Advertising
Australian Credit Licence No. 414544
Selling, Buying & Renting with a Forward Thinking Property Agency
Sydney H&L start from $645,000 - 2 years rental guarantee
1800 MY BLUEBELL 02 9341 5766
Melbourne H&L start from $399,000 “ Give use a call for your future property investment, we are here to help “
Brisbane H&L start from $398,500 - 5 years leaseback
“Give use a call for your future property investment, we are here to help“
WHY BLUEBELL ? Everyone is a winner with BLUEBELL REAL ESTATE √ √ √ √ √
CASH BONUS to the value of $10,000 for purchase of new apartment/House & Land in Sydney, Melbourne & Brisbane* PLUS additional $20,000 upgrade on selected House & Land Package* *T&Cs apply Rental Guarantee is available for certain projects* FREE Holiday at your choice of destination when you SELL with Bluebell* FREE 1st Listing Fee/2 Year Landlord Insurance when you trust your property with US
*Price & details are subject to change and availability. All photos & illustrations are for representative purposes and should only be used as a guide. T&Cs apply
Unit 7, Level 1-11 Lord Street, Botany NSW 2019 02 |
www.indomedia.com.au
Advertising
www.indomedia.com.au |
03
04 |
www.indomedia.com.au
“YOU DON’T HAVE TO BE WEALTHY TO INVEST, BUT YOU HAVE TO INVEST TO BE WEALTHY” NINI (L.R.E.A) - 0419 445 012
NORTH
WATERLOO
• 35 exclusive apartments with stunning contemporary design and leafy terraces, right on the edges of Waterloo Park. • Just 13 minutes from Sydney CBD • Just a stroll away from Green Square, Sydney’s biggest urban redevelopment. • Top of the line appliances
CAVALLO - KENSINGTON •B rand new designer 1, 2 & 3 bed apartments located in the heart of North Ryde • Direct access to on-site North Ryde train station
Studio
from $650,000*
1 Bedroom
from $715,000*
88 KENSINGTON
CENTRALE NORTH RYDE
• 13km to Sydney CBD •1 train stop to Chatswood, 2 train stops to Macquarie University & Macquarie Centre 1 Bedroom
from $575,000*
2 Bedrooms from $820,000* 3 Bedrooms
from $1,105,000*
Tersedia PROJEK-PROJEK PROPERTI LAINNYA Hubungi kami untuk mendapatkan informasi properti-properti YANG LAIN
Hubungi kami: Shop 3 & 4, 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9264 2599
Nini: 0419 445 012
Fax: (02) 9264 6599
Dennis: 0410 316 668
SPECIAL OFFER Tersedia untuk beberapa proyek. Hubungi kami sekarang!!
www.indomedia.com.au |
05
Gday Mate
CONTENTS
Editor’s Note Hello Indomedia!
Selain itu, di bulan Juni juga, saudara-saudara kita yang
098 GARASI - 2017 PEUGEOT 308 FACELIFT
070 SELEBRITIS - ALBUM BARU SHANIA TWAIN
Nah, hari raya Lebaran juga kerap menjadi ajang untuk bermaaf-maafan? Sudahkah kita saling memaafkan dari hati atau malah hanya sekedar basa basi.. Coba introspeksi yuk!
beragama Muslim bakal merayakan hari raya Idul Fitri. Dan biasanya dari tahun ke tahun, ada sebuah tradisi yang selalu dilakukan jelang hari raya ini. Tradisi yang dimaksud adalah memakai baju baru! Siapa yang ngga senang kalau bisa pakai baju baru, ya kan? Tapi sebenarnya apa makna di balik tradisi memakai baju baru? Benarkah mengenakan baju baju di saat hari Lebaran menjadi sebuah kewajiban? Simak ulasannya di edisi kali ini ya..
Bulan Juni bisa jadi awal dari liburan tengah tahun yang biasanya digunakan untuk kita berlibur kan? Untuk teman-teman Muslim yang mau berencana berlibur, ada berita baik nih! Tren wisata ramah muslim kini sudah semakin banyak dicanangkan oleh negaranegara di dunia loh.
Ada apa lagi di Indomedia edisi Juni? Seterusnya...bakal lebih asik nih kalau kamu baca sendiri ya! Enjoy and See you next month!
072 CLOZE UP - LAURA HADDOCK
064 LOVE - SEBELUM MENIKAH, PERIKSA BARENG DULU YUK!
054 GADGET - THE NEW SURFACE PRO TABLET HYBRID
FEATURES
NEWS FLASH
REGULARS
020 > Yang Kaya & Sederhana
023 > Standard Minimum HSC
014 > Indo News
054 > Gadget Mania
098 > Garasi
036 > Dibalik Tradisi Baju Baru
024 > Paket Pembeli Rumah Pertama
030 > World Watch
064 > Love & Relationship
100 > I-tainment
084 > Instagram, Medsos Berbahaya
025 > Kenaikan Kartu Opal
040 > Flashback
068 > Selebritis
105 > Kuliner
044 > SIMKIM Untuk Paspor RI
048 > People & Living
072 > Cloze Up
108 > Download
SUBSCRIPTION
PUBLISHER: Genesis Enterprise Pty Ltd
EDITOR:
Name: ________________________________
Ladhriska Putri - editor@indomedia.com.au
Address: ______________________________ Suburb: _______________________________ State: _______________ Postcode: _______ Country: ______________________________ Tel: _________________ Fax: _____________ E-mail: ________________________________
6 months inside NSW $30 6 months inside Australia $40 6 months outside Australia $50 Fill and cut this form and send together with your Cheque or Money Order to Indomedia, PO BOX 682, Rosebery NSW 2018
CONCEPT & DESIGN: ADVERTISING:
Irwan T. Utama (02) 9280 4688 • 0414 962 888 advertising@indomedia.com.au
WRITERS:
CONTRIBUTORS:
Natasha Sitanala, Robert Lim, Didee Kusnadi, KJRI Sydney, Frans Simarmata, PPIA NSW, Vera Pottinger, PPIA UNSW, Centra Care Ministry, Linda Pengilley, Harry Tan, Nick (Kuliner) www.indomedia.com.au
Crown Group
DISTRIBUTION: Nationally
Tedy J
Alonk, Bunda Nina (Kuliner), Ladhriska Putri, Is, Ika Rahayu, Ida Farida, Ruby Astari
06 |
COVER PAGE:
MAILING ADDRESS:
Print Post Approved: PP255003/04960 PO Box 682, Rosebery, NSW 2018 P. 02. 9280 4688 • F. 02. 9280 4988 www.indomedia.com.au The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarrily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to INDOMEDIA are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright © INDOMEDIA 2017
Advertising
Australian Credit Licence No.391314.
KAMI MENJUAL PRODUK LOAN DARI SEMUA BANK-BANK BESAR ANZ, Adelaide Bank, Westpac, Bank West, Commonwealth, ING, NAB, St. George dan lainnya
GREAT PACIFIC IS ONE OF THE BEST HOME LOAN COMPANY IN AUSTRALIA “Pinjaman pembelian rumah dapat diberikan untuk orang yang mempunyai pendapatan, baik dari Indonesia maupun Australia!“
Home/Investment Property Loan First Home Buyer Non Resident Loan /Overseas Income Self Employed Low Docs Loan/Non Confirming Loan Refinancing
Mempermudah Jalan Anda Memiliki Rumah dengan Segera
Commercial Loan Construction Loan Untuk konsultasi gratis hubungi: RINI SUGIARTO (Pelayanan dalam Bahasa Indonesia / Inggris / Mandarin)
(02) 9202 3083 / 0411 728 065
• Level 2 / 75 - 85 Elizabeth Street, Sydney NSW 2000 • GPO Box 3364, Sydney NSW 2001 PH: (02) 9202 3083 (direct) / 9202 3000 | FAX: (02) 9202 3030 E. rini@greatpacific.com.au
www.indomedia.com.au |
07
08 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
09
10 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
11
12 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
13
Indo News
132 Pakar Hukum Indonesia Menilai Hak Angket Untuk KPK Cacat Hukum
Bocah 14 Tahun yang Tidak Pernah Sekolah Formal Lulus Masuk ITB
Mahfud MD sebagai Ketua Umum APHTN-HAN (Assosiasi Pengajar Hukum Tata NegaraHukum Administrasi Negara) menyatakan bahwa para pakar mengkaji Hak Angket KPK yang dibentuk DPR RI cacat hukum. Pernyataan tersebut disampaikan dalam jumpa pers yang diadakan bersama pimpinan KPK, Rabu (14/6/2017), di Gedung KPK Kuningan Jakarta. Pengkajian tentang pembentukan Hak Angket tersebut dilakukan oleh APHTN-HAN dan PUSAKO (Pusat Studi Konstitusi) milik Fakultas Hukum Universitas Andalas. Kemudian, hasil kajian tersebut disahkan oleh semua pakar hukum Tata Negara dari seluruh Indonesia yang berjumlah 132 orang, untuk kemudian diserahkan kepada KPK.
Anak yang bernama Musa Izzanardi Wijanarko ini menjadi peserta spesial dalam Seleksi Bersama Masuk Perguruan Tinggi Negeri (SBMPTN) ITB dan berhasil diterima masuk di Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam (MIPA) Institut Teknologi Bandung atau ITB walaupun usianya baru menginjak 14 tahun.
Di dalam jumpa pers tersebut Mahfud menjelaskan tiga hal yang menjadi dasar pernyataan tersebut. Pertama, subyek hak angket tersebut, yaitu KPK, dinilai salah karena menurut sejarah bahwa hak angket hanya ditujukan pada pemerintah. Hal ini disebutkan pada Pasal 79 Ayat 3 UU MPR DPR DPD dan DPRD (MD3), bahwa hak angket diperuntukkan penyelidikan pelaksanaan undang-undang dan/ atau kebijakan yang dibuat pemerintah, seperti Presiden, Wakil Presiden, menteri, kapolri, jaksa agung, serta lembaga pemerintah non-kementerian. Ini artinya, KPK tidak termasuk. Kedua, penanganan perkara KPK sebagai obyek hak angket. Untuk menjadi obyek penyelidikan hak angket, wajib memenuhi tiga syarat, yaitu hal penting, berdampak luas pada masyarakat, dan strategis. Mahfud juga mempertanyakan tentang pentingnya hak angket tersebut karena pengakuan Miryam Haryani soal tekanan terhadapnya sudah dibuktikan di sidang praperadilan yang memutuskan KPK sudah benar. Ketiga, beliau menganggap prosedurnya salah dan diduga telah melanggar undangundang. Seharusnya, sebelumnya dilakukan voting semua fraksi, bukan segera menentukan meski banyak yang tidak setuju. Ini melanggar Pasal 210 ayat 3 UU MD3 bahwa pansus harus diwakili oleh semua fraksi.
Izzan merupakan anak kedua dari pasangan suami istri Yanti Herawati (46) dan Mursid Wijanarko (46). Anak ini ternyata tidak pernah mengenyam sekolah formal seperti anakanak pada umumnya. Ia mendapatkan ijazah paket C pada tahun 2015 dan kemudian menjadi modal baginya untuk ikut ujian SBMPTN tahun 2017. Ibunya menjelaskan bahwa ijazah paket A (SD) yang diambil Izzan adalah waktu dia berumur 8 tahun, selain itu, Yanti juga menjelaskan alasan anaknya yang tidak pernah menepaki sekolah resmi. Menurutnya, Izzan yang jenius mulai terlihat saat usianya 3 tahun. Ia selalu membaca buku-buku tentang semua tokoh fisika dan juga matematika dan menjadikannya bacaan wajib setiap hari. Bahkan anak ini tidak dinaikkan dari TK A ke TK B karena waktu ia berada di sekolah alam, ia hanya bermain terus dan tak mau belajar. Saat itu ia tidak mampu mengikuti berbagai kegiatan di kelas TK nya. Sebagai solusi Ibu Izzan mengajarinya sendiri di rumah. Yanti menjadi guru yang mengajari anak ini membaca. Izzan juga sangat tertarik dengan catur dan meminta ibunya untuk mengajari sampai akhirnya ia selalu memainkan permainan asah otak ini setiap hari bersama sang ibu. Semakin hari, Izzan semakin cerdas dan di umur 6 tahun ia bisa mengerjakan soal Matematika anak SMA. Di umur 7 tahun, Izzan mulai belajar Fisika dan saat ia berusia 8 tahun, Ibunya mulai kewalahan dengan pertanyaan-pertanyaan Izzan yang semakin rumit. Setelah berhasil lulus ujian paket C tahun 2015, Izzan sempat ikut ujian SBMPTN 2016 tapi gagal. Baru di tahun ini, Izzan lulus masuk ke ITB.
GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani: • Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 70% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.)
Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720
Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun
• Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Tidak Mengenakan Biaya
• Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans *terms and conditions applied
Level 3, 377 - 383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319 14 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
15
Indo News
Ketua Pansus Anggap Angket KPK Sudah Sesuai Hukum
Reaksi Polri Tehadap Pernyataan Novel Baswedan
Agun Gunandjar Sudarsa sebagai ketua Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket untuk KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi) menyatakan bahwa beliau tidak peduli dengan kritik yang disampaikan banyak pihak tentang Pansus Hak Angket yang dinilai tidak sah.
Kombes Pol Martinus Sitompul, sebagai Kepala Bagian Penerangan Umum Divisi Humas Polri menyatakan tanggapannya terhadap pernyataan Novel Baswedan tentang pelaku penyerangan terhadapnya. Ia mengatakan seharusnya Novel menyampaikan hal penting tersebut kepada penyidik Polda Metro Jaya yang tengah menangani kasus ini. Tidak hanya untuk mencari tahu kebenaran informasi tersebut, tapi juga untuk mencegah penilaian bahwa pernyataan Novel itu merupakan sebuah tudingan atau tuduhan yang tidak beralasan pada pihak tertentu.
Ditemui di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta pada hari Selasa (13/6/2017), agun menyatakan bahwa beliau yakin pansus Hak Angket untuk KPK telah dibentuk sesuai dengan hukum yang berlaku. Beliau tidak mau mendengar berbagai kritik yang dilayangkan dan akan jalan terus dalam pelaksanaan Hak Angket tersebut. Salah satu politisi dari Partai Golkar tersebut juga menyatakan kebosanannya dalam menanggapi kritik serta pertanyaan tentang apakah hak angket tersebut sah atau tidak. Beliau menanggapi tentang pernyataan bahwa KPK bukan lembaga pemerintah yang tidak termasuk ke dalam subyek hak angket. Beliau balik bertanya tentang kemana KPK biasa melapor tentang hasil kerjanya. Misalkan laporan itu kepada DPR, kemudian DPR memiliki kewenangan untuk menindaklanjuti laporan yang diberikan kepada pihak yang bersangkutan. Apabila KPK tidak mau ditindak dalam kewenangannya tersebut, DPR berhak menyatakan pendapat, memiliki hak interpelasi dan juga hak angket. Tentang keabsahan hak angket yang dibuat DPR, ada banyak pihak yang mempermasalahkannya. Tidak hanya karena posisi KPK yang tidak dianggap sebagai lembaga pemerintahan, tapi juga karena Pansus Hak Angket KPK tersebut tidak dibentuk berdasarkan kesetujuan semua fraksi di DPR. Selain itu, pihak KPK juga mengadakan kajian guna memastikan bahwa Pansus Hak Angket KPK bentukan DPR sudah dilakukan sesuai hukum yang berlaku.
16 |
www.indomedia.com.au
Kombes Pol Martinus Sitompul juga menambahkan bahwa informasi tersebut seharusnya diuji terlebih dahulu. Seharusnya tidak dibiarkan dan apabila diberikan pada pihak penyidik, mereka akan meneruskan penyelidikannya. Sementara itu, sebelumnya Kapolri Jenderal (Pol) Tito Karnavian juga telah menyatakan bahwa pihak Polri sedang berusaha keras agar pelaku terror terhadap Novel Baswedan segera tertangkap. Tito juga menambahkan bahwa kasus penyerangan tersebut juga kemungkinan melibatkan Miryam S Haryani, seorang anggota Komisi II DPR dalam periode 2009 - 2014 yang juga terlibat dalam kasus korupsi e-KTP saat ini. Beliau menambahkan bahwa dalam kasus penyiraman air keras terhadap Novel Baswedan tersebut, polisi memakai metode penyelidikan induktif yang berdasar pada olah TKP dan juga metode deduktif yang berdasar pada setiap orang yang memiliki potensi terlibat dalam kasus ini. Sejauh ini, tambah Tito, dalam pemakaian metode deduktif ini polisi sudah memeriksa dua orang, yaitu Miko dan Miryam yang akhir-akhir ini muncul lewat videonya di YouTube. Sementara itu, metode penyelidikan induktif yang sudah dilakukan polisi adalah dengan memeriksa tiga orang. Salah satunya adalah Muhammad Lestaluhu. Tapi penyelidikan ini belum memberikan titik terang. Tito juga menambahkan bahwa penyelidikan ini masih terus dilaksanakan.
Indo News
e
te 5%l guaranears
ta 2 y ren for
Novel Baswedan: Seorang Jenderal Polisi Terlibat dalam Kasus Penyerangan Dirinya Novel Baswedan, sebagai penyidik senior dalam KPK memberi pernyataan untuk kasus penyerangan terhadapnya dengan menggunakan air keras. Penyataan ini disampaikan oleh Novel saat wawancara kepada Time. Ia menyebutkan bahwa serangan tersebut berhubungan dengan kasus korupsi besar yang tengah ditanganinya. Wawancara tersebut berlangsung saat Novel Baswedan masih menjalani proses pengobatan untuk matanya yang mengalami kerusakan setelah tersiram air keras. Menurut Novel, serangan dengan air keras tersebut sejatinya merupakan serangan keenam untuknya selama ia bekerja sebagai penyidik KPK. Di tahun 2011 lalu, ia mengaku bahwa hampir tertabrak sebuah mobil saat sedang berkendara sepeda motor. Pada saat itu, ia masih menganggap bahwa kejadian tersebut hanya merupakan kecelakaan biasa. Akan tetapi, setelah kejadian yang sama terjadi di minggu berikutnya, ia mulai menyadari bahwa itu merupakan terror untuknya. Novel berharap pihak polisi dapat segera menemukan pelaku penyerangan terhadapnya yang terjadi saat ia selesai menunaikan ibadah salat subuh. Akan tetapi, setelah kurang lebih dua bulan penyerangan itu terjadi, pelaku penyerangan tersebut belum ditemukan oleh polisi. Novel juga menduga bahwa ada seseorang yang cukup kuat sebagai dalang dari serangan terhadapnya. Berdasarkan informasi yang ia terima, serangan tersebut didalangi oleh seorang jenderal polisi. Awalnya, beliau meragukan informasi tersebut. Namun setelah menyadari bahwa kasusnya ini tidak berkembang setelah sekitar dua bulan. Novel meyakini bahwa informasi tersebut benar.
Hamilton QLD 4007
e
te 5%l guaranears
ta 2 y ren for
ABSOLUTE RIVERFRONT LIVING!! This brand new apartment embodies everything about Brisbane as “River City�. Boast an absolute riverfront view that greet you every morning straight to your living room. Located in the exclusive and exciting suburb of Hamilton, and next door to the iconic Portside Wharf and six kilometres to the Brisbane CBD. This tower is complete with 20m Infinity Pool, and BBQ Area in the rooftop. Eat St Market is 3 Min walk, Fine Dining by Sono Restaurant, and Max Brenner dessert all within a quick stroll, and with Dendy Cinema in the complex, it just completes the area. Other Configuration are also available: 1 Bed / 1 Bath / 1 Car - From $419,000 2 Bed / 2 Bath / 1 Car - From $715,000 3 Bed / 2 Bath / 2 Car - From $1,310,000
Fortitude Valley QLD 4006
FORTITUDE VALLEY ICON Live at Fortitude Valley icon! Part of the exciting master plan thats going to transformed Fortitude Valley! All your dining experience are covered, within 1km is your very own The Emporium, James St Market, Gas Works, Homemaker City, and many more Leave your car behind, Ann St Bus stop directly on your doorstep and then 7min to Chinatown, 15 min to Brisbane CBD Executive style living, Swimming Pool, BBQ, GYM, 24hr Security, and many more. Other configuration are also available: 2 Bed / 1 Bath / 1 Car from $527,000 2 Bed / 2 Bath / 1 Car from $632,000
Please Contact:
Francois Satiowijaya (Frank) 0422 144 303 francois.s@century21.com.au
Ronaldus Sutjiadi (Ronald) 0402 513 855 ronald.sutjiadi@century21.com.au
www.indomedia.com.au |
17
WTRENDING HAT’S
Bom Konser Ariana Grande di Manchester Teror bom kembali melanda dataran Eropa. Sebuah bom meledak ketika berlangsungnya konser penyanyi perempuan Ariana Grande. Konser yang digelar di Manchester Arena pada 22 Mei ini seketika dihentikan setelah terjadi ledakan sekitar pukul 22:30. Dalam konser yang merupakan rangkaian Dangerous Woman Tour ini, terdapat 21 ribu penonton yang memenuhi venue. Teror ini cukup menggemparkan, mengingat sebagian besar penonton merupakan anak-anak yang masih sangat muda. Tidak sedikit pula mereka yang datang ke konser didampingi orang tua. Teror bom ini dilakukan oleh pria British berusia 22 tahun Salman Ramadan Abedi. Sebanyak 23 anak-anak dan orang dewasa tewas, sementara 116 lainnya terluka.
Kerusakan tidak hanya terjadi di lokasi konser saja, melainkan di stasiun Manchester Victoria yang tidak jauh dari sana. Pasukan keamanan pun langsung dikerahkan ke seluruh Inggris Raya saat itu juga. Pihak kepolisian dari Manchester menyatakan, insiden dalam konser Ariana Grande merupakan serangan teroris sekaligus bom bunuh diri. Teror tersebut merupakan serangan paling mematikan yang terjadi di Inggris Raya semenjak bom yang meledak di London pada 7 Juli 2005 yang lalu. Ini bukan pertama kalinya kita dikejutkan dengan berita teror dalam pertunjukkan musik. Sebelumnya, teror penembakan di Bataclan, Paris telah menewaskan 90 penonton dalam konser Eagles of Death Metal, pada tahun 2015 lalu.
Penjaga Kebun Binatang Inggris Tewas Karena Harimau Perempuan penjaga kebun binatang Hamerton Zoo Park, Inggris, Rosa King (33), tewas diterkam seekor harimau. Peristiwa ini terjadi saat King berada di area tempat ia biasa bekerja, tepatnya pada Senin, 29 Mei, pagi hari. Meskipun area kandang tersebut tertutup, harimau entah kenapa bisa masuk dan menerkam King di tempat. Harimau itu pun langsung kabur setelah menerkam King. Pihak kebun binatang mengatakan, kejadian tersebut cukup ganjil mengingat kandang tempat King sedang bekerja dalam keadaan tertutup. Kepolisian Cambridgeshire telah mendatangi lokasi dan melakukan penyelidikan untuk mendapatkan detail peristiwa itu. Mereka menilai ini bukan insiden yang mencurigakan dan ada motif tersembunyi di baliknya. Kepolisian pun berjanji akan segera melansir kabar terbaru tentang penyelidikan ini.
Lionel Messi Divonis 21 Bulan Penjara Pemain sepak bola asal Argentina Lionel Messi dituduh melakukan penipuan pajak senilai 4,1 juta Euro antara tahun 2007 dan 2009. Tidak hanya Messi, tuduhan ini pun melibatkan sang ayah yang juga merupakan agennya, Jorge Horacio Messi. Mereka dianggap tidak membayar sebanyak 10,1 juta Euro. Setelah melalui proses hukum, Mahkamah Agung Spanyol pada Rabu, 24 Mei, menguatkan keputusan pengadilan Barcelona yang memvonis mereka dengan hukuman 21 bulan penjara. Messi dan ayahnya dinyatakan bersalah, namun vonis untuk ayahnya dikurangi mejadi 15 bulan setelah Messi mengembalikan sejumlah uang. Keduanya sempat tidak tahu menahu soal urusan pajak dan mengaku telah ditipu.
18 |
www.indomedia.com.au
Lewat kuasa hukumnya, Messi mengajukan banding pada Maret lalu, namun ditolak oleh Mahkamah Agung Spanyol. Meskipun telah divonis bersalah, Messi kemungkinan tidak akan masuk penjara. Dalam hukum Spanyol, terkecuali jika ada pelanggaran sebelumnya, hukuman penjara kurang dari dua tahun umumnya ditunda atas kebijaksanaan hakim. Sebagai gantinya, pihak Messi harus membayar denda atas kesalahan yang mereka buat. Messi dan ayahnya dipastikan harus membayar denda sebesar 2 juta Euro dan ayahnya sebanyak 1,5 juta Euro. Setelah mesti memperjuangkan nama baiknya karena kasus ini, Messi masih harus mengelus dada karena tim Messi sudah dipastikan gagal dalam mempertahankan gelar juara Liga Spanyol dan Liga Champions pada musim ini.
Rosa King telah bekerja di Hamerton Zoo Park selama 14 tahun lamanya. Menurut penuturan ibunya, King sangat mencintai pekerjaannya di kebun binatang. Sahabat King pun mengatakan, ia memang akrab dan dekat dengan hewan-hewan di kebun binatang. Hamerton Zoo Park sendiri merupakan rumah untuk harimau Malaysia dan harimau Bengal. Saat insiden terjadi, tidak ada hewan lain yang kabur dari kandangnya. Pihak kebun binatang mengucapkan belasungkawa yang sebesar-besarnya untuk keluarga King. Mereka pun sengaja menutup kebun binatang sehari setelah kejadian untuk melakukan investigasi lebih lanjut.
Advertising
www.indomedia.com.au |
19
Feature
YANG KAYA,
YANG SEDERHANA S
iapa yang tak mau hidup bergelimang harta, punya banyak uang, alias kaya raya? Kebanyakan dari kita pasti punya mimpi atau paling tidak, pernah (bermimpi) untuk menjadi salah satunya suatu hari nanti. Ya, menjadi orang kaya memungkinkan kita membeli apapun yang kita mau, melakukan perjalanan kemana pun kita suka hingga bertemu siapapun yang kita inginkan. Tanpa harus berpikir dari mana uangnya, atau apakah akan cukup atau tidak. Pokoknya, mewah lah. Tapi, apakah bergelimang harta dan kaya raya selalu identik dengan yang namanya hidup mewah? Bagi sebagian orang kaya, bisa jadi jawabannya ya. Namun belum tentu dengan orang kaya yang lainnya. Hidup mewah adalah pilihan. Sama halnya dengan ketika mereka memilih untuk hidup sederhana. Hidup sederhana sendiri, atau biasa disebut juga gaya hidup minimalis pada dasarnya merujuk kepada sejumlah praktik sukarela untuk menyederhanakan
hidup. Misalnya, seseorang memilih tinggal di rumah minimalis sebagai upaya untuk mengurangi jumlah dan jenis harta kepemilikan atau meningkatkan kemandirian. Ciri gaya hidup ini ialah adanya perasaan puas dan cukup terhadap apa yang dibutuhkan, bukan apa yang diinginkan. Hidup sederhana juga tidak sama dengan kemiskinan yang disebabkan oleh situasi eksternal. Kenapa begitu? Karena gaya hidup seperti ini butuh yang namanya kesukarelaan. Lain halnya dengan miskin. Tak ada juga yang mau sukarela jadi orang miskin, kan? Tak hanya itu, orang-orang yang memilih untuk hidup sederhana juga biasanya bisa memiliki berbagai motivasi untuk menjalankan keputusan yang diambilnya, misalnya demi spiritualitas, kesehatan, menambah kuantitas waktu spesial di tengah-tengah keluarga dan para sahabat, menyeimbangkan waktu bekerja dan menikmati hidup, selera pribadi, berhemat, atau mengurangi sampah dan mencegah stres.
Banyak orang hidup sederhana didasarkan pada kebutuhan. Jika tidak memiliki banyak uang untuk dibelanjakan, ya sesuaikan hidup dengan apa yang kita punya dan jangan berlebihan. Namun, hidup sederhana juga bisa meluas. Beberapa orang terkaya di dunia sangat paham dengan apa itu hidup sederhana, pun meski kekayaan yang dimilikinya bernilai miliaran bahkan triliunan. Tak seperti mereka yang masuk ke dalam golongan social climber (orang-orang yang berlaga kaya raya padahal sebenarnya tidak). Mereka yang nyatanya kaya, tidak merasa perlu untuk memamerkan kekayaan masifnya. Tentu saja, bukan juga lantaran mereka pelit, apalagi takut uangnya bakal habis. Lebih dari itu, ini semua mereka lakukan karena mereka memang terbiasa hidup sederhana, dan hemat. Apalagi, kebanyakan dari para mereka juga diketahui meraih kesuksesan dengan cara itu. Nah, siapa saja miliarder tersebut dan bagaimana cara mereka hidup sederhana? Simak informasinya berikut ini!
1. Michael Bloomberg
2. Ingvar Kamprad
3. Warren Buffet
4. Mark Zuckerberg
5. Jim Walton
6. Carlos Slim
Dengan kekayaan bersih mencapai USD 34,3 miliar, Bloomberg yang tak lain merupakan pemegang saham terbesar dari Bloomberg L.P., sebuah perusahaan informasi finansial skala internasional harusnya memiliki uang lebih dari cukup untuk membeli ratusan pasang sepatu, atau mungkin beberapa toko sepatu. Tapi, siapa yang sangka bahwa 10 tahun yang lalu ternyata Bloomberg hanya memiliki 2 pasang sepatu kerja. Kedua sepatu itu berwarna hitam dan dinilainya sangat nyaman untuk dikenakan. Karena masih berfungsi baik, Bloomberg memutuskan untuk hanya punya 2 pasang sepatu dan tidak membeli banyak sepatu yang belum tentu sering dipakai. Nah, Anda punya berapa pasang di rumah?
Meski memiliki kekayaan bersih USD 42.8 miliar, pendiri Facebook ini memilih hidup hemat dengan hanya menggunakan sedan entry-level Acura seharga USD 30.000, yang kemudian digantinya dengan sebuah VW hatchback manual pada 2014. Kendaraan sederhana dan praktis ini dipilihnya ketimbang mobil mahal yang bisa saja dibelinya. Bukan cuma 2 bahkan 10. Ia juga bisa saja membeli rumah mewah di Palo Alto, California, ketimbang memilih rumah yang lebih sederhana di area itu, dengan harga USD 7 juta. Zuckerberg juga dikenal suka mengenakan jeans, t-shirt dan hoodies yang sama baik untuk bekerja maupun kesehariannya.
20 |
www.indomedia.com.au
Dengan kekayaan bersih mencapai USD 53 miliar, pendiri IKEA ini percaya bahwa ada beberapa dana belanja yang tidak perlu dikeluarkan meski Anda bergelimang harta. Asal tahu saja nih ya, Kamprad lebih suka duduk di kelas ekonomi saat berada di pesawat, ketimbang naik jet pribadi. Kamprad adalah orang terkaya nomor dua di Eropa, namun ia masih mengendarai Volvo tua yang telah dimilikinya sejak puluhan tahun. Ia akan mengendarai ini jika tidak naik bus.
Dengan kekayaan bersih USD 34,7 miliar, Walton, yang tak lain merupakan anak bungsu dari pemilik Walmart percaya bahwa seseorang tidak harus selalu mengenakan barang keluaran terbaru dan paling keren. Ini terbukti dari keputusannya untuk tetap hidup sederhana seperti ajaran sang ayah. Meski punya banyak uang, Walton konon masih mengendarai truk pick-up yang berusia lebih dari 15 tahun.
Dengan kekayaan bersih USD 66,1 miliar, Warren Buffet lebih memilih tetap tinggal di rumah lamanya di Omaha, Nebraska, yang dibelinya pada tahun 1958 dengan harga USD 31.500. Buffet menyebut tidak menemukan alasan yang tepat untuk tinggal di rumah yang lebih besar. Sebaliknya, dia memilih tinggal di rumah yang membuatnya nyaman. Buffet tidak membawa ponsel dan menolak ada komputer di meja kerjanya. Buffett juga dikenal gemar menyantap makanan “mewah� seperti Burger King, dan Dairy Queen, dan minuman favoritnya selama bertahun-tahun selalu Coca-Cola.
Slim adalah pengusaha terkaya di Meksiko dengan jumlah uang sekitar USD 23.5 miliar. Namun, alih-alih membeli mobil tercanggih dan termahal di dunia, Slim lebih memilih mengendarai Mercedes-Benz yang sama yang telah dikendarainya bertahuntahun. Slim juga lebih suka makan di rumah bersama anak dan cucunya ketimbang pergi ke restoran mewah dan makan makanan mahal. Memang, Slim membeli banyak karya seni rupa, yang dilakukannya demi menghormati sang isteri, dan sebuah apartemen seharga USD 80 juta di New York, yang dimasukkannya ke dalam daftar jual pada 2015 lalu.
BLESS Real Estate
Boutique real estate without the price tag
“KEE” Lidcombe for First Home Buyers Reasons for First Home Buyers to purchase ”KEE” Lidcombe:
• Easy Transport - Buses and train stations right outside “KEE” (100 metres to Lidcombe train station) • Investment Value - 8.21% capital growth • Close to Prestigious Universities - The University of Sydney (Cumberland campus), and Western Sydney University are all within 6 mins drive • Proximity to Sydney Olympic Park - 8 mins drive • Wide range of restaurants near “KEE” ie. Japanese, Korean, Italian, etc • Surrounded with nature - just stroll away to the Auburn Botanic Garden which features lakes and a waterfall
Plus... There will be great incentives for purchases made at the seminar. And, this is in addition to the new First Home Buyers Grant
Dates of the seminar: 30 June 2017 Time: 18.30pm Venue: 18-24 Railway Street, Lidcombe (refreshments will be provided!) VIP Guest Speaker RSVP to reception@blessre.com.au By June 26 A big thank you to all who participated in Bless Real Estate Melbourne and Brisbane Grand Opening and Property Seminar at Sheraton on The Park last month. There are too many of you to name individually, but if it were not for you such an informative and valuable property seminar would not have been possible. Without your support, the seminar and celebration could not have been such a success. Hope we will be able to see you all again in our next event!
BLESS Real Estate
Sydney & Wolli Creek Office Ph: (02) 9697 9777
www.blessre.com.au
Melbourne Office Ph: (03) 9653 6424
I
Brisbane Office Ph: (07) 3121 3370
realestate@blessre.com.au www.indomedia.com.au |
21
Suite 904, 265 Castlereagh St, Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881
Thomas Krisno Jeanine Gunawan Celine Chen Senior Property Manager Property Manager Business Development Manager 0430 600 288 0425 529 991 0416 773 993
1 BEDROOM APARTMENT AT CENTRAL SYDNEY Great location, affordable price. 1 bedroom with 1 bathroom available now for sale in Taragon Central. Many institutions from UTS, TAFE, University of Technology Sydney are just short walking distance.
MAESTRI TOWER Situated within a quiet complex with a short walk to all cafe, restaurant, shop around has to offer, sits this wonderful unit. This perfectly priced property includes 1 bedroom and 1 bathroom, living room and kitchen.
WOLLI CREEK Build with 1 Bedroom and 1 Bathroom and 1 Study Room Strategic Location: - 10km to Sydney CBD - On-site Wolli Creek station - Only 5 stops to Sydney’s CBD and 1 stop to Sydney Airport - Transport to City Sydney, buses and etc
22 |
www.indomedia.com.au
ZETLAND Luxury Living Apartment build with 2 Bedroom + 1 Study, 2 Bathroom and 2 Car Space Elegant split level and combination of breathtaking design and state of the art residential facilities to bring you a highly refined luxury living. The property brings together the indoor and outdoor spaces, with the balcony boasting great views all the way to the city lights.
News Flash
STANDARD MINIMUM HSC SARAN BAGI ORANG TUA SISWA YEAR 9 TAHUN 2017 Pada tahun 2020, anak Anda akan perlu untuk memenuhi standard minimum literasi dan numerasi untuk memenuhi syarat mendapatkan Ijazah Sekolah Menengah Atas (Higher School Certificate - HSC).
KEMAHIRAN PRAKTIS LITERASI DAN NUMERASI Standard minimum tersebut akan memastikan bahwa anak Anda siap untuk melanjutkan pendidikan dan pelatihan ke jenjang yang lebih tinggi, pekerjaan, dan kehidupan setelah tamat sekolah. Standard ini ditetapkan pada Level 3 pada Kerangka Kerja Kemahiran Inti Australia (Australian Core Skills Framework - ACSF), yang merupakan standard fungsional literasi dan numerasi yang disetujui secara nasional. Ini berarti para siswa mampu melakukan hal-hal seperti: - Menemukan jam dan tanggal dari sebuah konser musik pada situs internet tiket online - Membuat catatan dari sesi perkuliahan atau pelatihan - Menakar bahan-bahan untuk mengikuti resep - Menghitung jumlah cat yang dibutuhkan untuk mengecat sebuah ruangan - Membuat anggaran mingguan pribadi dalam pengolah angka (spreadsheet) - Mengikuti petunjuk keselamatan pada manual penggunaan suatu alat - Memperkirakan jarak, waktu tempuh, dan biaya untuk suatu rute perjalanan - Menulis surat lamaran kerja - Memasukkan data pada sistem manajemen berbasis komputer
BERBAGAI KESEMPATAN UNTUK MEMENUHI STANDARD INI Anak Anda akan membuktikan bahwa ia telah memenuhi standard ini dengan mengikuti dan lulus ujian membaca, menulis, dan numerasi online yang baru. Mereka akan mengikuti ujian online tersebut di sekolah. Anak Anda dapat mengikuti ujian-ujian tersebut hingga dua kali setahun pada: √ √ √ √
Year 10 Year 11 Year 12 hingga lima tahun setelah mereka memulai mata pelajaran HSC pertama mereka.
lebih pada ujian membaca, menulis, dan numerasi NAPLAN Year 9 tahun ini. Ini berarti mereka tidak perlu mengikuti ujian online lagi. Penting untuk diketahui bahwa tidak semua siswa akan mencapai Band 8 pada ujian NAPLAN Year 9 tahun ini. Anak Anda tidak akan dicegah mendapatkan HSC atas dasar hasil ujian NAPLAN Year 9 mereka. Kemahiran literasi dan numerasi anak Anda akan terus berkembang dan diharapkan mereka akan memenuhi standard pada akhir Year 10, Year 11 atau Year 12.
Siswa dapat mengikuti ujian-ujian ini mulai dari tahun depan, sewaktu mereka duduk di Year 10.
Sekolah anak Anda akan memberikan dukungan baginya untuk mencapai standard untuk memperolah HSC.
Kunjungilah situs peragaan untuk melihat contoh pertanyaan ujian:
INFORMASI LEBIH LANJUT
https://hscliteracynumeracy.nesa.nsw.edu.au
NAPLAN YEAR 9: KESEMPATAN PRAKUALIFIKASI UNTUK STANDARD TERSEBUT
Hubungilah kepala sekolah Anda untuk mendapatkan informasi lebih terperinci mengenai standard minimum, atau kunjungilah situs internet NESA: http://educationstandards.nsw.edu.au Ikuti perkembangan terakhir melalui educationstandards.nsw.edu.au
Anak Anda bisa mendapatkan prakualifikasi untuk standard tersebut dengan mencapai Band 8 atau
Allan Wong & Co.
SOLICITORS
Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0421 107 799 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer
Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •
Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru
S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp
KAMI MELAYANI: • Jual Beli Rumah • Jual Beli Business
• Pembagian Harta Warisan
• Registrasi Perusahaan • Kontrak Sewa Menyewa Bangunan • Masalah-masalah Hukum DAPAT BERBAHASA INDONESIA Suite 505, Kien Hay Centre 431 Sussex Street, Haymarket NSW 2000 (Seberang Paddy’s Market / Depan Pohon Mas)
Ph: (02) 9211 2112 | Fax: (02) 9211 6205 Email: allan@awongsolicitors.com.au www.indomedia.com.au |
23
News Flash
PAKET KOMPREHENSIF UNTUK MENDUKUNG PEMBELI RUMAH PERTAMA Pemerintah NSW telah mengumumkan paket langkah komprehensif untuk mendukung pembeli rumah pertama dengan memberikan pembebasan stamp duty, meningkatkan persediaan perumahan dan membangun infrastruktur untuk mendukung komunitas yang sedang tumbuh di seluruh Negara Bagian. Premier NSW Gladys Berejiklian, Bendahara Dominic Perrottet dan Menteri Perencanaan dan Perumahan Anthony Roberts telah mengumumkan paket perubahan yang dapat memberikan penghematan kepada pembeli rumah pertama hingga $34.360.
PAKET TERSEBUT MELIPUTI:
• Menghapuskan semua biaya stamp duty untuk pembeli rumah pertama untuk pembelian rumah baru dan bekas hingga $650.000 dan memberikan diskon untuk pembelian hingga $800.000. Perubahan ini akan berlaku mulai 1 Juli 2017, dan
akan memberikan penghematan hingga $24.740 untuk pembeli rumah pertama; •M enghapuskan biaya stamp duty yang dikenakan pada ‘Lenders Mortgage Insurance’, yang biasanya diminta oleh bank untuk dapat memberikan pinjaman kepada pembeli rumah pertama dengan uang muka terbatas. Ini akan memberikan penghematan sekitar $2.900 pada properti senilai $800.000;
mempercepat pembangunan perumahan baru; •M emberikan ‘fast-track approval’ untuk pembangunan terrace, townhouse, rumah tinggal, dan hunian yang dirancang dengan baik sesuai dengan cakupan dan persyaratan yang telah diatur;
• Penggunaan panel independen yang lebih besar untuk council di Sydney dan beberapa wilayah regional, untuk memastikan aplikasi pembangunan dilakukan secara efisien dan menjamin integritas proses perencanaan tersebut. Untuk informasi lebih lanjut silahkan kunjungi: www.nsw.gov.au/ housingaffordability
•M enggandakan biaya tambahan kepada investor asing dari 4 persen menjadi 8 persen pada stamp duty dan 0,75 persen menjadi 2 persen pada pajak tanah; •M encabut konsesi stamp duty bagi investor untuk pembelian properti off the plan; •M elakukan pendanaan infrastruktur senilai $3 miliar dollar dari Pemerintah, council dan pengembang untuk
Shop 1, 486 Bunnerong Road, Matraville NSW 2036 PO Box 665, Matraville NSW 2036 Ph.02 9661 1802 Fax. 9311 4198 Mob. 0414 881 406 Email: peter.loh@peterloh.com.au
Memberikan pelayanan dalam bahasa dengan perjanjian: Mandarin / Cantonese, Indonesian / Malaysian, Logat: Foochow / Hokkien
Areas of Law: • BAS & GST, Book Keeping Services • Income Tax Returns - Individual, Small Businesses, Companies, Trust & Super Funds • Business Migration Accounting • Super Fund Refund • MYOB Training & Installation, Accounting System Setup & Design • Business Plans & Cash Flow • Warehouse Stock Control & Business Analysis
One Stop Business Centre untuk Tax, Perencanaan Keuangan dan Home Loan Anda Open 6 Days Mon - Fri 10.00am - 6.00pm | Sat 10.00am - 5.00pm
JOHNSON HUANG CPA, MFAA 0413 503 134
24 |
www.indomedia.com.au
• Inggris • Mandarin • Fu Jian • Cantonese
1. Property law & Conveyancing
5. Criminal Law
2. Business Law
6. Wills and Estate Claims
3. Commercial Leasing
7. Probate & Letter of Administration
4. Family Law
8. Retirement Village & Aged Care
Kami juga mengerjakan conveyancing untuk property di Queensland dan Victoria
Lawyers: Peter Loh, Evelyn Loh, Elena Loh Kami juga bisa mengorganisasikan mortgage financial untuk anda
ROSEMARY TANG 0422 305 952
Accredited Mortgage Broker Discounted legal fee for any loan taken through our associate office Mortgage Broker at Shop 2, 486 Bunnerong Rd, Matraville NSW 2036 02 96611802. Fax: 93114198 Email: rosemary.tang@peterloh.com.au
News Flash
KENAIKAN HARGA KARTU OPAL Terhitung mulai 3 Juli 2017, para pengguna transportasi umum yang menggunakan kartu Opal harus mengocek kantongnya sedikit lebih dalam dengan adanya penyesuaian harga. Pemerintah NSW telah mengumumkan kenaikan sebesar 2.4% yang disesuaikan dengan kenaikan CPI. Penyesuaian harga ini jauh dibawah dari kenaikan yang diusulkan oleh Independent Pricing and
Regulatory Tribunal yaitu sebesar 4.2%. “Kami selalu menempatkan komuter terlebih dahulu. Kami telah memberlakukan tarif tetap sejak tahun lalu dan sekarang para pelanggan mendapat jaminan kenaikan harga sesuai dengan inflasi, untuk memastikan kami dapat terus memberikan layanan yang lebih baik, “kata Menteri transportasi Andrew Constance.
Perubahan lainnya: • Pemegang kartu Gold Opal tetap bisa melakukan perjalanan tanpa batas sepanjang hari seharga $2.50 setiap hari dalam seminggu. •P elanggan kartu Opal dewasa tetap bisa mendapatkan $2.00 ‘Transfer Discount’ setiap kali mereka mengubah sarana transportasi, dan transfer dalam waktu 60 menit. •P elanggan kartu Opal Anak/Remaja dan Konsesi tetap bisa mendapatkan $1.00 ‘Transfer Discount’ setiap kali mereka mengubah sarana transportasi, dan transfer dalam waktu 60 menit.
Berikut ini beberapa contoh perubahan harga: Perjalanan
Transportasi
Harga Sekarang
Harga Baru
Penrith ke Town Hall
Kereta (peak)
$6.46
$6.61
Blacktown ke Baulkham Hills
Bus
$4.50
$4.61
Manly ke Circular Quay
Ferry
$7.18
$7.35
Dulwich Hill ke Pyrmont Bay
Light Rail
$3.50
$3.58
“Dampak kenaikan pada pelanggan rata-rata sekitar 50 sen seminggu, ini berarti naik kereta api, bus, feri atau light rail masih merupakan pilihan yang jauh lebih murah daripada mengemudi,” kata Constance. Berikut perubahan tarif pada cap harian dan mingguan: Hari Kerja
Sabtu
Minggu
Minggu
Mingguan
Mingguan
Tiket
Harga Sekarang
Harga Baru
Harga Sekarang
Harga Baru
Harga Sekarang
Harga Baru
Dewasa
$15.00
$15.40
$2.50
$2.60
$60.00
$61.60
Anak/Remaja
$7.50
$7.70
$2.50
$2.60
$30.00
$30.80
Konsesi
$7.50
$7.70
$2.50
$2.60
$30.00
$30.80
Bryan Lauw & Co.
Friendly Cleaning Services • All Your Cleaning Needs • Move In and Out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning Services
Public Accountants & Registered Tax Agents
Professional Cleaner
Lee - 0424 564 332 Jackson - 0431 109 074
Pelayanan Kami:
Reliable & honest service Eco friendly chemical used
Member of:
friendlycleaningsyd@gmail.com
www.friendly-cleaning.com
• Individuals & Business Tax Returns
--- Steam Carpet Shampoo Cleaning --0478 834 099
• Accounting & Bookkeeping Services
Light Removals & Delivery
• BAS & GST Returns • Business & Company Services & Set Up • Taxation Advice
Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages Book your appointment TODAY!
Established since 1995
“Hurstville House” Level 3, 34 MacMahon St, Hurstville NSW 2220 Tel: (02) 9580 5177 | Mob: 0411 246 147
Tel: 02 8040 2510 Mob: 0422 192 760 | 0449 114 856 Email: artil@hotmail.com • Removals for students & travellers, studio & 1, 2, 3 Bed • Ikea Delivery, Ebay Delivery • White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) • All sort of furniture (wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/ queen size bed, etc)
Van
PERFECT
Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain
START FROM $2/day
Old unwanted cars removed for FREE
Rubbish Removal All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night
S ECT VAL PERF REMO PERFECT
Truck www.indomedia.com.au |
25
WATCH ORLD
Raja Belanda Ternyata Punya “Pekerjaan” Sampingan Tak banyak masyarakat Belanda
Raja Williem rata-rata terbang dua kali
yang menyadari bahwa sebenarnya
dalam sebulan sejak dirinya diangkat
raja mereka yaitu Williem Alexander
menjadi raja. Ia mengaku tidak pernah
ternyata memiliki “pekerjaan” sampingan.
terlihat oleh penumpang, meski
Dilaporkan Time, ia kerap melakukan
mereka bisa mendengar suaranya saat
aktivitas sebagai copilot pesawat KLM
mengumumkan informasi. “Terbang itu
sekitar dua tahun terakhir. Akan tetapi,
menakjubkan,” kata Raja Williem. Ia
profesi tersebut bukanlah sebuah
menuturkan, terbang hanya sebagai hobi
pekerjaan sampingan sebenarnya,
dan merupakan aktivitas untuk mengisi
melainkan hanya sebagai hobi. Sebelum
waktu luang di sela tugas kerajaannya.
menjadi raja pada 2013, ia sebenarnya
Ia mengungkap, jika dirinya tidak terlahir
sudah lihai menerbangkan pesawat
dari keluarga kerajaan, ia akan memilih
Fokker.
bekerja sebagai pilot pesawat komersial,
Written by Iskandar
Kucing Bisa Jadi Obat Stress Di Jepang, banyak pekerja yang mengaku mudah stres karena kerap menghabiskan waktu lama di kantor. Untuk meredamnya, sebuah perusahaan IT kecil di Tokyo mengumbar sembilan ekor kucing di lingkungan kantornya. Hidenobu Fukuda, pimpinan perusahaan tersebut, menerapkan kebijakan yang disebut ‘kucing kantor’ sejak tahun 2000. Ide ini muncul atas permintaan dari salah satu karyawannya yang meminta izin agar membawa hewan peliharaan.
“Saya pun menawarkan 5.000 yen per bulan untuk mereka yang mengadopsi kucing,” katanya sebagaimana dikutip dari Japan Times. Perusahaan Jepang lain yang juga mengizinkan peliharaan dibawa ke kantor untuk membantu mengurangi stres adalah Oracle Japan. Perusahaan itu bahkan merekrut anjing jenis Old English Sheepdog bernama Candy untuk bertugas menjadi duta penyambut dan penyembuh. Oracle Japan diketahui memiliki anjing kantor sejak 1991. Candy adalah anjing generasi keempat yang mengemban tugas yang sama.
Aseperti pesawat jenis Boeing 747.
RUANG KESAKSIAN Nama saya Sandra asal dari Bogor, saat ini saya adalah pemegang TR Australia dengan kategori temporary retirement investor visa. Saya hendak berterima kasih kepada pak Alim karena melalui jasa beliaulah saya dapat berkumpul dengan anak saya di Australia. Dulu saya hanya selalu mengunakan turis visa untuk mengunjungi anak saya, namun karena ada aturan yang kurang saya pahami, tiba tiba turis visa saya bermasalah dan tidak dapat diperpanjang. Saya hampir putus asa, karena saya hidup sendiri, dan di masa tua saya saat ini, saya ingin menghabiskan sisa hidup saya bersama anak saya. Untung akhirnya saya dibantu oleh Pak Alim, Puji Tuhan akhirnya bukan hanya sekedar mengunjungi anak saya saja, bahkan saat ini pun saya dapat menetap di Australia. Terima kasih kepada Bp.Alim karena usaha dan professionalisme-nya sebagai seorang Lawyer yang mengerti kasus-kasus keimigrasian. Untuk itu saya dengan senang hati merekomendasikan jasa beliau dalam pengurusan visa maupun masalah hukum lain di Australia.
Immigration Law Immigration Litigation
Ministerial Review | Merits Review (Migration Review Tribunal and Refugee Review Tribunal) | Judicial Review (Federal Magistrates Court and High Court)
Alim Lim & Partners
Visa applications
Employment Sponsorship Visas (Permanent and Temporary) | Business Ownership and Investment Visas | Family and Partner Visas | Skilled and Student Visas | Visitor Visas and Resident Return Visas | Protection Visas
Lawyers & Notary Public
Alim Lim adalah seorang pengacara berbahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 13 tahun yang terdaftar di Supreme Court of New South Wales Migration Agent Registration No. 9361253
Alim Lim: Solicitor, Migration Agent Indonesian & English SYDNEY OFFICE: Level 14, Lumley House 309 Kent Street, Sydney NSW 2000 Tel: (+612) 8221 8886 Fax: (+612) 9994 8008 Mob: (+61) 412 333 899 Email: admin@alplawyers.com.au JAKARTA OFFICE: The City Tower, Level 12 - 1N Jl. MH. Thamrin No. 81 Jakarta Pusat Tel: (+62 21) 2960 8167 Fax: (+62 21) 2960 8166
26 |
www.indomedia.com.au
LEGAL SERVICES TO MEET YOUR BUSINESS AND FAMILY NEEDS IMMIGRATION • Business, Family & Skill Migration • Courts & Tribunal Appeal
BUSINESS & CORPORATE • Kontrak Jual/Beli Usaha/Perusahaan • Pendirian PT/Perusahaan • Leasing/Kontrak Sewa Gedung • Franchising
WILLS, PROBATE & ESTATE PLANNING • Pembuatan Surat Wasiat/Will • Estate planning, family and unit trust and family companies • Probate and administration of estate/Pengurusan asset orang yang sudah meninggal
BUYING & SELLING YOUR HOME • Kontrak Jual Beli Rumah/Tanah/Tempat Usaha • Land development and subdivision
Debt Recovery/Pemulihan Hutang-Piutang Motor Vehicle Accidents | Goods and Services | Bankruptcy and Insolvency Dengan layanan yang tersedia, kami dapat membantu anda dalam: • Klaim kembali hutang • Bereskan soal-soal hutang komersil • Membela perkara hutang-piutang
Commercial and General Litigation/ Litigasi Komersial
Criminal Law / Soal Hukum Kriminal • Drink Drive • Domestic Violence • Assault • Traffic offences • Loss of Driver’s Licence & Points
Family Law / Soal Hukum Menyangkut Keluarga • Perceraian, Hak atas anak; • Pembagian Harta • Warisan
Property
• Jual - Beli Bisnis Membereskan soal-soal komersial seperti: • Jual - Beli Rumah • Janji Komersil Kami dapat membantu Anda • Pelanggaran hak masing-masing pihak (termasuk merencanakan suatu strategi yang tepat. pengabaian hak milik)
Injury/Compensation Law • Work injuries • Motor vehicle injuries • Personal injuries
Trilaksono Soeryoatmodjo (Suryo)
Expert, yet understandable advice Excellent customer service Highly competitive rates Foreign languages spoken Individualised and efficient services Prompt responses Meetings available during and after hours
MARN 0801732
Suite 3.01B, Level 3 / 61-63 Market Street, Sydney NSW 2000 admin@weighbridgelawyers.com.au T: +61 2 9283 3065 M: 0451 110 982
www.indomedia.com.au |
27
28 |
www.indomedia.com.au
THE ULTIMATE COUNTRYSIDE LIVING IN KELLYVILLE
Sprawling and beautifully appointed, Savant in Kellyville is a collection of low-rise apartment building offering a uique lifestyle, just 35 minutes from the Sydney CBD. Your new apartment is set in the midst of country style living, surrounded by tranquil parks, a stunning golf course, with access to Sydney’s best transport infrastructure, retail and business parks. Savant will tick all of your investment and lifestyle boxes. Beautifully finished, you can choose between 1 & 2 bedroom apartments. Many include a study option - perfect for a home office space, homework station or media room. Choose from lower level courtyard options or upper level balconies with sweeping views of the Kellyville area. Your new apartment has sizeable master bedrooms, large built-in robes, galley kitchens, beautiful bathrooms and secure car spaces. Savant’s European-style galley kitchens have island benches and stone bench tops, glass splash backs, soft closing drawers, quality stainless steel appliances, including dishwasher and ducted range hood, and stainless steel sink. Modern elegance and style of Savant bathrooms add an extra layer of style to open plan apartments ideal for entertaining. Bedrooms are configured with space in mind. All internal laundries have wall mounted clothes dryers for easy washing and drying. Security alarms, internal underground parking is standard.
Gary Lee T 02 8880 5900 M 0408 602 030 E gary.lee@raywhite.com Shop 1/2 Commercial Road, Rouse Hill NSW 2155 raywhiterousehill.com.au
www.indomedia.com.au |
29
WATCH ORLD
Written by Iskandar
Bocah 12 Tahun Taklukan Pegulat Profesional Gadis 12 tahun bernama Momo Shimizu berhasil mengalahkan lawan yang dua kali usianya. Ia mengalahkan Momoko Yamasaki yang berusia 24 tahun dan lebih berpengalaman ketimbang dirinya. Dilaporkan Sydney Morning Herald, mulanya bocah setinggi 150 sentimeter itu menerima beberapa pukulan telak di kepala. Kemudian, Momo mengubah strategi gulat. Dalam putaran yang sama, bocah tangguh tersebut mampu memukul Momoko dan menjepitnya.
Momo kemudian berhasil menjatuhkan Momoko dari belakang serta memegang cengkeramannya sekuat tenaga sampai lawannya menyerah. Ketika pertandingan selesai diumumkan, aksi Momo itu mendapat kritik pedas dari para analis olahraga. Untuk meredam reaksi tersebut promotor memberi tahu kepada mereka kalau Momo telah dilindungi oleh tutup kepala dan keselamatannya pun terjamin. Pun demikian, banyak yang mengkritik di mana tidak memperbolehkan anak untuk melawan orang dewasa profesional.
Jepang Segera Bangun Pusat Riset Ninja Popularitas ninja kembali bangkit setelah otoritas Jepang menggunakan ‘mata-mata zaman feodal’ tersebut untuk mempromosikan pariwisata
Kreatif, Mahasiswa Bikin Album Rap Untuk Tugas Akhir
menjelang Olimpiade 2020 di Tokyo. Mie University di Tsu kemudian berencana untuk membangun pusat riset mengenai ninja pada Juli 2017. Sebagai langkah awal, mereka akan mengumpulkan data inti dari ninja dan bekerja sama dengan ilmuwan
Mahasiswa Harvard yang satu ini membuat sebuah karya tugas akhir yang berbeda dari yang lain, yaitu membuat album rap. Yang mengejutkan, mahasiswa bernama Obasi Shaw tersebut terpilih menjadi lulusan terbaik. Ia menulis lirik dalam album bertajuk “Liminal Minds” selama setahun. Shaw bahkan berhasil mendapatkan nilai tertinggi kedua dan meraih predikat summa cum laude minus.
dari berbagai disiplin ilmu yang mempelajari ninja. “Kami akan melakukan penelitian mengenai dokumen-dokumen kuno dan menggandeng para peneliti sains agar bisa menerapkan kearifan ninja dalam kehidupan modern,” kata Yuji Yamada,
Setiap lagu dari album itu mengusung perspektif karakter berbeda, terinspirasi dari karya Geoffrey Chaucer pada abad ke-14. Dilansir Independent, tugas akhir yang digarap Shaw baru pertama kali terjadi dalam sejarah Harvard University. Sebelumnya, pria 20 tahun asal Stone Mountain, Georgia itu mengaku tak pernah menyangka bisa masuk Harvard. Untuk diketahui, mahasiswa program sarjana di Harvard tidak wajib mengerjakan tugas akhir. Namun, bagi mahasiswa yang ingin lulus dengan predikat lulusan terbaik harus membuat tugas akhir.
profesor sejarah Jepang dari Mie University. Dilansir Japan Today, fasilitas riset itu akan dibangun di Iga, sebuah kota yang terletak 350 kilometer barat daya Tokyo. Konon, lokasi itu dulunya merupakan tempat bernaung para ninja. Yamada mengungkap, pusat studi tersebut akan menerbitkan hasil riset dalam bahasa Inggris dan Jepang.
Karakter Star Wars Jadi Nama Bayi Favorit di AS Banyak orangtua di belahan dunia ingin memberikan nama untuk buah hatinya dengan makna yang mendalam dan tentunya juga harus ear catching. Lalu, apa nama bayi yang saat ini tengah diganderungi? US Social Security Administration mengungkapkan, tahun ini salah satu tokoh di Star Wars yaitu Kylo menjadi nama yang paling banyak dipakai oleh bayi laki-laki. Kylo Ren yang diperankan oleh Adam Driver di Star Wars: The Force Awakens (2015), melonjak dari urutan 3.269 ke 901 pada 2016.
30 |
www.indomedia.com.au
Mengutip laman NME, kenaikan signifikan lainnya terjadi pada nama Kehlani, dari 2.487 naik ke nomor 872. Kehlani Parrish adalah bintang R&B yang meluncurkan album perdana SweetSexySavage pada awal Januari 2017. Karakter Star Wars lainnya, Anakin, juga masih populer untuk bayi laki-laki, yang mana berada di urutan 778. Leia pun masih populer untuk nama bayi perempuan, berada di posisi 321.
www.indomedia.com.au |
31
WATCH ORLD
Gagal Operasi, Wanita ini Dijuluki Muka Gajah Seorang wanita asal Tiongkok bernama Liu Ying sempat berpikir untuk bunuh diri setelah operasi yang dilakukannya gagal total. Pengangkatan tumor ganas yang melekat di wajahnya malah membuat Ying terlihat mengerikan. Ia bahkan sampai dijuluki si ‘muka gajah’. Waktu berlalu, akhirnya ia mampu menghadapi cobaan yang menerpanya dan mendapatkan banyak dukungan dari netizen. Mereka bahkan memberikan bantuan finansial kepadanya. “Orang-orang banyak menyumbangkan uang
32 |
www.indomedia.com.au
kepada saya dan saya berharap bisa menjalani operasi lagi untuk mengangkat tumor ini,” katanya. Diwartakan Mynewshub, Liu Ying diketahui mulai mengidap tumor sejak berusia sembilan tahun. Penyakit yang dideritanya itu membuatnya sulit melakukan aktivitas karena penglihatannya menjadi kabur, sulit menelan makanan, dan berbicara. Ketika menginjak usia 24 tahun, ia memutuskan melakukan operasi pengangkatan tumor, namun operasi tersebut gagal. Tumor itu malah semakin membesar sehingga membuatnya minder.
Written by Iskandar
Drone Bisa Dijadikan Olahraga Ekstrem Masa Depan Olahraga ekstrem tak melulu dilakukan di tempat yang curam dan lokasi yang jarang dilalui manusia. Berkat teknologi yang semakin berkembang pesat, segelintir orang dapat melakukan hal “gila” di mana pun dan kapan pun. Salah satu yang saat ini mulai menjadi tren adalah melompat dari ketinggian yang diterbangkan oleh drone. Pembesut drone kenamaan asal Latvia, Aerones, mengklaim telah berhasil melakukan lompat drone pertama di dunia. Drone yang dirancang Aerones memiliki 28 propeler dan sanggup menerbangkan manusia hingga ketinggian seribu kaki. Diwartakan Mashable, dalam aksinya, orang yang tak diketahui namanya tersebut berhasil melompat dari drone dan sempat melayang sebelum akhirnya membuka parasut untuk mendarat ke dasar bumi dengan mulus. Dengan keberhasilan ini ke depannya akan memudahkan pecinta olahraga ekstrem atau bahkan militer untuk melakukan aksi terjun dengan bantuan drone.
www.indomedia.com.au |
33
News Flash
MALAM BERTABURAN BINTANG DIGELAR OLEH CROWN GROUP
P
Malam itu merupakan perayaan atas inovasi dan desain, dan menarik lebih dari 2000 tamu termasuk City of Sydney Lord Mayor Clover Moore, Pangeran Malaysia HRH Tunku Naquiyuddin, Crown Group Chairman dan Group CEO Iwan Sunito, Crown Group CEO Paul Sathio, supermodel Paula Verhoeven, mantan bintang The Block Shannon dan Simon Voss, MC acara Sandra Sully, model Rachel Finch dan mantan Miss Universe Australia Laura Dundovic. Pertunjukan spesial oleh penyanyi pemenang ARIA asal Australia, Jessica Mauboy, merupakan puncak dari acara yang penuh dengan kemasan hiburan ini. Para tamu disuguhi sekilas mengenai model pengembangan 331 apartemen yang unik
ada 22 Mei 2017 lalu, hadir lebih dari 2000 orang dalam acara bertabur bintang yang menyoroti pembangunan perumahan terbaru di Sydney. Proyek residensial terbaru dari pengembang terkemuka Crown group, Waterfall by Crown Group senilai $400 juta diluncurkan di Royal Hall of Industries, Moore Park.
ditambah dengan konten eksklusif yang memberikan wawasan tentang proyek ini. Crown Group Chairman dan Group CEO Iwan Sunito mengatakan, acara tersebut merupakan perayaan atas inovasi dan desain. “Kami telah mengumpulkan orang-orang terbaik dari dunia properti, desain dan arsitektur di samping para tamu VIP dan selebriti, untuk bergabung dengan kami dalam peluncuran Waterfall by Crown Group,� kata Iwan. Dirancang oleh arsitek SJB yang berbasis di Sydney, Waterfall by Crown Group akan terdiri dari tiga tower bertingkat tujuh dan satu ikonik tower bertingkat 20 yang menghadap ke lanskap tropis yang rimbun
serta taman air yang indah. Karya seni umum juga merupakan elemen utama pada Waterfall: Mika Utzon Popov, cucu arsitek Gedung Opera Sydney Jørn Utzon, akan menciptakan karya seni berskala besar yang terintegrasi dalam desain Waterfall, yang juga akan menampilkan air terjun buatan manusia tertinggi di Australia. Waterfall by Crown Group menawarkan koleksi apartemen mewah mulai dari studio, satu, dua dan tiga kamar tidur, courtyard apartemen dan penthouse bertingkat dua.Interiornya menawarkan kemewahan modern dengan pengunaan kombinasi batu, kayu dan corak halus. Keindahan alam juga bergema melalui ruang komunal, termasuk taman air yang
Pertemuan tak sengaja di salah satu acara televisi Indonesia akhirnya membawa Paula Verhoeven menjadi brand ambassador dari project Crown Group terbaru, Waterfall by Crown Group yang baru saja dirilis pada 17 Juni 2017 lalu. Di tengah kesibukannya menjalankan modeling di Indonesia, super model cantik yang memiliki tinggi 183cm ini sempat singgah ke Sydney dalam rangka acara peluncuran Waterfall by Crown Group yang digelar di Royal Hall of Industries, Moore Park. Ditemui di ruang display Crown Group, Paula sempat berbagi cerita seputar kesibukan yang dijalankannya.
PAULA VERHOEVEN 34 |
www.indomedia.com.au
Bagaimana sih kesibukan seorang Paula? Kesibukan biasa masih seputar dunia modeling seperti photo shoot, fashion show atau mengerjakan iklan. Kalau ada waktu senggang paling biasanya olah raga. Karena dulu saya pernah gemuk, jadi olah raga itu sekarang
tenang dan sejuk, dek rekreasi, kolam renang Infinity di atas atap serta jalan yang dipenuhi rimbunan bambu. Warga juga dapat menikmati gym, taman dan bioskop di atas atap, ruang serbaguna, ruang musik, dan toko ritel. Pembangunan Waterfall by Crown Group dijadwalkan akan selesai pada tahun 2020 dan penjualan Waterfall by Crown Group baru saja diluncurkan pada 17 Juni 2017 lalu. Berbagai pilihan apartemen tersedia untuk dijual dengan harga mulai dari $620.000. Suite display Waterfall by Crown Group buka setiap hari dari pukul 10 pagi sampai 4 sore. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.waterfallbycrowngroup.com.au
sudah menjadi satu kebutuhan. Siapa designer favorit kamu? Banyak sih di Indonesia seperti Bian, Sebastian Gunawan, Didi Budiardjo, mereka semua sudah lama di bidangnya jadi saya banyak belajar dari mereka. Pernah punya pengalaman yang memalukan di catwalk? Pernahlah, waktu itu sempet kepleset di catwalk. Apa sih deskripsi beauty buat kamu? Beauty sebenernya sesuatu hal yang mudah dicapai. Buat aku beauty itu sebenernya datang dari dalam... kalau kita happy person dan menyenangkan, otomatis beauty itu akan keluar sendiri. Kalau untuk tampilan luar sih itu lebih gampang, dengan kita menjaga kesehatan badan dan wajah tentunya kita bisa tampil cantik. Ada cita-cita lain di luar dunia modelling? Cita-cita aku sih gak akan jauh
dari dunia olahraga dan kesehatan, maunya pengen punya makanan atau catering sehat. Apakah dalam 2 atau 3 tahun ke depan ada rencana untuk menikah? Menikah sih sudah pasti karena semua teman-teman saya sudah pada menikah, tapi saat ini masih bukan fokus utama. Bagaimana pengalaman bekerja sama dan jadi brand ambassador Crown? Sangat bangga dan I feel honored banget bisa bekerja sama dengan Crown Group dan menjadi bagian dari project Waterfall by Crown Group Apa yang kamu dapatkan dengan menjadi brand ambassador Crown Group? Aku bisa belajar banyak tentang properti karena sering hadir di seminar-seminar yang diadakan Crown. Jadi lebih mengerti mengenai properti di Sydney dan soal investasi properti.
Advertising HILLSDALE
3/5 Podmore Place, Hillsdale NSW 2036
Auction: 1st July 2017 Full Stamp Duty Benefit - First Home Buyer
Middle floor modern 2 bedrooms unit, within walking distance to Southpoint Shopping Centre, Bus Stop, New Bunnings Warehouse, and the outstanding recreational facilities of Heffron Park and Matraville Sports Centre. - Two good-sized bedrooms, both with built-in wardrobe - Modern bathroom - Floor tiles within the entire apartment - Kitchen updated with a stainless steel cooktop, griller, oven & dishwasher - Includes internal laundry facilities and a car space - Close to a selection of private and public schools, minutes drive to Westfield Eastgarden & Maroubra Beach Internal area: 64 sqm + 13 sqm Car Space Strata Rates: $585.56 p/q
EXCEPTIONAL, MODERN, SUN FILLED UNIT 4/17 Myee Street, Lakemba NSW 2195
KOGARAH
2
1
FOR SALE: $490,000 - $510,000 Full Stamp Duty Benefit - First Home Buyer
2
2
SOLD 2
2
1
1
Not Happy with your property management?
• Two good size rooms with very accommodating built in wardrobe. • 3 units split air conditioning, one on each bedrooms and living room. • An up-to-date Kitchen & Bathroom • Internal laundry • 18sqm lockup car garage • 1km from Lakemba train station, 450m walk to Aldi Lakemba
Contact us on 02 8065 7598 2
1
1
Flat fees 4% + GST with no other hidden fees
Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015
Dimas Andriyanto. LREA M: 0401 440 637 E: dimas@connectaustraliarealty.com.au
58/6-8 George St, NSW 2170
SOLD
1
Located on the top floor, facing North and within a small complex of five units is this immaculate sun filled 2 bedroom unit. Timber floors flow throughout the living room with an adjoining good size balcony. There is a modern kitchen with tiled floors and stainless steel appliances. Featuring:
Internal area 67 sqm + 6 sqm balcony + 18 sqm car space Strata Rates: $525 p/q
LIVERPOOL
5/46-48 Beach St, NSW 2217
Siska Wee. LREA M: 0404 028 328 E: siska@connectaustraliarealty.com.au
P: 02 8065 7598
F: 02 9264 6599
Astrid Eltania M: 0422 278 888 E: astrid@connectaustraliarealty.com.au
Elle Widarsono M: 0412 093 910 E: elle@connectaustraliarealty.com.au
CONNECTING PEOPLE
YOUR COMPLETE MORTGAGE SOLUTIONS Australian Credit Licence No. 387422
Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik. Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.
“KONSULTASI GRATIS DENGAN SERVICE YANG PROFESSIONAL” NON RESIDENT LOAN - AVAILABLE
HUBUNGI
You find your dream home. We’ll do the rest.
SIMON TUNGKA - 0414 555 329 simon@completelinkfinance.com.au Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991 www.indomedia.com.au |
35
Feature
DIBALIK TRADISI BAJU BARU DI HARI LEBARAN Sama halnya dengan tradisi mudik lebaran, ada tradisi yang selalu hadir di saat hari raya Lebaran itu tiba. Tradisi apa itu? Tak lain adalah tradisi membeli baju baru atau barang-barang baru. Jadi jangan heran jika selama bulan puasa atau menjelang lebaran tiba, mall-mall atau pusat perbelanjaan dipadati oleh banyak pengunjung, yang tujuannya memburu pakaian baru. Tapi, adakah sebenarnya keharusan untuk mengenakan baju baru saat berlebaran?
Tradisi mengenakan baju baru sendiri, yang dimulai sejak ratusan tahun lalu, sebenarnya didasarkan pada ajaran untuk merayakan hari nan fitri dengan ‘pakaian terbaik’. Pernyataan tersebut memang tidak menyiratkan untuk mengenakan pakaian baru, namun beberapa orang menganggapnya sebagai pernyataan untuk mengenakan busana baru.
Seperti diketahui, Idul Fitri berasal dari istilah “id” yang berarti kembali dan “fitri” yang berarti keadaan murni dan bersih. Nah, mengenakan baju baru di sini bisa dianggap sebagai simbol kelahiran kembali itu, atau yang sering kita dengan dengan ucapan “back to fitri”, kembali ke keadaan murni dan bersih. Berpakaian sebaik mungkin itu perlu namun tidak perlu sampai membeli baju baru demi
tampil menawan di Hari Raya Idul Fitri. Di Indonesia, tradisi mengenakan baju baru di hari raya lebaran sebenarnya telah berlangsung cukup lama, dan turun temurun. Ini bermula sejak tahun 1596, sebagaimana tercatat dalam buku sejarah nasional Indonesia karya Marwati Djoened Poesponegoro dan Nugroho Notosusanto. Di sana dijelaskan bahwa
ketika menyambut lebaran mayoritas penduduk di bawah kerajaan Banten sibuk menyiapkan baju baru. Bedanya, saat itu hanya sedikit saja masyarakat yang membeli baju baru. Sebagian besar masih menjahit sendiri, lantaran terbentur keterbatasan teknologi. Alhasil, hanya kalangan kerajaan sajalah yang memiliki akses luas mendapatkan baju bagus untuk lebaran.
Suite 1203, World Tower, 87 - 89 Liverpool St, Sydney NSW 2000 Tel: (02) 9264 9366 since 2000
Fax: (02) 9264 0366
www.internationalfinance.com.au
Home Loan | Investment Loan | Construction Loan | Commercial Loan | Non-Resident Loan | Business Finance | Low Doc Loan
Pelayanan kami GRATIS untuk anda • Berapa yang saya bisa pinjam? • Bagaimana saya bisa mendapatkan loan yang tepat? • Bagaimana saya bisa membeli tambahan properti?
Contact us for an obligation free consultation: A proud member of
Wen Ley Ho
Milia Ho
wenley.ho@internationalfinance.com.au
milia.ho@internationalfinance.com.au
0403 091 327
Agnes Husen
Carina Liew
agnes.chen@internationalfinance.com.au
carina.liew@internationalfinance.com.au
0401 659 635
36 |
www.indomedia.com.au
0413 587 258
0424 319 883
Feature Tradisi yang sama dengan apa yang terjadi di Banten juga bisa ditemui di kerajaan Mataram (Yogyakarta). Dimana memasuki hari terakhir Ramadhan, umat Muslim di Mataram biasanya sibuk membuat pakaian baru untuk dipakai di hari raya. Kala itu, digambarkan pula suasana yang sangat ramai dan berbeda dari harihari biasanya. Kurang lebih sama dengan suasana yang bisa kita temui di Indonesia saat ini, saat menjelang lebaran. Di negara lain, tradisi yang sama (mengenakan baju baru) seperti yang kita kenal di tanah air juga bukannya tidak ada. Di Bangladesh, India, dan Pakistan, misalnya, orang-orang juga mengunjungi berbagai bazar dan mal untuk berbelanja dengan keluarga dan anak-anak mereka. Para perempuan, terutama yang muda, bahkan saling mengecat tangan mereka dengan bahan tradisional henna serta memakai rantai warna-warni. Di pagi Idul Fitri, setelah mandi dan bersih, biasanya setiap umat Muslim didorong untuk menggunakan pakaian baru, bila mereka bisa mengusahakannya. Sebagai alternatif, mereka boleh menggunakan pakaian yang bersih, yang telah dicuci. Tak berbeda jauh dengan apa yang bisa ditemui di tiga negara di Asia Selatan itu, tradisi serupa juga mewarnai keluarga Muslim di Amerika Utara, khususnya yang ada di wilayah Barat. Pada pagi Idul Fitri, mereka biasanya akan bangun sangat pagi sekali untuk menyiapkan makanan kecil. Saat itu, setiap orang juga didorong untuk berpakaian formal dan baru. Bahkan, tak sedikit keluargakeluarga memilih mengenakan pakaian
tradisional dari negaranya masingmasing. Ini dikarenakan kebanyakan Muslim di Barat Amerika Utara adalah imigran. Sementara itu, mereka yang berada di Turki biasanya lebih memilih menggunakan pakaian terbaik, atau dikenal juga Bayramlik di hari raya Idul Fitri.
Tren yang didukung oleh pelaku industri Terlepas dari alasan atau filosofinya, tren membeli baju baru saat Idul Fitri nyatanya memang difasilitasi dan didorong oleh para pelaku industri. Pusat perbelanjaan secara serempak menggelar program diskon besarbesaran, terutama untuk busana muslim dan muslimah, demi menggaet lebih banyak pembeli. Berbagai macam strategi pun digagas, seperti menggelar midnight sale pada malam-malam tertentu dengan tawaran harga yang menggiurkan, promo beli 1 gratis 1 dan semacamnya. Hal ini tentu sangat menarik dan memicu animo konsumtif masyarakat untuk terus membelanjakan uangnya. Terlebih lagi, bagi yang tingal di Indonesia juga mengenal yang namanya bonus gaji yang dimandatkan secara hukum oleh Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi) untuk semua karyawan, yang dikenal sebagai Tunjangan Hari Raya (THR). Nah, dengan adanya THR, makin kuat pula niat orang untuk belanja. Hal ini tentu tidak ingin disia-siakan oleh para pelaku industri. Berbagai kreasi pun dilakukan demi memaksimalkan potensi yang ada.
Kami siap membantu anda mencari pinjaman yang sesuai dengan kebutuhan anda! • Home Loans • • • • •
Investment Loans Refinancing Personal Loans Commercial Loans Construction Loans
KONSULTASI GRATIS!!! Bandingkan ratusan produk dengan sekali telephone
HUBUNGI KAMI SEKARANG JUGA!
SUI YEN (Indonesia - Inggris - Hokian) • Mob: 0433 33 11 09 (Voda) Ph: (02) 9831 8910 • Fax: (02) 9831 6638 • E: synfinancesolutions@gmail.com www.indomedia.com.au |
37
News Flash
PROMOSI PRODUK EKONOMI KREATIF INDONESIA DI CEBIT AUSTRALIA 2017 Asia Pasifik. Dengan lebih dari 350 exhibitors, 13 zonasi, 15.000 pengunjung, dan 8 konferensi/panel dengan pembicara bertaraf internasional. Melalui kolaborasi ini, ITPC Sydney dan BEKRAF berhasil memfasilitasi 6 perusahaan yang bergerak di bidang teknologi informasi dan komunikasi (TIK) yang tergabung dalam booth Indonesia Pavilion seluas 48m2.
ITPC Sydney bersama dengan Badan Ekonomi Kreatif (BEKRAF) melakukan kolaborasi perdana dalam rangka mempromosikan produk ekonomi kreatif Indonesia di ajang CeBIT Australia 2017 yang berlangsung pada 23-25 Mei 2017 lalu. CeBIT Australia merupakan pameran teknologi terbesar di
38 |
www.indomedia.com.au
Perusahaan-perusahaan tersebut adalah ICON+, MITRAIS, PT. Murni, J.Spot, Radialabs dan Minimi dengan bidang usaha yang beragam seperti augmented reality, games developer, web programmer, bank solution system, IT outsorcing dan internet provider. Pembukaan booth Indonesia Pavillion ditandai dengan pengguntingan pita oleh Konsul Jenderal RI di Sydney, Yayan GH Mulyana didampingi oleh Direktur Fasilitasi TIK BEKRAF, Muhammad Neil El Himam dan Kepala ITPC Sydney, Agung Haris Setiawan.
Dalam kesempatan itu, Konjen RI Sydney, Yayan GH Mulyana, menyampaikan kebanggaannya atas partisipasi perusahaan Indonesia di CeBIT Australia 2017 dan meyakini bahwa produk TIK Indonesia memiliki potensi tinggi serta dapat diterima di pasar Australia. Seperti diketahui, pemerintah Indonesia telah menargetkan pada tahun 2020 mendatang Indonesia bisa menjadi negara dengan ekonomi digital terbesar di Asia Tenggara.
Advertising
OUR SERVICES INCOME TAX RETURN
BUSINESS SERVICES
• Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds
• Accounting & Bookkeeping services
TAX PLANNING & ADVICE
• MYOB training & installation
Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review
• Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance
We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian
We can maximize your tax return
OUR OFFICES:
• Ultimo Office: Suite 82 & 83, The Hub, 89-97 Jones Street Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 Fax: (02) 9281 4220 Email: etax@tpg.com.au
• Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin Street Camperdown, NSW 2050
Always One Step Ahead
Mobile Banker Metro Sydney All Areas We will come at a convenient time That suits you! Fluent in Indonesian & English
FREE Consultation
• • • • • • •
Owner Occupier Loans / First Home Buyers Investment Loans Low Doc Self Employed Refinance Pre-Approval Loan restructuring- Maximise your borrowing capacity at the lowest interest rate!
Previously bought off the plan, NON-RESIDENT & SETTLING SOON??
We have SOLUTIONS
Contact us for more Information
A Better Loan | A Better Way | A Better Investment Call us today for a free no obligation consultation
Yuwono Oey
Christian Kurniadi
(02) 8385 4496 / 0416 880 585 (Whatsap available) yuwono@sky-investment.com
(02) 8385 4496 / 0425 257 741 (Whatsap available) christian@sky-investment.com
www.sky-finance.com.au www.indomedia.com.au |
39
FBACK LASH
Hari Kelahiran 28 JUNI Angelina Jolie 1975
Wanita dengan nama asli Angelina Jolie Voight ini lahir tepat pada 4 Juni 1975, di Los Angeles, California. Ia merupakan anak dari aktor Jon Voight dan Marcheline Bertrand. Kakek dan nenek Jolie, Jacqueline Bisset dan Macimilian Schell pun merupakan aktor ternama di masanya. Darah seni peran yang mengalir pada tubuh Jolie membuatnya terjun ke dunia perfilman di kemudian hari. Karirnya mulai melesat setelah ia memerankan karakter game yang diangkat ke dalam film layar lebar, yaitu Lara Croft: Tomb Raider (2001). Perannya sebagai Lara Croft pun merupakan debut Jolie sebagai aktris Hollywood. Ia melanjutkan karirnya di dunia akting dan mendapatkan peran utama dalam Mr. & Mrs. Smith (2005). Selain aktif di dunia film, Jolie juga merupakan seorang filantropis dan humanitarian. Ia aktif dalam kegiatan sosial dan advokasi, serta sempat menerima penghargaan Jean Hersholt Humanitarian Award. Jolie pun hingga saat ini terkenal dengan citranya sebagai wanita tercantik di dunia versi berbagai majalah ternama.
6 Juni 1998 Serial Sex and the City Tayang Pertama Kalinya di HBOÇ Serial yang satu ini masih menjadi tayangan yang paling ikonik dan cukup digandrungi. Pada 6 Juni 1998, Sex and the City resmi tayang untuk pertama kalinya di jaringan televisi kabel HBO. Sex and the City sendiri merupakan serial tentang kehidupan dan kisah cinta empat wanita single di kota New York. Serial ini diadaptasi oleh Darren Star dari buku dengan judul yang sama gubahan Candace Bushnell.
31 Mei 1859 Big Ben Mulai Dioperasikan di London Jika datang ke London, kita pasti tidak akan melewatkan bangunan yang satu ini. Jam yang terletak di ketinggian 320 kaki menara St. Stephen ini mulai dioperasikan pada 31 Mei 1859. Big Ben sengaja dibangun atas permintaan astronomer Sir George Airy, sebagai jam yang memiliki akurasi tinggi dan sesuai dengan Royal Greenwich Observatory.
Ia pun meminta bantuan ahli waktu Edmund Beckett Denison untuk memastikan ketepatan dari Big Ben. Sebelum pemasangan jam Big Ben dilakukan, menara St. Stephen selesai dibangun pada tahun 1854. Butuh waktu hingga lima tahun sampai akhirnya pemasangan Big Ben selesai dilakukan. Dengan berat 13 ton dan lonceng yang sangat besar, jam raksasa ini harus dibawa menggunakan kereta dengan 16 kuda.
Pada serial ini, Sarah Jessica Parker berperan sebagai Carrie Bradshaw yang merupakan tokoh utama. Ia memiliki tiga sahabat dengan kepribadian beragam yang rutin bertemu sehari-harinya. Serial ini pun diangkat menjadi film layar lebar pada tahun 2008 dan sukses meraup keuntungan $ 55.7 juta.
1937
Perusahaan Volkswagen Resmi Berdiri 28 MEI
Volkswagen merupakan salah satu perusahaan mobil yang memiliki ciri khas tersendiri. Pecinta barang klasik sudah pasti hafal betul ketika menemui mobil tipe Beetle dan Combi berseliweran di jalanan. Desain klasik pada Volkswagen memberikan kesan ikonik yang tak lekang oleh waktu. Meskipun kini Volkswagen telah mengeluarkan mobil dengan tipe terbaru, mereka tetap mempertahankan citra klasik sampai saat ini. Jauh sebelum berkembang seperti sekarang, perusahaan asli Jerman ini awalnya bernama Gesellschaft zur Vorbereitung des Deutschen Volkswagens mbH.
40 |
www.indomedia.com.au
Karena terkesan terlalu panjang, maka perusahaan ini diganti namanya menjadi Volkswagenwerk. Di bawah organisasi Nazi bernama German Labor Front, Volkswagen didirikan untuk memproduksi mobil yang terjangkau oleh masyarakat luas. Seiring berjalannya waktu, visi itu mulai berubah dan Volkswagen mengimpor mobil produksi mereka ke Amerika Serikat. Penjualan mobil tipe Beetle pun melonjak pesat hingga awal tahun 1970-an. Sampai saat ini, ada sekitar 21 juta mobil VW Beetle yang telah diproduksi di dunia.
Advertising
www.indomedia.com.au |
41
Cloze Up
DANU SOFWAN:
SANG JURAGAN CENDOL
C
endol merupakan minuman tradisional khas Indonesia, tepatnya dari Sunda, Jawa Barat. Rasanya yang gurih dan manis membuat kuliner ini termasuk salah satu minuman favorit saat cuaca panas dan tak jarang menjadi hidangan acara resmi seperti perkawinan, khitanan dan sebagainya. Tak hanya di Indonesia, es cendol pun disebut-sebut sebagai salah satu minuman terlezat di dunia versi CNN Go, mengalahkan minuman khas lain yang berasal dari berbagai dunia seperti bir, wine, guinnes, atau yakult. Cendol memang telah menjadi minuman favorit khas Indonesia yang mendunia. Tapi di tangan seorang Danu Sofwan, cendol tak hanya menjadi minuman favorit tapi juga bisnis yang menjanjikan. Ide kreatifnya memodifikasi minuman cendol dengan sentuhan masa kini, membuatnya kini dikenal sebagai salah satu pengusaha muda yang sukses. Bagaimana kisahnya? Sebelum membangun usaha minuman cendol, pria yang akrab disapa Danu ini telah menjalankan beberapa usaha lain dan berakhir dengan tragis. Namun, dari kegagalan tersebut ada pelajaran yang ia ambil dan diterapkan dalam bisnisnya sekarang ini. Menengok ke
DIBUKA
Pendaftaran untuk murid baru Daftarkan sekarang!
MENTAL ARITHMETIC ADALAH MUDAH DAN MENGAGUMKAN Dengan menggunakan MENTAL ARITHMETIC bisakah anda menjawab pertanyaan dibawah dengan TEPAT dan CEPAT.
123 + 456 + 13 - 48 + 534 = ? 12 x 36 - 37 - 7 x 4 = ? 6288 : 24 - 13 x 17 = ?
Program kami yang tersedia:
“Franchise opportunities available in Victoria”
• Abacus 1 untuk anak 5 - 6 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 31/2 tahun • Abacus 2 untuk anak 7 - 8 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 21/2 tahun • Abacus 3 untuk anak 9 - 12 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 11/2 tahun
Hubungilah cabang-cabang Abacus Coaching Centre ditempat terdekat dengan anda: Blacktown
Lenie
9634 5994 / 0412 140 965
Kings Langley Primary School 68 Isaac Smith Pde, KINGS LANGLEY NSW 2147
Mental Arithmetic melatih dan mengembangkan kemampuan otak anak anak dalam menghitung tanpa menggunakan kalkulator.
Strathfield
Stefanie
0406 317 234
St. Joachim Catholic Primary School 7 Mary Street, LIDCOMBE NSW 2141
Abacus Coaching Centre memperkenalkan penggunaan Metode Jari dan Sempoa (abacus) untuk membantu anak-anak dalam menghitung penambahan, pengurangan, perkalian dan pembagian dengan cara yang tepat, cepat dan mudah. Setelah anak mahir menggunakan sempoa, selanjutnya anak akan diajarkan untuk memvisualisasikan atau membayangkan sempoa dalam pikirannya. Anak-anak dilatih untuk menyelesaikan perhitungan-perhitungan secara mental tanpa menggunakan segala alat bantu.
Chatswood
David/ Vicky
0422 923 198 0410 031 521
Level 1, 308 Penshurst St CHATSWOOD NSW 2067
Kami juga melatih anak anak dalam memecahkan masalah (problem solving) dengan menggunakan abacus method. Belajar mental arithmetic akan memberikan rangsangan terhadap kedua belah otak kiri dan kanan dalam menyelesaikan masalah berhitung. Karena rangsangan terus menerus terhadap kedua belah otak kiri dan kanan maka kemampuan otak anak akan berkembang secara optimum.
42 |
www.indomedia.com.au
Hornsby
Cathrine/ Julie
9440 1127 / 0411 223 235
Willow Park Community Centre Room #2, 25 Edgeworth David Ave HORNSBY NSW 2077
Hurstville
Grace
9349 7265 / 0412 787 828
Carlton Public School 60 Cameron St, BEXLEY NSW 2207
Parramatta
Lenie
9634 5994 / 0412 140 965
1 Trott Street, PARRAMATTA NSW 2150
Randwick
Polina/ Molly
9341 7733 / 0411 051 738
Rainbow St Public School 90 Rainbow St, RANDWICK NSW 2032
West Pennant Hills
Lenie
9634 5994 / 0412 140 965
Suite 9, 6-8 Castle Hill Rd CASTLE HILL, NSW 2154
Head Office: Tel (02) 9341 7733
Website: http://www.alohama.com
Cloze Up
belakang, usaha pertama yang dijalaninya adalah sepatu. Saat itu keluarganya mempunyai tabungan sekitar Rp. 20 juta untuk biaya kuliahnya dan kebutuhan sehari-hari. Pria yang mempunyai jiwa kewirausahaan ini pun tergiur membuka usaha sepatu karena tampak menjanjikan. Ditambah lagi, ia bertemu dengan dengan seorang kenalan yang bisa membantu dalam memproduksi sepatu dalam jumlah yang banyak. Danu pun merasa jalannya semakin terbuka. Namun sayangnya, kenalan Danu yang menjanjikan usaha sepatu itu menghilang tanpa kabar. Bahkan diketahui setelahnya, bahwa orang tersebut ternyata bukan produsen sepatu, melainkan hanya penghubung antara produsen dan Danu. Uang pun sudah keburu melayang. Penyesalan sempat dirasakan Danu namun ia mengambil hikmahnya yaitu bahwa saat merintis usaha jangan terburu-buru. Dari kejadian itu, ia jadi tahu betapa perlunya mengenal dengan baik siapa rekan bisnis yang akan diajak untuk bekerja sama, serta strategi marketing apa yang akan dilakukan. Gagal menjadi produsen sepatu, tidak menyurutkan niat Danu berbisnis sepatu. Hal ini lantaran hobinya adalah mengoleksi sepatu. Kali ini, ia menjajal peruntungan sebagai seorang reseller sepatu. Dengan menjadi reseller pun Danu tidak perlu keluar modal. Rezekinya dari bisnis reseller ini terbilang lumayan untuk kebutuhan hidup sehari-hari. Namun, bila terus di posisi reseller, tentunya Danu akan sulit untuk berkembang. Di sisi lain, ia masih trauma untuk merintis brand sendiri. Akhirnya bisnis reseller sepatu ini berhenti begitu saja. Setelah trauma dengan bisnis sepatu, ia sempat menjajal bisnis lainnya, termasuk bisnis clothing. Kali ini, Danu dapat mewujudkan cita-citanya memiliki brand sendiri. Untuk usaha clothing ini, Danu memilih merek The Kids on Denim. Konsepnya adalah serba Kids on, misalnya Kids on the Rock atau Kids on the Drunk. Untuk mengembangkan mereknya ini, ia sudah mulai menerapkan beberapa strategi marketing. Salah satunya
meminta selebriti untuk menjadi endorser mereknya. Kemudian, dia juga melakukan promosi di media sosial. Namun, kisah kegagalan kembali terulang. Karena tidak mengetahui apa tujuan dari produknya, Danu pun tidak tahu siapa yang menjadi target pasarnya. Ditambah lagi keterbatasan modal, dia hanya mampu membuat lima desain baju. Padahal di sisi lain, model atau tren yang sedang disukai pasar sudah berganti. Menurut Danu, baju memang merupakan produk yang tidak akan “basi�. Maksudnya, kalaupun rusak berarti tandanya adalah salah memilih tempat penyimpanan. Hanya saja, kalau tidak laku artinya barang jualannya tersebut deadstock. Dan jika dalam beberapa bulan tidak ada yang beli, sama saja rugi. Setelah gagal berbisnis sepatu dan pakaian, Danu menemukan sesuatu yang baru. Berawal saat pria kelahiran tanggal 20 Agustus 1987 ini menikmati minuman bernama Bubble Tea. Ia lantas berpikir mengapa begitu banyak orang yang menyukai minuman asing tersebut hingga rela antri untuk segelas minuman. Dari situlah, ia mulai mencari produk minuman Indonesia apa yang mungkin akan digilai seperti Bubble Tea. Pencariannya bermuara pada sebuah minuman khas Indonesia, yaitu cendol. Ia melihat cendol dapat bersaing dengan minuman-minuman dari luar negeri karena memiliki ciri khas. Danu pun mengajak dua orang temannya untuk memulai bisnis cendol. Mereka memutuskan untuk mulai mengobservasi terlebih dahulu. Beberapa daerah yang terkenal dengan cendolnya menjadi tujuan Danu untuk belajar berbagai resep cendol. Danu berpikir bagaimana caranya agar cendol yang ia jual tidak biasa dan bisa mengikuti zaman. Secara sengaja Danu memang merubah santan menjadi susu. Alasannya, karena susu sudah jadi tren masa kini untuk dicampur ke dalam minuman-minuman yang sedang menjadi idola masyarakat. Selama tiga hari, Danu dan
kedua temannya mencoba aneka merek susu. Ada 15 merek susu yang cocok untuk disatukan dengan cendol dan topping miliknya. Segala proses dilaluinya sebelum benar-benar dibuatnya untuk masyarakat. Setelah yakin dengan resep es cendol yang dibuatnya dan juga terkumpulnya modal, tahun 2013 Danu dengan berani membuka kedai cendol pertamanya di Pondok Kelapa, Bekasi. Tak disangka responnya mengejutkan dirinya. Antrean pembeli ternyata cukup panjang di hari pertama saja. Hal tersebut membuatnya makin percaya diri. Dia lantas mengunggah foto-foto hasil kerja kerasnya yang sukses di media sosial. Tanpa tunggu lama, ia langsung menawarkan kerja sama untuk waralaba atau franchise. Nama usahanya itu diberi nama Randol atau Radja Cendol. Pemasaran Randol pun difokuskan di sosial media. Danu bahkan membentuk tim khusus yang mengurusi sosial media. Untuk meningkatkan brand awareness atau kesadaran akan merek dan kualitas produknya, Danu sangatlah aktif memperkenalkan mereknya sendiri. Salah satu yang terunik ketika Danu mengadakan lomba selfi bareng Randol. Selain itu ada pula pengembangan aneka rasa dan juga penggunaan nama unik. Sebut saja ada Kejendol atau keju cendol dan Sundol Bolong atau Tiramisu cendol. Danu juga mempertahankan tradisi mengunjungi franchisor. Para franchisor akan dipertemukan dan saling bertukar pikiran. Saling berbagi bagi mereka yang penjualannya banyak ataupun penjualannya sedikit. Untuk para franchisor di setiap gerai bisa menghasilkan Rp. 2-3 juta per hari. Danu juga aktif mengikuti pameran waralaba. Melalui pameran, ia bisa untung sampai Rp. 15 juta per hari. Usaha ini terus berkembang pesat hingga telah memiliki ratusan kedai waralaba Radja Cendol. Randol pun dipersiapkan untuk terbuka dengan pasar internasional. Radja Cendol tak hanya menjadi sebuah bisnis tapi juga didedikasikan sebagai gerakan untuk membudidayakan minuman tradisional.
www.indomedia.com.au |
43
News Flash
Sumber: KBRI-Canberra
SISTEM
&
BARU
PENERAPAN PEMBUATAN
PERPANJANGAN
PASPOR RI
Terhitung mulai 1 Juni 2017, Pemerintah Indonesia telah menerapkan Sistem Informasi Manajemen Keimigrasian (SIMKIM) pada seluruh Perwakilan RI di Australia. SIMKIM adalah sistem yang mengintegrasikan seluruh fungsi keimigrasian baik di dalam maupun di luar negeri. Melalui penerapan SIMKIM, pelaksanaan fungsi keimigrasian seperti pelayanan paspor untuk WNI dan visa untuk WNA akan semakin efektif, terintegrasi dan profesional.
Dengan diterapkannya SIMKIM, pemohon pembuatan Paspor RI wajib datang langsung ke masing-masing KJRI di wilayah domilisi mereka untuk melakukan proses pengambilan sidik jari (biometrik), pengambilan foto (face recognition), dan wawancara. Dalam hal ini warga harus datang ke KJRI Sydney untuk wilayah NSW, QLD & SA ; KJRI Melbourne untuk wilayah VIC & TAS ; KJRI Perth untuk wilayah WA dan KBRI Canberra untuk wilayah ACT.
Adapun tata cara dan ketentuan pembuatan paspor dengan SIMKIM ini adalah sebagai berikut: 1. Pemohon wajib datang ke kantor KJRI/KBRI 2. P emohon mengisi formulir aplikasi dengan tinta hitam atau biru. Formulir dan persyaratan pembuatan paspor dapat di download di website KJRI/KBRI 3. Pemohon wajib membawa paspor lama 4. P ada saat pengambilan foto, pemohon: • Tidak diperbolehkan menggunakan lensa kontak • Harus berpakaian rapi dan tidak berwarna putih (kecuali memakai jas atau blazer warna gelap) • Rambut harus berwarna natural
Alur permohonan SPRI/Paspor adalah sebagai berikut: 1. P enyerahan formulir permohonan yang telah diisi dan dokumen pendukung yang diperlukan secara lengkap 2. P etugas melakukan input data sesuai formulir dan dokumen pendukung 3. Petugas melakukan wawancara kepada pemohon 4. Pengambilan foto dan data biometrik (sidik jari) 5. P emohon membayar biaya pembuatan paspor (A$40) dan pengambilan data biometrik (A$7) 6. P ermintaaan Persetujuan Direktorat Jenderal Imigrasi secara online yang memerlukan waktu 2 - 3 hari 7. Cetak paspor dan uji kualitas 8. P enyerahan paspor dengan cara: a. P emohon datang langsung ke kantor KJRI/KBRI untuk pengambilan paspor b. P aspor yang sudah selesai dapat dikirimkan apabila pemohon menyertakan amplop yang mencantumkan nama dan alamat pemohon dengan mengunakan Express Post atau layanan jasa kurir. Amplop tersebut disertakan pada saat pemohon menyerahkan formulir pendaftaran ke kantor KJRI/KBRI. Pembayaran dapat dilakukan melalui Eftpost, Debit Card, Credit Card (tidak menerima American Express), Money Order Australian Post, dan Bank Cheque. Kami tidak menerima pelayanan tunai dan personal cheque.
Untuk informasi lebih lanjut, silahkan hubungi kantor perwakilan di masing-masing kota Anda Untuk wilayah NSW, QLD & SA: KJRI SYDNEY Direct Line: 02 8347 6881 Hotline: 0424 723 024 Email: info.sydney@kemlu.go.id
44 |
www.indomedia.com.au
Untuk wilayah VIC & TAS: KJRI MELBOURNE Direct Line: 03 9525 2755 Email: konsuler.melbourne@kemlu.go.id
Untuk wilayah WA: KJRI PERTH Phone: (08) 9221 5858 Email: consular@kjri-perth.org.au
Untuk wilayah ACT: KBRI CANBERRA Phone: 6250 8600 Email: kbri.visa@gmail.com
Advertising
Indonesian Welfare Association (IWA) ‘Bekerja dari Masyarakat untuk Masyarakat’
“Support - Strengthen Empower - Connect”
“GROUP IWA”
Marilah bergabung dan mengikuti kegiatan-kegiatan yang menarik dan bermanfaat di GROUP-GROUP IWA di Sydney
SENIN
RABU
JUMAT
Karaoke, Tai Chi, Dansa, Lunch
Seminar, Senam ringan, Piknik, Morning tea/Lunch
Kelas percakapan bhs Inggris & Mandarin, Dansa, Melukis, Menyanyi, Lunch
IWA Maroubra Group
IWA Senior Group
Senin, 11:00am - 3:00pm Maroubra Senior Citizens Centre 6 Alma Road, Maroubra
Rabu ke 1, 10:30am - 12:30pm West Ryde Community Hall 3-5 Anthony Road, West Ryde
Supported by Randwick City Council
Stanson Chan - 0401 248 394
TUJUAN GROUP IWA • Menyediakan tempat untuk berkumpul, berteman, menjalin persahabatan, belajar, berbagi pengalaman/ informasi, tukar menukar keahlian, saling mendukung, serta mengurangi rasa kesepian. • Menyelenggarakan seminar dan diskusi mengenai topik-topik seperti: kehidupan di Australia, kesehatan, keluarga, layanan lansia, ramah lingkungan, dll.
ERWIN MARZUKIE & CO Chartered Accountant
ONE STOP SERVICE CENTRE - Chartered Accountant - Chartered Tax Advisor - Registered Tax Agent - Registered Migration Agent
PO BOX 6143 Baulkham Hills BC NSW 2153 Email: info@indonesianwelfare.org.au Website: www.indonesianwelfare.org.au Like us on Facebook
Supported by City of Ryde Council
Ana - 0401 062 659
SELASA
Rabu ke 2, 11.00am – 1.00pm West Ryde Community Centre Level 1/3-5 Anthony Road, West Ryde
Selasa, 10:00am - 2:00pm Punchbowl Community Centre 44 Rossmore Avenue, Punchbowl Supported by Canterbury Council
Supported by Ryde Hub
Yani - 0433 421 355
Demo masak, Arts & Craft, Seminar, Senam, Zumba/Line Dance, Lunch
Jumat ke 2, 10.30am – 1.30pm Vinegar Hill Community Centre (Rex Money Room) 29 Main St, Rouse Hill Town Centre Supported by Hills Shire Council
Ana - 0401 062 659
RABU
Supported by City of Sydney Council
IWA Rouse Hill Group
Group diskusi, Arts & Craft, Morning tea
Women Support Group, Demo masak, Zumba/Dansa, Seminar, Piknik, Lunch
Jumat, 10:30am - 2:30pm Redfern Town Hall 73 Pitt Street, Redfern Evita - 0433 982 859
Warung IWA
IWA Punchbowl Group
IWA City Group
Linda - 0425 623 888
IWA Let’s Dance
IWA Maroubra Group
Line Dancing
Karaoke, Dansa, Seminar, Piknik, Lunch
Jumat, 1:00 – 2.30 pm Redfern Town Hall Untuk informasi lebih lanjut hubungi: 73 Pitt St, Redfern ANA ~ 0401 062 659 Yoppy - 0401 312 317 Semua kegiatan IWA disebarluaskan melalui Duta Nusantara di Radio 2000 FM 98.5 Setiap hari Senin dan Selasa pk 7-8 malam
Rabu, 11:00am - 3:00pm Maroubra Senior Citizens Centre 6 Alma Road, Maroubra Supported by Randwick City Council
Stanson Chan - 0401 248 394
Streaming live: www.2000fm.com
UNILAND
R
M
I
G
R
A
T
I
O
N
Visa and Migration Services - Permanent & temporary skilled visa
- Permanent & temporary sponsored visa
- Permanent & temporary business visa
- Spouse/partner/de facto visa
- Contributory Parent visa
- Student & Resident return visa
- All type of Australian visa
- MRT & AAT review and appeal
Accounting & Taxation Services
Trade Marks Services
- Tax returns (individuals & businesses) - BAS/GST returns & advice - Capital gains & Fringe benefits tax - International taxation - Company, Trust & Superannuation fund formation - Accounting & Bookkeeping services - Corporate & Management advisory services
- Search & Advice - Registration (Australia & overseas) - Monitoring & Infringement - Licensing & Prosecution
- SMSF Auditor - Trade Marks Attorney - Licensed Real Estate Agent - Real Estate Agent Trust Account Auditor
Celebrating 28 years in Public Practice
Hubungi: Erwin Marzukie & Fionna Vimala Chartered Accountant & Registered Migration Agent (MARN) 9788734
Suite 201, Level 2, 78 Liverpool Street, Sydney NSW 2000, Tel: (02) 9264 0881 Fax: (02) 8080 8172 Mobile: 0416 238 007 Email: uniland@yahoo.com.au & marzukie@optusnet.com.au Pelayanan kami dalam bahasa: Inggris, Indonesia, Cantonese, Hokkien dan Mandarin
www.indomedia.com.au |
45
News Flash Kongres keempat ini akan dilaksanakan selama empat hari, dari tanggal 1-4 Juli 2017, dengan tema “Bersinergi Bangun Negeri”. Kongres ini akan dihadiri diaspora Indonesia dari seluruh penjuru dunia untuk membahas berbagai isu ekonomi dan sosio-budaya dengan tujuan meningkatkan kehidupan masyarakat Indonesia di tanah air maupun luar negeri. Kongres kali ini menjadi penting, dengan kehadiran mantan Presiden Barack Obama. “Kami merasa terhormat dapat menyambut Obama kembali ke Jakarta untuk menyampaikan pidato keynote di Konvensi,” kata Dr. Dino Patti Djalal, Ketua Board of Trustees Indonesian Diaspora Network Global (IDNG). “Obama selama ini adalah sahabat sejati Indonesia. Beliau adalah inspirasi bagi masyarakat Indonesia dan sekitar delapan juta orang Indonesia di luar negeri yang terhitung sebagai diaspora,” sambungnya. Setelah sambutan pembukaan, untuk pertama kalinya Kongres akan mengadakan konvensi selama satu hari yang bersifat terbuka untuk umum. Konvensi terdiri dari 12 sesi yang menghadirkan pembicara-pembicara ternama dari berbagai kalangan di Indonesia; pejabat pemerintah, tokoh korporat, pemuka agama, politisi, selebriti, seniman, aktivis, atlet, inovator, akademisi, pemimpin muda, dan lainnya. Konvensi ini diperkirakan menjadi pertemuan diaspora Indonesia terbesar, dengan sekitar 9000 peserta yang datang dari dalam maupun luar negeri.
Kongres Diaspora Indonesia Ke-4 (CID4) di Jakarta, 1-4 Juli 2017 Jaringan ini dibentuk sewaktu Kongres Diaspora Indonesia yang pertama di Los Angeles, tahun 2012 lalu.
Kongres Diaspora Indonesia adalah perhelatan yang dilaksanakan setiap dua tahun sekali oleh Indonesian Diaspora Network Global (IDNG).
Dari Australia juga akan hadir pembicara & panelis: Iwan Sunito (Sydney), Iwan Wibisono (Melbourne) dan juga pemenang MKR 2016 Tasia dan Gracia (Melbourne). IDN Australia yang dipimpin Andrian Wiguna (Adelaide) juga akan mempresentasikan kegiatan-kegiatan yang sudah dilakukan selama ini, baik di tingkat National chapters, juga di locallocal chapters. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi: www.cid4.info atau social media: Facebook: Diaspora RI (www.facebook.com/diaspora.ri.1) Instagram: @diasporari (www.instagram.com/diasporari) Twitter: @DiasporaRI (www.twitter.com/DiasporaRI) YouTube: Diaspora Indonesia Email: Australia.IDN@gmail.com (Frans Simarmata)
******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA *******
DOOR-TO-DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI DAN KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133 Fax. (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038 Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666
46 |
www.indomedia.com.au
www.mtccargo.com.au
** PROMO ** SYD - JKT Jan - Jun 2017
KARDUS GRATIS!!!
+20 kg = $4/kg
TARIF GENERAL CARGO EXPORT:
+50 kg = $3/kg
SYDNEY-SINGAPORE: Sea Freight : LCL $100/M3 (Laut) Minimum 2 M3 AirFreight : + 45KG $3.50 /KG +100KG $1.95/KG
SYDNEY - JAKARTA: PAKET/BARANG PINDAHAN:
JAKARTA /SYDNEY: VIA UDARA + 45KG US$3.60/KG + 100KG US$3.30/KG
10 - 15K = $85.00 15 - 20K = $95.00
1 - 5K
= $65.00
5 - 10K = $75.00
HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI
TARIF BERBEDA UNTUK: - VITAMIN - SPARE PARTS - MAKANAN
“Hati Yang Gembira Adalah Obat Yang Manjur, Semangat Yang Patah Keringkan Tulang”
KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE
“PINDAH RUMAH KE JKT & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER.
+100 kg = $2.25/kg +250 kg = $2/kg +500 kg = $1.80/kg Document Fee: $30 Berlaku untuk barang pindahan
HUB MTC NORMAN 0433 117 867 SURIANI 0430 228 228
TARIF LIHAT DI WEBSITE www.mtccargo.com.au
Phillip Au & Associates Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 | Migration Agent Registration No: 9473712 Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 | Fax: (02) 9281 8991
Kami intake a m i r e men sional s e f o r P untuk ourse Year C
MIGRATION AGENT 3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF PHILLIP AU
MARN. 9473712
JESSICA
MARN. 0531831
BETSY
MARN. 0531913
Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV/resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.
Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus) Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, New Zealand, Singapore & Malaysia KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA! Yoana Hugeng Phillip Au & Associates Jl Kamboja Raya No 2B (Apotik Century) Lantai 2, Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Hp: 0858 888 57992 Email: yoana@phillipau.com.au
YOANA HUGENG MARN. 0958898
www.indomedia.com.au |
47
People Living
RESTORAN DI
BALI DENGAN
PEMANDANGAN YANG INDAH memiliki desain eksterior warnawarni dengan konsep yang cukup unik. Dari resto, Anda juga bisa main-main di pantai dan menikmati sunset yang romantis. La Laguna terletak di jalan Pura Kayu Putih, Banjar Dinas Tegal Gundul, Desa Tibubeneng, Kuta Utara.
5. The Deck Cafe, Lembongan
P
opularitas Bali sebagai destinasi wisata dunia tidak perlu diragukan lagi. Mulai dari kegiatan liburan keluarga, study tour sekolah, outing kantor, hingga urusan pernikahan dan juga honeymoon, Bali dapat dibilang selalu menjadi salah satu tujuan wisata favorit. Tentu saja, karena Bali memang memiliki sejuta pesona dan daya pikat tersendiri bagi pengunjungnya. Ya, begitulah Pulau Bali. Kecantikannya tak pernah luntur. Ia selalu menjadi daya tarik bagi para wisatawan karena keindahan alamnya yang menawan. Bak lukisan alam yang nyata, pemandangan di Bali menjadi magnet bagi wisatawan lokal dan juga asing. Mulai dari pantai yang berpadu dengan air laut yang biru, hamparan hijaunya sawah, sampai menikmati kecantikan bawah laut yang mempesona. Keramahan masyarakat terhadap turis serta kebudayaan khas Bali juga menjadi daya jual yang dilirik para wisatawan saat berkunjung ke pulau yang mendapat julukan “The Island of God� ini. Para wisatawan tentu sudah tahu bahwa saat berkunjung ke sebuah daerah, akan terasa kurang lengkap jika tidak menyantap kuliner khas daerah tersebut. Di Bali, ada beberapa sajian khas seperti sate plecing, sate lilit, nasi tepeng, ayam betutu, dan nasi jinggo. Ada juga menu-menu khas Barat yang ditawarkan, mengingat Bali sangat kental dengan kehadiran turis asing. Menariknya, di beberapa tempat, Anda dapat mencicipi hidangan lezat sekaligus menikmati suasana alam yang dijamin bikin Anda sulit beranjak dari kursi tempat Anda duduk. Berikut beberapa tempat yang dapat menjadi pilihan untuk menikmati keseruan santap siang atau malam sambil mengagumi panorama alam yang cantik.
1. Metis Restaurant, Seminyak Meskipun Pulau Bali terkenal dengan cuacanya yang panas, bukan hal mustahil untuk menemukan tempat sejuk dengan pemandangan hijau di Bali. Metis Restaurant
48 |
www.indomedia.com.au
yang beralamat di jalan Petitenget no. 16, Seminyak, akan memanjakan lidah dan mata para tamu yang datang. Metis Restaurant dikelilingi panorama sawah dengan sentuhan modern yang bakal menggugah selera makan Anda. Restoran ini menyajikan berbagai variasi menu, mulai dari masakan Asia, Perancis, Western, juga seafood.
2. Rock Bar, Jimbaran Rock Bar menyajikan restoran mewah yang berada di puncak tebing dengan pemandangan pantai yang eksotik. Jika Anda pergi bersama pasangan, Anda bisa menikmati hidangan makan malam dengan suasana super romantis di Bali. Sebaiknya, Anda reservasi terlebih dulu sebelum santap malam di Rock Bar. Pasalnya, Rock Bar selalu ramai dan dipadati pengunjung. Tak heran kalau antrian untuk memasuki restoran cukup panjang dan memakan waktu lama. Rock Bar berlokasi di Ayana Resort & Spa, jalan Karang Mas Sejahtera, Jimbaran.
3. C afe Pomegranate, Ubud Berwisata kuliner sambil menikmati pesona alam Pulau Dewata tentu sayang untuk dilewatkan. Karenanya, Anda wajib mampir ke Cafe Pomegranate yang menyuguhkan pemandangan hijau dan udara sejuk di tepi sawah khas daerah Ubud. Anda pun bakal merasa tenang dan nyaman di kafe ini karena kapasitas pengunjung di kafe ini tidak terlalu besar. Bicara soal harga, untuk menikmati hidangan lezat di Kafe Pomegranate ini tidak memakan biaya mahal. Cukup dengan harga 30-60 ribuan per porsi, Anda bisa kenyang makan sambil melihat pemandangan.
4. La Laguna, Kuta Utara Jika Anda ingin menikmati keindahan pantai di tempat kekinian, La Laguna resto bisa menjadi pilihannya. Tak heran, kalau di La Laguna dipadati oleh anak-anak muda dan turis asing yang betah bersantai dan menghabiskan waktu berjam-jam. Selain itu, La Laguna
Jika Anda ingin menikmati keindahan alam Pulau Bali dari sisi yang berbeda dan jauh dari pusat kota, Anda bisa mengunjungi The Deck Cafe yang terletak di Pulau Nusa Lembongan. Untuk dapat mencapai Nusa Lembongan, dibutuhkan waktu sekitar 45 menit menyebrang laut. Keindahan pantai dengan panorama pegunungan merupakan perpaduan sempurna untuk bersantai-santai sambil menikmati hidangan lezat di The Deck Cafe. Selain itu, Anda pun bisa menikmati matahari terbenam dari kafe yang menghadap langsung ke laut ini. The Deck Cafe terletak di Batu Karang Lembongan Resort & Day Spa, jalan Danau Tambingan.
6. El Kabron, Uluwatu El Kabron merupakan restoran Spanyol yang menyajikan makanan khas negara latin yang super lezat seperti Bravas, Calamary Planca, Cruquetas, Gambas Al Ajillo, dan lain-lain. Menikmati hidangan khas Spanyol dengan pemandangan pantai yang eksotik, memberikan pengalaman liburan yang sangat
mengesankan. Di restoran El Kabron, Anda juga bisa menikmati keindahan matahari terbenam dan menikmati fasilitas kolam renang. Untuk dapat menikmati hidangan lezat, pemandangan alam yang indah, serta berenang menghadap pantai, tiap orang yang masuk harus membayar biaya yang sudah ditentukan. Jika Anda tertarik untuk bersantai-santai di El Kabron, Anda bisa langsung datang ke restoran yang terletak di jalan Pantai Cemongkak ini.
7. Madu Sari Restaurant, Kintamani Nikmati hidangan lezat bersama keluarga di Madu Sari Restaurant dengan pemandangan pegunungan daerah Kintamani yang luar biasa indah. Umumnya, restoran ini menyediakan berbagai jenis makanan khas Indonesia seperti ikan air tawar, nasi goreng, hingga hidangan khas Bali. Buat Anda yang ingin makanan jenis western, Anda tak perlu khawatir, karena di sini juga menyajikan makanan internasional untuk turis asing. Beberapa olahan makanan dan minuman yang disajikan di Madu Sari menggunakan bahan-bahan dari petani lokal di sekitar restoran. Restoran yang beralamat di jalan Penelokan, Kintamani, Kec. Bangli, ini beroperasi mulai dari jam delapan pagi waktu setempat. Untuk dapat menikmati hidangan lezat sekaligus pemandangan alam yang indah, para tamu dibebankan membayar biaya yang sudah ditentukan.
Advertising
www.indomedia.com.au |
49
People & Living
S
ebagai penganut agama Islam, ada beberapa hal yang mesti diperhatikan ketika berlibur ke negara lain. Mulai dari tempat ibadah sampai makanan halal, wisatawan muslim memiliki kebutuhan ekstra ketika bepergian. Hingga saat ini, wisatawan muslim merupakan salah satu target pasar utama di sektor pariwisata dunia. Dengan total jumlah penganut agama Islam sebanyak 1,6 milyar di dunia dan sebagian masih berusia di bawah 30 tahun, wisatawan muslim termasuk kategori turis yang cukup senang melakukan eksplorasi dan berlibur ke destinasi baru. Pada tahun 2016 saja terdapat 121 juta wisatawan muslim yang berlibur ke berbagai negara di seluruh dunia. Jumlah pengeluaran wisatawan muslim pun diprediksi akan mencapai US$ 220 milyar pada tahun 2020 mendatang. Dengan potensi sebesar ini, berbagai negara pun mulai melengkapi fasilitas dan infrastruktur tempat wisata yang ramah bagi para wisatawan muslim. Negara Asia Timur seperti Korea Selatan pun sudah melakukan kampanye wisata ramah muslim untuk para wisatawan muslim di seluruh dunia. Badan Pariwisata Korea telah mencanangkan kampanye “Muslim Friendly Korea” sejak tahun 2016. Beberapa tahun belakangan, turis dari Tiongkok menjadi wisatawan internasional yang paling banyak mengunjungi Korea Selatan. Namun, hal ini mulai berubah semenjak meningkatnya kunjungan wisatawan Timur Tengah ke Korea Selatan. Wisatawan muslim dari Malaysia dan Indonesia pun terus meningkat dari tahun ke tahun. Pemerintah Korea Selatan pun menyadari hal ini dan mulai melengkapi fasilitas di tempat-tempat wisata menjadi lebih ramah untuk wisatawan muslim.
TREN WISATA RAMAH MUSLIM DI DUNIA
Wisatawan muslim tidak perlu khawatir lagi bepergian ke Korea Selatan. Ketika berwisata ke daerah populer seperti Hongdae, Cheongdam, dan Gangnam, wisatawan muslim akan dengan mudah menemukan restoran-restoran dengan sertifikasi halal. Beberapa pusat perbelanjaan di Korea Selatan juga sudah dilengkapi dengan tempat ibadah yang memudahkan wisatawan muslim. Keseriusan melihat pasar wisatawan muslim pun ditunjukkan Dinas Pariwisata Korea Selatan dengan meluncurkan aplikasi Halal. Aplikasi ini memuat informasi arah kiblat, Al Quran, lokasi masjid, lokasi restoran halal, sampai scanner barcode untuk mencari tahu halal atau tidaknya sebuah produk.
FAMILY SKI
PACKAGE WEEKEND
2 Adult + 2 Child
only $830* *terms & conditions apply
DISCOUNT WINTER SALE • • • • • • • • • •
Sydney Melbourne Tasmania Queensland Uluru- Ayers Rocks Ski Day Tours Weekend Ski Over Night Hire Coach14-60 Seats Hire Local Guide Luxury Small Group Travel
SPECIAL!!! Blue Mountain Full Day Tour $99pp Hunter Valley Full Day Tour $130pp (Inc Lunch) 3 Days Ski Tour from $199pp - Visit our website -
** Valid until end of June
VISIT OUR NEW OFFICE IN CHINATOWN Suite 502, Level 5 HSBC Bank Building 724-728 George St, Sydney NSW 2000 Opening Hours: Monday - Friday 11am - 6pm info@apsetours.com
WWW.APSETOURS.COM 50 |
www.indomedia.com.au
| Call: + 61404 127 058 (Line, Viber, WeChat, WhatsApp) - 24 Hours
People & Living Meskipun telah menjalankan kampanye “Muslim Friendly Korea”, kenyataannya Korea Selatan masih berada di urutan ke-47 dalam Global Muslim Travel Indeks (2017) yang dirilis tahun 2017. Korea Selatan masih berada di bawah negara-negara Asia Timur lainnya, seperti Jepang, Taiwan, China, dan Hong Kong. Berdasarkan kriteria yang dirilis Global Muslim Travel Index (GMTI wisata ramah muslim dapat dinilai melalui empat kategori, yaitu akses yang mudah ke lokasi wisata, toleransi warga lokal kepada wisatawan muslim, lingkungan dengan fasilitas yang mendukung, serta jasa yang ditawarkan. Kategorisasi ini dibagi kembali menjadi 11 sub-bagian, mulai dari kedatangan muslim, batasan visa, kesesuaian, kemudahan komunikasi, dan kategori lainnya. Dari serangkaian penilaian atas kriteriakriteria tersebut, Malaysia berada pada urutan pertama dalam daftar 130 negara ramah muslim di dunia. Uni Emirat Arab berada pada posisi ke-dua, sedangkan Indonesia berada pada urutan ke-tiga. Indonesia telah sukses meningkatkan posisinya selama dua tahun berturut-turut. Sebelumnya, Indonesia berada pada posisi ke-empat tahun lalu dan kini menggeser Turki dari posisi ke-tiga. Standar yang ditetapkan oleh GMTI pun menjadi salah satu patokan untuk meningkatkan standar destinasi global oleh Kementerian Pariwisata Indonesia. Jika dilihat dari fasilitas, kota-kota besar di Indonesia sendiri sudah cukup ramah bagi wisatawan muslim. Sangat mudah untuk menemukan restoran-restoran halal dan tempat beribadah. Jangankan masjid, pusat-pusat perbelanjaan di kota besar saja sudah dilengkapi dengan fasilitas mushola. Tempat-tempat wisata pun mayoritas menyediakan tempat khusus beribadah untuk wisatawan muslim. Dengan mayoritas penduduk penganut agama Islam, warga
Indonesia pun memiliki toleransi tinggi untuk para wisatawan muslim. Tidak heran jika Indonesia masuk dalam urutan tiga besar, di atas negara-negara lain yang juga masuk dalam urutan sepuluh besar, yakni Turki, Arab Saudi, Qatar, Morocco, Bahrain, Oman, dan Singapura. Di samping negara-negara Asia, kita akan menemukan negara-negara Eropa yang berada dalam urutan 50 besar daftar GMTI tahun 2017. Destinasi favorit warga dunia seperti Perancis, Inggris, dan Spanyol pun telah memenuhi kriteria sebagai tempat wisata yang ramah muslim. Seperti yang telah kita ketahui, Islam memang merupakan agama kedua yang paling banyak dianut di Inggris, yakni oleh 2,8% dari total populasi. Ada banyak masjid yang bisa dikunjungi ketika kita berlibur ke Inggris, bahkan Birmingham saja memiliki sekitar 150 masjid. Makanan halal pun bukan hal yang sulit untuk ditemui di sana. Selain Inggris, Spanyol pun termasuk negara yang memiliki lokasi wisata ramah muslim. Sisa-sisa peradaban Islam di Spanyol, khususnya Kota Cordoba, menjadi daya tarik tersendiri untuk para wisatawan muslim yang berkunjung. Selain ketiga negara barusan, Jerman juga merupakan salah satu destinasi di Eropa yang cukup ramah muslim. Sebanyak lima juta penduduk Jerman merupakan menganut Islam, jadi tidak mungkin jika negara ini tidak ramah wisatawan muslim. Sebagian besar muslim di Jerman merupakan imigran dari Turki. Tidak heran jika wisatawan muslim dapat dengan mudah menemukan kedai kebab ataupun masjid besar. Wisatawan muslim juga disarankan untuk tidak melewatkan kesempatan mengunjungi Berlin dan Munich. Dua kota ini merupakan kota dengan persentase penduduk muslim tertinggi di Jerman, plus ada banyak sejarah yang bisa didapatkan dari sana.
DWITOUR AUSTRALIA
Tiket Termurah Untuk Asia
Selamat Hari Raya Idul Fitri
SNOW 1 DAY TOURS
FROM AUD $99.00 / PERSON
SPECIAL AIRFARE TO INDONESIA 1. GARUDA (JKT)
From AUD 730.00*
(DPS)
(PNK, PKU, SOC, SRG)
(SUB, BDO, JOG, KOE)
From AUD 725.00* From AUD 895.00*
From AUD 795.00*
2. QF (JKT)
From AUD 725.00*
3. SQ (JKT)
From AUD 685.00*
(Sales ends on 03 July 17)
*Harga di atas dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Travel only valid during low season. Condition applies.
Kami juga melayani:
• Pemesanan tiket untuk keberangkatan dari Jakarta dengan pembayaran di Sydney • Pemesanan tiket untuk keberangkatan dari Melbourne / Canberra / Brisbane
Phone: (02) 9211 3383 Fax: (02) 9281 3323
Shop QG19, Prince Centre, 8 Quay St, Haymarket, Sydney NSW 2000 Email: dwitour@bigpond.com
www.indomedia.com.au |
51
People & Living
KERETA PINTAR TANPA PENGEMU pintar”. Bus tanpa sopir sepanjang 30 meter ini sepenuhnya akan digerakkan oleh tenaga listrik dan bisa menempuh perjalanan sejauh 40 km dalam satu kali pengisian listrik penuh.
China akan melakukan inovasi yang pertama di dunia dengan mendesain sebuah kereta ‘ART’ baru yang menggabungkan antara bus, trem dan kereta api menjadi all in one. Biasanya kereta berjalan mengikuti rel besi untuk berjalan, tetapi kereta pintar ini berjalan hanya mengikuti garis putih yang di cat di atas jalan.
Meskipun dipandu oleh garis putih di atas jalan, sensor di sepanjang jalurnya (dikombinasikan dengan sensor pada kendaraan itu sendiri) akan membantunya mengikuti ‘rel virtual’ dan menyesuaikan diri dengan lingkungan dan situasi tak terduga secara kenyataannya nanti.
ART adalah singkatan dari Autonomous Rail Rapid Transit, dan pembuatnya, perusahaan transit kereta api China CRRC, menyebutnya sebagai “bus
Ph: (02)
Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS
Urgent Contact: 0433 773 698 / 0416 219 628 (Jimmy)
9212 0202
Fax: (02) 9212 0232
Email: jimmy@apollotravel.com.au
SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE
TASMANIA 3/4/5 DAYS DELUXE TOURS
2017 Special Snow Skiing Deluxe Tours
Departure Daily
(Tour will stay in Siesta Villa in Jindabyne)
1 Day Ski Tour 2 Days Ski Tour 3 Days Ski Tour 4 Days Ski Tour 5 Days Ski Tour
from from from from from
$99* $259* $289* $419* $459*
Depart Depart Depart Depart Depart
From
$888*
SYDNEY DAY TOURS SPECIAL
Daily Thur/Fri/Sat Wed/Thur/Fri/Sat Thur/Fri every Wed
1. PORT STEPHEN DAY TOURS 2. BLUE MOUNTAIN DAY TOURS 3. CANBERRA DAY TOURS 4. MELBOURNE / GOLD COAST / PERTH DAY TOURS
Group rate available & welcome
EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)
Departure: Every Friday
$3398*
(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour
MELBOURNE TOUR
(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:
FREE breakfast
Mon, Tue, Fri & Sat
52 |
$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr
www.indomedia.com.au
USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday
fr
$3398*
China 7 Days Tour *
Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc
GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat
• • •
FREE
FREE breakfast
Cost include: Airfares, 4 star hotel, daily breakfast, all transportation, Chinese & English speaking guide service
• •
2017 SPECIAL TOURS
Japan 6 Days Tours $699 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $199 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199
SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Thursday
$1598*
• • • • •
$30
Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 6 Days Tours $499 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99
SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH & NORTH ISLAND 9 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Friday
$2298*
People & Living
IND
UDI, TANPA REL membuat bus/kereta ART standar, menurut sebuah laporan dari media pemerintah China Xinhua.
Model kereta pertama nanti akan mampu menampung 300 penumpang di tiga gerbong (dengan konfigurasi sampai 500 penumpang di masa depan nanti), dan perlu diingat, kereta ini menggunakan ban karet dan bukan berjalan di rel besi.
Lintasan Garis putih untuk ART sepanjang 4 mil (6,5 km) akan dibangun di kota Zhuzhou, Cina, dan akan dimulai pada tahun 2018 mendatang.
Desain ART ini ditujukan untuk masyarakat yang daerahnya tidak mampu membangun proyek kereta bawah tanah atau trem yang sangat mahal. Contohnya, harga untuk membangun satu kilometer jalur kereta bawah tanah bisa mencapai $102 juta, dan kalau dibandingkan, hanya diperlukan sekitar $2 juta untuk
TOURS MELAYANI:
• Antar-jemput Airport (International & Domestic) • City Tours
• Wedding / Parties
• Day Tours
• Church Camp
• Shopping Tours
• Family Outings
• Educational Tours
• Inbound Tours
• Sports Club /
• Senior Citizens Trips
Social Trips
(sumber:demilked-images:xinhua net)
PRIVATE CHARTERS ONLY For further information, please contact:
Djaka Setiawan Mobile: 0414 980 028 | Email: indotours.sydney@gmail.com Tel: (02) 9596 2545 | Fax: (02) 9596 2848
S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan
Maroubra Office: 9314 0425
|
Urgent: 0413 612 702
Te r m u r a h d i A u s t r a l i a OZ & NZ
TRAVEL INSURANCE SPECIAL
• DAILY TOUR
From $39.00*
• SKYDIVE
From $275.00*
Blue Mountain, Canberra, Port Stephen
• NORTH ISLAND 4D/3N From $978.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,299.00* • MELBOURNE 4D/3N
From $299.00*
• GOLD COAST 2D/1N
From $589.00*
Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation
(AIR TOUR)
Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation *Subject to change without any notice & Conditions apply
Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips
“Going overseas? Better have Travel Insurance” Smile Travel gives you discount!
Travel Insurance covers : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Travel Cancellation Emergency Travel Arrangements Medical & Dental Expenses Hospital Compensation Luggage & Personal Effects Travel Delay Expenses Accidental Death
Wherever you go, Smile Travel strongly recommends Travel Insurance
Ph: (02) 9314 0425 | Mob: 0413 612 702 | Email: smiletravel2000@gmail.com Add: Level 1 / 876 Anzac Pde, Maroubra (Walking distance to Indonesian Consulate)
PENYEWAAN
Tarago / Luxury Sedan www.indomedia.com.au |
53
GMANIA ADGET
Huawei Nova 2 dan Nova 2 Plus Duo Smartphone Khusus Selfie Tak mau kalah dengan kompetitor sekampung halamannya, Oppo dan Vivo, Huawei mencoba peruntungan dengan meluncurkan dua smartphone yang dikhususkan untuk penggila selfie yaitu Nova 2 dan Nova 2 Plus. Generasi kedua dari model Nova ini hadir dengan gaya khas seri P Huawei, namun dilengkapi kamera depan 20 megapiksel (MP). Sementara kamera utamanya dibekali lensa ganda masing-masing 12MP dan 8MP.
Soal desain, Nova 2 dan Nova 2 Plus mengusung konsep unibodi berbahan metal dengan perbedaan pada ukuran layar. Nova 2 memiliki layar 5 inci, sedangkan Nova 2 Plus 5,5 inci. Keduanya dipersenjatai chipset Kirin 659, menggantikan Snapdragon 625 yang ada di Nova generasi pertama. Didukung pula dengan baterai 2.950mAh untuk Nova 2 dan 3.340mAh untuk Nova 2 Plus. Huawei Nova 2 dibanderol 2.499 yuan untuk model 4GB/64GB dan Nova 2 Plus dihargai 2.899 yuan dengan model 4GB/128GB.
Foto istimewa
Foto istimewa
The New Surface Pro Tablet Hybrid untuk Profesional The New Surface Pro adalah generasi penerus dari Surface Pro 4 yang diluncurkan tahun lalu. Tablet hybrid profesional ini hadir dengan beberapa pembaruan, termasuk desain, layar, hardware, software, dan bahkan aksesori. Perangkat ini merupakan Surface tertipis yang pernah dibuat Microsoft, yang mana ketebalannya hanya 8,5mm. Di bagian belakang tersemat engsel yang bisa digerakkan hingga 165 derajat. Ideal untuk menulis atau menggambar.
Surface Pro anyar ini dilengkapi layar 12,3 inci dengan resolusi 2736 x 1824 piksel dan rasio 3:2. Tablet ini tersedia dalam tiga varian prosesor Intel generasi ke tujuh “Kaby Lake” yaitu Core m3, Core i5, dan Core i7. Ketiganya ditopang Intel Iris Plus Graphics 640, ditambah konektor USB 3.0, Mini DisplayPort, microSDXC card reader, dan headphone jack. Terdapat pula kamera belakang 8MP, kamera depan 5MP, dua microphone, dan stereo speaker dengan Dolby Audio Premium.
Foto istimewa
Moto Z2 Play Dapur Pacu Meningkat, Baterai Mengecil Rumor seputar Moto Z2 Play kembali mengemuka. Kini, kehadiran suksesor Moto Z Play itu dikonfirmasi langsung oleh Lenovo, perusahaan induk Moto. Melalui akun Twitter resminya, @lenovo men-tweet, “Moto Z2 Play punya baterai non-removeable (tak bisa dilepas) tipe Li-Ion berkapasitas 3.000 mAh. Auxen_Lenovo.” Cuitan ini sengaja disebar Lenovo untuk menanggapi komentar pengguna yang mengungkapkan bahwa Moto Z2 Play punya baterai berkapasitas kecil dan itu dianggap sebagai sebuah kemunduran. Hal ini memang benar dan selaras dengan isu yang beredar sebelumnya.
Foto istimewa
Vertu Signature Cobra Ponsel Mewah Seharga US$ 360 ribu Perlu kamu ketahui bahwa perangkat ini bukanlah sebuah smartphone, tetapi cuma feature phone alias ponsel biasa dengan tampilan super mewah. Ya, Vertu memang dikenal sebagai pembesut ponsel mewah yang hanya menonjolkan material premium ketimbang concern terhadap spesifikasi. Kali ini, perusahaan asal Inggris tersebut memperkenalkan Signature Cobra yang hanya dibuat sangat terbatas, yaitu hanya 8 unit di seluruh dunia.
54 |
www.indomedia.com.au
Secara fisik, Signature Cobra memiliki tampilan yang mirip dengan ponsel Vertu lainnya. Bedanya, Vertu menambahkan karakter ular kobra yang melilit di sekitar bodi depan ponsel. Yang mencengangkan, sekujur tubah ular disematkan 439 batu rubi. Sementara kedua mata ular terbuat dari batu emerald. Signature Cobra akan dibanderol seharga US$ 360 ribu per unit. Bagi pelanggan yang melakukan pre-order produk ini, Vertu akan melakukan pengantaran secara eksklusif menggunakan helikopter. Kamu berminat untuk memesannya?
Sebagai perbandingan, kapasitas baterai Moto Z Play adalah 3.510 mAh. Soal spesifikasi, Moto Z2 Play diinformasikan bakal hadir dengan sejumlah peningkatan, di antaranya penggunaan chipset Snapdragon 626 (penerus Snapdragon 625 yang digunakan di Moto Z Play). RAM dan ruang memori internalnya juga ditingkatkan dari 3GB dan 32GB menjadi 4GB dan 64GB.
Gadget Written by Iskandar
Foto istimewa
DJI Spark Drone Mungil Seringan Kaleng Soda DJI baru saja merilis drone terbaru bernama Spark, yang ukurannya lebih kecil dibanding drone pada umumnya dan seringan kaleng soda (hanya 10,6 ons). Meski mungil, Spark juga mengusung teknologi khas DJI, seperti pilihan intelligent flight control, dan mechanical gimbal. Salah satu fitur terbaru dari Spark adalah bisa terbang dari tangan pengguna dan dapat dikendalikan menggunakan gerakan tangan. Spark juga bisa dikontrol via smartphone atau controler drone
seharga US$ 149. Soal performa, DJI Spark sanggup terbang dengan kecepatan hingga 31 mil per jam, dengan dukungan sensor 1/2.3 CMOS dan kamera 12MP untuk mengambil gambar serta merekam video stabil berkualitas full HD 1080 piksel. Baterai Spark diklaim dapat bertahan sampai 16 menit saat dipakai terbang. DJI Spark hadir dalam berbagai pilihan warna, seperti Alpine White, Sky Blue, Meadow Green, Lava Red, dan Sunrise Yellow dengan harga US$ 499.
Your Future in Australia ..... begin here Dapatkan informasi yang tepat dan akurat untuk menentukan sekolah dan masa depan Anda, baik di tingkat SD, SMP, SMA, TAFE, Colleges dan University terkenal
Bagi International Student lulusan High School di Australia, Kami bisa membantu mengurus pendaftaran Universitas lewat UAC
CRICOS CODE PROVIDER: 00859D
CRICOS CODE PROVIDER: 00117J
CRICOS CODE PROVIDER: 00591E
CRICOS CODE PROVIDER: 00098G
CRICOS CODE PROVIDER: 00102E
CRICOS CODE PROVIDER: 00115M CRICOS CODE PROVIDER: 00008C
hingga diterima sampai
CRICOS CODE PROVIDER: 00301J
CRICOS CODE PROVIDER: 00002J
CRICOS CODE PROVIDER: 00005F CRICOS CODE PROVIDER: 00004G
SPESIAL!!! KONSULTASI GRATIS
Untuk mendapatkan Informasi dan Pengarahan di dalam Permasalahan Imigrasi Australia termasuk Pengurusan PERMANENT RESIDENT DI AUSTRALIA
SPESIAL DISCOUNT UNTUK PARA PELAJAR YANG MENYELESAIKAN STUDINYA DI AUSTRALIA!!!
• Pendaftaran dan proses
CRICOS CODE PROVIDER: 00098G
CRICOS CODE PROVIDER: 00026A
CRICOS CODE PROVIDER: 00099F
Perhatikan... Masa Depan Anda!!! Jangan Salah Pilih...!!! Kami Akan membantu Anda. Pastikan Anda menelepon kami terlebih dahulu
pengurusan visa.
Registered Migration Agent No: 0214322
• Pengurusan visa pelajar secara cuma-cuma dan penterjemahan
Segera hubungi kantor kami untuk mendapatkan informasi terbaru dan lengkap dalam permasalahan Imigrasi dan Visa di Australia. Kami mempunyai spesialisasi di bidang:
General Skilled Migration
Dan juga Permasalahan imigrasi yang lainnya. (untuk kategori onshore & offshore)
Untuk informasi di luar Australia, silahkan hubungi kantor cabang kami: Jakarta, Medan, Balikpapan, Singapore dan England Office
www.bhjong.com
data akademik.
Konsultan-konsultan kami yang berpengalaman dan selalu mengikuti perkembangan terbaru siap membantu dalam masalah Pendidikan, Visa dan Imigrasi anda.
SYDNEY (Head Office)
Shop 2, 235 Anzac Parade Kensington NSW 2033 PH: 02-9662 1769 FAX: 02-9663 0740 Contact: Sylvia Sasmita Email: sylvia@asstudent.com.au
Jakarta Office:
Kompleks Ruko Golden Blvd Blok V no. 02 Jln Pahlawan Seribu BSD City Tangerang 15322, INDONESIA PH: 62-21-5316 3416 Mobile: 62-8787 8090 323 / 62-812 858 26 189 Contact: Alice Wayhuni Email: a.wahyuni@asstudent.co.id
Yogyakarta Office:
JL. Cik Di Tiro No. 6, Terban, Gondokusuman Yogyakarta 55223, INDONESIA PH: 62-27 455 2831 Mobile: 62-857 8511 6233 Contact: Christopher Gunawan Email: c.gunawan@asstudent.co.id
www.asstudent.com.au
Medan Office:
JL.Nusa Alam Malibu / Blok A-61 Medan 20157, Sumatra Utara PH: 62-61-786 9978 Fax: 62-61-786 7352 Mobile: 62-819 621 288 Contact: Fendi Lie Email: p.e.lie@asstudent.co.id
Prosper Digital register office at AS Student Service trading as: Vodafone Mo’s Mobile Darlinghurst 157 Oxford Street, Darlinghurst NSW 2010 Ph: 02-9264 0588 Fax: 02-9267 8860 E: prosper@mosmobiles.com.au Contact: Stephanie or Kevin www.indomedia.com.au |
55
56 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
57
News Flash
INDOFAIR 2017: Festival Budaya Indonesia Tahunan di Queensland University of Technology Indonesian Student Association of QUT (ISAQ), bekerja sama dengan Queensland University of Technology (QUT) Student Engagement, menyelenggarakan acara IndoFair yang ke empat pada hari Rabu, 10 Mei 2017 di QUT Kelvin Grove A Block Lawn. Meskipun cuaca hujan, QUT Indonesian Students and relawan masih menunjukkan usaha terbaik mereka dalam menciptakan pengalaman terbaik bagi semua peserta, termasuk: staf QUT, pelajar QUT lokal dan internasional, pelajar QUT Indonesia, dan masyarakat Indonesia di Brisbane.
IndoFair sendiri adalah acara budaya Indonesia tahunan dari QUT, yang menyediakan platform untuk mempromosikan budaya Indonesia ke komunitas siswa internasional QUT yang lebih luas. Tema IndoFair tahun ini adalah BATAVIA - Food & Pop Culture Jakarta. Sejalan dengan tema tersebut, BATAVIA (yang merupakan bekas nama Jakarta, ibu kota Indonesia) menghadirkan beberapa ikon kota yang menonjol, seperti: Ondelondel (boneka besar, maskot Jakarta), makanan jalanan favorit di Jakarta seperti Lontong Sayur, Nasi Uduk, dan salah satu makanan penutup tercinta di Indonesia, Ice Cendol.
Acara dimulai dengan sambutan dari MC Miss Cathy Bunjamin, dan Project Officer IndoFair 2017, Miss Mitzi Christie. Kemudian para pengunjung dihibur oleh pertunjukan musik oleh band pelajar Indonesia. Suasana Indonesia juga diintensifkan dengan lomba makan kerupuk dan antrian di stall warung makanan Indonesia.
lebih banyak orang untuk mampir dan mendokumentasikan keindahan budaya Indonesia.
Selain mempromosikan budaya Jakarta, BATAVIA juga mempresentasikan penampilan yang paling dinanti dari tahun ke tahun, yaitu Tari Oleg Tamulilingan, tarian tradisional Bali. Pertunjukan ini, seperti biasa, berhasil menarik
IndoFair berharap untuk dapat terus berbagi dan mempromosikan budaya Indonesia ke masyarakat internasional, serta memperkuat persatuan siswa Indonesia di Brisbane, khususnya di QUT.
Satu lagi yang membuat IndoFair 2017 berbeda tahun ini yaitu pertunjukan penutup Fashion Show dari Nilam Sembagi, sebuah ritel yang menjual berbagai busana batik dan aksesoris etnis.
Generasi Pemimpin Masa Depan Yang Memperluas dan Menciptakan Peluang Pada hari Sabtu, 6 Mei 2017 lalu, Perhimpunan Pelajar Indonesia di Australia (PPIA) ranting Monash University mengadakan acara tahunannya yaitu Australia Indonesia Business Forum (AIBF) dengan tema ‘Opportunity’: Forging creative and inspiring future leaders that seize to explore, expand and embrace opportunities. Pada tahun 2017 ini, PPIA Monash menggelar acara ini dalam 3 format, yaitu: kelas seminar, seminar utama dan networking dinner. Tahun ini, PPIA Monash mengundang narasumber-narasumber ternama dalam acara AIBF 2017 yang meliputi: 1. D r. Sofyan A. Djalil, S.H., M.A., M.ALD (Menteri Agraria dan tata ruang)
58 |
www.indomedia.com.au
2. T om Quinn, Founder dari Future Business Council 3. A dam Stone, Founder dan CEO dari speedlancer.com 4. S hishir Pandit, Chair & Director dari “Global consulting group” 5. C hristy Tania, Executive pastry chef di Langham Hotel, Masterchef Australia. 6. P rof Denny Indrayana, Wamenkumham periode 2011-2014 7. G im NG, Business development manager di Monash College 8. B pk. Adrian Jusuf Chandra, Presiden Komisaris PT.Bhuwanatala Indah Permai Tbk. Dalam kelas-kelas seminar, Tom Quinn, Adam Stone, Shishir Pandit, Christy Tania dan Prof Denny Indrayana membagikan
pengalaman pribadi mereka dalam menciptakan dan merangkul “peluang” dalam kehidupan dan dunia kerja mereka. Selain itu, partisipan juga berkesempatan untuk bertanya dalam sesi tanya-jawab dengan para narasumber tersebut. Pada penghujung acara, partisipan kembali bergabung untuk seminar utama yang dibawakan oleh Gim NG mengenai cara meningkatkan peluang dalam meniti karir dan kesalahan-kesalahan mahasiswa dalam mencari pekerjaan yang menghambat mereka. Seminar utama ditutup oleh narasumber terakhir, Dr. Sofyan A. Djalil yang membagikan pengalamannya ketika beliau merangkul ‘peluang’ untuk meninggalkan kota kelahirannya di Aceh dan bermigrasi ke
ibukota Jakarta. Acara AIBF 2017 ditutup dengan networking dinner dimana para partisipan dan para narasumber berkesempatan untuk ngobrol lebih lanjut tentang hal-hal yang lebih mendalam sambil menyantap makan malam khas Indonesia. Rangkaian acara berjalan dengan lancar. Para partisipan serta seluruh panitia AIBF 2017 terinspirasi dan termotivasi melalui seminar dan diskusi oleh para narasumber. Atas nama keluarga PPIA Monash University dan Komite AIBF 2017, mereka mengucapkan terima kasih bagi semua pihak yang telah mendukung acara AIBF 2017. Sampai jumpa di AIBF 2018!
Advertising
Unit 6, 25 Ossary St, Mascot, NSW 2020
02 8068 5200 0413 445 835 (Optus) 0402 689 100 (Voda) enquiries@uniaircargo.com.au
UNIAIR CARGO INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER
www.uniaircargo.com.au
SPECIAL
DOOR TO DOOR RATES TO INDONESIA FROM
$2.10/kg* FREE
$25OFF FOR STUDENTS*
GO TO OUR WEBSITE
BOXES
at www.uniaircargo.com.au
DISCOUNT STORAGE facility in Mascot NSW
from
SYDNEY sydney@uniaircargo.com.au
$25/month*
|
MELBOURNE melbourne@uniaircargo.com.au
|
• N EW - Door to Door parcel service JAKARTA to AUSTRALIA • S pecialize in Door to Door services to INDONESIA, MALAYSIA AND SINGAPORE and Vice Versa • Door to port services to WORLDWIDE DESTINATIONS • Air freight / Sea Freight • Commercial, Personal Effects & Excess Baggage • Interstate delivery within Australia • Warehousing / Storage for Business / Residential in Mascot NSW
BRISBANE brisbane@uniaircargo.com.au
|
ADELAIDE adelaide@uniaircargo.com.au
|
*conditions apply
PERTH perth@uniaircargo.com.au
www.indomedia.com.au |
59
PPIA Newsletter
60 |
www.indomedia.com.au
Advertising
INTERNATIONAL STUDENT SERVICES
STUDENT VISA (NO AGENT FEE FOR GRAND STUDY EDUCATION STUDENT)
EXPERIENCED CONSULTANT - GREAT DEAL - PROFESSIONAL SERVICES
Having problem with school?
Looking to extend yo u r visa?
Come to us.. it’s FREE consultation
Need consultation ASAP?
EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS
MASSIVE SAVING*
BACHELOR DEGREE & MASTER PROGRAM DON’T MISS OUT BIG PROMOTION ! *Promotion end soon
WHY WAIT ... GET YOUR BACHELOR & MASTER TODAY ! Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman Please visit or contact our office for more information:
221/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or contact Kristy
MARN. 1068873
We speak your language: Indonesia, English, Hakka, Melayu - Call KRISTY for more information
CRICOS No. 01107C
CRICOS No. 02767CM
CRICOS No. 03171A
CRICOS No. 03208D
CRICOS No. 02869G
CRICOS No. 02599C
CRICOS No. 03248G
CRICOS No. 02155J
02 9264 6457 / 0426 289 889 CRICOS No. 02736K
We look forward to talk to you! Free Consultation (Guarantee)
CRICOS No. 00181A
CRICOS No. 03562G
CRICOS No. 02678D
CRICOS No. 02439G
CRICOS No. 03015B
*condition apply
www.indomedia.com.au |
61
News Flash
ICON : 2017
Photo by: Didee Kusnadi dan PPIA UNSW
Sir John Clancy Auditorium, University of New South Wales (UNSW) telah dipermak menjadi sebuah panggung konferensi pada Sabtu, 27 Mei 2017, dengan diselenggarakannya Indonesian Ideas Conference, atau yang kerap disebut ICON, garapan Perhimpunan Pelajar Indonesia Australia University of New South Wales (PPIA UNSW). Acara ini mengangkat tema “IMAGINE THE POSSIBILITIES” yang bertujuan untuk memotivasi komunitas Indonesia dalam bermimpi, berinovasi, serta mengembangkan potensi diri di setiap peluang yang ada. Tahun ini, ICON berhasil menarik lebih dari 500 pengunjung untuk datang dan berpartisipasi selama acara berlangsung, mulai dari sesi pemaparan ide
Berikut adalah sekilas Pembicara ICON 2017:
• Andy F Noya - Wartawan dan Pembawa Acara “Kick Andy” yang berbagi pengetahuan dan pengalaman tentang kewirausahaan sosial serta memberikan dampak perubahan untuk era baru Indonesia. • Daniel Mananta - Entertainer and Founder & CEO of Damn! I love Indonesia yang berbagi pengetahuan dan pengalaman tentang bagaimana meningkatkan rasa nasionalime bangsa Indonesia. • Alamanda Shantika - Founder and CEO of Binar Academy; Ex-Vice President of Go-Jek yang berbagi ilmu mengenai cara merintis perusahaan start-up hingga berhasil. • Noor Huda Ismail - Terrorist Journalist and Founder
62 |
www.indomedia.com.au
para pembicara hingga sesi diskusi tanya jawab dan permainan. Semua partisipan sangat aktif dan nampak menikmti jalannya acara yang berlangsung dari pukul 15.00 sampai 21.00 AEST, dengan selingan waktu berbuka puasa yang difasilitasi stand penjualan makanan Indonesia. Melalui acara ICON ini, PPIA UNSW juga turut serta membantu Panti Asuhan “RUMAH HARAPAN” melalui pemberian donasi yang diperoleh dari keuntungan acara, baik penjualan tiket hingga seluruh penggalangan dana. “RUMAH HARAPAN” berlokasikan di Jakarta, Indonesia dan merupakan rumah singgah untuk anak-anak sakit yang berasal dari dalam atau luar Jakarta dan dirujuk untuk berobat di rumah sakit di Jakarta.
of The Institute for International Peace Building in Indonesia yang membagikan pengalamannya dan cerita tentang ISIS saat menjadi wartawan. • Isyana Sarasvati - Award Winning Artist yang mempersembahkan suara emasnya untuk menghibur penonton ICON. Jika ingin menyimak lebih lanjut tentang asyiknya ICON, silakan mengunjungi halaman facebook page ICON 2017 (https://m.facebook.com/PPIA.ICON2017/) atau akun Instagram PPIA UNSW (@ppiaunsw).
“Limitation lives only in our minds, but if we use our imaginations, our possibilities become LIMITLESS.”
www.indomedia.com.au |
63
Love & Relationships
WHY OH WHY? • Tes premarital wajib hukumnya untuk mengetahui riwayat kesehatan kita dan pasangan. Jangan sampai kita menyesal kelak di kemudian hari, terlebih-lebih jika keturunan kita juga memiliki riwayat kesehatan yang buruk. • Mencegah calon bayi terhindar dari penyakit seperti diabetes melitus, thalassemia, dan penyakit turunan lainnya. • Membuat kedua calon mempelai lebih siap, lebih yakin dan lebih terbuka satu sama lain tentang riwayat kesehatan masing-masing. Dalam pernikahan yang diutamakan adalah kejujuran, termasuk juga dengan masalah kesehatan.
SEBELUM MENIKAH, PERIKSA BARENG DULU YUK!
S
aat tanggal pernikahan ditentukan, pada umumnya para pasangan yang mau menikah beserta keluarganya sibuk dengan berbagai persiapan teknis pernikahan seperti gedung, format acara, baju pengantin, katering, dll. Semua hal tersebut disiapkan mengingat pernikahan adalah sebuah momen terbesar dalam hidup yang paling penting dan ditunggu-tunggu. Namun jika Anda dan pasangan sedang mempersiapkan pernikahan, ada hal yang perlu Anda ketahui selain masalah pesta dan merencanakan bulan madu, yaitu persiapan fisik dan mental. Dan untuk urusan persiapan fisik, tes pranikah atau lebih dikenal dengan istilah premarital test adalah bagian penting yang tidak boleh diabaikan. Meskipun dianggap sangat penting untuk dilakukan sayangnya tidak semua orang beranggapan seperti itu, padahal tes pranikah itu sama pentingnya dengan pernikahan itu sendiri. Melakukan premarital test adalah salah satu tindakan preventif (pencegahan) terhadap masalah kesehatan diri kita dan pasangan maupun keturunan kita untuk ke depannya. Idealnya, 6 bulan sebelum menikah calon mempelai harus melakukan premarital test. Lantas, apa sebenarnya premarital test? Premarital test adalah tes kesehatan yang dilakukan oleh pasangan sebelum atau sedang merencanakan pernikahan. Tujuannya untuk memastikan kedua calon mempelai dinyatakan sehat baik secara fisik dan psikis. Dengan premarital test, pasangan calon pengantin akan mengenali kondisi kesehatan, risiko, maupun riwayat masalah kesehatan yang dimiliki oleh masing-masing pasangan, sehingga dapat dilakukan upaya pencegahan dan penanganan masalah kesehatan
64 |
www.indomedia.com.au
sedini mungkin dengan efektif sebelum menjalani pernikahan. Nah, kalau Anda dan pasangan sedang merencanakan pernikahan, ada baiknya memasukan premarital test dalam list “things to do�. Berikut ini beberapa hal yang akan diperiksa saat premarital test.
Pertama, tes premarital
terdiri dari tes secara umum yaitu tes pemeriksaan fisik yang lengkap, karena status kesehatan bisa dilihat dari tekanan darah. Tekanan darah yang cenderung tinggi/hipertensi dapat berpotensi membahayakan kandungan karena membuat pertumbuhan janin terhambat, pemeriksaan ini juga dapat mengetahui apakah calon pengantin memiliki bakat obesitas. Obesitas tentunya dapat mempengaruhi tingkat kesuburan calon pengantin, sedangkan pemeriksaan darah/hematologi rutin yang meliputi kadar hemoglobin (hb), hematokrit, sel darah putih (leukosit) dan faktor pembekuan darah (trombosit); pemeriksaan ini sangat diperlukan untuk mengetahui apakah calon ibu mengalami gangguan pembekuan darah, mengalami masalah seperti anemia ataupun diabetes yang sangat beresiko untuk kesehatan ibu dan janin. Sementara golongan darah dan rhesus, serta urinalisis lengkap bertujuan untuk menghindarkan diri dari keadaan yang tidak diinginkan seperti kecacatan hingga kematian pada janin.
Kedua, adalah pemeriksaan beberapa penyakit
hereditas atau yang diturunkan dari orang tua seperti thalassemia, penyakit kelainan darah yang menyebabkan penderitanya tidak dapat memproduksi hemoglobin secara normal. Penderita thalassemia tidak dapat disembuhkan dan membutuhkan transfusi darah seumur hidupnya. Selanjutnya adalah hemofilia, yaitu
penyakit pembekuan darah yang menyebabkan darah penderitanya tidak dapat membeku dengan sendirinya secara normal, dan yang terakhir adalah Sickle Cell Disease atau disebut juga dengan SCD, di Indonesia penyakit ini disebut dengan penyakit sel sabit yaitu penyakit kelainan sel darah merah yang menyebabkan sel mudah pecah sehingga menyebabkan anemia.
Ketiga, adalah pemeriksaan beberapa penyakit
menular seperti HIV, hepatitis B dan hepatitis. Pemeriksaan ini penting dilakukan karena penyakit ini adalah penyakit yang mengancam jiwa. Penyakit ini dapat ditularkan melalui hubungan seksual, darah, dan cairan tubuh. Yang lebih mengerikan, virus-virus penyakit ini dapat berdiam dalam waktu yang lama tanpa menunjukkan gejala apapun. Penyakit ini sangat bersiko terhadap pasangan dan juga calon bayi. Sedangkan pemeriksaan TORCH dan Veneral Disease Screen (untuk pemeriksaan penyakit sifilis dan penyakit kelamin yang lainnya) juga tidak kalah penting, yakni untuk mencegah keguguran, kelainan bawaan pada bayi, dan kelahiran prematur.
Keempat, adalah pemeriksaan yang berhubungan dengan kesuburan dan organ reproduksi yang diperuntukkan untuk pria dan wanita. Jangan berpikir bahwa wanita saja yang wajib mengikuti pemeriksaan kesuburan, karena diperlukan kerjasama dari kedua calon pengantin untuk menghasilkan keturunan yang sehat. Pemeriksaan ini juga berguna untuk mengecek kesehatan organ reproduksi wanita seperti USG dan pemeriksaan hormon, sedangkan untuk pria adalah untuk analisis sperma dan kesuburan pria.
Education & Migration Two In-house Registered Migration Agents: 0209467, 0317320
COLLEGE
Business course fr $1100/term Multimedia course fr $1350/term Hospitality course fr $1400/term (job provided)
Cookery course only $3150/3 mths
(submit before 31 August 2017)
Expert in:
- Graduate Visa SC 485 - Work sponsored SC 457
UNIVERSITY Upgrade your Diploma to Degree
CATCH JULY INTAKE! APPLY NOW
$6000/sem Master of Business from $7000/sem Bachelor of Business from
Maximal Credit transfer is available.
- Cookery Grads. RSMS or SC 457 - Family Visa Partner, Parents & Child Visas
Booking is essential for free one on one assessment!
Progress is a proud representative for Cricos No: 00099F
Cricos No: 00917K
Cricos No: 03389E
Kesempatan Cookery kembali terbuka untuk skilled Migration, Program RSMS (Regional Sponsored Migration Scheme)
Cricos No: 02426B
Cricos No: 00122A
Cricos No: 00126G
Cricos No: 00111D
WHV (Working Holiday Visa) bisa ganti ke student visa. Bisa diurus di AUSTRALIA*
TAHUKAH ANDA? Apakah anda akan lulus Bachelor/Master di akhir tahun ini? Anda bisa apply Graduate Visa and Skilled Migration Visa
Tourist visa bisa ganti ke student visa. Bisa diurus di AUSTRALIA*
Gedung Cosa, Level 3, Jl. Tomang Raya no 70, Tomang, Jakarta Barat T: +62 21 567 3234 M: +62 85778 573377, +62 8138 777113 BBpin: 2A5E0C36 E: jakarta@progress-study.com
Ruko Patos AA2-52 (Komp. Pakuwon City) Jl. Pakuwon Boulevard No.11 Surabaya, 60112, Indonesia T: +6231 6001 8677 F: +6231 6001 8678 BBpin: 5A1AEBFF M/WA: +62822 3167 8866 E: surabaya@progress-study.com
Pertokoan Segitiga Emas Kav 10, Jln. By Pass I Gusti Ngurah Raya No 5 Kuta Bali 80362 T: +62 361 750 548 M: +62 81805 424 590 E: progress_bali@yahoo.com
VIETNAM
(*conditions applies)
107 A-B Ngo Quyen Street Ward 11, District 5, Ho Chi Minh City, Vietnam VN phone: +84 918 414347 Aus phone: +61 452 232 770 E: info@pscedu.com
MEDAN
MELBOURNE Suite 121, Level 1, 530 Little Collins Street Melbourne, VIC 3000 T: 03 9620 3883 M: 0430 618 668 E: progress.melbourne@gmail.com
BALI
Suite 9, Level 14, 534 Kent St (Inside Meriton Serviced Apartment) Sydney, NSW 2000 T: 02 9267 8866 M: 0433 696 511, 0410 12 7771 E: sydney@progress-study.com progress_study@yahoo.com
SURABAYA
JAKARTA
FOR INFORMATION CONTACT OR VISIT ONE OF OUR OFFICE
SYDNEY
For FREE Skilled Point Testing and General Migration advise, book your appointment now on 9267 8866 or 0433 696 511
Jalan Katamso Dalam No. 64P Medan 20151, Sumatra Utara T: +62 61 451 0155 M: +62 812 1860 1859 E: medan@progress-study.com
www.indomedia.com.au |
65
Healthy Living
Gunakan Tisu Sebagai Tatakan di Toilet Ternyata Berbahaya Ternyata Berkumur Setelah Menggosok Gigi Tidak Dianjurkan Lho! Berkumur setelah menggosok gigi, tentu telah menjadi hal yang biasa bagi kita semua. Ini dilakukan bukan semata demi membersihkan, tetapi juga membuat mulut dan gigi terasa lebih segar. Namun, tahukah Anda bahwa melakukan hal semacam ini ternyata tidak melulu dibenarkan? Ya, kumur-kumur setelah gosok gigi konon bisa menimbulkan dampak negatif. Kenapa begitu? Sebuah penelitian yang dirilis dari Lifehack.org menjadi jawabannya. Menurut National Center for Biotechnology Information, Amerika Serikat, proses kumurkumur menyimpan bahaya bagi gigi dan mulut bukan tanpa sebab. Mereka menyatakan, seluruh fluoride yang dibutuhkan oleh gigi akan langsung menghilang bila kita langsung kumur-kumur setelah menggosok gigi. Fluoride sendiri pada dasarnya merupakan salah satu senyawa yang biasa digunakan dalam pembuatan pasta gigi. Senyawa ini disinyalir dapat berfungsi untuk membuat gigi menjadi lebih bersih dan kuat. Senyawa fluoride ini adalah suatu garam fluoride yang banyak tersedia di alam seperti sodium fluoride, calcium fluoride, ammonium fluoride, magnesium fluoride dan masih banyak lagi. Flouride ini jugalah yang menghindari kerusakan langsung gigi dari bakteri.
Seorang dokter gigi bernama Michael Tam juga mengurai pendapat serupa, seperti halnya temuan National Center for Biotechnology Information. Menurutnya, ada beberapa kesalahan yang kerap kali dilakukan orang saat menggosok gigi. Salah satunya adalah terkait proses berkumur, dimana orang rata-rata langsung melakukan itu setelah menggosok gigi. Padahal, menurutnya, hal tersebut tidak dianjurkan. “Orang-orang tak sadar bahwa sebenarnya tak baik berkumur usai menyikat gigi. Tujuan menyikat gigi adalah memperbaiki dan membuat daerah mulut menjadi bersih,” katanya seperti dilansir dari Dailymail. Untuk itu, Tam menyarankan untuk berkumur paling tidak 30 menit setelah menggosok gigi. Ini dilakukan agar kandungan pada pasta gigi dapat meresap terlebih dahulu dan tidak langsung menghilang. Sementara itu, ada juga penelitian lain yang menyatakan bahwa fluoride sendiri sebenarnya tidak baik untuk tubuh karena bersifat racun. Untuk itu cara terbaik mempertahankan fluoride yang cukup untuk gigi adalah dengan membersihkannya dengan sedikit air. Kumur-kumur dengan sedikit air setelah menggosok gigi disinyalir dapat juga mempertahankan fluoride yang dibutuhkan gigi dan membersihkan busa dalam mulut.
Toilet umum, sebagus apapun tampilannya, tidak akan pernah membuat orang merasa tentram saat menggunakannya. Ada saja kekhawatiran yang datang, dan yang paling utama adalah terkait kebersihan. Alasannya sederhana, toilet umum, apalagi toilet duduk, logikanya pasti telah diduduki oleh banyak orang bukan? Sehingga wajar saja jika kita merasa risih. Kita tentu tidak ingin terkena berbagai macam bakteri, kuman, atau bahkan sumber penyakit lain dari orang lain. Nah, dalam situasi seperti inilah biasanya kita mencari tisu untuk ditempelkan pada dudukan toilet, sebelum akhirnya bisa gunakan. Lantas, efektifkah cara ini? Usut punya usut, ternyata tidak. Memang, bukan dalam artian tidak boleh, apalagi dilarang. Sebaliknya, menempelkan tisu di atas dudukan toilet ternyata tidaklah diperlukan, jika memang yang ingin kita hindari adalah kuman. Menurut pakar kesehatan, dudukan toilet pada dasarnya telah dirancang sedemikian rupa sehingga menjadi produk yang anti kuman. Hal ini terbukti dari bentuknya yang cenderung bulat dan melengkung dengan tekstur yang cukup halus. Konon, bentuk dan tekstur seperti ini diyakini mampu mencegah penyebaran atau penularan kuman dengan baik. Tak hanya itu, sebagian
besar kuman yang ada di toilet pun ternyata tidak mampu berkembang biak sehingga walaupun kita duduk di atasnya, yang terjadi adalah kuman hanya akan menempel saja dan bukannya memberikan masalah kesehatan yang berarti. Nah, yang justru mengejutkan di sini adalah penggunaan tisu di atas dudukan toilet itu sendiri, yang konon katanya malah bisa menjadi tempat dimana bakteri bersarang. Karena alasan inilah tisu juga tidak disarankan untuk digunakan sebagai alat penyeka wajah, hidung, atau bahkan bibir lantaran memungkinkan berbagai kuman penyakit masuk. Jadi, daripada repot mencari-cari tisu saat berada di toilet, ada baiknya kita rajin membersihkan badan, khususnya mencuci tangan sebelum makan atau setelah menggunakan toilet agar terbebas dari berbagai kuman dan bakteri penyebab penyakit. Untuk diketahui, toilet sendiri, yang oleh sebagian orang, mungkin termasuk kalian, dianggap sebagai tempat paling kotor yang membawa kuman, sejatinya disebutkan dalam sebuah studi, masih lebih baik ketimbang wastafel dapur dan spons yang biasa kalian gunakan untuk mencuci piring. Kedua hal ini, disebut para ahli memiliki lebih banyak kuman.
10% student discount for tooth whitening *student ID required
Pelayanan yang kami berikan:
• Bill langsung ke private health insurance anda • Designer frame and glasses dengan harga yang bersaing
• Root Canal treatment (Pelayanan root kanal) • Periodontal treatment (Pengobatan gusi bermasalah) • Restorative (Penambalan) • Cosmetic dental service (Pelayanan dental kosmetik) • Tooth whitening (Pemutihan gigi) • Orthodontic treatment (Kawat kecantikan: tradisional atau transparan invisalign)
Discount Special untuk pelajar!
Kami menerima:
• Private health insurance • Government chronic disease dental scheme • Bulk bill Medicare Teen voucher
David N. Lee B.Optom.UNSW
Optometrist 66 |
www.indomedia.com.au
Shop LG 17A Pavilion Plaza 580 George Street, Sydney 2000 (HSBC Building Lower Ground, dekat stasiun Town Hall, seberang Coles Express)
Ph: (02) 9268 0404 | Fax: (02) 9268 0440
Public Car Park
Meeks St
Harbourne Road
Town Hall:
Dento Care Dental Surgery (Kingsford Family Medical Centre) 1A Meeks St / 502-508 Anzac Parade (Behind Westpac Bank) Kingsford, NSW 2032
We are here DentoCare Westpac
Randwick Oriental
Anzac Parade Kingsford Roundabout
Ph: (02) 9662 0321 (untuk booking)
www.indomedia.com.au |
67
Selebritis
Chris Brown Mencoba Menarik Perhatian Rihanna Kembali Chris Brown baru saja mengeluarkan film dokumenter tentang kehidupan pribadinya yang berjudul Chris Brown: Welcome to My Life. Dalam film tersebut ada yang menarik, yaitu ada bagian dalam film itu yang ditujukan untuk Rihanna. Dalam film itu disajikan banyak cerita naik turunnya hubungan antara Chris dengan Rihanna, termasuk kejadian yang sangat menggegerkan dunia Hollywood saat 7 tahun yang lalu Chris memukuli wajah Rihanna berulang kali. Dalam film itu, Chris juga menyinggung tentang niatnya untuk melamar Rihanna beberapa waktu sebelum hubungan mereka berakhir.
foto istimewa
Morgan Oey Bantah Punya Hubungan dengan Aura Kasih
Hal itu tentunya mengundang tanda tanya dan menimbulkan spekulasi bahwa Chris masih memiliki keinginan untuk kembali menjalin hubungan dengan Rihanna. Film dokumenter yang dibuat oleh Chris Brown sepertinya menjadi sarana bagi dirinya untuk menarik perhatian dan mendapatkan reaksi dari Rihanna. Pihak Rihanna sendiri tidak memberikan apa yang diinginkan oleh Chris. Justru, sebuah sumber mengungkapkan bahwa Rihanna tidak suka dengan apa yang dilakukan Chris. Lukanya masih terlalu dalam dan dia tidak ingin berada di posisi yang sama lagi.
saat ini dia masih melajang dan semua wanita adalah teman baginya tanpa ada seorang spesial, termasuk Aura Kasih. “Sekarang semuanya teman”, begitu katanya.
Dunia maya dibuat ramai dunia maya oleh Aura Kasih yang mengunggah foto Morgan Oey di akun Instagramnya pada bulan Mei 2017. Selang berapa lama, Morgan pun menggunggah foto Aura Kasih di akunnya. Tentunya hal tersebut diartikan sebagai isyarat ada hubungan tertentu antara dua insan ini.
Walaupun unggahan Aura Kasih menimbulkan banjirnya pertanyaan dari netizen, Morgan menegaskan bahwa tidak ada apa-apa antara dia dengan Aura.
Setelah gosipnya semakin ramai, akhirnya Morgan Oey angkat bicara tentang hubungannya dengan artis wanita yang pernah berhubungan dengan Glen Fredly itu.
Dalam wawancara yang dilakukan di daerah Kuningan tersebut, Morgan Oey juga ditanyai tentang kriteria wanita idamannya. Dia pun menuturkan dengan singkat bahwa wanita yang baik dan harus bisa berkomunikasi dengan baiklah yang diidamkannya.
Dalam sebuah wawancara, mantan anggota boyband SMASH itu membantah adanya hubungan asmara dengan Aura Kasih. Menurut Morgan,
foto istimewa
SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)
Sebelum
• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Mengunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar
Tel 9891 4393
nly Offer o
www.indomedia.com.au
from Tu
es
riday day to F
d of July
until en
We do Wedding Makeup & Party Makeup
Cherie Hair Design mengucapkan
Selamat Hari Raya IDUL FITRI 1438H Dr Franciskus Tan Orthodontist
15/181 Church Street Parramatta 2150
www.orthoforsmile.com.au 68 |
Sesudah
Mohon Maaf Lahir & Batin Prince Centre, Shop 115, 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000
Ph: (02) 9281 2776 Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 10.30am - 6pm | Sun: 11am - 4pm
Selebritis
Sebagian Fans Panas Mendengar Berita Hubungan Chelsea Islan dengan Bastian Steel Berita hubungan asmara selebitis ternyata tidak selalu membawa angin bahagia. Setelah ramai menjadi bahan pembicaraan di dunia maya karena saling melemparkan isyarat cinta di akun instagram masingmasing, hubungan Chelsea Islan dengan Bastian Steel justru ditentang oleh sebagian fans Chelsea. foto istimewa
Ramadhan dan Lebaran Tanpa Suami bagi Inneke Koesherawati Ramadhan dan lebaran kali ini akan menjadi sepi bagi Inneke Koesherawati karena dia harus melewatinya tanpa suami. Kedua anaknya menjadi pelipur sepi bagi artis wanita cantik berhijab ini.
merasa sedih terutama karena Ramadhan ini menjadi berbeda. “Jadi berasa sepi”, begitu katanya saat diwawancara di kawasan Kebayoran Baru, Jakarta Selatan.
Fahmi Darmawansyah, suami Inneke tidak bisa menemani keluarganya berpuasa dan berlebaran karena harus menjalani hukuman penjara selama 2 tahun 8 bulan atas kasus penyuapan Bakamla. Vonis pada suami Inneke ini jatuh pada tanggal 24 Mei 2017 yang lalu.
Lebaran nanti pun akan sepi karena hanya dua anak dan keluarga besarnya saja yang akan berkumpul. Selain Fahmi yang tidak akan mendampingi, kedua orang tua Fahmi juga sudah tidak ada.
Walaupun Inneke merasa lega karena hukuman yang diterima suaminya lebih ringan dari tuntutan JPU, tetapi dia tetap
Cukup banyak fans Chelsea yang tidak percaya dengan berita hubungan tersebut. Ada yang mengatakan bahwa berita tersebut hanyalah hoax. Di lain pihak, ada juga yang percaya tetapi tidak rela jika Chelsea berhubungan dengan Bastian. Saking tidak relanya, ada gerakan “save Chelsea Islan” yang disuarakan oleh para penggemar.
Alasan usia menjadi jawaban utama atas ketidaksenangan para fans Chelsea tentang hubungan asmara ini. Chelsea Islan memang lebih tua 4 tahun dari Bastian sehingga dirasa tidak cocok bagi keduanya untuk menjalin hubungan. Gosip tentang hubungan asmara antara Chelsea dengan Bastian bermula dari komentar dengan emoticon hati yang diberikan pada postingan foto di akun instagram masing-masing. Oleh karena itulah netizen langsung heboh. Namun, kedua artis ini belum memberikan konfirmasi resmi tentang hubungan mereka. Bahkan, ibunda Bastian pun mengatakan belum tahu apa-apa.
Saat ditanya lebih lanjut tentang suaminya, Inneke tidak mau berkomentar lebih lanjut. Wajahnya terlihat sedih. “Duh, saya mau nangis”, katanya sambil berlalu meninggalkan para wartawan. foto istimewa
www.indomedia.com.au |
69
Selebritis
Kabar Beyonce Melahirkan Ramai di Media Sosial Kabar tentang Beyonce Knowles yang sudah melahirkan ramai diperbincangkan di media sosial. Walaupun belum ada pernyataan resmi dari pasangan Beyonce dan Jay Z, netizen yakin bahwa Beyonce sudah melahirkan. Ada banyak tandatanda yang membuat orang-orang yakin tentang berita tersebut. Beberapa tanda hadir dalam berita di media massa nasional dan lainnya bersumber dari orang dalam yang dekat dengan pasangan tersebut. Yang pertama adalah meningkatnya pengamanan secara tidak biasa di area sekitar Rumah Sakit Los Angeles seperti yang diberitakan oleh US Today. Hal ini menguatkan gosip kedatangan Beyonce ke rumah sakit ini. Lalu ada juga berita yang didapatkan dari karyawan yang bekerja di klub malam 40/40 milik Jay Z yang mengatakan bahwa pasangan tersebut mendapatkan seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan. Beyonce memang dikabarkan hamil bayi kembar. foto istimewa
Jessica Simpson Memamerkan Foto Kelulusan Anaknya dari Pre-School Setelah menjadi bulan-bulanan karena dianggap memakaikan pakaian yang aneh pada anaknya, kini Jessica Simpson menuai pujian atas foto-foto anaknya memakai toga yang diunggah di akun media sosialnya beberapa saat yang lalu. Anak perempuan Jessica yang bernama Maxwell itu memang baru saja menjalani upacara kelulusan. Tentunya bukan dari universitas, tetapi dari pre-school atau PAUD yang telah dijalaninya. Dalam foto-foto tersebut, terlihat Maxwell yang imut sedang menggunakan toga berwarna biru. Di salah satu foto, terlihat wajah Maxwell yang sangat menggemaskan dengan toga, rambut terurai, dan tanpa alas kaki. Di foto
Ada juga berita yang didapatkan dari sebuah sumber bahwa petugas keamanan Beyonce membawa dua buah kursi bayi dari rumahnya dan menuju ke rumah sakit Los Angeles. Hal-hal tersebut sudah cukup menjadi bukti jika Beyonce sudah melahirkan.
lainnya, Maxwell sedang melompat dengan wajah yang sangat gembira. Jessica tentunya sangat gembira dengan kelulusan anaknya tersebut. Dalam caption foto pertamanya, dia menulis “Spread your wings and prepare to fly for you have become butterfly” yang bisa diartikan “kembangkan sayapmu dan bersiap untuk terbang karna kau telah menjadi kupu-kupu”. Namun, di foto yang kedua ada bagian caption yang menyiratkan kegalauannya menyongsong akan masuknya Maxwell ke taman kanakkanak. “I Need Help”, begitulah sebagian caption yang ditulisnya. foto istimewa
Juri Dalam Kasus Pelecehan Seksual Bill Cosby Mengalami Deadlock
foto istimewa
Setelah Sekian Lama, Akhirnya Shania Twain Mengeluarkan Album Baru Setelah menunggu lebih dari 15 tahun, para fans akhirnya mendapat berita gembira tentang album baru Shania Twain bertajuk “Now” yang akan rilis di bulan September, tepatnya tanggal 29. Sebelum albumnya dirilis, Shania telah merilis single terbarunya yang berjudul “Life’s About to Get Good”. Lagu ini merupakan lagu upbeat dengan lirik yang sangat dalam tentang kehidupan yang seperti roller coaster. Shania menjelaskan bahwa lagu ini merupakan lagu yang termotivasi oleh emosinya saat menjalani proses perceraian dengan Mutt Lange yang telah berpisah dengannya tahun 2010 yang
70 |
www.indomedia.com.au
Setelah melalui lebih dari 30 jam masa untuk berdiskusi, juri dalam persidangan kasus pelecehan seksual yang disangkakan pada Bill Cosby mengalami deadlock. Menurut nota yang diberikan, para juri yang terdiri dari 7 orang pria dan 5 orang wanita tersebut tidak bisa mendapatkan kesimpulan yang sama tentang kasus tersebut. Hal ini tentunya memperpanjang persidangan yang harus dijalani oleh Bill Cosby yang hanya bisa meringis mendengar deadlock tersebut. Pria berusia 79 tahun ini dituduh telah melakukan pelecehan seksual pada Andrea Constand yang terjadi pada tahun 2004 yang lalu. Saat itu, Andrea
Constand mengaku diberi obat dan dilecehkan secara seksual oleh Bill dirumah sang aktor di Philadelpia. Andrea Constand bukanlah wanita pertama yang menuduh Bill melakukan pelecehan seksual. Ada lebih dari 50 wanita yang menuduhkan hal yang sama, namun hanya kasus Andrea saja yang menjadi tuntutan kriminal. Bill Cosby sendiri menyangkal semua tuduhan yang diberikan padanya. Atas kasus deadlock ini, hakim memberikan waktu tambahan kepada para juri untuk kembali berdiskusi dan mengambil keputusan.
lalu. Lagu ini menceritakan bagaimana sakit yang dia rasakan dan bagaimana ia bisa melanjutkan hidupnya kembali. Shania juga menceritakan bagaimana beratnya membuat album baru tanpa bantuan sang suami yang merupakan seorang produser musik. Awalnya dia merasa kebingungan darimana harus memulai karena biasanya Mutt-lah yang memberikan petunjuk padanya. Namun, Shania tidak ingin berhenti dan terus berusaha. Akhirnya, setelah menjalani proses yang panjang, Shania bisa menyelesaikan perekaman albumnya. Dia merasa telah memenangkan pertempuran besar.
foto istimewa
Selebritis
Justin Bieber Dilempar Botol Air Saat Konser Justin Bieber kembali membuat cerita drama saat melakukan konser di Summerburst Festival di Stockholm. Saat itu, dia dilempar botol air oleh seorang fans dan mengenai kepalanya.
foto istimewa
Dewi Sandra Mengganti Doanya Jika Meninggal Kematian adalah sesuatu yang tidak bisa ditolak oleh semua insan. Saat mengingat kematian, ada beberapa orang yang berdoa tentang seperti apa kematian yang diinginkannya. Begitupula dengan Dewi Sandra yang juga pernah berdoa tentang kematian. Namun, doanya kini berubah. Dahulu, kematian yang dia inginkan dalam doanya adalah meninggal di atas panggung. Baginya waktu itu yang masih sangat mencintai kehidupan duniawi, kematian di atas panggung adalah sesuatu yang dramatis dan sesuai dengan aktivitas yang begitu disukainya. Kini, dia justru menyesal dengan doa itu dan berharap
Cerita ini dimulai saat Justin diminta oleh fans untuk menyanyikan lagu Despacito yang merupakan lagu dari Luis Fonsi dan Daddy Yankee. Justin juga menjadi bagian dalam remix lagu tersebut sehingga wajar jika fans memintanya menyanyikan lagu itu. Tetapi, Justin justru berkata bahwa dia tidak tahu lagu itu. “I don’t even know it”, begitu katanya. Saat itulah seorang fans melemparkan botol
air kepada Justin Bieber. Namun, Justin hanya berkata “Tolong jangan lemparkan sesuatu padaku” dan kemudian melanjutkan konser. Ternyata, ada cerita mengapa Justin menolak untuk menyanyikan lagu tersebut. Terakhir kali Justin menyanyikan lagu itu adalah satu bulan yang lalu di New York. Saat itu, terdengar jelas bahwa Justin tidak hafal dengan lirik lagu tersebut dan menciptakan lirik sendiri yang sangat aneh. Hal itu tentunya memalukan dan sepertinya Justin tidak ingin mengulangi kekacauan tersebut sehingga mengatakan tidak mengetahui tentang lagu itu.
jangan sampai terjadi. “Please deh, jangan sampai”, begitu katanya. Setelah lebih banyak belajar agama dan dekat dengan Tuhan, Dewi Sandra merubah doanya. Dia ingin agar bisa meninggal di atas sajadah atau setidaknya dia sedang melakukan sesuatu yang husnul khotimah saat dipanggil oleh Tuhan nantinya. “Baca Qur’an nggak apa-apa deh, tapi lagi melakukan sesuatu yang dekat sama Allah”, begitulah yang diinginkan oleh artis berhijab ini. Menurut Dewi, kini dirinya semakin sadar bahwa kalau hal dunia yang dia cintai hanya stop di dunia. foto istimewa
Heaven Cake
• Wedding Cake • Birthday Cake • Occasionally Cake • Indonesian Cake & Many others cakes
CAKES FOR ALL OCCASION
Extra charge for delivery (please call for further details)
UNTUK PEMESANAN : • Kue Ulang Tahun: 2 Minggu sebelumnya • Kue Pengantin: 3 Bulan sebelumnya
TO PLACE AN ORDER, PLEASE CONTACT OR SMS: 0432 311 067 (Vodafone) For more great cakes display, please visit w w w. h e a v e n c a k e . b l o g s p o t . c o m
Tanpa obat, merawat rasa sakit pada saraf, otot dan sendi Perawatan Spesialis:
Dr Raymond Ruan Chiropractor
Sakit Kepala/Pusing, Sakit dan nyeri di leher, bahu dan lengan, Sakit Sendi Bahu, Sakit Sendi Siku, Sakit Punggung, Sakit Pinggul, Sakit Kaki, Rasa Mati pada kaki, Sakit Sendi Lutut, Sakit Tumit, Keseleo, Kram, Berbagai macam sakit pada otot, sendi dan saraf
Dengan surat referensi dari GP, anda akan mendapat 5 perawatan gratis dalam satu tahun dari Medicare.
Alamat Clinic: 1 / 28 Belmore Street, Burwood NSW Telp: 02-9747 3887 Hp: 0413 841 121 (Bhs Indonesia) Konsultasi dengan Buat Janji www.indomedia.com.au |
71
Cloze Up film layar lebar. Baru-baru ini, ia memainkan karakter Meredith Quill dalam film blockbuster Guardians of the Galaxy volume kedua setelah sebelumnya hadir dalam volume pertama. Kehadiran Haddock dalam Transformers pun cukup ditunggu oleh para penggemarnya, mengingat ini merupakan karakter baru yang cukup menantang untuk aktris British ini.
Film pertama setelah menjadi seorang ibu Tidak hanya bercerita tentang masa sekarang, kali ini kita sebagai penonton akan disuguhkan kisah di balik keberadaan Tranformers. Akan ada sejarah di balik Transformers, sekaligus tokoh-tokoh baru yang mendukung keseluruhan cerita. Haddock pun merasa antusias bermain dengan karakter yang menarik dalam film franchise ini. “Kami kembali ke masa lampau di mana transformers dimulai dengan segala sejarah dan peninggalannya. Lalu, kami kembali ke masa sekarang dan bercerita tentang hal-hal yang sebelumnya kalian kenal, juga wajah-wajah baru seperti Anthony Hopkins dan Isabela Moner,” cerita Haddock. Ikut bergabung dalam keluarga besar Transformers merupakan mimpi yang menjadi nyata. Hal itu dirasakan Haddock ketika ia mendapatkan peran sebagai Wembly. Meskipun dirinya baru saja melahirkan, sang sutradara Michael Bay justru melihat sisi menarik dari momen ini. Bay mengatakan, menjadi seorang ibu justru membuat Haddock menjadi lebih kuat untuk menjalani peran tersebut. “Ini adalah peran impian dan datang di saat waktu yang benar-benar menarik dalam hidup saya. Saya baru melahirkan bayi dan saya merasa lebih kuat dari sebelumnya karena telah menjadi seorang ibu,” terang Haddock. Bermain film setelah memiliki seorang bayi cukup dirasa berat oleh Haddock. Ia berusaha menyeimbangkan kehidupan pribadinya dengan pekerjaannya sebagai aktris. Selama proses shooting, Haddock pun mendapat dukungan dari para kru serta sang suami Sam Caflin. Ia juga terkadang membawa bayinya ke lokasi shooting ditemani Caflin. “Kami bersama-sama menjalani perjalanan ini dan mereka juga sangat mendukung apa yang sedang saya jalani secara personal. Semua itu berjalan dengan seimbang seiring dengan kesempatan yang saya dapatkan untuk bermain dalam film ini,” ujar Haddock.
Dicemburui karena peran di Transformers
LAURA HADDOCK Lebih Kuat Berakting Setelah Menjadi Seorang Ibu “Dengan sangat bangga saya mengumumkan, saya akan bermain dalam film terbaru Transformers dan berakting di hadapan salah satu pahlawan sepanjang masa saya. Terkenal pada tahun 1980-an, legenda hidup, beberapa orang mendeskripsikannya sebagai balls of steel. Saya tidak percaya bisa menjadi bagian dari pengiringnya, Optimus Prime. Oh, dan ada satu orang lagi, he’s a pretty big deal, Mark Wahlberg”. Pengumuman singkat Laura Haddock lewat akun Twitter miliknya cukup mengejutkan untuk para penggemar Transformers. Wanita yang baru saja melahirkan anak pertamanya Januari lalu ini hadir memerankan karakter Vivian Wembly, dalam Transformers: The Last Knight. Dalam film kelima Transformers ini, Haddock berperan sebagai profesor yang mempelajari rahasia-rahasia
72 |
www.indomedia.com.au
dari Transformers. Ia pun bermain bersama pemeran-pemeran baru, termasuk Isabela Moner dan Jerod Carmichael. Josh Duhamel yang memainkan sosok Lennox dalam trilogi Transformers pun turut hadir dalam sekuel ini. Disutradarai oleh Michael Bay, The Last Knight diangkat dari skrip yang ditulis oleh Art Marcum, Matt Holloway, dan Ken Nolan. Kita juga masih akan bertemu dengan karakter Bumblebee dalam film lanjutan dari Transformers: Age of Extinction ini. Untuk bermain dalam film sekelas Transformers, Haddock telah memiliki jam terbang yang cukup di dunia akting. Ia telah bermain dalam sejumlah serial televisi dan dikenal baik lewat peran Luncrezia Donati dalam Da Vinci’s Demons. Haddock pun telah beberapa kali bermain dalam
Menjalani peran ganda sebagai ibu sekaligus aktris memang melelahkan, tapi Haddock merasa semua terasa terbayar. Ia bahkan tidak bisa berhenti bercerita kepada orang-orang terdekatnya ketika baru selesai menjalani shooting. Mulai dari pengalaman menyenangkan sampai paling melelahkan sekalipun, Haddock tidak pernah absen menceritakannya. Haddock pun mengatakan, “Ada banyak momen yang saya lewati ketika di lokasi shooting. Ketika pulang ke rumah saya menceritakan betapa menakjubkannya pengalaman yang saya alami dan membuat semua orang bosan dengan cerita saya. Lalu keesokan harinya saya pulang dengan cerita betapa lelah dan sulitnya hari yang saya jalani di lokasi”. Cerita-cerita yang dibawa Haddock ketika pulang ke rumah ternyata membuat sang suami cemburu. Caflin yang juga berprofesi sebagai aktor cukup menggandrungi Transformers. Meskipun senang istrinya mendapatkan peran dalam film ini, Haddock tidak bisa menyangkal bahwa ia melihat ekspresi cemburu dari raut suaminya ketika ia bercerita. “Dia sangat cemburu. Ketika saya bercerita bahwa saya berada di dalam Bumblebee dan dikejar-kejar Decepticon, lalu berjalan-jalan di sekitar Detroit dan menjadi sosok yang keren, suami saya hanya bilang, ‘Oh, aku hanya diam di rumah sampai basi’,” celoteh Haddock sambil tertawa. Bagi Haddock, kecemburuan itu bukan masalah. Selama dirinya dan sang suami menjadi aktor, maka momen semacam itu akan terus bergulir dalam kehidupan mereka. Haddock mengatakan, ada masa di mana ia tidak mendapatkan peran dan Caflin yang bercerita mengenai proses shooting yang baru saja ia lalui. Terkadang hal itu menjadi semangat bagi Haddock untuk tetap berkarir dan menemui hal-hal baru. “Ketika berpasangan dengan seorang aktor, situasi selalu berputar. Suatu minggu ia pulang dengan cerita paling mengesankan dan saya mendengarkannya di sana. Lalu, minggu selanjutnya saya berharap ambil giliran pulang ke rumah dan membawa cerita mengesankan lainnya,” ujar Haddock.
Info Ibadah
“Marilah Kepada-KU ,semua yang letih dan lesu dan berbeban berat, AKU akan memberi kelegaan kepadamu” - Mat 28 : 11
GBI BETHANY - GBI PLAZA INDONESIA: SISTER CHURCH Gembala: Pdt Welyar Kauntu
www.bethanysydney.org.au
SUNDAY SERVICE / IBADAH RAYA SUNDAY
Service: 10.00am Sunday School: 10.30am - 12.00pm
Tempat
Mascot Public School Cnr King St & Botany Rd Mascot NSW 2020
Sekretariat Gereja
20/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 P 9669 2133 F 9669 5211 E office@bethanysydney.org.au
Contact:
• Pdp. Stephen Setiadi 0424 239 899 • Pdp. Suriani Hutapea 0430 228 228
www.indomedia.com.au |
73
Info Ibadah Christian Revival Fellowship
Baith Yahweh Ibadah : Hari Jumat - Jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu - Jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond Road, Riverwood, NSW 2210 Untuk informasi lebih lanjut , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174. Ps. Max Assa : 0408 581 336. E-Mail: maxassa999@gmail.com
GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA)
Chaplain CIC Sydney:
Pastor Aloysius Tamnge MSC Phone: 0426 042 624 Email: alotamnge@gmail.com
(Indonesian Christian Church in Australia) Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District
Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199 Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu: mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab: setiap hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8747 3284 ; Mobile: 0407 923 123 Website: http://www.gkia.org.au
74 |
www.indomedia.com.au
CIC Newtown
CIC Pennant Hills
CIC Kensington
CIC Campbelltown
St Joseph Church 109 Lennox Street, Newtown Jadwal Misa: Setiap hari Minggu jam 11.30 am Our Lady of The Rosary Church Roma Avenue, Kensington Jadwal Misa: Setiap hari Minggu jam 3.30 pm
CIC SPJ
St Peter Julian Church 641 George Street, Haymarket Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu I dan III jam 2.15 pm
St Agatha Church 20 Boundary Road, Pennant Hills Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu terakhir dalam bulan jam 7.30pm Mary Mother of The Church 58 Edgar Street, Macquarie Fields Jadwal Misa: Setiap hari Minggu II dalam bulan, jam 6pm
CIC Chatswood
Our Lady of Dolours Cnr Kirk & Archer Streets, Chatswood Jadwal Misa: Setiap hari Minggu III dalam bulan jam 7pm
Info Ibadah
Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Street, Concord, NSW 2137
Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry): Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Youth Pastor: Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact: Sdr. Erwan 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568
Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au
CWS Perth
11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777
GEREJA ELOHIM INDONESIA JJ Cahill Memorial High School 75-85 Sutherland St, Mascot 2020 Kebaktian Umum: Minggu, 10.00 pagi Gembala Sidang: Jack Lee ALPHA OMEGA INDONESIAN CHURCH
Kebaktian: Sunday school: Tempat: Gembala Sidang:
Minggu sore: 6.00pm Minggu sore: 6.00pm 2 Claremont Street Campsie NSW 2194 Sunarjo Sastradjaja
Sekretariat: 12 Elizabeth St, Campsie NSW 2194 Mob: 0412 117 409 Email: s_sastradjaja@yahoo.com.au
T H I S S PAC E
AVA I L A B L E P L E A S E CA L L :
(02) 9280 4688
www.indomedia.com.au |
75
Info Ibadah QUEENSLAND
PERTH, WESTERN AUSTRALIA
BOCMC on the Gold Coast . . . THE BODY OF CHRIST MINISTRY CENTRE (BOCMC) Inc. Unit 1 / 8 Ern Harley Drive, Burleigh Heads QLD 4220 P: 07-5593 8779 Senior Pastor: Elizabeth Brookshaw IBADAH RAYA: Minggu Jam 10 Pagi Kegiatan tengah minggu : Menara Doa - Selasa jam 11 pagi; Fellowship - Jumat jam 6.30 malam Contact: Abigail (0403 112 169)
76 |
www.indomedia.com.au
HOUSE OF BLESSING “Successful BETHANY Families”
Indonesian Church Service Every Sunday @ 10:30 am
Ps.Peter Juan
0433 233 844 0403 611 547
2 Brodie Hall Drive - Bentley WA 6004 Technology Park Function Centre (Theatre Room)
hobperth@hotmail.com
bethanychurchperth.org.au
Info Ibadah
“Kehendak Bebas” Logos to Rhema, Sunday - 16:08 at 3/30 Barber Avenue Eastlakes, NSW 2018 Gembala: Janto D. Suganda
Kingsford - Hills – Croydon
Networking with: Rehobot Ministr y - Jakar ta Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878
www.indomedia.com.au |
77
Info Ibadah
Caring for Sydney’s Indonesian Community / Churches Unity Funerals works with the Indonesian Community / Churches to provide personal, caring and dignified funeral services. An experienced and trusted company to help you at this difficult time.
Funeral Services • Cremation Services • Pre-Arranged Funerals www.unityfunerals.com.au
02
9747 4000
JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak
Pastoral:
Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh
www.indomedia.com.au
PA RK I
*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia)Limited
NG
JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak
Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212
78 |
All Sydney Suburbs | 24 hours, 7 days a week
@ Riverwood Sunday Service: 10.00 am Sunday School / Teenager / Youth: 10.00 am @ RIVERWOOD COMMUNITY CENTRE
151 Belmore North Road, Riverwood, NSW 2210
Youth Fellowship on Saturday Every Fortnight
Contact: 0404 866 972 / 0404 302 402 youth@bocmc.org.au
Prayer Meeting
Every Friday jam 7.30 pm
@ 32 Earls Ave, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0438 280 450
Pastoral Team: Timothy Rudy and Jenny Wijaya
0410 304 050 / 0410 463 000 - email: pastoral@bocmc.org.au
VIHARA
Info Ibadah
www.indomedia.com.au |
79
News Flash
Ulang Tahun Centra Care Ministry ke-12 Gereja Centra Care Ministry (CCM) merayakan hari ulang tahunnya yang ke 12 tahun pada tanggal 21 Mei 2017. Ibadah ucapan syukur HUT gereja dirayakan di Regents Park 24-26 Elaine St, Regents Park yang dilayani oleh Pastor Joshua Chandra. Perayaan ibadah syukur HUT gereja CCM ini mengambil tema “Diberkati untuk memberkati”. Sekitar 120 orang hadir pada perayaan HUT tersebut yang dimulai dari pukul 05.00pm - 07.30pm. Sebelum acara puncak ulang tahun, berbagai rangkaian acara diadakan seperti lomba kuis Alkitab dan lomba khotbah. Harapan diadakannya perlombaan ini adalah untuk membangun pengetahuan kita akan Firman Tuhan dan mempererat tali kasih diantara sesama jemaat CCM. Puncak acara HUT gereja CCM dihadiri oleh tamu-tamu istimewa dari beberapa undangan yang ikut berpartisipasi dalam acara bazar CCM yang dilakukan bulan lalu, selain itu
80 |
www.indomedia.com.au
hadir juga perwakilan dari gereja CWS, POH, One in Christ dan Harvest Church. Acara HUT ini diisi dengan pembukaan pujian penyembahan dan persembahan tarian, acapella, vocal group, serta gerak dan lagu. Setelah ibadah selesai acara dilanjutkan dengan pemotongan kue ulang tahun yang dilakukan oleh Pastor Joshua Chandra dan Ev. Dominggus Kenjam dan didampingi oleh para hamba Tuhan yang lain, setelah itu ditutup dengan doa dan makan malam bersama. Menurut Pastor Joshua Chandra, “Gereja adalah sebuah tungku dan jemaat adalah apinya, dimana anak-anak Tuhan harus bersama-sama untuk tetap terus berapi-api sehingga gereja akan selalu maju dan juga dalam kehidupan pibadinya”. Kami bersyukur kepada Tuhan karena beberapa bulan lalu diresmikan gereja CCM cabang Jakarta di Indonesia, hal ini sungguh merupakan bukti bagaimana Tuhan Yesus
Kristus sang Kepala Gereja berperan penting memimpin perjalanan ini sampai sekarang dan boleh merayakan ulang tahun gereja yang kedua belas ini. Harapannya adalah agar gereja ini terus maju, dan setiap jemaatnya dapat bertumbuh dan menjadi berkat untuk orang lain. Akhir penutup Pastor Joshua mengucapkan terima kasih untuk setiap undangan yang sudah hadir. “Kehadiran kalian sangat berarti untuk kami”, tutupnya. Tuhan Yesus memberkati.
Renungan
Perahu Bocor Seorang lelaki diminta mengecat sebuah perahu. Lelaki ini membawa cat, kuas dan mulai mengecat perahu itu dengan warna merah terang, sesuai pesanan pemiliknya. Saat mengecat, dia menemukan sebuah lobang kecil di lambung perahu, dan menambalnya diam-diam. Ketika pengecatan selesai, dia menerima upahnya dan kemudian pergi.
itu. Mereka tidak tau tentang lobang itu, sementara saya tidak berada di rumah saat mereka pergi.
Tak lama berselang, pemilik perahu mendatangi si lelaki dan memberinya cek yang jumlahnya lebih besar dari upah pengecatan.
Lalu saya mendapatkan bahwa Anda telah menambal lambung yang bocor. Kamu telah menyelamatkan anak-anakku! Saya tidak punya cukup uang untuk membayar jasa ‘kecil’ mu itu”
Si tukang cat terkejut dan berkata: “Kamu sudah membayar upah saya, Tuan”
Ketika saya pulang dan menyadari mereka membawa perahu itu pergi, saya sangat khawatir karena saya ingat perahu itu bocor. Alangkah leganya saya ketika melihat mereka pulang dengan selamat.
“Tapi mungkin anda tidak mengerti, biar saya jelaskan:
*Jadi, jangan menunggu siapa, kapan dan bagaimana, teruslah memberikan pertolongan, meringankan beban orang lain, mendengarkan dengan penuh perhatian, dan perbaikilah setiap “kebocoran” yang Anda temukan. Anda tidak pernah tahu kapan orang memerlukan bantuan, atau kapan Tuhan akan menganugerahi kejutan yang menyenangkan bagi Anda karena sudah membantu dan menjadi berarti bagi orang lain.*
Ketika saya minta Anda mengecat kapal itu saya lupa memberitahu tentang lobang itu. Ketika perahu sudah kering anak-anak saya pergi memancing dengan perahu
Anda mungkin telah melakukan kebaikan selama ini tanpa menyadari bahwa Anda telah menyelamatkan orang lain.
“Tapi ini bukan untuk upah mengecat. Ini untukmu karena sudah menambal lobang di lambung perahu.” “Ah! Itukan cuma sedikit aja... tidak perlulah memberi saya sebanyak itu untuk pekerjaan kecil saja.”
www.indomedia.com.au |
81
Refleksi
Dari Hati Atau Basa Basi Di ujung bulan Juni ini, umat Muslim akan merayakan hari raya Idul Fitri. Saat hari itu tiba, biasanya banyak orang akan menggunakan kesempatan ini sebagai ajang silahturahmi dan ajang untuk saling meminta maaf. Terlepas apakah kita ikut merayakannya atau tidak, namun sebagai bagian dari kehidupan bersosialisasi, kita tentu akan ikut
menerima atau mengirimkan pesan silahturahmi berisi permohonan maaf kepada kerabat atau keluarga yang merayakannya. Dilihat-lihat, tak jarang terjadi hal-hal yang lucu dalam tradisi mengirim pesan maaf ini. Kalimat-kalimat yang ditulis dan dikirim melalui aplikasi pesan instan semacam WhatsApp
atau Blackberry Messenger itu sering menjelma menjadi pesan massal yang akhirnya kembali lagi ke si pengirim awal. “Loh, ini kan gue yang kirim? Kenapa kok balik lagi ke gue?� Itulah kalimat yang terdengar saat kita menerima isi pesan yang kita tulis dan kirimkan untuk orang lain namun malah kita terima kembali atas nama orang lain. Di situasi semacam
itu, banyak yang tidak mau pusing untuk merangkai pesan maaf sampai memilih cara cepat, yaitu meneruskan pesan yang ia terima ke orang-orang lain alias menjadikannya broadcast message. Pesan maaf di hari lebaran tidak lagi menjadi pesan yang datang dari hati tapi hanya berupa pesan broadcast semata. Padahal esensi mengirim pesan meminta maaf yang dianjurkan di hari Lebaran berbeda dengan hanya membroadcast pesan permintaan maaf. Meminta maaf sudah mengalami pendangkalan makna, bahkan tak jarang hanya seremonial belaka. Seringkali, setelah lewat bulan puasa, kesalahan serupa diulangi lagi. Ngomongin orang masih terus menjadi kebiasaan. Menyakiti orang dengan perkataan buruk ibarat hobi yang susah ditinggalkan. Bersikap kasar dan tidak menghormati orang tua terus dilanjutkan. Menghalalkan semua cara demi mendapat kedudukan tetap dikerjakan. Lantas, apa gunanya permohonan maaf? Ngomong-ngomong, apa sebenarnya makna dari meminta maaf dan memaafkan? Minta maaf itu artinya menyesali perbuatan yang telah dilakukan dan tidak akan mengulangi lagi atau lebih baik lagi dalam berperilaku ke depannya. Esensi maaf yang sebenarnya adalah bukan pada kesalahan, tetapi tidak berbuat salah di masa depan. Jika fokusnya di kesalahan maka akan terus berbuat salah dan gampang nanti juga minta maaf. Baru juga bulan yang dikenal sebagai bulan suci berlalu, semua sikap atau perbuatan tak suci sudah mengintip di depan pintu. Kalau sudah begitu, apa yang dimohonkan maafnya dengan mudah terjadi lagi. Makna kata maaf menjadi semu. Dari sekian banyak orang yang sibuk membroadcast pesan maaf di hari Lebaran, ada juga orang-orang yang tidak melibatkan diri dalam tradisi budaya “maaf basa basi� ini. Bukannya mereka anti untuk meminta maaf atau gengsi untuk minta maaf, tetapi kebanyakan mereka itu justru memilih untuk memaknai momen maaf memaafkan itu dengan lebih dalam. Kalau toh, harus meminta maaf kepada seseorang, ada baiknya datang langsung, dan dengan tulus meminta maaf. Tanpa mengecilkan arti permohonan maaf lewat pesan singkat yang akan banyak seliweran di hari Lebaran nanti, saya pun setuju dengan mereka yang tidak ikut-ikutan membroadcast pesan maaf. Kalaupun kata-kata maaf tidak dapat diungkapkan langsung dengan bentuk pertemuan muka ke muka dan terpaksa menggunakan fasilitas teknologi seperti pesan instan, maka kita pun perlu meluangkan waktu untuk mengetik kalimat-kalimat permohonan maaf yang bukan basa-basi karna sesungguhnya meminta maaf itu bersifat pribadi. Sikap konsisten untuk memaafkan orang lain yang berbuat salah atasnya, perlu diasah tak hanya di bulan Ramadhan saja tapi setiap saat. Saat kita salah, kita bisa langsung meminta maaf. Sebaliknya, saat ada yang meminta maaf, kita pun tak perlu menahan pengampunan. Urusan maaf memaafkan tak perlu menunggu Idul Fitri. Tidak harus menunggu hari raya yang jatuhnya setahun sekali, karena kalau kita hanya menunggu momen setahun sekali, biasanya itu hanya basa basi. Sama saja seperti Natal yang identik dengan berbagi kasih. Umat Kristiani yang merayakan Natal pun seharusnya tak perlu menunggu bulan Desember tiba untuk akhirnya bisa berbagi. Yang namanya berbagi, ya setiap hari. Berbagi kasih. Berbagi harapan. Berbagi sesuatu yang baik. Jadi silahkan pikirkan saja sendiri ya, apakah hal-hal yang dibalut dalam bentuk kebiasaan hari raya agama ini benar-benar datang dari hati atau hanya basa basi?
82 |
www.indomedia.com.au
Antara
Refleksi
& MAPAN IMAN,
UANG,
PASSION,
Seorang teman saya pernah berkicau dalam akun twitternya, “pingin kembali ke masa SMA, ketika masalah kita hanya bagaimana supaya Matematika tidak dapat lima.� Antara mau tertawa dan berpikir, saya mengolah kalimat ini untuk menangkap makna di balik kalimat tersebut. Saya mengambil waktu jeda sebentar. Hening dan tenggelam dalam tempat yang tidak mampu ditangkap oleh mata manusia. Saya senang berdiam. Diam adalah hal yang tepat untuk mendengarkan apa kata hati saat begitu banyak pikiran akan tanggung jawab kehidupan bergejolak kencang. Ada banyak hal dalam kehidupan ini yang hanya bisa didapatkan di dalam diam. Seringkali justru dengan mata terpejam dan tertutup kita lebih mampu melihat sesuatu yang jauh di depan sana dan akhirnya mendapat jawaban atas apa yang sedang terjadi saat ini. Mungkin itu juga alasan kenapa kalau orang berdoa itu kebanyakan dalam keadaan mata terpejam. Yah itu tadi. Saat terpejam, kita akan mendapat jawaban. Kalimat yang diposting teman saya tersebut mengisyaratkan bahwa ada masalah yang tengah ia hadapi. Hatinya memang sedang dilema, antara passion, uang, iman, dan kemapanan. Ada yang pernah mengatakan kalau ingin menghasilkan uang lebih banyak, lakukanlah pekerjaan yang sesuai dengan passion. Benarkah sebuah
kemapanan akan lahir dari sebuah passion? Kalau memang passion menjadi jaminan sebuah kemapanan itu tercapai, dimana kita harus meletakan iman? Bukankah banyak pemandangan di sekitar kita dimana justru saat seseorang menjalani passion, ia akan jauh dari yang namanya mapan? Sebaliknya, banyak orang yang mapan tanpa pernah tahu passion dalam dirinya. Saya pribadi, sedang belajar untuk tidak menjadikan uang menjadi sandaran hidup karena sandaran untuk kemapanan itu ternyata tidak didapat di dalam hal-hal yang bersifat materi. Kemapanan itu justru terjadi saat kita dengan jujur melakukan sesuatu bukan untuk uang. Saat kita rela melakukan sesuatu bukan untuk uang, bisa jadi itu passion. Namun, entah sadar atau tidak, benda kertas bertuliskan angka ini sering membuat banyak orang lupa diri dan terjebak dalam pemusatan kepenuhan kebutuhan diri sendiri. Uang pun membuat generasi ini kehilangan destiny. Berapa banyak kita jumpai seorang menghalalkan segala cara demi uang. Apakah hati kita tidak terenyuh saat mendengar gadis berumur 12 tahun menjadi pekerja seks hanya karena ingin mendapat sepiring makanan dan untuk bisa beli baju baru? Setiap orang begitu peduli dengan kompetisi
dan sangat sedikit kalangan menekankan arti dari kerja sama. Kompetisi mengikis rasa peduli dan membuat banyak orang tidak lagi tahu dimana batas cukup dan belajar untuk bersyukur. Memang benar untuk hidup di jaman ini kita butuh uang. Menolong dan memberi sumbangan pun butuh uang. Tapi kalau seseorang hatinya sudah melekat dengan uang sampai di dalam rumah ibadah pun sepertinya harus disodori kantong untuk tangan ini bisa memberi dan menolak pemikiran bahwa kita sendirilah yang seharusnya dengan penuh kesadaran memasukan tangan dalam rangka menabur karena saat menabur itulah kita sedang menginvestasikan iman yang dimulai dari yang tidak kelihatan dan berakhir dengan penggenapan yang akan terbukti oleh dua indera pelihat. Kemudian saya berpikir, sumbangan terbesar apa yang sebenarnya dibutuhkan dunia saat ini? Apakah itu uang? Saya rasa banyak sekali orang kaya di bumi ini dan kalau memang banyak orang kaya dan negara yang punya sebegitu banyak tumpukan uang dan bisa dikategorikan masuk dalam area kemapanan, lalu kenapa tetap saja masih banyak permasalahan dunia yang belum terselesaikan dan hanya berujung perang?
Yang mapan menurut definisi dunia ternyata tetap tak mampu menyelesaikan persoalan kehidupan manusia. Kemapanan untuk saya justru terjadi saat dengan iman kita memberi yang terbaik dari kekurangan. Kemapanan itu ternyata bukan penilaian atas pencapaian saldo terbesar dalam rekening tabungan tetapi sebuah penghargaan atas terjadinya sebuah proses untuk menemukan harta karun abadi yang telah Ia siapkan untuk saya, dan untuk kita yang percaya. Untuk bisa hidup, tak selalu tentang uang. Dan untuk bisa mapan, kita pun tidak harus memulainya dengan selembar uang. Bagi saya, kemapanan dimulai dengan satu benih iman. Jangan remehkan arti sebuah benih karena dari satu benih iman, bisa datang yang namanya kemapanan. Kemapanan yang bukan bicara soal seberapa banyak uang yang masuk ke rekening saya, tapi tentang berapa banyak orang yang diberkati dari uang yang Tuhan titipkan di rekening saya.
THE YEAR OF MIRACLE HARVEST at Rydges Camperdown Hotel 9 Missenden Rd, Camperdown NSW 2050 (Free Parking Available) Sunday Service: 10.00 am with Miracle Kids Church (English Translation Available)
For Information: Ps. Elijah Alexius 0431 311 637 www.gbimssydney.org.au
Be There and Receive The Anointing of The Holy Spirit www.indomedia.com.au |
83
Feature
KENAPA INSTAGRAM JADI MEDIA SOSIAL PALING BERBAHAYA?
B
ak jamur di musim hujan, begitulah kira-kira perkembangan media sosial selama 15 tahun terakhir ini. Berawal dari Friendster yang dibentuk dan menjadi sangat populer di tahun 2002, kemudian disusul Facebook di tahun 2004 serta Path dan Instagram yang dirilis bersamaan tahun 2010 lalu. Kesemua platform media sosial ini, tak bisa dipungkiri telah sangat digandrungi oleh masyarakat dunia, tak terkecuali kita orang Indonesia. Hal ini tercermin dengan banyaknya jumlah pengguna internet di tanah air yang mengakses media sosial-media sosial itu, terutama Facebook, Twitter, dan Instagram. Nah, media sosial terakhir bisa dibilang unik. Kenapa begitu? Pasalnya melalui platform ini pengguna tak hanya dapat menunjukkan sisi kreatifnya dalam mengolah gambar atau video, mereka juga bisa membagi itu kepada orang lain. Sesuai namanya, Instagram. Ya, untuk diketahui, nama instagram sendiri berasal dari susunan kata “Insta” dan “Gram”. “Insta” diambil dari kata instan yang artinya adalah mudah dan cepat, sementara “Gram” terinspirasi dari istilah telegram yang memiliki arti sebagai sebuah media yang mampu mengirim informasi dengan sangat cepat. Singkat kata, Instagram adalah sebuah media pengirim foto yang cepat dan mudah. Banyak yang mengatakan bahwa fungsi Instagram sebagai media sosial yang berguna untuk mengirim foto bukanlah hal yang istimewa. Paling tidak jika dibandingkan dengan media sosial lainnya seperti Facebook, Twitter, dan sebagainya yang juga mampu melakukan hal sama. Namun, fakta bahwa jumlah pengguna media sosial ini terus bertumbuh dari waktu ke waktu, hingga mencapai 700 juta saat ini, tak bisa dipungkiri telah menjadikan Instagram salah satu media sosial paling digandrungi. Bukan hanya remaja saja yang berbondong-bondong untuk mendaftarkan diri di media sosial ini, tetapi juga orang tua dan anak-anak. Lantas, lebih baikkah Instagram dibanding media sosial lainnya? Bagaimanapun, yang namanya media sosial sebenarnya sama saja, jika tidak digunakan dengan benar, maka akan bisa berakibat buruk. Pun demikian dengan Instagram. Sebuah penelitian yang dilakukan The Royal Society for Public Health (RSPH) dengan melibatkan 1500 anak muda (rentang usia 14-24) selama bulan-bulan
84 |
www.indomedia.com.au
pertama tahun 2017 menjadi jawabannya. Lepas dari Instagram adalah media sosial yang paling digandrungi, ini juga ternyata paling berbahaya, karena dinilai paling mungkin merusak kesehatan mental anak muda. Kok bisa? Jawabannya sederhana, gambar. Ya, sebagai sebuah media sosial, tak bisa dipungkiri bahwa Instagram menonjolkan gambar sebagai konten utamanya, sehingga mudah sekali menarik penggunanya, khususnya yang muda-muda untuk membandingkan diri mereka dengan versi kenyataan yang tidak realistis. Ini tentu saja bisa berdampak buruk, lantaran dapat memunculkan persepsi yang buruk soal citra tubuh. Selain itu, Instagram juga dianggap memberikan efek buruk pada tidur dan juga meningkatkan rasa takut seseorang akan ketertinggalan (Fear of Missing Out/FoMO). FoMO sendiri adalah semacam ketakutan yang dirasakan oleh seseorang bahwa orang lain mungkin sedang mengalami suatu hal atau kejadian menyenangkan (seperti yang diposting di media sosial mereka), sementara dia sendiri tidak ikut merasakan kesenangan. Pendek kata, FoMO dapat diartikan sebagai takut ketinggalan hal-hal menarik di luar sana, takut tidak eksis. “Media sosial telah digambarkan sebagai hal yang lebih adiktif dari rokok dan alkohol sehingga saat ini sangat mengakar pada kehidupan kaum muda. Melalui gerakan Young Health Movement, para kaum muda memberi tahu kami bahwa media sosial memberikan dampak positif dan negatif bagi mereka,” kata Shirler Cramer, Chief Executive The Royal Society for Public Health (RSPH). Dan menariknya, Ia menambahkan, Instagram dan Snapchat dinilai sebagai media sosial dengan dampak terburuk untuk kesehatan mental dan kesejahteraan. Hal ini dikarenakan keduanya sama-sama terfokus pada gambar, yang dianggap Cramer bisa membuat kaum muda merasa memiliki perasaan tidak mampu dan cemas. Untuk lebih jelasnya, berikut adalah 5 hal yang konon dianggap bisa merusak karakter pengguna melalui Instagram:
1. SEMAKIN BANYAK ‘LIKE’ SEMAKIN 1.
1.BAIK Media sosial yang satu ini tidak memiliki platform khusus yang memungkinkan seorang remaja terhubung langsung dengan teman-temannya, lantaran hanya menjadi wadah untuk menampilkan diri dan beragam aktivitas. Akan menjadi masalah ketika mereka melihat bahwa mereka tidak mendapat banyak ‘like’ di setiap postingan yang dibuatnya. Mereka akan mulai berpikir ada yang salah dengan diri mereka.
2. MEMBANDINGKAN DIRI DENGAN ORANG LAIN Bolak-balik membuka akun Instagram menjadi tanda bahwa sesuatu sedang terjadi. Dalam situasi ini, ada kemungkinan mereka sedang membandingkan dirinya dengan orang lain. Bahkan, adakalanya tanpa disadari, mereka mulai merasa rendah diri karena tidak terlihat secantik atau sekeren orang lain.
3. MEMBOHONGI DIRI SENDIRI Instagram menawarkan lebih dari 20 filter yang bisa digunakan untuk mengedit foto menjadi lebih baik. Kelengkapan ini bisa saja akan membuat pengguna sangat ketergantungan dan selalu mencoba menutupi kekurangannya atau apa yang dia miliki dengan aplikasi-aplikasi itu. Ujung-ujungnya, mereka jadi gemar membohongi diri sendiri.
4. KECEWA DENGAN HIDUP Hidup tidak pernah seindah di drama-drama Korea. Nah, saat menyadari kenyataan ini, banyak anak-anak atau remaja yang dibuat kecewa. Mereka bisa saja akan mulai berpikir bahwa hidup tidak adil. Kenapa artis-artis idola itu bisa cantik sementara mereka tidak.
5. KEHILANGAN JATI DIRI Menghabiskan terlalu banyak waktu di Instagram bisa berpengaruh buruk pada kesehatan mental, khususnya jika itu dilakukan demi memproyeksikan bagian dari dirinya. Hal ini bisa saja membuat anak berubah pandangan akan dirinya sendiri karena takut bila postingan-postingan Instagramnya tidak sesuai dengan bagaimana orang lain memandangnya.
www.indomedia.com.au |
85
How To
Mengatasi Keracunan Makanan Secara Alami
K Menata Isi Kulkas
K
ulkas atau lemari es memang digunakan untuk menyimpan bahan makanan agar bisa tahan lama dan kualitasnya tetap terjaga. Namun seringkali, saat menyimpan barang-barang di kulkas, kita sering langsung memasukan saja ke rak-rak tanpa menatanya sesuai dengan yang seharusnya. Padahal masingmasing bahan makanan mempunyai karakteristik yang berbeda serta masingmasing rak pun mempunyai fungsinya sendiri. Penyimpanan yang keliru dapat membuat kualitas bahan makanan menurun sehingga akhirnya tidak bisa digunakan. Lantas, bagaimana cara menata isi kulkas agar barang yang disimpan di dalamnya tetap terjaga kualitasnya?
Menata isi pada rak lemari es pertama Pada sebuah lemari es, rak yang paling atas biasa disebut sebagai rak pertama. Rak ini memiliki fungsi untuk menempatkan dan menyimpan makanan siap saji atau makanan dalam kemasan. Dalam hal ini misalnya sosis, cake atau susu. Sisa makanan yang belum habis juga dapat disimpan dalam ruangan ini dalam sebuah wadah yang tertutup dan kedap udara. Jika menyimpan keju pada rak ini, sebaiknya keju dibungkus terlebih dahulu dengan alumunium foil sehingga tidak cepat kering.
Menata isi pada rak lemari es kedua Rak di bawahnya yang merupakan rak kedua adalah untuk menyimpan berbagai macam buah-buahan. Namun jangan digunakan untuk menyimpan buah yang hampir busuk, karena akan mengeluarkan gas yang dapat berakibat meningkatkan proses pembusukan ke makanan lainnya.
Menata isi pada rak lemari es ketiga Rak yang paling bawah atau rak ketiga berfungsi untuk menyimpan berbagai macam daging dan atau ikan. Rak penyimpan daging ini sengaja ditempatkan paling bawah dengan tujuan makanan lainnya tidak tercemar dengan tetesan air dari daging atau ikan.
Menata isi pada pintu lemari es Pada pintu lemari es biasanya dilengkapi dengan bagian yang dapat juga untuk meletakan barang. Fungsinya adalah untuk menyimpan berbagai macam minuman, seperti air putih, susu cair, sirup dan sebagainya. Pada bagian atas pintu lemari es biasanya dilengkapi rak yang berlubang. Fungsinya untuk menyimpan telur. Agar terjaga kehigienisannya, sebelum menempatkan telur pada rak ini sebaiknya telur dicuci terlebih dulu sehingga bakteri salmonella enteritidis yang mungkin terdapat pada telur tidak menyebar ke bahan makanan lainnya.
eracunan makanan bisa terjadi kepada setiap orang yang tidak teliti dan berhatihati dalam memilih makanan. Oleh karena itu, saat membeli makanan di luar ada baiknya kita selalu memeriksa tanggal kadaluarsa, bau, dan juga warna makanan. Karena makanan yang dijual di pasaran bisa saja dalam pengolahannya tidak higienis sehingga ini menyebabkan jamur dan bakteri berkembang biak secara cepat. Jika sistem kekebalan tubuh kita sedang lemah, mengkonsumsi makanan yang seperti itu dapat menyebabkan keracunan. Keracunan biasanya memiliki gejala seperti sakit perut, pusing, mual dan juga muntah. Lantas bagaimana cara mengatasinya? Berikut adalah cara mengatasi keracunan makanan secara alami.
Air putih
Cara yang pertama adalah dengan menggunakan air putih. Seseorang yang mengalami keracunan sangat dianjurkan untuk mengonsumsi air putih secepat mungkin, air putih dapat meringankan kondisi akibat keracunan serta dapat memberikan tenaga bagi tubuh. Tak hanya itu saja, minum air putih juga dapat membantu tubuh untuk mengeluarkan toksin dalam ttubuh serta dapat meringankan rasa mual yang dirasakan.
Buah Delima
Buah delima sudah dipercaya untuk mengatasi beberapa masalah penyakit seperti keracunan. Sama halnya dengan jeruk lemon, buah delima juga kaya akan vitamin C yang berperan dalam membunuh serta melawan bakteri penyebab keracunan. Selain itu, buah delima juga sangat efektif untuk mengatasi diare juga kanker. Untuk memanfaatkannya, Anda dapat mengolah buah delima menjadi jus atau dikonsumsi secara langsung.
Yogurt Saat keracunan makanan, yogurt sering dipakai sebagai penawar racun. Hal ini karena yogurt mempunyai sifat antiseptik yang berguna untuk mengatasi dan membunuh bakteri jahat yang ada di perut. Dan tentunya, mengkonsumsi yogurt secara teratur dapat membantu melancarkan pencernaan Anda.
Sedangkan rak atau ruangan yang terakhir adalah Freezer. Sesuai dengan namanya ruangan ini berfungsi untuk membekukan. Sehingga bahan makanan yang dapat disimpan dalam ruangan ini terutama adalah makanan beku seperti es krim, daging beku, sayuran beku dan frozen food. Meski proses pembekuan secara umum dapat memperpanjang masa pakai sebuah makanan, namun sebaiknya jangan menyimpan bahan makanan yang mengandung kadar air yang tinggi seperti buah-buahan atau sayuran-sayuran di ruangan ini. Sebab justru akan menjadi mudah busuk.
ORIENTAL GROCERIES
LOWONGAN
Lucky Supermarket
DICARI PEMBANTU RUMAH TANGGA • Part Time •
132 Anzac Pde, Kensington NSW 2033 Ph: (02) 9697 2703
Menjual: - Bermacam- macam produk Indonesia dan Asia - Kartu Telepon dan Mobile Pre-paid (Telstra, Optus, Vodafone, dll)
Jam Buka: 8.30am - 8.00pm www.indomedia.com.au
Selain berguna untuk mengatasi jerawat, jeruk lemon juga bermanfaat untuk mengatasi keracunan. Ada baiknya jika Anda selalu menyimpan buah yang satu ini di dalam kulkas. Kandungan vitamin C dan rasa asam pada jeruk lemon sangat efektif untuk membunuh bakteri jahat yang ada di perut. Caranya adalah dengan mencampurkan air perasan jeruk lemon dan juga sedikit garam pada minuman Anda.
Menata isi pada bagian freezer
ONLINE GROCERIES
86 |
Jeruk Lemon
7 hari
Contact:
Viona 0433 129 795
CHILD CARE
DISEWAKAN
CATERING
RO’MAN
Disewakan beberapa kamar/kost di daerah: • Maroubra (Pacific Square Apartment)
- Modern spacious apartment with gym, swimming pool, etc - Supermarkets, shops and Bus stops next to building - Kamar biasa atau Master bedroom with walk in robe & ensuite atau 1 bedroom apartment available
Spesialis Masakan Indonesia & Chinese Delivery Area: Eastern Suburb & sekitarnya Bankstown, Yagoona, Riverwood, Hurstville dan sekitarnya)
• Matraville (Sharing house/kamar kost)
Providing high quality care for your children
-
100 meter to Matraville Junctions and Bus stops Dekat South Point and Westfield Shopping Centre Parkir mobil luas di dalam halaman Kamar besar dan rapih
HUBUNGI: 0422 538 220 • 0406 991 301
All fully furnished, Unlimited Wifi and Optus tv, ada Mesin cuci, Non smoker and No Party. Bisa untuk Short term or Long term.
Terima Kos di daerah Maroubra/Roseland Hubungi: Jimmy 0405 941 963
Juga tersedia PAVILIUN / GRANNY FLAT with personal kitchen/toilet/parking.
Hubungi (0412) 400-222 or (0400) 400-222
AKUPUNTUR ENROL NOW!!
DISEWAKAN
• High quality programs • Trusted & loving educators • Convenient location
KING S FOR D
• Kamar single disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk Listrik, Gas, Air, Internet • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde : Toko-toko, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW
Gratis 1 hari Childcare fee untuk 100 pendaftar pertama! Tempat terbatas!
Catering
PARNI CATERING
CATERING
UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD • Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami Small (500ml) $55/wk yang unbelievable Medium (650ml) $65/wk • Bisa untuk makan siang dan malam Large (1000ml) $100/wk • Setiap hari Kamis, menu seafood • FREE delivery Monday - Friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY
1123 Anzac Parade, Matraville NSW 2036 info@miniland.com.au | www.miniland.com.au Open: 7am - 6pm
Hubungi : 0403 380 082 / 0411 439 697
More info, Hubungi 0430 464 529
CHILD CARE
DISEWAKAN
CATERING
Kamar Disewakan KINGSFORD
CHARINA’s Family Day Care Monday - Friday Ingleburn Gardens Estate, BARDIA
• • • • • • •
· 2 minutes from Edmondson Park station · Fluent in English/Bahasa · Diploma w/first aid, asthma & anaphylaxis cert.
Modern Townhouse 1 orang per kamar $160/week Termasuk listrik, gas & Internet Tersedia washing machine Non smoker only 4 weeks bond Close to shops, bus stops & UNSW
Contact: 0468 378 010
0403 248 320 • c_hermansjah@hotmail.com
0438 290 828
KRISTINA CATERING Since 1995
Cooked FRESH and NO MSG Cooked DAILY and NO instant Sauces Terima ANY functions
CALL NOW! Kristina Catering
Delivery area: hampir semua suburbs
Call: 0405-933-506 www.kristinacatering.com.au
SHOP FOR SALE
DISEWAKAN
CATERING
SANDWICH SHOP FOR SALE
KAMAR DISEWAKAN EASTLAKES
Lezat Kitchen Catering
• Run your own business. • Excellent location at Glebe Point Road, close to major university, and strong presence of catering on menulog and uber. • Selling rolls, juices, soup, and salads. • Very easy to run and very basic cooking only • Rent : $510/wk, no outgoing. • Long lease 3+3+3
• Operating hours 11am - 8pm (Monday - Saturday) • Nett clean profit $1700-$2500/wk even more if you are husband and wife or if you have a catering business. • Selling price: $55k ono, owner willing to stay for training. • Reason: Owner relocating to a bigger restaurant.
Serious buyer call 0430 433 385 Hengky
- Tersedia kamar untuk satu orang & dua orang - Dekat Shopping Centre Eastlakes dan bus stop (301, 302, 303, 343, 357) - Fully furnished - Termasuk listrik, air, gas dan internet
HUBUNGI: 0422 011 500
(telpon setelah jam 3pm or SMS)
SHOP FOR SALE
CATERING
• Good prospect for an Indonesian or combined Thai & Indonesian cuisine. Training in Thai cooking can also be provided. • Modern deco. Fully equipped quality commercial kitchen (including chiller and combi oven) to a very high standard and very well maintained.
• Great potential for a new operator. Castle Hill has is developing rapidly and have great potential. • Owner wants to retire. • Price reduced for quick sale - $155,000 w.i.wo + SAV
Contact:
0408 451 070
Genuine buyers please
Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap
Actual dishes delivered for last month are accessible at: www.facebook.com/lezat.kitchen/photos
Call or SMS 0466 837 817
lezat.kitchen@gmail.com
ORIENTAL GROCERIES INDONESIAN GROCERY
• Free delivery Monday - Friday • Delivery Eastern Suburb & etc (Botany, Kingsford, Mascot, Rosebery & etc) • Delivery Western Suburb & etc (Parramatta, Granville, Merryland, Blacktown, Windsor, Liverpool & etc) • Daily Fresh
SPESIALIS MASAKAN INDONESIA & CHINESE Small Medium Large
(500ml) $50/wk (650ml) $60/wk (1000ml) $70/wk
Terima pesanan Bacang dan Coipan
PESANAN PESTA
TERIMA PESANAN • Gado-Gado Ulek Pondok Satay • Nasi Tumpeng • Rendang Padang • Ayam Goreng Garuda • Dan menu lainnya... Bisa untuk Pesta Ulang Tahun , Pernikahan, dan perayaan lainnya. Untuk order, please booking 5 hari sebelumnya
Untuk Informasi, Hubungi 0402 602 632
Telah dibuka Toko INDO di Campsie
128 Beamish Street. (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com
Buka 7 hari:
Senin - Minggu: Jam 9am - Jam 7pm
PENTERJEMAH
KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA
Ninth Ave WE ARE HERE
TERSEDIA KARTU TELPON LEBARA, LYCA DLL
Beamish Street
LOWONGAN • Long 3 +5 year lease. Fully Licensed. 60 - 90 seats including banquet seating.
Senin - Jumat (kecuali hari besar)
Deliver to suburbs around the following suburb: Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield
SEAHORSE BROTHER
RESTAURANT FOR SALE - CASTLE HILL • Well established and reputable Thai Restaurant for sale in Castle Hill.
Indonesian & Asian Cuisine
Orion Centre
KAMI MENJUAL : BUMBU SELERA INDO ( 34 MACAM ) TVP MINCE (ONCOM),
KERIPIK MAICIH, TEA OF NAMASTE
(Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi)
www.indomedia.com.au |
87
PEST CONTROL
KURSUS MOBIL
KURSUS MOBIL
NONI
COMPLETE SOLUTION
DRIVING SCHOOL
PEST CONTROL
Apakah Rumah Anda Ada Masalah dengan Kecoa, Tikus, Laba Laba, Semut, Rayap, Burung, Kutu??? Hubungi: BENGKEL MOBIL COMPLETE SOLUTION PEST CONTROL!!! Kami berikan HARGA SPESIAL untuk komunitas Indo
Commercial and Residential Satisfaction Guarantee Low and no odor products
KURSUS MOBIL
KURSUS MOBIL
• Mengajar teknik mengemudi yang efektif, effisien dan aman • Instructors sabar dan professional • Waktu dan tempat fleksibel untuk belajar • Dapatkan SIM anda dengan cepat dan murah • Dapatkan paket spesial
Untuk informasi lebih lanjut, hubungi:
Cover area: Moorebank, Bankstown, Greenacre, Yagoona, Lidcombe, Hurstville, Campsie, Rockdale, etc.
Noni 0414 296 828
Ata 0430 296 188
PENTERJEMAH
Cover area: Majority Sydney area
Suhendra 0433 207 744
PENTERJEMAH
PENTERJEMAH
ELECTRICIAN
SECURITY DOORS & BLINDS
HILMAN SADLI
DEL PIL AR
Terjemahan Dokumen
Cepat & Murah
Melalui email
dari Bhs Indonesia ke Bhs Inggris oleh penterjemah terakreditasi. Akta Kelahiran dsb: $30 bercap Dokumen/Ijazah panjang: $30 setiap 100 kata I Silahkan scan dan kirim dokumen melalui email ke: rwitton44@gmail.com atau melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515 Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752
NAAT
AKUPUNTUR Acupunture for PREGNANCY Breech Baby, Labour Induce, Postnatal Depression, Bodyache, Profuse bleeding
Electrician / Air Conditioning Insured and Experienced
(near by Strathfield station, take lift in front of post office inside the plaza)
Lic. No.272734C/LI23758
PARABOLA
SEE THE WORLD FROM YOUR LOUNGE ROOM
From 120 free channels Worldwide CLIENT KAMI: Indonesian Consulate, Indonesian Embassy, Crown Group International, Vodafone Select Supply dan Install Parabola, CCTV Camera HD dan IP Camera HD Only
Call: 0414 601 107 Call : D. Effendi Ali PHONE : 02- 9825-6482 MOBILE : 0414 601 107 after hours SMS saja EMAIL : sales@daengsat.com.au salesdaengsat@bigpond.com
• ALL JOBS ARE
Trading Hours: Monday to Saturday 8.00 - 5.00PM (Closed Sunday or Public Holiday)
• WORK COVER AND
| www.indomedia.com.au
GUARANTEED & SERVICES IS OUR PRIORITY
• STORM OR HAIL DAMAGE
CARPET & FLOORING
Tony’s Antenna
Our Service: • • • • • • •
Australia’s Largest Flooring Retailer
Pemasangan digital antenna Home theatre set up & installation TV points TV wall mount (plasma/LCD/LED) Antenna tuning 4G antenna and data point Digital TV set top boxes, Etc
Hubungi Tony 0466 417 790 Free on site quotes !!
AIR CONDITIONING
Astro Air Pty Ltd
Air Conditioning & Electrical services Lic. 218427C | ABN: 81 867 163 347 | AU 30045
Free installatio n Quote
Paket Hemat Pasang AC Jangan tunggu panas, mumpung murah! Please call for this month special!
JOB
AC Central (Ducted) for the best price ! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter)
PUBLIC & PRODUCTS LIABILITY
BANKSTOWN
Government approved installer
DON’T WORRY JUST CALL US WE DO INSURANCE
Contact: Reggy - 0423 395 053
ANTENNA SERVICE
(Est 1996)
VISIT: http://www.daengsat.com.au
88
ABN 99 564 605 596
ANTENA
DAENGSAT Pty Ltd ACN 70 089 331 751
FREE Measure & Quote
575 898 E-mail: hilman_sadli@yahoo.com
Sang Hee Park Acupunture | 9746 1123 / 0433 125 592 Suite 9, Level 3, Strathfield Plaza, 11 The Boulevarde, Strathfield
Install & Repair
Contact: 0425
Tendino-muscular pain / Burn Injury treatment also available Call “Sang Hee" for any questions
License No. S26102
Security Doors • Blinds • Grilles & Flyscreens
Hubungi: Andy - 0488 98 98 77
dastroair@gmail.com
As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business • Carpet • Vinyl • Laminate • Timber • Blind • Shutter Contact: Christian Judianto 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au | www.carpetcourt.com.au
CLEANING & REMOVAL
SHINING POPS ABN 31 784 536 907
7 Days Service
Cleaning Services & Removal
• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • HOUSE CLEANING • MOVE IN / OUT CLEANING • MENYEDIAKAN JASA REMOVAL DENGAN VAN & TRUK (4 TON)
Hubungi : RICKY Hubungi : 0420 624 368 0426 0420 624 368 - 0426432 432039 039
HOME RENOVATION Home Work & Renovation
• Painting Renew & Repair - mengecat tembok, ceiling dan tembok retak • Build in Wardrobe - bikin lemari dan pasang langsung ke tembok • Build in Custom Made Kitchen - dapur bahan poly dan renovasi dapur • Re-vanish Kitchen Cabinet - pergantian muka kayu cat yang terlepas • Installed Carpet - ganti karpet busuk/rusak/polyester • Steam Carpet Care & Repair - perbaiki dan cuci karpet dari bakteri yang berbahaya bagi kesehatan • Installed Laminated Flooring - ganti lantai laminated kayu • Terima order curtain vertical blind dan pemasangan • Build in shower screen, Tile re-grout, perbaiki keramik kamar mandi bocor • Cleaning Service & Commercial - pembaharuan dust free • Specialist restore shower area, clear mould & bacteria untuk membasmi kamar mandi dari jamur dan bau
SECURITY SALES & SERVICE
REPARASI EMAS & SILVER
GENESIS TECH
REPAIR GOLD AND SILVER
SECURITY SALES & SERVICES • CCTV Camera, alarm, interkom Penjualan / Instalasi / Services • Video bisa live view di mana saja melalui internet & telepon selular • Residensial / Komersial / Proyek • Harga terbaik dan jaminan mutu! Free Quote
(Bisa ditunggu)
Repair Gold, Silver, Platinum From $5
Chrome Emas From $10
Cincin Kawin From $100
• Remodelling, Pasang berlian • Terima perhiasan emas bekas
dengan harga tinggi
M/L: 410383761
*** Pengalaman 30 tahun & Sertificate Australia ***
Phone: 0416 663 685 / 0433 211 948 www.genesistech.com.au
Telp: 02 9585 0837 (titip pesan), Mob: 0421 332 661 Email: Singapore_jwlry@hotmail.com
HANDYMAN
KURSUS MOBIL
LOWONGAN
HANDYMAN PAGAR
LEARNING TO PASS
Assistant Administration & all around office Person Full Time in Western Sydney (Regents Park/Auburn)
Hubungi: 0488
778 880
Email: powercrossaus@hotmail.com
• Kami mengerjakan segala jenis pekerjaan pagar. • Kalau rumah anda mengalami masalah atau anda hendak merenovasi rumah anda, kami juga siap membantu anda. • Kualitas dan pekerjaan terjamin
DRIVING SCHOOL
Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi
Untuk informasi lebih lanjut hubungi: Alex Lim di (02) 9790 1796 atau 0402 474 888
PLUMBING
HOME RENOVATION • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan SIM
• Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan English
Johan - 0404 388 380
Email: johangani1979@gmail.com
• 24/7 Emergency Service • All Residential & Commercial Work • Backflow and TMV Testing
Arbi
Suyanti - 0426 265 341
M. 0450 620 690
Email: suyantikoeswibowo79@gmail.com
CLEANING SERVICE
MASTER KUS CLEANING SERVICES ABN: 650 77 69 57 54
c 10% Dis t en
for stud
Guaranteed Services!
• Cleaning Services and Steam Carpet • Gardening • Painting • Removal for Student Call us for a FREE quote !!!. Contact: Kustomo 0430 704 609 (Indo & Chinese) Chin Chin 0430 997 686 (Indo & English)
REMOVAL All area of Sydney available! waiting for your call from early morning till late night • Removals for students & travellers
• White Goods
• Ikea / Ebay Delivery
• All sort of furnitures
Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Web: perfectremovals.com.au Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day
To be considered you must have good organisational skills, be able to work well under pressure and show initiative.
To apply please send your resume to admin@sakurafilters.com.au or Fax 02 9644 1062
JASA HANDYMAN • Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan - Wall/ Ceiling • Pemasangan Carport/Pergola (Colorbond Product) • DLL…
Hubungi: 0422
CLEANING SERVICE
670 899
PAINTER & DECORATOR
BUDDY PAINTER
Specialist
Lic No: 157692C
• • • • • •
Reliable & honest service Eco friendly chemical used
• Move In / Move Out Carpet Cleaning • Regular Carpet Cleaning Professional Cleaner
Lee - 0424 564 332 Jackson - 0431 109 074
ABN: 79 128 496 290
STEAM CARPET REGULAR CLEANING MOVING OUT / IN CLEANING CARPET FLOODED PEST CONTROL STEAM CAR SEAT / CARPET
www.friendly-cleaning.com
REMOVAL
REMOVAL
• Van & truck available (4 tonne) 7 days service
Hubungi: 0419 693 891 (02) 9789 3125
We also can do: wall papers, decoration, texture finish and grano site.
HUBUNGI: 0412 391 759
REMOVAL
RICKY REMOVAL discount untuk student
Bosan dengan warna rumah Anda? Takut dengan retak-retak? We can paint your dream....... FULLY INSURED
BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com
• $35/jam (minimum 2 jam - untuk van)
IKLAN
Excellent communication skills are essential as you will be dealing with internal management and staff.
*Sydney ONLY*
Steamed Carpet
• Menyediakan jasa removal
We are currently looking for a full time Assistant in administration with strong Excel to assist day to day reporting requirement.
HANDYMAN
Perfect Removals & Delivery
STEAM CARPET
Sakura Filters Australia is a Sydney based company with over 25 years in the country
ABN: 79 128 496 290
• Ebay delivery • Ikea delivery • Gumtree delivery • Removal Van For Student BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com
KOREAN MOVER
• House, Office relocation Sydney area. • Interstate (Brisbane, Melbourne, Newcastle) • Rubbish removals • Van, 5 ton truck, 10 ton truck
P: 0430 466 781 E: sonata4953@gmail.com www.indomedia.com.au |
89
Brain Tickle KIRI KE KANAN 1. Benalu 5. B alik ke kondisi semula 8. D aun penyedap
18. Wewenang
47. Kepala susu
20. Pria
49. P akta negara-negara
23. Uraian; Paparan 25. S ungai yang dekat dengan laut
minuman 9. Minuman beralkohol 10. B inatang moluska; keong 12. O rganisme bersel tunggal 14. Tanda minta tolong 15. P emberdayaan sumber daya secara optimal 16. N ama kota mode di Eropa
27. Nakal 30. Soal; perkara 33. Penuh dengan bahaya
di Asia Tenggara 51. Tulang iga 53. T empat menanam bunga 54. A nggaran Rumah Tangga
35. Berimbang; lunas
55. Guyon; canda
37. Populer
56. K eadaan dalam
39. Timbangan
lingkungan sesuatu
42. R amah dan baik kelakuannya 44. I lmu tentang baik dan buruk 46. Ramai; riuh sekali
ATAS KE BAWAH 1. Tidak berhubungan lagi 2. S esuatu yang sengaja disembunyikan 3. Kantong pada kemeja 4. T idak menaruh belas kasihan
18. Bukan hari ini 19. T iruan bunyi angin kencang 20. U ntung; sisa hasil usaha 21. S ejenis candu yang berbahaya 22. Belum tahu apa-apa
5. Perlombaan;
24. P elajaran tambahan
pertandingan 6. Bank Negara Indonesia 7. M elihat melalui lubang kecil 10. H asil pertandingan (Inggris) 11. Karangan bebas 13. Pajak 16. N ama negara di Amerika Tengah 17. Cemburu
FIND WORDS
di luar sekolah
pemimpin Republik Rakyat Tiongkok 38. P erjalanan bolak balik dalam satu trayek 40. D alil; metode perhitungan 41. G ambar pada kain tenun 43. S aat bulan bundar benar
26. Habis karena terkikis
44. Pasangan dari impor
28. A jaran yang melarang
45. Indekos
membunuh dan
46. parau
memakai kekerasan
48. Teman sejawat
29. Bentuk gas dari cairan
49. Lawan dari bawah
31. Sifat; tabiat
50. G ambaran pada
32. Garis; jalur 34. Kantor Urusan Agama 36. N ama mantan
permukaan logam 52. N egara Adidaya Adikuasa
SUDOKU
Petunjuk:
CREAM
FLAMBE
MASH
SCALD
WHIP
BASTE
CRUSH
FOLD
MIREPOIX
SCORE
WHISK
BEAT
CUBE
GLAZE
MIX
SEAR
ZEST
BLANCH
DASH
GRATE
MOISTEN
SEASON
BLEND
DEEP FRY
GREASE
MULL
SHUCK
BLIND BAKE
DICE
GRILL
PARE
SIFT
BOIL
DILUTE
GRIND
PINCH
SIMMER
CARAMELIZE
DREDGE
HULL
POACH
STEAM
CHIFFONADE
DUST
JULIENNE
PUREE
STEEP
CHOP
EMULSIFY
KNEAD
REDUCE
STIR
CLARIFY
FILET
MACEDOINE
ROUX
TOSS
COAT
FILTER
MARINATE
SAUTE
TRUSS
90 |
www.indomedia.com.au
ANSWER
AL DENTE
Tempatkan satu angka (angka 1 hingga 9) ke dalam setiap kotak sedemikian rupa sehingga terbentuk deretan angka, dimana angka 1 hingga angka 9 hanya muncul satu kali dalam satu baris, satu kali dalam satu kolom dan satu kali dalam satu kotak kecil.
www.indomedia.com.au |
91
92 |
www.indomedia.com.au
www.indomedia.com.au |
93
Satukan tangan, satukan hati Itulah indahnya silaturahmi Di hari kemenangan kita padukan Keikhlasan untuk saling memaafkan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1438h Mohon maaf lahir & batin
94 |
www.indomedia.com.au
News Flash
PERESMIAN ANGGOTA PENGURUS
MINANG SAIYO SYDNEY Acara peresmian anggota pengurus Minang Saiyo Sydney periode 2017-2019 diadakan pada hari Sabtu, 20 Mei 2017 di Lakemba Senior Citizen Centre. Acara yang dimulai pada pukul 6 sore dibuka dengan pembacaan Quran dan terjemahan oleh Brother Ryan dan diikuti oleh kata sambutan dari Bapak Am Juanda
selaku ko-ordinator acara. Kemudian para tamu undangan dihibur dengan suguhan Tari Persembahan yang dibawakan oleh Minang Dance Group sebagai pembuka dari acara serah terima jabatan pengurus lama ke pengurus baru. Ketua baru Minang Saiyo Sydney periode 2017-2019 Bapak H.Yusuf Rizal kemudian
menyampaikan sambutannya serta memperkenalkan seluruh jajaran pengurus baru dan berfoto bersama.
hiburan band oleh GM GS Band, IMGT Band dan Tigo Minang Band serta tak lupa acara makan malam dan ramah tamah.
Acara kemudian dilanjutkan dengan persembahan berbagai tarian dari Suara Indonesia Dance Group, sambutan dari KJRI Sydney, selayang pandang program Minang Saiyo Sydney periode 2017-2019,
Sekitar pukul 10 malam acara ditutup dengan pemberian apresiasi kepada semua performer. Selamat untuk semua pengurus baru Minang Saiyo Sydney periode 20172019 dan selamat menjalankan tugas!!
Struktur Kepengurusan Anggota Minang Saiyo 2017 - 2019 Ketua Umum: Yusuf Rizal Sekretaris Umum: Melanie Latief Bendahara: Haris Thahar Ketua IMGT: Ibrahim Bahar BMO IMGT: I.H.Arman Taher H.Budiman Djamaan
Ketua SAS: Ade Rahmat BMO SAS: H.Irfan Nurdin H.Mikael Nazar
Ketua IKAPPABASKO: H.Usama Zuhri BMO IKAPPABASKO: H.Eddy Ardinal Latief H.Nasir Koto
Ketua IKKPS: Asnizarti Ridwan BMO IKKPS: H.Asrihal Syarif H.Chairil Amin
Ketua IKATADAS: Elvo Satria Dept Da’wah & Pendidikan: BMO IKATADAS: Hamri Yusra (Ketua BMO) Nentis Wan Nusyirwan Riski Patiroy
DEPT SENIOR MINANG Ketua Kordinator: H.Surachman Chatib Sekretaris: H.Iskandar Harun Bendahara: H.Chairil Amin
Dept Kesenian & Budaya: Am Juanda Ferry Fernando Mona Zainuddin Rafiola Fitri Devi Yanti Nazar Yoserizal Yusuf Nasir Hengki Erwin
Dept Rekreasi/Event Inventory: Andri Nauman Deddy Gustin Narto Indra Suradi Riyaldi Teddy Zainudin Akida Dept Humas & Publisher: Novri Latif Elitha
Dept Peranan Wanita & Sosial Kemasyarakatan: Nevy Askar Maryam Asnina Asman Koty Bunaiya Nita Syahrul Ana Istri Ade Rahmat Lola Dianova Dept Dana dan Usah: H.Ikhsan Zakir www.indomedia.com.au |
95
In The Photo
IAWA
96 |
www.indomedia.com.au
21st Anniversary Celebration Photo by Robert Lim
In The Photo
Newcastle Indonesian Community Performed at The Hunter Multicultural Services Expo 2017 24 May 2017
Photographs by Lusi Cochrane & Bob Bell
www.indomedia.com.au |
97
PEUGE 2018 F
Garasi
TAMPILAN SEGAR, MESIN ANYAR
P
eugeot memberikan facelift pada model hatchback 308 terbaru dengan tampilan yang terlihat jauh lebih segar dan mesin berteknologi anyar. Sebuah gambar yang beredar di internet beberapa waktu lalu menegaskan bahwa Peugeot 308 Facelift akan hadir dengan enam model, yaitu Access, Active, Alure, GT Line, GT, dan GTi. Tampil dengan wajah baru, Peugeot 308 mendapat gril dengan bilah vertikal dan logo singa tepat di tengahnya. Fascia ini juga hadir dengan model lampu depan yang terintegrasi dengan lampu DRL LED yang telah direvisi. Ditambah bumper depan yang terlihat lebih agresif dan sporty. Sementara di bagian belakang bodi mobil tersemat lampu mengekor dengan lightning signature terbaru. Masuk ke dalam kabin, pengendara akan menemukan navigasi satelit 3D yang bisa dioperasikan dengan kontrol suara dan juga opsi driver assist.
Ditambah fitur keamanan autonomous emergency braking (AEB), lane departure warning serta cruise control adaptif dengan fungsi stop-go, kamera belakang 180 derajat, dan park assistant. Fitur Asisten parkir yang tersedia akan mengarahkan mobil masuk dan keluar dengan jarak yang aman. Di dalam kabin, kamu juga akan menemukan fitur car entertainment dengan mirror screen (layar sentuh) yang terintegrasi dengan smartphone terkoneksi lewat Mirrorlink, Android Auto, dan Apple Carplay. Selain itu, ada beberapa perubahan penting di bawah bonnet. Mesin diesel turbo empat silinder 308 GT 2.0-liter sekarang terhubung dengan transmisi otomatis delapan percepatan. Peugeot 308 rencananya juga akan hadir dengan model entry level yang menggendong mesin bensin 1.200 cc tiga silinder yang telah diperbarui. Jenis mesin ini diklaim
BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016 Kami menerima pembuatan Opening Hours
Mon - Fri: 9am - 5pm Sat: 9am - 5pm
• • • • • • • • • •
SPECIAL
Alternator Motor Starter Full Services All Mechanical Repairs All Electrical Tune Up Rem Kopling Suspensi Knalpot
98 |
www.indomedia.com.au
Online Pink Slip
Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !
lebih efisien dan ramah lingkungan. Mesin 1.2 liter tersebut akan dipasangkan dengan transmisi manual enam percepatan.
Langkah ini juga diharapkan bisa kompetitif dengan pesaing beratnya VW Golf.
Juga ada pilihan mesin baru dengan unit diesel turbo empat silinder BlueHDi 130 S&S yang diklaim memiliki efisiensi dan emisi sama dengan unit bensin 1.2 liter tiga silinder. Inisiatif penghematan bahan bakar dan emisi yang diusung pabrikan otomotif asal Prancis ini diharapkan dapat membantu menyelaraskan mesin diesel dengan peraturan Euro 6.c terbaru.
Peugeot Australia dikabarkan bakal mengungkap peluncuran dan harga untuk 2017 Peugeot 308 Facelift dalam beberapa minggu mendatang. Namun menurut bocoran, mobil ini akan mulai dijual pada September 2017 dan diperkirakan dibanderol dengan harga sekitar £ 19.000. Model dengan spesifikasi lebh tinggi dirumorkan bakal dijual seharga £ 28.000.
EOT 308 FACELIFT
Garasi
WANTED
PENIPUAN DI MELBOURNE CBD SELASA, 21 FEBRUARI 2017
Polisi sedang mencari seorang wanita yang diduga telah menggunakan kartu kredit curian untuk membeli berbagai barang di Melbourne CBD pada hari Selasa, 21 Februari 2017. Sekitar jam 7.30 pm wanita ini memasuki toko retail yang berlokasi di Elizabeth Street sebelum menggunakan 2 kartu kredit curian untuk membeli beberapa mobil phone. Wanita ini kemudian membeli satu unit Huawei mobile phone dan 4 unit Apple iPhone 7. Polisi sudah mengeluarkan gambar CCTV dari wanita ini dan dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan ini. Wanita ini digambarkan berkulit putih dan berusia sekitar 30 tahunan dengan rambut warna coklat. Wanita ini mengenakan pakaian berwarna hitam dan mengenakan kacamata. If you know something, say something!
Indomedia Senang Mendukung Crime Stoppers IF YOU SEE SOMETHING, SAY SOMETHING! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au atau hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000. (REFERENCE NO. CSV 2251)
1499 Botany Road, Botany NSW 2019 p. 9666 9900 | f. 9666 9911
LICENSE NO: MVRL 51206
OPEN 7 DAYS
ALL MECHANICAL REPAIRS
ACN. 081 561 328
•S emua perbaikan mekanik •W heel Balancing
• • • • •
Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem
MENERIMA PENGURUSAN
• LPG Pink Slip, Pink Slip & Blue Slip • Battery • Radiator
PINK SLIP
ONLY $25
• Tyres & Wheel Balance • Manufactures Log Book Servicing • Brake & Clutch Servicing • Air Conditioning Servicing • Alternator & Starter Motor • EFI Service & Repairs • Suspension Repairs & Modification • E-Safety Check
Like us on Facebook:
www.facebook.com/akrmechanical
to receive special deal
24 HOURS TOWING SERVICES broken down and free removal unwanted car
Buy Unwanted / broken cars
Courtesy Car Available
‘PINK SLIP’ ONLINE
www.indomedia.com.au |
99
M FILM
USIC& THE MUMMY Film yang merupakan reboot dari franchise The Mummy ini menceritakan tentang kisah Putri Ahmanet (Sofia Boutella) yang kembali bangkit dimasa sekarang setelah ribuan tahun terkubur. Nick Morton (Tom Cruise) bersama rekannya Jenny Halsey (Annabelle Wallis) secara tidak sengaja menemukan makam mumi yang terkubur selama ribuan tahun. Setelah digali, makam tersebut akan dibawa, namun secara bersamaan kekuatan hitam juga ikut bangkit. Putri Ahmanet kembali bangkit untuk memenuhi obsesinya dimasa lalu yaitu ingin menguasai seluruh dunia dengan kekuatan hitamnya. Teror kejahatan dimulai dari London, orang-orang mulai panik dan ketakutan, sementara Nick Morton dan Jenny Halsey mulai mencari cara untuk menghentikan Putri Ahmanet. Sutradara: Alex Kurtzman Pemain: Tom Cruise, Annabelle Wallis, Russell Crowe, Sofia Boutella Rilis: 8 Juni 2017
TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT
DESPICABLE ME 3 Gru (Steve Carell) kembali beraksi untuk melawan penjahat baru bernama Balthazar Bratt (Trey Parker) mantan artis cilik yang terobsesi oleh karakter yang dia perankan sendiri pada tahun 80-an.
Optimus Prime menghilang, manusia dan para robot jahat saling berperang. Sedangkan kunci untuk menyelamatkan masa depan umat manusia terkubur di masa lalu. Sementara itu Optimus Prime telah menemukan planet rumahnya yang sudah mati. Untuk menghidupkannya kembali, Optimus harus menemukan artefak yang berada di bumi.
Sutradara: Michael Bay Pemain: Laura Haddock, Mark Wahlberg, Josh Duhamel, Gemma Chan Rilis: 22 Juni 2017
Di lain sisi, Cade Yeager (Mark Wahlberg) bersama kolonel William Lennox (Josh Duhamel) ikut dalam pertempuran antara manusia dan robot jahat pimpinan Megatron. Seorang profesor Oxford, Vivian Wembley (Laura Haddock) membantu untuk memecahkan kode dimasa lalu agar bisa menyelamatkan bumi dari kehancuran. Mampukah manusia melawan para decepticons? Apakah Optimus Prime akan kembali ke bumi untuk menolong umat manusia atau sebaliknya?
After Laughter > Paramore
Sempat bergonta-ganti personil dalam kurun waktu sepuluh tahun. Paramore membuktikan jika mereka tetap konsisten mengeluarkan album baru. Meski banyak mengalami perubahan dalam segi musikalitas selama perjalanan karir bermusiknya. Mulai dari Rock, Pop Punk menjadi semakin Pop tidak membuat Paramore kehilangan fans begitu saja. Apalagi di album After Laughter ini, Zac Farro yang sempat keluar, kembali bergabung. Hard Times, Told You So dan Rose Colored Boy akan membawa kita pada musik Pop dibalut sedikit sentuhan disco catchy ala 80-an. Meski begitu, tidak perlu merasa kehilangan sentuhan musik rock ala Haylesy cs. Masih ada track Fake Happy, Grudges dan Idle Worship yang siap menghibur kita.
100 |
www.indomedia.com.au
Sementara itu Gru mengetahui informasi tentang saudara kembarnya dari sang Ibu. Dru (Steve Carell) jauh berbeda dari Gru, dia sukses, ceria dan penuh energi. Gru pun melakukan perjalanan bersama minions dan keluarganya untuk menemui Dru.
Sutradara: Kyle Balda, Pierre Coffin Pemain: K risten Wiig, Steve Carell, Russell Brand, Trey Parker Rilis: 15 Juni 2017
One More Light > Linkin Park
Sepanjang karir bermusik Linkin Park selama 17 tahun tidak pernah bergonta-ganti personil namun seringkali berganti gaya musik. Mulai dari Hybrid Theory yang lebih cenderung ke arah metal, hingga sampai pada album One More Light yang lebih condong ke musik pop electronic. Banyak yang menyayangkan hal ini, namun album One More Light bukan album yang bisa dilewatkan begitu saja dari playlist musik kita. Berisi 10 tracks, mulai dari Nobody Can Save Me yang mengalun lembut, Good Goodbye yang berkolaborasi dengan Pusha T & Stormzy, Battle Symphony dan Halfway Right lebih condong kepada power-ballad. Mungkin bagi beberapa orang, album ini bukan seperti Linkin Park yang istimewa, tapi tetap layak untuk didengarkan.
Setelah sampai di rumah Dru, Gru kagum melihat Dru memiliki peralatan yang jauh lebih canggih. Ini membuat Gru mengajak Dru bekerja sama untuk mencuri berlian paling besar yang dicuri oleh Balthazar. Mampukan mereka berdua melakukan aksinya? Jangan lewatkan juga aksi minions yang menggemaskan.
Harry Styles > Harry Styles
Mendengarkan album solo perdana milik Harry Styles, seperti melihat sosok Harry dari sisi yang berbeda. Kalau selama ini kita mendengarkan musik pop yang easy listening dari Harry bersama kawankawannya, kali ini Harry bereksperimen dengan musik balad, rock retro ala 70 dan 80-an dibalut dengan sedikit sentuhan melankolis. Berisi 10 tracks yang dibuka dengan Meet Me in the Hallway, Sign of the Times sudah membawa kita pada mood melankolis. Namun jika ingin mendengarkan lagu yang enerjik dan sedikit up tempo, masih ada Carolina, Kiwi, dan Only Angels. Tidak bisa dipungkiri, dalam Harry Styles kita akan mengingat musik pada era Elthon John hingga The Beatles.
www.indomedia.com.au |
101
News Flash
ECCLESIA MISSION
NORTH SHORE Indonesian Food Market 2017 yang diselenggarakan pada tanggal 27 Mei 2017 lalu merupakan kegiatan penjualan makanan berupa sate, pempek, mie baso, batagor, tahu/pisang goreng, rujak serut, serta aneka makanan ringan lainnya khas Indonesia. Selain untuk melepaskan rindu terhadap makanan tanah air bagi warga Indonesia yang bermukim di Sydney, acara tersebut merupakan kegiatan amal yang diadakan oleh gereja Eclessia Mission North Shore dalam penggalangan dana untuk mendukung kegiatan “Retreat dan Misi ke Timor Barat”. Retreat tersebut akan diadakan pada tanggal 08-10 September 2017 bertempat di The Tops Conference Centre dengan alamat 51 Bendena Garden, Stanwell Tops - NSW 2508; dengan tema “Growing in Grace, Faith and Knowledge”. Retreat tersebut adalah salah satu wadah kegiatan rohani untuk pembinaan iman para umat Kristiani supaya memiliki iman yang dewasa dan tangguh dalam melakukan kehendak BAPA disorga. Selain itu, diharapkan para peserta retreat dapat menjadi ‘cikal bakal’ generasi penerus pemimpin gereja dimasa depan. Untuk informasi lebih lanjut, bisa menghubungi
102 |
www.indomedia.com.au
sdr. Melvin (0430 807 555) dan sdr. Gunawan (0403 292 577). Pulau Timor Barat adalah pulau yang terletak di bagian Tenggara Provinsi Nusa Tenggara Timur dengan jumlah penduduk miskin yang masih relatif cukup tinggi. Adapun kegiatan “Misi ke Timor Barat” akan dilakukan pada tanggal 03-14 Juli 2017, dengan kegiatan berupa pembagian sandang pangan, buku sekolah, alat tulis dan tas sekolah, pengobatan gratis, dan bantuan pembangunan gereja di setiap kampung. Untuk mensukseskan kegiatan tersebut, mereka memerlukan dukungan Doa dan Sumbangan Dana. Bagi yang terbeban untuk mendukung kegiatan “Misi ke Timor Barat” dapat menghubungi sdr. Alex (0406 256 086). Panitia penyelenggara Indonesian Food Market 2017 menyampaikan permohonan maaf kepada para pengunjung yang telah datang namun tidak dapat menikmati makanan karena terjual habis seluruhnya sebelum pukul 02.30pm. Dan disisi lain, panitia juga mengucapkan banyak terima kasih kepada Indomedia yang telah membantu mensukseskan kegiatan Indonesian Food Market 2017.
INDONESIAN FOOD MARKET 2017
News Flash
OPEN DAY - KOMUNITAS INDONESIA Georges River Council bekerja sama dengan Advance Diversity Services menyelenggarakan acara Open Day untuk masyarakat Indonesia pada hari Rabu 10 Mei 2017 lalu. Sekitar 20 orang penduduk lokal disambut di Civic Centre di Hurstville. Â Acara Open Day memberi kesempatan kepada anggota masyarakat untuk bertemu dengan staf Council (Jamal Bassam - Petugas Pelayanan Multikultural) dan belajar tentang Georges River Council yang baru, peranan Council, tanggung jawab dan berbagai layanan Council termasuk layanan multikultural. Acara ini juga meliputi kunjungan ke pusat layanan pelanggan dan tur ke area koleksi Indonesia di Perpustakaan Hurstville. Pengunjung yang datang juga berkesempatan untuk bertemu dengan Andi Dwipasatya, pekerja Indonesia di Advance Diversity Services dan belajar tentang berbagai layanan yang diberikan.
Acara open day untuk kelompok multikultural merupakan bagian dari komitmen Council dalam membina hubungan masyarakat yang kuat dan menangani kebutuhan sosial, budaya dan rekreasi dari masyarakat yang beragam. Advance Diversity Services di Rockdale mempunyai banyak program untuk masyarakat multikultural termasuk Indonesia. Program informasi/workshop/ seminar yang diselenggarakan disusun khusus membantu orang-orang yang baru tiba, belum 5 tahun lamanya, dan ingin menetap di Australia untuk berintegrasi dengan masyarakat Indonesia dan masyakat multikultural Australia. Bila anda mempunyai teman atau saudara yang ingin mendapatkan pelayanan ini, anda bisa menghubungi: Andi Dwipasatya Indonesian Community Worker (Mon & Wed) T 02 9597 5455 | F 02 9567 3326 552 Princes Highway, ROCKDALE www.advancediversity.org.au
www.indomedia.com.au |
103
What’s On
Walaupun sebagai orang yang tidak menjalankan ibadah berpuasa, tinggal di Australia bikin saya rindu sama suasana Ramadan di Indonesia. Saya dan beberapa teman yang menjalankan ibadah puasa akhirnya jadi suka ketemuan untuk buka puasa bersama di Sydney, kumpul-kumpul sambil menyalurkan rindu sama Ramadan di Indonesia. Mereka buka puasa, saya sih ikut rame-rame-in saja sambil menyalurkan hobi kuliner.
Dulu waktu masih kecil saya suka ikut sibuk numpang berbuka puasa di rumah teman, ikut-ikutan ‘tarawih’ (baca: duduk-duduk di masjid sambil tunggu teman-teman lain selesai ibadah, karena setelah tarawih selesai banyak jajanan di depan masjid). Waktu mulai beranjak remaja ke dewasa mulai sibuk organisasi acara buka puasa bersama teman sekelas, bersama teman les Bahasa Inggris, teman ‘geng’ di sekolah, ‘geng’ tetangga rumah dan juga dengan anggota keluarga yang beragama Islam. Ramadan buat saya itu identik dengan menjalin tali silahturahmi; contohnya ketemu setahun sekali sama teman-teman lama yang sudah pada sibuk. Ramadan jadi alasan kuat untuk setidaknya kita makan malam bersama dan akan lebih bagus lagi kalau jadinya rutin ketemuan waktu saya masih tinggal di Jakarta.
T R U C K S T O P !
tapi semua vendornya jual makanan saja. Truk makanan lokal Sydney seperti MEET Restaurant, The Shuck Truck, The Nighthawk Diner, Shiso Fine, dan Over The Moo ramai di kerubungi pendatang walaupun udara malam itu sangat dingin. Beberapa café dan restaurant permanen di Saporium yang biasanya tutup sore juga tetap buka sampai jam 9 malam. Bintangnya malam itu adalah Knafeh, food truck Sydney sangat terkenal. Hangatnya knafeh (makanan manis dari Jerusalem) sangat pas untuk malam yang super dingin. Jadi kita beli Knafeh untuk takjil dan beli makan malam dari The Nighthawk Diner. Menu makan malam kami adalah burger dan ‘cheesy French fries’. Saporium juga menyediakan air gratis untuk pengunjung. Pas banget buat teman-teman saya yang berbuka puasa.
Kamis 1 Juni kemarin, acara buka puasa tahunan kami agak special. Biasanya kami kumpul di rumah atau salah satu restoran Indonesia di Kingsford. Tapi kali ini kami pergi ke ‘Truckstop!’ acara yang di selenggarakan oleh pusat jajan Saporium di Rosebery. Acaranya seperti pasar malam,
Truckstop! diadakan pada Kamis pertama setiap bulan dari jam 5 sore sampai 9 malam di lapangan parkir by Natasha Sitanala Saporium. Lokasi Saporium yang di tengah-tengah Rosebery bikin acara ini tidak membeludak, banyak parkir tersedia dan vendor-vendor makanan yang berpartisipasi juga jual habis dagangan mereka. Acara ini cukup ketat, mengingat lokasi saporium yang di daerah perumahan lokal, jam 9 pas music sudah dimatikan dan sekuriti datang mengingatkan kalau acara sudah selesai. Banyak pengunjung pindah ke Gelato Messina Headquarter yang lokasi nya pas di seberang Saporium untuk beli gelato sebelum pulang ke rumah masing-masing.
Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie
303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075
Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm
Yo u r ev e r y d a y n e e d s
SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1438H
BOX MIKA BERMACAM UKURAN BOX KUE, DIJUAL ECERAN
OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.
SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12
IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG
TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL
Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.
M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm
Parklea Markets Shop No. 441-442 (dekat Entry No.2, Fresh Produce Area)
464 Anzac Parade, Kingsford 2032 • Ph: (02) 9697 0030
601 Sunnyholt Rd, Parklea NSW 2768 T elah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills •M enjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue •T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap hari Sabtu dan Minggu •K ami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Indonesia
Selamat Hari Raya Idul Fitri
•
NEW ARRIVAL INDO SNACKS
Tersedia Bakmi Harry Hee
Indomie Mie Goreng 10 packs “NEW ARRIVAL”
Menjual TVP Mince (Oncom)
Tersedia:
on special
Kopiko e Brown Coffe
Menjual Beras Royal Umbrella
Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney
104 |
www.indomedia.com.au
• • • • •
Kami tutup : 19 Dec 2016 - 19 Jan 2017 I Buka kembali : 20 Jan 2017
Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega
• • • • •
Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat
Trading hours:
• • • • •
Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah
Wednesday - Sunday: Lunch: 11.30pm - 4.00pm | Dinner: 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday: CLOSED
Kuliner
Ayam Suwir Teriyaki Resep dan Photo: “Bunda Nina” (Agustina Dwi K) Blog: http://catatan-nina.blogspot.com.au
Saya suka banget bikin ayam suwir karena selain mudah, ayam suwir ini bisa dimanfaatkan lagi sebagai tambahan untuk berbagai menu pelengkap, misalnya untuk pelengkap nasi goreng, mie goreng dan nasi kuning.
Cara Membuat:
Bahan:
2. P anaskan minyak, tumis bawang bombay dan bawang putih hingga harum dan layu.
• • • •
3. M asukkan saus teriyaki, kecap manis dan saus tiram. Aduk hingga rata.
• • • • • • • •
00 gr fillet ayam 5 2 sdt garam Air secukupnya untuk merebus 1 butir bawang bombay, iris memanjang 3 siung bawang putih, memarkan dan cincang halus 3 sdm kecap manis 6 sdm saus teriyaki 1 sdm saus tiram 1 sdt garam 1/2 sdt merica bubuk 1 batang daun bawang, iris-iris 2 sdm minyak untuk menumis
1. Didihkan air dan garam, rebus fillet ayam hingga matang. Angkat dan dinginkan baru kemudian disuwir-suwir. Sisihkan.
4. B umbui garam dan merica bubuk, kemudian masukkan ayam suwir. Aduk hingga saus merata. Bisa ditambahkan sedikit air dan test rasa hingga sesuai selera, 5. A ngkat, taburi irisan daun bawang dan wijen sangrai. Sajikan.
• Wijen sangrai secukupnya
MARTABAK MANIS
Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/Green Tea/Coffee/Tipker Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, ekstra $1 per tambahan)
MARTABAK TELUR
Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting
Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau Es Kelapa Muda Jus Mangga, Ice/Hot Coffee, Ice/Hot Milo, Ice 3 Colour Milk Tea, dll
MENU LAIN
• • • • •
Bakso Campur/Special • Mie Ayam Baso/Pangsit Mie Hotplate Ayam/Beef/Seafood • Ketoprak Nasi Goreng Ayam/Seafood/Pete/Ikan Asin Lontong Tahu Telor • Bihun/Bakmi Goreng Dan lain-lain
FREE HOME DELIVERY!!!*
*Delivery start at 1pm everyday (except Wed start at 6pm)
Any 2 Martabak + FREE 2 Teh Botol
(for delivery or take away only)
TRADING HOURS: Mon - Sun: 12.00 - 22.00 | Thurs: CLOSED 341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032
Ph: (02) 9662 3706 | Mob: 0420 688 608
Asian Groceries AT MATRAVILLE Shop 3 483-485 Bunnerong Rd Matraville, NSW 2036
Ph: (02) 9661 6691
OPEN 7 DAYS
10.00AM - 6.00PM www.indomedia.com.au |
105
Kuliner
Resep dan Photo: “Bunda Nina” (Agustina Dwi K) Blog: http://catatan-nina.blogspot.com.au
Cilok dan Cireng Bahan:
2. Didihkan air kaldu, bumbui garam dan gula pasir. Jangan takut keasinan yah,
• 225 tepung terigu serbaguna
karena nanti setelah dicampurkan terigu,
• 175 gr tepung tapioka
akan berkurang asinnya.
• 2 batang daun bawang, iris halus • 2 siung bawang putih, haluskan
3. Tuang air kaldu sedikit demi sedikit
• 2-3 sdt garam
ke campuran tepung sambil diaduk
• 1/2 sdt gula pasir
menggunakan sendok kayu. Uleni
• 400 ml air kaldu minyak goreng
hingga kalis. Hentikan penambahan
secukupnya untuk menggoreng cireng
air kaldu bila dirasa adonan sudah kalis dan bisa dipulung atau tambahkan
Pelengkap:
bila dirasa adonan masih kering.
Bumbu kacang (saya pakai bumbu pecel yang diberi kecap) atau saus
4. Didihkan air, bulat-bulatkan adonan
sambal yang diencerkan dengan
dan rebus dalam mendidih hingga
sedikit air
mengapung. Biarkan agak lama dalam keadaan mengapung
Cara Membuat:
kemudian angkat dan tiriskan.
1. Campur dan ayak tepung terigu dan tapioka. Masukkan daun bawang dan bawang putih, aduk hingga rata.
5. Bila ingin membuat cireng, setelah direbus, goreng dalam minyak yang sudah panas hingga kecoklatan
6. Sajikan hangat dengan pelengkap.
Cabang Jakarta
TRADING HOURS: Monday - Closed Tuesday - Friday : Lunch 11am - 3pm Dinner 5pm - 9pm Saturday 11am - 9pm Sunday 12pm - 9pm
Shop 96 / 732 Harris Street, Ultimo NSW 2007 (Taragon Apartment) - Phone: 0430 138 268
Phone: 02 9580 2008
TRY OUR SPECIAL MENU:
34 Penshurst Street, Penshurst, NSW 2222 3hrs FREE PARKING at Connelly St, at the Rear of the Shop-
TERSEDIA :
SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI
• Ayam Bakar • Ayam Goreng Kuning • Hati-Ampla Bakar/Goreng • Tahu-Tempe Bakar/Goreng • Sayur Asam
106 |
www.indomedia.com.au
• Petai Goreng • Lalapan • Nasi Kuning • Nasi Uduk • Ketoprak
• Gado - Gado • 2/3 Choices Menu • Sop Buntut • Soto Madura • Dan lainnya
CATERING AVAILABLE ------------------DELIVERY AREA : HURSTVILLE, PENSHURST, MORTDALE, NARWEE & RIVERWOOD
• • • • • •
BAKMI LESTARI BAKMI SPESIAL KOMPLIT NASI GORENG LESTARI NASI GORENG JAWA AYAM BUMBU RUJAK AYAM BAKAR
• AYAM GORENG PENYET • KWETIAUW SIRAM • CAP TJAI • SIO MAY • NASI RAWON Dan masih banyak lagi menu lainnya...
Buka 6 Hari :
Minggu - Jumat: 12.00pm - 08.00pm | Sabtu : Tutup
Kuliner
Seblak Sederhana Bahan:
Cara Memasak:
• 150 gram kerupuk bawang
1. Rebus kerupuk sampai lunak.
• 3 siung bawang merah
Tambahkan 1 sdt minyak
• 2 siung bawang putih
di air agar tidak lengket.
• 2 buah cabai merah • 5 buah cabai rawit
2. Tumis bumbu yang telah
• 2 butir telur
dihaluskan sampai wangi.
• 1 batang daun bawang
Masukkan kerupuk basah,
• 1/2 sdt kencur bubuk
tambahkan telur. Aduk sampai rata.
• 1 sdt gula • 1 sdm saus sambal
3. Tambahkan air kaldu, garam,
• Bawang goreng
lada, gula, dan sambal.
• Garam dan lada
Masak sampai air menyusut.
secukupnya • Minyak goreng untuk
4. Taburkan daun bawang,
menumis
dan bawang goreng,
• 100 ml air kaldu
siap disajikan.
Youtube Channel: Masak Masak Dengan Nick Facebook page: Masak Masak Dengan Nick Instagram: @masak2dengannick
ON SPECIAL
nggang / g Ayam Pa l Mie Keritin ng Specia re Go g in Mie Kerit fr ee
Bu y 10 ge
t1
ck last) (while sto
The One Place to Shop Rite
92 Cahors Rd, Padstow NSW 2211 (Opposite Padstow Baptist Community Church, next to Mamma Della Pizza or Animal Hospital)
Indonesian Specialty Groceries Store di Padstow
02 9772 1508
www.alphamart.com.au
Spend over $100 Free delivery
Trading Hours:
Senin - Sabtu: 9.30am - 7pm Minggu/Libur: 10.00am - 6pm
• Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. • Kami juga menerima titipan masakan dan kue-kue Indonesia • Juga menerima jasa pengiriman uang, loan consulting dan tour service
$5 FLAT FEE untuk transfer uang ke Indonesia
ABN 23 432 360 977
TJ Halal Meats PH: 02 8065 4713 (Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991 • • • • • • • • • •
Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers Organic Lamb and Chicken Ducks, Quails and Spatchcocks Variety of Flavoured Chicken Kebab Beef, Lamb and Chicken Sausage Huge Range Of Salami Smoked Products Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce Halal Beef Ball (Bakso) Beef Sukiyaki (Bulgogi) Follow us on facebook to get more special every week
TERIMA ORDER NASI TUMPENG
Mohon Maaf Lahir & Batin
We Also Cater / Wholesale for : Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties
We accept order for Aqeeqah and Qurbani
789 ANZAC PARADE, MAROUBRA, SYDNEY NSW 2035 www.tjhalalmeats.com.au I Mob: 0421 338 125 I Fax: 02 8065 4719
Kami Buka: Sabtu s/d Minggu 8am - 10pm
MENYEDIAKAN BERBAGAI MAKANAN DAN JAJANAN DIMASAK FRESH SETIAP HARI
TJ Halal Meats mengucapkan
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1438H
(Indonesian & Asian Groceries)
51 Railway Parade, LAKEMBA Ph. 9740 8998 / 0405 724 024
TIAP HARI TERSEDIA GORENGAN: Bakwan, Gehu, Pisang Goreng, Risoles, Pastel dll
BUBUR AYAM TERSEDIA BREAKFAST From WED - MONDAY AT 9 AM - Menu : • BUBUR AYAM • NASI PECEL, dll
Martabak Telur
T E R I M A P E N GIR IMAN UANG
GADO-GADO
ABN 58 420 360 977
Austrac Approved
PENGIRIMAN SEMUA BANK DI INDONESIA AKAN DITERIMA PADA HARI YANG SAMA
Kompetitif Rate, Terpercaya & Transfer dilakukan langsung oleh Pemilik www.indomedia.com.au |
107
Download
Disney Hand Art Seorang make up artis, Rebecca dari Nottingham telah banyak menghasilkan gambar karakter karton Disney menggunakan kanvas sebuah telapak tangan dengan
108 |
www.indomedia.com.au
menggunakan cat tubuh/make up. Kecintaannya akan body art ini dimulai ketika ia mengikut kursus di college. Rebecca senang melukis di atas telapak tangan
karena baginya ini sebuah hal yang berbeda. Coba simak hasil karya Rebecca dibawah ini dan juga di instagramnya (sumber/photo MagicTouch.mua)
Advertising
198 ANZAC PARADE KENSINGTON, NSW 2033 PH: (02) 9697 0009 0425 113 449
Try our special menu : Soto Mie
Pempek
Sate Ayam
Gado-gado
Martabak Telur
Lontong Sayur
Bakmi Ayam
Soto Betawi
Nasi Kuning Komplit
Tekwan
Menerima Pesanan Nasi Tumpeng Nasi Kuning / Nasi Kotak Nasi Soto + Ayam Goreng
• Pempek Telor (Kapal Selam) • Pempek Panjang (Lenjer) • Pempek Kulit • Pempek Bulet • Pempek Tahu • Tekwan • Nasi Soto Jakarta • Nasi Rendang • Nasi Sop Buntut • Sate Ayam
• Ayam Goreng • Mie Ayam Bakso Sapi • Ketoprak Uleg • Gado-gado Uleg • Bakso Abangabang • Martabak Telor • Lontong Sayur • Nasi Tim • Soto Mie • Soto Ayam
NO W WE A R E O P E N 7 D AY S BUSINESS HOUR:
Tue - Sat : 11am - 9pm Sun - Mon : 11am - 8pm
Kami tidak membuka cabang www.indomedia.com.au |
109
Advertising
NOW OPEN 7 DAYS MON - SUN : 11 AM - 9.30 PM
CAMPSIE NEW ADDRESS 279 Beamish Street, Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm
470 Anzac Parade, Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm • Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken
• Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef • Sambal Petai Udang • Kangkung Balacan • Famous Curry Puff • Laksa Kuching Sarawak hanya di
Campsie (Fri, Sat, Sun) • Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) • Macam - Macam Nyonya Style Kue • Es Cendol, Es Campur, Es kacang • Dan masih banyak lagi ...
C a t e r i n g
Shop 1A/331 Gardeners Road, Rosebery NSW 2018 P. (02) 8937 4324 l M. 0406 131 000
NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya... North Sydney Area - Coming Soon
MENERIMA PESANAN • Tumpeng • Paket lengkap untuk : - Function - Birthday - Wedding Termasuk: D ekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain
Malay Fried Rice
Four Treasure
Nasi Lemak
MENERIMA CATERING
UNTUK CITY / EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Sambal Petai King Prawn
Pippy
Sambal Water Spinach
Catering Available I www.albeeskitchen.com.au 110 |
www.indomedia.com.au
Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information Call Us Now)
SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP
Advertising
174 Anzac Parade, Kensington, NSW 2033 P. 02 8385 7669
sar Indonesia
Nikmati Jajanan Pa
Menu: • • • • • • •
Mie Gila Mie Sakaw Mie Ayam Mie Pangsit Mie Ayam Jamur M ie Babi Merah Mie Phak Cam Kee
• • • • • • •
Mie Komplit Nasi Campur Nasi Goreng Ayam Penyet B akso Goreng B atagor D an lain lain
Tersedia: • Putu Ayu • Risoles • Pastel • Talam Ubi • Talam Ijo • Lopis • Lontong Oncom • Bakso Goreng • Pastel • Kue Mangkok • Bolu Kukus • Otak Otak
Mie Gila Our Homemade Sweet & Sour Sauce with a hint of chilli
Drinks: • Es Cendol • Es Lychee
• Es Kelapa Cincau • Dan lain lain Order ONLINE via Foodora for delivery www.foodora.com.au
Mie Sakaw Our Homemade Sweet & Sour Sauce with fresh chilli Level 1 - Normal or Level 2 - Extra Hot.
OPENING
24 June 2017 • Pepes Teri • Pepes Oncom • Pepes Tahu • Siomay • Teri Pete • Lapis Surabaya • Cheese Cake • Nasi Kuning Komplit • Nasi Uduk Komplit • Nasi Gudeg • Nasi Campur • Nasi Rames
And many more...
Shop 1, 50 Baumans Road, PEAKHURST
(Antara suburb Riverwood & Narwee) Nasi Campur
Batagor
0405 277 067
Mie Phak Cam Kee
Open 6 Days Wed to Mon : 11am-3pm & 5pm-9pm
Buka: SABTU & MINGGU Jam 9am - 4pm
TERIMA CATERING EASTERN SUBURB, AREA Call Now
(02) 9697 2003
KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032
Try Our New Menu • Bubur Ayam • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas NEW OPENING HOURS : Monday - Sunday : 11.30 - 21.30
www.indomedia.com.au |
111
PE N TA
Hubungi 02 9212 5522 untuk berbicara Indonesia dengan staff Indonesia kami
P R O P E RT I E S Since 1992
PINJAMAN
PENJUALAN
VALUASI
MANAJEMEN
BERPENGALAMAN
WENTWORTHVILLE
PROFESIONAL
TERPERCAYA
TOONGABBIE
• Harga jual $579.000 Apartemen 1 kamar tidur yang LUAS !!! • Apartemen 1 kamar tidur yang besar dengan 1 kamar mandi dan tempat parkir • Apartemen yang aman dan berkualitas dengan air conditioning • 500 meter ke stasiun kereta api, dekat dengan pertokoan, bus, universitas dan sekolah • Cocok untuk ditinggali atau untuk investasi
• Harga $589,000 - Buat Penawaran !!! • Apartemen baru dengan desain arsitektural, komplek butik kecil dengan lokasi yang strategis • Apartemen dengan kualitas tinggi 2 kamar tidur dengan 2 kamar mandi dan tempat parkir • 250 meter ke stasiun kereta api, dekat dengan pertokoan, bus & sekolah • Parramatta dan Westfields hanya sekitar 2,5 kilometer
MELBOURNE - CBD
MELBOURNE - HOUSES
• Apartemen yang fantastik berlokasi di Melbourne CBD • Jalan kaki ke cafe, restaurant, shopping (Melbourne Central Shopping), Queen Victoria Markets dan juga akses tram dan kereta • Jalan kaki ke RMIT University, dan dekat ke Melbourne University • Floorplan yang bagus, cocok untuk ditinggali atau investasi
• Rumah berkualitas tinggi dengan perlengkapan yang fantastik • Lokasi di area baru yang hidup dan hanya berkendara singkat dari Melbourne CBD • Cocok untuk membesarkan keluarga, entertain atau untuk investasi - pilihan ada di tangan anda • Berbagai pilihan desain yang indah untuk memenuhi selera anda
HEAD OFFICE - SYDNEY
PE N TA Since 1992
138 / 418 Pitt Street Sydney NSW 2000
Ph: 02 9212 5522
info@pentaproperties.com.au www.pentaproperties.com.au
OFFICES:
Sydney • Melbourne Jakarta Selatan • Jakarta Barat Surabaya • Makassar
*Gambar hanya indikasi saja