revista
tu guía del ocio
NATALIA LAFOURCADE HASTA LA RAÍZ
TELONES Todos al Teatro
TELONES Cavalleria rusticana
PLÁSTICO Arqueología revelada
publicación gratuita | año 10 | no. 108 | agosto 2015
@indiceleon
ventas@indiceleon.com.mx Síguenos: tu guía del ocio
PRINCIPAL
SONORO
Contenido
PANTALLA
TELONES
PLÁSTICO
4 Natalia Lafourcade. SONORO
agosto 2015
6
Cavalleria rusticana / Pagliacci.
8
Todos al Teatro.
TELONES
PRINCIPAL
10
Guanajuato: Arqueología revelada.
12
Un gallo con muchos huevos.
PLÁSTICO
PANTALLA
No te pierdas este mes
Auténticos Decadentes Viernes 14 La célebre banda argentina se presentarán en las instalaciones de la Feria con su mixtura sonora dominada por el ska.
Ballet Flamenco de Jesús Vilches | Domingo 16 El experimentado bailaor y coreógrafo leonés ofrecerá su más reciente espectáculo en el Teatro María Grever.
El hechizo de la danza Sábado 29 Las pianistas rusas Irina Shishkina y Maya Berdieva harán un recorrido de dos siglos de música de baile en el Mateo Herrera.
Cineclub ICL Sábados del mes El cineclub de mayor tradición en la ciudad dedicará su ciclo de agosto a una selección de clásicos franceses.
Revista Índice. Tu guía del ocio. Publicación mensual de distribución gratuita. Certificado de licitud de contenido en trámite. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2011-080817464400-102. Editada e impresa en León, Gto. Las carteleras de actividades están sujetas a cambios de última hora. Índice León no es responsable de las actividades promocionadas y se basa en información proporcionada por los organizadores de eventos.
2
SONORO
Natalia Lafourcade
CAEL
La joven cantautora visita el Teatro Manuel Doblado, en su gira Buscando raíces.
Orfebre de la nostalgia y la sencillez; de una emotividad desbordada y contenida a la vez, Natalia Lafourcade camina en estos momentos con su sexto álbum bajo el brazo: Hasta la raíz; inédito en sus letras, pero con cierto resabio musical de su anterior producción, dedicada a Agustín Lara.
Cuando lanzó su primer disco en 2002, Natalia Lafourcade suscitó de inmediato comentarios que la situaban como una de las artistas más talentosas en la escena del pop mexicano. Cinco discos e innumerables colaboraciones después, ese juicio no ha hecho más que reafirmarse, a la luz del trabajo exhibido por la joven nacida en Veracruz, que lo mismo deja irreconocible una canción de Intocable, que acompaña películas como Amarte duele y puede pasar con la mayor naturalidad de un dueto con Control Machete a cantar un tema de Agustín Lara o a ponerse frente a la batuta de una directora de orquesta.
Para pasear su nueva creación, Natalia emprende este mes una gira por teatros históricos de nuestro país, incluyendo al Doblado, en una cita por demás obligada. Natalia Lafourcade Jueves 13, 20:00 hrs.
Teatro Manuel Doblado. Pedro Moreno 202, Centro. Tel. 714-0325. Admisión: $500 a $750.
Humorismo al triple Más de 94 millones de reproducciones en YouTube, muestran el gran alcance que el ingenio de este trío regiomontano ha conseguido con sus parodias musicales referidas al mundo del futbol, la televisión, el espectáculo y la vida cotidiana. Este mes, los Tristes Tigres vienen al Doblado con un show donde además de su música, se intercalan divertidos diálogos y rutinas. Los Tres Tristes Tigres | Jueves 20, 20:00 hrs. Teatro Manuel Doblado. Pedro Moreno 202, Centro. Admisión: $165 a $550.
4
Viernes 7, 20:00 hrs. Sonatas. Claudio Cacho Figueroa.
Sábado 29, 19:00 hrs. El hechizo de la danza. Irina Shishkina y Maya Berdieva.
(Recital de guitarra). Museo de la Ciudad de León. Hermanos Aldama 136, Centro. Gratuito.
Jueves 13, 20:00 hrs. Buscando raíces. Natalia Lafourcade. Teatro Manuel Doblado, Pedro Moreno 202, Centro. $566 a $847. ticketmaster.com.mx
(Recital a dos pianos). Auditorio Mateo Herrera, del Forum Cultural Gto. Prolongación Calzada de los Héroes 908, La Martinica. $200. Tel. 104-11-05
Sábado 29, 20:00 hrs. Ópera. Música Mexicana. Nora Arrieta (soprano), Héctor Delgado (tenor), Sergio Guzmán (Piano). Teatro Ignacio García Tellez del IMSS T1. $100. Tel. 330-54-89 477 252-52-60
Viernes 14, 20:30 hrs. Los auténticos decadentes. Instalaciones de la Feria. venta.ticketmex.com $380 a $525
Domingo 30, 12:00 hrs. Trinitate Philarmonia. Auditorio
Jueves 20, 21:30 hrs. Piedras negras. Los tres tristes tigres.
Mateo Herrera, del Forum Cultural Gto. Prolongación Calzada de los Héroes 908, La Martinica. Gratuito con boleto. Tel. 104-11-05
Teatro Manuel Doblado, Pedro Moreno 202, Centro. $165 a $550 venta.ticketmex.com
Viernes 21, 20:00 hrs. Josafat Moreno Tamayo. (Recital de guitarra). Museo de la Ciudad de León. Hermanos Aldama 136, Centro. Gratuito.
Contrapunto Café y Arte. Avenida Gto. 104, Jardines del Moral. Tel. 717-66-69 Jueves 6, 21:00 hrs. Benjy multicolor. (Cantautor). $50 Sábado 8, 21:00 hrs. Grupo Cover. (Pop). $50 Sábado 15, 22:00 hrs. Pantera jazz. $50 Sábado 22, 22:30 hrs. Brújula. Alejandro Santiago. $150
Estili
5
Conciertos en agosto
Qué oír
TELONES
Payasos y duelistas Centro de Artes Escénicas de León
El Teatro del Bicentenario recibe la célebre dupla operística de Cavalleria rusticana y Pagliacci.
El tenor lituano Kristian Benedikt, protagonista en Pagliacci.
estarán a la batuta del experimentado músico estadounidense Arthur Fagen, director musical de la Ópera de Atlanta desde hace cinco años. El director de escena será Mauricio García Lozano, quien en febrero presentó en este mismo escenario Ilusiones, con la Compañía Nacional de Teatro.
No todas las óperas son los auténticos maratones a los que acostumbra Richard Wagner, por ejemplo. Hay algunas tan cortas que desde hace más de un siglo se acostumbra presentar de a dos por un solo boleto, tal es el caso de Cavalleria rusticana y Pagliacci, la dupla verista de Pietro Mascagni y Ruggero Leoncavallo.
Cavalleria rusticana, un drama pasional pueblerino, en el que una recién casada es seducida por su exnovio, cobrará vida con un elenco de jóvenes figuras, como las mezzosopranos Belem Rodríguez y Lydia Rendón, el tenor sinaloense José Manuel Chu Reyes y el barítono capitalino Carlos Almaguer.
Esta representación en conjunto tiene sentido no sólo por las afinidades estilísticas y narrativas que hay entre ambas óperas, sino también porque a final de cuentas, una sirvió para inspirar a la otra, pues Leoncavallo escribió Pagliacci al ver el éxito que cosechó su colega con Cavalleria rusticana en 1890, al participar en un concurso.
Por su parte, Pagliacci, una conmovedora historia de teatro dentro del teatro con un triángulo pasional en una compañía de payasos, tendrá como cabeza del elenco a la apreciada soprano mexicana Violeta Dávalos y el tenor lituano Kristian Benedikt.
Conocido por los aficionados como Cav/Pag, este paquete lírico ha probado su popularidad en las principales casas de ópera del mundo: desde el Met de Nueva York hasta el Covent Garden de Londres y ahora protagoniza el quinto verano con ópera en el Teatro del Bicentenario.
Cavalleria rusticana / Pagliacci Dom. 9, 18:00 hrs, | Mie. 12, 20:00 hrs. | Sab. 15, 19:00 hrs.
Teatro del Bicentenario. Prol. Calzada de los Héroes 908, La Martinica. Tel. 267-2150. Admisión: $150 a $700.
Las dos nuevas producciones, que se dejarán ver en el Bicentenario a partir del 9 de agosto, 6
Domingo 9, 18:00 hrs. Miércoles 12, 20:00 hrs. Sábado 15, 19:00 hrs. Cavalleria rusticana, de Pietro Mascagni / Pagliacci, de Ruggero
Ángeles Probables. Centro de Artes Escénicas de León. Sábados, 19:30 hrs. Domingos, 18:30 hrs. Del 2 de agosto al 5 de septiembre. Foro ENOL. Fray Luis de Herrera s/n, Villa Insurgentes, $80 y $65. Cel. 477 564-69-67
Leoncavallo. (Ópera). Orquesta y Coro del Teatro del Bicentenario, Coro de Niños del Valle de Señora. Teatro del Bicentenario del Forum Cultural Gto.
Miércoles 12, 19:00 y 20:30 hrs. Raíz, yo soy. Teatro de los sueños. Todos al Teatro 2015 Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $80. Tel. 716-43-01
Jueves 6, 18:00 hrs. Hibakusha. Director, Antonio Peñúñuri. En vinculación con el CIO, 35 aniversario y del Año Internacional de la Luz. Jardín de las Jacarandas, del Forum Cultural Gto. Calzada de los Héroes 908, La Martinica. Gratuito. Tel. 104-11-05
Jueves 13 y viernes 14, 20:00 hrs. La siempre viva. Factótum Escena.
Jueves 6, 18:00 y 20:00 hrs. Viento. Artes Escénicas UDL.
Todos al Teatro 2015. Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $voluntaria. Tel. 716-43-01
Todos al Teatro 2015. Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $80. Tel. 716-43-01
Sábado 15, 19:00 y 20:30 hrs. Noche de tango. Tango León. Todos al Teatro 2015. Teatro María Grever, Álvaro Obregón 217, Centro. $50. Tel. 716-43-01
Sábado 8, 12:00 hrs. El cuento de los tres cerditos. Títeres La Rana. Luciérnaga Azul, arte en produccón. Donato Guerra 127, Centro. Niños $20, adultos $30. Tel. 713-31-27
Domingo 16, 18:00 hrs. Ballet Flamenco de Jesús Vilches.
Sábado 8, 18:30 y 20:00 hrs. Romeo y Julieta de bolsillo.
Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. Gratuito. Tel. 716-43-01
Líquido Colectivo. Todos al Teatro 2015 Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $80. Tel. 716-43-01
Miércoles 19, 20:00 hrs. La fe de los cerdos. Teatro de los sueños. Todos al Teatro 2015. Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $70. Tel. 716-43-01
II Festival Personales encuentros. Trayecto-Los Azulejos. San Fernando 107, La Martinica. $80. Tel. 763-30-10 Viernes 7 y sábado 8, 21:00 hrs. ¿Dónde estaba yo cuando más me necesitaba? Teatro de la Complicidad. Viernes 14 y sábado 15, 21:00 hrs. Máscara sagrada. Cuentos Revivos Viernes 21 y 28 y sábados 22 y 29, 21:00 hrs. Santos pero no tantos. La Hidra Teatro.
Jueves 20, 17:00 y 19:00 hrs. Cilli - Huitzilli. Odissea Teatro. Todos al Teatro 2015. Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. $75. Tel. 716-43-01
7
Teatro y danza en agosto
Qué aplaudir
TELONES
Todos al Teatro
Factotum Escena
Durante el verano, el Teatro María Grever es escaparate para el talento leonés.
Karla Blanco en La Siempre Viva
Por tercer año, el Teatro María Grever es un escaparate para el quehacer escénico local, gracias al programa Todos al Teatro, que en su nueva temporada reunirá 25 espectáculos de una veintena de agrupaciones, entre las que son mayoría las teatrales, aunque también habrá propuestas dancísticas y musicales.
Este mes, por ejemplo, la cartelera recibe a Danza Contemporánea Espiral y Tango León; piezas dramáticas y alusivas a la actualidad, como Raíz yo soy, con Julieta Escobar; Durmientes, de Teatro Escénico o Viento, con el grupo de la licenciatura en Artes Escénicas de la Universidad de León.
Iniciado en julio, Todos al Teatro abarca montajes unipersonales, piezas de teatro familiar y puestas en escena de corte más experimental, ya sea de agrupaciones universitarias que de compañías con cierto camino recorrido, como Teatro Escénico, Danza Contemporánea de León u Odissea Teatro.
La Siempre Viva, con Karla Blanco; Romeo y Julieta de bolsillo, de Líquido Colectivo y La fe de los cerdos, de Teatro de los Sueños, también se dejarán ver durante agosto. Todos al Teatro. Temporada 2015 Hasta el 30 de septiembre.
Teatro María Grever. Álvaro Obregón 217, Centro. Consulta el programa en bit.ly/TodosTeatro15
Personales Encuentros Además de Teatro de la Complicidad, su huésped habitual, el escenario de Los Azulejos estará ocupado estos días por invitados, como La Hidra (en la foto), Líquido Colectivo y Cuentos Revivos, quienes participan en el Festival Personales Encuentros, en donde además de la inventiva escénica local, se celebra el humor y la ironía, con una obra diferente cada fin de semana. II Festival Personales Encuentros | Vie. y Sab., 21:00 hrs. Los Azulejos.
San Fernando 107, La Martinica. Tel. 763-3010. Admisión $80
8
PLÁSTICO
Arqueología revelada
CAEL
El Museo de Arte e Historia de Guanajuato abre ventana al legado prehispánico de nuestra tierra.
La exhibición, preparada por la delegación en Guanajuato del Instituto Nacional de Antropología e Historia, presenta una visión esquemática de las cuatro zonas arqueológicas abiertas al público en nuestro estado (Plazuelas, Peralta, Cañada de la Virgen y El Cóporo), así como de las que actualmente están en estudio, como Cerro de los Remedios
Hace apenas nueve años que abrió al público la primera zona arqueológica en Guanajuato: el sitio de Plazuelas, en Pénjamo. A partir de entonces, comenzó a difundirse la gran riqueza que permaneció escondida entre montes, cañadas y riveras, donde reposaban vestigios de los pueblos que habitaron esta tierra desde cinco siglos antes de la llegada de los españoles.
Vestigios originales, maquetas, videos y fotografías se conjuntan en una muestra de 1,000 m² por demás enriquecedora.
Por primera vez, una magna exposición nos lleva a descubrir el acervo arqueológico de nuestro estado. Se trata de Guanajuato: Arqueología revelada, que se presenta desde julio en el Museo de Arte e Historia.
Guanajuato: Arqueología revelada Hasta el 25 de octubre. Museo de Arte e Historia de Guanajuato. Prol. Calzada 208, La Martinica. Tel. 104-1105. Admisión $20 (gratuita los domingos)
Maestría serigráfica Comúnmente asociada a camisetas y carteles, la serigrafía es una técnica gráfica que puede llegar a ser sumamente elaborada, como lo demuestra 75° Color, prestigiado taller de la Ciudad de México, por cuyas mallas han pasado obras de autores como Vicente Rojo o Pedro Coronel. Una muestrario de su trabajo puede apreciarse en la Galería Jesús Gallardo. 75° Color | Colectiva | Hasta el 30 de agosto. Galería Jesús Gallardo. Pedro Moreno 202, Centro. $10 (Gratuita domingos)
10
Actualidad en la creación artística guanajuatense. Hasta el 20 de septiembre. Museo de Arte e Historia de Gto.
Mayahuél.
Forum Cultural Gto. Calzada de los Héroes 908, La Martinica Tel. 104-11-00
Guanajuato. Arqueología Revelada. Sala Luis García Guerrero Hasta el 25 de octubre.
Museo de Arte e Historia de Gto. Forum Cultural Gto. Calzada de los Héroes 908, La Martinica. Tel. 104-11-00.
IJorge González Pérez . (Pintura). Hasta el 7 de agosto. Museo de la Ciudad de León. Hermanos Aldama 136, Centro.
Mutare. (Exposición fotográfica). Carlos Figueroa, Mario Castro, Josué Vela, Amine Mazlum y Giovanni Ríos. Inauguración: Viernes 14, 18:00 hrs. Hasta el viernes 28. Casa de la Cultura Diego Rivera. Sin costo.
Taller 75° Color Taller y Colección de Arturo Negrete. (Serigrafía). Suspence!! Colectiva. (Proyección). Turangalila. Daniel Navarro. (Instalación). Hasta el 30 de agosto. Galería Jesús Gallardo. Pedro Moreno 202, Centro. (En el Teatro Manuel Doblado). $10, $5 con descuento, domingos sin costo. Tel. 714-14-00
Homenaje al pintor Feliciano Peña en el centenario de su nacimiento. (Óleos, dibujos y grabados).
Geo-Grafías Corporales. (Dibujo, Gráfica y Pintura). Adrián Sánchez Oropeza. Museo de la Ciudad de León. Hermanos Aldama 136, Centro Inauguraciones: Jueves 13, 20:00 hrs. Hasta el 18 de septiembre $2, domingos sin costo.
Cazador de Estrellas. Humberto Zendejas. (Exposición fotográfica). Hasta el 30 de agosto.
Galería Eloísa Jiménez Sin costo. Tel. 714-14-00
Mazahuacholoskatopunk. Jóvenes Indígenas rolando en la Ciudad de México. Federico Gama. (Exposición fotográfica).Festival Raíces Somos. Hasta el 7 de agosto. MIL. Justo Sierra 202 esquina Belisario Domínguez, Centro .
11
Exposiciones en agosto
Qué visitar
PANTALLA
El huevo al alza
Videocine
Un gallo con muchos huevos: la nueva entrega de la trilogía animada mexicana.
Mucho antes de que aparecieran los memes, los internautas se divertían compartiendo animaciones en Flash como las que publicaba el sitio Huevocartoon hace más de una década.
En esta nueva aventura, Toto deberá dejar la plácida vida de corral para convertirse en un gallo de pelea y defender su granja, motivo de una apuesta que la pone en peligro. Para ello, el joven gallo deberá buscar a un entrenador legendario, a fin de poder hacer frente a un campeón aparentemente invencible.
Nadie se imaginó que el sitio creado por los hermanos Gabriel y Rodolfo Riva PalacioAlatriste daría para crear Una película de huevos, que terminaría siendo la cinta mexicana más taquillera del 2006 y una de las 10 de mayor recaudación en la historia.
Aunque la tecnología de animación para esta nueva película de Huevocartoon ha progresado, su estilo narrativo y fórmula humorística se mantiene intacta, con una mezcla de ternura y picardía para cautivar a chicos y grandes.
Tras la secuela, Otra película de huevos y un pollo (2009), llega ahora Un gallo con muchos huevos, culminación de la trilogía protagonizada por Toto, aquel pequeño huevo de la primera cinta que no se resignó a ser el desayuno de alguien y luchó para conseguir su sueño de convertirse en un gallo de granja.
Un gallo con muchos huevos (Animación) Dir. Gabriel Riva Palacio Alatriste Con: Bruno Bichir, Carlos Espejel y Maité Perroni (voces). CENTRO COMERCIAL ALTACIA Estreno: 21 de agosto.
VIP CENTRO COMERCIAL ALTACIA 10 12 12
Qué ver
VIP
ESTRENOS EN CINE
Grace, princesa de Mónaco (DRAMA)
Los 4 Fantásticos (ACCIÓN)
Dir. Olivier Dahan. Con: Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella, Paz Vega y Parker Posey. Estreno: 6 de agosto.* La historia de Grace Kelly, estrella de Hollywood que se convirtió en princesa de Mónaco.
Dir. Josh Trank. Con: Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan, Jamie Bell y Toby Kebbell. Estreno: 6 de agosto.* Nueva encarnación del cuarteto de superhéroes de la factoría Marvel..
Más notas perfectas (MUSICAL)
TED 2 (COMEDIA)
Dir. Elizabeth Banks. Con: Anna Kendrick, Rebel Wilson, Brittany Snow, Skylar Astin y Hailee Steinfeld. Estreno: 6 de agosto.* Secuela de la cinta sobre un grupo universitario de cantantes a capella.
Dir. Seth MacFarlane. Con: Mark Wahlberg, Seth MacFarlane, Amanda Seyfried y Liam Neeson. Estreno: 20 de agosto.* El oso de felpa viviente y pelado, está de vuelta queriendo casarse y tener un hijo.
IMAX Viaje al Pacífico Sur 3D Hasta el 29 de noviembre. Centro de Ciencias Explora. Blvd. Francisco Villa 202, La Martinica. Tel 711-6711. Consulta horarios, precios y promociones en: www.explora.edu.mx
MUESTRAS Gira FICUNAM 2015 Del 24 al 29 de agosto Terraza del Departamento de Estudios Culturales (UG) y ENES León. Mayores informes: 194-0800 ext. 43502 difusion.cultural@enes.unam. mx
CINECLUBES Casa de la Cultura. Sábados, 7 pm. Portal Delicias s/n, Centro. Tel. 714-3350. Ciclo: Clásicos de cine francés 1 L’Atalante 8 Los 400 golpes 15 El silencio de un hombre 22 Madame de... 29 El carterista.
El Cortejo Jueves, 8 pm. Guillermo Prieto 310, San Juan de Dios. Cel. 256-8985. $15 Ciclo: Denuncia social 13 Tierra de cárteles 20 La jaula de oro 27 El niño de barro.
*Las fechas de estreno son las anunciadas por las distribuidoras a nivel nacional. Pueden no corresponder con el estreno local.
13
Actividades en agosto
Museo de Arte e Historia de Gto. Forum Cultural Guanajuato. Calzada de los Héroes 908, La Martinica. Actividades gratuitas. Tel. 104-11-00. forumcultural.guanajuato.gob.mx
Sábados del mes, 12:00 hrs. Vestigios ocultos… ¡La naturaleza los escondió! Realiza tu pequeño basamento y ocúltalo. Sábados del mes, 15:00 hrs. Una decoración muy negativa. Conoce la decoración al negativo.
Sábados del mes, 17:00 hrs. Colores que se sienten. A través de la pintura, los artistas detonan sensaciones; descubre también como los colores fríos y cálidos son parte de sus herramientas. Domingos del mes, 12:00 hrs. Descubriendo nuestro pasado… Conoce los interesantes sitios arqueológicos de nuestro estado y recrea un basamento. Domingos del mes,15:00 hrs. Frotando arte. Visita la exposición temporal Actualidad en la creación Guanajuatense y conoce la técnica del frottage. Domingos del mes, 17:00 hrs. Un viaje por el pasado. Disfruta en familia de la exposición Guanajuato. Arqueología Revelada; recórrela con un crucigrama.
14
Domingo 9, 16:00 hrs. Cuenta cuentos Violeta Ramírez Casillas. Acerca de las costumbres prehispánicas. Sábado 8, 18:00 a 20:00 hrs. Noche misteriosa. Llena de misterio, aventura y diversión, pero tendrás que venir sin papá ni mamá. ¿Te animas? De 7 a 13 años, cupo limitado.Registro: 8 de agosto a partir de las 11:00 hrs. en el MAHG. Domingo 23, 16:00 hrs. Cuenta cuentos Laura Casillas. Piedras y máscaras en la cultura prehispánica. Taller de convivencia para niñ@s y papás en creación de títeres de la obra. (Después de la función). Títeres La Rana. Sábado 8, 13:00 hrs. (12:00 función), taller. $25 por títere. Luciérnaga Azul. Donato Guerra 127, Centro. Tel. 713-31-27
Jueves 27, 19:30 a 23:00 hrs. Jueves de Estrellas Centro de Ciencias Explora. Blvd. Francisco Villa 202, La Martinica. Tel. 711-67-11