TAO
design — Studio Inclass
design — Studio Inclass
TAO is a collection of stools with a minimalist design inspired by the aesthetics of oriental architecture. The wide range of finishes and different seat upholstery patterns, make these stools an ideal complement in restaurants, bars, cafes, meeting rooms or homes of a contemporary design.
TAO es una colección de taburetes de diseño minimalista con una estética que se inspira en la arquitectura oriental. La amplia gama de acabados y los diferentes patrones de tapizados del asiento hacen de estos taburetes un complemento ideal en restaurantes, bares, cafeterías, mesas de reunión o casas de diseño contemporáneo.
TAO est une collection de tabourets au design essentiel, minimaliste et neutres avec une esthétique inspiré dans l’architecture orientale. Le large éventail de finitions et de motifs de garnitures de l’assise rend ces tabourets un complément idéal pour des restaurants, des bars, des cafés, des tables de réunion ou des maisons de design contemporain.
253
TAO
TAO en — TAO is a collection of multipurpose stools with a lightweight, essential and neutral design. The collection is made up of stools with either a wooden or upholstered seat. The wooden seats are available in lacquered colours or in beech, oak and walnut veneers. The upholstered seats are manufactured in all the leathers and fabrics of the INCLASS swatch cards or fabric supplied or specified by the customer. The metallic structures are manufactured in two heights and can be finished in chrome or polyester paint in all colours from the INCLASS colour samples.
es — TAO es una colección de taburetes polivalentes de diseño ligero, esencial y neutro. La colección esta formada por taburetes con asiento de madera o tapizado. Los asientos de madera están disponibles en colores lacados o en chapa de haya, roble y nogal. Los asientos tapizados se fabrican con diferentes patrones de costura y se pueden tapizar en todos los tejidos y pieles del muestrario INCLASS o con tejido suministrado o especificado por el cliente. Las estructuras metálicas se fabrican en dos alturas y se pueden acabar en cromo o con pintura de poliéster en todos los colores del muestrario INCLASS.
fr — TAO est une collection de tabourets polyvalents au design léger, essentiel et neutre. La collection se compose de tabourets avec assise en bois ou tapissée. Les assises en bois existent en couleurs laquées ou placage hêtre, chêne et noyer. Les assises tapissées existent avec différents motifs de surpiqures et peuvent être tapissées dans tous les tissus et cuirs du nuancier INCLASS en tissu client. Les structures métalliques existent en deux hauteurs et peuvent être fini en chrome ou en peinture polyester dans toutes les couleurs du nuancier metal INCLASS.
255
TAO
257
TAO
TAO
en — The seats can be upholstered with horizontal seams or with a check or diamond pattern or be left plain. es — Los asientos se pueden tapizar con patrones de costuras lisas, horizontales, a cuadros o con rombos. fr — Les assises peuvent être tapissées avec des motifs de surpiqûres lisses, horizontales, en losange ou en carré.
259
TAO
TAO
TAO La colección — The collection — La collection
High stool Taburete alto Tabouret haut
Low stool Taburete bajo Tabouret bas
261
Patrones de tapicería — Upholstery patterns — Motifs surpicures
Plain upholstery Tapizado liso Tapissage simple
Cross upholstery Tapizado en cruz Tapissage en croix
Upholstery with diamond seams Tapizado a rombos Tapissage en losange
Upholstery with horizontal seams Tapizado a rayas horizontales Tapissage avec surpicures horizontales
Acabados
Finishings
Finitions
Asientos de madera: Están disponibles en chapa de haya, chapa de roble, chapa de nogal o lacadas en todos los colores del muestrario INCLASS.
Wooden seats: Available in, beech veneer, oak veneer, walnut veneer or lacquered in any of the colours of the INCLASS swatch cards.
Assies bois: Existent en placage Hêtre, Chêne, Noyer ou laqué dans toutes les couleurs du nuancier INCLASS.
Asientos tapizados: Se pueden tapizar con todos los tejidos y pieles del muestrario INCLASS y también con tejidos suministrados o especificados por el cliente. Los asientos tapizados se están disponibles con cuatro patrones de costuras: lisos, en cruz, a rombos y a rayas.
Upholstered seats: Are available in any of the leathers or fabrics of the INCLASS swatch cards and also with fabrics supplied or specified by the customer. The seats can be upholstered with horizontal seams or with a check or diamond pattern, cross upholstery or be left plain.
Assises tapissées: Elles peuvent être tapissées avec tous les tissus et
Estructuras metálicas: Están disponibles en todos los colores del
Metallic frames: Are available in any of the colours of the INCLASS
Inclass ou chromé.
muestrario INCLASS o en cromo.
swatch cards or in chrome.
cuirs du nuancier INCLASS ou en tissu client. Les assises tapissées existent avec 4 motifs de surpicures: pleins, en croix, en losanges ou horizontal.
Pieds metal:
*The designs of this collection are protected by international industrial design registries.
Ils existent dans toutes les couleurs du nuancuier