INDOMEDIA DECEMBER 2020 by Indo Media

IVAN PAULUS Semua Bisnis dan Usaha Saya Mulai Bersama Tuhan

ADVERTISING

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI-SEWA PROPERTI “Tujuan kami sangat jelas: Pembeli dan Penjual HAPPY, Pemilik dan Penyewa HAPPY”

2021

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Irwan IE L.R.E.A

0402 235 707

Phone: (02) 9737 8225 Email: irwan@irwan.com.au 8 Newington Boulevard, NEWINGTON, NSW 2127

| www.indomedia.com.au

Merry Christmas & Happy New Year 2021 Thank you for your business and support in 2020

FOR SALE

4 bedroom Duplex in Schofields From $669,000

Oran Park Terrace Homes 1 bedroom 2 bedroom 3 bedroom 4 bedroom

from $425,000 from $545,000 from $655,000 from $725,000

FOR SALE

BUYING, SELLING AND PROPERTY MANAGEMENT WITH MASCOT PARTNERS REALTY

Junianto - Principal 0430 431 641

Shop 5/635 Gardeners Road, Mascot NSW 2020

Anna 0414 702 867

02 9090 2332 / 0430 431 641

Reinard 0405 028 186

Ivy 0416 333 208

Fiorence 02 9090 2332

info@mascotpartners.com.au

www.mascotpartners.com.au www.indomedia.com.au |

ADVERTISING

| www.indomedia.com.au

INDO NEWS

foto: berbagai sumber

Indonesia Sedang Gencar Mencari Investasi Hingga Berkolaborasi dengan Singapura Dampak pandemi sangat dirasakan penduduk di seluruh belahan dunia. Terutama dari segi ekonomi, banyak negara yang mengalami keterpurukan sebagai akibat dari pandemi. Untuk kembali bangkit, saat ini Indonesia mulai mengembangkan inovasi. Inovasi yang dihadirkan akan menjawab semua masalah yang muncul akibat tekanan Covid-19. Hal ini mendorong koorporasi

Indonesia berkolaborasi dengan startup dari Singapura. Pengembangan inovasi dan teknologi ini difasilitasi oleh Enterprise Singapore. Bisnis akan selalu mencari solusi yang inovatif seiring dengan pertumbuhan ekonomi digital di Indonesia. Masa pandemi ini memang telah terjadi perubahan pada konsumen dan bisnis

yang lebih membutuhkan teknologi. Baik edutech, fintech hingga e-commerce saat ini begitu diperlukan dan berpotensi mendorong pertumbuhan ekonomi. Perkembangan teknologi ini diprediksi akan terus berlanjut meski pandemi telah usai. Perkembangan sektor baru akan berjalan bersama dengan bisnis sektor manufaktur, infrastruktur, dan transportasi. [IM]

foto: berbagai sumber

Evaluasi APBD Pemerintah Daerah harus Dilakukan Terkait dengan Anggaran Pendapat Belanja Daerah (APBD), Tito Karnavian selaku Menteri Dalam Negeri menghimbau kepada seluruh Kepala Daerah untuk melakukan evaluasi. Evaluasi pertama yang perlu dilakukan adalah meninjau kembali anggaran program kerja di tahun 2020. Evaluasi harus dilakukan karena selama tahun 2020 ini APBD mengalami masalah yang serupa di tingkat lembaga hingga Kementerian. Munculnya pandemi Covid-19 ini menjadi salah satu faktor penyebab alokasi anggaran yang berubah. Sehingga program yang telah direncanakan pada awal tahun perlu dikondisikan kembali. Maka dari itu akan ditemui program yang dikerjakan atau tidak. Kebijakan Mendagri untuk melakukan realokasi dan fokus terhadap APBD ditujukan untuk kembali memulihkan perekonomian dalam negeri. APBD selanjutnya perlu difokuskan terhadap hal yang krusial. Inovasi dan fleksibiltas kini sangat dibutuhkan untuk mengatasi kontraksi ekonomi pada setiap tingkat daerah. [IM]

foto: berbagai sumber

Menjelang Pilkada 2020, DPR Minta Kericuhan Papua Segera Diredam

Pemerintah Indonesia Mulai Serukan UU Cipta Kerja dari Keuangan Hingga Usaha

Papua kini mengalami goncangan yang cukup besar. Kerusuhan dan kerawanan yang terjadi mulai meresahkan masyarakat bahkan negara. Berdasarkan pemetaan Polda Papua, daerah yang masih rawan, yaitu Mimika, Intan Jaya, Keerom dan Puncak. Sebagai bagian yang tidak terpisahkan dari NKRI, Papua juga perlu dibangun demi kemajuan generasi muda. Untuk itu, dibutuhkan kerja sama dari semua pihak agar Papua menjadi zona damai dan aman.

Dalam upaya menindaklanjuti Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2020 bertema Cipta Kerja, saat ini pemerintah sedang menyusun aturan. Peraturan tersebut berupa Rancangan Peraturan Pemerintah dan Rancangan Peraturan Presiden. Pemerintah membentuk tim sendiri demi menyusun aturan ini. Tim independen akan melakukan kunjungan ke berbegai kota untuk memperoleh saran dan respon dari masyarakat. Diharapkan nantinya kegiatan ini dapat menyerap gagasan dari berbagai pihak.

Aziz Syamsudin selaku Wakil Ketua DPR menghimbau kepada aparat dan pihak terkait agar meredam kerawanan yang terjadi di Papua. Terlebih lagi akan berlangsung perhelatan besar di tingkat daerah, yaitu pemilihan Kepala Daerah (Pilkada). Tanpa adanya pengamanan, maka Pilkada tidak bisa dilaksanakan dengan lancar. Momentum Pilkada ini seharusnya bisa dijadikan sarana pemersatu bangsa dan dapat menekan kerusuhan. Ini karena dalam Pilkada serentak menentukan pemimpin daerah selanjutnya. [IM]

UU Cipta Kerja yang saat ini masih menjadi polemik besar bagi masyarakat akan memberikan perhatian pada Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM). Perhatian yang diberikan, seperti kesempatan bagi pengusaha kecil untuk mendapatkan izin usaha, kemudahan untuk memperoleh sertifikat halal dengan biaya yang akan ditanggung pemerintah dan pengelolaan terpadu agar terjadi sinergi dengan pihak terkait. Pemerintah juga akan memberikan bantuan berupa alokasi dana dan perlindungan hukum resmi bagi pelaku UMK. [IM]

www.indomedia.com.au |

ADVERTISING

Editor’s Note

GOING GRAY IS OKAY

Dua tahun lalu, saya berhenti menginvasi proses penuaan pada diri saya dengan cara yang sangat murah--tapi cukup berat pada awalnya: berhenti mengecat rambut. Meski upaya ini menambah jumlah uang jajan, tapi, percayalah, sebelum membulatkan tekad, saya perlu waktu bulanan untuk mempertimbangkannya. Adalah akun instagram Grombre yang membuat saya semakin mantap untuk going au naturel untuk rambut saya. Akun ini memposting perjalanan para perempuan untuk memakai warna asli “mahkotanya”, entah karena penuaan, penyakit, atau muak dengan perang melawan citra diri sendiri.

056 GARASI - 2020 MCLAREN 720S SPIDER

054 SELEBRITIS - MEADOW WALKER

Saya nggak bilang hidup saya membaik atau memburuk karena pilihan ini. Tapi, yang pasti, saya merasa merdeka. Perasaan yang memenjarakan diri saya selama lima tahun. Lalu, kenapa saya melakukannya? Sebagai wartawan gaya hidup, saya nggak terlalu peduli dengan uban yang mulai mendekorasi kepala saya, terutama kalau yang berkomentar adalah hair dresser. Saya pun bangga pada kondisi virgin rambut. Namun, saat atasan saya mulai memberi masukan tentang penampilan (rambut pada kasus saya), jadilah saya mencoba cat rambut. Lima tahun and that’s it. Dua tahun lalu, saya kembali memiliki “salt and pepper” di kepala saya dan tidak terpikir untuk membeli cat rambut. Bahkan, dengan

berani, saya pergi ke pernikahan seorang sahabat di Jakarta bulan Februari 2020 lalu dengan uban yang mulai terlihat nyata di sana-sini. Terus terang, saya malah bangga melihatnya. Memang banyak yang mengomentari negatif, tapi, hey, it’s my choice dan saya menyukainya. Saya rasa, menerima diri sendiri berjalan menuju penuaan nggak apa-apa. Sama nggak apa-apanya dengan mereka yang dengan gembira melakukan berbagai upaya untuk terlihat muda. Life is meant to be meaningful. And that meaningful life makes us happy. That’s should be embraced. Merry Christmas 2020 and Happy New Year 2021. Teruslah berharap dan bersukacita! [IM]

053 CLOZE UP - RYAN REYNOLDS

045 GADGET - FUJIFILM X-S10

Features

032 INTERESTING FACTS - BEN & JERRY’S

Regulars

014 > Nasib Buruh Migran di Tengah Pandemi

020 > Awet Muda Buat Para Wanita Cantik

005 > Indo News

044 > Gadget

056 > Garasi

010 > World Watch

052 > I-tainment

071 > Brain Tickle

016 > Wajah-Wajah Segar Pejuang HAM

029 > 7 Kebiasaan Untuk Awet Muda

036 > War of the World

053 > Cloze Up

075 > Kuliner

038 > Flashback

054 > Selebritis

076 > Download

018 > Body Positivity

PUBLISHER:

PHOTOGRAPHER/VIDEOGRAPHER:

EDITOR:

COVER PAGE:

CONCEPT & DESIGN:

DISTRIBUTION:

Genesis Enterprise Pty Ltd Dolly Muryadi - editor@indomedia.com.au Tedy J

ADVERTISING:

Irwan T. Utama (02) 9280 4688 • 0414 962 888 advertising@indomedia.com.au

WRITERS:

Alonk, Bunda Nina (Kuliner), Iskandar, Ika Rahayu, Ida Farida, Natasha Ingelia

CONTRIBUTORS:

Julindra, Anthony Liem, Yoen Yahya, UTS Insearch, Yosafat H Prawiro

06 06 | |www.indomedia.com.au www.indomedia.com.au

Robert Lim, Didee Kusnadi, Isaiah Utama, A. Rasyid Noer Ivan Paulus Nationally

MAILING ADDRESS:

Print Post Approved: PP255003/04960 PO Box 682, Rosebery, NSW 2018 P. 02. 9280 4688 • F. 02. 9280 4988 www.indomedia.com.au The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarrily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to INDOMEDIA are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright © INDOMEDIA 2020

SUBSCRIPTION Name: ________________________________ Address: ______________________________ Suburb: _______________________________ State: _______________ Postcode: _______ Country: ______________________________ Tel: _________________ Fax: _____________ E-mail: ________________________________

6 months inside NSW 6 months inside Australia 6 months outside Australia

$30 $40 $50

Fill and cut this form and send together with your Cheque or Money Order to Indomedia, Suite 213, 410 Elizabeth Street, Surry Hills NSW 2010

We wish you a

MERRY CHRISTMAS SELL .BUY. RENT. off-the plans, re-sale apartments, houses & townhouses

NINI - 0419 445 012

& HAPPY NEW YEAR 2021

“YOU DON’T HAVE TO BE WEALTHY TO INVEST, BUT YOU HAVE TO INVEST TO BE WEALTHY”

Persiapkanlah Masa Depan Anda dengan Investasi di Bidang Properti “ANYTIME is a GOOD TIME

RESALE

‘Harmony’ - Haymarket

SOLD

‘Trio’ - Camperdown

2 beds, 2 baths, 1 parking

‘Valentino’ - Rosebery

SOLD

2 beds dual key, 2 baths, 2 parking

‘Sienna by The Bay’ - Rhodes

2 beds, 2 baths, 1 parking

2 beds, 2 baths, 2 parking

Kami juga menjual PROJEK- PROJEK PROPERTI LAINNYA Hubungi kami untuk mendapatkan informasi lebih lanjut

NINI - 0419 445 012 | HANDOKO - 0403 300 505 www.indomedia.com.au |

INDO NEWS

foto: berbagai sumber

Kasus Gagal Bayar Pada Industri Keuangan Akan Segera Diusut KPK Pada kesempatan sebelumnya, Presiden Indonesia, Joko Widodo mendukung pelaksanaan reformasi terhadap lembaga keuangan non-bank. Ini dikarenakan dua kasus lembaga keuangan negara yang terlilit masalah serius. Kedua perusahaan tersebut tersandung kasus korupsi dan gagal bayar. Setelah ditinjau lebih lanjut, ternyata industri keuangan lain juga banyak yang mengalami gagal bayar dan lembaga yang bermasalah. Kali ini KPK akan ikut andil dalam mengusut perputaran uang negara yang salah arah.

Untuk mengatasi masalah tersebut, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) juga bakal turut serta mengusut dugaan gagal bayar di sektor industri keuangan. KPK, melalui Karyoto selaku Deputi Penindakan KPK mengakui sempat ketinggalan menangani kasus ini. Tak lain karena bahan dari kasus gagal bayar yang pernah dipegang KPK ditangani langsung oleh Kepolisian dan Kejaksaan Agung. Supervisi akan dilakukan KPK terhadap kasus yang tidak bisa ditangani oleh Kepolisian dan Kejaksaan Agung. [IM]

Disarankan kepada pihak Kementerian untuk perusahaan yang melanggar protokol kesehatan dan tidak melakukan PCR dicabut izinnya. Hal ini termasuk juga pada perusahaan yang memalsukan hasil tes PCR pekerja migran. BP2MI sendiri telah bertemu dengan perwakilan otoritas Taiwan (TETO) demi mendapat

Sudah Semestinya Perkembangan UMKM Sejalan dengan Pariwisata Sebelum pandemi Covid-19 menerjang, sektor pariwisata merupakan salah satu penyumbang terbesar pendapatan negara. Akan tetapi, pandemi menyebabkan sektor pariwisata mengalami penurunan yang cukup tajam. Seluruh destinasi wisata di Indonesia mengalami kelumpuhan. Agar tidak mati, pariwisata Indonesia harus dibangkitkan kembali mulai era New Normal yang patuh pada protokol kesehatan.

Kemenaker Diminta Copot Izin Usaha Perusahaan Pekerja Migran yang Melanggar Protokol Kesehatan Kementerian Ketenagakerjaan Indonesia diminta oleh Badan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia (BP2MI) untuk mencabut ijin usaha perusahaan pekerja migran. Pasalnya, masih banyak perusahaan yang tidak mematuhi protokol kesehatan. Desakan ini terjadi sebagai langkah susulan karena Taiwan menutup penempatan sementara. Penutupan dilakukan karena ditemukan 85 pekerja migran Indonesia yang positif Covid-19.

foto: berbagai sumber

Pemerintah telah merancang skenario pemulihan ekonomi secara nasional. Bahkan saat ini digencarkan usaha mikro, terutama di daerah wisata. Rully Indrawan yang menjabat sebagai Sekretaris Kementerian Indonesia dan UKM menyebutkan bahwa pengembangan pariwisata daerah seharusnya sepaket dengan memperdayakan UMKM di masing-masing wilayah. informasi yang benar. Pihak TETO dan BP2MI akan bekerja sama mengawasi pencegahan Covid-19 pada pekerja migran dari Indonesia. Akan dibentuk tim khusus untuk melakukan pengawasan, pengetatan aturan, dan evaluasi. Diharapkan dapat konsisten dan efektif melakukan PCR terhadap pekerja Indonesia sebelum berangkat ke negara lain. [IM]

Agar UMKM mendapatkan hasil yang maksimal, perlu bergabung dengan koperasi. Hal ini lebih memudahkan usaha kecil untuk berkembang karena memiliki wadah yang dapat membantu modal, memasarkan dan mengelola produk. Ini karena ada tiga masalah yang menjadi kendala UMKM, yaitu modal, izin usaha dan logistik. [IM]

Meningkatnya Inklusi Keuangan di Kalangan Masyarakat Indonesia Inklusi keuangan Indonesia mengalami kenaikan yang cukup pesat di tahun 2020. Bahkan inklusi keuangan ini terjadi secara merata di seluruh pelosok Indonesia. Salah satu penyebab kenaikan inklusi ini adalah banyaknya masyarakat yang menggunakan inovasi layanan digital sepanjang tahun 2020.

foto:berbagai sumber

08 |

www.indomedia.com.au

Dalam survey, Otoritas Jasa Keuangan (OJK) mendapati

36% responden yang baru mengetahui layanan keuangan digital. Sedangkan 31,26% pernah menggunakan layanan keuangan secara digital. Dengan ini OJK telah mencapai tujuan yang telah ditetapkan sejak awal berdiri dan telah dijadikan sebagai program utama. Kenaikan inklusi ini akan terus berkembang seiring dengan kecanggihan teknologi.

Di sisi lain, OJK mendorong literasi keuangan melalui program OJK mengajar. Pengetahuan tentang keuangan ini ditujukan kepada seluruh lapisan masyarakat dari pelajar, orang tua dan komunitas. Konten edukasi keuangan yang ditawarkan berupa games dan e-book yang bisa diunduh pada halaman website OJK. [IM]

Suite 904 / 265 Castlereagh St Sydney NSW 2000 Australia T: +61 2 8068 8806 I E: supports@Rnjrealty.com.au W: www.Rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Principal 0433 228 881

FOR SALE

Thomas Krisno Senior Property Manager 0430 600 288

35 Bedford Street, Earlwood, NSW 2206 3 2 3 Price: $1,600,000

FOR SALE

292/303-311 Castlereagh St, Sydney, NSW 2000 2 2 1 Price: $950K - $1M

GREAT FAMILY BUYING IN QUIET STREET OF EARLWOOD

BEAUTIFUL 2 BED, 2 BATH APARTMENT GREATLY SITUATED IN SYDNEY!

This free standing 2 storey house combines sleek contemporary interiors with designer finishes across two modern levels. It offers an easy to maintain family lifestyle, simply a short walk from Earlwood local shops and parks.

This apartment captures the best of city living and offers comfort and assures security!

- Three generous bedroom, each with built-in robe, main with ensuite - Bright and airy open plan living/dining areas with water proofing tiles throughout - Ultra-modern gourmet kitchen with breakfast bar and European appliances (granite benchtop 40mm thickness) - Large internal laundry combined with guest toilet and excellent storage room - Ducted reverse cycle AC throughout, security cameras & alarm system, and intercom - Bright north-east aspect with district views - One lock-up garage with internal access plus two car spaces - Moments to public transport, Coles supermarket, local schools and M5 Motorway.

Marla Ongkojojo Property Officer 0451 992 821

Jeanine Gunawan Property Manager 0425 529 991

This lovely unit is boasting with lots of features: - Two comfortable huge bedrooms - One secure lock up garage with storage space - Secure building with 24-hour concierge on site - Best of resort-style amenities - Two indoor heated lap pools, Squash court - Gym, Steam room and Spa - Barbecue facilities & function room It is also greatly located in: - Most buzzing part of Sydney - Close to Hyde Park, Darling Harbour, China Town, Haymarket and World square - In less than a minute walk, you will find the most amazing food, groceries and cafes any time of the day! - Accessibly close to public transport including Central Station, Museum Station, Town Hall, new tram line and buses

Contact Agent: Thomas - 0430 600 288

FOR RENT

510/17 Gadigal Ave, Zetland NSW 2017 1

$500/week - GET one week free rent

$480/week

Contact Agent: Marla - 0451 992 821

59/10 Bidjigal Rd, Arncliffe NSW 2205 1

Contact Agent: Marla - 0451 992 821

Hendra Tjioe L.R.E.A 0419 260 938

Vega Receptionist 0416 773 993

FOR SALE

2112/115 Bathurst Street, Sydney NSW 2000

Price: Contact Agent

ULTRA MAGNIFICENT 1 BEDROOM APARTMENT Have the opportunity to own this ultra magnificent 1 bedroom apartment situated in the sought after tallest residential building â&#x20AC;&#x2DC;Greenland Centerâ&#x20AC;&#x2122;! This prestigious apartment offers elegant living spaces and exceptional detailing, these cosmopolitan residences will offer new benchmarks in style and comfort. Boasting with so much comforts and enviable lifestyle with in the heart of Sydney. Located just a couple of minutes to exclusive luxury shopping and Westfield Sydney. The building itself has its very own ground floor dining restaurant, and is just a short walk to a lines of five-star dining to choose from, relaxing cafes and bars and Chinatown. Building Amenities: indoor-outdoor swimming pool, gym, sauna and spa, top deck and secured building complex. Hurry and grab the opportunity to have this fantastic luxury apartment!

Contact Agent: Rusli - 0433 228 881

FOR RENT 2

30A Wenworth St Glebe NSW 2037

Note: This terrace is under affordable housing scheme

$630/week

Contact Agent: Marla - 0451 992 821

DISCLAIMER: Whilst we deem this information to be reliable the agent cannot guarantee its accuracy and accepts no responsibility for such. Interested persons should rely on their own enquiries.

www.indomedia.com.au |

WORLD WATCH

Paus Fransiskus: Covid Adalah Perempuan Tangguh Yang Harus Dipatuhi

Sering Rusak, Vlogger Rusia Bakar Sedan Seharga 2 Miliar Vlogger dan influencer Rusia membakar sedan mewah Mercedes-Benz karena tidak puas dengan layanan purna jual perusahaan. Vlogger muda bernama Mikhail Litvin itu mengunggah aksinya tersebut ke YouTube, dan sejauh ini telah ditonton hampir 20 juta kali. Mikhail membeli Mercedes-Benz AMG G63 pada Desember 2019 senilai 13 juta rubel atau sekitar Rp2 miliar. Ia tidak puas dengan mobilnya karena sering keluar masuk bengkel dan merasa frustrasi. Menurut Mikhail, dia baru mengemudikan mobil itu sejauh 15.000 km dan setelah itu mobil itu mulai mogok. Selama sepuluh bulan terakhir, ia datang ke sejumlah bengkel. Ia pun kesal dengan perbaikan yang berulang-ulang, dan akhirnya memutuskan untuk membakarnya. Mengutip laman Flagnews, dia datang ke bengkel Mercedes-Benz empat kali setelah membeli mobil itu, tapi mobilnya tidak dapat diperbaiki. Kemudian, untuk keempat kalinya, bengkel resmi perusahaan menolak memperbaiki mobil. [IM]

Paus Fransiskus menggambarkan pandemi Covid-19 sebagai seorang perempuan tangguh yang harus dipatuhi, tetapi dia dan sebagian besar ajudan terdekatnya tidak mengenakan masker ketika hadir pada audiensi umum. Pada awal audiensi di dalam ruangan, Francis meminta maaf kepada orang-orang karena tidak turun dari panggung marmer dan menyapa umat Katolik. Demikian sebagaimana dilaporkan Daily mail.

masing, tetapi kami harus menjaga

“Saya akan tetap di sini. Saya sangat ingin turun dan menyapa kalian masing-

dan penghuni di kediaman Sri Paus positif

Mengutip laman CNN, dia memenangkan sekitar 73 persen suara, menurut hasil perhitungan cepat dari Departemen Pemilihan Delaware.

10 |

www.indomedia.com.au

ratus orang, yang hampir semuanya mengenakan masker. “Jika saya turun, orang akan membentuk kelompok dan ini bertentangan dengan kepedulian, tindakan pencegahan yang harus kita hadapi saat menghadapi ‘perempuan’ bernama Covid, yang sangat merugikan kita,” tambahnya. Pernyataan Paus itu muncul setelah 13 anggota Garda Swiss virus corona. [IM]

Jual Bayi Demi Permen dan Baju Wanita bernama Chechena (30) mengatakan dia memiliki tiga anak yang masih sekolah dan membutuhkan uang. Dia menggunakan uang hasil penjualan bayinya yang baru lahir untuk membeli permen dan pakaian untuk anak-anaknya. Petugas kebersihan itu ditahan setelah seorang petugas penitipan anak, yang tahu dia hamil, curiga atas keberadaan bayinya. Chechena mengaku kepada polisi bahwa dirinya bertemu dengan pembeli (pasangan tanpa anak) melalui kenalan. Dia kemudian menggunakan paspor pembeli wanita itu ketika dia mendaftar untuk pemindaian, dan kemudian masuk ke rumah sakit bersalin pada April 2020. Setelah bayi itu lahir di Krasnoyarsk, Rusia, bidan diduga menyerahkan bayi laki-lakinya kepada suami pembeli. “Saat saya melahirkan seorang putra, naluri keibuan saya muncul. Sebelum kami keluar dari rumah sakit, saya menyusui dia,” ungkap Chechena sebagaimana dilansir The Sun. Meskipun sempat berubah pikiran, dia diakhirnya setuju untuk terus menjual bayinya. [IM]

Transgender Pertama Terpilih Jadi Anggota Senat AS Aktivis dari Demokrat, Sarah McBride, akan menjadi orang pertama yang secara terbuka mengidentifikasi sebagai transgender untuk menjabat sebagai senator negara bagian, setelah memenangkan pemilihan di Delaware, AS. McBride yang dikenal sebagai mantan juru bicara Kampanye Hak Asasi Manusia, mengalahkan kandidat dari Partai Republik Steve Washington di Distrik 1 Delaware.

jarak,” katanya kepada beberapa

Kemenangannya juga membuat McBride sebagai LGBTQ pertama di Delaware yang terpilih menjadi anggota legislatif negara bagian. McBride adalah seorang transgender pertama yang berbicara di konvensi partai besar ketika dia berpidato di Konvensi Nasional Demokrat pada 2016. Ia juga menjadi staf transgender Gedung Putih pertama ketika magang di era kepemimpinan Barack Obama. Pada 2013, McBride mengadvokasi pengesahan tindakan non-diskriminasi identitas gender Delaware, yang kemudian disahkan jadi undang-undang. [IM]

www.indomedia.com.au |

WORLD WATCH

Seorang Nelayan di AS, Tangkap Buaya Raksasa Seorang nelayan asal Florida, AS, mengatakan kalau dirinya kerap dibuntuti buaya berukuran raksasa saat memancing. Pria bernama Corey Capps itu mengungkapkan telah mencoba menangkap buaya yang hidup di sungai dekat Blountstown, Florida, selama tiga tahun. “Tiga kali dalam dua bulan terakhir saya kembali ke sana memancing dan dia menguntit saya,” katanya kepada CNN. Baru-baru ini Capps naik perahu di Sungai Apalachicola bersama istrinya dan

dia melihat buaya itu tergeletak di tepi sungai. Ia pun segera menelepon seorang teman yang secara legal dapat berburu buaya. Mereka kemudian naik perahu jon setinggi 12 kaki dan melihat buaya itu berada di tempat yang sama. “Kami pergi keluar dan menyerangnya. Dan kami terkejut kalau ternyata dia sangat besar,” kata Capps. Bagian atas kepala aligator itu memiliki lebar 16 inci, dengan bobot 1.008 pon dan panjang lebih dari 13 kaki. [IM]

Mencari Suami Idaman Ke-11 Seorang wanita bernama Cassey mengaku telah menikah 10 kali, dengan pernikahan terlama delapan tahun dan terpendek enam bulan. Saat ini, pernikahannya yang ke-10 tengah di ambang perceraian. Pebisnis wanita berusia 56 tahun yang muncul di acara Dr. Phil itu meminta nasihat tentang hubungan rumah tangga karena pernikahannya tak bisa langgeng. Berbicara di acara itu, Dr. Phil bertanya: “10 kali, benarkah?” Lalu wanita asal Amerika Serikat (AS) itu menjawab: “Ya.” Dia menambahkan: “Ketika saya menikah dan tidak tahan lagi, saya biasanya orang pertama yang berkata, ‘cukup sampai di sini; kita akan bercerai’.” Diwartakan Mirror, pernikahan pertama berlangsung delapan tahun, sementara pernikahan kedua hanya bertahan tujuh tahun. Sekarang, Cassey bertekad untuk mencari pria impiannya. “Saya tidak peduli berapa banyak pernikahan yang dibutuhkan. Saya akan terus berusaha sampai menemukan orang yang dapat mencintai saya,” tutupnya. [IM]

SENSOR :)

Gadis 14 Tahun Simpan Bayinya Di Freezer Gadis bernama Anastasia (14) menyimpan bayinya dalam pembeku karena takut memberi tahu orangtuanya bahwa dia hamil. Baik keluarga maupun gurunya di Rusia tidak menyadari bahwa dia hamil. Pada saat bayi ditemukan, sudah terlambat untuk menyelamatkannya. Pejabat wilayah Novosibirsk, Nadezhda Boltenko, mengatakan kepada 360TV bahwa ibu dari gadis itu memanggil ambulans setelah mendengar teriakan Anastasia. “Dia mendengarnya mengerang kesakitan di malam hari dan mengira putrinya menderita usus buntu,” kata Boltenko. Dilansir The Sun, remaja itu sebenarnya melahirkan sendiri dan mengalami pendarahan hebat tanpa ada yang membantunya. Setelah melahirkan, dia membungkus bayi ke dalam kantong plastik dan memasukkannya ke freezer yang ada di garasi. Ayahnya diduga sibuk bekerja di kebun ketika Anastasia membawa anaknya ke lemari es. Gadis itu sekarang berada di rumah sakit dalam kondisi memprihatinkan. [IM]

Mainan Seks Berusia 250 Tahun Ditemukan Di Toilet Mainan seks berusia 250 tahun ditemukan oleh para arkeolog saat menggali toilet kuno di Polandia. Dildo kulit berukuran delapan inci dengan kepala kayu itu ditemukan selama penggalian di sekolah tua ilmu pedang di kota pesisir Gdansk. Seorang juru bicara Kantor Regional untuk Perlindungan Monumen di Gdansk, mengatakan benda tersebut ditemukan di jamban dan berasal dari paruh kedua abad ke-18. “Itu cukup tebal dan agak besar, terbuat dari

12 |

www.indomedia.com.au

kulit dan dipenuhi bulu, serta memiliki ujung kayu yang telah diawetkan dalam kondisi sangat baik. Itu mungkin tak sengaja dijatuhkan oleh seseorang di toilet,” katanya. Diwartakan Daily Mail, Arkeolog di situs itu sebelumnya menemukan pedang tua. Artefak tersebut sekarang telah dibawa untuk pelestarian. Sebelumnya, arkeolog menemukan lingga berusia 28.000 tahun di Jerman dan dilaporkan sebagai mainan seks tertua yang pernah ditemukan. [IM]

YOUR COMPLETE MORTGAGE SOLUTIONS Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik. Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

“KONSULTASI GRATIS DENGAN SERVICE YANG PROFESSIONAL”

HUBUNGI

You find your dream home. We’ll do the rest.

SIMON TUNGKA - 0414 555 329 simon@completelinkfinance.com.au

Merry Christmas and Happy New Year 2021

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991

FOR SALE

23/20 Marlborough Rd - Homebush West 2 Beds, 2 Baths, 1 Car For Sale: $550,000

FOR LEASE

AUSTRAL - New Home and Land

WHY US?

4 Beds, 2 Baths, 1 Garage - From $730,000 900m walk to Leppington Train Station and Future Town Centre. Land 250m2 - House 174m2

Management team kami memiliki pengalaman lebih dari 20 tahun. $430/week 10/23 Wemmys St, Enmore

BOX HILL - New Home and Land 4 Beds, 2 Baths, 1 Garage Price: $775,000 Land 300m2 House 155m2

Unit

LEPPINGTON - New Home and Land

4 Beds, 2 Baths, 1 Garage Price: $749,950 Land 315m2, House 155m2 Walking distance to Leppington train station

Fokus kami adalah untuk menjaga dan memaksimalkan pendapatan dari investasi properti anda. Recently Leased Property:

$560/week 711/1 Sterling Cct, Camperdown AUSTRAL - New Terrace House

4 Beds, 2 Baths, 2 Garage - From $689,000 1.2km from Leppington Train Station Land 208m2 House 211m2

Apartment

1. 2/91-93 Auburn St, Sutherland 2. 246 Wenworth Ave, Eastgardens

ROUSEHILL - New Freestanding House 4 Beds, 2 Baths, 1 Garage - From $835,000 Single or Double Storey House Options 900m to New Tallawong Train Station

3. F3705/50 Pemberton St, Botany $480/week 43/1-5 Gertrude St, Wollicreek

Apartment

4. 507/438 Anzac Pde, Kingsford

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 P: 02 8065 7598 F: 02 9264 6599

Dimas Andriyanto. LREA M: 0401 440 637

Siska Wee. LREA M: 0404 028 328

Astrid Eltania M: 0422 278 888

Elle Widarsono M: 0412 093 910

Wendy Parton M: 0405 214 494

CONNECTING PEOPLE www.indomedia.com.au |

FEATURE

NASIB BURUH MIGRAN DI TENGAH PANDEMI Pandemi virus corona telah memukul berat banyak sektor, termasuk roda perekonomian dunia. Salah satu yang paling terasa pengaruhnya adalah para buruh migran. Banyak pekerja migran Indonesia (PMI) mengalami berbagai bentuk pelanggaran hak kerja di tengah pandemi Covid-19 yang tak kunjung usai. Mulai dari pemutusan hubungan kerja (PHK), gaji tidak dibayar, ketakutan melaporkan kondisi kesehatan karena khawatir ditangkap oleh aparat keamanan akibat bekerja secara ilegal, bekerja ekstra tanpa diberikan insentif, hingga kelaparan.

Hidup Lebih Sulit PMI membeberkan hasil ini yang dilakukan oleh Human Rights Working Group (HRWG) bersama Serikat Buruh Migran Indonesia (SBMI) dan Jaringan Buruh Migran (JBM). Sebagian besar PMI yang bekerja di Hong Kong, Singapura, dan Taiwan masih mendapatkan gaji bulanan. Namun, mereka harus kerja ekstra tanpa insentif dan merasa kesepian akibat dilarang keluar rumah. “Kami mengalami eksploitasi. Jam kerja bertambah, hak libur hilang, dilarang keluar rumah. Untuk salat dan istirahat saja sulit. Kami pun tidak punya kamar. Jadi, ada yang tidur di sofa, kamar mandi, dapur bahkan di atas lemari,” kata Nurhalimah, perwakilan SBMI di Hong Kong dikutip dari berbagai sumber.

Paling Rentan Covid-19 & Eksploitasi Migrant Care menyebutkan ada setidaknya 5.280 pekerja migran yang pulang ke Indonesia sejak Januari - Maret 2020. Mereka berasal dari Malaysia, Hong Kong, Taiwan, Singapura, Arab Saudi, Brunei Darussalam, dan Korea Selatan. Zulyani Evi dari Divisi Data

14 |

www.indomedia.com.au

dan Informasi Migrant Care mengungkapkan secara keseluruhan buruh migran Indonesia adalah orang yang paling rentan terpapar Covid-19. Evi menyayangkan kebijakan yang diambil beberapa negara, khususnya Malaysia, yang telah mendeportasi ribuan pekerja migran Indonesia yang tidak berdokumen di Malaysia. “Sejak Arab Saudi secara bertahap menutup kota-kota padat mereka, kita sudah deg-degan karena kita tahu banyak pekerja migran dari Indonesia, baik yang bekerja sebagai PRT maupun mereka yang sudah menjadi pekerja lepas,” kata Evi. Kasus eksploitasi dialami oleh Ari, seorang pekerja migran yang bekerja di sebuah panti jompo di Taiwan. Dia mengaku merawat paling sedikit sembilan orang sebelum pandemi, kini lansia yang harus dirawatnya naik lima kali lipat. “Biasanya satu orang mengurus sembilan sampai 12 orang. Tapi sekarang harus mengurus hingga 50 orang. Itu sangat berat buat kami,” cerita Ari.

Kabur! Di Singapura, eksploitasi yang tak jauh beda juga terjadi, yang akhirnya menyebabkan banyak pekerja asal Indonesia di negara ini memilih kabur dari rumah majikan. Pasalnya, mereka mendapatkan pekerjaan yang tak ada habisnya. Supriyatin adalah salah satu contoh pekerja migran yang harus bekerja tanpa henti. Tak cuma itu, gajinya juga dipotong sebagai imbas dari lesunya ekonomi selama pandemi. “Kerja bertambah karena majikan kerja dari rumah, anak sekolah dari

rumah. Banyak yang tidak betah dan kabur. Apalagi gaji dipotong dari S$600 menjadi S$400 sampai ekonomi keluarga normal,” tutur Supriyatin. Beberapa kasus lain juga dialami oleh pekerja migran Indonesia di Arab Saudi. Kasus yang menyedihkan adalah sekitar 54 persen pekerja ini tak digaji. Selain itu, setidaknya ada 30 pekerja yang kelaparan. “Ada 30 tenaga skill yang bekerja di restoran tidak dapat makan, tidak digaji, didiskriminasi, bahkan [beli] sikat gigi saja tidak bisa. Sudah dapat bantuan untuk 15 hari [dari KJRI] tapi sudah habis, lalu ke depan bagaimana?” kata perwakilan SBMI dari Arab Saudi, Roland Kamal.

Gangguan Mental Sementara, 95 persen PMI di Singapura dan Hong Kong meski masih bekerja dan mendapatkan gaji, mendapatkan beban kerja yang lebih berat, pembatasan mobilisasi, tak punya hak libur, depresi, tidak dapat uang lembur, dan tambahan bekerja dengan bahan kimia. Yang lebih menyedihkan, ada asrama migran yang toilet dan kamar tidurnya penuh dengan kecoak. Kondisi ini mendapat sorotan tajam dari kalangan kritikus pemerintah. Kondisi yang nyaris serupa terjadi di Taiwan dan Korea Selatan. Buruh tidak diizinkan keluar rumah atau asrama sehingga mereka mulai mengalami gangguan psikologis.

Bagaimana di Australia? Sejak Australia terdampak covid-19, dampaknya terhadap sektor ekonomi sudah diperkirakan. Bisnis mengalami

penurunan pendapatan, bahkan rugi. Akibatnya, pelaku industri di sejumlah sektor dan pemilik bisnis terpaksa mengurangi jumlah pegawai yang dibutuhkannya. Salah satu pekerja migran yang masih terdaftar sebagai mahasiswa, Andy, mengatakan kepada Indomedia bahwa ada pemangkasan jam kerja yang cukup drastis sejak pandemi berlangsung. Jika biasanya dia bisa bekerja 20 jam seminggu, sejak pandemi jam kerja dikurangi menjadi hanya 8 jam saja, sebelum akhirnya benar-benar diberhentikan. “Ada pengurangan karyawan besarbesaran, karena wisatawan berkurang drastis,” kata Andy yang bekerja paruh waktu di salah satu hotel di Sydney. Sementara itu, mahasiswa lainnya, Lina, mengatakan bahwa banyaknya Hospitality industry - Restaurant, Cafe, Bar, Pub, dan lainnya yang tutup telah membuat banyak orang dirumahkan hingga akhirnya tidak punya pemasukan. Namun, Lina merasa beruntung dengan banyaknya bantuan yang berdatangan. “Pemerintah Australia disini ngebantu kita yang terdampak pandemi. Kita dicariin pekerjaan. Kita tinggal isi data diri kita online di situs mereka dan nanti setiap ada job vacancies kita dapet email dan bisa tinggal apply aja,” ungkapnya. Pemerintah Australia sendiri diketahui memberikan sejumlah paket bantuan kepada mereka yang terkena dampak virus corona. Termasuk mahasiswa internasional. Mulai dari bantuan uang, pengurangan rent, voucher groceries, hingga kemudahan mengambil “superannuation” yang biasanya baru bisa diambil setelah menyelesaikan studi. [IM]

ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

FEATURE

WAJAH-WAJAH SEGAR

PEJUANG HAM

Hak Asasi Manusia (HAM) adalah sebuah konsep hukum dan normatif yang menyatakan bahwa manusia memiliki hak yang melekat pada dirinya karena ia adalah seorang manusia. Siapa pun yang melanggarnya pasti akan berhadapan dengan pemuda-pemudi berani ini. Salut! Meski institusi sekelas PBB sudah menjamin hak-hak alamiah individu ini, dalam perjalanannya, hak-hak itu tak semuanya telah didapatkan oleh semua orang. Bahkan, meski ia berada di sebuah negara yang merdeka sekalipun. Faktanya, ada banyak kejadian di lapangan yang menunjukkan bahwa tak sedikit masyarakat yang masih mendapat perlakuan diskriminatif, entah itu dari segi sosial, ekonomi, pendidikan atau lainnya. Untuk mengubah kondisi itu tentu dibutuhkan sebuah keberanian. Di sinilah peran pembela hak asasi manusia atau aktivis hak asasi manusia dibutuhkan. Pembela atau aktivis HAM sendiri adalah orang yang, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama orang lain, bertindak untuk memajukan atau melindungi hak asasi manusia. Mereka bisa siapa saja, apakah itu jurnalis, aktivis lingkungan, serikat pekerja, pengacara, guru, atau hanya individu yang bertindak sendiri. Tak ada pula batasan usia, mengingat perjuangan HAM bisa dilakukan oleh siapa pun, bahkan anak muda. Nah, berikut ini adalah jajaran anak muda yang memiliki tekad gigih untuk menegakkan keadilan serta membela hak-hak masyarakat.

Malala Yousafzai

Faye Simanjuntak

Pemenang Nobel Perdamaian termuda ini adalah seorang advokat terkenal di dunia untuk pendidikan anak perempuan. Ia pertama kali menyita perhatian publik sebagai blogger remaja di BBC Urdu. Saat itu Ia menulis tentang perjuangannya untuk mengakses pendidikan di pedesaan Pakistan, tentang betapa mengerikannya hidup dibawah pemerintahan Taliban, serta pandangannya terhadap pendidikan untuk anak perempuan.

Namanya mungkin tak terdengar asing. Ya, dia adalah aktivis Hak Asasi Manusia untuk anak dan perempuan yang berasal dari Indonesia. Faye merupakan pendiri Yayasan anti perdagangan anak sekaligus pendiri dari Rumah Faye, organisasi yang berfokus pada pencegahan pelecehan seksual dan perdagangan manusia dan rehabilitasi korban, yang telah membuka rumah perlindungan sendiri di Batam.

Pada usia 15 tahun, Yousafzai nyaris meregang nyawa setelah kepala dan lehernya dihantam peluru oleh kelompok bersenjata. Ia lantas diterbangkan ke Inggris untuk mendapatkan perawatan medis. Ia dan ayahnya lantas mendirikan Malala Fund untuk mendukung pendidikan anak perempuan di seluruh dunia. Ia mendapatkan Nobel untuk bidang perdamaian atas perjuangannya melawan penindasan anak-anak dan pemuda pada 2014, di usia 17 tahun.

Berkat peranannya, Faye terpilih sebagai tiga besar nominasi “The International Children’s Peace Prize 2017”. Ia dinominasikan oleh UNICEF Indonesia dan berkompetisi dengan 169 nominator lainnya dari 55 negara di dunia.

Yara Shahidi

Marley Diaz

Emma Gonzales

Pertama kali menjadi sorotan berkat perannya di komedi sitkom Black-ish, Yara Shahidi menjadi aktivis setelah mengangkat isu-isu seperti keragaman di Hollywood dan pemberdayaan perempuan dalam pendidikan.

Marley Dias dikenal sebagai pegiat HAM antirasial. Sejak usianya 11 tahun, gadis asal West Orange, New Jersey ini sudah rajin menyuarakan hak-hak perempuan berkulit hitam untuk mendapatkan perlakuan sama dan tidak dipandang sebelah mata.

Nama Emma Gonzales mencuri perhatian pada tahun 2018, ketika Ia menginisiasi sebuah aksi unjuk rasa besar-besaran dengan tema “March for Ours Lives”. Aksi ini sendiri ditujukan untuk menolak kekerasan senjata di Amerika.

Dia membentuk Yara’s Club bekerja sama dengan The Young Women’s Leadership School, yang mendirikan “tempat nongkrong” digital untuk siswa sekolah menengah agar dapat berdiskusi dan menghadapi masalah sosial. Shahidi juga bekerja pada prakarsa pendidikan Let Girls Learn milik Michelle Obama sebelum Obama memberinya surat rekomendasi untuk menempuh studi sarjana di Universitas Harvard.

Untuk mewujudkan misinya, Dias menggagas sebuah kampanye bertajuk #1000blackgirlbooks, di mana Ia membagikan 1.000 buku dengan karakter utama gadis kulit hitam kepada masyarakat. Pada Januari 2018, Dias menerbitkan buku untuk menginspirasi aktivis potensial lainnya dengan judul “Marley Dias Gets It Done: And So Can You!”

Untuk diketahui, Emma adalah salah satu siswa yang selamat dalam aksi pembantaian di Stoneman Douglas High School pada Februari 2018 di Parkland, Florida. Pasca peristiwa berdarah yang menewaskan 17 teman sekolahnya itu, Emma pun bertekad untuk memperjuangkan kedamaian. Salah satu kutipan paling berkesan yang diucapkannya saat pidato, “Kami akan menjadi korban penembakan massal terakhir,” katanya.

Sophie Cruz Lahir tahun 2010, Sophie Cruz adalah seorang aktivis Amerika yang memperjuangkan nasib imigran. Ini bermula dari orangtuanya sendiri, yang merupakan imigran tidak berdokumen dari negara bagian Oaxaca, Meksiko. Dalam aktivisme-nya, Cruz ingin memastikan kelanjutan program DAPA (Deferred Action for Parents of American), yang akan memungkinkan orangtuanya tetap tinggal di Amerika Serikat secara legal.

| www.indomedia.com.au

Usianya kala itu masih sangat muda, kecil bahkan, ketika Ia nekat pergi ke Washington DC untuk bertemu dengan Paus Fransiskus yang kebetulan sedang berkunjung ke DC. Ia menerobos keamanan dan memberikan sepucuk surat yang berisi permohonan agar orang tuanya dan warga imigran lain yang tak memiliki dokumen diperbolehkan tinggal di Amerika tanpa ada ancaman deportasi. Mengenakan kemeja bertuliskan “Papa Rescate DAPA,” Cruz mendesak Paus untuk mendukung DAPA di D.C. [IM]

ADVERTISING

Australian Credit License 38 86 05

We are the ultimate broker with the finest solutions > Home & Investment Property Loans > Business & Coomercial Loans > Deposit Bond > Car & Personal Loans

Happy New Year 2021

Christopher Setiobudi Finance Specialist (English - Indonesian)

Herlina Halim Finance Specialist (English - Indonesian)

0434 546 249 chris@smartaccessfinance.com.au

0413 797 644 herlina@smartaccessfinance.com.au

FREE CONSULTATION

Shop 2, 108 Maroubra Road, Maroubra NSW 2035

www.smartaccessfinance.com.au

Paket Rumah Dan Tanah Terjangkau Di South West Area Mulai Dari $668,800 Lokasi sekitar 50 menit dari Sydney CBD lewat M7/M5 motorways

Location is close to the train station and offers easy access to all amenities. Everything you need is close by. • 15 minutes walk to the Leppington Train Station • 3 minutes walk to the future school • 1 minute walk to the sports area and parks • 6 minutes walk to the Future Leppington Shopping Center • 18 minutes drive to the Western Sydney Airport • Affordable for FIRST HOME BUYERS and INVESTORS Land registration anticipated in late 2020. *T&C applied.

About the area: LEPPINGTON Regional Planning to build a major development center for employment, entertainment, community and government services to meet the needs of more than 300,000 new homes, the central planning includes creating 13,000 jobs, about 70 hectares of industrial park land, 120,000 Square meters of retail building area, also provides educational community services, squares, bus stations, retail stores and so on. The content of this information was produced prior to planning approval, statutory approval and commencement of construction. Photographs, illustrations and plans are for illustrative purpose and should be used as a guide only. Information and images relating to the public park areas within and the surrounding areas are indicative only. All outlines depicting areas are indicative only. Prospective purchasers should make their own enquiries. Package prices are subject to availability. Developer and builder reserve the right to change prices and inclusions without notice. All rights reserved.

Info@urproperty.com.au 0400 962 888 www.indomedia.com.au |

FEATURE

Pakai Body Positivity Biar Lebih Percaya Diri Pernah merasa sangat nyaman dan percaya diri dengan tubuh dan penampilan diri sendiri? Rasanya, tuh, seperti the center of the universal, kan? Keep it up! Seringnya, standar kecantikan membuat kepercayaan diri seseorang menjadi menurun. Beberapa tahun terakhir, muncul gerakan sosial body positivity yang menentang konsep standar kecantikan. Body positivity sendiri merupakan etos yang meyakini, bahwa semua manusia harus memiliki citra tubuh poisitif. Itu artinya, kita menerima tubuh kita sendiri dan tubuh orang lain. Ini merupakan gerakan sosial yang merayakan keberagaman dan keunikan tubuh semua orang. Nah, gimana cara supaya kita tetap ber-body positif, sih?

Terima Diri Sendiri Tidak ada yang salah dengan kenyataan bahwa kita nggak suka dengan tubuh sendiri saat ini. Namun, tidak ada salahnya juga untuk memperbaiki hubungan antara jiwa dengan raga ini. Cobalah untuk dapat memaafkan dan lebih peka terhadap tubuh kita. Kita hidup dengan tubuh yang

sama seumur hidup, jadi perlu banget menjalin hubungan yang “sehat” dengan tubuh kita. Jika kita punya kebiasaan membandingkan bentuk tubuh dengan orang lain, sebaiknya cepat hentikan. Kita punya DNA yang berbeda dengan setiap orang di planet ini. Kita tidak akan pernah bisa terlihat sama persis dengan orang lain, jadi berhenti untuk membandingkan. Tiap-tiap orang memiliki kelebihan dan kekurangan tersendiri.

Ganti Cara Pandang Body positivity bukan tentang membela tubuh diri sendiri. Ini tentang bagaimana kita memandang dunia sebagai tempat yang aman untuk semua orang dengan berbagai macam bentuk tubuh. Sebagai contoh, body positivity bukan tentang orang gemuk yang rajin berolahraga, karena ini artinya tubuh yang lebih sehat lebih pantas mendapat pujian. Tubuh kita hanya perlu dicintai. Semua bentuk tubuh, termasuk disabilitas, mereka yang sakit parah, dan bentuk tubuh lain yang dianggap “nggak normal” adalah sama. Jadi, kalau kita ragu untuk mencintai tubuh sendiri karena malas berolahraga, ingatlah bahwa ada sekelompok orang yang mendukung kita

bagaimanapun bentuk tubuh kita.

Hindari Si Negatif Instagram memang aplikasi yang buruk untuk kesehatan mental. Namun, bukan berarti kita harus berhenti menggunakan media sosial jika kita ingin mempraktikkan body positivity. Jika kita merasa kurang nyaman dengan bentuk tubuh, unfollow akun-akun yang membuat nggak nyaman dan ganti dengan akun yang membangkitkan rasa percaya diri. Selain di dunia maya, kita juga dapat mengaplikasikan cara ini di dunia nyata. Jika ada beberapa orang yang membuat kita kurang nyaman dengan tubuh sendiri, ambil jarak saja dengan mereka. Sebaliknya, kelilingi diri kita dengan mereka yang membantu kita percaya diri dengan apapun yang ada dari diri kita.

Hati-Hati Berkomentar Selain mengaplikasikan body positivity pada diri sendiri, kita juga perlu mempraktikkannya di lingkungan sekitar. Berhati-hatilah saat memberi komentar tentang tubuh orang lain. Hindari body shaming ‘mempermalukan tubuh’ orang lain. Komentar kita mungkin dapat memberikan dampak besar pada harga diri dan citra tubuh orang lain, dan ingat, ke diri sendiri juga. Pujian, secara alamiah, berfokus pada penampilan fisik. Namun, ingatlah, ada banyak hal lain yang bisa kita nilai dari seseorang. Daripada komen berat badan, pakaian, rambut, atau riasan seseorang, alih-alih, pujilah kecerdasan, humor, keberanian, atau kasih sayang seseorang. Jangan lupa untuk mempraktikkan hal ini pada diri sendiri juga, ya.

Positive Self Talk

#No-Filter Apa yang kita lihat di media sosial hanyalah segelintir sisi dari kehidupan tiap-tiap orang. Itu artinya, banyak banget sisi diri mereka yang nggak ditunjukan. Saat ragu melanda, filterfilter yang bertebaran di semua medsos dan aplikasi kamera datang membantu. Akibatnya, kini banyak orang yang “muka medsosnya” beda banget dengan “muka aslinya”. Sebagai bentuk dari body positivity, kita dapat memilih berani jujur di media sosial. Mengepos foto-foto diri tanpa filter tentu butuh keberanian besar.

Manusia tidak dapat dipisahkan dari kesadaran batin untuk mengoceh sepanjang hari. Faktanya, menurut penelitian, 70 persen dari self-talk kita sehari-hari merupakan hal negatif. Hal ini mengalir secara konstan dan kadang kita tidak bisa menghentikannya. Saat kita sendirian dan memikirkan tubuh kita, coba lebih peka dengan monolog batin ini.

Pahami Apa Saya Yang Sering Kita Katakan Tentang Tubuh Kita Apa yang kita katakan tentang tubuh kita? Apakah kita akan mengatakan hal-hal ini kepada teman atau orang asing? Ketika kita memiliki pikiran negatif tentang tubuh kita, jangan terus memikirkannya atau berfokus pada hal itu. Cukup perhatikan hal negatif ini dan tindak lanjuti dengan pikiran lebih positif.

Praktik, Praktik, Praktikan ke Diri Sendiri Foto diri apa pun yang kita pos di media sosial, terapkanlah pola pikir bahwa masih banyak orang di luar sana yang sangat menghargai tampilan apa adanya kita. Pikiran-pikiran tentang tubuh yang terlalu gemuk, dagu berlipat, atau wajah berjerawat mungkin masih membuat kita “ngeper”, tapi, percayalah, minimal kita telah belajar berani menjadi diri sendiri.

| www.indomedia.com.au

Dengan menunjukkan bahwa kita sedang belajar mencintai diri sendiri, dengan sendirinya kita sedang mengajarkan orang lain mencintai diri mereka. Saat orang lain memberikan pujian tentang tubuh, terimalah pujian dan jangan menolak atau mengecilkannya. Tunjukkan kepercayaan diri kita ketika menerima pujian dari orang lain. Selain menerima pujian, berikan juga pujian pada orang lain. Jika teman kita mengenakan pakaian yang terlihat cocok, pujilah segera. Jika teman kerja kita terlihat bahagia, ikutlah bahagia dengannya. Jangan tahan pujian dan emosi positifmu untuk diri sendiri. [IM]

ADVERTISING

Let us help you. - Property Sales - Home/Investment Loans - First Home Buyer/Investor

Fast funding of $5,000 to $250,000?

- Refinance with Cashback - Car Loans

Small business lending made simple.

We wish you a Merry Christmas & Happy New Year 2021

property & finance

We will help you to find the loan that suit your needs! • Home Loans • Investment Loans • Refinancing • Personal Loans • Commercial Loans • Construction Loans

0402 881 887 0414 556 447

1800 952 912 info@firstchoicecapital.com.au www.firstchoicecapital.com.au

Compare

hundred of products with

one phone call Contact Us Now!

FREE CONSULTATION!

SUI YEN (Indonesia - Inggris - Hokian) • Mob: 0433 33 11 09 (Voda) Ph: (02) 9831 8910 • E: synfinancesolutions@gmail.com www.indomedia.com.au |

BIG ISSUE

UMUR HANYALAH ANGKA:

Upaya-Upaya Menuju Forever Young Mungkin benar adanya: usia hanyalah angka. Rasa muda--dan tua--memiliki pengaruh besar terhadap kesehatan dan bagaimana orang lain memandangnya. Jika Anda ingin tampil dan merasa lebih muda tanpa memakai perawatan kulit seharga ratusan dollar, silakan dibaca terus.

Frau Leli yang Awet Muda Kalau kata “awet muda” dapat berujud seseorang, Leli adalah nama pertama yang nongol di benak saya. Beliau adalah dosen saya saat berkuliah dua dasawarsa lalu. Saat itu ia masih dosen junior, baru lulus S1 dua tahun sebelumnya, dan akan mengambil S2 di Jerman tahun berikutnya sebagai syarat mengajar di tingkat universitas. Kira-kira lima tahun lalu, saat saya mengikuti seminar di mantan kampus tercinta, saya bertemu kembali dengan Frau Leli--demikian saya memanggilnya. Dan, to my surprise, wajah dan perawakannya tak banyak berubah. Dia hanya sedikit gemuk saja di bagian pinggang. Selebihnya, Frau Leli tampak seperti mahasiswa S2 berusia akhir 20-an-di usia yang menginjak 55 tahun!

Dengan nada bercanda, saya mengajukan pertanyaan sejuta dollar: “Awet muda banget, Frau. Rahasianya apa, sih?” I was dead serious! Yang ditanya cengar-cengir, dan kemudian menjawab santai, “Cuma air putih doang...”

ngeri dengan prosesnya, mana ada waktu buat begituan... Perawatan laser kan ada downtime (masa pemulihan_RED) segala, sedangkan waktu saya 9 to 5, ya, di kampus.”

Ha! Nggak mungkin. Kali ini dengan bawa-bawa profesi jurnalis yang sedang berlagak riset, saya bertanya lagi dengan nada yang jauh dari bercanda. Menilai air wajah saya yang serius, Frau Leli menjelaskan, “Iya, saya tahu banyak yang bilang begitu. Sejatinya, saya, sih, nggak melakukan apa-apa. Saya kan cuma dosen, mana terbelilah produk perawatan kulit yang harganya jutaan. Apalagi laser-laseran dan tanam benang. Aduuuh, selain mahal dan

Terus, kalau menurut Frau, faktor apa, dong? Desak saya, nggak menyerah minta konkretnya. Lalu, Frau Leli pun memberi jurus-jurus awet mudanya: bangun lebih pagi, olahraga ringan, minum air putih, hindari gula, pola makan sehat, baca, ketawa, mengelola stres, dan melalukan hobinya, yaitu menyulam. Dari data yang diberikan, tak satu pun yang perlu biaya uang di atas seratus ribu rupiah. Frau Leli tidak menikah dan tidak memiliki anak. Nggak stres ditanya orang-orang terus? “Sejak saya berulang tahun ke-40, saya lebih lega, karena mereka berhenti nanya,” jawabnya ringan. Benar juga.

Leli adalah contoh perempuan yang rahasia awet muda berbiaya sangat terjangkau. Dengan serius, saya mencontoh gaya hidupnya, meski masih doyan makan dan minum yang manis, serta tidak menyulam. Apakah benar, awet muda muda didapat dengan pola hidup tertentu?

Berawal dari Pikiran Ilmuwan psikologis dari Harvard Ellen Langer selama lebih dari 30 tahun memelajari bagaimana pikiran memengaruhi tubuh. Dalam salah satu studinya, ia membuat beberapa orang tua hidup dalam sebuah ruang lingkup yang diubah sedemikian rupa hingga seperti 20 tahun sebelumnya. Setiap orang yang terlibat dalam eksperimen itu pun semua bergaya seperti 20 tahun lalu. “Penglihatan mereka membaik dan kekuatan mereka membaik,” katanya.

MOST FAMOUS DISABLED PERSON

| www.indomedia.com.au

Nick Zanardi, Vujicic, motivator Alex atlet

Andrea Bocelli, soprano atlet Aaron Fotheringham,

Pendiri Life Without Limbs Setelah beberapa tahun berkompetisi - sebuah organisasi bagi menderita di ajang F1, Alex Zanardi penyandangdidifabilitas. Vujicic kecelakaan tahun 2001 yang lahir di tahun 1982 tanpa mengakibatkan kedua kakinya harus lengan. SaatTiga anak-anak, ia diamputasi. tahun kemudian, menderita perbedaan dan dengan olokia kembali ke ajang balap olok, karenanya ia mencoba mengendarai sebuah BMW yang ia bunuh diri. dengan Namun,bantuan sejalan prostetik. operasikan waktu, ia belajar untuk Ia memenangkan empatmenggali World potensi Car dirinya. Saat ini, Nick Touring Championship (WTCC). adalah yanguntuk Di tahunmotivator 2007, ia ternama memutuskan mendapat undangan di seluruh fokus berolahraga sepeda. Sepeda dunia, penulis buku, roda tiga yang beberapa ia kendarai didesain dan menjadi tamu talkini shows sendiri olehnya dandisaat ia telah dan acara TV. tiga emas Paralympic. mengumpulkan

Tenor,Keahliannya musisi, penulis, dan skating produser adalah musikdengan dari Italia ini telah kursi roda!menjual Saat lebih masih dari 75kecil, juta rekaman. Bocelli Aaron menjalani terlahir dengan congenital glaucoma beberapa operasi pinggul yang yang membuatnya menyebabkannya separuh harus dudukbuta. di Di usia 12, roda sebuah benturan akibat kursi seumur hidupnya. main bola membuatnya buta total. Namun demikian, ia terus Memiliki semangat untuk terus berlatih olahraga yang ia sukai. maju, ia memutuskan untuk fokus di Di tahun 2005, Fotheringham musik, khususnya bernyanyi. Ia juga melakukan lompatan dengan belajar Hukum. Bocelli dianugerahi dan di tahun 2006 begituputaran banyak 180º, penghargaan di dunia membukukan sejarahdiabadikan dengan internasional dan namanya somersault pada melakukan sebuah pantai di tepi lautpertama Adriatik.

kursi roda!

Michael D. J. Fox, aktor Franklin Roosevelt, negarawan Si protagonis “Back to the Future”

ini didiagnosa Parkinson’s Seorang pemimpin yang di tahun 1991 saat usianya baru 29 tahun dicintai, FDR sukses memimpin dan kariernya tengahPerang mencapai negaranya melewati masa II. jaya. diberitahu Dunia Ia Ia ditulis dalamuntuk sejarah mundur dari dunia panggung. sebagai salah satu presiden Sebuah nasihat yang ia tolak. Amerika Serikat terbaik. Dalam setahun terakhir, Fox tidak FDR juga menjadi salah satu berhenti berkarya dan yayasannya pengguna kursi roda paling mengumpulkan $233 juta untuk terkenal dalamParkinson’s. sejarah. Ia riset penyakit menderita polio minum air Setelah lebih darisaat 25 tahun dan dipenyakitnya sebuah tempat kemping. Polio memasuki stadium telah membuatnya lumpuh dari lanjut, Fox terus memertahankan pinggang “the spiritke of bawah. improvement”.

BIG ISSUE

Dalam studi yang ia lakukan bersama Laura M. Hsu dari Harvard dan Jaewoo Chung dari Massachusetts Institute of Technology, para perempuan dipotong rambutnya dan dicat. Para relawan lalu melihat foto sebelum dan sesudah wanita tersebut. Mereka yang percaya bahwa rambut yang dicat membuat mereka lebih muda benar-benar terlihat muda setelah kunjungan ke salon, menurut para pengamat yang ditunjukkan foto-foto hanya wajah saja. Para wanita yang tidak percaya terlihat muda setelah dicat tidak terlihat muda. Riset sebelumya menemukan bahwa pola kebotakan pada pria meningkatkan risiko kanker prostat. Langer dan rekan-rekannya berasumsi bahwa kemungkinan para pria tersebut membotak karena merasa tua; setiap hari berkaca, mereka sangat diingatkan bahwa mereka menua. Kanker prostat lebih banyak terjadi pada pria. Beberapa masalah jantung juga terkait dengan kebotakan. Belum ada alasan bologisnya mengapa kebotakan dan masalah jantung berjalan beriringan; perasaan tentang usia mungkin saja menjadi sebagian faktor. Para ibu pertama kali yang usianya lebih tua seringkali lebih sehat saat mereka menua daripada mereka yang memiliki anak di usia yang lebih muda--mungkin, kata Langer, karena mereka menghabiskan waktu dengan para wanita yang lebih muda di tempat bermain dan prasekolah. Dan, orang yang menikah dengan pasangan yang lebih tua memiliki harapan hidup lebih pendek. Sebaliknya, yang menikahi orang yang lebih tua, hidup lebih lama. Jadi, kalau teori yang ditemukan Langer dkk itu benar, dan merasa muda membuat kita lebih sehat, apa yang bisa kita lakukan? Bergaya remaja? Ngecat rambut? Menemukan kekasih yang lebih muda--jauh lebih muda lebih baik? Langer menjawab lugas: “Jangan lakukan yang tidak ingin Anda lakukan. Menurut saya, kita memiliki kontrol lebih besar atas kesehatan dan kebahagiaan diri dari yang kita sadar.”

Obsesi yang Mahal dan Meletihkan Pernah mendengar dua perempuan yang sedang membicarakan perempuan lainnya? Sering, bukan? Pernah dengar yang topiknya usahausaha supaya terlihat lebih muda a.k.a. maksa? Sering banget! Kadang-kadang, kita nggak bisa menghindari dari pertanyaan yang muncul di kepala sendiri saat melihat perempuan atau pria yang jelas-jelas sudah terlihat sepuh tapi “maksa” kelihatan muda. Entah di negara maju maupun yang sedang menuju maju, “pemandangan” ini selalu ada. Salah satu pemborosan yang paling kentara adalah produk perawatan kecantikan yang selalu punya janji kulit lebih muda, bercahaya, dan berisi. Semua merek mampu memberikan kamu versi lebih muda. Serum, krim, dan cairan antipenuaan, anti-kerut, membanjiri pasar, sekaligus membebani pikiran. Mana yang paling tokcer? Wanita di usia lebih dari 50 tahun jarang ditampilkan dalam iklan-iklan produk kecantikan. Kalaupun ada, wajah mereka tanpa kerut yang alaminya sudah mereka miliki. Yang lebih aneh, jika seorang perempuan ditampilkan dengan kerut-kerut alaminya, iklan seolah menjadi alat bunuh diri. Iyalah, siapa yang mau beli produk yang bikin awet tua? Ketika Sarah Jessica Parker tampil apa adanya di usia 53 tahun ke acara prestisius Met Gala, dia mengalami bullying parah karena beraniberaninya pakai eyeshadow biru dan tak lagi seperti Carrie, tokoh 30 tahun yang ia perani di serial fenomal Sex and the City. Perempuan, khususnya, seringkali menjadi takut saat beranjak tua karena a) selalu diingatkan betapa menariknya saat masih muda dan b) penolakan dari diri sendiri untuk menua. Menjadi tua selalu dikaitkan dengan menjadi jelek dan kehilangan kuasa menaklukkan. Jika narasi itu yang terus digaungkan dan dipercaya oleh semua perempuan, tak heran semua janji produk perawatan kecantikan itu ditelan mentahmentah.

Perempuan dikondisikan sedemikian rupa untuk terobsesi dengan kemudaan. Kita gagal mengerti bahwa penuaan pun adalah fase yang penuh kemuliaan. Lebih mulia dari kecantikan, kemudaan, dan kekuasaan.

The New BFFs: Botox, Fillers, Lasers Program TV dan selebritas turut menyumbang inspirasi untuk selalu tampak berkilau dan kencang. Jumlah perempuan berusia 19 dan 34 di Amerika Serikat yang memakai Botox dan fillers naik 41% sejak 2011. Riset mensinyalir bahwa sebanyak 100,000 injeksi Botox diberikan setiap tahunnya di Inggris. Prosedur kecantikan nonoperasi meningkat sejalan dengan meningkatnya obsesi swafoto dan penggunaan filer di media sosial. Para dokter mencatat naiknya kasus wanita muda yang minta Botox agar terlihat “terfilter”. Obsesi untuk menahan laju proses penuaan ini telah membuat kita berhenti mempertanyakan darimana tekanan untuk awet muda ini berasal dan mengapa kita lebih memilih menyuntik wajah kita dengan bahan kimia, panas, dan racun yang kita sadari bahwa kita telah menjadi diri kita yang palsu.

Pola Makan & Awet Sehat (Baca: Awet Muda) Akhirnya, pembaca budiman, menjadi tua jelas tak terhindarkan (pastinya juga lebih baik daripada pilihan satunya). Jika pertambahan usia diluar kendali manusia, Anda dapat memperlambat dampak penuaan dengan pilihanpilihan yang tepat. Dari makanan yang kita makan, pergaulan, dan misi hidup kita — itu semua memengaruhi cepat atau lambatnya penuaan tubuh. Di bawah ini, Indomedia memberikan beberapa tip makan agar tubuh dan pikiran Anda tetap “awet muda”. Dan, ya, tak pernah ada kata terlambat untuk memulai.

1. Turunkan Berat Badan (Sedikit Saja) Perubahan kecil pada berat badan memberi dampak yang besar pada risiko kesehatan. Kehilangan 5 persen lemak tubuh terbukti dapat mengurangi risiko diabetes dan penyakit jantung, serta memperbaiki fungsi metabolis di hati, lemak, dan jaringan otot Artinya, orang yang berbobot 60kg dapat manfaat kesehatan hanya dengan kehilangan lemak 4,5kg. Tentu saja, siapa yang tidak ingin kehilangan berat badan berlebih, dimulai dari 5%-nya--yang artinya sangat mudah,

2. Hindari Daging yang Diproses Daging yang diproses, seperti hot dogs dan sosis mengalami proses digarami, diaweti, atau diasapi untuk meningkatkan citarasa. Banyak studi menemukan kaitan seringnya/ banyaknya mengonsumsi daging yang diproses dengan penyakitpenyakit, seperti penyakit jantung, diabetes, dan kanker usus.

3. Makan yang Warna Biru (dan, Warna Lainnya) Jika ada satu makanan yang disebut “super food”, namanya bisa jadi blueberry. Dari penelitian 187,000 pria dan perempuan pekerja kesehatan, mengonsumsi blueberries tiga atau lebih porsi seminggu mengurangi 26% risiko terkena diabetes. Jika tidak biasa setiap hari, konsumsilah sayur dan buah yang berwarna gelap lainnya: cherries, bayam, dan kale. Makanan tersebut kaya zat gizi, serat, dan karotenoid, selain bikin kenyang.

4. Hindari Makanan Awetan Taktik terbaik untuk menghindari “tua sebelum waktunya” adalah dengan tidak minum dan makanan yang diawetkan. Hal itu langsung menghilangkan pertambahan gula di pola makan. Makanan apa saja, sih, yang termasuk awetan? Pokoknya, semua yang ada di dalam kemasan: keripik, batang granola, junk food, fast food, pizza beku, dll. Tapi, ada pengecualian makanan kemasan, seperti kacang, telur, minyak zaitun, susu, dll. [IM]

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Stevie Wonder, penyanyi Legenda dunia musik ini terlahir buta karena lahir prematur enam minggu, membuat pembuluh darah di belakang matanya belum “siap”. Dianggap sebagai anak jenius, Wonder mendapat kontrak musiknya pertama di usia 11 dan sejak itu hidupnya dari panggung ke panggung. Sepanjang kariernya, Wonder telah mendudukkan 30 lagunya di tangga lagu teratas, seperti “Superstition,” dan “I Just Called to Say I Love You.”

Millie Bobby Brown, aktris Sebagai Eleven di “Stranger Things,” Brown memiliki kelebihan yang tidak dimiliki manusia normal. Di dunia nyata, remaja asal Inggris sukses mengatasi tuli sebagian yang ia sandang untuk mengejar impiannya di dunia hiburan.

Lenin Moreno, negawaran Salah satu difabel paling digdaya di dunia setelah Franklin Delano Rosevelt adalah Lenin Moreno, wakil presiden Ekuador (2007-2013). Ia membuat sejarah dan menjadi perhatian dunia karena membawa kepedulian yang tinggi terhadap rakyatnya yang menyandang disabilitas. Moreno menjadi difabel karena tertembak sebelum terjun ke dunia politik. Ia dinominasikan Noble Peace Prize atas sepak terjangnya selama menjabat sebagai wakil presiden di tahun 2012. www.indomedia.com.au |

BIG ISSUE

Awet Muda Buat Para Wanita Cantik Dari Empat Generasi Tentu saja semua orang ingin beranjak tua dalam damai, tanpa harus berperang dengan injeksi filler/botoks, 10-langkah perawatan kulit, dan laser. Tapi, semua upaya harus kita hargai. Mari kita dengar pendapat para perempuan cantik luar dan dalam ini tentang cantik, awet muda, dan upaya untuk tetap menakjubkan.

Nadia, Generasi Y, Baulkham Hills 1. Arti dari muda atau awet muda? Terlihat muda karena lebih stylish, kali, ya. 2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? Kalau aku, sih, cuma perawatan biasa aja. Nggak try to change anything buat kelihatan lebih muda. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Perawatan natural, olahraga biar lebih fit, jadinya nggak letoy (tak bersemangat_RED).

Joanne,

Generasi Milenial, Randwick 1. Arti dari muda atau awet muda? Usually between 18-30 who dress with the current trends, use social media and do young activities.

4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Mami aku. Dia nggak keliatan 60 tahun 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? Waduh. Hal yang sulit dijawab. Not sure. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? So far belom ada, sih. Dan, hopefully nggak terjadi.

Etty, Generasi Baby Boomer II, West Denistone

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? Age naturally, but I might die my hair if I turn grey to early!!

1. Arti dari muda atau awet muda? In the context of appearance, young is defined as looking fresh and vigorous. In the lifecycle is early stages and has not reached the peak yet.

3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Currently still young (26), so I don’t need to do too much but I like exercising to keep fit and healthy, drink lots of water and try and get enough sleep. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? My grandma! She is 88 but she appears much younger - stills wears makeup and does her hair, wears nice clothes and still drives. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? I don’t think so, there’s something beautiful about ageing. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Botox!

And also keep the mind young. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Usually the slim Asian Women looks younger than their age.

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? It depends, if there is something with excellent results available, cost effective and minimal risks, I would do it, however if nothing as such, I choose to age naturally.

5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? If that mythical fountain can fight with nature, gives excellent end result such as not only looking young, but the whole body functioning properly, I would like to try.

3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Regular face treatment using the beauty products (e.g anti aging serum/cream), sufficient rest and sleep.

6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Bee venom Skincare, some people believe that using bee venom to combat the wrinkles. Ouch!

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Frida Kahlo, seniman

John Nash, ilmuwan

Stephen Hawking, ilmuwan

Seorang ahli matematika yang hidupnya didera skizofrenia paranoid akut. Begitu cerdas dan menderita sehingga hidupnya diabadikan lewat film “A Beautiful Mind”. Menyadari penyakitnya belum tersembuhkan, Nash menyatakan perang terhadap skizofrenia dan malah mengembangkan karier akademik yang cemerlang yang kemudian mengganjarnya dengan Nobel Prize di bidang Ekonomi di tahun 1994.

Hawking adalan teoris fisika, ahli astrofisika, ahli ruang angkasa, dan ilmuwan besar. Ia didiagnosa ALS di usia 21 dan diberikan “vonis” hidup hanya 2 tahun lebih. Namun, Hawking mendapat “perpanjangan” sampai 76 tahun. Ia lumpuh dari kepala sampai kaki lebih dari 30 tahun, menggunakan voice synthesiser untuk dapat berkomunikasi, dan sebuah kursi roda yang dapat ia operasikan lewat gerakan kecil kepala dan mata.

TEXT AND IMAGE AREA

Kahlo menderita polio di masa kecilnya. Sepanjang hidup, ia lebih banyak berbaring karena nyeri yang parah. Namun demikian ia menjadi salah satu seniman paling terkenal dan sebuah ikon abad 20.

| www.indomedia.com.au

BIG ISSUE

Christie Sarah Naomi, Generasi X, Baulkham Hills

1. Arti dari muda atau awet muda? Definisi muda 2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? Lebih memilih untuk menjadi tua secara normal. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Hati gembira dan berpikir yang positif dan mulia. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Ada. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? Tidak. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Operasi gila-gilaan.

Nini Erkan,

Generasi Baby Boomers II, Guildford

1. Arti dari muda atau awet muda? Having a young/youth appearance and sometimes also act & thin like a young person (naive). 2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? I prefer to age naturally & gracefully. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Have good and enough sleep each night. Having your ablution/stay in a state of wudhu most of the time or at all times if possible. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? My older sister. Most people mistaken that I am the older sibling instead of her. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? I have no desire to pursue mirages 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Some people do dolphine/snake therapy or even having placenta facial (not sure if this permissible in Islam) or snail facial.

Sophia Lidhia, Generasi Y 1. Arti dari muda atau awet muda? When someone older than me and asked about my age then I said am 42. They said, “Oh, you’re still very young.” But when someone younger than me asking about my age and I said am 42. They said, “You look young for that age.” I guessed, definition of young and youth look depend who you have the conversation with. How they described it. But there are people on their 40-50-ish and they’re still fit and look young. 2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? I preffered to age naturally. I wanted to enjoy every stage of my time. Every living thing will go through aging and experience death. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? What you do to preserving the young look? If you happened to have the young look from God, lucky you. Don’t stress out about life too much, if you think your problem is too big, get someones’ help, thats what family or friends or community are for. And most importantly - pray to God (may He make it easy and take away what’s burden you, amen). Eat healthy food and balance it with exercise. Specially when you reach the age of 40-ish. They said, its that age where we start getting health problem. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? I think its wonderful and I hoped her life too are wonderful. Not just her look. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? I don’t imagine things like that. To me being healthy, ability to take care of my children, surrounded with beautiful people and having enough in everything is good enough. We all have different perspective in life. Am just the kind of person who doesn’t make a big deal about looks anymore. I used to when I was in my youth age tho. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? I once heard people even dare eating unborn baby soup (which I don’t know if its real), but really? Crazy!

Shannon Angelina,

Jenny Lavender,

1. Arti dari muda atau awet muda? Soft, plump skin, rosy cheeks, following trends.

1. Arti dari muda atau awet muda? Yang modis and happy.

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? I prefer to age naturally while still looking after my skin. In the end everyone will age but looking after your skin will slow down the ageing process.

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? Melakukan sesuatu agar terlihat muda.

Generasi Z, Picnic Point

3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Invest in good skincare, looking after your body inside out, having a positive mindset. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? My mum. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? No, I wouldnt go for it. I think if we just take care of ourselves then we can age gracefully. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Facial injections (e.g. botox).

Generasi Y, Lidcombe

3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Hati yang gembira dan senam. 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Ada. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? Ya! 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Oplas!

www.indomedia.com.au |

BIG ISSUE

Anita Rochaniasih, Generasi X, Vaucluse

1. Arti dari muda atau awet muda? Definisi muda menurutku bisa tergambar dari jiwa, raga(fisik) dan intelektual seseorang. Saat usia bertambah, kita bisa tetap berjiwa muda, penampilan kita secara fisik (seperti wajah dan badannya) masih terlihat segar/muda, demikian pula dengan intelektual/daya pikir/daya ingat masih kuat.

Stephani, Generasi Z, Seven Hills 4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? My mother

1. Arti dari muda atau awet muda? Maybe the clothes they wear define how young they look?

5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? I’d think about it.. but I’m not sure as I haven’t aged that much so I dont know how I’d feel about how I look when I’m older.

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? I think I would do natural things to look young but not anything 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Skin care routine morning and night for my face, putting body cream after every shower and doing hair treatments to maintain my hair’s health.

6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? I’ve heard of people getting snail facials where they have real snails crawling on their face!

2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? I prefer do something to look young. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Usaha supaya tetep muda sesuai definisi saya di nomer 1: Jiwa: bersih hati, think positive, be happy, selalu bersyukur. Semuanya ini bisa saya dapatkan dari agama, keluarga, teman2/silatuhrahmi, holiday, music, comedy, movies/film/ entertainment. Raga: Tidur cukup, makan sehat, vitamin, air putih cukup, kebersihan, khusus perawatan dasar wajah. Juga some daily activities: yoga, pilate, jalan kaki, berenang, etc. Intelektual: Membaca berita tiap hari, ikut aktif dalam organisasi, bekerja full time sampai usia pensiun.

4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Mbak Yoen, Mbak Sri dan Mbak Tjut. 5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? No, I won’t go. 6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Eat insects.

RUANG KESAKSIAN In 2019, I experienced a life situation when I was charged with a criminal offense and requiring me to contact Alim Lim from ALP Lawyers. Alim diligently reviewed my case and got back to me with some scenarios. I recalled discussing with him that we could have finished the case quickly by simply agreeing to the wrong full accusations. However, he advised me that it is their moral obligation to suggest me to fight the case, the path that I decided to take with no regret. Eventually Alim and his team represented their argument for my case to the authority. Two weeks after the representation, I received good news that I was cleared off the wrong accusations. I thank Alim and his team for delivering such an outstanding job. Their genuineness, advice and assurance are priceless to me. I am one happy client that would highly recommend them to anyone requiring their service. – Anne

(formerly Alim Lim & Partners) Alim Lim adalah seorang pengacara berbahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 20 tahun yang terdaftar di Supreme Court of New South Wales Migration Agent Registration No. 9361253

SYDNEY OFFICE: Suite 473, Regis Tower 311-315 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Tel: (+612) 8018 9762 Fax: (+612) 8067 0804 Mob: (+61) 403 878 768 Email: admin@alplawyers.com.au JAKARTA OFFICE: The City Tower, Level 12 - 1N Jl. MH. Thamrin No. 81 Jakarta Pusat Tel: (+62 21) 2960 8167 Fax: (+62 21) 2960 8166 Mob: (+62) 817 989 7779 Email: admin@alplawyers.com.au

| www.indomedia.com.au

YOUR SOLUTIONS START HERE. WE ARE COMMITTED TO HELPING OUR CLIENTS SUCCEED. IMMIGRATION • Visa Applications • Business, Family & Skill Migration • Courts & Tribunal Appeal

BUSINESS & CORPORATE • • • •

Kontrak Jual/Beli Usaha/Perusahaan Pendirian PT/Perusahaan Leasing/Kontrak Sewa Gedung Franchising

WILLS, PROBATE & ESTATE PLANNING • Pembuatan Surat Wasiat/Will • Estate planning, Family and unit trust and Family Companies • Probate and Administration of Estate/Pengurusan Asset orang yang sudah meninggal

PROPERTY • Kontrak Jual Beli Rumah/Tanah/Tempat Usaha • Land Development and Subdivision

FAMILY LAW • Warisan dan Pembagian Harta • Perceraian dan Hak Asuh Anak • Perjanjian Pisah Harta

PENYERANGAN DI FRANKSTON

SABTU, 17 OKTOBER 2020

Polisi sedang mencari bantuan masyarakat untuk mengidentifikasi seorang pria setelah kejadian penyerangan di Frankston pada hari Sabtu, 17 oktober 2020 lalu.

Pada sekitar jam 4.50pm, pria ini memasuki taksi korban di Laurel Court. Korban meminta pria ini untuk memakai masker sebagaimana aturan dari Chief Health Officers. Pria ini menolaknya dan mulai beraksi agresif. Ketika diminta untuk keluar dari taksi, pria ini meludahi korban sebelum keluar dari mobil. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari pria ini yang dianggap bisa membantu dalam penyelidikan ini. Pria ini digambarkan berkulit putih dengan kepala botak. Pada saat kejadian, pria ini mengenakan jaket hitam dan celana panjang warna gelap.

Reference Number: CSV4072

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING!

Laporkan informasi anda secara rahasia ke Crime Stoppers di 1800 333 000 atau online di www.crimestoppersvic.com.au

BIG ISSUE

Villy Ng, Generasi Y, Mascot 1. Arti dari muda atau awet muda? Arti awet muda, menurut saya, walaupun sudah berumur tapi masih terlihat muda and fresh and sehat. 2. Pilih mana, menua dengan alami atau berusaha untuk tetap awet muda? Saya memilih secara alamiah and natural aja. 3. Apa yang Anda lakukan untuk terlihat awet muda? Jaga makan, banyak minum air putih, olahraga, minum vitamin, tidak pernah lupa pake cream malam. For face and sunscreen at day time and try to always think in positive way and be happy.

4. Anda kenal wanita yang awet muda di usia yang tidak muda? Wanita yang selalu terlihat bahagia/ happy, namanya Mita. Ia adalah teman saya di gereja yang sudah berumur tapi masih keliatan oke. Lalu, Puspa Dewi, seorang public figure.

6. Hal teraneh yang Anda tahu untuk menjaga awet muda? Saya pernah dengar ada yang memakai masker wajah dari kotoran burung agar telihat muda dan memakai masker emas 24 karat.

Immigration Litigation

Ministerial Review | Merits Review (Migration Review Tribunal and Refugee Review Tribunal) | Judicial Review (Federal Magistrates Court and High Court)

Visa applications

Motor Vehicle Accidents | Goods and Services | Bankruptcy and Insolvency Dengan layanan yang tersedia, kami dapat membantu anda dalam: • Klaim kembali hutang • Bereskan soal-soal hutang komersil • Membela perkara hutang-piutang

Commercial and General Litigation/ Litigasi Komersial

• All Your Cleaning Needs • Move In and Out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning Services Professional Cleaner

5. Jika ada air terjun yang bikin awet muda di dunia ini, akankah Anda mendatanginya? Sepertinya saya akan pergi.

Immigration Law

Debt Recovery/Pemulihan Hutang-Piutang

Friendly Cleaning Services

Criminal Law / Soal Hukum Kriminal • Drink Drive • Domestic Violence • Assault • Traffic offences • Loss of Driver’s Licence & Points

Lee - 0424 564 332 Jackson - 0431 109 074 Reliable & honest service Eco friendly chemical used

friendlycleaningsyd@gmail.com

www.friendly-cleaning.com --- Steam Carpet Shampoo Cleaning --0477 064 999

YES Removals

All area of Sydney available ! Waiting for your call from early morning till late night

Tel: 02 8040 2510 Mob: 0439 547 525 Email:

• Removals for students & travellers, studio & 1, 2, 3 Bed • Ikea Delivery, Ebay Delivery • White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) • All sort of furniture (wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc) Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2/day

book@yesremovals.com.au Old unwanted cars Tel: 02 for 8040 2510 Mob: 0439 547 525 removed FREE Scrapbook@yesremovals.com.au Car Email: Van PERFECT

Truck

Family Law / Soal Hukum Menyangkut Keluarga • Perceraian, Hak atas anak; • Pembagian Harta • Warisan

Property

• Jual - Beli Bisnis Membereskan soal-soal komersial seperti: • Jual - Beli Rumah • Janji Komersil Kami dapat membantu Anda • Pelanggaran hak masing-masing pihak (termasuk merencanakan suatu strategi yang tepat. pengabaian hak milik)

Injury/Compensation Law • Work injuries • Motor vehicle injuries • Personal injuries

Expert, yet understandable advice Excellent customer service Highly competitive rates Foreign languages spoken Individualised and efficient services Prompt responses Meetings available during and after hours

Trilaksono Soeryoatmodjo (Suryo)

MARN 0801732

Piccadilly Court, Suite 1.07, Level 1, 222 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Tel: 02 9283 3065 Fax: 02 9283 3064 M: 0451 110 982 admin@weighbridgelawyers.com.au www.indomedia.com.au |

NEWS FLASH

Dubes RI Australia Beri Sambutan di Acara Serah Terima & HUT ICC NSW ke-20 Untuk pertama kalinya Duta Besar RI untuk Australia dan Vanuatu Y. Kristiarto S. Legowo didampingi Konjen Sydney untuk NSW, Queensland dan South Australia Heru H. Subolo hadir pada acara serah terima dan pengukuhan Pengurus baru ICC NSW periode 2020-2022 yang diadakan pada hari Sabtu, 29 November 2020 di gedung KJRI Sydney, Maroubra. Acara dihadiri oleh sekitar lima puluh orang perwakilan organisasi dan undangan, dengan tempat duduk yang telah diatur sesuai dengan protokol kesehatan. Usai mendengarkan laporan panitia, Armanda Ardanis selaku penyelenggara pemilihan pengurus pada AGM tanggal

31 Oktober lalu, menyaksikan acara serah terima pengurus disusul dengan sambutan-sambutan dari Ketua lama Endi Dharma, Ketua baru Julie Rondonuwu-Umboh, salah satu pendiri dan penasehat ICC Dr. Amin Hadi, Konjen Sydney Heru Subolo dan terakhir oleh Dubes Kristiarto Legowo. Dengan gaya santainya, Dubes Kristiarto Legowo menyatakan dirinya sangat bangga dan senang setelah mendengar laporan proses AGM ICC yang berjalan dengan baik serta demokratis dan kekeluargaan. “Persatuan yang kuat ini sangat luar biasa”, ujarnya. Dubes Kristiarto juga mengapresiasi sambutan Ketua terpilih Julie

Rondonuwu yang mengekspresikan untuk tidak hanya meneruskan hasil yang ada, tetapi juga akan meningkatkan hasil capaian yang telah dibuat oleh ketua lama Endi Dharma. Lebih jauh, Dubes Kristiarto juga merasa tersentuh ketika Julie memperkenalkan pengurus baru lainnya satu persatu lewat tayangan “slide show” diiringi dengan lagu Bagimu Negeri.

Menurut Dubes hal ini layak dilaksanakan guna mempertahankan Persatuan dan Kesatuan sampai kapanpun. Beliau yakin meskipun para anggota ICC NSW Inc. ini terdiri dari berbagai denominasi agama, etnis maupun dinamika serta pandangan politik berbeda, namun spirit yang dimiliki ini tidak akan pernah lupa identitàs SATU BANGSA-SATU NEGARASATU BAHASA dan ICC senantiasa mengedepankan INDONESIA.

“Ini merupakan refleksi komitmen yang luar biasa, tidak hanya memberikan kontribusi bagi masyarakat Indonesia yang ada di NSW, tapi juga bagi bangsa dan negara,” tegasnya.

“Saya yakin ICC tidak akan menghianati ideologi negara PANCASILA yang selalu berkibar dalam setiap insan ICC”, tandas Dubes Kristiarto. [IM/Julindra]

Foto: A. Rasyid Noer

AGM IBC-NSW Inc

Pengurus baru IBC NSW Inc periode 2020-2022 bersama Konjen Sydney & Ibu Annual General Meeting (AGM) IBC NSW Inc di KJRI Sydney pada tgl 4 Desember 2020 untuk periode 2020-2022

Dari kiri ke kanan: Albert Soetanto (Vice President), Harjo Jo (Treasurer), Ibu Sinta Ekawati, Konjen Sydney Heru Subolo, Joseph Rustam (President), Indry Wyburn (Secretary), Ferry Suwito (Vice President)

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Ralph Braun, pebisnis/inovator Lahir dengan kelainan otot yang membuatnya semakin lemah, Braun memulai kariernya di tahun 1966 saat ia menciptakan van pertama yang dapat diakses dengan kursi roda lewat kontrol tangan. Sejak itu, ia tak pernah berhenti berinovasi untuk memudahkan hidup mereka yang memiliki keterbatasan fisik di seluruh dunia.

| www.indomedia.com.au

John Hockenberry, penulis

Marlee Matlin, aktris

Seorang wartawan dan penulis Amerika Serikat, empat kali pemenang Emmy Award, dan tiga kali pemenang Peabody Award, Hockenberry adalah salah satu wartawan paling sukses dalam sejarah. Ia bekerja untuk Dateline di akhir tahun 90-an, dan menjadi salah satu wartawan pertama yang mengalami keterbatasan penglihatan di Amerika; juga harus duduk di kursi roda karena cedera tulang punggung. Hockenberry juga menulis “Moving Violations: War Zones”, “Wheelchairs and Declarations of Independence”, dan menjadi pembawa acara radio “The Takeaway” sejak tahun 2008.

Matlin adalah aktris pemenang Academy Award lewat perannya di film Children of a Lesser God (1986). Tuli sejak usia 18 bulan karena gendang telinga yang malformasi secara genetis, Matlin juga memenangkan Golden Globe untuk peran yang sama. Sejak itu, ia menjadi “bintang” di sejumlah film TV, seperti The L Word dan Law & Order: SVU.

NEWS FLASH

Peluncuran Majalah Ekonomos Edisi 2 Dari ABSC Inc. Australian Business Summit Council Inc. menggelar acara konferensi media dan makan siang tahunan di The Waterview, Bicentennial Park, Homebush pada 9 November 2020 untuk mempromosikan penerbitan edisi kedua majalah resmi ABSC Inc, EKONOMOS, pada akhir November 2020. Lebih dari tiga puluh VIP dan tamu menghadiri acara tersebut. Dalam sambutannya, Presiden ABSC Inc., Dr Frank Alafaci menjelaskan kembali tentang fungsi dan tujuan dibentuknya ABSC yaitu untuk meningkatkan hubungan perdagangan Australia

dan peluang investasi dengan mitra komersial regional yang terkenal dan pasar impor dan ekspor ekstra-regional yang sampai sekarang belum tersentuh. Dengan demikian, ABSC berfungsi sebagai corong intelektual yang kuat untuk debat dan diskusi yang bermakna tentang kebijakan dan praktik bisnis yang sehat yang merangsang lingkungan ekonomi yang dinamis, berkelanjutan dan kompetitif dengan peluang yang belum pernah ada sebelumnya bagi pengusaha Australia baik di lingkungan nasional maupun di panggung internasional.

Majalah tahunan ABSC Inc., EKONOMOS, sendiri menampilkan artikel informatif yang ditulis oleh anggota terkemuka dari bisnis dan diplomatik Australia dan internasional, iklan, berbagai highlight dari acara seminar, konferensi, kemitraan, EXPO, nota kesepahaman, kunjungan delegasi perdagangan, negosiasi dengan politik dan pemimpin bisnis terkemuka, serta partisipasi dalam perundingan ekonomi. EKONOMOS, Edisi 2, November 2020, ini menyertakan empat belas kontributor artikel dari beberapa Duta Besar, termasuk Duta Besar Republik Indonesia H. E. Kristiarto Legowo serta

beberapa pemimpin bisnis yang juga menjadi keynote speaker pada hari itu. Acara hari itu juga menghadirkan tamu pembicara khusus Mr Michael Rizk (Kepala Hubungan Perdagangan, Kamar Dagang Lebanon Australia dan kontributor terdahulu untuk edisi perdana EKONOMOS, diterbitkan pada November 2019). Dr Frank Alafaci juga mengadakan sesi Tanya Jawab interaktif selama dua puluh menit dengan beberapa orang panel. Dr Frank Alafaci secara resmi menutup acara dengan menyampaikan terima kasih kepada pada sponsor dan pihakpihak yang terlibat, terutama juga kepada Sylvia Alafaci selaku sekretaris ABSC Inc. atas kerja kerasnya dalam menggelar acara ini. [IM]

OTHER SERVICES: • IAS/BAS/GST Reporting • Tax Returns • Bookkeeping/Cloud based accounting • Business advice/ Consulting • New business setup/ Company registration • SMSF Admin

TRADING HOURS: Monday - Friday 9:30am - 5:30pm Other times: By appointment only Mediatrix Pty Ltd is a CPA Practice Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation

ARE YOU A SMALL OR MEDIUM BUSINESS? Keep focus on the goals & manage your cash flow in this challenging time We can help you Nani Widarto 02 9158 3828/0411 850 350 302/116 Maroubra Rd Maroubra 2035 Info@mediatrix.com.au www.mediatrix.com.au www.indomedia.com.au |

MY STORY

OLD FRIENDS YOUNG HEART by Yoen Yahya

If wrinkles must be written upon your brows, let them not be written upon the heart, the spirit should never grow old. Menjadi tua adalah kodrat. Menjadi tua berjiwa muda ok ok saja. Tapi tua, tetap sehat jasmani rohani adalah asyiiik buangeet. Mempunyai sahabat dirantau suatu yang patut disyukuri. Sahabat seolah pengganti keluarga kita. Persahabatan bukan tentang harta, jabatan atau mencari popularitas, tapi adalah kebersamaan, kenyamanan dalam mengeluarkan uneg-uneg atau masalah, dan dapat kita percaya. Kami adalah group yang berteman puluhan tahun. Diantaranya adalah kakak-kakak kita yang dikirim sebagai Colombo Plan yang pertama. Dulu pertemuan rutin sering diadakan. Kami betul-betul sangat mengenal pribadi masing-masing, hingga sampai saat ini persahabatan tetap kita jaga dengan baik. Di usia yang tidak muda lagi, pertemuanpertemuan sulit dilakukan karena banyaknya urusan keluarga, dokter appointment, momong cucu, dll, namun hubungan melalui telpon dan WA tetap berjalan sehingga perkembangan tetap

terpantau, seperti berita kalau ada yang sakit, masuk rumah sakit dsb. Suatu hari, timbul ide untuk berkumpul, apalagi kebijakan pemerintah mengenai pandemi sudah berangsur lunak dan memperbolehkan berkumpul lebih dari 15 orang. Atas kesepakatan bersama, pertemuan diadakan sebelum tutup tahun. Akhirnya, tanggal 19 November acara berkumpul terlaksana juga. Cuaca bagus ikut menunjang dan membuat suasana rindu terbalas sudah. Yakh pertemuan ini selayaknya reuni karena saking lamanya tidak pernah bertemu. Walau sudah pada pensiun, faktor tempat dan menu makanan tetap menjadi pilihan utama. Kita putuskan tempat keren dengan menu yang bisa membuat selera kaum Lansia terpancing. Suami kali ini juga rela nyupir demi jumpa sahabat-sahabat lama, meskipun sempat dibuat bingung akibat banyaknya jalan-jalan baru (lagi-lagi karena faktor usia hahaha...) Jam 1 kami tiba di tempat. Tegur sapa kangen memecah suasana. Restaurant Dolcissimo (yang artinya very sweet) sangat tepat menjadi pilihan kami yang berjumlah 15 orang. Meski no-hug nokiss, tapi tidak mengurangi kehangatan. Kesan pertamaku adalah bahagia melihat semangat mereka. Cara berpakaian yang masih trendy memberikan kesan jauh lebih muda dari umur mereka yang sebenarnya. Reuni memutar kembali kenangan lama beberapa tahun ke belakang. Banyak cerita lucu yang kami ceritakan ulang dan masih saja membuat kami terpingkal. Kami seakan berlomba menceritakan apa saja yang terjadi selama tidak berjumpa. Benar adanya

kata bijak “Walking with a friend in the dark is truly better than walking alone in the place full of light.” Bapak-bapak pun tidak mau kalah serunya cerita, masa lalu memang menjadi bahan obrolan yang tiada habisnya. Berteman lebih dari 40 tahun bukanlah waktu yang singkat. Pertemuan ini seolah upaya mempertemukan kembali kenangan yang dulu kita lalui bersama. Bedanya sekarang ada yang tubuhnya lebih subur (lebih sopan dari pada di bilang gemuk). Ada yang langsing dan rambut putih sudah menghiasi kepala. Yang membuat terharu adalah sikap yang tidak berubah. Masingmasing tetap dengan kepribadiannya. Sosok yang menyenangkan dengan tetap menghargai kelebihan dan kekurangan yang kita miliki. Sebagian besar sudah mengantongi penyakit reumatik dan mengakibatkan terbatasnya gerak. Sudah ada yang memakai tongkat pembantu, tapi hal ini tidak menjadi kendala untuk tetap menikmati kebahagiaan dan bersosialisasi. Disinilah pentingnya acara silaturahmi, temu kangen untuk dijadikan wadah yang menyehatkan dan menebar kebaikan.

sahabat-sahabat yang lebih tua, dapat memberikan motivasi untuk menjadi sosok yang bijaksana. Hati boleh tetap muda, tapi bukan berarti harus merubah penampilan dan bertingkah laku sebagai anak remaja. Bagaimana pun fisik kita sudah berubah. Ikuti berbagai kegiatan yang disesuaikan dengan kondisi kita, semisal jalan pagi, menghadiri acaraacara sosial, yang hobby membaca bisa lebih sering ke perpustakaan sambil menambah wawasan dan mengasah otak. Reuni memutar kembali memory untuk mencegah Alzheimer, yang suatu saat akan menghampiri kita. Selama masih ada sisa waktu, yuk sering berSilaturahmi. Karena Silaturahmi juga sangat dianjurkan oleh agama. Lupakan istilah LANSIA (Lanjut Usia), tapi kita jadikan LANSIA menjadi LUPAKAN USIA. Stay young stay healthy. Sayup-sayup terdengar lagu Frank Sinatra Don’t you know that it’s worth Every treasure on earth to be young at heart For as rich as you are It’s much better by far to be young in heart

Ternyata inilah resep untuk STAY YOUNG. Tetap bersyukur. Tidak ada keluh kesah. Ngedumel tidak membuat masalah atau penyakit hilang. Dengan melihat banyak yang lebih menderita, saudara-saudara kita yang kurang beruntung tidak mendapatkan perawatan seperti yang kita dapat. Mengeluh membuat stress dan wajah jadi tidak ceria. Dengan belajar dari pengalaman

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Sudha Chandran, penari Chandran adalah penari ‘Bollywood’ terkenal dan aktris TV. Ia kehilangan kakinya akibat infeksi di tahun 1981 setelah kecelakaan mobil. Chandran belajar tari dengan menggunakan “kaki Japir”, prostetik menjadikannya salah satu penari paling berprestasi di dunia.

| www.indomedia.com.au

Stella Young, komedian

Helen Keller, pendidik

Young adalah aktivis disabilitas, penulis, dan komedian terkemuka asal Australia. Ia lahir di Stawell, Victoria. Ia lahir dengan kondisi osteogenesis imperfecta, sebuah kelainan genetis yang menyebabkan tulangnya mudah patah. Di usia 14 tahun, ia memulai hidup sebagai advokat bagi penyandang disabilitas. Young dua kali menjadi finalis tingkat nasional di kompetisi Raw Comedy, yang menjadi bagian dari Melbourne International Comedy Festival. Ia menjadi pembawa acara “No limits” sebuah program budaya para disabilitas pertama di Australia selama delapan musim.

Keller adalah penulis, aktivis politik, dan dosen penyandang buta tuli pertama yang mendapat gelar sarjana. Helen menulis 12 buku yang diterbitkan, termasuk otobiografi perjalanan kerohaniannya, “My Religion”. Ia juga seorang anggota Partai Sosialis di Amerika yang mengkampanyekan hak-hak perempuan dan buruh, serta dianugerahi Presidential Medal of Freedom oleh presiden Lyndon Johnson di tahun 1964.

FEATURE

Lakukan 7 Kebiasaan Berikut Supaya

Awet Muda

Tanpa disadari, mengubah kebiasaan sehari-hari dapat membuat kita terlihat awet muda, lho. Menambah kebiasaan baik pastinya akan menjadi hal yang tidak akan kita sesali di kemudian hari. Mungkin kita ganti aja namanya dari kebiasaan menjadi investasi, ya.

bertanggung jawab untuk gerakan. Kita bisa melakukan latihan ringan, seperti squat, step-up, dan push-up di rumah.

Anda berusia 40-an ke atas? Ketika melihat-lihat foto-foto lama Anda, katakan di usia 18-an sampai 25-an, hal apa di sosok muda Anda yang biasanya Anda perhatikan? Kulit yang kencang, young glow, mata berbinar, bibir penuh, tubuh yang padat? Penuaan memang nggak bisa dicegah. Kebiasaan sehari-hari adalah pintu menuju awet muda atau tua sebelum waktunya. Kalau pintu â&#x20AC;&#x153;tua sebelum waktunyaâ&#x20AC;? itu lebar dan mudah dilalui, pintu satunya--awet muda, bak jalan menuju surga yang sempit. Sebelum terlambat, lakukan kebiasaan-kebiasaan baik yang akan membuat tampilan fisik dan mental kita lebih baik (baca: lamaaaaa tuanya).

1. Tidur yang Cukup Tidur yang cukup akan membuat tubuh kita menjadi lebih bugar. Produksi hormon pertumbuhan manusia (HGH) tertinggi terjadi selama kita tidur. Hormon ini adalah pemain kunci dalam menjaga kita terlihat muda, bahkan setelah selesai masa pertumbuhan. Kekurangan HGH dapat menyebabkan berkurangnya massa otot, metabolisme melambat, lebih banyak lemak perut, dan kulit kendur.

4. Pakai Tabir Surya

2. Rutin Berolahraga Ada banyak cara untuk mengembalikan peremajaan kulit, salah satunya adalah olahraga. Menurut penelitian dari Universitas McMaster, Kanada, olahraga bisa mencegah lapisan kulit epidermis dari penipisan dan mencegah bagian luar epidermis kulit dari penebalan. Hal tersebut bisa membuat kulit menjadi lebih muda, jika dilihat pada tingkat mikroskopik. Studi lain dari American Medical Society for Sport Medicine juga menyatakan bahwa olahraga bisa mencegah jerawat muncul dengan cara menghilangkan racun dan stress dalam tubuh. Menjadi aktif juga turut meningkatkan kesehatan mental. Kita juga dapat mengurangi risiko tekanan darah tinggi, diabetes, dan penyakit jantung.

3. Menjaga Massa Otot

Selain memiliki manfaat positif untuk tubuh, tidur juga tak kalah penting untuk peremajaan kulit. Ketika kita tidur, tubuh sedang memperbaiki dirinya sendiri. Selama tidur, aliran darah kulit kita meningkat dan organ membangun kembali kolagen. Di samping itu, hal ini juga turut memperbaiki kerusakan yang diakibatkan oleh paparan sinar UV, mengurangi kerutan, dan bintik-bintik penuaan.

Otot menyimpan banyak asam amino, salah satu senyawa yang menjadi penyusun organ dan jaringan kita. Ketika jatuh sakit atau tubuh terluka, tubuh bergantung pada asam amino untuk penyembuhan. Namun, seiring bertambahnya usia, kita mulai kehilangan massa otot. Setiap dekade setelah usia 30 tahun, tubuh kita kehilangan tiga hingga lima persen massa otot. Kadar massa otot yang rendah di usia tua juga sering dikaitkan dengan kematian dini. Untuk memperlambat proses penuaan tubuh, kita harus menjaga massa otot. Nggak perlu sampai seperti binaragawan, kita dapat melatih massa otot sesuai kebutuhan. Para ahli merekomendasikan untuk fokus pada otot kaki, karena mereka yang paling

Ini dia perawatan anti-penuaan paling terdepan. Kalau Anda memakai tabir surya kalau lagi main ke pantai atau berenang saja, saatnya bertambah, nih. Selama kulit kira-kira akan tereskpos sinar matahari, berarti tabir surya tetap dipakai, dan pakai ulang selang 2-3 jam.

6. Kendalikan Stres Ketika kita sedang stres, tingkat adrenalin meningkat, detak jantung bertambah cepat, dan tekanan darah ikut naik. Jika tingkat stres kita tinggi selama jangka waktu panjang, kesehatan tubuh kita pun terancam. Menurut peneliti penuaan dan profesor di University College London Andrew Steptoe, setiap orang memiliki rentang waktu pemulihan stres yang berbeda.

Pemakaian tabir surya dengan tingkat SPF di atas 15 dapat mencegah dan mengurangi penuaan kulit akibat kerusakan sinar matahari. Seperti yang telah banyak diketahui, paparan sinar matahari langsung merupakan penyebab utama tanda-tanda penuaan pada kulit muncul. Sebuah studi pada tahun 2013 menunjukkan, menggunakan tabir surya tidak hanya mencegah penuaan kulit, namun dapat melindungi kulit dari penyakit seperti kanker kulit. Karena itu, para ahli menyarankan untuk menggunakan tabir surya harian, supaya kita dapat mencegah kerusakan jangka panjang pada kulit.

Steptoe mengatakan, orang yang bugar secara fisik cenderung pulih lebih cepat dari tekanan mental. Olahraga dapat menjadi salah satu cara terbaik mengurangi stres. Saat berolahraga, tubuh menghasilkan endorfin yang secara alami mengurangi kecemasan dan membuat kita merasa lebih baik.

5. Kurangi Gula

7. Belajar Hal Baru

Terlalu banyak mengasup gula dapat memengaruhi kesehatan tubuh dan kulit kita. Menurut Dr. Frank Lipman, konsumsi gula yang tinggi dapat menyebabkan kelelahan, ketidakseimbangan kulit, jerawat, kecemasan, hingga sistem kekebalan yang terganggu. Dalam sebuah studi yang berlangsung tiga tahun, orang yang mengonsumsi 20 ons soda manis setiap hari, memendekkan telomer mereka setara dengan 4,6 tahun.

Tidak ada batasan usia untuk memelajari hal baru. Menurut para ahli, hal ini bisa bermanfaat untuk kesehatan kita. Seiring bertambahnya usia, kemampuan otak kita untuk memproses informasi dapat menurun, jika kita tidak cukup menggunakannya. Hal yang sama terjadi pada otot kita yang akan melemah jika kita tidak melenturkannya. Untuk menjaga kapasitas kognitif tetap tajam, kita perlu melatih otak kita.

Selain itu, menurut profesor dermatologi molekuler di Newcastle University, Mark Birch-Machin, kelebihan glukosa dapat merusak struktur kolagen. Keadaan ini dapat meningkatkan jumlah kerusakan yang kita miliki pada sel-sel kulit. Untuk mengurangi efek ini, batasi makanan manis dan pilih makanan sehat untuk melindungi kulit dari kerusakan DNA.

Saat otak memroses informasi tidak dikenal, koneksi baru atau jalur saraf dibuat di antara sel-sel otak. Ini akan membangun plastisitas otak dan meningkatkan kemampuan untuk menangani informasi lama dan baru. Kelas keterampilan atau bahasa yang menantang terbukti memiliki efek lebih baik secara keseluruhan dan dalam jangka panjang. [IM] www.indomedia.com.au |

INDOMEDIA101

Cara Mengajukan Graduate Visa Yas! Baca ini bikin pengajuan visa Graduate nggak lagi pening! Letâ&#x20AC;&#x2122;s be honest here. Paling males nggak, sih, ngurusin imigrasi? Kalau boleh curhat dikit, aku sebenarnya curiga-curiga sebel gitu sama aturan imigrasi yang bikin Student Visa habis sebulan sebelum masa kelulusan. Buat aku, Student Visa-ku habis di bulan Maret, sementara kelulusannya baru dimulai bulan April. Jadi, kebayang nggak, sih, buat para mahasiswa yang harus bikin visa lagi kalau mau datang ke graduation! Well, itu artinya, more money for the government, I guessâ&#x20AC;Ś Lalu, hal kedua adalah kewajiban test IELTS/TOEFL lagi untuk para aplikan Graduate Visa. Lah, kan kita kuliah tiga tahun di Australia pake bahasa Inggris, yaâ&#x20AC;Ś Kalau meragukan kemampuan kita artinya meragukan juga kualitas pengajar mereka, nggak, sih? Anyway, makasih sudah mendengarkan curhatan seorang lulusan Australia ini. Sekarang, kita lanjut aja ke cara-cara membuat Graduate Visa, yuk, daripada ngomel-ngomel hehehe...

Graduate Visa

Secara resminya, Temporary Graduate Visa (subclass 485) Post-Study Work ini adalah visa sementara yang diberikan kepada para mahasiswa international untuk tinggal dan bekerja setelah lulus

kuliah di institusi Australia selama dua tahun setelah menyelesaikan studi mereka. Syaratnya, ajukan aplikasi dalam waktu enam bulan setelah lulus. Setelah ini, aku akan bahas mendetil tentang mekaniskme pengajuannya, syarat, dan tipnya. Tapi, untuk informasi yang paling updated, silakan cek lagi situs immi.homeaffairs. gov.au, karena ada kemungkinan perubahan prasyarat, apalagi di masa pandemi ini.

Pakai Jasa Agen

Kalau nggak mau ribet atau kalau kasusnya rumit, misalkan mau sekalian nanti mengajukan untuk Permanent Residence, sebenarnya ada opsi untuk menggunakan agen resmi yang sudah terdaftar di imigrasi Australia. Mereka bisa membantu menjelaskan dan memastikan proses yang lancar. Tapi, bukan berarti pakai agen menjamin visanya pasti lolos, ya. Mereka ini hanya membantu dalam prosesnya saja; sebagai profesional yang sudah mengetahui luar dalamnya proses imigrasi Australia dan update dengan kebijakan-kebijakan imigrasi. Caranya klik situs https://www.mara. gov.au/ Tentu saja akan ada biaya tambahan. Sebenarnya kalau proses untuk apply Graduate Visa ini sendiri

tidak begitu rumit dan sangat bisa dilakukan sendiri.

Syarat-Syarat

1. Di bawah umur 50 tahun. 2. Memiliki visa yang masih berlaku (karena saat mendaftar harus berada di wilayah Australia). 3. Memiliki visa pelajar selama 6 bulan ke belakang. 4. Memiliki degree di CRICOSRegistered Course (bisa dicek di situs https://cricos.education.gov.au/) 5. Memiliki asuransi kesehatan yang sesuai ketentuan (nah, nanti akan ada pemeriksaan medis yang bisa dilakukan sebelum pengajuan maupun setelahnya dalam jangka waktu yang ditentukan). 6. Bukti kalau memiliki kemampuan berbahasa Inggris yang sesuai ketentuan. 7. Bukti kalau telah mendaftar untuk AFP Check atau Police Check.

Dokumen-Dokumen

1. Paspor 2. Family Register Certificate (semacam Kartu Keluarga) dan terjemahannya 3. Skor IELTS secara keseluruhan 6 (dan 5 di tiap band) 4. Academic Transcript 5. Completion Letter 6. Academic Award 7. Medical Examination

8. Pas foto terbaru seukuran foto paspor 9. Police Clearance 10. Health Insurance 11. Visa yang masih berlaku

Lain-Lain

Umumnya, proses pengajuan visa memakan waktu sekitar 90 hari. Tapi, di masa pandemi ini bisa sampai 7 bulan. Berdasarkan pengalamanku sendiri, aku apply di pertengahan Maret dan baru dapat visanya di pertengahan Agustus, jadi sekitar 5 bulan. Salah satu penyebabnya adalah kapasitas medical check up yang dibatasi di masa pandemi. Lalu, biaya nya adalah AUD 1,650 untuk mendaftar, ditambah biaya IELTS/TOEFL sekitar AUD 375, dan Police Check AUD 43. Total, sekitar AUD 2068 (ini harga di tahun 2020 ya).

Semangat, Semangat!

Aku sendiri memakai jasa agen karena cukup mepet saat pendaftaran visanya. Prosesnya jadi cukup mudah, tinggal test IELTS dan datang health check saja. Tetapi, teman-temanku ada juga, kok, yang mengajukan visa secara mandiri, dan semua bilang kalau prosesnya gak seribet yang dibayangkan. Jadi, di-checklist satusatu saja ya. Kalau ada kebingungan kamu tinggal kontak imigrasi, cek situs immi, atau gunakan jasa agen (biar ringkas!). [IM]

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Muniba Mazari, pelukis Mazari adalah wanita Pakistan. Di usia 21 tahun, ia mengalami kecelakaan mobil yang menjadikannya lumpuh dari pinggang ke bawah. Ia menjalani tiga operasi besar dan dua operasi ringan. Setelahnya, ia mulai melukis, sebuah kemampuan yang temukan saat dua bulan lebih hanya bisa berbaring. Sepuluh tahun sejak kecelakaan, Mazari tak hanya menjadi pelukis, juga seorang motivator, model berkursi roda, dan pembawa acara TV.

| www.indomedia.com.au

Itzhak Perlman, pemain biola

Arunima Sinha, penakluk Himalaya

Di masa kecil, Perlman terkontraksi polio yang membuatnya hidup dengan dengan penyangga seumur hidup. Perlman adalah advokat tangguh bagi hak-hak difabel.

Ia menjadi perempuan India difabel pertama yang menaklukan Gunung Himalaya. Sinha kehilangan kakiknya saat sekelompok berandal mendorongnya dari kereta yang sedang berjalan kencang. Kondisinya itu membuat ia sering dikasihani, yang justru tidak diinginkannya. Sinha tidak dapat menerima kondisi bahwa ia tidak dapat melakukan apa yang orang normal lainnya lakukan. Sebagai pembuktian, ia mendaki gunung tertinggi dunia itu.

ADVERTISING

Your professional troubleshooters Solicitor, Notary Public & Migration Agent - MARN: 1464248 “Egis Legal didirikan untuk memberikan fleksibilitas yang biasanya tidak disediakan oleh pengacara kepada klien yang sibuk. Kami percaya pada nilai-nilai dan layanan tradisional. Kami akan meluangkan waktu untuk mendengarkan, memahami kesulitan anda dan membantu menyelesaikan masalah hukum anda”

Kami bisa berbicara bahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam memberikan layanan hukum di bidang:

• • • • • • • • • •

Jual Beli Tanah dan Bangunan Sewa menyewa Komersial dan Toko Eceran Surat Wasiat dan Pembagian Warisan Hukum Imigrasi Hukum Perusahaan Jual Beli Bisnis Pengadilan masalah perdata dan komersial Surat Kuasa Hukum Keluarga Layanan Notaris

Untuk appointment, silakan hubungi:

Phone: 02 8005 6577 I Fax: 02 8287 2525 Email: info@egislegal.com.au Address: Level 13, 111 Elizabeth St, Sydney NSW 2000

Online : www.egislegal.com.au

OUR SERVICES INCOME TAX RETURN

BUSINESS SERVICES

• Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

• Accounting & Bookkeeping services

TAX PLANNING & ADVICE

• MYOB training & installation

Control your biggest expenses • Tax Planning & Structuring • GST • CGT • Annual Review

• Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian

We can maximize your tax return

OUR OFFICES:

• Ultimo Office: Suite 82 & 83, The Hub, 89-97 Jones Street Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 Fax: (02) 9281 4220 Email: etax@tpg.com.au

• Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000

• Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 2, 1-3 Larkin Street, Camperdown, NSW 2050 www.indomedia.com.au |

INTERESTING FACTS

Sejarah dan Fakta Menarik Ben & Jerry’s Ice Cream 11 FAKTA UNIK BEN & JERRY’S Sebagai perusahaan es krim populer yang sudah beroperasi sejak 1978, Ben & Jerry’s punya berbagai kabar dan fakta unik yang akan menarik perhatian para penyuka es krim. Ayo kita simak 10 fakta menarik Ben & Jerry’s Ice Cream ini.

1. Inovasi Rasa dan Tekstur Akibat Kondisi Medis

Pernah dengar merek Ben & Jerry’s Ice Cream? Mungkin pernah mencicipinya? Perusahaan asal Vermont, Amerika Serikat ini terkenal dengan es krim, yogurt beku, dan sorbet yang cukup “pekat”, lengkap dengan beragam pilihan rasa. Sebagai merek terkenal, ada banyak fakta menarik Ben & Jerry’s Ice Cream yang akan membuat Anda heran atau bahkan kagum.

Sejarah Singkat Ben & Jerry’s Ice Cream Ben & Jerry’s beroperasi pertama kali pada tahun 1978 di Burlington, Vermont. Nama perusahaan es krim ini diambil dari pendirinya, sahabat karib Ben Cohen dan Jerry Greenfield. Setelah keduanya gagal menjadi dokter, mereka mengikuti kursus membuat es krim di pabrik es krim Creamery milik Pennsylvania State University, dan lulus pada tahun 1977. Keduanya pun memutuskan membuka perusahaan es krim mereka sendiri. Cohen dan Greenfield membuka gerai pertama mereka di sebuah bangunan bekas tempat pengisian bensin di Burlington. Dua tahun kemudian, mereka menyewa tempat baru sebagai lokasi produksi es krim di South Champlain Street. Ben & Jerry’s memproduksi es krim kemasan besar (pint) mereka yang pertama di sini. Pada tahun 1981, cabang waralaba mereka yang pertama hadir di Route 7. Ben & Jerry’s dengan cepat meraih popularitas karena paduan rasa lezat, krim lembut dari bahan susu berkualitas, serta beragam “butiran” (chunks) yang mereka jadikan campuran es krim agar lebih memiliki tekstur. Mereka juga menggunakan metode pemasaran unik, misalnya menciptakan “Cowmobile” (parodi dari Batmobile milik Batman) untuk membagikan sampel es krim gratis ke berbagai area. Pada tahun 1988, kedua pendiri mendapat penghargaan untuk pebisnis kecil sukses dari Presiden Ronald Reagan. Penjualan Ben & Jerry’s semakin meluas setelah Unilever membelinya pada tahun 2000. Mereka mulai menciptakan berbagai inovasi, termasuk kemasan ramah lingkungan bernama Eco-Pint serta menambah lokasi pabrik. Kini, Ben & Jerry’s memiliki gerai di berbagai negara di seluruh dunia, seperti Australia, Brazil, Meksiko, Malaysia, Swiss, Uni Emirat Arab, Kanada, Singapura, Yunani, Belanda, serta negaranegara Skandinavia.

| www.indomedia.com.au

Tahukah Anda mengapa Ben & Jerry’s memiliki rasa pekat serta “butiran” di dalam adonan es krimnya? Hal ini ternyata bukan hanya soal kreativitas dalam menciptakan rasa. Ben Cohen, salah satu pendiri Ben & Jerry’s, memiliki kondisi medis bernama anosmia. Hal ini menyebabkan fungsi penciumannya nyaris hilang, membuat makanan dan minuman terasa hambar. Rasa pekat serta butiran pada adonan membuatnya lebih bisa merasakan es krim.

2. Pernah “Bertarung” dengan Perusahaan Es Krim Lain Persaingan antar merek sukses sudah biasa dalam bisnis, tetapi bagaimana jika persaingan tersebut berbuntut pengadilan? Pada tahun 1984, Häagen-Dazs, merek es krim yang merasa tersaingi oleh Ben & Jerry’s, berupaya membatasi peredaran produk saingan mereka di Boston. Ben & Jerry’s melawan Pillsbury, perusahaan pemilik Häagen-Dazs, hingga dua kali di pengadilan. Kasus tersebut terkenal dengan nama “What’s the Doughboy Afraid of?” di media.

3. Punya Komplek “Kuburan Rasa” Ben & Jerry’s menciptakan banyak rasa es krim inovatif yang populer, membuat penggemar kecewa ketika ada rasa yang tidak lagi diproduksi karena suatu hal. Ben & Jerry’s berinisiatif menciptakan “Flavor Graveyard” (“Kuburan Rasa”) di pabrik utama mereka di Waterbury, Vermont. Di area ini, Anda bisa melihat nisan dengan label dan logo warna-warni yang melambangkan setiap rasa.

4. Dapat Ide Rasa Es Krim dari Konsumen Bagaimana Ben & Jerry’s menciptakan rasa unik yang inovatif? Mereka ternyata tidak memikirkan semuanya sendiri. Setiap tahun, Ben & Jerry’s mendapat 13.000 surat, pesan, serta email saran terkait ide baru rasa es krim dari para konsumen mereka. Manajemen meninjau berbagai saran dan mendiskusikan yang paling potensial untuk menciptakan rasa baru. Salah satu partisipasi konsumen paling terkenal di pabrik ini adalah proses kelahiran Cherry Garcia, rasa es krim Ben & Jerry’s paling ikonik. Pada tahun 1987, Ben & Jerry’s memproduksi Cherry Garcia sebagai persembahan untuk gitaris Grateful Dead, Jerry Garcia. Rasa tersebut diusulkan oleh dua penggemar musik Grateful Dead di Maine.

5. Punya “Hari Es Krim Gratis” Ben & Jerry’s punya semacam hari besar tahunan, yaitu hari es krim gratis. Acara ini dimulai pada tahun 1979 sebagai perayaan satu tahun berdirinya perusahaan es krim tersebut, tetapi kemudian menjadi tradisi. Akan tetapi, es krim gratis untuk pembeli hanya bisa diperoleh di gerai es krim mereka, bukan di toko yang hanya menjual produk Ben & Jerry’s.

6. Punya Pilihan Rasa Eksklusif Tidak semua rasa es krim Ben & Jerry’s bisa diperoleh di toko-toko biasa. Ada berbagai rasa yang hanya bisa dibeli di gerai es krim resmi mereka, sehingga pembeli yang memilih datang langsung ke tempat tersebut mendapat keistimewaan. Ada juga rasa yang hanya tersedia di area tertentu, misalnya Maccha Made in Heaven (campuran teh hijau dan pecan) yang hanya ada di gerai cabang Tokyo.

ADVERTISING INTERESTING FACTS

DAFTAR RASA BEN & JERRY’S PALING UNIK Fakta menarik Ben & Jerry’s Ice Cream ternyata bukan hanya dari operasional mereka, tetapi juga rasa. Perusahaan es krim ini memiliki banyak cerita menarik di balik berbagai rasa unik es krim mereka. Inilah daftar rasa unik Ben & Jerry’s beserta kisah di baliknya.

1. Yes Pecan!

7. Butuh Setahun Lebih untuk Membuat Rasa Baru Ben & Jerry’s punya banyak pilihan rasa, tetapi masingmasing harus melalui proses ketat sebelum dipilih dan diproduksi. Perusahaan ini membutuhkan waktu sekitar 12 hingga 14 bulan hanya untuk menyeleksi rasa baru. Hal ini untuk menjaga keunikan Ben & Jerry’s dalam hal rasa serta komposisi produk.

8. Karyawan Dapat Es Krim Gratis Karyawan di markas utama Ben & Jerry’s di Burlington mendapat keistimewaan. Mereka boleh membawa pulang es krim gratis setiap hari. Jika Anda pikir itu tidak istimewa, ketahuilah bahwa jumlah es krim yang boleh dibawa karyawan bisa mencapai tiga kemasan besar! Bayangkan berapa banyak es krim ekstra yang mereka produksi hanya untuk memberi karyawan keistimewaan ini. Sadar jumlah es krim tersebut bisa mempengaruhi kesehatan karyawan, Ben & Jerry’s menyediakan berbagai fasilitas olahraga di kantor pusatnya, misalnya ruang yoga dan pusat kebugaran. Mereka juga secara rutin mengundang instruktur.

9. Ada Bir Merek Ben & Jerry’s Ben & Jerry’s memang terkenal dengan produk es krim, sorbet, dan sejenisnya, tetapi tahukah Anda bahwa mereka juga membuat bir? Ben & Jerry’s bekerja sama dengan New Belgium Brewing, pabrik bir di Colorado, untuk memproduksi bir edisi spesial. Produk tersebut punya rasa ikonik es krim Ben & Jerry’s, misalnya Salted Caramel Brownie Brown dan Chocolate Chip Cookie Dough.

10. Mengembara untuk Mencari Inspirasi Rasa Ben & Jerry’s punya tim bernama “Flavor Gurus”, yaitu pakar yang meneliti serta menciptakan komposisi rasa es krim. Setiap hari, anggota tim ini mengunjungi berbagai tempat jualan makanan dan minuman untuk menyusun “katalog rasa”. Mereka menghabiskan waktu hampir 12 jam sehari dengan rata-rata 10 kunjungan, mulai dari toko terbesar hingga kios termungil.

Masih ingat berita pengangkatan Barack Obama pada tahun 2008 sebagai presiden kulit hitam pertama di Amerika Serikat? Obama saat itu menggunakan frase Yes, We Can! sebagai slogan kampanyenya. Ben & Jerry’s membuat es krim edisi spesial bernama Yes Pecan! Untuk merayakan terpilihnya Obama sebagai presiden. Aslinya, es krim ini punya rasa “mentega” (buttery ice cream) dengan campuran kacang pecan panggang.

2. Liz Lemon Greek Frozen Yogurt Liz Lemon Greek Frozen Yogurt adalah bagian dari seri yogurt beku produksi Ben & Jerry’s. Namanya terinspirasi dari Liz Lemon, karakter di serial komedi sukses 30 Rock, yang diperankan Tina Fey. Yogurt beku ini memiliki campuran rasa lemon dan blueberry. Menurut Jerry Greenfield, rasa yogurt beku tersebut “manis sekaligus menggigit, seperti karakter Liz Lemon.” Produk ini dirilis bertepatan dengan berakhirnya penayangan 30 Rock.

3. Fossil Fuel Bagaimana perasaan Anda jika mendengar es krim dengan rasa “Bahan Bakar Fosil”? Itulah salah satu kreasi unik Ben and Jerry’s yang, sayangnya, tidak bertahan lama. Es krim rasa Fossil Fuel hanya bertahan selama lima tahun sebelum berhenti diproduksi. Es krim ini merupakan paduan rasa krim manis dengan potongan cokelat bentuk dinosaurus, serpihan biskuit, dan saus cokelat.

4. Fred & Ginger Diciptakan pada tahun 1988, Fred & Ginger juga tidak bertahan lama, walau paduan rasa serta inspirasinya cukup unik. Ben & Jerry’s mendapat idenya dari Fred Astaire dan Ginger Rogers, pasangan aktor dan penari yang terkenal dengan duet musikal mereka. Es krim ini memadukan rasa jahe (ginger) dan serpihan cokelat berbentuk dasi kupu-kupu.

5. The Tonight Dough 11. Es Krim Raksasa untuk Amal Jangan habiskan Vermonster kalau Anda tidak bisa makan banyak! Vermonster adalah racikan spesial Ben & Jerry’s yang terdiri dari 20 porsi es krim, empat pisang, empat sendok besar sirup cokelat, tiga biskuit, sepotong brownie, 10 sendok kacang walnut, dua sendok dari semua taburan yang tersedia di kios Ben & Jerry’s, dan krim kocok. Es krim ini tentu saja tidak tersedia di toko-toko. Anda hanya bisa menikmatinya di Vermonster Challenge, acara tahunan yang diselenggarakan Ben & Jerry’s di kota asalnya, di mana empat tim bertanding menghabiskan Vermonster terbanyak demi mendapat hadiah es krim gratis selama setahun. Keuntungan dari acara tahunan tersebut disumbangkan untuk amal.

Paduan rasa es krim ini sebenarnya tidak aneh (cokelat dan karamel dengan serpihan adonan kue cokelat serta selai kacang). Keunikannya adalah fakta bahwa The Tonight Dough merupakan es krim eksklusif yang terinspirasi acara The Tonight Show serta presenternya, Jimmy Fallon. Es krim ini dirilis pada tahun 2015, dan hasil penjualannya disumbangkan ke organisasi amal yang membantu anak-anak penderita penyakit berat. Sejarah panjang serta keunikan metode pemasaran perusahaan es krim ini tidak hanya melahirkan fakta menarik Ben & Jerry’s Ice Cream. Anda mungkin jadi tergoda makan es krim setelah membacanya, apalagi pas musim panas begini! Yumm.... [IM]

www.indomedia.com.au |

CREATIVE

Tommee Balukea And His New Found Passion

Tommee Balukea, adalah seorang musisi kelahiran Indonesia yang sudah tinggal di Sydney selama kurang lebih 30 tahun. Tommee lahir di kota Bima, di sebelah timur pulau Sumbawa di propinsi NTB. Kedua kakeknya berasal dari Pulau Roti (orang Rote) di propinsi NTT dan kedua neneknya berasal dari Bima (Dou Mbojo). â&#x20AC;&#x153;Saya tinggal di pulau kelahiran saya (Sumbawa) sampai berumur 10 tahun. Sesudah itu, keluarga kami pindah ke Bali. Sekolah di Bali banyak memperkenalkan saya ke dunia seni. Di Bali jugalah, awal tumbuhnya kegemaran dan ketertarikan saya terhadap musikâ&#x20AC;?, ceritanya. Yuk, kita kenal dengan Tommee Balukea lebih jauh. Apa, sih, passion-nya Tommee? Ini suatu pertanyaan yang menarik. Passion, bahasa Indonesianya apa, ya? Sudah dari dulu sekali saya mencari jawaban ini. Mohon, kalau ada yang tahu, tolong dibagi jawabannya, ya. Bagaimanapun juga, saya akan coba menjawab pertanyaan ini dengan pengertian passion di dalam bahasa Inggris, ya. Saya sendiri, saat ini, baru sekali menemukan passion saya. Setelah sekian lama berkecimpung di dalam dunia ini (bermusik), rupanya membutuhkan waktu yang lama juga untuk meyakinkan saya bahwa ini adalah passion saya. Di awal, saya pikir bermusik itu hanya suatu kegemaran, atau iseng-iseng untuk hiburan. Ternyata, lama-lama, saya

| www.indomedia.com.au

rasakan bahwa ini adalah passion saya. Musik telah memberikan saya kehidupan yang jauh dari impian saya. Membawa saya ke tempat yang tidak pernah saya bayangkan sebelumnya, dan manggung di tempat-tempat yang tidak pernah saya impikan sekalipun. Dan juga, musik yang mengangkat saya ketika saya jatuh, merangkul saya ketika saya susah, menghibur saya ketika saya kesepian, dan masih banyak lagi pengalaman lainnya, yang membuat saya percaya bahwa passion saya (sebenarnya) adalah musik. Lewat musik saya mendapat kesempatan bermain di festivalfestival besar di Australia, seperti Woodfoord, WOMAD, Blues Fest. Juga, banyak lagi festival lainnya, baik di Australia, Jepang, Eropa, dan Kanada. Lewat festival tersebut, saya mendapat kesempatan untuk kenal dengan pemusik dari negeri lain, yang tentunya banyak dari mereka adalah idola saya. Boleh ceritakan beberapa karya favourite Tommee dan inspirasi di baliknya? Sudah ratusan lagu yang saya ciptakan, dan kebanyakan terinspirasi dari kehidupan, dengan alam dan mahluk di dalamnya. Lagu-lagu yang saya ciptakan ada yang dalam bahasa Inggris, bahasa Indonesia, bahasa Bima (nggahi Mbojo). Saya sudah released tujuh album, yang semua lagunya adalah ciptaan saya. Sejauh ini, setiap album yang

sudah saya published memiliki warna dan suasana sendiri. Misalnya, dengan album yang terbaru saya Follow The Wind, album ini terinspirasi dari musik keroncong dari Indonesia.

album ini akan saya sumbangkan. Semoga para pembaca INDOMEDIA mau ikut membantu untuk mempromosikan proyek ini, karena lebih banyak yang membeli album ini, lebih banyak lagi anak-anak yatim piatu yang bisa kita bantu. Nah, untuk pertanyaan karya favorit? Hmmm, buat saya semuanya favorit, karena setiap lagu yang saya ciptakan akan punya koneksi tersendiri dengan jiwa dan kehidupan saya. Dengan kata lain, setiap lagu punya napas sendiri. Ada pesan-pesan bagi pembaca yang ingin berkarya dalam bidang ini juga?

Agar tidak disalahpahami, album ini bukan album musik keroncong. Album ini adalah album yang terinspirasi dari musik keroncong. Lagu-lagu dalam album ini banyak menggambarkan kehidupan di pulau, dari suara alat musik hingga iramanya, bahkan sampai suasana pantai dengan perahu layarnya, bisa saya rasakan dalam album ini. Indonesia adalah negara kepulauan. Jadi, di mana saja kita di Indonesia, kita sedang berada di pulau. Ini musik pulau. Sekarang ini, saya sedang mempromosikan proyek album baru saya Oleh Oleh Dari Seberang. Proyek album ini saya buat untuk membantu anak-anak yatim piatu. Semua hasil dari penjualan musik dari proyek

Tidak semua orang diberikan bakat dan kesempatan untuk berkarya musik. Jika ada dari kita yang beruntung dan dianugerahkan bakat ini, berkarya dan nikmatilah. Buat saya, berkarya itu adalah satu wadah di mana saya bisa menuangkan perasaan dan pemikiran saya lewat keindahan suara musik. Bakat untuk bermusik adalah satu anugerah buat saya, yang akan selalu saya syukuri. Kalau ingin lihat karya-karya Tommee lainnya di mana saja? Kalau ingin melihat klip-klip video terbaru saya bisa ke link ini: https://m.youtube.com/channel/ UCGkdqh9t-FhN5B0SFPDMNlQ Kalau ada yang ingin streaming ataupun downloading musik-musik saya, lewat spotify, atau Apple music, bisa klik link ini: https://spoti.fi/32dnB7b. [IM]

ADVERTISING ADVERTISING TESTIMONI KLIEN

ERWIN MARZUKIE & CO Chartered Accountant

ONE STOP SERVICE CENTRE -

UNILAND

Saya sangat senang dengan layanan yang diberikan, saat dari pertama kali pertemuan hingga selama masa proses, Uniland Migration selalu memberikan layanan yang profesional dengan sentuhan pribadi!

Visa and Migration Services -

Permanent & temporary skilled visa Permanent & temporary business visa Permanent & temporary sponsored visa Contributory Parent visa Spouse/partner/de facto visa Student & Resident return visa MRT & AAT review and appeal and all type of Australian visa

Chartered Accountant Chartered Tax Advisor Registered Tax Agent Registered Migration Agent Trade Marks Attorney Licensed Real Estate Agent

Terima kasih sudah membantu mewujudkan impian saya. - RW -

Tak pernah terbayang setelah 35 tahun saya hidup di Australia tanpa status resmi, akhirnya saya berhasil mendapatkan Permanent Residency yang sah atas bantuan Bapak Erwin Marzukie.

Accounting & Taxation Services - Tax returns (individuals & businesses) - BAS/GST returns & advice - Capital gains & Fringe benefits tax - International taxation - Company, Trust & Superannuation fund formation - Accounting & Bookkeeping services - Corporate & Management advisory services

Hubungi: Erwin Marzukie & Fionna Vimala Chartered Accountant & Registered Migration Agent (MARN) 9788734

Saya sangat puas dengan pelayanan yang diberikan oleh Bapak Erwin dan dengan senang hati akan merekomendasikan jasa beliau ke teman-teman atau keluarga saya. Terima kasih - OBC -

Celebrating 31 years in Public Practice

Trade Marks Services

Suite 201, Level 2, 78 Liverpool Street, Sydney NSW 2000, Tel: (02) 9264 0881 Fax: (02) 8080 8172 Mobile: 0416 238 007 Email: uniland@yahoo.com.au & marzukie@optusnet.com.au

- Search & Advice - Registration (Australia & overseas) - Monitoring & Infringement

Pelayanan kami dalam bahasa: Inggris, Indonesia, Cantonese, Hokkien & Mandarin

- Licensing & Prosecution

SPECIAL

UNIAIR CARGO

DOOR TO DOOR

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

RATES TO INDONESIA from

Saya sangat gembira dengan kehidupan saya yang baru di Australia. Setelah sekitar 37 tahun hidup di Australia tanpa status resmi, akhirnya melalui jasa Uniland Migration, khususnya Bapak Erwin Marzukie, saya berhasil mendapatkan ijin tinggal (Permanent resident) yang sah.

$2.35

Unit 6, 25 Ossary Street Mascot, NSW 2020

02 8068 5200

per kg

0413 445 835 0402 689 100

LOWEST COST

STORAGE IN MASCOT from

International door to door services (Indonesia, Malaysia and Singapore) Air freight / Sea freight Import / Export Commercial / Personal effects Parcel service Jakarta to Worldwide Worldwide destinations Interstate delivery Australian wide Storage and logistics

www.uniaircargo.com.au FREE BOXES

per pallet / week

SYDNEY

BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

sydney@uniaircargo.com.au

Member of:

MELBOURNE

melbourne@uniaircargo.com.au

BRISBANE

brisbane@uniaircargo.com.au

ADELAIDE

adelaide@uniaircargo.com.au

PERTH

perth@uniaircargo.com.au www.indomedia.com.au |

WAR OF THE WORLD

pasukan lebih ditakutkan atas mereka daripada musuh-musuh mereka dan sesungguhnya kaum muslimin meraih kemenangan tidak lain adalah karena kedurhakaan musuh-musuh mereka terhadap Allah. Kalaulah bukan karena kedurhakaan musuh-musuh itu, tidaklah kaum Muslimin memiliki kekuatan karena jumlah kita tidaklah seperti jumlah mereka (jumlah mereka lebih besar) dan kekuatan pasukan kita tidaklah seperti kekuatan pasukan mereka,” tulisnya.

Pertemuan Pasukan Muslim dan Persia

PERTEMPURAN QADISIYYAH

Ekspansi Pasukan Muslim Di Persia Irak dan Persia. Pasukan muslim baru pun dibentuk di luar kota Madinah. Jumlah orangnya bertambah karena banyak kaum muslim yang ingin berjihad. Awalnya, Umar bin Khattab ingin memimpin sendiri pasukannya. Namun niat ini tak mendapat restu dari para sahabat. Mereka meminta Umar bin Khattab untuk tetap berada di Madinah. Sebuah pertempuran yang terjadi pada 636M menjadi momen yang menentukan bagi pasukan Muslim dan Persia. Pertempuran yang dimenangkan oleh pasukan Muslim ini berakhir dengan mengubah keyakinan orang Persia menjadi Islam sampai saat ini. Perang ini dikenal dengan pertempuran Qadisiyyah. Pertempuran Qadisiyyah sendiri merupakan pertempuran besar antara pasukan muslim dengan pasukan Persia pada saat periode pertama ekspansi muslim di bawah kepemimpinan Umar bin Khattab.

“Membuka” Persia Perang ini dimulai menyusul kekalahan pasukan Muslim saat perang Jembatan. Berita kekalahan ini pun diterima Umar bin Al Khaththab di Madinah. Menanggapi kekalahan perang Jembatan, khalifah masih menyemangati pasukan Islam untuk tetap berjuang di

Sebagai gantinya, Sa’ad bin Abi Waqqash akhirnya ditugaskan untuk memimpin pasukan muslim dalam pertempuran di Persia. Untuk mendukung Sa’ad bin Abi Waqqash, Umar bin Khattab pun menuliskan surat berisi perintah perang kepada panglimanya itu untuk ‘membuka’ Persia. Dalam surat itu Umar memerintahkan kepada Sa’ad dan pasukannya untuk selalu takwa kepada Allah, mengingat itu adalah sebaik-baiknya persiapan dalam menghadapi musuh dan paling hebatnya strategi dalam pertempuran. “Aku perintahkan kepadamu dan orang-orang yang bersamamu agar kalian menjadi orang yang lebih kuat dalam memelihara diri dari berbuat kemaksiatan dari musuh-musuh kalian. Karena, sesungguhnya dosa

Mendengar pergerakan pasukan Islam ini, Kaisar Persia yang terakhir dan masih muda, Yazdgird III (632M - 651M), memerintahkan kepada panglima perangnya Rostam Farrokhzad untuk menghadangnya. Kedua pasukan pun bertemu di sebelah barat Sungai Eufrat, di desa yang bernama AlQadisiyyah. Qadisiyyah adalah sebuah kota kecil di tepi barat sungai Ateeq, cabang sungai Efrat. Al-Hira, ibu kota kuno Dinasti Lakhmid, berada sekitar tiga puluh mil di sebelah barat. Menurut geografi saat ini, itu terletak di barat daya al-Hillah dan Kufah di Irak. Inilah awal mula pertempuran ini dikenal sebagai pertempuran Qadisiyyah. Dalam misinya, pasukan muslim mengirimkan utusannya ke delegasi kamp pasukan Persia. Tujuannya adalah untuk mengajak warga Persia untuk memeluk Islam. Jika ingin tetap dengan agamanya, maka pasukan Muslim mengharuskan orang Persia untuk membayar pajak atau jizyah. Hanya saja, Persia menolaknya. Kesepakatan pun tak tercapai sehingga menyebabkan pecahnya pertempuran. Namun di pertempuran awal ini Sa’ad tak bisa memimpin pasukannya karena bisul yang parah. Di hari pertama pertempuran, Persia pun menang. Jumlah pasukan yang lebih besar dan juga ‘senjata’ perang Persia, yaitu gerombolan gajah untuk memporakporandakan barisan muslim sempat membuat kacau kavaleri muslim dan kebingungan di antara pasukan. Keadaan seperti ini berlangsung sampai hari kedua pertempuran.

Bantuan dari Syria & Badai Pasir Memasuki hari ketiga, pasukan Muslim

mendapatkan bala bantuan dari muslim Syria. Mereka menggunakan taktik yang cerdik untuk menakut-nakuti gajah Persia, yaitu dengan memberi kostum pada kuda-kuda perang. Taktik ini menuai sukses sehingga gajah-gajah Persia ketakutan. Pemimpin gajah Persia berhasil dikalahkan, sisanya berhasil dipukul mundur hingga menabrak dan membuhuh pasukan mereka sendiri, bak senjata makan tuan. Di hari keempat, badai pasir berhasil memukul mundur pasukan Persia. Badai ini membuat pasukan mereka lemah. Kesempatan ini dimanfaatkan pasukan muslim untuk menggempur bagian tengah barisan Persia dengan menembakkan ratusan anak panah. Barisan tengah pasukan Persia pun runtuh. Sang panglima, Rostam pun melarikan diri, meski gagal. Pasukan muslim berhasil menangkapnya dan memenggal kepalanya. Rostam dipenggal oleh Hilal bin Ullafah. Meski begitu, ada beberapa kisah berbeda yang menceritakan tentang kematian Rostam. Diantaranya menyebutkan bahwa Ia ditemukan tewas dengan lebih dari 600 luka di sekujur tubuhnya, tanpa diketahui siapa yang melukainya. Ada juga yang mengatakan bahwa Hilal tanpa sengaja telah membuatnya tewas, sebelum akhirnya memenggal kepalanya. Sementara itu, versi lain menyatakan bahwa Rostam terbunuh selama pertempuran tunggal dengan Sa’ad. Satu hal yang pasti, Rostam tewas, dan kepalanya tak lagi menyatu dengan badan. Sontak saja, hal ini membuat semangat pasukan Persia hancur. Mereka juga melarikan diri dari pertempuran. Sebagian besar pasukan Persia dibunuh dan sebagian kecil saja mau memeluk agama Islam. Selain mendapat banyak pengikut Islam baru, pasukan Muslim juga mendapatkan harta rampasan perang yang banyak, termasuk perhiasan mewah dari kekaisaran Persia. Usai pertempuran tersebut, pasukan Muslim terus masuk ke ibukota Persia. Mereka juga berhasil mengalahkan dua kali serangan balasan dari pasukan Persia. Pasukan Muslim berhasil menghancurkan kekaisaran Persia. Mereka juga berhasil menjadikannya daerah muslim sampai saat ini. [IM]

MOST FAMOUS DISABLED PERSON Francsico de Goya, pelukis

John Milton, penyair

Lord Nelson, pahlawan perang Viscount Horatio Nelson tak diragukan lagu adalah seorang pahlawan perang terbesar dari angkatan laut Inggris. Ia memenangkan pertempuran paling sulit di Trafalgar di tahun 1805 dan Battle of the Nile di tahun 1798. Yang sering terlewatkan orang adalah pada saat itu, Lord Nelson adalah seorang difabel. Sebelumnya, saat perang di Corsica, pecahan mesiu melukai wajahnya dan membuat mata kanannya buta. Juga, perang di Tenerife membuat lengan kanannya harus diamputasi.

TEXT AND IMAGE AREA

Pelukis Spanyol yang hidup dari tahun 1746-1828 itu menjadi tuli di usia 46 tahun setelah menderita sakit. Namun, ia merasa jauh lebih produktif dan kreatif saat dunianya lebih sunyi serta melahirkan karya seni Spanyol yang paling terkenal di abad ke-19.

| www.indomedia.com.au

Penyair dan penulis Inggris ini menjadi buta di usia 43 tahun. Namun, hal itu tidak membuatnya berhenti berkarya. Ia melahirkan mahakarya Paradise Lost yang menjadi novel klasik sepanjang masa.

ADVERTISING

Phillip Au & Associates Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 | Migration Agent Registration No: 9473712 Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 | Fax: (02) 9281 8991

Kami intake a m i r e men sional s e f o r P untuk ourse Year C

MIGRATION AGENT 4 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF PHILLIP AU

MARN. 9473712

JESSICA

MARN. 0531831

BETSY

MARN. 0531913

MARISSA

MARN. 1802037

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV/resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain. KAMI MENERIMA PENGURUSAN TAX RETURN, CALL NOW !!!

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, New Zealand, Singapore & Malaysia KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA! Yoana Hugeng Phillip Au & Associates Mediterania Garden Residence 2, Tower Gardena, Kios G09 Jl. Letjen S Parman Kav 28, Jakarta Barat 11470, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Hp: 0858 888 57992 Email: yoana@phillipau.com.au

YOANA HUGENG MARN. 0958898

www.indomedia.com.au |

FLASHBACK

17/12/1892

Cikal Bakal Vogue Dirilis Edisi perdana Vogue pertama kali diterbitkan pada 17 Desember 1892. Arthur Baldwin Turnure, seorang pebisnis Amerika, mencetuskan Vogue sebagai koran mingguan di Kota New York. Vogue ditargetkan sebagai media untuk kalangan kelas atas di New York. Saat itu, pembahasan di Vogue meliputi fashion, dengan selingan berita olahraga dan permasalahan sosial. Selama 17 tahun, Vogue terbit secara mingguan.

lainnya. Semua dimulai pada 1909, saat publisis

Saat ini, Vogue merupakan bagian dari Condè Nast, media global yang juga membawahi Allure, GQ, Glamour, Vanity Fair, The New Yorker, dan

versi Inggris, Prancis, dan Italia. Saat ini, Vogue

asal Amerika Condè Montrose, membeli Vogue dan mengembangkannya. Ia mengubah Vogue menjadi majalah unisex dan menjadikannya publikasi dua mingguan. Selama 25 tahun, majalah Vogue diterbitkan 20 kali setahun dan menjadi mingguan pada 1973. Vogue pun melebarkan sayap dengan menerbitkan merupakan salah satu majalah fashion yang memiliki reputasi tinggi di industrinya. [IM]

foto: berbagai sumber

18/12/1843

“A Christmas Carol” Karya Charles Dickens Terbit Terbit 177 tahun yang lalu, A Christmas Carol adalah buku terlaris yang diadaptasi ke dalam produksi panggung dan film yang tak terhitung jumlahnya. Saking populernya, orang-orang Victoria sempat menyebutnya sebagai “injil baru”. Hingga kini, A Christmas Carol tak lekang oleh waktu, padahal Dickens bermaksud untuk membahas isu-isu yang hangat di masa itu. Dickens pertama kali membayangkan proyek ini sebagai sebuah pamflet. Dalam waktu kurang dari seminggu, ia justru malah memutuskan untuk mewujudkan argumennya dalam sebuah cerita dengan karakter utama yang menyedihkan. Naskah yang awalnya akan dirilis dalam bentuk pamflet ini akhirnya menjadi buku yang diterbitkan pada 19 Desember 1843. [IM]

foto: berbagai sumber

8/01/1835

Hutang Amerika Serikat $0.00 foto: berbagai sumber

12/01/1959

Hari Berdirinya Motown Records di Detroit

Penghapusan hutang nasional sendiri merupakan masalah pribadi bagi Jackson. Jackson merupakan seorang populis yang memiliki keengganan pribadi untuk berutang. Ia memveto sejumlah tagihan belanja selama masa jabatannya, mengakhiri proyek yang akan memperluas infrastruktur nasional. Ia membayar hutang Amerika Serikat dengan menjual sejumlah besar tanah pemerintah di Barat dan mampu melunasi seluruh hutang pada tahun 1835.

Label yang menjadi ‘rumah’ bagi Marven Gaye, Stevie Wonder, The Supremes, dan The Jackson 5 ini, menjadi salah satu label rekaman paling penting dan ikonik di dunia. Terletak di Detroit, Motown Records didirikan pada 12 Januari 1959. Berry Gordy mendirikan Motown dengan nama Tamla dan mengandalkan pinjaman $800 dari keluarganya. Selain aktif mengorbitkan para musisi kulit hitam, Motown juga merilis pidato hak sipil Martin Luther King di label anak perusahaannya, Black Forum. Motown mencapai kesuksesan di seluruh dunia. Lagu-lagu dari label ini masih terus menjadi referensi musisi saat ini, bahkan The Beatles, The Beach Boys, dan George Michael pernah merekam lagu cover dari Motown. [IM] foto: berbagai sumber

| www.indomedia.com.au

Pada 8 Januari 1835, Presiden Andrew Jackson mencapai target melunasi hutang nasional Amerika Serikat. Ini adalah satusatunya masa dalam sejarah Amerika Serikat, ketika hutang nasional mencapai nol. Hal ini memicu salah satu krisis keuangan terburuk dalam sejarah Amerika.

Kehancuran bank nasional membuat pengeluaran dan pinjaman yang tak karuan. Kebijakan fiskal Jackson dan kemorosotan ekonomi luar negeri pun menambah kacaunya ekonomi Amerika Serikat. Turunnya ekonomi Amerika Serikat pun memaksa pemerintah federal untuk mulai meminjam lagi. Sejak saat itu Amerika Serikat terus berhutang. Saat ini, hutang sudah mencapai $22 trilliun dan kecil kemungkinan peristiwa ini akan terulang lagi. [IM]

ADVERTISING FLASHBACK

Sutradara Belanda, Joris Ivens,

Pahlawan Perjuangan Kemerdekaan Indonesia Joris Ivens kemudian memutuskan untuk mendukung pejuangan membela kemerdekaan Indonesia dengan memulai film ‘Indonesia Calling’. Film selesai pada tahun 1946.

Anda pernah mengetahui kemungkinan seorang Belanda dianggap Pahlawan Perjuangan Kemerdekaan Indonesia? Orang Belanda ini bernama Joris Ivens, sutradara terkenal dari Hollywood yang menjabat sebagai Film Commissioner Pemerintah Belanda di Australia. Tugasnya, ‘to shoot the glorious return of the Dutch Colonial Government to Indonesia in 1945’. Joris memang ahli menembak (shoot film - red) menggunakan film kameranya tapi bukan dengan senapan mesin! Tujuh puluh lima tahun yang lalu, surat kabar The Sydney Morning Herald melaporkan bahwa pada 21 November 1945, Joris Ivens, mengundurkan diri dari jabatan Film Commissioner di Netherlands Indies Government atau Pemerintah Belanda Kolonial di Australia. Joris Ivens tidak setuju dengan Pemerintah Belanda yang tidak menepati janji atas penerapan Piagam Atlantik terhadap Rakyat Indonesia.

Film ‘Indonesia Calling’, memperlihatkan peristiwa luar biasa saat pemogokan buruh dermaga di pelabuhan Sydney pada akhirnya Perang Dunia Kedua, tahun 1945. Joris tinggal di flat bertingkat tinggi di wilayah Kings Cross, Sydney dengan pemandangan indah sekitar pelabuhan Sydney. Dia menyaksikan tujuh kapal Belanda yang tidak dapat bergerak karena adanya larangan hitam/black ban oleh buruh dermaga Australia dan pelaut Indonesia. Kapal yang akan memuat serdadu Belanda dan senjatanya untuk kembali menjajah Indonesia. Film Indonesia Calling disutradarai oleh Joris Ivens dan diriwayatkan oleh Peter Finch actor film Australia yang terkenal Perdana Menteri Australia Ben Chifley menolak menghentikan aksi buruh ini. Dia mengatakan bahwa aksi ini, masalah Belanda dan penduduknya yaitu orang Indonesia yang waktu itu masih dianggap warga negara Belanda. Pembuatan film ini dilarang oleh polisi, karena dianggap menghina

Belanda, sahabat baik Sekutu dan juga atas perintah Panglima Sekutu Lord Mountbatten. Tapi Joris tidak mempedulikan perintah Sekutu ini. Film ‘Indonesia Calling’ mendapat pertunjukan pertama di bioskop di Kings Cross pada bulan Agustus 1946, penuh dengan penonton. Wartawan surat kabar Australia dan pendukung Belanda menuntut film ini harus dilarang. PM Ben Chifley mengundang pemerintah Australia menonton film ini di Canberra. Mereka setuju bahwa film ini tidak bohong dan berdasarkan kejadian faktual. Larangan film ini ditarik dan pertunjukan akhirnya tidak hanya di negara Australia tetapi juga di London dan New York – seluruh dunia barat mengetahui bahwa Indonesia telah merdeka. Para penumpang kapal Manoora dari Sydney menyelundupi film ini melalui tentara Belanda di Jakarta. Pertunjukan film Indonesia Calling di Yogyakarta meningkatkan semangat ribuan para pejuang dan masyarakat Indonesia. Paspor Joris Ivens yang dianggap sebagai penghianat, dicabut oleh pemerintah Belanda dan ia tidak bisa kembali ke negara asalnya. Satu tahun sebelum Joris meninggal

JORIS IVENS BERSAMA ISTERI DIUNDANG OLEH RATU BELANDA BEATRIX PADA TAHUN 1989

pada tahun 1989, Menteri Kebudayaan dan Pendidikan Belanda memberi Orde Nedelandse Leeuw pada Joris dan mengatakan bahwa ada banyak pertentangan dan perselisihan pada masa lalu tetapi akhirnya Joris Ivens yang terbukti benar. Film Indonesia Calling disimpan di National Film and Sound Archive NFSA di Canberra dan Gamelan Digul di adegan tarian film ini disimpan di Monash University, Melbourne. Film dan gamelan menjadi Benda Cagar Budaya Australia/ National Heritage of Australia. WEBSITES: https://stories.anmm.gov.au/ blackarmada Oleh: ANTHONY LIEM, B.ARCH. (UNIVERSITY OF SYDNEY), AUSTRALIA-INDONESIA HISTORY RESEARCHER, NOVEMBER 2020. REFERENCES:

RUPERT LOCKWOOD - BLACK ARMADA/ ARMADA HITAM MARTIN O’HARE & ANTHONY REID - AUSTRALIA & INDONESIA’S STRUGGLE FOR INDEPENDENCE JAN LINGARD - REFUGEES AND REBELS - INDONESIAN EXILES IN WARTIME AUSTRALIA MARGARET GEORGE - AUSTRALIA AND THE INDONESIAN REVOLUTION NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA’S TROVE WEBSITE - THE SYDNEY MORNING HERALD, SEPTEMBER 24, 25, 26, 1945

OUR OFFICES:

******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA *******

DOOR-TO-DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI DAN KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Info tarif lengkap, kunjungi www.mtccargo.com.au

KARDUS GRATIS!!!

3 kamar muat untuk 1 container Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut

Kami juga bisa mengirim: • Kulkas • Washing Machine

Document Fee: $30 berlaku untuk barang pindahan

TARIF GENERAL CARGO EXPORT:

SYDNEY - JAKARTA: + 20kg + 50kg + 100kg

$5.00/kg $2.75/kg $2.50/kg

Untuk Special Rate please contact Norman 0433 117 867

Document Fee: $35 | X-Ray: $35

Hubungi

MTC

NORMAN SURIANI

Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Haniah - 0424 763 072 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel: (62 21) 4786-2038 Fax+ (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli - 0818 951 304

Merry Christmas 2020 & Happy New Year 2021!

PINDAH RUMAH KE JAKARTA & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20? DOOR-TO-DOOR??

Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel: (02) 9669-2133 Fax: (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita - 0433 117 867 Suriani - 0430 228 228

0433 117 867 0430 228 228

“Hati Yang Gembira Adalah Obat Yang Manjur, Semangat Yang Patah Keringkan Tulang”

Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi - 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25, Surabaya Zul - 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere - 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko - 0813-8473 4283 Kabian - 0853-1953 6666 www.indomedia.com.au |

VVIP

Ivan Paulus

& Resep Sukses Yang “Go A Long Way” Jika Anda bermimpi memiliki bisnis jutaan dolar di negeri orang, belajarlah dari pria ini. Cintanya pada Tanah Air membuat Ivan memfokuskan bisnisnya untuk menambah kemakmuran Indonesia. Indomedia mendapat kesempatan istimewa berbincang dengannya. Tidak ada kesempatan lebih emas daripada belajar dari orang yang “mencari, dan mendapatkan”. Dalam hal berbisnis, Indomedia dengan mudah menemukan pelaku bisnis yang memiliki fokus dan etika bisnis yang jelas plus cinta Tanah Air, dan orang itu adalah Ivan Paulus, pemimpin perusahaan Livingstone International di Australia. Melihat sepak terjang bisnisnya, media Tanah Air menuliskan banyak tentangnya. Dalam kesempatan berbincang dengan Indomedia, pria yang lahir di Jakarta dan mendapat pendidikan bisnis di Harvard Business School - Harvard University, UNSW, Australia, ini membuka dirinya lebih lebar lagi--seorang ayah, suami, anak, dan juga pemerhati nasib sesama yang getol membantu sekuatnya. Juga, dengan santai, pebisnis muda yang hobi bermain saksofon ini, mengisi kolom makanan favoritnya: mi pangsit, soto kuah saja dengan emping serta nasi putih. Nah, mari kita kenali lebih dalam lagi pribadi yang sederhana, apa adanya, dan good at Math ini!

Cinta Tanah Air Bagaimana Anda bisa bermukim di Australia, khususnya di kota Sydney? Apakah sudah menjadi warganegara Australia? Saya datang ke Sydney untuk sekolah bahasa bulan di Juli 1995. Kemudian, secara tidak sengaja, saya masuk universitas UNSW jurusan Finance and Information Systems. Apa keuntungannya tetap menjadi WNI buat Anda di tengah besarnya keinginan kebanyakan orang Indonesia untuk mengganti kewarganegaraannya? Saya tetap menjadi WNI dengan permanent residency saja karena saya cinta Indonesia dan tidak ingin melepas kewarganegaraan Indonesia.

| www.indomedia.com.au

Tapi jangan diartikan bahwa mereka yang mengganti kewarganegaraan tidak cinta tanah air. Itu hanya pilihan pribadi (seseorang) saja. Setelah menjadi diaspora, setiap mendengar kata “Indonesia“, rasa apa yang timbul di hati Anda? Indonesia berarti rumah saya – tanah kelahiran saya dan dibesarkan dengan banyak kenangannya. Setiap mengunjungi Indonesia, adakah kebiasaan khusus yang Anda lakukan? (misalnya, makan makanan favorit, dll.) Begitu keluar dari Bandara Soekarno Hatta, biasanya di rumah, sudah disiapkan nasi padang Garuda (tidak promosi, ya), sate ayam Pak Kumis, dan tahu isi. Itu menu tetap di hari pertama. Sebisa mungkin, setiap pagi, saya sarapan mi pangsit. Kesukaan saya adalah mie pangsit SuiSen di daerah Pasar Baru, langganan kami sejak 39 tahun lalu. Juga, saya beribadah di Tanah Abang 3. Dan, tentunya, mengunjungi makam almarhumah ibu saya di Karawang, San Diego Hills.

But First, A Familyman Bisa ceritakan tentang keluarga Anda dan bagaimana Anda dibesarkan? Saya lahir di Jakarta di keluarga kecil dengan dua anak. Kakak wanita saya berselisih empat tahun, namanya Juliana Paulus. Saya anak paling kecil. Papi dan mami dekat sekali dengan kami. Saya bersekolah di sekolah yang sama sejak Taman kanak kanak sampai SMA. Ya, selama empatbelas tahun, saya mendapat pendidikan di Sekolah Marsudirini Tanjung Priok, Jakarta Utara. Waktu kelas 6 SD, saya mewakili sekolah mengikuti kompetisi Cerdas Cermat Cepat Tepat di tingkat kelurahan, kecamatan, dan propinsi. Di tingkat propinsi DKI Jakarta, saya kalah dari SD Kemurnian. Lucu sekali pengalaman itu. Acara itu masuk berita televisi nasional. Sepulangnya, kami disambut dengan upacara resmi di sekolah. Kami memamerkan trofi yang diperoleh.

VVIP

Kepada istri saya, Shirley Lim, dan anak saya, Joshua Paulus, saya sering bercerita tentang masa kecil saya. Saya suka berkompetisi secara sehat tentunya. Kalau di Indonesia ada sistem ranking, jadi saya berlomba untuk selalu dapat ranking satu. Sukses itu dimulai dengan perkara yang kecil kemudian menjadi besar. Jadi, tidak instan dan overnight. Sukses di sekolah tidak lantas menjamin pasti sukses di bisnis. Dan, sebaliknya, tidak sukses di sekolah belum tentu tidak sukses di bisnis.

... And Then Businessman Nah, kalau begitu, tolong ceritakan pandangan Anda tentang bisnis. Banyak yang tidak sukses di sekolah bisa sukses di bisnis. Poin saya adalah sukses itu dimulai hal yang kecil. Human being is a creature of habit. If you have the right habit since young, most likely you will become successful. Untuk sukses di bisnis, diperlukan mentalitas dan attitude yang CAN DO, resilient, dan willing to take risk. Some people said take a calculated risk. Itu mudah diucapkan, ya, but when you are bad in mathematics, your calculated risk is also way off. Hahaha. Oh, by the way my maths is good...

Bagaimana Anda mendapat pengaruh bisnis, siapa mentor Anda, dan penasihat Anda dalam berbisnis? Saya jawab sebisanya, ya. Firman Tuhan menuntun dan memberi saya hikmat bijaksana bagaimana berbisnis dan berelasi. Banyak cara berbisnis, tapi harus yang memberi kedamaian dan sejahtera hati. Bagaimana Anda melihat peluang bisnis? Bisnis pada dasarnya adalah menyelesaikan masalah orang lain. Good problem solving skill is a good business skill. When you are a problem solver, you are half way there to become a successful business person. If you can solve a problem that is faced by many people and big population, you have a good business. Misalkan, di tengah panasnya summer time, Anda datang berjualan es krim dan minuman dingin di pinggir pantai, akan banyak orang datang membeli minuman dingin dan es krim dari Anda -- you have what they need or want. When you see a problem faced by a lot of people, try to think of a solution. The business instinct will just follow after that.

Bersama Governor-General of Australia - David Hurley

Pernahkah gagal berbisnis? Dan pelajaran berharga apa yang Anda dapatkan (jika ada)? Semua bisnis dan usaha saya mulai bersama Tuhan. Tuhan yang memimpin kehidupan saya apa pun itu. Termasuk seluruh usaha. Tuhanlah yang membuat usaha berhasil. Tuhanlah yang memberi hikmat kebijaksanaan dalam mengelola usaha. Anda bisa sukses dan kaya raya, tapi kalau tanpa Tuhan di hidup Anda untuk apa? Sia-sia. The big NOs in doing business? - It is a small world, so do business with integrity. - It is a small world, so do not burn bridges with anyone if you can. - Always do what you say you will do. - Your mouth integrity is important in business. - After a while people can always believe so much.

Now, A Glimpse of Livingstone IVAN’S TOP PICK 1. Buku bisnis terbaik: “Rich Dad Poor Dad” Robert Kiyosaki. 2. Buku non-bisnis terbaik: Buku dengan gambar-gambar makanan? Hehehe 3. Hobi yang tidak ada sangkut pangkutnya dengan profesi Anda: bermain saksofon - sudah 27 tahun! 4. Koleksi: None. saya tidak suka menyimpan benda. 5. Tempat liburan favorit: It has to be Singapore. 6. Tempat nongkrong favorit: in my spa bathtub watching Hong Kong movies with a travel magazine in my hands. 7. The thing that makes me happiest in life is... family time eating a meal together with a grateful heart.

Apa cerita di balik Livingstone International? Dan mengapa Namanya Livingstone? Livingstone bergerak di bidang apa saja? Livingstone berarti batu hidup atau batu penjuru. Namanya diambil dari kitab suci.Kami bergerak di bidang consumables dan disposable products di semua sektor, seperti fasilitas gedung, instansi pemerintahan, kesehatan, perkebunan dan peternakan, pertambangan, rumah sakit, rumah jompo, sekolah, taman kanak-kanak, laboratorium dan scientific, safety and protection, first aid kits, beauty consumables, airlines, perhotelan, dan akomodasi. Kami memiliki 65,000 jenis produk yang mencakup semua yang disebutkan di atas, dengan customer base 26,000 aktif. Tim kami terdiri dari 392 staf dan dengan sepuluh pusat logistik tersebar di seluruh Australia untuk melayani konsumen kami. Selama ini, puluhan tahun kami mengimpor dari China dan negara lainnya, belum dari Indonesia. Livingstone International membuat sebuah movement campaign INDONESIA MAJU sejak Februari 2020, mengapa memilih slogan itu? Movement INDONESIA MAJU adalah pergerakan aktivitas ekonomi yang menggantikan impor yang dulunya dari China dan negara lainnya dengan mengimpor dari Indonesia. Tujuannya supaya kami berkontribusi untuk memajukan kesejahteraan Indonesia dengan cara membantu

Bersama Presiden Jokowi saat kunjungan Presiden ke Canberra, Australia

perekonomian rakyat agar ekonomi Indonesia bangkit. Semoga volume pembelian kami senilai 1,7 trilliun Rupiah per tahunnya itu bisa membuka lapangan kerja untuk saudara-saudara kita di Tanah Air, khususnya daerah terdampak pandemi Covid-19. Movement campaign ini tercipta setelah kunjungan resmi Presiden Joko Widodo di Australia. Apa yang membuat Anda tergerak untuk cepat menanggapinya? Apakah ada momen khusus buat Anda saat kedatangan Pak Jokowi? Saya melihat Indonesia berpotensi tinggi dengan kekayaan alam dan populasi yang banyak. Indonesia bisa memproduksi barang-barang yang diperlukan dunia. Indonesia bisa menjadi alternative country selain China dengan menjadi pabrik dunia. Ekspor Indonesia bisa melonjak dan ini akan bermanfaat untuk ekonomi dan kesejahteraan Indonesia. Dengan meningkatnya kesejahteraan rakyat, stabilitas nasional akan lebih terjaga. Saat kedatangan Pak Jokowi, Pak Dubes Kristiarto memperkenalkan saya langsung ke Pak Presiden, ‘Pak Jokowi ini Pak Ivan pengusaha importir’. Pak Jokowi sangat ramah. www.indomedia.com.au |

VVIP

Pusat logistik Livingstone yang berlokasi di Prestons

Perdagangan setiap kali kami berbisnis dengan produsen Indonesia untuk memastikan bahwa kualitas harus terus dijaga, yang tentu menyangkut nama baik Indonesia. Menurut Anda, selain Jawa, pulau-pulau apa sajakah yang sangat potensial untuk dijajaki kerjasamanya dalam pengadaan barang? Kami melihat Sumatera dan Bali berpotensi. Untuk pulau Kalimantan, Sulawesi, Irian kami masih mencari. Untuk pembaca Indomedia, jika mengetahui produsen yang sesuai dengan produk kami www.livingstone.com.au, bisa kirim e-mail ke tim kami indonesiamaju@livingstone.com.au

Dubes Kristiarto Legowo saat berkunjung ke kantor Livingstone

Pak Kristiarto Legowo, Dubes kita, sangat rajin. Pak Heru Subolo, Konjen saya, juga sangat rajin. Konsul ekonomi, Ibu Trisari sangat rajin. Direktur ITPC, Ibu Ayu, sangat rajin. Mereka menginspirasi saya untuk ikutan rajin untuk Tanah Air. Jadi, saya ini ikut-ikutan sebenarnya. Menurut media Makassar Tribun, Livingstone International siap mengalihkan impor produk consumables 1,7 triliun per tahunnya ke Indonesia. Apa yang membuat Anda sangat optimistik bahwa produsen Indonesia dapat menyanggupinya? Secara progresif dan intensif, kami mengalihkan impor senilai 1,7 triliun per tahunnya ke Indonesia. Kami mengerti adanya tantangan produksi skalabilitas dan kapasitas serta kualitas. Tetapi, pabrik-pabrik Indonesia secara progresif membangun kapasitasnya sehingga akan bisa menyerap volume pembelian kami. Kualitas team kami turun ke lapangan untuk memastikan kualitas bagus dan menjaga reputasi baik Indonesia di mata konsumen Australia. Kami menggandeng kementerian Luar Negeri dan kementerian

| www.indomedia.com.au

Menurut Anda, bagaimana iklim berusaha di Indonesia bagi para pelaku bisnis khususnya diaspora? (Suka dan dukanya berbisnis dengan pengusaha Indonesia di Indonesia dan berurusan dengan otoritas) Saya dan tim kami menikmati interaksi kami dengan pengusaha-pengusaha Indonesia. Sebagian besar mereka sudah mengerti bahwa untuk mampu bersaing, mereka harus cepat, dalam arti cepat merespons, cepat memutuskan, cepat dalam semuanya, karena China sangat cepat. Jadi, kalau Indonesia bisa cepat, akan terbuka kesempatan lebar untuk menjadi alternatif China. Berurusan dengan otoritas relatif mudah karena kami menggandeng kementerian luar negeri dan kementerian perdagangan. Bagaimana Anda melihat pasar produk ramah lingkungan dan Startup Bisnis dari Indonesia? Australia sebagai developed country lebih sadar lingkungan dan permintaan untuk produk ramah lingkungan sangat tinggi. Kesempatan emas ini perlu dimanfaatkan oleh UMKM di Indonesia untuk mulai memproduksi produk ramah lingkungan. Misalkan, dengan bahan bambu, kayu, rotan, rumput laut. Saya lihat sudah ada tas yang biasa dari plastik sekarang sudah dari singkong ‘cassava’, juga dari rumput laut. Skalabilitas produksi masih merupakan tantangan karena untuk bahan bahan organik ini kita bergantung dengan alam dan panen dan cuaca yang mendukung.

Harapan & Impian Apa harapan Anda, sebagai pengusaha diaspora, untuk menjawab tantangan “SDM Indonesia yang lulusan universitas di Indonesia selalu kalah bersaing dengan SDM Indonesia lulusan luar negeri?“

Bersama Sultan Hamengkubuwono

Sebagai pengusaha diaspora, saya berharap SDM Indonesia yang lulusan universitas di Indonesia mampu lebih praktis dan mengambil calculated risk. Berani berwiraswasta dengan entrepreneurial skill. Banyak SDM Indonesia lulusan luar negeri pun tidak bagus. Banyak SDM Indonesia lulusan universitas di Indonesia bagus-bagus, hanya saja tidak memiliki kesempatan untuk kuliah di luar negeri. Saya berharap, apabila SDM Indonesia lulusan universitas di Indonesia berkemampuan bahasa Inggris dan Mandarin, pasti akan mampu bersaing dengan lulusan luar negeri. Komunikasi menjadi kebutuhan utama dalam berbisnis dan aktivitas ekonomi. Serta menguasai e-commerce dan digital economy yang menjadi tren saat ini dan ke depannya. Kalau Anda tidak rajin dan tidak pandai serta tidak berani, perlu refleksi diri. Kalau Anda rajin dan pandai, tapi tidak berani, Anda masih bisa berkehidupan. Kalau Anda rajin dan pandai serta berani, you will go a long way. Bagaimana Anda menyikap UU Cipta Kerja yang kini sedang menjadi kontroversi itu? UU Cipta Kerja adalah berita super baik untuk kemajuan ekonomi Indonesia. Perijinan di tanah air sangat rumit dan rentan pungli di berbagai tingkatan oleh mafia perijinan. UU Cipta Kerja dibuat untuk mempermudah perijinan, mempermudah investasi masuk, melindungi buruh dari pengusaha yang tidak bayar pesangon. Begitu banyak manfaatnya. Tentunya mafia perijinan yang notabene periuk nasinya diambil melawan dengan semua cara termasuk menggerakkan massa sebisa mereka. Saya pikir demikian. Semoga UU Cipta Kerja bisa diterima dan berjalan mulus. Apakah Anda masih memiliki impian? Jika ada, apakah itu? Impian saya mendirikan yayasan dan ‘perpetual fund’ dana abadi untuk membantu orang-orang membuka bisnis mereka sendiri dan menjadi mandiri. Daripada saya memikirkan bagaimana membuka lapangan pekerjaan untuk membantu orang, saya berimpian membuka dana abadi untuk membantu orang menjadi pebisnis juga dan membuka lapangan pekerjaan untuk orang lain juga. Dengan cara ini, kita menciptakan sel-sel pebisnis baru dan akan lebih cepat bermanfaat. Jadi, fokusnya mencetak pebisnis untuk job creations. Ini masih jauh, tapi tidak mustahil. [IM]

ADVERTISING

Education Services in Australia and Outside Australia INTERNATIONAL STUDENT SERVICES

STUDENT VISA (NO AGENT FEE FOR GRAND STUDY EDUCATION STUDENT) EXPERIENCED CONSULTANT ~ GREAT DEAL ~ PROFESSIONAL SERVICES

Please visit or contact our office for more information:

Level 2 , Suite 212 368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or contact Kristy

COVID-19 SPECIAL OFFER

EXPERIENCED CONSULTANT FAST ~ EASY PROCESS

Looking to extend yo u r visa?

iPhone 12

Merry Christmas 2020 and Happy New Year 2021

Come to us ... it's FREE consultation !

Having problem with school?

END SOON !!!

WHY WAIT ... GET YOUR SPECIAL DEAL TODAY !

Need consultation ASAP?

GOOD OPPORTUNITY! WHV DAN TURIS BISA LANJUTKAN SEKOLAH DI AUSTRALIA* *conditions apply

CHANCE TO WIN

Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

MARN. 1068873

We speak your language: Indonesia, English, Hakka, Melayu - Call KRISTY for more information

CRICOS No. 03456K

CRICOS No. 03667K

CRICOS No. 03504G

CRICOS No. 03779B

CRICOS No. 01856K

02 9264 6457 0426 289 889 SYDNEY AUSTRALIA

CRICOS No. 00956C

We look forward to talk to you! Free Consultation (Guarantee)

CRICOS No. 03048D

www.instagram.com/grandstudyeducation

CRICOS No. 02767CM

CRICOS No. 02658G

CRICOS No. 03171A

CRICOS No. 03395G

CRICOS No. 02475D

CRICOS No. 00771A

www.grandstudyedu.com.au

CRICOS No. 02869G

CRICOS No. 00181A

CRICOS No. 03248G

CRICOS No. 03562G

CRICOS No. 00111D

CRICOS No. 02439G

CRICOS No. 03015B

www.facebook.com/grandstudyedu *condition apply

www.indomedia.com.au |

GADGET

Apple HomePod Mini Pengeras Suara Pintar Dengan Siri Apple HomePod Mini adalah pengeras suara pintar yang tersedia dalam warna putih dan abu-abu seharga US$99. Harga itu setara dengan Amazon Echo terbaru (juga berbentuk bulat) dan Nest Audio Google terbaru. Seperti HomePod orisinal, versi mini juga dilengkapi permukaan sentuh dengan lampu latar untuk kontrol volume dan Siri, serta mencakup fitur-fitur bermanfaat, seperti interkom, integrasi Apple CarPlay, pemasangan stereo, dan audio multi-ruang.

foto: apple.com

HomePod Mini secara signifikan lebih kecil dari pendahulunya. Dibungkus dengan kain mesh, perangkat ini memiliki tinggi 3,3 inci, lebar 3,9 inci, dan berat 345 gram. Sebagai perbandingan, Echo Dot generasi keempat Amazon yang baru dan berbentuk bulat memiliki tinggi 3,5 inci, serta Nest Mini Google yang berbentuk keping memiliki tinggi 1,65 inci. Layanan streaming musik untuk HomePod Mini mencakup Apple Music, Apple Podcasts, Pandora, iHeartRadio, Radio.com, dan TuneIn. [IM]

foto: apple.com

Beats Flex Diperkuat Chip Nirkabel Apple Penyuara kuping nirkabel Beats Flex seharga US$49 ini memiliki keluaran audio yang diklaim hampir sempurna. Ini merupakan versi peningkatan dari BeatsX dengan harga US$150 yang dirilis tiga tahun lalu. Perangkat audio personal ini dilengkapi kabel leher yang kokoh namun fleksibel dan diperkuat chip nirkabel Apple W1 yang bisa terhubung dengan cepat ke semua perangkat Apple. Beats Flex juga memperkenalkan fitur pintar baru yang dapat menjeda pemutaran audio saat earbud terpasang secara magnetis dan pemutaran audio akan berlanjut saat earbud terpisah. Daya baterainya juga ditingkatkan untuk menyuguhkan waktu guna hingga 12 jam (empat jam lebih lama dari BeatsX), sehingga kamu dapat menjalani sesi workout lebih lama tanpa gangguan. Sayangnya, tidak ada sertifikasi tahan air seperti yang ditawarkan Powerbeats dan AirPods Pro. Setidaknya, harga Beats Flex jauh lebih murah ketimbang BeatsX. [IM]

foto: techradar.com

Canon EOS M50 Mark II Dukung Perekaman Video Vertikal Canon belum lama ini mengumumkan kamera mirrorless EOS M50 Mark II. Tak banyak yang berubah dari pendahulunya EOS M50, meskipun ada beberapa peningkatan signifikan di bagian dalam, termasuk peningkatan Dual Pixel CMOS AF (tetapi tidak untuk 4K) dan Eye Detection AF. Untuk vlogger, ada moda pengambilan gambar vertikal baru, dan sekarang memiliki HDMI output signal yang lebih bersih untuk streaming langsung di komputer. Sayangnya, kamera ini belum dilengkapi fitur In-Body

Image Stabilization (IBIS) dan perekaman video 4K. Seperti pendahulunya, EOS M50 Mark II dilengkapi sensor CMOS 24MP, tetapi dengan sistem autofokus Dual Pixel CMOS yang ditingkatkan. Juga ada opsi rana elektronik baru, pengambilan video vertikal yang dapat kamu stream ke YouTube secara langsung melalui telepon pintar, serta vlogger sekarang dapat menyentuh tombol di layar untuk memulai dan menghentikan perekaman. Canon EOS M50 Mark II dijual mulai US$599 untuk bodi saja. [IM]

AOC 16T2 Monitor Portabel Sekaligus Powerbank Spesialis penyedia layar AOC mengumumkan monitor layar sentuh portabel baru dengan konektivitas USB-C. Monitor dengan layar IPS 16T2 39,6 cm (15,6 inci) beresolusi HD penuh ini dapat dihubungkan ke laptop, desktop/server atau telepon pintar melalui dua port USB-C (menggunakan moda alternatif DisplayPort) atau port micro HDMI. Juga diperkuat baterai internal 8000 mAh, sehingga 16T2 dapat digunakan saat bepergian tanpa memerlukan stop kontak.

Uniknya, monitor ini juga bisa berfungsi sebagai bank daya untuk mengisi daya telepon pintar. Dengan ketebalan kurang dari satu sentimeter, 16T2 dilengkapi cover cerdas yang dapat dilipat untuk orientasi potret dan lanskap, serta opsi pemasangan di dinding. Fitur itu menjadikan monitor ini cocok untuk pengguna bisnis serta mobile gamer, pelajar, administrator TI, pelaku bisnis kecil, DIY-er, dan lainnya. AOC 16T2 sudah tersedia dengan harga ÂŁ279. [IM] foto: eu.aoc.com

| www.indomedia.com.au

GADGET

Lumix DC-BGH1 Kamera Video Modular Bersensor Micro Four Third

foto: petapixel.com

Fujifilm X-S10 Mirrorless Kelas Menengah dengan IBIS Fujifilm X-S10 merupakan lini baru untuk kamera mirrorless kelas menengah Fujifilm (seharga US$999 untuk bodi saja). Meskipun harganya cukup terjangkau, kamera ini menyertakan serangkaian fitur mengesankan, termasuk sensor CMOS X-Trans 4 BSI dan X-Processor 4. Istimewanya lagi, X-S10 adalah kamera mirrorless kelas menengah pertama Fujifilm yang dilengkapi IBIS (In Body Image Stabilization). Bodinya juga ringkas dan tidak ada

banyak tombol, tapi memiliki hand grip besar. Untuk navigasi, kamera ini mengandalkan joystik dan layar lipat sentuh 3 inci. Di atas layar terdapat jendela bidik elektronik yang sama seperti X-T4. Bedanya hanya di resolusi. X-S10 beresolusi 2.36 juta titik, sedangkan X-T4 lebih 3.69 juta titik. Fujifilm X-S10 memboyong sensor dan prosesor yang sama seperti X-T4 dengan X-Trans Sensor 26.1MP dan X-Processor 4. Berkat spesifikasi tersebut kamera ini bisa merekam video hingga resolusi 4K/30p. [IM]

Lumix DC-BGH1 adalah kamera modular bergaya kotak yang dirancang untuk videografi seluler. Kamera ini menggunakan sensor Micro Four Thirds beresolusi 10.2MP dengan teknologi Dual Native ISO, yang mampu merekam video 10-bit 4:2:0 DCI atau UHD 4K/60p serta 10-bit 4:2:2 4K/30p. Heatdispersion system yang ada memungkinkan waktu perekaman tidak terbatas, serta mampu membidik perekaman gerak lambat atau cepat. Menariknya lagi, Lumix DC-BGH1 memiliki sistem AF terbaru dari Panasonic dengan teknologi deep learning untuk mendeteksi objek manusia dan hewan. Kamera ini mendukung lensa anamorphic dan dapat menghasilkan video “desqueezed” melalui SDI/USB/Ethernet. “Kotak” ringkas itu bahkan memiliki banyak port, termasuk Ethernet, USB 3.1 Type-C, input mikrofon (3.5mm), remote berkabel (2.5mm), 3G-SDI, HDMI Type-A, Genlock IN, dan port Timecode. Ditambah koneksi Wi-Fi dan Bluetooth. Panasonic Lumix DC-BGH1 dijual dengan harga US$2,000. [IM]

ra eleb tin

SYDNEY (Head Office) Shop 2, 235 Anzac Parade Kensington NSW 2033 Ph: 02 9662 1769 Contact: Sylvia Sasmita Mob: 0403 183 961 Email: sylvia@asstudent.com.au

25 years

INDONESIA OFFICES Jakarta - BSD City Office:

DAPATKAN INFORMASI YANG TEPAT DAN AKURAT UNTUK MENENTUKAN SEKOLAH DAN MASA DEPAN ANDA

PERHATIKAN MASA DEPAN ANDA!!! JANGAN SALAH PILIH!!! Konsultan-konsultan kami yang berpengalaman dan selalu mengikuti perkembangan terbaru siap membantu dalam masalah Pendidikan, Visa dan Imigrasi anda. • Pendaftaran dan proses hingga diterima sampai pengurusan visa • Pengurusan visa pelajar secara cuma-cuma dan penterjemahan data akademik Bagi International Student lulusan High School di Australia, Kami juga bisa membantu mengurus pendaftaran Universitas lewat UAC

Kami mempunyai spesialisasi di bidang: • General Skilled Migration (TR or PR), • Student Visa, • Partner/Spouse Visa, Parent/Child Visa • Temporary Resident dan Pengurusan Australian Citizenship • dan juga permasalahan imigrasi lainnya (untuk kategori onshore dan offshore)

KONSULTASI GRATIS CRICOS CODE PROVIDER: 00026A

CRICOS CODE PROVIDER: 00002J

CRICOS CODE PROVIDER: 00917K

CRICOS CODE PROVIDER: 00591E

CRICOS CODE PROVIDER: 00098G

CRICOS CODE PROVIDER: 00099F

CRICOS CODE PROVIDER: 00098G

CRICOS CODE PROVIDER: 00008C

CRICOS CODE PROVIDER: 00005F

www.asstudent.com.au

CRICOS CODE PROVIDER: 00859D

CRICOS CODE PROVIDER: CRICOS CODE 03389E PROVIDER: 00115M

CRICOS CODE PROVIDER: 00117J

CRICOS CODE PROVIDER: 00004G

Untuk mendapatkan Informasi dan Pengarahan di dalam Permasalahan Imigrasi dan Visa di Australia termasuk Pengurusan PERMANENT RESIDENT DI AUSTRALIA

Contact: Bernard Huang Ph: 02 9662 0022 Mob: 0413 739 993 Email: bhjong@hotmail.com bernard@asstudent.com.au

www.bhjong.com

Kompleks Ruko Golden Blvd Blok W2 no. 30 Jln Pahlawan Seribu BSD City Tangerang 15310, INDONESIA Ph: +62-21-5316 3543 Contact: Alice Wayhuni Mob: +62-8787 8090 323 +62-812 858 26 189 Email: a.wahyuni@asstudent.co.id adminbsd@asstudent.co.id

Yogyakarta Office:

CoHive Hartono Mall #6 Hartono Mall, Level 3 Jl. Ring Road Utara, Sleman Yogyakarta 55223, INDONESIA Contact: Christopher Gunawan Mob: +62-857 8511 6233 +62-812 9626 9635 Email: c.gunawan@asstudent.co.id adminjogja@asstudent.co.id

Medan Office:

Komplek Tanah Malibu Indah Malibu Club House, Lobby Level JL.Malibu Alam Raya Blok F No.88 Medan 20157, Sumatra Utara Contact: Fendi Lie Mob: +62-819 621 288 Email: p.e.lie@asstudent.co.id

www.indomedia.com.au |

GADGET

Kado Natal Kece Buat Kesayangan Bagi Anda yang tiap tahunnya punya tradisi bertukar kado Natal dengan keluarga, terkadang mungkin suka bingung saat harus memilih kado spesial untuk kesayangan. Sekarang tidak perlu bingung, kali ini Indomedia akan membahas dua buah calon kado natal terbaik yang bisa membuat keluarga tercinta tersenyum lebar. Keduanya adalah Garmin Instinct Esport Edition dan Garmin vívofit jr. 3. Apa yang membuat mereka layak dijadikan kado Natal di tahun ini? Yuk, simak selengkapnya di bawah ini.

Garmin Vívofit Jr. 3

Tracker Cerdas yang Bikin Anak Bebas Berkreasi Vívofit jr. 3 adalah pelacak kebugaran terbaru dari Garmin untuk anakanak. Tracker ini didesain ulang agar lebih terlihat seperti jam tangan, dengan tampilan warna dan sejumlah desain menarik, termasuk edisi Marvel. Juga tersedia edisi Disney Princess dan Little Mermaid, serta Black Panther dan Ironman. Jika anak-anak mampu mencapai target aktivitas yang ditentukan, perangkat ini akan membuka kunci level permainan di dalam aplikasi Garmin. Jadi, ada lebih banyak hadiah untuk membuat mereka bangun tidur lebih awal dan berjalan. Salah satu permainan tersebut adalah Garmin World Tour, yang akan membuka “lokasi baru menarik” dengan sajian fakta, kuis, dan gambar dari Piramida hingga Great Barrier Reef.

Garmin Instinct Esport Edition Smartwatch Keren untuk Para Gamers Jam tangan pintar ini merupakan versi baru dari jajaran Instinct yang berfokus pada esports. Garmin Instinct Esports Edition bisa memantau detak jantung, stres, dan juga body battery metrics. Untuk diketahui, body battery metrics menggabungkan data detak jantung, stres, dan pola tidur pengguna untuk menentukan berapa banyak energi yang mereka miliki. Ketiga data itu kemudian bisa ditampilkan ke PC lewat perangkat lunak bernama STR3AMUP!, yang juga bisa terhubung ke aplikasi streaming seperti OBS atau XSplit. Wearable device ini adalah bagian dari keluarga Garmin Instinct dengan profil aktivitas olahraga tambahan, yaitu esports. Namun, ini adalah jam tangan pintar Instinct generasi pertama dari Solar edition. Beberapa spesifikasi unggulan yang dimiliki Garmin Instinct Esport, antara lain masa pakai baterai hingga 14 hari (16 jam jika GPS diaktifkan untuk latihan di luar ruangan atau 80 jam dalam mode streaming Esports), ditambah sensor optikal HR, barometer, dan altimeter serta notifikasi Bluetooth Smart. Perangkat yang lolos uji ketahanan militer MIL-STD 810 ini juga dilengkapi ikon pengontrol game yang keren. Gamer atau atlet esports bisa melacak dan menganalisis detak jantung dan tingkat stres selama pertandingan. Garmin Instinct Esports Edition juga menawarkan mode smartphone atau esports. Saat mode esports, jam tangan pintar ini akan menampilkan informasi detak jantung, tingkat stres, waktu pertandingan, dan pengatur waktu pertandingan. Sementara pada mode smartphone, pengguna bisa menyinkronkan aktivitas mereka ke aplikasi Garmin Connect untuk menyimpan dan melacak data. Seperti disebutkan di atas, jam tangan pintar ini juga dilengkapi pelacak tidur yang mencatat apakah gamer cukup istirahat atau tidak. Mereka dapat menggunakan semua data yang disediakan oleh jam tangan pintar ini untuk melakukan penyesuaian dalam kehidupan sehari-hari, dengan mengubah pola tidur atau tingkat aktivitas. Ini kemudian akan membantu mereka meningkatkan kinerja kognitif dan fisik selama bermain game. Perlu diingat, kehidupan seorang gamer tidak harus selalu di depan layar. Mereka juga perlu beristirahat untuk memulihkan kesehatan dan mengistirahatkan matanya. Maka dari itu, Instinct Esports Edition juga menawarkan pelacakan GPS yang akurat bersama dengan 30 mode olahraga khusus dan pelacakan aktivitas, sehingga gamer dapat beristirahat dari layar dan merasakan dunia luar.

| www.indomedia.com.au

Garmin Vivofit Jr 3 bahkan menawarkan sistem hadiah koin virtual, dan kemudian dapat ditebus oleh orangtua untuk hadiah yang dipilih. Di sisi lain, layaknya mode pelacakan olahraga pada perangkat wearable standar, waktu bermain anak-anak dapat disetel sebagai aktivitas berjangka. Anak-anak kemudian akan mendapatkan statistik, seperti langkah dan jarak, mulai dari waktu bermain hingga latihan (misalnya sepak bola). Bagian terbaik dari jam tangan ini adalah daya tahan bodi dan baterainya, sehingga Anda tak perlu mengisi daya perangkat setiap malam, berkat masa pakai baterai yang tahan selama setahun. Vivofit Jr. 3 juga cocok untuk anak-anak yang gemar berpetualang di luar ruangan karena dilengkapi fitur tahan air 5 ATM, sehingga aman ketika dipakai saat hujan. Tracker inovatif ini juga tidak hanya mengikuti langkah-langkahnya, tetapi juga melacak waktu aktivitas mereka sepanjang hari. Ini tidak hanya bisa diukur pada perangkat itu sendiri, namun juga disinkronkan dengan aplikasi pendamping di smartphone orangtua. Ya, anak-anak mungkin tidak memiliki smartphone sendiri. Orangtua dapat melihat aktivitas dan tidur anak-anak, serta memberikan tugas yang harus diselesaikan. Teknologi layarnya telah ditingkatkan dari generasi sebelumnya ke layar transflektif 64 warna, yang terlihat jelas meski terkena matahari langsung. Lampu latarnya juga dapat diaktifkan untuk situasi redup dengan menekan tombol samping beberapa detik. Sementara untuk menavigasi Vivofit Jr. 3, bisa dilakukan dengan menekan tombol untuk menelusuri waktu, langkah, hadiah, dan lainnya. Orangtua juga dapat mengatur layar untuk menampilkan informasi Case Of Emergency. Nah, sudah tau mau beli kado apa sekarang? [IM]

ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

Come Join Our Community Educating and equipping our community to live authentic Christian lives.

Greenacre Baptist Christian Community School, a K-12 co-educational school, has been partnering with families for 35 years to provide high quality education in south west Sydney. Book a personalised tour of the school with our Principal!

oďŹ&#x192;ce@gbccs.nsw.edu.au 48

| www.indomedia.com.au

(02) 9642 3512

gbccs.nsw.edu.au

EDUCATION

Mengapa Pendidikan Harus Tetap Menjadi Prioritas Utama Pasca Covid-19 Di dunia yang telah berubah, beberapa hal menjadi lebih penting dari sebelumnya Ketidakpastian yang telah kita hadapi selama tahun 2020 membuat banyak siswa dan orang tua mereka berhenti sejenak untuk mempertimbangkan jalan terbaik ke depan. Gangguan pada sekolah, universitas, dan tempat kerja karena pandemi COVID-19 membuat beberapa orang ragu apakah universitas masih merupakan jalur yang terbaik untuk masa depan yang terjamin. Beberapa siswa khawatir bahwa hasil HSC (Ijazah SMA) mereka akan dikompromikan, atau mereka mungkin hilang keyakinan bahwa gelar yang mereka tuju masih dalam jangkauan.

Keterampilan belajar seumur hidup akan menjadi sangat penting Namun, bagi mereka yang menjaga tujuan mereka, prospeknya tetap positif. Meski dunia berubah, pendidikan harus tetap menjadi prioritas utama. Artikel terbaru yang diterbitkan oleh Forum Ekonomi Dunia menunjukkan bahwa pandemi telah mengajari kita betapa pentingnya bagi populasi kita untuk melek digital. Dalam masa social distancing (jaga jarak sosial), layanan dan komunikasi digital sedang menjadi hal yang biasa. Kami memang menyesuaikan cara kami memberikan sistem pendidikan, tetapi sistem Pendidikan yang merupakan sistem persiapan terbaik untuk sukses di masa depan. Serta di tempat kerja yang selalu berubah, keterampilan belajar seumur hidup menjadi penting. Siswa yang tetap terfokus pada masa depan, dan mengutamakan pendidikan memiliki banyak alasan untuk bersikap optimis.

Pendidikan berkualitas adalah persiapan terbaik untuk tantangan hidup Tim Laurence, Dekan Studi di UTS College atau sebelumnya dikenal dengan nama UTS Insearch, berkata, “Saran saya untuk lulusan sekolah tahun ini adalah untuk tetap mengingat tujuan Anda. Walaupun hasil HSC Anda tidak memenuhi harapan Anda, Anda akan bangkit kembali. Pilihan jalur seperti UTS College memungkinkan banyak siswa untuk memasuki program universitas pilihan mereka dan mengejar karir pilihan mereka. Bahkan pada saat masa depan

tampaknya tidak pasti, pendidikan yang berkualitas adalah persiapan terbaik untuk menghadapi tantangan dan peluang yang ada di depan.” UTS College adalah jalur menuju University of Technology Sydney (UTS), universitas muda nomor satu di Australia. Diplomanya dirancang dengan mempertimbangkan persyaratan masuk UTS, dan UTS Insearch memiliki rekam jejak yang terbukti dalam membantu siswa mencapai tujuan universitas mereka. Terlebih lagi, mereka menerima dukungan yang mereka perlukan untuk menjadi pelajar yang penuh percaya diri, dan dapat belajar seumur hidup, mendapatkan keterampilan belajar mandiri yang akan membekali mereka untuk berkembang di dunia yang terus berubah.

Teknologi dan informasi terbaru Vito Harliyanto saat ini sedang menempuh pendidikan gabungan Bachelor of Business (program sarjana Bisnis) dan Bachelor of Science in Information Technology (program sarjana Informasi Teknologi) di UTS, setelah menyelesaikan Diploma IT di UTS College. Vito yang berasal dari Semarang (Indonesia) sangat antusias dengan pengalamannya yang telah dia dapat di UTS College. “Setiap kali saya datang ke kelas, saya akan mempelajari hal-hal baru yang tidak pernah saya ketahui sebelumnya,” katanya. “Hal ini juga membantu para dosen dan tutor untuk selalu update dengan teknologi atau informasi terkini.”

Selain keterampilan tekniknya, Vito menghargai keterampilan kerja tim dan komunikasi yang ia kembangkan selama studi diploma. Dia berkata, “Saya pikir itu mungkin keterampilan paling penting yang saya dapatkan dari UTS Insearch. Sekarang saya lebih pintar berkomunikasi dengan orang lain, apalagi karena semua kerja kelompok yang kami lakukan di UTS.”

Pembelajaran yang berfokus pada pelajar UTS College telah mengembangkan model belajar yang membantu mahasiswa menjalani transisi dari sekolah menengah. Kelas-kelasnya kecil, berfokus pada siswa, dengan fasilitas dan teknologi modern, menggunakan fitur pembelajaran online secara langsung yang berkualitas tinggi. Program-programnya mempersiapkan mahasiswa untuk masa

depan yang cerah di UTS, di mana mereka akan belajar keterampilan praktis melalui program-program yang inovatif, mengembangkan pola pikir kewirausahaan, dan mencakup gaya belajar mengajar modern.

Tentang UTS dan UTS College UTS merupakan universitas dinamis dan inovatif, universitas muda top di Australia berperingkat ke-1 dalam daftar QS Top 50 under 50 tahun 2021, dan berperingkat 133 di dunia secara keseluruhan - ini mencerminkan kekuatan dalam kelayakan kerja, riset, pengajaran dan internasionalisasi. Mahasiswa sering kali memulai pengalaman UTS mereka dengan UTS College mempelajari UTS Foundation Studies atau Diploma dalam Bisnis, Komunikasi, Desain dan Arsitektur, Engineering, TI atau Sains. Kunjungilah insearch.edu.au untuk mempelajari lebih lanjut tentang peluang di UTS Insearch, atau hubungi 1800 896 994 untuk informasi lebih lanjut. Kami sedang mengubah nama kami dari UTS Insearch menjadi UTS College. Perubahan nama ini dapat lebih akurat mencerminkan apa yang kita lakukan sebagai perguruan tinggi universitas, menawarkan jalur ke program gelar sarjana and pascasarjana UTS. Entitas perusahaan kami akan tetap Insearch Limited dan kami akan terus berusaha mengeluarkan yang terbaik dari siswa kami dan memberikan pendidikan berkualitas tinggi yang sama. Transisi kami ke nama UTS College akan berlanjut sepanjang 2021, dan selama waktu itu kedua nama dapat muncul. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi insearch.edu.au. www.indomedia.com.au |

HEALTHY LIVING

infinityhealthgreensquare.com.au

PUSAT KESEHATAN KELAS DUNIA

BAGI KOMUNITAS INDONESIA Orang usia muda Asia umumnya berpikir bahwa mereka kebal terhadap masalah kesehatan biasa, seperti kanker kulit – dan, mereka datang ke Australia yang merupakan negara dengan tingkat kanker kulit tertinggi di dunia. Sementara itu, jika para wanita Asia dari generasi terdahulu cenderung sangat menyukai warna kulit yang lebih pucat, sebuah study dari University of Adelaide menemukan bahwa lebih dari setengah wanita muda Asia mencokelatkan kulitnya sampai ke titik “terbakar parah” minimal setahun sekali saat bertandang ke negara yang terik mataharinya. Secara genetis, orang Asia kurang terancam oleh melanoma daripada mereka yang kaukasia karena memiliki lebih banyak melanin yang bersifat melindungi. Namun, setiap orang berisiko kanker kulit jika terpapar ultraviolet (UV).

Para pemimpin Indonesia memberikan komentar dan penerimaan yang hangat atas kehadiran inisiatif strategis di bidang kesehatan ini untuk melayani komunitas Indonesia. Hal itu mengacu saat memahami perbedaan-perbedaan budaya yang muncul pasca krisis kesehatan COVID-19, yang tentunya akan lebih dibutuhkan lagi di tahun 2021.

Pemilik Infinity Health Medical Centre, Shirley (kiri) bersama Staff

Green Square. Beliau orang Indonesia dan memiliki apresiasi budaya dan pengertian yang dalam akan generasi masa kini. Dengan minat utama di bidang kesehatan wanita, kesehatan anak, dan kesehatan mental dan seksual, beliau menjadi anggota

Pemilik Infinity Health Medical Centre Green Square yang adalah orang Indonesia, Shirley, membagikan pandangannya, “Kami telah melihat kenaikan permintaan untuk memeriksa kulit di antara pasien kami. Para dokter kami yang berdedikasi tinggi terus menerus mengedukasi komunitas kami bagaimana menyiasati sinar panas matahari dan mendorong mereka agar lebih proaktif memeriksakan bintik hitam yang tiba-tiba muncul atau memiliki pinggiran yang tidak teratur. Kita sedang memasuki musim panas, yang artinya lebih penting lagi bagi kita untuk mengingat risiko paparan UV saat bermain di pantai.”

keluarga yang sangat penting bagi kami,’’ demikian ungkap Shirley. “Sangatlah penting agar setiap orang di tim dokter dan staf kami menjadi orang-orang yang disukai dan menjalin komunikasi yang baik sehingga

“Sungguh kebahagiaan besar kami mempunyai seorang dokter umum wanita di Infinity Health

“Dengan keahlian medis dan dorongan yang besar untuk membantu sesama, saya harap mereka dapat memberikan kontribusi terhadap perbaikan kesehatan, tidak hanya untuk diaspora Indonesia, juga pada publik di Australia pada umumnya.”

- Duta Besar Indonesia untuk Australia, Bapak Kristiarto Legowo.

menghilangkan persepsi bahwa memeriksakan kesehatan itu tidak nyaman dan canggung. Adalah sebuah anugerah dapat memiliki sebuah tim luar biasa yang kaya akan keragaman budaya.

Isu kesehatan lainnya yang menjadi perhatian orang muda Asia adalah kesehatan seksual, mengingatkan kita tentang edukasi medis yang lebih baik tentang seputar kehamilan yang tidak diinginkan, penyakit menular seksual, dan vaksinasi tiga-kali HPV yang melindungi para wanita muda terhadap kanker serviks. Bekerja sama dengan perguruan tinggi dan universitas tertier di wilayah Eastern Suburbs, Infinity Health Medical Centre di area Green Square www.infinityhealthgreensquare.com.au telah mengambil pendekatan strategis dalam membangun tim klinisnya yang beragam dan memiliki dorongan yang empatis terhadap komunitasnya.

“Saya menyambut baik inisiatif dan upaya Infinity Health Green Square untuk merekrut tim yang memiliki latar belakang Indonesia. Memiliki sebuah tim yang berbicara dan memahami Bahasa Indonesia, tidak hanya dapat mengatasi kendala-kendala bahasa dan budaya yang kadang-kadang dialami oleh pasien Indonesia, hal ini juga membuat pasien merasa lebih mudah dan nyaman.”

“Kami bangga dapat memiliki fasilitas medis kelas dunia yang baru dioperasikan di area Infinity by Crown Group, dengan layanan luar biasa dari para dokter dan staf, termasuk mereka yang menjadi perwakilan komunitas Indonesia. “Infinity Health Medical Centre sudah terbukti popular di kalangan residen gedung ini dan juga masyarakat luas, dan telah tumbuh pesat di tahun-tahun belakangan ini saat kawasan Green Square dibangun kembali.

“Tim kami di Infinity Health Medical Centre Green Square berkomitmen untuk memberikan layanan berkualitas pribadi dan sangat tergerak untuk mengedukasi komunitas kami tentang langkahlangkah pencegahan dalam menangani kesehatan fisik dan mental,” tegas Shirley. [IM]

“Kedekatan jarak dengan transportasi, lokasinya tepat berada di atas stasiun kereta Green Square dan hanya satu setopan dari City, membuatnya sangat nyaman, terlebih berada dalam kawasan yang memiliki banyak tempat makan dan supermarket.”

- Chairman & Group CEO of Crown Group, Iwan Sunito.

“Selamat kepada Infinity Health Medical Centre atas bergabungnya seorang dokter wanita asal Indonesia. Semoga semakin melengkapi kapasitas Infinity Health sebagai salah satu rujukan fasilitas kesehatan di Sydney, bagi masyarakat Indonesia maupun multikultur Australia.”

Ruang tunggu Infinity Health Medical Centre

| www.indomedia.com.au

Ruang tunggu anak-anak

- Konsul Jenderal Republik Indonesia untuk NSW, QLD, SA, Bapak Heru Subolo.

ADVERTISING

Town Hall: Shop LG 17A Pavilion Plaza 580 George Street, Sydney 2000

(HSBC Building Lower Ground, dekat stasiun Town Hall, seberang Coles Express)

David N. Lee

Ph: (02) 9268 0404 Fax: (02) 9268 0440

B.Optom.UNSW

Optometrist

• Bill langsung ke private health insurance anda • Berbagai koleksi terbaru designer frame dan kacamata tersedia dengan harga bersaing • Optomestrist berkualifikasi dan berpengalaman • Tersedia lensa paling tipis di dunia ideal untuk tingkat minus yang tinggi

Discount Special untuk pelajar!

NO GAP

Frames & Lenses Use it! or Lose it! Claim Direct from your Private Health Fund [End December 2020]

www.indomedia.com.au |

INFOTAINMENT

The Witches Diangkat dari novel Ronald Dahl dengan judul yang sama, The Witches disutradarai oleh Robert Zemeckis. Berlatar tahun 1967, seorang anak laki-laki pergi untuk tinggal bersama neneknya di Demopolis, Alabama. Di sana, diamdiam, ia melihat sekelompok penyihir. Ia mendengar para penyihir berencana memasukan ramuan yang bisa mengubah anak-anak menjadi tikus di toko permen. Setelah seorang anak bernama Bruno memakan sebatang coklat yang dicampur ramuan, ia berubah menjadi tikus. Bersama Bruno, seekor tikus bernama Mary, dan si bocah laki-laki menyusun rencana untuk mendapatkan penawar untuk mengembalikan semua tikus menjadi anak-anak. [IM] Pemain: Anne Hathaway, Octavia Spencer, Stanley Tucci, Chris Rock Sutradara: Robert Zemeckis Rilis: 10 Desember 2020

Free Guy

Pemain: Ryan Reynolds, Jodie Comer, Taika Waititi, Joe Keery Sutradara: Shawn Levy Rilis: 10 Desember 2020

Dalam dunia video game bernama Free City, Guy (Ryan Reynolds) menjadi karakter non-pemain (NPC) yang bekerja sebagai teller bank. Karena program yang dikembangkan oleh seorang programmer bernama Milly (Jodie Comer) dan Keys (Joe Keery) yang dimasukan ke Free City, Guy menjadi sadar bahwa ia tinggal di dunia video game. Ia ingin menciptakan langkah untuk menjadikan dirinya pahlawan dan berusaha menyelamatkan game yang didiaminya sebelum developer menghentikannya. Film satu ini dikembangkan di 20th Century Fox, sebelum diakuisisi oleh Disney. Sebelumnya, Free Guy dijadwalkan untuk dirilis di Amerika Serikat pada 3 Juli 2020, tapi ditunda karena pandemi Covid-19. [IM]

Audrey: More Than An Icon

Pemain: Audrey Hepburn, Alessandra Ferri, Francesca Hayward, Keira Moore Sutradara: Helena Coan Rilis: 16 Desember 2020

Audrey Hepburn memenangi Academy Award pertamanya pada usia 24 tahun dan menjadi salah satu ikon budaya terbesar di dunia. Di balik kesuksesannya di Hollywood, Audrey Hepburn sempat kekurangan gizi saat kecil, ditinggalkan ayahnya, dan tumbuh di bawah pendudukan Nazi di Belanda. Dokumenter ini mengungkapkan cuplikan kehidupannya yang belum pernah diperlihatkan sebelumnya. Ia juga menghadapi pergulatan seumur hidup dengan trauma masa lalunya, yang menggagalkan mimpinya menjadi penari balet. Namun, ia berhasil menemukan kedamaian batin ketika menggunakan ketenarannya untuk kebaikan. Hepburn menjadi duta global untuk UNICEF dan membawa hidupnya menjadi lebih baik. [IM]

Wachito Rico Artis: Boy Pablo

Power Up Artis: AC/DC

10 Songs Artis: Travis

Rilis: 23 Oktober 2020

Rilis: 20 November 2020

Rilis: 9 Oktober 2020

Algoritma Youtube telah membuat Nicolas Muñoz alias Boy Pablo menjadi bintang indie-pop di jagat internet. Di usianya yang baru beranjak 21 tahun, Muños telah membuktikan bahwa ia memiliki bakat yang melebihi usianya. Dalam album-albumnya, termasuk Wachito Rico, ia menulis, memainkan, dan memproduksi semua materi dalam album. Wachito Rico yang berarti ‘anak laki-laki tampan’ atau ‘kue manis’ dipenuhi dengan melodrama remaja. Dalam album ini, Muñoz membuat seluruh materi lagu berfokus pada kekuatan vokalnya. Lagu-lagu dalam album ini tergolong lembut, tapi tampaknya bukan dibuat untuk semua orang. Sebagai perkenalan, dengarkan lagu “I Hope She Loves Me Back”, “Hey Dia”, dan “Honey”. [IM]

Band rock veteran AC/DC merilis album terbaru dalam enam tahun terakhir. Setelah Rock or Bust (2014), mereka masih terdengar familiar dengan ritme yang tebal dan teriakan Brian Johnson. Namun, album ini cukup berbeda dengan lagu-lagu di Black in Black dan tidak seberat para pendahulunya. Sebagian lagu di Power Up cenderung bermain aman karena mereka tidak melakukan inovasi atau trik baru yang memberi warna untuk musik mereka. Sebagai permulaan, dengarkan lagu “Realize”, “Rejection”, dan “Money Shot” yang menarik untuk para penggemar AC/DC. Dengan usia para personel yang sudah cukup tua, kita mungkin perlu mengapresiasi produktivitas mereka di umur band yang juga sudah cukup uzur. [IM]

Travis memutuskan untuk merilis album kesembilan mereka di kala pandemi. Album ini seakanakan menjadi mesin waktu yang membawa kita bernostalgia ke tahun 1999. Sejak The Man Who yang mencapai hingga tiga juta penjualan, mereka telah mengubah arahan musik mereka berkali-kali. Mereka nampak mencari-cari jati diri dan terdengar seperti band lain dalam beberapa lagu. Kita akan merasakan aroma dari The Shins dalam lagu “Butterflies” yang bernuansa country. Dalam lagu “A Ghost”, seakan-akan kita dibawa ke dalam bayang-bayang dari Marcus Mumford. Di luar semua itu, 10 Songs masih layak untuk masuk ke dalam playlist untuk sekadar didengarkan sambil berkegiatan. [IM]

| www.indomedia.com.au

CLOZE UP

RYAN

REYNOLDS

Bergerak di industri Reynolds. Ia melebarkan sekaligus penulis untuk film

perfilman sebagai aktor saja tidak cukup bagi sayapnya untuk merangkap menjadi produser Free Guy.

Saat Harus Kerja

Peran Reynolds sebagai Deadpool begitu melekat pada dirinya. Meskipun Reynolds menyukai Deadpool secara personal, ia menemukan pengalaman lebih ketika menjadi orang-di-baliklayar. Dalam film terbarunya, Free Guy, Reynolds ikut serta dalam penulisan dan menjadi coproducer. Bekerja sama dengan sutradara sekaligus produser Shawn Levy, Reynolds merasa sejauh ini Free Guy merupakan film dengan pengalaman terbaik untuk dirinya.

Peran Baru di Belakang Layar Di Free Guy, Reynolds tidak hanya berakting, ia juga terlibat sebagai penulis dan produser. “Akhir-akhir ini, saya mulai memproduksi dan rasanya lebih menantang, karena di situ saya tidak hanya menulis dan berakting. Saya juga benar-benar mengelola sebuah ‘mesin’,” cetus Reynolds.

Rangkap Aktor-Produser

pernah saya buat. Ini adalah sesuatu yang relevan dengan jaman kita”.

Karakter Guy awalnya sama sekali tidak memiliki keistimewaan. Namun, kita akan melihat karakter ini perlahan berubah, karena sosok seseorang. “Dia sangat kekanakan. Saat dia bertemu dengan karakter Jodie, Milly, dia benarbenar tumbuh. Dan apa yang terjadi setelahnya cukup mencengangkan. Itu adalah karakter yang benar-benar mulai mendapatkan kompleksitas”.

Terinspirasi “Back To The Future”

Free Guy merupakan film yang mengambil setting dalam dunia video game bernama Free City. Dalam film ini Reynold berperan sebagai Guy, karakter non-pemain (NPC) yang bekerja sebagai teller bank. Permasalahannya, game tempat Guy menjadi NPC akan segera ditutup. Guy akhirnya memberontak dari perannya sebagai teller dan mencoba menjadi pahlawan.

Reynolds merupakan salah satu penggemar “Back To The Future”. Film ini pula yang menginspirasinya untuk membuat cerita dalam Free Guy. Baginya, perasaan yang ia rasakan ketika menonton film itu tidak dapat tergantikan. “Saya ingin membuat sesuatu yang membuat saya merasakan hal yang sama ketika menonton Back To The Future untuk pertama kalinya,” kata Reynolds.

Dalam misinya menyelamatkan game tempatnya bernaung, Reynolds dibantu oleh avatar bernama Molotov Girl. Diperankan oleh Jodie Comer, karakter ini mesti menggunakan dua aksen sekaligus. “Saya rasa dia menggunakan tiga aksen berbeda dalam salah satu adegan saat audisi,” cerita Reynolds.

Free Guy menjadi projek Reynolds untuk memenuhi fantasinya tentang dunia game. Ia juga merasa film ini akan bisa lebih dipahami jika ditonton oleh mereka yang suka bermain game. “Saya ingin membuat sesuatu yang membuat kita merasa seperti masuk ke dalam dunia yang bisa mewujudkan segala harapan dan kemungkinan - dunia yang lucu, namun memiliki pertaruhan yang nyata,” cerita Reynolds.

Pria Sederhana di Luar dan di Dalam Layar Dalam membentuk karakter Guy, Reynold mengambil ide cerita tentang pekerja biasa yang umum ditemui di dunia nyata. “Guy adalah lelaki sederhana. Ia adalah karakter yang menjalani hari-harinya dan melakukan enam atau tujuh hal yang sama. Dia berada dalam satu lingkaran yang sama dan hanya itu yang dia tahu,” ujar Reynolds.

Reynolds merasa senang bisa bekerja dengan orang-orang yang bisa diandalkan. Hal ini juga yang membuatnya antusias dalam pengerjaan Free Guy. “Tiap-tiap orang memiliki peran dalam membentuk karakter mereka. Sangat menyenangkan memiliki pemeran yang bisa diandalkan 100 persen untuk membuat kita terpesona setiap hari. Itulah yang membuat pengalaman ini begitu istimewa”.

Starstruck Dwayne Johnson Reynold memiliki pemikiran tersendiri tentang kameo. Baginya, kameo tidak hanya sekadar pemeran selewat. Ada unsur tertentu yang membuat kameo penting dalam sebuah film. Hal ini pula yang membuatnya mengajak Dwayne Johnson terlibat dalam Free Guy. “Kameo itu menguntungkan Dwayne,” ujar Reynolds. “Inilah hal tentang kameo, mereka tidak melakukan banyak hal dan saya pikir mereka seharusnya melakukannya. Saya sangat percaya pada mereka”. Sebagai aktor, Reynolds merupakan salah satu penggemar Johnson.

Ia cukup gugup ketika bertemu langsung dengan Johnson di lokasi syuting. “Saya masih begitu kagum padanya. Mirip dengan Brad, saya kesulitan mengatakan sesuatu di depan mereka. Dan saya bertemu Jay-Z sekali, yang saya lakukan hanyalah berbicara gagap,” cerita Reynolds.

Pesan tentang Perubahan “Ada banyak hal keren yang terjadi dalam game dan di dunia nyata dalam cerita kita,” cetus Reynolds. Reynolds mencoba menyampaikan pesan soal pentingnya peran seseorang dalam mengubah hidupnya. “Ini bukan hanya tentang apa yang kita buat, namun tentang hidup kita sendiri yang mampu mengatakan, ‘Saya bisa membuat perubahan’.” Menurut Reynolds, jika semakin banyak orang yang berani membuat perubahan, dunia akan ikut berubah secara perlahan. “Semakin banyak orang yang melakukan itu secara kolektif, semakin banyak hal yang berubah. Tentang itulah film ini sebenarnya. Ini tentang orangorang yang mengambil sebagian dari kekuatan mereka kembali dan melangkah ke dalam potensi besar mereka.” [IM]

Pengalaman Terbaik Deadpool menjadi salah satu film yang menaikkan popularitas Reynolds, tapi Free Guy adalah film yang membuatnya merasakan pengalaman terbaik. Ia mengatakan, “Ini adalah pengalaman membuat film terbaik yang pernah saya alami, tetapi menurut saya ini juga film terbaik yang www.indomedia.com.au |

SELEBRITIS

Cara Putri Paul Walker Mengenang Almarhum Ayahnya

foto: berbagai sumber

Ellen Page Mengubah Namanya Menjadi Elliot Page Sebuah kabar mengejutkan datang dari ranah hiburan Hollywood. Bintang The Umbrella Academy, Ellen Page mengumumkan bahwa dirinya seorang transgender. Dengan perubahan yang dialaminya, maka ia memutuskan mengubah nama menjadi Elliot Page. Hal ini diumumkan secara langsung oleh artis tersebut pada akun media sosial pribadinya. Saat ini, artis yang pernah bermain dalam film Inception itu menggambarkan dirinya sebagai transgender nonbiner. Ini berarti identitasnya bukan laki-laki atau

Berita kematian aktor Fast and Furious tujuh tahun silam menggemparkan dunia hiburan Hollywood. Tak hanya itu, dunia pun turut terguncang karena aktor favorit harus menghembuskan napas terakhir di usia yang masih muda. Ketika sedang memasuki era kejayaan, Paul Walker tewas dalam kecelakaan mobil di Santa Clarita, California, Amerika Serikat.

kembali mengunggah foto-foto

Kematian aktor tersebut menorehkan luka tersendiri pada Meadow Walker, anak satu-satunya. Untuk mengenang 7 tahun kematian ayahnya, Meadow

berdua, dihiasi tulisan indah. Putri

masa lalu pada akun Instagram. Foto tersebut memperlihatkan kedekatannya dengan sang ayah. Terlihat Meadow kecil bersandar nyaman pada dada Paul Walker. Tak dipungkiri, ia sering merasa rindu pada ayahnya. Sebelum ini ia juga sering mengunggah foto yang memberikan kenangan mereka kecil yang sudah menjadi dewasa kini berusia 22 tahun, tumbuh menjadi wanita yang cantik. [IM]

perempuan. Ia menulis pengumuman tersebut dengan senang hati. Bahkan mengucapkan terima kasih kepada orang-orang yang telah mendukungnya. Keputusan yang dibuat ini juga terinspirasi dari beberapa komunitas transgender. Sedangkan terkait dengan perannya sebagai Vanya di serial The Umbrella Academy, Elliot akan tetap tampil. Beberapa media hiburan, seperti The Entertainment Weekly, The Hollywood Reporter dan Variety telah mendapat informasi tentang hal ini melalui sumber terkait. [IM]

foto: berbagai sumber

Ibu Ririn Ekawati dan Rini Yulianti Dikabarkan Meninggal Dunia Kabar duka tengah menyelimuti keluarga besar aktris sinetron Indonesia, Ririn Ekawati dan Rini Yulianti. Sang Ibunda, Hj. Samsidar Zaid telah berpulang ke Rahmatullah. Sebelum meninggal, sang ibu sudah menjalani perawatan intensif di rumah sakit.

foto: berbagai sumber

Kenaikan Tahta Pangeran Charles Terhambat karena Camila Berdasarkan garis tahta, Pangeran Charles seharusnya menggantikan Ratu Elizabeth II untuk memimpin kerajaan Inggris. Tapi hingga berusia 72 tahun, Pangeran Charles tak kunjung mendapatkan tahtanya. Sampai saat ini belum ada isyarat sang putra akan mewarisi tahta ibunya. Maka dari itu, banyak yang berpendapat bahwa Ratu Elizabeth II akan langsung meneruskan kursi kerajaan Inggris kepada cucunya, Pangeran William. Dalam hal ini, rakyat Inggris juga

| www.indomedia.com.au

menyetujui pasangan Duke dan Duchess of Cambrige yang naik tahta. Alasan yang diberikan adalah karena selama ini Camila dianggap sebagai hambatan. Semenjak berita perselingkuhan Pangeran Charles dan Camila terungkap, rakyat menjadi kurang menaruh hormat pada Pangeran Charles. Ditambah lagi perceraiannya dengan putri Diana bisa dibilang menambah luka. Meski telah diumumkan bahwa Camila tidak akan mendapat gelar Ratu, publik tetap merasa enggan Pangeran Charles menggantikan Ratu Elizabeth II. [IM]

Diungkapkan olen Ririn, ibunya meninggal karena terjangkit Covid-19. Kesehatan ibunya terlihat menurun saat di Palu, Sulawesi Tengah. Meski begitu, ibunya tetap bertolak ke Jakarta. Sesampainya di Jakarta

kesehatan beliau malah semakin buruk. Hal yang semakin membuat khawatir adalah ibunda mengalami demam tinggi. Kemudian memeriksakan diri ke dokter dan ternyata harus dirawat secara intensif karena Covid-19. Karena itu, jenazah sang ibu harus dimakamkan sesuai dengan protokol kesehatan. Ririn dan Rini sebenarnya merasa berat menguburkan jenazah dengan cara demikian, akan tetapi mereka berusaha untuk ikhlas karena hanya bisa melihat dari jauh. [IM]

foto: berbagai sumber

SELEBRITIS

Rita Ora Bersedia Bayar Denda karena Berpesta Saat Pandemi Rita Ora tersandung masalah besar karena menggelar pesta di restoran Casa Cruz, Nothing Hill, London. Dalam pesta tersebut musisi perempuan itu mengundang banyak tamu dari kalangan artis. Model Cara Delevinge dan Poppy Delevinge juga turut hadir dalam pesta mewah dan meriah itu. Surat kabar The Sun berhasil menangkap gambar Ora saat asyik berpesta bersama dengan tamu undangan.

foto: berbagai sumber

Pesta meriah dengan membuat kerumunan itu, otomatis menyedot perhatian berbagai kalangan. Pasalnya, saat ini dunia tengah

memerangi virus yang cukup mematikan, sehingga perlu mematuhi protokol kesehatan. Dalam peraturan pembatasan wilayah Inggris, seluruh pub dan restoran wajib tutup. Bahkan masyarakat dilarang bertemu dengan keluarga lain yang tak tinggal serumah di dalam ruangan. `Untuk menebus kesalahannya, Rita Ora rela membayar denda sebesar 10 ribu Poundsterling yang akan dibebankan kepada pihak restoran. Pelantun tembang Anywhere juga meminta maaf dan mengakui kesalahannya. [IM]

foto: berbagai sumber

Kalina Oktarani Setia Temani Vicky di Persidangan Artis Indonesia dengan bahasanya yang unik, Vicky Prasetyo kembali menjalani sidang atas kasus dugaan pencemaran nama baik. Persidangan tersebut dilakukan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Sebagai kekasih baru, Kalina Oktarani kali ini ikut menemani saat proses persidangan. Ibu dari Azka Corbuzier itu menepati janjinya selalu menemani Vicky dalam persidangan untuk memberikan dukungan. Hal tersebut terlihat pada unggahan foto mantan istri Deddy Corbuzier di akun Instagramnya. Sebuah foto yang memperlihatkan Kalina bersandar di bahu Vicky saat duduk di kursi luar pengadilan. Kalina sendiri berjanji akan selalu menemani kekasihnya setiap menjalani sidang hingga masalah selesai. Karena ini, Kalina mendapatkan berbagai respon dari netizen. Ada yang mendoakan dan mendukung hubungan Vicky dan Kalina sampai ke jenjang pernikahan. [IM] www.indomedia.com.au |

GARASI

2020 McLaren 720S Spider Supercar Apik Penggelitik Adrenalin

Atapnya sendiri diklaim sangat pintar karena dapat terbuka dengan cepat (11 detik ketika mobil melaju hingga 50km/jam) dan itu tidak mengganggu apa pun. Terdapat lingkaran roll-over serat karbon untuk perlindungan, tapi tampilan belakangnya tetap “bersih” bila dibandingkan dengan model atap tetap. Bobot Spider juga ringan, cuma 1468 kg.

Kabin Apik dan Indah Pada sektor kabin, kamu akan menemukan desain interior yang ditata apik dan indah dengan trim kulit berkualitas tinggi, aksen metal yang eye-catching, dan serat karbon yang tidak terlalu terlihat seperti “anak laki-laki pebalap”. Sementara basis infotainmennya mengadopsi moda potret yang jelas dan mudah dioperasikan. Sayangnya, kamu mungkin akan merasa silau ketika melihat layarnya, dan itu sulit untuk ditangkal dari sudut mana pun. Mengutip laman Car Advice, ruang penyimpanan pada mobil ini juga terbilang sangat minimalis (baik di dalam maupun di luar kabin), tetapi Spider tidak fokus pada hal itu. Pada bagian konsol bisa menampung telepon pintar, juga ada kantong pintu kecil yang canggih, dan di bagian depan ada kompartemen bagasi kompak untuk menyimpan beberapa tas untuk liburan di akhir pekan.

Supercar versi open-top tak selalu menyuguhkan pengalaman berkendara yang sama seperti model atap tertutup. Namun, kalau bicara soal 2020 McLaren 720S Spider, jelas berbeda. Segala sesuatu tentang 720S selalu terkesan “berlebihan”--mulai dari gaya, tenaga, hingga harga--semuanya di atas rata-rata. Namun, dalam gaya McLaren yang sebenarnya, hasil akhirnya tidak hanya masuk akal, tetapi juga ramah pengguna. Poin terkuat dari McLaren 720S Spider adalah supercar ini tak terlalu terlihat berbeda dengan tipe 720S standar (model atap tertutup). Carbonfibre tub merupakan kompartemen yang sama pada model convertible, dan menurut McLaren tidak ada penguat tambahan yang menonjol. Dan, yang terpenting tidak ada perbedaan bobot yang besar antara 720S dan 720S Spider. Artinya, ada real benefit saat keduanya dikembangkan satu sama lain sejak awal.

| www.indomedia.com.au

Mesin V8 Twin-Turbo Terletak di belakang pengemudi, terdapat mesin V8 twin-turbo 4.0 liter V8 yang mampu melesat dari 0 hingga 100 km per jam hanya dalam 2,9 detik. Sedangkan kecepatan tertinggi 341 km per jam dengan atap tertutup. Melepaskan tenaga 530kW dengan torsi 770Nm di jalan raya

selalu menjadi hal yang menyenangkan sekaligus menantang. Tenaga puncak datang pada 7500rpm, sedangkan torsi puncak mencapai 5500rpm. Dalam kondisi basah, yang terbaik adalah membayangkan pedal gas adalah silet dan kaki kamu bertumpu pada bagian pisau yang paling tajam. Perlakukanlah dengan lembut dan penuh hormat. Tak diragukan lagi kalau Spider mampu berakselerasi dengan baik di jalan basah. Supercar kelahiran Britania Raya ini juga dapat dikendarai dengan mudah di sekitar kota seperti halnya hatchback. Klaim bahan bakarnya sendiri 11 liter per 100 km, dan tim Car Advice berkeliling kota dengan hanya ‘meminum’ bahan bakar antara 14-15 liter per 100 km. Harga dari 2020 McLaren 720S Spider sendiri mulai dari AU$556.000 (sebelum biaya on-road). Juga ada banyak opsi yang bisa kamu tambahkan untuk menyesuaikan selera sehingga lebih terlihat menonjol ketimbang bawaan pabrik. [IM]

ADVERTISING

1499 Botany Road, Botany NSW 2019 p. 9666 9900 | f. 9666 9911

LICENSE NO: MVRL 51206

OPEN 7 DAYS

ALL MECHANICAL REPAIRS

ACN. 081 561 328

• Semua perbaikan mekanik • Wheel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

• LPG Pink Slip, Pink Slip &

FREE ROAD SIDE ASSISTANCE WITH EVERY SERVICE

Blue Slip • Battery • Radiator • Tyres & Wheel Balance • Manufactures Log Book Servicing

• Brake & Clutch Servicing • Air Conditioning Servicing • Alternator & Starter Motor • EFI Service & Repairs

Like us on Facebook:

www.facebook.com/akrmechanical

to receive special deal

24 HOURS TOWING SERVICES

• Suspension Repairs &

broken down and free removal unwanted car

Modification • E-Safety Check

Buy Unwanted / broken cars

Courtesy Car Available

MENERIMA PENGURUSAN ‘PINK SLIP’ ONLINE

Akses Gratis Untuk Perbaikan

Team kami akan meninjau detail kecelakaan Anda, dan melakukan penilaian apakah ada pihak yang lalai yang dapat diidentifikasi dan bertanggung jawab atas klaim kerugian Anda.

SAATNYA KECELAKAAN TIDAK LAGI MEMBUAT ANDA STRESS

Perbaikan Kecelakaan - Bukan Kesalahan Anda Jika Anda dirugikan akibat kecerobohan pengemudi lain, layanan lengkap manajemen kami akan siap membantu Anda mengurus semuanya.

Layanan Perbaikan

Kami memberikan layanan melalui jaringan pusat perbaikan yang luas, melalui seleksi cermat, diaudit dan terdaftar di seluruh wilayah New South Wales.

Mobil Pengganti

Untuk membuat Anda tetap bisa beraktivitas, kami menyediakan mobil pengganti dengan “GRATIS” selama masa perbaikan.

Bebas Stres

Kami akan menangani semua koresponden dan komunikasi dengan pihak asuransi mereka, dan menghilangkan stres dan kekhawatiran Anda saat harus berkomunikasi langsung dengan mereka.

CEO

Nick Karagiannis 0404 666 699 20 years boss of Honda, serving community for 20 years

Claim Consultant

Andre 0416 911 911

Pelayanan dalam bahasa Indonesia

3 Crane St, Homebush NSW Tel: 1300

642 527

Email: contact@crashclaim.com.au crashclaim.com.au www.indomedia.com.au |

KEPO

A Peek into Studying

MASTER OF TEACHING (Secondary) Dua dekade lalu, menjadi guru masih menjadi profesi yang kerap dicap sebelah mata; Nggak bakal kaya, ‘makan ati’, dan atribut lainnya yang nggak enak. Padahal, orangtua mana yang nggak “hutang budi” pada bapak-ibu guru putra-putrinya. Di masa kini, lebih-lebih, profesi guru harus terus menjadi profesi terdepan mengingat tantangan yang lebih besar dan mentalitas murid yang juga berbeda. Nah, sebelum terjun ke dunia ajar-mengajar, kita tengok dulu, yuk, seperti apa belajar jadi guru lewat Mishael Ecclesiastes.

1. Deskripsikan jurusan kamu ini secara singkat! Jurusan yang saya ambil adalah Master of Teaching. Jurusan ini mempersiapkan saya bagaimana menjadi guru di masa depan. 2. Apa yang membuatmu tertarik dengan jurusan ini? Saya sudah tertarik dalam mengajar sejak SMA. Menjadi seorang guru adalah pekerjaan yang kompleks dan membutuhkan persiapan yang matang sebelum terjun ke dunia pekerjaan. Master of Teaching ini menawarkan course dan guru-guru yang menarik bagi saya untuk belajar. Selain juga memberikan kita wadah untuk terjun langsung ke dalam sekolah-sekolah melalui program internship. 3. Apa yang membuatmu mendaftar di universitas/ kampus ini? University of Sydney adalah salah satu kampus terbaik di Australia dan masuk ke dalam top 20 university

in the world di bidang Education. 4. Apa syaratnya masuk ke jurusan ini? Ada syarat khususkah untuk International Student? Syarat dalam masuk ke bidang ini adalah memiliki bachelor degree yang sesuai dengan subjek yang ingin diambil di Master of Teaching (Secondary). Syarat kemampuan berbahasa Inggris (IELTS) berskor minimal 7.5 overall, termasuk skor minimal 7.0 di Reading dan Writing dan 8.0 di Listening dan Speaking. 5. Kalau boleh tahu, berapa, sih, biayanya? Biaya untuk studi Master of Teaching (Secondary) $42,000/tahun untuk international student.

Mishael Ecclesiastes Usia: 24 tahun Asal kota: Jakarta

6. Apa saja sih yang kamu pelajari? - Belajar berbagai macam metode dalam mengajar. Belajar strategi dan metode yang bisa digunakan dalam dunia pengajaran. - Belajar menangani murid-murid di dalam kelas (behavior & classroom management). - Belajar menangani murid-murid berkebutuhan khusus (Special and Inclusive Learning). - Mendapatkan pengalaman mengajar di PEx & magang langsung di sekolah-sekolah Australia. Program ini sangat menarik karena kita bisa langsung mempraktikkan apa yang kita pelajari di kampus dan juga belajar langsung dengan guru-guru yang sudah memiliki pengalaman dalam mengajar selama bertahuntahun.

7. Apa saja tantangannya? Tidak ada ujian dalam course ini. Namun, hal itu bukan menjadi alasan course ini jadi mudah. Ada banyak sekali riset, critical thinking, dan bacaan yang harus dilakukan untuk mengerjakan tugas-tugas yang diberikan guru. 8. Dan apa keasyikan terbesarnya? Bertemu dengan mereka yang memiliki latar belakang yang berbeda-beda, dan juga belajar dari profesor yang memiliki standar dan pengalaman yang dalam. Selain itu, saya juga mendapatkan pengalaman dari langsung terjun 9. Setelah hampir selesai, apakah jurusan ini sesuai ekspektasi kamu dan

memperlengkapi kamu untuk memasuki dunia kerja? Kalau enggak, kenapa? Ya, jurusan ini membantu saya dalam mempersiapkan tantangantantangan yang saya akan dapatkan di dunia kerja nanti. Course ini bahkan membawa saya terjun langsung ke dunia pekerjaan selama tiga kali dalam durasi dua tahun. Pengalaman tersebut menjadi pengalaman yang berharga dan merupakan bekal untuk memasuki dunia kerja nanti. 10. Apa tips kamu untuk mereka yang ingin masuk jurusan ini? Siapkan diri untuk terjun langsung dalam dunia pengajaran dan belajar dari banyak orang. Pastikan kamu memiliki passion menjadi seorang guru! [IM]

MOST FAMOUS DISABLED PERSON

| www.indomedia.com.au

Ludwig van Beethoven, komposer

Sarah Bernhardt, aktris

Beethoven adalah komposer dan musisi terbesar Jerman yang tuli saat dewasa. Sebelum tuli, ia adalah pianis terkenal. Ilmu musiknya diturunkan dari ayahnya, yang juga seorang musisi. Di usia 28, keterbatasannya dalam mendengar mulai terjadi. Namun, itu tak membuatnya berhenti menciptakan piano sonata paling terkenal dalam hidupnya, seperti Waldstein, Appassionata, dll.

Aktris Prancis yang hidup di tahun 1844-1923 menjadi difabel karena cidera lutut, dan harus diamputasi di tahun 1914. Ia terus tampil di panggung sampai akhir hayatnya. Ia diakui sebagai aktris terbesar Prancis dan mendapat julukan “The Divine Sarah”.

Tanni Grey-Thompson, atlet Tanni Carys Davina Grey-Thompson OBE - adalah atlet difabel yang paling mudah dikenali. Ia telah berkompetisi di Paralympic Games sejak tahun 1988, mewakili Inggris di berbagai jarak, mulai dari 100m sampai 800m. Ia memenangkan 14 medali dari Paralympic, termasuk sembilan emas, dan mematahkan lebih dari 20 rekor dunia. Sebagai atlet kursi roda, ia juga memenangkan lima kali London Marathon, di tahun 1992, 1994, 1996, 1998, dan 2001.

HEALTHY LIVING

Minggu kesadaran HIV 2020

Apa Yang Perlu Anda Ketahui Tentang Hidup Sehat Dengan HIV

Dikembangkan oleh MHAHS, HIV. Apa yang perlu anda ketahui adalah buklet yang tersedia dalam 8 bahasa termasuk Inggris, Arab, China, Indonesia, Portugis, Spanyol, Thai, dan Vietnam. E-buklet dapat di unduh dan salinan cetak tersedia gratis untuk di pesan. HIV masih tetap menjadi masalah kesehatan di Australia dengan sekitar Dengan informasi yang benar, orang dengan HIV dapat hidup sehat, sesuai dengan kampanye Minggu Kesadaran HIV tahun ini oleh Multicultural HIV and Hepatitis Service (MHAHS). Kampanye hidup sehat dengan HIV mendorong orang-orang dari latar belakang budaya dan bahasa yang beragam untuk mengakses buklet dalam ragam bahasa, HIV. Apa yang

28,180 penduduk hidup dengan HIV di Australia saat ini, menurut laporan 2019 oleh “Institute Kirby”. Hampir 1 diantara 10 orang Australia hidup dengan HIV tidak menyadari bahwa mereka mengidap virus ini dan mungkin secara tidak sadar menularkannya ke orang lain. Mereka juga berpotensi tidak mendapatkan

perlu anda ketahui agar tetap sehat.

pengobatan tepat waktu karena

Menemukan informasi yang benar

yang lebih baik tentang HIV dapat

diwaktu yang tepat sangatlah penting jika orang ingin tetap sehat dan untuk

diagnosis yang terlambat. Pemahaman menghindari resiko ini.

mendukung tujuan global kita yaitu

Beberapa acara sedang

memberantas AIDS di 2030, menurut

diselenggarakan di seluruh Australia

Barbara Luisi, Direktur Program

untuk mendukung kampanye

Keragaman dan Pusat Strategi di

kesadaran “HIV”. “Diversity Hub”

Distrik Kesehatan Daerah Sydney

mendukung kampanye ini melalui kampaye media etnis dalam 8 bahasa

“Buklet kami menjelaskan apa itu

dan juga bekerjasama dengan “HARP”

artinya hidup dengan HIV juga

unit daerah untuk mengatur kios

bagaimana orang dapat melindungi

informasi di daerah setempat.

dirinya dari HIV. Sumber informasi tentang HIV sangat terkini tentang tes

HIV paling sering ditularkan melalui

HIV dan pengobatannya dan layanan

kontak seksual tanpa pelindung.

perawatan yang lengkap serta layanan

Kondom and PrEP, dimana anda

dukungan untuk menenangkan

meminum tablet sekali sehari, setiap

kekhawatiran orang tentang hidup

hari, adalah dua cara yang paling

dengan HIV. Sumber ini sangatlah

efektif untuk mencegah penularan HIV.

bagus untuk dimiliki dan dibagikan”.

[IM] www.indomedia.com.au |

POJOK BAHASA

Menerjemahkan “Where” Yang Tepat Rupanya, saking kuatnya tata bahasa Inggris dalam penggunaan bahasa Indonesia sehari-hari, tatanan bahasa Nasional kita pun jadi berantakan! Ini dia 6 poin yang harus jeli diperhatikan oleh penerjemah Inggris-Indonesia yang baik.

Beberapa waktu yang lalu, Dr. Timothy Hassall, pengajar bahasa Indonesia di Universitas Nasional Australia, Canberra, menulis suatu artikel berjudul English is Changing The Grammar of Indonesian di situs Bahasa Kita. Artikel dalam bahasa Inggris ini menjabarkan beberapa contoh perubahan dalam tata bahasa Indonesia yang timbul karena pengaruh bahasa Inggris: (1) kata kerja di awal kalimat, (2) kata “adalah” dan “suatu/seorang”, (3) struktur aktif pada klausa objek, (4) bentuk jamak, dan (5) kata ganti orang ketiga untuk objek. Ivan Lanin, seorang pemerhati dan praktisi bahasa Indonesia yang baik dan benar menambah satu kasus tambahan, yaitu penggunaan “di mana”. Setiap kasus akan diawali dengan serangkai contoh yang diberi kode A (struktur bahasa Inggris), B (terjemahan bahasa Indonesia yang terpengaruh bahasa Inggris), dan C (terjemahan bahasa Indonesia yang lazim). Tulisan ini diambil dari blog Ivan Lanin, Nan Tak (Kalah) Penting.

Kasus 1: Kata kerja di awal kalimat 1.A: Talking in front of journalists yesterday, he explained … 1.B: Berbicara di depan wartawan kemarin, ia menjelaskan … 1.C: Ia berbicara di depan wartawan dan menjelaskan … Struktur kalimat bahasa Indonesia biasanya mengikuti pola SPOK (subjekpredikat-objek-keterangan). Kata kerja berfungsi sebagai predikat yang menerangkan dan diletakkan setelah

subjek. Pengaruh struktur kalimat majemuk bahasa Inggris seperti kalimat 1.A di atas membuat belakangan banyak ditemui kalimat bahasa Indonesia seperti kalimat 1.B, alih-alih struktur galib seperti kalimat 1.C.

Kasus 2: Kata “adalah” dan “suatu/seseorang” 2.A: I am a typist at … 2.B: Saya adalah seorang juru ketik di … 2.C: Saya juru ketik di … Tata bahasa Inggris mengharuskan penggunaan kopula seperti dalam kalimat 2.A. Kalimat ini sering diterjemahkan menjadi kalimat 2.B, padahal kalimat 2.C sudah memenuhi kaidah minimum S-P dalam tata bahasa Indonesia. Kata “adalah” (dari is) dan “seorang” (dari a) dalam kalimat tersebut sebenarnya tidak diperlukan.

Kasus 3: Klausa objek 3.A: A song which I once heard. 3.B: Lagu yang saya pernah dengar. 3.C: Lagu yang pernah saya dengar. Kalimat seperti kalimat 3.B sering digunakan sebagai terjemahan dari kalimat 3.A karena mengikuti persis struktur teks sumber. Dalam tata bahasa Indonesia, bentuk kalimat 3.C sebenarnya lebih sesuai. Perhatikan proses pembalikan urutan kata keterangan dan kata benda pelaku pada klausa objek dalam contoh tersebut.

Kasus 4: Bentuk jamak 4.A: many countries 4.B: banyak negara-negara

4.C: banyak negara Bahasa Inggris menandai kata benda sebagai plural jika merujuk lebih dari satu. Biasanya ini dilakukan dengan menambahkan “-s” di akhir kata dasar. Bahasa Indonesia tidak menggunakan penandaan seperti ini, melainkan menggunakan kata tambahan (seperti banyak, beberapa, ratusan ribu, para, dll.) atau kata ulang untuk memberi makna jamak. Pengaruh bahasa Inggris membuat orang mengubah semua bentuk plural bahasa Inggris menjadi kata ulang bahasa Indonesia sambil tetap menggunakan kata penanda jamak. Pada contoh di atas terlihat bahwa bentuk 4.A diterjemahkan menjadi 4.B, padahal bentuk 4.C sudah cukup.

Kasus 5: Kata ganti orang ketiga 5.A: Now its name is the Pusat Bahasa. It doesn’t only … 5.B: Kini namanya Pusat Bahasa. Dia tidak hanya … 5.C: Kini namanya Pusat Bahasa. Lembaga itu tidak hanya … Dalam bahasa Inggris, “it” seperti pada nomor 5.A digunakan sebagai kata ganti objek selain manusia. Bahasa Indonesia tidak memiliki pengganti sepadan karena “dia” dan “ia” hanya digunakan untuk manusia (5.B). Harus dicari suatu cara lain untuk menyampaikan makna “it” seperti yang tampak pada nomor 5.C. Jika melihat entri kata “ia” pada KBBI, makna keduanya adalah “benda yang dibicarakan.” Jadi sebenarnya, struktur

5.B dapat saja digunakan dengan mengganti kata “dia” dengan “ia”.

Kasus 6: “Di mana” sebagai kata sambung 6.A: In the country where they work … 6.B: Pada negara di mana mereka bekerja … 6.C: Pada negara tempat mereka bekerja … “Di mana” digunakan sebagai padanan kata sambung “where”. Bahasa Indonesia tidak mengenal fungsi “di mana” sebagai konjungsi. Sebagai penggantinya, dapat digunakan kata tempat, sebagai, yang, dan, dengan, atau kata lain tergantung pada konteks kalimatnya. Dalam beberapa kasus, di mana bahkan dapat dihilangkan dari kalimat. Dr. Hassall beranggapan bahwa membanjirnya penerjemahan naskah seperti berita dan buku menjadi salah satu penyebab timbulnya berbagai kasus tersebut. Penerjemah yang tidak berhatihati dan kurang pengetahuan tata bahasa Indonesianya akan lebih memilih menyesuaikan terjemahan dengan struktur bahasa sumber meskipun ternyata kurang sesuai dengan struktur bahasa sasaran. Bahasa memang dinamis dan bisa berubah sesuai dengan konsensus para penggunanya. Tapi jika sudah ada aturannya, jangan pula dipaksa harus diubah hanya karena belum paham aturan tersebut. Belajarlah tata bahasa kita sendiri. [IM]

MOST FAMOUS DISABLED PERSON

| www.indomedia.com.au

Kyle Maynard, atlet

Broto, atlet

Thomas Edison, inventor

Lahir tanpa tungkai tidak membuat Maynard tak mampu berkompetisi. Meski tanpa tangan dan kaki, Maynard mampu menjadi seorang atlet bela diri campur. Dalam perjalanan hidupnya, ia terus mengubah persepi orang tentang difabel. Tak hanya menerima penghargaan ESPY untuk kemampuan atletiknya, ia menjadi pendaki difabel pertama Gunung Kilimanjaro tanpa menggunakan prostetik.

Berasal dari Kalkuta, Broto terserang polio di masa kecil. Di usia muda, Broto menjadi yatim piatu. Usai sekolah menengah, alih-alih dibayar dengan uang, Broto setuju pekerjaan bersih-bersih di sebuah gym-nya diganti dengan latihan gratis. Tak lama, ia menemukan hasratnya dalam bodybuilding dan berniat menekuninya. Setelahnya, sejarah mencatat seorang penyandang disabiltas yang menjuarai banyak kompetisi dan menjadi kaya raya.

Edison adalah pemegang lebih dari 1,000 paten di berbagai bidang kehidupan. Diawal hidupnya, ia diduga akan mengalami kesulitan belajar karena belum bisa membaca sampai usia 12 tahun. Ia lalu mengaku menjadi tuli karena menarik sebuah kereta dengan telinganya. Ketekunannya menjadikan Edison pebisnis dan penemu yang tangguh.

I am so loved John 3:16

powerhouse museum 500 harris st, ultimo nsw 2007 Registrasi untuk ibadah: htpps://bethanysydney.rsvpify.com

Live g min a e r t s ble a l i a v a

Registrasi DIBUKA mulai jam 9pm setiap hari rabu

SUNDAY SERVICE | 9.30AM sunday school & AWAKEN (HIGH SCHOOL) AVAILABLE

FA BARDIA - FA BLACKTOWN - FA DEWASA MUDA - FA GLEBE - FA SATELITE - FA YOUTH

www.indomedia.com.au |

NEWS FLASH

Indonesian Pastors Christmas Service and Dinner

Forum Gereja Indonesia Sydney (FGIS) tahun ini mengadakan Ibadah Natal Bersama khusus para gembala sidang pemimpin Gereja Indonesia di Sydney. Dengan situasi Pandemik Covid19 dan social distancing, dan setelah 8 bulan tidak ada persekutuan tatap muka secara fisik, oleh anugerahNya Ibadah Natal khusus pendeta-pendeta bisa diadakan dengan baik dan lancar sesuai protokol kesehatan Covid19. Pada hari Senin 30 November 2020, 7pm di Hope and Harvest Church (90A Auburn Road, Auburn), sekitar 40 orang Pendeta menghadiri acara Indonesian Pastors Christmas Service and Dinner. Acara yang dikoordinir oleh pengurus FGIS ini berlangsung sederhana dan penuh makna. Dimulai dengan doa pembukaan oleh Pdt. Yongky Santosa dan disusul oleh Pdt. Andy Winarta yang memimpin

pujian penyembahan dengan antusias bersama dengan team musik dari berbagai Pendeta dan gereja. Kotbah Natal dibawakan oleh Pdt. Yosafat H. Prawiro selaku Ketua Forum Gereja Indonesia Sydney dan tuan rumah, yang mengupas dari Injil Matius 1:18-

| www.indomedia.com.au

25, tentang pembelajaran dari makna Natal yang dialami oleh seorang Maria.

tetapi tugasNya selalu mulia dan lebih besar daripada semua kondisi dan kenyamanan kita sebagai manusia.

3 point yang dibahas yaitu: Divine Favour - Semua karena kasih karuniaNya yang menjumpai dan memilih Maria dan kita semua, untuk jadi alatNya. Tuhan bisa memakai siapa saja, tetapi Tuhan di dalam kasih karuniaNya dan kedaulatanNya memilih kita semua karena favour-nya bukan karena kehebatan kita sebagai manusia. Divine Assignment - Godâ&#x20AC;&#x2122;s favour selalu attached dengan Godâ&#x20AC;&#x2122;s assignment and calling, to do His will. Ada sebuah mandat, tugas dan kehendak Allah yang harus diselesaikan dan dikerjakan. Maria mendapat kasih karunia, dan juga tugas untuk mengandung sang Juruselamat dunia. Ada rasa senang, takut, bingung, kuatir dan tidak berdaya bercampur aduk,

Divine Collaboration - Tuhan mau bekerja sama dengan kita, dan akhirnya Maria meresponi dengan benar dan tidak lari dalam ketidaktaatan dan ketakutannya, tetapi ia berkata sesungguhnya aku ini hamba Tuhan, jadilah padaku seperti perkataanMu itu. Tuhan mau kita taat, berserah dan bekerjasama dengan Dia, dengan panggilanNya dan kehendakNya, saling menundukan diri antar generasi, antar gereja, antar pemimpin. Kita hanyalah alatNya dan hambaNya yang melayani kerajaanNya, bukan kerajaan masing-masing. Pdt. Yosafat H. Prawiro juga menyertakan kesaksian tentang bagaimana Tuhan memimpin proses merger dua gereja menjadi satu

dalam Godâ&#x20AC;&#x2122;s favour, assignments dan collaborations di dalam kedaulatan, rencana dan anugerahNya semata. Acara kemudian dilanjutkan dengan prosesi penyalaan lilin Natal dan menyanyikan lagu Malam Kudus, yang dipimpin oleh Pdt Isaac Santosa. Para hamba Tuhan kembali merenungkan rencanaNya datang ke dunia, untuk kita semua diselamatkan, bersatu dan mengerjakan amanatNya membangun KerajaanNya. Doa berkat dipimpin oleh Pdt. Samuel Djunaedi, yang juga turut mendoakan Pemerintah Australia dan Indonesia, korban terorisme di Sulawesi Tengah,

NEWS FLASH

dan mendedikasikan pelayanan yang Tuhan percayakan untuk KemuliaanNya. Acara diakhiri dengan makan malam bersama dan bersekutu satu sama lain dalam sukacitaNya, dengan 10 menu nasi Padang yang lezat. Kesaksian-kesaksian yang menguatkan dari Pdt. Olga Ling, Pdt. Joseph Tee, Pdt. Isaac Santosa, juga semakin membuat malam itu begitu berkesan. Kita percaya, ini saatnya Gereja Tuhan terus membangun kesatuan hati dalam tindakan nyata melayani generasi, jemaat dan komunitas di dalam anugerah dan kekuatanNya. Selamat Natal 2020 dan Selamat Tahun Baru 2021. Tuhan memberkati! [IM/YHP]

SUNDAY SERVICE / IBADAH RAYA Sunday

Sunday

Sunday School: 10.30am - 12.00pm

Tempat

Service: 10.00am

Yohanes 4: 23 “Tetapi saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang, bahwa penyembahpenyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian”

Mascot Public School Cnr King St & Botany Rd Mascot NSW 2020

Service: 10.00am

Holiday Inn Sydney Airport Cnr O’Riordan St & Bourke Rd Mascot NSW 2020

Sekretariat Gereja

Gembala: Pdt DR Norman Ambarita 0416 458 588 SISTER CHURCH: GBI Gembala: Pdt Welyar Kauntu

13/566 Gardeners Road, Mascot NSW 2020 P 9669 2133 F 9669 5211 E office@bethanysydney.org.au

Contact:

Holiday Inn Mascot Ps. Andy Ambarita B.Sc Ps. Suriani Hutapea 0421 720 464 0430 228 228 www.indomedia.com.au |

INFO IBADAH ALPHA OMEGA INDONESIAN CHURCH Kebaktian: Sunday school: Tempat:

Minggu sore: 6.00pm Minggu sore: 6.00pm 2 Claremont Street, Campsie NSW 2194

Gembala Sidang: Sekretariat: Mob: Email:

Sunarjo Sastradjaja 12 Elizabeth St, Campsie NSW 2194 0412 117 409 s_sastradjaja@yahoo.com.au

QUEENSLAND

GEREJA ELOHIM INDONESIA JJ Cahill Memorial High School 75-85 Sutherland St, Mascot 2020 Kebaktian Umum: Minggu, 10.00 pagi Gembala Sidang: Jack Lee

PERTH, WESTERN AUSTRALIA

BOCMC on the Gold Coast ... THE BODY OF CHRIST MINISTRY CENTRE (BOCMC) Inc. 2 Gidgee Street, Molendinar QLD 4214 Senior Pastor: Abigail IBADAH RAYA: Sabtu Jam 10 Pagi Contact: Abigail - 0403 112 169

64 |

www.indomedia.com.au

HOUSE OF BLESSING “Successful BETHANY Families”

Indonesian Church Service Every Sunday @ 10:30 am

Ps.Peter Juan

0433 233 844 0403 611 547

2 Brodie Hall Drive - Bentley WA 6004 Technology Park Function Centre (Theatre Room)

hobperth@hotmail.com

bethanychurchperth.org.au

INFO IBADAH

GSKI

Rhema “Mengalami Tuhan”

Gereja Suara Kebenaran Injil

“Wajah”siapa yang melukis hidupmu?

AVA I L A BL E

Saturday : 09.57am House Of Truth (HOT) Sunday : 09.57am MEETING TOGETHER

at 112 Tweedmouth Avenue Rosebery, NSW 2018 Gembala: Janto D. Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au

Kingsford - Hills – Croydon

THIS SPACE PLEA SE CA LL:

(02) 9280 4688

Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia) Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199 Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu: mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab: setiap hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8764 6858 ; Mobile: 0407 923 123 Website: http://indonesian-sydney.lutheran.org.au Chaplain CIC Sydney:

Pastor Petrus Suroto MSC Phone: 0450 625 757 Email: petrussuroto@gmail.com

CIC Enmore

CIC Pennant Hills

CIC Kensington

CIC Campbelltown

St Pius V Enmore Catholic Church 256-290 Edgeware Rd, Enmore Jadwal Misa: Setiap hari Minggu Jam 11.30 am

Our Lady of The Rosary Church Roma Avenue, Kensington Jadwal Misa: Setiap hari Minggu Jam 3.30 pm

CIC SPJ

St Peter Julian Church 641 George Street, Haymarket Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu I dan III Jam 2.15 pm

St Agatha Church 20 Boundary Road, Pennant Hills Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu terakhir dalam bulan jam 7.30pm Mary Mother of The Church 58 Edgar Street, Macquarie Fields Jadwal Misa: Setiap hari Minggu II dalam bulan, jam 6pm

CIC Chatswood

Our Lady of Dolours Cnr Kirk & Archer Streets, Chatswood Jadwal Misa: Setiap hari Minggu III dalam bulan jam 7pm

To Know Him and make Him Known

(Formerly know as Charismatic Worship Service Sydney)

Sunday 10.00am: Ibadah Raya (Indonesia)

Youth Celebration Service Sunday School

Saturday

(at various locations) Youth Encounter (6.30pm)

Doa & Kelompok Sel (7.00pm)

Location: Concord Senior Citizen’s Centre 9-11 Wellbank Street, Concord NSW 2137 Sekretariat: P.O.Box 946 Kensington NSW 2033 Ministry Team: Pastor Jason Teh 0430 232 448 Hartono S. - 0432 043 203 Erwan Eli - 0433 254 748 Aris Sakati - 0433 647 136 Youth: Tim Sutanto - 0433 329 091 Sam Eli - 0490 074 123 www.indomedia.com.au |

INFO IBADAH

T H IS SPAC E

AVA I L A BL E

P L E A SE CA L L :

(02) 9280 4688

CHURCH AT RIVERWOOD 41- 43 Coleridge Street, Riverwood, NSW 2210 (02) 8502 0065

www.bocmc.org.au Due to Covid-19, Kebaktian Minggu dilakukan secara Live Streaming

ONLINE SERVICE JAM 10.00 PAGI Indonesian Service: https://facebook.com/BOCMCSydney/ English Service: www.bocmc.org.au/livestream Pastoral Team: Timothy Rudy and Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 - email: pastoral@bocmc.org.au

66 |

www.indomedia.com.au

INFO IBADAH

Euangelion Mission Centre (EMC) Church (Member of the CRC churches international Australia)

Church

onThe Move

Gembala Sidang Ps Yongky J Santoso Ph. 0411 654 232 Web: emcchurch.org.au

EMC Sunday Service can be followed by online at 9.30am, through www.emchurch.org.au CIVIC THEATRE 16 MacMahon Street Hurstville, NSW 2220

Sunday Service International/English: 8.30am Indonesian: 9.30am Kids church: 9.30am

EMC West 8/516 Great Western Hwy St Marys, NSW 2760

Sunday Service Indonesian/English: 4.30pm Kids church: 4.30pm

THIS SPACE

AVAILABLE PL EASE CAL L :

(02) 9280 4688

www.indomedia.com.au |

INFO IBADAH

68 |

www.indomedia.com.au

INFO IBADAH VIHARA

www.indomedia.com.au |

INFO IBADAH

THIS SPACE AVAILABLE FOR YOUR LISTING

LISTING IBADAH C O L O U R

PLEASE CALL: (02) 9280 4688 True Buddha School - Yen Shan Temple | Aktivitas Dharma Dec/Jan 2021 Tanggal

Jam

13/12/20

Minggu 11:30am

Sadhana Adinata Padmakumara (Guru Yoga)

Reverend Lien Tong

20/12/20

Minggu 11:30am

Sadhana Caturprayoga

Reverend Lien Tong

27/12/20

Minggu 11:00am

Mahapuja Altar Mandala & Perayaan Ulang Tahun Amitabha

Reverend Lien Tong

Sadhana Amitabha & Pembacaan Sutra Amitabha

Reverend Lien Tong

11:30am

645 Princes Highway, Tempe, NSW 2044

Aktivitas Dharma

03/01/21

Minggu 11:30am

Sadhana Adinata Padmakumara (Guru Yoga)

Reverend Lien Tong

10/01/21

Minggu 11:30am

Sadhana Caturprayoga

Reverend Lien Tong

17/01/21

Minggu 11:00am

Sadhana Adinata Padmakumara (Guru Yoga)

Reverend Lien Tong

Telephone: (02) 8021 8411 Email: tbosydney1@ optusnet.com.au Website: www.tbssydney.org

70 |

www.indomedia.com.au

(Mohon hubungi Erwin Marzukie soal aktivitas Dharma di 0416 238 007) Buka setiap hari (kecuali Rabu) dari jam 10 pagi sampai jam 6 sore * Praktek “Sadhana Caturprayoga” ATAU “Sadhana Padmakumara Guruyoga” Minggu jam 11am-12:30pm (Makan siang gratis akan disediakan) * Setiap hari ke 18 kalender Lunar, Paktek ‘True Buddha Repentance Sutra” dari jam 7:30 malam * Persembahan besar pada jam 11am setiap hari pertama dan ke 15 kalender Lunar

Buddha Hidup LU Sheng-Yen lahir di Taiwan pada tahun 1945, menetap di Seattle, AS. Kegiatan sehari-hari beliau adalah menulis, melukis dan mengajarkan Sadhana Tantra. Pernah menerima piagram penghargaan dari mantan Gubernur Washington, Mike Lowry dan mantan Presiden AS Bill Clinton. Beliau sepanjang hidup mendalami Buddha Dharma, setiap hari dilalui dengan menekuni Sadhana, dan telah memperoleh keberhasilan cemerlang dalam Sadhana Tantra. Siswa yang bersarana padanya berjumlah lebih dari 5 juta orang yang tersebar di seluruh dunia, banyak pula Rinpoche dari Tibet yang berguru pada beliau. Dengan wajah berwelas asih, beliau yang humoris mudah bergaul dengan siapa saja. Tulisan beliau luwes dan penuh dengan penghayatan hidup bersadhana. Dengan ketekunan menulis, beliau telah menghasilkan karya buku lebih dari 200 judul, yang mana setiap tulisan mampu meredakan kepedihan hidup manusia serta membantu meningkatkan nuansa spiritual sekaligus mengubah jalan hidup manusia. Di dalam buku MahaGuru ada tertulis: Apakah makna mewariskan Pelita Dharma? Apa yang diwariskan? Ratusan ribu Pintu Dharma Sama-sama menuju satu tempat Dharma indah laksana pasir sungai Semuanya berada dalam hati Kita datang dari Jodoh. Dalam diri kita memiliki Buddhata. Hati, Buddha, dan mahluk, ketiganya tiada beda. Tubuh fana dan Buddhata tiada beda. Mewariskan Pelita Dharma adalah mewariskan Aku Sejati, Buddhata, & Satyabuddha. Marilah kita semua mencari Buddhata masing masing! Semoga kita berjodoh dan berkumpul di Mahapadminiloka!

BRAIN TICKLE

TEKA TEKI SILANG MENDATAR: 1. Rencana pembuatan bangunan dengan semua perinciannya. 4. Sesuatu yang menjadi kesudahan dari pekerjaan atau keputusan. 8. Berbantahan adu bicara. 9. Benak tulang. 11. Tumbuhan yang buahnya berkulit tebal dan berduri. 13. Kata ganti penunjuk. 14. Kasur tebal sebagai alas lantai untuk olahraga. 17. Ikat atau pembebat pinggang wanita yang terbuat dari kain. 20. Alat untuk mengubah tegangan listrik atau arus listrik bolak balik. 21. Kegiatan yang timbul akibat suatu pengaruh atau suatu peristiwa. 22. Kancing baju pada lengan baju tambahan. MENURUN: 1. Lepas sama sekali. 2. Berdiri bulu roma. 3. Licin dan mengkilap. 5. Air daging yang direbus. 6. Topan. 7. Lamanya dua belas bulan. 10. Menaruh hati. 11. Gambaran untuk memperlihatkan atau menerangkan sesuatu. 12. Anjungan pengeboran minyak. 14. Satuan ukuran panjang. 15. Tidak ada. 16. Poros. 18. Keras dan tajam tentang perkataan. 19. Bubuk halus arang murni untuk obat keracunan.

SUDOKU

WORD FINDER

Petunjuk: Tempatkan satu angka (angka 1 hingga 9) ke dalam setiap kotak sedemikian rupa sehingga terbentuk deretan angka, dimana angka 1 hingga angka 9 hanya muncul satu kali dalam satu baris, satu kali dalam satu kolom dan satu kali dalam satu kotak kecil.

Answer

Nama-Nama Binatang: YAK PENGUIN WEASEL KOALA

GOOSE OTTER OWL MONKEY

BUFFALO TIGER GIRAFFE WORM

SHARK SNAIL LOBSTER EAGLE

FROG

www.indomedia.com.au |

71 65

DISEWAKAN Disewakan beberapa kamar/kost di daerah: • Maroubra (Pacific Square Apartment)

- Modern spacious apartment with gym, swimming pool, etc - Supermarkets, shops and Bus stops next to building - Kamar biasa atau Master bedroom with walk in robe & ensuite atau 1 bedroom apartment available

• Matraville (Sharing house/kamar kost) -

100 meter to Matraville Junctions and Bus stops Dekat South Point and Westfield Shopping Centre Parkir mobil luas di dalam halaman Kamar besar dan rapih

All fully furnished, Unlimited Wifi and Optus tv, ada Mesin cuci, Non smoker and No Party. Bisa untuk Short term or Long term.

Juga tersedia PAVILIUN / GRANNY FLAT with personal kitchen/toilet/parking.

Hubungi (0412) 400-222 or (0400) 400-222

DISEWAKAN

KURSUS MOBIL

SUHENDRA

LEARNING TO PASS

DRIVING SCHOOL

• Dapatkan SIM dengan Murah dan Cepat • Mobil Automatic • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan profesional • Instructor berbahasa Indonesia ONLINE DIRECTORY

KINGSFO RD • Kamar single disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk Listrik, Gas, Air, Internet • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde : Toko-toko, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW

Hubungi: 0403 380 082 / 0411 439 697

UCAPAN SYUKUR

Rasul yang amat Suci, Santo Yudas Tadeus, pelayan dan sahabat Yesus yang setia, Gereja semesta menghormati dan memohon padamu, sebagai penolong dari masalahmasalah yang tampaknya tidak ada harapan, hal-hal yang tidak ada jalan keluarnya. Doakanlah aku, karena aku merasa sendirian dan tidak mempunyai penolong. Aku mohon padamu, gunakan kekuatan khusus yang diberikan kepadamu untuk memberikan kepadaku bantuan nyata dan sesegera mungkin disaat aku merasa bahwa bantuan itu hampir tidak ada. Dampingilah aku dalam kebutuhanku, masalah dan

(Untuk menyebarluaskan devosi ini, tinggalkan 9 lembar di gereja selama 9 hari berturut-turut. Anda akan menerima intensi anda sebelum hari ke-9 berlalu. Novena ini didoakan 6 kali sehari selama 9 hari berturut-turut. Doa akan dijawab pada hari ke-9 atau sebelumnya dan belum pernah gagal).

Johan - 0404 388 380

More info, please call:

Suhendra 0433 207 744 KAMAR DISEWAKAN DI KENSINGTON

• Oh, Hati Kudus Yesus yang dipuji dan dimuliakan selama-lamanya. • Maria yang diberkati, Ibu Yesus dan Santo Yusuf, doakanlah kami. • Arahkanlah doaku dan kabulkanlah permohonanku ............... (sebutkan permohonan anda) • Semoga Hati Kudus Yesus disembah, dimuliakan dan dipuji di seluruh bumi, kini dan selamalamanya.

Hubungi kami untuk mendapatkan pelajaran GRATIS Anda selama 1 jam.*

Email: johangani1979@gmail.com

Novena Kepada Santo Yudas Tadeus

penderitaanku, khususnya ............... (sebutkan permohonan anda) dan sehingga aku dapat memuji Tuhan bersamamu dan semua orang terpilih selamanya. Aku berjanji, oh Santo Yudas Tadeus, untuk selalu mengingat bantuan besar ini, untuk selalu menghormatimu sebagai rasul yang istimewa dan perkasa, dan untuk meningkatkan devosi kepadamu, Amin. Semoga Hati Yesus yang Maha Kudus selalu dihormati, dicintai di semua tabernakel sampai akhir zaman. Amin. Semoga Hati Yesus yang Maha Kudus dihormati dan dimuliakan sekarang dan selama-lamanya. Amin. Santo Yudas Tadeus berdoa untuk kita, dan mendengarkan doa kita. Amin. Terberkatilah Hati Maria yang Tak Bernoda. Terberkatilah Santo Yudas Tadeus di seluruh bumi dan sepanjang masa. Amin.

Learning To Pass Driving School telah terakreditasi oleh key2drive yang dapat memberikan pelajaran mengemudi gratis.

• Cara parkir yang • Berpengalaman dan profesional sangat mudah dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan cepat untuk mendapatkan dan English NSW Driving Licence

DISEWAKAN

(Novena ini didoakan 6x sehari selama 9 hari berturut-turut untuk masalah yang hampir tidak ada jalan keluarnya/ kehilangan harapan)

D r i v i n g S c h o o l I n d o n e s i a Pe r t a m a ya n g m e m i l i k i t i n g ka t ke l u l u s a n t e r t i n g g i

*syarat & kondisi berlaku

UCAPAN SYUKUR Mengucap Syukur dan Terima kasih atas terkabulnya permohonan berkat doa Novena Tiga Salam Maria, Novena Santo Yudas Tadeus dan Doa Rosario

DRIVING SCHOOL

Suyanti - 0426 265 341

Email: suyantikoeswibowo79@gmail.com

SECURITY SYSTEM Sec License#: 000226812

From $230/week

• Non-smokers only • Fully furnished (Bed, Wardrobe, Study Desk & Chair) • Including Gas, Electricity, Water and Unlimited NBN Internet • 7 minute walk to UNSW main gate & new light rail • 7 minute walk to Kingsford • 1 minute walk to bus stop (towards City/Eastgardens/ Anzac Pde)

If interested, please call or SMS 0402

628 876

• CCTV Systems

• Access Control Systems

• Alarm Systems

• Intercoms Systems

Contact Me For A Free Quote

Ackerley Adinanto - Security Technician E. Ack-sec@outlook.com M. 0451 080 510

PAINTER & DECORATOR

BUDDY PAINTER Lic No: 157692C

Bosan dengan warna rumah Anda? Takut dengan retak-retak? We can paint your dream....... FULLY INSURED We also can do: wall papers, decoration, texture finish and grano site.

HUBUNGI: 0412 391 759

HOME RENOVATION Home Work & Renovation

• Painting Renew & Repair - mengecat tembok, ceiling dan tembok retak • Build in Wardrobe - bikin lemari dan pasang langsung ke tembok • Build in Custom Made Kitchen - dapur bahan poly dan renovasi dapur • Re-vanish Kitchen Cabinet - pergantian muka kayu cat yang terlepas • Installed Carpet - ganti karpet busuk/rusak/polyester • Steam Carpet Care & Repair - perbaiki dan cuci karpet dari bakteri yang berbahaya bagi kesehatan • Installed Laminated Flooring - ganti lantai laminated kayu • Terima order curtain vertical blind dan pemasangan • Build in shower screen, Tile re-grout, perbaiki keramik kamar mandi bocor • Cleaning Service & Commercial - pembaharuan dust free • Specialist restore shower area, clear mould & bacteria untuk membasmi kamar mandi dari jamur dan bau

Hubungi: 0488

778 880

Email: powercrossaus@hotmail.com

ORIENTAL GROCERY

ELECTRICIAN

ANTENA

Lucky Supermarket

HILMAN SADLI

ANTENNA SERVICE

132 Anzac Pde, Kensington NSW 2033 Ph: (02) 9697 2703

Menjual: - Bermacam- macam produk Indonesia dan Asia - Kartu Telepon dan Mobile Pre-paid (Telstra, Optus, Vodafone, dll)

Jam Buka: 8.30am - 8.00pm

ONLINE GROCERY

7 hari

Electrician / Air Conditioning Insured and Experienced Contact: 0425

575 898 E-mail: hilman_sadli@yahoo.com Lic. No.272734C/LI23758

ABN 99 564 605 596

AIR CONDITIONING

Astro Air Pty Ltd

Air Conditioning & Electrical services Lic. 218427C | ABN: 81 867 163 347 | AU 30045

Free installatio n Quote

Paket Hemat Pasang AC Jangan tunggu panas, mumpung murah! Please call for this month special!

AC Central (Ducted) for the best price ! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Hubungi: Andy - 0488 98 98 77

dastroair@gmail.com

| www.indomedia.com.au

Tony’s Antenna

Government approved installer

Our Service: • • • • • • •

Pemasangan digital antenna Home theatre set up & installation TV points TV wall mount (plasma/LCD/LED) Antenna tuning 4G antenna and data point Digital TV set top boxes, Etc

Hubungi Tony 0466 417 790 Free on site quotes !!

CLEANING & REMOVAL

SHINING POPS ABN 31 784 536 907

7 Days Service

Cleaning Services & Removal

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • HOUSE CLEANING • MOVE IN / OUT CLEANING • MENYEDIAKAN JASA REMOVAL DENGAN VAN & TRUK (4 TON)

Hubungi : RICKY Hubungi : 0420 624 368 0426 0420 624 368 - 0426432 432039 039

KURSUS MOBIL

RELATIONSHIP

NONI

43 years old Aussie man from Central Coast, seeking an Indonesian lady for permanent relationship. Self employed, lives at Central Coast, 178cm tall, slim built, with no kids; hard working, down to earth, very family oriented. Please contact us: 02 9261 4266

0433 312 514

Your Perfect Partner www.yourperfectpartner.com.au

• Choose a right partner for life • Personalized matchmaking & dating • Online dating assistance and tips

coach

1074/87-89 Liverpool St (World Tower Commercial), Sydney NSW 2000

DISEWAKAN

ORDER MAKANAN

• Mengajar teknik mengemudi yang efektif, effisien dan aman • Instructors sabar dan professional • Waktu dan tempat fleksibel untuk belajar • Dapatkan SIM anda dengan cepat dan murah • Dapatkan paket spesial

TERIMA ORDER

Cover area: Moorebank, Bankstown, Greenacre, Yagoona, Lidcombe, Hurstville, Campsie, Rockdale, etc.

PENTERJEMAH

Noni 0414 296 828

PENTERJEMAH

GADO-GADO BU TATIEK Menu: • Gado-Gado • Siomay • Nasi Kuning Order terakhir hari Rabu Delivery: Jumat, Sabtu & Minggu

Please call atau WA ke 0405 724 024

PENTERJEMAH

Terjemahan Dokumen

Cepat & Murah

Melalui email

dari Bhs Indonesia ke Bhs Inggris oleh penterjemah terakreditasi. Akta Kelahiran dsb: $30 bercap Dokumen/Ijazah panjang: $30 setiap 100 kata I Silahkan scan dan kirim dokumen melalui email ke: rwitton44@gmail.com atau melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515 Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

NAAT

HANDYMAN

SANTOSO HANDYMAN

HANDYMAN PAGAR

JASA HANDYMAN

MEMBANTU ANDA UNTUK MELAKUKAN PEKERJAAN :

• PENGECATAN WALL ATAU CEILING • RENOVASI RUMAH • MASALAH LISTRIK (MINOR PROBLEM) • RENOVASI DAPUR, dan lainnya PEKERJAAN BESAR ATAU KECIL, TIDAK MASALAH HUBUNGI KAMI DAN KAMI AKAN MEMBANTU ANDA

• Kami mengerjakan segala jenis pekerjaan pagar. • Kalau rumah anda mengalami masalah atau anda hendak merenovasi rumah anda, kami juga siap membantu anda. • Kualitas dan pekerjaan terjamin

Untuk Quote, Hubungi 0406 631 692

Untuk informasi lebih lanjut hubungi: Alex Lim di (02) 9790 1796 atau 0402 474 888

CLEANING SERVICE

THIS SPACE IS AVAILABLE FOR YOU RING US (02) 9280 4688 advertising@indomedia.com.au REMOVAL

• $35/jam (minimum 2 jam - untuk van)

discount untuk student

• Van & truck available (4 tonne) 7 days service

Hubungi: 0419 693 891 (02) 9789 3125

*Sydney ONLY*

Hubungi: 0422

670 899

CLEANING SERVICE Friendly Home Cleaning Services

• • • • • •

• All Your Cleaning Needs • Move In and Out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning Services

ABN: 79 128 496 290

STEAM CARPET REGULAR CLEANING MOVING OUT / IN CLEANING CARPET FLOODED PEST CONTROL STEAM CAR SEAT / CARPET

Professional Cleaner

Lee - 0424 564 332 Jackson - 0431 109 074 Reliable & honest service Eco friendly chemical used

www.friendly-cleaning.com

BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com

Steam Carpet Shampoo Cleaning - 0477 064 999

REMOVAL

Perfect Removals & Delivery

RICKY REMOVAL • Menyediakan jasa removal

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan - Wall/ Ceiling • Pemasangan Carport/Pergola (Colorbond Product) • DLL…

ABN: 79 128 496 290

• Ebay delivery • Ikea delivery • Gumtree delivery • Removal Van For Student BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Web: perfectremovals.com.au

• Removals for students & travellers • Ikea / Ebay Delivery • White Goods • All sort of furnitures

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2/day

All area of Sydney available! waiting for your call from early morning till late night

www.indomedia.com.au |

ALL THINGS LOCAL

This December,

Let’s Go To Christmas Island! Dengan perbatasan antarnegara bagian yang sudah terbuka semua, mari kita holiday di Pulau Christmas yang menakjubkan bak Pohon Terang--baik sejarah dan kecantikannya. Christmas Island adalah nama yang begitu menarik untuk sebuah pulau kecil di titik terjauh Australia. Dikenal sebagai “Galapagos of the Indian Island”, kekayaan alam dan budayanya sungguh menakjubkan. Bagaimanakah pulau ini ditemukan dan apa yang dialaminya hingga kini? Mari kita “jalan-jalan” di sejarah dan fakta-fakta uniknya.

Christmas Island on Christmas Day Pulau kecil ini sebenarnya ditemukan oleh Richard Rowe pada tahun 1915, tetapi baru mendapatkan namanya saat Captain Mynors dan krunya di kapal The Royal Mary tiba di pulau itu di hari natal 1643. Tak ayal, Pak Kapten pun menamakannya Christmas Island-meski beberapa nama lain muncul seiring berjalannya waktu, hanya nama Christmas Island-lah yang paling yang melekat pada pulau kecil bak surga di dunia ini. Nama pulau yang catchy kemudian identik dengan liburan dan holiday-feels yang para pelancong alami saat mengunjungi pulau ini.

berasal dari berbagai ras dan budaya. Diperkirakan, 2/3 nya itu dari orangorang China keturunan Malaysia atau Singapura. Agama dan bahasa yang digunakan di sana pun beragam. Pulau yang hanya berukuran 135 kilometer persegi itu ternyata adalah tempat keberagaman yang kaya sekali, ya.

Lokasi Penambangan Awalnya, para penjelajah yang tiba di pulau ini mengambil beragam contoh flora dan fauna untuk pengembangan koleksi biologi dan mineralogi. Kemudian, Davis Murray, seorang insinyur mekanika dari Purdue University ditugaskan untuk penambangan fosfat di sana. Murray kemudian dikenal sebagai “King of Christmas Island”. Karena kekayaan alamnya juga, pulau ini pun menjadi sasaran penjajahan Jepang saat Perang Dunia II. Jepang membom stasiun radio dan berhasil mengirimkan pasukannya untuk menguasai pulau itu. Tahun 1943, 60% penduduk Pulau ini “dibuang” ke penjara di Surabaya.

Menjadi Milik Australia

Dekat Indonesia Meskipun merupakan bagian dari negara Australia, lokasi pulau ini sebenarnya lebih dekat ke negara tetangga, Indonesia. Lokasinya hanya sekitar 350 kilometer di selatan Jawa dan Sumatra, sementara ke daratan Australia berjarak 1,550 kilometer. Penduduknya sendiri

Pada tahun 1945, pulau ini kembali dikuasai oleh Inggris sebelum akhirnya diberikan pada Australia. Atas seijin pemerintah Inggris, Australia memberi kompensasi sebesar $20 juta pada Singapura sebagai pengganti untuk hilangnya pemasukan dari penambangan fosfat. Pulau ini pun resmi berada di bawah Commonwealth of Australia tanggal 1 Oktober 1958. Sejak itu, pembangunan dimulai.

Refugee dan Immigration Detention Seiring berjalannya waktu, Christmas

CATERING

RO’MAN

HUBUNGI: 0403 876 745 • 0410 328 063

Terima Kos di daerah Maroubra/Roseland Hubungi: Jimmy 0405 941 963

CATERING

Lezat Kitchen Catering

Indonesian & Asian Cuisine Senin - Jumat (kecuali hari besar)

Deliver to suburbs around the following suburb: Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield

Actual dishes delivered for last month are accessible at: www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

74 74 | |www.indomedia.com.au www.indomedia.com.au

lezat.kitchen@gmail.com

Tak hanya kepiting merah, turis pun membanjiri pulau ini saat tiba waktunya puluhan juta kepiting merah ini berbondong-bondong pindahan. Diperkirakan, populasi Christmas Island Red Crab ini ada 40 - 50 juta! Mereka akan bermigrasi sekitar 4-5 minggu sebelum waktu mereka bertelur. Untuk 2021, waktu bertelur mereka diperkirakan tanggal 28-30 November dan Desember. Uniknya, pemerintah daerah di sana melakukan penutupan jalan untuk memfasilitasi migrasi

Quarantine Centre Di masa pandemi Covid-19 awal tahun ini, pemerintah Australia membuka sebagian dari Pusat Imigrasi di sana untuk menjadi fasilitas karantina bagi para orang-orang Australia yang tiba dari Wuhan. Mereka yang dievakuasi itu tiba tanggal 3 Februari dan diwajibkan tinggal di sana selama 14 hari sebelum “terbang” ke mainland Australia.

Holiday Destination Terlepas dari fungsinya sebagai tempat pengungsian dan karantina, pulau ini juga selalu dikenal dengan keindahan dan keberagaman alamnya, membuatnya menjadi salah satu destinasi liburan di Australia. Beberapa aktivitas yang paling

kepiting-kepiting yang telah menjadi ciri khas pulau ini. Bukan hanya itu, mereka pun membangun jembatan khusus kepiting yang melintangi jalan besar di pulau ini. Ini, sih, yang paling bikin kepo dan bikin aku ingin mengunjungi pulau ini, mungkin di waktu natal ;) [IM] Sumber: https://www.christmas.net.au/

ORIENTAL GROCERY Since 1995

Cooked FRESH and NO MSG Cooked DAILY and NO instant Sauces Terima ANY functions

CALL NOW! Kristina Catering

Delivery area: hampir semua suburbs

Call: 0405-933-506 www.kristinacatering.com.au

CATERING

Kami akan tutup tgl 28-29 Dec 2020 dan 4 Jan 2021

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA, DAN LAIN-LAIN

Our New Address

2 Loch Street,

Campsie, NSW 2194

(CORNER OF NINTH AVENUE)

Ph/Fax: (02) 9787 9122 Email:

Harcourt Public School

Loch St SEAHORSE IS HERE

seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 Hari: 9am - 7pm

Second Ave Ninth Ave

Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap

Jembatan Khusus Kepiting

KRISTINA CATERING

Catering

Delivery Area: Eastern Suburb & sekitarnya Bankstown, Yagoona, Riverwood, Hurstville dan sekitarnya)

terkenal di pulau ini adalah scuba diving, memancing ikan, bird watching, dan Annual Crab Migration yang menjadi ciri khas pulau ini.

Di tahun 2001, pulau ini menjadi lokasi Tampa Controversy, sebuah insiden saat pemerintah Australia menghentikan perahu berbendera Norwegia yang menurunkan 438 pencari suaka yang sebelumnya diselamatkan. Lima tahun kemudian, sebuah Pusat Penampungan Imigran dibangun di sana oleh Department imigrasi dan Multicultural Affairs dengan biaya hingga $400 juta. The Christmas Island Immigration Reception and Processing Centre ditutup pada 30 September 2018.

CATERING

Spesialis Masakan Indonesia & Chinese

Call or SMS 0466 837 817

Island mulai bergeser fungsi dan identitasnya. Di awal 1990-an, perahuperahu bermuatan pencari suaka, kebanyakan dari Indonesia, mulai berdatangan.

Fifth Ave

KULINER

Oseng Kacang Panjang Resep dan Photo: “Bunda Nina” (Agustina Dwi K)

Bahan:

Cara membuat:

• 12 buah kacang panjang

1. Potong-potong kacang panjang cuci

• 1 buah tempe

bersih dan sisihkan.

• Pete secukupnya sesuai

Blog: http://catatan-nina.blogspot.com.au

selera • 5 bawang putih diiris • 4 bawang merah diiris • 5 buah cabai merah diiris • 1 ruas lengkuas digeprek • 1 ruas jahe digeprek • 1 serai digeprek

2. Potong kecil-kecil tempe dan digoreng sebentar. Angkat dan tiriskan. 3. Siapkan wajan, beri minyak goreng secukupnya. Tumis bawang merah dan putih sampai layu lalu masukkan lengkuas, jahe, serai, daun salam dan daun jeruk, cabai merah. Aduk rata.

• 2 daun salam • 2 daun jeruk

4. Masukkan kacang panjang dan pete,

• 2 sdm kecap manis

oseng-oseng lalu beri kecap manis, saus

• 1 sdm saus tiram

tiram, gula dan garam aduk rata beri sedikit air.

• 1 sdt gula pasir • 1/2 sdt garam

5. Koreksi rasanya dan terakhir masukkan

• Air putih

tempe yang sudah digoreng, kemudian

• Minyak goreng

oseng-oseng sebentar sampai semua bahan tercampur rata. Lalu matikan api dan sajikan.

OPEN FOR TAKE AWAY & DELIVERY MARTABAK MANIS

Shop 96 / 732 Harris Street, Ultimo NSW 2007 (Taragon Apartment) - Phone: 0430 138 268

Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/Green Tea/Coffee/Tipker Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis.

TRY OUR SPECIAL MENU:

(max. 4 macam, extra $1 per tambahan) *extra $2 tambah nutella, *extra $2 dengan mentega wisman

• • • • • •

MARTABAK TELUR

Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting

MENU LAIN

• • • • • •

Bakso Campur/Special Mie Hotplate Ayam/Beef/Seafood Nasi Goreng Ayam/Seafood/Pete/Ikan Asin Lontong Tahu Telor Mie Ayam Baso/Pangsit • Ketoprak Bihun/Bakmi Goreng • Dan lain-lain

FREE Delivery **Delivery depend on availability

BAKMI LESTARI BAKMI SPESIAL KOMPLIT NASI GORENG LESTARI NASI GORENG JAWA AYAM BUMBU RUJAK AYAM BAKAR

• AYAM GORENG PENYET • KWETIAUW SIRAM • CAP TJAI • SIO MAY • NASI RAWON Dan masih banyak lagi menu lainnya...

Buka 6 Hari : Minggu - Jumat : 12.00pm - 08.00pm | Sabtu : Tutup

Any 2 Martabak + GET FREE 2 Teh Botol (for delivery or take away only)

OPENING HOURS: 12.00 - 20.00 | Kamis: TUTUP 341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032

464 Anzac Parade, Kingsford 2032 • Ph: (02) 9697 0030

Ph: (02) 9662 3706 | Mob: 0420 688 608

FOR ADVERTISING Please contact: Advertising@indomedia.com.au (02) 9280 4688

Merry Christmas & Happy New Year Tersedia:

• • • • •

Kami tutup : 21 Dec 2020 - 6 Jan 2021 I Buka kembali : 7 Jan 2021

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch: 11.30pm - 4.00pm | Dinner: 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday: CLOSED www.indomedia.com.au |

DOWNLOAD

SENI KREASI

MAKANAN

| www.indomedia.com.au

Jolanda Stokkermans adalah seorang ibu dengan dua anak yang tinggal di Koersel, sebuah desa kecil di Belgia. Salah satu kekuatan supernya adalah menyiapkan makanan dan Jolanda memulai dengan membuat kreasi makanan yang mudah dan memotretnya. Jolanda alias De Meal Prepper membentuk gambar yang bisa dimakan dengan gaya

realistis dan bahkan melukisnya juga. Melakukan keduanya membutuhkan perhatian besar terhadap detail. Misalnya, sambil menyeimbangkan komponen yang berbeda, Jolanda menggunakan rempah-rempah sebagai pigmen cat air untuk menambah efek pada kreasinya. (demealprepper.be | Facebook | Instagram)

www.indomedia.com.au |

ADVERTISING

EFTPOS

ENJOY TUNE @

NOW AVAILABLE

LIVE MUSIC NIGHT Merry Christmas & Happy New Year

375 Sussex Street Sydney NSW 2000

2021

PEMPEK KOMPLIT

LONTONG SAYUR

We are open on Christmas and New Year’s Day LIVE MUSIC BY CHROMATIC PRODUCTION FEATURING KRISTA MONICA & GARRY ARMANDO

Enjoy your Dinner with live music after 6 pm every 2nd & 4th friday of the month. Surely your Dinner will be more enjoyable ! Contact us on 02 9261 8441 for more info

Available Dine in Takeaway Delivery*

Tersedia

Aneka Macam Bakmi Siantar / Matah / Komplit and many more ... Mie / Kwetiau Goreng Nasi Campur / Goreng Sate Ayam / Sate Babi Ayam Bakar / Penyet dan lain lain

Address 375 Sussex St NSW 2000

Trading Hours Mon - Sun 11am - 8pm

• Pempek Telor (Kapal Selam) • Ayam Goreng

• Nasi Tim

• Pempek Kulit/Tahu, Lenjer/Bulet

• Ayam Kremesan

• Sate Ayam

• Ketoprak Uleg

• Sate Padang

• Gado-Gado Uleg

• Aneka Soto

• Bakso

• Sop Buntut

• Lontong Sayur

• Nasi / Mie / Bihun Goreng

• Mie Ayam

• Nasi Kuning

• Es Doger

• Tekwan • Martabak Telor • Rendang

Menerima Pesanan Nasi Tumpeng Nasi Kuning / Nasi Kotak

BUSINESS HOUR:

Thursday - Monday : 11.00am - 8.00pm Tue & Wed : Closed (Except Public Holidays)

Kami tidak membuka cabang

84 Railway Parade, Kogarah NSW 2217 Monday to Sunday 8.30am - 8.30pm

02 8540 7207

www.pandaasiamarket.com.au

| www.indomedia.com.au

FREE DELIVERY*

FREE SHIPPING*

*Within 10km from Kogarah NSW, for order over $60

*Sydney area order above $100 Outside Sydney order above $200

ADVERTISING

Cabang dari Pantai Indah Kapuk (PIK), Jakarta Utara

Ikan Bawal Putih Stim HK

Ayam Cabe Ijo

Udang Telur Asin from

Cin Yen Australia

cinyenaustralia Fish n Herbs

Kwetiau Polos Seafood

First Floor (upstairs) 524 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Mob: 0431 639 855

Hekien

Sup Bihun Ikan Medan

Opening Hours: Sun - Thurs: 11am - 9pm Fri - Sat: 11am - 10pm EFTPOS & AMEX cards payment welcome / Terima EFTPOS & Kartu AMEX

Westfield Eastgardens, Ground Floor, 152 Bunnerong Rd, Eastgardens NSW 2036

Booking:

02-9314 2629 0433 155 388 (WA) Trading Hours: langsuanthai

Sun - Wed 11am - 9pm

Thurs - Sat 11am - 9.30pm

@langsuanthai www.indomedia.com.au |