IN BUSINESS NOVEMBER ISSUE 118 by INBusiness

· Παγκόσμιας κλάσης υποδομές για σκάφη. · Ποικιλία από μπουτίκ και παραθαλάσσια εστιατόρια καθώς και επιλογές για αναψυχή και νυχτερινές εξόδους. · 2 εντυπωσιακοί, περιστρεφόμενοι πύργοι άνω των 100 μέτρων. · 29 πολυτελείς επαύλεις στη μαρίνα και στην παραλία. · 600 θέσεις ελλιμενισμού για σκάφη μήκους μέχρι και 60 μέτρα. · 2 μαγευτικές παραλίες.

S AWAR ES

¦ ͟ (͟¡ ¥ ¥§ ͟ ¨¤ © ͟§¥¨ ͟͟ ¡ § ¨ ͟§¥¨͟͟ ¦ §¥ ¥¨͟͟ ¨ ¦ ¤ © ¦

2016 DS

IN BUSIN

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 129 | NOEMBΡΙΟΣ 2016 | TΙΜΗ €2.00

¥͟¤ ¥ ͟

¦ ͟ §¥͟§¦

Το IN B usiness παρουσ ιάζει τις ανώτατ ες διευθ υντικές ομάδες τραπεζώ ν

www.inbusinessnews.com

¥͟4

/0͟-!.!'

%-%.4

Η δική σου αξιόπιστη τράπεζα

Αξιοπιστία Υπευθυνότητα Επαγγελματισμός

Καλύτερη Τράπεζα στην Κύπρο 2015

RCB Bank Ltd. Ιδιωτική Εταιρεία. Αριθμός εγγραφής: 72376. Εγγεγραμμένη έδρα: Αμαθούντος 2, 3105 Λεμεσός, Κύπρος.

Επιχειρηματικό βραβείο CIBA 2015

Ωράριο λειτουργίας καταστημάτων: Δευτέρα-Παρασκευή, 09:00-17:00 www.rcbcy.com

Διάκριση για το πρόγραμμα ΕΚΕ 2015

800 00 722

PLANET OCEAN

AVAILABLE AT:

TEL.: 22 897 361

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

IN BUSINESS Τεύχος 129, Νοέμβριος 2016

FEATURES 93

THE NEWOF FACE ¥͟¤ ¥

ΙΝ Βusiness Awards 2016

COVER STORIES

BANKING §¥͟§¦ ¥

Για ένατη συνεχή χρονιά ο θεσμός των IN Business Awards έρχεται να επιβραβεύσει επιχειρήσεις, πρακτικές, ανθρώπων έργα και ημέρες, στελέχη που ξεχώρισαν στο επιχειρηματικό γίγνεσθαι. Σε 8 διαφορετικές κατηγορίες και ανάμεσα σε 40 συνολικά υποψηφιότητες παρουσιάζουμε και φέτος τους άριστους μεταξύ των αρίστων του κυπριακού επιχειρείν, οι οποίοι διεκδικούν τη δική σας ψήφο στα ένατα IN Business Awards.

Πλάνα διαρκούς έντασης

TOP

MANAGEMENT

Ποια είναι τα πρόσωπα που στελεχώνουν σήμερα τις ανώτατες διοικητικές βαθμίδες των τραπεζών της Κύπρου, ποια η πορεία και τα καθήκοντα αυτών που δομούν τη νέα εποχή στα τραπεζικά πράγματα. Παρουσιάζουμε τις τράπεζες βάσει του ύψους του κύκλου εργασιών τους: Συγκρότημα Τράπεζας Κύπρου, Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα, Όμιλος Ελληνικής Τράπεζας, Eurobank Κύπρου, Alpha Bank Cyprus, Τράπεζα Πειραιώς Κύπρου, USB Bank και Ancoria Bank.

SPECIAL FEATURE

¡ Ï/1.)$"3ÏÎ Ï ¤ Ï ¡ ¥ ¤

O Γεράσιμος Καραμοντάνης έριξε την ιδέα και ο Αιγύπτιος επιχειρηματίας, Naguib Sawiris, συμμερίστηκε το πάθος του. Το αποτέλεσμα; Η Μαρίνα Αγίας Νάπας, το project των €220 εκατ., για το οποίο μας μιλά ο διευθύνων σύμβουλος της ΜΜ Makronisos Marina, Σταύρος Καραμοντάνης.

116

More than Business

178

Η Κωνστάντια Δημητριάδου-Κωνσταντίνου, PR & media expert, διευθύντρια στην Cal Creative Communication και αρχισυντάκτρια στο περιοδικό Hello!, απαντά σε 30 ερωτήσεις για τον εαυτό της, τη ζωή και την επαγγελματική της σταδιοδρομία.

Μοnthly Briefing Την άποψη ότι η Κύπρος είναι δύσκολο να καταστεί ενεργειακός κόμβος, στο παρόν στάδιο, εισπράξαμε από τον αναπληρωτή γενικό διευθυντή της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ), Αντώνη Πατσαλή. Έχει, όμως, την ευκαιρία να στήσει υποστηρικτική βιομηχανία, εξυπηρετώντας τις σχετικές εργασίες στην περιοχή, υποστήριξε.

Τι κάνει στο εμπόριο τη διαφορά

120

«Περαιτέρω εξειδίκευση και ανάπτυξη με σταθερά βήματα», συστήνει για τον τομέα του εμπορίου η Μαρία Γερμανού, επικεφαλής στον κλάδο της λιανικής του Ομίλου Εταιρειών C.A.Papaellinas, ο οποίος επιφυλάσσει εκπλήξεις στην αγορά.

«Όλα ρόδινα» Φωτογραφική περιδιάβαση στην Kleopas Pomegranates.

IN BUSINESS

174

10| Newsbrief 14| Companies/Industries & People | 2nd International Compliance Forum: Ζητούμενο η ηθική Διαδικτυακά ονόματα (domains): Περιγράφουμε την αγορά τους Zero Donuts Co.: Ντόνατς με λιγότερες θερμίδες IN Brand: Eastpak 18| Medisell Co: Σχέδια υγείας 20| Χρ. Καποδίστριας & Υιοί: Μισό αιώνα σε κίνηση 22| The Cyprus Economic & Investment Summit: Cyprus is back 26| Cyprus Superfoods: Το brand των υπερτροφών 28| Luigi Footwear: Ένα on line success story 32| Regus: Σε ποια χώρα θες το γραφείο σου; 34| Hybrid Advertising Alliance: ΥβρΕΙδικοί στην επικοινωνία 36| ΚΥΣΕΑ: Ασφάλεια από αδειούχους 38| Θέμης Σαρανταένας: Όλοι και όλα είναι marketing 40| Ενέργεια: Στη SAVeENERGY με ΕnergyNews 46| Cablenet Communication Systems: Επιλογές υψηλής ευκρίνειας 48| 7ο Συνταξιοδοτικό Φόρουμ: Νέες πρακτικές και λύσεις 50| ΚΟΓΕΕ: Στοίχημα με την κοινωνία 56| ΑΚΤΗ Κέντρο Μελετών και Έρευνας: Green Cluster Awards 62| Σελιδοδείκτης 64| Around the Globe

Αφιέρωμα: ICT: The ultimate guide for business 125

Numbers & Stats

184

Noteworthy & Untold

186

Beyond Entertainment - The show must go on Παντός είδους οργανώσεις από την εταιρεία των Άντζελα Μπιφούλκο και Ζωής Χριστοφόρου: Ιδιωτικά πάρτι, δείπνα, ζωντανά τηλεοπτικά προγράμματα, συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, fashion shows και άλλα.

www.inbusinessnews.com

EDITORIAL

AΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΛΕΟΝΤΙΟΥ

«Η ΛΟΓΙΚΗ

ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ»

ια νοητή διαχωριστική γραμμή μπορούμε να «διακρίνουμε» στην Κύπρο του σήμερα. Από τη μια της πλευρά είναι πράγματα και καταστάσεις που ακόμα δεν άλλαξαν. Νοοτροπίες, διαδικασίες, νομοθεσίες, υποχρεώσεις του Μνημονίου Συναντίληψης, που είχαν θέση προτεραιότητας στην κυβερνητική ατζέντα, ωστόσο μέχρι ενός σημείου ή καθόλου προχώρησαν, με χαρακτηριστικά παραδείγματα τις αποκρατικοποιήσεις και την εφαρμογή του ΓεΣΥ. Από την άλλη πλευρά είναι όσα γνώρισαν μικρές ή μεγάλες αλλαγές προς όφελος δικό τους και της οικονομίας γενικότερα. Ανάμεσα τους συναντάμε ένα δημόσιο τομέα με υγιείς δείκτες, ψηλά επίπεδα συμμόρφωσης που επιτρέπουν στην Κύπρο να θεωρείται ένας ακέραιος επενδυτικός προορισμός, μια ναυτιλιακή βιομηχανία που στέκεται δυναμική και προσοδοφόρα, αλλά και ρεκόρ εισπράξεων στον τουρισμό. Ακόμα και ο πολύπαθος τομέας της ανάπτυξης γης βρίσκεται σε πορεία ανάκαμψης, με δεκάδες μεγαλεπήβολα έργα - καζίνο, πρότζεκτ μαρίνων, οικιστικές μονάδες και άλλα - να παίρνουν σάρκα και οστά με τη συμβολή ξένων επενδυτών. Ο τομέας των επαγγελματικών υπηρεσιών συνεχίζει, επίσης, την ανάπτυξή του, με τα επενδυτικά ταμεία να αποτελούν, όπως όλα δείχνουν, ένα πολλά

υποσχόμενο κεφάλαιο. Θετικό είναι, επίσης, το γεγονός ότι η Δημοκρατία ολοκλήρωσε πρόσφατα και τον τρίτο γύρο αδειοδοτήσεων στην κυπριακή ΑΟΖ, με ανανεωμένο ενδιαφέρον από διεθνείς ενεργειακούς κολοσσούς. Και, ασφαλώς, ανάμεσα στις πιο σημαντικές μεταρρυθμίσεις που επετεύχθησαν, αναγκαία και ουσιαστικής σημασίας, ήταν εκείνη στον τραπεζικό τομέα. Ανακεφαλαιωμένος, με τη δυναμική ξένων επενδυτών σε αρκετές περιπτώσεις και με νέες δομές τόσο σε θέματα διαδικασιών και ελέγχων όσο και σε ανθρώπινο δυναμικό και οργάνωση, προτάσσει σήμερα το ανανεωμένο του προφίλ, το οποίο αντικατοπτρίζεται στα πρόσωπα που απαρτίζουν τις ανώτατες διευθυντικές ομάδες των τραπεζών. Στα άτομα που έχουν σήμερα αναλάβει τη γενική διεύθυνση των οργανισμών και ανάμεσα σε άλλες προκλήσεις το δύσκολο έργο της διαχείρισης των μη εξυπηρετούμενων δανείων, αλλά και του δρόμου και του τρόπου που θα συνεχίσουν να καθιστούν τα τραπεζικά τους ιδρύματα κερδοφόρα. Τα ανώτατα αυτά στελέχη οκτώ τραπεζών της Κύπρου παρουσιάζουμε στο τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας. Στο ίδιο πλαίσιο, τριάμισι χρόνια μετά την εφαρμογή του Μνημονίου κι έπειτα από όσα διαδραματίστηκαν, οφείλουμε σήμερα να αναγνωρίσουμε πως όσα ακολούθησαν για σκοπούς διόρθωσης και

μεταρρυθμίσεων ήταν σε αρκετές περιπτώσεις οδυνηρά μεν, αναγκαστικά δε. Η δουλειά που έγινε σε δημόσιο και ιδιωτικό επίπεδο ήταν απίστευτη, ώστε να ορθοποδήσουμε. Δεν προτιμήσαμε τις έντονες και παρορμητικές αντιδράσεις κι απλώς δουλέψαμε. Δεν ήταν «μικρό θαύμα» αυτό που έγινε. Ήταν το αποτέλεσμα της σκληρής μελέτης και της δουλειάς ενός… μαθητή που αμέλησε και παραστράτησε αλλά είχε τις δυνάμεις και του δόθηκε η δυνατότητα να επανορθώσει. «Η λογική έχει επιστρέψει» δήλωσε στο πρόσφατο συνέδριο Cyprus Economic & Investment Summit στη Νέα Υόρκη ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, ενώπιον 200 θεσμικών επενδυτών από τις Ηνωμένες Πολιτείες, που εκδήλωσαν ζωηρό ενδιαφέρον για την Κύπρο. Ταυτόχρονα, δηλώσεις Ευρωπαίων αξιωματούχων πως η Ευρώπη έχει πολλά να μάθει από την απόδοση της Κύπρου, δεν μας ικανοποιούν απλώς, αλλά μας επιτρέπουν να συνειδητοποιούμε το εύρος της αλλαγής που επήλθε. Την ίδια ώρα μας υπαγορεύουν πως πρέπει να παραμείνουμε συγκρατημένοι. Οι πιέσεις για περισσότερες χαλαρώσεις, προσλήψεις, μισθολογικές αυξήσεις και φοροελαφρύνσεις δεν είναι της ώρας. Ας μην ξεφύγουμε από τη νοήμονα πλευρά της νοητής διαχωριστικής γραμμής. Ας παραμείνουμε όσο μπορούμε πιο λογικοί.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ

Πώς καταλήξαμε στο εξώφυλλο του μήνα «Το νέο πρόσωπο των κυπριακών τραπεζών. Αυτό είναι το κυρίως θέμα μας». «Έγινε! Και τι μπορούμε να βάλουμε;». «Ίσως ένα προφίλ με έντονα γράμματα;». «Δουλεύει». «Ναι, δουλεύει!».

IN BUSINESS

«Να δοκιμάσουμε και κάτι άλλο ίσως, όπως φιγούρες ατόμων; Ίσως πετύχει καλύτερα».

«Ναι κι αυτό δουλεύει. Χρώμα;» «Πάμε με κόκκινο!»

www.inbusinessnews.com

Geophysic Universal Time watch Philippe Jordan, Chief Conductor and Music Director in Paris and Vienna

Open a whole new world

0 4 € ΝΟ Ο Μ Η ΥΧ Ε Τ 12 Γιώργος Μιχαήλ Δάφνη Ροδίτου Τανγκ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ MEDIA IMH: Έλενα Λεοντίου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Μαρία Θεμιστοκλέους ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗ ΙΝ BUSINESS: Στέλλα Μούρεττου ΣΥΝΤΑΞΗ: Ερατώ Πισιάρα-Γερασίμου, Mαρία Πηλείδου, Αντώνης Αδάμου, Mαριάννα Νικολάου, Χαράλαμπος Μιχαήλ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΜΗ: ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΙΜΗ:

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ART DIRECTOR: Άννα Θεοδοσίου SENIOR DESIGNER: Αλεξία Πέτρου ASSISTANT DESIGNERS: Στέφανη Ανδρέου,

Γιώργος Γιαμιαδάκης, Μαρία Βασιλείου ΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Jo Michaelides, Emma Louise Χαραλάμπους, Χρήστος Τσεκούρας ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ & OPERATIONS

Νεόφυτος Κωνσταντίνου Χάρης Παυλίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ: Κεύη Τσίσσιου ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ: Μαριάννα White ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΜΗΜΑΤΟΣ OPERATIONS & LOGISTICS: Βούλα Νικολάου YΠΕΥΘΥΝΗ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Παντελίτσα Χατζηστεφάνου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Μύρια Νεοφύτου, myria@imhbusiness.com ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: ADVERTISING EXECUTIVE:

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τηλ. 22505555, Φαξ 22679820 haris@imhbusiness.com GOLD & GOLDNEWS.COM.CY ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ:

Γ νετε συνδρομητ ς σ μερα!

John Vickers Σταύρος Επιφανίου

ΑDVERTISING EXECUTIVE: INBUSINESSNEWS.COM

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χαράλαμπος Μιχαήλ ΑDVERTISING EXECUTIVE:

Kρίστοφερ Κωνσταντίνου

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Αιγάλεω 5, Στρόβολος 2057 Τ.Θ. 21185, 1503 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ. 22505555, Φαξ 22679820, inbusiness@imhbusiness.com www.imhbusiness.com CASSOULIDES MASTERPRINTERS ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΡΟΝΟΣ

ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: ΔΙΑΝΟΜΗ:

Επισκεφτείτε το

www.imhbusiness.com

ISSN 1986-0056

για να ενεργοποιήσετε τη συνδρομή σας σήμερα Για περισσότερες πληροφορίες: Tηλ. (+357) 22505555, Fax: (+357) 22679820

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ COURIER ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ! www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

NEWSBRIEF | ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

ΚΕΟ

ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ESTRELLA

οικογένεια της ΚΕΟ διευρύνεται ακόμα περισσότερο με την Estrella, την επίσημη μπύρα της FC Barcelona, που η ονομασία της στα Ισπανικά θα πει «αστέρι». Το brand δημιουργήθηκε το 1876 στη Βαρκελώνη και είναι τύπου lager. Ανάμεσα στα είδη της μπύρας που διατίθενται στην κυπριακή αγορά είναι το χωρίς γλουτένη Daura Damn και η Free Damm χωρίς αλκοόλ.

ΟΙ 10 ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ ΣΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2016

CARREFOUR ΚΥΠΡΟΥ

¤ ¥ ͟ ¤ ¥ ͟ ¨ ¨¤§

Γιώργος Σαρηγιαννίδης είναι ο νέος γενικός διευθυντής του δικτύου υπεραγορών Carrefour Κύπρου. Διαθέτει σημαντική εμπειρία στον τομέα του λιανικού εμπορίου και της διαχείρισης υπεραγορών κι εργοδοτήθηκε από την Chris Cash & Carry-Carrefour Κύπρου, για να αναλάβει τα ηνία του δικτύου καταστημάτων στη χώρα μας.

BAKER TILLY

ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ε επέκταση του δικτύου της προχώρησε η Baker Tilly in South East Europe, με τη λειτουργία γραφείου στη

IN BUSINESS

ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ

LIDL ΥΠΕΡΑΓΟΡΕΣ ΑΛΦΑΜΕΓΑ ΟΠΑΠ CARREFOUR ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ CYΤΑ CHIPITA (ΒΑΣΣΟΣ ΗΛΙΑΔΗΣ) MTN FREDERICK UNIVERSITY CYPRUS UNIVERSITY OF NICOSIA

ΕΠΕΝΔΥΣΗ (€)

2.019.201 1.064.526 1.057.653 908.641 701.089 693.429 621.616 574.610 552.555 532.481

Από τον πίνακα εξαιρούνται διαφημίσεις τηλεμπορίας (telemarketing) και ΜΜΕ. Πηγή: Nielsen

Θεσσαλονίκη. Η εταιρεία μετρά 20 χρόνια πορείας και έχει αναπτυχθεί σε έναν από τους μεγαλύτερους λογιστικούς οίκους στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, με οκτώ γραφεία σε Κύπρο, Ελλάδα, Ρουμανία, Βουλγαρία και Μολδαβία. Σήμερα, 20 συνέταιροι και πάνω από 300 επαγγελματίες της προσφέρουν υπηρεσίες σε περισσότερες από 6.000 επιχειρήσεις όλων των κλάδων. Γενικός διευθυντής του νέου γραφείου στη Θεσσαλονίκη είναι ο Αναστάσιος Μούδιος.

SUN CITY

ΠΕΝΤΑΣΤΕΡΟ ΣΤΗ ΣΩΤΗΡΑ

ντός Δεκεμβρίου αναμένεται η έκδοση πολεοδομικής άδειας, προκειμένου να κατατεθεί ο θεμέλιος λίθος και να ξεκινήσουν οι κατασκευαστικές εργασίες του ξενοδοχείου πέντε αστέρων, Sun City Spa Resort & Residences, το οποίο θα αναγερθεί στην περιοχή Αγίας Θέκλας του Δήμου Σωτήρας και υπολογίζεται να είναι έτοιμο πριν από το καλοκαίρι του 2018. Το έργο, ύψους 50 εκατ. ευρώ, την ανέγερση του οποίου ανέλαβε η εταιρεία κατασκευών Giovani, αποτελεί επένδυση του κινεζικού ομίλου Jim Chang Global. Πρόκειται, μάλιστα, να παρουσιαστεί και στο εξωτερικό. Ήδη προγραμματίστηκε ειδικό tour σε κινεζικές πόλεις στα μέσα Νοεμβρίου, ενώ θα ακολουθήσει ανάλογη παρουσίαση σε χώρες, όπως, η Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Το ελίτ ξενοδοχείο θα διαθέτει, μεταξύ άλλων, πέραν των 200 δωματίων, εστιατόρια, σπα, εσωτερική και εξωτερική πισίνα. Θα εκτείνεται σε 23.000 τετραγωνικά μέτρα κι εκτιμάται ότι θα εργοδοτηθούν σ’ αυτό 140 μόνιμοι υπάλληλοι.

565

¥¦ ¤ ¥¨ ͟ ¥ § ¨ ͟ ͟ §¦¥ ͟ ¥¦ ͟ ¤¢͟ ¥ ͟ ͟ ¤ ¤¥¨¤͟ ¦ www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

NEWSBRIEF | ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

Ñ ͟ §

§ ͟ ͟ ¦¥ ͟¥͟ ¦¥ ¥ ¥ ¥ ͟ §¥¨͟¤ ¥¨͟ ¥ ¨ §¥¨ ͟ ¤ §¨ ¥¨͟ ¥¨͟ ¦¥ ¦ ɞ §¢¤͟ ¦ ¨¤ ͟§ ©¤¥ ¥ ͟ ¤ §¨ ͟ ͟ ¤¥§¥ ͟ ͟§ ¤͟¥¤¥ ͟2%34!24͟ ɞ ͟ ¥¨͟ ¦¥¨ ͟ ¦¥ § ͟§¥͟ ¦¨ ͟ ¦¥¢ ͟ ¦ ¨¤ ͟ ͟§ ¤͟ ¨ ¦¥

PwC ¨¤ § ¦¥ ͟ ¥͟ ͟

αθήκοντα συνέταιρου και συνάμα την ευθύνη της διεύθυνσης του τμήματος επενδυτικών ταμείων της PwC ανέλαβε, από την 1η Νοεμβρίου, ο Ανδρέας Γιασεμίδης. Διαθέτει εκτενή εμπειρία στην ίδρυση και τη διαχείριση επενδυτικών ταμείων, ενώ ενεργός ήταν η συμμετοχή του στη δημιουργία και την ανάπτυξη του Κυπριακού Οργανισμού Επενδυτικών Ταμείων (CIFA). Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ με πτυχίο στα οικονομικά. Το 1999 εργάστηκε στην PwC και έλαβε το δίπλωμά του ως εγκεκριμένος λογιστής από το Ινστιτούτο Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Συνέχισε την πορεία του στην Τράπεζα Κύπρου, όπου υπηρέτησε σε διάφορες θέσεις, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης του τμήματος θεματοφυλακής. Ακολούθως εργάστηκε σε οργανισμό παροχής επαγγελματικών υπηρεσιών, όπου ίδρυσε και διηύθυνε το τμήμα υπηρεσιών επενδυτικών ταμείων. Επίσης, ήταν μέλος του ΔΣ της Κεντρικής Τράπεζας Κύπρου και σήμερα του CIFA.

IN BUSINESS

ƛƗƌƘƈƊƖƘƌƙ ƈƒƜƈƓƌƊƈ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΛΑΤΣΙΑ

περαγορά ΑλφαΜέγα απέκτησαν από τον περασμένο μήνα και τα Λατσιά. Εκτείνεται σε 2.000 τ.μ., καταλαμβάνει έναν όροφο και βρίσκεται επί της λεωφόρου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου.

ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕ

ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ

Πρόκειται για την τέταρτη υπεραγορά της αλυσίδας στη Λευκωσία και για την 11η παγκύπρια, χωρίς να συμπεριλαμβάνεται το convenience store στη Μαρίνα Λεμεσού. Στο νέο κατάστημα εργοδοτούνται πέραν των 80 ατόμων.

Imperio προέβη πρόσφατα σε επέκταση των γραφείων της στη Λεμεσό, δημιουργώντας νέους κι εργονομικούς χώρους σε 300 τ.μ., με ε σχεδιασμό που ταιριάζει στη φιλοσοφία της. Στόχος η ανάπτυξη της δημιουργικότητας σε ένα αισθητικά αναβαθμισμένο περιβάλλον.

CYFIELD ΚΤΙΖΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΠΑΚ

"%!549͟,).%

ΕΚΑΝΕ 15 ΤΑ ΜΑΓΑΖΙΑ ΤΗΣ

ειτούργησε περί τα μέσα του περασμένου μήνα ένα ακόμα κατάστημα Beauty Line, αυτή τη φορά στο κέντρο της Λευκωσίας και συγκεκριμένα στην οδό Στασικράτους. Πρόκειται για το πέμπτο της αλυσίδας προϊόντων ομορφιάς στη Λευκωσία και το 15ο σε ολόκληρη την Κύπρο.

οποθετήθηκε ο θεμέλιος λίθος της πανεπιστημιακής κλινικής αποκατάστασης του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου (ΤΕΠΑΚ) στη Λεμεσό, του οποίου την ανέγερση ανέλαβε ο Όμιλος Cyfield και αναμένεται να παραδοθεί τον Σεπτέμβριο του 2017. Πρόκειται για ένα έργο, το οποίο θα διαθέσει τις εγκαταστάσεις του προς όφελος των φοιτητών του ομώνυμου τμήματος και ταυτόχρονα θα προσφέρει κλινικές υπηρεσίες διάγνωσης και αποκατάστασης στο ευρύ κοινό.

www.inbusinessnews.com

IWC PILOT. ENGINEERED FOR ORIGINALS.

Join the conversation on #B_Original.

Big Pilot’s Watch Edition “Le Petit Prince”. Ref. 5009: The little prince tells the pilot he will give him a friendly laugh

the other hand, is guaranteed by the IWCmanufactured 51111-calibre movement with its seven-day power reserve. Time enough to for-

from the countless stars in the night sky. The sight this watch inspires similar sentiments, for every single detail is a joy to behold. The timepiece is not only an imposing 46 millimetres in diameter but also impresses with classic elegance that sets off the midnight blue dial to perfect advantage. Technical perfection, on

get time and follow the dream-like journey of the little prince. IWC . E N G I N E E R E D FO R M E N . Mechanical movement, Pellaton automatic winding, IWC-manufactured 51111 calibre, 7-day power reserve when fully wound, Power reserve display, Date display,Central hacking seconds, Screw-in crown, Sapphire glass, convex, antireflective coating on both sides, Special back engraving (figure), Water-resistant 6 bar, Diameter 46 mm, Calfskin strap by Santoni

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

2nd International Compliance Forum

¨¦© ¥¦Õ

Õ Συμμόρφωση και διαφάνεια έχουν γίνει λέξεις - κλειδιά τα τελευταία χρόνια, καθώς αυστηρότερες ρυθμίσεις επιβάλλονται στους οργανισμούς, συχνά ως αντίδραση σε σκάνδαλα, κρίσεις και ζητήματα αμέλειας.

ο θέμα της αποτελεσματικής συμμόρφωσης με τις σχετικές οδηγίες της ΕΕ, το διεθνές και εθνικό δίκαιο, συζητήθηκε στο 2nd International Compliance Forum, που πραγματοποιήθηκε στις 14 Οκτωβρίου στο ξενοδοχείο Hilton Park και το οποίο παρουσίασε η Τράπεζα Κύπρου. 14

IN BUSINESS

Όπως αναφέρθηκε, ορισμένες από τις νομοθετικές, κανονιστικές και άλλες διατάξεις, οι οποίες αφορούν στις εταιρικές παραβάσεις, περιλαμβάνουν σημεία που χρήζουν περαιτέρω μελέτης ή και βελτίωσης, καθώς απ’ αυτά επηρεάζεται, σε αρκετές περιπτώσεις σημαντικά, η διεξαγωγή των εργασιών στις επιχειρήσεις. Ο πρόεδρος του φετινού φόρουμ, Μάριος Μ. Σκανδάλης, διευθυντής στη διεύθυνση συμμόρφωσης του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου, αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Εγκεκριμένων Λογιστών Κύπρου (ΣΕΛΚ) και εκτελεστικός αντιπρόεδρος της Διεθνούς Διαφάνειας (Κύπρου), τόνισε πως

έλιξη της συμμόρφωσης κατά την η εξέλιξη τελευταία δεκαετία υπήρξε τεράστια όσον αφορά στον όγκο περιεχομένου, το πεδίο εφαρμογής, τη φύση και την πολυπλοκότητά της. «Η συμμόρφωση δεν αποτελεί, πλέον, μια σειρά από κανονιστικές υποχρεώσεις ή μια λίστα άκαμπτων κανόνων και διαδικασιών που πρέπει να εφαρμόζονται, αλλά πρόκειται για κουλτούρα, η οποία εδράζεται στην ηθική», ανέφερε, επισημαίνοντας πως η αποτελεσματικότητά της μετριέται με τον βαθμό της ακεραιότητας και τη διαφάνειας, που οι εταιρείες υιοθετούν στην καθημερινή τους πρακτική.

www.inbusinessnews.com

ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΩΝ DOMAINS

Σήμερα διατίθενται διεθνώς πάνω από 300 εκατομμύρια διαδικτυακά ονόματα (domains), εκ των οποίων τα .com αποτελούν το 40%.

οποίες ήταν κυρίαρχες στη χώρα τους, θέλησαν να επεκταθούν σε όλο τον κόσμο και κυρίως σε Ευρώπη και Αμερική. Έτσι επιλέγουν να αγοράζουν ονόματα, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν εύκολα σε διαφημίσεις και να γίνουν γνωστά σε όσο το δυνατόν περισσότερο κόσμο. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα της εταιρείας κινητών τηλεφώνων, Xiaomi, η

ε τις τεχνολογικές εξελίξεις να τρέχουν συνεχώς η συγκεκριμένη αγορά βρίσκεται σε ανοδική πορεία, από την οποία κάλλιστα μπορεί να επωφεληθεί και η Κύπρος, ανέφερε ο Παναγιώτης Χριστοδούλου, που μαζί με την ομάδα του παρέχουν σε εταιρείες συμβουλές και υπηρεσί¦ &20 £¦ £«¡ ¦£ £ ες, στο πλαίσιο ¡ ¡ ¤ ¡£ της αγοράς και 723 /(9(/ '20$,1 ¦ 1(7 25* ¡ « ¤ ¡£«¡ της πώλησης λησης ¦ ¡ ¦¤ ¦ ¡ £ διαδικτυακών £ ¡ ον νομ ομάτ μάτ άτων ων. ων ονομάτων. Ποιο Πο ιοο δδιαδιιαδι ια αδι διοποία αγόρασε το κκτυακό κτ κτυα τυα υακό κό όόνομα κό νομα τταιριάζει νομα νο αιριά όνομα ΜΙ.com για $3.6 στην εταιρεία μου; Μ ΜήΜή εκατ. πως το κατέχει ήδη κάποια «Στην Κύπρο, παρά τις εισηγήσεις άλλη η εταιρ εταιρεία; ρεία; Αν, ναι, μας να αξιοποιηθεί το domain .cy, τότ μμπορώ τότε τό πορώ ννα α το α αγογ γο δεν λάβαμε κάποια απάντηση από ράσω ρά ράσω; ω; τις αρμόδιες Αρχές. Αυτό που θα Η οομάδα μάδα μά δα των των επαγγελεπα παγγ αγγ γγελ ελ-ελ μπορούσε να γίνει, για να αυξηθεί ο ματιών, ματιών ώ , με επικεφαλής επικεφαλλής τον αριθμός των διαδικτυακών μας κ. Χριστοδούλου, έχει αυονομάτων στην αγορά και απαντήσεις, τές και άλλες απαντήσεις ακολούθως τα έσοδα προσφέροντας συνάμα του κράτους από τις λύσεις σ’ ένα τομέα πωλήσεις τους, είναι που σήμερα γνωρίζει το λεγόμενο domain ανάπτυξη διεθνώς, liberalization», επεέχοντας προοπτικές σήμανε, εξηγώντας και στον τόπο μας, πως αυτό περιλαμκυρίως λόγω της αύβάνει τη συνεργαξησης των επενδύσία με εταιρείες, σεων που γίνονται οι οποίες πωλούν από την κινεζική ονόματα ανά το αγορά. παγκόσμιο και Όπως εξήγησε ο ταυτόχρονα την ίδιος, πολλές κινέαπλοποίηση των ζικες εταιρείες, οι

www.inbusinessnews.com

διαδικασιών για την εγγραφή ενός τέτοιου. Στο εξωτερικό, κατέληξε, χρειάζονται μόλις δυο με τρία λεπτά, ενώ στην Κύπρο από επτά ημέρες μέχρι και ένα μήνα ή και περισσότερο.

ZERO DONUTS CO.

Ντόνατς με λιγότερες λ θ θερμίδες ε μια συνταγή, που επινοήθηκε ε αρχικά για τους τ ίδιους τους ιδρυτές και τις οικογένειές τους ως ένα υγιεινό σνακ χαμηλών θερμίδων, βασίστηκε η δημιουργία των Zero donuts Co. Προς το τέλος του περασμένου καλοκαιριού άρχισαν να πειραματίζονται περαιτέρω, με ποικιλία συνταγών, κάνοντας την αρχή με διάθεση των προϊόντων τους στην αγορά, όπως είπε η Άννα-Μαρία Ιωάννου κλινική, διαιτολόγος/ διατροφολόγος και general manager της εταιρείας. Τα Zero Donuts προσφέρονται σήμερα σε έξι γεύσεις - κανέλα, βανίλια, σοκολάτα-μπισκότο, σοκολάτα-φυστικοβούτυρο, λεμόνι, σοκολάτα και είναι όλα μεταξύ 105-117 θερμίδων. Το κύριο γλυκαντικό που χρησιμοποιείται σε αυτά είναι

IN BUSINESS

Companies, Industries & People

EASTPACK Τ ΤΗΣ Α ΝΤΟΝΑ Z CO Ε ERO DO ΤΣ N Χ 105ΟΥΝ ΜΟΛUΙ TS ΘΕΡΜΜΕ 117 Σ ΧΡΗ ΙΔΕ Σ ΩΣ ΙΜΟΠΟ Σ, ΚΥΡΙΓΛΥΚΑΝ ΙΕΙΤΑΙ ΤΙΚ ΩΣ Μ , Ο ΠΟΥ Ο, ΔΙΑΤΗΛΟΥ ΚΑ ΡΕΣ ΙΘΕΝ Ι ΤΑ ΕΞΙ Γ ΕΥΣΕ Ι ΣΕ ΙΣ

πουρές μήλου. Είναι χαμηλά σε λιπαρά, έχουν ψηλή περιεκτικότητα πρωτεΐνης, κάτι που βοηθά στην αποκατάσταση των μυών των ατόμων που αθλούνται ή ευρύτερα έχουν αυξημένες ανάγκες σε πρωτεΐνη και σε φυτικές ίνες, που συμβάλλουν, με τη σειρά τους, στο αίσθημα του κορεσμού. Όπως επεσήμανε η κ. Ιωάννου, τα προϊόντα αποτελούν ένα ιδανικό σνακ για άτομα οποιασδήποτε ηλικίας που προσέχουν τη διατροφή τους και ψάχνουν για ένα υγιεινό υποκατάστατο του γλυκού. Οι πέντε από τις έξι γεύσεις δεν περιέχουν καθόλου γλουτένη, ωστόσο κατασκευάζονται σε χώρο όπου μπορούν να έρθουν σε επαφή με προϊόντα που περιέχουν την ουσία. Έτσι, μπορούν να καταναλωθούν από όσους έχουν ευαισθησία, αλλά όχι αλλεργία σε αυτή. Προς το παρόν, τα ντόνατς της εταιρείας διατίθενται μόνο μετά από παραγγελίες, που ετοιμάζονται στο εστιατόριο Just Italian στη Λευκωσία, το οποίο και της προσφέρει τον χώρο για τον σκοπό αυτό. Για το άμεσο μέλλον, η κ. Ιωάννου ανέφερε ότι η Zero Donuts Co. θα μεταφερθεί σε πιο εξειδικευμένες εγκαταστάσεις, ώστε να αυξήσει την παραγωγή της, ενώ σύντομα τα είδη της θα βρίσκονται σε καφεστιατόρια και γυμναστήρια. ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ- ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΝΙΚΟΛΑ

H ιστορία μιας μ μάρκας

1952

Η Eastern Canvas Products Inc. αρχίζει να κατασκευάζει συσκευασίες και σακίδια για α τον στρατό των ΗΠΑ και το Πεντάγωνο. ο.

1976

O MARK GOLDMAN, ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΤΗ ΤΗΣ EASTERN CANVAS ANVAS PRODUCTS INC., ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΕΡΑ ΤΟΥ, ΣΤΟΧΕΥΟΝΤΑΣ ΣΕ ΕΝΑ ΝΑ ΑΛΛΟ ΑΓΟΡΑΣΤΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΣΑΝΤΕΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΥΣ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΛΕΓΙΩΝ. ΕΤΣΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΤΟ Ο ΣΑΚΙΔΙΟ PADDED PAK’R, ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ ΚΑΙ Η ΜΑΡΚΑ EASTPAK.

1984

Σίγουρη για τα ποιοτικά κατασκευασμένα προϊόντα της, η Eastpak προσφέρει εγγύηση εφ’ όρου ζωής. Αργότερα, για σκοπούς που άπτονται της νομοθεσίας, το εφ’ όρου ζωής μετατράπηκε σε 30 χρόνια εγγύηση. χ χρό

1985

ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ Υ 1980 80 ΤΟ BRAND ΠΡΟΣΘΕΤΕΙ ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΑ ΚΑΙ ΑΣΥΝΗΘΙΗΘΙΣΤΑ ΦΑΝΤΑΧΤΕΡΑ PRINTS TS ΣΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ.

1994

Οι διαφημιστικές Ο διαφη δια δ φ κές έ καμπά καμπάνιε καμπάνιες ά ε ες της εταιρείας γίνονται διάσημε διάσημες. Ξεχωρίζει αυτή του ου 1994, με πρωταγωνιστή ένα σκελετό με μ άθικτο σακίδιο της Eastpak στην πλάτη του, συμβολίζοντας ότι η ιδέα πίσω από τη δημιουργία της μάρκας ς δεν θα πεθάνει. πεθάνει ειι. ε

1999

2004

Η εταιρεία λανσάρει ρει αποσκευές με τροχάκια.

Η Eastpak συνεργάζεται με τον Walter lter άδες Van Beirendonck, αλλά και με δεκάδες κορυφαίους σχεδιαστές στα μετέπειτα πειτα χρόνια, συμπεριλαμβανομένων των ων Jean Paul Gaultier, Kenzo και Tim Coppens.

2011

ΤΟ EASTPAK ARTIST STUDIO ΚΑΛΕΙ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΟΥΝ ΤΟ ΕΙΚΟΝΙΚΟ PADDED PAK’R ΣΑΚΙΔΙΟ ΣΕ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ, ΜΕ ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΝΑ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΤΑ ΤΟΥ AIDS.

2016

Η σχεδιαστική φιλοσοφία της Eastpak επικεντρώνεται στο concept της αστικής επ κινητικότητας, εφευρίσκοντας καινοτόμα κιν προϊόντα για αντοχή και μακροζωία. Οι στρατιωτικές της ρίζες πρ εξακολουθούν να διατηρούν ισχυρή παρουσία στις δημιουργίες εξ της, εξυπηρετώντας ανθρώπους με έντονη δραστηριότητα. τη Η S. KANIKLIDES ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ 2008 Ο ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ EASTPAK ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ.

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

TH E E TE RNAL MOVE ME NT Ulysse Nardin, from the movement of the sea to the perpetual innovation of Haute Horlogerie. For over 170 years, the powerful movement of the ocean has inspired Ulysse Nardin in its singular quest: to push back the limits of mechanical watchmaking, time and time again.

Hammerhead Shark FX_Y j\aW\aZ `TahYTĂż heX chronograph Silicium technology Limited Edition to 99 pieces ulysse-nardin.com

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

MEDISELL CO

ΣΧΕΔΙΑ ΥΓΕΙΑΣ σε όλα τα μίδη, μετά που την αγόρασαν από τον νοσοκομεία πρώτο ιδιοκτήτη το 1988. Ο τομέας εργαστηριακού εξοπλισμού, και εργαστήρια της Κυβέρνησυναφών οργάνων και προμηθειών, στον οποίο κυρίως δραστηριοποιείται η σης. Επιπλέον, εταιρεία, είναι διαγνωστικός κι ο ρόλος η Medisell Co του σημαντικότατος, καθώς μπορεί να αποτελέσει οδηγό για μια θεραπεία και διαθέτει, από το 2005, γραφεία σε Ρουάντα και Ουγκάντα, όπου τον πεσυνάμα βασικό παράγοντα πρόληψης, αλλά και εξοικονόμησης σοβαρών κον- ρασμένο Σεπτέμβριο απέκτησε ιδιόκτητο επαγγελματικό χώρο 1.000 δυλίων που, χωρίς τη συμβολή του, θα τ.μ. στην περιοχή της Καμπάλα. διατίθεντο για σκοπούς θεραπευτικών Εκεί εργοδοτεί 22 υπάλληλους αγωγών και περίθαλψης. και οι εργασίες της διεξάγονται «Προμηθεύουμε τα κλινικά χημεία σε καθεστώς ξεχωριστό από με εργαστηριακό εξοπλισμό, αλλά και αυτό της Κύπρου, με κύρια τα αναλυτικά, όπως το κρατικό χημείο δραστηριότητα την εξυπηρέκι εκείνο του τμήματος γεωργίας», σηΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ μείωσε ο κ. Παπαλοΐζου. Και πρόσθεσε: τηση της ντόπιας αγοράς. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: JO MICHAELIDES «Τα τελευταία 10 με 15 χρόνια ασχοΤΟ… ΑΛΑΤΙ ληθήκαμε και με το περιβάλλον κι ένας ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ από του μεγάλους πελάτες μας είναι το Η αγορά των laboratory equipment, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Medisell Co ιδρύθηinstrumentation & supplies είναι άκρως ασφαλίσεων, με projects που αναλύουν κε το 1983, αλλά οι την ποιότητα του αέρα. Στο ίδιο πλαίσιο ανταγωνιστική. «Το να παραμείνεις πιδραστηριότητές της δραστηριοποιούμαστε με τη συντήρηση στός στους πελάτες σίγουρα εξαρτάται διευρύνθηκαν και και την προμήθεια μηχανημάτων, παρα- από το πώς τους διαχειρίζεσαι. Είναι αναπτύχθηκαν από το κολουθούμε στο εν λόγω υπουργείο τη μια μακροχρόνια σχέση με δεσμούς 1988 κι έπειτα. μεταφορά δεδομένων από κάθε σταθμό, εμπιστοσύνης», επεσήμανε ο ίδιος, Η αρχή έγινε όταν ένας χημικός είχε τονίζοντας ότι «υπάρχει ανταγωνιτη σκόνη που υπάρχει στο περιβάλλον, την ιδέα να δημιουργήσει μια εταιρεία τη μόλυνση από τα αυτοκίνητα ή οτιδή- σμός στις τιμές αλλά και την ποιμε προμήθειες διαγωνιστικών ειδών ότητα. Τα δικά μας προϊόντα δεν ποτε άλλο έρχεται στην ατμόσφαιρα». για κλινικά χημεία. Έτσι κι έγινε, όμως Η εταιρεία αναλαμβάνει διάφορα έργα είναι φθηνά, αλλά είναι ποιοτικά. οι εργασίες της κρατήθηκαν σε χαμητου δημοσίου, μέσω προσφορών, κάποια Έχουμε πελάτες που μας εμπιλά επίπεδα, καθώς οι περισσότεροι στεύονται για δεκαετίες κι αυτό από τα οποία μάλιστα, είναι και πολυσυντελεστές της αγοράς των χημικών είναι για μας η πιο μεγάλη ικανοποίετή. Παράδειγμα αποτελεί η συμφωνία την εξέλαβαν ως ανταγωνιστή και δεν με το Υπουργείο προχωρούσαν σε αγορές των προϊόντων Υγείας για την Η MEDISELL CO ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΓΡΑΦΕΙΑ της. Ο Αντρέας Παπαλοΐζου ήταν ο προμήθεια 300, ΣΕ ΟΥΓΚΑΝΤΑ ΚΑΙ ΡΟΥΑΝΤΑ πρώτος υπάλληλος της εταιρείας και περίπου, διαφοστην πορεία συνιδιοκτήτης με τους ρετικών αναλώΓιώργο Ορθοδόξου και Γλαύκο Οικονο- σιμων προϊόντων

Στα 12 εκατομμύρια ευρώ κυμαίνεται ο τομέας των διαγνωστικών αντιδραστηρίων και αναλώσιμων στον προϋπολογισμό του Υπουργείου Υγείας για το 2016. Η Medisell Co δραστηριοποιείται στον κλάδο με εργαστηριακό εξοπλισμό, συναφή όργανα και προμήθειες, κάνοντας ετήσιο τζίρο πέντε με έξι εκατομμύρια ευρώ. Ο ένας εκ των τριών ιδρυτών της, Αντρέας Παπαλοΐζου, μιλά για μια άκρως ανταγωνιστική αγορά, στην οποία η εταιρεία του πέρασε από την ιδέα στην καθιέρωση, σήμερα αντικρίζει το μέλλον με ακόμα περισσότερα πλάνα.

ΑΠΟ ΤΟ 2005

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ, ΜΕΣΩ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ, ΑΡΚΕΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ, ΣΕ ΠΟΛΛΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΛΥΕΤΗ

ηση, αλλά και πρόκληση για το μέλλον, για ακόμα μεγαλύτερες επιδόσεις στον τομέα μας. Γενικά θα έλεγα πως ο ανταγωνισμός είναι όπως το αλάτι στο φαγητό. Αν δεν υπάρχει, τότε η αγορά δεν λειτουργεί». Η οικονομική ύφεση έχει, πάντως, αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο δουλεύει η αγορά του τομέα, σύμφωνα με τον κ. Παπαλοΐζου: «Όλοι προσπαθούν να πάρουν καλύτερες τιμές, ενώ κάποιοι είναι έτοιμοι να θυσιάσουν την ποιότητα για την τιμή. Την ίδια ώρα, πολλά προϊόντα που εισάγονται στην Κύπρο είναι αμφιβόλου ποιότητας, ενώ διάφορες ξένες εταιρείες έχουν δραστηριοποιηθεί στο νησί το τελευταίο διάστημα, κάτι που δυσκολεύει την κατάσταση για τις ήδη υπάρχουσες. Γίνονται, επίσης, παράλληλες εισαγωγές, οι οποίες επηρεάζουν αρνητικά την αγορά». Οι εταιρείες του τομέα,

www.inbusinessnews.com

όπως εξήγησε, παρακολουθούνται από το Υπουργείο Υγείας, το οποίο κι εντοπίζει τα διάφορα προβλήματα που Ο Αντρέας κατά καιρούς προκύπτουν: «Σε Παπαλοΐζου τέτοιες περιπτώσεις τα προϊόντα ανακαλούνται κι εμείς θεωρούμε ότι το κύρος της εταιρείας μας αυξάνεται όταν ενημερώνουμε αμέσως τον πελάτη για το γεγονός αυτό. Αν αποκρύψεις την αλήθεια τότε δημιουργούνται μεγαλύτερα προβλήματα και η εμπιστοσύνη χάνεται». Έλεγχοι διενεργούνται, επίσης, κι από την ΕΕ. Ένα άλλο θέμα, το οποίο ο κ. Παπαλοΐζου επιλέγει να θίξει, λόγω της σημαντικότητάς του, είναι η απαγόρευση χρήσης από τους προμηθευτές του όρου «αποκλειστικός», έστω κι αν αυτό ισχύει, όπως στην περίπτωση της Medisell Co, η οποία αντιπροσωπεύει αποκλειστικά στην κυπριακή αγορά αρκετούς πελάτες της, όπως οι αμερικανικές Sigma Chemicals και Thermo: «Το θέμα δεν αφορά την αποκλειστική ή όχι αντιπροσώπευση, αλλά την ουσία που έγκειται στην μετά την αγορά εξυπηρέτηση. Αν μπορείς ως εταιρεία, δηλαδή, να υποστηρίξεις και να συντηρήσεις τα μηχανήματα που μεταπωλείς».

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΙ ΑΥΤΑ

ċ ĨĩħĳĨħĤħĜĢīŁĴĪ Ĭħĭ ďĨħĭĩĜĞĘου Υγείας για το 2016 περιλαμβάνει: Φάρμακα: €108 εκατ., αναλώσιμα νοσοκομείων, εμφυτεύματα και άλλα €40 εκατ., κεφαλαιουχικό εξοπλισμό - ιατρικά εργαλεία που αγοράζονται από το υπουργείο - €4 εκατ. και διαγνωστικά αντιδραστήρια και αναλώσιμα €12 εκατ. ă ĨĩĶĬĠ ŁĞĜĕĤĠ īĭŁĮıĥĘĚ ĬĠĪ Medisell Co ήταν όταν εισήγαγε το Gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS) στην Κύπρο τη δεκαετία του 1990. Αυτό αποτέλεσε τότε τη μεγαλύτερη πώλησή της και το σημαντικότερο της επίτευγμα. Πρόκειται για μηχάνημα που πραγματοποιεί αναλύσεις υψηλής ευαισθησίας για εντοπισμό φυτοφαρμάκων σε φρούτα και λαχανικά και υπολειμμάτων φαρμάκων στα ζώα που προορίζονται για βρώση. õĤĤĠ ŁĢĚ ŁĞĜĕĤĠ īĭŁĮıĥĘĚ ĬĠĪ εταιρείας επετεύχθη το 2000, όταν κέρδισε προσφορά του Υπουργείου Εργασίας για να διενεργεί αναλύσεις για την ποιότητα του αέρα σε όλη την Κύπρο. Πρόκειται για έργο το οποίο συνεχίζει μέχρι και σήμερα. ă ĞĬĚĢĩĞĘĚ ĞĩĜħĝħĬĞĘ ') ĕĬħŁĚ στην Κύπρο και η έδρα της βρίσκεται στη Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου. ĈĞ ĬĚ ĨĩħĲĴĥĬĚ ĬĠĪ ĨĩħŁĠġĞĵĞĢ ĬĚ περισσότερα κλινικά χημεία της Κύπρου, κυβερνητικά τμήματα και άτομα, ενώ ο μεγαλύτερος της πελάτης είναι το Υπουργείο Υγείας. · Η Roche Diagnostics, η Sigma Chemicals, η Thermo και η Horiba ABX αποτελούν τους μεγαλύτερους προμηθευτές της Medisell σε διαĜĥıīĬĢģĕ ĨĩħĲĴĥĬĚ ģĚĢ ĚĥĚĤĶīĢŁĚ εργαστηρίων.

IN BUSINESS

ΧΡ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ & ΥΙΟΙ ΛΤΔ

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΙ ΜΑΡΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ.

ΜΙΣΟ ΑΙΩΝΑ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

IN BUSINESS

Ο Κωνσταντίνος Καποδίστριας γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1968. Φοίτησε στο University of Arizona των ΗΠΑ, απ’ όπου πήρε πτυχίο στη Διοίκηση Επιχειρήσεων και ακολούθως MBA από το University of Texas. Εργάζεται στην εταιρεία, που ίδρυσε ο πατέρας του, από τον Ιούνιο του 1995.

Ο Μάριος Καποδίστριας γεννήθηκε το 1971 στη Λευκωσία. Κατέχει πτυχίο στη Διοίκηση Επιχειρήσεων από το University of Arizona των ΗΠΑ και μεταπτυχιακό - Μaster of Μanagement από το Willamette University. Εργάζεται στη Χρ. Καποδίστριας & Υιοί από το 1996.

Διεύθυνση: Καντάρας 54, Καϊμακλί, 1037, Λευκωσία | Ιστοσελίδα: www.chrkapodistrias.com

€23.7

ΕΚΑΤ. (ΠΕΡΙΠΟΥ)

ΕΤΗΣΙΟΣ ΤΖΙΡΟΣ

€21.1 ΕΚΑΤ.

€18.5 ΕΚΑΤ.

€16.8 ΕΚΑΤ.

2013

210

2014

2015

ΑΤΟΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

2016

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ

BRANDS

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ιδρυθείσα το 1969 από τον Χριστόφορο Καποδίστρια, η Χρ. Καποδίστριας & Υιοί αποτελεί ηγέτιδα εταιρεία στον τομέα εισαγωγής και προμήθειας ανταλλακτικών αυτοκινήτων στην Κύπρο. Η έδρα με τα γραφεία της και το κεντρικό κατάστημα βρίσκονται στη Λευκωσία, σ’ ένα ενιαίο και ειδικά διαμορφωμένο χώρο. Η εταιρεία εισάγει καινούργια ανταλλακτικά και εξαρτήματα, ελαστικά, μπαταρίες, λιπαντικά, εργαλεία και εξοπλισμό συνεργείων, προσφέροντας μια πλήρη γκάμα για ευρωπαϊκά και ασιατικά σαλούν, εμπορικά και φορτηγά.

Μότο της: Κρατάμε την Κύπρο σε κίνηση.

7 5

Καταστήματα ανταλλακτικών σε Λευκωσία (κεντρικό), Στρόβολο, Λάρνακα, Λεμεσό, Πάφο, Παραλίμνι και Αλάμπρα ΤΜΗΜΑΤΑ: Τμήμα εξοπλισμού συνεργείων | Τεχνικό & εκπαιδευτικό κέντρο | Τμήμα ελαστικών | Τμήμα λιπαντικών | Τμήμα εργαλείων

www.inbusinessnews.com

ΑΠΟΣΤΟΛΗ Σημαντικότερη αποστολή της Χρ. Καποδίστριας & Υιοί, βάσει της οποίας κτίζει την εταιρική της στρατηγική, είναι να καταστεί ο προτιμώμενος προμηθευτής υψηλής ποιότητας ανταλλακτικών αυτοκινήτων, ελαστικών, λιπαντικών, εξοπλισμού συνεργείων και εργαλείων στην κυπριακή αγορά.

2010

2011 2011

Το 2011 η εταιρεία έγινε μέλος και μέτοχος του ομίλου TEMOT International, ενός οργανισμού που λειτουργεί συλλογικά σε παγκόσμιο επίπεδο για το συμφέρον και την πρόοδο των μελών του. Μέτοχοι του είναι κορυφαίες εταιρείες του κλάδου των ανταλλακτικών στην Ευρώπη και τον υπόλοιπο κόσμο.

Τον Ιούνιο του 2011 η Χρ. Καποδίστριας & Υιοί άνοιξε στη Λευκωσία το τεχνικό και εκπαιδευτικό της κέντρο, το οποίο επικεντρώνεται στην τεχνολογία της Robert Bosch, εξειδικεύεται στον εξοπλισμό των συνεργείων αυτοκινήτου αλλά και στις πιο σύγχρονες μεθόδους διάγνωσης κι επιδιόρθωσης.

2012 Το 2012 η εταιρεία λειτούργησε το τμήμα ελαστικών και έγινε με ταχύτατους ρυθμούς ένας από τους μεγαλύτερους και σημαντικότερους παίκτες στην αγορά, πουλώντας τις γνωστές μάρκες Hankook και Sailun.

2015 2014 Κατά το 2015 η εταιρεία αποφάσισε να εισέλθει στον κλάδο των εργαλείων, με τη λειτουργία ξεχωριστού τμήματος, το οποίο διανέμει τα γερμανικά KS Tools στα συνεργεία της Κύπρου.

Το 2014 εγκαινίασε το τμήμα λιπαντικών, το οποίο χειρίζεται τη διανομή των Castrol στην κυπριακή αγορά.

2016 ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Εργαλεία και εξοπλισμός

Εξαρτήματα μηχανής

www.inbusinessnews.com

Ηλεκτρικά ανταλλακτικά και είδη ανάφλεξης

Ανταλλακτικά συστήματος μετάδοσης

Υαλοκαθαριστήρες

Ανταλλακτικά συστήματος διεύθυνσης και ανάρτησης

Ελαστικά και ανταλλακτικά συστήματος φρένων

Ανταλλακτικά συστήματα ψύξης και κλιματισμού

Λιπαντικά και ανταλλακτικά για σέρβις

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

THE CYPRUS ECONOMIC & INVESTMENT SUMMIT

CYPRUS IS BACK Περισσότερα από 100 στελέχη διεθνών επενδυτικών ταμείων και τραπεζών, όπως και εγνωσμένου κύρους επενδυτές και σύμβουλοι, παρέστησαν στη διοργάνωση, The Cyprus Economic & Investment Summit, που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη, στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη. Στόχος να προβληθεί η Κύπρος ως ένας αξιόπιστος προορισμός επενδύσεων με δυνατά ατού, σε μια χρονική στιγμή που περνά με αξιώσεις στην ανάκαμψη. «Cyprus is back», δήλωσε ο Υπουργός Οικονομικών, γεγονός που στήριξαν με στοιχεία και οι άλλοι ομιλητές.

αγοράς και τα πλεονεκτήματα που προσφέρει ανέλυσαν τόσο ο Υπουργός Οικονομικών όσο και αναγνωρισμένα στελέχη του εγχώριου επιχειρηματικού γίγνεσθαι.

¨ Õ ¥ Χάρης Γεωργιάδης-Υπουργός Οικονομικών «Η Κύπρος επέστρεψε σε πορεία ανάκαμψης, ενώ η Κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθειες, ώστε να βελτιωθεί το επιχειρηματικό περιβάλλον και να απλοποιηθούν οι διαδικασίες για ξένες εταιρείες που επιθυμούν να επενδύσουν στο νησί». Ειρένα Γεωργιάδου - πρόεδρος Ελληνικής Τράπεζας «Η Κύπρος συγκαταλέγεται στις λίγες οικονομίες που καταγράφουν θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης και υψηλές αποδόΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ σεις, γεγονός που αναγνωρίζουν οι ΗΠΑ, πιστεύοντας στις ο συνέδριο διπροοπτικές της. Τους οδηγούς εξήχθη στις 22 ανάκαμψής της αποτελούν οι Σεπτεμβρίου. τομείς της ναυτιλίας, του τουΔιοργανώθηκε ρισμού, αλλά και αναδυόμενοι από την ΙΜΗ με κλάδοι, όπως η ενέργεια και η χορηγό την Ελληνική Τράπεζα τεχνολογία.». και υποστηρικτές τους CIPA, Δήμητρα Καλογήρου - πρόCIFA και Επιτροπή Κεφαλαιεδρος Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς. αγοράς Παρουσιάστηκαν ενώπιον «Η πιο σημαντική αναμενόμενη σημαινόντων εκπροσώπων της νομοθετική αλλαγή των επόεπενδυτικής κοινότητας οι ευμενων ετών είναι η ευρωπαϊκή καιρίες που παρουσιάζει η χώρα οδηγία MiFID II, η οποία θα μας για επενδύσεις, αλλά και το τεθεί σε ισχύ τον Ιανουάριο εύφορο έδαφος που διαθέτει για του 2018. Αναμένεται να δραστηριοποίηση στον τομέα. επιφέρει βελτιώσεις στην Οι παριστάμενοι επέδειξαν παροχή χρηματοοικονοζωηρό ενδιαφέρον, καθώς τη μικών υπηρεσιών, μέσω θετική πορεία της κυπριακής της καλύτερης προστασίας των επενδυτών, της αύξησης του

22 2 2

IN B IN BUSINESS USI USIN US U SIIN SIN S INE ES ESS SS S S

Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ

ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΠΟΥ ΕΠΕΔΕΙΞΑΝ ΠΑΡΙΣΤΑΜΕΝΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ, ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ, ΖΗΤΩΝΤΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΕΦΕΡΕ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ, ΣΕ ΤΟΜΕΙΣ, ΟΠΩΣ, ΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Η ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΜΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ. ΘΕΛΗΣΑΝ, ΕΠΙΣΗΣ, ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΦΕΛΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ.

ανταγωνισμού μεταξύ των χρηματοπιστωτικών αγορών, όπως και της εφαρμογής ενός ενδυναμωμένου εποπτικού ρόλου από τις ρυθμιστικές Αρχές». Χριστόδουλος Αγκαστινιώτης - πρόεδρος CIPA «Το νησί διατηρεί ισχυρή θέση ως ελκυστικός επενδυτικός προορισμός, αποτελώντας βάση για τις περιφερειακές και διεθνείς δραστηριότητες πολλών εταιρειών, λόγω των ανταγωνιστικών του πλεονεκτημάτων. Οι εξαιρετικές γειτονικές σχέσεις, μ που διέπονται από διμερείς συμφωνίες, καθιστούν την Κύπρο ιδανικό προορισμό για τις επιχειρήσεις της Μέσης Ανατολής και της Βορείου Αφρικής». Άγγελος Γρηγοριάά δης - πρόεδρος CIFA «Η Κύπρος συγκεντρώνει υψηλή βαθμολογία σε ό,τι αφορά τη συμμόρφωσή της με τους κανονισμούς του παγκόσμιου φόρουμ για τη διαφάνεια και την ανταλλαγή πληροφοριών για φορολογικούς σκοπούς». Vincenzo Guzzo - εκπρόσωπος του ΔΝΤ στην Κύπρο «Η κυπριακή

οικονομία αναμένεται να αναπτυχθεί κατά 2%, περίπου, την περίοδο 2017 - 2020. Στο πλαίσιο αυτό και με τη μείωση των NPLs, οι τράπεζες μπορούν να επεκταθούν σε νέες και πιο στοχευόμενες δανειοδοτήσεις». David Bonanno - διευθύνων σύμβουλος Third Point «Η Κύπρος θα πρέπει να είναι στο στόχαστρο διεθνών επενδυτών, καθώς βρίσκεται στο σταυροδρόμι τριών ηπείρων, με αποτέλεσμα να χρησιμοποιείται ήδη ως βάση για πολλές πολυεθνικές ρ ς και διεθνή ή τραπεζικά ρ ζ εταιρείες ιδρύματα. Ο χρηματοοικονομικός τομέας εργάζεται, πλέον, σε πιο υγιείς βάσεις».

Άποψη από το πάνελ

O Γιώργος Μιχαήλ από ΙΜΗ με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη

Gunjan Goel από Global Business Ch. Of Commerce και Del Warmington από Delwar Captial Management LLC

Ο Άγγελος Γρηγοριάδης από CIFA με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη David W. Bonanno από Third Point LLC, USA

Ο Γιώργος Σκλάβος από Ελληνική Τράπεζα, ο Υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης και ο Χριστόδουλος Ε. Αγκαστινιώτης από CIPA Art Middlemiss από Attorney/Consultant και Haim Zitman από Ermus Capital Investment

Άγγελος Γρηγοριάδης από CIFA, Υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης και Ειρένα Γεωργιάδου από Ελληνική Τράπεζα

Bάσσος Βασιλείου από Riverside Co και Ειρένα Γεωργιάδου από Ελληνική Τράπεζα

Nicholas Falcone από Arena Quandrante News Service

Carter Page από Global Energy Capital και Κωνσταντίνος Πιττάλης από Ελληνική Τράπεζα www.inbusinessnews.com

Philip Christopher από American Network Solutions LLC

Vincenzo Guzzo από IMF IN BUSINESS

SQGLCQQ¿2CJCNFMLW

©¬ ¥¿³¥¿« µ¥¿¡® §«¨¿´¨· ¥°©¸¥ ²¨³ ·¿³¡·¿§©¡¿¥°©«¯©®¶® ¡É¿ ¥©¶ ®¡¿¨®©¡ ¡ ´ ¬¨¿ ¸²©¿

v°¬ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¬¯«¬¨²¶ ®¥·¿¬ ³¥©·¿§©¡¿´©·¿ ¥°©«¯©®¶®©¡« ·¿«¡©¿¬¥©´¯¹²§©« ·¿ ¡® §«¥·¿´¨·¿« µ¥¿¥°©¸¥ ²¨³¨·

ª¹°®¡¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¬¥§¸¯·¿´¯¹¿¬¯§¡²©¡³¯ ¿

À ¿

¿³¥¿ ¬¥·¿´©·¿¹°¨²¥³ ¥· ¿

¦Àµ©¯Àº±©³¦´ ¢À!TRHMDRRÀ3DKDOGNMX À¢±°¬µ ´µ¦Àµª¸À¥º¯¢µ µ©µ¦¸À z¹ ¬©«´¡¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ °¨²¥³ ¥·¿°¯¹¿°²¯³¡² º¯®´¡©¿³´©·¿ ±°ºÀ±³°´§ ³¦ªÀ ¯¢Àª¥ª·µª¬ Àµ©¦§·¯ª¬ À¬ ¯µ³°À /!7 À¹·³ ¸À¯¢À ¦±ª£¢³¡¯¦µ¦Àµ©¯À¦±ª¹¦ ³©´ À´¢¸À®¦Àµ©¯À¢¨°³ Àµ°ºÀ¦«°±ª´®°¡À¬¢ªÀ ¥ª¡´¯©«¥¹ ®¥·¿¡® §«¥·¿¥°©«¯©®¶® ¡·¿ µ°À¬ ´µ°¸À´º¯µ ³©´©¸ ´¨·¿« µ¥¿¥°©¸¥ ²¨³¨·

©«¯®¯©« ¿¿¿¿¿¿ ¶² ·¿¡²¸©« ·¿¥°¥®¤ ³¥©·¿³¥¿ ¥ª¯°¬©³ ¿ ¿¹°¯¤¯ ·

vª© °©³´¡¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿-¬¯«¬¨²¶ ®¨¿ ¿¥°¡§§¥¬¡´©« ¿ ¥ª¹°¨² ´¨³¨¿¡° «²¯ ³¥ «²¯¿«¡©¿ ¥³´©¡³ ®¨¿´¥¸®©« ¿¹°¯³´ ²©ª¨¿ ¿ ¿

!¦µª²´µ¦À µ©¯À ¦±ª¬°ª¯·¯ ¢À µ°ºÀ ±³°´·±ª¬°¡À ´¢¸À ¬¢ªÀ µ©¯À ±¢³¢¨·¨ª¬ µ©µ¢À µ©¸À ¦±ª¹¦ ³©´ ¸À ´¢¸ À ¢«ª°±°ª²¯µ¢¸À µ¢À ¯ ¢À ®¦ª·® ¯¢Àµ ©Àµ©¸Àº±©³¦´ ¢¸ÀzTRHMDRRÀ3DKDOGNMX

2CJCNFMLW¿-LRFC%M

k¶²¥ ®¿¡°¥²© ²©³´¥·¿ ¥®¤¯¥´¡©²©« ·¿«¬ ³¥©·¿¥´¡ª ³´¡µ¥²±®¿«¡©¿«©®¨´±®¿ ±°³¦ µ¦À¯¢À¢±°¢®£ ¯¦µ¦À¥·³¦ ¯À¢±¦³ª ³ª´µ¦¸À¬ ´¦ª¸À¢± Àµ¢À´µ¢¶¦³ À ±³°¸À ¢À µ¢À ¬ª¯©µ À µ©¸À ¦±ª¹¦ ³©´ ¸À ´¢¸À ±°ºÀ ¦ ¯¢ªÀ ¬¢µ¢¹·³©® ¯¢À ´µ©¯À º±©³¦´ ¢À !TRHMDRRÀ 3DKDOGNMXÀ ®¦À ®©¯©À ¥ ´®¦º´©À µ·¯À ¬ª¯©µ²¯À ®¦À ±³ ¨³¢®®¢À1$# À 'À®©¯ª¢ ¢À´º¯¥³°® Àµ°ºÀ±¢¬ µ°ºÀ¦¯¥°¦µ¢ª³ª¬²¯À¬ ´¦·¯À¨ª¢À¬ª¯©µ À 1$#À®¦ª²¯¦µ¢ªÀ¢± Ài À´¦Ài À¬¢ªÀ±³°´§ ³¦ªÀ¢±¦³ª ³ª´µ¦¸À¬ ´¦ª¸À¢± Àµ¢À ¬ª¯©µ À´µ¢À´µ¢¶¦³ À¬¢ªÀ¬ª¯©µ Àµ©¸À¦±ª¹¦ ³©´©¸ ¹¦µ¦Àµ©À¥º¯¢µ µ©µ¢À¯¢À¬¢µ¢¹·³ ´¦µ¦À¬¢ªÀµ©¦§·¯ª¬°¡¸À¢³ª¶®°¡¸À±°ºÀ ¥¦¯À¦ ¯¢ªÀ¦¨¨¦¨³¢®® ¯°ªÀ´µ°À ¯°®¢Àµ©¸À¦±ª¹¦ ³©´ ¸À´¢¸

{¯¦³¨°±°ª ´µ¦À µ©À ¥ª¦º¬ º¯´©À 3DKDOGNMXÀ .MSGD&N À¬¢µ¦£ ´µ¦Àµ©¯À¦§¢³®°¨ À3DKÀ.MSGD&NÀ ´µ°ÀRL@QSOGNMDÀ ÀS@AKDSÀ MCQNHCÀ ÀH.2 À À¬¢ªÀ ´µ°À/"À´¢¸À¬¢ªÀ± ³µ¦Àµ°À´µ¢¶¦³ À´¢¸À±¢¯µ°¡ }À ¦§¢³®°¨ À ®±°³¦ À ¯¢À ¦ ¯¢ªÀ ¦¯¦³¨°±°ª©® ¯©À µ¢ºµ ¹³°¯¢À ® ¹³ªÀ ¬¢ªÀ ´¦À À ´º´¬¦º ¸ À ¨ª¢À ¯¢À ¹³©´ª®°±°ª¦ µ¦À µ°À ´µ¢¶¦³ À ¢³ª¶® À ´¢¸À ¡° ¿ ¯°¯¹¤ °¯´¥¿ «¡©¿ ¡®¿ ¢² ³«¥³´¥ À ´µ©¯À ¡±³°À À ´µ°À¦«·µ¦³ª¬ À®¦Àµ°±ª¬ ¸À¹³¦²´¦ª¸

¨¬¥¦¶®©« ¿zª¹°¨² ´¨³¨ ¿ UUU AWR? AMK AW @@R @SQGLCQQ RCJCNFMLW z°©¸¥©²¨¡´©«¯ ¿r ¢¯¹¬¯©¿!WR?

¦Õ ¦ ¦Õ Õ ¨¦¥Õ ©¨ Õ ¨ § ¨ § Õ© §¨§¦ £¥ Õ ¨ Õ¨£¥£ ¦¨ ¨ Õ ¦ £Õ¨ Õ Õ¨¦ ¦Õ ¦Õ ¨¦©

Õ¦ ¦Õ Õ ¥¦ ¦ ©§ Õ ¨ Õ Õ¨ ¨¦¥Õ¨¦ ¦¥¨ Õ ¦ ¦©Õ ©¥ © Õ ¨ Õ § ¦ Õ

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

CYPRUS SUPERFOODS

ΤΟ BRAND ΤΩΝ ΥΠΕΡΤΡΟΦΩΝ

Μάριος Χαψής

¦ Õ ¦ § ¨£¥Õ © §¨§¦ £¥Õ ¦©§ ¥Õ¨¦¥Õ ©¥ ¨ § ¦ÕɞÕ ¨ § Õ © Õ £Õ ¨ Õ¦ ¦ Õ §¦£ ¦©¥ ¨ Õ §¦ ¦¥¨ Õ¨¦© Õ ¨ ÕÕ ¥£ Õ ¨ Õ£ Õ¨ ÕÕ ®Õ § 26

IN BUSINESS

Μάριος δραστηριοποιείται στον Αγρό, εκεί όπου λειτουργεί και το Μπακάλικο του Χαψή, ένας όμορφος χώρος, στον οποίο διατίθενται τα προϊόντα από goji berry και αρώνια που παράγει. Η ιδέα για την παραγωγή υπερτροφών ξεκίνησε από μια ομάδα ανθρώπων με ενδιαφέρον στα υψηλής διατροφικής αξίας τρόφιμα. Ο Μάριος τους εντόπισε και εντάχθηκε ακολούθως μαζί τους στην Κίνηση Βιοκαλλιεργητών Υπερτροφών Κύπρου (ΚΙ.ΒΥ.Κ.), τον συνεταιρισμό που δημιούργησαν για να προωθούν καλύτερα τα προϊόντα τους, αρχίζοντας από τρεις - τέσσερις ποικιλίες, που πίστευαν ότι θα έχουν ζήτηση. Η ΚΙ.ΒΥ.Κ. εξελίχθηκε σε εταιρεία πριν από τρία χρόνια. Αρχικά τα μέλη ήταν περίπου 20, αλλά στην πορεία έμειναν 15, από τα οποία μόνο έξι με επτά είναι ενεργά. Σύμφωνα με τον Μάριο Χαψή «όλοι οι παραγωγοί έχουν ισότιμη συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο, με στόχο ο παραγωγός να καρπώνεται το κέρδος και να αποφύγουμε στην πράξη ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της γεωργίας στην Κύπρο, που προκύπτει από το γεγονός ότι ο γεωργός δουλεύει

www.inbusinessnews.com

Goji berry, αρώνια και άλλα, που αν δεν ξέρουμε σύντομα θα μάθουμε, είναι οι νέες υπερτροφές (superfoods), που άρχισαν να παράγονται και στην Κύπρο από μια ομάδα ερασιτεχνών παραγωγών, οι οποίοι προχώρησαν, μάλιστα, και στην ίδρυση συνεταιρισμού. Το brand name των προϊόντων είναι Cyprus Superfood, ήδη βρίσκονται στις υπεραγορές Αλφαμέγα κι εξάγονται στη Γερμανία. Μέλος της ομάδας είναι και ο φωτογράφος - συνεργάτης του IN Business, Μάριος Χαψής, ο οποίος μας ενημέρωσε για την παραγωγή του goji berry και τη λειτουργία του συνεταιρισμού. ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: EMMA LOUISE ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

από το πρωί μέχρι το βράδυ, λαμβάνοντας διάφορα ρίσκα, αλλά πληρώνεται λιγότερο από όλους». Στην περίπτωση της ΚΙ.ΒΥ.Κ. κάθε παραγωγός καλλιεργεί το χωράφι του και ο συνεταιρισμός αναλαμβάνει τη διάθεση των προϊόντων, πλείστα εκ των οποίων προέρχονται από καλλιέργειες στην περιοχή Πιτσιλιάς, σε Αγρό, Φοινί, Τριμίκλινη, Όμοδος, Άγιο Γιάννη και Κάτω Μύλο. Αξίζει να σημειωθεί ότι 11 άτομα της ΚΙ.ΒΥ.Κ είναι ηλικίας κάτω των 40 ετών, άρα μπορεί να πει κανείς ότι το εν λόγω εγχείρημα απαντάει, με τη δική του δυνατότητα και δυναμική, στο πρόβλημα της γήρανσης του γεωργικού πληθυσμού της Κύπρου. Αναδεικνύει, επίσης, το ομαδικό πνεύμα συνεργασίας σ’ ένα τομέα που το χρειάζεται, στο πλαίσιο της ανάγκης για ανάπτυξη της αγροτικής δραστηριότητας στον τόπο μας.

Τα goji berries Τα goji berries (μούρα της ευτυχίας) παράγονται σε τεράστιες ποσότητες, κυρίως, στην Κίνα. Ευδοκιμούν σε χαμηλές θερμοκρασίες και σε υψόμετρο, περίπου, 700 μέτρων και πάνω. Τα φυτά τους αρχίζουν να είναι παραγωγικά τρία με πέντε χρόνια μετά τη φύτευσή τους, ως εκ τούτου, μέχρι η παραγωγή να αναπτυχθεί αρκετά στην Κύπρο, εισάγονται από φυτώρια στις Σέρρες και την Κοζάνη. Καταναλώνονται ωμά ή ψημένα ή ακόμα ως βότανα, σε συνδυασμό με άλλα, για τσάι. Τα goji berries θεωρούνται ενισχυτικά της μακροζωίας και αντιοξειδωτικά. Τους προσδίδονται, όμως, κι άλλες ιδιότητες, όπως η ικανότητα να δίδουν ενέργεια στον οργανισμό και να συμβάλλουν στην ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος.

www.inbusinessnews.com

§Ã͟MICROFARM͟ PROJECT͟

Όλοι οι παραγωγοί των υπερτροφών είναι πιστοποιημένοι βιοκαλλιεργητές. Στον τομέα, παρατήρησε ο Mάριος Χαψής, η Κύπρος είναι ακόμα πολύ πίσω, σε σχέση με άλλες χώρες όπως η Γερμανία ή η Ολλανδία, όμως γίνονται κάποια βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση. Το εγχείρημα microfarm project - KI.BY.K, που στηρίζεται στις αρχές της οικολογικής γεωργίας, φιλοδοξεί να αποτελέσει μέρος μιας ευρύτερης κοινωνικής καινοτομίας: «Η γεωργία της μεγάλης παραγωγής, που εφαρμόζεται στο μεγαλύτερο μέρος του ευρωπαϊκού χώρου, βασίζεται στην εντατικοποίηση και την αυξημένη αποδοτικότητα, με τεχνικές βελτίωσης όχι πάντα αθώες για την υγεία και το περιβάλλον. Η οικολογική γεωργία στις λιγότερο ευνοημένες περιοχές, όπως οι ορεινές και οι ημιορεινές στην Κύπρο, είναι η

απάντηση στα αδιέξοδα του προαναφερθέντος μοντέλου, που περιήλθε σε κρίση καθότι δέχτηκε το μοιραίο κτύπημα στην αχίλλειο πτέρνα του, την ποιότητα, δηλαδή, και την υγιεινή των τροφίμων. Αυτή είναι μία πρόκληση, που καλείται να εκμεταλλευτεί η κυπριακή γεωργία».

Ç¾Â͟·½ÃÅ£

Η σειρά των προϊόντων της ΚΙ.ΒΥ.Κ, που προέρχονται από την κυπριακή ύπαιθρο και παράγονται με την αρχή του σεβασμού προς το περιβάλλον και τον άνθρωπο, διακρίνεται με την επωνυμία Cyprus Superfoods. Μπορεί να τη βρει κανείς στην κατηγορία βιολογικών νωπών φρούτων σε πακετάκια, αλλά και σε μαρμελάδες και τσάγια, σε όλες τις υπεραγορές Αλφαμέγα. Επίσης, πωλούνται σε αρκετά μικρά καταστήματα βιολογικών προϊόντων, αλλά και στο κατάστημα - καφενείο του Μάριου Χαψή στον Αγρό. Αξίζει, επίσης, να σημειωθεί ότι τον περασμένο Σεπτέμβριο ο συνεταιρισμός υπέγραψε συμφωνία για εξαγωγή μικρής ποσότητας goji berry στην Ολλανδία. Σε όλο τον Δυτικό Κόσμο, σημείωσε ο κ. Χαψής, παρατηρείται σήμερα μεγάλη ζήτηση των υπερτροφών, λόγω της ωφελιμότητάς τους, και συνηθίζεται όπως σερβίρονται σε συνδυασμό με διάφορα φαγητά

τόσο από τα νοικοκυριά όσο και στον τομέα της εστίασης. Στην Κύπρο, η προσπάθεια της ΚΙ.ΒΥ.Κ βρίσκεται ακόμα σε νηπιακό στάδιο, όμως η ομάδα δουλεύει τώρα πάνω σε συγκεκριμένο πλάνο ανάπτυξης: «Το εγχείρημά μας στοχεύει στο μέλλον, γι’ αυτό κάνουμε αργά, αλλά σταθερά βήματα. Όλα τα είδη μας παράγονται με αγάπη και μεράκι. Μέχρι να σιγουρευτούμε ότι μια μαρμελάδα ή ένα μείγμα τσαγιού ή ακόμα και μια συσκευασία φρέσκου νωπού προϊόντος είναι έτοιμη να βγει στο εμπόριο, θα περάσει ένα μεγάλο διάστημα δοκιμών». Στο πλαίσιο αυτό, επεσήμανε ο ίδιος, κάθε άτομο - πέραν της παραγωγής - έχει το δικό του έργο να επιτελέσει: «Η τεχνολόγος τροφίμων διενεργεί πειράματα για συνταγές. Άλλος ασχολείται με την εμπορία και την προώθηση, άλλος με τη διανομή κι εγώ προσωπικά με τα media. Έχουμε, επίσης, δημιουργήσει ιστοσελίδα και σελίδα στο facebook». Όραμα της ΚΙ.ΒΥ.Κ είναι να αποτελέσει τον κοινό παραγωγό, όπου το ατομικό συμφέρον του κάθε μέλους - βιοπαραγωγού ξεχωριστά να περνάει μέσα από το συλλογικό, αλλά και το αντίθετο. Επίσης, μέσω της επωνυμίας των προϊόντων της Cyprus Superfoods, να διασφαλίζεται η υψηλή διατροφική αξία των προϊόντων της.

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

LUIGI FOOTWEAR

ΕΝΑ ON LINE SUCCESS STORY

αγάπη για την επιχειρηματικότητα δέσποζε στο μυαλό του Hλία Παλαιοχωρινού από νεαρή ηλικία, γεγονός που του πρόσφερε την ικανότητα να εντοπίσει ένα από τα κενά της αγοράς, προχωρώντας σε «κάτι διαφορετικό». Τον Απρίλιο του 2013 δημιούργησε τη Luigi Footwear, δανειζόμενος το όνομα από το παρατσούκλι του, Luigi. Καταστήματα διαθέτει μόνο στη Θεσσαλονίκη. Εξυπηρετεί, όμως, οnline, για παραγγελίες υποδημάτων, καταναλωτές από την Ελλάδα και την Κύπρο με αποστολές σε όλο

τον κόσμο. «Ζούμε στην εποχή της οθόνης. Καθημερινά περνάμε πολλές ώρες στα κινητά μας και σε σελίδες κοινωνικής δικτύωσης, όπως το Facebook και το Instagram. Ο κόσμος του εμπορίου

Με το κινητό ανά ά χείί ρας, το tablet παντός καιρού και τον υπολογιστή στο γραφείο, ανά πάσα στιγμή ο καταναλωτής είναι on line και ψάχνει. Ένα νέο που θα τον εξιτάρει, εκείνο που θα του κάνει τη διαφορά στη μέρα, κάτι να παραγγείλει, ίσως, από το διαδίκτυο, αλλά τι κι από πού; «Εδώ είμαι για σένα» θα πρέπει να του φωνάξει το online shop κι όχι μια φορά, αλλά δυο και τρεις και πάντα, κτίζοντας ένα διαρκές μεταξύ τους success story αμφίδρομης συνέπειας. Πώς επιτυγχάνεται αυτό; Ο ceo & company founder της Luigi Footwear, Ηλίας Παλαιοχωρινός, θα απαντήσει στο 2ο Συνέδριο Λιανικού Εμπορίου στον κλάδο της Μόδας. Μια γεύση, όμως, παίρνουμε οσονούπω.

Πα

Ηλ ία

ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ ός ρ ιν χω ο ι α

IN BUSINESS

Η LUIGI FOOTWEAR ΕΡΓΟΔΟΤΕΙ 25 ΑΤΟΜΑ. ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΚΙΑΣ 16 ΜΕ 30 ΕΤΩΝ, ΑΡΕΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΚΙ ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΔΑ

δεν μπορεί να το αψηφήσει αυτό. Η ψηφιακή αγορά είναι ένα δώρο για τον τομέα, καθώς μπορεί κανείς να υλοποιήσει τις ιδέες του χωρίς πολλά έξοδα ή μεγάλο ρίσκο. Αρκεί να το πιστέψει», αναφέρει ο κ. Παλαιοχωρινός. Πρέπει, όμως, και ο καταναλωτής να πιστέψει στο on line shop, νιώθοντας ότι του προσφέρει την απαιτούμενη ασφάλεια αγορών και συνάμα καλές τιμές, μόδα και εξυπηρέτηση. Τότε θα επανέλθει ξανά και ξανά, γεγονός στο οποίο θα συμβάλει και η καλή επικοινωνία που θα αναπτυχθεί με το ψηφιακό κατάστημα με διάφορους τρόπους,

2ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΛΙΑΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ

• Το συνέδριο, που διοργανώνει η ΙΜΗ, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2016, ώρα 14:30 - 19:00, στο ξενοδοχείο Hilton Park στη Λευκωσία. • Οι παρουσιάσεις και οι ομιλίες θα γίνουν στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα. • Κύριος Χορηγός είναι o G.A.P. Vassilopoulos Group και Χορηγοί οι: Cablenet, JCC Payment Systems, KPMG Cyprus, Powersoft Computer Solutions και Somersby Cider. Χορηγοί Επικοινωνίας: Περιοδικό IN Business, Πόρταλ InBusinessNews και ΡΕΠΟΡΤΕΡ Online.

όπως, sms και newsletters, αλλά και με νέα κίνητρα, που κατά καιρούς θα του προσφέρει: «Ο κόσμος δεν παύει ποτέ να αναζητεί κάποιο κίνητρο και κάτι το διαφορετικό είτε πρόκειται για επώνυμο brand είτε όχι. Απλώς, τα πλεονεκτήματα των επώνυμων είναι η εγνωσμένη τους ποιότητα και τα σταθερά τους μεγέθη». Ο ανταγωνισμός στο online εμπόριο είναι ακόμη μεγαλύτερος, σύμφωνα με τον ίδιο, διότι ο καταναλωτής ψάχνει αυτό που θέλει μέσα από μια τεράστια γκάμα επιλογών. Στο πλαίσιο αυτό έχει την ευχέρεια να παρατηρεί, να κρίνει και να βγάζει τα συμπεράσματά του για κάθε ψηφιακό κατάστημα, το οποίο οφείλει να του προσφέρει, κυρίως: «Ποικιλία σχεδίων, τις τάσεις της μόδας, συμφέρουσες τιμές, ασφάλεια στις συναλλαγές και την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση».

www.inbusinessnews.com

LEGENDS LIVE FOREVER EL PRIMERO

I Chronomaster 1969

www.zenith-watches.com

Tour Auto Edition

Create with

Create

Create to

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

REGUS

ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΩΡΑ ΘΕΣ ΤΟ Η Regus ιδρύθηκε το 1989 όταν ο Mark Dixon, μετέπειτα διευθύνων σύμβουλός της, διέκρινε από την προσωπική του εμπειρία τη δυσκολία εξεύρεσης ικανοποιητικών χώρων εργασίας, όταν οι επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται εκτός έδρας. Μετά από 27 χρόνια η εταιρεία εξελίχθηκε σε παγκόσμιο κορυφαίο παίκτη, παρέχοντας, μέχρι σήμερα, λύσεις επαγγελματικής στέγης σε 2.3 εκατ. επιχειρήσεις, σύμφωνα με τη γενική διευθύντριά της για την περιοχή των Βαλκανίων, Κατερίνα Μάνου.

M ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΙΤΑΙ

͟ ͟©¢¦ ͟

ΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ

͟ ¥ ͟ ͟ ͟

ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΚΑΙ ΛΕΜΕΣΟ, ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΛΑΡΝΑΚΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΣΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ

Tι υπηρεσίες προσφέρει η Regus; Εξυπηρετούμε από την πιο μικρή start-up και τον ελεύθερο επαγγελματία μέχρι την πιο μεγάλη πολυεθνική εταιρεία. Προσφέρουμε σύγχρονους και κατάλληλα εξοπλισμένους χώρους εργασίας, με ευέλικτα συμβόλαια, όπου μπορεί κανείς να εργαστεί από μία ώρα μέχρι και χρόνια ολόκληρα και σύγχρονες λύσεις για meeting rooms, coworking spaces, virtual office και άλλες ανάγκες. Τι είναι αυτό που κάνει την εταιρεία σας να ξεχωρίζει; Η εταιρεία μας βρίσκεται στην κορυφή

γιατί αντιλαμβάνεται τις απαιτήσεις των καιρών και σχεδιάζει συνεχώς νέες λύσεις και καινοτόμα προϊόντα, προκειμένου οι πελάτες της να μπορούν να επικεντρώνονται στο αντικείμενο της εργασίας τους, αποφεύγοντας περιττά έξοδα. Για τον σκοπό αυτό και για να είναι πάντοτε ενημερωμένη για κάθε εξέλιξη στον τομέα της εργασίας και των επαγγελματικών χώρων, πραγματοποιεί συχνά έρευνες ανά το παγκόσμιο. Παράλληλα αναπτύσσει συνεχώς το δίκτυό της, προσφέροντας στους επαγγελματίες εύκολη και άμεση πρόσβαση σε νέες αγορές.

έσα από το παγκόσμιο δίκτυό της και τη διαρκή επαφή με τους πελάτες, η εταιρεία παρακολουθεί συνεχώς τις εξελίξεις στον τομέα της εργασίας και τις ανάγκες των επιχειρήσεων. Με πυξίδα της τα δεδομένα σχεδιάζει και υλοποιεί υπηρεσίες και προϊόντα, ώστε να μπορεί ο κάθε επαγγελματίας να εργάζεται αποτελεσματικά, ευχάριστα και αποδοτικά όπου κι αν βρίσκεται, επισημαίνει η κ. Μάνου.

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

H Κατερίνα Μάνου

ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΟΥ; Η REGUS ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΣΥΧΝΑ ΕΡΕΥΝΕΣ ΑΝΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΕΙ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Σε πόσες χώρες έχετε παρουσία και τι σας έκανε να επενδύσετε με γραφεία στην Κύπρο; Βρισκόμαστε σε 107 χώρες, σε περισσότερες από 1.000 πόλεις και 2.850 σημεία, ενώ αναπτύσσουμε συνεχώς το δίκτυό μας, ώστε να είμαστε όπου μας χρειάζονται οι πελάτες μας. Η Κύπρος είναι μια στρατηγική επιλογή για την εταιρεία μας. Πιστεύουμε στη θετική προοπτική της κυπριακής οικονομίας και στις δυνατότητες που έχει η χώρα να αποτελέσει επιχειρηματικό hub. Για τον λόγο αυτό επεκτείναμε το δίκτυό μας πέρα από τη Λευκωσία και στη Λε-

www.inbusinessnews.com

ρουμε την κάρτα Businessworld, η οποία μεσό. Σύντομα θα λειτουργήσουμε στη Λάρνακα, ευελπιστούμε ότι θα δραστηρι- τους επιτρέπει πρόσβαση σε όλα μας τα οποιηθούμε, επίσης, στο αεροδρόμιο της κέντρα ανά τον κόσμο. Στο σημείο αυτό πόλης και σε άλλα σημεία. Με αυτό τον θα ήθελα να επισημάνω ότι λειτουργούμε επιχειρηματικά κέντρα σε μερικά τρόπο μπορούμε να εξυπηρετούμε επιχειρήσεις και επαγγελματίες που θέλουν από τα μεγαλύτερα αεροδρόμια διεθνώς, παρέχοντας τις υπηρεσίες μας στους να δουλεύουν ή να κάνουν τις συναντήbusiness travelers. σεις τους σε ένα άνετο και επαγγελμαΠοια είναι τα μελλοντικά σας σχέδια; τικό περιβάλλον σε όποιο σημείο της Το δίκτυο μας συνεχώς αναπτύσσεται Κύπρου τους είναι απαραίτητο. με νέα σημεία και καινούργια προϊόΠοιες είναι οι μεγαλύτερες προκλήντα. Όσο ο κόσμος εξελίσσεται και σεις που έχετε ενώπιόν σας; αυξάνονται οι δυναΟ κόσμος αλλάζει με τότητες να μπορεί φρενήρεις ρυθμούς να δουλέψει κανείς και οι επιχειρήσεις, από απόσταση ή εν για να παραμείνουν ΤΟ VICTORY HOUSE κινήσει τόσο εμείς θα ανταγωνιστικές, πρέΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ επενδύουμε, ώστε να πει να ανταποκριθούν Πείτε μας λίγα λόγια για μπορούν οι εργαζόστις απαιτήσεις των το νέο σας επιχειρηματικό κέντρο στη Λεμεσό. μενοι να αξιοποιούν καιρών, μέσα από την Το νέο μας επιχειρηματικό αυτές τις δυνατότητες προσφορά καινοτόμων κέντρο, Victory House, όπου και αν βρίσκοπροϊόντων που δίνουν βρίσκεται στη λεωφόρο νται. τις απαραίτητες λύσεις. Μακαρίου. Είναι για εμάς ένα στρατηγικό σημείο, σε Είμαστε μια εταιρεία ένα από τα πιο όμορφα και που αποδεικνύει κασύγχρονα κτίρια της πόλης, θημερινά πως ξέρει να σχεδιασμένο με τρόπο που ανταποκρίνεται στις να μπορεί κανείς να εργάζεται άνετα, ευχάριστα και προκλήσεις. Συνεχώς αποτελεσματικά. Προσφέλανσάρουμε νέα προϊρουμε τον πιο σύγχρονο όντα και προσφέρουμε εξοπλισμό και λύσεις για καινούργιες λύσεις, όλες τις απαιτήσεις μιας σύγχρονης επιχείρησης βοηθώντας τις επιχεισε ό,τι αφορά γραφεία, ρήσεις να προσαρμόζοmeeting rooms, υπηρεσίες νται στη νέα οικονομία. υποδοχής, hot desk, virtual Για παράδειγμα, σε office, videoconferencing και 24ωρη πρόσβαση στους όσους ταξιδεύουν πολύ χώρους εργασίας. εκτός χώρας προσφέ-

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

HYBRID ADVERTISING ALLIANCE

ΥΒΡΕΙΔΙΚΟΙ

ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Η ικανότητα της υβριδικής μηχανής να δίνει όλο και περισσότερη ώθηση στο αυτοκίνητο, εξοικονομώντας ενέργεια, απετέλεσε την έμπνευση και τη βάση δημιουργίας της Hybrid Advertising Alliance το 2013. Το αποτέλεσμα; Μια win-win διαφημιστική συμμαχία. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: EMMA LOUISE ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

À¸ÕÉ¿ÄÕ¼Á²ÃÀÁ³ÕÉ¿ÌÕ ÀÃ¤ ¼Õ ¼ÕÉÅÎÌ Õ

Στέλιο Αναστασιάδη, διευθύνοντα σύμβουλο, TELIA & PAVLA BBDO, Ανδρέα Άππιο, διευθύνοντα σύμβουλο, Appios Communications, Αρετή Αναστασιάδη, διευθύνουσα σύμβουλο, TheWorx, Φάνο Δημητρίου, διευθυντή, Opium Works και Σταύρο Ρώσσο και Μαρίνα Κωνσταντινίδου, «αστροναύτες» του Void, όπως θέλουν να αποκαλούνται.

ο 2013, μετά την άνευ προηγουμένου οικονομική κρίση που χτύπησε την αγορά της Κύπρου, η διαφημιστική εταιρεία, TELIA & PAVLA BBDO «έχασε» τη Λαϊκή Τράπεζα, έναν από τους μεγαλύτερους και σημαντικότερους πελάτες της. Για να αντεπεξέλθει στις νέες συνθήκες έπρεπε να προχωρήσει σε άμεση μείωση των εξόδων της, διατηρώντας, ταυτόχρονα, τη δημιουργικότητά της σε υψηλά επίπεδα. Έτσι, αποφάσισε να ενώσει τις δυνάμεις της

!PPIOSÕ#OMMUNICATIONS

Ειδικεύεται στον σχεδιασμό, δημιουργώντας διαφημιστικά γραφικά και εικαστικά για ένα μεγάλο και σημαντικό πελατολόγιο.

με άλλες σημαντικές εταιρείες από τον χώρο της επικοινωνίας, οικοδομώντας τη Hybrid Advertising Alliance. Στόχος ήταν να δημιουργήσει κάτι πολύ περισσότερο από ένα one-stop-shop, παρέχοντας ολοκληρωμένες υπηρεσίες στα brands, μέσω μεγαλύτερης εξειδίκευσης, ευελιξίας και πιο δημιουργικής δουλειάς. Ως αποτέλεσμα, τα τρία ιδρυτικά μέλη - εταιρείες, TELIA & PAVLA BBDO, TheWorx και Appios Communications, βρέθηκαν κάτω από την ίδια στέγη, παραμένοντας

¨¦Õ §¦ Õ ¨£¥Õ £¥Õ

4HE7ORX

Θυγατρική της TELIA & PAV LA BBDO, προσφέρει υπηρεσίες PR, social media management, event planning, direct marketing και digital online marketing.

πιστές στην εξειδίκευσή τους και διατηρώντας την αυτονομία τους σε ένα κλίμα σεβασμού και συναγωνισμού. Σήμερα, όλα τα μέλη της συμμαχίας μιλούν για θετικά πρόσημα στους αριθμούς τους, καθώς τα αποτελέσματα έχουν ξεπεράσει τις προσδοκίες τους. Μάλιστα, η Hybrid Advertising Alliance, περνώντας στην καινούργια εποχή ανάπτυξης, έχει ενισχυθεί με νέα μέλη, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στην τεχνολογία και τη δημιουργία online περιεχομένου.

4%,)!Õ Õ0!6,!Õ""$¦

Με περισσότερα από 35 χρό νια εμπειρίας στον χώρο της διαφήμισης, δημιουργεί ολιστικές και στρ τρα ατη τηγ γικά ικά στοχευμένες διαφημιστικέ ς εκστρατείες.

n Void rter tha ή ει τα sho φ α τερνετικ ιν ι ν έρ ε ν χ η έ τ σ ο χ s α o τ e Στό υ id ο v π t n χή icroconte ρου, σε μια επο . Απευθύshort m η π σ ύ η Κ χ ς ή ρα τη λη απ ΜΜΕ κουλτού νωρίζουν μεγά δοσιακά ατα παρα ρ ws γ σ φ e ς κ n έ ώ e ι θ il ο α b mo τρόπ νιά, κ οί άλλοι η νέα γε νεται στ στεθεί και πολλ υχαγωγίας των ρο ς και ψ έχουν π υακοί. μέρωση σης, ενη , κυρίως διαδικτ ν ω έ ν

ORKS /PIUMÕ7 ital agency, ig d ί ένα ου το

τ ε Αποτελ ε τις εργασίες σ ες τις η λ ό ίν ι κ ε ε ρ ξ έ που α προσφ ται μια σύγρ ε μ ή Σ 2011. ν χρειάζε ίες που τους τομείς τω υπηρεσ σ , g ία n ε ti ιρ τα rke χρονη ε dia, digital ma e m l b socia και we design ment. develop

Από αριστερά: Άππιος, Αρετή Ανδρέας και Στέλιος Αν Αναστασιάδη αστασιάδης

¨ÅÕ»À¸ÂÇÀÉÀÂµÕÍ¸Ç¸ÂÉ¿ÇÀÈÉÀÂµ

Αυτό που κάνει σήμερα τη Hybrid Advertising Alliance ξεχωριστή είναι η συνύπαρξη 50, σχεδόν, ειδικών κάτω από μία στέγη. Συνεπώς, η σύλληψη, η δόμηση και η υλοποίηση μιας ιδέας γίνονται ακόμα πιο αποτελεσματικά, καθώς υπάρχει πολυεπίπεδη γνώση για το τι και πώς είναι τεχνικά υλοποιήσιμο στην όλη διαδικασία.

IN BUSINESS

Από αριστέρα: Φάνος Δημητρίου, Μαρίνα Κωνσταντινίδου και Σταύρος Ρώσσος

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ΚΥΣΕΑ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟ ΑΔΕΙΟΥΧΟΥΣ είναι συνολικά 155, σύμφωνα με το μητρώο ιδιωτικών γραφείων παροχής υπηρεσιών ασφαλείας της Αστυνομίας Κύπρου. Η δραστηριότητά τους εστιάζει σε υπηρεσίες στατικής φύλαξης, μηχανοκινήτων περιπολιών, συνοδείες VIP, μελέτη και σχεδιασμό συστημάτων, εγκατάσταση, συντήρηση και διαχείριση κέντρων λήψης σημάτων, χρηματαποστολές, προμήθεια και παρακολούθηση ηλεκτρονικών συστημάτων ασφαλείας. Σημαντικό ζήτημα για τον ΚΥΣΕΑ, σύμφωνα με τον κ. Αργυρού, είναι αυτό των ελέγχων στον κλάδο, οι οποίοι επιβάλλεται να γίνουν συστηματικότεροι και πιο ενισχυμένοι με ανθρώπινο δυναμικό. Οι έλεγχοι αυτοί αφοΓΙΑΝΝΟΣ ρούν τόσο στην άδεια λειτουργίας ΑΡΓΥΡΟΥ των εταιρειών όσο και στη συμμόρφωσή τους με νομοθεσίες που διέπουν τη λειτουργία τους και την εργοδότηση προσωπικού. Για παράδειγμα, οι πλείστες δεν εφαρμόζουν το διάταγμα για την τήρηση του κατώτατου μισθού. Έτσι, διατηρώντας το κόστος εργασίας χαμηλό, προσφέρουν σε μειωμένες τιμές τις υπηρεσίες τους, με ¥͟ ¥¨©¥͟ ¤ ¦¢ ¤¥͟ αποτέλεσμα να δημιουργείται αθέμιτος ¨¤ ¥ ͟ ¥¨͟ ¦ § ͟ § ͟ ανταγωνισμός: § ¦ ͟§¥¨͟§¥ ͟ ¥§ § ͟ «Ως σύνδεσμος υποστηρίζουμε τον ¥͟ ͟ ¨ ͟ § § § ͟ υγιή ανταγωνισμό για όλες τις αδειού ¨ § §¢¤͟ ¨¤ ¦ ¥¨ ͟ § ©¤ ¥¨ ͟¤§ § § ͟ ͟ ¦ ¨¤ § ͟ χες εταιρείες. Επαγρυπνούμε, με σειρά δράσεων, για την αναβάθμιση της ποιό ¤¢͟¨ ¦©¥¨¤͟ ͟ ͟ ¢§ ͟ τητας των προσφερόμενων υπηρεσιών, ών, ¨§¥ ¦ ¥ ¥§¥¨ ¤¥ ͟ ¨ αλλά και για τη διατήρηση των τιμών μών σε λογικά πλαίσια. Ταυτόχρονα σπεύδουμε δουμε Στην παρούσα φάση ο σύνδεσμος έτσι ώστε το κοινό να εμπιστεύεται την αριθμεί 30 εταιρείες - μέλη, οι οποίες καλύπτουν γύρω στο 70% της συνολικής ασφάλειά του μόνο σε αδειούχες και νόμιμες εταιρείες». αγοράς του κλάδου, ενώ οι αδειούχες

Νομιμότητα και παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών ασφάλειας, μόνο από αδειούχους, στο πλαίσιο του υγιούς ανταγωνισμού. Αυτή είναι η κύρια προτεραιότητα του Κυπριακού Συνδέσμου Επιχειρήσεων Ασφαλείας (ΚΥΣΕΑ). Αριθμώντας 30 μέλη εταιρείες, που αντιπροσωπεύουν γύρω στο 70% του κύκλου εργασιών του κλάδου, ο σύνδεσμος στοχεύει στην εύρυθμη λειτουργία του τομέα, πάντοτε σε συνεργασία με την Αστυνομία και το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, όπως εξηγεί ο πρόεδρός του, Γιάννος Αργυρού. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ- ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

ΚΥΣΕΑ ιδρύθηκε το 2002 και άρχισε να δραστηριοποιείται υπό την αιγίδα του Κυπριακού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου (ΚΕΒΕ), με αρχικό στόχο την καλλιέργεια αλληλεγγύης και συνεργασίας μεταξύ των μελών του. Έκτοτε εργάστηκε για διάφορα θέματα του τομέα του και ήταν πρωτεργάτης στη δημιουργία του νομοσχεδίου που ψηφίστηκε το 2007, τέθηκε σε ισχύ το 2009 και διέπει τη λειτουργία των εταιρειών ασφαλείας. Ο νόμος αποτελεί, μέχρι σήμερα, καλή βάση για μια σωστή σε γενικές γραμμές υποδομή. Υπάρχουν όμως κενά, τα οποία πρέπει να καλυφθούν. Την ίδια ώρα, ο σύνδεσμος είναι συνεχώς σε ετοιμότητα. Μαζί με την Αστυνομία και το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως φροντίζουν για την εφαρμογή της νομοθεσίας, στοχεύοντας, μεταξύ άλλων, στην καταπολέμηση των παράνομων εταιρειών και στην καλύτερη αστυνόμευση του κλάδου.

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ΘΕΜΗΣ ΣΑΡΑΝΤΑΕΝΑΣ

ΟΛΟΙ ΚΑΙ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ MARKETING

Κάθε μέρα προωθείς την εικόνα της μάρκας σου, το ίδιο το brand σου και μέσω αυτού ή συν τω χρόνω την εταιρεία σου, μη εξαιρουμένου του εαυτού σου. Αν δεν το κάνεις μένεις πίσω και στάσιμος, αλλά είναι και μια ολάκερη στρατηγική που χρειάζεται, ώστε να επιτύχεις και να έχει η επιτυχία διάρκεια, επισημαίνει ο Θέμης Σαρανταένας, σύμβουλος μάρκετινγκ, ανάπτυξης επιχειρήσεων και επιχειρηματιών. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

την εποχή μας, όλοι και όλα είναι μάρκετινγκ. Είναι το πώς θα προβάλεις αυτά που θες, πώς

IN BUSINESS

θα τα προωθήσεις, πώς θα τα κάνεις να αρέσουν, να αγαπηθούν και να εμπνεύσουν εμπιστοσύνη είτε πρόκειται για προϊόντα είτε για υπηρεσίες. Σε κάποιους αυτό ακούγεται εύκολο και πράττουν κατά το δοκούν, άλλοι το θεωρούν μια διαδικασία περίπλοκη, την οποία αγγίζουν εν μέρει, ενώ είναι κι εκείνοι που προχωράνε με πλάνο, αφού δεχθούν τα φώτα των ειδικών. Ο Θέμης Σαρανταένας μετρά 16 χρόνια στον χώρο του μάρκετινγκ ως σύμβουλος επιχειρήσεων και επιχειρηματιών. Έχει γράψει βιβλία για το αντικείμενο, επιμελείται και παρουσιάζει σχετική εβδομαδιαία εκπομπή στον τηλεοπτικό σταθμό SBC και παραδίδει μαθήματα μάρκετινγκ σε μεταλυκειακούς σπουδαστές στην Ελλάδα. Ως εκ

Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ, ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΚΕΙΝΕΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΟΜΩΣ ΕΧΕΙ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΚΑ ΘΩ BUSINESS PERCEPTIO Σ ΚΙ ΕΝΑ N ΠΟ ΣΥΝΑΝΤΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΑ Υ ΔΕΝ ΔΕΙΓΜΑ, ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

τούτου, αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα η άποψή του πως η Κύπρος έχει μια τελείως διαφορετική προσέγγιση στο μάρκετινγκ από ό,τι η Ελλάδα, παρόλο που οι περισσότεροι θα πίστευαν το αντίθετο. Αυτό, όμως, δεν στάθηκε εμπόδιο, όπως λέει, στην παράλληλη δραστηριοποίησή του και στις δυο αγορές, κάτι στο οποίο συνέβαλε, με επιτυχία, η εμπειρία του στον κλάδο, η συνεργασία του με τον marketing consultant Πέτρο Γούλα και κυρίως η κατανόηση των πελατών και των αναγκών τους στην κάθε χώρα ξεχωριστά: «Με αυτό τον τρόπο το αποτέλεσμα είναι πετυχημένο, δομημένο σφαιρικά, αλλά και ουσιαστικά, ενώ

www.inbusinessnews.com

δεν περιορίζεται, στην περίπτωση της Κύπρου, από τη μικρή αγορά. Στο μάρκετινγκ χτίζεις το αύριο πάνω στο χθες. Θέλει χρόνο, υπομονή, trial & error κι ανοιχτό μυαλό. Η κυπριακή αγορά είναι μικρότερη, σε σχέση με εκείνες άλλων χωρών, όμως έχει δυναμική καθώς κι ένα business perception που δεν συναντάς, για παράδειγμα, στην Ελλάδα. Απολαμβάνω να συνεργάζομαι με κυπριακές επιχειρήσεις και Κύπριους επιχειρηματίες, γιατί μαθαίνω κι εγώ μαζί τους».

Η επαφή με ποικίλους κλάδους και ανθρώπους με διαφορετικές ανάγκες υπήρξαν δημιουργικές προκλήσεις για τον ίδιο, καθώς τον ώθησαν να τολμήσει και να πειραματιστεί, γεμίζοντάς τον επαγγελματικά και τροφοδοτώντας τον με ενέργεια και γνώση, ώστε να δημιουργεί την αποτελεσματική στρατηγική που απαιτούσε η κάθε περίπτωση. Κοινή συνισταμένη όλων των στρατηγικών και συνάμα το κλειδί της επιτυχίας στα πλάνα του μάρκετινγκ, αλλά και στο PR, η αυθεντικότητα στην προσέγγιση: «Η αλήθεια είναι ο μεγαλύτερος σύμμαχος για την ολοκλήρωση των στόχων και πιστέψτε με, δεν υπάρχει μεγαλύτερη ικανοποίηση από το να βλέπω το χαμόγελο στα πρόσωπα των πελατών όταν επιτυγχάνουμε ό,τι στοχεύσαμε».

Η ΑΜΕΣΟΤΗΤΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ Η εταιρεία συμβουλευτικής, που διαθέτει ο κ. Σαρανταένας στην Κύπρο μαζί με τον συνεργάτη του Πέτρο Γούλα, προσφέρει coaching, στρατηγική μάρκετινγκ και υλοποίησή της. Στο εδώ γραφείο υπεύθυνος για την καθημερινή εξυπηρέτηση των πελατών είναι ο κ. Γούλας, ενώ κάθε μήνα αποφασίζονται και καθορίζονται τα από κοινού εταιρικά πλάνα δράσης: « Η στρατηγική είναι για εμάς το Α και το Ω. Πρέπει πρώτα να ορίσεις πού θέλεις να πας και μετά το πώς ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑΣ θα πορευτείς. Είναι και τα δύο εξίσου Στην αγορά μαθαίνει κανείς κάθε σημαντικά και μπορούν να συμβάμέρα και σε κάθε πόστο που θα βρεθεί λουν στην επιτυχία ή να οδηγήσουν κάτι καινούργιο και παίρνει ή ανάλοσε αποτυχία. Με την εμπειρία που γα αποκτά εμπειρίες που καθίστανται διαθέτουμε είμαστε σε θέση να διαμαθήματα ζωής: «Η εμπειρία μου στη L’ γνώσουμε τι μπορεί να δουλέψει και Oreal Hellas, για παράδειγμα, με έμαθε τι όχι σε ένα κλάδο ή σε μια εταιρεία να έχω προσανατολισμό στην αύξηση ή τι προσαρμογές πρέπει να γίνουν, του τζίρου μιας επιχείρησης, να είμαι ώστε να λειτουργήσει με επιτυχία». δημιουργικός και πάντα να λειτουργώ Στο καλό αποτέλεσμα ρόλο διαδραμέσα στο αυστηρό πλαίσιο του προκαθοματίζει, επίσης, το ποιόν της σχέσης ρισμένου marketing budget», σημειώνει, που η εταιρεία διατηρεί με τους και προσθέτει: «Κατά τη διάρκεια της πελάτες - συνεργάτες της: «Μπορούν ΘΕ εκεί εργασίας μου ήρθα σε επαφή με ΣΑΡΑ ΜΗΣ να συνεργάζονται απευθείας μαζί ΝΤΑΕ ΝΑΣ ένα πρωτόλειο concept συμβουλευτικής μου ή με τον κ. Γούλα, γεγονός που επιχειρήσεων, οι οποίες δεν διέθεταν προσφέρει αμεσότητα, ταχύτητα, inhouse τμήμα μάρκετινγκ. Το αντικαθώς και κλίμα εμπιστοσύνης. Αυτό, κείμενο αυτό με ενθουσίασε κι έτσι θα έλεγα, ότι είναι το positioning μου έφυγα από τη L’ Oreal Hellas για να στην αγορά». δημιουργήσω τη δική μου επιχείρηση, Η συμβουλευτική μάρκετινγκ, ταυτόχρονα σε Ελλάδα και καταλήγει ο κ. Σαρανταένας, Κύπρο με γραφεία και στις δύο στηρίζεται στην καλή επικοιχώρες, παρέχοντας συμβουνωνία, η οποία, πέρα από την ΓΙΑ ΜΕΝΑ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ Α ΚΑΙ ΤΟ Ω. λευτικές υπηρεσίες μάρκετινγκ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΝΑ ΟΡΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΣ εμπειρία, είναι και αποτέλεσμα σε επιχειρήσεις που δεν είχαν διαίσθησης, αλλά και ικανότητας ανάλογο τμήμα ή χρειάζονταν να διαβάζεις πίσω από τις γραμένα senior στέλεχος να υποστημές, προσαρμόζοντας τη γνώση ρίξει το junior εσωτερικό τους σε διαφορετικά περιβάλλοντα σχετικό τμήμα». και καταστάσεις.

ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΩΣ

ΘΑ ΠΟΡΕΥΤΕΙΣ

www.inbusinessnews.com

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ΕΝΕΡΓΕΙΑ

Στη SAVeNERGY με EnergyNews Περισσότεροι από 60 εκθέτες, γύρω στους 20.000 επισκέπτες, όλες οι λύσεις εξοικονόμησης ενέργειας και φυσικά η πρώτη ειδησεογραφική ιστοσελίδα για θέματα ενέργειας, EnergyNews.com.cy, δήλωσαν «παρών» στη μεγάλη διοργάνωση της Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων (ΟΕΒ), SAVeNERGY 2016. ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΗΛΕΙΔΟΥ

δρογονάνθρακες, ελεύθερη αγορά ηλεκτρικού ρεύματος, φωτοβολταϊκά κι αιολικά πάρκα, γεωθερμία, ορυκτά καύσιμα και περιβάλλον, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και πάμπολλοι τρόποι εξοικονόμησης. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια οι περισσότερες από αυτές τις λέξεις ήταν άγνωστες για τους περισσότερους από εμάς. Ωστόσο, σήμερα δεν έχουμε πολλές επιλογές. Επιβάλλεται να είμαστε ενήμεροι για τις νέες μορφές ενέργειας, για το μέλλον της χώρας μας ως ενεργειακού κέντρου, για τις προοπτικές μας, αλλά και για τρόπους που θα μας βοηθήσουν να εξοικονομήσουμε ενέργεια και να μειώσουμε αισθητά τον λογαριασμό του ηλεκτρικού ρεύματος στο σπίτι ή την επιχείρησή μας. Για όλα αυτά δημιουργήθηκε η ειδησεογραφική ιστοσελίδα EnergyNews.com.cy. Μια ιστοσελίδα για όσους ενδιαφέρονται για τις ενεργειακές εξελίξεις στην Κύπρο, τη Μεσόγειο και σε όλο τον κόσμο, αλλά και για κείνους που θέλουν να εξοικονομήσουν ενέργεια, καθώς σ’ αυτή μπορούν να βρουν συμβουλές και κόλπα που θα μειώσουν σημαντικά τις ενεργειακές τους δαπάνες. Το EnergyNews.com.cy είναι αποτέλεσμα συνεργασίας μεταξύ της ΟΕΒ και της ΙΜΗ και φυσικά ως αρωγός σε θέμα-

IN BUSINESS

τα εξοικονόμησης ενέργειας δεν θα μπορούσε να απουσιάζει από την 12η έκθεση SAVeNERGY 2016. Το ηλεκτρονικό πόρταλ ήταν χορηγός επικοινωνίας και είχε δυναμική παρουσία με περίπτερο όπου ενημέρωνε το κοινό. Στόχος του, εξάλλου, είναι να παρέχει ολοκληρωμένη, έγκυρη και αναλυτική ενημέρωση γύρω από όλα τα θέματα ενέργειας που απασχολούν επιχειρήσεις, επαγγελματίες και καταναλωτές στην Κύπρο και όχι μόνο, προβάλλοντας όλους τους φορείς και τις εταιρείες που σχετίζονται με τον ευρύτερο τομέα.

Ταυτόχρονα, η φετινή διοργάνωση απέκτησε ξεχωριστό ενδιαφέρον με την προσθήκη των εκθέσεων Δόμησης και Ανακαίνισης ECODOMICA 2016 και Σύγχρονο Κυπριακό Έπιπλο. Και στις δυο περιπτώσεις παρουσιάστηκαν λύσεις που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση και την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής, αποτελώντας ό,τι πιο σύγχρονο διαθέτει η αγορά του τομέα τους.Όπως είπε ο πρόεδρος της ΟΕΒ, Χρήστος Μιχαηλίδης, οι εκθέσεις έχουν, εκτός από εμπορικό, και εκπαιδευτικό χαρακτήρα, καθώς προσφέρουν ολοκληρωμένη ενημέρωση για θέματα εξοικονόμησης και ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ενεργειακής αναβάθμισης. Στα Η Έκθεση Εξοικονόμησης εγκαίνια των εκθέσεων έδωσε Ενέργειας, SAVeNERGY, θεωρείται από τα σημαντικότερα το παρών της και η Κυβέρνηση, εμπορικά γεγονότα στην Κύμε τον Υπουργό Ενέργειας, προ, το οποίο επικεντρώνεται Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουστην προώθηση προϊόντων και ρισμού, Γιώργο Λακκοτρύπη να υπηρεσιών που εξοικονομούν υπογραμμίζει πως το πρόγραμμα ενέργεια και αξιοποιούν τις ανα- Αναβαθμίζω και Εξοικονομώ σηνεώσιμες πηγές. Στον ίδιο χώρο μείωσε μεγάλη επιτυχία, με πετο κοινό είχε την ευκαιρία να ρισσότερες από 1.100 αιτήσεις, επισκεφθεί και την 9η Έκθεση ενώ σήμερα γίνονται προσπάθειες με στόχο την αξιολόγησή τους Τεχνολογιών Νερού και Περιπριν από το τέλος του 2016. Για βάλλοντος, ENVIROTEC, η οποία στοχεύει στην προώθηση την όλη διοργάνωση η ΟΕΒ είχε και προβολή προϊόντων και τη συνεργασία του Υπουργείου υπηρεσιών που προστατεύουν Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχατο περιβάλλον, εξοικονομούν νίας και Τουρισμού καθώς και νερό και βελτιώνουν την ποιότη- της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύτά του, συμβάλλοντας στη μείω- πρου. Τις εκθέσεις υποστήριξε η ση του περιβαλλοντικού φόρτου Τράπεζα Κύπρου, ενώ χορηγοί ήταν τα Ελληνικά Πετρέλαια και και στη βέλτιστη αξιοποίηση η S.P. Green Energy. των υδάτινων πόρων.

ΠΛΟΥΣΙΑ ΓΚΑΜΑ ΛΥΣΕΩΝ

Στο πλαίσιο της διοργάνωσης, που πραγματοποιήθηκε στους χώρους της Αρχής Κρατικών Εκθέσεων από τις 30 Σεπτεμβρίου έως τις 2 Οκτωβρίου, παρουσιάστηκαν προϊόντα νέας τεχνολογίας για την αξιοποίηση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, τη μείωση του κόστους κατανάλωσης, την προστασία του περιβάλλοντος και την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων. Σ’ αυτά περιλαμβάνονταν: Συστήματα ενεργειακής διαχείρισης

Θερμομονωτικά υλικά

Συστήματα παραγωγής, συμπαραγωγής, ψύξης και θέρμανσης

Ηλιακοί θερμοσίφωνες Αιολικά συστήματα ηλεκτροπαραγωγής

Υδροηλεκτρικά συστήματα

Εξοπλισμός παραγωγής, μεταφοράς, διανομής και χρήσης ενέργειας

Φωτοβολταϊκά συστήματα

Συστήματα αξιοποίησης βιομάζας

Υβριδικά και ηλεκτρικά οχήματα Εναλλακτικά καύσιμα/ βιοκαύσιμα

Μηχανισμοί αποδοτικότερης ενεργειακής κατανάλωσης Τράπεζες Σύμβουλοι ηλεκτρολόγοι και μηχανολόγοι μηχανικοί

Επιχειρήσεις ηλεκτρολογικών και μηχανολογικών εγκαταστάσεων

Σύμβουλοι για θέματα εξοικονόμησης ενέργειας

www.inbusinessnews.com

ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΜΕ ΤΟ

ENERGY NEWS www.energynews.com.cy

Στην έκθεση έδωσε δυναμικό παρών και το πρώτ ο ενεργειακό πόρτ αλ της Κύπρου. Το EnergyNews.com .cy είχε ένα εντυπωσια περίπτερο όπου πρ κό αγματοποιούσε συνεντε ύξ τους εκθέτες και εις με άλλους παράγοντες της έκθεσης.

Στη 12η έκθεση SAVeNERGY το κοινό είχε την ευκαιρία να δει προϊόντα νέας τεχνολογίας για την αξιοποίηση των ΑΠΕ, τη μείωση του κόστους κατανάλωσης, την προστασία του περιβάλλοντος και την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ENERGY NEWS www.energynews.com.cy

Από τη ν πρώ κιό τη ενδιαφ λας μέρα το έρον τ ου κοιν ήταν α ισ ο περίοδ θητό, σε μια ύ αναζη ο που όλοι το εξοικο ύν λύσεις νό ενέργ μησης ειας

Το ενδιαφέρον των καταναλωτών κορυφώθηκε το Σαββατοκύριακο που ακολούθησε

www.inbusinessnews.com

Nicosia Âˇ Limassol Tel.: 22 897 361

ΜΕ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΠΡΟΣΘΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΚΕΣ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΙΚΗ ΤΗΣ CA Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩ BLENET Ν

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

CABLENET COMMUNICATION SYSTEMS

HD 39

ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΠΟ Υ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑ ΦΤΑΝΕΙ ΣΥΝΟ Ι ΛΙΚΑ ΤΑ

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΥΨΗΛΗΣ ΕΥΚΡΙΝΕΙΑΣ Σε μια σημαντική προσθήκη στο μπουκέτο καναλιών Premium TV προχώρησε η Cablenet. Στο πλαίσιο της συνεργασίας της με τη Νova προέβη στην ανακοίνωση της διάθεσης της σειράς νέων καναλιών υψηλής ευκρίνειας (HD), ενδυναμώνοντας έτσι περαιτέρω τη στρατηγική της για παροχή ποιοτικότερου τηλεοπτικού περιεχόμενου, σύμφωνα με τον Αντώνη Κυπριανού, ΤV and content manager. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: EMMA LOUISE ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ

ετά το λανσάρισμα της νέας σειράς πακέτων ευρυζωνικών υπηρεσιών με υψηλότερες #fiberpower ταχύτητες στο διαδίκτυο, που φτάνουν μέχρι και τα 150Μ, η

Cablenet εμπλούτισε ακόμη περισσότερο την τηλεοπτική εμπειρία των συνδρομητών της, διευρύνοντας τις προσφερόμενες επιλογές στην πλατφόρμα της. Η σειρά συνολικά δέκα καναλιών και συγκεκριμένα τεσσάρων NovacinemaHD, πέντε NovasportsHD και του καναλιού Novasportsextra είναι πια διαθέσιμη μέσω της Cablenet. Το γεγονός ότι τα εννέα από τα δέκα νέα κανάλια μεταδίδονται σε πραγματικά υψηλή ευκρίνεια, αποτελεί ένα από τα πλεονεκτήματα της τηλεοπτικής πλατφόρμας της Cablenet, αναφέρει ο Αντώνης Κυπριανού. «Στην ουσία, η ποιότητα του τηλεοπτικού περιεχομένου ‘παντρεύεται’ με την ποιότητα του σήματος, δημιουργώντας ένα μοναδικό συνδυασμό τηλεοπτικής εμπειρίας». Έτσι, η Cablenet προσφέρει στους συνδρομητές της τρία διαφορετικά τηλεοπτικά μπουκέτα: Start TV, Family TV και Premium TV. Στο Start TV περιλαμβάνονται 42 κανάλια, εκ των οποίων τα επτά σε HD. Στο Family TV τα κανάλια είναι 66, από τα οποία τα 22 σε HD, ενώ στο

¨¦Õ §§¦ Õ¨¨£¥Õ¥ £¥Õ ¥ £ £¥ novacinema

z¥ r ȕ¥ ª §¤£1HD «¥ț zț § r ¢Ȝ§ ¥ £¤ ¦§¤Ȝ£§ ¤ §¤¬ )PMMZ XPP ȝ¥ ª §¤ ©¥¤ ¢¢ £E ¡ȕª ¦¬rz ¥ © ȕª § ª /PWB r Ȕ¢ ª ¤¥ £ȝ¦ ª ¡ £ r §¤ ¥ ¡ȝ£ ¥ ȗ©£ ¡ r¤ ª ¦ ¥ȕª ¦ § ¬§ț ¢ ȗ £ r §Ȕ ¤¦ r § £ «¥¤ r ¥ ¡Ȗ

Novacinema2HD

Nova

cinema3H D z ¢¤ ȕª zț £ȗ ª ¡¬ ¥ȗ©ª z ¢ ț§ ¥ ª Ȗ ¥Ȕ¦ ª z ¥ z ȕ§ z¥ț¦ § ª § £ȗ ª ¡ z ¦ r¤£ ¡Ȗª ª ¨ r § ¡ȕª ¥ ȕª £§ ¦ȗ § ª ¡ ¨¥ȗ¢ ¥ r ¥ȝr § ¦ ¡ £ r §¤ ¥ ¡Ȕ ¨ȕr §

Premium TV ανέρχονται σε 89, συμπεριλαμβανομένων των δέκα καναλιών Nova, με τον αριθμό των HD καναλιών που διατίθενται συνολικά να φτάνει τα 39. Έχοντας ως απαράβατη αρχή να δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην ποιότητα εικόνας και ήχου, η Cablenet προβαίνει σε συνεχείς αναβαθμίσεις στο τηλεοπτικό της περιεχόμενο. Προς την ίδια κατεύθυνση είναι και ο στόχος που ολοκληρώνεται σήμερα και αφορά σε περαιτέρω επένδυση στη σύγχρονη τεχνολογία, με τη δημιουργία ενός νέου και σύγχρονου κέντρου ελέγχου τηλεοπτικής πλατφόρμας (headend): «Η τεχνολογία που χρησιμοποιούμε μας επιτρέπει να προσφέρουμε τα κανάλια σε υψηλή συνευκρίνεια, σε όλους ανεξαιρέτως τους συν δρομητές μας, χωρίς κανένα ν περιορισμό», κατέληξε ο κ. Κυπριανού, διαβεβαιώνονταςς πως των αναβαθμίσεων έπεται συνέχεια.

ema4HD Novacinª ¡

ȕ ¦ ¥ȕª z rȕ££¤ ªȜ¥ ¤¬ª ¦ ¡ ¦¤ ȗ©£ ¡Ȝ¡¢¤¬ ¡ª ¤£ z§Ȕ r § £ z¤¢Ȝ ¤¢Ȗ §¤¬ª z¥¤ r ¥ ¡Ȗ ¦§ £ NOV

& ¡ ASPORTSEXTRA § £ zȔ ¬ ¨r ¤¥ ©rȕ£¤ ȗ ª r §Ȕ §©£ ¢¢ £ ¡£ ȝr£ ¤§¥Ȗ¦ ©£ §©¤£¦ ¬¥©¢ȗ rȔ¡ ©£ ¦§ £

Novaspor

1HD Novasports3HD Novasports4HD ¥ ª ȝ£ ts TV rts2HD Novaspo£ QFS ¡ȝ£ £ ¤¥¬ ȗ ª ¢ MFBHVF § £ ª ¤r§ ª z¤¥ z ț¢¤ §¤£ ¡ț¦r¤ ¢ §© ª £ ț¢ § ȝ £ FVSPMFBHVF ¡ r ȕr ¦ ¦§¤ rzȔ¦¡ § ¤¥ £ȝ¦ ª zț Nova r Ȕ¢ £§ȕ¥rz ¡Ȕ § ©£ ¦ £ r §¥Ȗ¦ ª ¦ ȝ£ ª WPMMFZ MFBHVF §ȕ£ ª zț¢¤ FYUSFNF Ȕ¢ sports5HD ȝ£ ª FVSPMFBHVF ¡ ¨ ȝªCB ¡ ¤rȔ ª ¤¥ £ȝ £§ ¡ȕª BOE CBTLFU r TLF ¦ U ¦ ª zț¢¤ £ ¥ȝ£ ¡ TQPSUT ¡¤¢Ȝr ¦ r r § MFBHVF Ȏ¢ ª ¤ ¡z¤rzȕª BHVF ȗ ȝ£ ª MF ț¦ S QF TV ¡ r « £¤¡ȗ£ § §©£ ¨¢ § ¡ȝ£ ¡ £ ¢ ȝ£ § ©£§ £¤ §Ȕ¨¢ r ¬£ ¡ȝ£ ¡ ¨ȝª ¡ z¬ r «ȗ ¡ Ȕ¢¢ § ¬¥ȗ©ª zț § ª¤ £ « ȝ£©£ VF BH MF ª /PWB ¡ r Ȕ¢ ª ¨¢ § ¡ ¢ ¡ț z¥©¥§¤ ¢ ¡ț z z¢ȕ¤£ z¤ ¤¦ ¥ ¡¤ȗ ¨¢Ȗr § z ț¢¤ ¤¬ z¤ ¤¦ ȗ¥¤¬ ȝ¥¤ ț §¤ ¢ ȝ£ ª ©£§ £Ȕ z¤ ¤¥ £ȝ¦ ª z ț¢ § ȕª z §¤¬ rzȔ¦¡ ¡ F ¡ §SB¤ HV MJ § §¤£ ¡ț¦r¤ ¨¢Ȗr § QSJNFJ JHB 46

IN BUSINESS

ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, ΤV and content manager

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

7o ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ

ΝΕΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ δώσουν περισσότερη έμφαση στον τομέα και αρκούντως αυστηρή επενδυτική των επενδύσεων και στον καταρτισμό πολιτική. κατάλληλης επενδυτικής στρατηγικής, Πόσο σημαντικό είναι στις μέρες ώστε να διαρθρώσουν βέλτιστα χαρτομας, κύριε Μαννάρη, το κεφάλαιο φυλάκια, που να είναι επαρκώς διαφοεπένδυση για ένα συνταξιοδοτικό ροποιημένα για ελαχιστοποίηση των ταμείο; επενδυτικών κινδύνων. Τα χαμηλά ή αρνητικά επιτόκια Πού θα εστιάσει περισσότερο το 7ο έχουν φέρει μεγάλες προκλήσεις για συνταξιοδοτικό φόρουμ και σε ποιους τα συνταξιοδοτικά ταμεία, αφού οι αναμενόμενες αποδόσεις, για πολλές απευθύνεται; Αφορά κάθε ταμείο προνοίας και συντάκατηγορίες περιουσιακών, έχουν μειξεων, αφού στόχο έχει να ενημερώσει ωθεί σημαντικά. Σε αντίθεση με τα συνταξιοδοτικά ταμεία καθορισμένου τους σύνεδρους για όλες τις σημαντικές εξελίξεις και αλλαγές του τομέα στην Κύωφελήματος, η τελική παροχή από προ και το εξωτερικό. Τα στελέχη που θα ένα ταμείο προνοίας δεν είναι προπαρευρεθούν σε αυτό θα έχουν την ευκαικαθορισμένη και εξαρτάται από δύο ρία να ακούσουν βασικές παρανέα ευρωπαϊκή οδηγία, που από επιλεγμένους μέτρους: Το ύψος ΣΤΟ ΦΟΡΟΥΜ ΘΑ αφορά στη λειτουργία των ομιλητές και ειδιτων εισφορών και ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥΝ ΝΕΕΣ ταμείων επαγγελματικών συκούς για τις νέες την καθαρή μετά ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ νταξιοδοτικών παροχών, αναΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΘΟΔΟΙ επενδυτικές ευαπό όλα τα έξομένεται να επιφέρει σημαντικές αλλαγές σε ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΥ καιρίες, αλλά και δα απόδοση των όλα τα ταμεία στον ευρωπαϊκό οικονομικό ΜΕΙΩΝΟΥΝ ΤΟ ΡΙΣΚΟ, τις καινούργιες επενδύσεων. Κατά χώρο, με αυξημένη εστίαση σε ζητήματα ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ πρακτικές που συνέπεια, οι επενδιαχείρισης κινδύνων, διακυβέρνησης και ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΤΑΜΕΙΟ επιβάλλει το σύγδύσεις ενός ταμείου επικοινωνίας με τα μέλη. Παράλληλα, η χρονο νομοθετικό αβεβαιότητα που σημειώνεται στο παγκό- προνοίας είναι σηΤΟ ΦΟΡΟΥΜ πλαίσιο. Συνάμα, μαντικές, αφού σμιο οικονομικό περιβάλλον, ένεκα και της Τετάρτη 23 Νοεμβρίου 2016 θα γίνει αναφορά θα καθορίΞενοδοχείο Hilton Park, Λευκωσία απόφασης για έξοδο της Βρετανίας από Οργανωτές: Αon Hewitt και ΙΜΗ σε τρόπους και σουν σε την Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά και η διατήΧορηγοί: Alpha Bank Cyprus Ltd, BNP Paribas μεθόδους διαχείρισης μεγάλο Investment Partners, Cablenet Business, Cisco, ρηση των αποδόσεων των κυβερνητικών Eurobank Asset Management Α.Ε.Δ.Α.Κ., George Z. που μειώνουν το ρίσκο, βαθμό χρεογράφων των χωρών της ζώνης του Georgiou & Associates LLC και RCB Bank Χορηγοί επικοινωνίας: InBusinessNews.com, εξασφαλίζοντας καλύκατά ευρώ, που βρίσκεται σε πολύ χαμηλά επίπεIN Business και ΡΕΠΟΡΤΕΡ Online τερα αποτελέσματα. πόσο Πληροφορίες: ΙΜΗ, τηλέφωνο: 22505555 δα, επηρεάζουν σημαντικά την εξέλιξη των Ιστοσελίδα: www.imhbusiness.com Η διοργάνωση θα επαγγελματικών συνταξιοδοτικών ταμείων, η τελική Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: περιλαμβάνει, ακόμα, παροχή θα events@imhbusiness.com αναφέρει ο κ. Μαννάρης. συνέντευξη του Υπουργού Οιείναι επαρκής Όλα αυτά καθιστούν φανερό πως ο κονομικών για τη μεταρρύθμιση για να καλύψει τις κ τρόπος με τον οποίο θα μπορέσουν να επιττων ταμείων επαγγελματικών τύχουν τους στόχους τους και να παρέχουν συνταξιοδοτικές ανάγκες συνταξιοδοτικών παροχών, ως ενός μέλους. επαρκή συνταξιοδοτικά ωφελήματα στα επίσης και συζήτηση στρογγυλής Πού πρέπει να στρέφεται περισε μέλη τους, περνά μέσα από την εφαρμογή τραπέζης με επαγγελματικούς σότερο η προσοχή; νέων και σύγχρονων πρακτικών λειτουρφορείς της αγοράς για το συνταΣτο άμεσο μέλλον οι διαχειριστιφο γίας και διακυβέρνησης, από μια σωστή κές επιτροπές θα πρέπει να ξξιοδοτικό.

Το συνταξιοδοτικό έχει καταστεί ένα από τα πιο καίρια ζητήματα στην κυπριακή κοινωνία. Οι συνεχείς εξελίξεις στον τομέα καθιστούν αναγκαία την εφαρμογή νέων και σύγχρονων πρακτικών λειτουργίας και διακυβέρνησης, όπως εξηγεί ο Φίλιππος Μαννάρης αναλογιστής, partner, retirement and investment practice της Aon Hewitt, η οποία συνδιοργανώνει με την ΙΜΗ το 7ο Συνταξιοδοτικό Φόρουμ στις 23 Νοεμβρίου.

IN BUSINESS

Φίλιππος Μαννάρης

www.inbusinessnews.com

mi»t¹m¹i°

nlvistm¹sl»¿sÀ tvlni»¿s

o¿»¹i°Àmi¹À j¹¼¹m¿sÀm¹s¼us¿s

¹¼¹¿»¹m¿sÀ°u´´tµ¿s

ju²usl°À jªµt¼t»l

»i¯¹¼¹tu

INSURANCES

77 77 77 75 ¹i»ªtoiªnimju»¹ml°À ·jª¹²i´ql°À i´´t¼i·¿sÀ jªµt¼t»tunjs¿s

·¹°»¿°j¿sÀ

·ªt°¿·¹m¿s i»uvlni»¿s

i°»¹ml°Àju²usl°

°mio¿sÀ isiquvl°À

²i´i°°¹¿sÀm¹s¼us¿sÀ mi¹Ànj»iojªtnjs¿sÀ otª»¹¿sÀ

¼¹j²stu°ÀÀ ¹i»ªtoiªnimju»¹ml°À ·jª¹²i´ql°

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ΚΟΓΕΕ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Το δύσκολο εγχείρημα της αύξησης των γυναικών σε θέσεις στα διοικητικά συμβούλια έχει αναλάβει η Κυπριακή Ομοσπονδία Γυναικών Επιχειρηματιών Επαγγελματιών (ΚΟΓΕΕ- BPW Cyprus). Ένα στοίχημα που πρέπει να κερδηθεί, μιας και το ποσοστό αυτό αγγίζει μόλις το 4%. Συστήνοντας τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, η πρόεδρος της ΚΟΓΕΕ, Μαίρη Παπαδοπούλου, τονίζει το επόμενο βήμα, την έκδοση ενός οδηγού καλών πρακτικών για την προώθηση της ισότητας. ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

Η ΚΟΓΕΕ, ΜΕ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ΔΡΑΣΕΙΣ, ΣΤΟΧΕΥΕΙ ΣΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΕΧΟΥΝ ΠΟΣΤΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΣΗΜΕΡΑ ΑΓΓΙΖΕΙ ΜΟΛΙΣ ΤΟ 27,5%

με επιμονή την ανίχνευση των αδυναμιών που παρατηρούνται στον τομέα της ισότητας, αλλά και την ηγετική δυναμική των γυναικών στο πλαίσιο, γενικότερα, της γυναικείας επιχειρημαεν είναι εύκολο το εγχείρημα, τικότητας. Στόχος της είναι ωστόσο η ΚΟΓΕΕ προωθεί μέσα από συμβουλευτική κα-

¸´Ç¿Õ ¸ ¸»Å Å·ÃÅÎÕ Πρόεδρος

Είναι πολιτικός επιστήμων με μεταπτυχιακό δίπλωμα στις πολιτικές επιστήμες (MSC) από το πανεπιστήμιο Fairleigh Dickinson Αμερικής. Διετέλεσε πρόεδρος της ΓΟΔΗΚ, μέλος του εκτελεστικού γραφείου και της επιτροπής εξωτερικών του ΔΗΚΟ με συμμετοχή σε διεθνή συνέδρια. Ήταν, επίσης, διευθύνουσα σύμβουλος σε εταιρείες ανάπτυξης γης και θεμάτων ενέργειας και μέλος της δικοινοτικής τεχνικής επιτροπής για την ισότητα των φύλων.

ÄËÇÀ ´¸Õ ¼ÕÉ¸Õ ²Ã¿ -¸Ç´¸Õ ¸ÉÊ¸´ÅÎÕ ÅÎÇÅÎÃÃ¤Õ Αντιπρόεδρος

Είναι απόφοιτος της Νομικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και ασκεί το επάγγελμα της δικηγόρου στη Λάρνακα από το 1985. Είναι μέλος της ΚΟΓΕΕ από το 1998. Διετέλεσε πρόεδρος του ΟΓΕΕ Λάρνακας- Αμμοχώστου από το 2008 μέχρι το 2015. Είναι μέλος του Συμβουλίου του Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου και του Συμβουλίου Δανειστικών Επιτρόπων.

IN BUSINESS

¥´ÉÈ¸Õ ¸ ¸ÍÇÀÈÉÅ»Å·ÃÅÎÕ

§´É¸Õ µÉÈ¸ ¸

Κατέχει πτυχίο χημείας από το American University of Beirut (AUB). Εργάστηκε στην εκπαίδευση για 38 χρόνια. Είναι συγγραφέας του σχολικού βιβλίου Οργανική Χημεία. Διετέλεσε διευθύντρια σχολείων για εννιά χρόνια, ενώ τα τελευταία τέσσερα είναι διευθύντρια στο Λανίτειο γυμνάσιο και συντονίστρια σχολείων μέσης εκπαίδευσης Λεμεσού. Είναι ιδρυτικό μέλος της ΚΟΓΕΕ και του σωματείου αποφοίτων Λανιτείου και μέλος σε άλλα διοικητικά συμβούλια.

Είναι απόφοιτος της Αγγλικής Σχολής Λευκωσίας και του St.Godric’s College Λονδίνου. Διετέλεσε προσωπική βοηθός του προέδρου και γενικού διευθυντή της ExxonMobil Κύπρου και υπεύθυνη εφαρμογής προγραμμάτων εταιρικής κοινωνικής ευθύνης. Διακρίθηκε με το I Made A Difference Award για τη συνεισφορά και την επαγγελματική συμπεριφορά υπαλλήλων της ExxonMobil Retail Ευρώπης/ Αφρικής και με το European Smart PA of the Year 2008.

Αντιπρόεδρος

Γραμματέας

www.inbusinessnews.com

¿ ³ÉÇÀ¸Õ ÅÎÂÅ·Ä¿Õ Ä»Ç²ÅÎÕ

θοδήγηση, καθώς και την ανάπτυξη δεξιοτήτων και προγραμμάτων για οικονομική ενδυνάμωση των γυναικών, να επιτύχει ουσιαστική ισότητα και προώθηση ίσων ευκαιριών μεταξύ των δύο φύλων. «Υλοποιούμε ποικίλες δράσεις για την ενδυνάμωση των γυναικών στην εργασία», επεσήμανε η κ. Παπαδοπούλου. Η τελευταία από αυτές ήταν η παγκύπρια έρευνα για τη θέση, τον βαθμό συμμετοχής, τις ευκαιρίες ανέλιξης, την ισομισθία των γυναικών και τις συναφείς καλές πρακτικές στις κυπριακές επιχειρήσεις. «Η δράση αυτή περιγράφει την υφιστάμενη κατάσταση στην κυπριακή κοινωνία, σε σχέση με τη θέση των

¬½¿Õ ÀÍ¸³Ã Ταμίας

Είναι πρώην διευθυντικό στέλεχος τράπεζας και τώρα είναι διευθύντρια διαχείρισης δικτύου πελατών στην εταιρεία διαχείρισης κτιριακών μονάδων, Facilco, στην οποία είναι και συνέταιρος. Είναι μέλος της ΚΟΓΕΕ και ταμίας του κεντρικού διοικητικού συμβουλίου.

www.inbusinessnews.com

γυναικών στις κυπριακές επιχειρήσεις, θέτοντας επί τάπητος την έκταση της διάκρισης που υφίστανται στην εργασία». Η έρευνα προσφέρει την ιδανικότερη βάση για αναγνώριση, μέτρηση, μελέτη και σχεδιασμό της επίλυσης του προβλήματος της ανισότητας των γυναικών στον χώρο εργασίας: «Οπλισμένες με τη γνώση που μας παρέχει, καθώς και με τη βούληση για θετική αλλαγή, θα προχωρήσουμε στην έκδοση ενός οδηγού - εγχειριδίου αναφοράς - όπου θα καταγράφονται οι καλές πρακτικές που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν στις επιχειρήσεις, αποτελώντας χρήσιμο εργαλείο στην προώθηση της ισότητας».

É²ÃÃ¸Õ ¸ ´ÉÈ¿

Πρόεδρος επιτροπής νομικών θεμάτων

Μια άλλη ενέργεια της ΚΟΓΕΕ ήταν, στο πλαίσιο συνάντησης με τον Πρόεδρο της Βουλής, Δημήτρη Συλλούρη, η ετοιμασία προσχεδίου νόμου για τη συμμετοχή των γυναικών στα διοικητικά συμβούλια των δημόσιων εταιρειών. Αυτή η δράση ανελήφθη μετά τα απογοητευτικά αποτελέσματα της έρευνας, σύμφωνα με τα οποία οι γυναίκες στην Κύπρο, παρά το υψηλό μορφωτικό τους επίπεδο, έχουν χαμηλή εκπροσώπηση σε διοικητικές θέσεις. Συγκεκριμένα, μόλις το 27,5% κατέχουν πόστα λήψης αποφάσεων, ενώ σε μόνο 4% των εταιρειών έχουν θέση σε διοικητικά συμβούλια.

Πρόεδρος επιτροπής ισότητας φύλων Είναι συνέταιρος στο δικηγορικό γραφείο Ανδρέας Κουκούνης & Σία ΔΕΠΕ, με ειδίκευση σε θέματα εταιρικού δικαίου, συγχωνεύσεων και εξαγορών, χρηματοοικονομικά και ακίνητης ιδιοκτησίας. Διετέλεσε πρόεδρος της Συνεργατικής Τράπεζας Γυναικών από το 2010 έως και το 2014. Είναι μέλος αριθμού διεθνών επαγγελματικών οργανισμών, όπως, ΙΒΑ, ITPA, STEP και AIJA, καθώς και συντάκτρια στην ηλεκτρονική βάση νομικών πληροφοριών της Baker & McKenzie Law InContext για θέματα ΦΠΑ στην Κύπρο.

ÀÂÅ·Ã¸Õ µÉÈ¸ ¸Õ

Προηγούμενη πρόεδρος Είναι απόφοιτος του Λανιτείου Γυμνασίου Λεμεσού και πτυχιούχος του Πανεπιστημίου της Γενεύης. Μιλά Ελληνικά, Αγγλικά και Γαλλικά. Είναι πρόεδρος του Ομίλου Εταιρειών ΚΕΑΝ, επίτιμη γραμματέας του ΔΣ του ΕΒΕ Λεμεσού, μέλος του ΔΣ του ΚΕΒΕ, πρόεδρος του ΔΣ του Κυπριακού Οργανισμού Προώθησης Ποιότητας (CYS) και της Κυπριακής Εταιρείας Πιστοποίησης. Διετέλεσε πρόεδρος της ΚΟΓΕΕ από το 2013 έως και το 2015.

¸É¼Ç´Ä¸ÕªÇÀÈÉÅ½´»ÅÎ

Πρόεδρος επιτροπής δημοσίων σχέσεων

Είναι δημοσιογράφος σε ιδιωτικό Είναι δικηγόρος και υπεύθυνη του τηλεοπτικό και ραδιοφωνικό σταθμό, τμήματος διεθνών εταιρειών στο ενώ ταυτόχρονα είναι διευθύνουσα δικηγορικό γραφείο Χρυσαφίνης και σύμβουλος της δικής της εταιρείας Πολυβίου ΔΕΠΕ, με ειδίκευση στο διεθνές παροχής υπηρεσιών επικοινωνίας και και κυπριακό εταιρικό και τραπεζικό δίκαιο. Είναι μέλος σε διάφορα διοικητικά δημοσίων σχέσεων. Έχει εκλεγεί στη θέση της προέδρου της επιτροπής δημοσίων συμβούλια, όπως, αντιπρόεδρος του σχέσεων της BPW Cyprus (ΚΟΓΕΕ) τον Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης και Δεκέμβριο του 2015. Παράλληλα, είναι γραμματέας του STEP Cyprus, ενώ συχνά πρωτοετής φοιτήτρια νομικής. είναι ομιλήτρια σε διεθνή νομικά συνέδρια.

¥´Â¿Õ ÅÐÏ´»ÅÎÕ

Πρόεδρος επιτροπής προγραμματισμού Κατάγεται από την Αμμόχωστο. Είναι κλινική βιοχημικός με σπουδές στη Λυών και στην Ιατρική Σχολή Λονδίνου. Έχει τελειώσει, επίσης, πολιτικός επιστήμονας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διευθύνει κλινικό εργαστήριο κι έχει ενεργό ανάμειξη στα κοινά. Είναι δημοτική σύμβουλος Αμμοχώστου και μέλος του πολιτικού γραφείου του ΔΗΣΥ.

IN BUSINESS

SPECIAL PROMOTIONAL FEATURE

PWC ΚΥΠΡΟΥ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ «STRATEGY THAT WORKS» Ταυτόχρονα ανακοινώθηκε το νέο πρόγραμμα του οργανισμού για στήριξη των κυπριακών επιχειρήσεων

ύμφωνα με τον John Kay, γνωστό Βρετανό οικονομολόγο, η οικονομική επιτυχία για μια επιχείρηση προκύπτει «όχι αναπαράγοντας ό,τι κάνουν οι άλλοι καλά, αλλά κάνοντας κάτι που οι άλλοι είτε δεν μπορούν να κάνουν καθόλου είτε δεν μπορούν να το κάνουν καλά». Όπως, όμως, η εμπειρία μας έχει αποδείξει, η θεωρία απέχει πολύ από την πρακτική εφαρμογή μιας επιτυχημένης στρατηγικής και πολλές φορές η αποτυχία εφαρμογής της συνεπάγεται μεγάλο κόστος για μια επιχείρηση. Επομένως, σε ένα έντονα ανταγωνιστικό, διεθνοποιημένο και συνεχώς μεταβαλλόμενο περιβάλλον, οι επιχειρήσεις είναι αναγκαίο όχι μόνο να αναπτύξουν σωστά, αλλά και να μάθουν να εφαρμόζουν αποτελεσματικά τις

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

στρατηγικές που θα τους διασφαλίσουν βιώσιμη ανάπτυξη και θα αναδείξουν τα ανταγωνιστικά τους πλεονεκτήματα. Η PwC, ανταποκρινόμενη στις ανάγκες των κυπριακών επιχειρήσεων, διοργάνωσε σε συνεργασία με τον εκδοτικό οίκο Harvard Business Review ειδική εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 4 Οκτωβρίου στη Λευκωσία, για να παρουσιάσει το βιβλίο «Strategy That Works». Το βιβλίο αποτελεί έναν πρακτικό οδηγό, ο οποίος βασίζεται σε εις βάθος μελέτη δεκατεσσάρων διεθνών εταιρειών, που «έχτισαν» την επιτυχία τους αξιοποιώντας τις ιδιαίτερες δυνατότητές τους και στόχο έχει να καλύψει το κενό που προκύπτει από τη διαμόρφωση μέχρι την επιτυχή εφαρμογή μιας επιχειρηματικής στρατηγικής. Στο πλαίσιο της παρουσίασης, ο οργανισμός ανακοίνωσε επίσης, το νέο πρόγραμμα στήριξης των κυπριακών επιχειρήσεων που εφαρμόζει από φέτος. Το βιβλίο παρουσίασε ο Kevin J. Stansfield, Διευθυντής της Strategy&, μέλους του διεθνούς δικτύου της PwC, ενώπιον εκπροσώπων του επιχειρηματικού κόσμου και φορέων από το δημόσιο τομέα. Πρόκειται για την πιο σημαντική έκδοση του Harvard Business Review σε θέματα στρατηγικής για το 2016, η οποία αναλύει τους τρόπους με τους οποίους μια επιχείρηση μπορεί να απαλείψει το χάσμα μεταξύ της θεωρίας μιας επιχειρη-

www.inbusinessnews.com

ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ «STRATEGY THAT WORKS» Η PWC ΚΥΠΡΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΗΚΕ ΜΕ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ, ΔΙΕΞΑΓΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΕΙΣ ΒΑΘΟΣ ΕΡΕΥΝΑ ΣΕ 14 ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ, ΠΟΥ ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥΣ ματικής στρατηγικής και της εκτέλεσής της, με απώτερο στόχο την επίτευξη του επιθυμητού ρυθμού ανάπτυξης. Συγγραφείς του βιβλίου είναι οι Paul Leinwand, Global Managing Director της Strategy& και Cesare Mainardi, πρώην CEO των Booz & Company και Strategy&, οι οποίοι θεωρούνται κορυφαίοι σε θέματα στρατηγικής.

Στη συζήτηση που ακολούθησε συμμετείχαν ανώτερα διοικητικά στελέχη κυπριακών επιχειρήσεων, που διακρίνονται για την επιτυχή εφαρμογή επιχειρηματικών στρατηγικών, όπως ο Διευθύνων Σύμβουλος της Cablenet, κ. Νικόλας Σιακόλας και ο Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου Φ. Φωτιάδης, κ. Αλέξης Φωτιάδης. Συντονιστής της συζήτησης ήταν ο Συνέταιρος της PwC και Υπεύθυνος Συμβουλευτικών Υπηρεσιών, κ. Φίλιππος Σώσειλος. Μετά τη συζήτηση πάνελ, την οποία παρακολούθησαν περισσότερα από 160 στελέχη επιχειρήσεων, ακολούθησαν ερωτήσεις για το πώς μπορούν οι κυπριακές επιχειρήσεις να διαφοροποιηθούν και να εφαρμόσουν μια σωστή στρατηγική, που να βασίζεται στην αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων τους.

¨ § Õ §¦ Õ¨ ÕÕ © § Õ ª §

Το νέο πρόγραμμα στήριξης των κυπριακών επιχειρήσεων της PwC Κύπρου, που ανακοινώθηκε στην εκδήλωση, στοχεύει στην αξιοποίηση της εξειδικευμένης γνώσης που διαθέτει ο οργανισμός προς όφελος του τοπικού επιχειρείν. Η PwC θα θέσει υπό την ομπρέλα του προγράμματος αυτού μια σειρά από νέες δράσεις, καθώς και τις προγραμματισμένες εκδηλώσεις, συνέ-

IN BUSINESS

SPECIAL PROMOTIONAL FEATURE

δρια και άλλες δραστηριότητες του οργανισμού για το 2016-2017, που άπτονται των επιχειρηματικών θεμάτων. Σε δηλώσεις του ο Διευθύνων Σύμβουλος της PwC Κύπρου, κ. Ευγένιος Ευγενίου, ανέφερε: «Νιώθουμε ιδιαίτερα τυχεροί που η απόφαση του οργανισμού μας να στηρίξει με κάθε δυνατό τρόπο τις κυπριακές επιχειρήσεις συμπίπτει χρονικά με την έκδοση του βιβλίου ‘Strategy That Works’, ενός χρήσιμου εργαλείου που περιλαμβάνει ουσιαστικές συμβουλές για τη σωστή εφαρμογή στρατηγικών επιχειρηματικής ανάπτυξης. Αναγνωρίζοντας τη συμβολή των κυπριακών επιχειρήσεων στην προσπάθεια για επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης, το πρόγραμμα θα εντάξει νέες δραστηριότητες, αλλά και θα προσαρμόσει όλες τις προγραμματισμένες δραστηριότητες του οργανισμού στις δικές τους ανάγκες».

¨¦Õ ¦

Για το συγκεκριμένο βιβλίο η PwC Κύπρου συνεργάστηκε με εταιρείες από όλους τους τομείς, διεξάγοντας μια εις βάθος έρευνα σε 14 από αυτές, που διακρίνονται για την επιχειρηματική τους επιτυχία. Η επιλογή των εταιρειών αυτών έγινε λόγω της διάκρισης και της συνέπειας, που τις κάνει να ξεχωρίζουν, βασίζοντας τη λειτουργία τους στις ικανότητές τους. Ανάμεσα σε αυτές είναι οι ΙΚΕΑ, Danaher, Starbucks, Amazon, CEMEX, Haier, Natura και άλλες, οι οποίες καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα βιομηχανιών και

IN BUSINESS

περιφερειών. Στόχος της έρευνας ήταν να μελετηθούν οι ενέργειες που οι εταιρείες αυτές υλοποίησαν για να κάνουν τη στρατηγική τους να δουλέψει: Πώς εξελίχθηκαν, τι είδους αποφάσεις πήραν και πώς ελίχθηκαν και άλλαξαν πορεία όταν τα πράγματα δεν πήγαν καλά. Η διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε περιλάμβανε εις βάθος συνεντεύξεις με στελέχη των εταιρειών, καθώς και τη μελέτη

δημοσιευμένου υλικού, στη βάση μιας μεθόδου γνωστής και ως «θεμελιωμένης θεωρίας» για τον εντοπισμό των θεμάτων που προέκυπταν. Όλα τα θέματα συνέτειναν στη διαμόρφωση ενός κοινού μοτίβου ή μιας αναπτυξιακής πορείας, που με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, μπορούσε να εφαρμοστεί σε όλες τις εταιρείες που είχαν μελετηθεί. Όπως προκύπτει από το βιβλίο, μια στρατηγική που φαίνεται ότι διαθέτει μεγάλες

www.inbusinessnews.com

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΗΣ PWC ΚΥΠΡΟΥ, ΠΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ, ΣΤΟΧΕΥΕΙ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΕΙ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ δυνατότητες ανάπτυξης, αλλά δεν μπορεί να μετουσιωθεί σε πράξεις, δεν έχει καμία αξία. Μια σωστή στρατηγική θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη της και να αξιοποιεί όλες τις δυνατότητες που προσφέρει η αγορά και επιπλέον να μπορεί να εφαρμοστεί σε μια εταιρεία. Όλες οι έρευνες, αλλά και η εμπειρία της PwC από τη συνεργασία της με εταιρείες από διαφορετικές περιφέρειες και τομείς, καταδεικνύουν ότι μια εφαρμόσιμη και σωστή στρατηγική είναι αυτή που αξιοποιεί τα θετικά ή τα «δυνατά» στοιχεία της εταιρείας. Αυτά, δηλαδή,

www.inbusinessnews.com

που τη διακρίνουν και τελικά την χαρακτηρίζουν. Οι εταιρείες που αντιγράφουν τους ανταγωνιστές τους, αντί να αξιοποιούν τα δικά τους ξεχωριστά χαρακτηριστικά, θα καταλήξουν να μείνουν πίσω, επικεντρώνοντας τις προσπάθειές τους στο πώς να εκμεταλλευτούν όλες τις ευκαιρίες που τους παρουσιάζονται και όχι στο πώς να είναι αποτελεσματικές. Αξίζει να σημειωθεί ότι το βιβλίο «Strategy That Works» μπορεί να εφαρμοστεί τόσο στις μικρές όσο και στις μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις. Στην πραγματικότητα, ό,τι κάνουν οι με-

γάλες επιχειρήσεις για να επιτύχουν δεν διαφέρει από όσα θα πρέπει να κάνουν οι μικρότερες. Θα πρέπει ωστόσο να σημειωθεί ότι κάθε εταιρεία αντιμετωπίζει διαφορετικές προκλήσεις. Οι μικρότερου μεγέθους εταιρείες θα πρέπει να είναι πιο συγκεντρωμένες και πιο πειθαρχημένες στους στόχους τους. Κι αυτό διότι διαθέτουν μικρότερο επενδυτικό κεφάλαιο, γεγονός που καθιστά ακόμα πιο σημαντικό το να γνωρίζουν ξεκάθαρα στο τι είναι καλές και να επικεντρώνουν τη στρατηγική τους γύρω από τα βασικά τους πλεονεκτήματα.

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

ΑΚΤΗ ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΕΤΩΝ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΣ

GREEN CLUSTER AWARDS Η ΑΚΤΗ Κέντρο Μελετών και Έρευνας διοργάνωσε στην Κύπρο, τον περασμένο Σεπτέμβριο, την Τελετή Βράβευσης Συνεργειών & Έκθεση Καινοτόμων Υπηρεσιών & Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, με την ονομασία Green Cluster Awards & Trade Fair. Με την κίνηση της αυτή θέλησε να εμπνεύσει, να επιβραβεύσει και να συμβάλει στην καθιέρωση της πράσινης καινοτομίας ως στρατηγικής σημασίας κινητήριο δύναμη για νέες και υφιστάμενες επιχειρήσεις.

τόχος των διοργανωτών της Green Cluster Awards & Trade Fair Event, που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο, ήταν να φέρουν κοντά τα μέλη του Green Cluster, όσους επιθυμούν να καινοτομήσουν με startups, εθνικούς φορείς και διεθνείς υποστηρικτές του εν λόγω θεσμού. Στην εκδήλωση ανακοινώθηκαν οι νικητές του διαγωνισμού για πράσινες συνέργειες, Green Cluster Synergies Awards Competition, και δόθηκε η ευκαιρία για networking με πιθανούς επενδυτές, πρεσβείες και άλλους χορηγούς που δυνατόν να χορηγήσουν καινούργιες ιδέες αειφόρου ανάπτυξης, ενώ οι παρευρισκόμενοι ενημερώθηκαν για υφιστάμενες κυπριακές καινοτόμες υπηρεσίες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

µ¥ ¦´¥¦§ª¥

Η πρώτη Τελετή Βράβευσης Συνεργειών του Green Cluster πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Υπουργού Οικονομικών,

IN BUSINESS

Χάρη Γεωργιάδη. Ακολουθούν οι βραβευθέντες ανά κατηγορία:

¦´¥¦§ª³ '2%%. #,534%2

Συνέργεια Donkeys and Herbs Η συνέργεια, που αποτελείται από τα μέλη Cyherbia Botanical Park & Labyrinth και Golden Donkeys Farm, στηρίζεται στην ανταλλαγή προϊόντων και υπηρεσιών. Συγκεκριμένα, το ελαιόλαδο που παράγεται στην Golden Donkeys Farm εμπλουτίζεται αρωματικά με αιθέρια έλαια που αποστάζονται στη Cyherbia, ενώ η κοπριά από τη φάρμα χρησιμοποιείται ως λίπασμα στους βοτανικούς κήπους της Cyherbia Botanical Park & Labyrinth. Επίσης, τα δύο μέλη προσφέρουν τουριστικά πακέτα που περιλαμβάνουν επισκέψεις στους δύο χώρους, εκδηλώσεις και διαδραστικά εργαστήρια.

¦´¥¦§ª³ ¥ ´³µª«©£ ³ª«³²³¬ª¥£

Συνέργεια Reinventing Agrotourism Η συνέργεια αποτελείται από τους Aperanti Agrotourism, Riverland Dairy Biofarm και Cyprus Excursion και συγκροτήθηκε από την ανάγκη επέκτασης του εναλλακτικού τουρισμού στην Κύπρο, καθώς και την προώθηση ενός οικολογικού τρόπου ζωής, που έχει ήδη υιοθετηθεί σε αξιοσημείωτο βαθμό στην Ευρώπη. Η συνεργασία μεταξύ των Aperanti Agrotourism και Riverland Dairy Biofarm ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια, με στόχο την προώθηση του βιώσιμου τουρισμού και της βιολογικής καλλιέργειας στις κοινότητες Πέρα Ορεινής και Καμπιών. Το δίκτυο διευρύνθηκε πριν από ένα χρόνο, με την ένταξη του τοπικού τουριστικού γραφείου Cyprus Excursion, το οποίο διοργανώνει εκ-

δρομές στην Κύπρο, με στόχο οι τουρίστες να ανακαλύψουν, μέσα από παραδοσιακές δραστηριότητες, εκδηλώσεις και γεύσεις από την κυπριακή κουζίνα, την πραγματική εικόνα του τόπου μας. Απώτερος στόχος της συνέργειας είναι η αναβίωση/επανεφεύρεση του αγροτουρισμού στην Κύπρο και η διεύρυνση της αγοράς του, μέσα από την ανταλλαγή προϊόντων, υπηρεσιών, πληροφοριών και πελατείας.

¦´¥¦§ª³ ª¥ µ© y¶²¥µ³µ©µ¥ §¥´¬³ ©£

Συνέργεια Roots: Creating Life Moments Η συνέργεια των Vavla Rustic Retreat και Cubix Minds

www.inbusinessnews.com

ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ: • Συνεργατική Κεντρικ ή Τράπεζα • Πρεσβεία της Αμερική ς στην Κύπρο • Ύπατη Αρμοστεία της Ινδίας • Πρεσβεία της Ισπανία ς • Κέντρο Επιχειρηματικό τητας του Πανεπιστημίου Κύπ ρου

προορισμού για τουρισμό και γαμήλιες εκδηλώσεις. Παρέχοντας άριστες υπηρεσίες και φιλοξενία, η περιοχή και οι τοπικές επιχειρήσεις προβάλλονται και επωφελούνται οικονομικά, ενώ ταυτόχρονα οι άνθρωποι κερδίζουν μοναδικές εμπειρίες και δημιουργούν στιγμές που θα θυμούνται για μια ζωή.

§ªyª«¥ ¦´¥¦§ª¥ £¶²§´ §ª°² ª¥ µ© £¶²§´ §ª¥ ¬§ µ©² ¯© ³µ§´© «¥µ¥µ¥¡© £µ³ «´ªµ©´ª³ -!2+%4 0/4%.4)!,

εκφράζεται μέσα από τη διοργάνωση παραδοσιακά εμπνευσμένων γάμων ή άλλων οικογενειακών εκδηλώσεων στην περιοχή Βάβλας. Το όνομα Roots (ρίζες) αποτυπώνει το όραμα της συνέργειας, καθώς μέσα από τον θεσμό του γάμου, δύο άνθρωποι θεμελιώνουν τις ρίζες τους, ενώ με τη συγκέντρωση φίλων και συγγενών σε ένα χώρο, οι μεταξύ τους σχέσεις αναζωπυρώνονται. Το φυσικό και παραδοσιακό περιβάλλον, που πλαισιώνει τις εκδηλώσεις, αποτελεί βασικό συστατικό της ιδέας των Roots, που έχουν απώτερο στόχο την προώθηση της Κύπρου στο εξωτερικό ως ιδανικού

www.inbusinessnews.com

Συνέργειες Rural Interactive Experiences και Σαββατοκυρίακο Κοντά στην Παράδοση Η συνέργεια Rural Interactive Experiences αποτελείται από τον Σύλλογο Γυναικών Υπαίθρου Λάρνακας, το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Ορεινής Λάρνακας, τη G. S. Ecophysis και τη Vavla Rustic Retreat. Φιλοσοφία της είναι η προσφορά μιας εναλλακτικής επιλογής τουρισμού και βασική της ιδέα η οργάνωση εκπαιδευτικής τουριστικής διαδρομής που διαφέρει από τις υπάρχουσες, συνδυάζοντας το φυσικό περιβάλλον με την παράδοση σε αγροτικές περιοχές. Τα μέλη της συνέργειας προσφέρουν σε ντόπιους ή ξένους επισκέπτες όχι μόνο τυπικές επισκέψεις σε τουριστικά αξιοθέατα, αλλά και ένα γενικό πακέτο που συνδυάζει γνώση και εμπειρία. Στόχος τους είναι, επίσης, να παρακινούν τους επισκέπτες να συμμετέχουν διαδραστικά στην όλη διαδικασία. Τη συνέργεια Σαββατοκυρίακο Κοντά στην Παράδοση αποτελούν οι: Νερόμυλος Κουγιούκας, Γαλακτοκομικά

Προϊόντα «Η Δρούσια», Γλυκά του κουταλιού «Γιώτα» και Παραδοσιακά Γλυκά Σοφίας. Η συνεργασία προέκυψε από την ανάγκη να έρθουν σε επαφή οι μικροεπιχειρήσεις και να συγκεντρωθούν σε ένα χώρο, ώστε να προωθήσουν τα παραδοσιακά τους προϊόντα. Σε αυτή τη συνέργεια, ο Νερόμυλος Κουγιούκας παρέχει τον χώρο και συντονίζει τις εκδηλώσεις, με στόχο να καλέσουν τον κόσμο να δοκιμάσει τα παραδοσιακά προϊόντα διάφορων παραγωγών, σε συνεργασία με το Νοσοκομείο Ευαγγελισμός.

¦´¥¦§ª³ «¥ª²³µ³¬ª¥£

Συνέργεια των Fornelia και Θεόδουλου Κουλλαπή: Fornelia Ηλιακός Φούρνος Παντού Η εταιρεία Fornelia κατασκευάζει ηλιακούς φούρνους και συγκεκριμένα το καινούργιο της φορητό μοντέλο, Fornelia Mini, μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε περιορισμένους χώρους όσο και σε απομακρυσμένες αγροτικές ή παράλιες περιοχές. Το Fornelia Mini φτάνει ιδανικές θερμοκρασίες ψησίματος, με αποτέλεσμα το γρήγορο ψήσιμο φαγητών. Ο Θεόδουλος Κουλλαπή δραστηριοποιείται στον τομέα της περιβαλλοντικής δημοσιογραφίας. Τα τελευταία χρόνια ασχολείται με θέματα ανακύκλωσης και μείωσης κατανάλωσης γενικότερα. Η περιβαλλοντική του συνείδηση και ευαισθησία τον ώθησε στη συνεργασία με τη Fornelia, με στόχο την προώθηση των προϊόντων της, τη βελτίωση της δικτύωσής της και συνεπώς την αύξηση των πωλήσεών της.

IN BUSINESS

MONTHLYBRIEFING

Companies, Industries & People

GREEN CLUSTER AWARDS 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2016 ΠΥΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ΑΚΤΗ Κέντρο Μελετών και Έρευνας διοργάνωσε, για πρώτη φορά στην Κύπρο, τελετή βράβευσης συνεργειών και έκθεση καινοτόμων υπηρεσιών και μικρομεσαίων επιχειρήσεων, με την ονομασία: Green Cluster Awards & Trade Fair. Η όλη διοργάνωση τελούσε υπό την αιγίδα του Υπουργού Οικονομικών, Χάρη Γεωργιάδη.

Οι 11 φιναλίστ των βραβείων Green Cluster με τον Υπουργό Οικονομικών, οργανωτές και υποστηρικτές

Ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης

Η Ξένια Λοϊζίδου από το Κέντρο Μελετών και Έρευνας ΑΚΤΗ

H ομάδα Donkeys and Herbs παραλαμβάνει το βραβείο της από τον Υπουργό Οικονομικών

Οι εκπρόσωποι του cluster, Reinventing Agrotourism, που έλαβε το βραβείο Αγροτικής Οικονομίας Εκπρόσωποι του Συλλόγου Γυναικών Υπαίθρου Λάρνακας H Άννα Τσέλεπου, εκ μέρους της συνέργειας, Σαββατοκύριακο κοντά στην Παράδοση, παραλαμβάνει το ένα από τα δυο Ειδικά Βραβεία Συνέργειας από τον Τάκη Ταουσιάνη, πρόεδρο της επιτροπείας της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας

Η κοινοπραξία Rural Interactive Experiences, αποτελούμενη από τέσσερα μέλη, τιμήθηκε με το ένα εκ των δύο Ειδικών Βραβείων Συνέργειας Η Ανδρούλα Βασιλείου, πρώην επίτροπος της ΕΕ, στο περίπτερο της G.S Ecophysis

Ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού, Κώστας Καδής, στο περίπτερο του Συλλόγου Γυναικών Υπαίθρου Λάρνακας Στιγμιότυπα από την έκθεση καινοτόμων υπηρεσιών και μικρομεσαίων επιχειρήσεων Κύπρου Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην κατάμεστη Πύλη Αμμοχώστου

Στη συνέργεια Roots: Creating Life Moments απονεμήθηκε το Βραβείο Δυνατότητας Εφαρμογής

112

IN BUSINESS

Ο Σάββας Χατζηξενοφώντος, από την εταιρεία Fornelia, παραλαμβάνει το Βραβείο Καινοτομίας από τον πρέσβη της Ισπανίας, Ángel Lossada Η πρέσβειρα των ΗΠΑ, Kathleen Doherty

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING Σελιδοδείκτης

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΒΙΒΛΙΟ για το μέλλον μας αφθονεί. 04 THE ONLY GAME IN TOWN: Ο δρ Mohamed A. El-Erian, CENTRAL BANKS, INSTABILITY, ένας από τους πιο σημαντιAND AVOIDING THE NEXT κούς οικονομικούς στοχαCOLLAPSE στές του κόσμου, επισημαίνει Συγγραφέας: Mohamed A. El-erian στο βιβλίο του ότι το αύριο Εκδόσεις: Yale University Press εξαρτάται, σε μεγάλο βαθH αργή ανάπτυξη, τα υψηλά ποσοστά μό, από τις επιλογές που ανεργίας, η αυξανόμενη οικονομική κάνουμε ως νοικοκυριά και αστάθεια, η ανισότητα και οι κοινωνιεπιχειρήσεις, χώρια από τις κές εντάσεις κάνουν την απαισιοδοξία ταυτόχρονες αποφάσεις των

πολιτικών. Κάνει, επίσης, λόγο για τους περιορισμούς που υπονομεύουν την ανάπτυξη και την ευημερία και τη ριζική αναμόρφωση στον τρόπο σκέψης που απαιτείται, για να διασωθεί η παγκόσμια οικονομία. Το βιβλίο προτείνεται κυρίως σε επενδυτές, οικονομολόγους και φορείς χάραξης πολιτικής.

GOLD 03

02 05

www.bbc.com

Google: Πιο δυναμικά στην Ινδία

Η Google λανσάρει μια ολοκληρωμένη δημόσια πλατφόρμα wi-fi στην Ινδία, στο πλαίσιο της προσπάθειάς της να φέρει ακόμα περισσότερο κόσμο κοντά της. Η υπηρεσία, που φέρει την ονομασία, Google station, προσφέρει wi-fi hotspots σε σταθμούς, ενώ υπάρχουν σχέδια για επέκτασή της σε εμπορικά κέντρα και καφετέριες. Η εταιρεία προσφέρει ήδη υψηλής ταχύτητας πρόσβαση στο δωρεάν Wi-Fi σε 52 σιδηροδρομικούς σταθμούς σε ολόκληρη την Ινδία και συνεχίζει για τους επόμενους.

IN BUSINESS

www.reuters.com

ΙΝG GROUP: Καταργεί 7.000 θέσεις

O ολλανδικός πολυεθνικός οργανισμός τραπεζικών και χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, ING Group (INGA.AS), προτίθεται να καταργήσει 7.000 θέσεις εργασίας και να επενδύσει σε μεγάλο βαθμό στις ψηφιακές πλατφόρμες του, ώστε να επιτύχει ετήσια εξοικονόμηση €900 εκατ. μέχρι και το 2021. Η εταιρεία ανακοίνωσε ότι θα ξοδέψει €800 εκατ. για την τεχνολογική πλατφόρμα της, την οποία θα λανσάρει τα επόμενα πέντε χρόνια στις αγορές της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Γαλλίας, της Αυστρίας και της Τσεχικής Δημοκρατίας. Η ING γνώρισε επιτυχία, ιδιαίτερα στη Γερμανία, με το επιχειρηματικό της μοντέλο να επικεντρώνεται στη διατήρηση μικρής φυσικής παρουσίας και τη διεξαγωγή του λιανικού εμπορίου να γίνεται εξολοκλήρου διαδικτυακά.

NEWSTAND 01

Wired

The design issue Το εξώφυλλο του περιοδικού Wired φιλοξενεί τα νέα καινοτόμα παπούτσια Νike, των οποίων τα κορδόνια εφαρμόζουν από μόνα τους. Το μοντέλο ονομάζεται HyperAdapt 1.0, θα βγει στην αγορά περί τα τέλη αυτού του μήνα και είναι δημιουργία του σχεδιαστή, Tinker Hatfield, μετά από χρόνια μελέτης και πειραματισμών. Στο τεύχος αυτό γίνεται ιστορική διαδρομή στα είδη υπόδησης, επισημαίνονται σημεία - σταθμοί και ιδέες που τα διαμόρφωσαν, καθώς και οι εμπνεύσεις πίσω από σχέδια που επικράτησαν στο πέρασμα των χρόνων.

02 Monocle Get a move on Το περιοδικό μεταμορφώνεται, στο τεύχος αυτό, σε έναν οδηγό γι’ αυτούς που ονειρεύονται να χτίσουν τη δική τους επιχείρηση είτε σε μια μεγάλη πόλη είτε σε μια μικρότερη. Υπογραμμίζει τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσουν, τις επαφές που απαιτούνται ανάλογα με τον τομέα και τον τόπο δραστηριοποίησής τους και προπάντων δίνει μια καίρια συμβουλή: Get a move on. Να κινηθούν, να τολμήσουν, να ανακαλύψουν τι θέλουν και να το κυνηγήσουν με προσεγμένα βήματα. 03 Gold Στο cover story του επόμενου τεύχους, το Gold παρουσιάζει τα μεγάλης κλίμακας real estate projects, που μεταμορφώνουν την Κύπρο και ειδικότερα τη Λεμεσό. Εκτός από την ήδη επιτυχημένη Μαρίνα Λεμεσού και την αναμονή του καζίνου, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας φιλοξενεί πολλά μοναδικά νέα κτίρια, συμπεριλαμβανομένων των One, The Oval και Del Mar, καθώς και το αναμενόμενο πολυτελές ξενοδοχείο Park Lane, αλλά και τις παραθαλάσσιες βίλες Halcyon. Σε άλλες περιοχές, έργα όπως η μαρίνα και το Sun City στην Αγία Νάπα ή τα Minthis Hills στην Πάφο καλωσορίζουν ένα λαμπρό μέλλον για τον τομέα των ακινήτων.

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING Around the globe ΑΠΟ ΤΗ MAΡIANNA ΝΙΚΟΛΑΟΥ

1.3 ΕΚΑΤ. ΑΡΧΕΙΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

BAHAMAS LEAKS

Μέγεθος διαρροής:

αφορούν σε offshore εταιρείες, στους δημοσιογράφους της γερμανικής εφημερίδας Sueddeutsche Zeitung, Bastian Obermayer και Frederik Obermaier. Το μέγεθος της νέας διαρροής υπολογίζεται στο 1/10 των Panama Papers, όμως η σημασία της θεωρείται μεγάλη, καθώς οι πληροφορίες που περιέχει ρίχνουν φως σε

Αριθμός εταιρειών, καταπιστευμάτων και ιδρυμάτων που καταγράφονται στα αρχεία:

38 GB

175.888

άλλο ένα μυστικοπαθές υπεράκτιο κέντρο, τις Μπαχάμες. Στα Bahamas Leaks αποκαλύπτονται σύνδεσμοι, που προηγουμένως δεν ήταν γνωστοί ή είχαν αναφερθεί ελάχιστα, με εταιρείες που ανήκουν ή διοικούνται από νυν ή πρώην πολιτικούς από την Αμερική, την Αφρική, την Ευρώπη, την Ασία και τη Μέση Ανατολή.

Πρόσωπα που εμπλέκονται, όπως, διευθυντές, γραμματείς, μέλη συμβουλίων και άλλα στελέχη:

Χρονική περίοδος που καλύπτουν τα αρχεία:

»Å¿ÆÆ´Ç»Å·͟· ´͟

Ç¿æ͟·ÅÊ±æ͟ÇÃË͟

͟±Éæ͟À·¿͟ ΠΗΓΗ: VICE

τον αέρα βρέθηκαν 1.3 εκατ. αρχεία, στο πλαίσιο της υπόθεσης Bahama’s Leaks, τα οποία προέρχονται από το εταιρικό μητρώο του εξωτικού φορολογικού παραδείσου. Μία ανώνυμη πηγή, όπως και στην περίπτωση των Panama Papers, έδωσε τα στοιχεία αυτά, που

¨ Õ ¦Õ ª©§ Õ ¨ §

Οι χώρες με τα πιο ισχυρά διαβατήρια, όπως τις κατέταξε η εφημερίδα Telegraph, λαμβάνοντας υπόψη τον αριθμό των προορισμών στους οποίους οι πολίτες τους μπορούν μ να α ταξιδέψουν ο χωρίς ς βίζα.

1 Γερμανία

Σουηδία

Æ»͟

Æ»͟ ͟

Φινλανδία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο

Æ»͟

4 Βέλγιο, Ηνωμένες Πολιτείες, Ολλανδία και Δανία Æ»͟

7 Ελλάδα και Νέα Ζηλανδία

Æ»͟

IN BUSINESS

Αυστρία, Ιαπωνία και Σιγκαπούρη

Æ»͟ ͟

8 Αυστραλία

Æ»͟

Καναδάς, Ιρλανδία, Νότιος Κορέα Λουξεμβούργο, Νορβηγία και Πορτογαλία

Æ»͟

9 Μάλτα

Æ»͟ ͟

Ουγγαρία και Ισλανδία

Æ»͟

ΠΗΓΗ: TELEGRAPH

www.inbusinessnews.com

MONTHLYBRIEFING

DATA

Around the globe ΑΠΟ ΤΗ MAΡIANNA ΝΙΚΟΛΑΟΥ

USA: DATA §·͟TOP͟ Ç¾æ͟·»ÅÃ ÃÅ³·æ

¨¦¢ ¥¨ ¨§

ΠΟΥ ΞΟΔΕΥΟΥΝ ΤΑ €71 ΕΚΑΤ.;

πολογίζεται ότι 71 εκατομμύρια ευρώ ετησίως ξοδεύουν οι 751 ευρωβουλευτές για δαπάνες, πέραν του μισθού τους, όπως έξοδα γραφείου και συνεργατών, ενώ τα 38.7 εκατ. είναι καθαρά για προσωπικές τους ανάγκες και δεν λογοδοτούν σε κανένα γι’ αυτά. Πολλά ευρωπαϊκά ΜΜΕ έχουν χαρακτηρίσει υπερβολικό το ποσό των €71 εκατ. και συνολικά 29 δημοσιογράφοι, ένας από κάθε κράτος - μέλος της ΕΕ, ζήτησαν τον Ιούλιο του 2015 από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΕΚ) να τους δώσει πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με τους ευρωβουλευτές της χώρας τους, ώστε να δουν πού πάνε τα λεφτά. Το ΕΚ απέρριψε, όμως, όλα τα αιτήματα, θέ-

Τα 10 πιο ακριβά αεροπλάνα της αμερικανικής στρατιωτικής αεροπορίας, όπως τα κατέταξε το περιοδικό Τime, βάσει της αξίας τους.

B-2 Spirit:

$2.4 δισ.

λοντας, όπως επισημάνθηκε, να προστατεύσει τα προσωπικά δεδομένα των ευρωβουλευτών, για των οποίων τα γενικά έξοδα ύψους 38.7 εκατ. ευρώ δεν υπάρχουν στοιχεία για το πού και πώς δαπανώνται. Μετά το όχι του ΕΚ οι 29 προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο και είναι αυτή η πρώτη φορά που δημοσιογράφοι περνούν σε δικαστική αντιπαράθεση με ένα ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο, λόγω της άρνησής του να επιτρέψει πρόσβαση σε πληροφορίες που αφορούν στην κατηγορία των δαπανών. Την ίδια ώρα η δικηγόρος Nataša Pirc, που εκπροσωπεί τους 29, σε δήλωση της επεσήμανε ότι είναι ανησυχητικό που το ΕΚ δεν έχει στην κατοχή του καμία απόδειξη σχετικά με τον τρόπο που δαπανούν οι ευρωβουλευτές την αποζημίωση των γενικών εξόδων τους.

F-22 Raptor:

$350 εκατ.

C17A Globemaster III:

$328 εκατ.

P-8A Poseidon:

$290 εκατ.

VH-71 Kestrel:

$241 εκατ.

ΠΗΓΗ: VICE

ΟΙ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΟΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

E-2D Advanced Hawkeye:

$232 εκατ.

εκατ.

)DȶÏ*GLLDWÏ

$19.5 εκατ.

)) * Ï1MUJGLâÏ ) * ** Ï1MUJ 1MUJ UUJGL GGLâ LâÏ

$19

εκατ. ε εκα τ. τ.

$155

#@LÏ!PMULÏ

εκατ.

IN BUSINESS

$18

$9.5 εκατ. ε εκα τ.

5DPMLGB@Ï1MRF

$10

$15 εκατ.

)MFLÏ&PGQF@KÏ

V-22 Osprey:

$118 εκατ. r

εκατ. τ. τ.

2RDNFDLÏ*GLâÏ âÏ

James /@RRDPQMLÏ

$9.5 ε τ. εκα εκατ. τ.

$14 εκατ. εκα ε κ τ. τ.

#@LGDJJDÏ2RDDJÏ 2RDDJ 2RD D DJÏ

Ï&DMPâDÏ1 1 Ï ,@PRGLÏ

E.. L.L. James James

$95

$122 εκατ.

$10

F-35 Lightning II:

/@SJ@Ï'@UIGLQ

EA-18G Growler:

$102 εκατ.

εκατ.

-MP@Ï1MADPRQÏ A PPRQ AD RQÏ

$155τ.τ. εκατ.

)MFLÏâPDDLÏ

$10 εκατ.

1GBIÏ1GMPC@LÏ

$9.5 εκατ.

F/A-18 Hornet:

$94 εκατ.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL FEATURE

¦ ¥ ͟ §¥ ¢¤͟ ¥͟§ ͟190͟ ¥ ¨§ ͟ ¦ § ͟ ͟§ ͟ 29 ¨ ͟ ͟ ©¥¨¤͟ ¥¦ § ͟ ¥͟ ¨ ¦ ¥¨ ͟ ¤ ¥¨ ͟ ͟ ¨ § ¥¨ ͟ ͟ ¦ ¤ ͟ ͟ § ͟͟ ͟ ͟ ¤ ¥¨͟͟ ͟ ͟ ¥¨ ͟ ©¦ ͟ ͟ ͟ §¦¢¤ §¥͟02/*%#4͟ ͟ ¥¨¦ ͟ ¤¢͟ ¥͟ ͟ ͟ ¦ ͟ ¢͟ ¦ ¥ ¢¤͟ ͟ ¨ ¦ ¥ ¢¤ ͟ ¤¢͟ ͟ § ¤͟¥ ¥ ¦¢ ͟§¥¨͟ ͟ ¦ ¥ ¥§ ¥¨¤ ͟ ¦ ¥¨

͟ ͟ §¥ ͟ ͟§ ͟ §¥¨¦ ͟ ͟§ ͟ © ¦ ͟§¥¨

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

Ï ¡ Ï/1.)$"3Ï Î Ï ¤ Ï ¡ ¥ ¤

ΜΑΡΙΝΑ ΑΓΙΑΣ ΝΑΠΑΣ

ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: JO MICHAELIDES

λα άρχισαν το 1996, όταν ο Όμιλος Καραμοντάνη δημιούργησε τη μονάδα αφαλάτωσης στη Δεκέλεια με συμβόλαιο τύπου Build, Own, Operate and Transfer (BOOT). «Το έργο ήταν πολύ πετυχημένο, οπότε ο πατέρας μου προώθησε την ιδέα της δημιουργίας μαρίνας με την ίδια μέθοδο», σημείωσε ο Σταύρος Καραμοντάνης. Το 2013 κι εν μέσω κρίσης, μάλιστα, ήρθε η γνωριμία με τον Αιγύπτιο δισεκατομμυριούχο επιχειρηματία, Naguib Sawiris, ο οποίος συμμερίστηκε το όραμα του Γεράσιμου Καραμοντάνη. Κατόπιν μελετών επένδυσε σε αυτό, προσθέτοντας τις δικές του προσωπικές πινελιές, ειδικά στο αρχιτεκτονικό σχέδιο. Ο Όμιλος Καραμοντάνη είναι μέτοχος στην εταιρεία ΜΜ Makronisos Marina, η οποία έχει σχεδιάσει το νέο project με τρόπο που να αναβαθμίζει και να εμπλουτίζει το τουριστικό προϊόν της περιοχής, αλλά και της Κύπρου γενικότερα: «Θα αποτελεί μια υψηλής ποιότητας επιλογή για την ανάπτυξη

www.inbusinessnews.com

O Γεράσιμος Καραμοντάνης έριξε την ιδέα και ο Αιγύπτιος επιχειρηματίας, Naguib Sawiris, συμμερίστηκε το πάθος του. Το αποτέλεσμα; Η Μαρίνα Αγίας Νάπας, ένα project €220 εκατ., άρχισε πρόσφατα να παίρνει σάρκα και οστά μετά από μελέτες ετών. Την ανάπτυξη του ανέλαβε η εταιρεία ΜΜ Makronisos Marina, φιλοδοξώντας να δώσει στην Κύπρο και την Ανατολική Μεσόγειο ένα πολύτιμο κόσμημα, σύμφωνα με τον διευθύνοντα σύμβουλό της, Σταύρο Καραμοντάνη.

του ναυτικού τουρισμού, φιλοξενώντας και προσφέροντας υπηρεσίες σε σκάφη αναψυχής. Ταυτόχρονα, θα ενισχύει συνεχώς την οικονομία της περιοχής και της χώρας μας γενικότερα, αφού τα οφέλη αναπτύξεων αυτού του βεληνεκούς εκτείνονται πάντοτε σε μια ευρεία γκάμα τομέων της αγοράς». Πέραν τούτου, το έργο έρχεται για να καλύψει ένα κενό στην αγορά, αφού μια σημαντική και σημαίνουσα για την Κύπρο μερίδα τουριστών αναζητά υψηλή ποιότητα υπηρεσιών και εγκαταστάσεων, η οποία να πληροί τα κριτήρια που θέτει, ορίζοντας την πολυτέλεια κατά τη διαμονή. Αυτή την απαίτηση είναι σχεδιασμένα ώστε να ικανοποιούν τα 190 πολυτελή διαμερίσματα ενός, δύο, τριών και τεσσάρων υπνοδωματίων κι ασφαλώς οι 29 επαύλεις του νέου μεγαλεπήβολου έργου. Το πρώτο κομμάτι για την κατασκευή του έργου έχει ανατεθεί στην TEPNA Α.Ε. Το συμβόλαιο με την εν λόγω εταιρεία αφορά στην πρώτη φάση των κατασκευαστικών έργων, η οποία περιλαμβάνει τα έργα υποδομής και τα λιμενικά, που θα διαρκέσουν τρία, περίπου, χρόνια: «Παράλληλα είμαστε στη διαδικασία προκήρυξης του διαγωνισμού για τον ανάδοχο της δεύτερης φάσης του έργου, η οποία περιλαμβάνει το οικιστικό και εμπορικό σκέλος του». Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι ήδη παρατηρείται έντονο ενδιαφέρον για αγορά κατοικιών τόσο από τη διεθνή όσο κι από την τοπική αγορά: «Έχουν αρχίσει να πωλούνται διαμερίσματα

στον πρώτο πύργο, με αγοραστές, μέχρι στιγμής, από Κύπρο, Λίβανο και Αίγυπτο». Το έργο προϋποθέτει τη μικτή ανάπτυξη οικιστικών και εμπορικών χώρων και αναμένεται να ολοκληρωθεί το 2021. Θα περιλαμβάνει ευρύχωρα και πολυτελή διαμερίσματα σε δύο εντυπωσιακούς περιστρεφόμενους πύργους, επαύλεις, μαρίνα με δυναμικότητα ελλιμενισμού και παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε 600 σκάφη, ναυπηγείο, καθώς και πλειάδα επιλεγμένων καταστημάτων και εστιατορίων, που θα προσφέρουν υψηλής ποιότητας υπηρεσίες και ανέσεις σε διαμένοντες και επισκέπτες της. Τον σχεδιασμό του project ανέλαβε το παγκοσμίως αναγνωρισμένο αμερικάνικο αρχιτεκτονικό γραφείο, SmithGroupJJR, το οποίο εξειδικεύεται στην κατασκευή παραθαλάσσιων έργων. Οι μαρίνες είναι απαραίτητες για τη δημιουργία ναυτικού τουρισμού, κατέληξε ο κ. Καραμοντάνης, και αυτή της Αγίας Νάπας θα φέρει ευκαιρίες και νέες προοπτικές για την Κύπρο: «Δεν είμαστε της άποψης ότι κάθε επαρχία πρέπει να έχει και τη μαρίνα της. Από την άλλη πλευρά, όμως, εκείνη της Λεμεσού που έχει αναβαθμίσει ποικιλοτρόπως και σημαντικά το τουριστικό προϊόν της Κύπρου, δεν μπορεί να στηρίξει από μόνη της αυτού του είδους τον τουρισμό. Θεωρούμε ότι πρέπει να αναπτυχθεί μαρίνα και στην Πάφο, ενώ στη Λάρνακα να αναβαθμιστεί η υφιστάμενη, ίσως σε super yacht marina, φιλοξενώντας μεγαλύτερα σκάφη».

IN BUSINESS

ΜΑΡΙΝΑ ΑΓΙΑΣ ΝΑΠΑΣ

ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΥΨΗΛΟΒΑΘΜΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ Η ΤΕΛΕΤΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΘΕΜΕΛΙΟΥ ΛΙΘΟΥ ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΑΣ ΑΓΙΑΣ ΝΑΠΑΣ. ΤΟ ΕΡΓΟ, ΠΟΥ ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ €220 ΕΚΑΤ. ΘΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΓΕΝΙΚΟΤΕΡΑ.

Κατάμεστη η αίθουσα από κόσμο

Η Ντανιέλα, ο Σεμπάστιαν, η Μιλένα και ο Σταύρος Καραμοντάνη

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com .co .c co c om

Õ ¥¨© £ Õ ¨ ¨ Õ Õ¨¦Õ ¦Õ §¨

Δούκισσα Νομικού

Στο πλα σιο μ ας εντυπωσιακ ς τελετ ς κατατ θηκε στις 30 Σεπτεμβρ ου ο θεμ λιος λ θος της Μαρ νας Αγ ας Ν πας, στην περιοχ Αγ ας Θ κλας - Μακρ νησου, στην παρουσ α περισσ τερων απ 300 καλεσμ νων. Το διο βρ δυ πραγματοποι θηκε στο So White Boutique Suites, στην Αγ α Ν πα, το επ σημο π ρτι για την παρουσ αση της μαρ νας, με 1.300 εκλεκτο"ς καλεσμ νους απ’ λο το φ σμα της κυπριακ ς κοινων ας, αλλ κι απ το εξωτερικ . Οι καλεσμ νοι απ λαυσαν, σε μια φαντασμαγορικ βραδι , performances των συγκροτημ των Onirama και Santiago, καθ&ς και της τραγουδ στριας Nancy Ajram, σε μια διοργ νωση που ξεχ&ρισε για το concept και την αρτι τητα του ολικο" σχεδιασμο" της. Παρουσι στρια της βραδι ς ταν Δο"κισσα Νομικο". www.inbusinessnews.com

IN BUSINESS IN BUSINESS 71

Άποψη από το βραδινό event

ΜΑΡΙΝΑ ΑΓΙΑΣ ΝΑΠΑΣ

Μιχάλης Παπαδόπουλος και Farah Shammas

Άννα, Ελεονώρα και Γεράσιμος Καραμοντάνη και Χριστίνα Πατσαλίδου

Γιώργος και Ρία Παπαναστασίου

Νίκος και Ζήνα Κυριακίδη

Χριστίνα και Κρίστης Χριστοφόρου

Ινώ Αναστασιάδη Μισιρλή και Γιάννης Μισιρλής

Φοίβος και Κούλα Στασοπούλου

Έρικα και Αλέξης Φωτιάδη

Έφη και Γιάννος Αργυρού

Αντρέας και Αλίκη Χριστοφίδη

Βάσος Δημητριάδης Σταύρος Καραμοντάνης Χριστόδουλος και Ναταλία Έλληνα

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

Στάθης Ιεροδιακόνου και Χριστίνα Σαρρή Ιεροδιακόνου

Έλενα Λοΐζου, Χαρά Σπαρσή και Νικολίνα Τσιαττάλα Λουιζέλα Μπέρκοβιτς, Λάκης Ιωάννου και Γεωργία Λευκαρίτη

Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης

Νίκη και Χριστόδουλος Χριστοδούλου

Πανδώρα Τσεριώτη και Χριστιάνα Διογένους

Naguib Sawiris, Νίκος Αναστασιάδης και Σταύρος Καραμοντάνης Νατάσα Πηλείδου

Δούκισσα Νομικού και Ντανιέλα Καραμοντάνη

Παύλος Φιλίππου και Κωνσταντίνος Ηροδότου

Δημοσθένης Μαυρέλλης, κύριος και κυρία Χρύση Δημητριάδη

Ελπίδα Μικαίου και Λουκάς Μαραγκός

To συγκρότημα Onirama

www.inbusinessnews.com

Nancy Ajram

Χάρης Κουρέας

IN BUSINESS

¥͟¤ ¥

THE NEWOF FACE BANKING §¥͟§¦ ¥

TOP

- Το IN Business παρουσιάζει τις ανώτατες διευθυντικές ομάδες τραπεζών

MANAGEMENT

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

COVER STORY

Tον Μάρτιο του 2013 η Κύπρος βίωσε ένα σοκ στο τραπεζικό της σύστημα. Σ’ ένα τομέα που αντιπροσώπευε τότε το ανεπανάληπτο 600% του κυπριακού ΑΕΠ. Οι εξελίξεις που ακολούθησαν ήταν δραστικές και δραματικές. Η Λαϊκή Τράπεζα απορροφήθηκε από την Τράπεζα Κύπρου. Οι ανασφάλιστοι καταθέτες της Λαϊκής και της Τράπεζας Κύπρου υπέστησαν κούρεμα καταθέσεων. Οι κυπριακές τράπεζες στην Ελλάδα οδηγήθηκαν αστραπιαία σε κλείσιμο. Ο συνεργατισμός κρατικοποιήθηκε. Τράπεζα Κύπρου και Ελληνική έπρεπε να αυξήσουν τα κεφάλαιά τους, ενώ οι ελληνικές τράπεζες στην Κύπρο βρέθηκαν να αντιμετωπίζουν δυσκολίες λόγω των προβλημάτων των μητρικών τους. Το νέο σκηνικό ήταν αβέβαιο. Τρία και πλέον χρόνια μετά ο τραπεζικός τομέας της Κύπρου παραμένει ζωντανός και επανέρχεται δυνατότερος, διαψεύδοντας έτσι τα κακά περί του αντιθέτου σενάρια, με τις προσδοκίες για περαιτέρω ανάπτυξη σε νέα δεδομένα να φαντάζουν περισσότερο από ποτέ ρεαλιστικές. Οι κυπριακοί τραπεζικοί οργανισμοί χρειάστηκε να αναθεωρήσουν μεθόδους εργασίας και διαδικασίες, την ίδια την κουλτούρα και τη φιλοσοφία τους. Η διάδοχος κατάσταση της νέας εποχής έφερε κλείσιμο καταστημάτων, μείωση προσωπικού, αναδιάρθρωση δομών, κεφαλαίων, τρόπου λειτουργίας και ανάπτυξης στη βάση ενός ισχυρότερου νομοθετικού πλαισίου. Έφερε, επίσης, θεσμικούς επενδυτές από το εξωτερικό στις μετοχικές τους δομές, συμβάλλοντας καθοριστικά στη διαμόρφωση του DNA τους. Οι βάσεις είναι τώρα πιο γερές και το κλίμα πιο δεκτικό ακόμα και σε ριζικές ανακατατάξεις. Το IN Business παρουσιάζει σήμερα τα άτομα που έχουν αναλάβει το έργο της εξυγίανσης και της διαχείρισης σε οκτώ κυπριακές τράπεζες. Ο δρόμος που έχουν να διανύσουν είναι μακρύς και δύσκολος. Το κυπριακό τραπεζικό σύστημα είναι σήμερα δυνατότερο και κτίζει σε ορθές βάσεις, ωστόσο, δεν χωράει εφησυχασμός. Οι προκλήσεις παραμένουν και είναι ξεκάθαρες. Κάποιες, μάλιστα, σοβαρότερες από άλλες: Μη εξυπηρετούμενα δάνεια, η διασφάλιση μακροπρόθεσμα υγιών ισολογισμών και η βιώσιμη κερδοφορία. Στα κέντρα λήψης αποφάσεων των τραπεζών δεν επικρατεί νηνεμία. Το νέο top management έχει γνώση και ως φύλακας παραμένει άγρυπνο. *Οι τράπεζες παρουσιάζονται βάσει του ύψους του κύκλου εργασιών τους.

www.inbusinessnews.com

INBUSINESS BUSINESS IN

#/6%2͟ STORY Σπούδασε οικονομικά και κοινωνικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο του St Gallen, απ’ όπου πήρε και το διδακτορικό του. Είναι, επίσης, κάτοχος τιμητικού διδακτορικού από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Στην πορεία του κατείχε σημαντική συμμετοχή σε διοικητικά συμβούλια σε ποικίλους επιχειρηματικούς τομείς, κάτι το οποίο και συνεχίζει μέχρι σήμερα. Είναι ο πρώην πρόεδρος του διευθυντικού συμβουλίου και της εκτελεστικής επιτροπής του Ομίλου της Deutsche Bank, όπου είχε, μεταξύ άλλων, υπό την ευθύνη του τη διεύθυνση επενδυτικής τραπεζικής. Από τον Νοέμβριο του 2014 κατέχει τη θέση του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της Τράπεζας Κύπρου, ενώ είναι και επίτιμος συνεργάτης του London Business School.

Είναι απόφοιτος του Yale University και του Harvard Business School. Διαθέτει 35χρονη εμπειρία σε θέματα επενδυτικών κεφαλαίων, μετρώντας πολυάριθμες συμμετοχές σε διοικητικά συμβούλια ιδιωτικών και δημόσιων εταιρειών διεθνώς από διάφορους επιχειρηματικούς τομείς, αλλά και αριθμό διακρίσεων για τη συνεισφορά σε σημαντικά πολιτικοοικονομικά θέματα. Στη διάρκεια της σταδιοδρομίας του έχει συμβάλει στην αναδιάρθρωση πέραν των $400 δισ. εταιρικών υποχρεώσεων. Είναι ιδρυτής, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος στρατηγικής της ιδιωτικής επενδυτικής εταιρείας WL Ross & Co LLC, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της WL Ross Holding Corp, μιας εταιρείας ειδικού σκοπού απόκτησης. Συμμετέχει στο μετοχικό κεφάλαιο του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου ως ένας από τους θεσμικούς επενδυτές που συνέβαλαν στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της.

¨ ¦¥͟͟ ¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

§¦ ͟͟͟ 76

IN BUSINESS

7),"52͟ 7),"52͟͟ , ͟2/33 ͟*2 ͟ Αντιπρόεδρος

¦͟*/3%&͟!#+%2-!..͟ Πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου (ΔΣ)

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥

Φοίτησε στο Εθνικό Πανεπιστήμιο Ιρλανδίας και το Πανεπιστήμιο του Δουβλίνου. Ξεκίνησε την επαγγελματική του σταδιοδρομία στην PriceWaterhouse Ιρλανδίας και είναι μέλος (fellow) του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Ιρλανδίας. Μεταξύ άλλων διετέλεσε ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής της επενδυτικής τράπεζας της Royal Bank of Scotland (RBS) και chief financial officer της ABN AΜRO Group, εκ μέρους της κοινοπραξίας των τραπεζών Royal Bank of Scotland, Fortis και Santander και ως μέλος του εκτελεστικού συμβουλίου. Εντάχθηκε στη RBS το 1997 ως leveraged finance banker, όπου διετέλεσε, μεταξύ άλλων, και επικεφαλής για τις περιοχές της Ευρώπης και της Ασίας. Από τον Οκτώβριο του 2013 βρίσκεται στη σημερινή του θέση στο Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ - Josef Ackermann ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΙ - Wilbur L. Ross, Jr. ανεξάρτητος - Maksim Goldman μη εκτελεστικός

*/(.͟0!42)#+͟ (/52)#!.͟ Διευθύνων σύμβουλος (CEO)

ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

ÕÔ Õ»ÀÈ Õ ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

ÔÕ Õ»ÀÈ Õ ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ

ÔÕ Õ»ÀÈ ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

14%

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΣΕ ΚΥΠΡΟ, ΡΟΥΜΑΝΙΑ, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΙ CHANNEL ISLANDS

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

͟ ¨ ¦¥¨͟

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΜΕΛΗ - Arne Berggren - Μάριος Καλοχωρίτης - Μιχάλης Σπανός - ανώτατο - Ιωάννης Ζωγραφάκης - Michael Heger - Lyn Gobler

131

εκ των οποίων τα 125 στην Κύπρο και γραφεία αντιπροσωπείας σε Ρωσία, Ουκρανία και Κίνα.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

§ ͟

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΙ - John Patrick Hourican - Δρ Χριστόδουλος Πατσαλίδης

4.279 διεθνώς και στην Κύπρο

IN BUSINESS

#/6%2͟ STORY

¨¤ ¦ § ͟͟ ¤§¦ ͟͟ ¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

§¦ ͟ §

Κατέχει πτυχίο B.S accounting από το Πανεπιστήμιο Loyola Marymount του Λος Άντζελες και μεταπτυχιακό M.S money and banking. Είναι μέλος του American Institute of Certified Public Accountants και του Συνδέσμου Εγκεκριμένων Ελεγκτών Κύπρου. Στην πορεία του εργάστηκε στις εταιρείες Horwarth Αυξεντίου και Φιλιππίδης και HLB Αυξεντίου και Συνέταιροι σε ανώτερες διευθυντικές θέσεις. Κατά τη διάρκεια του 2016 διετέλεσε γενικός διευθυντής του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Πάφου, μέχρι που ανέλαβε επικεφαλής της ανώτερης διεύθυνσης τραπεζικών δραστηριοτήτων της ΣΚΤ.

IN BUSINESS

¦ ¥ ͟ ¥ ¥¨ ¥ Ανώτερος διευθυντής διεύθυνσης τραπεζικών δραστηριοτήτων

¤ ¥ ͟ © § ¤¤

¦¥ ͟ ¦ ¤¥¨

Γενικός διευθυντής

Ανώτερος διευθυντής διεύθυνσης οικονομικής διαχείρισης

Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Nottingham και είναι κάτοχος MBA από το Πανεπιστήμιο του Birmingham. Εργάστηκε στην KPMG Nottingham και απέκτησε τον επαγγελματικό τίτλο του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Από το 1995 μέχρι τo 2014 εργάστηκε στην Alpha Bank Cyprus σε διάφορες θέσεις ευθύνης και από τον Σεπτέμβριο του 2014 κατέχει τη σημερινή του θέση στη ΣΚΤ, όπου έχει, μεταξύ άλλων, την ευθύνη για τον οικονομικό σχεδιασμό και τον έλεγχο του οργανισμού.

Είναι κάτοχος πτυχίου quantity surveying από το Πανεπιστήμιο Reading της Αγγλίας και μεταπτυχιακού στον τομέα shipping trade and finance από το City University Business School της Αγγλίας. Ξεκίνησε την καριέρα του το 1995 ως αναλυτής επενδύσεων στο Λονδίνο. Εργάστηκε για πολλά χρόνια στο εξωτερικό σε Merrill Lynch και BNP Paribas, καθώς επίσης στην Τράπεζα Κύπρου σε Ελλάδα και Κύπρο. Τον Νοέμβριο του 2013 διορίστηκε στο διοικητικό συμβούλιο της ΣΚΤ, όπου και εξελέγη πρόεδρος. Τον Δεκέμβριο του 2015 διορίστηκε εκτελεστικό μέλος, αναλαμβάνοντας χρέη γενικού διευθυντή.

Κατέχει πτυχίο BSc management και MBA από το Southern Illinois University at Carbondale (SIUC). Εντάχθηκε στον συνεργατισμό το 2001, όπου ανέλαβε καθήκοντα γραμματέα/ γενικού διευθυντή στην Περιφερειακή ΣΠΕ Λευκωσίας. Από τον Ιανουάριο του 2015 εκτελεί καθήκοντα στο σημερινό του πόστο, έχοντας τη γενική ευθύνη για τη διοίκηση και τη διαχείριση του προβληματικού χαρτοφυλακίου των ΜΕΧ του συνεργατικού πιστωτικού τομέα.

§ ¨¦¥ ͟ ¢ ¥¨ Ανώτερος διευθυντής διεύθυνσης λειτουργικών και διοικητικών εργασιών Σπούδασε στο Kent University Ηνωμένου Βασιλείου economics (BA) και management science (MA). Άρχισε την καριέρα του στη ΣΚΤ το 1990, υπηρετώντας διαδοχικά σε διάφορες θέσεις και καίριες υπηρεσίες της. Το 2010 μετετέθη στη διεύθυνση διοικητικών υπηρεσιών, ενώ το 2011 προήχθη σε διευθυντή Α', αναλαμβάνοντας επικεφαλής της διεύθυνσης διοικητικών υπηρεσιών. Με την αναδιάρθρωση του 2015 προήχθη στην παρούσα του θέση, απ’ όπου επιλαμβάνεται της αποτελεσματικής διαχείρισης λειτουργικών και διοικητικών θεμάτων του συνεργατικού πιστωτικού τομέα.

§¦¥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Νικόλας Χατζηγιάννης - Σταύρος Ιακώβου ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΜΕΛΗ - Τάκης Ταουσιάνης πρόεδρος - Λάμπρος Πιερή αντιπρόεδρος, - Πανίκος Πούρος ανώτερος σύμβουλος - Γιώργος Κίττος - Γιώργος Χατζηνικόλα - Χαράλαμπος Χριστοδουλίδης - Σουζάνα Πογιατζή ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Κύπρος Έλληνας - Άδωνης Πηγασίου ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ/ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

Ô Õ¼Â¸É ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ

Ô Õ»ÀÈ

ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΧΟΡΗΓΗΣΕΩΝ

¦¤ ͟ ¥¨¦¥¨¤ ͟

Ô Õ»ÀÈ

Ανώτερος διευθυντής διεύθυνσης μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων

TOTAL CAPITAL RATIO (ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ)

15,61%

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

248

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

2.771 IN BUSINESS

¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

#/6%2͟ STORY

Αποφοίτησε με τον τίτλο MSc. in Computer Security από το Πανεπιστήμιο του Liverpool. Ξεκίνησε την καριέρα του στο 1998, έχοντας περάσει από διάφορες υψηλόβαθμες θέσεις πληροφορικής σε ένα ευρύ φάσμα βιομηχανιών τεχνολογίας διεθνώς, μεταξύ των οποίων και η Samsung Electronics Europe. Τον Σεπτέμβριο του 2015 εργοδοτήθηκε στην Ελληνική Τράπεζα ως ανώτατος διευθυντής τεχνολογίας (CTO) και από τον περασμένο Αύγουστο βρίσκεται στη σημερινή του θέση. Υπό την ευθύνη του έχει όλο το φάσμα των λειτουργικών εργασιών του ομίλου, οι οποίες άπτονται, μεταξύ άλλων, του ανθρώπινου δυναμικού, των νομικών υπηρεσιών και της τεχνολογίας.

6,!$͟"/4)#͟ Ανώτατος διευθυντής λειτουργικών εργασιών (COO)

IN BUSINESS

¥ ¥ ͟ ͟͟

Έχει πτυχίο στην ηλεκτρονική μηχανική του Πανεπιστήμιου City του Ηνωμένου Βασιλείου και διοίκησης επιχειρήσεων (CIIM). Άρχισε ως αναλυτής δανειοδοτήσεων στην Ελληνική Τράπεζα το 1988 και στη συνέχεια ανέλαβε διάφορες διευθυντικές θέσεις. Από τον περασμένο Οκτώβριο είναι στη σημερινή του θέση, έχοντας την ευθύνη του συντονισμού της εκτελεστικής διεύθυνσης με το διοικητικό συμβούλιο (ΔΣ), της διαχείρισης μεγάλων έργων, καθώς και των σχέσεων της τράπεζας με τις εποπτικές Αρχές.

§¦ ͟ Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο La Sapienza στη Ρώμη και κατέχει international executive MBA από το Bocconi University School of Management of Milan. Εντάχθηκε στο δυναμικό της Ελληνικής Τράπεζας, μετρώντας εμπειρία πέραν των 20 ετών στους τομείς του εμπορίου, της επενδυτικής τραπεζικής και της χρηματοδότησης της ανάπτυξης σε Ευρωπαϊκή Ένωση, Ανατολική Ευρώπη, Αφρική και Κεντρική Ασία. Σήμερα βρίσκεται στο τιμόνι της παρακολούθησης, του ελέγχου και της διαχείρισης όλου του φάσματος των κινδύνων του ομίλου.

Έχει (B.B.A.) στη διοίκηση επιχειρήσεων (B.B.A.) από το Πανεπιστήμιο Nijenrode της Ολλανδίας και international management (M.I.M.) στο American Graduate School of International Management (Thunderbird) στην Αριζόνα των ΗΠΑ. Το 1990 άρχισε την καριέρα του στη Citigroup. Τα επόμενα χρόνια εργάστηκε σε διοικητικά πόστα σε Γερμανία, Βέλγιο και ΗΠΑ, κυρίως στον τομέα των τραπεζών. Από τις 12 Ιανουαρίου 2015 κατέχει τη σημερινή του θέση. Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Ελληνικής Τράπεζας και πρόεδρος των ΔΣ της Παγκυπριακής Ασφαλιστικής και της Hellenic Alico Life Insurance Company.

Με πτυχίο μηχανολογίας και διοίκησης επιχειρήσεων του Πανεπιστήμιου Cambridge του Ηνωμένου Βασιλείου είναι μέλος του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Η επαγγελματική της σταδιοδρομία ξεκίνησε στην Deloitte and Touche στο Λονδίνο, ενώ στη συνέχεια εργάστηκε στην Τράπεζα Κύπρου σε διάφορες διευθυντικές θέσεις. Τον Απρίλιο του 2015 ανέλαβε γενική διευθύντρια επιχειρήσεων στην Ελληνική Τράπεζα και ένα χρόνο μετά γενική διευθύντρια διεύθυνσης διαχείρισης καθυστερήσεων, με αρμοδιότητα χειρισμού καθυστερημένων και άλλων προβληματικών δανείων και συναφών θεμάτων.

¤ ¥ ͟ © § ¦ ¥¨͟ Ανώτερος διευθυντής, διευθυντής γραφείου του CEO/συντονιστής γραφείου ενιαίας τραπεζικής εποπτείας (SSM)

34%&!./͟#!0/$!',)͟͟ Ανώτατος διευθυντής διαχείρισης κινδύνων

(%.2)#53͟ ,!-"%2453͟ "%24 ͟0)*,3͟͟ Ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής (CEO) διευθυντή

͟ ¥ ¥¨ ¥¨ Γενική διευθύντρια συγκροτήματος διεύθυνσης διαχείρισης καθυστερήσεων

ΜΕΛΗ - Henricus Lambertus (Bert) Pijls - Stephen John Albutt - David Whalen Bonanno - Ανδρέας Χριστοφίδης - Γεώργιος Φεραίος - Χριστόδουλος Α. Χατζησταυρής - Ιωάννης Α. Μάτσης - Μαριάννα Παντελίδου Νεοφύτου - Λάμπρος Παπαδόπουλος - Ευριπίδης Α. Πολυκάρπου - Andrew Charles Wynn ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Πέτρος Αρσαλίδης ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ/ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

€321.7

¼Â¸É Õ

Είναι κάτοχος BA accounting, finance and econometrics από το Πανεπιστήμιο του Manchester Ηνωμένου Βασιλείου και είναι μέλος του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Μετά από τέσσερα χρόνια εργασίας στην KPMG UK επέστρεψε στην Κύπρο, όπου εργάστηκε σε θέσεις ευθύνης στην Τράπεζα Κύπρου. Το 2013 αποχώρησε, για να ασχοληθεί με την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών σε σημαίνουσες κυπριακές επιχειρήσεις. Από τον περασμένο Απρίλιο έχει ενταχθεί στο δυναμικό της Ελληνικής Τράπεζας, αναλαμβάνοντας τη σημερινή του θέση, από την οποία διαχειρίζεται, μεταξύ άλλων, τους τομείς μεγάλων επιχειρήσεων, ασφαλειών και μάρκετινγκ.

Κατέχει BSc στα οικονομικά από το State University of New York στο Albany των ΗΠΑ και MBA στη διοίκηση επιχειρήσεων από το πανεπιστήμιο UΜIST Ηνωμένου Βασιλείου. Στην Ελληνική Τράπεζα προσλήφθηκε το 1987 κι έχει εργαστεί σε διάφορα τμήματα και υπηρεσίες της. Από τον Ιούλιο του 2011 βρίσκεται στη θέση του γενικού διευθυντή του ομίλου, διεύθυνσης ιδιωτών και από τον περασμένο Μάιο έχει αναλάβει, επιπλέον, τη διεύθυνση της διεθνούς τραπεζικής.

Ειρένα Γεωργιάδου ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Μαρίνος Γιαννόπουλος

ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

€6.1

¢¦ ¥ ͟ ¦ ¥ ͟

»ÀÈ Õ

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥͟ ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ ΣΕ ΠΕΛΑΤΕΣ

Γενικός διευθυντής ομίλου, εταιρική ανάπτυξη

€4.4

»ÀÈ Õ

¤ ͟͟

Έχει B.Sc. σε λογιστική και χρηματοοικονομικά από το London School of Economics και M.Phil. χρηματοοικονομικών από το Πανεπιστήμιο Cambridge του Ηνωμένου Βασιλείου. Ξεκίνησε την καριέρα του το 2000 στο Λονδίνο ως επενδυτικός τραπεζίτης και μετά από εννέα χρόνια καριέρας στα χρηματοοικονομικά έγινε σύμβουλος επενδύσεων με εξειδίκευση σε επιχειρήσεις με οικονομικές δυσκολίες. Από το 2014 είναι μέλος του ΔΣ της Ελληνικής Τράπεζας, όπου από τον Απρίλιο του 2015 κατέχει το σημερινό του πόστο, έχοντας την ευθύνη της εταιρικής ανάπτυξης, διεθνών εταιρειών, αποθεμάτων, κεφαλαιαγοράς και επενδύσεων.

TOTAL CAPITAL RATIO (ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ)

18,1% -

¥ ¥ ͟ § ¥ ¥¨ ¥

¢¦ ¥ ͟ ¦ ¢¦

Γενικός διευθυντής ομίλου, διεύθυνση επιχειρήσεων, μάρκετινγκ και ασφαλειών

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

Πέραν των

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

1.550

Γενικός διευθυντής ομίλου, ιδιωτών και διεθνούς τραπεζικής IN BUSINESS

¤¢§ § ͟ ¨ ¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

#/6%2͟ STORY

Σπούδασε business, finance and economics στο Πανεπιστήμιο East Anglia και κατέχει μεταπτυχιακό σε accounting and finance από το London School of Economics. Η επαγγελματική του πορεία ξεκίνησε το 1997 στη Λαϊκή Τράπεζα, όπου κατείχε διάφορες θέσεις ευθύνης με σημαντικότερη την ανάληψη της θέσης αναπληρωτή γενικού διευθυντή της θυγατρικής τράπεζας του Ομίλου Λαϊκής στη Σερβία. Το 2007 μετακινήθηκε στην Eurobank Κύπρου, στη θέση γενικού διευθυντή στον τομέα εταιρικής τραπεζικής, ενώ σήμερα εκτελεί καθήκοντα ανώτερου γενικού διευθυντή με κύριους τομείς ευθύνης την εταιρική και επενδυτική τραπεζική καθώς και του Wealth Management.

¤ ¦ ͟ § Ανώτερος γενικός διευθυντής

IN BUSINESS

Είναι κάτοχος πτυχίου actuarial science από το London School of Economics and Political Science και κάτοχος MSc shipping, trade and finance από το City Business School Λονδίνου. Ξεκίνησε την καριέρα του στη Λαϊκή Τράπεζα, όπου εργάστηκε για έξι χρόνια ως επικεφαλής της μονάδας market risk management. Έπειτα μετακινήθηκε στο τμήμα private banking, όπου ανέλαβε αρχικά καθήκοντα βοηθού διευθυντή και αργότερα διευθυντή. Από το 2007 βρίσκεται στο δυναμικό της Eurobank Κύπρου, με κύριο τομέα ευθύνης το wealth management.

Έχει πτυχίο στα οικονομικά από το Πανεπιστήμιο του Leicester, MBA από το Πανεπιστήμιο Nottingham και είναι μέλος του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Άρχισε την καριέρα του στην Ernst & Young Λονδίνου, με εξειδίκευση στον χρηματοοικονομικό τομέα, και με τον επαναπατρισμό του στην PricewaterhouseCoopers. Στη συνέχεια διετέλεσε για δέκα χρόνια διευθυντής οικονομικών υπηρεσιών και ανθρώπινου δυναμικού στην Universal Bank. Το 2007 εντάχθηκε στη διευθυντική ομάδα της Eurobank Κύπρου, αναλαμβάνοντας τη σημερινή του θέση, όπου επιλαμβάνεται θεμάτων οικονομικής διαχείρισης και σχεδιασμού στρατηγικής, καθώς και επίβλεψη της διεύθυνσης του ανθρωπίνου δυναμικού.

Το εκπαιδευτικό του υπόβαθρο περιλαμβάνει πτυχίο accounting καθώς και μεταπτυχιακό στη λογιστική και τα χρηματοοικονομικά από το London School of Economics and Political Science. Ξεκίνησε την καριέρα του το 1987 στη Λαϊκή Τράπεζα Κύπρου και στη συνέχεια εργάστηκε σε θυγατρική της HSBC στη Νέα Υόρκη. Με την επιστροφή του στην Κύπρο επανεντάχθηκε στη Λαϊκή Τράπεζα Κύπρου, όπου και εξελίχθηκε σε σημαντικό διευθυντικό στέλεχος του ομίλου. Από το 2007 κατέχει τη σημερινή του θέση στην Eurobank Κύπρου. Είναι, επίσης, επικεφαλής της γενικής διεύθυνσης διεθνών δραστηριοτήτων του Ομίλου Eurobank στην Ελλάδα, μέλος της εκτελεστικής επιτροπής του Ομίλου Eurobank, καθώς και μέλος διαφόρων διοικητικών συμβούλιων του ομίλου.

%52/͟͟

¨ ͟ -

¤§¢¤ ͟ ¤§¢¤ ¥¨

§¦ ͟

Γενικός διευθυντής, wealth management

Γενικός διευθυντήςChief financial officer

"!.+͟͟

¦¥¨͟ -

§ ¤¥ ͟ ¤ Γενικός διευθυντής, international business banking

€39.1 ¼Â¸É ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

€3.241 ¼Â¸É ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ

€1.897 ¼Â¸É ΔΕ ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΗΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑΣ ΕΠ

30,6% ΑΡ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠ ΚΕΝΤΡΩΝ ΚΕ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Ανώτερος γενικός διευθυντής

ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΚΕΡΔΗ ΕΤΟΥΣ

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση περιλαμβάνει πτυχίο λογιστικής και χρηματοοικονομικών από το Πανεπιστήμιο του Essex και MSc insurance and risk management από το City Business School του Λονδίνου. Μετρά πέραν των 20 χρόνων στον τραπεζικό τομέα. Ξεκίνησε την καριέρα του σε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα του Λονδίνου, όπου χειριζόταν χαρτοφυλάκιο πελατών στον τομέα των ακινήτων. Με την επιστροφή του στην Κύπρο εργάστηκε στη Λαϊκή Τράπεζα ως υπεύθυνος του τμήματος δανείων της Διεύθυνσης διεθνών τραπεζικών εργασιών. Από το 2007 βρίσκεται στην Eurobank Κύπρου με ευθύνη τον τομέα διεθνών επιχειρήσεων και του δικτύου επιχειρηματικών κέντρων.

Έχει σπουδάσει accounting and finance στο London School of Economics and Political Science. Η επαγγελματική του καριέρα ξεκίνησε το 1990 στο τμήμα συμβουλευτικών υπηρεσιών για χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της KPMG Λονδίνου όπου απέκτησε τον επαγγελματικό τίτλο ACA από το Ινστιτούτο Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Ακολούθως μετατέθηκε στο τμήμα management consulting της KPMG Λονδίνου και εξειδικεύτηκε στη διαχείριση κινδύνων για χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Με την επιστροφή του στην Κύπρο εντάχθηκε στη διεύθυνση διεθνών εργασιών του Ομίλου Λαϊκής όπου συνέχισε την καριέρα του σε σημαντικές θέσεις ευθύνης, ενώ από το 2008 κατέχει τη θέση γενικού διευθυντή εργασιών (COO) στην Eurobank Κύπρου. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙEΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

Κατέχει πτυχίο στα οικονομικά από το UCL και MSc στο shipping trade & finance από το City Business School. Με την ολοκλήρωση των σπουδών του ξεκίνησε την καριέρα του στον τομέα μεγάλων επιχειρήσεων της Λαϊκής Τράπεζας στην Ελλάδα. Με την επιστροφή του στην Κύπρο, το 1996, συνέχισε την καριέρα του στον Όμιλο Λαϊκής, όπου κατείχε διάφορες θέσεις ευθύνης, μεταξύ άλλων, υπεύθυνου έργου για την ίδρυση θυγατρικής τράπεζας στην Αυστραλία και διευθυντή private banking. Το 2007 εντάχθηκε στο δυναμικό της Eurobank Κύπρου όπου κατέχει τη θέση του ανώτερου γενικού διευθυντή με κύριους τομείς ευθύνης το international business banking και δικτύου επιχειρηματικών κέντρων, treasury, IT και marketing.

304 IN BUSINESS

#/6%2͟ STORY

!,0(!͟"!.+͟͟

#90253͟ -

¤ ¥ ͟ ¨¦¥ ¤

¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

Γενικός διευθυντής operations

Είναι απόφοιτος του Imperial College of Science and Technology, University of London με BEng electrical and electronics engineering, MSc engineering and physical science in medicine και MBA. Η επαγγελματική του σταδιοδρομία στην Alpha Bank Cyprus ξεκίνησε το 1994, όπου έχει υπηρετήσει, μεταξύ άλλων, στους τομείς της διαχείρισης διαθεσίμων, χρηματιστηριακών υπηρεσιών, καταναλωτικής πίστης και οργάνωσης. Από τον Απρίλιο του 2013 εκτελεί καθήκοντα γενικού διευθυντή οperations και μέλους του ΔΣ.

Σπούδασε οικονομικά στο Rutgers, Τhe State University of New Jersey (ΗΠΑ), και είναι κάτοχος MBA του American International College (Springfield, Massachusetts, ΗΠΑ). Στην πορεία του εργάστηκε στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη και στη Λαϊκή Τράπεζα. Στην Alpha Bank Cyprus βρίσκεται από το 2001. Υπηρέτησε σε θέσεις ευθύνης στις διευθύνσεις οργάνωσης, υποστήριξης δικτύου και πιστοδοτήσεων. Από τον Οκτώβριο του 2014 βρίσκεται στη θέση του γενικού διευθυντή risk.

IN BUSINESS

©¦ §¥ ͟ ¥¨ ¥ Γενικός διευθυντής risk

Σπούδασε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και παρακολούθησε προγράμματα χρηματοοικονομικών, μεταξύ άλλων, σε: New York Institute of Finance, Insead, Citibank Training Center και EuroMoney. Το 1978 ξεκίνησε την καριέρα του στη Citibank στο Μπαχρέιν και αργότερα εργάστηκε σε διάφορους τραπεζικούς οργανισμούς σε Ελλάδα και Γερμανία. Το 1998 άρχισε να εργάζεται στην Alpha Bank Α.Ε. και τον Μάιο του 2011 ανέλαβε τη θέση του διευθύνοντος συμβούλου στην Alpha Bank Cyprus. Είναι πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Συνδέσμου Τραπεζών Κύπρου, μέλος των ΔΣ της Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων Κύπρου και του Κυπροελλαδικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου.

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥

¤ ¥ ͟ § Αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ανδρέας Μιχαηλίδης

Σπούδασε διοίκηση επιχειρήσεων στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εργάστηκε στην Ιονική Τράπεζα από το 1978 έως το 1999. Ακολούθως και μέχρι το 2015 βρισκόταν στην Alpha Bank A.E, όπου διετέλεσε, μεταξύ άλλων, διευθυντής δικτύου καταστημάτων Ελλάδος από το 2009 έως και το 2015. Από τα τέλη Μαΐου του 2015 είναι αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Alpha Bank Cyprus.

ΜΕΛΗ - Γεώργιος Γεωργίου - Νικόλας Μαυρογένης - Χρήστος Γιαμπανάς - Κωνσταντίνος Παπαδόπουλος - Δρ Ανδρέας Κρητιώτης ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ - Νικήτας Αλκιβιάδης ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

Ô Õ¼Â¸É Õ ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

Ô Õ»ÀÈ Õ

ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ

Ô Õ»ÀÈ ÕÕ TOTAL CAPITAL ADEQUACY RATIO (ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ)

23,4%

Διευθύνων σύμβουλος

640

IN BUSINESS

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

¢¦ ¥ ͟ ¢¦ ¥¨

28 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΙΚΤΥΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

#/6%2͟ STORY

§¦ ͟ ͟͟

¨ ¦͟͟ -

¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

¢¦ ¥ ͟ ¥

Είναι κάτοχος BSc engineering του University College London και MSc management του Imperial College του Λονδίνου. Κατά την επαγγελματική του πορεία εργάστηκε σε διευθυντικές θέσεις μεγάλων ιδιωτικών εταιρειών και τραπεζών στην Κύπρο και το εξωτερικό. Διετέλεσε μεταξύ άλλων διευθυντής credit and marketing Τράπεζας Κύπρου στην Ελλάδα, γενικός διευθυντής Τράπεζας Κύπρου Φάκτορς και πρώτος εκτελεστικός διευθυντής Τράπεζας Πειραιώς στη Σερβία. Υπό τη σημερινή του ιδιότητα έχει την εποπτεία αναδιαρθρώσεων δανείων και ανάκτησης χρεών για επιχειρήσεις και ιδιώτες. IN BUSINESS

Πρώτος εκτελεστικός διευθυντής (CEO) και μέλος διοικητικού συμβουλίου (ΔΣ)

¤ ¥ ͟¤ ¥ ¥¨ Γενικός διευθυντής υπηρεσίας ανάκτησης χρεών

Είναι κάτοχος τίτλου B.Sc. και M.Sc. engineering από το City University Λονδίνου, καθώς και εγκεκριμένος λογιστής, μέλος του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Ξεκίνησε την επαγγελματική του σταδιοδρομία στο Λονδίνο, σε εταιρεία εγκεκριμένων λογιστών/ελεγκτών και μετέπειτα στην οικονομική διεύθυνση διεθνούς εταιρείας. Το 1995 επέστρεψε στην Κύπρο, όπου εργοδοτήθηκε από την Ελληνική Τράπεζα, υπηρετώντας σε ανώτατα διευθυντικά πόστα. Τον Ιανουάριο του 2008 ανέλαβε γενικός διευθυντής στην Τράπεζα Πειραιώς Κύπρου, διευθύνοντας, μεταξύ άλλων, τις υπηρεσίες διεθνών τραπεζικών εργασιών (IBU), πίστης (credit), οικονομικών, οργάνωσης και πληροφορικής. Τον Ιανουάριο του 2013 ανέλαβε τα ηνία ως πρώτος εκτελεστικός διευθυντής.

Είναι εγκεκριμένος λογιστής, απόφοιτος του London School of Economics, κατέχοντας BSc economics first class honours, MSc accounting & finance και MΒΑ finance από το University of Chicago. Διετέλεσε διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου ΝΚ Σιακόλας, πρόεδρος και CEO της Euroinvestment & Finance, γραμματέας της London Forfaiting Co Plc και μέλος διοικητικών συμβουλίων σε αριθμό εισηγμένων εταιρειών μεταξύ των οποίων Cyprus Trading Corporation, Woolworth Cyprus, Christis Dairies, House of Beauty, Ατλάντικ Ασφαλιστική, και Φιλοκτηματική. Τα καθήκοντά του σήμερα επικεντρώνονται στην εποπτεία διευθύνσεων οικονομικής διαχείρισης, λιανικής τραπεζικής και εναλλακτικών δικτύων, διαχείρισης διαθεσίμων, private banking, μάρκετινγκ και ασφαλειών.

͟ ¦ ¢ ͟͟

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥

¢¤ § ¤§ ¤¥ ͟ ͟ § ͟ ¥ Πρόεδρος ΔΣ

Είναι απόφοιτος του Imperial College Λονδίνου με τίτλο BSc engineering και του Massachusetts Institute of Technology Βοστώνης με SM management. Στην πορεία του διετέλεσε αντιπρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Τράπεζας και διευθύνων σύμβουλος της Bankers Trust Co με υπηρεσία σε Νέα Υόρκη, Μπαχρέιν και Λονδίνο. Πρόσθετα, ήταν μέλος διοικητικών συμβουλίων διεθνών και εγχωρίων οργανισμών και εταιρειών. Σήμερα είναι επικεφαλής διεθνών και non core δραστηριοτήτων και μέλος της εκτελεστικής επιτροπής και της επιτροπής στρατηγικού σχεδιασμού του Ομίλου Πειραιώς.

¦ ¥ ͟͟ Μέλος ΔΣ και αναπληρωτής CEO

ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ - Γιώργος Λιακόπουλος ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Γιώργος Άππιος - Μάριος Σαββίδης ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ - Έλλη Φωτιάδου ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: - Μαρίνα Στροβολίδου ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

Ô Õ¼Â¸É ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

Ô Õ»ÀÈ ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ

Ô Õ»ÀÈ

TOTAL CAPITAL RATIO (ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ)

15,1%

(με την αύξηση μετοχικού κεφαλαίου - ΑΜΚ)

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΜΕΛΗ - Τάκης Κληρίδης - Σωκράτης Σολομίδης - Ανδρέας Βασιλείου - Γιώργος Κουρρής

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

¥¨͟͟͟͟

ΠΡΟΕΔΡΟΣ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ Κωνσταντίνος Λοϊζίδης

361 IN BUSINESS

#/6%2͟ STORY

Είναι κάτοχος BSc και MEng από το Cornell (US) και απόφοιτος (MSc) του Imperial College (UK) στη διοίκηση επιχειρήσεων. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στα τραπεζικά στην Ελληνική Τράπεζα, κατέχοντας διευθυντικές θέσεις σε Μόσχα, Λονδίνο, Κύπρο και Ελλάδα. Επίσης, είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Κυπροκινεζικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου. Από το 2011 είναι διευθυντής international banking division στην USB Βank. Από τη θέση του παρακολουθεί όλες τις εργασίες της διεύθυνσης, στην οποία υπάγονται οι υπηρεσίες διεθνών πελατών, καθώς επίσης και του γραφείου αντιπροσωπείας στη Μόσχα.

Είναι πτυχιούχος oικονομικών από το Πανεπιστήμιο του Manchester στο Ηνωμένο Βασίλειο και ορκωτός λογιστής, ελεγκτής, μέλος του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας (ICAEW). Ξεκίνησε την καριέρα του στον ελεγκτικό οίκο Arthur Andersen Αγγλίας και στη συνέχεια εργάστηκε ως εσωτερικός ελεγκτής στη Lombard Natwest (σήμερα Alpha Bank). Εργοδοτήθηκε στη USB Βank το 1998, όπου έχει διατελέσει διευθυντικό στέλεχος και από το 2014 εκτελεί καθήκοντα ανώτατου εκτελεστικού διευθυντή και είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου. Από τη θέση αυτή συμβάλλει στην υλοποίηση του στρατηγικού πλάνου της τράπεζας, το οποίο καθορίζεται σε συνεργασία με το ΔΣ.

53"͟"!͟ -

¤ ¥ ͟ ¤¤

¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

Διευθυντής international banking division

IN BUSINESS

¤ ¦ ͟ ¥ ¢¦ ͟ Ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥

§¦ ͟©¦ §¥¨ Διευθυντής τομέα επιχειρήσεων

ΠΡΟΕΔΡΟΣ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ - Maurice Sehnaoui

Είναι απόφοιτος του East Anglia University με πτυχίο BA economics (Hons) και ειδίκευση στον τομέα quantitative analysis. Εργάστηκε σε πολυεθνική χρηματοοικονομική εταιρεία του Λονδίνου και ως διευθυντής στον τομέα χορηγήσεων της Λαϊκής Τράπεζας. Από το 1997 εργάζεται στην USB Bank όπου διετέλεσε ανώτερος διευθυντής σε πολλές υπηρεσίες της, ενώ σήμερα κατέχει τη θέση του διευθυντή τομέα επιχειρήσεων. Από το πόστο αυτό φροντίζει, μέσω των μονάδων επιχειρήσεων ανά επαρχία, για την παροχή, την παρακολούθηση και την υποστήριξη πιστωτικών διευκολύνσεων και υπηρεσιών σε όλες τις επιχειρήσεις - πελάτες της τράπεζας.

ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ, MΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ - Nadim Kassar MΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ - Fransa Invest Bank SAL, εκπροσωπείται από τον Μansour Bteish ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΜΕΛΗ - Ziyad Baroud - Henri Pierre Jean Guillemin - Άγις Ταραμίδης - Γιώργος Γαλαταριώτης - Γιώργος Στυλιανού - Φίλιππος Φιλής ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Ανδρέας Θεοδωρίδης - Δέσπω Πολυκάρπου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

Κατέχει πτυχίο διοίκησης επιχειρήσεων και μεταπτυχιακό χρηματοοικονομικών από το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο της Βηρυτού. Από το 1989 άρχισε να συνεργάζεται στενά με τον τραπεζικό τομέα, ενώ κατείχε διάφορες συμβουλευτικές και διευθυντικές θέσεις σε Λίβανο, Αυστραλία και Σαουδική Αραβία τόσο στη Hewlett Packard όσο και στην NCR. Ακολούθως διετέλεσε για 10, περίπου, χρόνια διευθυντικό στέλεχος σε τράπεζες του Λιβάνου, του Μπαχρέιν και της Αιγύπτου. Από το 2011 βρίσκεται στην USB Bank, έχοντας υπό την ευθύνη του τον συντονισμό των εργασιών του τομέα ιδιωτών ως επίσης και τον σχεδιασμό προϊόντων για υφιστάμενους και νέους πελάτες.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ - Παναγιώτα Χαρίτωνος ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ/ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ

Ô Õ¼Â¸É Õ ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ

Ô Õ¼Â¸É ÕÕ ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΝΕΙΩΝ

Ô Õ¼Â¸É 13,87%

*Τα οικονομικά στοιχεία αφορούν στο έτος 2015

Βοηθός γενικός διευθυντής και διευθυντής τομέα ιδιωτών και μάρκετινγκ

TOTAL CAPITAL RATIO (ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ)

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ

͟À·¿͟½Å·¼»³Ã͟ ·ÂÇ¿ ÅÃÆÉ »³·æ͟ ÆÇ¾͟ ´ÆÊ·͟

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

2!&!%,͟!*2!-

232 IN BUSINESS

#/6%2͟ STORY

!.#/2)!͟ -

¤ ¢§ ͟͟ ¨¦¥ © ͟

©¦ §¥ ͟ ¥¨§ ͟

¤¢§ § ͟ ¨ ¨¤§ ͟¥

Διευθυντής γραφείου του ανώτατου εκτελεστικού διευθυντή

Είναι απόφοιτος του London School of Economics στα μαθηματικά και τα οικονομικά. Επίσης, έχει μεταπτυχιακό στα οικονομικά από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Στην επαγγελματική του πορεία διετέλεσε χρηματοοικονομικός ακόλουθος του Υπουργείου Οικονομικών στις Βρυξέλλες, θέση την οποία είχε και κατά την περίοδο της κυπριακής προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ. Από τον Ιούλιο του 2013 άρχισε να εργάζεται ως διευθυντής επιχειρηματικών λειτουργιών στην Ancoria Insurance, ενώ από τον Νοέμβριο του 2014 ανέλαβε τη σημερινή του θέση στην Αncoria Bank.

IN BUSINESS

¤§¢͟͟ ¢¦ ¥¨͟͟ § ͟

Διευθυντής διεύθυνσης διαχείρισης διαθεσίμων και διατραπεζικών σχέσεων

Εσωτερικός νομικός σύμβουλος

Είναι κάτοχος πτυχίου νομικής (LLB honours degree) από το University of East Anglia και επαγγελματικού τίτλου barrister-at-law of the honourable society of Gray’s Inn. Εξάσκησε το επάγγελμα του δικηγόρου μέχρι το 1997 κι ακολούθως ξεκίνησε την καριέρα της στον τραπεζικό τομέα. Μεταξύ άλλων διετέλεσε επικεφαλής του νομικού τμήματος και ανάκτησης χρεών στην Ελληνική Τράπεζα Χρηματοδοτήσεις, ενώ το 2006 δημιούργησε το νομικό τμήμα της Societe Generale Bank-Cyprus από τη θέση του εσωτερικού νομικού συμβούλου. Τον Απρίλιο του 2015 ανέλαβε το σημερινό της πόστο.

Με MBA από το George Mason University και επαγγελματικό τίτλο chartered financial analyst (CFA), διαθέτει πείρα πέραν των 15 ετών στον τραπεζικό κλάδο και συγκεκριμένα στον τομέα της διαχείρισης διαθεσίμων και αγοραπωλησίας χρηματοοικονομικών μέσων στην αγορά χρήματος, ομολόγων και συναλλάγματος. Εργάστηκε στην Κυπριακή Τράπεζα Αναπτύξεως, την Εμπορική Τράπεζα και την Αrab Bank. Τον Ιανουάριο του 2015 ανέλαβε στην Ancoria Bank, όπου εποπτεύει τα τμήματα treasury και correspondent banking και είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση της ρευστότητας και των ανοιγμάτων που προκύπτουν από τη δομή του ισολογισμού.

¤¤ ͟ ¥ ¥¨ Ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής

Είναι απόφοιτος του City University of New York και συγκεκριμένα του Queens College σε λογιστική, συστήματα πληροφορικής και οικονομικά και κάτοχος μεταπτυχιακού από το Bernard M. Baruch College στη διοίκηση επιχειρήσεων - χρηματοοικονομική ανάλυση. Επίσης, είναι εγκεκριμένος λογιστής και σύμβουλος συστημάτων ISO. Ξεκίνησε την καριέρα του το 1983 στη Νέα Υόρκη και το 1989 επέστρεψε στην Κύπρο. Μεταξύ άλλων, διετέλεσε ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής της Ancoria Insurance, όπως επίσης και πρόεδρος του διοικητικού της συμβουλίου, μια θέση που κατέχει μέχρι σήμερα. Από το 2015 εκτελεί καθήκοντα ανώτατου εκτελεστικού διευθυντή της Ancoria Bank.

͟"!.+

¥ § ¥͟ ¨ ¥¨ ¥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Martin Schenk ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Χαράλαμπος Παναγιώτου ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Sievert Larsson - Χαρίδημος Θεοχαρίδης (ανώτερο ανεξάρτητο μέλος) - Στέλιος Θρασυβούλου - Αθηνά Παπαδοπούλου - Οδυσσέας Χριστοδούλου ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΑ ΜΕΛΗ - Γιάννης Λοΐζου - Ευγενία Χριστοδούλου

¤ ¥ ͟͟ ¦ ¤§

H Ancoria Bank είναι νεοσύστατη κυπριακή τράπεζα, η οποία ξεκίνησε τη λειτουργία της τον Οκτώβριο 2015. Ως εκ τούτου, οικονομικά στοιχεία για το 2015, όπως κύκλος εργασιών/συνολικά εισοδήματα, σύνολο καταθέσεων και δανείων και total capital ratio (κεφαλαιοποίηση) δεν είναι αντιπροσωπευτικά για το έτος.

͟͟ Οικονομικός διευθυντής

¨ ¤ ͟͟͟ ©¦ §¥ ¥¨ ¥¨͟ Αναπληρώτρια ανώτατη εκτελεστική διευθύντρια και διευθύντρια επιχειρηματικής ανάπτυξης

Είναι απόφοιτος του University of Cambridge με πτυχίο computer science και μεταπτυχιακό σε management studies. Έχει δεκαπενταετή πείρα στους κλάδους των τραπεζών και της πληροφορικής, υπηρετώντας τους από νευραλγικά πόστα, επί σειρά ετών, στην Τράπεζα Κύπρου, στον Όμιλο Φάνος Ν. Επιφανίου και στην Κυπριακή Τράπεζα Αναπτύξεως. Από τον Μάιο του 2016 κατέχει τη σημερινή του θέση.

Είναι πτυχιούχος νομικής (LLB) από το University of Essex και fellow chartered accountant (FCA) από το Ινστιτούτο Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Διαθέτει σημαντική εμπειρία στον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό, καθώς και στη διαχείριση κεφαλαίων και πιστωτικών κινδύνων. Μεταξύ 2006 - 2009 διετέλεσε corporate finance manager στη διεύθυνση επενδυτικής τραπεζικής της Marfin CLR και ακολούθως, μέχρι και το 2014, οικονομικός διευθυντής στη θυγατρική τράπεζα του Ομίλου Λαϊκής στη Σερβία. Τον Απρίλιο του 2015 ανέλαβε καθήκοντα οικονομικού διευθυντή στην Ancoria Bank.

3 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

Σπούδασε στο London School of Economics και είναι associate chartered accountant (ACA) του Ινστιτούτου Εγκεκριμένων Λογιστών Αγγλίας και Ουαλίας. Εργάστηκε για το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου από το 1994 μέχρι το 2013, όπου, μεταξύ άλλων, διετέλεσε διευθύντρια της υπηρεσίας διακανονισμού χρεών και περιφερειακή διευθύντρια Λάρνακας/ Αμμοχώστου. Από το 2014 κατέχει τη σημερινή της θέση.

ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Διευθυντής επιχειρηματικών λειτουργιών

63 IN BUSINESS

SPECIAL AWARDS ISSUE

¦¥¨

Business

AWARDS

2016 www.inbusinessnews.com

IN BUSINESS

SPECIAL AWARDS ISSUE

¦¥¨

¨ ¥¡ ¥§ § +

+!4( ¥¦ ͟ ¦ ¨ +

+!4( ¥¦ ͟ ¥ ¤¥¨ +

§ § ͟ ¦ +

500+

¦¥ ¤¥ +

©¦¥¤ ͟ IN BUSINESS AWARDS 94

IN BUSINESS

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ,

www.inbusinessnews.com

/͟· ´ÁËÇÃæ͟ È»Æ ´æ͟ » ¿¸Å£¸»ËÆ¾æ͟ ÇÃË͟ÀË Å¿·ÀÃ¶͟ » ¿Ê»¿Å»³Â

ια ένατη συνεχή χρονιά ο θεσμός των IN Business Awards έρχεται να επιβραβεύσει επιχειρήσεις, πρακτικές, ανθρώπων έργα και ημέρες, στελέχη που ξεχώρισαν στο επιχειρηματικό γίγνεσθαι. Είναι ταλέντα που αναδείχθηκαν. Είναι η επιχειρηματική διορατικότητα που πήρε σάρκα και οστά. Είναι οι νέες ιδέες που τις έσπειραν χέρια ικανά, γι’ αυτό και καρποφόρησαν. Είναι η σοφία του επιχειρηματία, του στελέχους, του μάνατζερ που τον έφερε στο βάθρο, καθώς επιχειρώντας πέτυχε το νικηφόρο άλμα. Του απονέμονται τα εύσημα, αφού πέρα από την εταιρεία του έχει δώσει στην κυπριακή επιχειρηματική κοινότητα απτά προς μίμηση αποτελέσματα και στην κοινωνία του τόπου το απαύγασμα του ευ επιχειρείν. Ο θεσμός δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς τους χορηγούς των βραβείων: Eυρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τράπεζα Κύπρου, MTN Business, Chivas Regal Extra, TFI Markets και Alpha Κύπρου.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΞΕΧΩΡΙΣΑΝ.

www.inbusinessnews.com

ΣΕ 8 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ 40 ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΤΟΥΣ ΑΡΙΣΤΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΩΝ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΝ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΨΗΦΟ ΣΤΑ ΕΝΑΤΑ IN BUSINESS AWARDS. IN BUSINESS

SPECIAL AWARDS ISSUE

¦¥¨

Business

AWARDS

2016 ¨ Õ §

Κατηγορίες κοινού

Στις επιχειρηματικές βραβεύσεις του 2016 θα δοθούν βραβεία στις ακόλουθες κατηγορίες: ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ MANATZEΡ (εις μνήμην Άντη Χατζηκωστή) ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ/ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ BEST WORKPLACE/ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗΣ ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ/ΥΠΗΡΕΣΙΑ

¨ ¨ Õ § Õ

(Απονέμει απευθείας η Eπιτροπή Aξιολόγησης) ΚΥΠΡΙΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΠΡΕΠΕΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD TIMHTIKO ΒΡΑΒΕΙΟ (ΑΠΟΝΕΜΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ IN BUSINESS) EDITOR’S CHOICE AWARD

SILVER SPONSOR

IN BUSINESS

GOLD SPONSORS

¥¦¥ ¦ Õ § © £¥ Τους υποψηφίους κάθε κατηγορίας κοινού των ΙΝ Βusiness Awards ανακηρύττει η Επιτροπή Αξιολόγησης, που αποτελείται από προσωπικότητες οργανισμών και συνδέσμων του επιχειρηματικού και του ευρύτερου κοινωνικοοικονομικού χώρου. Ακολούθως, οι βραβευθέντες ανακηρύττονται από την ψηφοφορία κοινού και από δεύτερη ψηφοφορία της Επιτροπής με ποσοστό βαρύτητας 50% - 50%. Οι προτεινόμενες υποψήφιες εταιρείες πληρούν τα πιο κάτω κριτήρια: + Στην περίπτωση επιχειρήσεων είναι εγγεγραμμένες κυπριακές εταιρείες στον Έφορο Εταιρειών ή έχουν σημαντικές δραστηριότητες στην Κύπρο. + Στην περίπτωση ατόμων (μάνατζερ) η βάση των δραστηριοτήτων τους είναι η Κύπρος. + Οι επιχειρήσεις, στελέχη των οποίων συμμετέχουν στην Επιτροπή Αξιολόγησης, δικαιούνται υποψηφιότητες στη διαδικασία βραβεύσεων. Τα στελέχη αυτά, όμως, δεν δικαιούνται να ψηφίσουν τις εταιρείες στις οποίες εργάζονται. + Οι χορηγοί και τα στελέχη τους δικαιούνται υποψηφιότητες στις κατηγορίες. + Οι εμπορικές τράπεζες και οι θυγατρικές τους, οι ημικρατικοί οργανισμοί ή άλλοι οργανισμοί του ευρύτερου δημοσίου τομέα, δεν έχουν δικαίωμα υποψηφιότητας.

PLATINUM SPONSOR

www.inbusinessnews.com

Market-critical intelligence

What is Delfi Analytics? 9 ǼʌĮȞĮıĲĮĲȚțȒ ʌȜĮĲĳȩȡȝĮ

Ǿ DP ĮȞĲȜİȓ ĲĮ įİįȠȝȑȞĮ Įʌȩ ʌȚıĲȦĲȚțȐ ȚįȡȪȝĮĲĮ, ĲȠȞ ȚįȚȦĲȚțȩ ĲȠȝȑĮ țĮȚ įȘȝȩıȚĮ ĮȡȤİȓĮ ȖȚĮ ȞĮ ĮȟȚȠȜȠȖȒıİȚ ȠȡșȐ ĲȘȞ ʌȚıĲȠȜȘʌĲȚțȒ ȚțĮȞȩĲȘĲĮ İȞȩȢ ȚįȚȫĲȘ Ȓ ȝȚĮȢ İʌȚȤİȓȡȘıȘȢ.

Data Analytics / Data Bank

9 ȆȜȒȡİȢ ȤĮȡĲȠĳȣȜȐțȚȠ 9 ǹȞȐʌĲȣȟȘ, țĮĲĮıțİȣȒ, įȠțȚȝȒ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘ țȐșİ İȓįȠȣȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȝȠȞĲȑȜȦȞ 9 User friendly system 9 ǻȘȝȚȠȣȡȖȚțȒ ıțȑȥȘ, state-of-the-art ȑȡİȣȞĮ, ʌȡĮțĲȚțȒ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ țĮȚ ȝİĲȡȒıȚȝĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ 9 ȉȣʌȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ & tailored-made ʌȚıĲȦĲȚțȑȢ İțșȑıİȚȢ ȖȚĮ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ țĮȚ ȚįȚȫĲİȢ

H DP ĮȜȜȐȗİȚ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ʌȠȣ ȠȚ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȓ țĮĲĮȞȠȠȪȞ țĮȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ĲĮ įİįȠȝȑȞĮ. in-house ȕȐıȘ įİįȠȝȑȞȦȞ ĲĮ ıȘȝĮȞĲȚțȩĲİȡĮ & up-to-date ıĲȠȚȤİȓĮ ıİ ȀȪʌȡȠ & ǼȜȜȐįĮ țĮȜȪʌĲİȚ ʌȠȜȜĮʌȜȐ ȤȡȠȞȚțȐ ʌȜĮȓıȚĮ ʌĮȡȑȤİȚ ĮȟȚȩʌȚıĲȘ İȝʌİȚȡȚțȒ ĮȞȐȜȣıȘ ıİ ȝȚțȡȠȠȚțȠȞȠȝȚțȩ İʌȓʌİįȠ ǺİȜĲȚıĲȠʌȠȓȘıȘ ıĲȡĮĲȘȖȚțȫȞ ǺİȜĲȓȦıȘ İʌȚȤİȚȡȘȝĮĲȚțȫȞ ȝȠȞĲȑȜȦȞ ȁȒȥȘ țĮȜȪĲİȡȦȞ ĮʌȠĳȐıİȦȞ

Credit Analytics ȆĮȡȑȤİȚ ȝȠȞĮįȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ Įʌȩ ʌȡȦĲȠȖİȞİȓȢ, ĮȟȚȩʌȚıĲİȢ ʌȘȖȑȢ ĲĮ ȠʌȠȓĮ ĮȞĮȜȪİȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ İȚįȚțȐ įȚĮȝȠȡĳȦȝȑȞĮ țĮȚ ĮȞİʌĲȣȖȝȑȞĮ ȝȠȞĲȑȜĮ ȕĮșȝȠȜȩȖȘıȘȢ ʌȚıĲȠȜȘʌĲȚțȒȢ ȚțĮȞȩĲȘĲĮȢ İĲĮȚȡİȚȫȞ țĮȚ ȚįȚȦĲȫȞ ȝȑıĮ Įʌȩ ĲȠȞ İʌȚĲȣȤȒ ıȣȞįȣĮıȝȩ İȚįȚțȩĲİȡȘȢ țĮȚ ıĮĳȑıĲİȡȘȢ İȚțȩȞĮȢ ĲȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, ĲȘȢ İȝʌİȚȡȓĮȢ ĮȜȜȐ țĮȚ ĲȘȢ ĲİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ ıĲȘȞ ʌȚıĲȦĲȚțȒ ĮȞȐȜȣıȘ. ȅȚ ʌȚıĲȦĲȚțȑȢ ĮȞĮĳȠȡȑȢ ȝĮȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȝȓĮ ıȣȞİʌȒ țĮȚ ĮțȡȚȕȒ ȑȞįİȚȟȘ ĲȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ ĲȠȣ ȡȓıțȠȣ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗİĲĮȚ ȝİ țȐʌȠȚȠȞ İȞ įȣȞȐȝİȚ Ȓ ȒįȘ ȣʌȐȡȤȦȞ ʌİȜȐĲȘ. ȂʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȦȡȚıĲȠȪȞ ıİ 5 țĮĲȘȖȠȡȓİȢ:

Very Poor(0-200) Poor(201-400) Fair(401-600) Good(601-800) Excellent(801-999)

ȀİĳĮȜĮȚȠʌȠȓȘıȘ ȞȑȦȞ İȣțĮȚȡȚȫȞ

H DP Data Analytics țĮȚȞȠĲȠȝİȓ ıȣȞįȣȐȗȠȞĲĮȢ ĲĮ ʌȚȠ ĮıĳĮȜȒ įİįȠȝȑȞĮ ĲȘȢ ĮȖȠȡȐȢ ȝİ ĲȘȞ ȕĮșȚȐ ȖȞȫıȘ țĮȚ İȝʌİȚȡȓĮ ĲȘȢ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ȖȚĮ ȞĮ ʌĮȡȐȟİȚ, ȞĮ ĮȞĮȜȪıİȚ, ȞĮ ʌȡȠȕȜȑȥİȚ țĮȚ ȞĮ ȝİĲĮĳȡȐıİȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ. ȉȠ İȡȖĮȜİȓȠ DP Real Estate ĮʌȠĲİȜİȓ ĲȠ ʌȡȫĲȠ ıĲȘȞ ȀȪʌȡȠ ȚțĮȞȩ ȞĮ ĮȞĮȜȪıİȚ įİįȠȝȑȞĮ ĲȠȣ ȊʌȠșȘțȠĳȣȜĮțİȓȠȣ țĮȚ ȞĮ ĲĮ ıȣıȤİĲȓıİȚ ȝİ ʌȠȜȜĮʌȜȠȪȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ țĮȚ ȠȚțȠȞȠȝİĲȡȚțȑȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȚįȚȠțĲȘıȓĮȢ İȟȐȖȠȞĲĮȢ ȞȑĮ ȖȞȫıȘ Įʌȩ ʌȡĮȖȝĮĲȚțȑȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ.

Compliance Analytics Ǿ Compliance Analytics İȞȚıȤȪİȚ ĲȚȢ ĲȡȐʌİȗİȢ ȝ’ ȑȞĮ ĳȐıȝĮ due diligence ȣʌȘȡİıȚȫȞ, AML, KYC țĮȚ ȜȪıİȚȢ İʌȚȤİȚȡȘȝĮĲȚțȒȢ İȣĳȣǸĮȢ. DP Delfi Partners & Co I Pathway to successful investment decisions

SPECIAL AWARDS ISSUE

ȥ ȥ ~

πειτα από 45 χρόνια επιχειρηματικής δραστηριότητας, ο όμιλος είναι ανάμεσα στους σημαντικότερους στους τομείς των δραστηριοτήτων του κι ένας εκ των μεγαλύτερων στην παραγωγή και το εμπόριο χοιρινού και άλλων παρασκευάσματων από κρέας. Είναι, επίσης, αποκλειστικός διανομέας κορυφαίων διεθνών οίκων στην Κύπρο για ηλεκτρικά εργαλεία και μηχανολογικό εξοπλισμό, μέσω ενός εκτενούς δικτύου εξειδικευμένων συνεργατών. Ταυτόχρονα δραστηριοποιείται στον τομέα μελέτης και κατασκευής βιομηχανικού εξοπλισμού και μηχανημάτων με πωλήσεις στο εξωτερικό. Σήμερα απασχολεί 220 εργαζόμενους και πραγματοποιεί συνολικό τζίρο άνω των 50 εκατ. ευρώ.

εταιρεία ιδρύθηκε το 1988 στην Ορά, με 40 χρόνια προηγούμενης εμπειρίας στον τομέα της παραγωγής κοτό-

πουλου. Διαθέτει, σήμερα, μύλο ζωοτροφών, πτηνοτροφεία, μονάδα μεταποίησης, οχήματα - ψυγεία διανομής και τρία καταστήματα λιανικής. Οι 220 εργαζόμενοί της εφαρμόζουν με ιδιαίτερη φροντίδα εξειδικευμένα συστήματα διασφάλισης της ποιότητας

IN BUSINESS

και της υγιεινής, που γνώμονα έχουν τον σεβασμό στον καταναλωτή και το περιβάλλον, ενώ η γκάμα των προϊόντων της συνεχώς διευρύνεται. Σ’ αυτή περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, νωπά, κατεψυγμένα και προψημένα είδη κοτόπουλου και κρέατος, αφού από το 2016 η εταιρεία επεκτάθηκε επιτυχώς και στο χοιρινό.

!4,!.4)#!ȥ(/4%,3ȥȥ ȥ2%3/243ȥ

εταιρεία ιδρύθηκε το 1980, με το άνοιγμα του πρώτου ξενοδοχείου Atlantica στη Λεμεσό. Σήμερα έχει, πλέον, εξελιχθεί σε μια αλυσίδα 47 ξενοδοχείων σε Ελλάδα, Κύπρο και Αίγυπτο, τα οποία στην πλειονότητά τους είναι τεσσάρων και πέντε αστέρων. Εργοδοτώντας περί τα 6.320 άτομα, αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους οργανισμούς στον τομέα. Με κύριο προϊόν τις υπηρεσίες, βασικός στόχος της εταιρείας είναι η μέγιστη δυνατή ικανοποίηση των πελατών, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην ποιότητα, το περιβάλλον και την ασφάλεια μέσα από συστήματα διαχείρισης που ακολουθεί.

-!2!4(/.ȥ $)342)"54/23

δρύθηκε το 2002 και δραστηριοποιείται στον τομέα της αποθήκευσης και διανομής φαρμάκων και άλλων συναφών προϊόντων, κατέχοντας ηγετική θέση με

μερίδιο αγοράς 38%. Το νέο σύγχρονο κέντρο διανομής στα Λατσιά λειτουργεί με εξελιγμένα συστήματα πληροφορικής και τηρεί υψηλές προδιαγραφές και διεθνείς πιστοποιήσεις. Διανέμει άνω των 4.000 προϊόντων σε όλα τα φαρμακεία, φαρμακαποθήκες, νοσοκομεία και γιατρούς με 17 ιδιόκτητα ειδικά εξοπλισμένα οχήματα. Η εταιρεία και τα 43 μέλη του προσωπικού έχουν ισχυρό αίσθημα περιβαλλοντικής και κοινωνικής ευθύνης και συμμετέχουν στο πρόγραμμα, Απασχόληση Με Στήριξη, του Ιδρύματος Χρίστου Στέλιου Ιωάννου.

0(),)00/3ȥ+!-%2)3ȥ '2/50ȥ/&ȥ#/-0!.)%3

υνεχιστής της οικογενειακής παράδοσης στον τομέα των κατεδαφίσεων, ο Φίλιππος Καμέρης ίδρυσε και θεμελίωσε το 1988 τον δικό του ομώνυμο όμιλο εταιρειών, αφότου απέκτησε πολύτιμη πείρα από την ηλικία των 12 ετών πλάι στον πατέρα του Χριστάκη Καμέρη. Ο όμιλος σήμερα είναι πιστοποιημένος με ISO 9001 και αποτελεί έναν από τους πιο δυναμικούς εργολήπτες στον τομέα του. Προσφέρει, μεταξύ άλλων, υπηρεσίες κατεδαφίσεων, αφαίρεσης και διαχείρισης αμιάντου και άλλων επικίνδυνων αποβλήτων, ανακαινίσεις κτιρίων και χωματουργικές εργασίες, πάντοτε με σεβασμό στον πελάτη, το περιβάλλον και το ανθρώπινο του δυναμικό.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL AWARDS ISSUE

-!.!4:%¦

»¿æ͟ Â² ¾Â͟͟ªÂÇ¾͟©·ÇÌ¾ÀÉÆÇ²

του διοικητικού συμβουλίου της Tsakos Columbia Shipmanagement (TCM) στην Αθήνα, του Cyprus Shipping επαγγελματική του σταδιοδρο- Chamber (CSC) και του Cyprus Marine μία άρχισε στην Coopers & Environment Protection Association Lybrand. Κατέχοντας αριθμό (CYMEPA) στην Κύπρο. σημαντικών επαγγελματικών τίτλων, διαθέτει σήμερα εκτενή εμπειρία ȥ ~ ȥ στους τομείς της παροχής επενδυτικών } ȥ~ ȥȥ λύσεων και τραπεζικών προϊόντων, όπου ȥ ~ ȥ ȥ ȥ εργοδοτήθηκε σε διευθυντικά πόστα σε εννήθηκε στη Λευκωσία το 1968. οργανισμούς, όπως, UBS Global Wealth Υπηρέτησε στις Δυνάμεις ΚαManagement και Barclays Wealth. Το ταδρομών ως αξιωματικός και 2009 ανέλαβε managing director της ακολούθως μετέβη στις ΗΠΑ Marcuard Cyprus, όπου από το 2011 είναι για σπουδές. Φοίτησε στο University of chief executive officer. Η εταιρεία είναι Arizona, πήρε δίπλωμα στη διοίκηση επιθυγατρική του Marcuard Heritage Group, χειρήσεων και ακολούθως ΜΒΑ από το ενός εκ των κορυφαίων γραφείων διαχείρι- University of Texas του San Antonio. Το σης οικογενειακών περιουσιακών στοιχεί- 1995 εντάχθηκε στην εταιρεία Χρ. Καποων (multi family offices) στην Ελβετία. δίστριας & Υιοί, που ίδρυσε ο πατέρας του, και της οποίας η εξέλιξη είναι τα τελευταία ~ ȥ ȥ χρόνια ιδιαίτερα δυναμική. Σήμερα εργοδοτεί 210 άτομα, έχοντας παρουσία σε όλη -!.!').'ȥ$)2%#4/2 #/,5-")!ȥ3()0-!.!'%-%.4 την Κύπρο. Ο Κωνσταντίνος Καποδίστριας εννήθηκε στην Αμμόχωστο το μοιράζεται τη γενική διεύθυνση της εταιρεί1973. Σήμερα ηγείται, μαζί με ας με τον αδελφό του. τα υπόλοιπα διοικητικά στελέχη, μίας εκ των μεγαλύτερων εται ȥ ~ ȥ ρειών διαχείρισης πλοίων, με στόλο 370 ȥ ȥ~ ȥ εμπορικών και κρουαζιερόπλοιων. 42534ȥ).4%2.!4)/.!,ȥ).352!.#%ȥ #/-0!.9ȥ #90253 Ξεκίνησε την καριέρα του ως λογιστής ίναι chartered director του στην ίδια εταιρεία στην Κύπρο πριν Institute of Directors UK, από 20 χρόνια. Με όραμα, ζήλο και κάτοχος HND, BSc στη επαγγελματική συνέπεια υπηρέτησε μηχανολογία και MSc στο σε διάφορες θέσεις στα εδώ γραφεία computer controls. Με εμπειρία πέραν της αλλά και στη Γερμανία. Σήμερα των 22 χρόνων σε διευθυντικές θέσεις είναι managing director της Columbia μεγάλων εταιρειών της ασφαλιστικής Shipmanagement στην Κύπρο, μέλος

ȥ ȥ #()%&ȥ%8%#54)6%ȥ/&&)#%2 -!2#5!2$ȥ#90253

100

IN BUSINESS

βιομηχανίας, προσλήφθηκε στο τιμόνι της Trust τον Μάιο του 2009, με στόχο να την εντάξει στην κυπριακή αγορά. Διορίστηκε επίσης μέλος του διοικητικού συμβουλίου της World Trade Center (Cyprus). Συνέβαλε στην εφαρμογή πρωτοπόρων στρατηγικών, καινοτόμων ιδεών και άριστης εξυπηρέτησης, κάτι που έφερε την Trust, μέσα σε έξι χρόνια, μεταξύ των πρώτων τεσσάρων εταιρειών από το σύνολο των 22, με σημαντική κερδοφορία και έντονη παρουσία στα οικονομικά δρώμενα του τόπου.

.%"/*3!ȥ ~ ȥ } ȥ~ ȥ ȥ~ ȥ &/,,)ȥ&/,,)%ȥ'2/50ȥ#90253ȥ

εννήθηκε στο Βελιγράδι το 1976. Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του και την απόκτηση μεταπτυχιακού στη διοίκηση επιχειρήσεων πέρασε από μια σειρά διευθυντικών θέσεων στους τομείς του μάρκετινγκ και των πωλήσεων καθώς και στον στρατηγικό σχεδιασμό. To 2010 διορίστηκε διευθύνων σύμβουλος της Shiseido Hellas SA Cyprus και από το 2015 ανέλαβε γενικός διευθυντής και εκτελεστικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου στο Folli Follie Group. Το Folli Follie Group Cyprus δραστηριοποιείται στους τομείς της μόδας και της ομορφιάς, αντιπροσωπεύοντας διεθνούς φήμης εταιρείες, και διατηρεί δυναμική παρουσία στον χώρο της λιανικής και χονδρικής πώλησης.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL AWARDS ISSUE

¦¥ ͟

© ¦ τυπογραφείο, με στόχο τη γρήγορη και άμεση εξυπηρέτηση, σε συνδυασμό με την καλύτερη δυνατή ποιότητα στο τύπωμα. Είκοσι, σχεδόν, χρόνια ).&/#2%$)4ȥ'2/50 μετά και αφού επήλθαν σταδιακά οι ε γραφεία στην Κύπρο απαραίτητες αναβαθμίσεις, η εταιρεία και τα Ηνωμένα Αραβικά κατάφερε να παρέχει σήμερα στην Εμιράτα, αλλά και με αγορά ανάλυση εκτύπωσης Ultra HD, δίκτυο συνεργατών σε που αποτελεί την τελευταία λέξη της ολόκληρο τον κόσμο, η Infocredit Group τεχνολογίας και συνάμα εξειδικευμένες έχει καθιερωθεί στον τομέα παροχής υπηρεσίες και επιλογές, ανάλογα με τις πληροφόρησης και εξειδικευμένων ανάγκες κάθε πελάτη της. λύσεων σε θέματα διαχείρισης κινδύνων κανονιστικής συμμόρφωσης, πιστωτικού 15)#+ȥ30! κινδύνου, είσπραξης οφειλών και δρύθηκε το 2008 και είναι ένας εταιρικής διακυβέρνησης στη χώρα μας σύνθετος χώρος ομορφιάς, και το εξωτερικό. Χάρη στην πολύχρονη ευεξίας και χαλάρωσης, ο εμπειρία της, το εξειδικευμένο οποίος δίνει τη δυνατότητα προσωπικό και την τεχνογνωσία της, σε κάθε επισκέπτη να απολαμβάνει έχει επιλεγεί από εταιρείες - κολοσσούς, εξειδικευμένες λύσεις και φροντίδα όπως οι LexisNexis, VinciWorks από έμπειρους επαγγελματίες γρήγορα !-)##)ȥ και ICSA ως ο στρατηγικός τους και οικονομικά. Η εταιρεία, κατά τη εταιρεία ιδρύθηκε το 1982 συνέταιρος, αναλαμβάνοντας την διαμόρφωση των προσφερομένων και δραστηριοποιείται στην προώθηση των πρωτοπόρων λύσεων και από αυτήν υπηρεσιών, γνώμονα εισαγωγή και πώληση high συστημάτων τους στην Κύπρο και σε έχει πάντοτε τη συμπερίληψη μιας end ειδών ένδυσης και διάφορες άλλες χώρες. ολοκληρωμένης γκάμας, που να υπόδησης. Σήμερα εκπροσωπεί πολύ καλύπτει πλείστες παραμέτρους στις γνωστούς οίκους, μεταξύ των οποίων, +%-!.%3ȥ02).4ȥ3(/0 κατηγορίες υγεία, εναλλακτικές θεραSaint Laurent Paris, Bottega Veneta, δρύθηκε το 1999 με στόχο να πείες και πρόληψη, μασάζ, αισθητική Chloe, Stella McCartney για τις γυναίκες πρωταγωνιστήσει στον τομέα - μακιγιάζ και κομμωτική. Ιδιαίτερη και Ermenegildo Zegna για τους της εκτύπωσης. Δημιούργησε έμφαση δίδει, επίσης, στη χρήση άνδρες. Διαθέτει πέντε καταστήματα ένα εξολοκλήρου ψηφιακό οργανικών προϊόντων. σε Λευκωσία και Λεμεσό και φιλοσοφία

ο Αρτοποιείο ΣΤΕ-ΜΑ ιδρύθηκε το 1991 και είναι οικογενειακή επιχείρηση, η οποία βρίσκεται στον Αστρομερίτη, στον κύριο δρόμο προς το Τρόοδος. Την ονομασία του την πήρε από τις πρώτες συλλαβές των ονομάτων των ιδιοκτητών, Στέλιου και Μαρίας Χατζηχαραλάμπους. Δραστηριοποιείται με αρτοπαρασκευάσματα και γλυκά, όπως, κανταΐφια και άλλα παραδοσιακά σιροπιαστά. Είναι γνωστό ιδιαίτερα για τα ολοσίταρα ψωμιά, τις χαλουμωτές και τις ελιωτές με προζύμι καθώς και για τις φλαούνες του. Εξυπηρετεί τα κοντινά του χωριά και αποτελεί δημοφιλή σταθμό για περαστικούς από και προς το Τρόοδος και τη γύρω περιοχή.

104

IN BUSINESS

της είναι να προσφέρει ολοκληρωμένες επιλογές για τα άτομα που επιζητούν ποιοτικά είδη από γνωστούς οίκους.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL AWARDS ISSUE

¥ © ¤ § ¥

Μ }

ε οικογενειακή παράδοση 40, σχεδόν, χρόνων, η εταιρεία αχναγάλ εδρεύει στο Δασάκι της Άχνας. Ιδρύθηκε το 1977 από τον Λευτέρη Ελευθερίου, ενώ σήμερα στη διοίκηση έχουν ενταχθεί και τα παιδιά της οικογένειας. Πρόκειται για γαλακτοβιομηχανία που ηγείται στην κατηγορία της στην επαρχία Αμμοχώστου και δραστηριοποιείται στην παραγωγή φρέσκου παστεριωμένου γάλακτος, χαλουμιού, κεφαλοτυριού, τυριού σαλάτας, γιαουρτιού και αναρής. Για την παρασκευή τους χρησιμοποιείται, σχεδόν, αποκλειστικά φρέσκο γάλα ημέρας από την αδελφική εταιρεία Α/φοί Ελευθερίου Φάρμα Λτδ, η οποία ιδρύθηκε το 2003 με στόχο την κάλυψη των αναγκών της αχναγάλ σε ποιοτικό αγελαδινό γάλα.

ALCO FILTERS

εταιρεία ιδρύθηκε το 1973. Kύριες δραστηριότητές της είναι η κατασκευή και η εμπορία φίλτρων αέρα, καμπίνας, λαδιού και καυσίμου για αυτοκίνητα, φορτηγά, γεωργικά μηχανήματα και γενικά για όλων των ειδών μηχανές εσωτερικής καύσης. Διατηρεί εργοστάσιο στην Κύπρο και κέντρα διανομής

106

IN BUSINESS

σε Γερμάνια, Ελλάδα και Αγγλία. Τα προϊόντα της εξάγονται σε 66 χώρες ανά το παγκόσμιο, με τις μεγαλύτερες αγορές της να βρίσκονται σε Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική.

Η PETA CO

εταιρεία γιορτάζει φέτος τα 40 της χρόνια. Ιδρύθηκε το 1977 στην Κύπρο από το ζεύγος Γιώργου και Πάρβην Πέτρου. Ξεκίνησε ως βιοτεχνία παραγωγής πινέλων βαφής και εξελίχθηκε σε βιομηχανία με τρία εργοστάσια σε Κύπρο και Ιορδανία. Σήμερα προμηθεύει με πλήρη γκάμα πινέλων, βουρτσών και ρολών βαφής την Κύπρο και άλλες χώρες, καθώς και κυπριακές βιομηχανίες τροφίμων με σειρά πλαστικών δοχείων και φιαλών. Εξάγει στις πλείστες χώρες της Μέσης Ανατολής και του Αραβικού Κόλπου, σε Ελλάδα και Ταϊλάνδη, ενώ για τις εξαγωγές της έχει επανειλημμένως βραβευθεί τόσο στην Κύπρο όσο και στην Ιορδανία.

RABEL SYSTEMS

Rabel άρχισε το 1968 ως κατασκευαστική εταιρεία μηχανισμών αλουμινίου για πόρτες, παράθυρα, υαλοπετά-

σματα και συστήματα σκίασης. Από το 1993 επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη ολοκληρωμένων συστημάτων αλουμινίου, παρέχοντας λύσεις σε επίπεδο μηχανισμού και προφίλ. Προσφέρει, επίσης, εξειδικευμένες αρχιτεκτονικές λύσεις. Διαθέτει τρεις βιομηχανικές μονάδες παραγωγής προφίλ αλουμινίου και εξαρτημάτων στην Κύπρο, μια στο Abu Dhabi και εκθεσιακούς χώρους σε Dubai και Mumbai.

VITATRACE NUTRITION (VTN)

δρύθηκε το 1978 και είναι παρασκευαστής προμειγμάτων, ιχνοστοιχείων και κτηνιατρικών φαρμάκων, τα οποία πωλεί στην κυπριακή αγορά και εξάγει σε διάφορες χώρες. Συνεργάζεται με μεγάλες πολυεθνικές στον τομέα της ζωικής παραγωγής, όπως, DSM Nutritional Products και Zoetis. Θεωρείται κορυφαία στο είδος της για την υψηλή ποιότητα των προϊόντων που παράγει, την τεχνογνωσία που διαθέτει και τα υψηλών προδιαγραφών ερευνητικά εργαστήριά της. Έχει λάβει πληθώρα διακρίσεων και μεγάλη επιτυχία θεωρείται η συμμετοχή της στο σημαντικό ευρωπαϊκό ερευνητικό πρόγραμμα, Prohealth 2014-2017, που αφορά στην υγεία και την ευημερία των ζώων.

www.inbusinessnews.com

MAKE TIME FOR

yourself ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ TO

¦¥¨

Business

AWARDS

2016

SPECIAL ECIAL AWARDS WARDS SSUE ISSUE

§ ¦ ¥ ¤¢¤ ͟ ¨ ¨¤ έρχονται να επιβεβαιώσουν την ανιδιοτελή προσφορά της. Στόχος της είναι η δημιουργία μακροχρόνιων σχέσεων διαφάνειας και εμπιστοσύνης με εργαζόμενους, πελάτες, συνεργάτες, κοινωνικούς φορείς και γενικότερα με το κοινωνικό σύνολο.

λον και τα προϊόντα. Σ’ αυτό εντάχθηκαν κοινές κοινωνικές δράσεις με την Αρχιεπισκοπή Κύπρου, τον Ερυθρό Σταυρό, όμιλος ιδρύθηκε από τον το Βαγόνι Αγάπης, τις Αλκυονίδες και τη Βάσσο Κ. Ηλιάδη το 1933 ΜΚΟ Αγκαλιάζω. Επίσης, σε συνεργασία και είναι μια από τις μεγαλύμε το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, τερες εμπορικές εταιρείες της χρηματοδοτήθηκε το πρόγραμμα Αγωγής Κύπρου, η οποία απασχολεί πάνω από %88/.-/"),ȥ#90253 Υγείας, ενώ εκείνο για τα Χαρισματικά 290 άτομα. Κυριότερη δραστηριότητά ΕΚΕ είναι μέρος της φιλοσοΤαλαντούχα Παιδιά/ CTY του Κολλεγίου της είναι η εισαγωγή και διανομή προφίας της ExxonMobil, η οποία Ανατόλια συνεχίζεται με επιτυχία. Ακόμα, ϊόντων ευρείας κατανάλωσης, αλλά και εκφράζεται με δράσεις στην από το 2013 η Lidl Cyprus στηρίζει οικοάλλων ειδών, τα οποία εντάσσονται στην υγεία, την οδική ασφάλεια, νομικά το Κέντρο Ανακουφιστικής Φροκατηγορία πολυτελείας, ενώ εισάγει και ντίδας Αροδαφνούσα, με την πρωτοβουλία αθλητικό εξοπλισμό. Ο ανθρωποκεντρικός τον αθλητισμό και την παιδεία. Από το χαρακτήρας και η φιλοσοφία της εταιρείας 2006, μέχρι σήμερα, έχει προσφέρει πάνω της Buy a Bag Carry the Cause. από 3.500 δωρεάν παιδικά καθίσματα έχουν βοηθήσει στο να υιοθετήσει νέες -)#2/3/&4ȥ#90253 αυτοκινήτου, ενώ το 2008 δημιούργησε πρακτικές εταιρικής κοινωνικής ευθύνης ποστολή της Microsoft είναι το πρόγραμμα Κινητή Μονάδα Υγεία (ΕΚΕ), όπως, δωρεές σε φιλανθρωπικά να δίνει τη δυνατότητα ιδρύματα και νοσοκομεία, βοήθεια σε άπο- και Πρόληψη, που κατέγραψε πάνω από σε κάθε άνθρωπο και 21.000 δωρεάν εξετάσεις πίεσης, χοληστερες οικογένειες, προγράμματα ασφαλούς οργανισμό να επιτυγχάνει ρόλης και σακχάρου. Ακόμα, το 2013 πρόοδήγησης για τους διανομείς της, κέντρο περισσότερα με τη βοήθεια καινοτόμων σφερε καύσιμα €100.000 μέσω κοινωνικών διανομής με υψηλές περιβαλλοντικές και εργαλείων τεχνολογίας. Μέσα από παντοπωλείων και το 2014 δώρισε το ίδιο ενεργειακές προδιαγραφές. τις δράσεις εταιρικής κοινωνικής ποσό σε κοινωφελείς οργανισμούς. Στηρί ȥ ȥ ζει, επίσης, το ΚΕΝΘΕΑ, ενώ συμμετείχε ευθύνης που ακολουθεί, στηρίζει τους νέους, ανθρώπους που αντιμετωπίζουν στη δημιουργία του Κέντρου Καινοτομίας ~ ȥ δυσκολίες στην πρόσβαση σε ψηφιακές και Πληροφόρησης της Microsoft και του εταιρική κοινωνική ευθύνη δεξιότητες, λύσεις, προϊόντα και Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου. (ΕΚΕ) της εταιρείας στηρίυπηρεσίες τεχνολογίας, καθώς και μη ζεται στον σεβασμό και την κυβερνητικές οργανώσεις. Ισχυρός σύμ,)$,ȥ#90253 προσφορά, με στόχο την μαχος σ’ αυτή την προσπάθεια είναι η ο πρόγραμμα ΕΚΕ της Lidl επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης. H δίκαιη Cyprus αποτελεί αναπόσπα- εθελοντική συμμετοχή των εργαζομένων και δεοντολογική συμπεριφορά έναντι του της ίδιας της εταιρείας σε διάφορα στο κομμάτι της εταιρικής προσωπικού της, η ανάπτυξη και η εκπαίπρογράμματα, με στόχο τη βοήθεια ευαίπολιτικής της. Στόχος του δευσή του, καθώς και η ευρύτερη δράση είναι η ανάπτυξη δράσεων με άξονες την σθητων κοινωνικών ομάδων που το έχουν της, όπως η δημιουργία ακαδημίας ταλέανάγκη. κοινωνία, τους συνεργάτες, το περιβάλντων και η συνεργασία με πανεπιστήμια,

ȥ ȥȥ ȥ ~

108

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

ÊÐ ÅÚÏÂÕ½ ÂÑ¶ ¿ÔÐ ÈÏ×Ó¾ÛÆÕÆ ÑÊÐ ÂÏÖÓÒÑÊÏÉ ÂÑ¶ ¿ÔÐ ÖÂ ÑÆÓÊÎ¼ÏÂÕÆ Æ ÕÉÏ ÎÆÈÂÍÁÕÆÓÉ ÎÐÏ¡ÅÂ ÑÂÓÂÈ×È½Ø ÌÍ¾ÏÌÆÓ ÔÕÉÏ ÚÓÒÑÉ ÅÚÏÂÎÊÌ¿ÕÉÕÂØ Õ¿ÏÏ×Ï ÉÎÆÓÉÔ¾×Ø ÎÆ Ñ¼ÏÕÆ ÊÅÊ¿ÌÕÉÕÂ ÍÂÕÐÎÆ¾Â ÌÂÊ ÕÐ ÅÊÌ¿ ÎÂØ ÍÊÎ¡ÏÊ Î¼Ô× ÕÐÚ ÐÑÐ¾ÐÚ ÆË¡ÈÐÏÕÂÊ Ñ¡Ï× ÂÑ¿ ÆÌÂÕÐÎÎÁÓÊÂ Õ¿ÏÏÐÊ ÌÍ¾ÏÌÆÓ ÌÂÊ ÕÔÊÎ¼ÏÕÐÚ ÆÕÉÔ¾×Ø ÅÊÌÂ¾×Ø ¼ÙÐÚÎÆ ÌÂÖÊÆÓ×ÖÆ¾ ×Ø ÎÊÂ ÂÑ¿ ÕÊØ ÔÉÎÂÏÕÊÌ¿ÕÆÓÆØ ÃÂÓÊ¼Ø ÃÊÐÎÉÙÂÏ¾ÆØ ÕÐÚ Õ¿ÑÐÚ ºÓÂÎÂ ÌÂÊ ÂÑÐÔÕÐÍ½ ÎÂØ ÏÂ Æ¾ÎÂÔÕÆ ÎÊÂ ÆÑÊÕÚÙÉÎ¼ÏÉ ÆÕÂÊÓÆ¾Â ÑÐÚ ÑÓÐÔÇ¼ÓÆÊ ÔÕÐ ÌÐÊÏ×ÏÊÌ¿ ÔÁÏÐÍÐ ÌÕ¾ÛÐÏÕÂØ ÔÙ¼ÔÆÊØ ÆÎÑÊÔÕÐÔÁÏÉØ ÎÆ ÔÆÃÂÔÎ¿ ÔÕÐÏ ¡ÏÖÓ×ÑÐ ÌÂÊ ÇÓÐÏÕ¾ÅÂ ÈÊÂ ÕÐ ÑÆÓÊÃ¡ÍÍÐÏ

7 LQIR#YDVVLOLNR FRP

.Õ¾ÛÐÚÎÆ ¼ÏÂ ÌÂÍÁÕÆÓÐ Î¼ÍÍÐÏ

ZZZ YDVVLOLNR FRP

SPECIAL AWARDS ISSUE

BEST WORKPLACE/ ¦ ¥ ¥§ ͟ ¦¥§

AMDOCS DEVELOPMENT

εταιρεία λειτούργησε στην Κύπρο το 1997 και σήμερα προσφέρει υπηρεσίες σε περισσότερες από 90 χώρες. Ασχολείται με την ανάπτυξη και πώληση λογισμικών προγραμμάτων, καθώς και με την παροχή υπηρεσιών λογισμικού, έχοντας ως πελάτες κάποιες από τις μεγαλύτερες εταιρείες τηλεπικοινωνιών, ψυχαγωγίας και μέσων μαζικής ενημέρωσης ανά το παγκόσμιο. Η Amdocs θεωρεί το προσωπικό της ως τον πυρήνα της συνεχούς επιτυχίας της και μέσα από μια πλατφόρμα που έχει υιοθετήσει, έχοντας ως γνώμονα τον σεβασμό για τους ανθρώπους και το περιβάλλον, δίνει τη δυνατότητα στους εργαζομένους της να αναπτύσσονται και να ξεδιπλώνουν το ταλέντο και την εμπειρία τους.

ασική αποστολή της EY είναι να δημιουργεί έναν καλύτερο εργασιακό κόσμο - building a better working world - για την κοινωνία και το ανθρώπινο δυναμικό της. Αυτό αποτελεί τμήμα του λογοτύπου της και βρίσκεται στο επίκεντρο των δραστηριοτήτων της. Στο ίδιο πλαίσιο, προσελκύει αξιόλογα άτομα και τα βοηθά να αξιοποιούν τις δυνατότητές τους, με στόχο να αναδεικνύει αυριανούς ηγέτες. Τα νέα γραφεία της ΕΥ Κύπρου, στο

110

IN BUSINESS

Jean Nouvel Tower στη Λευκωσία, βασίζονται στη φιλοσοφία workplace of the future, ένα μοντέλο εργασίας που έχει επίκεντρο τον άνθρωπο, με έμφαση στη συλλογική δουλειά, την εμπιστοσύνη, την ευελιξία και την αποδοτικότητα.

FILEMINDERS

ο ανθρώπινο δυναμικό της εταιρείας αποτελεί κύριο συστατικό της επιτυχίας της. Από την ίδρυσή της επενδύει σε προγράμματα εκπαίδευσης και κοινωνικής προσφοράς και διοργανώνει ειδικές εκδηλώσεις για τους εργαζόμενους, με στόχο την εξέλιξή τους και τη συνεχή βελτίωση του εργασιακού περιβάλλοντος. Η Fileminders έχει τιμηθεί με σημαντικές διακρίσεις και εξασφάλισε πιστοποιήσεις, μεταξύ των οποίων το National Champions for European Business Awards, η επιλογή από το London Stock Exchange στις 1.000 κορυφαίες εταιρείες στην Ευρώπη, το Investors in People και το πρότυπο Υγιείς Εργασιακές Σχέσεις (SIR).

INTERSHIP NAVIGATION CO.

εταιρεία, που έχει πιστοποιηθεί με το πρότυπο Investors in People, θεωρεί το προσωπικό της ως το κύριο της προσόν και βάσει αυτής

της φιλοσοφίας και για την καλύτερη δυνατή ανάπτυξή του έχει καθιερώσει on-the-job coaching για τους νέους υπαλλήλους, εκπαίδευση για τους υφιστάμενους, καθώς και σχεδιασμό σταδιοδρομίας. Προσφέρει ένα ευέλικτο ωράριο εργασίας και καταγράφει υψηλό ποσοστό διατήρησης του προσωπικού της τάξεως του 96%. Τα νέα γραφεία της Intership διαθέτουν καφετερία, γυμναστήριο, «αίθουσα παιχνιδιών», καθώς και νηπιαγωγείο αποκλειστικά για τα παιδιά των εργαζομένων.

MEDOCHEMIE

κορυφαία διεθνής φαρμακευτική εταιρεία ιδρύθηκε στην Κύπρο το 1976 από τον δρα Ανδρέα Πίττα. Έκτοτε φροντίζει να καλλιεργεί φιλικό και ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, παρέχοντας ίσες ευκαιρίες ανέλιξης, αναγνωρίζοντας και αξιοποιώντας το ταλαντούχο προσωπικό της. Εφαρμόζοντας προγράμματα αναγνώρισης και επιβράβευσης των εργαζομένων σε θέματα που αφορούν τη καινοτομία και την αποτελεσματικότητα, αλλά και παρέχοντας προγράμματα εκπαίδευσης, σε όλα τα επίπεδα της ιεραρχίας, η Medochemie καθίσταται δικαίως ένας αξιόπιστος εργοδότης επιλογής στην αγορά εργασίας. Επισφράγιση των πιο πάνω αποτελεί και η πιστοποίηση της με το πρότυπο Investors in People το 2013.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL AWARDS ISSUE

¤ ¥͟ ¦¥ ¥¤ ͟

¨ ¦

ȥ ȥȥ ȥ ȥ

νταποκρινόμενη στις σύγχρονες διατροφικές τάσεις και μετά από διετή έρευνα και μελέτη, η ΚΕΑΝ ανέπτυξε τα πρωτοποριακά αναψυκτικά ΚΕΑΝ με στέβια. Σήμερα προσφέρει δύο γεύσεις πορτοκαλάδα και λεμονάδα - με στέβια και 0% ζάχαρη. Η στέβια είναι φυσικό υποκατάστατο της ζάχαρης χωρίς περιττές θερμίδες. Η πορτοκαλάδα ΚΕΑΝ με στέβια περιέχει πέραν του 15% χυμό, ενώ η λεμονάδα 5%, συνδυάζοντας φρέσκο λεμόνι με άρωμα μέντας. Τα δυο αναψυκτικά είναι κατάλληλα για άτομα που ακολουθούν πρόγραμμα απώλειας βάρους ή που έχουν ιδιαίτερες διατροφικές ανάγκες, όπως οι διαβητικοί.

έξυπνων κυβερνοεπιθέσεων, πράγμα που δεν συμβαίνει με παρόμοια συστήματα. Το προϊόν διατίθεται ως cloud υπηρεσία στην παγκόσμια αγορά και βραβεύτηκε το 2015 με το παγκόσμιο βραβείο Data Impact Awards για την αρχιτεκτονική της.

$%,&)ȥ!.!,94)#3

$%,&)ȥ0!24.%23ȥ ȥ#/

Delfi Analytics, μέλος της οικογένειας Delfi Partners, έχει δημιουργήσει μια καινοτόμο πλατφόρμα βάσης δεδομένων (databank), που συλλέγει πληροφορίες για την κυπριακή και την ελληνική οικονομία, δραστηριοποιούμενη σε τρεις βασικούς πυλώνες: Η Data Analytics αποτελεί πηγή συλλογής και επεξεργασίας δεδομένων της αγοράς, καλύπτοντας τους βασικούς τομείς της οικονομίας. Η Credit Analytics παρέχει #,%!23+)%3ȥ.'ȥ3)%-ȥ credit scoring και credit assessment υπη ȥ")'$!4!ȥ3%#52)49ȥ ρεσίες, χρησιμοποιώντας ειδικά μοντέλα βαθμολόγησης της πιστοληπτικής ικανό!.!,94)#3 ȥ/$933%9 τητας εταιρειών. Τέλος, η Compliance πλατφόρμα ClearSkies Analytics ενισχύει εταιρείες και τράπεζες Next Generation Security με ένα φάσμα due diligence υπηρεσιών, Information & Event ΑΜL analytics, KYC και λύσεις επιχειManagement with BigData Security Analytics της Odyssey ενσωματώνει ρηματικής ευφυΐας. την τεχνολογία bigdata analytics. Θεωρείται πρωτοπόρος στον τομέα της ανίχνευσης 3%2!./ȥ3.!#+).uȥ'//$

και της διαχείρισης ηλεκτρονικών επιθέ% ȥ.%/0(94/5ȥ42!$).'ȥ#/ σεων, αφού οι ενισχυμένες δυνατότητες σειρά Serano Snackin’ Good ανάλυσης αναφορών, μέσω της ανάπτυξης περιλαμβάνει μεγάλη ποικιμοντέλων statistical, behavioral και machine λία αποξηραμένων φρούτων, learning, επιτυγχάνουν τον εντοπισμό όπως, μούρα, γκότζι, φρά-

112

IN BUSINESS

ουλες, κεράσια, μύρτιλο, μέχρι τζίντζερ και αλόη βέρα, ώστε να ικανοποιεί τις σύγχρονες απαιτήσεις της υγιεινής διατροφής. Προσφέρεται σε καινοτόμα, για την Κύπρο, επανασφραγιζόμενη doypack συσκευασία, αλλά και σε δισκάκι. Απευθύνεται στο ευρύ καταναλωτικό κοινό, αφού μπορεί να καταναλωθεί ως σνακ, να χρησιμοποιηθεί ως συστατικό φαγητών και σε σαλάτες, αλλά και ως συμπλήρωμα στα δημητριακά.

:)6!.!ȥ,/%,ȥ'/,$ȥȥ /!+ȥ!'%$

,!)+/ȥ#/3-/3ȥ42!$).'

ε οδηγό τη μακρόχρονη εμπειρία στην προσεγμένη επιλογή της πρώτης ύλης, τη βαθιά γνώση της απόσταξης, την αγάπη, αλλά και την περηφάνια για το δημοφιλές αυτό ποτό της Κύπρου, το οινοποιείο LOELπαράγει την παλαιωμένη ζιβανία, τη Zivana Loel Gold Oak Aged. Αποστάζεται από τις καλύτερες γηγενείς ποικιλίες σταφυλιού - ξυνιστέρι και μαύρο -, παλαιώνεται σε δρύινα βαρέλια γαλλικού τύπου και αρωματίζεται με σταγόνες από βουνίσιο μέλι. Χαρακτηριστικά της είναι το απαλό χρυσοκίτρινο χρώμα και η βελούδινη γεύση, που είναι αποτέλεσμα της μεγάλης παραμονής της στο δρύινο βαρέλι, ώστε να αφομοιώνει μυρωδικά και αρώματα από το ξύλο και το μέλι.

www.inbusinessnews.com

SPECIAL AWARDS ISSUE

ΜΕ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟ ΣΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ:

¡ ¥ ¥¦ ΨΗΦΙΣΤΕ τους άριστους του επιχειρείν με τους ακόλουθους τρόπους: ͟¡ ¥ ͟ §¦ TO

¦¥¨

Business

AWARDS

2016 SILVER SPONSOR

GOLD SPONSORS

Αν ψηφίσετε σε κάποιες, αλλά όχι σε όλες τις κατηγορίες, το δελτίο θα συνεχίσει να θεωρείται έγκυρο. Αποδεκτά είναι μόνο τα πρωτότυπα δελτία. Το ταχυδρομικό τέλος είναι προπληρωμένο.

ΜΕ SMS: Οι 8 κατηγορίες αντιστοιχούν στους παρακάτω 8 κωδικούς: ΙΒ1 (Επιχείρηση) ΙΒ2 (Μάνατζερ εις μνήμην Άντη Χατζηκωστή) ΙΒ3 (Υπηρεσίες) ΙΒ4 (Μικρομεσαία Επιχείρηση) ΙΒ5 (Βιομηχανία/Μεταποίηση) ΙΒ6 (Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη) ΙΒ7 (Best Workplace/Εργοδότης Προτίμησης) ΙΒ8 (Νέο Προϊόν/Υπηρεσία) Η διαδικασία της ψηφοφορίας με SMS είναι απλή. Στείλτε SMS* στο 5511, γράφοντας την κατηγορία στην οποία θέλετε να ψηφίσετε, αφήστε κενό και γράψτε τον αριθμό του υποψηφίου (εταιρείας, προϊόντος/υπηρεσίας ή μάνατζερ) που επιλέγετε βάσει της σειράς που παρουσιάζεται στο ψηφοδέλτιο. Για παράδειγμα: ΙΒ1 01 και αποστολή στο 5511. Ο κάθε αναγνώστης έχει δικαίωμα ψήφου μόνο μία φορά σε κάθε κατηγορία. *Χρέωση €1.02 το μήνυμα, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ - GTdigital.eu

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΣ: Οι 8 κατηγορίες αντιστοιχούν στους παρακάτω 8 τηλεφωνικούς αριθμούς: 90031701 (Eπιχείρηση) 90031702 (Μάνατζερ εις μνήμην Άντη Χατζηκωστή) 90031703 (Υπηρεσίες) 90031704 (Μικρομεσαία Επιχείρηση) 90031705 (Βιομηχανία/Μεταποίηση) 90031706 (Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη) 90031707 (Βest Workplace/Εργοδότης Προτίμησης) 90031708 (Νέο Προϊόν/Υπηρεσία) Επιλέξτε την κατηγορία στην οποία θέλετε να ψηφίσετε και τηλεφωνήστε* στον αντίστοιχο αριθμό. Στη συνέχεια το μήνυμα στον τηλεφωνητή θα σας καθοδηγήσει για το πώς θα ψηφίσετε. Ο κάθε αναγνώστης έχει δικαίωμα ψήφου μόνο μία φορά σε κάθε κατηγορία. *Χρέωση €1.02 η κλήση από σταθερό και €1.09 από κινητό, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ - GTdigital.eu

ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΙNBUSINESSNEWS.COM & ΤΟΥ ΡΕΠΟΡΤΕΡ ONLINE: Kάντε κλικ στο σχετικό banner των Αwards στις οικοσελίδες www.inbusinessnews.com και www.reporteronline.com.cy και ακολουθήστε το link που θα σας πάρει στη σελίδα ηλεκτρονικής ψηφοφορίας.

Στην ηλεκτρονική ψηφοφορία έγκυρη ψήφος θεωρείται η πρώτη ολοκληρωμένη ψηφοφορία κάθε χρήστη (unique IP). Ψηφοφορίες που ενδέχεται να ακολουθήσουν από τον ίδιο χρήστη θα απορρίπτονται αυτόματα από το σύστημα. Σημειώστε: Η ψηφοφορία θα διαρκέσει μέχρι τις 2 Δεκεμβρίου 2016. ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΨΗΦΩΝ ΕΧΕΙ ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

PLATINUM SPONSOR

£¦ ÏÏ ¤£ ¢¥ ¥ £¢¥ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΟΤΙ Η ΚΥΠΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΣ ΚΟΜΒΟΣ, ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΤΑΔΙΟ, ΕΙΣΠΡΑΞΑΜΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΓΕΝΙΚΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ (ΑΗΚ), ΑΝΤΩΝΗ ΠΑΤΣΑΛΗ. ΕΧΕΙ, ΟΜΩΣ, ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΣΤΗΣΕΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕ. ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ, ΠΑΝΤΩΣ, ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ. «ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΓΙΑ ΕΜΑΣ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ, ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΤΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΤΙΜΗ», ΣΗΜΕΙΩΣΕ. Η ΑΗΚ, ΠΑΝΤΩΣ, ΟΠΩΣ ΚΙ ΑΝ ΕΛΘΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΕΧΕΙ ΤΑ ΠΛΑΝΑ ΤΗΣ, ΑΛΛΑ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΤΑ ΣΚΑΡΙΑ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: JO MICHAELIDES

¡ ¤ £« ¡¦ 116

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

¦Õ¨¦Õ

Η ΑΗΚ είναι κρατικός οργανισμός με μακρά ιστορία από το 1952. Πολιτικός προϊστάμενος είναι ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Πραγματοποιεί όλες τις δραστηριότητες που εκτελούνται σ’ ένα ηλεκτρικό σύστημα παραγωγή, μεταφορά, διανομή και προμήθεια. Είναι ένας φορέας ο οποίος δύναται, με βάση και το Σύνταγμα, να καταθέτει στη Βουλή κανονισμούς, οι οποίοι επηρεάζουν τη λειτουργία της.

www.inbusinessnews.com

ίγο πριν από την εκπνοή της θητείας του, ο Αντώνης Πατσαλής αποδέχθηκε πρόταση του IΝ Business να μιλήσει για πλείστες παραμέτρους του έργου και των κυριότερων δράσεων της ΑΗΚ στο σύγχρονο ενεργειακό περιβάλλον, όπως και για τα βασικά πλάνα της Αρχής. Για τους σχεδιασμούς που προσλαμβάνουν ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες διαστάσεις, ειδικά σήμερα, που η ενέργεια καταλαμβάνει πρωτιές στο ενδιαφέρον της κοινής γνώμης, με τις προσδοκίες να καταστεί η χώρα μας ενεργειακό κέντρο. «Δύσκολο, εκτός κι αν αλλάξουν κάποια δεδομένα», μας ανέφερε ο συνομιλητής μας, επισημαίνοντας όμως, ότι «η μεγάλη ευκαιρία, που έχει η Κύπρος, είναι να κτίσει μία βιομηχανία υποστηρικτική στις δραστηριότητες που θα αναπτυχθούν στην Ανατολική Μεσόγειο για την εξεύρεση κοιτασμάτων». Όπως είπε, τα έργα - οι αγωγοί που θα κατασκευαστούν για να έρθει το φυσικό αέριο στην Κύπρο -, πρέπει να είναι οικονομικά βιώσιμα, πράγμα δύσκολο: «Δεν υπάρχει, εξάλλου, λόγος εξεύρεσης επενδυτή για τη δημιουργία σταθμού υγροποίησης φυσικού αερίου (ΥΦΑ) στην Κύπρο, όταν αυτό μπορεί να το προσφέρει η γειτονική Αίγυπτος. Οι σχεδιασμοί δεικνύουν ότι δεν θα γίνει στην Κύπρο σταθμός υγροποίησης». Ο κ. Πατσαλής εξήγησε ότι το ΥΦΑ είναι διαφορετικό προϊόν

από το διασωλημένο κι έχει πολλαπλάσιο κόστος. Το υγροποιημένο παγκόσμια καταναλώνεται σε ποσοστά 40% στην Ιαπωνία και 30% στην Κορέα, ενώ άρχισε να αυξάνεται σε Ινδία, Κίνα και Αίγυπτο: «Η Ευρώπη δεν καταναλώνει σημαντικές ποσότητες, καθότι είναι ασύμφορο, ενώ η Αίγυπτος, αρκετά διψασμένη για φυσικό αέριο, θα το καταναλώνει η ίδια, άρα δεν θα το στέλνει ούτε στην Κύπρο ούτε κι αλλού». Στο ίδιο πλαίσιο, ο κ. Πατσαλής εξέφρασε απορία για τη χρησιμότητα διεξαγωγής δεύτερης μελέτης για την έλευση (ΥΦΑ) στη χώρα μας: «Το Υπουργικό Συμβούλιο έδωσε εντολή στη Δημόσια Επιχείρηση Φυσικού Αερίου (ΔΕΦΑ) να φέρει μελετητές, οι οποίοι καλούνται μέχρι τον Μάρτιο να συμβουλεύσουν για την καταλληλότερη τεχνολογία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εισαγωγή του υγροποιημένου φυσικού αερίου στην Κύπρο. Όμως, για το ίδιο θέμα μελέτη έχει ήδη διεξαχθεί και από την Aduantica». Επεσήμανε ότι, στο παρόν στάδιο, το υγροποιημένο αέριο δεν είναι φθηνό κι είναι δύσκολο να ανταγωνιστεί το μαζούτ. «Τα πράγματα, όμως, θα γίνουν πολύ ανταγωνιστικά μεταξύ των δύο καυσίμων, αν βρεθεί τρόπος αποσύνδεσης της τιμής μπρεντ από τη διεθνή τιμή του υγροποιημένου φυσικού αερίου», σημείωσε.

¦ £ ¦£ £ ¬ ¡ ¦ ¡

Αγγίζοντας το κεφάλαιο της συμβατικής ηλεκτροπαραγωγής, ο ίδιος εξέφρασε την εκτίμηση ότι το καταναλωτικό προφίλ του Κύπριου καθιστά δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να αναπτυχθεί στο παρόν στάδιο ανταγωνισμός στον τομέα, γι’ αυτό κι ο τόπος έχει ακόμα ανάγκη την ΑΗΚ: «Θα εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό ενεργειακό παράγοντα, φτάνει να μην προβαίνει σε αλόγιστες επενδύσεις και

IN BUSINESS

117

£¦ ÏÏ ¤£ ¢¥ ¥ £¢¥ δαπάνες, τις οποίες στο τέλος επωμίζεται ο καταναλωτής». Τόνισε ότι στην Κύπρο η μέγιστη ημερήσια ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας είναι διπλάσια της ελάχιστης, ενώ η μέγιστη εποχική τρεις φορές μεγαλύτερη της ελάχιστης εποχικής, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να έχουμε τη δυνατότητα να την ικανοποιούμε, κατά τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο, αναπτύσσοντας υποδομές με χαμηλό βαθμό εκμετάλλευσης. Ανέφερε ότι ο ανταγωνισμός στην αγορά θα βελτιώσει τον τρόπο λειτουργίας της και θα μειώσει το πραγματικό κόστος, υπογραμμίζοντας την υποχρέωση της Αρχής Ηλεκτρισμού να πωλεί χονδρικώς ηλεκτρική ενέργεια στην ίδια διατίμηση σε όλους τους προμηθευτές, μη εξαιρουμένου του δικού της: «Είμαστε νομικά υπόχρεοι να πουλούμε σε χονδρική διατίμηση με τον ίδιο τρόπο τόσο στον δικό μας προμηθευτή όσο και στους άλλους, οι οποίοι, ενδεχομένως, να προσφέρουν ηλεκτρική ενέργεια στον καταναλωτή σε χαμηλότερη τιμή από τη λιανική διατίμηση της ΑΗΚ. Σ’ αυτό το πλαίσιο δεν προσπαθούμε να βάλουμε προσκόμματα στους ανεξάρτητους προμηθευτές, τουναντίον η ρύθμιση τους διευκολύνει».

¡ ¡£¡¦ ¦£¡ ¡¦ ¡ £

Η ΑΗΚ επηρεάζεται σε θέματα ανταγωνισμού περισσότερο στους τομείς της παραγωγής και της προμήθειας κι αυτός είναι ο βασικός λόγος για τον οποίο, μετά την έκδοση των ρυθμιστικών αποφάσεων του Ιουλίου του 2014, αποφάσισε να οργανωθεί σε δύο επιχειρηματικές μονάδες, στο ανταγωνιστικό και μονοπωλιακό κομμάτι, αντίστοιχα, την παραγωγή - προμήθεια και τα δίκτυα. Ο ρυθμιστής ανέθεσε στην ΑΗΚ την αποκλειστική ευθύνη να έχει όλες τις υποδομές και τους απαραίτητους ανθρώπινους πόρους για να καταμετρούνται οι καταναλώσεις: «Μετά την ανάθεση αυτή δεν υπάρχει λόγος για σοβαρές επενδύσεις από μέρους των ανεξάρτητων προμηθευτών, οι οποίοι απλώς θα χρησιμοποιήσουν το τι προσφέρεται επικοινωνιακά για προσέλκυση πελατών. Πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι κάτι τέτοιο δεν λειτούργησε σε μεγάλο βαθμό στο εξωτερικό. Εμείς, όμως, αναμένουμε ότι μέσα από τον ανταγωνισμό θα βελτιωθούμε ακόμα περισσότερο». Ο κ. Πατσαλής τόνισε ότι τον τελευταίο καιρό παρατηρείται σοβαρή βελτίωση στα οικονομικά της ΑΗΚ: «Το 2012 - 2013 αντιμετωπίσαμε

118

IN BUSINESS

πολλές δυσκολίες. Σε πολύ λίγο χρονικό διάστημα, όμως, η Αρχή κατάφερε να διορθώσει την οικονομική της κατάσταση. Σ’ αυτό συνέβαλε το γεγονός ότι βρισκόμασταν σε μια υφεσιακή περίοδο και δεν προβήκαμε σε σημαντικές δαπάνες για αναπτυξιακά έργα. Τώρα, όμως, μπορούμε να τα πραγματοποιήσουμε, με τη βοήθεια διεθνών και ευρωπαϊκών τραπεζών, αφού ως αξιόπιστος οργανισμός, έχουμε την ευχέρεια να λαμβάνουμε δάνεια με μακροχρόνια αποπληρωμή και με πολύ χαμηλό κόστος κεφαλαίου». Όσον αφορά στο μονοπωλιακό δίκτυο της ΑΗΚ, οι στόχοι είναι συγκεκριμένοι: Να αναπτυχθεί σε ένα έξυπνο δίκτυο, το οποίο θα δύναται να φιλοξενήσει φωτοβολταϊκή ή άλλη ηλεκτροπαραγωγή και να μπορεί να διαθέτει υποδομές αποθήκευσης χαμηλού κόστους. Στο ανταγωνιστικό μέρος, δηλαδή την παραγωγή, μέχρι το τέλος της δεκαετίας θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση των αντιρρυπαντικών τεχνολογιών στις μονάδες της ΑΗΚ, ενόψει του γεγονότος ότι οι ελαφρύνσεις, οι διευκολύνσεις και οι παρεκκλίσεις, που έχει σε σχέση με τις εκπομπές των ρύπων, λήγουν το 2020. Επιπρόσθετα, από το 2020 έως και το 2023 θα πρέπει να γίνουν επενδύσεις στη συμβατική ηλεκτροπαραγωγή είτε από την Αρχή Ηλεκτρισμού είτε από άλλους. Η ΑΗΚ δεν έχει καταλήξει ακόμα πότε θα κτιστεί νέα μονάδα ούτε τον τύπο της: «Σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη, ενώ θα ακολουθήσει κι άλλη ενόψει των νέων δεδομένων, το σύστημα της Κύπρου, όχι απλώς της Αρχής Ηλεκτρισμού, χρειάζεται ενίσχυση της επάρκειάς του σε ηλεκτροπαραγωγική ικανότητα το αργότερο μέχρι το 2023, με τη λήξη και τον τερματισμό της άδειας λειτουργίας του συμβατικού ηλεκτροπαραγωγού σταθμού της Δεκέλειας». Όπως εξήγησε, θα αρχίσει μελέτη, με τη βοήθεια συμβούλων, ώστε να διερευνηθούν οι ανάγκες του ηλεκτρικού συστήματος της Κύπρου, ο τύπος της μονάδας και ο χώρος εγκατάστασης, λαμβάνοντας υπόψη διάφορους περιοριστικούς παράγοντες που θέτει ο διαχειριστής συστήματος μεταφοράς, σε σχέση με την αξιοπιστία του συστήματος: «Συμφωνούμε με τον διαχειριστή ότι δεν πρέπει να παραμείνουμε σ’ ένα μοναδικό σημείο

¦£ 3 (6&252-(& $+. 7

Ένα κτεί μεγάλ ν ο pr τ εται o Ser ης εταιρη ΑΗΚject, στ vice ο , της s Co είας ES είναι η οποίο ολο η Αρχ mpan CO-A δημιο επεκ ή H y υ ματ ληρωμ θα μπ . Με τ K Ene ργία ενέ οποίησ ένες π ορεί ναη δημιο rgy ΡΑΕ ργεια η έργ ροτάσ υποβ υργία οδικ Κ, για ς σε όλ ων εξο εις για άλλει ο ι π ό δρ φωτ αράδ υς το κονόμ πραγδήμ αστηρι ισμό στειγμα, υς τομ ησης ε ότη κ οι κ τε ις μη ατέτ ίς. Η α ευχ έρει ι οι κοιν ς, με α ρυθμιζ αξε το θα τ α επιλ ότητ ποτέλ όμεν ν Η κά ις εξυπ ογής τ ες να έ εσμα ο ες χο ης ηρ ι θ την ε εταιρ ετεί, π εταιρε υν την ε έ α ίας π ί ρ ν α α άπτ συν δ ν ύ ο τ νατα υξη υ ης Α τήρ εμπ ηση το , τη λε ι να αν ΗΚ. τους ίπτει εν υ οδικο ιτουργί αλάβε ακ ι ύ τό ο για π ρίων. Η ς των φωτισμ αι τη ού π αρά ESC γεωγ δε ου ρα O ανα βάθ ιγμα, ν -AHK θ φικών μ α πρ α μπ ιση κού ο τ ο χωρ ου σ ρεί, φωτ γνώ ισμού μ υστήμα ήσει σε μον τ ι α ο ς α τη περ ς οδινε ιοχ ενέρ ξοικον ής, με όμη γεια ση ς.

&!# FIGU 43Õ Õ RES

ΗΑ ΗΚ ΣΗ Πρ οσω ΜΕΡ Α

πικ ό: ΣΥ ΝΟ Λ ΤΟ Ο ΕΣ 20 ΟΔ 15: ΩΝ εκα τ., με μεί ωσ σε η σχέ ση μ ΚΑ ετ ΘΑ ο2 014 Ρ ΤΟ Ο ΚΕ 20 ΡΔ 15: ΟΣ εκα τ., με αύξ ηση

Ô Õ Õ

σε σχέ ση με το 20 14

Σ Π ΥΝ ΗΛ ΑΡΑΟΛΙΚ ΕΝ ΕΚΤ ΓΩΓ Η Ε Ρ Η ΤΟ ΡΓΕΙΙΚΗΣ 20 ΑΣ 15:

Ô εκα με τ./Kw αύξ h ηση ,

σε με σχέσ το 20 η 14

¨ § ¦Õ ¦ ¨ © ¥ ¦ª © ¦§ ¦©Õ Õ¨¦© £¨ ¥ Õ Õ ¦ Õ Õ© ©¥¦ Õ ¥ ¥ §¦¥ § ¨ Õ ¨ Õ ¦ ¨ Õ

¨ Õ © £¥ ¨ Õ ¨¦Õ ¦ Õ ¨§ ¦ Õ ¦ ¨ Õ § Õ £

www.inbusinessnews.com

παραγωγής στο Βασιλικό, αλλά να υπάρχει παραγωγική ικανότητα και σε δεύτερο χώρο, καθώς αυτό ενισχύει την αξιοπιστία του συστήματος μεταφοράς. Θα λάβουμε όλα τα θέματα υπόψη και θα καταλήξουμε στη μονάδα για την οποία θα αιτηθούμε αδειοδότηση σε ένα με ενάμισι χρόνο». Σήμερα η ΑΗΚ διαθέτει τρεις χώρους ηλεκτροπαραγωγής, στη Μονή, το Βασιλικό και τη Δεκέλεια. Η Μονή δεν είναι πλέον βιομηχανική ζώνη, οπότε στόχος είναι η επόμενη μονάδα να κτιστεί αλλού και κατά πάσα πιθανότητα στην περιοχή Δεκέλειας. Πρέπει, επίσης, να ληφθούν αποφάσεις για τις αντιρρυπαντικές τεχνολογίες και για το αν η Αρχή θα προχωρήσει με την ολοκλήρωση της μετατροπής καύσης του φυσικού αερίου στις μονάδες του Βασιλικού.

¦ ¤ ¦£ ¡£

Ένα από τα βασικά θέματα, που έχει σήμερα η ΑΗΚ ενώπιόν της, είναι αυτό των αντιρρυπαντικών τεχνολογιών, το κόστος των οποίων είναι αρκετά ψηλό: «Οι νέες απαιτήσεις για μειωμένους ρύπους επιβάλλουν να εγκαταστήσουμε τεχνολογίες και για τα τρία ελεγχόμενα είδη βιομηχανικών ρύπων - τα οξείδια αζώτου και θείου και τα σωματίδια, δηλαδή, τη σκόνη που εκπέμπεται από τα φουγάρα - τα οποία αποτελούν υποχρέωση των ιδιοκτητών να λειτουργούν κάτω από συγκεκριμένα όρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ένα άλλο ζήτημα παραγωγικής δραστηριότητας, το οποίο την ενδιαφέρει σε μεγάλο βαθμό, θέλοντας να έχει αναβαθμισμένο ρόλο στην ανάπτυξή του, είναι αυτό των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ). Σήμερα, η Αρχή Ηλεκτρισμού επεξεργάζεται και προωθεί συγκεκριμένα έργα, όπως: • Συνεργασία μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα με συγκεκριμένη εταιρεία, την οποία έχει επιλέξει διαγωνιστικά για τη δημιουργία φωτοβολταϊκού πάρκου στην επαρχία της Λευκωσίας. • Έργο στην περιοχή Ακρωτηρίου στη Λεμεσό. • Συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου για το φωτοβολταϊκό πάρκο που αναπτύσσεται από το Πανεπιστήμιο στη νεκρή ζώνη. Συνεργασία με την Τσιμεντοποιία Βασιλικού, εφόσον η τελευταία εξασφαλίσει τις

www.inbusinessnews.com

άδειες, για δικό της φωτοβολταϊκό - αυτοπεριορισμένη». παραγωγικό πάρκο. Ο ίδιος διευκρίνισε, πάντως, ότι η ΑΗΚ • Μετά από καταρχήν συμφωνία με τον δεν ανταγωνίζεται τους εγκαταστάτες Υπουργό Παιδείας προγραμματίζεται η συστημάτων φωτοβολταϊκών, αντίθετα εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων ενισχύει τη δουλειά τους με τη γνώση που σε στέγες σχολείων. Η σχετική πρόταση διαθέτει. Υπενθυμίζεται ότι με βάση νόμο της ΑΗΚ προς το Υπουργείο Παιδείας του 2003 και μετά την ένταξη της Κύπρου στάλθηκε για νομοτεχνική επεξεργασία και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Αρχή Ηλεκτρισύντομα αναμένεται ότι θα ακολουθήσουν σμού δεν είναι ο μοναδικός φορέας, οικοοι υπογραφές. νομικός ή επιχειρηματικός, που ασχολείται «Στην ΑΗΚ δεν θεωρούμε τα ανανεώσιμε τα θέματα του ηλεκτρισμού. Έχουν μα ανταγωνιστικά, αλλά συμπληρωματικά εισαχθεί νέοι θεσμοί, όπως, ο Ρυθμιστής προς το ηλεκτρικό και ο Διαχειριστής, σύστημα της Κύενώ υπάρχουν οικονο ¦£«¤ £ πρου. Εκείνο που μικοί φορείς, οι οποίοι ¬ ¤ £ Η ΑΗΚ είχε κηρυχθεί οικονομικός φοπρέπει να προσέεντάχθηκαν στη ρέας προς αποκρατικοποίηση, αλλά τον ξουμε, όμως, είναι οι φιλελευθεροποιημένη περασμένο Ιανουάριο το Υπουργικό επενδύσεις αυτές να αγορά και σήμερα Συμβούλιο αποφάσισε να αποσύρει το μειώνουν το κόστος περιορίζονται μόνο συγκεκριμένο διάταγμα, χωρίς αυτό του και όχι να το στην ανανεώσιμη να σημαίνει ότι η Κυβέρνηση δεν θα ξαναμελετήσει το νομικό καθεστώς αυξάνουν», υποηλεκτροπαραγωγή. της. Στο παρόν στάδιο διεξάγεται μια γράμμισε ο κ. ΠαΠρόκειται για τα μεγάλη εργασία για τον λειτουργικό της τσαλής, φέρνοντας μεγάλα αιολικά και διαχωρισμό, ο οποίος γίνεται υπό την ως παράδειγμα το φωτοβολταϊκά πάρκα, εποπτεία και στη βάση των αποφάσεων της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας. Η πραγματικό κόστος που είναι ενταγμένα επίσημη περίοδος έναρξης της επόχρήσης δικτύου του στο σχέδιο στήριξης πτευσης της λειτουργικά διαχωρισμένης Συστήματος Συμψητου Υπουργείου καθετοποιημένης επιχείρησης είναι η 1η φισμού Μετρήσεων Ενέργειας, Εμπορίου, προσεχούς Δεκεμβρίου και ήδη βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο η εφαρμογή (net metering - PV's Βιομηχανίας και Τουτου προγράμματος συμμόρφωσης με τις Photovoltaic), το ρισμού. ρυθμιστικές αποφάσεις. οποίο είναι ψηλόΓια το θέμα της τερο από εκείνο αύξησης του τέλους που ρύθμισε η ΡΑΕΚ. Σύμφωνα με τους για τις ΑΠΕ, ο κ. Πατσαλής ανέφερε ότι Συμβούλους των Διατιμήσεων της ΑΗΚ αρμόδιο είναι το Υπουργείο Ενέργειας. (Economic Consulting Associates - ECA), Στην περίπτωση που περάσει η πρότασή το πραγματικό κόστος χρήσης Δικτύου, του για οριζόντια αύξηση από €0,005/ Επικουρικών και Άλλων Υπηρεσιών της Kwh σε €0,0135/Kwh, το κόστος για τις ΑΗΚ είναι €72,60 το χρόνο ανά εγκατεανανεώσιμες πηγές ενέργειας στους λογαστημένο kW Φωτοβολταϊκού Συστήματος ριασμούς της ΑΗΚ, για ένα μέσο νοικοενώ αυτό που ρύθμισε η ΡΑΕΚ με την κυριό, θα ανέλθει στα €65 από €24 που Απόφασή της 909/2013, ημερομηνίας 1ης είναι σήμερα. Η συγκεκριμένη πρόταση Ιουλίου 2013, είναι €37,03 ανά εγκατεέχει στόχο την κάλυψη του ελλείμματος στημένο kW Φωτοβολταϊκού Συστήματος. του ταμείου των ΑΠΕ, το οποίο ανέρχεται «Μια τέτοια επένδυση μπορεί να αυξήσει στα €22.5 εκατ. και το συνολικό οφειλότο κόστος συστήματος, το οποίο καλείται μενο ποσό από το ταμείο αυτό προς την να πληρώσει ο καταναλωτής», τόνισε, προ- ΑΗΚ ανερχόταν στα €11.4 εκατ. μέχρι σθέτοντας ότι «στο πλαίσιο των νέων διατι- την 31η Ιανουαρίου του 2016. Ο ρόλος μήσεων το κόστος χρήσης δικτύου, νομίζω, της Αρχής είναι καθαρά εισπρακτικός και είναι ένα θέμα που θα ξαναμελετηθεί. δεν έχει λόγο ούτε στον τρόπο κάλυψης Τα φωτοβολταϊκά συστήματα με συμτου σχετικού ελλείμματος ούτε και στο ψηφισμό (net metering) είναι σημαντικά, πώς θα μπορέσει το ταμείο να καταστεί όμως λίγα μπορούν να συνεισφέρουν στην βιώσιμο. Η ΑΗΚ κατέθεσε πρόταση που επίτευξη των στόχων της Κυπριακής Δημο- έχει στόχο τη μείωση της επίπτωσης στον καταναλωτή και την οικονομία, με τον κακρατίας μέχρι το 2020. Δεν υπάρχει κορεσμός, καθώς διατίθενται αρκετές στέγες για θορισμό περιόδου ισχύος του νέου τέλους και αποπληρωμής της ΑΗΚ μέχρι την 31η να τα φιλοξενήσουν, αλλά η δυνατότητα Δεκεμβρίου 2019. του κόσμου να τα χρηματοδοτήσει είναι

IN BUSINESS

119

WHO IS WHO

Η Μαρία Γερμανού είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου Κύπρου στον κλάδο των τουρκικών σπουδών, με ειδίκευση σε ιστορία και πολιτική. Έχει μεταπτυχιακά στη διοίκηση ανθρώπινου δυναμικού και εργασιακής συμπεριφοράς καθώς και στη διοίκηση επιχειρήσεων. Εργάστηκε στην Αστυνομία Κύπρου για έξι χρόνια. Από το 2009 είναι στον Όμιλο Εταιρειών C.A.Papaellinas, όπου διετέλεσε διευθύντρια οργάνωσης και ανάπτυξης. Το 2015 ανέλαβε επικεφαλής του κλάδου της λιανικής, ο οποίος περιλαμβάνει τα καταστήματα Beauty Line, Holland and Barrett, Yves Rocher και Selekt, καθώς και τις εμπορικές διευθύνσεις των καταναλωτικών προϊόντων ευρείας διανομής, των φαρμακείων και των καλλυντικών.

120

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

§ Õ § ¥¦©

ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ

¨ ¦¨ Õ ¥Õ ¥ Õ ¦©Õ¥ Õ ¥Õ ª Õ ÕÕ®Õ¥ Õ ¥Õ ª Õ¨¦© ª ¨¦¥ Õ ¥ Õ¨¦¥Õ ¨ ¦Õ¨£¥Õ £¥Õ ¨¦Õ ¥ ¦§ ¦ Õ ¦Õ¨¦¥Õ¨§¦ ¦Õ ¦©Õ ¦§ ©¦¥¨ Õ¦ Õ ¨ § Õ ¨ Õ"2!.$3Õ¨¦© Õ ª§ Õ¨¦Õ £ Õ¨ Õ ¥¨ § ¦©¥Õ¦ Õ ¨ ¥ £¨ Õ¦ Õ¦ ¦ ¦ Õ ¥Õ ©¦©¥Õ¥ Õ ¦§ £¥¦©¥Õ¨ Õɧ £ɨÕ¨¦© Õ¨ Õ Õ ¦ ¦¥ Õ Õ ¦§ Õ ¦Õ Õ ¨ § Õ ¨¦ Õ ¦ Õ ¥ ©§ Õ § Õ Õ § Õ£ ¨ Õ¥ Õ § ¨ Õ Õ¥ Õ ¨ ¨ Õ § ¨ Õɧ § ¨ §£Õ © Õ Õ ¥ ¨© Õ Õ ¨ § Õ ¨ ɨ Õ © ¨ ¥ Õ Õ § Õ § ¥¦© Õ Õ ¨¦¥Õ ¦Õ¨ Õ ¥ Õ¨¦©Õ¦ ¦©Õ ¨ § £¥Õ# ! 0!0!%,,).!3 Õ¦Õ¦ ¦ ¦ Õ © Õ Õ ¨ ¥Õ ¦§ Õ Õ¨ Õ ¥ Õ ¦©Õ ¨ § Õ ¦ © Õ¥ Õ© ¦ ¦ Õ¨¦Õ ¦ ¥¦Õ ¨

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ- ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

Όμιλος Εταιρειών C.A.Papaellinas ξεκίνησε τη δραστηριότητά του στην κυπριακή αγορά το 1929, με την επωνυμία Χ.Α. Παπαέλληνας & Σία, ως αντιπρόσωπος φαρμακευτικών προϊόντων. Στη συνέχεια εισήλθε στους τομείς των καλλυντικών και των καταναλωτικών προϊόντων. Τα τελευταία χρόνια η στρατηγική και τα πλάνα ανάπτυξής του επικεντρώνονται στον κλάδο της λιανικής πώλησης, πράγμα που φαίνεται από την αύξηση

www.inbusinessnews.com

του αριθμού των σημείων πώλησης ανά το παγκύπριο αλλά και των μαρκών που εμπορεύεται. Σήμερα, υπό την ομπρέλα του λειτουργούν οι αλυσίδες καταστημάτων Beauty Line, Yves Rocher, Holland and Barrett, Selekt και Make-Up Studio, αριθμώντας συνολικά 37 καταστήματα. Ποια είναι, κυρία Γερμανού, η βασική φιλοσοφία που διέπει τον όμιλο στο πεδίο της λιανικής; Όραμα του ομίλου είναι να κάνει όλο και περισσότερους ανθρώπους να ζουν και να νοιώθουν καλύτερα. Έχοντας αυτό ως γνώμονα, στον κλάδο της λιανικής εργαζόμαστε με στόχο να φτάσουμε όσο πιο κοντά γίνεται στον καταναλωτή, με μάρκες που να είναι ψηλά στη συνείδησή του. Ποιους άξονες στρατηγικής ανάπτυξης ακολουθείτε; Η επέκταση του δικτύου των υφιστάμενων καταστημάτων μας, αλλά και η δημιουργία και καθιέρωση καινούργιων concepts, όπως τα καταστήματα Selekt. Πρόσθετα, στη στρατηγική μας εντάσσεται και το λανσάρισμα καινούργιων brands, τα

οποία προσθέτουν αξία και αφορούν τους τομείς όπου δραστηριοποιούμαστε. Επιπλέον, στρατηγικός πυλώνας ανάπτυξης του οργανισμού, το επόμενο διάστημα, είναι η καθιέρωση διαδικτυακών καταστημάτων. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται πάντοτε στην εμπειρία που προσφέρουμε στον καταναλωτή, μέσω της εξυπηρέτησης η οποία επιδιώκουμε να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του και συνεχώς να εξελίσσεται, μέσα από την αμφίδρομη επικοινωνία που έχουμε μαζί του. Ποιες είναι οι κύριες δυνάμεις που καθορίζουν σήμερα το κυπριακό εμπόριο; Το κυπριακό εμπόριο έχει σαφώς αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Οι παραδοσιακές εμπορικές εταιρείες δεν υπάρχουν πλέον.

¨ Õ ¨§ ¨ Õ Õ ¥¨ ¨ Õ Õ¨¦Õ ¥ § Õ ¥¦©§ £¥Õ "2!.$3Õ Õ Õ §£ Õ ¨© £¥Õ ¨ ¨ ¨£¥

IN BUSINESS

121

ΕΜΠΟΡΙΟ

Η ευκολία με την οποία οι πολυεθνικές δραστηριοποιούνται στην Κύπρο έχει οδηγήσει τις κυπριακές επιχειρήσεις σε περιορισμένη δραστηριότητα, κάτι που θα συνεχιστεί. Από τη μια, οι εταιρείες διανομής έχουν παγιδευτεί σε υψηλά κόστη λειτουργίας, γεγονός το οποίο τις αποδυναμώνει, με μοναδική εναλλακτική τους μεγάλους όγκους πωλήσεων, οι οποίοι, πλέον, δεν υπάρχουν. Από την άλλη, η είσοδος εταιρειών/μαρκών από το εξωτερικό, που δραστηριοποιούνται με φυσικά καταστήματα, κατακλύζουν συνεχώς την κυπριακή αγορά και σε σύντομο χρονικό διάστημα από την έλευσή τους καταλαμβάνουν μεγάλα μερίδια. Όλα αυτά αποτελούν τη σημερινή πραγματικότητα, την οποία καλούνται οι κυπριακές εταιρείες λιανικής να αντιμετωπίσουν. Πώς όλες αυτές οι αλλαγές έχουν διαφοροποιήσει τον κλάδο της λιανικής; Οι επιλογές, η τιμή, η πρακτικότητα και η εμπειρία παραμένουν οι τέσσερις βασικές παράμετροι αξιολόγησης ενός προϊόντος, όμως την τελευταία πενταετία στον κλάδο της λιανικής έχουν επέλθει αρκετές αλλαγές. Καταρχάς η εξέλιξη των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και ο τρόπος που αναπτύσσονται είναι πρωτοφανής. Ο όρος data analytics έχει μπει για τα καλά στη ζωή μας, με τρόπο μάλλον απειλητικό, ειδικά για όσες εταιρείες δεν κατάφεραν να τον κατανοήσουν, πόσω μάλλον να τον εκμεταλλευτούν. Αρκεί μόνο κάποιος να δει το φαινόμενο Amazon. Πρόκειται για έναν εκ των κορυφαίων παικτών στη διεθνή λιανική. Χωρίς να έχει ούτε ένα φυσικό κατάστημα όλη η επιτυχία του επετεύχθη με το να αναλύει συνεχώς τον καταναλωτή και τις ανάγκες του, ώστε να του προσφέρει το προϊόν που του ταιριάζει. Ακόμη μια σημαντική αλλαγή είναι το ότι η εμπειρία ψωνίσματος έχει διαμορφωθεί και στα φυσικά καταστήματα. Η επίσκεψη εκεί πρέπει να είναι ένας προορισμός, ο οποίος να προσφέρει μια διαφορετική εμπειρία στον καταναλωτή, έτσι ώστε να θέλει να επενδύσει τον χρόνο του σ’ αυτόν.

¨¦Õ/-.)#(!..%,Õ¢£¥

Πώς διαμορφώνονται τα «θέλω» του σύγχρονου καταναλωτή; Το προφίλ του σύγχρονου καταναλωτή

122

IN BUSINESS

¦ Õ ¥¨ §¦ £ Õ § Õ¥ Õ ¥ Õ¨¦ Õ ¦ Õ ¦§ Õ Õ ¨ § Õ¥ Õ © ¦ ¨ § Õ ¥ ¦ Õ Õ¨ Õ ©¥ Õ ¨ Õ ¦ Õ Õ ¨ ¥Õ ¦§ Õ ¦©Õ Õ¥ Õ ¦ ¦©

έχει σαφώς αλλάξει και ο κύριος λόγος είναι γιατί, πλέον, επιλέγει ένα omnichannel (παν-καναλικό) τρόπο ψωνίσματος. Αντικρίζει τη διαδικασία ως μια εμπειρία, η οποία πρέπει να είναι εξατομικευμένη, να ανταποκρίνεται στις δικές τους μοναδικές προσδοκίες και να εξυπηρετεί τα δικά του θέλω. Ο σύγχρονος καταναλωτής αναμένει την ικανοποίηση των αναγκών και των επιθυμιών του πριν καν τις εκφράσει. Θα μπορούσατε να μας σκιαγραφήσετε το προφίλ του; Οι millennials αποτελούν, σήμερα, το 25% των καταναλωτών και το προφίλ τους απέχει κατά πολύ από εκείνο των προηγούμενων γενιών. Είναι «εξυπνότεροι» ως καταναλωτές κι έχουν εκπαιδευτεί από τη διαφήμιση και τις νέες πρακτικές μάρκετινγκ για το τι να περιμένουν και να απαιτούν. Έμαθαν να αξιολογούν την εμπειρία που έχουν κατά την επαφή τους με ένα brand και θέτουν τον πήχη των προσδοκιών τους πολύ ψηλά. Έτσι καθιστούν το experiential marketing αναπόσπαστο κομμάτι των επιλογών τους, καθώς δεν συγκρίνουν εμπειρίες μόνο από τον ίδιο κλάδο, αλλά και από εντελώς διαφορετικούς. Για παράδειγμα, συγκρίνουν την εμπειρία που τους προσφέρει ένα κατάστημα με είδη για το σπίτι με ένα που διαθέτει προϊόντα τεχνολογίας. Προχωρούμε σε κάτι άλλο. Πολλές ή λίγες αντιπροσωπείες; Γρήγορη ή αργή αύξηση καταστημάτων διάθεσης προϊόντων; Οι αντιπροσωπείες πρέπει να είναι τόσες

όσες μπορεί μια εταιρεία να υποστηρίξει, ανάλογα με τη δυναμική, τη δομή και την πορεία που θέλει να ακολουθήσει. Ταυτόχρονα πρέπει να εξυπηρετούν τον λόγο ύπαρξής της, αλλά και να ταιριάζουν με το προφίλ της. Αρκεί μόνο να είναι αρκετές, για να μην παγιδεύεται και να εξαρτάται η βιωσιμότητά της από εξωτερικούς παράγοντες. Όσον αφορά στην επέκταση, εάν το δίκτυο/προϊόν είναι ώριμο, πρέπει να γίνονται σωστές και αργές κινήσεις εξάπλωσης. Όταν, όμως, πρόκειται για ένα καινούργιο εγχείρημα, για το οποίο υπάρχουν προοπτικές, τότε η αύξηση πρέπει να είναι γρήγορη, ώστε να μπορέσει να αναπτυχθεί καλύτερα.

¥ ¨© Õ ¦§¦ ¦

Ποια είναι η δική σας φιλοσοφία στο θέμα της ανάπτυξης των σύγχρονων επιχειρήσεων; Μετά τα παθήματα του παρελθόντος ευελπιστώ ότι οι κυπριακές εταιρείες, οι οποίες άντεξαν, έχουν παραδειγματιστεί και αντιληφθεί, πλέον, ότι πρέπει να κινούνται προς την ανάπτυξη με πιο σταθερούς ρυθμούς. Ταυτόχρονα επιβάλλεται να επενδύσουν σε υποδομές και συστήματα, τα οποία θα τις διαφοροποιήσουν. Προσωπική μου φιλοσοφία είναι ότι οι επιχειρήσεις, σε οποίο τομέα κι αν δραστηριοποιούνται, θα πρέπει να έχουν ξεκαθαρίσει και καθορίσει τον τομέα ή τους τομείς που δραστηριοποιούνται και να επενδύουν σ’ αυτούς. Πολλές φορές η εξειδίκευση είναι αυτό που λείπει, ενώ αρκετές εταιρείες λειτουργούν σε πεδία που δεν γνωρίζουν καλά, με αποτέλεσμα να παγιδεύονται ή να μην αναπτύσσονται. Ποιες οι εκτιμήσεις σας για το επόμενο διάστημα; Προσεχώς θα βιώσουμε την κυριαρχία καταστημάτων, τα οποία θα εξυπηρετούν συγκεκριμένες ανάγκες, προσφέροντας μια πιο αναβαθμισμένη και τροποποιημένη εμπειρία ψωνίσματος. Επιπρόσθετα θα δούμε μεγαλύτερη ανάλυση των δεδομένων που λαμβάνονται και αφορούν στους καταναλωτές. Αυτά τα δεδομένα θα τα δούμε να μεταφράζονται σε προτίμηση, σύνδεση με τον καταναλωτή και πιστότητα. Συνολικά, θα πρέπει όλων μας η πρόταση να είναι σχετική με τις ανάγκες του και να συμβαδίζει με αυτές.

www.inbusinessnews.com

ΟΡΑΜΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ Το όραμα της COFFEEHOUSE είναι να προσφέρει ποιοτικά προϊόντα και υπηρεσίες, με αμοιβαίο όφελος τόσο για τους πελάτες, όσο και για τους συνεργάτες της. Στα COFFEEHOUSE ο πελάτης παίρνει κορυφαία ποιότητα στη σωστή τιμή.Οι άριστες πρώτες ύλες, ο σωστός εξοπλισμός, η τεχνογνωσία και η συνεπής τήρηση των διαδικασιών και των προτύπων, εξασφαλίζουν την ποιότητα και προσδίδουν προστιθέμενη αξία στα προϊόντα. Οι άρτια εκπαιδευμένοι barista τηρούν ευλαβικά το motto της COFFEEHOUSE : Grind Brew Serve.

ΠΡΟΤΑΣΗ FRANCHISE Το μοντέλο franchise της COFFEEHOUSE βασίζεται στην εξεύρεση των σωστών συνεργατών, οι οποίοι είναι σε θέση να το υποστηρίξουν επιχειρηματικά, αλλά κυρίως να μπορούν να ενστερνίζονται το όραμα και τη φιλοσοφία της COFFEEHOUSE . Με δεδομένες τις τρέχουσες οικονομικές συνθήκες, η εταιρεία έχει επενδύσει στον κατάλληλο σχεδιασμό των καταστημάτων, δημιουργώντας ζεστούς και φιλικούς χώρους, διατηρώντας παράλληλα χαμηλά το κόστος επένδυσης με δυνατότητα απόσβεσης σε σύντομο χρονικό διάστημα.

ΠΑΚΕΤΟ FRANCHISΕ Έρευνα αγοράς, αξιολόγηση και επιλογή καταστήματος. Συγκεκριμένο επιχειρηματικό πλάνο. Σχεδιασμός καταστήματος και αρχιτεκτονική επίβλεψη. Εκπαίδευση προσωπικού. Εκπαίδευση του συνεργάτη και κατάρτιση πλάνου διαχείρισης του καταστήματός του. Μηχανογραφημένο σύστημα πωλήσεων. Αποκλειστικότητά περιοχής. Συνεχής υποστήριξη και εκπαίδευση του συνεργάτη και του προσωπικού του σε όλα τα επίπεδα. Δυνατότητα παράδοσης με το «κλειδί στο χέρι».

INFO

franchise@coffee-house.gr www.coffee-house.gr facebook/ CoffeehouseTasteHabitat KΥΠΡΟΣ Τιμάγια: Στρατηγού Τιμάγια 25, Λάρνακα Κέννεντυ: Λεωφ. Κέννεντυ 91Β, Λευκωσία Άγιος Ανδρέας: Λεωφ. Λουκή Ακρίτα 19 coffee n’ liquor by Coffeehouse: Ονασαγόρου 19, Λευκωσία ΕΛΛΑΔΑ Μαρούσι: Λεωφ. Κηφισίας 44 Ψυχικό: Λεωφ. Κηφισίας 340 Avenue Mall: Λεωφ. Κηφισίας 41- 47

13th

MARKETING

How to Thrive in a

Digital Advertising World

For further details and registration contact: IMH, Tel: +357 22 505555, Fax: +357 22 679820 e-mail: events@imhbusiness.com, website: www.imhbusiness.com

Friday 2 December 2016 | 08:30-13:00 | Hilton Park Hotel | Nicosia 6WUDWHJLF 3DUWQHU

6SRQVRUV

&RPPXQLFDWLRQ 6SRQVRUV

$XGLRYLVXDO 6SRQVRU

2UJDQL]HU

ICT THE ULTIMATE special promotional feature specia

GUIDE FOR BUSINESS

MTN BUSINESS - IBM A.TH. LOIZOU & SONS ADVANCED MANAGEMENT SOLUTIONS BELUGGA BIONIC ELECTRONICS

128 130 132 134 136

CABLENET COMMUNICATION SYSTEMS 138

CYTA DEXTERITY SOLUTIONS DYNAMIC WORKS FILEMINDERS GCC COMPUTERS HELLENIC TECHNICAL ENTERPRISES IMARCOMMS LOGICOM SOLUTIONS

140 144 146 148 150 152 154 156

NetU CONSULTANS ORACLE CYPRUS SOLUTIONS POWERSOFT PRIMETEL SIMPLEX SUPERNOVA CONSULTING UIBS UNITED BUSINESS SOLUTIONS ZEBRA CONSULTANTS

158 160 162 164 166 168 170 172

*Οι εταιρείες παρουσιάζονται με αλφαβητική σειρά.

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

H ΕΞΕΛΙΞΗ ΒΡΙΣΚΕΙ ΔΕΙΛΑ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ICT ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ ΓΟΡΓΑ, ΚΑΘΙΣΤΩΝΤΑΣ ΑΝΑΓΚΑΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΛΟΓΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ. ΣΕ ΓΕΝΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΒΡΙΣΚΟΥΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ, ΩΣΤΟΣΟ, ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΒΑΙΝΟΥΝ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΝΑ ΜΕΝΟΥΝ ΣΕ ΧΑΜΗΛΑ ΕΠΙΠΕΔΑ, ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ Ο ΠΑΝΙΚΟΣ ΑΚΡΙΤΑΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ (CITEA). ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟ ΑΛΗΘΕΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΚΑΙ Η ΕΡΕΥΝΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΔΙΕΝΕΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΥΠΡΟΥ, ΚΑΤΑΔΕΙΚΝΥΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΜΟΝΟ ΤΟ 13,6% ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ, ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΚΑΤΑ ΤΟ 2015, ΑΓΟΡΑΣΑΝ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΝΕΦΟΥΣ, ΑΡΑ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΑΝ ΜΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ICT.

126

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

φαρμογές όπως το διαδίκτυο των πραγμάτων (iot), επιχειρηματική ευφυΐα (business intelligence), μεγάλα δεδομένα (big data), κινητικότητα (mobility), φορητές συσκευές (wearables), εικονική (virtual) και επαυξημένη (augmented) πραγματικότητα, καθώς και κυβερνοασφάλεια (cyber security) κυριαρχούν στο διεθνές τεχνολογικό σκηνικό, με μερικές από αυτές να έχουν ήδη κεντρίσει το ενδιαφέρον πρωτοπόρων κυπριακών επιχειρήσεων. Η τεχνολογία παίζει μεγάλο ρόλο στη διαμόρφωση στρατηγικής, με στόχο την οικονομική ανάπτυξη της χώρας και γενικότερα στην αύξηση της παραγωγικότητας μιας εταιρείας. Στο σύγχρονο επιχειρηματικό περιβάλλον, τεχνολογική και επιχειρησιακή στρατηγική είναι έννοιες αλληλένδετες. Οργανισμοί του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα ουσιαστικά συνεργάζονται με πελάτες των οποίων οι απαιτήσεις για έγκαιρη και έγκυρη πληροφόρηση είναι ιδιαίτερα αυξημένες και οι σχετικές πληροφορίες πρέπει να είναι διαθέσιμες μέσω πολλαπλών καναλιών επικοινωνίας. «Είναι σημαντικό η διοίκηση της επιχείρησης να ενημερώνεται για τις τάσεις της αγοράς, να συμβουλεύεται το εσωτερικό τμήμα πληροφορικής της ή την εξειδικευμένη εταιρεία του κλάδου μας με την οποία συνεργάζεται και να συναποφασίζει με όλους τους εμπλεκόμενους, ανάλογα με το επίπεδο τεχνολογικής ωριμότητας που διαθέτει» αναφέρει ο Πανίκος Ακρίτας. Η εποχή κατά την οποία στρατηγικές αποφάσεις λαμβάνονταν μία φορά τον χρόνο έχει παρέλθει ανεπιστρεπτί, αφού η ανάγκη για βασικές αναπροσαρμογές πηγάζει από τις ευκαιρίες ή τις απειλές που μπορεί να προκύψουν οποιαδήποτε στιγμή και η σύγχρονη επιχείρηση οφείλει να ανταποκρίνεται άμεσα σε αυτές. Οι επενδύσεις σε ψηφιακές τεχνολογίες απορρέουν από τη στρατηγική του κάθε οργανισμού, τις ιδιαιτερότητες που παρουwww.inbusinessnews.com

σιάζει η αγορά στην οποία δραστηριοποιείται και τους αντικειμενικούς στόχους που θέλει να πετύχει. Ως εκ τούτου, επισημαίνει ο πρόεδρος του CITEA, δεν υπάρχει ένας χρυσός κανόνας που να καθορίζει την κατεύθυνση ή την ένταση επένδυσης ανεξαρτήτως τομέα οικονομικής δραστηριότητας, επιχειρηματικού μοντέλου και μεγέθους μιας εταιρείας: «Θεωρώ, λοιπόν, πως το θεμελιώδες ζητούμενο για οποιονδήποτε οργανισμό δεν είναι απλώς η καλυτέρευση της παραγωγικότητας, αλλά η διασφάλιση της βιωσιμότητας και η αύξηση της αξίας του».

Η ΑΝΑΤΑΡΑΧΗ ΤΩΝ ΝΕΟΦΥΩΝ

Η δημιουργία πολλών νεοφυών επιχειρήσεων είναι όντως ενδιαφέρον φαινόμενο και αναμφίβολα κάποιες από αυτές θα εξασφαλίσουν επαρκή χρηματοδότηση για να υλοποιήσουν την ιδέα τους και να εφαρμόσουν το επιχειρηματικό τους μοντέλο, το οποίο δεν μπορεί παρά να στηρίζεται στις νέες τεχνολογίες: « Έχουμε δει περιπτώσεις που αφορούν σε διαχείριση ενέργειας, ιατρικές διαγνώσεις, εξατομίκευση και βελτίωση εμπειρίας του χρήστη. Οι εταιρείες αυτές εμφανώς προτιμούν ή πρέπει να προτιμούν την ευελιξία που προσφέρουν οι σύγχρονες ψηφιακές τεχνολογίες και το υπολογιστικό νέφος, μιας και μειώνουν το κόστος της απαιτούμενης επένδυσης και διευκολύνουν τον χρόνο διάθεσης μιας νέας υπηρεσίας στην αγορά». Οι νεοφυείς επιχειρήσεις κουβαλούν στη φύση τους τον αέρα της ανανέωσης και της καινοτομίας, συνεπώς εκτιμάται ότι θα αναγκάσουν την αγορά της Κύπρου να αναθεωρήσει τις μέχρι τώρα συντηρητικές εταιρικές στρατηγικές της στον τομέα του ICT: «Η αναταραχή που προκαλούν με φρέσκες ιδέες και ευέλικτα μοντέλα λειτουργίας θα αφυπνίσει την παραδοσιακή επιχειρηματική κοινότητα και θα οδηγήσει σε εκσυγχρονισμό συστημάτων, διαδικασιών και εταιρικής κουλτούρας». Σήμερα, πάντως, παρότι έχουν αρχίσει να φαίνονται σημάδια ανάκαμψης της οικονομίας, οι επενδύσεις σε σύγχρονες ψηφιακές τεχνολογίες δεν αποτελούν υψηλή προτεραιότητα. Η υιοθέτηση λύσεων υπολογιστικού νέφους από τις τοπικές επιχειρήσεις βρίσκεται ακόμη σε χαμηλά επίπεδα και αφορά, κυρίως, υπηρεσίες που δεν οδηγούν στον αναγκαίο επιχειρησιακό μετασχηματισμό: «Παρόλα αυτά οι εταιρείες του κλάδου μας συνεχίζουν να επενδύουν σε επιμόρφωση του προσωπικού τους, ανάπτυξη και προώθηση λύσεων για τη σύγχρονη επιχείρηση, ελπίζοντας ότι θα ωριμάσει σύντομα η αγορά», καταλήγει ο κ. Ακρίτας. IN BUSINESS

127

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

Μάριος Αντωνιάδης

Άριστος Ανδρέου

Αντρέας Νεοκλέους

Έμυ Χατζημανώλη

MTN

BUSINESS

'Ï,3-Ï!SQGLDQQÏ·»å¼ÀÈÂº¯Å»½¸Ïå¸Ï ÂÆÄ´ÂÇ¼½±ÏÃÄ±ÇÀÏÄ»¿Ï ¸ãÈ »Â®Ä»Ã»Ï¸ ¼Ç¸¼Â»å´Ä¼½Á¿Ï ¸¾´ÄÁ¿ Ï½´¾³ ÄÀ¿Ä´äÏ±¾¸äÏ äÏ ÄÀÈäÏÄ¼äÏÄ»¾¸ ¼½À¼¿Æ¿¼´½®äÏ´¿ º½¸ä Ï »å´¿Ä¼½À°ÏÃÄ´ÅåÀ°Ï È ¯Âã´¿Ï À¾¾À° ÏÃ°ºÀÈÂ´Ï±åÆäÏ®¿´äÏ´ ±Ï´ÈÄÀ³äÏ ÀÈÏ ã¸ÇÆÂ°É¸¼ Ï¯Ä´¿Ï»Ï¸ã´ºÀÂ ÏÄ»äÏ(!2ÏÄÀÏ Ï½´Å¼ÃÄÁ¿Ä´äÏ ®ÄÃ¼ÏÄ»¿Ï,3-Ï!SQGLDQQÏÆäÏÄÀ¿ÏåÀ¿´·¼½±Ï ÂÀÇÀÏ À¾À½¾»ÂÆå®¿Æ¿Ï¾³Ã¸Æ¿Ï("3ÏÃÄ»¿Ï½È Â¼´½¯Ï´ºÀÂ

α τελευταία τρία χρόνια η εταιρεία εμπλουτίζει ασταμάτητα τις υπηρεσίες της και έχει δημιουργήσει ένα εντυπωσιακό τηλεπικοινωνιακό χαρτοφυλάκιο, που αποτελείται από υπηρεσίες κινητής και σταθερής τηλεφωνίας, καθώς επίσης και υπηρεσίες φωνής και δεδομένων, όλες προσαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες της κάθε επιχείρησης ξεχωριστά. Επίσης, έχει προσθέσει μια εκτενή επιλογή υπηρεσιών IT με την απόκτηση της IBS, καθώς επίσης και μέσω των συνεργασιών της με κορυφαίες εταιρείες τεχνολογίας, από τις οποίες η

128

IN BUSINESS

FACTSÕ &)'52%3Õ

ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ: Ανάμεσα στις πολλές διακρίσεις που έχει αποσπάσει, ξεχωρίζει η πρόσφατη πιστοποίηση Τier III Certification of Design Documents για το Κέντρο Δεδομένων της στα Λατσιά. Η πιστοποίηση προέρχεται από το Uptime Institute, έναν αμερόληπτο διεθνή συμβουλευτικό οργανισμό, που επικεντρώνεται στη βελτίωση της απόδοσης, της αποτελεσματικότητας και της αξιοπιστίας των επιχειρηματικών υποδομών. ΑΡΙΘΜΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ: Διαθέτει 2 επιχειρηματικά κέντρα εξυπηρέτησης, ένα στη Λευκωσία και ένα στη Λεμεσό. Οι υπηρεσίες της, βέβαια, προσφέρονται σε ολόκληρη την Κύπρο. ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ:

Διευθυντική ομάδα Διευθυντής: Ανδρέας Νεοκλέους Senior Manager ICT Solutions: Άριστος Ανδρέου Senior Manager Business Sales: Ηλέκτρα Γεωργίου Senior Manager Operations & Customer Experience: Έμυ Χατζημανώλη Business Development Manager: Μάριος Αντωνιάδης

Η MTN BUSINESS ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΚΑΘΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ ΜΙΑΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ, ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΣ ΠΛΗΘΩΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ πιο πρόσφατη είναι αυτή με την Huawei Technologies. Τώρα, δύναται να καλύψει κάθε τεχνολογική ανάγκη μιας κυπριακής επιχείρησης, προσφέροντας μια πληθώρα υπηρεσιών, όπως κινητή και σταθερή τηλεφωνία,

υπηρεσίες δικτύωσης και internet, χρησιμοποιώντας το ιδιόκτητο δίκτυο οπτικών ινών της ΜΤΝ, domain hosting, Microsoft Office 365, cloud endpoint security, managed

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η MTN Business προσφέρει τη μοναδική ολοκληρωμένη ICT πρόταση στην αγορά, αφού παρέχει ένα πλήρες πακέτο προηγμένων υπηρεσιών τηλεπικοινωνίας και πληροφορικής, το οποίο την καθιστά ένα σύγχρονο One Stop Solution. Πελάτες από επιχειρήσεις κάθε μεγέθους μπορούν να επιλέξουν μόνο τις υπηρεσίες που χρειάζονται, δημιουργώντας έτσι ένα tailor-made πακέτο για την επιχείρησή τους σε ασυναγώνιστες τιμές, ούτως ώστε να μπορούν να απολαμβάνουν ολοκληρωμένες λύσεις ICT με ένα χαμηλό μηνιαίο πάγιο». Aντρέας Νεοκλέους Διευθυντής

print services καθώς φυσικά και τεχνική υποστήριξη.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Λεωφόρος Κέννεντυ 89, 1077, Λευκωσία Τηλέφωνο: 131 Φαξ: 22012375 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: mtnbusiness@mtn.com.cy Ιστοσελίδα: www.mtnbusiness.com.cy

www.inbusinessnews.com

Αυγουστίνος Κωνσταντινίδης

ΙΒS

Ï(!2Ï¸°¿´¼Ïå¼´Ï´ ±ÏÄ¼äÏ ¼ÀÏ¸ ¼ÄÈÇ»å®¿¸äÏ¸Ä´¼Â¸°¸äÏ ´ÂÀÇ¯äÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï"JMSCÏ½´¼Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯äÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀ Ï ÀÈÏ¸ãÈ »Â¸Ä¸°Ï±¾ÀÏÄÀÏ¹ Ãå´Ï¸ ¼Ç¸¼Â»å´Ä¼½Á¿Ï Á¿Ï ¸¾´ÄÁ¿Ï´ ±Ï±¾»ÏÄ»ÏÇÁÂ´ Ï

στρατηγική της εταιρείας ενισχύθηκε περαιτέρω μετά την εξαγορά της από την ΜΤΝ, με αποτέλεσμα να συνεχίζει να προσφέρει υπηρεσίες Πληροφορικής που επιτρέπουν στις κυπριακές επιχειρήσεις να επικεντρωθούν στο αντικείμενό τους, δίχως να ανησυχούν για τον σχεδιασμό της ΙΤ στρατηγικής τους και την αντιμετώπιση ενδεχόμενων τεχνικών προβλημάτων. H IBS παρέχει υπηρεσίες καλύπτοντας όλο το φάσμα του Information και Communication Technology. Κάποιες από τις βασικές υπηρεσίες που παρέχονται είναι: • Υπηρεσίες IT Consulting (συμβουλευτικές υπηρεσίες σε θέματα τεχνολογίας και Business IT). • Προϊόντα και υπηρεσίες σχετικά με υποδομή

www.inbusinessnews.com

ΙΤ (servers, storages, networking κτλ.) από όλους τους κύριους προμηθευτές (HP, IBM, Microsoft, κτλ.). • Συντήρηση και υποστήριξη επιχειρηματικών πελατών για όλη την υποδομή τους, όπως και επίσης για όλους τους χρήστες μιας εταιρείας. • Εκπαίδευση πελατών σε θέματα πληροφορικής. • Υπηρεσίες cloud, όπως Microsoft Office 365,

FACTSÕ &)'52%3Õ ΓΡΑΦΕΙΑ: Η IBS διαθέτει

επιχειρηματικά κέντρα εξυπηρέτησης σε Λευκωσία και Λεμεσό. Οι υπηρεσίες της όμως προσφέρονται σε ολόκληρη την Κύπρο. ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ:

Διευθυντική ομάδα Solutions Director: Aυγουστίνος Κωνσταντινίδης Professional Services Director: Γιώργος Αγαθαγγέλου

Windows Azure, Cloud backup, Cloud security, αποκατάστασης καταστροφών στο cloud (Cloud Disaster RecoveryDR) καθώς επίσης και cloud storage. • Υπηρεσίες φιλοξενίας (Hosting services), όπως colocation services σε διάφορα κέντρα δεδομένων (Data centers) στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Η IBS ήταν η πρώτη εταιρεία που ασχολήθηκε με το cloud στην Κύπρο από το 2011, παρέχοντας υπηρεσίες ηλεκτρονικού

Γιώργος Αγαθαγγέλου

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΛΕ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΣΑ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΚΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η IBS IB είναι μια εταιρεία που μπορεί να προσφέρει διακεκριπροσ μένες υπηρεσίες σε μένε πελάτες πελάτ στην Κύπρο και ττο εξωτερικό. Η πολύχρονη εμπειρία πολύ τόσο σε μεγάλα όσο και σε σ μικρά έργα υποδομής και υπηρευποδο σιών Cloud, C σε συνδυασμό με την εξαγορά της από απ ένα κολοσσό τηλεπικοινωνιών, την τηλεπ καθιστούν μία από καθι της πι πιο αξιόπιστες και πελατοκεντρικές εταιπελατο ρείες πληροφορικής στην Κύπρο και την Ευρώπη. Ε ώ Ως αποτέλεσμα, αυξάνεται η αποτελεσματικότητα των εργασιών των πελατών μας, ενώ απολαμβάνουν ταχύτερη απόδοση των επενδύσεων τους, εξοικονομώντας ταυτόχρονα σημαντικά κόστη για την επιχείρησή τους».

ταχυδρομείου σε δικούς της servers σε πελάτες ανά το παγκύπριο. Τον Μάιο του 2012 ήταν από τις πρώΓιώργος Αγαθαγγέλου Professional Services τες εταιρείες Director πληροφορικής στη χώρα και πανεπιστήμια μας που έλαβε πιστοποίηση από κολοσσούς της τη Microsoft, για Ευρώπης σε ένα να μπορεί να δια- απο τα μεγαλύτερα φημίζει, να κάνει έργα έρευνας σχετικά με το Cloud πωλήσεις και να υποστηρίζει πελά- (www.paasage.eu). τες του Microsoft Η τελευταία διάOffice 365 Cloud. κριση και σταθμός της εταιρείας, που Ακόμα ένας μεήρθε μετά από γάλος σταθμός και διάκριση, που σκληρή δουλειά, πήρε η IBS, ήταν ήταν η εξαγορά της από την MTN τον η επιλογή της Απρίλιο του 2015. μαζί με εταιρείες

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Θέκλας Λυσιώτη 4, 1ος όροφος, γραφείο 11, 3030, Λεμεσός Τηλέφωνο: 70088022 Φαξ: 25254555 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@ibs.com.cy Ιστοσελίδα: www.ibs.com.cy

IN BUSINESS

129

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature MANAGEMENT TEAM

Theodore A. Loizou, Managing Director Andreas Kashiouris, General Manager Marios Demetirou, Technical Manager

A. TH. LOIZOU

& SON LTD

3F +MGXMS 2ML +RC U@ Ï3F Ï+MGXMSÏ Ï2MLÏ+RCÏU@QÏDQR@AJGQFDCÏGLÏ ÏAWÏ LCPD@QÏ3F Ï+MGXMS ÏGLGRG@JJWÏPDNPDQDLRGLâÏ!PGRGQF Ï &DPK@LÏ@LCÏ"XDBFÏQSNNJGDPQÏEMPÏMȹBDÏDOSGNKDLR Ï QÏ RFDÏ"WNPGMRÏK@PIDRÏDTMJTDC ÏMSPÏBMKN@LWÏGLÏ ÏADâ@LÏ RMÏQNDBG@JGXDÏGLÏRFDÏ@PD@ÏMEÏ(LEMPK@RGMLÏ3DBFLMJMâW Ï 3FDÏASQGLDQQÏCGPDBRGMLÏF@QÏNPMâPDQQDCÏEPMKÏRFDÏQSNNJWÏ MEÏF@PCU@PDÏRMÏRFDÏNPMTGQGMLÏMEÏBMKNJDVÏRSPLIDWÏ(3Ï QMJSRGMLQÏRF@RÏGLBJSCDÏAMRFÏN@BI@âDÏQMȻU@PDÏ@LCÏ ADQNMIDÏ@NNJGB@RGMLÏCDTDJMNKDLR

.Th. Loizou & Son Ltd has partnerships with leading Solution Providers and System Integrators in order to provide customers with core business software applications and IT solutions guaranteeing quality, support and real customer value. Partners include: Dell EMC, Sopra Steria, Bull Atos Technologies, NEC, CISCO, Microsoft, Open Text, Panda Security, Abbyy, Novastor. In the past thirty years, the company has developed an extensive portfolio of solutions and our customers include: The Cyprus Government, Banking Sector, Insurance Sector, Hotel Industry, Retail Sector, Automotive Sector, Energy & Utilities. It employs 30 people.

130

IN BUSINESS

A. Th. Loizou & Son Ltd is also active in the Hi-End Hi-Fi Music field representing the following brands: Devialet, Dan D’ Agostino, Musical Fidelity, Transparent, Krell, ayon audio, Rockport Technologies. Our ambition is to achieve operational excellence by providing with partners reliable IT solutions, delivered on schedule, creating business value for our customers SERVICES

Managed Services: Remote & Onsite support based on defined SLA improving operations and cutting expenses. System Integration bringing together component subsystems into a whole and ensuring that those subsystems function together Application Management Services based on a well-defined method, cus-

Αndreas Kashiouris

tom-developed set of processes, policies, procedures and standards System Development based on Java, .NET (Tailor-made applications) Business Process Management: Document management and workflow solutions based on Open text Virtualization solutions for server consolidation using either VMware or Hyper-V technologies Backup/ Data Recovery: for all kind of requirements,

D2D- D2D2T, supporting from a single server to enterprise environment, (Windows and Linux operating systems). High Availability Business continuity and Disaster Recovery solutions: supporting Windows and Linux environment using VMware and Hyper-V features. IP telephony using CISCO solutions Storage solutions with high availability and reliability, including remote replication. WiFi PtP, Pt Multipoint, and Hot

COMPETITIVE ADVANTAGE Our partnerships with leading Solution Providers and System Integrators provide customers with core business software applications and IT solutions. We have implemented a wide range of solutions as system integrators with our partners Dell, Sopra Steria and Bull Atos Technologies amongst others in various governmental departments and the banking sector. With a team of 30 dedicated professionals with a passion for technology the level of service is always of the highest standards. We are committed in delivering solutions which will create a competitive advantage for our customers. We guarantee quality, support and real customer value.

Spot solutions: Designing, Installation, Configuration with Ubiquiti and Cisco products DISTINCTIONS Dell

Preferred Partner Dell Authorized Service Provider Cisco certificati ons Microsoft certifications And others

#/.4!#4Õ$%4!),3

Address: 21-23 Karpenisiou Street, 1077 Nicosia PO BOX 21474, 1509 Nicosia Telephone: 22374747 | Fax: 22375060 E – mail: info@athloizou.com.cy Website: www.athloizou.com.cy

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ Π ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΑΝ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΛΕ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΓΙΑΤ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Με «Μ σταθερό στόχο τη συνεχή σ ανάπτυξή και κα την επίτευξη υψηλών υψ επιπέδων απόδοσης, επεναπ δύουμε δύ τόσο στην εκπαίδευση εκπ του ανθρώπινου δυναμικού θρώ της τη εταιρείας όσο και κα σε τεχνολογίες αιχμής, ώστε να α αποτελούμε απο σημείο αναφοράς ανα στην καινοτομία νοτ και τις βέλτιστες τιστ πρακτικές. Με αυτή αυτ την στρατηγική πρωτοπορούμε πρω στην υλοποίηση υλ λύσεων SAP και αντιμετωπίSA ζουμε ζου τις προκλήσεις με επαγγελματισμό και αφοσίωση. Αποτέλεσμα τέλ αυτής της προσπάθειας προ είναι η δημιουργία δημ και η διατήρηση τήρη μακροχρόνιων ισχυρών ισχυ επαγγελματικών δεσμών με τους συνεργάτες μας».

ADVANCED

MANAGEMENT SOLUTIONS LTD MANAGEM Ï CT@LBDCÏ,@L@âDKDLRÏ2MJSRGMLQÏ ,2 ÏÇÂÈÃ±äÏ ÃÈ¿¸Âº Ä»äÏ2 / Ï·Â´ÃÄ»Â¼À À¼¸°Ä´¼Ïå¸Ï¸ ¼ÄÈÇ°´ÏÃÄÀ¿Ï ÄÀå®´ÏÈ¾À À°»Ã»äÏ½´¼ÏÈ ÀÃÄ¯Â¼ã»äÏ¸ ¼Ç¸¼Â»Ã¼´½Á¿Ï ¸¹´ÂåÀºÁ¿Ï½´¼Ï¾Àº¼Ãå¼½À³Ï2 /Ï´ ±ÏÄÀÏ Ï ´Â®ÇÀ¿Ä´äÏ äÏ ®¿´Ï¸½Ä¸¿®äÏ¹ Ãå´ÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï½´¼Ï½ Å¸ÄÆ¿Ï¾³Ã¸Æ¿ Ï

ήμερα, οι λύσεις και οι υπηρεσίες της AMS δίνουν τη δυνατότητα σε περισσότερους από 10.000 χρήστες και σε 30 από τους μεγαλύτερους οργανισμούς της κυπριακής αγοράς να λειτουργήσουν με την κατάλληλη υποδομή, που τους προσφέρει διαφάνεια, ταχύτητα και ασφάλεια. ΠΕΛΑΤΕΣ

Ως αποτέλεσμα του επαγγελματισμού και της εξειδίκευσης στην παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών, η AMS έχει δημιουργήσει ισχυρές και διαρκείς επαγγελματικές σχέσεις με τους πελάτες της. Το πελατολόγιο της περιλαμβάνει επιχειρήσεις και οργανισμούς με ηγετικό ρόλο στους τομείς δραστηριότητάς τους,

132

IN BUSINESS

όπως: τραπεζικό, διεθνούς αγοράς συναλλάγματος (Forex), εκπαιδευτικό, τεχνολογίας και τηλεπικοινωνιών, υγείας, ασφαλειών, εφοδιαστικής αλυσίδας και logistics. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Με την ολοκλήρωση της εγκατάστασης του κάθε συστήματος και αφού έχει τεθεί σε λειτουργία, η ομάδα AMS παραμένει στη διάθεση του πελάτη παρέχοντας τεχνική υποστήριξη και διασφαλίζοντας την ομαλή λειτουργία του συστήματος. Επιπλέον, το κέντρο τεχνικής στήριξης (AMS Helpdesk), διαθέτοντας τον απαραίτητο εξοπλισμό και καταρτισμένη ομάδα, βρίσκεται στη διάθεση των πελατών 24/7 για την επίλυση θεμάτων που αφορούν στη διαχείριση του συστήματος και τη λειτουργική υποστήριξη.

Χρίστος Θεοχαρίδης

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα, στο σύνολό τους, έχουν σχεδιαστεί ώστε να ανταποκρίνονται στις προσωπικές ανάγκες του πελάτη και συμβάλλουν στη διεξοδική προετοιμασία για τη χρήση του παραγωγικού συστήματος. ΛΥΣΕΙΣ

• SAP® Business All-in-One • SAP® Analytics • SAP® Financial Consolidation • SAP® Travel & Logistics • SAP® Human Capital Management

• SAP® Customer Relationship Management • SAP® Governance, Risk & Compliance • SAP® Business Intelligence ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Χρίστος Θεοχαρίδης Διευθύνων Σύμβουλος

Outstanding Revenue Contribution Awards 2011-2015

• SAP Gold Channel Partner • SAP Certified Partner Center of Expertise (PCOE) • SAP Quality Awards, Bronze Winner 2013,Greece & Cyprus implementation partner • SAP Cyprus

ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

Διευθύνων Σύμβουλος: Χρίστος Θεοχαρίδης Διευθυντής Οικονομικών και Υπεύθυνος Ανθρώπινου Δυναμικού: Χρίστος Μεττούρης Διευθυντής Έργων: Χριστόδουλος Μεττούρης

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Η μετάδοση γνώσεων είναι βασικό στοιχείο όλων των υπηρεσιών της AMS.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: 25ης Μαρτίου 27, Γραφείο 206, Δ. Μιχαήλ 23, 2408, Έγκωμη, Λευκωσία | Τηλέφωνο: 22818185 Φαξ: 22680707 | Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@ams.com.cy Ιστοσελίδα: www.ams.com.cy

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

BIONIC ELECTRONICS H.T. LTD Ï!GMLGBÏ$JDBRPMLGBQÏ+RCÏ¼·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ ÏÃÄ»Ï ¸È½ÆÃ°´ Ï Ä´Ï ÂÁÄ´ÏÄ»äÏµ¯å´Ä´Ï¸ ¼½¸¿ÄÂÁÅ»½¸ÏÃÄÀÏ ¸å ±Â¼ÀÏ»¾¸½ÄÂÀ¿¼½Á¿Ï¸ã´ÂÄ»å ÄÆ¿Ï½´¼Ïå®ÇÂ¼ÏÄÀÏ ÏÏ ¯Ä´¿Ï®¿´äÏ´ ±ÏÄÀÈäÏ½ÀÂÈ¹´°ÀÈäÏ ÂÀå»Å¸ÈÄ®äÏÇÀ¿·Â¼½¯äÏ ¯äÏ Á¾»Ã»äÏ»¾¸½ÄÂÀ¿¼½Á¿Ï¸ã´ÂÄ»å ÄÆ¿ÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀ Ï

κμεταλλευόμενη τις ραγδαίες τεχνολογικές αλλαγές, πολύ σύντομα η εταιρεία επέκτεινε την γκάμα των προϊόντων της συμπεριλαμβάνοντας συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, φορητούς υπολογιστές, εξαρτήματα και περιφερειακά, λύσεις δικτύωσης και αναλώσιμα. Σήμερα η Bionic εργοδοτεί 60 άτομα σε Λευκωσία, Λεμεσό και Πάφο, εξυπηρετώντας πέραν των 300 μικρομεσαίων επιχειρήσεων, καθώς επίσης και ημικρατικούς οργανισμούς, κυβερνητικές υπηρεσίες, τράπεζες και άλλους μεγάλους φορείς και επιχειρήσεις στους τομείς της εκπαίδευσης και της υγείας. Στο προσεχές μέλλον η εταιρεία προγραμματίζει

136

IN BUSINESS

την επέκτασή της στην ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου καθώς και στη Λάρνακα με δύο καινούργια καταστήματα λιανικής. Η Bionic, μεταξύ άλλων, είναι ο εξουσιοδοτημένος διανομέας στην Κύπρο των BenQ, Corsair, Cooler Master, Manhattan, Intellinet, Patriot, CSB και Trust. Είναι, επίσης, εξουσιοδοτημένος συνεργάτης (Partner) των κορυφαίων εταιρειών πληροφορικής, συμπεριλαμβανομένων των Intel, HP, Canon, Microsoft, Cisco, Lenovo, Sony, Dell, Seagate, Toshiba και άλλων. ΙΣΤΟΡΙΚΟ

1990 Η Bionic Electronics

Ltd ιδρύεται στην Λευκωσία. Ιδιοκτήτης, ιδρυτής και CEO είναι ο κ. Νίκος Ιακώβου. 2005 Η Bionic μεταφέρεται σε ιδιόκτητο επταώροφο κτίριο, έχοντας το πλεονέκτημα της επέκτασης και της διεύρυνσης της προϊοντικής της γκάμας, η οποία

Νίκος Ιακώβου

περιλαμβάνει την κινητή τηλεφωνία, τις τηλεοράσεις, τα ηλεκτρονικά παιχνίδια καθώς και υπηρεσίες παροχής ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής και τεχνολογίας. 2008 Η εταιρεία, έχοντας πλέον ηγετικό ρόλο στην παροχή προϊόντων και υπηρεσιών υψηλής τεχνολογίας, αλλάζει την επωνυμία της από Bionic Electronics Ltd σε Bionic Electronics H.T Ltd (High Tech). Ταυτόχρονα με την αλλαγή αυτή δημιουργεί, επίσης, ένα καινούργιο τμήμα εξυπηρέτησης επιχειρηματικών

πελατών, επαναπροσδιορίζοντας τη θέση της στην αγορά παροχής τεχνολογικών λύσεων σε μικρομεσαίες εταιρείες. 2008 Η Bionic επεκτείνει τις δραστηριότητές της με τη δημιουργία ενός μοντέρνου τεχνολογικά καταστήματος στην Πάφο, σε μια συνεργασία με τις τρεις μεγαλύτερες τοπικές εταιρείες πληροφορικής. 2010 Η εταιρεία δημιουργεί το διαδικτυακό κατάστημα www. bionic.com.cy, ανοίγοντας τα φτερά της σε όλο τον κόσμο με την

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ Π ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της Bionic αποτελεί η δυνατότητα της να παρέχει πλήρη γκάμα προϊόντων στον λιανικό τομέα και σειρά ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής σε εταιρικούς πελάτες». Νίκος Ιακώβου CEO

πλήρη γκάμα των προϊόντων της. 2012 Επεκτείνεται και στη Λεμεσό με ένα νέο εκθεσιακό χώρο και τμήμα εξυπηρέτησης. Μέσω του καταστήματος αυτού η Bionic προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις και υπηρεσίες σε μεγάλους οργανισμούς και τεχνική υποστήριξη στους πελάτες της λιανικής.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Διομήδους 3, 2024, Στρόβολος, Λευκωσία Ταχυδρομικό κιβώτιο: 23420, 1683, Λευκωσία Τηλέφωνο: 7777 2060 Ιστοσελίδα: www.bionic.com.cy

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

CABLENET COMMUNICATION SYSTEMS LTD 'Ï"@AJDLDRÏ¸°¿´¼ÏÀÏåÀ¿´·¼½±äÏ ¾¯ÂÆäÏ´¿¸ã ÂÄ»ÄÀäÏ ÂÀÇÀäÏÄ»¾¸ ¼½À¼¿Æ¿¼Á¿ÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀ Ïå¸Ï¼·¼±½Ä»ÄÀÏ ·°½ÄÈÀÏÈ À·Àå¯äÏ¿®´äÏº¸¿¼ ä Ï¸ã¸¼·¼½¸Èå®¿ÀÏ ´¿ÅÂÁ ¼¿ÀÏ·È¿´å¼½±Ï½´¼ÏÀ¾À½¾»ÂÆå®¿ÀÏÃ³ÃÄ»å´Ï È ÀÃÄ¯Â¼ã»äÏ ÀÈÏ ´Â®Ç¸¼ÏÈ »Â¸Ã°¸äÏ¼·¼´°Ä¸Â´Ï È¶»¾À³Ï¸ ¼ ®·ÀÈÏÃÄÀ¿ÏÄÀå®´ÏÄÆ¿ÏÄ»¾¸ ¼½À¼¿Æ¿¼Á¿Ï Ä±ÃÀÏÃ¸ÏÀ¼½¼´½±Ï±ÃÀÏ½´¼Ï¸ ¼Ç¸¼Â»å´Ä¼½±Ï¸ ° ¸·À Ï

Cablenet προσφέρει για οικιακή χρήση πακέτα πολλαπλών υπηρεσιών: singleplay (μόνο διαδίκτυο ή μόνο τηλεόραση), double-play (διαδίκτυο και τηλεόραση) και triple-play (διαδίκτυο, τηλεόραση και τηλεφωνία). Σε επιχειρηματικό επίπεδο η Cablenet προσφέρει ολοκληρωμένες ευρυζωνικές υπηρεσίες διαδικτύου με fiberpower ταχύτητες, υπηρεσίες διασύνδεσης υποστατικών – τόσο σε τοπικό όσο και σε διεθνές επίπεδο-, υπηρεσίες σταθερής τηλεφωνίας, καθώς και υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους (cloud) και φιλοξενίας εξυπηρετητών δικτύου. Με λίγα λόγια μπορεί να καλύψει όλες τις ανάγκες μιας σύγχρονης επιχείρησης.

138

IN BUSINESS

Περικλής Θεοδωρίδης

ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Πιστοποιημένος Εργοδότης Ισότητας από το 2015 από το Υπουργείο Εργασίας, Προνοίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και τον Εθνικό Φορέα Πιστοποίησης Επιχειρήσεων. ΙΣΤΟΡΙΚΟ

2006 Η Cablenet εξαγοράζεται εξ’ ολοκλήρου από τον Όμιλο Εταιριών C.N. Shiacolas (CNS). 2007 Η εταιρεία λανσάρει το προϊόν talk+surf+view, το πρώτο triple-play προϊόν στην τοπική αγορά, το οποίο συνδυάζει αναλογική τηλεόραση, σταθερή τηλεφωνία και πρόσβαση με ψηλές ταχύτητες στο διαδίκτυο μέσω μίας σύνδεσης. 2008 Συνεχίζεται η επέκταση του καλωδια-

κού δικτύου της Cablenet. Στα μέσα του χρόνου η εταιρεία πρωτοπορεί στον τομέα των τηλεπικοινωνιών στην Κύπρο, προσφέροντας δραματικά αυξημένες ταχύτητες στο διαδίκτυο, έχοντας πραγματοποιήσει πολύ σημαντικές επενδύσεις τόσο

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟ ΑΝΤ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΛΕ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; Cablenet πρωτο«Η C πορεί στον τομέα των τηλεπικοινωνιών με τις τηλεπι αρχές, το ήθος και τις αρχές αξίες που ακολουθεί διαχρονικά. Παρέχοντας διαχρο υψηλές fiberpower πολύ υ ταχύτητες διαδικτύου και ταχύτητ ποιοτικότερο σε HD το ποι τηλεοπτικό περιεχόμενο, τηλεοπ πολύ προσιτές τιμές, σε πολ εταιρεία προσφέρει η ετα καλύτερο ‘value for το καλ money’ προϊόν στην mone αγορά της ευρυζωνικής πρόσβασης και των συνπρόσβα δυασμένων υπηρεσιών. δυασμ επιχειρηματικό επίΣε επι πεδο η Cablenet προσφέρει ολοκληρωμένες σφέρε ποιοτικές υπηρεσίες, ποιοτ έχουν δημιουργηθεί που έχ γνώμονα τις ανάγκες με γνώ όλων των τ ειδών επιχειρηματικών πελατών είτε ρηματικ πρόκειται για μικρές και πρόκει μεσαίες είτε για μεγάλες επιχειρήσεις».

σε διεθνή Περικλής Θεοδωρίδης χωρητικότηChief Commercial Officer τα όσο και στα εγχώρια 2010 Προσφέδίκτυα. Με βάση τα στοιχεία ρει πακέτο με ταχύτητα πρόσβαπαρατηρητηρίου σης στο διαδίκτυο αγοράς του ΓΕΡΗΕΤ, κατέχει το μέχρι και 20Μ 2,2% της αγοράς για πρώτη φορά τηλεπικοινωνιών. στην Κύπρο. 2011 Η Cablenet Μέσα στο έτος αυτό λανσάρει και εκπλήσσει τους τα επιχειρηματικά λάτρεις των υψηλών ταχυτήτων προϊόντα της.

www.inbusinessnews.com

επιτυγχάνει με τον εμπλουΊντερνετ με την εξαγγεαπό το Υπουργείο Εργασίας τισμό της τηλεοπτικής της λία πακέτου υπηρεσιών και τον Εθνικό Φορέα Πιπλατφόρμας, μετά και την ταχύτητας πρόσβασης στοποίησης Επιχειρήσεων. προσθήκη του ποιοτικού μέχρι και 40Μ. Για πρώτη φορά η εταιρεία περιεχομένου όλων των κα2012 Η εταιρεία πρωτοσπάει το φράγμα του 20%, ναλιών NovacinemaHD και πορεί προσφέροντας οικιαφού μετά από ακόμη μία NovasportsHD σε πραγμαακό πακέτο με πρόσβαση επιτυχημένη χρονιά το τικά υψηλή ευκρίνεια. στο διαδίκτυο με ταχύποσοστό μεριδίου αγοράς Λευκωσία (2): 1. Λεωφόρος Αθαλάσσης 72, τητα μέχρι και 100Μ, το κλειδώνει στο εκπληκτικό 2023, ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ γρηγορότερο με διαφορά 20,7%. Στρόβολος Η Cablenet διατηρεί σήμε2. Λεωφόρος Αρχαγγέλου 49 2016 Η GO, κορυφαίος οικιακό πακέτο στην Α-Β, 2057, Στρόβολος ρα πέντε ιδιόκτητα Κέντρα τηλεπικοινωνιακός πάροχος αγορά! Κατέχει το 15,2% Εξυπηρέτησης Πελατών, Λεμεσός (2): της Μάλτας, αποκτά το πλειτης αγοράς ευρυζωνικών 1. Σπύρου Κυπριανού 1, 4001, πέραν των κεντρικών της οψηφικό πακέτο μετοχών της συνδέσεων, που τη φέρνει Μέσα Γειτονιά γραφείων στην Έγκωμη 2. Πλουτάρχου 39, 3060 Cablenet, με βάση την συμπλέον για πρώτη φορά (Γωνία Πάφου και Ομονοίας) Λευκωσίας, όπου στεγάφωνία που έγινε τον Μάρτιο στην πρώτη θέση ως ζεται το τμήμα εξυπηρέΛάρνακα (1): του 2014, με τελικό ποσοστό εναλλακτικού παρόχου. Κωνσταντίνου Παλαιολόγου τησης εταιρικών πελατών 2013 Η Cablenet συνεσυμμετοχής το 51%. 53, Κασιανός Κόρτ 3, Cablenet Business. Δύο από 6036, Δροσιά χίζει την ανοδική πορεία, H Cablenet λανσάρει πρώτη αυτά τα κέντρα βρίσκονται κατέχοντας το σημαντικό τις υπηρεσίες cloud για επιΔιευθυντική ομάδα: στη Λευκωσία, ένα στη Chief Executive Officer: ποσοστό του 17,7% της χειρήσεις με υποδομές εντός Νικόλας Σιακόλας Λάρνακα και δύο στη ΛεμεΚύπρου, διασφαλίζοντας αγοράς ευρυζωνικών συνChief Commercial Officer: σό. Οι πελάτες μπορούν να Περικλής Θεοδωρίδης τοπική παρουσία των δεδοδέσεων, μια σημαντική αύChief Technical and εξυπηρετηθούν από αυτά μένων (data locality) και την ξηση της τάξης του 2,5% Information Officer: τα κέντρα για όλα τα οικιαΑντώνης Βασίλη ασφάλεια τους. Η εταιρεία συγκριτικά με το 2012. Chief Financial Officer: κά προϊόντα της εταιρείας. συνεχίζει να πρωτοπορεί, 2014 H Cablenet φτάνει Ιωσήφ Ιωσηφάκης Για τις επιχειρηματικές αφού μετά την εισαγωγή των σε στρατηγική συμφωνία υπηρεσίες που παρέχονται υψηλότερων #fiberpower με την εταιρεία GΟ plc, με από την Cablenet οι πελάταχυτήτων στο διαδίκτυο, έδρα την Μάλτα, για την τες μπορούν να επικοινωπου αρχίζουν από 50Μ και εξαγορά του 25% του μενούν με το κέντρο εξυπηφτάνουν μέχρι και τα 150Μ, εμπλουτίτοχικού κεφαλαίου της. Το ποσοστό της ρέτησης επιχειρηματικών ζει ακόμη περισσότερο την #CableNet Cablenet, όσον αφορά στο μερίδιο αγοπελατών στο 120. εμπειρία των συνδρομητών της. Αυτό το ράς, συνεχίζει την ανοδική του πορεία και πλέον ακουμπάει το 20%, αφού έκλεισε η χρονιά στο 19,1%. 2015 Λανσάρει τη νέα εταιρική ταυτότητα της εταιρείας, Cablenet Business, Κεντρικά Γραφεία: Αγίου Νικολάου 41-49, κτίριο ΝΙΜΕΛΗ, 2ος όροφος, με νέο λογότυπο και στρατηγική, που Μπλοκ Α, 2408, Έγκωμη, Λευκωσία απευθύνεται αποκλειστικά σε επιχειρήΤηλέφωνο: Cablenet Call Center 130 για οικιακούς πελάτες/ Cablenet Business Service Line 120 για εταιρικούς πελάτες σεις. Τον ίδιο χρόνο η Cablenet λαμβάνει Ιστοσελίδες: www.cablenet.com.cy και www.cablenetbusiness.com.cy επίσημη πιστοποίηση Εργοδότη Ισότητας

FACTSÕ &)'52%3Õ

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

www.inbusinessnews.com

IN BUSINESS

139

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

CYTA

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η Cyta είναι μια σταθερή αξία, που παραμένει διαχρονικά δίπλα στους πελάτες της. Η αξιοπιστία των δικτύων και των υπηρεσιών της και κατ’ επέκταση του Οργανισμού, η υψηλή ποιότητα εξυπηρέτησης των πελατών της και η παροχή ολοκληρωμένων λύσεων (“onestop shop”) δημιουργούν το αίσθημα της σιγουριάς στους πελάτες μας. Με αυτό τον τρόπο παραμένουμε η πρώτη επιλογή για τους οικιακούς και επιχειρηματικούς πελάτες, που απαιτούν ποιότητα, εξυπηρέτηση απ’ άκρου εις άκρον και τεχνική υποστήριξη».

Ï"WR@ÏµÂ°Ã½¸Ä´¼Ï ¿Ä´Ï·° ¾´ÏÃÄ¼äÏ½È Â¼´½®äÏ¸ ¼Ç¸¼Â¯Ã¸¼äÏå¸Ï ¼äÏå¸Ï Ã³ºÇÂÀ¿¸äÏ¾³Ã¸¼ä Ï Ï¸ã´Ã¹ ¾¼Ã»ÏÃ³ºÇÂÀ¿»äÏÄ¸Ç¿À¾Àº°´äÏå¸Ï äÏå¸Ï ÂÀÃ¼Ä±Ï½±ÃÄÀä ÏÄÀÏÀ À°ÀÏå ÀÂ¸°Ï¿´Ï´ ÀÂÂÀ¹¯Ã¸¼Ï»Ï½ Å¸Ï¸ ¼Ç¸°¸ ¼Ç¸°-Â»Ã»ÏÇÆÂ°äÏ¿´Ï¸ ¼µ´Â³¿¸¼ÏÄ»¿Ï½È½¾À¹ÀÂ¼´½¯ÏÄ»äÏÂ¸ÈÃÄ±Ä»Ä´ Ï Ä»Ä´ Ï ´ ÀÄ¸¾¸°Ï½´ÅÀÂ¼ÃÄ¼½±Ï ´Â ºÀ¿Ä´Ï¸ ¼µ°ÆÃ»ä Ï¢Ï ´Â ºÀ¿Ä´äÏ ´äÏ ´ÈÄ±äÏº°¿¸Ä´¼Ï´½±å´Ï ¼ÀÏÃ»å´¿Ä¼½±äÏÃÄ»ÏÃ»å¸Â¼¿¯Ï¸ ÀÇ¯ÏÄ»äÏ Ä»äÏ ´Â´Ä¸Ä´å®¿»äÏÀ¼½À¿Àå¼½¯äÏ½Â°Ã»äÏå¸ÏÄ¼äÏå¸º ¾¸äÏ À¼½À¿Àå¼½®äÏ·ÈÃ½À¾°¸ä Ï

ε αιχμή την προσφορά αξίας για τους πελάτες της, η Cyta προχωρά δυναμικά και διαχειρίζεται αυτές τις προκλήσεις με επιχειρηματική λογική, που κινείται σε τρεις βασικούς άξονες: Στη συνεχή αναβάθμιση

και στον εμπλουτισμό των υφιστάμενων υπηρεσιών και προϊόντων, καθώς και στην προσφορά νέων εξελιγμένων υπηρεσιών. Στον ριζικό εκσυγχρονισμό των δικτύων της και στην επέκταση της υφιστάμενης δραστηριοποίησής

140

IN BUSINESS

Μαρία Δάμαλου

της σε τεχνολογίες πληροφορίας και εφαρμογών, με ιδιαίτερη έμφαση στον τομέα του ICT. Στην παροχή υψηλής ποι-

ότητας εξυπηρέτησης, που επιτρέπει στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν με ασφάλεια, ευελιξία και οικονομικό όφελος. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΗΛΩΣΗ

Το 2016 αποδεικνύεται ιδιαίτερα δυναμικό για τον οργανισμό, ειδικά προς αυτή την κατεύθυνση, με σημαντικές βελτιωτικές ενέργειες και έργα. Εστιαζόμενοι στις συνολικές ανάγκες της κάθε επιχείρησης, ανεξαρτήτως μεγέθους και τομέα δραστηριοποίησης, με προσήλωση στις ποιοτικές τηλεπικοινωνιακές και ψηφιακές

υπηρεσίες, που συγκρίνονται επάξια με αυτές που παρέχουν εταιρείες τηλεπικοινωνιών σε παγκόσμιο επίπεδο, η Cyta προχώρησε στις ακόλουθες ενέργειες: Στη

λειτουργία του Cloud MarketPlace, του πρώτου online καταστήματος στην κυπριακή αγορά που φιλοξενεί όλες τις επιχειρησιακές εφαρμογές για τις υπηρεσίες Cloud της Cyta. Ο επιχειρηματικός πελάτης έχει,

Μαρία Δάμαλου Διευθύντρια Επιχειρηματικής Αγοράς

μέσω του Cloud MarketPlace, τον απόλυτο έλεγχο για να ενημερώνεται για τις διαθέσιμες υπηρεσίες, να αγοράζει αυτές που χρειάζεται και να τις διαχειρίζεται, αλλά και να τις προσαρμόζει ανάλογα με τις ανάγκες της επιχείρησής του. Στον συνεχή εμπλουτισμό του Cloud MarketPlace με νέες υπηρεσίες, με πιο πρόσφατη την Microsoft Office 365 for Business. Με την

υπηρεσία αυτή οι επιχειρήσεις αποκτούν πλέον εργαλεία κορυφαίας τεχνολογίας, για να εργάζονται αποτελεσματικά, από οποιοδήποτε σημείο, με οποιαδήποτε συσκευή, οποιαδήποτε στιγμή. Στην αναβάθμι-

ση της Τηλεφωνικής Εξυπηρέτησης Επιχειρηματικών πελατών της Cyta, στο τηλέφωνο 150 (χωρίς χρέωση), το οποίο συμπληρώνει το δίκτυο εξυπηρέτησης των προσωπικών συμβούλων.

www.inbusinessnews.com

ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Στην ενίσχυση του δικτύου πωλήσεων με τη συνομολόγηση νέων συνεργασιών μεταπώλησης επιχειρηματικών προϊόντων/ υπηρεσιών της Cyta. Στη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου χαρτοφυλακίου υπηρεσιών Cloud, το οποίο συμπεριλαμβάνει την προσφορά Cloud Servers και λογισμικές λύσεις, όπως η ηλεκτρονική επικοινωνία με επαγγελματικό email, η Χρηματοοικονομική Λογιστική, η Διαδικτυακή Τηλεδιάσκεψη, η Διαχείριση Αποθεμάτων και Πωλήσεων, η Διαχείριση Σχέσεων με Πελάτες/ CRM, η Διαχείριση Στόλου Οχημάτων και πολλά άλλα. Τέλος, με την αναβάθμιση των δικτύων της (Bonding/Fiber-to-thehome), πολύ σύντομα θα τεθούν στη διάθεση

www.inbusinessnews.com

των επιχειρηματικών πελατών του οργανισμού νέες ολοκληρωμένες λύσεις και προτάσεις. Σε κάθε περίπτωση οι δράσεις της επιχειρηματικής στρατηγικής της Cyta εδραιώνουν την πελατοκεντρική της φιλοσοφία και αναδεικνύουν την ικανότητά της ως Οργανισμού να παρέχει ολοκληρωμένες συνδυαστικές λύσεις. Με αυτό τον τρόπο παραμένει η πρώτη επιλογή για τους οικιακούς και επιχειρηματικούς πελάτες, που απαιτούν ποιότητα, εξυπηρέτηση απ’ άκρου εις άκρον και τεχνική υποστήριξη. Την ίδια στιγμή, πιστοί στην πολιτική συμπόρευσης με αναπτυξιακές πρωτοβουλίες στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, θα συνδράμει με όλες τις δυνάμεις της για μια ακμάζουσα ψηφιακή οικονομία και κοινωνία.

Αν. Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής: Μιχάλης Αχιλλέως Ανώτερος Διευθυντής Εμπορικών Υπηρεσιών: Γιάννης Κουλίας Διευθύντρια Επιχειρηματικής Αγοράς: Μαρία Δάμαλου

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Οδός Τηλεπικοινωνιών Ταχυδρομικό κιβώτιο: 24929,1396, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22701000 Φαξ: 22494940 Τηλεφωνική Εξυπηρέτηση Επιχειρηματικών Πελατών: 150 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: cyta150@cyta.com.cy Ιστοσελίδες: www.cyta.com. cy/ www.cyta.com.cy/business

IN BUSINESS

141

!JMSB¿+?PICR.J?AC

z®¨ ²¶³¨ ¿¡§¯² ¿«¡©¿ ¤©¡¸¥ ²©³¨¿´¶®¿¹°¨²¥³©±®¿ !JMSB¿¥¿ ®¡¿«¬©« vª©¯°¯©±®´¡·¿´¨¿³¨¡®´©« ¿°²¯¯°´©« ¿°¯¹¿ ¤¨©¯¹²§¥ ´¡©¿¥¿´¨¿²¡§¤¡ ¡¿¡® °´¹ª¨¿´¶®¿ ¹°¨²¥³©±®¿!JMSB¿«¡©¿´¨®¿¡¹ª¨ ®¨¿º ´¨³ ¿ ´¯¹·¿¡° ¿´©·¿¥°©¸¥©² ³¥©· ¿¨¿!WR?¿¤¨©¯¹²§¥ ¿ ©¡¿µ¥´©« ¿«¡©¿¡®¡¢¡µ©³ ®¨¿¥°¥©² ¡¿ °¥¬ ´¨ ¿¨¿¯°¯ ¡¿³´ «¥´¡©¿¥° ª©¡¿¤ °¬¡¿³¥¿ ¡®´¡§¶®©³´©« ·¿°²¯´ ³¥©· ¿³¥¿¤©¥µ® ·¿¥° °¥¤¯ ¿ 'À "XS@À ±³°¹·³¦ À ¬¢ªÀ ±³°´§ ³¦ªÀ °²±´¨À ´µ©¯À ¬º±³ª¢¬ À ¢¨°³ À µ°À ¬¢ª¯°µ ®°À¬¢ªÀ´¡¨¹³°¯°ÀMLJGLCÀ¬¢µ ´µ©®¢À!JMSB¿+?PICR.J?AC À®¦À ¦¸À µª¸À ¢±¢³¢ µ©µ¦¸À ¦±ª¹¦ª³©´ª¢¬ ¸À ¦§¢³®°¨ ¸ À ¨ª¢À µª¸À º±©³¦´ ¦¸À "KNTC À´º¨¬¦¯µ³·® ¯¦¸À´¦À ¯¢À´©®¦ ° °À!JMSB¿+?PICR.J?ACÀ¶¢À¨ ¯¦ªÀµ°À¡°¡²¡ ´¨´¯¿¥²§¡¬¥ ¯¿³´¡¿¸ ²©¡¿´¨·¿ « µ¥¿¥°©¸¥ ²¨³¨· À¢§°¡À± °¯À°À« µ¥À¥°¡§§¥¬¡´ ¡·À ¹¦ªÀµ°¯À¡° ¬¹´¯À ¬¥§¸¯À¨ª¢Àµ©À¥ª¢¹¦ ³ª´©Àµ·¯Àº±©³¦´ª²¯À"KNTCÀ¡°¬ À«¡©ÀMLJGLC À ÀÀÀkª¢À¯¢À¦¯©®¦³²¯¦µ¢ªÀ¨ª¢Àµª¸À¥ª¢¶ ´ª®¦¸Àº±©³¦´ ¦¸ ÀÀÀkª¢À¯¢À¢¨°³ »¦ªÀµª¸Àº±©³¦´ ¦¸À±°ºÀ¹³¦ª »¦µ¢ª ÀÀÀkª¢À¯¢À¥ª¢¹¦ª³ »¦µ¢ªÀ¬¢ªÀ¯¢À±³°´¢³® »¦ªÀµª¸Àº±©³¦´ ¦¸À±°ºÀ ¹¦ª À¢¯ °¨¢À®¦Àµª¸À¦¬ ´µ°µ¦À¢¯ ¨¬¦¸Àµ©¸À¦±ª¹¦ ³©´ ¸Àµ°º

v°¯«´ ³´¥ ´±²¡¿°² ³¢¡³¨ °À¯ °À"KNTCÀ,@QJDS/K@BDÀ§ª°«¦¯¦ µ¢ªÀ ´µ©À´¦ ¥¢

UUU AWR? AMK AW AJMSB QCPTGACQ w± À ¬¢ªÀ ¦¡¬°¢À °À ¬ ¶¦À ¦¯¥ª¢§¦³ ®¦¯°¸À ¬¢ªÀ¢§°¡À±³²µ¢À¬ ¯¦ªÀ¦¨¨³¢§ À´µ°À

FRRNQ AJMSBK?PICRNJ?AC AWR? AMK AW¿ ®±°³¦ À¯¢À±³°¹·³ ´¦ªÀ¬¢ªÀ¯¢À¢«ª°±°ª ´¦ªÀ µª¸À ¥º¯¢µ µ©µ¦¸À µ·¯À "KNTCÀ º±©³¦´ª²¯À µ©¸À"XS@À¨³ ¨°³¢À¬¢ªÀNMKHMD À® À ¯¢À¬ª¬À ´µ©¯À°¶ ¯©Àµ°ºÀK@OSNO Àµ°ºÀS@AKDSÀ Àµ°ºÀ ¬ª¯©µ°¡Àµ°º }À ¬ ¶¦À ¦±ª¹¦ ³©´©À ®±°³¦ À ¯¢À ¦±ª «¦ªÀ º±©³¦´ ¦¸À® ´¢À¢± Àµ°À¹¢³µ°§º ¬ª°À º±©³¦´ª²¯À"KNTCÀµ©¸À"XS@À À(@@2À¬¢ªÀ2@@2À (MEQ@RSQTBSTQDÀ¬¢ªÀ2NESV@QDÀ@RÀ@À2DQUHBDÀ ¢¯µ ´µ°ª¹¢ À±°ºÀ¦«º±©³¦µ°¡¯Àµª¸À¥ª¬ ¸À µ©¸À¦«¦ª¥ª¬¦º® ¯¦¸À¢¯ ¨¬¦¸

!JMSB¿1CPTCPQ ¨¿® ¡¿¥ª ¬©ª¨¿³´¯¿¸¡²´¯¦¹¬ «©¯ ´¶®¿¹°¨²¥³©±®¿!JMSB¿ }À º±©³¦´ ¢À !JMSB¿ 1CPTCPQ À ±³°´§ ³¦ªÀ µ©À ¥º¯¢µ µ©µ¢À ´µª¸À ¦±ª¹¦ª³ ´¦ª¸À ¯¢À ¥©®ª°º³¨ ´°º¯À ¬¢ªÀ ¯¢À ¥ª¢¹¦ª³ª´µ°¡¯À ±°°¨ª´µª¬ À ±°¥°® À¢¯ °¨¢À®¦Àµª¸À±³¢¨®¢µª¬ ¸Àµ°º¸À¢¯ ¨¬¦¸ sº¨¬¦¬³ª® ¯¢ À ©À ¬ ¶¦À ¦±ª¹¦ ³©´©À ®±°³¦ À ¯¢À ¦±ª «¦ªÀ ± ³°º¸À ±©³°§°³ª¬ ¸À "/4À"NQDR À1 , À2SNQ@FD À¬¢ªÀn¦ªµ°º³¨ª¬ À s¡´µ©®¢À ¢± À ¥ª¢§°³¦µª¬ ¸À ¦¬¥ ´¦ª¸À 6HMCNVRÀ ¬¢ªÀ +HMTW À ¨ª¢À ¯¢À §µª «¦ªÀ µ°¯À "KNTCÀ 2DQUDQÀ ±°ºÀ ¹³¦ª »¦µ¢ª À ªÀ ± ³°ªÀ ¢ºµ° À ®±°³°¡¯À©¦¬µ³°¯ª¬ À®¦À ¯¢À¬ª¬À¯¢À¢º«°®¦ª²¯°¯µ¢ª À®¦À£ ´©À µª¸À¦¬ ´µ°µ¦À¢¯ ¨¬¦¸ À¢¬ ®©À¬¢ªÀ´¦À®©¯ª¢ ¢À£ ´© }À ¬ ¶¦À ¦±ª¹¦ ³©´© À ¢± À ¬¢ªÀ °ª¬°¯°®ª¬ À ¢±°§¦¡¨°¯µ¢¸À µ°À ¢³¹ª¬ À ¬ ´µ°¸À ¨ª¢À ¢¨°³ À ¦«°±ª´®°¡À ´º´µ©® µ·¯À ±©³°§°³ª¬ ¸ À ¢±°¬µ À¦º¦ª« ¢À´µ°º¸À± ³°º¸À±©³°§°³ª¬ ¸À ±°ºÀ¶¢À¦±ª «¦ª

}À"XS@À¥ª¢¶ µ¦ªÀ¬¢ªÀ¢¯¢±µ¡´´¦ªÀ¥º¯¢®ª¬ À ¯¢À ¦º³¡À ¹¢³µ°§º ¬ª°À º±©³¦´ª²¯À "KNTC À±°ºÀ¢¯µ¢±°¬³ ¯¦µ¢ªÀ´µª¸À¢±¢ªµ ´¦ª¸À µ©¸À ¬ ¶¦À ´¡¨¹³°¯©¸À ¦±ª¹¦ ³©´©¸À ¨ª¢À ¢´§ ¦ª¢ À µ¢¹¡µ©µ¢ À ¦«º±©³ µ©´©À ¬¢ªÀ º±°´µ ³ª«©À´ À ¢Àµ¢À¦± ±¦¥¢À¬¢ªÀ®¦À ¯¢¯À ¦¯ª¢ °À°¨¢³ª¢´® À¨ª¢À ¦¸Àµª¸Àº±©³¦´ ¦¸

m ³¥©·¿§©¡¿« µ¥¿¥°©¸¥ ²¨³¨¿¿

.ªÀ º±©³¦´ ¦¸À "KNTCÀ ±³°´§ ³°¯µ¢ªÀ ®¦À ®©¯ª¢ ¢À ´º¯¥³°® À ¹·³ ¸À ¬ ´µ°¸À ´¦À ¦±¦¯¥¡´¦ª¸À ±©³°§°³ª¬ ¸ À ¹·³ ¸À ¥¦´®¦¡´¦ª¸ À¦¡¬°¢ À°ª¬°¯°®ª¬ À¬¢ªÀÀ®¦ º±°´µ ³ª«©À"XS@ À

ÀÀ ¦¸À ¦±ª¹¦ª³ ´¦ª¸À RS@QS TOR À ±°ºÀ ¦±ª¶º®°¡¯À ¯¢À ¬³¢µ ´°º¯À µ¢À ¢³¹ª¬ À µ°º¸À «°¥¢À ¹¢®© À ¯¢À ±©³²¯°º¯À ® ¯°À ¨ª¢À µªÀ ¹³¦ª »°¯µ¢ª À µ¢¯À µ°À ¹³¦ª »°¯µ¢ª À ¢¯µ À ¯¢À ¬µ ´°º¯À ´º´µ ®¢µ¢À £¢´ª» ®¦¯°ªÀ´¦À±³°£¦± ®¦¯¦¸À¢¯ ¨¬¦¸

zª¹°¨² ´¨³¨ o¬¨²¯¦¯² ¥· ¿UUU AWR? AMK AW AJMSB QCPTGACQ ¿z°©¸¥©²¨¡´©«¯ ¿³ ¢¯¹¬¯©¿!WR?

ÀÀ ª¬³ ¸À À®¦´¢ °ºÀ®¦¨ ¶°º¸À¦±ª¹¦ª³ ´¦ª¸À À°ªÀ°±° ¦¸À¦¯¥ª¢§ ³°¯µ¢ªÀ ¯¢À£¦µª²´°º¯Àµª¸À¥³¢´µ©³ª µ©µ ¸Àµ°º¸ À¯¢À®¦ª²´°º¯Àµ°À¬ ´µ°¸À ¬¢ªÀµª¸À¢¯©´º¹ ¦¸À±°ºÀ´º¯¥ °¯µ¢ªÀ®¦Àµ©À¦ªµ°º³¨ ¢ À´º¯µ ³©´©À ¬¢ªÀ¢¯¢£¢¶® ´¦ª¸Àµ©¸Àº±°¥°® ¸À±©³°§°³ª¬ ¸

ÀÀ ¦¨ ¦¸À¦±ª¹¦ª³ ´¦ª¸ À±°ºÀ¦±ª¶º®°¡¯À¯¢À¦¦º¶¦³²´°º¯Àµ°À¹³ ¯°À ´µ¢À ´µ¦ ¹©À ±©³°§°³ª¬ ¸À µ°º¸ À ¨ª¢À ¦«°ª¬°¯ ®©´©À ¹³ ¯°ºÀ ´µ°º¸À ¦³¨¢» ®¦¯°º¸À ´µ°¯À µ°® ¢À µ©¸À ±©³°§°³ª¬ ¸ À ²´µ¦À ¯¢À ¦±ª¬¦¯µ³·¶°¡¯À´µª¸À¥³¢´µ©³ª µ©µ¦¸À±°ºÀ±³°¶ µ°º¯À¢« ¢

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

DEXTERITY SOLUTIONS

Ï#DVRDPGRWÏ ÂÀÃ¹®Â¸¼ÏÃÈåµÀÈ¾¸ÈÄ¼½®äÏÈ »Â¸Ã°¸äÏ ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä ÏÈ »Â¸Ã°¸äÏ´¿ ÄÈã»äÏ¾Àº¼Ãå¼½À³Ï½´¼Ï À¾À½¾»ÂÆå®¿¸äÏ¾³Ã¸¼äÏº¼´Ïå¼½Â®äÏ½´¼Ïå¸º ¾¸äÏ¸ ¼Ç¸¼Â¯Ã¸¼ä Ï ä Ï Ï¸Ä´¼Â¸°´Ï´ ´ÃÇÀ¾¸°Ï®å ¸¼ÂÀÈäÏÃÈåµÀ³¾ÀÈäÏ ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä Ï ä Ï ÂÀºÂ´åå´Ä¼ÃÄ®äÏ½´¼Ï¸ã¸¼·¼½¸Èå®¿ÀÈäÏ¸ãÆÄ¸Â¼½À³äÏ ÃÈ¿¸Âº Ä¸ä Ï ÀÈÏÄ»äÏ¸ ¼ÄÂ® ÀÈ¿Ï¿´Ï ÂÀÃ¹®Â¸¼ÏÃ»å´¿Ä¼½¯Ï Ä¸Ç¿Àº¿ÆÃ°´ÏÃÄÀ¿ÏÇÁÂÀÏÄÀÈÏ¾Àº¼Ãå¼½À³ Ï

το πελατολόγιο της εταιρείας συμπεριλαμβάνονται οργανισμοί όπως: Medochemie Ltd, M.P.M. Michaelides Group, Galatariotis Group, Delorbis Pharmaceuticals Ltd, Wargaming Group, Vassos Eliades Group, Skylink Services Ltd, Asterias Beach Hotel, AquaMasters Ltd, Γιώργος Ζ. Γεωργίου & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε, Euroaudit Ltd, Iris Corporate Services και άλλοι. H Dexterity είναι αποκλειστικός διανομέας του λογισμικού Priority στην Κύπρο, το οποίο έχει παρουσία στη χώρα μας από το 2002, σε επιχειρήσεις διαφόρων κλάδων, με έμφαση στη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας. ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PRIORITY

Το Priority είναι μια ολοκληρωμένη λύση λογισμικού για διαχείριση επιχειρήσεων και χρησιμοποιείται από

144

IN BUSINESS

8.000 οργανισμούς σε 40 χώρες. Έχει πρώτο μερίδιο αγοράς στο Ισραήλ και παρουσία σε κάποιες από τις πιο επιτυχημένες εταιρείες της Κύπρου, ενώ περιλαμβάνει υποσυστήματα ERP, CRM, WMS, POS, Mobile Sales, eCommerce, Business Intelligence, Customer Service, Project Management, Human Resources, Manufacturing και άλλα. Όλα τα υποσυστήματα χρησιμοποιούν την ίδια βάση δεδομένων και λειτουργούν συνδεδεμένα, με αποτέλεσμα την απόλυτη ευκολία εφαρμογής και χρήσης. Το Priority μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλον cloud ή σε υποδομή του πελάτη μέσω εφαρμογών για συσκευές Windows, Android και iOS. Η αρχιτεκτονική του συστήματος επιτρέπει την εύκολη προσαρμογή των λειτουργιών στις ανάγκες του πελάτη και προγραμματισμό νέων εφαρμογών στην ίδια πλατφόρμα. To Priority εί-

Θεόδωρος Λουκαΐδης

ναι μια ώριμη λύση, με παρουσία στην παγκόσμια αγορά για 30 χρόνια και συνεχή βελτίωση μέσω τακτικών αναβαθμίσεων. ΙΣΤΟΡΙΚΟ

2008 Η Dexterity ιδρύεται και αρχικά ασχολείται με την ανάπτυξη λογισμικού κατά παραγγελία για εταιρείες στην Κύπρο και το εξωτερικό. Ταυτόχρονα δημιουργούνται τα προϊόντα Shine POS (ταμειακό σύστημα) και Chronos (Timesheet & Invoicing, με κύριους πελάτες λογιστικά και δικηγορικά γραφεία).

2012 Ο διεθνής δικηγορικός οίκος Pinsent Masons LLP αναθέτει στην Dexterity την ανάπτυξη λογισμικού συστήματος για την οργάνωση της διαδικασίας αναθεώρησης συμβολαίων. Η Pinsent Masons περιλαμβάνεται στα 100 μεγαλύτερα δικηγορικά γραφεία του κόσμου και απασχολεί 1.500 δικηγόρους. 2013 Η Dexterity αναλαμβάνει την προώθηση του λογισμικού Priority και την τεχνική υποστήριξη πελατών που χρησιμοποιούν το σύστημα στην Κύπρο.

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΙ ΑΝΤ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΠΡ Η ΕΤΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; Π «Το Pr Priority είναι ίσως η μοναδική πλατφόρμονα μα στην στ Κύπρο που προσφέρει λύσεις προσ για όλες όλ τις ανάγκες διαχείρισης μικρών και διαχείρ μεγάλων εταιρειών, μεγάλ σε έν ένα ευέλικτο και ευκολόχρηστο πακέτο ευκολό με λογική τιμή. Η Dexterity ακολουθεί Dext μια εξαιρετική μεθοδοεξα λογία εφαρμογής και διαχείρισης τεχνικών διαχεί έργων, έργων που καταδεικνύεται κνύετα από τη συνεχιζόμενη παράδοση χιζόμ πολύπλοκων έργων πολύπ εντός των προβλεπόμενων χρονοδιαγραμμάτων και προϋπολογισμών ώ με ποσοστό επιτυχίας 100%. Δίνουμε μεγάλο βάρος στη μακροπρόθεσμη ποιοτική εξυπηρέτηση των πελατών μας και έχουμε στόχο να τους βοηθήσουμε να χρησιμοποιήσουν την πληροφορική για να αυξήσουν την παραγωγικότητα και την κερδοφορία τους». Θεόδωρος Λουκαΐδης Διευθύνων Σύμβουλος

2016 Παρατηρείται έντονο ενδιαφέρον από μεγάλους οργανισμούς στην Κύπρο για εγκατάσταση του Priority ως ολοκληρωμένης λύσης πληροφορικής, με κύριες εφαρμογές τη Διαχείριση της Εφοδιαστικής Αλυσίδας και την Διαχείριση του Ανθρώπινου Δυναμικού.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Λεωφόρος Λεμεσού 195-197, Βιομηχανική Περιοχή Ιδαλίου, 2540, Λευκωσία | Τηλέφωνο: 22282930 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@dexterity.com.cy Ιστοσελίδα: www.dexterity.com.cy

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

DYNAMIC WORKS

'Ï#WL@KGBÏ6MPIQÏ·¼´Å®Ä¸¼Ïå¼´ÏÀ¾À½¾»ÂÆå®¿»Ï½´¼Ï´ã¼± ¼ÃÄ»Ï ã¼± ¼ÃÄ»Ï ´ÂÀÇ¯Ï·¼´·¼½ÄÈ´½Á¿Ï¾³Ã¸Æ¿ÏÄ¸Ç¿À¾Àº°´ä Ï ÀÈÏÄ´¼Â¼ ÉÀÈ¿Ï ÉÀÈ¿Ï É ÃÄÀÏ±Â´å´ÏÄ»äÏÃ³ºÇÂÀ¿»äÏ¸ ¼Ç¸°Â»Ã»ä Ï»ÏÀ À°´Ï¸ ¼ÅÈå¸°Ï¿´Ï Èå¸°Ï¿´Ï ¸ã¸¾°ÃÃ¸Ä´¼Ï½´¼Ï¿´Ï¸°¿´¼Ï´¿Ä´ºÆ¿¼ÃÄ¼½¯

ι στόχοι της επιτυγχάνονται μέσω της δεκαετούς και πλέον εμπειρίας της και της βαθιάς γνώσης των σύγχρονων επιχειρηματικών πρακτικών, δίνοντας έμφαση σε Web Design, User Experience, Customized Web Development, CRM & Business Management και Mobile Applications. Η Dynamic Works μπορεί να σχεδιάσει, να αναπτύξει και να συνδέσει τους δύο κόσμους μιας επιχείρησης, τον διαδικτυακό και τις εσωτερικές διαδικασίες, αυτοματοποιώντας τις διαδικασίες διαχείρισης των πελατών της, βελτιώνοντας τις εμπειρίες τους και οδηγώντας τη σε περαιτέρω ανάπτυξη και απόδοση. Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι για κάθε έναν υπολογιστή, που πωλείται

146

IN BUSINESS

σήμερα, πωλούνται έξι κινητές συσκευές (phones & tablets) και τουλάχιστον 50% των επισκεπτών μιας ιστοσελίδας χρησιμοποιούν κινητές συσκευές για την περιήγησή τους στο διαδίκτυο, η Dynamic Works έχει θέσει στις προτεραιότητές της την ανάπτυξη εφαρμογών για κινητές συσκευές καθώς και τον σχεδιασμό και την ανάπτυξη ιστοσελίδων και διαδικτυακών συστημάτων, τα οποία ανταποκρίνονται στην ανάλυση της κάθε συσκευής/οθόνης (Responsive Web Design). ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΕΡΟΧΗ

Οι λύσεις βασίζονται σε μια ισχυρή, ευέλικτη και επεκτάσιμη πλατφόρμα τεχνολογίας, το DW Framework (DWF). To DWF είναι απολύτως modular, ωστόσο, οι λειτουργίες που προσφέρει ομαδοποιούνται για να σχηματίσουν τα δύο βα-

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ Π ΑΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΛ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΤΑ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; ΣΑ Διαχρονικά το σημαντιΔιαχ κότερο ανταγωνιστικό κότε πλεονέκτημα της εταιπλεο ρείας αποτελεί η πλούρεία εμπειρία σε όλο το σια ε φάσμα των διαδικτυακών φάσμ εφαρμογών, συνδυαστικά εφαρμ με τη διαχρονική και εξελισσόμενη τεχνολογική λισσό πρωτοπορία των προηγπρωτ μένων προϊόντων της, μένω αλλά και την αξιοπιστία της στην ολοκλήρωση περίπλοκων και μεγάλου περίπ μεγέθους έργων». με

'Αγγελος Γρηγορίου

Άγγελος Γρηγορίου Άγγ CEO

σικά προϊόντα, το DWCMS (Σύστημα Διαχείρισης Περιεχομένου Ιστοσελίδας), το οποίο αποτελεί ένα ισχυρό Σύστημα Διαχείρισης Περιεχομένου, που επιτρέπει τη διαχείριση του περιεχομένου ιστοσελίδας και το DWCRM (Σύστημα Διαχείρισης Πελατειακών Σχέσεων), το οποίο δίνει τη δυνατότητα για

να υπερέχει σε μια άκρως ανταγωνιστική αγορά. Η εξειδίκευση της Dynamic Works σε συγκεκριμένους ΕΞΕΙΔΙκλάδους της ΚΕΥΜΕΝΕΣ αγοράς οδήγησε ΑΓΟΡΕΣ στην παραγωγή Η εξειδίκευση και η «καθετοποί- λύσεων πλήρως ηση» λύσεων, που προσαρμοσμένων προσαρμόζονται στις ανάγκες στις ανάγκες του κάθετων αγορών, πελάτη, μπορούν όπως οι ολοκληνα δώσουν πραγ- ρωμένες λύσεις για Forex και οι ματική δύναμη και ώθηση σε μια λύσεις για εξυπηεπιχείρηση, ώστε ρέτηση ατόμων αυτοματοποίηση εσωτερικών διαδικασιών και μετατροπή δεδομένων σε πολύτιμες πληροφορίες.

www.inbusinessnews.com

με αναπηρία σε αεροδρόμια (PRM). SYNTELLICORE FOREX CRM / TRADERS ROOM

To SYNTELLICORE είναι ένα εργαλείο, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει στους Forex Brokers ένα ισχυρό πλεονέκτημα έναντι των ραγδαία μεταβαλλόμενων χρηματοπιστωτικών αγορών. Το εργαλείο το οποίο διασυνδέεται πλήρως με Trading Platforms αποτελείται από δύο κύρια modules: το CRM και το Traders Room (Customer Extranet). Το CRM (Back office) module συγκεντρώνει όλες τις απαραίτητες και σχετικές με τον πελάτη πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας των leads, της οργάνωσης των πωλήσεων, της διαχείρισης και υποστήριξης των πελατών, KYC, των οικονομικών τους δεδομένων, της δραστηριότητας τους στα trading platforms και φυσικά της εξαγωγής έξυπνων αναφορών. Το Traders Room, ξεκινώντας από την εγγραφή των πελατών με όλους τους ελέγχους που απαιτούνται, αποτελεί μια μοντέρνα ολοκλη-

www.inbusinessnews.com

FACTSÕ &)'52%3Õ

Από την ίδρυσή της το 2003 η Dynamic Works έχει ακολουθήσει μια

δυναμική πορεία ανάπτυξης,

με αποτέλεσμα να καθιερωθεί γρήγορα ως ένας αξιόπιστος «διεθνούς κλάσης» εταίρος για οργανισμούς που επιθυμούν να είναι συντονισμένοι με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Η ραγδαία ανάπτυξη του τομέα

FOREX στην Κύπρο

και ιδιαίτερα στη Λεμεσό συμβαδίζει με την τεχνολογική υπεροχή της dynamic works στην παροχή λύσεων CRM και

Traders Room

για εταιρίες FOREX σε παγκόσμιο επίπεδο. Με την επέκταση της Dynamic Works με νέα γραφεία στη

ΛΕΜΕΣΟ

η εταιρεία ως πρωταρχικό στόχο θέτει την ενδυνάμωση στην αμεσότητα, στην εξυπηρέτηση τόσο των εταιριών FOREX όσο και των άλλων πελατών της εταιρείας που εδρεύουν στη Λεμεσό. Είναι πιστοποιημένη με τα ISO9001 & ISO27001. Διευθυντική Ομάδα CEO: Άγγελος Γρηγορίου Managing Director: Γιώργος Γεωργίου

ρωμένη λύση αυτοεξυπηρέτησης των Traders (πελατών) μιας εταιρείας Forex, αφού διασυνδέεται πλήρως με τα εκάστοτε Trading Platforms. H Κύπρος εξακολουθεί να είναι ελκυστικός προορισμός για Forex, καθιστώντας την ως το περιφερειακό κέντρο παροχής επενδυτικών υπηρεσιών, έτσι η Dynamic Works στοχεύει σε αυτή την αγορά και έχει ήδη πραγματοποιήσει επιτυχείς υλοποιήσεις. ΕΡΕΥΝΑ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

Η Dynamic Works δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία. Μετά από μια σειρά επιτυχιών τα τελευταία χρόνια σε ερευνητικά έργα και έργα καινοτομίας, η εταιρεία έχει θέσει την ανάπτυξη συγκεκριμένων, διεθνούς εμβέλειας διαδικτυακών πλατφόρμων ως ένα από τους μεσοπρόθεσμους στόχους της. ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Το EUROPEAN BUSINESS AWARDS, το μεγαλύτερο και πιο σημαντικό ευρωπαϊκό πρόγραμμα επιχειρησιακής αναγνώρισης, επιβράβευσε την Dynamic Works ως μια από τις «National

Champions» για την Κύπρο, κατά το πρώτο στάδιο του διαγωνισμού 2015 -2016. ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΣΕ ΛΕΜΕΣΟ

Η Dynamic Works, στο πλαίσιο της δυναμικής της ανάπτυξης, ετοιμάζεται για την επέκτασή της στη Λεμεσό με τη λειτουργία τοπικού, πλήρως στελεχωμένου γραφείου. Απώτερος σκοπός είναι η ενίσχυση της παροχής και υποστήριξης των ολοκληρωμένων και αξιόπιστων διαδικτυακών λύσεων τεχνολογίας, οι οποίες ήδη παρέχονται από την Dynamic Works σε ένα ευρύ φάσμα οργανισμών, όπως εταιρείες Forex, εταιρείες παροχής εταιρικών υπηρεσιών, ξενοδοχεία και άλλες επιχειρήσεις που εδρεύουν στη ραγδαία αναπτυσσόμενη Λεμεσό. Το άνοιγμα του δεύτερου γραφείου της εταιρείας έχει προγραμματιστεί για το πρώτο τρίμηνο του 2017.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Διογένους 1, Block A, 5ος όροφος, 2404, Έγκωμη Ταχυδρομικό κιβώτιο: 25263, 1308 Λευκωσία Τηλέφωνο: 22427900 Φαξ: 22426010 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@dynamicworks.eu Ιστοσελίδα: www.dynamicworks.eu

IN BUSINESS

147

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

FILEMINDERS Ï®½Å¸Ã»ÏÄÀÈÏ·¼¸Å¿À³äÏÀÂº´¿¼ÃåÀ³Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯äÏº¼´ÏÄÀÏ Ï½´Ä´·¸¼½¿³¸¼Ï±Ä¼Ï »Ï¤¸Ç¿À¾Àº°´Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼Á¿Ï½´¼Ï ¼½À¼¿Æ¿°´äÏ ¤ Ï¸°¿´¼ÏÀÏ ÈÂ¯¿´äÏÄ»äÏÄ®Ä´ÂÄ»äÏ µ¼Àå»Ç´¿¼½¯äÏ¸ ´¿ ÃÄ´Ã»ä Ïå¸ÏÄÀÏå®¾¾À¿Ï ÄÆ¿Ï¸Ä´¼Â¸¼Á¿Ï¿´Ï¸ã´ÂÄ Ä´¼Ï ¸Â¼ÃÃ±Ä¸ÂÀÏ ´ ±Ï ±Ä¸Ï´ ±ÏÄÀÏ ÀÃÀÃÄ±ÏÈ¼ÀÅ®Ä»Ã»äÏÄÆ¿Ï ¶»¹¼´½Á¿ÏÄ¸Ç¿À¾Àº¼Á¿ Ï

ραγδαία επέκταση του IoT έχει ωθήσει τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών στο πλαίσιο των επιχειρήσεων σε νέους ορίζοντες. Αρχικά η πληροφορία ήταν απομονωμένη ως επί το πλείστον σε χαρτί και σε εξειδικευμένη τεχνολογία, όπως τον υπολογιστή ή άλλο μέσο αποθήκευσης (USB, CD). Τώρα, με την εξέλιξη της τεχνολογίας (ειδικά των λογισμικών), επιχειρηματικές εφαρμογές έχουν τοποθετηθεί για την καταγραφή, την παρακολούθηση και τον έλεγχο της εταιρικής πληροφο-

148

IN BUSINESS

Μαρία Ελευθερίου

Αλέξης Ευαγγέλου

Κλείτος Ευριπίδου

ρίας. Παρόλα αυτά, δεν έχει εξαλειφθεί η παραγωγή και διαχείριση φυσικών εγγράφων. Αντιθέτως, σήμερα οι περισσότερες επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν την πρόκληση του να πρέπει να διαχειριστούν και τα δύο περιβάλλοντα της πληροφορίας. Αυτή η παρατηρούμενη στροφή απαιτεί από την ΤΠΕ να βρίσκει τρόπους για τη σύνδεση των δύο περιβαλλόντων κάτω από μια ενιαία και κεντρικοποιημένη πλατφόρμα ανταλλαγής πληροφοριών. Λύσεις σαν αυτές παρέχονται μόνο από εξειδικευμένες εταιρείες διαχείρισης αρχείων και πληροφοριών, οι οποίες παρέχουν την τεχνογνωσία και τις τεχνολογικές δυνατότητες που απαιτούνται για να καλυφθεί αυτό το ψηφιακό και φυσικό χάσμα.

Άρτεμις Παρασκευά

Σύλια Σωτηρίου Άννυ Μανώλη

ΕΞΑΓΩΓΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ

Αυτοί είναι οι δύο τομείς στους οποίους πρέπει να επικεντρωθεί

η ΤΠΕ για να καλύψει το ψηφιακό και φυσικό χάσμα. Δεδομένου ότι η πληροφορία μπορεί να προέρχεται τόσο από το χαρτί όσο και από το κε-

ντρικό λογισμικό, η ΤΠΕ καλείται να επινοήσει τρόπους για την ενοποίηση των δύο. Οι βιομηχανικές ενδείξεις λένε ότι ο καλύτερος

ΕΦΟΣΟΝ ΟΛΗ Η ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΠΛΕΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΜΕ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ (HR SOFT. SAP, CRM ΚΤΛ.), ΟΙ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ ΧΕΙΡΟΝΑΚΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ, ΟΠΩΣ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΙΜΟΛΟΓΙΩΝ, Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ, Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ, Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΞΙΩΣΕΩΝ, KYC ΚΛΠ., ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΣΕ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΤΗΜΑ ΕΝΟΣ ΚΟΥΜΠΙΟΥ

www.inbusinessnews.com

σία τιμολογίων, η πρόσληψη, η διαχείριση συμβάσεων, η επεξεργασία αξιώσεων, KYC κλπ., μετατρέπονται σε βελτιστοποιημένες διαδικασίες που εκτελούνται με το πάτημα ενός κουμπιού. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση πολλών ανθρωποωρών, που προηγουμένως χάνονταν στις χειρονακτικές διαδικασίες, την εύρεση και απόκτηση της πληροφορίας. Αντ' αυτού ο καθένας έχει άμεση πρόσβαση σε ό,τι χρειάζεται, οπουδήποτε κι οποτεδήποτε, με αυτόματες ροές εργασίας σχεδιασμένες για να διεκπεραιώνουν την εν λόγω διαδικασία απρόσκοπτα και με ασφάλεια. τρόπος ενοποίησης είναι με τη διακοπή χρήσης ενός περιβάλλοντος αναζήτησης πληροφοριών. Προφανώς αυτή θα ήταν η φυσική μορφή, αφού κρατείται μόνο για σκοπούς συμμόρφωσης. Ως πρώτο βήμα λοιπόν προς αυτή τη μετάβαση θα πρέπει να εφαρμοστεί μια εταιρικά ευρεία ψηφιακή στρατηγική για όλο το φυσικό αρχείο, που θα κάνει όλη την πληροφορία διαθέσιμη στο ψηφιακό περιβάλλον. Το επόμενο βήμα είναι η σύνδεση των δεδομένων που εξάγονται από το χαρτί με εκείνα που βρίσκονται στα λειτουργικά συστήματα. Εδώ είναι που η ΤΠΕ χρειάζεται τη βοήθεια ενός εξειδικευμένου παροχέα διαχείρισης πληροφοριών, εφόσον η γνώση για το πώς λειτουργεί ένα σύστημα δεν είναι επαρκής. Συγκεκριμένα, για την επιτυχή και αποτελεσματική εφαρμογή του ψηφιακού περιβάλλοντος κάποιος πρέπει να καταλάβει το είδος των πληροφοριών που εμπεριέχονται σε κάθε τύπο εγγράφου και τη χρήση τους σε κάθε αντίστοιχη

www.inbusinessnews.com

επιχειρηματική διαδικασία. Μόνο με τη γνώση αυτής της εξειδικευμένης πληροφορίας θα μπορέσει κάποιος να εξιχνιάσει τα κατάλληλα ηλεκτρονικά πεδία εύρεσης, τα οποία αντιστοιχούν στον τύπο εγγράφου. Επιπρόσθετα, αυτά τα ηλεκτρονικά πεδία δεικτοδότησης είναι που δένουν τα δεδομένα που εξάγονται από το φυσικό έγγραφο με εκείνα που βρίσκονται στα λειτουργικά συστήματα. ECM ΓΙΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ

Η δυνατότητα χρήσης αυτομάτων ροών εργασίας είναι που κάνει το ψηφιακό περιβάλλον τόσο επικερδές, επειδή αφαιρεί την ανάγκη φυσικής μεταφοράς εγγράφων από γραφείο σε γραφείο για έλεγχο και έγκριση. Εφόσον όλη η πληροφόρηση είναι διαθέσιμη πλέον ηλεκτρονικά σε ένα κεντρικό σύστημα διαχείρισης, το οποίο είναι ενοποιημένο με τις βασικές λογισμικές εφαρμογές (HR soft. SAP, CRM κτλ.), οι μέχρι σήμερα χειρονακτικές διαδικασίες, όπως η επεξεργα-

ΟΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΑ

Η ενθουσιώδης ομάδα της Fileminders, με τις τεχνολογικές γνώσεις και ειδικότητες, είναι έτοιμη να σας βοηθήσει να περάσετε στην εποχή της ψηφιακής πληροφορίας. Να συζητήσει την κάθε σας ανάγκη, να αναλύσει κάθε πτυχή της δραστηριότητάς σας και να αναδείξει τον τρόπο διαχείρισης των πληροφοριών, προσφέροντας άμεση πρόσβαση, απόλυτο έλεγχο από οποιοδήποτε σημείο, οποιαδήποτε στιγμή και με οποιοδήποτε εργαλείο επικοινωνίας.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Tηλέφωνο: 77778666 Ιστοσελίδα: www.fileminders.com.cy

IN BUSINESS

149

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

GCC

COMPUTERS

Ï&""Ï¸°¿´¼ÏÃÄ»¿Ï½È Â¼´½¯Ï´ºÀÂ Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯äÏ´ ±ÏÄÀÏ Ï ´ ±ÏÄÀÏ Ï ÂÆÄ´ÂÇ¼½±äÏÃÄ±ÇÀäÏÄ»äÏ¸°¿´¼Ï¿´Ï ´Â®Ç¸¼ÏÃÄÀÈäÏ ¸¾ Ä¸äÏÄ»äÏ ¸¾ Ä¸äÏÄ»äÏ ä ä ®¿´ÏÀ¾À½¾»ÂÆå®¿ÀÏÇ´ÂÄÀ¹È¾ ½¼ÀÏ¸ ´ºº¸¾å´Ä¼½Á¿ÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï Á¿ÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï ½´¼Ï ÂÀÊ±¿ÄÆ¿Ï´¿ ¾Àº´Ïå¸ÏÄ¼äÏ´¿ º½¸äÏÄÀÈä

φιλοσοφία της GCC Computers είναι απλή και σαφής: η ικανοποίηση των πελατών είναι η ύψιστη προτεραιότητα. Οποιεσδήποτε και να είναι οι απαιτήσεις, η εταιρεία στοχεύει στην παροχή των υψηλότερων ποιοτικών λύσεων και υπηρεσιών σε ανταγωνιστικές τιμές. Η επιχειρηματική κουλτούρα, οι δεξιότητες και η εμπειρία της GCC Computers έχουν συσσωρευτεί για πάνω από 30 χρόνια, με αποκορύφωμα τον κύριο στόχο της σήμερα, τις μεγάλες ολοκληρωμένες

150

IN BUSINESS

επιχειρηματικές λύσεις στους ακόλουθους τομείς: ς: δημόσιος, τραπεζικός και χρηματοοικονομικός,, υπηρεσίες τηλεπικοινωνιιών, υπηρεσίες δημοσίας ωφέλειας και επιβολή ασφάλειας και νόμου. Tο χαρτοφυλάκιο της εταιρείας αποτελείται από ολοκληρωμένες λύσεις, προϊόντα και υπηρεσίες των εταιρειών Hewlett-Packard, Juniper Networks, Fortinet, Akamai, VMWARE, νέων μηχανημάτων (HardWare π.χ. NetWitness, Jinny, Ciena, ARRIS, Zhone, BDR), λογισμικών (SoftWare π.χ. Oracle και Microsoft) και ενδιάμεσων λογισμικών (MiddleWare, Oracle). Οι προμηθευτές της GCC Computers είναι διάσημοι παγκόσμιοι κολοσσοί στον τομέα της

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ Α ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ Π ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΠΟ ΕΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; ΣΑ «Η σταθερή προσήλωσή μας στην ποιότητα των προϊόντων και των υπηπρο ρεσιών μας, στοχεύοντας ρεσι πάντα στη συνεχή ανάπάν πτυξη και εκπαίδευση του πτυξ ανθρώπινου δυναμικού ανθ μας. Επίσης, ο επαγγελμας ματισμός που μας χαραματ κτηρίζει και η εντιμότητα κτηρ που διακρίνει τις σχέσεις με ττους πελάτες και τους προμηθευτές μας. Στα πρ χρόνια εμπειρίας μας 30 χ στην κυπριακή αγορά στ είμαστε πολύ περήφανοι είμα που διατηρούμε σταθερά πολύ ψηλό δείκτη ικανοποίησης πελατών, ικαν ίσως τον ψηλότερο της ίσω αγοράς».

Χρήστος Παρέλλης

Τεχνολογίας Πληροφοριών, ασφάλειας δικτύων αλλά και παροχής λύσεων (IT and Business Solutions). Βασιζόμενη στην εμπειρία της GCC Computers και των προμηθευτών της, η εταιρεία είναι σε

Χρήστος Παρέλλης Χρ Διευθυντής Τμήματος Δι Υπηρεσιών

θέση να εγγυάται μια αξιόπιστη και συνεχή συνεργασία με τους συνεργάτες της, παρέχοντας επαγγελματικές λύσεις και προϊόντα προηγμένης τεχνολογίας, προσφέροντας τη δυνατότητα στις κυπριακές

επιχειρήσεις να προσαρμόζουν τις υπηρεσίες τους με ό,τι καλύτερο υπάρχει στον τομέα της τεχνολογίας. Η GCC Computers στοχεύει πάντα στη δημιουργία μακροχρόνιων σχέσεων, βασιζόμενη σε υγιείς επιχειρηματικές

www.inbusinessnews.com

FACTSÕ σχέσεις ηθικής, ειλικρίνειας, επαγγελματισμού, εμπιστοσύνης και σεβασμού στους επιχειρηματικούς στόχους και προσανατολισμούς του κάθε συνεργάτη ξεχωριστά. ΕΜΠΕΙΡΙΑ

Με περισσότερα από 30 χρόνια εμπειρίας στη διαχείριση πελατών και πωλήσεων, στην παράδοση και υποστήριξη σύνθετων λύσεων Τεχνολογίας Πληροφοριών (ΤΠ), στόχος της εταιρείας είναι να αντιμετωπίζει τους πελάτες της ως συνεργάτες, επιθυμώντας να διασφαλίζει μια μακροπρόθεσμη και αμοιβαία επιχειρηματική σχέση.

&)'52%3Õ Έτος Ίδρυσης:

1987 GCC Business Units: HY`YWcag Ih]`]h]Yg DiV`]W :]bUbWY GA6 BYhkcf_ GYWif]hm =H =bZfUghfiWhifY 7`ciX ;77 ;`cVU` GYfj]WYg Κεντρικά Γραφεία:

Λευκωσία

Αριθμός Υπαλλήλων:

Πελατολόγιο: Τηλεπικοινωνιακοί οργανισμοί Κύπρου και Ελλάδας, κρατικοίημικρατικοί, τραπεζικοί και ιδιωτικοί οργανισμοί

Συναπτά έτη κερδοφορίας

ΠΟΙΟΤΗΤΑ

Όλες οι δραστηριότητες της GCC Computers διέπονται από τις σαφείς και αναγνωρισμένες διαδικασίες ISO9001:2008, εξασφαλίζοντας έτσι ότι οι πελάτες της θα παραμείνουν μέρος της κοινότητας των χρηστών της, όχι μόνο κατά τη διάρκεια ζωής του προγράμματος ή του προϊόντος που πωλείται, αλλά και για τον επόμενο κύκλο αγορών και πέραν αυτού. Η GCC Computers είναι περήφανη για την αναγνώρισή της ως «η εταιρεία τεχνολογίας με την υψηλότερη ποιότητα ανθρώπων, προϊόντων και υπηρεσιών στη χώρα». ΤΟΠΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ

Οι τοπικοί πόροι της GCC Computers είναι πλήρως εξοικειωμένοι με όλες τις λύσεις και τις τεχνολογίες που παρέχει, ενώ εγγυώνται την ύπαρξη αξιόπιστων σημείων υποστήριξης, αυξάνοντας έτσι την εμπιστοσύνη και την ικανοποίηση των πελατών.

ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ GCC COMPUTERS ΔΙΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΑΦΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ISO9001:2008 www.inbusinessnews.com

¨¦§ ¦

1987 Ιδρύεται η εταιρεία 1990 Εξαγοράζεται από τη Digital Equipment Corporation - Μεταμόρφωση της εταιρείας σε τοπικό γραφείο της DEC 1994 Η GCC Computers εξαγοράζει πίσω το μερίδιο της DEC 1999 Η GCC Computers αποκτά το ISO:9000 2009 Ανακηρύσσεται Fortinet’s Gold Partner και αποκτά ISO 2001:2008 2011 Ανακηρύσσεται Juniper Networks Elite Partner και HP Partner of the Υear σε Ελλάδα και Κύπρο 2012 Λαμβάνει το HP Service ONE Expert Accreditation 2013 Ξεκινά εργασίες στην Ελλάδα 2014 Ανακηρύσσεται HP Partner of the year for Greece & Cyprus και Best Fortinet Partner of the Region 2015 Γίνεται Fortinet’s Value Added Distributor for Cyprus and Greece 2016 Η GCC συμμετέχει στο AKAMAI NetAlliance Partner Program

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ Διεύθυνση: Τίμης 15 Λατσιά, Λευκωσία, 2220, Κύπρος Τηλέφωνο: 22206222 Φαξ: 22206223 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@gcc.com.cy Ιστοσελίδα: www.gcc.com.cy

IN BUSINESS

151

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

HELLENIC TECHNICAL

ENTERPRISES LTD Ï'DJJDLGBÏ3DBFLGB@JÏ$LRDPNPGQDQÏ¼·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ Ï ½´¼Ï¸°¿´¼Ïå®¾ÀäÏÄÀÈÏ¢å°¾ÀÈÏ Ä´¼Â¸¼Á¿ÏÄ»äÏ ¾¾»¿¼½¯äÏ »¿¼½¯äÏ ¸Ä´¾¾¸ÈÄ¼½¯äÏ Ä´¼Â¸°´ä Ï ¸½°¿»Ã¸Ï ´Â®ÇÀ¿Ä´äÏ ´äÏ º¼½Á¿Ï ÂÀÊ±¿Ä´Ï½´¼ÏÈ »Â¸Ã°¸äÏÃÄÀ¿ÏÄÀå®´ÏÄÆ¿Ï ¿´¾Àº¼½Á¿Ï ¤»¾¸ ¼½À¼¿Æ¿¼Á¿ Ï¸¿ÁÏÃ³¿ÄÀå´Ï¸ ¸½Ä Å»½¸Ï ÃÄ»¿Ï »¹¼´½¯Ï¤¸Ç¿À¾Àº°´Ï½´¼Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ Ï Â¸äÏ ´Â ¾¾»¾´Ï´¿® ÄÈã¸Ï·Â´ÃÄ»Â¼±Ä»Ä´ÏÃ¸Ï·¼ ¹ÀÂ¸äÏ »¾¸½ÄÂÀå»Ç´¿À¾Àº¼½®äÏÈ »Â¸Ã°¸ä Ïå¸Ï ¸ã¸¼·°½¸ÈÃ»ÏÃÄÀ¿ÏÄÀå®´ÏÄ»äÏ ¿®Âº¸¼´ä Ï ½´ÅÁäÏ¸ °Ã»äÏ½´¼ÏÃÄ»Ï ¼´·Â´ÃÄ¼½¯Ï ½ ´¼·¸ÈÄ¼½¯Ï¤¸Ç¿À¾Àº°´

Hellenic Technical Enterprises κατανέμει τις δραστηριότητές της σε τρεις επιχειρηματικές μονάδες: Πληροφορική και Τεχνολογία, Τηλεπικοινωνίες και Διαδραστικά Εκπαιδευτικά Μέσα, Βιομηχανία και Ενέργεια.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

Παρέχει λύσεις υποδομών, προωθεί και υποστηρίζει προϊόντα και λύσεις Workgroup και Enterprise Computing σε όλες τις πλατφόρμες. Προσφέρει μια σειρά αντίστοιχων υπηρεσιών πληροφορικής και λογισμικού, με στόχο την ανάπτυξη της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας των πελατών της. Σ’ αυτό το πλαίσιο

152

IN BUSINESS

έχει στοχεύσει σε πολλέςς τεχνολογικές κατευθύνσεις, εις, με ολοκληρωμένες λύσεις ις και με την υποστήριξη μιας πλήρους σουίτας υπηρεσιών όπως: Μελέτη, Ανάλυση και Σχεδιασμό λύσεων Ολοκληρωμένες λύσεις επιχειρηματικής συνέχειας (Business Continuity, Backup and Disaster Recovery) Λύσεις Αποθήκευσης Δεδομένων Δικτύωση και Ασφάλεια Εικονική Διαμοίραση (Virtualization) Λύσεις Υπολογιστικού Νέφους και Νεφοϋπολογιστικής (Cloud Computing) Υποδομές επιχειρηματικών λύσεων Ανάπτυξη λογισμικού Συντήρηση και Υποστήριξη Εκπαίδευση

Δημήτρης Ξενοφώντος

Έχει αναπτύξει και προσφέρει την πλατφόρμα «Theasis», η οποία παρέχει υπηρεσίες διαχείρισης γηπέδων, θεάτρων και άλλων χώρων ψυχαγωγίας. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν διαδικτυακή έκδοση εισιτηρίων, ηλεκτρονικό εισιτήριο (e-ticket), αυτοματοποιημένο έλεγχο εισόδου, σχετικές εφαρμογές για κινητά κτλ. Συγκεκριμένα,

ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Εκτελεστικός Πρόεδρος και Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής: Παναγιώτης Χατζηπαντελής Οικονομικός Διευθυντής: Αντώνης Στεφάνου Διευθυντής Τμήματος Πληροφορικής και Τεχνολογίας: Δημήτρης Νικολάου Διευθυντής Τμήματος Τηλεπικοινωνιών και Διαδραστικών Εκπαιδευτικών Τεχνολογιών: Δημήτρης Ξενοφώντος Διευθυντής Τμήματος Βιομηχανίας και Ενέργειας: Νίκος Βασιλείου

Δημήτρης Νικολάου

έχει αναπτύξει την εφαρμογή Theasis Ticket για iOS και android, μέσω της οποίας ο φίλαθλος μπορεί με το έξυπνο κινητό του να εισέλθει στο γήπεδο, αφού πρώτα εξασφαλίσει το εισιτήριό του είτε από τα εκδοτήρια της ομάδας είτε μέσω διαδικτύου, χωρίς να χρειάζεται να είναι εκτυπωμένο. Κατά την προσέλευση του στο γήπεδο μπορεί να εισέλθει στην

κερκίδα βάζοντας το τηλέφωνό του στους ειδικούς σαρωτές, που βρίσκονται στις εισόδους των γηπέδων «ΓΣΠ», «Αντώνης Παπαδόπουλος» και «ΑΕΚ Αρένα». Τα εν λόγω γήπεδα, κατόπιν σχετικής επένδυσης, εφαρμόζουν επιτυχώς αυτοματοποιημένη διαχείριση μέσω της πλατφόρμας Theasis Sports. Ομάδες από την

www.inbusinessnews.com

Κύπρο, όπως η ΑΕΚ, η ΑΕΛ, η Αναγέννηση, η Ανόρθωση, ο ΑΠΟΕΛ, ο Άρης, η Δόξα, ο Ερμής, η Καρμιώτισσα, η Νέα Σαλαμίνα, η Ομόνοια και άλλες έχουν υλοποιήσει το Theasis Ticketing, καθώς επίσης από την Ελλάδα ο Ατρόμητος και ο Λεβαδειακός. Τηλεπικοινωνίες και Διαδραστική Εκπαιδευτική Τεχνολογία: Στα σαράντα χρόνια παρουσίας στην κυπριακή αγορά έχει σχεδιάσει και υλοποιήσει ολοκληρωμένες λύσεις τηλεφωνίας, καθώς επίσης και τεχνολογικές εφαρμογές αιχμής για την εκπαίδευση. Το τμήμα δραστηριοποιείται με επιτυχία σε: • Τηλεπικοινωνίες • Τεχνολογίες Εκπαίδευσης • Τρισδιάστατη Εκτύπωση • Αδιάλειπτη παροχή ενέργειας (UPS) • Εκπαίδευση και μεταφορά τεχνογνωσίας Ως εξουσιοδοτημένος συνεργάτης της Unify από το 1996 έχει γίνει ένας από τους σημαντικότερους προμηθευτές τηλεφωνικών κέντρων, υλοποιώντας λύσεις για μεγάλα ξενοδοχεία, τράπεζες αεροδρόμια και άλλους οργανισμούς στην Κύπρο και το εξωτερικό. H Unify εξειδικεύεται σε λύσεις Ενοποιημένων Επικοινωνιών (UC) για 10 έως 100.000 χρήστες, σε ό,τι αφορά στα Call Centers και στη χρήση των κινητών ως εσωτερικών τηλεφώνων του συστήματος. Στον τομέα της Διαδραστικής Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας και έχοντας ως κύριο συνεργάτη την Promethean Ltd έχει εγκαταστήσει πάνω από 2.000 διαδραστικούς πίνακες σε δημόσια σχολεία, ιδιωτικές σχολές, πανεπιστήμια και άλλους

www.inbusinessnews.com

οργανισμούς. Τα τρισδιάστατα εκπαιδευτικά προγράμματα έχουν σχεδιαστεί για να προσελκύσουν νέους μαθητές, συνδυάζοντας εικόνα, ήχο και κίνηση, ενώ οι τρισδιάστατοι εκτυπωτές δημιουργούν στερεά αντικείμενα από ένα ψηφιακό σχέδιο. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

Δραστηριοποιείται στον τομέα της προμήθειας, εγκατάστασης και συντήρησης όλου του φάσματος του εξοπλισμού πρατηρίων βενζίνης και τερματικών πετρελαιοειδών και συγκεκριμένα με έργα κατασκευών και ανακατασκευών πρατηρίων, συντήρησης αντλιών και μηχανημάτων, εγκαταστάσεις ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού, τοποθέτηση και συντήρηση συστημάτων αέρος, καθαρισμού δεξαμενών, εξοπλισμών για εγκατάσταση και διαχείριση υγραερίου LPG. Εκτελώντας εργασίες για τη λειτουργία ενός σύγχρονου και ασφαλούς πρατηρίου, η Hellenic Technical διασφαλίζει ότι το πρατήριο έχει σχεδιαστεί με τρόπο που να καλύπτονται οι γενικές αρχές πρόληψης των κινδύνων για την ασφαλή και ομαλή λειτουργία ενός πρατηρίου και σύμφωνα με τη νομοθεσία. Στο πλαίσιο αυτό η εταιρεία συνεργάζεται με όλες τις εταιρείες πετρελαιοειδών στην Κύπρο όσο και με πρατήρια υγρών καυσίμων ιδιωτών. Ως αποτέλεσμα αυτού, το προσωπικό γνωρίζει τη διαδικασία που απαιτείται για την κατασκευή ενός πρατηρίου υγρών καυσίμων, από τις υπόγειες δεξαμενές του πρατηρίου μέχρι και την οροφή του. Οι υπηρεσίες που προσφέ-

ρει το Βιομηχανικό Τμήμα περιλαμβάνουν: • Εγκατάσταση και συντήρηση ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού σε πρατήρια καυσίμων και βιομηχανικές εγκαταστάσεις • Προμήθεια αντλιών και γενικά ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού για πρατήρια καυσίμων, συμπεριλαμβανομένων αυτόματων κερματοδεκτών • Συστήματα διανομής υγρών καυσίμων • Αυτόματη μέτρηση δεξαμενών • Λογισμικά συστήματα διαχείρισης τερματικών εγκαταστάσεων • Ηλεκτρονικά όργανα μέτρησης της ποιότητας του αέρα και των αναθυμιάσεων • Μετρητές ροής καυσίμων και ηλεκτρονικές βαλβίδες • Βαθμονόμηση μετρητών και αντλιών σε πρατήρια και τερματικά • Συσκευές εξοικονόμησης ενέργειας, προμήθεια και εγκατάσταση φωτιστικών LED. Τα τελευταία χρόνια οι δραστηριότητες του τμήματος έχουν επεκταθεί και στην παροχή υπηρεσιών στη βιομηχανία, τον τομέα της εξοικονόμησης ενέργειας.Το Βιομηχανικό Τμήμα, με τεχνοοικονομικά κριτήρια, υλοποιεί έργα έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις απαιτήσεις της βιομηχανίας, με αποτέλεσμα τη μεγιστοποίηση του οικονομικού οφέλους που θα προκύπτει από τις λύσεις και τον χρόνο απόσβεσης του κεφαλαίου που θα επενδυθεί, ώστε το

εγχείρημα να είναι επικερδές για την επιχείρηση. ΠΕΛΑΤΟΛΟΓΙΟ

Τη Hellenic Technical Enterprises έχουν εμπιστευθεί κυβερνητικές υπηρεσίες, η Εκκλησία της Κύπρου, παροχείς τηλεπικοινωνιών, τοπικές και διεθνείς τράπεζες, καθώς κι άλλοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί, αθλητικά σωματεία και πολλές ιδιωτικές επιχειρήσεις. ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ

Η εταιρεία λειτουργεί με αφοσίωση και συνέπεια στην εξυπηρέτηση του πελάτη, με αξία για τους μετόχους, με όφελος για κάθε εργαζόμενο και με ευθύνη για την κοινωνία. Εφαρμόζει πολιτική μηδενικής ανοχής για φαινόμενα δωροδοκίας και έχει πιστοποιηθεί από τον Διεθνή Οργανισμό Εταιρικής Διαφάνειας Trace International. ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

Καθοριστικό ρόλο στην επιτυχημένη πορεία της Hellenic Technical διαδραματίζει το ανθρώπινο δυναμικό της. Η συνεχής επένδυση και αδιάλειπτη εκπαίδευση εξασφαλίζουν την επιτυχημένη ανταπόκριση στις ανάγκες των πελατών και τις εξελίξεις της τεχνολογίας. Η εταιρεία αριθμεί πέραν των 70 άρτια καταρτισμένων στελεχών.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Βιομηχανική Περιοχή Λάρνακας, 40446, 6304, Λάρνακα. Τηλέφωνο: 24533300 | Φαξ: 24530932 Διεύθυνση: Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ 82Α, γραφείο 201, 1077, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22875175 | Φαξ: 22769225 Freephone: 70004555 | Ιστοσελίδα: www.hte.com.cy Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@hte.com.cy

IN BUSINESS

153

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

ImarComms

'Ï(K@P"MKKQÏ¸°¿´¼Ï»Ï ÂÁÄ»Ï¸Ä´¼Â¸°´Ï ´ÂÀÇ¯äÏ À¾À½¾»ÂÆå®¿Æ¿ÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï·¼´·Â´ÃÄ¼½À³Ïå Â½¸Ä¼¿º½Ï½´¼Ï ½Ï½´¼Ï ¸ ¼½À¼¿Æ¿°´äÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀ Ï ÀÈµ´¾ Ïå¼´Ï·¸½´ ¸¿Ä´¸Ä°´Ï °´Ï ¸å ¸¼Â°´äÏÃÄÀ¿ÏÄÀå®´Ï½´¼Ï¼·Â³Å»½¸Ï´½Â¼µÁäÏº¼´Ï¿´Ï ÃÈå ¾»ÂÁÃ¸¼ÏÄÀÏ½¸¿± Ï´¾¾ Ï½´¼ÏÄ»Ïå¸Ä µ´Ã»Ïå¸Ä´ã³ÏMȺGLDÏ MȺGLDÏ ÏMLJGLDÏ¸ ¼½À¼¿Æ¿°´äÏÃÄ»ÏÇÁÂ´Ïå´äÏ½´¼ÏÄ»Ïº³ÂÆÏ ¸Â¼ÀÇ¯ Ï Â¼ÀÇ¯ Ï

ImarComms παρέχει πρώτης τάξεως υπηρεσίες διαδικτυακού μάρκετινγκ, που είναι άμεσα συνδεδεμένες με την αύξηση των εταιρικών πωλήσεων. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

• Internet Strategy Development (from Creative Concept to Implementation) • Website, Microsite, Video, and Banner Design & Development • Online Media Advertising Placements (Local and International) • Search Engine Optimization & Search Engine Marketing • Campaign Evaluation and Reporting • Social Media Management: Content Creation, Promotion & Supervision • Email & Mobile Marketing Promotions to Local & Global Markets • E-Commerce Strategy Development & Implementation • E-Shop Design & Development

154

IN BUSINESS

• E-Shop Marketing Communications & Promotions • The I Report - Online Penetration, Usage & Purchase Analysis Reporting • Interactive TV Platforms, Digital & Smart TV Promotions • Digital Marketing Seminars, Global Certifications, Practical Trainings ΙΣΤΟΡΙΚΟ:

2010 Ιδρύεται η εταιρεία. 2011 Λαμβάνει το διεθνές Marketing Excellence Award για την καλύτερη διαδραστική εκστρατεία της χρονιάς και δημιουργείται το πρώτο διαδραστικό εργαλείο μέτρησης online αγορών και διαδραστικής συμπεριφοράς

FACTSÕ &)'52%3Õ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ: MARKETING EXCELLENCE

Award 2011

Περικλής ΄Ελληνας

σε συστηματική βάση, The I Report. 2012 Προωθεί και προβάλλει προϊόντα και υπηρεσίες της σε διαδραστικές τηλεοπτικές πλατφόρμες. 2013 Εξειδικεύεται σε social media content & competition concept development για διεθνείς μάρκες και αγορές, δημιουργεί ψηφιακή στρατηγική και branding. Αναλαμβάνει, επίσης, την προβολή του προγράμματος Code Red (ψηφιακής εκπαίδευσης και επανένταξης των

ανέργων) για την Ευρωπαϊκή Ένωση σε όλη την Ευρώπη. 2014 Δημιουργεί την πλατφόρμα προώθησης και διαχείρισης τηλεφωνικών μηνυμάτων σε όλο τον κόσμο, BulkSMS-Global, με ανεπτυγμένες λειτουργίες προσωποποίησης και διαχείρισης λίστας. 2015 Γίνεται αναβάθμιση της συνεργασίας με Google και εντάσσεται στο Google Partners Program. 2016 Αναβαθμίζεται η υπηρεσία

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟ ΑΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΛ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΤΑ ΓΙΑΤ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Το ανταγωνιστικό μας π πλεονέκτημα είναι η ενστικτώδης ε μας ικανότητα ικα να ενώνουμε περίτεχνα τη νου δημιουργικότητα δημιο με την καινοτομία και να παρέκαινο χουμε εξατομικευμένες λύσεις αποτελεσματιλύσε κής επικοινωνίας, ε που συνδέονται άμεσα με συνδ πωλήσεις. Την προσπάθεια μας αυτή ενισχύει η μεγάλη μας εμπειρία, η στρατηγικ τηγική και δημιουργική μας σκέψη, η άμεση πρόσ πρόσβαση στα αποτελέσμ λέσματα των ερευνών μα και η συνεχής μας ενημέρωση και αναβάθμιση των γνώσεων και δεξιοτήτων μας από τους παγκόσμιους γίγαντες του ψηφιακού μάρκετινγκ». Περικλής Έλληνας Διευθύνων Σύμβουλος:

The I Report σε I Report Plus, με δημιουργία ηλικιακών προφίλ και συμπεριφοράς καταναλωτών, ενώ ξεκινά διεθνής συνεργασία με το Digital Marketing Institute για την παροχή και προώθηση όλων των διεθνώς πιστοποιημένων επαγγελματικών διπλωμάτων του στην Κύπρο και το εξωτερικό.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Ηλία Παπακυριακού 49, Mestanas Center, πρώτος όροφος, 2415, Έγκωμη, Λευκωσία Tηλέφωνο: 22443220 | Φαξ: 22443221 Ηλεκτρονικό Tαχυδρομείο: info@imarcomms.com Ιστοσελίδα: www.imarcomms.com

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

LOGICOM

SOLUTIONS

Ï+MâGBMKÏ2MJSRGMLQÏ ´Â®Ç¸¼Ï¸ã¸¼·¼½¸Èå®¿¸äÏÈ »Â¸Ã°¸äÏ Ã°¸äÏ ÀÈÏ½´¾³ ÄÀÈ¿Ï±¾¸äÏÄ¼äÏ¹ Ã¸¼äÏÄÀÈÏ½³½¾ÀÈÏÉÆ¯äÏå¼´äÏ ´äÏ ¾³Ã»äÏµ´Ã¼Ãå®¿»äÏÃ¸Ï¤¸Ç¿À¾Àº°¸äÏ ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä Ï ÂÀÃ¹®Â¸¼Ïå¼´Ïå¸º ¾»Ï À¼½¼¾°´Ï´ ±ÏÄ¸Ç¿¼½®äÏ½´¼Ï ¸ ¼Ç¸¼Â»Ã¼´½®äÏ¾³Ã¸¼äÏ ÂÀÃÄ¼Å®å¸¿»äÏ´ã°´ä Ï ÀÈÏ ´ ´¼ÄÀ³¿Ä´¼Ï´ ±ÏÀÂº´¿¼ÃåÀ³äÏÀ À¼ÀÈ·¯ ÀÄ¸Ïå¸º®ÅÀÈä ä

υγκεκριμένα, επικεντρώνεται στα ακόλουθα: • Υποδομές Δικτύων για Τηλεπικοινωνιακούς παροχείς, μεγάλους οργανισμούς και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, όπως Ενσύρματα και Ασύρματα Δίκτυα Νέας Γενιάς, Δίκτυα Πρόσβασης, Ευρυζωνικά Δίκτυα, Δίκτυα Κορμού, λύσεις Ασφάλειας και Διαχείρισης Δικτύων, Location-Based Services βασισμένα σε προηγμένα ασύρματα δίκτυα και πρωτοποριακές εφαρμογές, λύσεις για παροχείς υπηρεσιών Video, συστήματα unified communications και iP Τηλεφωνίας, Local Area networks, Wide Area networks και πολλά άλλα. • Υποδομές Κέντρων Δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων Συστημάτων Διακομιστών (Servers), Αποθήκευσης χώρου (Storage), τήρησης Εφεδρικών Αντι-

156

IN BUSINESS

γράφων (Backup), λύσεων Επιχειρησιακής Συνέχειας (Disaster Recovery), Ενοποίησης Συστημάτων (consolidation), δημιουργίας και διαχείρισης Εικονικού Περιβάλλοντος (Virtualization) και άλλων. • Λύσεις Επιχειρηματικού Λογισμικού και Αύξησης της Παραγωγικότητας (Business Solutions and Services), όπως Mobile Solutions, Επιχειρηματικής Ευφυΐας (Business intelligence), Επιχειρηματικών Πόρων (ERP), Διαχείρισης Πελατών (CRM), Έκδοσης Μισθολογίου (Payroll), Διαχείρισης Εγγράφων και Περιεχομένου (Content Management), Αυτοματοποίηση Διαδικασιών (Business Process Management), Επιχειρησιακές Πύλες (Portals), Payment Solutions, καθώς επίσης και Ανάπτυξη Λογισμικών Εφαρμογών. • Λύσεις Συνεργατικότητας

Mιχάλης Παπαντωνίου

(Collaboration), όπως Τηλεφωνία, Τηλεδιάσκεψη, Τηλεργασία, chatting, messaging, Presence, Ενοποιημένα Δίκτυα Νέας Γενιάς για σύγκλιση δεδομένων, φωνής και εικόνας, Διαχείριση Κλήσεων και σχετικά στατιστικά, Τηλεφωνικά

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΛΕΟΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΠΡ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΤΑΙΡΕ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ Κ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; ΠΡ «Η Logic Logicom Solutions είναι ένα ένας κορυφαίος παροχέας ολοκληρωπαροχέα μένων λύσεων λύ Πληροφορικής στην Κύπρο κι ένα ένας από τους σημαντικούς στην πασημαντικ ροχή ολο ολοκληρωμένων λύσεων σε Ελλάδα, Μάλτα κ και Ηνωμένα Αραβικά Αραβικ Εμιράτα. Προσφέροντας ένα Προσφέ ευρύ φάσμα φάσ ποιοτικών υπηρεσιών υπηρεσιώ και τεχνολογικών λύσεων σε διάφορους διάφορο τομείς και διαθέτοντας πολύπειδιαθέτον ρο και εξειδικευμένο εξ προσωπικό, προσωπικ που μπορεί να παραδώσει επιτυπαρα χώς πολύπλοκα έργα πολ προκαθορισμένο με προκ προϋπολογισμό σε προϋπο συγκεκριμένα χρονικά συγκεκρι περιθώρια, περιθώρ η Logicom Solutions Solution δύναται να προσθέσει προσθέσε πραγματική αξία στους στου πελάτες της και να τους το βοηθήσει να πετύχουν τους δικούς τους επιχειρηματικούς στόχους».

Κέντρα και άλλα. • Συστήματα Διαχείρισης (Management Solutions), όπως εφαρμογές Help Desk και Service management, Asset management, διαχείριση Κέντρων Δεδομένων, Συστημάτων και

Μιχάλης Παπαντωνίου Managing Director

Δικτύων, Service Assurance και mobile Device management. • Ασφάλεια Υποδομών ΤΠΕ, όπως προστασία από επιθέσεις DDoS,

ΚΥΡΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ LOGICOM SOLUTIONS ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΟΧΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΩΝ ΛΥΣΕΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΔΟΥΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΕΛΑΤΕΣ

www.inbusinessnews.com

Διαχείριση Ταυτοτήτων (identity management), συστήματα ασφαλείας για Bring Your own Device (BYoD) policies, iPS, iDS, WebSecurity, WebFiltering, PKi, Smartcards, Ηλεκτρονικές Υπογραφές και άλλα πολλά.

τις εργασίες της με την ονομασία Solatherm ElectroTelecoms. Ltd (SET), με σκοπό την προσφορά εξειδικευμένων υπηρεσιών και λύσεων στον τομέα των Data Communications H Logicom Solutions διαθέτει και συστημάτων τηλεπικοιγραφεία σε Κύπρο, Ελλάδα, και Ηνωμένα Αραβικά Εμινωνιών. ράτα, ενώ καλύπτει άλλες 2000 Το μετοχικό κεφάχώρες, όπως η Μάλτα, με τακτικές επισκέψεις. λαιο της SET εξαγοράζεται ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ από τη Logicom Public ΑΡΙΘΜΟΣ Η εταιρεία είναι πιστοποιΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Ltd, οι μετοχές της οποίημένη και έχει μακροχρόας τυγχάνουν διαπραγμάνιες στρατηγικές συνεργατευσης στο Χρηματιστήριο σίες με τους μεγαλύτερους Αξιών Κύπρου. Διευθυντική ομάδα: Διευθύνων Σύμβουλος: διεθνείς προμηθευτές Τε2004 H εταιρεία επιτυΜιχάλης Παπαντωνίου χνολογίας και Συμβουλευχαίνει την πιστοποίηση Διευθυντής Πωλήσεων: Χαράλαμπος Χαραλάμπους τικών Υπηρεσιών, όπως του Συστήματος ΠοιόΔιευθυντής είναι οι Accenture, Cisco τητάς της με το πρότυπο Επιχειρηματικών Λύσεων και Υπηρεσιών: (Gold Partner), Microsoft ISO 9001:2000 στους τοΛούης Ηλιάδης (Gold Partner), CA, HP, μείς του Σχεδιασμού, της Διευθυντής Λύσεων Τεχνολογίας και IBM (Advanced Partner), Υλοποίησης και ΥποστήΥπηρεσιών: Oracle, SAP, NetApp, ριξης Ολοκληρωμένων Αντρέας Σχίζας EMC, Arbor, Symantec Δικτυακών και Τηλεπικοικαι πολλοί άλλοι. νωνιακών Λύσεων, όπως επίσης και στον κλάδο της Υλοποίησης ΤΟΜΕΙΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΩΝ ΛΥΣΕΩΝ και Υποστήριξης Ολοκληρωμένων ΛύΗ Logicom Solutions προσφέρει ένα διευσεων Πληροφορικής. Η πιστοποίηση ρυμένο φάσμα υπηρεσιών και ολοκληρωαυτή ανανεώνεται τακτικά και επί του μένων λύσεων Πληροφορικής σε διάφορες παρόντος η εταιρεία είναι κάτοχος της περιοχές, συμπεριλαμβανομένων και πιστοποίησης ISO 9001:2008. εξειδικευμένων λύσεων στους ακόλουθους 2015 Oι εργασίες της inteli-scape κλάδους: Ltd. μεταφέρονται στη Logicom • Δημόσιο Τομέα (που περιλαμβάνει τη Solutions Ltd., δημιουργώντας τον τοΔημόσια Εκπαίδευση και τη Δημόσια μέα «Business Solutions and Services», Υγεία) ο οποίος ενσωματώνει τις υπάρχουσες • Τηλεπικοινωνίες και Μέσα Μαζικής λύσεις ERP και επεκτείνεται με την Επικοινωνίας προσθήκη επιχειρηματικών λύσεων • Τραπεζικό Τομέα, Ασφαλιστικές και και υπηρεσιών, όπως Mobile, Portals, Οικονομικές Υπηρεσίες Analytics, ECM, BPM, Custom • Ενέργεια, Πετρέλαιο και Φυσικό Αέριο Development κ.ά. • Λιανικό Εμπόριο και Διανομή Προϊόντων • Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις.

FACTSÕ &)'52%3Õ

80+

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ

Η φιλοσοφία της εταιρείας βασίζεται στην αρχή της προσφοράς προστιθέμενης αξίας και της δημιουργίας μακροχρόνιων σχέσεων με τους πελάτες της, βοηθώντας τους να μεγιστοποιήσουν τα οφέλη που προκύπτουν από τη χρήση διαφόρων τεχνολογιών της πληροφορίας και των επικοινωνιών (ΤΠΕ). ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ

Με σκοπό την πιο αποδοτική και αποτελεσματική χρήση των διαθέσιμων πόρων και με κύρια επιδίωξη τη βελτίωση των υπηρεσιών που προσφέρονται στους πελάτες της, η Logicom Solutions έχει θέσει ως στρατηγικούς στόχους: Να καταστεί η μεγαλύτερη εταιρεία πληροφορικής στην Κύπρο τόσο από πλευράς κύκλου εργασιών όσο και κερδοφορίας. Να συγκεντρώσει κάτω από μια ομπρέλα μεγάλο αριθμό έμπειρου και προσοντούχου προσωπικού. Να ενισχύσει τις υφιστάμενες της δυνατότητες στην υλοποίηση ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής (one-stopshop).

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

ΙΣΤΟΡΙΚΟ

1977 Η Logicom Solutions, θυγατρική εταιρεία του Ομίλου Logicom, ξεκινά

www.inbusinessnews.com

Διεύθυνση: Κέννεντυ 50, 1076, Λευκωσία Tηλέφωνο: 22551010 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: solutions@logicom.net Iστοσελίδα: www.logicomsolutions.com.cy

IN BUSINESS

157

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

NetU

CONSULTANTS LTD Ï-DR4Ï¸°¿´¼Ï®¿´äÏÃ³ºÇÂÀ¿ÀäÏÀÂº´¿¼Ãå±äÏ ´ÂÀÇ¯äÏ¾³Ã¸Æ¿Ï Ç¯äÏ¾³Ã¸Æ¿Ï ½´¼ÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯äÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀÏ½´¼ÏÄÀÏ¸ãÆÄ¸Â¼½± Ï ÀÏ¸ãÆÄ¸Â¼½± Ï (·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ Ï½´¼Ï½´Ä ¹¸Â¸ÏºÂ¯ºÀÂ´Ï¿´Ï½´Å¼¸ÂÆÅ¸°Ï Å¼¸ÂÆÅ¸°Ï ÆäÏå¼´Ï´ ±ÏÄ¼äÏ½ÀÂÈ¹´°¸äÏ¸Ä´¼Â¸°¸äÏ¾Àº¼Ãå¼½À³ÏÃÄ»ÏÇÁÂ´Ï ³ÏÃÄ»ÏÇÁÂ´Ï å´ä Ï ½À¾À³ÅÆä Ïå¸Ï¸ ¼¾¸ºå®¿¸äÏÃÈ¿¸Âº´Ã°¸äÏ½´¼ÏÃÆÃÄ®äÏ ½´¼ÏÃÆÃÄ®äÏ ÃÄÂ´Ä»º¼½®äÏ½¼¿¯Ã¸¼ä ÏÃ¸ÏÃÈ¿·È´Ãå±Ïå¸ÏÄ»¿ÏÂ´º·´°´Ï´³ã»Ã»Ï º·´°´Ï´³ã»Ã»Ï ÄÀÈÏå¸º®ÅÀÈä ÏÄÀÈÏ ¸¾´ÄÀ¾Àº°ÀÈÏ½´¼ÏÄ»äÏ ¾»Â±Ä»Ä´äÏÄÆ¿Ï Ä»Ä´äÏÄÆ¿Ï ¾³Ã¸Æ¿Ï ÀÈÏ ÂÀÃ¹®Â¸¼ Ï½´Ä ¹¸Â¸Ï¿´Ï¸ã¸¾¼ÇÅ¸°ÏÃ¸Ï®¿´¿Ï ¸°ÏÃ¸Ï®¿´¿Ï ´ ±ÏÄÀÈäÏå¸º´¾³Ä¸ÂÀÈäÏ2WQRDKQÏ(LRDâP@RMPQÏÄ»äÏ ³ ÂÀÈ Ï »äÏ ³ ÂÀÈ Ï

NetU Consultants είναι σήμερα σε θέση να καλύψει τις οποιεσδήποτε ανάγκες πληροφορικής ενός οργανισμού και αναγνωρίζεται ως μια από τις πιο καταξιωμένες εταιρείες του είδους της. Στο δημόσιο αποτελεί ένα από τους κύριους προμηθευτές ολοκληρωμένων λύσεων για την Κυβέρνηση της Κύπρου και τον ευρύτερο κρατικό τομέα. Την ίδια ώρα, στον ιδιωτικό τομέα κατέχει ηγετική θέση, έχοντας

158

IN BUSINESS

υλοποιήσει έργα για πολυεθνικές και τοπικές ές εταιρείες σε τομείς όπως ως ασφάλειες, αυτοκινητοοβιομηχανία, ναυτιλία, φιλοξενία, κτλ. Πέραν της Κύπρου, η εταιρεία διαθέτει γραφεία σε Ελλάδα και Σερερβία. Στην Ελλάδα δραστηριοποιείται από το 1999 για την κάλυψη των αναγκών της ελληνικής αγοράς, ενώ το γραφείο στη Σερβία ιδρύθηκε το 2012, με στόχο την εξαγωγή της εξειδικευμένης τεχνογνωσίας που διαθέτει, σε συγκεκριμένους τομείς του δημοσίου, στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης. ΛΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Η NetU Consultants πα-

Δημήτρης Nησιώτης

ρέχει εξειδικευμένες υπηρεσίες πληροφορικής, όπως ανάπτυξη λογισμικού, υλοποίηση εφαρμογών, ενοποίηση συστημάτων, τεχνικές υπηρεσίες, εκπαίδευση, συντήρηση και υποστήριξη Επίσης, η εταιρεία παρέχει μοντέρνες τεχνολο-

γικές λύσεις βασισμένες σε προϊόντα των μεγαλύτερων κατασκευαστών τεχνολογίας, όπως Oracle, Microsoft, Red Hat, ESRI, HP, Cisco και άλλων. Επιπλέον, η NetU

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ Π ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ Ε ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ Γ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η « NetU, από την ίδρυση της, επικεντρώνεται σ στον τομέα του λογισμικού, διαθέτοντας πολυετή εμπειρία και αναπτύσσοντας αν μοναδική τεχνογνωσία. Αυτή η εξειδικευμένη τεχνογνωσία, σε συνδυασμό γ με τις μεθοδολογίες που π αξιοποιούμε και το προσοντούχο προσωπικό πρ που π εργοδοτούμε, μας δίνει το πλεονέκτημα να δί μπορούμε μπ να εντοπίσουμε μ και να προτείνουμε την καταλληλότερη λύση τη και να την υλοποιήσουμε κα εντός χρονοδιαγραμμάτων και προϋπολογιμ σμού, σ διασφαλίζοντας παράλληλα πα τα υψηλότερα επίπεδα ποιότητας και ε ασφάλειας. Επιπρόσθετα, αναγνωρίζοντας ότι το μέλλον του επιχειρηματικού λογισμικού βρίσκεται στο cloud, η NetU έχει συνάψει συμφωνίες με τους κορυφαίους παρόχους cloud εφαρμογών, όπως Salesforce και NetSuite, προσφέροντας στους πελάτες της μια πλήρη γκάμα cloud εφαρμογών, όπως ERP, CRM, Financial Management, eCommerce, κτλ., ικανοποιώντας τις μοναδικές τους ανάγκες». Δημήτρης Nησιώτης Γενικός Διευθυντής

www.inbusinessnews.com

Consultants υλοποιεί διεθνούς φήμης οριζόντιες και κάθετες επιχειρηματικές εφαρμογές, όπως ERP, CRM και CPM, αξιοποιώντας λύσεις κορυφαίων προμηθευτών επιχειρηματικού λογισμικού, όπως Salesforce.com, Infor, NetSuite, incadea και άλλων. Επιπρόσθετα, δίνει μεγάλη έμφαση σε θέματα ποιότητας καθώς και ασφάλειας των πληροφοριών και δεδομένων των πελατών της, κατέχοντας τις πιστοποιήσεις ISO 9001:2008 και ISO 27001:2005. Τέλος, στην προμήθεια ολοκληρωμένων λύσεων η εταιρεία κα-

λύπτει συνολικά όλες τις ανάγκες πληροφορικής ενός οργανισμού.

FACTSÕ &)'52%3Õ Ημερομηνία ίδρυσης:

1991 Γραφεία:

Τοπικά σε Κύπρο, Ελλάδα και Σερβία Αριθμός εργαζομένων:

Διευθυντική ομάδα Διευθύνων Σύμβουλος: Παναγιώτης Ακρίτας Γενικός Διευθυντής: Δημήτρης Νησιώτης

ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Η εταιρεία, κατά τη διάρκεια της παρούσας χρονικής περιόδου, έχει εκτελέσει με επιτυχία σημαντικά έργα στην Κύπρο αλλά και το εξωτερικό. Μερικά από αυτά είναι η υλοποίηση του συστήματος Schengen της Κροατίας, η υλοποίηση λύσης υποδομής για την Ελληνική Αστυνομία και η υλοποίηση της διαδικτυακής πύλης του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας καθώς και της Ευρωπαϊκής οδηγίας INSPIRE. Αξίζει να αναφερθεί ότι όσον αφορά στο σύστημα Schengen, η NetU αποτελεί έναν από τους κυριότερους προμηθευτές συστημάτων Schengen στην Ευρώπη, έχοντας υλοποιήσει το σύστημα αυτό σε τρία κράτη: Κύπρο, Ελλάδα και Κροατία.

Η NetU CONSULTANTS ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΘΕΣΗ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΝΑΓΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΕΝΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΑΞΙΩΜΕΝΕΣ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΤΗΣ

www.inbusinessnews.com

Η NetU έχει τιμηθεί πρόσφατα στα βραβεία Business IT Excellence (BITE), στην κατηγορία «Αυτοματοποίηση & Υποστήριξη Πωλήσεων / Πωλητών», για την εφαρμογή λύσης Salesforce στην εταιρεία ΥΔΑΤΟΡ. Επίσης, η εταιρεία βραβεύτηκε από την incadea με το βραβείο «Partner of the Year 2015», αναγνωρίζοντας την εμπειρία της στο προϊόν incadea. myengine και τη δέσμευσή της στη στρατηγική των προϊόντων incadea.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Λεωφόρος Ακροπόλεως 13, 2006, Ακρόπολη, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22670080 Φαξ: 22671026 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@netu.com.cy Διεύθυνση: NetU Hellas Α.Ε, Περικλέους 31 (Παπανικολή), 15232 Χαλάνδρι, Αθήνα Τηλέφωνο: +30210 6910378 Φαξ: +302106913597 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@netu.com.gr Διεύθυνση: NetU Integration D.O.O, 20 Prote Mateje, 1100 Belgrade, Serbia Τηλέφωνο: +381640434359 Φαξ: +381641007044 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@netu.rs Ιστοσελίδα: www.netugroup.com Facebook: NetU Group LinkedIn: NetU Group Twitter: NetU Group Google+: +Netugroup

IN BUSINESS

159

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

ORACLE CYPRUS

SOLUTIONS

Ï.P@BJDÏ ³ ÂÀÈÏ¼·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ Ïº¼´Ï¿´Ï½´¾³¶¸¼ÏÄ¼äÏ ¼äÏ ´¿ º½¸äÏÄ»äÏ½È Â¼´½¯äÏ´ºÀÂ ä Ï¸¿ÁÏ¸°Ç¸Ï ´ÂÀÈÃ°´ÏÃÄ»¿Ï ÃÄ»¿Ï ³ ÂÀÏ´ ±ÏÄÀÏ Ïå®ÃÆÏÄÆ¿ÏÃÈ¿¸Âº´ÄÁ¿ÏÄ»ä ÏÄÀÏ·°½ÄÈÀÏ ½ÄÈÀÏ ÄÆ¿ÏÀ À°Æ¿Ï®Ç¸¼Ï´¿´ ÄÈÇÅ¸°Ï½´¼Ï¸ãÈ »Â¸Ä¸°ÏÄÀÈäÏ ¸¾ Ä¸äÏ ¾ Ä¸äÏ Ä»äÏå¸ÏÈ »Â¸Ã°¸äÏÈ¾À À°»Ã»äÏ®ÂºÆ¿ ÏÈ ÀÃÄ¯Â¼ã»ä Ï ¸½ ´°·¸ÈÃ»äÏ½´¼Ï ¾¾¸ä

ο γραφείο της Oracle στην Κύπρο αναπτύσσεται σταθερά, με το πέρασμα των χρόνων, με τα στελέχη του να καλύπτουν και να υποστηρίζουν αγορές της ευρύτερης γεωγραφικής περιοχής, αποδεικνύοντας το εύρος και το βάθος της τεχνογνωσίας του τοπικού γραφείου. Η Oracle στην Κύπρο υποστηρίζει μια ευρεία γκάμα οργανισμών του Δημοσίου και Τραπεζικού τομέα καθώς και των Τηλεπικοινωνιών, αλλά και επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα με εστίαση στο εμπόριο, τις κατασκευές, τη ναυτιλία και τη φιλοξενία. Για επιχειρήσεις που θέλουν να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις της αγοράς, να επιταχύνουν τον ψηφιακό μετασχηματισμό

160

IN BUSINESS

τους, να απλοποιήσουν τις λειτουργίες, να επιταχύνουν την καινοτομία και να ενισχύσουν το ανταγωνιστικό τους πλεονέκτημα, η Oracle παρέχει μια μεγάλη σειρά προϊόντων λογισμικού, συστημάτων και μοντέλων υλοποίησης cloud - public, private και υβριδικών. ORACLE CLOUD

Η Oracle παρέχει το πιο ολοκληρωμένο χαρτοφυλάκιο ενοποιημένων λύσεων cloud για τις ανάγκες της επιχείρησης, του IT και της ανάπτυξης, στις οποίες περιλαμβάνονται τεχνολογίες SaaS (software as a service), PaaS (platform as a service), IaaS (infrastructure as a service) και DaaS (data as a service). Το Oracle Cloud βοηθάει τις επιχειρήσεις να μειώσουν το φόρτο της διαχείρισης του IT, ώστε να μπορούν να επικεντρωθούν

Αντώνης Σκούλλος

στις προτεραιότητές τους. ORACLE DATABASE

Σχεδιασμένη για περιβάλλον cloud, η νούμερο ένα βάση δεδομένων παγκοσμίως επιτρέπει την ενοποίηση και διαχείριση βάσεων δεδομένων ως υπηρεσίες cloud. Η Oracle Database

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ Π ΑΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ Π ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΤΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΣΑ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Περισσότεροι από «Π 420.000 πελάτες 4 από 145 χώρες έχουν αξιοποιήσει την τεχνοαξιο λογία λο της Oracle για να επιταχύνουν τον ψηφιακό μετασχημαψη τισμό τισ τους. Η Oracle παρέχει μια ενοποιημέπαρ νη σειρά εφαρμογών, βάσεων δεδομένων, βά servers, συστημάτων ser αποθήκευσης και α τεχνολογιών cloud τε για γι να ενισχύσει τη σύγχρονη επιχείρηση. σύγ Το Oracle Cloud είναι ένα έν ολοκληρωμένο, ενοποιημένο χαρτοφυενοπ λάκιο λάκ υπηρεσιών πλατφόρμας, υποδομής και φόρ εφαρμογών στο cloud, με εξελιγμένες δυνατότητες επεκτασιμότητας και ασφάλειας».

προετοιμάζεται γρήγορα και είναι έτοιμη για χρήση, ώστε οι πελάτες να ρυθμίζουν νέες παρουσίες βάσεων δεδομένων σε ένα πλήρες περιβάλλον ανάπτυξης, μέσα σε λίγα λεπτά και χωρίς αλλαγές στις εφαρμογές, όταν

Αντώνης Σκούλλος Διευθύνων Σύμβουλος Oracle Κύπρου και Διευθυντής Τομέα Τεχνολογίας Kυπρου και Μάλτας

μετακινούν τις παλαιού τύπου βάσεις δεδομένων τους στην ασφαλή και βελτιστοποιημένη πλατφόρμα cloud της Oracle.

ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΚΟΙ SERVERS ORACLE ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΥΨΗΛΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ, ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

www.inbusinessnews.com

ORACLE FUSION MIDDLEWARE

Η ενοποιημένη πλατφόρμα middleware της Oracle, για τις εταιρείες και το περιβάλλον cloud, παρέχει μια σειρά λύσεων που επιτρέπουν στις επιχειρήσεις να δημιουργούν και να λειτουργούν ευέλικτες κι έξυπνες επιχειρηματικές εφαρμογές, βελτιστοποιώντας ταυτόχρονα την αποδοτικότητα του IT, χάρη στην πλήρη αξιοποίηση των σύγχρονων αρχιτεκτονικών υλικού εξοπλισμού και λογισμικού. ORACLE APPLICATIONS

Εταιρείες κάθε μεγέθους βασίζονται στο πλήρες, σύγχρονο και ασφαλές χαρτοφυλάκιο επιχειρηματικών εφαρμογών της Oracle, για να συνδέσουν όλα τα τμήματα του οργανισμού και να έχουν επιχειρηματική ευφυΐα βασισμένη στα δεδομένα. Η Oracle παρέχει λύσεις που συμπεριλαμβάνουν εφαρμογές SaaS για τη διαχείριση της εμπειρίας των πελατών, της επιχειρηματικής απόδοσης, του σχεδιασμού επιχειρηματικών πόρων, του ανθρώπινου κεφαλαίου, της εφοδιαστικής αλυσίδας κ.ά., οι οποίες υποστηρίζουν public, private και υβριδικά cloud. ΚΛΑΔΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ORACLE

Οι κλαδικές λύσεις της Oracle παρέχουν εξειδίκευση

www.inbusinessnews.com

FACTSÕ &)'52%3Õ Η Oracle δραστηριοποιείται σε

145 χώρες

και διαθέτει ένα γραφείο στη Λευκωσία. Αριθμός εργαζομένων:

Oracle Corp.:

135.000 Oracle Κύπρου: 16 Διευθύνων Σύμβουλος Oracle Κύπρου και Διευθυντής Τομέα Τεχνολογίας Kυπρου και Μάλτας: Αντώνης Σκούλλος

Η ORACLE ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΕΥΡΕΙΑ ΓΚΑΜΑ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ, ΑΛΛΑ ΚΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΜΕ ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ, ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ, ΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ

εις βάθος για συγκεκριμένους κλάδους, καθώς και κορυφαίες τεχνολογίες για τις βασικές επιχειρηματικές δραστηριότητες ενός πελάτη είτε σε περιβάλλον on premises είτε στο cloud. Οι βασικοί κλάδοι είναι: τηλεπικοινωνίες, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, δημόσιος τομέας, κοινή ωφέλεια και πολλοί ακόμα. ORACLE ENGINEERED SYSTEMS

Τα ενοποιημένα συστήματα της Oracle συνδυάζουν εξοπλισμό και λογισμικό της Oracle, ενώ σχεδιάζονται και βελτιστοποιούνται ώστε να λειτουργούν μαζί και να μειώνεται η πολυπλοκότητα και το κόστος. Αυτό αποφέρει εξαιρετική απόδοση, ευκολότερες υλοποιήσεις και αναβαθμίσεις, καθώς και πιο αποτελεσματική διαχείριση των συστημάτων. ORACLE SERVERS & STORAGE

Οι εταιρικοί servers Oracle παρέχουν εξελιγμένη ασφάλεια, υψηλές επιδόσεις και διαθεσιμότητα, απλοποιημένη διαχείριση και χαμηλό κόστος ιδιοκτησίας. Τα ενοποιημένα συστήματα αποθήκευσης της Oracle για δεδομένα εφαρμογών

επιταχύνουν τις εφαρμογές, αυξάνουν την αποτελεσματικότητα και βελτιώνουν τη διαχείριση. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ORACLE

Οι υπηρεσίες Oracle Advanced Customer Support και Oracle Premier Support παρέχουν ενοποιημένη και κρίσιμη υποστήριξη για πολύπλοκα περιβάλλοντα IT, για μέγιστη απόδοση, υψηλότερη διαθεσιμότητα και μειωμένο κίνδυνο. Το Oracle Consulting παρέχει εις βάθος εξειδίκευση και βοηθάει σε θέματα αρχιτεκτονικής, σχεδιασμού, υλοποίησης, αναβάθμισης και μετακίνησης για όλο το χαρτοφυλάκιο λύσεων της Oracle. Οι υπηρεσίες Oracle Managed Cloud επιτρέπουν στους οργανισμούς να επεκτείνουν στο cloud τις υπάρχουσες Oracle υποδομές τους για μεγαλύτερη αξία, ευχέρεια επιλογής και εμπιστοσύνη. Το Oracle University προσφέρει κορυφαία εμπειρία εκπαίδευσης με τους καλύτερους εκπαιδευτές του κλάδου.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Λεωφόρος Ακροπόλεως 58, 2012, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22694694 Φαξ: 22317979 Ιστοσελίδα: www.oracle.com

IN BUSINESS

161

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

POWERSOFT 'Ï¸Ä´¼Â¸°´Ï¼·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ Ïå¸ÏÃÄ±ÇÀÏÄ»Ï·»å¼ÀÈÂº°´Ï ½´¼ÏÈ ÀÃÄ¯Â¼ã»Ï¾Àº¼Ãå¼½Á¿Ï ÂÀÊ±¿ÄÆ¿ Ï¤´Ïµ´Ã¼½±Ä¸Â´Ï ÂÀÊ±¿Ä´ÏÄ»äÏ´ ´ÂÄ°ÉÀ¿Ä´¼Ï´ ±ÏÄ»¿ÏBJMSCÏÀ¼½Àº®¿¸¼´ÏÄÆ¿Ï /MUDPQMȻ Ï ÀÈÏ ÂÀÃ¹®ÂÀ¿Ä´¼Ï´ ±ÏÄ»Ï"WR@ÏÈ ±ÏåÀÂ¹¯Ï ¸¿À¼½°ÀÈÏ 2 2

Powersoft διαθέτει, το time and attendance, λογισμικά για SME’s και βραβεύτηκε το 2012 με το βραβείο καινοτομίας. Επιπλέον, έλαβε μέρος σε ευρωπαϊκά έργα ως εταίρος και εισηγητής κι ένα από αυτά, το e-Powercard, βρίσκεται στα success stories της Ευρώπης. Είναι η μοναδική εταιρεία στην Κύπρο με τις διεθνείς διακρίσεις Tick IT & CMMI. CLOUD SAAS & APPS

Η Powersoft προσφέρει μια σειρά από mobile εφαρμογές, μεταξύ των οποίων και το mobile retailing pos. Το mobile retailing pos προσφέρει φορητή τιμολόγηση για τα καταστήματα μέσω των tablets και των κινητών τηλεφώνων, εξυπη-

162

IN BUSINESS

Η POWERSOFT ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΣΤΕΝΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΣΤΗ ΚΥΠΡΟ, ΑΦΟΥ ΤΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΤΕΞΟΧΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ COMPUTERIZED ACCOUNTING ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ

FACTSÕ &)'52%3Õ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

Παρουσία σε Κύπρο και εξωτερικό: Μάλτα, Ρουμανία, Ελλάδα, Ντουμπάι, Βουλγαρία, Λίβανο & Ηνωμένο Βασίλειο

Γιώργος Μαλέκκος Software innovation Architect, CEO

ρέτηση πελατών και διαχείριση αποθεμάτων για καταστήματα μόδας, φορητή τιμολόγηση μέσα από αυτοκίνητο, διαχείριση αποθεμάτων αγοράς, παραλαβές και άλλες εξειδικευμένες εφαρμογές για τον χώρο του retail, όπως supermarket, περίπτερα κτλ. Η Powersoft συνεργάζεται στενά με όλα τα πανεπιστήμια στη Κύπρο, αφού το λογιστικό της σύστημα είναι το κατεξοχήν

εκπαιδευτικό μάθημα λογιστικής Computerized Accounting για όλα τα πανεπιστήμια, με επιπρόσθετη αναγνώριση από ECDL & LCCI. Πρόσφατα σύναψε συνεργασία με το Uclan για την κατασκευή και προώθηση λογισμικού χρησιμοποιώντας τη νέα τεχνολογία Virtual Reality. ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΙΔΕΑ

Από τους συνεργάτης της η Powersoft ξεχωρίζει λόγω στενό-

τερης σχέσης, τη Cyta, τη Microsoft, την HP, και τη Motorolla. Από τους 1400 πελάτες της όμως δεν ξεχωρίζει κανένα καθώς ακόμα και ο μικρότερος πελάτης προσέφερε ιδέες και σύστησε ή βοήθησε στην απόκτηση κι άλλων πελατών. Αυτό άλλωστε φαίνεται από τα στατιστικά της εταιρείας, σύμφωνα με τα οποία το 85% των πελατών προέρχονται από συστάσεις παλαιοτέρων.

ΤΑ ΒΑΣΙΚΟΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΑΠΑΡΤΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ CLOUD ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ POWERSOFT365, ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ CYTA ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΕΝΟΙΚΙΟΥ (SAAS)

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Ταχυδρομικό κιβώτιο: 27075, 1641, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22410000 Φαξ: 22677722 Ιστοσελίδα: www.powersoft.com.cy Hλεκτρονικό Ταχυδρομείο: admin@powersoft.com.cy

www.inbusinessnews.com

ACCOUNTANCY CYPRUS

YOU CANNOT

FACE TOMORROW’S CHALLENGES WITH YESTERDAY’S SOFTWARE

Powersoft Computer Solutions Ltd Powersof Tower - 39-41 Larnakos avenue, 1046, Nicosia T: +357 22 41 00 00 F: +357 22 67 77 22 E: sales@powersoft.com.cy

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

PRIMETEL Ï/PGKDRDJÏ¸°¿´¼Ïå¼´Ï´ ±ÏÄ¼äÏå¸º´¾³Ä¸Â¸äÏ ½´¼Ï ¼ÀÏºÂ¯ºÀÂ´Ï´¿´ ÄÈÃÃ±å¸¿¸äÏ¸Ä´¼Â¸°¸äÏ Ä»¾¸ ¼½À¼¿Æ¿¼Á¿ÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀ Ï ÂÀÃ¹®Â¸¼Ï À¾À½¾»ÂÆå®¿¸äÏÈ »Â¸Ã°¸äÏ¸ ¼½À¼¿Æ¿°´äÏ½´¼Ï ¶ÈÇ´ºÆº°´ä Ïå¸Ï À¼ÀÄ¼½®äÏÈ À·Àå®äÏÃÄ»ÏÃÄ´Å¸Â¯Ï ½´¼Ï½¼¿»Ä¯ÏÄ»¾¸¹Æ¿°´ ÏÄÀÏ LRDPLDRÏ½´¼ÏÄ»¿Ï Ä»¾¸±Â´Ã» Ï½´¾³ ÄÀ¿Ä´äÏÄ¼äÏ·¼´Â½ÁäÏ´Èã´¿±å¸¿¸äÏ ´¿ º½¸äÏÄÆ¿Ï ¸¾´ÄÁ¿ÏÃÄÀÏÃ³¿À¾±ÏÄÀÈä Ï

εταιρεία διαθέτει το πλέον σύγχρονο και αξιόπιστο δίκτυο κινητής 4ης γενιάς και το μεγαλύτερο ιδιωτικό ευρυζωνικό δίκτυο, παρέχοντας συνολική εμπειρία γρήγορου Internet παντού τόσο στο σπίτι όσο και εν κινήσει με ποιοτικές και οικονομικές υπηρεσίες προσιτές σε όλους. Αποτελεί την πρώτη εταιρεία στην Κύπρο που λαμβάνει πιστοποίηση ασφάλειας πληροφοριών ISO/IEC 27001:2013ν για το ιδιόκτητο Data Center της στη Πάφο, ενώ διαχειρίζεται και λειτουργεί Διεθνές Σταθμό Προσαιγιάλωσης Υποθαλάσσιου καλωδίου οπτικών ινών, ο οποίος συνδέει την Κύπρο με τον υπόλοιπο κόσμο.

ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΤΥΟ

Η πρόσβαση της PrimeTel

164

IN BUSINESS

στο διεθνές δίκτυο εξασφαλίστηκε με την προσαιγιάλωση του καλωδιακού συστήματος οπτικών ινών Hawk, δυναμικότητας 2,7Τbps, μέρος του παγκόσμιου υποθαλάσσιου καλωδιακού συστήματος της Reliance Globalcom. Πρόκειται για μια επένδυση που εξασφαλίζει το προνόμιο της ανεξάρτητης διεθνούς υποδομής δικτύου, η οποία παράλληλα ενισχύει τον ρόλο της Κύπρου ως τηλεπικοινωνιακού κόμβου μεταξύ Ευρώπης και Ανατολής. Το διεθνές δίκτυο της εταιρείας εκτείνεται σήμερα σε Ηνωμένο Βασίλειο, Γερμανία, Ρωσία και Ελλάδα. ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ

Η PrimeTel επενδύει συνεχώς στην ανάπτυξη της δικτυακής της υποδομής, εξασφαλίζοντας στους πελάτες της συνεχή συνδεσιμότητα, αλλά και 24ωρη

υποστήριξη της ομαλής λειτουργίας του δικτύου ακόμα και στις πιο απομακρυσμένες περιοχές του νησιού. Είναι η πρώτη ιδιωτική εταιρεία που εγκατέστησε ανεξάρτητο υπόγειο δίκτυο οπτικών ινών κατά μήκος των αυτοκινητοδρόμων της Κύπρου. Αξιοποιώντας μια τεχνολογία αιχμής στην ανάπτυξη της δικτυακής υποδομής της, προσφέρει σε οικιακούς πελάτες τεχνολογία

ADSL2+/VDSL2 για παροχή ευρυζωνικών υπηρεσιών και οπτικές ίνες για υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των εταιρικών της πελατών.

Network Operator) σε Παροχέα Δικτύου Κινητής (MNO - Mobile Network Operator). Μια αναβάθμιση ορόσημο, η οποία επέτρεψε τη δημιουργία δικτύου 4G και τη διάθεση ΚΙΝΗΤΗ νέων υπηρεσιών ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ σε πιο προσιτές Εξασφαλίζοντας τιμές. Ο εκσυγχρομε επιτυχία την νισμός του δικτύου τρίτη άδεια κινητής προσφέρει στους τηλεφωνίας στην πελάτες μια πρωΚύπρο, η εταιρεία τόγνωρη εμπειρία, αναβαθμίστηκε μέσα από υπηρεαπό Παροχέας σίες με ταχύτητες Ιδεατού Δικτύου Mobile Internet Κινητής (MVNO που υπερβαίνουν - Mobile Virtual τα 70Μbps.

www.inbusinessnews.com

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΙΔΙΩΤΕΣ

Η εταιρεία διαθέτει πακέτα που συνδυάζουν υπηρεσίες σταθερής και κινητής τηλεφωνίας, ευρυζωνικού διαδικτύου, ασύρματης πρόσβασης στο διαδίκτυο και ψηφιακής τηλεόρασης, τα οποία παρέχουν στους πελάτες έξυπνες, ποιοτικές και κυρίως «value for money» λύσεις. Έχοντας ως γνώμονα τις ανάγκες και τα δεδομένα του κάθε νοικοκυριού, προσφέρει σημαντικές εξοικονομήσεις στις τηλεφωνικές κλήσεις, χωρίς να απαιτείται η πληρωμή τηλεφωνικού πάγιου. Διευρύνει τις επιλογές στην ψυχαγωγία με δημοφιλή τηλεοπτικά κανάλια, κινηματογραφικές ταινίες και αποκλειστικές ποδοσφαιρικές μεταδόσεις. Εγγυάται τη γρήγορη και αξιόπιστη πρόσβαση στο διαδίκτυο με τεχνολογίες ADSL2, VDSL, καινοτομεί με την προσφορά δικτύου 4G στην κινητή τηλεφωνία και τέλος προσφέρει την υπηρεσία τηλεφωνικού καταλόγου με τον αριθμό 11800. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Η PrimeTel έχει σχεδιάσει πακέτα υπηρεσιών, τα οποία προσφέρουν σε χαμηλό κόστος αξιόπιστες και ποιοτικές λύσεις, που ανταποκρίνονται στην ανάγκη της κάθε επιχείρησης για μεγαλύτερη παραγωγικότητα, ευελιξία και ανταγωνιστικότητα. Μέσα από αυτά τα πακέτα η κάθε επιχείρηση έχει τη δυνατότητα να απολαμβάνει τα εξής προνόμια: • Σημαντική εξοικονόμηση στο υφιστάμενο τηλεπικοινωνιακό κόστος. • Ευελιξία στην κάλυψη των τηλεπικοινωνιακών της αναγκών. • Υψηλών ταχυτήτων ευρυζωνικό διαδίκτυο. • 24ωρη παρακολούθηση, υποστήριξη και επιτήρηση από το Κέντρο Διαχείρισης Δικτύου. • Χαμηλές χρεώσεις κλήσεων στην κινητή. τηλεφωνία σε τοπικό και διεθνές επίπεδο. • Έλεγχο και όριο χρέωσης των κινητών του προσωπικού και ξεχωριστό λογαριασμό των κινητών του κάθε τμήματος. Η PrimeTel πρωτοπορεί επίσης προσφέροντας σε επιχειρήσεις τις καινοτόμες υπηρεσίες ασύρματης επικοινωνίας μεταξύ συσκευών M2M (Machine-to-Machine). Οι νέες υπηρεσίες PrimeTel Fleet, PrimeTel FreezeAlert υπόσχονται τη μείωση του λειτουργικού κόστους και τη βελτίωση της

www.inbusinessnews.com

παραγωγικότητας, συμβάλλοντας στον εκσυγχρονισμό της επιχείρησης, ούτως ώστε να ανταποκρίνεται με επιτυχία στις συνεχώς αυξανόμενες προκλήσεις της αγοράς. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Έχοντας στόχο να διευρύνει τις επιλογές στον τομέα της ψυχαγωγίας, αλλά και της ενημέρωσης, η PrimeTel εξασφάλισε: • Αποκλειστικά τηλεοπτικά δικαιώματα του κορυφαίου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου στον Κόσμο, του Ισπανικού «La Liga», του Ισπανικού Κυπέλλου «COPA DEL RAY» και του Βραζιλιάνικου Πρωταθλήματος «Brasileiro». • Αποκλειστικά δικαιώματα ζωντανής μετάδοσης ποδοσφαιρικών αναμετρήσεων δημοφιλών κυπριακών ομάδων, όπως της Ομόνοιας Λευκωσίας και του Απόλλωνα Λεμεσού. • Συνεργασία με τα μεγαλύτερα στούντιο του Hollywood με επιλογή On Demand προγράμματος • Τα σημαντικότερα διεθνή κανάλια, όπως FOX, National Geographic, ID Investigations Discovery, Food Network, Discovery Channel, Disney, Cartoon Network, Sky News, Eurosport. • Την προσθήκη των 4 καναλιών Novacinema για περισσότερες ταινίες και 5 αθλητικών καναλιών Novasports για ακόμη περισσότερη μπάλα και πλούσιο αθλητικό θέαμα. ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Η PrimeTel προσφέρει μοναδική εμπειρία εξυπηρέτησης πελατών, με περισσότερα από 40 σημεία πώλησης σε όλη την Κύπρο, μέσω ιδιόκτητων καταστημάτων αλλά και μέσω στρατηγικής συνεργασίας με την Telefone και την Public. ΕΡΕΥΝΑ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Η PrimeTel είναι η εταιρεία με τις περισσότερες συμμετοχές σε συγχρηματοδοτούμενα Ευρωπαϊκά Προγράμματα στην Κύπρο για την περίοδο 2007- 2013. Μέσω συνεργασιών με κορυφαία πανεπιστήμια και εταιρείες τεχνολογίας από όλη την Ευρώπη, συμμετέχει σε ερευνητικά προγράμματα αξιοποίησης των νέων τεχνολογιών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών.

Επίσης, η PrimeTel αναδείχθηκε Εθνικός Πρωταθλητής στα Ευρωπαϊκά βραβεία European Business Awards. ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

Η PrimeTel εργοδοτεί σήμερα περισσότερα από 300 άτομα όλων των ειδικοτήτων. Η αποδοτικότητα και ο επαγγελματισμός των ανθρώπων που στελεχώνουν την εταιρεία επισφραγίζεται από διεθνή ποιοτικά πρότυπα, που εστιάζουν στο Ανθρώπινο Δυναμικό, όπως η πιστοποίηση «Investors In People» (IIP), με την οποία έχει διακριθεί το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών. ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

Η PrimeTel προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες επικοινωνίας και ψυχαγωγίας, με ποιοτικές υποδομές στη σταθερή και κινητή τηλεφωνία, το internet και την τηλεόραση. Διαθέτει το πλέον σύγχρονο και αξιόπιστο δίκτυο κινητής 4ης γενιάς και το μεγαλύτερο ιδιωτικό ευρυζωνικό δίκτυο, παρέχοντας συνολική εμπειρία γρήγορου internet παντού, τόσο στο σπίτι όσο και εν κινήσει, με ποιοτικές και οικονομικές υπηρεσίες προσιτές σε όλους.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Τμήμα Πωλήσεων για Επιχειρηματικούς Πελάτες Τηλέφωνο: 22027000 Hλεκτρονικό Ταχυδρομείο: primetelsales@prime-tel.com

IN BUSINESS

165

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

SIMPLEX

2GKNJDV ¸°¿´¼ ¸Ä´ Ï2GKNJDVÏ¸°¿´¼Ï¸Ä´¼Â¸°´Ï ´ÂÀÇ¯äÏÈ »Â¸Ã¼Á¿Ï#@R@Ï "DLRPDÏ½´¼Ï"JMSCÏ½´¼ÏÀ¾À½¾»ÂÆå®¿Æ¿Ï¾³Ã¸Æ¿Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä ÏÏ ·Â³Å»½¸ÏÄÀÏ Ï½´¼Ï¸°¿´¼Ï ÃÈ¿¸Âº Ä»äÏ½ÀÂÈ¹´°Æ¿Ï¸Ä´¼Â¸¼Á¿ÏÄ¸Ç¿À¾Àº°´ä ÏÏÏ

ε πελατοκεντρική προσέγγιση και καινοτόμες υπηρεσίες και λύσεις, αναγνωρίζεται σήμερα ως πρωτοπόρος στους τομείς δραστηριότητας της. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕΛΑΤΟΛΟΓΙΟ

H εταιρεία αναλαμβάνει τη δημιουργία, διαχείριση, λειτουργία και τεχνική υποστήριξη υποδομών σε ότι αφορά συστήματα (servers/ storage/virtualization), δίκτυα, ασφάλεια, τηλεφωνία, κλπ. προσφέροντας λύσεις IT integration και managed services. Οι υπηρεσίες colocation και cloud, Infrastructure as a Service (IaaS) και Software as a Service (SaaS), που προσφέρει η εταιρεία μέσα από το data center της χρησιμοποιούνται από διάφορους οργανισμούς για τη φιλοξενία είτε των κύριων υποδομών τους είτε υποδομών disaster recovery. Ο συνδυασμός των υπηρεσιών Data Center/ Cloud και IT integration καθιστούν τη Simplex ένα one-stop shop στο οποίο οι πελάτες μπορούν να αναθέσουν (outsource)

166

IN BUSINESS

όλες τις ICT ανάγκες τους εξασφαλίζοντας ασφάλεια, αξιοπιστία και ευελιξία χωρίς την ανάγκη μεγάλων επενδύσεων για εσωτερικές υποδομές και εξειδικευμένο προσωπικό. Το πελατολόγιο της εταιρείας αποτελείται από διεθνείς εταιρείες με έδρα την Κύπρο καθώς και ξένες εταιρείες προερχόμενες από διάφορους τομείς της οικονομίας. Σε πολλές περιπτώσεις πολυεθνικών εταιρειών η Simplex διαχειρίζεται και φιλοξενεί τις υποδομές τους όχι μόνο για την Κύπρο αλλά παγκοσμίως. DATA CENTER & CLOUD

Η Simplex λειτούργησε το 2007 στην Κύπρο το πρώτο world-class premium carrier-

FACTSÕ &)'52%3Õ ΑΡΙΘΜΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

Όρθιοι: Γιούλια Ζήνωνος, Κυριάκος Σιαηλάς, Μιχάλης Ομήρου, Ανδρέας Αναστασίου, Πέτρος Παπαγιάννης, Ξάνθη Στυλιανού Καθήμενοι: Στέλιος Δημητρίου, Ιάκωβος Κουμίδης, Γιώργος Πέτρου

neutral data centre, πιστοποιημένο με ISO 9001. Το data centre αναβαθμίστηκε και επεκτάθηκε το 2012 ενώ είναι το μοναδικό στην Κύπρο που προσφέρει εγγυημένη διαθεσιμότητα (SLA) 99.999%. Η εταιρεία προγραμματίζει τη λειτουργία δεύτερου Data Center και τον εμπλουτισμό των υπηρεσιών cloud που προσφέρει έτσι ώστε να μπορεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες των πελατών της και να προσφέρει οικονομικά προσιτές λύσεις ακόμη και για μικρότερες εταιρείες.

Service Provider της Veeam (κορυφαίος κατασκευαστής λογισμικού διαθεσιμότητας – availability) στην νοτιοανατολική Μεσόγειο. Μέσω αυτής της συνεργασίας η Simplex προσφέρει από το data center της υπηρεσίες DRaaS και BaaS που επιτρέπουν ακόμα και σε εταιρείες μικρού μεγέθους να εξασφαλίσουν τη συνέχεια της λειτουργίας τους και την προστασία των δεδομένων τους σε περιπτώσεις ακραίων καταστροφών ή αν η εσωτερική τους υποδομή υποστεί βλάβη ή δολιοφθορά.

DISASTER RECOVERY as a SERVICE (DRaaS) / BACKUP as a SERVICE (BaaS)

NATIONAL CHAMPION ΣΤΑ EUROPEAN BUSINESS AWARDS

Η Simplex είναι ο μοναδικός Cloud

Το επιστέγασμα

της διαχρονικής προσήλωσης της εταιρείας στην άριστη και άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της ήρθε το Σεπτέμβριο του 2016 όταν βραβεύθηκε ως Εθνικός Πρωταθλητής (National Champion) στην κατηγορία Customer Focus στα European Business Awards, τα μεγαλύτερα και σημαντικότερα βραβεία επιχειρηματικότητας στην Ευρώπη. Η διάκριση αυτή της εταιρείας αποτελεί κορυφαία τιμή και αναγνώριση, επιβεβαίωση της αξιοπιστίας της και ένα ακόμη λόγο για τον οποίο οι πελάτες μπορούν να την εμπιστευτούν.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Θεσσαλονίκης 72, Zenios Center, 4ος Όροφος, 3025, Λεμεσός Τηλέφωνο: 25822100 | Φαξ: 25878224 Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: info@simplex.com.cy Ιστοσελίδα: http://www.simplex.com.cy www.inbusinessnews.com

Avoid catastrophic data loss: get VM (virtual machine) backups and replicas off site without the cost and complexity of building and maintaining an offsite infrastructure. Veeam Cloud Connect from Simplex: a fully integrated, fast and secure way to backup, replicate and restore from the cloud.

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

SUPERNOVA CONSULTING LTD

Ï2SNDPLMT@Ï"MLQSJRGLâ Ï»º¸Ä¼½¯Ï¸Ä´¼Â¸°´ÏÃÄÀ¿ÏÇÁÂÀÏ Ä»äÏÃÈåµÀÈ¾¸ÈÄ¼½¯ä ÏÄ»äÏÄ¸Ç¿À¾Àº°´äÏ½´¼ÏÄ»äÏ´¿ Å¸Ã»äÏ È »Â¸Ã¼Á¿ Ï ÂÀÃ¹®Â¸¼Ï¾³Ã¸¼äÏÃ¸Ï ¸¾ Ä¸äÏÃ¸Ï ¸Â¼ÃÃ±Ä¸Â¸äÏ ´ ±Ï ÏÇÁÂ¸ä Ï

ιαθέτοντας απαράμιλλη εμπειρία και τεχνογνωσία, σε συνδυασμό με τις κορυφαίες τεχνολογίες που προσφέρει, η Supernova Consulting δημιουργεί και εφαρμόζει επιχειρησιακές και τεχνολογικές λύσεις κατάλληλες για τις ανάγκες των εταιρειών, που να μπορούν να τους οδηγήσουν στα αποτελέσματα που επιζητούν. Μέσα από τη δεκαετή και πλέον εμπειρία της, η Supernova Consulting έχει αναπτυχθεί για να βοηθά τους πελάτες της να επιταχύνουν την επιχειρησιακή τους απόδοση και να πετυχαίνουν τους πιο σημαντικούς τους στόχους. Η Supernova Consulting είναι στρα-

168

IN BUSINESS

τηγικός συνεργάτης των εξελισσόμενων οργανισμών στον σχεδιασμό και στην υλοποίηση της ψηφιακής μεταμόρφωσής (digital transformation) τους με ολοκληρωμένες λύσεις τεχνολογίας. Οι έμπειροι σύμβουλοί της βοηθούν και καθοδηγούν τους οργανισμούς στον επαναπροσδιορισμό

FACTSÕ &)'52%3Õ Η εταιρεία διατηρεί δύο γραφεία σε Κύπρο και Ελλάδα ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

40+

Διευθυντική ομάδα Managing Director: Κυριάκος Στυλιανίδης SME Solutions Manager: Θεόδωρος Θεοδώρου Large Enterprises Solutions Manager: Κωνσταντίνος Ανδρέου Cloud Solutions Manager: Έλια Πέτρου Account Manager: Κριστόφ Ηρακλέους HR and Administration Manager: Ανδρέας Σαββίδης

Christophe Ηeracleous

επιχειρηματικών μοντέλων και στον σχεδιασμό διαδικασιών και εργασιών που υποστηρίζουν τη στρατηγική ψηφιακής μεταμόρφωσης, προσφέροντας ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Οι εταιρείες πρέπει να τοποθετούν τον πελάτη, πλέον, στο επίκεντρο μιας σχέσης, με γνώμονα την αξία που δημιουργείται μέσα από την πρόβλεψη των εξατομικευμένων αναγκών του και την προσφορά υπηρεσιών και

προϊόντων που ανταποκρίνονται σε αυτές. Για να υπάρχει αυτή η δυνατότητα πρέπει να επιτευχθεί θεμελιώδης αναπροσαρμογή στις λειτουργίες των εταιρειών, ενώ τα στελέχη τους πρέπει να μπορούν να λαμβάνουν και να αναλύουν επίκαιρα δεδομένα, τα οποία θα τους επιτρέπουν να παίρνουν αποφάσεις έγκαιρα. Η ψηφιακή τεχνολογία δίνει αυτή τη δυνατότητα στις εταιρείες και τους

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η εμπειρία μας στις εφαρμογές Cloud και στην ψηφιακή τεχνολογία, σε σημαντικούς τομείς της αγοράς, μας καθιστά ιδανικό συνεργάτη για την ψηφιακή μεταμόρφωση. Οι υπηρεσίες μας καλύπτουν ολόκληρο τον κύκλο υλοποίησης επιχειρησιακών λύσεων – από τον επαναπροσδιορισμό επιχειρηματικών μοντέλων, σχεδιασμό διαδικασιών και εργασιών, υλοποίηση και επεκτείνονται στην διαρκή υποστήριξη των πελατών μας – ανταποκρινόμενοι στις διαρκώς μεταβαλλόμενες ανάγκες της κάθε εταιρείας». Christophe Ηeracleous Account Manager

προσφέρει ένα μοναδικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα, καθώς μπορούν να εκμεταλλευτούν την πλατφόρμα SAP® HANA ως ψηφιακό πυρήνα (digital core), πάνω στον οποίο θα χτίσουν την ψηφιακή τους μεταμόρφωση.

ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΤΗΣ SUPERNOVA CONSULTING ΚΑΘΟΔΗΓΟΥΝ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΟΔΗΓΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Ιαπετού 38A, Άγιος Αθανάσιος, 4101, Λεμεσός Τηλέφωνο: +35725817880 | Φαξ: +35725817881 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@supernova-consulitng.com Ιστοσελίδα: www.supernova-consulting.com

www.inbusinessnews.com

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature

• Central Reservation • Channel Manager • Customer Relationship Management • Email Marketing • Credit Card Clearing •Event Management • Open Table Restaurant Reservations • Guest Survey & Reputation Analytics

UIBS UNITED BUSINESS

SOLUTIONS LTD 4G!2 Ï@ÏJD@CDPÏGLÏ,GBPMQMȻuÏJGBDLQGLâ Ï@PBFGRDBRSPD Ï CDNJMWKDLR ÏCDTDJMNKDLR ÏGLEP@QRPSBRSPDÏ@LCÏ CGQRPGASRGMLÏMEÏDLRDPNPGQDÏ@LCÏKGC QGXDCÏNSAJGBÏ@LCÏ NPGT@RDÏBJMSCÏQMJSRGMLQÏ@LCÏSLGȷDCÏBMKKSLGB@RGMLQÏ QDPTGLâÏRFDÏQFGNNGLâ ÏFMQNGR@JGRW ÏȷL@LBG@J ÏPD@JÏDQR@RDÏ @LCÏASQGLDQQÏQDBRMP Ï

ith real world expertise on worldwide reach to over 30 countries across the globe, UIBS receives the Azure Circle Partner distinction and solves business problems through technology solutions and is an active member of the Cyprus Shipping Chamber and ICT Sub-Committee and a full member of the Cyprus Chamber of Commerce and Industry and celebrates its 11th year anniversary, by influencing, supporting and enabling thousands, to achieve their goals. We enter into engagements with hundreds of years of combined workforce experience offering our clients a “one –stop shop” to transform their business using technology and to solve their business problems.

170

IN BUSINESS

STRATEGIC PARTNERSHIPS

Cloud – Private IT •Microsoft®Corporation Gold Certified Partner Cloud Service Provider HP Inc. CISCO Inc. E-commerce • PayPal Inc JCC Payments Systems Ltd Shipping •CODie software products e.k Reinhardt Software GmbH ADA Software Hospitality •TripAdvisor LLC Expedia Inc. Booking.com, MICROS Systems, Inc Theova UHS Enterprise Solutions Ltd Fintech •BAE Systems plc Currency Cloud eBankIT CLOUD, WEB APPLICATION DESIGN & DEVELOPMENT

UiBS develops proprietary cloud applications on Microsoft® and Azure development framework.

MANAGED MICROSOFT®IT SERVICES

Polykarpos Yiannoudes General Manager

Powered by a team of certified experts we drive the delivery of effective responsive websites that adapt to the device of each visitor for desktop, smartphone, or tablet in sophisticated user interface designs that are intuitive, functional and aesthetically pleasing.

is the latest CRM giving your people, a solution to get things done. Content is stored and organized in one place with integrated document management, project planning, and versioning. HOSPITALITY

Orchestrate every step of your guest’s SHIPPING journey by shaping Empowering marketing, direct Teamwork and Cus- bookings, unified tomer relationship rates, and post deparmanagement for ture events through Ship Management a complete unified organizations using experience that by UiBSship Cloud integrating all hospiCRM for Outlook™ tality solutions for the with SharePoint modern hotelier:

To further reduce costs and improve efficiencies we provide superior Microsoft® Infrastructure and application outsourcing, allowing organizations to focus on strategic initiatives by offering: • On-premise oncloud IT services • Configuration • Support Services • Consulting LICENSING & SAM SOFTWARE ASSET MANAGEMENT SOLUTIONS

Volume licensing is complex; but through a managed procedure UIBS, a trusted worldwide SAM expert, simplifies procurement, increases efficiency while supporting the strategic business vision of the client.

CONTACT DETAILS

Address: 1 Agias Zonis Street, Pentadromos Business center B401, Limassol Cyprus | Tel: +357 7777 UIBS/ +357 77778427 E-mail: info@uibs.com | Website: www.uibs.com

www.inbusinessnews.com

LEADING CHANGE Cloud Platform Enterprise IT Managed Professional Services

SHIPPING

Microsoft Volume Licensing ® Software Asset Management

Web Applications Design & Development Services

HOSPITALITY

UiBSship Cloud CRM for Outlook UiBSlegal Cloud CRM for Outlook UiBScfs Cloud for Financial Services

UiBScrm Customer Relationship Management UiBScrs Central Reservation UiBScms Content Management UIBSapp Mobile App UiBSopentable Restaurant Reservations UiBSevent Management

UiBShrm Human Resource Management

CORPORATE, LEGAL & FINTECH

CALL CENTER +357 7777 [UiBS] 8427 info@uibs.com www.uibs.com UiBS United Business Solutions Ltd 2005-2016. 1 Agias Zonis Street, Pentadromos Centre, Office B401, CY-3026, Limassol, Cyprus. All Rights Reserved.

ICT: ΤΗΕ ULTIMATE GUIDE FOR BUSINESS

special promotional feature ¨ ¨¤§ ͟¥

Managing Director: Γιώργος Χριστοδούλου Director: Χριστόδουλος Χριστοδούλου

ZEBRA

CONSULTANTS

Ï9$!1 Ï"MLQSJR@LRQ ÏÆäÏ¸Ä´¼Â¸°´Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä Ï ¸ÃÄ¼ É¸Ä´¼ÏÃÄ»¿Ï ´ÂÀÇ¯Ï¶»¾À³Ï¸ ¼ ®·ÀÈÏ¾³Ã¸Æ¿Ï½´¼Ï È »Â¸Ã¼Á¿Ï ¾»ÂÀ¹ÀÂ¼½¯ä Ï ÀÈÏ½´¾³ ÄÀÈ¿ÏÄ¼äÏÃ³¿Å¸Ä¸äÏ ´¿ º½¸äÏÄÆ¿Ï¸Ä´¼Â¸¼Á¿ÏÃÄ»¿Ï ³ ÂÀÏ½´ÅÁäÏ½´¼ÏÃ¸ÏÇÁÂ¸äÏ ÄÀÈÏ¸ãÆÄ¸Â¼½À³ Ï

ομάδα των έμπειρων, πιστοποιημένων και εξειδικευμένων συμβούλων μας είναι σε θέση να αναλύσει, να δημιουργήσει και να υλοποιήσει ευρύ φάσμα λύσεων. Έχουμε αποδείξει μέσα από έργα, σε μεγάλους καθώς και μικρομεσαίους οργανισμούς, ότι οι ανάγκες των πελατών μας είναι για μας προκλήσεις με ξεκάθαρο προσανατολισμό στην ουσιαστική εξυπηρέτησή τους. Την τεχνογνωσία της ZEBRA στον τομέα της πληροφορικής δεν εγγυάται μόνο η εταιρεία, αλλά φέρει τη σφραγίδα έγκρισης όλων των μεγάλων ονομάτων στον χώρο. Η ZEBRA είναι πιστοποιημένος συνεργάτης εταιρειών - κολοσσών, όπως Microsoft, Oracle, Citrix, VMware, GFI, Acronis, Cisco, SolarWinds, Barracuda Networks και Zimbra, ενώ είναι ο μοναδικός Advanced Business Partner της εταιρείας Red Ηat στην περιοχή. Παρέχουμε ολοκληρωμένες λύσεις στους πελάτες μας, οι οποίες κατηγοριοποιούνται στους εξής τομείς:

172

IN BUSINESS

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες παρέχονται από κατάλληλους και έμπειρους επαγγελματίες και περιλαμβάνουν την υλοποίηση λύσεων και παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών πληροφορικής στις απαιτήσεις αλλά και στα σύνθετα προβλήματα των πελατών μας. Η εξειδίκευση των συμβούλων μας αναδεικνύεται ως βασικότατος πυλώνας επιτυχίας για την παροχή των συμβουλευτικών υπηρεσιών. ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Αξιοποιώντας τη δυναμική και το εύρος των τεχνολογιών ανάπτυξης λογισμικού παρέχουμε υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ανάγκες των πελατών μας, που εξυπηρετούν τα άμεσα και μελλοντικά σχέδια τους. Η ανάπτυξη λογισμικών συμπεριλαμβάνει επίσης την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της κινητής τηλεφωνίας. Η χρήση των smartphones / tablets και η δυναμική που παρέχεται δημιουργεί προϋποθέσεις για ανάπτυξη νέων υπηρεσιών από τους πελάτες

Γιώργος Χριστοδούλου

Χριστόδουλος Χριστοδούλου

μας, καθιστώντας τους πρωτοπόρους μεταξύ των ανταγωνιστών τους και αναπτύσσοντας έτσι συγκριτικό πλεονέκτημα. ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ/ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΠΥΛΩΝ

Ξεκινώντας από τις πραγματικές ανάγκες των πελατών διαμορφώνονται ιστοσελίδες που αποτελούν γι’ αυτούς εργαλείο προβολής, αμφίδρομης επικοινωνίας και ενημέρωσης του πελατολογίου τους. Η υπηρεσία αυτή βασίζεται στη λειτουργικότητα των ιστοσελίδων, που ταυτόχρονα είναι σχεδιασμένες με δημιουργικό και ελκυστικό τρόπο. Οι ιστοσελίδες και οι διαδικτυακές πύλες δημιουργούνται μέσα

από πακέτα τεχνολογίας, όπως zecontent, zecommerce και zecustomer, εφαρμογές οι οποίες εξελίχτηκαν και εξελίσσονται από τη ZEBRA. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Η ZEBRA, μέσω αυτών των υπηρεσιών, προσφέρει εξειδικευμένη βοήθεια, έτσι οι πελάτες μας εστιάζονται στις δικές τους δραστηριότητες, αφήνοντας σ’ εμάς τη διαχείριση των συστημάτων τους. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν τη διαχείριση δικτύου, εξυπηρετητών και υπολογιστών, καθώς επίσης, βάσεων δεδομένων και εφαρμογών. Οι υπηρεσίες αυτές παρέχονται είτε μέσα από μακροχρόνια συμβό-

ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙ; «Η ZEBRA αποτελεί έναν ευέλικτο και αποτελεσματικό οργανισμό, πάντα πρόθυμο να αναλάβει νέες προκλήσεις, έχοντας ξεκάθαρο προσανατολισμό τη συνεχή ανάπτυξη. Οι στρατηγικές συνεργασίες, η συνεχής εκπαίδευση όλων των στελεχών της και η εστιασμένη προσπάθεια για πέραν του αναμενόμενου ικανοποίηση των πελατών συνθέτουν τα βασικά στοιχεία που τη χαρακτηρίζουν. Για τη ZEBRA το όφελος του πελάτη αποτελεί αδιαπραγμάτευτη προϋπόθεση». Γιώργος Χριστοδούλου Managing Director

λαια είτε ad hoc, καλύπτοντας έτσι και θέματα προληπτικών συντηρήσεων και αναβαθμίσεων. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΡΓΩΝ

Μόνο τα έργα που παραδίδονται στον προκαθορισμένο χρόνο, κόστος και ποιότητα μπορούν να θεωρηθούν απόλυτα επιτυχημένα. Μέσα από την εμπειρία και την πιστοποίηση PRINCE2 μεθοδολογίας των στελεχών μας στην διοίκηση έργων πληροφορικής, είμαστε σε θέση να περηφανευόμαστε για την αποτελεσματική διαχείριση των έργων πληροφορικής που αναλαμβάνουμε.

¨¦ ª Õ ¦ ¥£¥ Õ

Διεύθυνση: Αθαλάσσας 131, Γραφείο 202, 2024, Στρόβολος, Λευκωσία | Ταχυδρομικό κιβώτιο: 23857, Λευκωσία Τηλέφωνο: 22028128 | Φαξ: 22028129 Hλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@zebrac.com Ιστοσελίδα: www.zebrac.com

www.inbusinessnews.com

Sky Is Not The Limit

Gold Partner BAR R

KS OR

UDA NETW AC

CERTIFIED PARTNER CE

RT IF I E D

Partner

ZEBRA Consultants 131 Athalassas Avenue, Office 202, 2024 Nicosia T: +35722028128 info@zebrac.com www.zebrac.com

// BEHIND THE SCENES

KLEOPAS POMEGRANATES

ɧ¦ ¦ §¦ ¥ ΟΛΑ ΡΟΔΙΝΑ! Η ΕΥΧΗ ΠΟΥ Ο ΘΑ ΕΛΕΓΕ ΚΑΝΕΙΣ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΧΟΣ ΣΤΟΧ ΟΧΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ KLEOPAS POMEGRANATES A , POMEGRANATES, ΘΥΓΑΤΡΙΚΗ ΤΗΣ K. FRUIT FACTORY. ΤΗ ΦΥΤΕΨΕ, ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΣΕ, ΦΡΟΝΤΙΣΕ ΤΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΑΠΕΔΩΣΕ, ΤΟΥΣ ΕΒΑΛΕ ΦΡΕΣΚΟΥΣ ΣΕ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΟΥΣ ΕΣΤΥΨΕ ΚΙΟΛΑΣ, ΚΕΡΝΩΝΤΑΣ ΝΟΣΤΙΜΙΑ, ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΙΑ ΑΠΟ ΡΟΔΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

174

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com w ww www ww w w..in iin nb bus bu ussiin u ine ne nes ess sssn ssn ne ews ew ws.c ws ..co com co

ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ

Τα ρόδια μαζεύονται από τα μέσα Αυγούστου έως τα Χριστούγεννα και τους υπόλοιπους μήνες φυλάγονται με ειδικό τρόπο σε ψυγεία και συγκεκριμένα σε θερμοκρασία 6 βαθμών Κελσίου, ώστε να διατηρούνται φρέσκα. Η τελευταία ποικιλία που κόβεται από τα δέντρα αντέχει στο ψυγείο έξι μήνες. Ακολούθως καθαρίζονται και παράγεται ο χυμός ή το φρέσκο ρόδι συσκευάζεται κι αποστέλλεται στην αγορά.

Ο Γιώργος και ο Μιχάλης Κλεόπα

ΩΠΙΚΟ Σ ΠΡΟΣΠΕ ΡΙΟΔΟΥ

ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΓΟΥΣΤΟ ΑΙΧΜΗΣ, ΑΥ , ΣΤΗΝ ΙΟ ΒΡ ΕΜ ΕΚ -Δ Γ ΖΟΝΤΑΙ ΕΡΓΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΩ ΤΟΥΣ , Α ΟΜ ΑΤ Α 30 ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΜΗΝΕΣ 15.

ΦΥΤΕΙΕΣ

Κάθ Κάθε φυτό απαιτεί

ΠΑΡΑΓΩΓΗ

13.000

Τ περβόλια της οικογένειας, με Τα δέντρα, βρ βρίσκονται στη Βάσα και το εργοστάσιο στην Ασγάτα.

7 λίτρα νερό την ημέρα.

Οι πο ποικιλίες ροδιών που διαθέτει η εταιρεία είναι οι ισραηλίτικες

Wonderful.

Kleopas Pomegranates ασχολείται με την παραγωγή ροδιών και τη μεταποίηση μέρους αυτής σε φρέσκο χυμό, ενώ η K. Fruit Factory έχει αναλάβει τις εξαγωγές. Ιδρυτές των δυο εταιρειών είναι ο Γιώργος και η Μαίρη Κλεόπα, οι οποίοι σήμερα, 11 χρόνια μετά την έναρξη των εργασιών τους, έχουν μαζί στις επιχειρήσεις τα τρία παιδιά τους, Ραφαέλλο, Μιχάλη και Κωνσταντίνο.

Από την προηγούμενη μέρα γίνεται απολύμανση απολύμα μ των ροδιών σε νερό και β βιολογικό φάρμακο για την αποβιολ μάκρυνση μάκρυνσ μ ρ οποιωνδήποτε μικροβίων. Τα φρούτα φ ξεπλένονται σε κανερό για να φύγει το φάρμακο θαρό ρ νε ακολουθεί το κόψιμό τους. και ακολ

Τα ρ ρόδια ελέγχονται γ χειρονακτικά ρ κι αφαιρού αφαιρούφ ρ νται τα χαλασμένα.

ΑΡΙΘΜΟΙ Σύμφωνα με την τελευταία έρευνα της στατιστικής υπηρεσίας, η παραγωγή ροδιών άγγιξε κατά το 2014 τους 630 τόνους με αξία €353.000, σε φυτείες που εκτείνονταν σε 165 εκτάρια παγκυπρίως. Σήμερα υπολογίζεται ότι οι αριθμοί αυτοί έχουν τετραπλασιαστεί ή πενταπλασιαστεί.

www.inbusinessnews.com

Η Kleopas Pomegranates παράγει, περίπ περίπου,

1.500 τόνους ρ ροδιών τον χρόνο ρ και αγοράζει γ ρ ό όλη

την κυπριακή παραγωγή, ρ ρ γ γ ενισχύοντας με τον τρόπο αυτό την τοπική αγορά.

1.000

τόνοι ροδιού αξιοποιούνται για χυμό και 500 συσκευάζονται.

Όλες οι φάσεις της παραγωγής γίνονται καθημερινά.

IN BUSINESS

175

// BEHIND THE SCENES

Η ΙΔΕΑ

σε από ένα Η ιδέα ξεκίνη γένειας, κο οι ς τη φίλο ωρίζοντας τις ο οποίος γν α Ευρώπης γι ς τη ς ανάγκε υ ερχόταν, πο ία ετ κα τη δε α ν καλλιέργει πρότεινε τη ινε πράξη με έγ έα ιδ Η ροδιών. λου ενός συμβού ο τη βοήθεια τον οποί με , ήλ ρα Ισ από το αι συνεργάζετ η οικογένεια μερα. μέχρι σή

Στη συνέχεια τοποθετούνται στη μηχανή, η οποία τα καθαρίζει. Από τη μια αφαιρεί το φύλλο κι από την άλλη το καθαρισμένο ρόδι, το οποίο πακετάρεται και συσκευάζεται.

Ακολούθως μπαίνει η ετικέτα.

Από τη διαδικασία αυτή εξαιρείται ο καρπός, που φυλάγεται στο ψυγείο για να μεταποιηθεί σε φρέσκο χυμό.

Τα άχρηστα φύλλα δίνονται στις φάρμες για τροφή των ζώων.

ΔΙΑΘΕΣΗ

Όλα τα προϊόντα της εταιρείας ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ διατίθενται σε υπεραγορές, Χρησιμοποιούνται φούρνους, καφετέριες και ειδικά μηχανήματα επεξεργασίας ροξενοδοχεία της Κύπρου. διού, τα οποία δεν έχουν καμία σχέση με οποιαδήποτε άλλα της αγοράς. Προχώρησαν, μάλιστα, στην πατέντα δικών τους μηχανημάτων, ώστε να έχουν την ποιότητα που ήθελαν, καθώς τα πρώτα εισαγόμενα που δοκίμασαν παρήγαγαν στυφό τον χυμό.

ΧΥΜουΟκάΣλι

Ένα μπ των χυμός ροδιού ων ρί 250 γραμμα ει ένα κιλό περιλαμβάν το μισό ς ρόδια, καθώ και λίγο το από το φρού οτελείται παραπάνω απ λλα. από τα φύ

176

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

ΣΗ

ΚΑΤΑΝΑΛΩ

ļĬĠĥ ĚĜħĩĕ ĬĠĪ Κύπρου καταναλώνονται, περίπου, 1.000 χυμοί την ημέρα και 200 με 300 συσκευασμένα πακέτα με καθαρισμένα ρόδια. ċ ĮĩĖīģħĪ χυμός της Kleopas Pomegranates δεν περιέχει συντηρητικά και μπορεί να μείνει στο ψυγείο από 8 έως 12 μέρες, ανοικτός ή κλειστός. Αν τοποθετηθεί σε κατάψυξη διατηρείται ένα χρόνο χωρίς να αλλοιώνεται η γεύση του.

Η Μαίρη Κλεόπα

ΠΡΟΪΟΝΤΑ Η Kleopas Pomegranates παράγει ρόδια, συσκευασμένο καθαρισμένο ρόδι και φρέσκο χυμό ροδιού.

ΤΙΜΗ

ă ĬĢŁė ĨĶĤĠīĠĪ Ĭħĭ ģĚġĚĩĢīŁĖĥħĭ īĭīģĞĭĚīŁĖνου ροδιού των 400 γραμμαρίων είναι €6, των 250 γρ. περίπου €4.30 και των 160 γρ. περίπου €3.20. ċ įĭŁĴĪ ĨıĤĞĘĬĚĢ ĚĨĴ ò&"-) ĖıĪ ò'"'$ ĚĥĕĤħĜĚ με την τιμή που θα καθορίσει κάθε υπεραγορά.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ Η Kleopas Pomegranates συμμετέχει σε διάφορες εκθέσεις ανά τον κόσμο, όπως για παράδειγμα, σε Γαλλία, Αμερική, Ντουμπάι, Ολλανδία, Γερμανία, Σουηδία, Σιγκαπούρη και Χονγκ Κονγκ.

ΕΞΑΓΩΓΕΣ

Προϊόντα της Kleopas Pomegranates εξάγονται στη Γαλλία, σε μικρές ακόμα ποσότητες, και τώρα σειρά παίρνει η Αμερική.

www.inbusinessnews.com

ΟΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΡΟΔΙΟΥ Ο καρπός του ροδιού έχει αντιοξειδωτικές ιδιότητες, τρεις φορές περισσότερο από το πράσινο τσάι και το κόκκινο κρασί. Είναι χαμηλός σε θερμίδες και πλούσιος σε βιταμίνες. Έρευνες έχουν δείξει ότι το ρόδι προστατεύει το δέρμα, βελτιώνει την κυκλοφορία του αίματος, βοηθά στη μείωση της αρτηριακής πίεσης, είναι ευεργετικό για καρδιαγγειακά νοσήματα και σε μορφές καρκίνου, όπως, προστάτη, μαστού και δέρματος, συστήνεται σε προβλήματα δυσεντερίας και οστεοαρθρίτιδας.

IN BUSINESS

177

office talk

¦2%Õ4(!.Õ"53).%33 AΠΟ ΤΗ ΜΑΡIANNA ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: JO MICHAELIDES

ABOUT HER

H Κωνστάντια σπούδασε επικοινωνίες, ενώ τα τελευταία χρόνια, μέσα από τα ταξίδια της στο εξωτερικό, εκπαιδεύεται σε σταθερή βάση σε τομείς, όπως το digital communication & marketing, η εταιρική επικοινωνία και τα media. Εργάστηκε σε πολλά έντυπα και ηλεκτρονικά ΜΜΕ και υπήρξε για χρόνια αρχισυντάκτρια εντύπων, όπως το περιοδικό Beautiful People και Το Περιοδικό. Δημιούργησε την Cal Creative tive e Communication, ένα δημιουργικό one ς stop agency, που καταπιάνεται με τις egy, δημόσιες σχέσεις, το marketing strategy, τη διαφήμιση και τη διοργάνωση εταιρικών εκδηλώσεων, ενώ παράλληλα είναι αρχισυντάκτρια στο περιοδικό Hello!.

Κωνστ ντια Δημητρι δου Κωνσταντ νου 35 0(',$ (;3(57 ¬ ¬¢§¥ CAL CREATIVE COMMUNICATION

¥ ¬¢§ §¥

ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΙΚΟ HELLO!

FASH FASHION & STYLE

WORK RK

Πώς θα περιγράφατε το ντύσιμό σας; Πώ Ε Εναλλακτικό. Τι περιέχει η τσάντα σας; Δύο κινητά, ατζέντα, μπλοκ σημειώσεων, άρωμα και απαραίτητα κόκκινο κραγιόν, 365 μέρες τον χρόνο. Τι αποτελεί το power suit σας για σημαντικές συναντήσεις; Total black, γυαλιά ηλίου, high heels και κλασσική Mulberry τσάντα. Τι θεωρείτε απαράδεκτο ντύσιμο για το γραφείο; Τα ﬂip-ﬂops. Πόση ώρα χρειάζεστε για να ετοιμαστείτε το πρωί; Μισή ώρα. Τι φοράτε σ’ αυτή τη φωτογράφηση; Φόρεμα και blazer Ratt και γόβες ς Aldo. ldo. Αν Αντικείμενο πόθου σας αυτή τη στιγμή; Δυστ Δυστυχώς, τυχώ ποτέ δεν είναι μόνο ένα. Σίγουρα Σίγουρα, όμως, «έχω ανάγκη» τα νέα trainers του οίκου Balenciaga!

ΙNSPIRATIONS

AFTER WORK

Πού μένετε; Λίγο έξω από τη Λευκωσία. Τι αυτοκίνητο οδηγείτε; Ένα μαύρο Mercedes. Έχετε κατοικίδιο; Όχι.. Αγαπημένη κουζίνα; Η ιαπωνική. Αγαπημένο γλυκό; Θα ήθελα πολύ να ήταν μόνο ένα. Αγαπημένος προορισμός για διακοπές; Έχω εξάρτηση με το Λονδίνο και το μπλε των ελληνικών νησιών. Αγαπημένος ηθοποιός; ιός; ς; Ο Anthony Hopkins. Αγαπημένος ζωγράφος; φο ος; Ο Jackson Pollock. Χόμπι; Travelling, g, shopping και instagramming. Άθλημα; Περπάτημα νωρίς το πρωί, στο δάσος πίσω από το σπίτι μου. 178

IN BUSINESS

Τι σας εμπνέει; Τα ταξίδια. Ποια κυπριακή εταιρεία θεωρείτε ιδιαίτερα αξιόλογη; Όσες έχουν όραμα, επενδύουν στις δημόσιες σχέσεις και το μάρκετινγκ και είναι γενναιόδωρες. Ποια ξένη εταιρεία θαυμάζετε; Την Apple. Ποιο είναι το τελευταίο βιβλίο που διαβάσατε και που θα συστήνατε σε ένα άλλο επαγγελματία; Το βιβλίο «Αύριο είναι μια καινούρια μέρα», που θα το σύστηνα σε όποιον θέλει να κυνηγήσει τα όνειρά του. Ποια συμβουλή που σας έδωσαν ήταν η πιο καθοριστική; Να παραμείνεις αυθεντική και ενθουσιώδης. Ν Ποιος είναι ο πιο άμεσος σας στόχος; Να λανσάρω Ποι Π ανσάρω πρ πριν από τα μέσα του 2017 ένα νέο project roject που ετοιμάζω. Ο στόχος που θέλετε να πραγματοποιήσετε στο μέλλον; Άραγε να αποκτήσω τρίτο παιδί;!

Πόσες ώρες εργάζεστε; Συνήθως γύρω στις 10 ώρες την ημέρα. Μέσα σε όλο αυτό τον καθημερινό πανικό της δουλειάς, όμως, πάντα προσπαθώ να κλέβω λίγο χρόνο για να δω τα παιδιά μου το μεσημέρι, να πιω ένα καφέ με την κολλητή μου και να κάνω κάτι για τον εαυτό μου. Eίστε μεθοδική και οργανωμένη ή αυθόρμητη στον χώρο εργασίας σας; Είμαι εξαιρετικά μεθοδική και οργανωμένη, γιατί αν δεν ήμουν, δεν θα υπήρχε περίπτωση να προλαβαίνω όλα όσα κάνω. Παράλληλα, όμως, είμαι και ένας πολύ αυθόρμητος άνθρωπος. Ποιο κομμάτι της δουλειάς σας απολαμβάνετε περισσότερο; Το δημιουργικό. Λατρεύω τη δημιουργία εντύπων, την ενασχόληση με τις καμπάνιες και δεν θα βαρεθώ ποτέ το social media marketing. Και λιγότερο; Μισώ να ασχολούμαι με τα λογιστικά του γραφείου. Έχετε υφισταμένους και πόσους; Στην Cal πλαισιώνομαι από δύο άτομα που εργάζονται full time και έχω δύο εξωτερικούς part time συνεργάτες, ενώ στο περιοδικό υπάρχει μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων γύρω μου. Χαίρομαι που έχω χημεία με όλους. Είστε υπέρ της ομαδικής δουλειάς ή είστε συγκεντρωτική; Είμαι συγκεντρωτική από την άποψη ότι θέλω πάντα να είμαι up to date όσον αφορά στη δουλειά, παράλληλα, όμως, είμαι και team player. Δεν υπάρχει τίποτα πιο ωραίο από το να μπορείς να βασίζεσαι στην ομάδα σου. Απαράβατος κανόνας στη δουλειά σας; Να δουλεύω με ήθος. Θέλω να είμαι πάντα σωστή - όπως εγώ το ορίζω και το αντιλαμβάνομαι - απέναντι σε όλους.

www.inbusinessnews.com

presents the

TALK OF THE TOWN

3rd

Στιγμιότυπο από το συνέδριο

30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2016 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ

O Ο ομιλητής Peter Fisk

Μαριάννα Ζερβίδου από Γνώμη

δημοφιλής brand expert και marketer, Peter Fisk, ο οποίος έχει περιληφθεί στη λίστα Thinkers 50 Guru Radar ήταν ο κεντρικός ομιλητής του 3rd Brand Congress, το οποίο παρακολούθησε σημαντικός αριθμός στελεχών της κυπριακής αγοράς. «Gamechangers Cyprus: Innovative strategies for business and brands in a fast changing world» ήταν το κεντρικό θέμα του συνεδρίου, το οποίο ο ομιλητής ανέπτυξε μέσα από μια δυναμική παρουσίαση κι ένα ενδιαφέρον διαδραστικό εργαστήρι, προσφέροντας πολύτιμα εργαλεία και tips για ενδυνάμωση κάθε brand. Μέσα από διεθνείς πρακτικές και καινοτόμες προσεγγίσεις μοιράστηκε εμπειρίες και γνώσεις από τον ευρύτερο τομέα του marketing, καθώς και ιδέες έξυπνων επιχειρηματικών στρατηγικών. Οργάνωση: ΙΜΗ. Κύριος Χορηγός: Cyta. Χορηγοί: Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου, Hellenic Technical Enterprises Ltd, Μπύρα ΚΕΟ και Microsoft Innovation Center Cyprus. Χορηγοί Επικοινωνίας: Alpha Κύπρου, Gold News, ΙnΒusinessΝews.com και ΡΕΠΟΡΤΕΡ Online. Κύριος Χορηγός του συνεδρίου ήταν η Cyta

Mαίρη Χάματσου από MSPS

Γιώργος Ζερβίδης προεδρεύων συνεδρίου

Γενική άποψη του συνεδρίου

Χάρης Παυλίδης από IMH και Νίκος Μεσολογγίτης από OJO Sunglasses

Ο brand expert και marketer Peter Fisk

Η Hellenic Technical Enterprises συμμετείχε στο συνέδριο ως χορηγός

Η Μπύρα KEO ήταν ένας από τους χορηγούς της διοργάνωσης

Bάλια Κωνσταντινίδου από Microsoft Innovation Center Cyprus και Νάσια Αγαπίου από Cyta

Μαρία Ζένιου, Άντρη Σαββίδου, Έλενα Βασιλείου, Αλίκη Δράκου και Γρηγόρης Γρηγορίου από Cyta

180

IN BUSINESS

Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου ήταν εκ των χορηγών του συνεδρίου

Χορηγός της διοργάνωσης ήταν και το Microsoft Innovation Center Cyprus

Γιώργος Μιχαήλ και Δάφνη Τανγκ από IMH και Άντρος Σκαλιστής από Pilakoutas Group

Περικλής Έλληνας από Imarcomms και Σωτήρης Κωνσταντίνου από C.A. Papaellinas

www.inbusinessnews.com

presents

TALK OF THE TOWN

14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ HILTON PARK, ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ο 2ο International Compliance Forum, που διοργάνωσε η ΙΜΗ και παρουσίασε η Τράπεζα Κύπρου, με κεντρικό θέμα - The Art of Effective Corporate Compliance - στέφθηκε με επιτυχία, καθώς κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρων των παρευρισκομένων. Ασχολήθηκε με τις νομοθετικές και άλλες διατάξεις, που διέπουν τις εταιρικές παραβάσεις, και με τα σημεία εκείνα που χρήζουν αλλαγών ή περαιτέρω μελέτης, καθώς επηρεάζουν τη διεξαγωγή των εργασιών στις επιχειρήσεις. Την ίδια ώρα, όπως τονίστηκε, η εφαρμογή τους χρήζει στρατηγικής τέτοιας, που να τις καθιστά ωφέλιμες για την ανάπτυξη των εταιρειών.

Οργάνωση: ΙΜΗ και περιοδικό Gold. Παρουσίασε η Τράπεζα Κύπρου. Χορηγοί: PwC Κύπρου, Hellenic Technical Enterprises και Infocredit Group. Χορηγοί Επικοινωνίας: REPORTER Online, IN Business και Accountancy Cyprus. Υπό την αιγίδα των CFΑ και ΣΕΛΚ.

Το 2o International Compliance Forum παρουσίασε η Τράπεζα Κύπρου

To πάνελ των ομιλητών: Dr David Jenkins- Handy από Quality Assurance and Audit-UK, Bertrand Richard από Spencer StuartFrance, Μάριος Μ. Σκανδάλης από Τράπεζα Κύπρου, Nikita Kolomnin από ICSA Boardroom Apps, Dr Barbara Neiger από Neiger Succesful Compliance-Austria και Νίκος Σταύρου από PwC Cyprus

Caroline Σταύρου από PwC Cyprus

Λουκία Πασαδώρου, Kυριάκος Καλογήρου και Έμιλυ Παναγιώτου από Hellenic Technical Enterprises

Γενικό πλάνο από το συνέδριο

Nikita Kolomnin από ICSA Boardroom Apps

182

IN BUSINESS

Μάριος Μ. Σκανδάλης, chairman του συνεδρίου, από Τράπεζα Κύπρου Aπό αριστερά: Phil Ryan από International Compliance Association-UK, Κυριάκος Ιορδάνου από ICPAC, Παναγιώτης Σταύρου από Cyprus Securities and Exchange Commission, Στέλιος Γεωργάκης από Κεντρική Τράπεζα, Aντρέας Μιχαηλίδης από Limassol Bar Association και Θεόδωρος Σταύρου από ΜΟΚΑΣ

Douglas Sloan από Deutsche Bank-USA, Samantha Sheen από Europe ACAMS-UK και Gregory Dellas από ACAMS Cyprus Chapter

Xριστόδουλος Χατζηχριστοδούλου και Ζωή Βασιλείου από Περιφερειακή ΣΠΕ Λευκωσίας

Nikita Kolomnin από ICSA Boardroom Apps και Θεόδωρος Κρίγκου από Infocredit

Νίκος Σταύρου από PwC Cyprus

Μάριος Μ. Σκανδάλης από Τράπεζα Κύπρου, Νίκος Ιωάννου από Infocredit και Χριστόφορος Λειβαδιώτης από Τράπεζα Πειραιώς

Νίκη Χαριλάου και Ειρήνη Προκοπίου από Τράπεζα Κύπρου

Πωλίνα Nesterenko από Linkia Trust

www.inbusinessnews.com

εμπόριο

παρουσιάζει

THE 2nd

&Ì³®Ì¥Ý¯ ±©®jÌ

Fashion Retail SUMMIT

Οι καταναλωτές ζητάνε

ÆÓÊÔÔ¿ÕÆÓÂ ÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¡

μόδα

ÐÏÂÅÊÌ¡

ÂÈÌ¿ÔÎÊÆØ Õ¡ÔÆÊØ ÔÕÐ ÙÒÓÐ ÕÐÚ ÊÂÏÊÌÐÁ ÎÑÐÓ¾ÐÚ ¿ÅÂØ ÔÆ ÚÓÒÑÉ ÆÈ¡ÍÉ ÓÆÕÂÏ¾Â ÌÊ ÍÍ¡ÅÂ Í½ÖÆÊÆØ ÈÊÂ ÕÐ Î¼ÍÍÐÏ ÕÉØ ¬ÄÉÍ½Ø ¿ÅÂØ +LJK 6WUHHW Õ×Ï ÐÍÚÌÂÕÂÔÕÉÎ¡Õ×Ï Õ×Ï ÎÑÐÓÊÌÒÏ ¼ÏÕÓ×Ï ÙÆÅÊ¡ÛÐÏÕÂØ ÕÐ ¼ÂÎÂ ÂÑ¿ ÕÐÏ ÔÙÆÅÊÂÔÎ¿ ÕÐÚ ÌÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÐØ Î¼ÙÓÊ ÕÉÏ LQ VWRUH ÆÎÑÆÊÓ¾Â §Ð ÅÚÏÂÕ¿ ¨ÆÓÈÂÍÆ¾Ð© ËÂÕÐÎÊÌÆÚÎ¼ÏÐ XVHU H[SHULHQFH §Ð ÑÐÍÚÑÓ¿Ô×ÑÐ ÑÓÐÇ¾Í ÕÐÚ ÔÁÈÙÓÐÏÐÚ ÌÂÕÂÏÂÍ×Õ½ ¿ÅÂØ ( &RPPHUFH ÌÂÊ 0 &RPPHUFH ÉÇÊÂÌ½ ÂÍÍÉÍÆÑ¾ÅÓÂÔÉ ÐÚÔ¾ÂØ ÑÐÙÊÌ¿ÕÉÕÂ ÌÂÊ ÑÆÍÂÕÐ ÌÆÏÕÓÊÌ¼Ø ÔÕÓÂÕÉÈÊÌ¼Ø ÅÊÂÓÌÆ¾ÂØ ÌÂÕÂÏÂÍ×ÕÊÌ½ ÏÐÐÕÓÐÑ¾Â ÕÐÚ ÁÑÓÊÐÚ ÚÌÂÊÓ¾ÆØ ÌÂÊ ÑÓÐÌÍ½ÔÆÊØ ¤ Ó¿ÍÐØ Õ×Ï /RJLVWLFV ÔÕÉ ÊÐÎÉÙÂÏ¾Â ÕÉØ ¿ÅÂØ

» À ³ À¸ ¬ ¸ À ÑÂÈÈÆÍÎÂÕ¾ÆØ ÑÐÚ ÅÓÂÔÕÉÓÊÐÑÐÊÐÁÏÕÂÊ ÔÕÐ )DVKLRQ 5HWDLO x ¿ÅÂ x ¯ÏÅÚÔÉ ÚÑ¿ÅÉÔÉ x 0DOOV x ÐÍÚÌÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÂ x ÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÂ DFFHVVRULHV x 'LVFRXQW VWRUHV ¿ÅÂØ x ÐÍÚÕÆÍÆ¾Ø Î¡ÓÌÆØ x +LJK 6WUHHW %RXWLTXHV x ÕÂÊÓÆ¾ÆØ /RJLVWLFV

Featuring speakers from:

Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2016 | 14:30-19:30 | Ξενοδοχείο Hilton Park | Λευκωσία Για πληροφορίες & εγγραφές: IMH, Τηλ: +357 22505555, Φαξ: +357 22679820, e-mail: events@imhbusiness.com, website: www.imhbusiness.com

Κύριος Χορηγός

Οργανωτής

Χορηγοί Επικοινωνίας

Χορηγοί

//ECONOMY

NUMBERS

& STATS

World Overview

α τελευταία χρόνια η ανάπτυξη του ελεύθερου εμπορίου μεταξύ των χωρών επιβραδύνεται, κυρίως λόγω έξαρσης του προστατευτισμού που ασκείται, κατά κύριο λόγο, από σοσιαλιστικές κυβερνήσεις. Σύμφωνα με τις τελευταίες προ-

Cyprus Overview

¥ £¢¥

Ρυθμός ανάπτυξης του ΑΕΠ (%) Ανεργία (%) Εγγεγραμμένοι Άνεργοι Πληθωρισμός (εναρμονισμένος) (%) Δημοσιονομικό έλλειμμα (% του ΑΕΠ) Δημόσιο χρέος (% του ΑΕΠ) Ποσοστό απασχόλησης (% του εργατικού δυναμικού) Δείκτης Βιομηχανικής παραγωγής Δείκτης Αξίας Λιανικού Εμπορίου Αφίξεις τουριστών Έσοδα από τουρισμό Ταξίδια Κυπρίων στο εξωτερικό Άδειες οικοδομής (σε εμβαδόν) Εγγραφές καινούργιων σαλούν

184

IN BUSINESS

ΤΙΜΗ

βλέψεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ο ρυθμός αύξησης του εμπορίου σε παγκόσμιο επίπεδο αναμένεται να κυμανθεί στο 1,7% το 2016, ποσοστό πολύ χαμηλότερο από τον ρυθμό αύξησης του παγκόσμιου Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος (ΑΕΠ), που

ΑΕΠ

Οι οίκοι αξιολόγησης αναβαθμίζουν το αξιόχρεο της Κυπριακής Δημοκρατίας, αλλά και την οικονομία της γενικότερα. Οι εκθέσεις τους για την Κύπρο αντικατοπτρίζουν την καλή διαχείριση της οικονομίας από την Κυβέρνηση, με ενέργειες όπως οι μεταρρυθμίσεις που έχουν γίνει τα τελευταία τρία χρόνια, η εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών με στόχο την επίτευξη ισοσκελισμένου προϋπολογισμού, αλλά και του τραπεζικού συστήματος με κύριο άξονα την προστασία των καταθέσεων. Οι γνωματεύσεις των οίκων λαμβάνονται σοβαρά υπόψη από τους επενδυτές που δανείζουν την Κυπριακή Δημοκρατία και από εκείνους που θέλουν να δραστηριοποιηθούν στην Κύπρο. Το κόστος δανεισμού έχει, ωστόσο, μειωθεί κάτω από το 4%, ενώ παράλληλα οι ξένες επενδύσεις έχουν υπερβεί τα €4 δισ. τα τελευταία τρία χρόνια.

¢ ¢¡¢ Ï

Ñ£¡Ñ¤ ¡ Ñ£ Ñ Ñ ¤ Ñ ¡¤Ñ Ñ £ Ñ ¤ ¢¡Ñ£ Ñ£ ¤£ Ñ £¢ Ñ¥¢¡ Ñ

Μάριο

Καθηγητ ς Μαυρίδης Ευρωπαϊκής Οικονομικών, Βουλευτ ό Πανεπιστήμι ής Κερύν ειας, ΔΗο, ΣΥ

ΠΕΡΙΟΔΟΣ

2,9%

ΑΠΡ- ΙΟΥΝ 16/15

12,1% 34.007 -0,5% -1,0* ÀÇ¿ 108,9 ÀÇ¿

ΑΠΡ- ΙΟΥΝ 16/15

69,8% 9,6%

ΑΠΡ - ΙΟΥΝ 16

2,2% 16,7% 17,2% 14,8%

Τελευταίο

Τρίμηνο

2016

ΕΥΡΩΖΩΝΗ

+1.5 Q3

+2.9

ΕΛΛΑΔΑ

-0.4 Q2

Η.Π.Α. Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ

€4ΔΙΣ

σύμφωνα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αναμένεται να κυμανθεί γύρω στο 3,1% το 2016. Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τις προηγούμενες δύο δεκαετίες ο ρυθμός αύξησης του παγκόσμιου εμπορίου ήταν διπλάσιος από εκείνον του ΑΕΠ.

ΤΙΜΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

ΠΕΡΙΟΔΟΣ

2017

Τελευταίο

Ένα χρόνο πριν

+1.5

+2.1

-1.0 Sep

+1.5 Sep

+0.0

+0.7

-0.6

+1.2

-0.3 Aug

-1.0 Sep

-1.7

-0.1

+1.5 Q3

+2.9

+1.5

+2.1

-1.0 Sep

+1.5 Sep

+0.0

+1.3

+2.3 Q3

+2.0

+1.8

+0.7

+0.8 Aug

+1.0 Sep

-0.1

+0.7 +0.4

2016

+1.3

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

+1.7 Q2

+1.7

+1.3

+2.0 Aug

+0.8 Oct

+0.3

ΙΤΑΛΙΑ

+0.8 Q2

+0.1

+0.8

+0.7

+4.1 Aug

+0.1 Sep

+0.2

nil

ΙΣΠΑΝΙΑ

+3.2 Q3

+2.8

+3.0

+2.1

+6.8 Aug

+0.6 Oct

-0.7

-0.4

ΤΟΥΡΚΙΑ

+3.1 Q2

+3.2

+2.8 Aug

+7.3 Sep

+7.9

+7.8

ΚΙΝΑ

+6.7 Q3

+7.4

+6.6

+6.3

+6.1 Sep

+1.9 Sep

+1.6

+2.0

ΙΑΠΩΝΙΑ

+0.8 Q2

+0.7

+0.6

+0.9

+4.5 Aug

-0.5 Sep

+0.0

-0.2

ΙΝΔΙΑ

+7.1 Q2

+5.5

+7.6

+7.7

-0.7 Aug

+4.3 Sep

+4.4

+5.2

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

-3.8 Q2

-2.3

-3.2

+1.2

-5.2 Aug

+8.5 Sep

+9.5

+8.3

ΚΑΝΑΔΑΣ

+0.9 Q2

-1.6

+1.3

+1.9

-0.7 Jul

+1.3 Sep

+1.0

+1.6

Ανεργία Εμπορικό Ισοζύγιο τρεχ. (%) Ισοζύγιο συναλλαγών Τελευταίοι 12 μήνες, Επίπεδο $δις

ΣΕΠ 16/15

Τελευταίοι 12 μήνες, $δις

% ΑΕΠ 2015

Ισοτιμία έναντι $ Sep 19th

Δημοσιονομικό ισοζύγιο

Ένα χρόνο πριν

% του ΑΕΠ 2015

Επιτόκια Τελευταίοι Απόδοση 3 μήνες 10 έτη κυβ. ομολόγων

ΕΥΡΩΖΩΝΗ

10.1 Aug

+294.4 Aug

+383.9 Aug

+3.2

0.92

0.91

-1.7

-0.31

0.17

ΕΛΛΑΔΑ

23.2 Jul

-18.5 Aug

-0.3 Aug

-1.0

0.92

0.91

-5.8

-0.31

8.39

Η.Π.Α.

5.0 Sep

-744.3 Aug

-488.2 Q2

-2.6

-3.2

+0.89

1.85

Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ

4.9 Jul

-189.7 Aug

-161.2 Q2

-5.6

0.82

0.65

-3.9

+0.38

1.19

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

6.1 Sep

+281.1 Aug

+305.6 Aug

+8.4

0.92

0.91

+0.9

-0.31

0.17

ΑΥΓ 16/15

ΙΤΑΛΙΑ

11.4 Aug

+56.8 Aug

+46.3 Aug

+2.5

0.92

0.91

-2.6

-0.31

1.61

ΙΑΝ- ΑΥΓ 16/15

ΙΣΠΑΝΙΑ

19.5 Aug

+21.2 Aug

+22.0 Jul

+1.4

0.92

0.91

-4.3

-0.31

1.22

ΤΟΥΡΚΙΑ

10.2 Jun

-56.1 Sep

-31.0 Aug

-4.7

3.11

2.91

-1.8

+9.24

+10.0

ΚΙΝΑ

4.0 Q3

+571.4 Sep

+260.9 Q2

+2.6

6.78

6.35

-3.8

+2.82

2.48

ΙΑΠΩΝΙΑ

7.0 Sep

+32.8 Aug

+173.6 Aug

+3.6

105

120

-5.1

-0.02

0.0

5.0 (2015)

-92.0 Sep

-16.2 Q2

-1.0

66.0

64.0

-3.8

+6.39

6.89

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

11.8 Sep

+45.6 Sep

-23.3 Sep

-1.1

3.16

3.90

-6.4

+20.39

ΚΑΝΑΔΑΣ

7.0 Aug

-22.0 Aug

-51.1 Q2

-3.3

1.34

1.32

-2.6

+0.84

1.24

ΣΕΠ 16/15 2015 2015

ΣΕΠ 16/15 ΙΟΥΛ 16/15 ΙΟΥΛ 16/15

-0,3%

ΙΑΝ- ΙΟΥΛ 16/15

30,6%

ΙΑΝ- ΣΕΠ 16/15

ΙΝΔΙΑ

Πηγές για Κύπρο: Υπουργείο Οικονομικών, Κεντρική Τράπεζα και Κτηματολόγιο Πηγές για υπόλοιπες χώρες: Περιοδικό The Economist

www.inbusinessnews.com

Τον Νοέμβριο στο MOVIES BEST! Κάθε Κυριακή στις 9 το βράδυ σε πρώτη προβολή στην Κυπριακή τηλεόραση μετά τον κινηματογράφο

Αποκλειστικά στο

The best place for movies! www.mesimvria.com

NOTEWORTHY & UNTOLD

BEYOND ENTERTAINMENT

The show must go on

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

Η Άντζελα Μπιφούλκο και η Ζωή Χριστοφόρου

ɦ Ï¤¢Ï £ Ï¤ Ï Ï Ï¡ ¢¥ Ï Ï ¡¢ ¢ Ï¢¤ Ï ¤¥¦ Ï¤¢¥ Ï ¤¢¦¢¥ Ï Ï Ï ¥¤ £ Ï ¤ Ï Ï ¤ ¡Ï Ï Ï ¢Ï ¥¤ Ï ¡ Ï Ï Ï¤¢Ï¦ ¢ ¢Ï¤¢¥ Ï ¤ Ï ɧ

d Entertainment Beyond Entertainment ιδρύBeyond θηκε το 2011. έχει ως άξονά της τον Η Άντζελα Μπιφούλκο πελάτη και τα θέλω και η Ζωή Χριστοφόρου, του. Η ευχαρίστησή χρόνια και οι δυο στον του είναι η επιβράβευχώρο των εκδηλώσεων, σή τους και η ικανοποίμετά από προσεκτική ηση των συνεργατών μελέτη κατέληξαν στο τους είναι ο θεμέλιος συμπέρασμα ότι στην λίθος της εταιρικής Κύπρο η παρουσία μιας τους σχέσης, η οποία εταιρείας παραγωγής, με έχει χτιστεί πάνω σε τα ιδιαίτερα χαρακτηρισυγκεκριμένους κώδικες στικά ανάλογων του και αξίες. εξωτερικού, ήταν «Η πιο δύσκολη ελλιπής. στιγμή ήταν η αρχή. Ο Η διαπίστωση Ήταν πολύ σημαντικό ΜΑΝΤΙΚ ΙΝΑΙ ΣΗ ΡΕΙΣ ΝΑ Ε « Ο αυτή απετέγια εμάς να θέσουμε Π Ο Μ Λ Α Α Ν ΜΥ ΑΙ ΕΙΣ ΣΤΟ λεσε και την κάποιες βασικές αρχές, ΜΠΑΙΝ ΛΑΤΗ ΣΟΥ Κ Ι ΤΙ αφετηρία για τις οποίες και θα ακοΤΟΥ ΠΕ ΑΜΒΑΝΕΣΑ ΕΙ ΙΛ Δ ΝΑ ΑΝΤΩΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑΚΑΙ τη δημιουργία λουθούσαμε πιστά, ό,τι ΙΒ Η ΑΚΡ ΙΟΡΓΑΝΩΣ Ο της Beyond και να συνέβαινε». Δ ΣΤΗ ΟΣΔΟΚΑ ΑΠ α αμέτρητες, πολύ το ξενύχτι ΤΙ ΠΡ ΥΤΗΝ» Entertainment. Η προσοχή στη λεπτομέρεια και η Α κκαι τρομερή η κούραση. Μας Η εταιρεία προσπάθεια να γίνονται καλύτερες κάθε ββοηθά, όμως, προσφέρει παντός μέρα καθόρισε, σύμφωνα ττο γεγονός ότι είδους υπηρεσίες με τη Ζωή, την πορεία «ΚΑΠΟΙΟΙ ΘΕΩΡΟΥΝ ΟΤΙ στηρίζουμε η μια την οργάνωσης. Αναλαμβάνει, μεΔΥΟ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ τους, χαρίζοντάς τους το άλλη, μιας και μας συνταξύ άλλων, από ένα μικρό ιδιωτικό ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΟΠΩΣ ΕΜΕΙΣ, ζητούμενο, που δεν είναι δέει μακροχρόνια φιλία, ΔΥΣΚΟΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ πάρτι ή δείπνο μέχρι και ζωντανά άλλο από την εκτίμηση ΝΑ ΣΥΝΥΠΑΡΞΟΥΝ η οποία παραμένει τηλεοπτικά προγράμματα, συναυλίκαι την εμπιστοσύνη των αναλλοίωτη μέσα από τη ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΤΥΧΟΥΝ. ΚΙ πελατών, που αφήνουν ες, θεατρικές παραστάσεις, fashion ΟΜΩΣ! ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ συνεργασία μας, παρά shows, corporate events, εγκαίνια, σημαντικές διοργανώσεις ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΕΙΣ τηλεοπτικά shows, τελετές βραβεύσεων το ότι η ένταση θα μποτης προσωπικής και ΤΑ ΑΛΛΙΩΤΙΚΑ ρούσε να μας… κάνει τη ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ επαγγελματικής τους και γάμους. ζημιά. Ευτυχώς, μέχρι ΚΑΘΕΝΟΣ, ΩΣΤΕ ΝΑ «Η δουλειά είναι δύσκολη και ζωής στα χέρια τους κι ΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ επανέρχονται στο πέρατώρα, όλα καλά». απαιτητική, όταν είσαι κι ο ίδιος απαιΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ Η εταιρική φιλοσοφία τητικός από τον εαυτό σου», επισησμα του χρόνου με νέες ΣΤΟΧΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ των δημιουργών της μαίνει η Ζωή. «Οι ώρες δουλειάς είναι αναθέσεις. ΟΡΑΜΑΤΟΣ» 186

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

Generate insights that drive profitable growth with Data & Analytics

Contacts George Tziortzis Board Member, Management Consulting E: george.tziortzis@kpmg.com.cy Gerasimos Ntouskas Principal, Data & Analytics E: gerasimos.ntouskas@kpmg.com.cy

© 2016 KPMG Limited, a Cyprus limited liability company and member of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (”KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved.

www.pwc.com.cy

ƪǍİǈįǁǉİǑıǆ Ưǘıİǈǐ ƧǍǁĮ

ƪǁǋĮıĲİ įǁȺǊĮ ıĮǐ ǄǈĮ ǌĮ įǆǋǈǎǑǏǄǀıİĲİ Ĳǆǌ ĮǍǁĮ ȺǎǑ ĮǌĮǅǆĲƾĲİ ǋƿıĮ ĮȺǗ ȺǎǈǎĲǈǉƿǐ ǑȺǆǏİıǁİǐ ǉĮǈ İǍİǈįǈǉİǑǋƿǌİǐ Ǌǘıİǈǐ ưĮǅǁ ǒĲǁǅǎǑǋİ ıǒƿıİǈǐ İǋȺǈıĲǎıǘǌǆǐ ıĮǐ Ǌƿǋİ ĲĮ ȺǏƾǄǋĮĲĮ ǋİ Ĳ¶ Ǘǌǎǋƾ ĲǎǑǐ ǉĮǈ ıĮǐ ıĲǆǏǁǅǎǑǋİ ıİ İǉİǁǌĮ ȺǎǑ ĮǘǏǈǎ ǇĮ ĮȺǎįİǈǒĲǎǘǌ ıǆǋĮǌĲǈǉƾ ƴǏǎıĮǏǋǗǅǎǑǋİ Ĳǆǌ ĲİǒǌǎǄǌǔıǁĮ ǋĮǐ ǉĮǈ Ĳǆ įǘǌĮǋǆ ĲǎǑ ȺĮǄǉǗıǋǈǎǑ įǈǉĲǘǎǑ ǋĮǐ ıĲǈǐ įǈǉƿǐ ıĮǐ ĮǌƾǄǉİǐ ǄǈĮ ǌĮ ǉƾǌİĲİ Ĳǆ įǈĮĳǎǏƾ