IN Business October Issue 2016 First 10 pages by INBusiness

ΙΝ ΒUSINESS AWARDS 2016: Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΞΕΚΙΝΑ! ΣΕΛ. 61

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 128 | ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2016 | TΙΜΗ €2.00

¦¥¨

SPECIA AWARD L ISSUE S

ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΦΕΤΙΝΟΥΣ

40 11 8 3 ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ

www.inbusinessnews.com

KATHΓΟΡΙΕΣ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ

KATHΓΟΡΙΕΣ ΚΟΙΝΟΥ

ΤΙΜΗΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ

¦¥¨

Business

AWARDS

2016 ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΤOΝ AΠΟΛΥΤΟ ΘΕΣΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΒΡΑΒΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ ΓΙΑ 9 ΣΥΝΕΧΗ ΧΡΟΝΙΑ

SILVER SPONSOR

GOLD SPONSORS

PLATINUM SPONSOR

ΙN BUSINESS AWARDS 2016 | ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΤΙΣ 40 ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΦΕΤΙΝΩΝ ΒΡΑΒΕΥΣΕΩΝ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 128 | ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2016 | TΙΜΗ ΙΜΗ €2.00 .00

brands π βρίσκοντ ου πάνω απ αι 40 χρόνιαό στην κυπ ρια αγορά κή

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥΣ, ΤΑ DEALS ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΣΑΝ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥΣ, ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΑΝ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ.

www.inbusinessnews.com

Press

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

IN BUSINESS Τεύχος 128, Οκτώβριος 2016

SPECIALS AWARD ISSUE

FEATURES Μεγάλες προσδοκίες

#/6%2͟34/2 %3 TO

¦¥¨

52 Η

Sandrine Galparoli, country manager Κύπρου, Ελλάδας και Βουλγαρίας της H&M μιλά για τα πλάνα της εταιρείας στην Κύπρο.

Το ήθος είναι νόμος

Τ IN Business παρουσιάζει Το ρ 18 brands, απ’ όλους τους τομείς μ του εμπορίου, που εισάγονται και βρίσκονται στην κυπριακή το ί ά ί ή αγορά π πάνω από 40 χρόνια. Καταγράφουμε την εντός κι εκτός Κύπρου ιστορία τους, τα deals της καθόδου τους στον τόπο μας, σημαντικά σημεία που καθόρισαν τη στρατηγική τους, αλλά και τη σχέση της μητρικής εταιρείας του εξωτερικού με τους εδώ εισαγωγείς.

Το IN Business παρουσιάζει 18 brands, απ’ όλους τους τομείς του εμπορίου, που εισάγονται και βρίσκονται στην κυπριακή αγορά πάνω από 40 χρόνια. Καταγράφουμε την εντός κι εκτός Κύπρου ιστορία τους, τα deals της καθόδου τους στον τόπο μας, σημαντικά σημεία που καθόρισαν τη στρατηγική τους, αλλά και τη σχέση της μητρικής εταιρείας του εξωτερικού με τους εδώ εισαγωγείς.

Με την πάροδο των χρόνων οι αρχές του επαγγελματισμού, της εργατικότητας, της εντιμότητας και κυρίως του ήθους, που δίδαξε ο ιδρυτής του γραφείου Tassos Pap Papadopoulos & Associates LLC, Τάσσος Παπαδόπουλος, έγιναν «νόμοι», σύμφωνα με τον σημερινό πουλ που managing m man agi partner, Νίκο Παπαευσταθίου. a

Πυρόσβεση Π Πυ υρό ρ σβ σ εσ σε 110+ αγορές

Βάση Β Βάσ η με με βολική βολ ολι ο λι λ κή κ αεροπορική και ναυτιλιακή σύνδεση, που π ου ε επ πιτρ τρέ έπε έπ πε ει την την εύκολη πρόσβαση στις τις αγορές επιτρέπει της η σε ε Ευρώπη, Ευρώπ Ευρώπ Ευ ρώ ρ ώπ πη, η, Αμε Α Αμερική, Ασία και Αφρική, ική, αποτελεί αποτελε λ ί σήμερα σήμ σ σή ήμ μερα με ερα η Κύπρος Κύπ Κύπ Κύ ύπρο ος ς για τη FirePro, όπως εξηγεί ο δρ δ Gian Gian Guido Gui Gu uiido uid do Gianfilippi Gianfi Gia nfi n fiilip l ppi D li De e Par Parenti, επικεφαλής ής του του τμήματος τμή μήματ μή ματος ος ς μελετών, μελ μ με ελ λετώ τ ν, έρευνας έρε έρε ρευ υν υνα υ να ν ας και πισ πιστοποιήσεων.

The he happy happ pp py e ending ndi

110

Ο Greg g Vo Von Holdt, διευθύνων σύμβουλος ος της νοτιοαφρικανικής Coast2Coast, μιλά λά ά για τα πλάνα της θυγατρικής Ascendis sce d s Health, ealth h, h, μετά την εξαγορά της φαρμακοβιομηχανίας κοβιομηχα ανίας Remedica. Remed medi dica. ica.

Παιγνίδι για δυνατούς λύτες τες

154

Η Ιωάννα Φιάκκου, πρόεδρος της Εθνικής Αρχής Στοιχημάτων (ΕΑΣ) ΕΑΣ) από τον Σεπτέμβριο του 2015, εξηγεί πώς το νέο σχέδιο δράσης, σης, που έχει καταρτιστεί, θα ρυθμίζει ζει και θα βελτιώνει ταυτόχρονα τις παρεχόμενες από την Αρχή ή υπηρεσίες και συνεπώς το ίδιο το στοίχημα.

Πετάει με… φτερά €9 εκατ.

156

Η αγορά της σερβιέτας πήρε, όπως ήταν φυσικό, ζηλευτές διαστάσεις στο πέρασμα των δεκαετιών, με τις πωλήσεις σήμερα να… πετάνε στα 9, περίπου, εκατομμύρια ευρώ ετησίως.

IN BUSINESS

More than Business

160

Η Αθηνά Σιηπιλλή Τσίγκη, chief risk ofﬁcer της CNP Cyprus Insurance Holdings, απαντά σε 30 CN ερωτήσεις για τον εαυτό της, τη ζωή και την ερ επαγγελματική της σταδιοδρομία. επ

Μοnthly Briefing Μ

10| Newsbrief 14| Companies/Industries & People | 10 Glispa Global Group: $20 εκατ. για την Avocarrot Looxie: G Gli Oγ γύρος του κόσμου με μια εφαρμογή Μαρίνα Πάφου: Ε Ερ ρ Εργασίες από Ιούνιο 13th Digital Marketing Forum: Όλοι και όλα digital IN Brand: Google Inc. 22| EnergyNews. κα co com.cy: Ένα… κοίτασμα γνώσης 24| Ancoria Bank: Νέα είσοδος στα τραπεζικά 26| Meeting Point Cyprus Νέ Holidays: Ραντεβού με Γερμανία 28| Trust: Σχεδιαστικό αφιέρωμα στην ασφαλιστική εταιρεία 30| C.A. Aviation Management Services: Επιχειρηματικά πετάγματα 32| Forever: Αγάπες από σοκολάτα 34| The 15th Leadership & Human Resource Management Conference: Time for transformation 38| Microsoft: Ψηφιακό προβάδισμα 40| Coffeehouse Tastehabitat: Κυπριακή έμπνευση με ιταλικό χαρμάνι 42| Cablenet Communication Systems: Πακέτα υψηλών ταχυτήτων 44| Cyprus Pension and Provident Funds Forum: Rethink Pensions 46| Ροδόμες: Τα λικέρ της φύσης 49| Σελιδοδείκτης 50| Around the Globe

Αφιέρωμα: Αφιέρωμα Supply Chain & Logistics

115

Numbers & Stats

168

Noteworthy & Untold

170

Το σχήμα της τέχνης Πρωταγωνιστές στις δημιουργίες του σχεδιαστή επίπλων, Στέλιου Μουσάρη, είναι η αφοσίωση και η πρωτοτυπία, η αγάπη αλλά και η γνώση.

www.inbusinessnews.com

EDITORIAL

AΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΛΕΟΝΤΙΟΥ

ΑΝΘΡΩΠΟΙ,BRANDS ΚΑΙ ΟΡΑΜΑΤΑ

ο να αναδεικνύει τα brands που ξεχωρίζουν δεν αποτελεί απλώς υποχρέωση για ένα επιχειρηματικού περιεχομένου περιοδικό. Τουλάχιστον εμείς εδώ στο ΙΝ Business δεν το είδαμε ποτέ ως υποχρέωση, καθώς η φιλοσοφία μας και η κουλτούρα που διέπει τη δεκαετή πορεία του περιοδικού μας, ως του πρώτου που άνοιξε δρόμους στην business δημοσιογραφία και του μοναδικού μέχρι σήμερα που για μια δεκαετία προβάλλει το ευ επιχειρείν και τα επιτεύγματά του, μας επιτρέπει να μιλάμε για έκφραση σεβασμού κι εκτίμησης, αλλά και χαράς, που μας δίδεται η ευκαιρία να μοιραζόμαστε την ιστορία και τις επιτυχίες αγαπημένων brands. Προϊόντων με τα οποία αρχίζουμε και τελειώνουμε την καθημερινότητά μας, υπηρεσιών που καθορίζουν σε βαθμό συχνά αξιοθαύμαστο την ίδια την ποιότητα της ζωής μας. Στο τεύχος αυτού του μήνα, με τίτλο στο εξώφυλλο, Brands: Timeless & Successful, φιλοξενούμε 18 από δεκάδες άλλες μάρκες, των οποίων η ποιότητα, η αισθητική, η γεύση, το άρωμα κι άλλα

καθίστανται εργοδότες προτίμησης για εργαζόμενους που νιώθουν περήφανοι να εργάζονται μαζί τους. Αυτούς τους ανθρώπους και τα έργα τους έρχονται να επιβραβεύσουν και φέτος τα IN Business Awards 2016, στην τελετή που θα γίνει τον Ιανουάριο, αλλά μέχρι να φτάσουμε έως εκεί χρειαζόμαστε τη συμβολή σας. Να ψηφίσετε τους άριστους μεταξύ των αρίστων. Τους ανθρώπους, τα έργα τους και τα αποτελέσματα αυτών. Στο τεύχος αυτό φιλοξενούνται όλες οι υποψηφιότητες μιας διοργάνωσης που άρχισε ως κάτι το πρωτόγνωρο για τα κυπριακά δεδομένα, για να αγκαλιαστεί στην πορεία από το κοινό και την επιχειρηματική κοινότητα, σε βαθμό που να είμαστε σήμερα στην ευχάριστη θέση να αναφερόμαστε στα ένατα IN Business Awards. Άνθρωποι, brands, οράματα, ρίσκα, πλάνα, καλές πρακτικές και καλύτερες προοπτικές, όλα εδώ, μαζεμένα σ’ ένα τεύχος, αφιερωμένα εξαιρετικά από την κυπριακή επιχειρηματικότητα στην αγορά της Κύπρου, η οποία τα δέχεται με εκτίμηση και σεβασμό.

που τις κάνουν να ξεχωρίζουν - ανάλογα με το τι μας δίνουν και το τι παίρνουμε από αυτές -, τις έχουν βάλει στη ζωή μας κι εμείς τις αφήσαμε αφού μάθαμε να ζούμε μ’ αυτές, γιατί αγαπάμε την εμπειρία τους. Έχουν, όμως, και μια άλλη ιδιαιτερότητα τα συγκεκριμένα brands. Βρίσκονται στην αγορά μας 40 χρόνια και πάνω, από τον παππού στον εγγονό, μια ακόμα πιο τρανή απόδειξη της ποιότητας του τελικού προϊόντος, αλλά και της όλης στρατηγικής προώθησης, που άρχισε από την εισαγωγή τους και συνέχισε με το λανσάρισμα, το οποίο είδε και βλέπει έκτοτε όσες απαιτούνται καινοτομίες, ώστε το brand να παραμένει ακμαίο, δημοφιλές και περιζήτητο. Και πίσω από τα δημοφιλή προϊόντα, παντού και πάντοτε τα ακμαία μυαλά. Οι άνθρωποι που τα αναζητούν, τα κάνουν επιχείρηση, τα μανατζάρουν με μαεστρία, τα προσφέρουν στην υπηρεσία του κοινού με αίσθημα εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, μεταποιούν άμα χρειάζεται τις πολιτικές τους για να κρατιούνται στη βιομηχανία μιας αγοράς που αλλάζει με φρενήρεις ρυθμούς και συχνά

H IΣΤΟΡΙΑ ΔΥΟ ΕΞΩΦΥΛΛΩΝ

Πώς καταλήξαμε στα δυο εξώφυλλα αυτό τον μήνα ΙΝ ΒUSINESS AWARDS 2016: Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΞΕΚΙΝΑ! ΣΕΛ. 61

Τα ΙΝ Business Awards 2016 έχουν την τιμητική τους στο τεύχος αυτό, εξού και διεύθυνση, σύνταξη και ατελιέ πήραν από κοινού την απόφαση να τα προβάλουν στο ένα από τα δυο εξώφυλλα, τονίζοντας τη σημασία της ψήφου των αναγνωστών στον θεσμό που, για ένατη χρονιά, θα αναδείξει τους άριστους μεταξύ των αρίστων του κυπριακού επιχειρείν. Ταυτόχρονα, με ιδιαίτερη ικανοποίηση υποδεχόμαστε, όπως κανείς μπορεί να διακρίνει στο εξώφυλλο, το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου, που για πρώτη φορά φέτος παρουσιάζει τα ΙΝ Business Awards, με τα οποία μοιράζεται κοινές αρχές, με βασική εξ αυτών την προαγωγή αλλά και την εφαρμογή της γνώσης, σε σημείο που τα αποτελέσματά της να επιβραβεύονται. Η επιβράβευση έχει την τιμητική της και στο δεύτερο μας εξώφυλλο, όπου φιλοξενούνται 18 brands, τα οποία η αγορά της Κύπρου τιμά με την προτίμησή της εδώ και 40 ή πολύ περισσότερα χρόνια, εκτιμώντας την ποιότητα και την όλη τους εδώ παρουσία, για την οποία εργάζονται άοκνα άριστοι γνώστες του κυπριακού επιχειρείν.

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 128 | ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2016 | TΙΜΗ €2.00

¦¥¨

SPECIA AWARDSL ISSUE

40 11 8 3

ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΦΕΤΙΝΟΥΣ

ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ

KATHΓΟΡΙΕΣ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ

KATHΓΟΡΙΕΣ ΚΟΙΝΟΥ

ΤΙΜΗΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ

www.inbusinessnews.com

IN BUSINESS

www.inbusinessnews.com

PLANET OCEAN

AVAILABLE AT:

TEL.: 22 897 361

0 4 € ΝΟ Ο Μ Η Χ Υ Ε Τ 12 Γιώργος Μιχαήλ Δάφνη Ροδίτου Τανγκ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ MEDIA IMH: Έλενα Λεοντίου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Μαρία Θεμιστοκλέους ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗ ΙΝ BUSINESS: Στέλλα Μούρεττου ΣΥΝΤΑΞΗ: Ερατώ Πισιάρα-Γερασίμου, Mαρία Πηλείδου, Αντώνης Αδάμου, Mαριάννα Νικολάου, Χαράλαμπος Μιχαήλ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΜΗ: ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΙΜΗ:

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ART DIRECTOR: Άννα Θεοδοσίου SENIOR DESIGNER: Αλεξία Πέτρου ASSISTANT DESIGNERS: Στέφανη Ανδρέου,

Γιώργος Γιαμιαδάκης, Μαρία Βασιλείου ΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Jo Michaelides, Emma Louise Χαραλάμπους, Χρήστος Τσεκούρας ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ & OPERATIONS

Χάρης Παυλίδης Κεύη Τσίσσιου ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ: Μαριάννα White ADVERTISING EXECUTIVE: ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ:

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΜΗΜΑΤΟΣ OPERATIONS & LOGISTICS: Βούλα

Νικολάου Παντελίτσα Χατζηστεφάνου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Μύρια Νεοφύτου, myria@imhbusiness.com YΠΕΥΘΥΝΗ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ:

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τηλ. 22505555, Φαξ 22679820 haris@imhbusiness.com GOLD & GOLDNEWS.COM.CY ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ:

John Vickers Σταύρος Επιφανίου

ΑDVERTISING EXECUTIVE:

Γ νετε συνδρομητ ς σ μερα!

INBUSINESSNEWS.COM ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χαράλαμπος Μιχαήλ ΑDVERTISING EXECUTIVE:

Kρίστοφερ Κωνσταντίνου

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Αιγάλεω 5, Στρόβολος 2057 Τ.Θ. 21185, 1503 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ. 22505555, Φαξ 22679820, inbusiness@imhbusiness.com www.imhbusiness.com CASSOULIDES MASTERPRINTERS ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΡΟΝΟΣ

ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: ΔΙΑΝΟΜΗ:

Επισκεφτείτε το

ISSN 1986-0056

www.imhbusiness.com

για να ενεργοποιήσετε τη συνδρομή σας σήμερα Για περισσότερες πληροφορίες: Tηλ. (+357) 22505555, Fax: (+357) 22679820

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ COURIER ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ! www.inbusinessnews.com

Geophysic Universal Time watch Philippe Jordan, Chief Conductor and Music Director in Paris and Vienna

Open a whole new world

MONTHLYBRIEFING

NEWSBRIEF WSBRIEF | ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΤΩ ΠΙΣΙΑΡΑ-ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ

Διοργαν η ΙΜΗ μωτής ήταν ε την Ελλ χορηγό Τράπεζ ηνική υποστηρα και τους: CIP ικτές και ΕπιτA, CIFA ροπή Κεφαλα ιαγο Κύπρου ράς .

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ

THE CYPRUS ECONOMIC & INVESTMENT SUMMIT

ραγματοποιήθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου το μεγάλο The Cyprus Economic & Investment Summit στη Νέα Υόρκη. Εναρκτήριο χαιρετισμό απηύθυνε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, ενώ ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, παρουσίασε τα πλάνα της Κυβέρνησης για την κυπριακή οικονομία, με έμφαση στους σχεδιασμούς για βιώσιμη ανάπτυξη. Στο επίκεντρο τέθηκαν οι διαθέσιμες επενδυτικές τι ευκαιρίες, το επιχειρηματικό περιβάλλον β της Κύπρου, όπως επίσης και τα πλεονεκτήματα π που διαθέτει ως επιχειρηματικό μ και οικονομικό κέντρο. Εκ των βασικών σ ομιλητών ήταν ο εκπρόσωπος του Διεθνούς Δ Νομισματικού Ταμείου στην Κύπρο, π Vincenzo Cuzzo, ο οποίος περιέγραψε ψ την εικόνα της κυπριακής οικονομίας υπό υ το πρίσμα ενός διεθνούς οργανισμού. Ακόμα, Α ο διευθύνων σύμβουλος της Third Point P LLC εξήγησε τους λόγους για τους οποίους ο η Κύπρος μπορεί να προσελκύσει ξένους ξέ επενδυτές. Στη συζήτηση που ακολούθησε, α με θέμα το επενδυτικό περιβάλλον ρ της Κύπρου και τις υφιστάμενες επενδυτικές ευκαιρίες, συμμετείχαν η πρόεδρος της Ελληνικής Τράπεζας, Ειρένα Γεωργιάδου, ο πρόεδρος του CIPA, Χριστόδουλος Αγκαστινιώτης, ο πρόεδρος του CIFA, Άγγελος Γρηγοριάδης, καθώς και η πρόεδρος της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, Δήμητρα Καλογήρου.

ΟΙ 10 ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ ΣΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2016

ΦΑΡΜΑΚΑ

¦¢§ ͟ ͟ ¢

α φαρμακευτικά προϊόντα απετέλεσαν για την Κύπρο, κατά το πρώτο εξάμηνο του 2016, τα είδη με τις μεγαλύτερες εξαγωγές σε αξία, η οποία ανήλθε στα €108 εκατ. Αξίζει να υπογραμμιστεί πως τα κυπριακά φάρμακα εξάγονται σε ένα δίκτυο πέραν των 120 χωρών, με την αγορά της Κίνας να αποτελεί τον μεγαλύτερο αποδέκτη, καθώς εισήγαγε από την Κύπρο φάρμακα αξίας €14.5 εκατ. κατά το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Την τριάδα των προϊόντων, που πρωταγωνίστησαν στις εξαγωγές την ίδια περίοδο, συμπληρώνουν το χαλούμι και οι πατάτες, των οποίων η αξία εξαγωγών ανήλθε σε €71 εκατ. και €36.7 εκατ., αντίστοιχα.

IN BUSINESS

ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ

LIDL ΥΠΕΡΑΓΟΡΕΣ ΑΛΦΑΜΕΓΑ FREDERICK UNIVERSITY CYPRUS CARREFOUR ΚΥΠΡΟΥ CYΤΑ ΟΠΑΠ UNIVERSITY OF NICOSIA MTN C.A.C. PAPANTONIOU TRADING ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΕΠΕΝΔΥΣΗ (€)

1.130.187 934.420 800.268 797.366 687.367 519.706 480.827 449.356 430.112 311.922

Από τον πίνακα εξαιρούνται διαφημίσεις τηλεμπορίας (telemarketing) και ΜΜΕ. Πηγή: Nielsen

ΠΑΓΩΤΑ ΠΑΠΑΦΙΛΙΠΠΟΥ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΣΕ ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

ημαντικό σταθμό στην ανάπτυξη των εργασιών της εταιρείας Παγωτά Παπαφιλίππου & Πατισερί Παναγιώτης αποτελεί η συμφωνία αντιπροσώπευσης των παγωτών της - PAPAFiLiPOU Ice Cream, Max and Frida - που υπέγραψε ο γενικός διευθυντής της, Παναγιώτης Παπαφιλίππου, με τους επιχειρηματίες Ανδρέα Δημητρίου και Χαράλαμπο Στυλιανίδη, οι οποίοι θα αναλάβουν την προώθηση και την τοποθέτηση των προϊόντων στην αγορά της Νοτίου Αφρικής. Η υπογραφή της συμφωνίας έγινε στη Νότιο Αφρική, στο πλαίσιο αποστολής τον περασμένο μήνα και συμμετοχής σε εμπορικό φόρουμ, του Κυπριακού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού και του Συνδέσμου Κύπρου - Νοτίου Αφρικής. Στόχος της αποστολής ήταν η περαιτέρω προώθηση επιχειρηματικών συνεργασιών μεταξύ των δύο χωρών.

§ ͟90.162͟