India perspectives march 2014 hindi by Indian Diplomacy

Òkjr lan 'kZ vad 28

laLdj.k 1

ekpZ & vizSy 2014

Hkkjr dk jk"Vªh; i{kh eksj eqacbZ ds u, gokbZ vÏs Vh2 dh cukoV dk izsj.kkL=ksr gS

k|ult

eaqcbZ esa D;k u;k gS IP Book_March-April'14_HINDI.indb 1

[kkst

lqanj&ikou ufn;ka

J)katfy

eaMsyk% ckiw ds mŸkjkf/kdkjh\

bfrgkl

Hkkjr vkSj izFke fo’o ;q) 14/03/14 4:24 PM

;=&r=

Hkkjr esa gksus okys dk;ZØe fpuDdkFkwj iqje

;g mRlo Jh fpuDdkFkwj Hkkxorh eafnj esa vk;ksftr fd;k tkrk gSA bl volj ij 33 lts&/kts gkfFk;ksa dks iznf’kZr fd;k tkrk gSA ;g vk;kstu ‘kke dks izkjaHk gksrk gS ftlesa ikjaifjd <ksy vkSj laxhr ctk;k tkrk gSA eafnj ifjlj esa gj ‘kke vki dBiqryh dh ijNkb;ksa dk ‘kks ns[k ldrs gSaA ;g mRlo 17 fnuksa rd pyrk gSA dc% ekpZ 14 dgka% Jh fpuDdkFkwj Hkkxorh eafnj] ikyiiqje] iykdM ft+yk] dsjy

varjjk”Vªh; ;ksx egksRlo Hkkjr dh le`) /kjksgj ;ksx ds izfr 30 ns’kksa ds 400 ls Hkh vf/kd yksx f[kaps pys vkrs gSaA ;s varjjk”Vªh; ;ksx egksRlo esa fgLlk ysaxs tks nqfu;k esa ;ksx ds iz’kaldksa dk lcls cM+k tekoM+k gSA blesa fo’o Lrjh; ;ksx izf’k{kd yksxksa dks ;ksx fl[kk,axsA ‘kke dks Hkkjr ds fo[;kr vk/;kfRed usrkvksa ls ppkZ gksxhA ‘kkdkgkjh Hkkstu idkus dh d{kk,a vkSj ;ksx ds fy, jkf’k ,df=r djus tSlh xfrfof/k;ka Hkh vk;ksftr dh tk,axhA dc% ekpZ 1&7 dgka% ijekFkZ fudsru vkJe] _f”kds’k] mŸkjk[kaM

vksfyax egksRlo

ukxkySaM ds f’kdkjh izo`fŸk ds yqHkkous dksu;kd vkfnoklh vc ‘kkafriwoZd [ksrksa esa viuk le; fcrkrs gSaA gj lky cqokbZ ds ckn vkfnoklh viuk cgqr egŸoiw.kZ egksRlo&vksfyax egksRlo eukrs gSaA ;g olar ds vkxeu vkSj muds u, lky ds izkjaHk dk lans’k nsrk gSA dc% vizSy 1&6 dgka% eksu ft+yk] ukxkySaM

vŸkqosyk egksRloe~

dsjy ds dbZ eafnj esa vk;ksftr gksus okys mRloksa esa gkfFk;ksa dks lfEefyr fd;k tkrk gS ysfdu bl egksRlo esa vki jks’kuh esa ugk, eafnj dk fcac rkykc ds ikuh esa ns[k ldrs gSaA blds rgr <ksafx;ksa esa eafnj ds izfr:i cukdj mUgsa jax&fcjaxh jks’kuh ls ltk;k tkrk gSA ;g vn~Hkqr n`’; ns[kdj eu izlUu gks mBrk gSA bu lcds lkFk gh eueksgd laxhr Hkh lquus dks feyrk gSA dc% vizSy 1 dgka% ,ykudoq Jh Hkxorh eafnj] onk;kj] dksV~Vk;e ft+yk] dsjy

fo’o ltho /kjksgj mRlo esokM+ ds ‘kkgh ifjokj dk nkf;Ro fo’o ltho /kjksgj mRlo ds ek/;e ls esokM+ bykds dh lkaLd`frd fofo/krk dks izLrqr djuk gSA blds rgr dyk vkSj f’kYi ls lacaf/kr dk;Z’kkyk,a] Q+ksVks izn’kZuh] QwM QsfLVoy] laxhr dk;ZØe vk;ksftr fd, tkrs gSaA lkFk gh bykds ds ltho /kjksgjksa dks lgstdj j[kus ds mik;ksa ij Hkh ppkZ dh tkrh gSA dc% ekpZ 13&16 dgka% flVh iSysl] mn;iqj] jktLFkku

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 2

cSlk[kh

Hkkjr ds iatkc jkT; esa ;g ioZ Q+ly dVus ij euk;k tkrk gS] tks u, lky dk |ksrd Hkh gSA iatkc vkSj ns’k ds vU; jkT;ksa esa Hkh bl ekSds ij eLrh] HkkaxM+k] yksd laxhr] esys vk;ksftr gksrs gSaA ve`rlj fLFkr Lo.kZ eafnj esa eq[; vk;kstu gksrk gSA lM+dksa ij jax&fcjaxs ifj/kkuksa esa lts yksx tqywl fudkyrs gSaA dc% vizSy 13&14 dgka% leLr iatkc jkT; esa] fo’ks”kdj vk;kstu ve`rlj esa

14/03/14 4:24 PM

izLrkouk vk/;kfRed xarO; ds :i esa Hkkjr vlhfer dky ls jgL;e;h jgk gSA Hkkjrh; vk/;kRe ds bfrgkl vkSj jgL; dks tkuus gsrq nqfu;k Hkj ls yk[kksa yksx Hkkjr vkrs gSaA ;gh og ns’k gS tgka ufn;ksa dks nsoh dh rjg LkEeku fn;k tkrk gSA Hkkjr esa lkr ufn;ksa & xaxk] ;equk] ljLorh] xksnkojh] ueZnk] fla/kq vkSj dkosjh & dks ifo= ,oa yk[kksa yksxksa dh thoujs[kk Lo:i Lke>k tkrk gSA geus bu ufn;ksa dk vk/;kfRed laca/k vkSj lzksr dk vUos”k.k fd;k gSA tSls&tSls ge c<+rs gSa gesa Hkkjr ,d ‘kkar xarO; Lo:i yxrk gSA tc vki buds ckjs esa i<+saxs rks fuf’pr :i ls ‘kkafr dh vuqHkwfr djsaxsA gekjs lkFk ;k=k djsa vkSj yn~nk[k fLFkr >hyksa vkSj eksusLVªh ds vklikl O;kIr ‘kkafr dk vkHkkl djsa] oyijkbZ fLFkr lqanj pk; ckxku ns[ksa] gfj}kj esa xaxk ds fdukjs fopkjeXu gks tk,a] izkd`frd lkSan;Z ls ifjiw.kZ xqtjkr ,oa jfoanzukFk VSxksj dh dkO;e; Hkwfe ‘kkafrfudsru dk voyksdu djsaA geus ukxkySaM ds f’kdkjh izo`fŸk ds vkfnokfl;ksa }kjk viukbZ tkus okys ijaijkxr dykRed VSVw dh tkudkjh izkIr djus ds fy, Hkkjr ds iwoksZŸkj Hkkx dh ;k=k dhA ekpZ olar vkSj jaxksa ds R;ksgkj gksyh ds vkxeu dk lans’kokgd gSA bl laLdj.k esa geus loZJs”B dykdkjksa & fuyknjh ikWy] ujs’k diwfj;k] lhek dksgyh] osn uk;j vkSj lqnhi jkW; }kjk bl ioZ ls lacaf/kr vn~Hkqr izLrqfrdj.k n’kkZbZ gSA geus xqM ÝkbMs] bZLVj vkSj ysaV ds ckjs esa foLrkj ls o.kZu fd;k gSA Hkkjr esa cls bZlkb;ksa ds fy, ;s ioZ cgqr egŸoiw.kZ gksrs gSaA geus Hkkjr dh vk/kkjHkwr lajpuk ds fodkl dks n’kkZrs gq, eqacbZ ds vk/kqfud fuekZ.kksa tSls eqacbZ gokbZ vM~Ms dk VfeZuy 2] eksuksjsy vkSj ckanzk&oyhZ lh fyad ds vkd”kZd n`’;ksa dh izLrqfrdj.k dh gSA geus fo’o ds J)s; yksxksa esa ls ,d MkW- usYlu eaMsyk dks J)katfy vfiZr dh ftUgkasus n’kdksa ls jaxHksn uhfr ds paxqy esa Qals nf{k.k vÝ+hdk dks eqDr djkus ds vkanksyu dh vxqokbZ dh FkhA ge tku ikrs gSa fd og egkRek xka/kh ds fopkjksa ls fdrus izHkkfor Fks vkSj dSls mUgksaus mudk izlkj fd;kA bl laLdj.k esa geus vjc yhx ds egklfpo dh fiNys o”kZ dh Hkkjr ;k=k dk Hkh o.kZu fd;k gSA lkFk gh ;g Hkh crk;k gS fd ;g ;k=k Hkkjr vkSj e/; iwoZ ns’kksa ds fy, fdruh mi;ksxh jgh FkhA gky gh esa lhfj;k esa vk;ksftr ftusok&nks uked lEesyu esa Hkkjr dks fuea=.k vkilh laca/kksa dks lqn`<+ djus dh gh fn’kk esa mBk;k x;k dne gh FkkA geus bl lanHkZ ij Hkh izdk’k Mkyk fd dSls teZu jk”Vªifr Jh tksfde xkWd dh Hkkjr ;k=k nksuksa ns’kksa ds jktuhfrd] j.kuhfrd vkSj vkfFkZd laca/kksa dks l’kDr djsxhA gekjk iz;kl vkidks Hkkjr ds laca/k ckjs vf/kd tkudkjh miyC/k djkuk gh gSA blhfy, geus vU; {ks=ksa dks Hkh Nwvk gS tSls ikjaifjd fpdudkjh esa u, iz;ksx] izFke fo’o ;q) esa Hkkjr dh Hkwfedk] egkRek xka/kh dk nkaMh ekpZ vkSj Hkkjrh; dyk ds {ks= esa U;w ehfM;k us dSls viuk LFkku cuk;k gSA

Òkjr l vad

28 n

laLd

j.k 1 n

an 'kZ

ekpZ &

vizSy

2014

lS;n vdc#n~nhu k|ult

eaqcbZ

esa D;

k u; k gS

[kkst

lqanj&

ikou

ufn;

) eaMsy katfy k% ckiw ds mŸ kjkf/

eqacbZ

kdkjh\

bfrg

Hkkjr kl v

Hkkjr d ds u, k jk"Vªh; i{ cuko gokbZ vÏ kh eksj s Vh V dk izsj.kk 2 dh L=ksr gS

kSj izF ke fo ’o

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 3

;q)

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:24 PM

Òkjr lan 'kZ

vad 28

laLdj.k 1

ekpZ & vizSy 2014

laiknd% lS;n vdc#íhu lgk;d laiknd% fuf[kys’k nhf{kr fons’k ea=ky; 0145] [k.M *,^] tokgj yky usg: Hkou] ubZ fnYyh & 110011] Hkkjr VsyhQksu% 91-11-49015276] QSDl% 91-11-49015277 osclkbV% http://www.indiandiplomacy.in izfrfdz ;k@iwNrkN% osdpd2@mea.gov.in

eSDlikstj ehfM;k xzqi bafM;k izkbosV fyfeVsM izdk’kd ,oa eq[; ifjpkyu vf/kdkjh% fodkl tksgjh eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh ,oa izc/a k funs’kd% izdk’k tksgjh eq[; foÙkh; vf/kdkjh% dqynhi flag dk;Zdkjh laiknd% lkSjHk ra[kk eq[; dk;kZy; eSDlikstj ehfM;k xzqi bafM;k izkbosV fyfeVsM ;wfuV dz ekad ,Q2ch] f}rh; ry] ehjk dksjiksjsV lqbV~l] IykWV dz ekad 1 o 2] bZ’oj uxj] eFkqjk jksM] ubZ fnYyh & 110065] Hkkjr VsyhQksu% 91-11-43011111] QSDl% 91-11-43011199 izfrfdz;k@iwNrkN% indiaperspectives@maxposure.in

iwNrkN | ,e,evkbthih,y VsyhQksu% +91.11.43011111 QSDl% +91.11.43011199 www.maxposure.in

Hkkjr lan’kZ vjch] cgklk baMksusf’k;k] vaxzst+h] Qzsa p] teZu] fgUnh] brkyoh] i’rks] Q+kjlh] iqrZxkyh] :lh] flagyh] LiSfu’k vkSj rfey esa izdkf’kr dh tkrh gSA

Hkkjr lan’kZ lS;n vdc#n~nhu] la;qDr lfpo ¼,Dlih½ vkSj vkf/kdkfjd izoDrk] fons’k ea=ky; ¼,ebZ,½] ubZ fnYyh] 0145] ^,* [kaM] tokgj yky usg: Hkou] ubZ fnYyh&110011 }kjk eqfnzr ,oa izdkf’kr vkSj eSDlikstj ehfM;k xzqi bafM;k izkbosV fyfeVsM ¼,e,ethvkbZih,y½] ;wfuV ua ,Q+2ch] f}rh; ry] ehjk dkWiksZjsV LohV~l] IykWV ua 1 vkSj 2] bZ’oj uxj] eFkqjk jksM] ubZ fnYyh&110065] Hkkjr esa izdkf’kr gksrh gSA Hkkjr lan’kZ izfr o”kZ Ng gh Nirh gSaA blds lHkh vf/kdkj lqjf{kr gSaA blesa fufgr ys[k] fp=dyk ;k Q+ksVks dk mi;ksx vkSj iqu% bLrseky ^Hkkjr lan’kZ* dh Lohd`fr ds fcuk ugha Nkis tk ldrs gSaA ys[kksa dh ewyizfr;kas] Q+ksVks] fp=dyk] VªkafLijsalh ;k fQ+j vU; mRiknksa ds [kksus ;k {kfrxzLr gksus ij ,ebZ, vkSj ,e,ethvkbZih,y dh dksbZ ft+EEksnkjh ugha gksxhA if=dk esa ys[kdksa }kjk fn, x, fopkjksa ls ,ebZ, vkSj ,e,ethvkbZih,y dk dksbZ ysuk&nsuk ugha gSA

gels laidZ djsa% http://www.facebook.com/IndianDiplomacy http://www.twitter.com/IndianDiplomacy http://www.youtube.com/Indiandiplomacy

Hkkjr lan’kZ dh ,d izfr ds fy, vius fudVre Hkkjrh; jktuf;d fe’ku ls laidZ djsaA

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 4

14/03/14 4:24 PM

fo”k;oLrq

14 18

[kkst lqanj&ikou ufn;ka..............................................................06

izxfr eqacbZ esa D;k u;k gS..............................................................72

lk>snkjh Hkkjr&teZuh f}i{kh; laca/k c<+k,axs....................................... 14

uojpuk dyk ds u, Lo:i..............................................................78

i;ZVu ‘kkafr dh [kkst.................................................................... 18

laLd`fr izkFkZuk,a vkSj Hkkst................................................................82

bfrgkl Hkkjr vkSj izFke fo’o ;q)....................................................32

miyfC/k eaxy;ku fe’ku.................................................................. 86

mRlo gksyh ds jax........................................................................38

okrkZyki vgen vyh] Hkkjrh; QksVksxzkQ+h ds fnXxt...................... 88

O;atu fgYlk dh fojklr ..............................................................43 dks”k lsgr jgs lyker................................................................ 48 vfHker Hkkjr ds fy, D;ksa vge gSa e/;&if’peh ns’k\.......................52

Hkkjr lan’kZ vc fMftVy fo”k; oLrq ls Hkh le`) gSA uhps fn, x, funsZ’kksa dk ikyu djds lwpukijd o`Ÿkfp= ds :i esa vki gekjs ys[k ns[k ldrs gSaA

;g dSls dke djrk gS% 2

lQyrk fgEer ls ifjiw.kZ................................................................ 56

Scan

fp=dFkk dykRed dks”k o vk/;kfRedrk.............................................58 J)katfy eaMsyk% ckiw ds mŸkjkf/kdkjh\............................................... 66 /kjksgj vkt Hkh yksdfiz;................................................................ 69

Step 1: Download igyk dne% iPhonethe;kfree ARplay app Android ds for fy,iPhone eq¶+r esora Android. ,Ii MkmuyksM djsaA ARplay

Step Watchvcthevki videos. rhljk3:dne% ohfM;ks

ldrs gSaA

ns[k

MkmuyksM djs%a (iPhone/ iPad) arplay.in/ios vkSj ¼Android Q+kus ij½ arplay.in/android

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 5

Step Open the ARplay app, nwljk 2:dne% ARplay ,Ii [kks ysa] hold theif=dk phonedson the magaQ+ksu dks vkoj.k ds Åij zine to scan idM+sa cover vkSj LdSand u dstapfy, VSi djsit.aA

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:24 PM

[kkst

lqna j&ikou

ufn;ka

Hkkjrh; ufn;ka u dsoy egkdkO;ksa] /kkfeZd lkfgR; ,oa ikSjkf.kd dFkkvksa dk fgLlk jgh gSa cfYd lkaLd`frd laiUUkrk dh laj{kd Hkh gSa ys[k% fcy ,Vdsu

Hkkjr lan’kZ

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 6

14/03/14 4:24 PM

Hkkjr dh vk/;kfRed jkt/kkuh dgykus okyk okjk.klh ‘kgj xaxk ds fdukjs clk gS ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 7

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:24 PM

[kkst

xaxk dk mn~xe LFky if’peh fgeky; esa fLFkr Hkkjr dk mÙkjk[kaM jkT; gS

frgkl dh jpuk tc ls ‘kq: gqbZ gS rHkh ls Hkkjr dh ufn;ksa dk LkEeku u dsoy mudh lqanjrk cfYd laiUurk ds fy, gksrk jgk gSA Hkkjr dh ufn;ksa esa ls lkr nsoh ds :i esa iwth tkrh jgh gSaA ,slk ikuh dh miyC/krk ds pyrs ugha cfYd muds vklikl cls yksxksa ds /kkfeZd ,oa lkaLd`frd lkgp;Z ds dkj.k laHko gqvk gSA

xaxk% ifo=rk dh izrhd bl lwph esa lcls igys xaxk ebZ;k ¼xaxk unh½ vkrh gSA bldk mn~xe LFky mÙkjk[kaM fLFkr fgeky; ioZr dh cQ+hZyh xqQ+k xkseq[k ¼xk; dk eqag½ gS tks gekjh /kjrh dk fo’kq) lkSan;Zijd efgek dk izsj.kkizn LFky gSA xaxk dh mRifÙk LFky ds vklikl dk ekgkSy ikSjkf.kd dFkkvksa esa

Hkkjr lan’kZ

of.kZr foLe;dkjh izHkko ls dgha vf/kd gSA xaxk dh ;k=k xaxks=h uked rhFkZLFky ls ‘kq: gksrh gS tgka ls og HkxhjFkh ds :i esa cgrh gSA nsoiz;kx ij esa vyduank unh ls feyus ds ckn gh bldk uke xaxk gks tkrk gSA gfj}kj rd cgus ds i’pkr~ xaxk eSnkuh bykds esa izdV gksrh gSA mÙkj izns’k ds bykgkckn ds iz;kx esa laxe ds mijkar gh mldk lkxj esa feyus dh ;k=k ‘kq: gksrh gSA ;gha ij xaxk nwljh nsoh ;equk vkSj izrhdkRed rhljh nsoh ljLorh ls feyrh gSA xaxk ds dkj.k gh okjk.klh Hkh euksgkjh LFky cu x;k gSA blds izokg esa ck/kk iM+us ds pyrs gh unh dk MsYVk {ks= ns[kus dks feyrk gSA if’pe caxky esa dksydkrk ds gqxyh bykds esa xaxk lkxj uked vafre rhFkZLFky iM+rk gSA ;gh og LFky gS tgka ;g nsoh 2]525 fdyksehVj dh ;k=k r; djds caxky dh [kkM+h esa lekfgr gks tkrh gSA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 8

14/03/14 4:24 PM

;equk% vfr lqanj xaxk dh NksVh cgu ekuh tkus okyh ;equk nwljh unh :ih nsoh gSaA bldk mn~xe LFky ;equks=h uked xeZ izikr gSA ;g unh cansj iwaN uked fxfj&fiaM ls fudyrh gSA ;g LFkku Hkkjrh; jkT; fgekpy izns’k ls yxh mÙkjk[kaM dh lhek ij fLFkr gSA mÙkjk[kaM ds eukyh ds ikl ls xqt+jus ij unh ds lzksr ds fdukjs lezkV v’kksd ds vkKi= vafdr gSa ftuesa vfgalk dh fo’ks”krkvksa dk xq.kxku fd;k x;k gSA unh :ih ;g nsoh fgekpy izns’k fLFkr fl[kksa ds rhFkZLFky iksaVk lkfgc ls fudyrh gSA fl[kksa ds xq# xksfoan flag ds ;gka izokl ds dkj.k ;g LFkku ifo= ekuk tkrk gSA bl unh ds dkj.k

Hkkjr dk gfj;k.kk jkT; gfj;kyh ls ifjiw.kZ gS tks mldk uke lkFkZd djrk gSA Hkkjr dh jkt/kkuh ubZ fnYyh ds fudV igaqpus ij bls ‘kgjh pqukSfr;ksa ls nks&pkj gksuk iM+rk gSA jkt/kkuh ls gksrs gq, ;g unh mÙkj izns’k ds eFkqjk ds ?kkVksa ij igqaprh gS tgka jk/kk&d`”.k ds mikld ,df=r gksrs gSaA ;g mÙkj izns’k ds vkxjk esa fLFkr liuksa dh rkehy rktegy ds ikl ls Hkh ?kwedj xqt+jrh gSA mlds ckn ;g iRFkjksa dks dkVrh viuk jkLrk cukrh pEcy unh esa tk feyrh gSA varr% iz;kx esa ufn;ksa ds ‘kqHk laxe ls igys vkSj vius mn~xe ls 1]370 fdyksehVj dh ;k=k r; djus ds ckn ;equk unh csrok ds uhys ikuh ds feyus ls rjksrkt+k gks tkrh gSA

;equk vkxjk esa rktegy tSls dbZ eqx+ydkyhu Lekjdksa ds fudV ls cgrh gS

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 9

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:24 PM

[kkst

ueZnk

xksnkojh

ueZnk ds fdukjs cuh euksgkjh iRFkjksa dh pV~Vku Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 10

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:24 PM

xksnkojh% Le`f) dk oknk

caxky dh [kkM+h esa lekfgr gksus ls igys ;g unh ;gka fLFkr nzd’keZe eafnj esa xkSre xksnkojh ds :i esa vk’khokZn nsrh izrhr gksrh gSA

xaxk dh cM+h cgu ekuh tkus okyh xksnkojh unh dk mn~Hkko fgeky; ls ugha gksrk gSA bldk izokg ekSleh gSA ;g MDdu iBkj dh fupyh igkfM+;ksa ls fudyrh gSA ekulwu ds ueZnk% ikou lqanjrk dkj.k blds tyLrj esa FkksM+h&cgqr c<+ksrjh Hkxoku f’ko dh csVh ekuh tkus okyh ueZnk gksrh jgrh gSA ;g unh lº;knzh igkfM+;ksa ds unh vR;ar lqanj gSA ;g unh iwohZ e/; izns’k mÙkj fn’kk esa fLFkr dkys <yqvk iBkj ds fLFkr taxyksa ls f?kjh ekbZdkyk igkfM+;ksa esa Åij ls fudyrh gSA bu igkfM+;ksa ds uhps fLFkr vejdaVd ls fudyrh gSA blds ifo= «;acds’oj eafnj fLFkr gS tks egkjk”Vª ds ckn ;g unh ckal vkSj ykSg v;Ld ls ifjiw.kZ ukfld ‘kgj ds fudV gSA ;g dck;yh bykdksa ls gksdj cgrh unh 1]465 fdyksehVj yxHkx gSA e/; izns’k ds e/;dkyhu ,d izk;}hi ftruh pkSM+kbZ ekaMyk fdys ds ckn bl unh pkSFkh nsoh ekuh dks ikVrs gq, if’peh ?kkV ds dh pkSM+kbZ c<+ tkrh gSA bl tkus okyh ueZnk ukfld ls iwohZ ?kkV ds ;ue {ks= ds ‘kkldksa us eqx+yksa dks dk mn~xe LFky bykds rd dh ;k=k r; djrh vkxs c<+us ls jksdk FkkA e/; vejdaVd gS tks gSA mifuos’kokn ds nkSjku ;ue izns’k esa tcyiqj ds fudV iwohZ e/; izns’k dh vka/kz izns’k ds iqMqpsjh bykds iRFkjksa ls izfl) ekbZdkyk igkfM+;ksa esa lhek pkSdh gqvk djrh FkhA /kqvka/kkj tyizikr fxjrs gSaA esa fLFkr gS izkphu O;kikj ekxZ ij iM+us okyk ,slh ekU;rk gS fd eafnjksa ds egkjk”Vª dk NksVk lk ‘kgj iSB.k fuekZ.k esa ;s iRFkj ‘kqHk ekus orZeku esa Hkkjh js’keh lkfM+;ksa ds fy, izfl) tkrs gSaA ueZnk ds ikuh dh lrg esa eqyk;e gSA xksnkojh ds ikl gh f’kjMh uked ,d iRFkjksa ds dbZ fyax feyrs gSaA ,slk nkok gS NksVk lk ‘kgj gS tks rhFkZLFky cu x;k gSA fd Hkkjr esa Luwdj dk vkfo”dkj tcyiqj ukansj esa mfpr j[kj[kko okyk xq#}kjk gS tgka esa gh gqvk Fkk D;ksafd mifuos’kokn ds nkSjku ij fl[k xq# xksfoan flag us vkf[+kjh lkal yh vaxzst+h vf/kdkjh bls ;gha ij [ksyk djrs FksA FkhA egkjk”Vª dks NksM+rs gq, ;g unh nf{k.kiwoZ vksadkjs’oj csgn lqanj }hi gS tgka ij izkphu vka/kz izns’k jkT; dh vksj eqM+ tkrh gSA nf{k.kh T;ksfrjfyax eafnj gSA bl rhFkZLFky ls c<+us fn’kk ls eatjk vkSj mÙkjh fn’kk eas iM+us okys ds ckn unh egs’oj ds jktlh ?kkVkas ij dck;yh ftyksa ls izk.kfgrk ,oa banzkorh ufn;ka igqaprh gSA ;s ?kkV ekYok ds ejkBk ‘kkld dh xksnkojh esa vkdj feyrh gSaA unh :ih ;g fo/kok egkjkuh vfgY;k ckbZ gksYdj us cuok, nsoh iwohZ ?kkVksa esa rhoz osx ls c<+us ls igys FksA og /kekZa/krk ds fo:) vius ifjokj ds Hkkjrh; jkT; vka/kz izns’k esa Hknzkpye eafnj ds lkFk cgknqjh ls [kM+h gqbZ FkhaA blls uhps c<+rs ikl rhozrk ls eqM+rh gSA blds ckn og nf{k.k gqbZ unh ds izokg dks ljnkj ljksoj ij fn’kk esa [ksrh ds fy, izfl) jktkeqanjh ‘kgj cka/kk tkrk gS tks xqtjkr ds uoxke esa cuk dh vksj cgus yxrh gSA ;g mitkÅ bykds gSA varr% xqtjkr ds Hk:p ‘kgj esa gh ;g esa izos’k dk ladsr nsrh gSA ;ue ls gksrs gq, unh vjc lkxj esa lekfgr gksrh gSA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 11

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

[kkst

fla/

ljLorh

fla/kq unh Hkkjrh; miegk}hi esa lcls yach unh gS

ljLorh% ikSjkf.kd dFkkvksa esa thfor

fonsf’k;ksa ds fy, rks ;g ns’k fla/kq ls Hkh vkxs gSA bls yk;u fjoj ds uke ls Hkh tkuk tkrk gSA ;g unh ifo= unh ljLorh fganqvksa dh Kku dh nsoh gh gSaA ns[kus esa csgn lqanj ;g nsoh gkFk esa oh.kk Fkkes gal ij cSBrh gSaA miegk}hi esa lcls yach gS tks frCcr esa dSyk’k ioZr izkphu /keZxzaFkksa ds vuqlkj ljLorh unh jktLFkku dks ikuh dh mÙkjh fn’kk esa fLFkr ,d ekewyh ls tyizikr ls fudydj 3]200 fdyksehVj yach ;k=k r; djrh gSA unh eqgS;k djkrh Fkh tgka vkt e#Hkwfe gSA 1930 esa gM+IIkk laLd`fr dh [kkst ds fy, dh xbZ [kqnkbZ ds nkSjku gh bl dk izokg ekSle ds vuq:i fu/kkZfjr gksrk gSA lfnZ;ksa esa tgka bldk izokg de gks tkrk gS] ogha unh dk irk pyk FkkA mixzg dh rLohjksa esa tqykbZ ls flrEcj ds chp bldk tyLrj bl unh dk mn~xe LFky vc Hkh ns[kk tk mixzg ls izkIr fdukjksa ds ckgj pyk tkrk gSA ;g izcy ldrk gSA ogha fganqvksa dh ikSjkf.kd dFkkvksa esa rLohjksa esa yqIr unh fo’kky fgeky; ds if’peh Nksj dh ;g vkt Hkh thfor gSA gfj;k.kk esa f’kokfyd ljLorh unh dk igkfM+;ksa esa fLFkr vn cnjh ls fudyus okyh lhek fu/kkZfjr djrh gSA ;g unh ukxk mn~xe LFky vc NksVh unh ljlqÙkh dk mn~xe LFky gky gh ioZr dh ÅapkbZ ls mrjrh gSA tks igkM+ Hkh ns[kk tk esa rhFkZLFky ds :i esa fodflr fd;k x;k gSA bldk jkLrk jksdrs gSa ;g mu lHkh ds gfj;k.kk ds dq#{ks= vkSj jktLFkku ds iq”dj ldrk gS vkxs ls rst+osx ls eq<+rh gqbZ viuk jkLrk ls lVh >hyksa esa bl foyqIr ifo= unh dk gh cukrs gq, c<+rh tkrh gSA frCcr dh lhek ikuh gSA fo’ks”k fnuksa esa ;gka Luku djus ds ls ;g unh iwoksZÙkj ls gksrh gqbZ ysg ds fy, J)kyqvksa dh HkhM+ ,df=r gksrh gSA ,slk ekuk tkrk cM+s vkSj feV~Vh ds vkd”kZd fdyksa ls gksdj xqt+jrh gSA gS fd ;g foyqIr unh xqtjkr esa dPN ds j.k esa cgrh gqbZ us;eks bykds esa blesa t+aLkdkj unh vkdj feyrh gSA vjc lkxj esa lekfgr gksrh gSA ;g ‘kk;n fgeky; esa ufn;ksa dk csgn ‘kkunkj laxe gSA ikfdLrku ds fla/kq izkar esa eNqvkjs bls iwtrs gSaA ;gha ij mNyh vkSj ean gksrh fla/kq unh vjc lkxj esa tk fla/kq unh% iz[kj ,oa izcy fla/kq unh ^baMl* ls gh ^bafM;k* dks ;g uke feyk ysfdu feyrh gSA

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 12

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

dkosjh% laLd`fr dh laj{kd

fudV rydkM bykds esa dkosjh ds fdukjs e/;dkyhu eafnj fLFkr gSaA bl unh dk ‘kkunkj Lo:i f’kouleqnz dkosjh unh yackbZ esa Hkys gh lcls NksVh ¼765 tyizikr vkSj rfeyukMq dh lhek ds fudV ij fLFkr fdyksehVj½ gks fdarq ;g Hkkjrh; lkaLd`frd fojklr gksxsUkDdky esa ns[kus dks feyrk gSA ;g dh laj{kd gSA nf{k.k dh xaxk dgykus nsoh tc MsYVk {ks= esa izos’k djrh gS rks okyh bl unh dks ,d ,slh nsoh ds :i ogka dykRedrk] okLrqf’kYi vkSj laxhr ftl Ms Y Vk {ks = es a esa n’kkZ;k x;k gS tks js’ke dh yky lkM+h dk vn~Hkqr lalkj mtkxj dj nsrh gSA dkosjh cgrh gS] igus gkFk esa rkacs ds crZu essa ikuh j[k rfeyukMq ds Fkatkoqj ftys ds fFk#o;k: ogka vn~Hkqr [ksrh [kM+h gSa ftlesa ls og viuk vk’khokZn bykds esa fLFkr f=Pkh dk fdyk R;kxjkt vkSj dykRedrk U;ksNkoj dj jgh gSaA ;g unh if’peh ds xhrksa dh HkfDrijd izLrqfrdj.k izrhr ns[kus dks ?kkV ds dukZVd ds dqxZ bykds esa gksrk gSA Jhjaxe dk HkO; eafnj] pksyk feyrh gS HkkX;eaMye eafnj ds fudV ls fudyrh lezkVksa }kjk ut+kdr ls LFkkfir dh xbZ gSA ml LFkku dks rydkosjh dgrs gSaA dkaL; izfrek,a vkSj ratkoqj dk Åapk eafnj ogka ij ,d NksVh Vadh cuh gS rkfd J) bl MsYVk {ks= esa fo|eku /kjksgj gSA dkosjh rfeyukMq kyqx.k Nydrs ifo= ikuh dks ,df=r dj ldrs gSaA esa iweigkM+ ds ikl ls ftl tkus&ekus rVh; ekxZ ls taxy ls f?kjha dqxZ dh igkfM+;kas ls fudydj dkosjh gksdj caxky dh [kkM+h esa fxjrh gS jkse ds dkjksckjh mls eSlwj dh lhek ls gksrh gqbZ JhjaxkiV~Vue ls gksdj xqt+jrh gSA ;gha ij Vhiw lqYrku dk fdyk gSA eSlwj ds ^dkosjh ,Eiksfj;e* ds uke ls tkurs FksA fcy ,Vdsu LdkWVySaM esa tUes Hkkjrh; ys[kd gSa tks i;ZVu ls lacaf/kr ys[k fy[krs gSaA mUgksaus Hkkjr ij dbZ fdrkcsa Hkh fy[kh gSa

Hkkjr ds dbZ ‘kgjksa] dLcksa ,oa xkaoksa esa ihus ds ikuh dk lzksr dkosjh gS

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 13

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

lk>snkjh

f}i{kh; laca/k c<+k,axs

Hkkjr&teZuh

gky esa lekIr gqbZ teZu ds jk”Vªifr Jh tksfde xkWd dh Hkkjr ;k=k nksuksa ns’kksa ds jktuhfrd] lkefjd vkSj vkfFkZd lg;ksx dks c<+kok nsus dh fn’kk esa mBk, x, dne ds lk{kh jgs gaS ys[k% fouhr okgh

Nys Ms<+ n’kd esa Hkkjr vkSj teZuh ,d nwljs ds csgn fudV vk, gSaA 2011 esa ‘kq: gqbZ varj&ljdkjh ea=.kk ds nkSjku nksuksa ns’kksa us mPp Lrjh; vf/kdkfj;ksa us f}i{kh; lg;ksx c<+kus ds fy, fopkjksa dk vknku&iznku fd;k FkkA lkaLd`fr] dkjksckjh vkSj vkfFkZd lg;ksx c<+kus ds vykok vf/kdkfj;ksa us foKku ,oa rduhd] j{kk o okf.kT; ds {ks= esa Hkh O;fDr&nj&O;fDr lg;ksx c<+kus ij Hkh cy fn;k FkkA gky esa teZu ds jk”Vªifr Jh tksfde xkWd dh Hkkjr ;k=k Hkh bl fn’kk esa lkFkZd dne lkfcr gqbZA bldk ladsr muds ml c;ku ls feyrk gS ftlesa mUgksaus dgk Fkk] ^^eqDr O;kikj ,oa fuos’k ds {ks= esa gqvk O;kid le>kSrk u dsoy Hkkjr cfYd leLr ;wjksi ds fy, lqugjk volj lkfcr gksxkA** Jh xkWd dks ^yksdra= dk lPpk xq#* ,oa ^Lora=rk] yksdra= ,oa U;k; ds lfØ;

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 14

vf/koDrk* dgus okyha pkalyj lqJh ,atsyk ekdsZy ds usr`Ro esa mPpLrjh; f’k”VeaMy Hkh Hkkjr vk;k FkkA 4 ls 9 Qjojh] 2014 rd Hkkjr nkSjs ds nkSjku mUgksaus Hkkjrh; usrkvksa ds lkFk lkefjd ,oa f}i{kh; n`f”V ls egŸoiw.kZ fo”k;ksa ij ppkZ dh FkhA bl ;k=k ds nkSjku nksuksa ns’kksa us vkfFkZd ,oa rduhdh lg;ksx c<+kus dh fn’kk esa nks le>kSrksa ij Hkh gLrk{kj fd, x,A Hkkjr dh vksj ls foŸk ea=h Jh ih- fpnacje vkSj teZuh dh vksj ls vkfFkZd lg;ksx ,oa fodkl ea=h Jh xsjM E;wyj us gLrk{kj fd, FksA igys le>kSrs ds rgr Hkkjr dks e/; izns’k ds ‘kgjksa dh lQ+kbZ ,oa i;kZoj.k dk;ZØe] fgeky; esa iufctyh ifj;kstuk] gfjr ÅtkZ xfy;kjk] lLrh nj ij vkokl vkSj fgekpy izns’k QkWjsLV bZdksflLVe DykbesV izwfQax izkstsDV tSlh ukS ifj;kstukvksa ds fy, teZu ls fj;k;rh nj ij vkfFkZd _.k feysxkA nwljk le>kSrk ÅtkZ] i;kZoj.k vkSj nh?kZdkfyd vkfFkZd

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

ubZ fnYyh fLFkr jk”Vªifr Hkou esa 5 Q+jojh] 2014 dks teZu ds jk”Vªifr ds Lokxr ds miy{; ij vk;ksftr lekjksg esa Hkkjr ds iz/kkuea=h MkW- eueksgu flag] teZu ds jk”Vªifr Jh tksfde xkWd] mudh iRuh lqJh Msfu,yk ‘kSM vkSj Hkkjr ds jk”Vªifr Jh iz.kc eq[kthZ

t;iqj] xqM+xkao] psUubZ] gSnjkckn] iqMqpsjh] fodkl ds {ks= ls tqM+ha 13 ifj;kstukvksa esa csaxyw: vkSj eqacbZ ls gh oht+k ds fy, vkosnu rduhdh lg;ksx c<+kus ds fy, gqvk FkkA ;s {ks= nksuksa gh ns’kksa ds fy, cgqr egŸoiw.kZ gSaA djrs gSaA u, dsanz xksok] iq.ks] vgenkckn] nksuksa ns’kksa us MsoysiesaV dksvkWijs’ku ÝseodZ dksfPPk] fr#ouariqje vkSj dksydkrk esa cusaxsA ds varxZr fiNys ikap n’kdksa ds teZu jk”Vªifr ds gky esa fn;s nkSjku gq, jpukRed dk;ksZa dks Hkh lk{kkRdkj ls nqfu;k ds lcls cM+s cgqr ljkgkA teZu ljdkj Hkkjr yksdra= Hkkjr ls fe=rk dk egŸo fnYyh vkSj cfyZu dks 1-09 fcfy;u ;wjks dh jkf’k >ydrk gSA Jh xkWd us dgk] ^^eSa us vius dwVuhfrd] nsxhA ;g 1958 ls vc rd nh xbZ tc teZu dk jk”Vªifr cuk Fkk rc lkaLd`frd] lcls vf/kd vkfFkZd lgk;rk gSA eSaus vius igys Hkk”k.k esa Hkkjr ds O;kolkf;d vkSj jk”Vªfirk dk lans’k m)fjr fd;k Jh xkWd ds csaxyw: nkSjs ds nkSjku vkfFkZd laca/k izxk<+ FkkA xka/kh us nqfu;k dks fn[kk;k lksys ,th ¼IysfVax] teZuh½ vkSj djus ds lkFk vU; Fkk fd vki Mj ls >qds ugha cfYd fiuIokbaV osapj gksfYMaXl] uscjLdk] {ks=ksa esa Hkh ppkZ dh fgEer ls vkxs c<+saA** vesfjdk us 5 esxkokV lksyj gkykafd baMks&bZ;w ds chp eqDr Q+ksVksoksfYVd izkstsDV gsrq fo|qr O;kikj laf/k ds fØ;kUo;u u gksus ds lanHkZ [+kjhn ds fy, csaxyw: fo|qr vkiwfrZ daiuh ls esa mUgksaus dgk ;g gekjs ckt+kjksa ds ijLij le>kSrk fd;k FkkA u [kqyus dk ifj.kke ugha gS cfYd gekjh blls igys Jh xkWd teZu nwrkokl Hkh x, laLd`fr;ksa esa laca/k LFkkfir u gks ikuk FkkA rc mUgksaus ?kks”k.kk dh fd vxys nks eghuksa esa mUgksaus mEehn trkbZ fd ;wjksih;u ;wfu;u vkSj Ng vkSj oht+k ,Iyhds’kal lsaVj [kksys tk,axsA Hkkjr us bl fn’kk esa mUufr dh gS vc Hkh dbZ vHkh i;ZVd ubZ fnYyh] paMhx<+] tkya/kj] ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 15

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

lk>snkjh

Hkkjr ds iz/kkuea=h MkW- eueksgu flag ubZ fnYyh esa 5 Q+jojh] 2014 dks teZu ds jk”Vªifr Jh tksfde xkWd ls feys

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 16

cM+h ck/kk,a bl jkg ij gSaA mUgksaus dgk] ^^gesa mEEkhn gS fd Hkkjr esa ubZ ljdkj cuus ds ckn gh dksbZ le>kSrk gks ik,xkA** Jh xkWd us csaxyw: esa teZu dh f}iz.kkyh ij vk/kkfjr O;kolkf;d izf’k{k.k ij vk;ksftr lEEksyu esa dgk fd geus bl iz.kkyh dk Fkksd esa fu;kZr ugha fd;k gSA vc Hkkjrh; daifu;ksa vkSj ljdkj dks pkfg, fd os bls dSls viukrs gSaA mUgksaus ;g Hkh ladsr fn;k fd ge bl {ks= esa Hkh lgk;rk nsus dks rS;kj gSaA teZuh us vQ+xkfuLrku esa lqj{kk ds eqn~ns ij Hkkjr }kjk trkbZ fpark ij lgefr trkbZA lkFk gh ogka ij Hkkjr dh xfrfof/k;ksa dh Hkh ljkguk dhA dbZ ns’kksa dh ljdkjksa us r; fd;k Fkk fd os feydj vQ+xkfuLrku esa fodkl dk dke tkjh j[ksaxsA mUgksaus dgk] ^^gekjk y{; ogka ‘kkafr cgkyh vkSj iqufuZekZ.k tkjh j[kuk gSA teZuh 2014 ds ckn Hkh ogka viuh xfrfof/k;ka tkjh j[ksxkA** Hkkjr teZuh dk nqfu;k esa ikapoka cM+k O;olk;h lk>snkj gSA bu o”kksZa esa Hkkjr&teZuh dk f}i{kh; dkjksckj 18-4 izfr’kr dh nj ls c<+rk gqvk o”kZ 2011 esa 18-37 fcfy;u ;wjks gks x;k FkkA gkykafd oSf’od Lrj ij vkbZ eanh ds dkj.k 2012 esa buds O;olk;h esa Hkh 5-5 Q+hlnh dh fxjkoV vkus ls ;g 17-4 fcfy;u ;wjks gks x;k FkkA teZuh vkt Hkkjr esa izR;{k fons’kh fuos’k djus okyk nqfu;k dk vkBoka cM+k ns’k gS vkSj ;wjksfi;u ;wfu;u dk lcls cM+k ns’k gSA ;g Hkkjr dk nwljk cM+k rduhdh lk>snkj Hkh gSA ogha teZuh ds lkFk O;kikj djus okys ns’kksa esa Hkkjr 28osa LFkku ij gSA ,f’k;kbZ ns’kksa ls teZu dk O;olk; 0-7 izfr’kr gS vkSj Hkkjr dk ikapoka LFkku gSA gsecxZ rduhdh fo’ofo|ky; ds v/;;u ds vuqlkj Hkkjr dh dkWiksZjsV daifu;ksa us teZuh esa 6-1 fcfy;u vesfjdh MkWyj dk fuos’k fd;k gSA ogka baMks&teZuh lg;ksx ls 1]600 ls Hkh vf/kd vkSj 600 ls vf/kd la;qDr xfrfof/k;ka pkyw gSaA Hkkjr igyk ,slk ns’k Fkk ftlus 1951 esa ;q)ksijkar teZuh ls laca/k lq/kkjs Fks vkSj

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

Hkkjr dh vksj ls foŸk ea=h Jh ih- fpnacje vkSj teZu dh vksj ls vkfFkZd lg;ksx ,oa fodkl ea=h Jh xsjM E;wyj us ubZ fnYyh esa 5 Q+jojh] 2014 dks egŸoiw.kZ le>kSrksa ij gLrk{kj fd,

vkfFkZd vkSj O;kikfjd xfrfof/k;ka vk;ksftr QsMjsy fjifCyd vkWQ+ teZuh dks ekU;rk dj Hkkjr&teZuh ds yksdrkaf=d laca/kksa iznku dh FkhA 1990 esa oS’ohdj.k vkSj ‘khr dh 60oha o”kZxkaB eukbZA ;gh dkj.k gS fd ;q) dh lekfIr ds ckn yksdra= ds leku ewY;ksa ,oa fof/k ‘kklu ds vk/kkj ij gh nksuksa teZuh jk”Vªifr dh Hkkjr ;k=k ls oSf’od ns’kksa ds laca/k izxk<+ gq, FksA lkefjd laokn] eap ij nksuksa ns’kksa ds f}i{kh; laca/k O;kid fons’kksa esa lykgdkj dk;kZy;] vkS|ksfxd ,oa :i ls mtkxj gq,A ;g laca/k nksuksa ns’kksa esa ljdkjsa cnyus ds ckotwn vkfFkZd lg;ksx ij la;qDr Hkh cjdjkj jgsaxsA bl laca/k vk;ksx] j{kk ij ppkZ ds fy, lkaLd`frd {ks= esa Hkh dk ,tsaMk ;g Hkh fd la;qDr lfefr vkSj vkradokn jksdus Hkkjrh; dyk] la L d` f r] jk”Vª lqj{kk ifj”kn ds foLrkj ds fy, la;qDr dk;Zny lkfgR; vkSj n’kZu dks esa nksuksa dh gh lhVsa cuh jgsaA ds xBu tSls f}i{kh; vkSj jktuhfrd Lrj ij teZuh oSf’od elyksa ij ppkZ nqfu;k ds lkeus izLrqr ds jk”Vªifr us E;qfud lqj{kk djus ds fy, nksuksa ns’kksa us djus esa teZuh ds lEesyu esa oSf’od ekeyksa esa laLFkkxr O;oLFkk Hkh dh FkhA v/;;u’khy ijaijk dh teZu dh Hkkxhnkjh ij ppkZ lkaLd`frd {ks= esa Hkh vge Hkwfedk jgh gS dh Fkh tcfd th&4 esa nksuksa Hkkjrh; dyk] laLd`fr] ns’kksa dk laca/k Li”V :i ls lkfgR; vkSj n’kZu dks n`f”Vxkspj gqvkA nksuksa us vQ+xkfuLrku vkSj nqfu;k ds lkeus izLrqr djus esa teZuh ds la;qDr jk”Vª esa feydj dke djus dh v/;;u’khy ijaijk dh vge Hkwfedk jgh gSA 1994 esa vkbZlhlhvkj us cfyZu esa VSxksj bPNk trkbZA mUgksaus dgk Fkk% ^^eSaus viuh yach ,f’k;k lsaVj LFkkfir fd;k FkkA ;gka u`R;] laxhr] ;k=k dk igyk iM+ko lksp&le>dj Hkkjr lkfgfR;d xfrfof/k;ksa] fQ+Yeksa] okrkZyki] pqukA jk”Vªifr ds nkSjs dk igyk xarO; laxksf”B;ksa vkSj izn’kZfu;ksa ds ek/;e ls Hkkjrh; fojklr vkSj lkaLd`frd fofo/krk dks yksdra= ns’k gh gksuk pkfg,A** mudh ;k=k ls Li”V gksrk gS fd le; ds lkFk&lkFk izLrqr fd;k tkrk gSA nksuksa ns’kkas dh fe=rk izxk<+ gksxhA nksuksa ns’kksa dh ljdkjksa us lkaLd`frd]

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 17

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

‘kkafr dh

[kkst

Hkkjr esa vki vklkuh ls ‘kkafr izkIr dj ldrs gSaA ge vkidks dqN ,sls xarO;ksa dh tkudkjh ns jgs gSa tgka ij vki eu&efLr”d dks vkjke iznku djus okyh NqfV~V;ka fcrk ldrs gSa ys[k% dY;k.kh ijk’kj

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 18

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

Hkkjr ds ysg esa fLFkr isaxksax >hy dk fogaxe n`’; ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 19

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

Hkkjr ds yn~nk[k esa ysg ls 40 fdyksehVj nwj fLFkr psEkzh eksusLVªh esa ,d eaft+yk Åaph in~elaHko] ftUgsa nwljk cq) Hkh dgk tkrk gS] dh izfrek

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 20

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

yn~nk[k] tEew&d’ehj ij okf”kZd gsfel egksRlo dk vk;kstu ;gka fLFkr eksusLVªh dh fo’ks”krk gS fd gksrk gSA ;gka vkdj ruko feV tkrk gS vkSj vki tc vk/;kfRed :i ls larq”V vkidks ‘kkafr feyrh gSA vxj vkidks gks tk,a rks ‘kkafr ikus ds fy, yn~nk[k eksusLVªh tkuk ilan gS rks ysg ls ds [kkjnwax yk bykds esa fo’o ds lcls c<+dj csgrj LFkku dksbZ ugha gSA ;gka Åaps lM+dekxZ ds vklikl fLFkr vkdj vki vius pkjksa vksj vn~Hkqr euksgkjh n`’; ns[k ldrs gSaA ;k=k esa o vuks[ks ;knxkj ifjn`’; ns[kus dks jksekap ykus ds fy, vki fdjk, ij feyrs gSaA ;gka dh pV~Vkusa gksa ;k fQ+j eksVj lkbfdy ysdj ?kwe ldrs gSaA >hy lHkh dks dSejs esa dSn djus dk eu gksrk gSA ysg tkus ij vki ¶;kax] vki >hy ds fdukjs ij cSBdj vkjke ik ldrs gSaA bl ykek;q:] psEjs] ‘ks; vkSj >hy dk Bgjk vkSj uhys fLirqd eksusLVªh ns[kus tk vkYph xksEik nqfu;k jax dk ikuh vkidks ldrs gSaA vxj vkids ds egŸoiw.kZ ckS) grizn dj nsxkA ysg ikl i;kZIr le; gS rks dsanzksa es ls ,d gS ls 220 fdyksehVj nwj vki vkYph vkSj gsfel nf{k.k esa lks eksfjjh vkSj eksusLVªh Hkh tk ldrs gSaA 150 fdyksehVj nwj lks dkj nks csgn vYph eksusLVªh ysg ls 70 fdyksehVj yksdfiz; LFky gSaA nwjh ij fla/kq unh ds fdukjs ij fLFkr pknj Vªsd esa Hkh vki ml le; csgn gSA vki tc ysg ls dkj }kjk tk,axs rks gfj;kyh ls ifjiw.kZ ifjn`’; ns[kdj jksekapd n`’; ns[k ldrs gSa tc fla/kq unh te tkrh gS vkSj ‘osr pknj vk’p;Zpfdr jg tk,axsA mtkM+ Hkwfe lh izrhr gksrh gSA vki pkgsa igkM+ksa dk vpkud ls gfjr mitkÅ Hkwfe esa cnyko vn~Hkqr oS”kE; mRiUu djrk gSA ij ?kwesa ;k fQ+j lM+d fdukjs LVkWy esa LFkkuh; uedhu pk; dh pqfLd;ka vYph xksEik nqfu;k ds egŸoiw.kZ ckS) ysa fuLlansg yn~nk[k dh ;k=k ges’kk dsanzksa es ls ,d gSA gsfel eksusLVªh ysg ;knxkj jgsxhA ls 45 fdyksehVj nwj fLFkr gSA ;gha dSls igqapsa vki foeku }kjk Hkkjr dh jkt/kkuh fnYyh ls ysg tk ldrs gSa ;k fQ+j lM+d ekxZ ls igqap ldrs gSaA 1]000 fdyksehVj yack lcls vfoLe.khZ; ekxZ fnYyh ls ok;k eukyh gSA ?kweus ls igys ogka ds ekSle ds vuq:i vius dks <kyus ds fy, vki ogka nks&rhu fnu Bgjdj vkjke djsaA

lykg okf”kZd yn~nk[k egksRlo ds nkSjku gh ogka tkus dk dk;ZØe cuk,a rkfd vki LFkkuh; laLd`fr dh >yd ik ldsaA bl lky ;g egksRlo 20 ls 26 flrEcj esa euk;k tk,xkA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 21

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

oyijkbZ] rfeyukMq ;g rfeyukMq ds dks;EcVwj ftys ds pk; vo’; [k+jhnsaA vxj vkidks oyijkbZ bykds esa iksYykph dh Åaph ut+kjs ns[kuk ilan gSa rks ogka ck?k igkfM+;ksa ij fLFkr gSA ;gka ekStwn vHk;kj.;] dqN cka/k vkSj eafnjksa ds vykok Hkh ns[kus dks cgqr lkjs pk; ckxkuksa dh lqanjrk ns[kdj LFky gSA vki lkbfdy ;k eksVj vkidh vka[kksa dks jkgr feysxhA vUukeykbZ dh gfj;kyh ls lkbfdy fdjk, ij ysdj igkM+h bykds dk pDdj yxk ldrs gSa ;k ifjiw.kZ igkfM+;ksa ij tkus ds fy, fQ+j izkd`frd ut+kjs 40 rhoz eksM+ksa ls gksdj xqt+juk iM+rk gS tks ns[kus ds fy, iSny gh ?kwe ldrs gSaA ‘kke dks ;k=k esa jksekap mRiUu okyijkbZ eas ml le; ‘kkafr ilj djrs gSaA oyijkbZ eas vkidks pk; tkrh gS tc dksgjk Nkus tgka vkidks pk; ckxku ckxku dh leku ls igkM+h bykdk ‘osr dh ,d leku >kfM+;ka >kfM+;ka fn[ksaxh pknj esa fyiV tkrk gSA fn[ksaxh] ogha vkidks gjs vkSj gjs jax ds ;gka vki oM+k [kkdj jax ds fofHkUu ‘ksM~l fofHkUu ‘ksM~l vkSj lM+d fdukjs LVkWy ns[kus dks feysaxsA ns[kus dks feysaxs ij pk; dk vkuan ;gka de yksx gksus ds ysaA iksYykph xqM+ vkSj dkj.k vkidks vklkuh eosf’k;ksa ds fy, izfl) gSA oyijkbZ ls ‘kkafr izkIr gksxhA vki pkgsa rks ls iksYykph tkrs le; vkidks ;gka pk; ckxku ?kwe ldrs gSa ;k txg&txg ^dsoy fQ+YVj dkWQ+h* ds fQ+j gfj;kyh ns[krs gq, BaMh gok dk vkuan ys ldrs gSaA vki ;gka gjs LVkWy feysaxsA ;gka ij vki ,d di LVªkWUx dkWQ+h vo’; ih,aA o dkys jax dh LFkkuh; vkWxsZfud

dSls igqapsa vki foeku ;k jsy ls dks;EcVwj rd tk ldrs gSaA ;gka ls lM+d ekxZ }kjk nks ?kaVs dh ;k=k djds vki okyijkbZ igqap ldrs gSaA

lykg ijefcdqye ck?k vHk;kj.; ;gka ls dqN gh nwjh ij fLFkr gSA vki ;gka oU; tho ns[kdj le; fcrk ldrs gSaA

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 22

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

Hkkjr ds rfeyukMq esa pk; ckxku oyijkbZ bykds dh laqnjrk c<+k nsrs gSa ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 23

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

Hkkjr ds gfj}kj esa gj dh ikSM+h ij gksrh fo’o izfl) xaxk vkjrh

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 24

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

gfj}kj] mŸkjk[kaM du[ky ?kkV] paMh nsoh eafnj] eulk gfj}kj ‘kkafr dk dsanz gSA vki nsoh eafnj vkSj ek;k nsoh eafnj tSls gh ;gka igqapsaxs rks ;gka cgus ¼;g iapiqjh Hkh dgykrk gS½ Hkh okyh ifo= xaxk ds dkj.k leLr vo’; tk,aA okrkoj.k esa ‘kkafr dk vuqHko ‘kgj vkSj mlds djsaxsA ;g ikou ‘kgj vklikl dbZ eafnj _f”kds’k ls dqN gt+kjksa nh;ksa ls vkSj vkJe gSa tks gh nwjh ij gSA xaxk tgka jkr jks ’ ku /;ku] vk;qosZn vkSj fdukjs cSBdj vki gks mBrh gS ogha vk/;kRe ds izeq[k dsanz /;ku yxkdj ‘kkjhfjd ea = ks P pkj.k ,oa gSaA ;gka fLFkr xq#dqy vkSj ekufld ‘kkafr ‘yks d ks a ls ‘kgj vc Hkh xq#&f’k”; ik ldrs gSaA ;gka ds xfr’khy gks ijaijk dks vkxs c<+kus okrkoj.k esa vkidk mBrk gS esa tqVs gSaA ikl gh eu&efLr”d LQwfrZ fLFkr igkM+ksa ij vki izkIr djsxk D;ksafd ?kweus tk ldrs gSa vkSj vius ‘kjhj ;gka gj dksbZ vk/;kRe dh pkg dks pqLr&nq#Lr cuk, j[kus ds fy, esa gh vkrk gSA vki Vsªfdax Hkh dj ldrs gSaA ‘kke dks ‘kgj ds izfl) ?kkV gj ,Mosapj esa #fp j[kus okyksa ds dh ikSM+h ij euksgkjh xaxk vkjrh fy, fjoj jkf¶Vax ,d vPNk fodYi ds lkFk gh ,slk yxrk gS ekuks iwjk gks ldrk gSA vki xaxk ds fdukjs ‘kgj thoar gks mBk gksA gt+kjksa nh;ksa ls tgka jkr jks’ku gks mBrh gS dSEi yxkdj Hkh jg ldrs gSaA ;gka thou dh xfr /kheh gksus ds ogha ea=ksPpkj.k ,oa ‘yksdksa ls ‘kgj dkj.k cgqr laHkkouk gS fd vki iqu% xfr’khy gks mBrk gSA tc vki vk/;kfRed Hkko ls foHkksj gks mBs rks vkRe&lk{kkRdkj dj ldsaA

dSls igqapsa vki Hkkjr dh jkt/kkuh fnYyh ls foeku ;k jsy }kjk tk ldrs gSaA nksigj ds [kkus rd gfj}kj igqapus ds fy, nsgjknwu ‘krkCnh lgh jgsxhA dkj }kjk ikap&Ng ?kaVs dh ;k=k djds Hkh vki ;gka igqap ldrs gSaA

lykg vxj vkidh i{kh ns[kus esa #fp gS rks vki nwjchu ysdj tk,a] ogka fudV ds taxyksa ,oa igkM+ksa ij vkidks fofHkUu iztkfr ds i{kh ns[kus dks fey ldrs gSaA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 25

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

xqtjkr

lQ+kjh vius vki esa vuks[kk vuqHko egkRek xka/kh ds tUeLFky esa ,sls dbZ gksrk gSA LFky gSa tgka ds izkd`frd n`’; vkidks vxj vkidk vk/;kRe dh vksj >qdko ‘kkafr iznku djsaxsA pkgs fxj jk”Vªh; m|ku gks ;k fQ+j ekaMoh ds futZu rV] gS rks vki nso uh eksjh tk ldrs gSa tks tc vki xqtjkr esa gkasxs rks fuf’pr :i ckS) /keZ dk ,d egŸoiw.kZ LFky gSA ;gka ij [kqnkbZ esa rhljh o pkSFkh lnh esa ls le; dk /;ku Hkh ugha jgsxkA vki tc vgeniqj esa ekaMoh rV ij cSBsaxs cuh eksusLVªh ds vo’ks”k feys FksA gky gh esa ;gka egkRek cq) ls rks unh ds cgrs ikuh ds lacaf/kr vo’ks”k feyus lkeus nho }hi fn[kkbZ pkgs fxj jk”Vªh; ls ;g nqfu;k dk ikapoka nsxkA ;g ,d ‘kkafriw.kZ m|ku gks ;k fQ+ j ,slk LFky cu x;k gS LFkku gSA ekaMoh ds futZu tgka ls cq) ds vo’ks”k ;gka ds rVksa ds fdukjs rV tc vki izkIr gq, gSaA vki eks/ksjk vki Vgy ldrs gSa] leqnz xqtjkr esa gkasxs rks fLFkr e’kgwj lw;Z eafnj esa rSjkdh dj ldrs gSa fuf’pr :i ls Hkh tk ldrs gSa tks lw;Z vkSj vkjke dj ldrs le; dk /;ku Hkh Hkxoku dks lefiZr gSA gSaA ikou ‘kgj }kjdk ;g ‘kksHkk;eku izfrek vkSj ds fudV f’kojktiqj rV ugha jgsxk okLrqf’kYi ds fy, tkuk ;gka ds rVksa esa ls ,d tkrk gSA gSA ;gka HkhM+&HkkM+ u gksus 120 oxZ fdyksehVj {ks=Q+y esa Q+Sys ds dkj.k dkQ+h ‘kkafr jgrh gSA ,d vU; ‘kkafriw.kZ txg dPN dk j.k gS tks ukyljksoj i{kh vHk;kj.; dh fo’ks”krk 360 }hi gSa tgka ij vki ljdaMksa o vgenkckn ls 112 fdyksehVj nwj gSA ;gka fLFkr ^okbYM ,sl lsapqjh* esa vkidks ikuh esa mRiUu gksus okyh ouLifr ns[k ldrs gSaA ;gka ij vki uko dh taxyh x/kksa dh nqyZHk iztkfr ns[kus dks feysxhA lsapqjh esa ued ds fo’kky eSnku lokjh Hkh dj ldrs gSa vkSj ¶yfeaxks] vkSj fyfVy j.k vkWQ+ dPN dk nynyh LiwufcYl] vkbfcl vkSj vU; iztkfr ds bykdk Hkh gSA bl futZu eSnku esa thi if{k;ksa dk voyksdu dj ldrs gSaA

dSls igqapsa Hkkjr ds lHkh egkuxjksa ls vklkuh ls foeku o jsy }kjk vgenkckn igaqpk tk ldrk gSA nso uh eksjh vgenkckn ls 125 fdyksehVj nwj gSA fxj jk”Vªh; m|ku tkus ds fy, vki twukx<+ ls jsy idM+sa] mlds ckn vk/ks ?kaVk dkj ls ;k=k djuh iM+sxhA

lykg tuojh esa varjjk”Vªh; irax egksRlo ds nkSjku tk,aA vkdk’k esa mM+rh jaxhu iraxsa ns[k rfc;r [kq’k gks tk,xhA Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 26

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

Hkkjr ds xqtjkr jkT; ds eks/ksjk bykds esa fLFkr lw;Z eafnj okLrqdyk dk mRd`”V uewuk gS ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 27

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

i;ZVu

Hkkjr ds ‘kkafrfudsru dh lcls iqjkus Hkouksa esa ls ,d ‘kkafrfudsru x`g ftls ukscy fotsrk jfoanzukFk VSxksj ds firk nscsanzukFk VSxksj us cuok;k Fkk

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 28

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

‘kkafrfudsru] if’pe caxky

ftldk uke gh ‘kkafr ij vk/kkfjr tk ldrs gSaA vxj vkidh isM+&ikS/kksa gks mlds ckjs esa dqN vkSj dgus dh esa #fp gS rks vejdqat uked vke ds vko’;drk gh ugha gSA fo’ks”kdj rc ckx esa tk ldrs gSaA ;g fo’o Hkkjrh tc bldk laca/k ukscy iqjLdkj ls dkWEIysDl ls dqN gh nwjh ij fLFkr gS lEekfur jfoanzukFk VSxksj ls gks tc tks cYykoiqj taxy esa fLFkr e`x ikdZ muds firk us ;gka ds ‘kkar okrkoj.k gSA vki ;gka ?kaVksa cSBdj if{k;ksa dks dks ns[krs gq, bldk uke ‘kkafrfudsru fugkj ldrs gSaA dksik, unh ds fdukjs j[kkA dyk vkSj laLd`fr dk eq[; dsanz cSBdj lw;kZLr ns[kuk u HkwysaA eq[; gksus ds vykok nqfu;k ds izfrf”Br vkVZ fo’ofo|ky; ls dqN gh fdyksehVj dkWystksa esa ls ,d dyk Hkou ;gha ij nwj 1922 esa cuk xzkeh.k iqufuZekZ.k dsanz fLFkr gSA ‘kkafrfudsru mu yksxksa ds Jhfudsru Hkh ns[k ldrs gSaA vki ;gka fy, mi;qDr vkokl lkfcr gksrs gSa tks cuus okyh ikjaifjd dkaFkk dkjhxjh] ‘kgj dh HkhM+&HkkM+ o ‘kksj ls nwj jguk peM+s ds mRiknksa] ckfVd vkSj feV~Vh pkgrs gSaA ds crZu cukus dh izfØ;k ds lk{kh cu vki mikluk x`g ds ldrs gSaA ‘kkafrfudsru dh izkFkZuk d{k esa tkdj gh Hkkafr Jhfudsru dk Hkh mikluk x`g esa /;ku yxk ldrs gSa ;k fo’kky ifjlj vkSj bekjr tkdj cs f Yt;e ‘kke dks nh tkus okyh gSA vki ÝsLdks iosfy;u ‘kh’kksa ls lts lsok,a ik ldrs gSa ftlds vkSj fu/kZu rcds ds cPpksa iz k FkZ u k d{k ea s /;ku rgr vkidks ‘kkafr iznku ds fy, cus f’k{kk l= Hkh yxk ldrs gSa djus ds fy, lSdM+ksa ns[k ldrs gSaA eksecfŸk;ksa dk izfrfcac fdjk, ij VSDlh ysdj ‘kh’ks ij Mkyk tkrk gSA vki VSxksj ds dsaMqyh tk ldrs gSaA tkW;nsc xkao esa vkokl ‘kkafrfudsru x`g tk ldrs gSa vt; unh ds fdukjs gksus okys okf”kZd ;k dykRed ^CySd gkml* ns[kus Hkh tk cÅy egksRlo dk ‘kkunkj vuqHko izkIr ldrs gSaA ;gka VSxksj ;k dyk ls dj ldrs gSaA ;g tuojh esa gksrk gS lacaf/kr dbZ ,sfrgkfld Hkou gSa tks vkSj rhu fnu ds fy, if’pe caxky ls laLd`fr eas #fp j[kus okyksa ds fy, lSdM+ksa ?kqearw yksdxk;d cÅy ,df=r vkuan ds lzksr gSaA gksrs gSaA ;gka dk okrkoj.k muds e/kqj vki yach vkSj ‘kkafriwoZd lSj ij Hkh laxhr ls ljkcksj gks tkrk gSA

dSls igqapsa igys dksydkrk igqapsaA fQ+j okgu }kjk nqxkZiqj ,Dlizslos ls ;k gkoM+k LVs’ku ls x.k nsork ,Dlizsl ls ‘kkafrfudsru igqap ldrs gSaA

lykg fnlEcj esa gksus okys iksm’k esys ds nkSjku tk,aA ;g ‘kkafrfudsru esa gksus okys HkO; mRloksa esa ls ,d gS ftleas vki {ks=h; dyk ,oa f’kYi ns[k ldrs gSaA

ekpZ & vizSy 2014

Peace story_HINDI.indd 29

w w w. i n d i a p e r s p e c t i v e s . i n

18/03/14 10:01 AM

fopkj

tkxh tkx:drk vkt ernkrk lfoosd ls fodYiksa ij fopkj djus yxk gSA ernku ds ekeys esa Hkh mldh fopkj/kkjk Li”V gS vkSj lq’kklu vkSj mTToy Hkfo”; ds fy, jktra= esa mldh Hkkxhnkjh c<+ xbZ gS ys[k% latho Hkkj

ksx dgrs gSa fd cnyko ges’kk vPNk gksrk gS ysfdu blesa Hkh ,d ijs’kkuh gSA fy;ks VkWyLVkW; ds vuqlkj] ^^lHkh ;gh lksprs gSa fd nqfu;k cny tk, fdarq dksbZ vius dks cnyuk ugha pkgrkA** ysfdu Hkkjrh; ernkrk us blls lcd fy;k gS vkSj vius dks cnyus dh dksf’k’k djrs gq, ml

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 30

jktuhfrd ikVhZ dks lŸkk lkSaius dk fu.kZ; fy;k gS tks mTToy Hkfo”; iznku djsA gky gh esa fnYyh] fet+ksje] jktLFkku] e/; izns’k vkSj NŸkhlx<+ esa gq, fo/kkulHkk pqukoksa ds ifj.kkeksa ls izek.k ysa rks ge ik,axs fd jktra= dk tqywl fuf’pr fn’kk esa c<+ jgk gSA fiNys lky ikap jkT;ksa esa gq, fo/kkulHkk pqukoksa dks 2014 esa gksus okys vke pqukoksa ds fyVel

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

VsLV ds :i esa ns[kk x;k FkkA gkykafd bldk lcls egŸoiw.kZ igyw igyh ckj ernku djus okyksa dk vius vf/kdkj dk iz;ksx djuk gh FkkA Hkkjrh; fuokZpu vk;ksx ds vuqlkj ;gh eq[; dkj.k Fkk fd ernku dk izfr’kr vf/kd jgkA fnYyh esa 65 izfr’kr vkSj fet+ksje esa 81 izfr’kr ernku ns[kus dks feykA e/; izns’k esa ernku 70 izfr’kr ls Hkh vf/kd jgkA NŸkhlx<+ vkSj jktLFkku esa ernku 75 izfr’kr ls Hkh vf/kd ntZ fd;k x;kA fiNys vkadM+ksa ds eqdkcys ;g varj dkQ+h vf/kd FkkA ;g igyh ckj ernku djus okyksa ds dkj.k gh ernku dk izfr’kr c<+ x;k FkkA fuokZpu vk;ksx ds vuqeku ds vuqlkj 2014 esa dqy 725 fefy;u ernkrk vius erkf/kdkj dk iz;ksx djsaxsA buesa ls 20 izfr’kr ;qok ernkrk gksaxs] ftudh mez 18 ls 23 o”kZ gksxhA blhfy, 2014 esa gksus okys vke pqukoksa ds nkSjku jktuhfrd ikfVZ;ka xzkeh.k ;k ‘kgjh ;qokvksa esa fnypLih ysrs gq, gh viuh j.kuhfr rS;kj djsaxhA bu fo/kkulHkk pqukoksa esa ernkrkvksa dks ,d vkSj vf/kdkj igyh ckj feyk ftlds rgr os

bysDVªkWfud oksfVax e’khu ¼bZoh,e½ ij vafdr mEEkhnokjksa dks ^buesa ls dksbZ ugha* dk cVu nckdj mUgsa udkj ldrs FksA vk’p;Z dh ckr ;g gS fd vf/kdrj ernkrkvksa us bl fodYi dk bLrseky gh ugha fd;kA ifj.kkeksa esa Hkh ;g ns[kus dks fudyk fd bldk izfr’kr ux.; jgkA ikap jkT;ksa esa ls fnYyh dh turk us bl fodYi dks iwjh rjg ls udkj fn;k FkkA vly esa fnYyh dh turk tks Hkys gh dkaxzsl dh ljdkj ls larq”V ugha Fkh rc Hkh mlus bl fodYi dks u viukdj uoxfBr vke vkneh ikVhZ dks er fn,A izHkko’kkyh <ax ls dguk gksxk fd Hkfo”; esa ;g ,d izkekf.kd fodYi lkfcr gksxkA Hkys gh ernkrk bldk bLrseky djsa vFkok u djsa ysfdu ;g jktuhfrd ikfVZ;ksa ds l{ke mEEkhnokjksa dks pquus dk csgrjhu fodYi gksxkA blfy, bl fodYi dk va’k fo’ks”k fo/kkulHkk {ks= esa [kM+s mEEkhnokjksa dh la[;k ds foijhrkRed gh jgsxkA rHkh rks lHkh dk dguk gS fd vf/kdrj yksx fo’ks”kdj ;qok ns’k ds csgrj Hkfo”; dh laHkkouk dks ns[krs gq, Hkkjrh; yksdra= esa #fp ysus yxs gSaA

ernkrkvksa }kjk bLrseky dh tkus okyh bysDVªkWfud oksfVax e’khu ¼ck,a½ vkSj fuokZpu vf/kdkfj;ksa }kjk lapkfyr dh tkus okyh daVªksy ;wfuV

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 31

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

bfrgkl

Hkkjr vkSj

izFke fo’o ;q) izFke fo’o ;q) Hkkjrh; miegk}hi ds Lora=rk vkanksyu ds jktuhfrd bfrgkl dh cM+h ?kVuk Fkh ys[k% LDokMªu yhMj ¼lsokfuo`Ÿk½ jkuk Vhih,l fpUuk

Ýkal esa 1916 esa gkWpfdl canwd pykrs Hkkjrh; lSfud

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 32

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

1914 esa teZu bZLV vÝ+hdk esa nq’euksa ij izgkj djrs Hkkjrh; VqdM+h

fn[kk,A buesa ls yxHkx 60]000 ‘kghn gq, FksA 9]200 Fke fo’o ;q) ¼1914&1918½] ftls ml le; lH;rk ds fy, fd;k x;k Hk;adj ls vf/kd lSfudksa dks ‘kkS;Z indksa ls foHkwf”kr fd;k ;q) Hkh dgk x;k] okLro esa ,sfrgkfld x;k ftuesa ls 11 foDVksfj;k Økl Hkh FksA bl lsuk esa bEihfj;y lfoZl VªwIl dh vksj ls yM+s os lSfud ?kVuk FkhA la?k”kZ dh bl ?kVuk us Hkh ‘kkfey Fks tks v/kZ&Lok;Ÿkrk izkIr jktlh izkarksa us nqfu;k ds lkekftd vkSj jktuhfrd ekufp= dks miyC/k djk, FksA ges’kk ds fy, cnydj j[k fn;k FkkA Hkkjrh; lSfudksa dh igyh VqdM+h ml ml le; fo’ks”kdj e/; iwohZ ;q) dh lekfIr lqMku vkSj felz esa yM+h FkhA ckn ns’k esa izfr?kkr vkSj dbZ ledkyhu rd djhc 11 yk[k esa ml VqdM+h dks if’peh ns’kksa dh fookn dh izfr/ofu lqukbZ nsus yxh Hkkjrh; lSfudksa us vksj Bsy fn;k x;k tgka teZu lsuk FkhA bldk ifj.kke bl ;q) ds :i leqnzikj ns’kksa esa vius Ýkal vkSj ¶ysaMlZ dh lsuk ij gkoh esa lkeus vk;kA tkSgj fn[kk,A buesa gks jgh FkhA ;s Hkkjrh; lSfud ml gkykafd ml le; Hkkjr fczfV’k ls yxHkx 60]000 mifuos’kokn FkkA blfy, og ;q) le; xzh”edkyhu onhZ gh igus gq, ‘kghn gq, FksA 9]200 Fks tc mUgsa 1914 dh ‘kjn _rq esa esa vaxzst+ksa dk fo’okl thrus ds fy, ls vf/kd lSfudksa dks teZu lSfudksa dks pSuy iksVZ esa ?kqlus gh mldk lkFk ns jgk FkkA 1914 esa ‘kkS;Z indksa ls foHkwf”kr ls jksdus ds fy, Hkstk x;k FkkA jktuhfrd Lrj ij blh ckr ij fd;k x;k] ftuesa ls 1914 ds var esa Hkkjr us leqnzikjh; vf/kd ppkZ Fkh fd vxj Hkkjr dks 11 foDVksfj;k Økl ns’kksa ds fy, viuh Ng vkSj VqdfM+;ka vf/kd mÙkjnkf;Ro vkSj jktuhfrd Hkh Fks Lok;Ÿkrk pkfg, rks mls fczVsu dh Hksth FkhaA blds vfrfjDr Hkkjr us fe= jk”Vªksa dks 80 fefy;u ikmaM ds izfrj{kk dk Hkkj mBkuk gksxkA lkt+ks&lkeku Hkh fn, FksA izR;{k foÙkh; lgk;rk ds blds ifj.kke Lo:i Hkkjr us vius lSfudksa vkSj lkeku ls fczVsu dh enn dh FkhA Hkkjr ds lSfudksa us :i esa Hkkjr dks 146-2 fefy;u ikmaM Hkh nsus iM+s ftls og 1920 rd jktLo ds :i esa nsrk jgk FkkA nqfu;k dh dbZ j.kHkwfe tSls Ýkal o csfYt;e] ,Msu] gkykafd bu lcdh orZeku esa D;k dher gksxh bldk vjc] iwohZ vÝ+hdk] xsYyhiksyh] felz] eslksiksVkfe;k] fQfyLrhu] Qkjl] lsyksfudk] :l vkSj phu esa Hkh irk yxkuk dfBu gS fdarq dkWeuosYFk okWj xzsol dfe’ku dh vkf/kdkfjd osclkbV us bldk vuqeku ;q) yM+s FksA ;q) dh lekfIr rd djhc 11 yk[k yxkus ds fy, bl lanHkZ esa fczVsu ds ldy ?kjsyw Hkkjrh; lSfudksa us leqnzikj ns’kksa esa vius tkSgj

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 33

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:25 PM

bfrgkl

mRikn dk mnkgj.k izLrqr fd;k gS% vxj 1917 esa xksjksa ls feyus&tqyus dh fgpd nwj gqbZ tks Hkkjr esa thMhih 100 ikmaM Fkh rks vkt bldh dher 34]000 laHko ugha FkkA tSlk fd igys Hkh mYYks[k fd;k x;k gS fd ikmaM gSA bl ;q) dk Hkkjr ds lkekftd ,oa jktuhfrd eq[;/kkjk ds jktuhfrd nyksa }kjk ;q) esa Hkkjrh; lSfudksa dh lgHkkfxrk dk tedj leFkZu djus ij nksuksa ifjn`’;ksa ij xgu izHkko iM+k FkkA ;g igyh ckj gqvk Fkk fd Hkkjrh; lSfudksa dks vaxzst+h ljdkj ds vf/kdkfj;ksa dks cgqr ;wjksi Hkstk FkkA dbZ lSfud if’peh vk’p;Z gqvk FkkA mUgsa vk’kadk Fkh fd ns’kksa esa feys vuqHkoksa ls csgn izHkkfor dgha jktuhfrd ny Hkkjrh; lSfudksa eq[;/kkjk ds gq, FksA ,d QkSth us twu 1918 dks dh okilh dh ekax u dj cSBsa vkSj jktuhfrd nyksa ^n tkV xStsV* ds laiknd lj NksVw fczfV’k lsuk fucZy iM+ tk,A egkRek us ;q) esa Hkkjrh; xka/kh bl ;q) esa Hkkjrh; lSfudksa dks jke dks j.kHkwfe ls vius vuqHko lSfudksa dh fy[kdj HkstsA mlus fy[kk fd os Hkstus ds izcy leFkZd FksA jktuhfrd lgHkkfxrk dk nyksa ds usrkvksa dks ;g rc irk pyk pkgrs gSa fd ;g ;q) yack pys D;ksafd tedj leFkZu blls Hkkjrh;ksa dks igyh ckj fo’o tc vaxzst+h ljdkj vius okns ls eqdj fd;k Fkk ns[kus dk ekSdk feyk FkkA Hkkjrh; xbZ rks gkse :y dh ekax djds iw.kZ Lora=rk dh ekax j[k nh xbZA bl rjg ls ;g ftuesa fganw de Fks] Ýkal vkSj csfYt;e igqapus ij ;q) Hkkjrh; miegk}hi ds Lora=rk vkanksyu ds ogka dh turk us mudk HkO; Lokxr fd;k FkkA ;wjksi dh xzkeh.k turk ls laidZ lk/kus ij mudh jktuhfrd bfrgkl dh cM+h ?kVuk lkfcr gqvk FkkA

fczVsu ds czkbVu bykds esa fLFkr bafM;u fefyVªh gkWfLiVy esa ?kk;y tkV lSfud

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 34

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:25 PM

¼Åij½ Qjojh 1917 esa eslksiksVkfe;k esa Hkkjrh; lSfudksa dh VqdM+h ¼uhps½ ywbl canwd pykrk Hkkjrh; lSfud

fons’k ekeyksa ds ea=ky; }kjk ;q) ‘krkCnh dk voyksdu ;q) ‘krkCnh ds volj ij fo’o dk /;ku vkdf”kZr djus ds fy, dwVuhfr cukus okyk Hkkjr ds lcls iqjkuk laxBu ¼1870 esa xfBr½ ;wukbfVM lfoZl baLVhV~;w’ku vkWQ+ bafM;k us fons’k ekeyksa ds ea=ky; ds lkFk feydj bl ;q) ds nkSjku Hkh Hkkjrh; lsuk }kjk fo’o ‘kkafr dh fn’kk esa dh xbZ enn dk egÙo crkus dh ,d ;kstuk rS;kj dhA gkykafd varjjk”Vªh; vk’kkoknh lksp rks ;g lans’k ns jgh Fkh fd bl ;q) dk dksbZ fu”d”kZ ugha fudyk fdarq bl ;q) dh lekfIr ds lkS lky ckn ;g le> vk;k fd fo’o esa ‘kkafr cgkyh ds fy, dqN rkdrksa us vge Hkwfedk fuHkkbZA vkt Hkkjr iqjkus fookn Hkqykdj mTToy Hkfo”; ds fy, mu lHkh ns’kksa ls vPNs laca/k cukuk pkgrk gS tks izFke fo’o ;q) esa ‘kkfey FksA ^n bafM;k ,aM n xzsV okWj* ;kstuk dk mn~ns’; lHkh lg;ksfx;ksa] jk”Vªh; ljdkjksa] ‘kS{kf.kd vkSj lkaLd`frd laLFkkukas]

lHkh ljdkjh ,oa xSj ljdkjh laxBuksa dks ‘kkfey dj gj ,d O;fDr ls O;fDrxr :i ls laidZ lk/kuk gSA bl ;kstuk dk mn~ns’; ;q) esa Hkkjr dh Hkwfedk dk o.kZu djrs gq, nwljs ns’kksa ls rkyesy LFkkfir vkSj ljkguk djrs gq, laidZ lsrq cukuk gSA ‘krkCnh egksRlo eukus ds fy, lHkh ns’kksa ds fo}kuksa] fo’ks”kKksa] ljdkjksa vkSj laLFkkuksa dks ,d lkFk ykus ds fy, gh fu;ksftr rjhds ls xfrfof/k;ka pykus dh :ijs[kk rS;kj dh xbZ gSA izFke fo’o ;q) esa Hkkjr dh lgHkkfxrk fo”k; dk fujh{k.k lkefjd] j.kuhfrd] ns’k dh vkarfjd jktuhfr] lekt ,oa laLd`fr] rRdkyhu dyk] dkYifud dFkk,a ,oa lkfgR;] tkfr ,oa l:irk] fpfdRlh; ,oa Jfed bfrgkl tSls fofHkUu n`f”Vdks.kksa ls fd;k tk,xkA bu J`a[kykc) ikjLifjd fØ;kvksa dh enn ls fo’o ;q) esa Hkkjr dh Hkwfedk ls lacaf/kr u, ifjizs{; tkuus dks feysaxs rkfd ikjaifjd {ks=ksa esa turk dks lqpk: :i ls tkx:d fd;k tk ldsA bl ;kstuk dks ,sls rS;kj fd;k x;k gS fd ;q) dh foHkhf”kdk ds lkS lky ckn Hkh ^bafM;k ,aM n xzsV okWj* fo”k; dh vHkwriwoZ vuqikr esa foospuk dh tk ldsA

ys[kd lSU; bfrgkldkj gSa vkSj ;wukbfVM lfoZl baLVhV~;w’ku vkWWQ+ bafM;k&lsaVj Q+kWj vkEMZ QksflZl fgLVkWfjdy fjlpZ] ubZ fnYyh esa lfpo gSa

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 35

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

bfrgkl

in;k=k ftlus

cnyk Hkkjr

fczfV’k ljdkj ds ued dkuwu ds fojks/k esa egkRek xka/kh vkSj 78 lR;kxzfg;ksa us 12 ekpZ] 1930 dks lkcjerh vkJe ls xqtjkr ds rVorhZ xkao nkaMh rd 390 fdyksehVj yach in;k=k dh FkhA geus bl in;k=k dh tkudkjh yh ftlesa yksxksa us [kknh igudj fgLlk fy;k Fkk

Hkkjr lan’kZ

Dandi story_HINDI.indd 36

ekpZ & vizSy 2014

18/03/14 10:03 AM

1 2

1- 12 ekpZ dks lqcg 6%30 cts xka/kh dqN pqfuank lR;kxzfg;ksa ds lkFk lkcjerh vkJe ls nkaMh ds fy, fudy iM+sA gt+kjksa dh la[;k esa muls muds vuq;k;h jkLrs esa muls tqM+rs pys x,A

9 10

2- igys fnu dh 21 fdyksehVj yach ;k=k vLykyh esa lekIr gqbZA Lo;alsfo;ksa us pank bdV~Bk fd;k] u, lR;kxzfg;ksa dk iathdj.k fd;k vkSj xkao ds mu vf/kdkfj;ksa ds R;kxi= izkIr fd, ftUgksaus fczfV’k ljdkj dks lgk;rk nsus ls budkj dj fn;k FkkA 3- 13 ekpZ dks xka/kh us cjstk esa Hkk”k.k fn;k vkSj xzkeh.kksa] ftuesa vf/kdrj bZlkbZ vkSj eqlyeku Fks] dks Hkkjr dh Lora=rk ds fy, feydj leFkZu nsus dk vkºoku fd;kA 4- olkuk esa 14 ekpZ dks xka/kh us vius Hkk”k.k esa Jksrkvksa ls dgk fd vxj mUgsa mu ij fo’okl gS rks og fnu nwj ugha tc vaxzst+h ljdkj Hkkjrh;ksa ls {kek ekaxsxhA 5- nHkku esa 15 ekpZ dks fn, Hkk”k.k esa mUgksaus xzkeh.kksa ls vihy dh fd os ljdkjh ukSdfj;ksa dk ifjR;kx djsa] [kknh dk leFkZu djsa] fons’kh lkeku dk cfg”dkj djsa] ‘kjkc dk R;kx djsa vkSj lR;kxzfg;ksa dh lsuk esa ‘kkfey gksaA 6- vkuan esa 17 ekpZ dks mUgksaus Nk=ksa dk vkº~oku fd;k fd tc rd ued lR;kxzg vius y{; rd ugha igqap tkrk rc rd os ‘kS{kf.kd laLFkkvksa dk cfg”dkj djsaA 7- xtsjk esa 21 ekpZ dks xka/kh us pkj gt+kj yksxksa ls blfy, ckr djus ls budkj fd;k fd igys os NqvkNwr dks NksM+saA 8- 26] 28] 29 ekpZ dks xka/kh us Øekuqlkj dhe unh ds fdukjs cls vadys’oj vkSj HkVxke esa yksxksa ls ckrphr dhA HkVxke eas mUgksaus yksxksa ls foykflrk vkSj vfrO;; u djus dh lykg nhA 9- 30 ekpZ dks lkaf/kgsj esa mudk Hkk”k.k lquus cacbZ ¼vc eqacbZ½ ds diM+k O;kikjh Hkh vk;s FksA xka/kh us muls dgk fd vxj O;kikjh oxZ Hkh muds lR;kxzg dks leFkZu nsaxs rks blls lans’k feysxk fd os Hkh Hkkjr dh Lora=rk ds la?k”kZ esa muds lkFk gSaA 10- xka/kh th us 1 vizSy dks lwjr esa yksxksa dks crk;k fd dSls ued dkuwu ßik’fod] vekuoh; vkSj ‘kSrkuh gSAÞ 11- 5 vizSy dks xka/kh us nkaMh esa ,lksfl,fVM izsl dks lacksf/kr fd;kA mUgksaus in;k=k ds nkSjku fczfV’k ljdkj dh lR;kxzg esa gLr{ksi u djus ds fy, ljkguk dhA 6 vizSy dks xka/khth nkaMh rV ij x, vkSj fczfV’k ljdkj ds ued dkuwu dk mYya?ku fd;kA mUgksaus leqnz ds ikuh esa ued mckydj gh viuh vksj ls bldk fuekZ.k fd;kA mUgksaus eqV~BhHkj ued vius leFkZdksa ls xqgkj yxkbZ fd os Hkh ued dkuwu dk mYya?ku djrs gq, leqnz rV ij Lo;a ued cuk,aA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 37

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

mRlo

gksyh ds

jax

vki vius vkbZQ+ksu ,oa ,aMªks,M ij ^,vkjIys* MkmuyksM djsa vkSj gksyh ij fQ+Ye ns[kus ds fy, bl ist dks LdSu djsa

gks&gYyk] cqjkbZ ij vPNkbZ dh fot; vkSj jax--- gksyh dk mYykl dbZ izdkj ls vfHkO;Dr fd;k tk ldrk gSA Hkkjr ds izfl) dykdkjksa us jaxksa ds bl R;ksgkj dks n’kkZrh vuks[kh fp=dyk is’k dhaA lkFk gh ;g Hkh crk;k fd muds fy, gksyh dk D;k vFkZ gS

ksyh ds fnu izkr% ls gh tyus ls cpkus okyh pknj vks<+dj lM+dsa] ikdZ vkSj [kkyh tyrh fprk ij cSB xbZA ijarq Hkxoku eSnku gqM+nax epkus okyksa dqN vkSj gh pkgrs FksA vpkud ls ls Hkj tkrs gSaA buesa gok dk >ksadk vk;k vkSj pknj mM+dj ls dbZ yksx <ksy ds lkFk] gkFkksa esa izºykn ij fyiV xbZA og rks vkx ls xqyky vkSj fipdkjh fy;s viuksa cp x;k ysfdu mldh cqvk tydj vkSj xSjksa ls leku ej xbZA blds ckn mRlkg ls gksyh dh Hkxoku fo”.kq izdV gq, c/kkbZ nsrs gSaA fdlh vkSj fgj.;df’kiq dk jaxksa dk R;ksgkj Hkh tkfr vFkok iaFk o/k fd;kA vkt Hkh jax gksyh panzekl dh dks ekuus okyksa ds [ksyus ls igys gksfydk vafre iwf.kZek dks fy, gksyh [kqf’k;ksa dk ngu fd;k tkrk gSA cM+s euk;k tkrk gS ek/;e gksrh gSA izR;sd Lrj ij vkx tykdj Hkkjrh; ioZ dh rjg yksx mlds bnZ&fxnZ gksyh eukus ds ihNs Hkh ,d ikSjkf.kd ukprs&xkrs gSaA blds vxys fnu dFkk gSA vlqj jktk fgj.;df’kiq ds yksx jax [ksydj cqjkbZ ij vPNkbZ dh csVs izºykn dh bZ’oj esa iwjh vkLFkk lkadsfrd thr dh [kq’kh eukrs gSaA ;g FkhA mlus tc vius firk ds nq”deksZa ioZ panzekl Q+kYxqu ¼Q+jojh@ekpZ½ dh dk fojks/k fd;k rc fgj.;df’kiq us vafre iwf.kZek dks euk;k tkrk gSA ;g viuh jk{klh cgu gksfydk ds gkFkksa R;ksgkj olar ds vkus] vPNh Q+ly gksus izºykn dks ejokuk pkgkA izºykn dh [kq’kh vkSj lfnZ;ksa dh fonkbZ dk Hkh dks xksn esa ysdj gksfydk vkx esa ladsr nsrk gSA

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 38

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

fuayknjh ikWy gksyh ges’kk ls gh lcds fy, fo’ks”k fnu gksrk gS tc gj fdlh dks nwljksa ij jax Mkydj cPpksa dh Hkkafr [kq’kh feyrh gSA lkjs o”kZ rks eSa dSUol ij jax fc[ksjrk gwa vkSj ;gh ,d ,slk fnu gksrk gS tc esjs fe= vkSj iM+kslh esjs dSUol cu tkrs gSaA eq>s gj ,d dks jaxus esa cM+k vkuan vkrk gSA dSUol ij esjs ,fØfyd ldkjkRed jaxksa vkSj y;&Loj lfgr tks’khys thou ds ckjs esa gh gSaA gksyh dh gh Hkkafr thou Hkh eLrh vkSj [kqf’k;ka eukuk gSA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 39

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

mRlo

ujs’k diwfj;k gksyh thou ds jaxksa ls ifjiw.kZ gSA ;g ,d izdkj dk tqM+ko gh gS ftlds rgr cw<+s vkSj ;qok lkFk feydj R;ksgkj eukrs gSaA ;g R;ksgkj fe=rk] izse] vuqjkx vkSj yxu ds ckjs esa gh gSA /kjrh ds gj jax dk iz;ksx gksrk

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 40

gS vkSj gj jax dh viuh xkFkk gSA gjk jax gfj;kyh] yky jax xqLls dks gok esa mM+k nsus vkSj ihyk jax HkfDr dk vfHkizk; gSA eSaus ;gh Hkko Hkkjr lan’kZ ds fy, cukbZ xbZ fp=dyk esa vfHkO;Dr fd, gaSA dqN yksx ,d nwljs ij panu dk ysi Hkh yxkrs gSa tks ‘kkafr dk izrhd gSA

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

lhek dksgyh gksyh ls eq>s d`”.k vkSj mudh xksfi;ksa dh ;kn vkrh gSA ckalqjh okys ds :i esa Hkh e’kgwj dkUgk dks gksyh dk vxqvk eku ldrs gSaA mÙkj izns’k ds o`ankou ds fudV c`t esa [ksyh tkus okyh gksyh csgn yksdfiz; gksrh gSA c`t gh

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 41

d`”.k vkSj jk/kk dh tUeHkwfe gSA gksyh erHksnksa ds ckotwn ,d nwljs dks izse djuk fl[kkrh gSA gksyh esa eq>s jaxuk csgn ilan gSA gksyh ds izfr vius n`f”Vdks.k dks n’kkZus ds fy, eSaus dSUol ij feDlM ehfM;k ds vykok 24 dSjsV lksus o pkanh dh ifÙk;ksa dk bLrseky fd;k gSA

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

mRlo

osn uk;j eSa ml lkaLd`frd fojklr dk fgLLkk gwa tks jpukRed :i ls bl jaxksa ds R;ksgkj dks vkRelkr djrs gSaA gksyh ekSle ds cnyko ls lacaf/kr R;ksgkj gS vkSj ge lajpukRed lekt ls lacaf/kr gSaA gky gh esa eSaus nks cPpksa ds lkFk gksyh [ksyh vkSj Q+ksVks ds ek/;e ls eSaus muds vkuan vkSj jpukRedrk dks dSn dj fy;kA

lqnhi jkW; gksyh ,slk R;ksgkj gS ftlesa gj dksbZ iwjh rjg ls eLrh djrk gSA ;g gj fdlh ds thou esa [kqf’k;ka ykrk gS vkSj /keZ dh ijokg fd, cxSj ,d nwljs dks fudV ykrk gSA gksyh ds nkSjku fofHkUu erksa ds yksxksa dk feyki ns[kuk eq>s csgn ilan gSA

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 42

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

O;atu

fgYlk dh

fojklr

Hkkjr ds if’pe caxky jkT; esa Lokn ysdj [kkbZ tkus okyh fgYlk ckaXykns’k dh jk”Vªh; eNyh gS ys[k% tkºuoh lekZ

Hkk

jr] ckaXykns’k vkSj dqN lhek rd ikfdLrku esa lh QwM ilan djus okyksa ds fy, ,d ,slh oLrq ftls [kkdj mUgsa vlhe vkuan gksrk gS rks og gS m”.kdfVca/kh; bykdksa esa feyus okyh fgYlk eNyhA ;gh ,d ,slk Lokfn”V idoku gS tks jk”Vªh;rk] /keZ vkSj laLd`fr ls c<+dj gSA nf{k.k iwoZ ,f’k;k dh lcls Lokfn”V eNfy;ksa esa ls ,d fgYlk

gS tks Hkkjr ds if’pe caxky esa fo’ks”k :i ls ilan dh tkrh gSA vksMh’kk] vle] f=iqjk vkSj if’pe Hkkjr ds nf{k.kh xqtjkr jkT; esa Hkh fgYlk mruh gh yksdfiz; gSA vly esa tc ueZnk ds fdukjs cls xqtjkr ds Hk:p dLcs ls eqacbZ dks fgYlk dh vkiwfrZ gksrh gS rc ;gha ls dbZ ns’kksa dks bldk fu;kZr fd;k tkrk gSA vkt fgYlk Hkkjr ds ?kj&?kj esa ,d tkuk&igpkuk uke cu x;k gSA lqLokn Hkkstu

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 43

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

O;atu O;atu ljlksa ds cht ls cuk;k tkrk gSA ogha Hkki ls ds :i esa idkbZ tkus okyh bl eNyh us Hkkjr esa cuh ^Hkkik bfy’k* Hkh de yksdfiz; ugha gSA vly esa cls caxkfy;ksa ds chp ‘kku ls viuh txg cuk yh vki bl eNyh dks lsaddj] rydj] Hkwudj ;k fQ+j gSA eNyh [kkus ds dbZ izseh dks rks blds NksVs dkaVs viuh ilan dh fdlh Hkh lCt+h ds lkFk fudkyus esa Hkh vkuan dh vuqHkwfr gksrh idkdj [kk ldrs gSaA gSA fgYlk ckaXykns’k dh jk”Vªh; eNyh bl eNyh dks ckaXykns’k esa [kV~Vh&ehBh vkSj ds :i esa ukekafdr gSA lsaddj] rydj] elkysnkj ^VsVqy djh* ¼fgYlk dks beyh fgYlk vius thou ds vf/kdre fnu Hkwudj ;k fQ+j dh pVuh esa cuk;k tkrk gS½ cM+s pko leqnz esa gh fcrkrh gS fdarq vaMs nsus ds viuh ila n dh ls [kkbZ tkrh gSA rsy ls Hkjh ;g eNyh fy, gh mls nf{k.k iwoZ ,f’k;k dh ehBs fdlh Hkh lCt+h ds pchZ ?kVkus okys vfrvko’;d vksesxk 3 ikuh dh ufn;ksa esa vkuk iM+rk gSA og lkFk feykdj [kk dk lzksr gSA gky gh esa fd, x, losZ{k.k tc rSjdj okil leqnz tkus yxrh gS] ldrs gSa ls irk pyk gS fd blds fu;fer lsou rHkh og tky esa Q+al tkrh gSA ijaijkxr ls dksysLVªy ds lkFk&lkFk balqfyu dk :i ls ehBs ikuh dh unh esa idM+h xbZ Lrj Hkh de gksrk gSA bl eNyh ds laca/k esa lcls fgYlk vf/kd Lokfn”V gksrh gSA ckaXykns’k dh in~ek] jkspd rF; ;g gS fd bldk dksbZ Hkh fgLlk O;FkZ ugha es?kuk vkSj tequk ufn;kas ls cM+h la[;k esa fgYlk tkrkA ;g fgYlk ftl rsy esa cukbZ tkrh gS mls ckn idM+h tkrh gSaA ;s lHkh ufn;ka caxky dh [kkM+h esa esa gjh fepZ dk rM+dk yxkdj mcys pkoyksa ds lkFk lekfgr gksrh gSaA [kk ldrs gSaA viuh jk”Vªh;rk dh ijokg fd, fcuk Hkkjr esa czºeiq=] xaxk] egkunh] ueZnk vkSj xksnkojh bl eNyh ds izfr caxkfy;ksa dk izse muds lkekftd ufn;ksa esa lcls vf/kd fgYlk feyrh gSaA leqnz ls Hkh vkSj /kkfeZd izFkkvksa ls n`f”Vxr gksrk gSA caxkfy;ksa dk fgYlk idM+h tkrh gSa gkykafd leqnzh fgYlk u rks uoo”kZ lekjksg fgYlk ls cus O;atuksa ds fcuk ufn;ksa ls idM+h xbZa fgYlk ls Lokfn”V gksrh gSa vkSj laiw.kZ ugha ekuk tkrk gSA lekt ds lHkh oxZ ,oa /keksZa u gh mlds vPNs nke feyrs gSaA fgYlk dh fo’ks”krk gS fd og fofo/k izdkj ls cukbZ tk ldrh gSA if’pe ds yksx bls vius Hkkstu esa ‘kkfey djrs gSaA vle] f=iqjk vkSj if’pe caxky esa jgus okys caxky vkSj ckaXykns’k esa fgYlk ls cuk ^’kksj’ks bfy’k*

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 44

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

vf/kdrj caxkyh /kkfeZd vuq”Bkuksa ij tksM+s esa fgYlk ijksluk ‘kqHk ekurs gSaA nqHkkZX;o’k fgYlk dks va/kk/kqa/k idM+s tkus ls budh la[;k esa cgqr deh vkbZ gSA igys bl eNyh dks lfnZ;ksa esa rc ugha idM+k tkrk Fkk tc og vaMs nsrh FkhA fdarq vc yksxksa dh Ø; ‘kfDr c<+us dk ;g ifj.kke fudyk fd ykHk ds fy, eNqvkjs vc bUgsa lfnZ;ksa esa Hkh idM+us ls ugha pwdrsA fgYlk dks idM+us

vkSj mruh rst+h ls mudk iztuu u gksus dk gh ifj.kke gS fd bldh la[;k yxkrkj ?kV jgh gSA ,sls esa i;kZoj.kfonksa dks vk’kadk gS fd dgha os foyqIr gh u gks tk,aA vc ckaXykns’k esa buds laj{k.k ds fy, mBk, x, dneksa dk gh ifj.kke gS fd fgYlk dh la[;k c<+ jgh gSA vxj buds laj{k.k ds fy, dkjxj mik, ugha viuk, x, rks fuf’pr :i ls fgYlk ds ‘kkSdhu bldk Lokn p[kus ls oafpr jg tk,axsA

laj{k.k ds mik, Hkkjr vkSj ckaXykns’k feydj fgYlk dks foyqIr gksus ls cpkus esa tqVs gSaA ckaXykns’k us rks buds laj{k.k gsrq pkj ‘kj.kLFkfy;ksa dk p;u Hkh dj fy;k gSA lfnZ;ksa esa iztuu dky ds nkSjku fgYlk dks u idM+us ds ,ot+ esa eNqvkjksa dks 30 fdyksxzke pkoy vkSj NksVk&eksVk oSdfYid dkjksckj ‘kq: djus ds fy, _.k Hkh fn;k tkrk gSA fgYlk ds iztuu esa dksbZ ck/kk u vk;s blfy, vDVwcj&uoEcj ds nkSjku iwf.kZek vkSj vekoL;k ds ckn pkan fudyus ds le; bUgsa idM+uk izfrcaf/kr gSA bu mnkgj.kksa dk vuqlj.k djrs gq, if’pe caxky ljdkj us Hkh dkjxj dne mBkrs gq, ikap ‘kj.kLFkfy;ksa dk p;u fd;k gSA erL; foHkkx us fgYlk dh la[;k c<+kus ds fy, gqxyh unh ij Mk;eaM gkcZj ls nf{k.k 24 ijxuk esa fLFkr fu’kfpankiqj rd] dVok ls gqxyh ?kkV rd ¼c/kZoku] ukfM;k] mŸkjh 24 ijxuk vkSj gqxyh bykds ‘kkfey½ vkSj eq’khZnkckn ,oa ekYnk esa ykyckx ls Q+jDdk cSjkt rd rFkk lqanjcu bykds dh ekryk] jk;eaxy vkSj Bkdqjku ufn;ksa ds ikap oxZ fdyksehVj dh ckywiV~Vh dks ‘kj.kLFkyh ds varxZr p;fur fd;k x;k gSA flrEcj vkSj vDVwcj esa rks leqnz esa fgYlk idM+us ij igys ls gh izfrca/k yxk gSA nksuksa gh ns’kksa dh ljdkjksa us xzkgdksa dks iSE¶ysV vkSj vkWfM;ks&fotqvy foKkiuksa ds ek/;e ls tkx:d djus dk chM+k mBk;k gSA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 45

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

O;atu

r’rjh esa Qwy nqfu;k ds Lokfn”V O;atuksa esa ls ,d Hkkjrh; [kkuksa esa Lokn vkSj iks”k.k c<+kus ds fy, iq”iksa ds bLrseky dk izkphu bfrgkl jgk gS ys[k% vkjrh diwj flag

Qwyksa dk bLrseky vDlj Hkkjrh; Hkkstu ds lkFk [kkus okys jk;rs esa gksrk gS

kykafd if’peh ns’kksa ds ‘ksQ+ ds fy, iq”i O;atu cukus dh ubZ lkexzh cu xbZ gS] ogha yacs le; ls Hkkjrh; O;atuksa esa Qwyksa ds ek/;e ls Lokn] lqxa/k vkSj jax iznku fd;k tkrk jgk gSA bu iq”iksa dk mi;ksx eq[; O;atu] lykn] feBkbZ esa ;k ltkoV ds fy, fd;k tkrk gSA dqN Qwyksa dks lq[kkdj mudk mi;ksx vkS”kf/k ds :i esa Hkh fd;k tk ldrk gSA mnkgj.k ds fy, xqykc dh i[kqfM+;ksa dks lq[kkdj mudk bLrseky [+khj vkSj dqYQ+h tSls ehBs Hkkjrh;

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 46

O;atuksa esa fd;k tkrk gSA xqykc dh ifÙk;ksa ls cuh [kkus dh e’kgwj pht+ xqydan Hkh cgqr Q+k;nsean gSA bls ehBs iku esa Lokn ds fy, Mkyk tkrk gSA blesa dSfY’k;e] foVkfeu ,] lh] ds vkSj ch&dkWEIysDl lekfo”V gksrk gSA ;g BaMd iznku djus ds lzksr ds :i esa Hkh dke djrk gSA ogha O;atu dks lqxaf/kr cukus ds fy, dsoM+k mi;ksx esa ykrs gSaA elkys ds :i esa ykSax dk mi;ksx Hkh gksrk gSA blds rh[+ks vkSj rst+ Lokn ls pkoy vkSj ekal ls cus Hkkjrh; O;atu Lokfn”V cu tkrs gaSA nwljh vksj dslj vius vuks[ks jax] lqxa/k vkSj dM+os&’kgn ds Lokn

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

dslj dk js’kk Hkkjrh; [khj dks vuks[kk Lokn iznku djrk gS

dkWDldkWe >haxs ds lkFk Lokfn”V yxsaxs

ds fy, tkuk tkrk gSA :[kk&lw[kk lk fn[kus okyk bldh tM+ksa dks idkdj Lokfn”V djh cuk ldrs gSaA vkSj xgjs Hkwjs&ukjaxh jax okys dslj dk iz;ksx pkoyksa Hkkjrh; miegk}hi esa cuus okyh dbZ izdkj dh djh ls cus iqyko o fcj;kuh] LV~;w] ekal] eNyh vkSj feBkbZ esa dpukj ds iq”iksa dk mi;ksx gksrk gSA ;g csgn esa fd;k tkrk gSA yksdfiz; vkS”kf/k ds :i esa Hkh dkjxj gS tks ‘kjhj ds dslj dk js’kk gkFkksa }kjk Qwyksa ls fudkyk tkrk vkarfjd jksxksa ds funku esa lgk;d lkfcr gksrk gSA gSA dslj dk rdjhcu ,d ikmaM elkyk rS;kj djus ikjaifjd dpukj djh cukus ds fy, ekal] dpukj ds ds fy, 75 gt+kj ls Hkh vf/kd Qwyksa ds js’ks ¼,d Qwy] ngh vkSj elkyksa dh t+:jr iM+rh gSA bldh Qwy esa rhu gksrs gSa½ fudkydj ,df=r fd, tkrs gSaA dksaiyks ls lw[kh lCt+h ds lkFk&lkFk jk;rk Hkh cuk rRi’pkr~ bu js’kksa dks ihldj eghu ikmMj cuk fy;k ldrs gSaA tkrk gSA fdlh Hkh O;atu esa Mkyus ls igys vdlj nwljh vksj NŸkhlx<+] vksMh’kk] vka/kz izns’k vkSj dslj dks lsadk tkrk gSA blds ckn mls xeZ nw/k esa egkjk”Vª ds vkfnokfl;ksa] laFkky ijxuk ¼>kj[kaM½ ds fHkxks;k tkrk gS rkfd mldk Lokn vkSj laFkky vkSj iwoksZŸkj ds dks;k vkfnokfl;ksa jax fudy ldsA bruk gh ugha] d’ehj esa egqvk ds Qwy yksdfiz; gSaA djkSans dh iz k phu Hkkjrh; esa ^fjLrk* uked O;atu esa ^dkWdlkWEc gh rjg Lokn okyk VkVZ caxkfy;ksa esa laLd`fr esa dey dks ¶ykWoj* ftls ^eksoy]* ^flyksfl;k* ;k tckdqlqe dh gh rjg csgn izfl) gSA mlds vkS”k/kh; ,oa ^owy¶ykWoj* Hkh dgrs gaS] Mkyrs gaSA os bldk bLrseky tSe vkSj tSyh cukus ?kko Hkjus ds xq . kks a LV~;w cukus ds fy, ifÙk;kas] u, rus esa djrs gSaA ;g foVkfeu lh] iksVSf’k;e ds dkj.k gh iwtuh; vkSj iq”i dk gh iz;ksx fd;k tkrk gSA vkSj ¶ysoksuks,M~l dk csgrjhu lzksr gSA ekuk x;k gS bldh ifÙk;ka csgn dksey gksrh gSa vkSj nf{k.k Hkkjr ds e’kgwj psV~VhukM bldk Lokn gYdk&lk ikyd dh rjg fpdu uked O;atu esa 25 elkyksa ds gksrk gSA buds vfrfjDr O;atuksa esa feJ.k ds lkFk csgn vko’;d elkyk Lokn c<+kus gsrq rh[+kh fepZ] yglqu] rkt+k uhcw ejV~Vh eksDdw Hkh iM+rk gSA blls bldk Lokn pViVk vkSj yky rkM+ ds rsy dk mi;ksx fd;k tkrk gSA gks tkrk gSA eYYkhiw lne uked et+snkj iqyko cukus izkphu Hkkjrh; laLd`fr esa dey dks mlds vkS”k/kh; ds fy, mlesa eksxjs dh [kq’kcw Mkyh tkrh gSA bl Qwy ,oa vkjksX;dj xq.kksa ds dkj.k gh iwtuh; ekuk x;k gSA esa ewyHkwr ¶ysoksuks,M~l ds lkFk&lkFk foVkfeu , vkSj blls isV vkSj Ropk ls lacaf/kr dbZ jksxksa dk bykt lh Hkh gksrk gSA laHko gSA bldk cht ftls Qwy e[kkuk dgrs gSa] mls gkykafd ;g lqfuf’pr dj ysa fd O;atu esa Lokn lsaddj [kk ldrs gSa ;k fQ+j mldh [khj cukdj [kkbZ c<+kus ds fy, iz;ksx gksus okys Qwy ges’kk rkt+s gksus tkrh gSA bruk gh ugha blds Qwy O;atu dks ltkus pkfg,aA eqj>k, vkSj ckls Qwy rFkk vf/kdrj iztkfr ds dke vkrs gSaA blds iqadslj ls eueksgd pk; tcfd dh can dksaiysa O;atuksa dk Lokn fcxkM+ Hkh ldrh gSaA

ekpZ & vizSy 2014

Flower Food_HINDI.indd 47

w w w. i n d i a p e r s p e c t i v e s . i n

18/03/14 10:05 AM

dks”k

lsgr jgs

lyker

vki vius vkbZQ+ksu ,oa ,aMªks,M ij ^,vkjIys* MkmuyksM djsa vkSj Hkkjrh; vk;qosZn ds vuks[ks ykHk ij fQ+Ye ns[kus ds fy, bl ist dks LdSu djsa

thou’kSyh esa cnyko ds lkFk gh tM+ksa] ifŸk;ksa ,oa rus ls mRiUu gksus okyh ikjaifjd nokvksa ds pkgus okys nqfu;kHkj esa c<+ x, gSaA gkykafd Hkkjr esa rks ,slh nokvksa dk bLrseky lfn;ksa ls gksrk vk jgk gS ys[k% y{eh ckykd`”.ku

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 48

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

Hkk

jr dks vdlj nqfu;k dk ouLifr ftlus cgqr izHkkfor fd;k vkSj tks vk;qosZn ls m|ku dgk tkrk gSA Hkkjr esa izHkkfor Hkh gqbZaA ikS/kksa dh tkuh&ekuh 45]000 ;wukuh i)fr dh O;qRifŸk izkphu ;wuku ds iztkfr;ksa esa ls djhc 6]000 dk fpfdRlk lacaf/kr fo|ky; esa gh gqvk FkkA vk;qosZn mi;ksx ikjaifjd nok,a cukus ds fy, gksrk gSA dh gh rjg ;wukuh i)fr esa Hkh jksx ds funku ds us’kuy lsaVj Q+kWj ck;ksykWftdy lkblsat+ ds vuqlkj fy, ekuoh; ‘kjhj esa nSfgd rRoksa ds feJ.k ls tM+h&cwVh ls lacaf/kr nokvksa dk iz;ksx nwljh larqyu cukus ij ncko fn;k tkrk gSA feysfu;e chlhbZ ls gks jgk gSA vkS”k/kh; ikS/kksa ds bLrseky dk o.kZu jkek;.k tSlh fdlh Hkh lqijekdsZV ds xfy;kjs ls xqt+jus ij ikSjkf.kd dFkkvksa esa Hkh feyrk gSA jko.k ls ;q) ds tM+ksa] ifŸk;ksa vkSj ikS/kksa ls izkIr vU; rRoksa ls izkIr vafre fnuksa esa ?kk;y y{e.k dks Bhd djus ds fy, vuks[kh lkexzh ^izkd`frd* :i ls jksxksa dk funku guqeku ls lathouh ykus dks dgk x;k FkkA gkykafd djsaxsA vly esa ;s rst+h ls iks”k.k ,oa lkSan;Z ds {ks= ouLifr’kkL=h vHkh rd ;g ugha crk ik, gSa fd esa viuh mifLFkfr n’kkZ jgs gSaA ikS/kksa esa thou j{kd rRo gksrs gSaA if’peh ns’kksa dks budk egŸo orZeku le; esa Hkh jksxksa ds funku Hkkjr esa ikS/kksa dh crkus ls igys Hkkjr ds lsBksa] ds fy, ikjaifjd nokvksa ds mi;ksx tkuh&ekuh 45]000 i;ZVdksa] n’kZu’kkL=h;ksa vkSj gsrq gt+kjksa ikS/kksa dk mi;ksx gksrk gSA iztkfr;ksa esa ls HkkSfrd’kkL=h;ksa us LokLF; vkSj vkS”kf/k mnkgj.k ds fy, ,yksosjk dk bLrseky djhc 6]000 dk ds {ks= esa buls lacaf/kr Kku vkSj vc lkSan;Zizlk/ku mRiknksa esa c<+ x;k gSA mi;ksx ikjaifjd Hkfo”; esa buds mi;ksx ij v/;;u vk;qosZn esa rks bldk mi;ksx cgqr igys nok,a cukus ds fy, fd;kA vk;qosZn ds ckjs esa pjd ls gksrk vk jgk gS D;ksafd blesa tys gq, gksrk gSA vkt Hkh lafgrk vkSj lqJqr lafgrk esa cgqr LFkku dks Bhd djus] Ropk jksxksa vkSj buls jksx funku dqN fy[kk x;k gSA bUgha esa Hkkjr dh ihfy;k ds funku ds xq.k fo|eku gSaA gksrk gS--ikjaifjd nokvksa dk mYys[k gSA Hkkjrh; O;atuksa esa nkyphuh dk iz;ksx nqfu;k esa fpfdRlk dh izkphu i) gksrk gSA ;g flQ+Z Lokn c<+kus ds fy, fr vk;qosZn esa lcls igys jksx ds dkj.kksa dk irk Hkkstu esa ugha Mkyh tkrh cfYd blesa ikpu ‘kfDr yxk;k tkrk gSA fQ+j ,slh nok,a cukbZ tkrh gSa c<+kus ds xq.k fo|eku gSaA ftlls jksxksa dk funku gks lds vkSj ekuoh; ‘kjhj blh rjg Hkkjr esa fpfdRldh; mn~ns’; ds fy, ij nq”izHkko Hkh u iM+sA vk;qosZn dk ;g fl)kar vkt uhe dk Hkh cgqr iz;ksx gksrk gSA blesa ,asfVlsfIVd rd LFkkfir gSA gkykafd vk;qosZn us dkjksckjh ,oa vkSj ,aVh ok;jy tSls xq.k fo|eku gSaA O;fDrxr lkaLd`frd izHkko ds pyrs Hkkjr ds fpfdRldh; vkSj lkeqnkf;d :i ls yksxksa dh lsgr dh lqj{kk bfrgkl esa ÅapkbZ izkIr dh FkhA bl {ks= esa ;wukuh] ds fy, gh uhe ds isM+ mxk, tkrs gSaA Hkkjr fl) vkSj lk&fjxik i)fr dk Hkh izpyu gqvk ds vkfnoklh jksxksa ds funku ds fy, lfn;ksa ls

Like INDIAN DIPLOMACY

jksx&fo”k;d vuqla/kku esa gqbZ izxfr ds dkj.k vk;qfoZKku esa jksx fuokj.k ,oa mipkj gsrq eq[; nokvksa ds ctk; tM+h&cwVh ij vk/kkfjr nokvksa dk mi;ksx /khjs&/khjs c<+us yxk gSA** &MkW- ‘kf’kckyk] lykgdkj foHkkxk/;{k] ewypan vk;qosZn vLirky] fnYyh

Follow @INDIANDIPLOMACY

Add INDIAN DIPLOMACY

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 49

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

dks”k

,yksosjk ;g jlHkjk ikS/kk fiNys 5]000 lkyksa ls izfl) jgk gSA ;g ikS/kk foVkfeu] feujy] vehuks ,flM vkSj QSVh ,flM ls ifjiw.kZ gSA ;g dqN ,sls ikS/kksa esa ‘kkfey gS ftlesa foVkfeu ch12 ‘kkfey gSA vkS”k/kh; xq.kksa okyk ;g ikS/kk ikpu esa lgk;d gksrk gSA tyus ij ;g dkjxj lkfcr gksrk gSA bldk jl lkSan;Z izlk/ku esa iz;ksx gksrk gSA

nkyphuh Hkkjrh; O;atuksa esa bldk O;kid :i ls iz;ksx gksrk gSA ;g Hkkstu ipkus] dksysLVªksy ?kVkus vkSj jDr esa ‘kdZjk dh ek=k de djus esa lgk;d gSA blesa thok. kqvksa ls yM+us dh {kerk gksus ds dkj.k bldk iz;ksx pk; vkSj vU; O;atuksa esa gksrk gSA blesa lkekU; cq[+kkj ls yM+us dh Hkh {kerk gksrh gSA vkWDlhdj.k jks/kh gksus ds dkj.k ;g Ropk ds fy, mi;qDr lkfcr gksrh gSA

gYnh ikSf”Vd xq.kksa ds dkj.k ;g csgn egŸoiw.kZ gSA [kkus dk Lokn c<+kus ds fy, gh bldk O;atuksa esa mi;ksx gSA [kkalh&tqdke ls NqVdkjk ikus ds fy, ihf<+;ksa ls yksx ,d fxykl nw/k esa pqVdhHkj gYnh vkSj ,d pEep ‘kgn feykdj ihus ls vkjke ik jgs gSaA gky gh esa fd, x, v/;;u ls iq”V gks x;k gS fd blesa nkSjk de djus dh Hkh {kerk gSA

fp=&fofp= esyk Hkkjr ds vkfnoklh leqnk; dks rdjhcu ikS/kksa dh 9]000 iztkfr;ksa ds ckjs esa tkudkjh gSA xqtjkr dh vkfnoklh laLd`fr dh >yd fn[kkus ds fy, fp=&fofp= esyk yxrk gSA ;g okf”kZd esyk olar dh lekfIr ij gksrk gSA izns’k dk lcls cM+k vkfnoklh esyk Hkkjr ds xqtjkr ds lkcjdkark ft+ys ds xquHkkdjh bykds esa vk;ksftr gksrk gSA ;g esyk f=os.kh laxe ij yxrk gS tgka lkcjerh] vdqy vkSj O;kdqy ufn;ka vkdj feyrh gSaA LFkkuh; yksxksa vkSj i;ZVdksa ds vykok lSdM+ksa dh la[;k esa vklikl ds bykdksa ls Hkh vkfnoklh blesa fgLlk ysrs gSaA tc fofHkUu iks’kkdksa esa lts&/kts gt+kjksa vkfnoklh vius lkFk yk, <ksy dh Fkki ij ,d lkFk u`R; djrs gSa rks vn~Hkqr ekgkSy mRiUu gks tkrk gSA LFkkuh; laLd`fr vkSj jhfr&fjokt+ dks tkuus dk blls csgrj ekSdk vkSj dksbZ gks gh ugha ldrkA esyk LFky dk fudVorhZ jsyos LVs’ku 32 fdyksehVj nwj [ksMczãk gSA ;g LFkku lM+d ekxZ ls Hkh tqM+k gqvk gSA

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 50

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

rqylh vkSj vnjd vkidh ,d di xeZ pk; vkWDlhdj.k jks/kh gksrh gSA vxj pk; rqylh Mkydj cukbZ xbZ gks rks lkekU; lnhZ o xys ds nnZ ls vkjke ik ldrs gSaA ikS/ks dh tM+ vnjd ikpu ‘kfDr c<+kus] nnZ feVkus vkSj jDr lapkj Bhd djus esa lgk;d gksrk gSA lnhZ gksus ij vnjd ds lkFk ‘kgn ysus ij vkjke feyrk gSA

djh iŸkk bldk iz;ksx O;atuksa dks ltkus vkSj nf{k.k Hkkjrh; O;atuksa dh pVuh esa gksrk gSA gYdh lh jspd vkS”kf/k gksus ds dkj.k ;g ;d`r dks rkdr iznku djrk gSA ;g isV laca/kh xM+cfM+;ka nwj djus dk Hkh dke djrk gSA vklkuh mxus okyk ;g ikS/kk foVkfeu , ls ifjiw.kZ gSA vxj bldk fu;fer :i ls lsou fd;k tk, rks vka[kksa dh jks’kuh c<+rh gSA

iksnhuk vkWDlhdj.k jks/kh vkSj iks”kd rRo ls Hkjiwj iksnhuk ‘kjhj esa jksx izfrjks/kd {kerk vkSj ikpu ‘kfDr c<+kus esa dkjxj gSA iksnhus dh dqN ifŸk;ka pckus ls vki eqag ds jksxksa ls eqfDr feysxhA blhfy, rks eqag dk [;ky j[kus okys mRiknksa esa iksnhuk gksrk gSA iksnhus dh LoPN ifŸk;ka pk;] pVuh vkSj lykn esa feyk dj [kk ldrs gSaA

gSA Hkkjrh; miegk}hi esa cky jaxus vkSj ped tM+h&cwfV;ksa ij vkfJr gSaA pjd lafgrk dh gh ykus ds fy, esganh vkSj f’kdkdkbZ dk bLrseky Hkkafr ikS/kksa ds xq.kksa ds ckjs esa mudk Kku jksxksa ds gksrk gSA foVkfeu&lh ls Hkjiwj funku esa vge Hkwfedk fuHkkrk gSA vkoayk ckyksa dh tM+sa et+cwr djus dbZ losZ ls irk pyk gS fd blh rjg Q+ s l iS d esa dkjxj gS] blfy, bldk iz;ksx if’peh fgeky; bykdksa esa jgus okys cukus ds fy, larjs yksx fpfdRldh; lsokvksa ds vHkko esa ckyksa ls lacaf/kr mRiknksa esa fd;k vkS j [khjs dk iz ; ks x vka[kksa esa xM+cM+h] tksM+ksa ds nnZ] iFkjh tkrk gSA blh rjg Q+sl iSd cukus dkQ+h le; ls fd;k ds fy, larjs vkSj [khjs dk iz;ksx tSls dbZ jksxksa ds funku gsrq ikS/kksa dk tk jgk gS D;ks a f d dkQ+h le; ls fd;k tk jgk gS mi;ksx djrs gSaA gky gh esa fd, x, ;s izkd`frd :i ls D;ksafd ;s izkd`frd :i ls psgjs dh v/;;u ls irk pyk gS fd if’peh ps g js dh >q f jZ ; ka gVk >qfjZ;ka gVk ldrs gSaA lkSan;Z mRiknksa fgeky; ds NksVk Hkaxy bykds ds ldrs gSa esa xqykc ty vkSj xqykc dk rsy yksx lkekU; jksxksa ds bykt ds fy, 35 ikS/kksa dk mi;ksx djrs gSaA ;g vge lkexzh gksrs gSa D;ksafd buls Kku yksxksa dks ih<+h nj ih<+h feyrk jgk gSA Ropk ij tyu ugha gksrhA blhfy, ge vklkuh ls ns[k ldrs gSa fd lkSan;Z izlk/ku cukus okys vkS”k/kh; xq.kksa okys fofHkUu ikS/kksa dk vk/kqfud fuekZrk vkf[+kj D;ksa tM+h&cwfV;ksa dk mi;ksx Hkkjr esa jkst+ejkZ dh ft+anxh esa gksrk gSA c<+&p<+dj iz;ksx dj jgs gSaA vkS”k/kh; xq.kksa dk gekjs ns’k esa fofHkUu leqnk; vkS”k/kh; ikS/kksa dk irk gksus ds dkj.k ge u dsoy lgh mRiknksa dk vR;f/kd iz;ksx djrs gSaA O;atuksa esa elkys ds :i iz;ksx dj ldsaxs cfYd nqdkuksa ls mfpr mRikn esa budk mi;ksx Hkh ,d rjhdk gSA vc rks budk pqu ldsaxsA mi;ksx lkSan;Z ls lacaf/kr mipkj esa Hkh gksus yxk

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 51

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

vfHker

Hkkjr ds fy, D;ksa vge gSa

e/;&if’peh ns’k\ nks n’kdksa ls vf/kd le; rd iwohZ ns’kksa dh vksj ns[kus ds ckn vc Hkkjr us e/;&if’peh bykds ds ns’kksa dk #[k fd;k gS] tks lgh Hkh gSA [kkM+h ds ns’k Hkkjr ds iM+kslh vkSj osLV ,f’k;k&ukWFkZ vÝ+hdk bykds ds fudV gSaA bjku ls lhfj;k rd dk {ks= lkefjd vkSj vkfFkZd :i ls egÙoiw.kZ gS ys[k% jktho ‘kekZ

Hkk

jr us nqfu;k dh lcls egÙokdka{kh vkSj ekuo dY;k.k dh ,dy ifj;kstuk ;kuh fd ^Hkkjrh; jk”Vªh; [kk| lqj{kk dkuwu] 2013* ykxw dj fn;k gSA blls Li”V gksrk gS fd e/;&if’pe ns’k QkWLQsV vkSj nwljh rjg dh [kkn vkiwfrZ ds eq[; vkiwfrZdrkZ gSaA ;s Hkkjr dh [kk| lqj{kk ds eq[; rRo gSaA blds vykok ;s ns’k Hkkjr dh 60 izfr’kr rsy ,oa xSl dh ekax iwjh djrs gSaA bl dkj.k ls ;s ns’k ÅtkZ lqj{kk ds fy, Hkh vko’;d gSaA Hkkjr dks rsy dk fu;kZr djus okys ikap cM+s ns’kksa esa ls pkj [kkM+h ds ns’k gSaA Hkkjr dks ,y,uth dh vkiwfrZ [kkM+h ns’kksa ls gh gksrh gSA orZeku esa 70 yk[k Hkkjrh; [kkM+h ns’kksa esa jg jgs gSaA ;s bu ns’kksa ds fy, cgqr mi;ksxh Je ‘kfDr lkfcr gks jgh gS tks Hkkjr us bUgsa miyC/k djkbZ gSA ;s Hkkjrh; ogka dek;k /ku vius ?kj Hkstrs gSaA fo’o cSad dh fjiksVZ ds vuqlkj fiNys lky Hkkjr dks lkykuk Hksth gqbZ jde feyh og 70 fcfy;u vesfjdh

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 52

MkWyj FkhA blesa ls vf/kdka’k fgLLkk xYQ+ dkWiksZjs’ku dkmafly ns’kksa ls izkIr gqbZA gj lky nf{k.k Hkkjrh; jkT;ksa dh fgLlsnkjh 35 fcfy;u vesfjdh MkWyj ls vf/kd gksrh gSA blesa ls egÙoiw.kZ izfr’kr dsoy dsjy ls gh izkIr gksrk gSA dsjy dk dqy ldy jk”Vªh; mRikn dk 20 izfr’kr ls Hkh vf/kd fgLlk [kkM+h ns’kksa ls vkrk gSA ,d vU; egÙoiw.kZ rF; ;g gS fd [kkM+h ds ns’kksa ls Hkkjr dk dkjksckj 160 fcfy;u vesfjdh MkWyj yxHkx gSA blfy, Hkkjr bu ns’kksa dks dsoy Je ‘kfDr gh miyC/k ugha djk jgkA vdsys nqcbZ esa gh 12 Hkkjrh; vjcifr gSaA blls Kkr gksrk gS fd [kkM+h ds ns’kksa esa dke djds geus fdruk /ku dek;k gSA [kkM+h ns’k ,slk {ks= gS tgka fofuos’k dh vikj laHkkouk,a gSaA ;kuh fd Hkkjr tSls ns’k esa vxys ikap lky esa vk/kkjHkwr lajpukvksa esa 150 fcfy;u vesfjdh MkWyj iwathfuos’k dh vko’;drk gSA ;g /ku dsoy [kkM+h ns’kksa ls gh vk ldrk gSA

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:26 PM

;w,bZ ds fons’k ea=h ‘ks[k vCnqy fcu t+k;n vyh ukg;ku vkSj Hkkjr ds fons’k ea=h Jh lyeku [kq’khZn us ubZ fnYyh esa f}i{kh; fuos’k dks izksRlkgu vkSj laj{k.k nsus okys le>kSrs i= ij gLrk{kj fd,

vesfjdh MkWyj gSaA Hkkjr&;w,bZ ds chp f}i{kh; laca/k fdrus lqn`<+ gSa ;g bl ckr ls irk pyrk gS bl lanHkZ eas la;qDr vjc vehjkr ¼;w,bZ½ lVhd fd nksuksa ns’kksa ds fofHkUu LFkkuksa ds fy, gj lIrkg mnkgj.k gSA bl rF; dks de gh yksx tkurs gSa 700 lh/kh mM+kusa gSaA fd ;w,bZ ds lkFk Hkkjr dk O;olk; tsV ,;jost+ vkSj ,sfrgkn ,;jost+ 75 fcfy;u vesfjdh MkWyj gS tcfd bl rF; dks de us 23 vizSy] 2013 dks vkB fcfy;u phu ds lkFk dkjksckj 60&65 fcfy;u gh yks x tkurs gS a ves fjdh MkWyj dk djkj fd;k FkkA vesfjdh MkWyj ds vklikl gSA ns’k blds rgr ,sfrgkn ,;jost+ dk fd ;w,bZ ds lkFk ds vkdkj vkSj mudh vFkZO;oLFkkvksa mn~ns’; tsV ,;jost+ esa 24 izfr’kr Hkkjr dk O;olk; ds ckotwn ;g varj ns[kus dks feyrk fgLlsnkjh ds fy, 379 fcfy;u vesfjdh 75 fcfy;u gSA gkykafd ftl rjg ls nksuksa ns’kksa MkWyj dk fuos’k fd;kA ,slk ugha gS fd ds chp f}i{kh; O;olk; c<+ jgk gS vesfjdh MkWyj dsoy ;w,bZ gh Hkkjr esa fuos’k djrk mlls rks ;gh yxrk gS fd blds gS] tcfd phu jgsxkA ;g f}i{kh; izfØ;k gS ftlds vkSj vf/kd c<+us dh laHkkouk,a gSaA ds lkFk O;olk; rgr Hkkjr Hkh ;w,bZ esa ,d fuos’kd ds 1970 esa rks nksuksa ns’kksa ds chp dsoy 60&65 fcfy;u :i esa mHkjdj lkeus vk;k gSA lkFk 180 fefy;u vesfjdh MkWyj dk vesfjdh MkWyj ds gh ;w,bZ ds fy, Hkkjr ,d egÙoiw.kZ O;olk; FkkA vklikl gS fu;kZrd ns’k cu x;k gSA ;w,bZ ls Hkkjr dk O;olk; c<+us ;w,bZ ls Hkkjr dks izR;{k fons’kh fuos’k dh ,d vkSj vk’kktud ckr ;g gS ¼uoEcj 2012 ds vuqlkj½ 2-36 fcfy;u vesfjdh fd ;w,bZ ds ikl 750 fcfy;u vesfjdh MkWyj gSa] ftls og tc pkgs fdlh ij Hkh o;; dj ldrk gSA MkWyj jgk FkkA izR;{k fons’kh fuos’k ds lanHkZ esa ;g vcq /kkch fuos’k izkf/kdj.k ds ek/;e ls gksrk Hkkjr ds fy, ;w,bZ nloka cM+k fuos’kd ns’k cu x;k gSA nqcbZ fuos’k izkf/kdj.k ds ikl Hkh 500 fcfy;u gSA ;w,bZ Hkkjr esa bu ikap {ks=ksa ÅtkZ ¼15 izfr’kr½]

la;qDr vjc vehjkr

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 53

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

vfHker

/kkrq ij vk/kkfjr m|ksx ¼12 izfr’kr½] fofuekZ.k fodkl ¼11 izfr’kr½] lsok {ks= ¼10 izfr’kr½ dEI;wVj lkW¶Vos;j ,oa gkMZos;j ¼5 izfr’kr½ esa fuos’k djus ij /;ku dsafnzr dj jgk gSA ;w,bZ dh izeq[k daifu;kas tSls Mhih oYMZ] ,Evkj vkSj vkj,ds us Hkkjrh; vFkZO;oLFkk ds dbZ izeq[k {ks=ksa esa egÙoiw.kZ fuos’k fd;k gSA Hkkjr dh futh vkSj lkoZtfud {ks= dh dbZ cM+h daifu;ka vkSj cSadksa dh ‘kk[kk,a ogka ij [kqy pqdh gSaA Hkkjr dh izeq[k daifu;ksa tSls ,y ,aM Vh] ,Llkj] MkWMly] bathfu;lZ bafM;k fyfeVsM] iqat ykW;M vkSj VhlhvkbZ,y ls ;w,bZ esa Hkh laidZ lk/kk tk ldrk gSA nksuksa ns’k j{kk {ks= esa Hkh lg;ksx c<+kus ds bPNqd gSa rHkh rks twu 2003 esa j{kk lg;ksx laf/k ij gLrk{kj fd, FksA j{kk {ks= esa f}i{kh; lg;ksx c<+kus dh laHkkouk lSU; lktks&lkeku ds fuekZ.k ,oa fodkl] la;qDr lSU; vH;kl] ukSlsuk vH;kl esa vf/ kd gSA blds vykok baVjehfM,V tsV Vªsuj ds lanHkZ esa j.kuhfr cukus ds fy, lwpukvksa dk vknku&iznku fd;k tk,xkA

lmnh vjc vkSj dqoSr ¼Åij½ Hkkjr ds fons’k jkT; ea=h Jh bZ- vgen cgjhu ds iz/kkuea=h egkefge jktdqekj [+kyhQ+k fcu lyeku vy&[+kyhQ+k ¼Åij ck,a½ ;w,bZ ds fons’k ea=h ‘ks[k vCnqy fcu t+k;n vyh ukg;ku vkSj Hkkjr ds fons’k ea=h Jh lyeku [kq’khZn ¼Åij nk,a½ Hkkjr ds iz/kkuea=h MkW- eueksgu flag ubZ fnYyh esa cgjhu ds ‘kkg egkefge gekn fcu bZlk vy [+kyhQ+k ds lkFk

Hkkjr lan’kZ

Middle East Story_HINDI.indd 54

gesa lmnh vjc ls Hkh O;kikfjd laca/k c<+kus pkfg,aA gkykafd vk/kkfjd vkadM+s rks miyC/k ugha gSa fQ+j Hkh lmnh ds ikl fuos’k gsrq 500 fcfy;u vesfjdh MkWyj gSaA fuos’kdksa dh lwph esa Hkkjr dk uke lcls Åij gS D;ksafd Hkkjr esa fuos’k djus ij mls vPNk ykHk gksxkA fiNys ,d n’kd esa Hkkjr esa 175 fcfy;u vesfjdh MkWyj izR;{k fons’kh fuos’k gqvkA

ekpZ & vizSy 2014

18/03/14 10:06 AM

¼Åij½ Hkkjr ds mijk”Vªifr MkW- gkfen valkjh us vjc ns’kksa dh yhx ds egklfpo ls eqykdkr dh ¼nk,a½ ubZ fnYyh esa le>kSrs i= ij gLrk{kj djrs Jh lyeku [kq’khZn vkSj MkW- uchy bykchZ

vxys nks o”kksaZ ;k fQ+j mlls Hkh de le; esa ;g vkadM+k nksxquk gks tk,xkA blesa ls vf/kdrj fuos’k [kkM+h ds ns’kksa us Hkkjr esa fd;kA dqoSr ls Hkh O;kikj c<+kus ds fy, geas xaHkhjrk ls lkspuk gksxkA mlds ikl Hkh 350 fcfy;u vesfjdh MkWyj dh jkf’k gS ftls og fuos’k dj ldrk gSA ;g jkf’k gj lky 25 fefy;u vesfjdh MkWyj c<+ jgh gSA dqoSrh viuh vkfFkZd :i ls le>nkjh vkSj Hkfo”; dh j.kuhfr cukus ds fy, tkus tkrs gSaA mlus Hkkoh ih<+h ds fy, ikap izfr’kr rsy jktLo fo’ks”k dks”k esa Mky fn;k gSA vkus okyh ih<+h ds fy, rdjhcu 25 fefy;u vesfjdh MkWyj dh vko’;drk iM+sxhA

lkefjd egÙo

Hkkjr ds fy, vfr vko’;d gS fd bl {ks= esa ‘kkafr vkSj LFkkf;Ro jgsA gkykafd [kkM+h ds dbZ ns’kksa esa vkanksyu gksrs jgs gSa fdarq V~;wuhf’k;k] felz] yhfc;k] lhfj;k] ;eu vkSj cgjhu gh ,sls Ng ns’k gSa tgka O;kid Lrj ij ljdkj ds fo#) ygj ns[kus dks feyhA [kkM+h ds ns’k Hkh vius y{; izkfIr ds fy, Hkkjr dk egŸo le>rs gq, mlls fe=or

laca/k pkgrs gSaA rHkh rks muds mPp vf/kdkjh Hkkjr ds nkSjs ij vkrs jgrs gSaA gky gh esa vjc yhx ds egklfpo uchy bykchZ Hkkjr vk;s FksA ogha fons’k ea=h Jh lyeku [kq’khZn us Hkh f}i{kh; fe=rk fuHkkrs gq, mŸkjh vÝ+hdk ds lwMku] eksjDdks vkSj V~;wuhf’k;k dk nkSjk fd;k FkkA ;s lHkh ns’k Q+ksLQ+sV vkSj ÅtkZ ds egŸoiw.kZ lzksr gSaA ys[kd ubZ fnYyh fuoklh gSa vkSj LraHkdkj ,oa dwVuhfrd fo’ys”kd gSa

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 55

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:26 PM

lQyrk efgyk fnol ij fo’ks”k

fgEer ls ifjiw.kZ vpZuk ljnkuk thou dks iwjh rjg ls thus dh fgEer j[krh gSaA Hkkjr dh igyh efgyk LdkbZMkboj vkSj csltEij gksus dk dhfrZeku muds uke ij gh gS ys[k% fugkfjdk ekFkqj flUgk

Åij nk;sa ls% nqcbZ fLFkr ike ij 13]000 QqV ls Ýh&Q+ky djrha( vesfjdk esa 13]000 QqV ls LdkbZ Mkbfoax djrs le; Hkkjrh; frjaxk ygjkrha vpZuk ¼og 335 LdkbZMkbOl dj pqdh gSa½( iksVZ Cys;j esa LdkbZMkbOl ds nkSjku Hkkjrh; frjaxs ds lkFk( eysf’k;k esa dqvkyk yEiqj fLFkr csl VkWoj ls dwnus dh rS;kjh

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 56

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:27 PM

^^ftu yksxksa esa rwQ+ku iSnk djus dh fgEer gksrh gS] os ‘kkafr ls ugha jg ldrsA [+krjksa ls [ksyus okys gh thou thrs gSa ckdh rks dsoy le; fcrkrs gSaA** thou ds laca/k esa vpZuk ljnkuk ds fy, ;gh vkn’kZ okD; gSA ;g tkudj vkidks vk’p;Z gksxk fd dsoy ;gh ,d ,slh Hkkjrh; efgyk gSa ftUgksaus vesfjdk esa 13]000 QqV dh ÅapkbZ ls LdkbZMkbfoax dh Fkh] eysf’k;k esa dqvkyk yEiqj fLFkr csl VkWoj ls dwndj vkSj vaMeku vkSj uhdksckj ds iksVZ Cys;j esa fLFkr uhy }hi esa ikuh ds 30 ehVj Hkhrj LdwckMkbfoax djds Hkkjrh; frjaxk ygjk;k FkkA bl vpZuk vc ,ojsLV laca/k esa mUgksaus dgk] ^^eSa fo’o dks fn[kkuk pkgrh Fkh dh pksVh ls fd tks nqfu;kHkj ds yksx dj ldrs gSa os lc dqN ge LdkbZMkbo dh Hkkjrh; efgyk,a Hkh dj ldrh gSa vkSj og Hkh csgrj pqukSrh Lohdkj <ax ls** Hkkjr ds tEew&d’ehj jkT; ds tEew bykds ds djuk pkgrh gaSA dkjksckjh ifjokj esa iyh&c<+h vpZuk esa ,sls lkglh dk;Z og 30]000 QqV dh dk mRlkg rc tkxk tc Hkkjrh; ukSlsuk esa dk;Zjr iuMqCCkh deZpkjh ls fookg i’pkr~ og guhewu ds fy, ÅapkbZ ls dwnsaxh nkthZfyax xbZ FkhaA mUgksaus crk;k] ^^eSaus fgeky;u ekmaVsufjax baLVhV~;wV esa ,Mosapj dkslZ fd;k FkkA vkSj vf/kd ekmaVsufjax dkslZ djus ls esjh izfrHkk esa fu[+kkj vk;kA** mUgksaus vius nks iq=kssa ds lkFk Lohfeax lh[kh tks ‘kk;n Hkkjr ds lcls ;qok LdwckMkbolZ gSaA vkt vpZuk dks LdwckMkbfoax fl[kkus esa egkjFk gkfly gSA bls fl[kkus ds fy, mUgksaus ,d vdkneh Hkh [kksy yh gSA pqukSfr;ksa dk lkeuk djus dh mudh dksbZ lhek ugha gSA ljnkuk us fMLd tkWfdax] Mªfeax vkSj cathtfEiax Hkh dh gSA

LdwckMkbfoax esjs fy, blfy, Hkh pqukSrh Fkh D;ksafd eq>s ikuh esa mrjus esa cgqr Mj yxrk FkkA ysfdu vius iq=ksa ds lkFk bls djus esa eq>s cM+k et+k vk;k**

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 57

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:27 PM

fp=dFkk

Hkkjr ds yn~nk[k bykds esa Tka+ldkj esa fLFkr QqXrky eksusLVªh Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 58

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:27 PM

dykRed dks”k o

vk/;kfRedrk

izLrqqr gSa ckS) /keZ dh fojklr ds Hkkjro”kZ esa fo|eku fojys LFkyA ;s nk’kZfudrk ls vksr&izksr vkSj fo’o ds mRd`”V Lekjdksa esa ls ,d gSa ys[k ,oa Q+ksVks% fcukW; ds cgy

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 59

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:27 PM

fp=dFkk

Åij ls% fcgkj ds cks/kx;k esa fLFkr egkcks/kh eafnj( egkjk”Vª ds iq.ks bykds esa fLFkr Lrwi o tqUukj xqQ+k,a( egkjk”Vª esa ukfld xqQ+k,a vkSj mŸkj izns’k ds lkjukFk esa /kes[k Lrwi Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 60

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:27 PM

egkjk”Vª esa igyh ‘krkCnh chlh esa cus dkysZ Nr&x`g dk Q+SdsM

ek;k ls ijs Hkkjr esa ckS) /keZ ls lacaf/kr LFky ,oa dyk dk fuekZ.k rhljh lnh esa vkSj mlds ckn gqvk Fkk] vkSj rHkh ls ;s yxkrkj gesa izHkkfor djrs jgs gSaA nwljh lnh ,Mh rd izse ,oa vkRe&vuq’kklu ds mPp mins’k nsus ds fy, gh ,sls LFky cuk, x, FksA thou dk nk’kZfud n`f”Vdks.k tkuus ds fy, gh ckS) /keZ dh mRifŸk gqbZ FkhA gesa blh fo’okl dks c<+kok nsus okyh dyk ns[kus dks feyrh gSA ;g dyk ekuoh; e;kZnk ls ifjiw.kZ vkSj vU; voLFkkvksa dks mfpr rjhds n’kkZrh fn[khA blh dyk ls gesa izlUurk ,oa izd`fr dh ykHkdkjh izpqjrk ns[kus dks feyrh gSA ckS) /keZ us gekjs vklikl ekStwn HkkSfrd lalkj dks ek;k le>kA thou dk mPp mn~ns’; ek;k ij ls vkoj.k gVkuk Fkk ¼dyk dk Hkh ;gh mn~ns’; Fkk] izkphu le; esa blh vk/kkj ij dykdkjh dh tkrh Fkh½ rkfd ge mlls vkxs ns[k ldsaA ek;k dk lEeksgu bruk izHkko’kkyh Fkk fd mcj ikuk dfBu FkkA ge vc Hkh viuh vko’;drkvksa ds pyrs bl ek;koh fo’o esa Q+als gq, gSaA bl dyk esa ek;k dh {kerk dks O;kid :i ls ns[kk tk ldrk gSA blesa gekjs vklikl ekStwn ek;koh lalkj dh >yd fn[krh gSA okLro esa ckS) /keZ vkSj Hkkjrh; dyk dh igyh nsoh ek;k gh gS tks ;{k vkSj ;f{k.kh ds :i esa ns[kus dks feyrh gSA ;{kh mlds Åij ls x, o`{k dks Nwrh gS rks ogka ls iq”i o Qy fudyrs gaS tks ek;k dk gh tknw gSA ;g dyk fuLlansg fo’o dh mRd`”V dykvksa esa ls ,d gSA Lrwi gesa v:i ¼’kk’or fujkdkj½ dh gh ;kn fnykrs gSaA bu Lrwiksa ds vkxs vkd”kZ }kj cus gSaA pV~Vkusa dkVdj cukbZa xqQ+k,a gesa vkRek dk egŸo le>krh gSaA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 61

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:27 PM

fp=dFkk ¼ck;s½ egkifjfuokZ.k] xqQ+k 26] vtark NBh ‘krkCnh ¼vanj½ vka/kz izns’k ds ikuhxhjh bykds esa cuk ‘kgjh tksM+k

lq#fpiw.kZ vkuan ikapoha lnh rd ckS)/kehZ dyk esa lqanjrk vkSj euksgjrk us viuk LFkku cuk fy;k Fkk rkfd gesa vkuan dk lq#fpiw.kZ vuqHko izkIr gks ldsA vc mRd`”V laosnuk ls iw.kZ fuiq.k izk.kh ds fp= vkSj ewfrZ cuus yxh FkhaA os gesa vkarfjd ;k=k dh tkudkjh nsrs izrhr gksrs FksA cq) us Hkh vkRe&vuq’kklu dk gh lans’k fn;k FkkA bPNkvksa ds dkj.k gh gesa thou esa nq[k >syus iM+rs gSaA bu nq[kksa ls cpus ds fy, gesa viuh bPNk,a R;kxdj] ek;k:ih HkkSfrd lalkj dks ihNs NksM+ cq) dh ‘kj.k esa tkuk gksxkA igyh lglzkCnh ,Mh esa iwohZ Hkkjr vkSj d’ehj esa O;kid Lrj ij cus ckS)/kehZ izfr”Bkuksa esa rkfdZd iFkksa ds fuekZ.k gsrq dbZ rjg ds ckSf)d dk;Z fd, x, rkfd gesa cq) }kjk nh xbZ f’k{kk izkIr gks ldsA ukyank vkSj d’ehj tSls cM+s fo’ofo|ky;ksa esa mRiUu dyk ckS)/keZ dh ‘kq#vkr esa cuh lknh vkSj d#.kke; dyk ls cgqr fHkUu FkhA vc dyk dk dsanz Kku dh vksj dsafnzr gks x;k tks n’kZu ls lacaf/kr leL;kvksa dk fo’ys”k.k djrh Fkh rkfd lR; dk vVwV iFk dk fuekZ.k gks ldsA Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 62

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:27 PM

ck,a ls% vtark dh xqQ+k,a] lkroha lnh ,Mh esa cuh xqQ+k 10 ds Nr&x`g ftudh Nrsa /kkjhnkj gSa vkSj ,Yyksjk vtark esa cM+s vkdkj esa cuh xqQ+k 19] ;s lHkh egkjk”Vª esa gSa

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 63

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:27 PM

fp=dFkk

eaMy dk fooj.k] fgekpy izns’k ds Lihfr bykds dh ukdks eksusLVªh esa d’ehjh fp=dkj }kjk cuk;k x;k E;wjy

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 64

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:27 PM

nk;sa% v#.kkpy izns’k ds rokax ftys esa cuk xksjlsu pksjVsu Lrwi] ¼chp esas½ yn~nk[k esa eq[kkSVk Mkydj pke u`R; djrk ykek ¼uhps½ yn~nk[k ds vYph bykds esa 11oha lnh esa cuk nq[kkax iwtkLFky

vkarfjd ‘kkafr pkSFkh lnh rd d’ehj fLFkr ckS) dsanz esa ;ksxkpk;Z uked oSpkfjd Ldwy fodflr gks pqdk FkkA ,slk ekuk tkus yxk Fkk fd /;ku ;k ;ksx ds ek/;e ls lR; dh izkfIr gks ldrh gSA ckS) /keZ esa eaMy dh Hkh dYiuk dh xbZ vkSj ikapoha lnh rd ;s cu Hkh x, FksA ckS) /keZ esa fofHkUu Lrj ij vk/;kfRed fodkl ls Kku izkfIr dks ,d xfrfof/k ds :i esa ns[kk x;k FkkA nloha lnh esa d’ehj ds vfHkuoxqIr lkSan;Z’kkL= ls lacaf/kr Hkkjrh; n’kZu dks ÅapkbZ ij ys x, FksA gekjs vklikl dh nqfu;k dh lqanjrk dks bZ’ojh; efgek dk izfrfcac ekuk tkus yxk FkkA frCcr dh nwj rd Q+Syh mtkM+ Hkwfe vkSj Hkkjrh; fgeky; ikj bykdksa esa cus ckS)eB je.kh; LFky yxrs gSaA budh okLrqdyk] ewfrZdyk vkSj fp=dyk ckS)/keZ dh ,dhd`r ,oa ifo= O;oLFkk dk gh fgLlk gSaA budk mn~ns’; gekjk /;ku HkkSfrd lalkj ls gVkdj vkarfjd ‘kkafr dh vksj mUeq[k djuk gSA ykekvksa dk pke u`R; vKkurk ij Kku dh fot; dk |ksrd gSA buesa eq[kkSVksa dk cM+k egŸo gSA ifo=rk ds vk/kkj ij gj ,d ykek dks nsork cuus ds fy, Lo;a dks Hkwyuk iM+rk gS] mlds mijkar gh og ukprk gSA ;s eq[kkSVs muesa nsork ds Øq) ;k ‘kkar Hkko iznf’kZr djus esa lgk;d lkfcr gksrs gSaA nksuksa gh rjg ds Hkkoksa ls izd`fr ds lHkh rjg ds izrhdksa dk vkHkkl gksrk gSA

fcukW; ds cgy tkus&ekus fQ+Ye fuekZrk] dyk ls lacaf/kr bfrgkldkj] Q+ksVksxzkQ+j ,oa ys[kd gSa

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 65

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:27 PM

J)katfy

vki vius vkbZQ+ksu ,oa ,aMªks,M ij ^,vkjIys* MkmuyksM djsa vkSj egkRek xka/kh vkSj usYlu eaMsyk ij fQ+Ye ns[kus ds fy, bl ist dks LdSu djsa

xka/kh vkSj eaMsyk dks vius yksxksa dks U;k; fnykus ds fy, yach izrh{kk djuh iM+h Fkh

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 66

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:28 PM

eaMsyk% ckiw ds

mŸkjkf/kdkjh\

ftl izdkj ls flDds ds nks igyw gksrs gSa] mlh izdkj ls ge egkRek xka/kh vkSj usYlu eaMsyk dks ekuork] Lora=rk vkSj lekurk igyqvksa ds :i esa ns[krs gSaA nksuksa egkure~ O;fDr ,d nwljs ds i;kZ; cu pqds gSaA ,d dh ppkZ nwljs ds fcuk v/kwjh yxrh gS ys[k% lqeaFkk jkBkSj

U;k; fnykus ds fy, yach izrh{kk djuh iM+h FkhA f{k.k vÝ+hdk ls Hkkjr ykSVus ij egkRek nksuksa dks gh vglkl gqvk fd dsoy Lora=rk izkfIr xka/kh us dgk Fkk] ^^vkt eSa tks dqN Hkh gh muds la?k”kZ dh lekfIr ugha gSA blfy, mUgksaus gwa] nf{k.k vÝ+hdk tkus ds ckn gh cu vkSj Hkh dbZ la?k”kksZa dks vatke fn;kA mUgksaus dHkh Hkh ik;k gwaA** fo[;kr bfrgkldkj jkepanz viuh miyfC/k;ksa dh ppkZ ugha dhA mUgksaus viuk xwgk us ehfM;k dks fn, lk{kkRdkj esa ,d ckj ppkZ dh Fkh] ^^nf{k.k vÝ+hdk Hkkjrh;ksa dks ;gh ;kn fnykrk /;ku Hkfo”; ij gh fn;kA ;gh dkj.k gS fd tc gS fd Hkkjr us xka/kh dks nf{k.k vÝ+hdk Hkstk Fkk fdarq eaMsyk dk fu/ku gqvk rc vf/kdrj yksxksa dks ;gh yxk fd bl ckj tksgkUlcxZ esa egkRek xka/kh dh og nf{k.k vÝ+hdk ls egkRek cukdj ykSVs FksA** ckiw nksckjk ekSr gqbZ gSA u dsoy ekSr ds dh miyfC/k;ksa ds izfr nf{k.k vÝ+hdk le; cfYd leku fopkj/kkjk ls tqM+s ds vklDr gksus ds mfpr dkj.k gSaA eaMsyk ljdkj gksus ds dkj.k Hkh nksuksa usrkvksa dks ;kn vkf[+kjdkj ;g nf{k.k vÝ+hdk dh gh dh jaxHksn uhfr fd;k tkrk gSA Hkwfe Fkh tgka xka/kh us vius lkgliw.kZ dk fojks/k djds ,slk nkok fd;k tkrk gS fd nykbZ thou dh uhao j[kh FkhA mudk thou eaMsyk ogka ij lHkh ykek] fe[+kkby xksckZpkso] ekfVZu ywFkj u dsoy Hkkjrh;ksa dks cfYd nf{k.k tkfr;ksa dh enn fdax] vkax lku lw dh] ysd okyslk vÝ+hdk dh turk dks Hkh yxkrkj ls yksdra= dh vkSj enj Vsjslk us xka/kh ds n’kZu] la?k”kZ izsj.kk nsrk jgkA muls izsj.kk ysus okyksa cgkyh ds vkSj thus ds <ax dks vius thou esa esa usYlu eaMsyk izeq[k Fks] tks i`Foh dks vxqok cus vkRelkr fd;kA fdarq eaMsyk ,d ,sls foHkwf”kr djus okys laHkor% vafre egku O;fDr Fks ftUgksaus ckiw ds fopkjksa ds O;fDr FksA vuq:i gh viuk thou <ky fy;kA xka/kh dh ekSr eaMsyk nqfu;k ds lcls yksdfiz; yksxksa esa ls ,d Fks ftUgksaus nf{k.k vÝ+hdk esa cgq&tkrh; yksdra= dh vkSj eaMsyk ds mRFkku ds ckn lHkh oxZ ds yksxksa us dguk ‘kq: dj fn;k Fkk fd dSls ‘kkafr ds ,d nwr cgkyh ds fy, vkanksyu dk usr`Ro fd;k FkkA mUgsa us vÝ+hdk ds ;ks)k dks vius ns’k esa lekurk ykus 1993 esa ‘kkafr ds ukscsy iqjLdkj ls Hkh lEEkkfur ds fy, bruk izHkkfor fd;kA gkykafd gj ppkZ dh fd;k x;k Fkk vkSj xka/kh dh gh Hkkafr mUgsa tsy esa rjg ;g Hkh fdlh fu”d”kZ rd ugha igqap ikbZ fd ;s Mky fn;k x;k FkkA nksuksa dks gh vius yksxksa dks

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 67

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:28 PM

J)katfy nksuksa gh fnypLi O;fDr] lekurk ds izfr:i gksus ds ckotwn] vyx&vyx le; esa th,] fofHkUu ‘k=qvksa ds fo#) yM+s vkSj nksuksa ds fy, gh Lora=rk ds ek;us Hkh fHkUu FksA xka/kh dh bPNk dsoy jktuhfrd gh ugha cfYd vk/;kfRed Lora=rk Hkh izkIr djuk FkkA eaMsyk] ftUgsa vdlj ckiw dk mŸkjkf/kdkjh ekuk x;k] jktuhfrd cnyko ds bPNqd FksA og xka/kh dh rjg vfgalk ds iqtkjh ugha FksA og ekurs Fks fd vR;kpkjh ‘kkld ds fo#) dqN fgalk vko’;d gSA eaMsyk us dHkh Hkh ,slk dksbZ volj ugha pwdk tc mUgksaus xka/kh dh fopkj/kkjk ds izfr viuh ilan dk mYys[k u fd;k gksA ^Vkbe* if=dk esa izdkf’kr

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 68

vkys[k esa mUgksaus mYys[k fd;k Fkk fd lkmFk vÝ+hdu us’kuy dkaxszl ¼,,ulh½ dks vfgalk dh fopkj/kkjk ij fodflr fd;k x;kA og rc rd ‘kkafr ij pyus okyk laxBu jgk tc rd fd 21 ekpZ] 1960 esa ‘kkiZfoy esa 69 izn’kZudkfj;ksa dk ujlagkj gqvkA blds ckn gh mUgksaus lSfud [kaM dk xBu fd;kA mUgksaus fy[kk] ^^xka/kh ges’kk gh vfgalk ds izfr opuc) jgsA tc rd laHko gqvk eSaus mudh fopkj/kkjk dk leFkZu fd;kA fdarq tc ljdkj us Øwj vkpj.k djuk ‘kq: fd;k rc geus Hkh viuh fopkj/kkjk cny nhA rc geus ^Lih;j vkWQ+ n us’ku* ds uke ls lSfud [kaM dk xBu dj vius la?k”kZ dks fgald ut+fj;k iznku fd;kA rc Hkh ge dsoy rksM+&QksM+ gh fd;k djrs Fks D;ksafd blesa tku dh gkfu ugha gksrh FkhA** tksgkUlcxZ esa dkWfUlfVV~;w’ku dksVZ ds cxy esa fLFkr laxzgky; tkus ij vki tku ik,axs fd eaMsyk dsoy ,sfrgkfld egŸo ds dkj.k gh yksdfiz; ugha Fks cfYd vius lans’kksa ds dkj.k Hkh og yksxksa ds fiz; usrk cusA muds lans’k laxzgky; dh nhokjksa ij yxs gq, gSa tSls] ^^21oha lnh eas yksxksa dks thus ds fy, xka/kh dh fopkj/kkjk mi;qDr lkfcr gksxhA** dHkh ;g laxzgky; dkWfUlfVV~;w’ku tsy FkkA ,d le; ;gka egkRek xka/kh vkSj vyx nkSj eas nf{k.k vÝ+hdk ds xka/kh dks dSn djds j[kk x;k FkkA eaMsyk dBksj jaxHksn dh uhfr ds fo#) vkokt+ mBkdj lekt ds ,d gh oxZ yksxksa ds vf/kdkj dh yM+kbZ yM+uk pkgrs Fks fdarq xka/kh dh fopkj/kkjk ds izHkko ds QyLo:i mUgksaus lekt ds gj ,d O;fDr dh yM+kbZ yM+us dh BkuhA xka/kh us ,d ckj dgk Fkk nf{k.k vÝ+hdk esa dksbZ vo’; mudh fopkj/kkjk dks viuk,xkA 2007 esa tc ukscsy iqjLdkj fotsrk vÝ+hdh usrk us u dsoy ;g dgk fd nf{k.k vÝ+hdk dks Lora= ,oa [kq’kgky ns’k cukus esa xka/kh ds fopkjksa dh vge Hkwfedk jgh gS cfYd xka/kh dh f’k{kk dk gh ifj.kke Fkk fd jaxHksn dh uhfr dks m[kkM+ Q+sadk tk ldkA Hkkjr dh Lora=rk dh yM+kbZ esa tc xka/kh ‘kkfey gq, rc og ns’k esa tkjh jaxHksn dh uhfr ds ckjs esa ugha tkurs FksA fdarq rc Hkh xka/kh us dBksj dne ugha mBk, FksA os yksxksa dks bl la?k”kZ esa ‘kkfey djds Lora=rk ikuk vkSj fczfV’k ljdkj dks Hkxkuk pkgrs FksA eaMsyk us Hkh ,slk gh fd;kA xka/kh dh gh Hkkafr eaMsyk Hkh viuk thou ml Lkekt ds fy, R;kx dj nsuk pkgrs Fks tgka ij gj ,d O;fDr leku gksA

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:28 PM

/kjksgj

vkt Hkh

yksdfiz;

y[kuÅ ds fo[;kr eqxy lkgsc dk bekeckM+k dh tfVy uDdk’kh us fpdudkjh dh jktlh dykdkjh dks izHkkfor fd;k gSA vkt blesa vkd”kZd d’khnkdkjh ds lkFk vk/kqfudrk dh >yd Hkh lekfgr gS ys[k% yko.;k

fcz

Vsu dh vfHkus=h twMh Msap us fiNys lky tc 70osa osful varjjk”Vªh; fQ+Ye Q+sfLVoy ds nkSjku jsM dkisZV ij pyus ds nkSjku Hkkjr ds tkus&ekus tksM+hnkj fMt+kbuj vcw tkuh o lanhi [kkslyk }kjk vkbojh d’khnkdkjh ls cuk fpdu xkmu iguk rks ,slk yxk ekuks varjjk”Vªh; ifjn`’; ij izkphu dyk mtkxj gks xbZ gSA

mŸkj izns’k dk y[kuÅ ‘kgj flQ+Z laLd`fr] f’k”Vkpkj] ijaijkvksa] Lokfn”V O;atuksa vkSj lfn;ksa ls uokcksa dh gh ;kn ugha fnykrk cfYd fpdudkjh dh ikjaifjd /kjksgj Hkh gSA fpdudkjh dh csgn dksey vkSj xw<+ d’khnkdkjh dh gj ,d cqukbZ esa foykflrk ,oa vf/kdrk dk izfrfcac ifjyf{kr gksrk gSA ,slk fo’okl gS fd eqx+y ‘kkld tgkaxhj dh csxe uwjtgka us fpdudkjh is’k dh FkhA ;g y[kuÅ esa diM+ksa ij

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 69

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:28 PM

/kjksgj dh tkus okyh ltkoVh d’khnkdkfj;ksa esa ls ,d gSA fpdu ‘kCn dh O;qRifŸk Q+kjlh Hkk”kk ds ‘kCnksa ^pkdhu* ;k ^fpdhu* ls fy;k x;k gSA bldk vFkZ gS og diM+k ftl ij lwbZ ls d<+kbZ dh xbZ gksA okLro esa bZlk ls rhu lnh iwoZ ls Hkh igys esxLFkuht us fpdudkjh dh ppkZ djrs gq, crk;k Fkk fd Hkkjrh; yksx diM+ksa ij eyey ds Qwyksa dk iz;ksx djrs FksA fpdudkjh vly esa d’khnkdkjh dh csgn eghu dyk gS tks fcuk eqM+s gq, js’ke] f’kQ+kWu] vkWxsZat+k] tkyhnkj vkSj lwrh diM+kas ij lwbZ dh lgk;rk ls dh tkrh gSA lcls igys vklkuh ls /kqyus okys jaxksa ls diM+s ij fMt+kbu rS;kj fd;k tkrk gS] mlds ckn ml ij d<+kbZ dh tkrh gSA ;g dke ?kjksa esa gksrk gS vkSj bUgsa djus okyh vf/kdrj dkjhxj vkSj Jfed efgyk,a gSaA m|ksx ds vuqeku ds vuqlkj vkt Hkkjr esa djhc ikap yk[k yksx fpdudkjh dyk esa dk;Zjr gSaA fnlEcj 2008 esa y[kuÅ us bl 400 lky iqjkuh dyk dks c<+kok nsus ds fy, ,d dne vkxs c<+k;k rks mls ft;ksxzkfQ+dy baMDs l ¼thvkbZ½ ds :i esa ,d lk/ku feykA ljdkj us vuqefr nh fd blds ek/;e ls dkjhxj jk”Vªh; ,oa varjjk”Vªh; ckt+kj esa fpdudkjh ds izpkj dh fn’kk esa mldh czkfas Max vkSj ekdsZfVax dj ldrs gSAa thvkbZ dh jpuk O;kikj ls lacfa /kr baVysDpqvy izkWiVhZ jkbV~l uked m|ksx ds vuqeku djkj ds fy, gh gqbZA blds vuqlkj {ks= ds vuqlkj vkt fo’ks”k ds mRikn fuekZ.k dk gh izko/kku FkkA Hkkjr esa djhc uokcksa ds ‘kgj esa fpdudkjh dk O;olk; djus okys rhljh ih<+h ds Fkksd O;kikjh lat; ikap yk[k yksx xqIrk us dgk] ^^ge viuk vf/kdrj mRikn fpdudkjh ds e/; iwohZ ns’kksa esa Hkstrs gSAa igys lQ+ns lwrh dke esa yxs gS diM+kas ij isLVy jax ls dh xbZ dkjhxjh dh ekax vf/kd Fkh ysfdu vc le; cny x;k gSA vkt diM+k]as jaxks]a fMt+kbu vkSj yqd ds ekeys esa gekjs ikl dbZ fodYi gSAa ** cM+h la[;k esa foØsrk bl ckr dk leFkZu djrs gSa fd fpdudkjh esa vkt Hkh lQ+sn diM+s ij lQ+sn Åij% xw<+ dkjhxjh nk,a% Hkkjrh; /kkxksa ls dh xbZ dkjhxjh dh ekax vf/kd gSA vkf[+kj fMt+ k buj ehjk vkSj fpdudkjh ds izpyu esa jgus dk D;k dkj.k gS] vly eqTT+kQ+j vyh dh esa dkjhxj vkSj dyk nksuksa esa gh le; ds lkFk cnyko dksVokjk dysD’ku gksrk jgk gSA igys fpdudkjh lkM+h] lyokj&dqrkZ vkSj nqiV~Vs tSlh Hkkjrh; ikjaifjd ifj/kku dh i;kZ;okph ekuh tkrh Fkh] ysfdu vc O;olk;h efgyk,a Hkh cksMZ:e esa fpdudkjh esa cuh vkd”kZd QkWeZy LdVZ igudj fu.kZ; ysrh gqbZ ns[kh tk ldrh gSA vc rks ‘k;ud{k vkSj fyfoax :e Hkh fpdudkjh ls cus lkeku ls lts jgrs gSaA vc rks ;qok Hkh bls ilan djus yxs gSaA os fpdudkjh dqrhZ vkSj deht+sa iguus yxs gSaA tYnh gh nqYgu cuus okyh lksuh vkgqtk us viuh [kq’kh lk>k djrs gq, crk;k] ^^eSa vius dks HkkX;’kkyh Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 70

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:28 PM

/kjksgj ekurh gwa fd eSa viuh ‘kknh esa viuh nknh dh yky jax dh csgn Hkkjh fpdu lkM+h iguwaxhA mUgksaus eq>s crk;k Fkk fd bls cukus esa dkjhxjksa dks ,d eghuk yx x;k FkkA vkt vkidks ,slh dkjhxjh ns[kus dks ugha feysxhA** fiNys ,d n’kd ls Hkh vf/kd le; ls fpdudkjh dk dke djus okyh [+kkfynk teky us crk;k] ^^xzkgd gels vkSj vf/kd jaxksa dk bLrseky dk vkxzg djus ds vykok lkmFk dkWVu] dksVk t+jh] dkWVu flYd] lkmFk flYd] cukjlh flYd ij Hkh fpdudkjh dk dke pkgrs gSaA blds vykok os Øksf’k, ds dke dh Hkh ekax djus yxs gSaA** vc rks ,sls dbZ ‘kks:e [kqy x, gSa tks ‘ksMdkMZ fn[kkdj xzkgdksa dh #fp vuqlkj vkWMZj cqd djrs gSaA [+kkfynk

dk dguk gS] ^^fonsf’k;ksa dks gekjs iksVyh cSx] LdV~lZ] dSIjhl] ikyktksl vkSj VkWi csgn ilan gSaA** bl dyk dks lajf{kr djus dh fn’kk esa 1980 ds n’kd dh ‘kq#vkr esa Lojkst+xkj efgyk la?k dk xBu fd;k x;kA bldk lq[kn ifj.kke ;g fudyk fd blls bl dyk dks c<+kok nsus esa vR;ar lQyrk feyhA vc fpdudkjh oSf’od Lrj ij yksxksa dk /;ku viuh vksj vkdf”kZr djus esa lQy jgh gSA blds vykok diM+ksa ij dh xbZ dkjhxjh ij fuxjkuh j[kus ds fy, vlsEcyh&ykbu rS;kj dh xbZ gSA vc iks’kkd cuus esa yxus okys le; esa cgqr deh vkbZ gSA blds vykok vc diM+ksa ij csy&ifŸk;kas] NYyksa vkSj eksVhQ+ ds :i esa dkjhxjh Hkh vklkuh ls ns[kus dks feyrh gSA

rF; lwph n fpdu dh iks’kkd vyx&vyx Lrjksa ij cukbZ tkrh gS vkSj gj Lrj ij fofHkUu dkjhxj layXu jgrk gS n dkjhxj LVsafly dk bLrseky djrs gq, yach lwbZ vkSj /kkxs dk bLrseky djrs gSaA diM+k lqjf{kr jgs blds fy, Ýse veweu 1-5 QqV dh ÅapkbZ ij yxk gksrk gS n ,d iks’kkd esa dkjhxjh ds fy, Q+ank] puk iV~Vh] ?kkl iV~Vh] tkyh] Vsiph] cf[+k;k] tathjk] jgsV] cukjlh] [kM+kÅ] dhy daxu] cqcqy vkSj gkFk dM+h dk iz;ksx gks ldrk gS

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 71

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:28 PM

izxfr

eqacbZ esa

D;k u;k gS

mPpLrjh; fuekZ.k VfeZuy 2] eksuks jsy vkSj ckanzk&oyhZ lh fyad us bl egkuxj ds yksxksa dks vkjke ,oa lqfo/kk iznku dh gS

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 72

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:28 PM

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 73

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:28 PM

izxfr

dyk dk mRd`”V uewuk eqacbZ gokbZ vMMs ij cuk VfeZuy 2 N=ifr f’kokth varjjk”Vªh; gokbZ vM~Ms ij cuk VfeZuy 2 vR;ar vkd”kZd gSAS ;g 40 yk[k oxZQVq Hkwfe ij cuk gS tks fo’oLrjh; lqfo/kk,a nsus dk opu nsrk gSA bl pkj eaft+yk VfeZuy esa 188$20 psd&bu dkmaVj] 60 bfexz’s ku dkmaVj] 124 txgksa ij lqj{kk tkap] 41 Vªos ysVlZ] 47 Lopkfyr vkSj 73 Lopkfyr lhf<+;ka yxh gSa rkfd lcdh ;k=k rqjra ,oa vkjkenk;d gksA varjjk”Vªh;] ?kjsyw ifjpkyu] dkxks]Z xzkmaM gSM a fyax] lqj{kk vkSj fjVsy tSlh xfrfof/k;ka ,d gh Nr ds uhps gksus ds ckotwn lHkh dkedkt xfr ls fuiVk, tkrs gSAa ;gka ,d vkSj csgrjhu txg ,;jiksVZ T+kkWbu daVªky s lsVa j gS] tgka lqj{kk vf/kdkjh ls ysdj ,vjykbu vf/kdkjh lHkh ,d lkFk viuh xfrfof/k;ka dj ldrs gSAa ;g VfeZuy vk/kqfudrk vkSj gekjh fojklr dk laxe gSA bls fMt+kbu djus ds fy, Hkkjr ds jk”Vªh; i{kh eksj ls izjs .kk yh xbZ gS tks mM+ku vkSj lanq jrk dk |ksrd gSA ;gka ij ^t; gs* ‘kh”kZd okyh rhu fdyksehVj yach cgqefa t+yk dykRed nhokj Hkh gS tks LdkbZykbV~l ls lqlfTtr gSA ;gka iwjs Hkkjr ls ykbZ xbZa ikap gt+kj ls vf/kd dykd`fr;ka ,oa f’kYid`fr;ka j[kh xbZ gSAa ;g VfeZuy fMt+kbujks]a dykdkjks]a dkjhxjks]a okLrqdkjks]a dyk ls lacfa /kr bfrgkldkjks]a ekuofoKkfu;ksa vkSj laj{kdksa dh dM+h esgur dk gh ifj.kke gSA

Hkkjr lan’kZ

Mumbai_HINDI.indd 74

Åij% varjjk”Vªh; esgekuksa ds Lokxr ds fy, feV~Vh ds nl gt+kj nh;ksa ls cuk inkZ uhps% VfeZuy 2 esa ikap gt+kj ls vf/kd j[kha dykd`fr;ka ,oa f’kYid`fr;ka

ekpZ & vizSy 2014

18/03/14 10:07 AM

lcls Åij% 41 VªsoysVl esa ls ,d ds ikl dh nhokj ij cus ckWyhoqM flrkjs( Åij% ogka yxkbZ xbZ dykRed LFkkiuk esa ls ,d vkSj ck,a% vkVZ okWy ds fudV yxh Lopkfyr lh<+h

Like INDIAN DIPLOMACY

Follow @INDIANDIPLOMACY

Add INDIAN DIPLOMACY

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 75

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

izxfr

vfHk;kaf=dh vk’p;Z ckanzk&oyhZ lh&fyad 50 gt+kj vÝ+hdh gkfFk;ksa ftrus Hkkj okyk] dscy ij fVdk vkSj vjc lkxj ij cuk 5-6 fdyksehVj yack lsrq tks eqca bZ ds miuxjksa dks ‘kgj ds nf{k.kh fgLlksa dks tksMr+ k gS] vfHk;kaf=dh vk’p;Z ls de ugha gSA jktho xka/kh lh&fyad ¼vkf/kdkfjd :i ls ;gh bldk uke gS½ dh lHkh vkB ysu ekpZ 2010 esa turk ds fy, [kksy nh FkhaA clksa ds fy, vyx ls nks ysu gSAa leqnz ds chp esa fo’kky LraHk Mkydj cus lsrq dh volajpuk vn~Hkqr gSA lsrq dh ?kqekonkj lrg dks lery cukus ds fy, bLikr dh dscy dk iz;ksx fd;k x;k gSA jktho xka/kh lh&fyad ls ekfge dkWto+ s ij iM+us okyk ;krk;kr dk Hkkj dkQ+h de gks x;k gSA dsoy ;gh ,slk ekxZ Fkk tks if’peh miuxjksa dks eqca bZ ls tksMr+ k FkkA bl ij ls izfrfnu 1-25 yk[k okgu xqtj+ rs FksA jktho xka/kh lh fyad le; cpkus okys ¼40 feuV ls ?kVdj vkB feuV½ vkSj i;kZoj.k esa lq/kkj okys lsrq ds :i esa le>k tkrk gSA blls eqca bZ ds ekfge] nknj] izHkknsoh vkSj oyhZ bykdksa esa ok;q vkSj /ofu izn”w k.k esa deh vkbZ gSA vc ckankz &olksoZ k lh&fyad cukus dk izLrko gS] tks ckankz &oyhZ lh&fyad dk gh foLrkj gksxkA ;g ml fuekZ.k dk vkf[+kjh pj.k ekuk tk,xk tks ufjeu IokbaV ls ‘kq: gqvk FkkA 9-9 fdyksehVj yacs bl fyad ds LraHk leqnz ds 900 ehVj Hkhrj cuk, tk,axAs

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 76

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

nkbZa vksj% ckanzk&oyhZ lh&fyad ls eqacbZ eas ;krk;kr dh leL;k dk dkQ+h lek/kku gqvk

lkoZtfud ifjogu

eqacbZ eksuksjsy eqca bZ eksuksjy s Lora=rk izkfIr ds ckn ‘kgj dh igyh ,slh ifjogu O;oLFkk gS tks bfrgkl esa vafdr gks xbZ gSA bl ykbV jSfiM VªkLa iksVZ flLVe ls ‘kgj dks dkQ+h jkgr feyh gS ftldh mls csgn vko’;Drk Fkh D;ksfa d yksxksa dks yksdy clksa o yksdy Vªus ksa ls ;k=k djus esa izfrfnu ijs’kkfu;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk FkkA ‘kgj ds mŸkj&iwohZ bykds oMkyk&pSEcwj ds chp 8-9 fd-eh- yacs ekxZ ij igyh eksuksjy s dk ifjpkyu ,d Q+jojh] 2014 dks gqvk FkkA blls ;k=k dh le;kof/k vk/kh ;kuh 40 feuV ls ?kVdj 21 feuV jg xbZA pkj fMCcksa okyh ,d eksuks jsy esa ,d ckj esa 2]300 ;k=h lQ+j dj ldrs gSa vkSj bldk ifjpkyu gj 15 feuV ckn gksrk gSA ;kf=;ksa dh c<+rh la[;k dks lsok iznku djus ds vykok eqca bZ eksuksjy s lkekftd nkf;Ro Hkh fuHkk jgh gSA ijh{k.k ds nkSjku eqca bZ {ks=h; fodkl izkf/kdj.k us ik;k fd eksuksjy s 65 ls 85 Mslhcy ds chp /ofu mRiUu gksrh gS tks mYys[kuh; :i ls csLV dh yksdy cl ls de gS D;ksfa d blls 95 Mslhcy /ofu mRiUu gksrh gSA eqca bZ {ks=h; fodkl izkf/kdj.k igys pj.k esa Ng vkSj nwljs esa 10 eksuksjy s pyk,xhA pSEcwj ls tSdc ldZy rd 19-2 fd-eh- yacs ekxZ ij eksuksjy s pykus dh ;kstuk gSA ;g tkiku ds 23-8 fd-eh- yacs vkslkdk eksuksjy s xfy;kjs ds ckn nwljk lcls yack ekxZ gksxkA ;g ifj;kstuk fo[;kr bathfu;fjax daiuh yklsuZ ,aM VwcksZ fyfeVsM vkSj eysf’k;k dh QeZ Ldkseh bathfu;fjax feydj iwjk djsx a hA ekpZ & vizSy 2014

Mumbai_HINDI.indd 77

w w w. i n d i a p e r s p e c t i v e s . i n

18/03/14 10:08 AM

uojpuk

dyk ds u,

Lo:i dykdkj fofHkUu lzksrksa ls iz;ksx dks c<+kok ns jgs gSaA mUgksaus U;w ehfM;k dh enn ls ifjdYiuk ij vk/kkfjr ,slh dyk is’k dh gS tks igys dHkh ns[kus dks ugha feyh gS ys[k% iwue xks;y

lkSjHk nsc }kjk cukbZ xbZ fp=dyk ^MkdZ lkbM vkWQ+ n ewu*

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 78

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

lfpu tkWtZ lscsfLV;u dk dkx+t+ ls cuk dksykt ^fonbu*

l o”kZ ds vkjaHk esa Hkkjr dh jkt/kkuh fnYyh FkhA dksBkekpw us dgk] ^^rduhd ds {ks= esa vkbZ Økafr us U;w ehfM;k ds ;a=ksa dks lqyHk cuk fn;k gSA ,Vh,e esa bafM;k vkVZ Qs;j vk;ksftr fd;k x;kA blesa izos’k djrs gh lcls igys 12 QqV e’khusa] jhVsy IokbaV&vkWQ+&lsy VfeZuy] dkj ufoxs’ku Åaph ewfrZ Lokxr djrh fn[khA ^vxyek* flLVe] esfMdy ekWfuVj vkSj baMLVªh;y daVªksy iSuy ‘kh”kZd okyh ;g ewfrZ vatuk dksBkekpw us fiNys ,d n’kd esa gekjs nSfud thou dk vfHkUu va’k cu x, gSaA buesa ls dbZ cukbZ FkhA blds vkdkj ds dkj.k yksx vc rks la x z g ky;ks a LekVZQksu vkSj VscysV dh rjg gkFk ls gh bls ugha ns[k jgs Fks cfYd lheasV] esa Hkh ikjaifjd /kkrq] pwuk] ctjh vkSj feV~Vh ls cuh dyk lapkfyr gksrs gSaA ;g ‘kSyh vc dykdkjksa dyk ,oa mlds dk fofHkUu :i ns[k dksbZ Hkh vkdf”kZr ds fy, Hkh lqyHk gSA ge vius Hkko izdkj ds ctk; bl gks ldrk FkkA dksBkekpw dh ewfrZ ls vfHkO;Dr djus ds fy, budk mi;ksx ij gh /;ku dsafnzr djrs gSaA** dqN gh nwjh ij O;fDr dk bPNkvksa ls fd;k tk jgk gS laca/k csgn Mjkous dsys ds isM+ ds :i Hkkjrh; dyk ds {ks= esa iz;ksxkRed dke ds fy, cs’kd ;g lqugjk le; gSA esa fn[kk;k x;k FkkA bldh l[r ifŸk;ka csdkj ifg;ksa vkSj bLikr ls cuh FkhaA bls cukus okys dqN le; igys ohfM;ks] ,uhes’ku vkSj xzkfQ+Dl ls U;w dykdkj nscatu jkW; us xkfM+;ksa ds Qsads gq, ifg, ,oa ehfM;k vkVZ cuk;k tkrk Fkk ysfdu vc vk’p;Ztud lkefxz;ka budh ifjf/k esa vk xbZ gSaA lHkh dykdkj bl V~;wc ,df=r fd,A miHkksDrk lkeku ds iSdsVksa vkSj ‘kSyh dk bl izdkj ls iz;ksx dj jgs gSa ftlls lkQ+ m|ksxksa ds c<+rs dpjs dh leL;k n’kkZus ds fy, ifg, ,oa V~;wcksa dks fjlkbfdy djds dykd`fr cukbZ xbZ lans’k tkrk gS fd dyk {ks= esa blus lQyrkiwoZd

ekpZ & vizSy 2014

Art Story_HINDI.indd 79

w w w. i n d i a p e r s p e c t i v e s . i n

18/03/14 10:10 AM

uojpuk

¼Åij½ Hkkjrh; dykdkj lqcks/k xqIrk dh dykd`fr ^js* ¼uhps½ Hkkjrh; dykdkj vuh”k diwj dh ^Lo;aHk~*

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 80

izos’k fd;k gSA vc rks laxzgky;ksa esa Hkh ikjaifjd dyk ,oa mlds izdkj ij gh /;ku dsafnzr fd;k tk jgk gSA mnkgj.k ds fy, ubZ fnYyh fLFkr jk”Vªh; vk/kqfud dyk laxzgky; esa gky gh esa ledkyhu dykdkj lqcks/k xqIrk dh dykd`fr;ksa dh izn’kZuh ^,ozhfFkax bt+ bulkbM* yxh FkhA mUgksaus U;w ehfM;k ds fy, n’kZd rS;kj fd, rFkk nwljs dykdkjksa dks fcankl gksdj iz;ksxkRed dykdkjh djus dh jkg fn[kkbZ rkfd os nks vk;keh dyk esa gh u Qals jgsaA ufyuh eykuh U;w ehfM;k vkVZ ds vxqok dykdkjksa esa ls ,d gSA Hkkjr esa gky gh esa nks cM+h izn’kZfu;kas esa mudh dyk iznf’kZr dh xbZ FkhaA mUgsa viektZu izn’kZu] fFk;sVj] ‘ksMks Iys] eYVh&izkstsD’ku odZ vkSj ohfM;ks esa izHkqrk gkfly gSA ^dslsaMªkl fx¶V* ‘kh”kZd ls oMsgjk vkVZ xSyjh esa yxh izn’kZuh dh fo’ks”krk ;g Fkh fd blesa ,dy izkstsD’ku izk:i ^bu lpZ vkWQ+ oSfu’M CyM* FkkA blesa lsE;qy csdsV] gsuj ewyj vkSj egk’osrk nsoh tSls ys[kdksa ls gekjs vklikl mifLFkr fgalk ij ppkZ dh xbZA lkFk gh Q+St+ vgen Q+St+ dh ‘kk;jh Hkh py jgh FkhA gky gh esa yanu ds VsV ekWMuZ xSyjh us [kkst LVwfM;ks ds lkFk feydj ^oMZ] lkmaM] ikoj* ‘kh”kZd ls ,d ‘kks vk;ksftr fd;k FkkA [kkst LVwfM;ks ges’kk gh iz;ksxkRed ,oa oSpkfjd dyk dks gh izksRlkfgr djrk jgk gSA bl ‘kks esa Hkh ohfM;ks vkSj lkmaM vkVZ tSls fMftVy vkVZ ds Lo:i n’kkZ, x, FksA blesa dqN Hkh vyx ugha FkkA mnkgj.k ds fy, feV~Bw lsu us dkYifud fdrkc cukus ds fy, ewy’kCnksa vkSj izn’kZu dk iz;ksx fd;k Fkk tks Hkk”kk ls c<+dj lkfcr gqvk FkkA fnYyh dh iYyoh ikWy ds ohfM;ks ^ubZ [ksrh* vkSj ^’kCndks”k* esa Lisu ds dfo QsMsfjdks xkflZ;k yksdkZ vkSj vesfjdh dfo tSd Likblj ds chp laokn lquk, x, FksA ;g fnYyh dh Nfo vkSj Hkkjrh; jktuhfrd dfo ^fonzksgh* ds chp fc[kjk gqvk FkkA vly esa lkmaM vkVZ U;w ehfM;k ds izeq[k izpyu ds :i esa mHkjdj lkeus vk;k gSA bafM;k vkVZ Qs;j esa ftl izkstsDV ij lcls vf/kd ppkZ gqbZ og ^fylu vi* uked lkoZtfud lkmaM izn’kZuh FkhA blesa eksckby Qksu ,Iyhds’ku ds fMftVy IysVQkWeZ dk mi;ksx fd;k x;k FkkA blesa yksxksa dks Hkkjrh; ,oa varjjk”Vªh; dykdkjksa }kjk jpha ,oa cukbZa fofHkUu /ofu;ka ,oa ckrphr lquus dks feyhaA dksydkrk dh ukschuk xqIrk us Hkh lkmaM vk/kkfjr viuk dke ^dYir#* iznf’kZr fd;k FkkA mUgksaus >jus] if{k;ksa dk

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

¼uhps ck,a½ lqfp=k xgyksr dh dykd`fr ^’kV vi] baVjusV* ¼nk,a½ vfuafnrk nŸkk }kjk xhyh Dys ij cuh ^ykbQ+ ykbu*

vkSj ;qok dykdkj us dkx+t+ dk csgrjhu mi;ksx pgpgkuk] flDdksa dk fxjuk vkSj fuekZ.k ds nkSjku fd;kA fnYyh ds lfpu tkWtZ lscfLV;u fiNys ikap gksus okyk ‘kksj lquk;kA blls laosnu’khy yksxksa dks lkyksa ls dkx+t+ ls dykd`fr;ka cuk jgs gSaA mUgksaus ;g lans’k fn;k x;k fd ge i`Foh dks fdruk gkfu dgk] ^^eq>s dkx+t+ dh dykd`fr dks [kM+k djus vkSj igqapk jgs gSaA tksM+us esa dbZ lky yx x,A eSa tgka Hkh jgk ogka dksBkekpw lkoZtfud dyk /ofu ;kstuk ij dke dj jgh gSA vkWfM;ks lans’k vkSj csaxyw: ds yksxksa dh nhokjksa ij dkx+t+ dkVdj fpidkrk jgrk FkkA** gky gh esa mUgksaus lekpkj i=ksa ds <sj ls ewy’kCn dgkuh fjdkWMZ djus ds fy, og VscysV vkSj osc vk/kkfjr dykd`fr vkSj dkx+t+ ds chp vk/kkfjr ,Iiyhds’ku dk mi;ksx laidZ n’kkZus okyk dke fn[kk;kA djsaxhA lkFk gh bls baVjusV ij Hkh lkmaM vkVZ U;w okLro eas iqjkuh oLrq,a ‘kkunkj viyksM fd;k tk ldsxkA xSyjh ehfM;k ds iz e q [ k dykd`fr;ka cukus ds lk/ku cu x, ,Ldsi dh funs’kd jsuq eksnh us gky izpyu ds :i gSaA U;w;kdZ jgus okyh dykdkj lkeark gh esa Vsueks; lkeark dk fjlkbfdy es a mHkjdj lkeus fdrkcksa ls tqM+k dke iznf’kZr fd;kA crjk esgrk us Hkkjr esa viuh igyh vk;k gS vkSj bafM;k ,dy izn’kZuh ^n vnj lkbM vkWQ+ mUgksaus dgk] ^^U;w ehfM;k ls dykdkjksa vkVZ Qs ; j es a bldh Vkbe* ds fy, iqjkuh oLrqvksa dks gh dks vkt dh nqfu;k dh Hkk”kk esa viuh gh ppkZ jgh ,d lkFk iznf’kZr dj ledkyhu fpark,a O;Dr djus dk ekSdk feyrk Hkk”kk dk nkSj mRiUu dj fn;k FkkA gSA** JkbZu ,Eik;j xSyjh us ubZ xgjs uhys jax dh nhokj ij Hkkjr esa fczfV’k jkt fnYyh esa 36 o”khZ;k lqfp=k xgyksr ds dke ^’kV vi] baVjusV!* dh izn’kZuh yxkbZ] ftlesa ds nkSjku izkarksa vkSj NksVs ‘kgjksa ls fy[ks iksLVdkMZ fpidk, x, FksA iqjkrRosŸkk fdrkcksa ds lkFk phu U;w ehfM;k ns[kus dks feykA blesa 60 tkjksa dks vkSj FkkbZySaM ls yk, IykfLVd IykaV j[ks FksA lu~ yVdkdj j[kk x;k Fkk vkSj mlesa 1995 ls feys 40]000 bZ&esy QkM+dj Mky j[ks FksA gj ,d tkj esa 1800 ls 1900 ds vkjaHk rd ds ewy ekufp= iqjkuh cksryksa esa eks<+dj j[ks x, FksA twrksa esa ltkoVh ok;qeaMyh; fo{kksHk ds dkj.k dkx+t+ mM+ jgs FksA xgyksr us dgk] ^^tkj esa mM+rs dkx+t+ ds ;s VqdM+s dkx+t+ ls cuh vkd`fr;ka j[kh xbZ FkhaA ;s lHkh fMftVy jgu&lgu esa esjs la?k”kZ dks gh vfHkO;Dr oLrq,a crjk esgrk dh O;fDrxr dysD’ku FkhaA tSls esgrk dh pht+ksa dh lwph varghu Fkh oSls gh U;w dj jgs gSaA ;g lans’k nsus ds fy, bZ&esy ls csgrj ehfM;k esa laHkkouk,a Hkh varghu gSaA dksbZ ek/;e ugha gks ldrk FkkA** okLro esa ,d

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 81

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

laLd`fr

izkFkZuk,a

vkSj Hkkst

le; ds lkFk Hkkjr esa ysaV] xqM ÝkbMs vkSj bZLVj eukus ds rjhds cny x, gSaA fdarq bUgsa eukus okyksa ds fny esa vkLFkk] fu”diVrk vkSj ifjokj ds izfr tqM+ko dh Hkkouk vc Hkh fo|eku gS ys[k% lQ+jhuk fu’kkn

Hkk

jr esa euk, tkus okys R;ksgkjksa ij ;k rks [kwc [kk;k tkrk gS vFkok miokl j[kk tkrk gSA dHkh nksuksa gksrs gSaA mnkgj.k ds fy, ysaV ds ekSds ij bZlkbZ ¼xSj bZlkbZ Hkh½ 40 fnuksa dk foJke djrs gSa vkSj ,d ekg rd j[kk x;k miokl mRlo eukrs gq, rksM+rs gSa ysaV dsoy blh ds fy, ugha tkuk tkrk cfYd gj ,d fnu dk viuk fo’ks”k egŸo gksrk gSA ysaV dh rS;kjh ds fy, eknhZ xzkl ;k ^iSudsd V~;wt+Ms* dh vge Hkwfedk gksrh gSA ,slk dgrs gSa fd miokl ‘kq: gksus ls ,d fnu igys cPPks nknheka ds gkFkksa cus iSudsd vkSj iksdZ djh HkjisV [kkrs gSa rkfd muesa rkdr cuh jgsA yksx izkjafHkd mRlo ds :i esa ;g Hkkst djds orZeku le; esa miokl ds fy, rS;kj gks tkrs gSaA vk’p;Z ugha gS fd pko ls bls ^QSV V~;wt+M* Hkh dgrs gSaA

ysaV bZlkb;ksa ds 40 fnu ds ozr dk igys fnu ;kuh ^,’k osMUT+Ms* nsodeZ vkSj izkFkZuk ls ‘kq: gksrk gSA fiNys lky ^ike luMs* dks j[ks rkM+ ds ifo= iŸks tyk, tkrs gSa vkSj mldh jk[k dk mi;ksx bl fnu gksrk gSA ekuoh; uSfrdrk vkSj ‘kksd dh ;kn esa ns’kHkj esa Hkkjrh; vius ekFks ij iqtkjh ls jk[k+ dk Vhdk yxokrs gSaA ysaV ds ekSle ds nkSjku ns’kHkj esa tkfr vkSj iaFk dh ijokg fd, cxSj HkkSfrdh lq[kksa dks izk;f’pŸk ds :i esa R;kx nsrs gSaA bl nkSjku ftu

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 82

Hkkjr ds pSUus fLFkr lsaFkkse fxfjtk?kj esa cuk ‘kh’ks dk E;wjy

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

Hkquh gqbZ cŸk[k bZLVj ij cus idoku dk fgLlk gS

fnu yksx iwjs fnu ;k fQ+j nksigj rd miokl j[krs gSaA yksx ekal&jfgr lk/kkj.k lk Hkkstu djds viuk miokl rksM+rs gSa ysfdu pkoy eq[; :i ls [kk;k tkrk gSA esaxywj vkSj dukZVd esa yksx f[kpM+h [kkdj viuk ozr rksM+rs gSaA dsjy fuoklh dqN ey;kyh dks yky pkoyksa ls cus nfy;s ds lkFk yky lse dh djh [kkdj vkSj dqN dks mcys gjs pus [kkdj rlYyh feyrh gSA Hkkjr ds if’pe esa ejkBh veweu nky] lCt+h vkSj pkoy [kkrs gSaA ;g Hkkstu mŸkj Hkkjr esa [kk;k tkus yxk gSA rfey nf{k.k Hkkjr esa fo’ks”k:i ls nf{k.k Hkkjrh; f[kpM+h tks ifjokj euksje iksaxy dgykrh gS] mls ukfj;y dh ijaijk dk pVuh ds lkFk [kkrs gSaA dqN yksx ,d vuqlj.k djrs gSa fxykl dM+oh ykSdh dk jl ihrs gSa tks ^ykLV lij* rkfd os ml ihM+k dks eglwl dj ldsa ds fo/kku ij ftlls bZlk elhg xqt+js FksA

rhu oLrqvksa dk izeq[krk ls ifjR;kx fd;k tkrk gS os ekal] efnjk vkSj feBkbZ gksrh gSaA vU; cqjh vknrksa ds :i esa yksx Vhoh ns[kuk] ikVhZ djuk vkSj lks’ky usVofdZax R;kx ldrs gSaA bl nkSjku cpk;k x;k iSlk nku esa fn;k tkrk gSA bZLVj ls igys vkf[+kjh luMs tks vk/kkfjr gksrk gS ike luMs dgykrk gS] ml fnu yksx fxfjtk?kj esa ,df=r gksrs gSa vkSj rkM+ bZLVj lUMs ds iŸkksa ds canuokj ls ?kj}kj ltkrs gSaA ifo= lIrkg dk vafre fnu bZLVj lUMs ^ykLV lij* dh ;kn esa Hkkjr ds dsjy jkT; esa ^ekmaMh mRlo dh lekfIr] ifjokj ls tqM+us vkSj dbZ rjg ds FklZMs* dks islkgk ;lk’kN;k ds :i esa euk;k tkrk O;atu [kkus dk fnu gksrk gSA bl mRlo dh ‘kq#vkr gSA fxfjtk?kjksa esa lknxhiw.kZ lekjksg euk;k tkrk gSA ‘kfuokj dh e/;jkf= ls gh ‘kq: gks tkrh gS tc yksx ;gka iknjh fxfjtk?kjksa esa vkus okys 12 lPps HkDrksa ds ,df=r gksdj vxys fnu dh rS;kjh esa yx tkrs gSaA pj.k /kksrs gSaA nf{k.k Hkkjr esa ifjokj euksje ijaijk fHkUu laLd`fr okys yksx bl euksjatd fnu dks fofHkUu dk vuqlj.k djrs gSa tks ^ykLV lij* ds fo/kku ij rjhds ls eukrs gSa fdarq lHkh [kq’kh esa ,d lkFk gksrs gSaA vk/kkfjr gksrk gSA bl mRlo ds nkSjku islkgk iky dqN yksx vkuan ysus ds fy, ?kj ij gh cŸk[k Hkwudj ¼iklvksoj feYd½] nw/k] xqM+ vkSj ukfj;y dh eykbZ [kkrs gSa vkSj dqN ifjtuksa ds lkFk NqfV~V;ksa ij fudy ls feBkbZ cukdj mls gksilZ ds lkFk ijkslrs gSaA dqN tkrs gSaA cPps viuh gh rjg ls bldk vkuan mBkrs yksx blesa dsyk vkSj psjh Hkh feykrs gSaA J)kyqx.k bl gSaA dqN cPps vaMs ds [kksy bdV~Bs dj mu ij isafVax O;atu dks [kkus ls igys ckbcy esa mYysf[kr ^ykLV djrs gSa vkSj dqN pk’kuh okys bZLVj vaMs [kkstus ds lij* ls lacaf/kr lans’k t+ksj ls i<+rs gSaA ifjokj dk fy, ?kj ij gh yqdk&fNih dk [ksy [ksyrs gSaA eqf[k;k rc bZlk elhg dh Hkwfedk fuHkkrk gS vkSj nw/k ls cus O;atu esa vIie Mqckdj mls lHkh ifjtuksa dks [kkus dks nsrs gSaA vxj ;g O;atu de iM+rk gS rc xeZ cu Vscy ij ijksls tkrs gSaA ;s O;atu vius vki esa lts gq, bZLVj vaMks ls Hkjh et+snkj gksrs gSa tks gj O;fDr dk fnu fo’ks”k cukus dk Vksdjh dk;Z djrs gSaA

xqM ÝkbMs blh fnu bZlk elhg dks lwyh ij yVdk;k x;k Fkk] mldh ;kn esa Hkkjr ds fofHkUu fgLlksa esa Lrqfr xku xk, tkrs gSa] izkFkZuk,a i<+h tkrh gSa vkSj bZlk dh ewfrZ;ksa dks nQ+ukus yksx tqywl ds :i esa tkrs gSaA bl

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 83

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

laLd`fr

vkfnokfl;ks a ds izHkqRo dh fu’kkuh Hkkjr esa VSVw cukus dh dyk yksdfiz; gks jgh gS] ogha ukxkySaM ds vkfnokfl;ksa }kjk viuk, x, iqjkus LVkby ds VSVw vkt Hkh izfl) gSa ys[k% lqeaFkk jkBkSj

ftlds ‘kjhj ij ftrus vf/kd VSVw gksrs gSa] dchys esa mldk mruk vf/kd lEeku gksrk gS

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 84

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

vkfnoklh efgyk,a vius thou dh fofHkUu fLFkfr;ka VSVw ds ek/;e ls gh mtkxj djrh gS

^uhMy eSu* eks ukxk

Vw pkgus okyksa dh vkcknh c<+us ds lkFk ls gh mtkxj djrh gSaA gkykafd f’kdkjh izo`fŸk ds gh VSVw fMt+kbuksa dh la[;k esa Hkh o`f) bu vkfnokfl;ksa dk vfLrRo vc Hkh cjdjkj gSA ns[kus dks fey jgh gSA dqN dykdkj gSa loZfofnr gS fd ns’k esa 1960 ls gh f’kdkj djus ij tks Hkkjr dh le`) fojklr dks lgstdj izfrca/k yxk gqvk gSA VSVw cukus okys bl dykdkj us j[kus esa fo’okl j[krs gSaA buesa ls ,d ^uhMy eSu* eks ukxk crk;k] ^^vc ;s vkfnoklh fu;fer :i ls rks ds uke ls izfl) eks ukxk gSa] tks eksjkuxke [kfyax f’kdkj ugha djrs fdarq dHkh&dHkkj cM+s tkuojksa dk ds uke ls Hkh tkus tkrs gSaA vle ds xqokgkVh bykds f’kdkj viuh ijaijk,a thfor j[kus ds fy, dj gh esa mUgksaus vius LVwfM;ks ds lkFk gh fnlEcj 2012 esa ysrs gSaA** VSVw cukuk fl[kkus ds fy, ,d Ldwy Hkh [kksykA nl dbZ vkfnokfl;ksa us bZlkbZ /keZ viuk fy;k gSA lIrkg ds dkslZ ds fy, og 1-2 yk[k #i, ysrs gSaA bu vkfnokfl;ksa ls O;ogkj cuk, j[kus esa D;k us’kuy baLVhV~;wV vkWQ+ Q+S’ku vkidks Hk; ugha yxrk\ mUgksaus crk;k] VsDuksykWth ¼fu¶+V½ ls Lukrd djus ^^f’kdkj ij izfrca/k yxus ds dkj.k vkfnoklh viuh ds ckn eks ukxk pkgrs rks Hkkjr ds mudh ijaijk /kwfey gksrh tk jgh Nkrh ij Hkh VSVw ubZ fnYyh ‘kgj esa cl ldrs FksA gSA bl dkj.k ls os vizlUu gSaA ;g fdarq mUgksaus ns’k ds iwoksZŸkj bykds esa fdlh ds lkFk Hkh ?kfVr gks ldrk gSA blfy, cuokrs cls vkfnokfl;ksa }kjk viukbZ xbZ VSVw dYiuk dhft, ,d fnu vki lksdj Fks rkfd os crk dh bl izkphu dyk dks xaHkhjrk ls mBsa vkSj vkidks ;g crk;k tk, fd ldsa fd ;g muds lh[kus ds fy, ogka dk #[k+ fd;kA bu vkids iwoZtksa }kjk viukbZ xbZa ijaijk,a nq’euksa dh vkRek vkfnokfl;ksa dh ijaijk jgh gS fd os xSj&dkuwuh ?kksf”kr dj nh xbZ gSaA rc dk izrhd gS nwljs dchys ls Lo;a dks Js”B fn[kkus ds vkidks dSlk yxsxk\ ;gh dkj.k gS fd fy, vius ‘kjhj ij VSVw cukrs FksA os lHkh ckgjh f’kdkjh izo`fŸk ds ;s vkfnoklh VSVw blfy, cuokrs yksxksa dks lansg dh n`f”V Like Fks rkfd os crk ldsa fd ;g muds nq’euksa dh vkRek ls ns[krs gSaA ,slh fLFkfr esa INDIAN DIPLOMACY dk izrhd gSA eq[; :i ls ;s VSVw js[kkxf.krh; muls laokn LFkkfir djuk fMt+kbu] fcanqvksa] js[kkvksa vkSj /kCCkksa ij vk/kkfjr gksrs vklku ugha gSA esjs lkFk gSaA gkykafd bu VSVw dh x.kuk dk vk/kkj Hkh cgqr nwljk ekeyk gSA eSa Hkh ukxk Follow lk/kkj.k gSA ftl O;fDr ds ‘kjhj ij ftrus vf/kd gwa blfy, os eq>ls vklkuh @INDIANDIPLOMACY VSVw gksrs gSa] dchys esa mldk mruk vf/kd lEeku ls laidZ lk/k ysrs gSaA vc Hkh gksrk gSA ogha efgyk,a Hkh vius ‘kjhj ij VSVw cuokrh os viuh laLd`fr ds ckjs eas gSaA fdarq muds fy, VSVw dk vFkZ fHkUu gksrk gSA ;s [kqydj vf/kd ugha crk ikrs Add INDIAN DIPLOMACY vkfnoklh efgyk,a vius thou dh fofHkUu fLFkfr;ka ftl dkj.k ls muds ckjs esa tSls viuh vk;q vkSj fookg fofHkUu VSVw ds ek/;e tku ikuk dfBu gksrk gSA** ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 85

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

miyfC/k

fe’ku

eaxy;ku

xzgksa dh xfrfof/k;ksa dh tkap gsrq Hkkjr }kjk iz{ksfir eaxy;ku us gky gh esa lQyrkiwoZd viuh ;k=k ds 100 fnu iwjs fd, ys[k% iYyoh Bkdqj cksl

Åij% varfj{k ;ku ls fy;k x;k fp= ¼Hkhrj½ ck,a% eaxy xzg ij Hksts tkus okyk ;ku

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 86

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

lh;ksa us 1957 esa tc vkxs c<+kus ds fy, mldh d{kk esa dqN lq/kkj ^Liqrfud&1* uked igys d`f=e djus cdk;k gSaA i`Foh mixzg dk iz{ksi.k fd;k 11 fnlEcj dks tc VªstsDVjh djsD’ku euwoj Fkk rc fo’o dks csgn vk’p;Z ¼Vh,elh½ lapkfyr fd;k rc bljks us ,d oDrO; gqvk FkkA lkFk gh fodflr ns’kksa esa varfj{k dks tkjh djrs gq, dgk] ^^;ku dk VªstsDVjh vkt Hkh ysdj Li/kkZ Hkh ‘kq: gks xbZ FkhA Hkkjr us tc visf{kr gSA** bl lky vizSy] vxLr vkSj flrEcj varfj{k esa [kkst dh fn’kk esa igyk dne mBkrs esa rhu vkSj Vh,elh ifjpkyu lapkfyr gksaxsA 11 gq, 1969 esa Hkkjrh; varfj{k vuqla/kku laxBu fnlEcj] 2013 dks Vªkal eklZ batsD’ku ¼Vh,evkbZ½ ¼bljks½ dk xBu fd;k] ml le; og vU; ns’kksa euwoj ds iz{ksi.k ds rRi’pkr i`Foh ds vklikl dh vis{kkd`r dkQ+h ;qok ns’k FkkA Hkkjrh; varfj{k d{kk esa Ng vkSj euwoj LFkkfir fd, x, rkfd dk;ZØe ds tud MkW- foØe lkjkHkkbZ us ljdkj os ;ku dks /kdsy ldsa vkSj og lw;Z dasnzh; d{kk dks bl ckr ds fy, lger fd;k fd varfj{k esa eaxy rd dh ;k=k iwjh dj ldsA bljks ds vuqla/kku esa ^nwljs ns’kksa ls izfrLi/kkZ u djsa fdarq ihvkjvks funs’kd nsoh izlkn dkfuZd us crk;k] fdlh ns’k ls ihNs Hkh u jgsaA* bldk ifj.kke ^^rduhdh :i ls lHkh is;yksM~l lkekU; :i ls ;g fudyk fd ge bljks dh dbZ miyfC/k;ksa ds pkyw gSaA bl le; ;ku 16 fefy;u fdyksehVj lk{kh jgs gSaA bu miyfC/k;ksa dk izkjaHk dh jsfM;ks nwjh ij gS vkSj mlls 1975 esa ns’k ds igys mixzg vk;ZHkV~V laidZ esa yxHkx 55 lsdsaM dh bl va r fj{k ;ku ds iz{ksi.k ls ysdj 2013 esa varfj{k nsjh gqbZA 6 Qjojh dks ijh{k.k us bl lky 12 esa NksM+s eaxy;ku rd jghA orZeku esa ds fy, eaxy dh d{kk esa Qjojh dks 100 eaxy;ku eaxy xzg tkus okys jkLrs LFkkfir lHkh ikapksa midj.k pkyw fnuks a es a djhc 190 ij gSA fd, x, rks os Bhd FksA bl fefy;u fdyksehVj eaxy;ku varj&xzg tkap vfHk;ku lky 24 flrEcj dks ;ku ds dh nw j h r; dh ij fudyk Hkkjr dk igyk varfj{k eaxy dh d{kk esa izos’k djus dh ;ku gSA gky gh esa blus yky xzg tkrs le; lQyrkiwoZd vius 100 fnu iwjs fd,A eaxy;ku dk iz{ksi.k 5 uoEcj] 2013 dks JhgfjdksVk fLFkr lrh’k /kou varfj{k dsanz ls ih,l,yoh&lh25 }kjk nksigj 2%38 cts fd;k x;k FkkA bl varfj{k ;ku us bl lky 12 Qjojh dks 100 fnuksa esa djhc 190 fefy;u fdyksehVj dh nwjh r; dhA bl varfj{k ;ku dks vHkh 210 fnuksa esa yxHkx 680 fefy;u fdyksehVj yach ;k=k r; djuh gSA fQ+ygky bldh vc rd dh ;k=k csgn lqxe jgh gSA csaxyw: dh ckgjh lhek ij fLFkr c;kykyw bykds esa cus bljks ds xzkmaM LVs’ku VsyhfeVªh] Vªsfdax ,aM dekaM usVodZ ls bl ;ku dh xfrfof/k;ksa ij yxkrkj fuxjkuh j[ks gq, gSA vHkh ;ku dks 490 fefy;u fdyksehVj ‘ks”k jkLrk r; djuk gS ijarq blls igys ;ku dks

mEEkhn gSA** mUgksaus vkxs dgk fd Hkkjrh; varfj{k dk;ZØe ds fy, o”kZ 2013 mYys[kuh; jgk tc bljks us rhu iksyj lsVsykbV ykWUp Oghdy ¼ih,l,yoh½ dk lQyrkiwoZd iz{ksi.k fd;kA buesa ls eaxy;ku ns’k dk igyk varjxzg tkap fe’ku gSA ;g ih,l,yoh dk 25oka iz{ksi.k vkSj bljks dk yxkrkj 24oka lQy fe’ku FkkA ;|fi eaxy;ku Hkkjr ds jkWdsV ykWUp flLVe] varfj{k ;ku dk fuekZ.k vkSj ifjpkyu {kerk dk ‘kkunkj izn’kZu gS fdarq bldk eq[; y{; varjxzg tkap fe’ku dh ;kstuk] izca/ku] fMt+kbu vkSj ifjpkyu dh t+:jr ds fy, rduhd dk fodkl djuk gSA bl ;ku dk nwljk y{; yky xzg dh vkd`fr foKku] [kfut foKku] /kjkry dh fo’ks”krkvksa vkSj xzg ds okrkoj.k dk vUos”k.k djuk gSA

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 87

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

okrkZyki

93 o”khZ; vyh vkt Hkh Q+ksVksxzkQ+h djrs gSa vkSj izfrfnu vius LVwfM;ks tkrs gSa

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 88

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

^eq>s lqna j efgykvksa dh

rLohjsa [khapuk ilan gS*

Hkkjrh; Q+ksVksxzkQ+h ds {ks= ds Q+ksVksxzkQ+j vgen vyh us vius vkB n’kd ls pys vk jgs dWfj;j ds ckjs esa ckrphr dhA lkFk gh ;g Hkh crk;k fd dSls muds ekrk&firk us mUgsa dSejk Fkkeus ds fy, izksRlkfgr fd;k tc og dsoy 11 o”kZ ds Fks ys[k% jktdqekjh Vh

eSa

ds izfr tquwu de ugha gqvk gS] tks mUgksaus 11 o”kZ dh 1968 dh og nksigj dSls Hkwy ldrk gwa fd’kksjkoLFkk esa pquk FkkA mUgsa vkt Hkh ^Hkkjrh; iks’kkd tc dydÙkk ¼vc dksydkrk½ dh dsokbZMh LVªhV fLFkr iSysl dksVZ uked esjs LVwfM;ks esa esa lqanj efgykvksa* dh rLohjsa [khapuk mruk gh ilan gS ftruk rc tc og 20 o”khZ; ukStoku FksA mUgksaus ,d yacs O;fDr us izos’k fd;k vkSj fuosnu Hkkjrh; iks’kkd ,oa vkHkw”k.kksa esa lth&/kth ,aXyks&bafM;u fd;k fd eSa mldk iksVZQ+ksfy;ks cukÅaA mlus eq>ls ;g efgykvksa dh Hkh Q+ksVks [khaph FkhA dSejksa ds ckjs esa vyh Hkh iwNk fd D;k eSa mls ekWMfyax dk dke fnyk ldrk vkt Hkh mrus gh tks’k Hkjh ‘kSyh esa ckr djrs gSa ftruk gwa\ ml le; eSa dqN foKkiu ,tsafl;ksa ls tqM+k gqvk og rc djrs gksaxs tc mUgksaus vius ekrk&firk ls dSejk FkkA eSaus u dsoy mldk iksVZQ+ksfy;ks cuk;k cfYd mls izFke ckj migkj Lo:i ekaxk gksxkA eqacbZ tkus dh lykg nh D;ksafd ml le; Q+ksVksxzkfQ+d lkslkbVh vkWQ+ dSydVk ds dksydkrk esa ekWMfyax ds ekSds csgn de vyh Q+ksVksxzkQ+h laLFkkid lnL; vyh us iqjkuh ;knsa rkt+k FksA eSaus mls jsÝsal ysVj Hkh fn;k ftlls dh nqfu;k esa gq, djrs gq, dgk] ^^eSa jkaph ds fc’ki osLVdkWV mls fganh fQ+Yeksa esa dqN dke feyus esa cnyko ds lk{kh cksfMZax Ldwy i<+us tk jgk Fkk rc esjs enn feyhA** iqjkuh ckrksa dks ;kn djrs jgs gSaA mUgksaus vfHkHkkodksa us eq>ls iwNk fd eSa D;k migkj gq, izfl) Q+ksVksxzkQ+j vgen vyh us 1930 esa bLrseky tkus&ekus Hkkjrh; fQ+Ye LVkj vferkHk pkgrk gwaA eSaus ,XQ+k 6 xquk 9 lsaVhehVj gks u s okys ckW D l dk ckWDl okyk dSejk ekaxk vkSj eq>s fey cPpu ds lkFk viuh igyh eqykdkr ds dSejs ls ysdj vkt Hkh x;kA esjh eka usyh lsDlck, vaxzst+ Fkha ckjs esa crk;k tks ml le; dksydkrk esa ds fMftVy dS e jks a vkSj mUgksaus Q+ksVksxzkQ+h ds izfr esjh #fp cMZ ,aM daiuh esa dk;Zjr FksA ds :i esa cnyko dks c<+kok fn;kA nks lky ckn mUgksaus eq>s vyh us u dsoy cPpu cfYd dbZ izfl) ns[kk gS jk”Vªh; vkSj varjjk”Vªh; psgjksa dh rLohjsa ,d cf<+;k dSejk Hkh ykdj fn;k ftlls eSa cM+h rLohjsa [khapus yxkA** blds lkFk gh [khaph] tSls Hkkjr ds igys iz/kkuea=h iafMr Q+ksVksxzkQ+h dh nqfu;k esa vyh us viuh ;k=k ‘kq: dhA tokgj yky usg:] ikfdLrku ds igys xouZj&tujy vyh Q+ksVksxzkQ+h esa gq, cnyko ds lk{kh jgs gSaA mUgksaus eksgEen vyh ftUukg] Hkkjr dh yksdfiz; ik’oZ xkf;dk yrk eaxs’kdj] baXySaM dh egkjkuh ,fyt+kcsFk] ,ojsLV dh 1930 esa iz;ksx gksus okys ckWDl dSejs ls ysdj vkt ds pksVh ij igqapus okys igys O;fDr rsaftax uksxsZ;] Hkkjr ds fMftVy dSejksa ds :i esa cnyko ns[kk gSA mUgksaus Q+ksVks [khapus dh ‘kSyh esa vk;k cnyko Hkh ns[kk gS tc Q+ksVks e’kgwj fQ+Ye fuekZrk vkSj fo’o flusek ds csgn lknxh [khaprs le; ikmMj fNM+dk tkrk Fkk ftldh otg ls ilan fQ+Yedkj lR;thr js--- ;g lwph varghu gSA jks’kuh gksrh Fkh vkSj vkt ge eksckby esa ekStwn dSejksa ls ofj”B Q+ksVksxzkQ+jksa ds ckjs esa lkspsa rks vyh 93 lky Q+ksVks [khaprs gSaA ds gSaA bruh mez gksus ds ckotwn Hkh mudk bl f’kYi

ekpZ & vizSy 2014

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 89

W W W. I N D I A P E R S P E C T I V E S . I N

14/03/14 4:29 PM

okrkZyki

mUgksaus crk;k] ^^eSaus Hkouksa dh rLohjsa [khapus ls vius iM+h rkfd mRiknksa ds fuekZ.k dh tkudkjh fey ldsA thou dk izkjaHk fd;k FkkA ckn esa iSlk dekus ds fy, blds pyrs eq>s lqugjk volj feyk vkSj eSaus >V eSa fo’ofo|ky; ds Nk=ksa ds NksVs iksVZQ+ksfy;ks cukus ls bls yid fy;kA** vyh Hkkjr esa cus dksdk&dksyk yxkA mu fnuksa Q+ksVksxzkQ+h egaxh iM+rh FkhA fQ+Ye ds igyh foKkiu ls Hkh tqM+s FksA blds rgr mUgksaus jksy [+kjhnus] Msoyfiax vkSj fiazfVax djkus esa [kpkZ gksrk lkM+h igus ml caxkyh efgyk dh rLohjsa [khaph Fkha] Fkk gkykafd gj eghus eq>s ikap #i, tsc [kphZ feyrh ftls gkFk esa ‘khry is; dh cksry Fkkes fn[kk;k FkhA viuh #fp iwjh djus ds fy, ;s Hkh de iM+ tkrs FkkA vyh Hkkjr ds NÙkhlx<+ jkT; ds cLrj bykds FksA** ;qok vyh Q+ksVksxzkQ+h esa bruk Mwc pqds Fks fd og ds vkfnokfl;ksa ij [khaph Q+ksVks ds fy, Hkh izfl) MkWfeZVksjh esa cfÙk;ka can gksus ds ckn fQ+Ye ds jksy dks gSaA vyh ds djhch fe= tkWtZ ewujks us mUgsa cLrj Lo;a gh Msoysi djus yxrs FksA ds ukjk;.kiqj bykds esa vius lkFk pyus ds fy, ^^Q+ksVksxzkQ+h ds izfr esjk mRlkg ns[k gekjs fizafliy Qqlyk;k Fkk] tgka og Q+ksVks [khapus x, FksA blds ckn us eq>s NksVs ls LVksj :e ds bLrseky dh vuqefr nh dkWQ+h Vscy cqd ^cLrj% , ykWLV gsfjVst* ds :i esa FkhA bls eSaus Msoyfiax vkSj fizafVax ds vyh us cLrj ij cgqr lh Q+ksVks [+khaphA fy, iz;ksx’kkyk cuk fy;k FkkA eSaus bls mUgha dh rjg izfl) mudh csVh ;qok vyh 1937 esa viuh Ldwyh f’k{kk iwjh dh uQ+hlk vyh us izdkf’kr djok;k tks FkhA eSa ml le; Q+ksVksxzkQ+h esa viuk Hkkjrh; vfHkus=h ,oa lkekftd dk;ZdrkZ Q+ksVksxzkQ+h esa bruk uke dek pqdk FkkA** Ldwyh f’k{kk iwjh gSaA cLrj dh izkd`frd lqanjrk ls ;g Mwc pqds Fks fd og djus ds ckn dqN le; rd vyh ;g Q+ksVksxzkQ+j brus izHkkfor gq, fd og gksLVy esa cfÙk;ka r; ugha dj ik, fd og bathfu;fjax lky esa ,d ckj ogka vo’; tkus yxsA can gksus ds ckn ;k fQ+j vkVZ dkWyst esa nkf[kyk ysaA bl laca/k esa vyh us dgk] ^^cLrj ds Lo;a gh fQ+Ye ds mu ikB~;Øeksa dh vof/k ¼ikap lky½ gh yksxksa dh thou ‘kSyh] jhfr&fjokt+] jksy Msoysi mUgsa izos’k ysus ls jksd jgh FkhA iqjkuh f’kYid`fr ,oa izFkkvksa dks dSejs esa dSn djrs Fks ckrsa ;kn djrs gq, vyh us crk;k] djus dk mn~ns’; flQ+Z bruk Fkk fd ^^eq>s Q+ksVksxzkQ+h ls bruk yxko Fkk buds yqIrizk;% gksus ls igys gh bUgsa fd eSa dksbZ vkSj dke djus dk lksp Hkh ugha ldrk lgstdj j[k fy;k tk, tSlk fd ;gka dHkh cM+h FkkA vius vfHkHkkodksa ds lq>ko ij eSaus Q+ksVksxzkQ+h la[;k esa ?kweus&fQ+jus okys ck?kksa ds lkFk ?kfVr dks gh viukuk csgrj le>kA eSaus vaxzst+h ifjokjksa gqvkA** vkt Hkh vyh if’pe caxky esa dksydkrk ds ds lnL;ksa ls ysdj m|ksxksa dh rLohjsa [khaph vkSj chpksa&chp fLFkr vius LVwfM;ks ls vius fganqLrku ikdZ foKkiu Hkh fd,A eSa ,d ek/;e ls nwljs rd c<+rk fLFkr vkokl rd izfrfnu ,d pDdj vo’; yxkrs o mUgsa [kkstrk jgk rkfd bl izfØ;k esa eq>s cgqewY; gSaA Q+ksVksxzkQ+h ds {ks= esa vk, cnyko ij bl ofj”B vuqHko izkIr gks ldsA Lora=rk izkfIr ds ckn Hkkjr esa Q+ksVksxzkQ+j us xw<+ izfrfØ;k nh] ^^cnyko le; dh m|ksxksa dh LFkkiuk dh izfØ;k ‘kq: gks xbZ FkhA ,sls ekax gS ysfdu vc Hkh eq>s viuk dke vius gh rjhds esa ckt+kj esa foKkiuksa vkSj dSVykWx dh vko’;drk ls djuk ilan gSA*^

Hkkjr lan’kZ

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 90

ekpZ & vizSy 2014

14/03/14 4:29 PM

A PUBLIC DIPLOMACY INITIATIVE OF THE MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS IP Book_March-April'14_HINDI.indb 91

14/03/14 4:29 PM

AVAIL SERVICES passport, visa, consular assistance

DOWNLOAD & WATCH pictures & documentaries on India

BE INFORMED about India’s Foreign Relations on the move and form your own opinions

FOLLOW YOUR PM on his visits abroad

KNOW MORE about how to undertake Kailash Manasarovar Yatra and Haj Pilgrimage

SHARE & CONTRIBUTE your views, pictures and suggestions

FIND THE NEAREST INDIAN MISSION/POST for emergency consular assistance

PLAY & PERSONALISE what you need, when you need

iPhone/ iPad All this and much more on your smartphone Ministry of External Affairs proudly presents “MEAIndia” - an integrated smart app for mobile and other hand held devices. “MEAIndia” is now available for download on App Store and Google Play Store. Scan these codes to download -

IP Book_March-April'14_HINDI.indb 92

Android Device

HINDI

ASK YOUR MINISTER on the go, anytime, anywhere

14/03/14 4:29 PM