Estudio diseño Indesigners. Catálogo. Travelplan. Circuitos por España y Marruecos 2015-2016 by Indesigners

expertos en viajes felices

www.travelplaninternacional.com

Circuitos por EspaĂąa y Marruecos 2015 - 2016

Hacemos del transporte y del servicio una pasión por viajar División Aérea y Servicios Handling

División de Receptivo, Banco de Camas y Transporte

Globalia es un mecanismo de precisión, cuyos engranajes ruedan sin fricciones, con un equipo humano comprometido con la pasión por el trabajo bien hecho, que ha sabido diseñar el perfil de cada pieza para que todo funcione a la perfección.

Experiencia y garantía

del primer grupo turístico español.

Hoteles con sentimiento

Organizamos sus viajes de principio a fin

División Hotelera

División Mayorista

Iberrail

Aquí comienzan sus vacaciones, elija su tipo de viaje,

y prepare la maleta de sus sueños

de cultura y pasión

de conocer nuevos

de máxima diversión

de disfrutar

de vivir momentos

de sentirse joven

por europa

con sus amigos

horizontes

románticos

en familia

a sus +65 años

Travelplan expertos en viajes felices

Reserve sus vacaciones en su agencia de viajes de confianza

travelplaninternacional.com cada día más producto

mejoramos los tiempos de reserva

información dinámica completa y actualizada

consulta rápida, intuitiva y visual

el mejor complemento de los catálogos

siempre con los mejores precios

Encuentre su destino

Travelplan expertos en viajes felices

Circuitos

Cáceres, Sevilla y Costa del Sol

Córdoba, Sevilla y Costa del Sol

Cáceres, Córdoba y Sevilla

Andalucía con Toledo

Andalucía con Toledo I

Andalucía con Toledo II

Andalucía con Toledo

Andalucía y Costa del Sol

Andalucía y Levante

Andalucía y Costa Mediterránea

El Cantábrico

22 Galicia

Norte de España

24-25

España Total

Andalucía y Marruecos I

Andalucía y Marruecos II

28-29

Andalucía y Marruecos

Consejos para viajar

8 Viaje con todas las Ventajas

8 Tabla noches adicionales y traslados

30 Notas Importantes

Servicios Básicos Incluídos Seguro Opcional

Muchos

motivos para

que viaje con nosotros por nuestros descuentos

gratis

para

5% de descuento

bebés de 0 a 1 año

para tercera persona

Siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

Descuento aplicado sobre el precio por persona en acomodación doble, siempre que comparta con dos personas que abonen tarifa plena.

Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, el bebé deberá usar una silla reglamentaria o maxi cosi, el cual es responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporcionará este servicio. El servicio de cuna en el hotel será bajo petición con pago directo por los pasajeros en cada hotel.

15% de descuento

para

5% de descuento

niños de 2 a 11 años cumplidos

para mayores de 65 años

Siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

Aplique este descuento sobre el total del precio del viaje.

por garantizar siempre las salidas Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca dependerá de la formación de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelación que desee ya que la salida que elija siempre operará.

NOTAS :

Descuentos no acumulables entre sí. Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada y suplementos individuales. No serán aplicables sobre noches extras, traslados ni seguro opcional.

Suplementos noches adicionales y traslados SUPLEMENTO NOCHES ADICIONALES PARA LOS CIRCUITOS

SUPLEMENTOS TRASLADOS POR TRAYECTO/PERSONA

BAJA

MEDIA

ALTA

CIUDAD

DOBLE TRIPLE

IND.

DE/A AEROPUERTO

DE/A TERMINAL AUTOCARES

MADRID MARBELLA

60 USD 80 USD

71 USD 91 USD

79 USD 99 USD

45 USD 65 USD

34 USD -

NOTAS · Temporada Baja: 01/01/15 al 28/02/15; 01/07/15 al 31/08/15; 01/11/15 al 29/02/16 · Temporada Media: 01/03/15 al 30/04/15; 01/03/16 al 30/04/16 · Temporada Alta: 01/05/15 al 30/06/15; 01/09/15 al 31/10/15 · Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno. · Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programación podrán

completar su estancia reservando noches adicionales en las ciudades de inicio o fin del mismo. Se podrán reservar un máximo de 4 noches anteriores y posteriores a las incluidas en el circuito y, únicamente, en las ciudades publicadas en la tabla superior. La confirmación de noches adicionales está sujeta a disponibilidad. · Consultar condiciones para traslados opcionales en la pág. 9.

Conozca qué servicios

básicos están

Travelplan expertos en viajes felices

incluidos

Hoteles

Itinerarios

Traslados opcionales

En cada itinerario encontrará información sobre la categoría y ubicación de los hoteles que se va a utilizar en ese circuito: están seleccionados para conseguir una adecuada relación calidad-precio, que permite viajar por España y Marruecos a un coste atractivo y con ciertas comodidades. La relación de hoteles debe ser considerada como orientativa. En ocasiones (en épocas de alta ocupación, ferias o eventos especiales) no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario, por lo que Travelplan podría verse obligado a cambiarlo por otro en ciudades próximas a las visitas.

Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. No se reembolsará cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan.

Ninguno de los circuitos publicados en este folleto incluye servicios de traslado. En el caso de reservar noches extras en la ciudad de Madrid con Travelplan, tenemos a disposición del cliente servicios de traslado desde/hasta el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas al hotel reservado. Consultar suplementos en la pág. 8 de este catálogo. Los suplementos publicados sólo son válidos para traslados entre el aeropuerto y hoteles reservados con Travelplan. Por favor, consulte suplementos para traslados hasta/desde otros hoteles. Para poder garantizar la prestación de este servicio de traslado, la información de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan con una antelación mínima de 15 días a la salida. Es responsabilidad del cliente confirmar con su agencia de viajes que la información relativa a sus vuelos indicada en su documentación es correcta. En caso de retraso, pérdida de conexión o llegada en un vuelo diferente al previsto es imprescindible que contacte a la mayor brevedad posible con el teléfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono. Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el transferista, tras una hora de espera, se marchará, perdiendo el cliente el derecho a traslados o reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable de retrasos y cambios de vuelos no informados con suficiente tiempo de antelación, ni de que la información de los vuelos de llegada y/o salida no sea correcta. Por favor, compruebe que en sus bonos figura la información correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo aéreo durante el viaje es responsabilidad de la compañía aérea.

Le recordamos que puedes imprimir la lista de hoteles previstos para su reserva 10 días antes de la salida en la web www.travelplaninternacional.com.

Comidas, almuerzos y cenas Para almuerzo y cena consulte el régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. Trataremos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes. Son menús turísticos, dentro de las posibilidades de la gastronomía local y no hay derecho a elección.

Desayunos Desayuno buffet en la mayoría de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En estos casos el desayuno será continental. En muchos hoteles, por cuestiones prácticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para ellos.

Autocares Moderna flota de autocares, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen con las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos; algunos disponen de ellos, pero de acuerdo con la legislación europea en determinados trayectos no se pueden emplear, por este motivo se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio.

Guía acompañante Guía acompañante de habla hispana durante todo el circuito, excepto los días libres indicados en cada programa. Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilingües, en cuyo caso los guías darán las explicaciones en ambos idiomas.

Visitas Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a lugares de interés según se detalla en cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante, es la forma más cómoda y rápida de conocer todo aquello que le interesa.

Asistencia 24 horas Travelplan pone a disposición del cliente un teléfono 24 horas de uso exclusivo durante los días de viaje. Dicho teléfono está indicado en la documentación (bono) del viaje.

Seguro de viaje Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico. Para más información consulte la página 31 de este folleto.

También disponemos de servicios de traslados desde/ hasta el hotel reservado en Madrid hasta la terminal de autocares desde donde comenzará el circuito. Consultar suplementos en la pág. 8 de este catálogo. Los suplementos publicados sólo son válidos para traslados entre la terminal de autocares y hoteles reservados con Travelplan. Por favor, consulte suplementos para traslados hasta/desde otros hoteles.

10 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

CÁCERES, SEVILLA Y COSTA DEL SOL PORTUGAL

DÍA 1 (jueves) MADRID - CÁCERES - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde, salida por la Autovía del Plata para llegar a Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

ESPAÑA

estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (sábado) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta ruta va enlazando un pueblo con otro atravesando la Sierra de Cádiz. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casa de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Llegada a Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza que divide su casco urbano a ambos lados del Tajo del Ronda, un desfiladero de más de 100 metros de profundidad excavado por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella y fin de nuestros servicios.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

SEVILLA COSTA DEL SOL

DESDE

Mar Mediterráneo

440 US$ 3 DÍAS / 2 NOCHES

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Junio 2015

Julio 2015

Agosto 2015

2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Septiembre

2015

Diciembre 2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

MADRID 30

566 KM

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »»

SEVILLA

MARBELLA

191 KM

HOTELES PREVISTOS

Visita panorámica de Sevilla. Ruta por los Pueblos Blancos. 2 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

NH Viapol 4*

Centro

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 3 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1511

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

440

575

475

610

590

725

CIRCUITO CULTURALES 11

SUPERIOR

CÓRDOBA, SEVILLA Y COSTA DEL SOL numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 1 (martes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. Seguiremos nuestra ruta hacia Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO. .

MADRID

ESPAÑA

DÍA 3 (jueves) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta ruta va enlazando un pueblo con otro atravesando la Sierra de Cádiz. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casa de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Llegada a Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza que divide su casco urbano a ambos lados del Tajo del Ronda, un desfiladero de más de 100 metros de profundidad excavado por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella y fin de nuestros servicios.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

PORTUGAL

SEVILLA COSTA DEL SOL

DESDE

Mar Mediterráneo

485 US$ 3 DÍAS / 2 NOCHES

FECHAS DE SALIDA

MADRID

536 KM

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »»

CIRCUITO 3 DÍAS SUPERIOR

MARBELLA

191 KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba y Sevilla. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. 2 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA

SEVILLA

CÓD. PRODUCTO DCES1512

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

Tryp Macarena 4*

Centro

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Junio

2015

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

Enero 2016

2015

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

485

620

520

655

640

775

Abril 2016

12 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

CÁCERES, CÓRDOBA Y SEVILLA PORTUGAL

DÍA 1 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para conocer el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata hacia Andalucía para llegar a Córdoba. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

ESPAÑA

CÓRDOBA

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

SEVILLA

COSTA DEL SOL

DESDE

principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

635 US$ 4 DÍAS / 3 NOCHES

DÍA 2 (domingo) CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de Córdoba incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. ALMUERZO. Posteriormente salida hacia Sevilla. Resto del día libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (martes) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta ruta va enlazando un pueblo con otro atravesando la Sierra de Cádiz. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casa de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Llegada a Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza que divide su casco urbano a ambos lados del Tajo del Ronda, un desfiladero de más de 100 metros de profundidad excavado por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril 2015

Mayo

Junio 2015

Julio 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

2015

Agosto 2015 Septiembre

2015

Diciembre 2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

31 MADRID

620 KM

CÓRDOBA

SEVILLA

139 KM

MARBELLA

191 KM

¿QUÉ INCLUYE? 29

»» »» »» »» »»

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba y Sevilla. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

CÓRDOBA

AC Córdoba 4*

Centro

SEVILLA

Hesperia Sevilla 4*

Centro

30 PRECIO EN USD POR PERSONA 30

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1513

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

635

830

675

870

775

970

CIRCUITO CULTURALES 13

SUPERIOR

ANDALUCÍA CON TOLEDO

FRANCIA

ESPAÑA DÍA 1 (lunes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. Seguiremos nuestra ruta hacia Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

DÍA 2 (martes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, la Plaza de España, el exterior de su imponente Catedral, la Giralda y el Barrio de Santa Cruz. Este barrio es el más famoso y visitado de Sevilla, situado junto a los muros del Alcázar, rodeado por los monumentos principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas

MADRID

PORTUGAL

SEVILLA GRANADA

DÍA 4 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cunas de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DESDE

Mar Mediterráneo

675 US$ 4 DÍAS / 3 NOCHES

FECHAS DE SALIDA

MADRID

536 KM

SEVILLA

GRANADA

250 KM

MADRID

439KM

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

2015

Mayo 2015

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »»

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Toledo. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Visita de la Alhambra. 4 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

CIUDAD

CÓD. PRODUCTO DCES1514

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

28 25

Junio

HOTELES PREVISTOS HOTEL

SITUACIÓN *

SEVILLA

NH Viapol 4

GRANADA

Meliá Granada 4*

Centro Centro

2015

Enero 2016

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

675

865

715

905

825

1.015

Abril 2016

14 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

ANDALUCÍA CON TOLEDO I PORTUGAL

MADRID

ESPAÑA

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

SEVILLA GRANADA

Mar Mediterráneo

840 US$ 5 DÍAS / 4 NOCHES

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril 2015

Mayo

2015

Junio 2015

Julio 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Septiembre

2015

DÍA 2 (miércoles) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, la Plaza de España, el exterior de su imponente Catedral, la Giralda y el Barrio de Santa Cruz. Este barrio es el más famoso y visitado de Sevilla, situado junto a los muros del Alcázar, rodeado por los monumentos principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (viernes) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (sábado) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cunas de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 3 (jueves) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta

FECHAS DE SALIDA

Agosto 2015

COSTA DEL SOL

DESDE

ruta va enlazando un pueblo con otro atravesando la Sierra de Cádiz. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casa de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Llegada a Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza que divide su casco urbano a ambos lados del Tajo del Ronda, un desfiladero de más de 100 metros de profundidad excavado por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella. CENA y ALOJAMIENTO.

Diciembre 2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

MADRID 31

536 KM

SEVILLA

191 KM

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »» »»

MARBELLA

GRANADA

212 KM

MADRID

439KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Toledo. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Visita de la Alhambra. Ruta por los Pueblos Blancos. 5 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

Tryp Macarena 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

GRANADA

Carmen 4*

Centro

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1515

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

840

1.075

880

1.115

980

1.215

CIRCUITO CULTURALES 15

SUPERIOR

ANDALUCÍA CON TOLEDO II DÍA 1 (jueves) MADRID - CÁCERES - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

DÍA 2 (viernes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, la Plaza de España, el exterior de su imponente Catedral, la Giralda y el Barrio de Santa Cruz. Este barrio es el más famoso y visitado de Sevilla, situado junto a los muros del Alcázar, rodeado por los monumentos principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (domingo) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

566 KM

SEVILLA

191 KM

SEVILLA COSTA DEL SOL

DESDE

MARBELLA

¿QUÉ INCLUYE?

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1516

Mar Mediterráneo

810 US$ 5 DÍAS / 4 NOCHES

GRANADA

212 KM

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

2015

Junio 2015

Julio 2015

SITUACIÓN

Agosto 2015

Centro

Septiembre 2015

Marbella

Octubre 2015

Ciudad

Noviembre 2015

MADRID

439KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Sevilla y Toledo. Visita de la Alhambra. Ruta por los Pueblos Blancos. 5 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA

GRANADA

FECHAS DE SALIDA

2015

Mayo

»» »» »» »» »»

MADRID

ESPAÑA

DÍA 5 (lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cunas de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 3 (sábado) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta

MADRID

PORTUGAL

CIUDAD

HOTEL

SEVILLA

NH Viapol 4* *

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4

GRANADA

Los Ángeles 4*

Diciembre 2015

Enero 2016

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

810

1.045

860

1.095

960

1.195

Abril 2016

16 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

ANDALUCÍA CON TOLEDO

FRANCIA

ESPAÑA

DÍA 1 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

PORTUGAL

CÓRDOBA

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

SEVILLA

GRANADA

COSTA DEL SOL

DESDE

Mar Mediterráneo

1.005 US$ 6 DÍAS / 5 NOCHES

DÍA 5 (miércoles) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (lunes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, la Plaza de España, el exterior de su imponente Catedral, la Giralda y el Barrio de Santa Cruz. Este barrio es el más famoso y visitado de Sevilla, situado junto a los muros del Alcázar, rodeado por los monumentos principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

2015

Mayo 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

Junio

2015

Julio 2015 Agosto 2015 Septiembre

2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

MADRID

620 KM

CÓRDOBA

139 KM

SEVILLA

¿QUÉ INCLUYE? 29

»» »» »» »» »» »»

MARBELLA

191 KM

GRANADA

212 KM

MADRID

439KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Toledo. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. Visita de La Alhambra. 6 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN *

CÓRDOBA

AC Córdoba 4

SEVILLA

Hesperia Sevilla 4*

Centro Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

GRANADA

Carmen 4*

Centro

30 PRECIO EN USD POR PERSONA 30

CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1517

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.005

1.315

1.065

1.375

1.145

1.455

CIRCUITO CULTURALES 17

SUPERIOR

ANDALUCÍA Y COSTA DEL SOL DÍA 1 (martes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. Seguiremos nuestra ruta hacia Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO. **Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

536 KM

SEVILLA

191 KM

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DESDE

MARBELLA

GRANADA

212 KM

MADRID

439KM

CIUDAD

CÓD. PRODUCTO DCES1518

MADRID

ESPAÑA SEVILLA GRANADA

Mar Mediterráneo

1.120 US$ 7 DÍAS / 6 NOCHES

HOTEL

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Junio

2015

Julio 2015

SITUACIÓN

Agosto 2015

27 24

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Toledo. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. Visita de La Alhambra. 7 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA

DÍA 5 (sábado) MARBELLA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando del ambiente cosmopolita de la Costa del Sol y de sus playas, campos de golf y sus múltiples restaurantes y centros de ocio. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »» »»

COSTA DEL SOL

PORTUGAL

DÍA 6 (domingo) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

DÍA 4 (viernes) MARBELLA DESAYUNO. Día libre. Esta ciudad es una de las ciudades turísticas más destacadas de la Costa del Sol gracias a su clima e infraestructuras turísticas. Destaca por la visita de numerosos personajes populares que lo convierten en un atractivo destino turístico. Podrá pasear por su casco antiguo, el Paseo Marítimo y el Parque de la Alameda. También podrá ver la Milla de Oro que son cuatro kilómetros que separan Marbella de Puerto Banús donde se localizan las residencias más lujosas de la ciudad. Le recomendamos que se acerque a Puerto Banús que destaca por su puerto deportivo donde atracan algunos de los yates más grandes y lujosos del mundo y por sus tiendas de grandes firmas de moda y artículos de lujo. CENA y ALOJAMIENTO.

2015

SEVILLA

Tryp Macarena 4

Centro

Septiembre 2015

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

Octubre 2015

GRANADA

Los Ángeles 4*

Ciudad

Noviembre 2015

Diciembre 2015

Enero 2016

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

1.120

1.445

1.195

1.520

1.270

1.595

Abril 2016

18 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

ANDALUCÍA Y COSTA DEL SOL

FRANCIA

ESPAÑA

DÍA 1 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

PORTUGAL

CÓRDOBA SEVILLA

Mar Mediterráneo

1.335 US$ 8 DÍAS / 7 NOCHES

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

2015

Junio 2015

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Mayo

Diciembre 2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

Octubre

2015

Noviembre

2015

GRANADA

COSTA DEL SOL

2015

DÍA 5 (miércoles) MARBELLA DESAYUNO. Día libre. Esta ciudad es una de las ciudades turísticas más destacadas de la Costa del Sol gracias a su clima e infraestructuras turísticas. Destaca por la visita de numerosos personajes populares que lo convierten en un atractivo destino turístico. Podrá pasear por su casco antiguo, el Paseo Marítimo y el Parque de la Alameda. También podrá ver la Milla de Oro que son cuatro kilómetros que separan Marbella de Puerto Banús donde se localizan las residencias más lujosas de la ciudad. Le recomendamos que se acerque a Puerto Banús que destaca por su puerto deportivo donde atracan algunos de los yates más grandes y lujosos del mundo y por sus tiendas de grandes firmas de moda y artículos de lujo. CENA y ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

DESDE

por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (domingo) CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. ALMUERZO. Seguiremos nuestra ruta hacia Sevilla. Resto del día libre. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, la Plaza de España, el exterior de su imponente Catedral, la Giralda y el Barrio de Santa Cruz. Este barrio es el más famoso y visitado de Sevilla, situado junto a los muros del Alcázar, rodeado por los monumentos principales de Sevilla que se caracteriza por sus calles estrechas y pintorescas casas encaladas. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una visita opcional a los Reales Alcázares que son un palacio-fortaleza, cuyas numerosas estancias, patios y salones combinan una amplia gama de estilos arquitectónicos desde el islámico al neoclásico. Otros de sus atractivos son sus fuentes y jardines. Por su belleza ha sido elegida residencia por muchos monarcas en los siglos posteriores. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (jueves) MARBELLA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando del ambiente cosmopolita de la Costa del Sol y de sus playas, campos de golf y sus múltiples restaurantes y centros de ocio. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (viernes) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID 30

620 KM

CÓRDOBA

139 KM

SEVILLA

DÍA 8 (sábado) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

»» »» »» »» »» »»

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Toledo. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. Visita de La Alhambra. 8 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

GRANADA

212 KM

MADRID

439KM

HOTELES PREVISTOS

191 KM

¿QUÉ INCLUYE? 29

MARBELLA

CÓD. PRODUCTO DCES1519

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

CÓRDOBA

AC Córdoba 4*

Centro

SEVILLA

Hesperia Sevilla 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

GRANADA

Carmen 4*

Centro

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.335

1.745

1.425

1.835

1.490

1.900

CIRCUITO CULTURALES 19

SUPERIOR

ANDALUCÍA Y LEVANTE FRANCIA

DÍA 1 (lunes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad incluyendo el interior de la famosa Mezquita/Catedral, uno de los monumentos más importantes de la arquitectura islámica en España y Patrimonio Cultural de la Humanidad, y el Barrio Judío. Seguiremos nuestra ruta hacia Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO. .

VALENCIA SEVILLA GRANADA

DÍA 7 (domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID DESAYUNO. Seguiremos nuestra ruta vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre para conocer la Basílica del Pilar de Zaragoza, patrona de la Hispanidad. Continuación a Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 3 (miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia la legendaria ciudad de Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. CENA y ALOJAMIENTO.

BARCELONA

MADRID

PORTUGAL

DÍA 6 (sábado) BARCELONA DESAYUNO. Por la mañana visita panorámica de la ciudad para conocer el Parque de Montjuic con espectaculares vistas, el Anillo Olímpico, el monumento a Cristobal Colón y el antiguo Barrio Gótico. Tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Podrá pasear por sus calles peatonales, La Rambla, la Avenida Diagonal y la fachada marítima. Le recomendamos también que se acerque a contemplar La Sagrada Familia, obra maestra del arquitecto Antonio Gaudí y máximo exponente de la arquitectura modernista catalana que está todavía en construcción. ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

ESPAÑA

DÍA 5 (viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. A media mañana saldremos en ruta hacia Cataluña para llegar a la cosmopolita ciudad de Barcelona. Resto de la tarde libre para empezar a conocer esta bella ciudad. ALOJAMIENTO.

DESDE

Mar Mediterráneo

1.135 US$ 7 DÍAS / 6 NOCHES

DÍA 4 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Resto de la tarde libre. Podrá pasear por sus calles peatonales y por el casco histórico que conserva su arquitectura de estilo gótico. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA

MADRID

536 KM

SEVILLA

250 KM

GRANADA

VALENCIA

498 KM

BARCELONA

350 KM

MADRID

633KM

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

28 25

Junio

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »»

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Barcelona. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Visita de La Alhambra. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

NH Viapol 4*

Centro

GRANADA

Meliá Granada 4*

Centro

VALENCIA

Silken Puerta Valencia 4*

BARCELONA

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1520

TEMPORADA BAJA

Catalonia Barcelona 505 4

TEMPORADA MEDIA

Centro *

2015

Ciudad

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.135

1.475

1.210

1.550

1.285

1.625

2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

20 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

ANDALUCÍA Y COSTA MEDITERRÁNEA PORTUGAL

BARCELONA

MADRID

ESPAÑA

CÓRDOBA

VALENCIA

DESDE

GRANADA

Mar Mediterráneo

1.440 US$ 9 DÍAS / 8 NOCHES

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Junio

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

2015

DÍA 6 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Resto de la tarde libre. Podrá pasear por sus calles peatonales y por el casco histórico que conserva su arquitectura de estilo gótico. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. A media mañana saldremos en ruta hacia Cataluña para llegar a la cosmopolita ciudad de Barcelona. Resto de la tarde libre para empezar a conocer esta bella ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) BARCELONA DESAYUNO. Por la mañana visita panorámica de la ciudad para conocer el Parque de Montjuic con espectaculares vistas, el Anillo Olímpico, el monumento a Cristobal Colón y el antiguo Barrio Gótico. Tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Podrá pasear por sus calles peatonales, La Rambla, la Avenida Diagonal y la fachada marítima. Le recomendamos también que se acerque a contemplar La Sagrada Familia, obra maestra del arquitecto Antonio Gaudí y máximo exponente de la arquitectura modernista catalana que está todavía en construcción. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA

2015

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

SEVILLA COSTA DEL SOL

DÍA 1 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

620 KM

CÓRDOBA

S SEVILLA S

139 KM

MARBELLA

191 KM

DÍA 9 (domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID DESAYUNO. Seguiremos nuestra ruta vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre para conocer la Basílica del Pilar de Zaragoza, patrona de la Hispanidad. Continuación a Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

212 KM

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »» »»

GRANADA

498 KM

VALENCIA

BARCELONA

350 KM

MADRID

633KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla y Barcelona. Entradas a la Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. Visita de La Alhambra. 5 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

CÓRDOBA

AC Córdoba 4*

Centro

SEVILLA

Hesperia Sevilla 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

GRANADA

Carmen 4*

Centro

VALENCIA

Silken Puerta Valencia 4*

Centro

BARCELONA

Catalonia Barcelona 505 4*

Ciudad

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

30 PRECIO EN USD POR PERSONA 30

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1521

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.440

1.910

1.530

2.000

1.580

2.050

CIRCUITO CULTURALES 21

SUPERIOR

EL CANTÁBRICO DÍA 1 (domingo) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIÁN Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Zaragoza. Breve parada con tiempo libre. Continuación hacia el País Vasco para llegar a San Sebastián. CENA y ALOJAMIENTO. **Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

MADRID

578 KM

SAN SEBASTIÁN

PORTUGAL

MADRID

ESPAÑA

DÍA 4 (miércoles) OVIEDO - GIJÓN - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico de esta ciudad a orillas del Mar Cantábrico que muestra una atractiva combinación de patrimonio cultural, urbanismo moderno y sabor marinero. Continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA y ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

DÍA 5 (jueves) LUGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer el casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y su célebre Plaza Mayor de estilo barroco. Esta ciudad es famosa por tener una de las universidades más antiguas de Europa y cuya fachada es una muestra del estilo plateresco en España. Continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

TORRELAVEGA

DESDE

OVIEDO

189 KM

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1522

MADRID

578 KM

FECHAS DE SALIDA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SAN SEBASTIÁN

Silken Amara Plaza 4*

Centro

TORRELAVEGA

Torresport Spa 4*

Ciudad

OVIEDO

Gran Hotel Regente 4*

Centro

LUGO

Gran Hotel Lugo 4*

Centro

Marzo 2015

Abril 2015

Mayo 2015

Junio

2015

Julio 2015

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

755

990

795

1.030

Septiembre 2015

Octubre 2015

Agosto

PRECIO EN USD POR PERSONA

755 US$ 5 DÍAS / 4 NOCHES

LUGO

259 KM

HOTELES PREVISTOS

»» Visitas panorámicas de Bilbao y Gijón. »» 4 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

SAN SEBASTIÁN

TORRELAVEGA

espectacular con sus escarpadas cimas grises sin vegetación, sus barrancos, cuevas y lagos de origen glaciar como los "Lagos de Covadonga". Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. El lugar donde fue contruido este santuario es considerado la cuna de la Reconquista, porque allí fue donde Don Pelayo derrotó a los árabes enviados por el emir Al Qama en el año 722. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA y ALOJAMIENTO.

236 KM

¿QUÉ INCLUYE?

OVIEDO

LUGO

2015

22 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

SANTIAGO

GALICIA

LA CORUÑA LUGO

VIGO PORTUGAL

DÍA 1 (miércoles) MADRID - LUGO Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia el Noroeste para llegar a Lugo, ciudad amurallada ya en la Comunidad de Galicia. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

DÍA 4 (sábado) SANTIAGO DE COMPOSTELA - RÍAS BAJAS VIGO DESAYUNO. Salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos y espectaculares paisajes: Isla de la Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Tiempo libre. Les recomendamos la excursión opcional a Santa Tecla y Valença do Minho cruzando la frontera portuguesa. Continuación hacia Vigo. CENA y ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

ESPAÑA

DÍA 2 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia la señorial ciudad de La Coruña. Breve panorámica de esta ciudad cuya historia está vinculada al antiguo puerto pesquero y mercantil. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

DESDE

DÍA 3 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela, una de las ciudades santas de la cristiandad. Visita de la ciudad, importante centro de la peregrinación al que cada año acuden millones de personas procedentes de todo el mundo, muchas de ellas tras recorrer el Camino de Santiago. Cuenta con un Casco Histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, formado entre otros por La Plaza del Obradoiro y La Catedral. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

755 US$ 5 DÍAS / 4 NOCHES

MADRID

LUGO

500 KM

FECHAS DE SALIDA

DÍA 5 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer el casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y su célebre Plaza Mayor de estilo barroco. Esta ciudad es famosa por tener una de las universidades más antiguas de Europa y cuya fachada es una muestra del estilo plateresco en España. Continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

LA CORUÑA

98 KM

S 74 KM

SANTIAGO DE COMPOSTELA

Abril 2015

Mayo 2015

Junio 2015

Julio 2015

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

»» »» »» »»

155 KM

¿QUÉ INCLUYE?

Marzo 2015

VIGO

MADRID

629 KM

HOTELES PREVISTOS

Visitas panorámicas de La Coruña y Santiago de Compostela. Ruta por las Rías Bajas. 4 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

LUGO

Gran Hotel Lugo 4*

Centro

LA CORUÑA

Tryp Coruña 4*

Centro

SANTIAGO

Gran Hotel Santiago 4*

Centro

VIGO

Hesperia Vigo 4*

Ciudad

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCES1523

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

755

990

795

1.030

CIRCUITO CULTURALES 23

SUPERIOR

NORTE DE ESPAÑA DÍA 1 (domingo) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIÁN Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Zaragoza. Breve parada con tiempo libre. Continuación hacia el País Vasco para llegar a San Sebastián. CENA y ALOJAMIENTO. **Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10) .

DÍA 2 (lunes) SAN SEBASTIÁN - BILBAO - SANTANDER SANTILLANA DEL MAR - TORRELAVEGA DESAYUNO. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el vanguardista edificio del Museo Guggenheim, obra del arquitecto Frank Gehry, magnífico ejemplo de la arquitectura más vanguardista del siglo XX. Continuación hacia Santander. Tiempo libre para pasear por esta ciudad que ha sabido combinar tradición y modernidad y donde la naturaleza es protagonista de cualquier espacio. Por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional por la conservación de esta villa medival construida entorno a la colegiata de Santa Juliana. Breve parada y continuación a Torrelavega. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (martes) TORRELAVEGA - COVADONGA - OVIEDO DESAYUNO. Salida hacia los Picos de Europa, uno de los mayores espacios protegidos de España. El Parque ofrece un paisaje espectacular con sus escarpadas cimas grises sin vegetación, sus barrancos, cuevas y lagos de origen glaciar como los "Lagos de Covadonga". Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. El lugar donde fue contruido este santuario es considerado la cuna de la Reconquista, porque allí fue donde Don Pelayo derrotó a los árabes enviados por el emir Al Qama en el año 722. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (miércoles) OVIEDO - GIJÓN - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico de esta ciudad a orillas del Mar Cantábrico que muestra una

MADRID

S 578 KM

SAN SEBASTIÁN

S 236 KM

TORRELAVEGA

»» »» »» »»

PRECIO EN USD POR PERSONA CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DCES1524

SAN SEBASTIÁN

PORTUGAL

MADRID

ESPAÑA

DÍA 6 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela, una de las ciudades santas de la cristiandad. Visita de la ciudad, importante centro de la peregrinación al que cada año acuden millones de personas procedentes de todo el mundo, muchas de ellas tras recorrer el Camino de Santiago. Cuenta con un Casco Histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, formado entre otros por La Plaza del Obradoiro y La Catedral. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

DESDE

1.195 US$ 8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 7 (sábado) SANTIAGO DE COMPOSTELA - RÍAS BAJAS - VIGO DESAYUNO. Salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos y espectaculares paisajes: Isla de la Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Tiempo libre. Les recomendamos la excursión opcional a Santa Tecla y Valença do Minho cruzando la frontera portuguesa. Continuación hacia Vigo. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer el casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y su célebre Plaza Mayor de estilo barroco. Esta ciudad es famosa por tener una de las universidades más antiguas de Europa y cuya fachada es una muestra del estilo plateresco en España. Continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

OVIEDO

LUGO

259 KM

LA CORUÑA

98 KM

HOTELES PREVISTOS

CÓD. PRODUCTO

FRANCIA

OVIEDO

LUGO TORRELAVEGA

DÍA 5 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia la señorial ciudad de La Coruña. Breve panorámica de esta ciudad cuya historia está vinculada al antiguo puerto pesquero y mercantil. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

189 KM

Visitas panorámicas de Bilbao, Gijón, La Coruña y Santiago de Compostela. Ruta por las Rías Bajas. 7 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

VIGO

atractiva combinación de patrimonio cultural, urbanismo moderno y sabor marinero. Continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

SANTIAGO

LA CORUÑA

SANTIAGO DE COMPOSTELA

74 KM

VIGO

155 KM

629 KM

FECHAS DE SALIDA Marzo 2015

Abril 2015

Mayo 2015

Junio

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SAN SEBASTIÁN

Silken Amara Plaza 4*

Centro

TORRELAVEGA

Torresport Spa 4*

Ciudad

OVIEDO

Gran Hotel Regente 4*

Centro

LUGO

Gran Hotel Lugo 4*

Centro

Julio 2015

2015

LA CORUÑA

Tryp Coruña 4

Centro

Agosto

SANTIAGO

Gran Hotel Santiago 4*

Centro

VIGO

Hesperia Vigo 4*

Septiembre 2015

Ciudad

Octubre 2015

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

1.195

1.710

1.285

1.800

2015

MADRID

24 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

SANTIAGO

VIGO

LA CORUÑA

SAN SEBASTIÁN

LUGO TORRELAVEGA MADRID

PORTUGAL

BARCELONA

ESPAÑA VALENCIA

SEVILLA

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10)

Mar Mediterráneo

2.235 US$ 14 DÍAS / 13 NOCHES

»» Visitas panorámicas de Sevilla, Córdoba, Barcelona, Bilbao, Gijón, La Coruña y Santiago de Compostela. »» Visita a La Alhambra de Granada. »» Entradas a La Mezquita /Catedral de Córdoba. »» Ruta de las Rías Bajas. »» 10 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

S 536 KM

SEVILLA

S 250 KM

sus calles peatonales y por el casco histórico que conserva su arquitectura de estilo gótico. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. A media mañana saldremos en ruta hacia Cataluña para llegar a la cosmopolita ciudad de Barcelona. Resto de la tarde libre para empezar a conocer esta bella ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - SAN SEBASTIÁN DESAYUNO. Seguiremos nuestra ruta vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre para conocer la Basílica del Pilar de Zaragoza, patrona de la Hispanidad. Continuación hacia el País Vasco para llegar a San Sebastián. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Resto de la tarde libre. Podrá pasear por

DÍA 8 (lunes) SAN SEBASTIÁN - BILBAO - SANTANDER SANTILLANA DEL MAR - TORRELAVEGA DESAYUNO. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el vanguardista

¿QUÉ INCLUYE?

MADRID

GRANADA

DESDE

ESPAÑA TOTAL

FRANCIA

OVIEDO

GRANADA

S 498 KM

VALENCIA

S 350 KM

BARCELONA

S 577 KM

SAN SEBASTIÁN

S 236 KM

TORRELAVEGA

CIRCUITO CULTURALES 25

edificio del Museo Guggenheim, obra del arquitecto Frank Gehry, magnífico ejemplo de la arquitectura más vanguardista del siglo XX. Continuación hacia Santander. Tiempo libre para pasear por esta ciudad que ha sabido combinar tradición y modernidad y donde la naturaleza es protagonista de cualquier espacio. Por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional por la conservación de esta villa medival construida entorno a la colegiata de Santa Juliana. Breve parada y continuación a Torrelavega. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 9 (martes) TORRELAVEGA - COVADONGA - OVIEDO DESAYUNO. Salida hacia los Picos de Europa, uno de los mayores espacios protegidos de España. El Parque ofrece un paisaje espectacular con sus escarpadas cimas grises sin vegetación, sus barrancos, cuevas y lagos de origen glaciar como los "Lagos de Covadonga". Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. El lugar donde fue contruido este santuario es considerado la cuna de la Reconquista, porque allí fue donde Don Pelayo derrotó a los árabes enviados por el emir Al Qama en el año 722. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA y ALOJAMIENTO.

CIRCUITO 14 DÍAS SUPERIOR

S 189 KM

OVIEDO

DCES1525

S 259 KM

LUGO

Marzo 2015

Abril 2015

DÍA 12 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela, una de las ciudades santas de la cristiandad. Visita de la ciudad, importante centro de la peregrinación al que cada año acuden millones de personas procedentes de todo el mundo, muchas de ellas tras recorrer el Camino de Santiago. Cuenta con un Casco Histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, formado entre otros por La Plaza del Obradoiro y La Catedral. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

Mayo 2015

DÍA 14 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer el casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y su célebre Plaza Mayor de estilo barroco. Esta ciudad es famosa por tener una de las universidades más antiguas de Europa y cuya fachada es una muestra del estilo plateresco en España. Continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 11 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia la señorial ciudad de La Coruña. Breve panorámica de esta

CÓD. PRODUCTO

FECHAS DE SALIDA

DÍA 13 (sábado) SANTIAGO DE COMPOSTELA - RÍAS BAJAS VIGO DESAYUNO. Salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos y espectaculares paisajes: Isla de la Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Tiempo libre. Les recomendamos la excursión opcional a Santa Tecla y Valença do Minho cruzando la frontera portuguesa. Continuación hacia Vigo. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (miércoles) OVIEDO - GIJÓN - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico de esta ciudad a orillas del Mar Cantábrico que muestra una atractiva combinación de patrimonio cultural, urbanismo moderno y sabor marinero. Continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA y ALOJAMIENTO.

PRECIO EN USD POR PERSONA

ciudad cuya historia está vinculada al antiguo puerto pesquero y mercantil. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

Junio 2015

Julio

Agosto 2015

Septiembre 2015

Octubre 2015

2015

HOTELES PREVISTOS CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

NH Viapol 4*

Centro

GRANADA

Meliá Granada 4*

Centro

VALENCIA

Silken Puerta Valencia 4*

Centro

BARCELONA

Catalonia Barcelona 505 4*

Ciudad

SAN SEBASTIÁN

Silken Amara Plaza 4*

Centro

TORRELAVEGA

Torresport Spa 4*

Ciudad

OVIEDO

Gran Hotel Regente 4*

Centro

LUGO

Gran Hotel Lugo 4*

Centro

LA CORUÑA

Tryp Coruña 4*

Centro

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

SANTIAGO

Gran Hotel Santiago 4*

Centro

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

VIGO

Hesperia Vigo 4*

Ciudad

2.235

2.910

2.370

3.045

2.385

3.060

S 98 KM

LA CORUÑA

S 74 KM

SANTIAGO DE COMPOSTELA

S 155 KM

VIGO

S 629 KM

MADRID

26 CIRCUITOS CULTURALES

ESPAÑA

CÓRDOBA GRANADA

SEVILLA TÁNGER

COSTA DEL SOL

ARGELIA

1.800 US$ 10 DÍAS / 9 NOCHES

NOTAS »» No se permite más de una maleta por pasajero. »» En Marruecos los pasajeros deberán pasar el control de aduanas con sus equipajes. »» Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

FECHAS DE SALIDA 3

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

Mayo 2015

Junio 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

Enero 2016

Febrero 2016

Marzo 2016

Abril 2016

Agosto

2015

Septiembre

2015

DÍA 6 (jueves) FEZ DESAYUNO. Visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las ciudades imperiales más antiguas de Marruecos; su Medina amurallada, una de las mayores del mundo, está declarada Patrimonio de la Humanidad y conformo un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo los exóticos rinconces de esta ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (viernes) FEZ - MEKNES - RABAT - TÁNGER DESAYUNO. Salida hacia Meknes, bella ciudad imperial amurallada. Visita panorámica y continuación a Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita del Mausoleo Mohamed V y la Torre Hassan. Posteriormente continuación hacia Tánger. Visita panorámica de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (sábado) TÁNGER - MARBELLA DESAYUNO. Salida para embarcar de regreso con destino España. Desembarque y continuación hacia la Costa del Sol. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 9 (domingo) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

Enero 2015

Julio

DÍA 5 (miércoles) MARBELLA - TÁNGER - FEZ DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar para llegar a Marruecos. Desembarque y continuación en autocar hasta Tánger. Visita panorámica de la ciudad y continuación hacia Fez. CENA y ALOJAMIENTO.

MARRUECOS

2015

DÍA 1 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. CENA y ALOJAMIENTO. **Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10)

FEZ

2015

ANDALUCÍA Y MARRUECOS I

MADRID

PORTUGAL

DESDE

SUPERIOR

FRANCIA

621 KM

CÓRDOBA

139 KM

SEVILLA

S MARBELLA S

191 KM

DÍA 10 (lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

FEZ

458 KM

¿QUÉ INCLUYE? »» »» »» »» »» »» »» »»

TÁNGER

Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla, Tánger, Fez, Meknes y Toledo. Entradas a La Mezquita / Catedral de Córdoba. Ruta por los Pueblos Blancos. Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar. Visita exterior del Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan en Rabat. Visita a La Alhambra de Granada. 10 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

S MARBELLA S

156 KM

179 KM

GRANADA

MADRID

439 KM

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

CÓRDOBA

AC Córdoba 4*

Centro

SEVILLA

Hesperia Sevilla 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

FEZ

Sofía 4*

Centro

Menzeh Zalagh 4*

Centro

Atlas Rif 4*

Centro

Atlas Les Almohades 4*

Centro

Los Ángeles 4*

Ciudad

TÁNGER GRANADA

PRECIO EN USD POR PERSONA

HOTELES PREVISTOS

478 KM

CÓD. PRODUCTO DCES1526

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.800

2.245

1.890

2.335

1.940

2.385

CIRCUITO CULTURALES 27

SUPERIOR

ANDALUCÍA Y MARRUECOS II

FRANCIA

ESPAÑA MADRID PORTUGAL

DÍA 5 (sábado) CASABLANCA - MARRAKECH DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad y salida hacia Marrakech. Por la tarde visita de la exótica plaza Djemaa el Fna con incesante actividad, músicos, bailarines, encantadores de serpientes, etc. Resto del tiempo libre para deambular por la Medina y sus múltiples y coloridas tiendas de artesanía. CENA y ALOJAMIENTO.

191 KM

492 KM

DÍA 10 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

245 KM

¿QUÉ INCLUYE?

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

538 KM

FEZ

S MARBELLA S GRANADA S MADRID

439 KM

179 KM

439 KM

HOTELES PREVISTOS

»» Visitas panorámicas de Córdoba, Sevilla, Tánger, Casablanca, Marrakech, Fez y Toledo. »» Entradas a La Mezquita / Catedral de Córdoba. »» Ruta por los Pueblos Blancos. »» Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar. »» Visita exterior al Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan en Rabat. »» Visita a la Mezquita Koutoubia y las Tumbas Saadinas en Marrakech. »» Visita a La Alhambra de Granada. »» 10 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

PRECIO EN USD POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO DCES1527

MARRUECOS MARRAKECH

DESDE

ARGELIA

1.760 US$ 10 DÍAS / 9 NOCHES

DÍA 9 (miércoles) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

S SEVILLA S MARBELLA S CASABLANCA S MARRAKECH S 2

FEZ

DÍA 8 (martes) FEZ - TÁNGER - MARBELLA DESAYUNO. Salida para embarcar de regreso con destino España. Desembarque y continuación hacia la Costa del Sol. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (viernes) MARBELLA - TÁNGER - RABAT - CASABLANCA DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar para llegar a Marruecos. Desembarque y continuación en autocar hasta Tánger. Visita panorámica de la ciudad y continuación hacia Rabat. Visita a pie de la ciudad para conocer el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hasan. Llegada a la legendaria y cosmopolita ciudad de Casablanca. CENA y ALOJAMIENTO.

536 KM

COSTA DEL SOL

CASABLANCA

DÍA 7 (lunes) FEZ DESAYUNO. Visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las ciudades imperiales más antiguas de Marruecos; su Medina amurallada, una de las mayores del mundo, está declarada Patrimonio de la Humanidad y conformo un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo los exóticos rinconces de esta ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

MADRID

TÁNGER

DÍA 6 (domingo) MARRAKECH - MEKNES - FEZ DESAYUNO. Continuaremos con la visita a la Ciudad Imperial y capital del sur, para conocer la Mezquita Koutoubia y las Tumbas Saadinas. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 kilómetros de murallas, con la bella puerta "Bab El Mamnsour". Continuación hacia Fez. CENA y ALOJAMIENTO.

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10)

GRANADA

SEVILLA

FECHAS DE SALIDA Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril

2015

Mayo 2015

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

Junio

SEVILLA

Tryp Macarena 4*

Centro

Julio 2015

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

CASABLANCA

Golden Tulip 4*

Centro

Agosto 2015

MARRAKECH

Atlas Asni 4*

Septiembre 2015

Octubre 2015

Noviembre 2015

Diciembre 2015

Enero 2016

Centro *

FEZ

Menzeh Zalagh 4

Centro

GRANADA

Carmen 4*

Centro

2015

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

1.760

2.205

1.840

2.285

1.900

2.345

Abril 2016

28 CIRCUITOS CULTURALES

SUPERIOR

FRANCIA

ESPAÑA

ANDALUCÍA Y MARRUECOS

MADRID PORTUGAL

DÍA 1 (jueves) MADRID - CÁCERES - SEVILLA Presentación a las 07:45 hrs. en la terminal de autobuses**. Salida a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres con tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la Autovía de la Plata para llegar a Sevilla. CENA y ALOJAMIENTO.

GRANADA

SEVILLA TÁNGER

COSTA DEL SOL

RABAT

**Terminal VPT (Viajes para Todos) Calle Ferraz, nº 3 – Madrid Parada de Metro: Ventura Rodriguez (línea 3) o Plaza España (línea 10)

FEZ

MARRUECOS MARRAKECH

DESDE

MADRID

ARGELIA

1.920 US$ 12 DÍAS / 11 NOCHES

566 KM

SEVILLA

191 KM

MARBELLA

458KM

FEZ

531 KM

MARRAKECH

330 KM

RABAT

250 KM

TÁNGER

DÍA 3 (sábado) SEVILLA - RONDA - MARBELLA DESAYUNO. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Esta ruta va enlazando un pueblo con otro atravesando la Sierra de Cádiz. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casa de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Llegada a Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza que divide su casco urbano a ambos lados del Tajo del Ronda, un desfiladero de más de 100 metros de profundidad excavado por el río Guadalevín. Tres puentes unen las dos partes de la ciudad, de los cuales el más representativo es el Puente Nuevo. Continuación hacia la Costa del Sol. Llegada a Marbella. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (domingo) MARBELLA - FEZ DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar para llegar a Marruecos. Desembarque y continuación en autocar hasta Fez, metrópoli religiosa, intelectual y artística de Marruecos. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (lunes) FEZ DESAYUNO. Visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las ciudades imperiales más antiguas de Marruecos; su Medina amurallada, una de las mayores del mundo, está declarada Patrimonio de la Humanidad y conformo un amasijo de calles

154 KM

MARBELLA

179 KM

GRANADA

439 KM

MADRID

CIRCUITO CULTURALES 29

estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo los exóticos rinconces de esta ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (jueves) MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT DESAYUNO. Salida hacia Casablanca. Visita panorámica de la legendaria y cosmopolita ciudad. Por la tarde continuación hacia Rabat, capital de Marruecos. CENA y ALOJAMIENTO.

impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y los hermosos jardines del Generalife. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (martes) FEZ - MEKNES - MARRAKECH DESAYUNO. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 kilómetros de murallas, con la bella puerta "Bab El Mamnsour". Continuación a través del Medio Atlas hacia Marrakech. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (viernes) RABAT - TÁNGER DESAYUNO. Visita exterior del Palacio Real, Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan antes de continuar hacia Tánger. Visita panorámica y llegada al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 12 (lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la Imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones y ciudad de las Tres Culturas donde en una época convivieron cristianos, judíos y musulmanes en paz y armonía. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (sábado) TÁNGER - MARBELLA DESAYUNO. Salida para embarcar de regreso con destino España. Desembarque y continuación hacia la Costa del Sol. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (miércoles) MARRAKECH DESAYUNO. Visita de la Ciudad Imperial y capital del sur, donde destaca la mezquita de Koutoubia, gemela de la Giralda de Sevilla, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadinas y la impresionante y vibrante plaza Djemaa el Fna. Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 11 (domingo) MARBELLA - GRANADA DESAYUNO. Salida bordeando la costa hacia Granada. Llegada y visita del

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS

»» Visitas panorámicas de Sevilla, Fez, Meknes, Marrakech, Casablanca, Tánger y Toledo . »» Ruta por los Pueblos Blancos. »» Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar. »» Visita exterior del Palacio Real, Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan en Rabat. »» Visita a La Alhambra de Granada. »» 12 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 9.

CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

DCES1528

HOTEL

SITUACIÓN

SEVILLA

NH Viapol 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

FEZ

Royal Mirage 4*

Centro

Parc Palace 4

»» No se permite más de una maleta por pasajero. »» En Marruecos los pasajeros deberán pasar el control de aduanas con sus equipajes. »» Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

CÓD. PRODUCTO

CIUDAD

Centro

Enero 2015

Febrero 2015

Marzo 2015

Abril 2015

Mayo 2015

Junio 2015

Atlas Medina 4*

Centro

Kenki Farah 5*

Ciudad

Julio 2015

RABAT

Golden Tulip 5*

Centro

Agosto 2015

TÁNGER

Atlas Rif 4*

Centro

Septiembre 2015

City Center 4*

Centro

Octubre 2015

Atlas Les Almohades 4*

Centro

Los Ángeles 4*

Ciudad

Noviembre 2015

MARRAKECH

NOTAS

PRECIO EN USD POR PERSONA

FECHAS DE SALIDA

GRANADA

Diciembre 2015

Enero 2016

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

Febrero 2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Marzo 2016

1.920

2.435

2.020

2.535

2.060

2.575

Abril 2016

29 31

30 NOTAS IMPORTANTES QUÉ DEBE TENER EN CUENTA PARA SU VIAJE… MANUAL PROFESIONAL PARA AGENTES DE VIAJES

Los programas de viaje incluidos en este catálogo, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones Generales. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones Generales, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplaninternacional.com

ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE ORGANIZACIÓN: La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por Globalia Business Travel S.A.U., CIF A-37064169, con domicilio en Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 – CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - C.I.-BAL-405M/d o por Globalia Travel Club Spain S.L.U., con CIF B-38991279, con domicilio en C/ Fernando Beautell, 15 – CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) – I.C. I-AV-0000113.1, en función del destino contratado. ACTUALIZACIONES: Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este catálogo, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan www.travelplaninternacional.com. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO: Los precios en DOLARES del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. En el caso de paquetes con trenes, los precios serán actualizados de acuerdo a modificaciones de Renfe-Feve. FORMA DE PAGO: En el momento de solicitar la reserva, la Agencia Minorista requerirá al consumidor un anticipo del 20% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos cinco días antes de la fecha de salida. DESCUENTOS: El cliente que solicita un descuento de bebé, niño o sénior es responsable de aportar la documentación que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para beneficiarse del descuento en todos los servicios que lo incluyan. En caso de detectar en cualquier momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirá el pago adicional que corresponda. PASAPORTES Y VISADOS: Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, y/o visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no será considerado como “anulación por fuerza mayor” y Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...). VUELOS: En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al destino, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso le haremos el abono del mismo. Algunos vuelos internos pueden hacer una o más escalas no previstas en el billete. TRASLADOS: En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía. En caso que debido a causas ajenas al transportista (p. ej.: debido a vehículos mal estacionados, calles cortadas, etc.) no se pueda llegar hasta la puerta del hotel, se entenderá que el traslado se ha realizado y no procede reembolso de dicho servicio, puesto que en estos casos siempre se intentará llegar lo más cerca posible del hotel. EQUIPAJES: En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, palos de golf, etc., deberá consultar y abonar el correspondiente suplemento a la compañía aérea. Para el servicio de traslado terrestre, deberá solicitar una cotización especial a nuestro Departamento de Reservas, abonando dicho suplemento en destino. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. Travelplan no se responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles. OFERTAS: En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este catálogo son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS: Consultar en nuestra página web: www.travelplaninternacional.com En algunas excursiones opcionales es necesario un mínimo de participantes para poder

realizarlas. El representante de Travelplan informará a los clientes en destino de las excursiones afectadas y del cupo mínimo exigido para que se puedan llevar a cabo. En caso que la excursión opcional contratada no se pueda realizar por no llegar al cupo mínimo exigido, se les realizará el reembolso de la misma. Las rutas de las excursiones pueden sufrir variaciones por cambios de temporada o causas operativas ajenas a nuestra voluntad. El organizador quedará exento de responsabilidad por aquellas circunstancias anormales, imprevisibles y ajenas, que no permitan la correcta realización de las rutas programadas VIAJES DE NOVIOS: Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes. NOCHE EXTRA: Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel. SALIDAS GARANTIZADAS: En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica. INFORMACIÓN ÚTIL: Recomendamos para completar esta información general, leer la INFO ÚTIL de cada destino.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión y de anulación. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. * En el caso de los Cruceros Celestyal Cruises (cruceros Mediterráneo), consulte las condiciones y gastos especiales de cancelación del mismo en página 141. * En el caso de circuitos por Israel, las cancelaciones tendrán los siguientes gastos especiales, según los días restantes a la salida del viaje, sobre el coste del circuito: 10% entre 14 y 9 días de antelación, 20% entre 8 y 6 días de antelación y 100% con menos de 6 días de antelación. * En el caso de circuitos por Jordania, las cancelaciones tendrán los siguientes gastos especiales, según los días restantes a la salida del viaje, sobre el coste del circuito: 10% entre 30 y 25 días de antelación, 25% entre 24 y 21 días de antelación, 50% entre 20 y 15 días de antelación, 75% entre 14 y 8 días de antelación y 100% con menos de 8 días de antelación. * En el caso de circuitos por Turquía con vuelos internos, la cancelación, cambio de nombre o modificación de fecha de los servicios a partir de 7 días antes de la salida del viaje, conllevará un gasto extra de 55€ por persona. * Los billetes de avión y trenes después de emitidos, conllevan 100% de gastos. * Las anulaciones por parte del usuario conllevarán en todo caso 21 US$ en concepto de gestión por la anulación.

DURANTE EL VIAJE CAMBIOS VOLUNTARIOS: Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej.: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel, régimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el catálogo/oferta que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE: En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión, ni de la devolución de los extraviados. ROBOS: Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. DÍAS FESTIVOS: En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente. TARJETAS DE CRÉDITO: Algunos hoteles tienen como política interna solicitar en el momento del check in el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia y para abonar posibles servicios extras tales como consumo telefónico, minibar, etc. El día de salida, si no tuvieran gastos extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. En caso que los clientes comprueben que el hotel les ha bloqueado una cantidad monetaria, es aconsejable que se dirijan a su entidad bancaria para solicitar una actualización de los movimientos de su tarjeta, puesto que los hoteles proceden a desbloquearla en el momento de la salida del hotel. Sin embargo puede darse el caso que se demore unos días hasta que aparece reflejada en los extractos o movimientos de la tarjeta de los clientes. La Agencia Organizadora no se hace responsable sobre los cargos realizados por

empresas ajenas a la Organizadora. ALOJAMIENTOS: La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra. ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS: Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del catálogo. El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.

HOTELES

IMPORTANTE Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. Spa/Thalasso: en caso de embarazo puede que algunas instalaciones y servicios estén contraindicados, por lo que el establecimiento hotelero se reserva el derecho de permitir el acceso a dichas instalaciones. Los servicios descritos pueden ser modificados (ampliados o reducidos) unilateralmente por parte del hotel previa comunicación, por lo que la descripción de este catálogo es orientativa. Para conocer la descripción de los servicios incluidos en tiempo real antes de contratar, consulte este mismo catálogo en la Web www.travelplaninternacional.com Para los destinos de Túnez y Marruecos las reservas de parejas que incluyan un ciudadano de nacionalidad tunecina o marroquí respectivamente, necesitarán un certificado de matrimonio para poder alojarse en la misma habitación. En caso contrario, el hotel les puede denegar la reserva en destino.

ENTRADAS Y SALIDAS: En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. HABITACIONES: Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, o dos camas matrimoniales, o en una cama King Size, o cama supletoria o litera, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar a terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre de las habitaciones. CATEGORÍAS: Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN. GALAS DE NAVIDAD: Algunos hoteles modificarán la media pensión y la pensión completa para dar un servicio adecuado en estas fechas. En general los clientes en pensión completa no podrán disfrutar de la cena incluida en su régimen siendo éste importe no reembolsable. Asimismo los establecimientos pueden decidir celebrar galas no previstas. En este caso el cliente podrá reservarlas directamente. Consulte a su llegada al hotel. El concepto de ‘Galas’ puede significar cenas especiales o buffets reforzados. Algunos hoteles con Todo Incluido tienen un suplemento obligatorio para las Galas de Noche Buena y Fin de año. Existe la posibilidad que las bebidas de las Galas no estén incluidas dentro de las mismas, y deben abonarse por separado. REGÍMENES S.A. Sólo Alojamiento A.D. Alojamiento y Desayuno M.P. Media Pensión P.C. Pensión Completa T.I. Todo Incluido S.P. Según Programa Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

AL REGRESAR DEL VIAJE REGRESOS ANTICIPADOS: En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devolución alguna. OLVIDOS EN DESTINO: La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros catálogos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). VIGENCIA La vigencia del Programa/Catálogo será del 01 de enero del 2015 al 30 de abril de 2016. Fecha de Edición: 01 de diciembre de 2014.

SEGUROS DE VIAJE Seguro Incluido

Seguro Opcional

Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta ............................................................. 3.600€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ........................................................................................ ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ........................................................................................... ilimitado Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta .......................................... 300€ Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000203 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000207

Seguro Opcional SCHENGEN Seguro opcional que cumple con los requisitos exigidos para la entrada en el Territorio Schengen

Incluye gastos de cancelación Asistencia a personas Gastos médicos, hasta .............................................................................................................. 9.000€ Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta ........................................... 1.200€ Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización, ................. ilimitado Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta ......................................... 1.200€ Segunda opinión médica no presencial, sin desplazamientos ni barreras lingüisticas. Carpeta médica digital privada para acceder a su historia clínica. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ............................................................... ilimitado Responsabilidad civil privada Responsabilidad civil en viaje ............................................................................................. 60.100€ Equipajes Pérdida o robo de equipajes, hasta ..................................................................................... 1.200€ Demora en la entrega de equipajes, hasta ............................................................................ 90€ Gastos de Gestión por pérdida de documentos hasta .................................................. 90€ Demoras Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta ...................................... 90€ (a partir de 6h, con justi cación de gastos) Pérdida de enlaces, hasta ............................................................................................................ 400€ Demora por overbooking, hasta .............................................................................................. 200€

Asistencia a personas Gastos médicos por enfermedad o accidente incurridos en el territorio Schengen. Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos. Repatriación o transporte de fallecidos. Limite por el conjunto de las garantías hasta ................................................... 30.000€

Accidentes Accidente durante el viaje en caso de muerte o invalidez ...................................... 6.010€ Accidente del medio de transporte ................................................................................. 60.100€ Reembolso Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta ......................................................... 2.400€

Responsabilidad civil privada Responsabilidad civil privada durante el viaje hasta ........................................ 50.000€

Prima por persona y viaje hasta 30 días 62,00us$ Garantías aplicables desde/hasta el país de compra del viaje Para viajes de más de 30 días, contratar una prima adicional

Gastos de anulación Gastos de anulación, hasta ..................................................................................................... 2.400€ Consulte el resto de garantías en www.travelplaninternacional.com

Prima por persona y viaje hasta 34 días 47,00us$ Garantias aplicables desde / hasta el país de compra del viaje Para viajes de más de 34 días, contratar una prima adicional Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000230 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000231

Nº Póliza Globalia Business Travel: ASE001000228 Nº Póliza Globalia Travel Club Spain: ASE001000229

e-mail: segurosdeviaje@legalitas.es web: www.legalitas.com

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 771 26 13

Prefijo para España desde el extranjero.

Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal, con domicilio en Avda. Leopoldo Calvo Sotelo-Bustelo nº 6, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid). IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje por todos los miembros de la reserva. Una vez confirmado no es reembolsable. En caso de anulación de la reserva, el asegurado deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal. La agencia minorista deberá comunicar a Travelplan la cancelación y el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. En caso de siniestro en destino el asegurado debe llamar al teléfono de asistencia de la aseguradora. Cualquier reclamación referente al seguro, el asegurado deberá remitirla directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección indicada anteriormente. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en la WEB www.travelplaninternacional.com y en Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal.

expertos en viajes felices