CWW
2
Caxito Sports Center
“Na Província do Bengo, para além de intensificar a relação de complementaridade entre a Cidade do Caxito e uma zona em expansão, este projecto pretende dotar a região de dois equipamentos de excelência, um Pavilhão Multiusos e uma Piscina Olímpica. Estes estão inseridos num Parque Urbano, o qual possui um forte relação com a Albufeira das Mabubas, privilegiando a relação com a envolvente natural. Pretende-se com esta intervenção incentivar a utilização dos espaços exteriores, geradores de uma nova urbanidade, criando regras de ocupação numa área em crescimento.”
“In Bengo Province, besides intensifying the relationship of complementarity between the City of Caxito and a new growing area, this project aims to provide the region with two great buildings a Multi-purpose Pavilion and Olympic Pool. These are inserted into an New Urban Park, which has a strong relationship with the Mabubas Bayou, emphasizing the relationship with the natural surroundings. It is intended with this intervention to encourage the use of outdoor living spaces, generating a new urbanity, creating rules of occupation in a growth area. “
“Dans la province de Bengo, en plus de l’intensification de la relation de complémentarité entre la ville de Caxito et une zone de plus en plus, ce projet vise à doter la région avec deux bâtiments de l’excellence, un pavillon polyvalent et d’une piscine olympique. Ces sont insérés dans un parc urbain, qui a une relation forte avec le Bayou de Mabubas, mettant l’accent sur la relation avec l’environnement naturel. Il est destiné à cette intervention pour encourager l’utilisation des espaces de vie en plein air, générant une nouvelle urbanité, créer des règles de la profession dans un secteur de croissance. “
4
Caxito Sports Center
“Na Província do Bengo, para além de intensificar a relação de complementaridade entre a Cidade do Caxito e uma zona em expansão, este projecto pretende dotar a região de dois equipamentos de excelência, um Pavilhão Multiusos e uma Piscina Olímpica. Estes estão inseridos num Parque Urbano, o qual possui um forte relação com a Albufeira das Mabubas, privilegiando a relação com a envolvente natural. Pretende-se com esta intervenção incentivar a utilização dos espaços exteriores, geradores de uma nova urbanidade, criando regras de ocupação numa área em crescimento.”
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas anti-intrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
“In Bengo Province, besides intensifying the relationship of complementarity between the City of Caxito and a new growing area, this project aims to provide the region with two great buildings a Multi-purpose Pavilion and Olympic Pool. These are inserted into an New Urban Park, which has a strong relationship with the Mabubas Bayou, emphasizing the relationship with the natural surroundings. It is intended with this intervention to encourage the use of outdoor living spaces, generating a new urbanity, creating rules of occupation in a growth area. “
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas anti-intrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
“Dans la province de Bengo, en plus de l’intensification de la relation de complémentarité entre la ville de Caxito et une zone de plus en plus, ce projet vise à doter la région avec deux bâtiments de l’excellence, un pavillon polyvalent et d’une piscine olympique. Ces sont insérés dans un parc urbain, qui a une relation forte avec le Bayou de Mabubas, mettant l’accent sur la relation avec l’environnement naturel. Il est destiné à cette intervention pour encourager l’utilisation des espaces de vie en plein air, générant une nouvelle urbanité, créer des règles de la profession dans un secteur de croissance. “
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas anti-intrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Caxito Sports Center
“Na Província do Bengo, para além de intensificar a relação de complementaridade entre a Cidade do Caxito e uma zona em expansão, este projecto pretende dotar a região de dois equipamentos de excelência, um Pavilhão Multiusos e uma Piscina Olímpica. Estes estão inseridos num Parque Urbano, o qual possui um forte relação com a Albufeira das Mabubas, privilegiando a relação com a envolvente natural. Pretende-se com esta intervenção incentivar a utilização dos espaços exteriores, geradores de uma nova urbanidade, criando regras de ocupação numa área em crescimento.”
6
“In Bengo Province, besides intensifying the relationship of complementarity between the City of Caxito and a new growing area, this project aims to provide the region with two great buildings a Multi-purpose Pavilion and Olympic Pool. These are inserted into an New Urban Park, which has a strong relationship with the Mabubas Bayou, emphasizing the relationship with the natural surroundings. It is intended with this intervention to encourage the use of outdoor living spaces, generating a new urbanity, creating rules of occupation in a growth area. “
“Dans la province de Bengo, en plus de l’intensification de la relation de complémentarité entre la ville de Caxito et une zone de plus en plus, ce projet vise à doter la région avec deux bâtiments de l’excellence, un pavillon polyvalent et d’une piscine olympique. Ces sont insérés dans un parc urbain, qui a une relation forte avec le Bayou de Mabubas, mettant l’accent sur la relation avec l’environnement naturel. Il est destiné à cette intervention pour encourager l’utilisation des espaces de vie en plein air, générant une nouvelle urbanité, créer des règles de la profession dans un secteur de croissance. “
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
8
Caxito Sports Center
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
10
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
“Na Província do Bengo, para além de intensificar a relação de complementaridade entre a Cidade do Caxito e uma zona em expansão, este projecto pretende dotar a região de dois equipamentos de excelência, um Pavilhão Multiusos e uma Piscina Olímpica. Estes estão inseridos num Parque Urbano, o qual possui um forte relação com a Albufeira das Mabubas, privilegiando a relação com a envolvente natural. Pretende-se com esta intervenção incentivar a utilização dos espaços exteriores, geradores de uma nova urbanidade, criando regras de ocupação numa área em crescimento.”
“In Bengo Province, besides intensifying the relationship of complementarity between the City of Caxito and a new growing area, this project aims to provide the region with two great buildings a Multi-purpose Pavilion and Olympic Pool. These are inserted into an New Urban Park, which has a strong relationship with the Mabubas Bayou, emphasizing the relationship with the natural surroundings. It is intended with this intervention to encourage the use of outdoor living spaces, generating a new urbanity, creating rules of occupation in a growth area. “
“Dans la province de Bengo, en plus de l’intensification de la relation de complémentarité entre la ville de Caxito et une zone de plus en plus, ce projet vise à doter la région avec deux bâtiments de l’excellence, un pavillon polyvalent et d’une piscine olympique. Ces sont insérés dans un parc urbain, qui a une relation forte avec le Bayou de Mabubas, mettant l’accent sur la relation avec l’environnement naturel. Il est destiné à cette intervention pour encourager l’utilisation des espaces de vie en plein air, générant une nouvelle urbanité, créer des règles de la profession dans un secteur de croissance. “
12
Tripoli Gate
“Na Província do Bengo, para além de intensificar a relação de complementaridade entre a Cidade do Caxito e uma zona em expansão, este projecto pretende dotar a região de dois equipamentos de excelência, um Pavilhão Multiusos e uma Piscina Olímpica. Estes estão inseridos num Parque Urbano, o qual possui um forte relação com a Albufeira das Mabubas, privilegiando a relação com a envolvente natural. Pretende-se com esta intervenção incentivar a utilização dos espaços exteriores, geradores de uma nova urbanidade, criando regras de ocupação numa área em crescimento.”
14
Tripoli Gate
“In Bengo Province, besides intensifying the relationship of complementarity between the City of Caxito and a new growing area, this project aims to provide the region with two great buildings a Multi-purpose Pavilion and Olympic Pool. These are inserted into an New Urban Park, which has a strong relationship with the Mabubas Bayou, emphasizing the relationship with the natural surroundings. It is intended with this intervention to encourage the use of outdoor living spaces, generating a new urbanity, creating rules of occupation in a growth area. “
Tripoli Gate
“Dans la province de Bengo, en plus de l’intensification de la relation de complémentarité entre la ville de Caxito et une zone de plus en plus, ce projet vise à doter la région avec deux bâtiments de l’excellence, un pavillon polyvalent et d’une piscine olympique. Ces sont insérés dans un parc urbain, qui a une relation forte avec le Bayou de Mabubas, mettant l’accent sur la relation avec l’environnement naturel. Il est destiné à cette intervention pour encourager l’utilisation des espaces de vie en plein air, générant une nouvelle urbanité, créer des règles de la profession dans un secteur de croissance. “
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
Localização ????????????? Projecto/Construção ???????????????? Dono de obra ?????????????????? Colaboradores Collaborators ??????????????? Fundações, estruturas, instalações hidráulicas, plano de segurança e saúde, plano de recolha de resíduos da construção e demolição ???????????? Projectos de ventilação, ar condicionado, abastecimento de gás, verificação do cumprimento regulamentar do RSECE e instalação solar termica ??????????? Projectos de electricidade, telecomunicações, sistemas antiintrusão, rede estruturada e wireless, e de segurança contra incêndios ????????? Projecto paisagista ????????????
16
18