Prezzi vacanze Inverno 2010 路 2011 路 Estate 2011
Vivere l’inverno Vacanza breve dal 09.01.2011 al 06.03.2011 dal 13.03.2011 al 01.05.2011 3 giorni da giovedì a domenica 4 giorni da domenica a giovedì incluso la pensione ¾ buongustaio e un buono benessere (per stanza) del valore di 30,00 Euro Prezzi a persona
3 giorni
Alpenrose
276,00
4 giorni
324,00
Edelweiß
339,00
408,00
Seerose
360,00
444,00
Lilie
369,00
452,00
Lilien Suite
375,00
472,00
Scoprire l’estate Vacanza breve dal 01.05.2011 al 10.07.2011 dal 04.09.2011 al 06.11.2011 3 giorni da giovedì a domenica 4 giorni da domenica a giovedì incluso la pensione ¾ buongustaio e un buono benessere (per stanza) del valore di 30,00 Euro Prezzi a persona
3 giorni
Alpenrose
276,00
4 giorni
324,00
Edelweiß
339,00
408,00
Seerose
360,00
444,00
Lilie
369,00
452,00
Lilien Suite
375,00
472,00
PREZZI INVERNO 2010 · 2011 · KLAUSBERG · SPEIKBODEN dal 04.12.2010 al 23.12.2010 Adulti
Anziani
Bambini
25,50
23,00
21,00
dal 09.01.2011 al 05.02.2011 dal 20.03.2011 al 29.04.2011 Adulti Anziani Bambini
dal 24.12.2010 al 08.01.2011 dal 06.02.2011 al 19.03.2011 Adulti Anziani Bambini
SCIPASS GIORNALIERO 27,50
25,00
23,00
35,00
27,00
24,50
167,50
128,50
117,00
SCIPASS PER 6 GIORNI 125,50
114,00
104,00
132,50
121,00
110,00
5 GIORNI SCIPASS VALLE AURINA + COMBI-TICKET PLAN DE CORONES Sovraprezzo per 1 giorno presso Plan de Corones · Valido a partire da 5 giorni nel comprensorio Valli di Tures
dal 09.01.2011 al 05.02.2011 34,00 24,50 30,50
dal 06.02.2011 al 19.03.2011 38,00 26,00 34,00
dal 20.03.2011 al 25.04.2011 34,00 24,50 30,50
CORSI DI SCI · 5 GIORNI 2 ore al giorno insieme agli istruttori esperti della scuola di sci Klausberg con gara finale e premiazione
Adulti · Bambini 97,00 · Lezione privata 38,00
NOLEGGIO SCI E RACCHETTE DA NEVE DIRETTAMENTE DAL NOSTRO SERVICE-MAN ”KONNY” al giorno 6 giorni
Sci Race Carving Völkl · Rossignol · K2 16,00 65,00
con scarponi e bastoncini 21,00 91,00
Sci Carving Völkl · Rossignol 8,00 40,00
con scarponi e bastoncini 15,00 56,00
Racchette da neve 8,00 40,00
inverno
II nostro hotel si trova nel cuore delle fantastiche aree sciistiche Klausberg e Speikboden. La cabinovia a 8 posti più alta dell’Alto Adige Vi porta comodamente a 2.510 m di altitudine dove Vi aspettano piste perfettamente innevate e massimo divertimento sugli sci. Uno staff di maestri di sci esperti, un asilo sulla neve per i piccoli e un centro di carving trasformeranno le Vostre giornate sugli sci in un’esperienza davvero indimenticabile. Avete bisogno di qualche consiglio o Vi manca l’attrezzatura giusta? Nessun problema, rivolgeteVi con fiducia al nostro punto di noleggio o prenotate la Vostra lezione individuale con il nostro maestro di sci. A proposito: il nostro skibus gratuito e a Vostra disposizione durante tutta la giornata.
Emozionanti Show sulla neve
Settimana del ospite fedele
Lady Sci-Weeks
dal 06.01.2011 al 10.03.2011
dal 27.03.2011 al 03.04.2011
Scipass gratuito per donne dal 02.04.2011 al 16.04.2011
Ogni mercoledì sera le aree sciistiche Klausberg e Speikboden vi aspettano con:
Per i nostri ospiti più fedeli abbiamo preparato un meraviglioso programma di intrattenimento:
• Fantastiche esibizioni dei maestri di sci • Salti mozzafiato • Strepitosi show di luce con fuochi d’artificio • Buona musica e bevande calde presso le stazioni a valle delle aree sciistiche Speikboden e/o Klausberg
• Divertente gare di sci a prezzi vantaggiosi • Noleggio sci a metà prezzo (–50%) Sci Race Carving • Cucina della Valle Aurina: corsi di cucina il pomeriggio; serate a tema ”Così cucina la Valle Aurina” • Visita presso l’intagliatore Klaus con tanto di dimostrazione di intaglio e presentazione dei suoi strumenti matti • GodeteVi lo spettacolo delle star della nostra musica folkloristica ”Die Pustertaler”, pittoreschi, veri, senza amplificazione e altre manipolazioni tecniche
Highlights Inverno 2010 · 2011 Colazione con spumante, serata di ballo con musica tradizionale, buffet di dolci, pietanze tradizionali del posto, serata italiana, museo dei presepi ”Maranatha” a Lutago, mercatini di Natale a Brunico e Campo Tures, fuochi d’artificio presso la stazione a valle delle funivie Klausberg …
Prendi 7 – paghi 6!
Tutte le donne sono invitate a sciare gratuitamente! Con l’acquisto di almeno 2 scipass della durata di 6 giorni, lo scipass per una signora è completamente gratuito. L’ultima data utile per aderire all’offerta dello scipass di 6 giorni gratuito per le signore è il 10.04.2011. Offerta valida esclusivamente per scipass di 6 giorni.
Prezzi vacanze 2010 · 2011 incluso la pensione ¾ buongustaio
Alpenrose
20 m²
Camera doppia con balcone lato sud o nord, bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, specchietto per il trucco, bidet, accappatoio, camera da letto con angolo soggiorno, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono.
da 5 notti
per 4 notti
Settimane del scipass gratuito dal 03.12.2010 al 24.12.2010 85,00 85,00 Natale dal 24.12.2010 al 09.01.2011 119,00 119,00 Settimane bianche dal 09.01.2011 al 06.03.2011 82,00 93,00 Carnevale dal 06.03.2011 al 13.03.2011 95,00 104,00 Settimane sci al sole dal 13.03.2011 al 01.05.2011 82,00 93,00 Settimane AlpWell dal 01.05.2011 al 26.06.2011 79,00 89,00 Prima estate dal 26.06.2011 al 24.07.2011 87,00 95,00 Estate alpina dal 24.07.2011 al 28.08.2011 94,00 102,00 Settimane autunnali dal 28.08.2011 al 09.10.2011 87,00 95,00 Settimane AlpWell dal 09.10.2011 al 13.11.2011 79,00 89,00
Edelweiß
37 m²
Spaziosa camera doppia (2 – 4 persone) con balcone lato sud o nord, bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, specchietto per il trucco, bidet, accappatoio, camera da letto con angolo soggiorno, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono. da 5 notti
per 4 notti
Settimane del scipass gratuito dal 03.12.2010 al 24.12.2010 102,00 102,00 Natale dal 24.12.2010 al 09.01.2011 134,00 134,00 Settimane bianche dal 09.01.2011 al 06.03.2011 102,00 115,00 Carnevale dal 06.03.2011 al 13.03.2011 116,00 125,00 Settimane sci al sole dal 13.03.2011 al 01.05.2011 102,00 115,00 Settimane AlpWell dal 01.05.2011 al 26.06.2011 87,00 99,00 Prima estate dal 26.06.2011 al 24.07.2011 105,00 110,00 Estate alpina dal 24.07.2011 al 28.08.2011 114,00 122,00 Settimane autunnali dal 28.08.2011 al 09.10.2011 105,00 110,00 Settimane AlpWell dal 09.10.2011 al 13.11.2011 87,00 99,00
Seerose
40 m²
Spaziosa camera doppia (2 – 4 persone) con terrazzo lato sud e giardino privato, grande bagno con vasca, WC separato, asciugacapelli, specchietto per il trucco, bidet, accappatoio, camera da letto con angolo soggiorno, TV via satellite, casetta di sicurezza, telefono. da 5 notti
per 4 notti
Settimane del scipass gratuito dal 03.12.2010 al 24.12.2010 114,00 114,00 Natale dal 24.12.2010 al 09.01.2011 139,00 139,00 Settimane bianche dal 09.01.2011 al 06.03.2011 112,00 120,00 Carnevale dal 06.03.2011 al 13.03.2011 119,00 128,00 Settimane sci al sole dal 13.03.2011 al 01.05.2011 112,00 120,00 Settimane AlpWell dal 01.05.2011 al 26.06.2011 95,00 105,00 Prima estate dal 26.06.2011 al 24.07.2011 110,00 115,00 Estate alpina dal 24.07.2011 al 28.08.2011 119,00 129,00 Settimane autunnali dal 28.08.2011 al 09.10.2011 110,00 115,00 Settimane AlpWell dal 09.10.2011 al 13.11.2011 95,00 105,00
AlpWell · Piaceri gastronomici
Lilie
40 m²
Lilien Suite
• Prosecco di benvenuto per un inizio alla grande • Ricca colazione a buffet con scelta di prodotti biologici e alimenti regionali prodotti dai contadini della Valle Aurina • Gustoso buffet pomeridiano (dalle ore 14 alle ore 17) con insalate, frutta, affettati e torte fatte in casa • Delizioso menu serale con 5 portate a scelta e buffet d‘insalate • Menu ipocalorico AlpWell • 1 volta alla settimana cena di gala con raffinato menu gourmet a 6 portate • 1 volta alla settimana serata italiana o serata tipica con le migliori specialità della Valle Aurina • Ogni giorno goloso buffet di dolci
50 m² AlpWell · Benessere • • • • • • • • •
Piscina coperta (31°) Vasca idromassaggio all‘aperto (36°) Sauna finlandese • Bagno romano Tempio degli aromi Oasi di quiete Morbido accappatoio per la durata del soggiorno Giardino con laghetto naturale e sedie a sdraio Terrazza soleggiata Stanza giochi per bambini
AlpWell · Sport
Spaziosa camera doppia (2 – 4 persone) con balcone lato sud, pavimento a legno o tappeto, bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, specchietto per il trucco, bidet, accappatoio, camera da letto con angolo soggiorno, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono. da 5 notti
per 4 notti
Settimane del scipass gratuito dal 03.12.2010 al 24.12.2010 120,00 120,00 Natale dal 24.12.2010 al 09.01.2011 145,00 145,00 Settimane bianche dal 09.01.2011 al 06.03.2011 113,00 123,00 Carnevale dal 06.03.2011 al 13.03.2011 129,00 138,00 Settimane sci al sole dal 13.03.2011 al 01.05.2011 113,00 123,00 Settimane AlpWell dal 01.05.2011 al 26.06.2011 115,00 125,00 Prima estate dal 26.06.2011 al 24.07.2011 120,00 130,00 Estate alpina dal 24.07.2011 al 28.08.2011 129,00 139,00 Settimane autunnali dal 28.08.2011 al 09.10.2011 125,00 130,00 Settimane AlpWell dal 09.10.2011 al 13.11.2011 115,00 125,00
Spaziosa camera doppia (2 – 4 persone) con balcone lato sud, pavimento a legno o tappeto, bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, specchietto per il trucco, bidet, accappatoio, camera da letto e accogliente soggiorno, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono. da 5 notti
per 4 notti
Settimane del scipass gratuito dal 03.12.2010 al 24.12.2010 129,00 129,00 Natale dal 24.12.2010 al 09.01.2011 155,00 155,00 Settimane bianche dal 09.01.2011 al 06.03.2011 119,00 132,00 Carnevale dal 06.03.2011 al 13.03.2011 134,00 143,00 Settimane sci al sole dal 13.03.2011 al 01.05.2011 119,00 132,00 Settimane AlpWell dal 01.05.2011 al 26.06.2011 122,00 132,00 Prima estate dal 26.06.2011 al 24.07.2011 126,00 136,00 Estate alpina dal 24.07.2011 al 28.08.2011 136,00 145,00 Settimane autunnali dal 28.08.2011 al 09.10.2011 128,00 138,00 Settimane AlpWell dal 09.10.2011 al 13.11.2011 122,00 132,00
• Ogni giorno programma di fitness e benessere insieme ai nostri allenatori, escursioni guidate, ginnastica in acqua, gite in Mountain Bike e Nordic Walking • Escursione alla malga di famiglia con pranzo al sacco e bevande gratuite • Trasferta in pulmino ai punti di partenza delle vostre escursioni • Saletta fitness con attrezzi dell‘ultima generazione • Noleggio Mountain Bike con proposte d’itinerario • Palestra • Vital training
Informazioni importanti: • I prezzi si intendono per giorno e persona, comprensivi la pensione ¾ buongustaio. • Le camere sono disponibili dalle ore 15 del giorno di arrivo e devono essere liberate entro le ore 11 del giorno di partenza. • Appuntamenti beauty: Si raccomanda di prenotare i trattamenti di bellezza prima dell’arrivo, in modo da poter tenere conto di richieste individuali. • Cani: Tariffa giornaliera 9,00 Euro (senza cibo); in caso di necessità si addebita la quota di 30,00 Euro per la pulizia finale. l cani non possono accedere alle sale da pranzo e al reparto spa. • Pagamento: Si accetta il pagamento con VISA, Mastercard, carta EC o in contanti. I servizi e le prestazioni fomiti da terzi come lo scipass, il noleggio dell‘attrezzatura e i corsi di sci possono essere saldati solo in contanti. Valgono le norme del regolamento alberghiero internazionale. Le nostre coordinate bancarie: Cassa di Risparmio S. Giovanni IBAN IT89 V060 4559 0600 0000 0000100 BIC CRBZIT2B069
Disdette Sono spiacevoli sia per Voi che per noi. È un peccato mancare ad un appuntamento quando qualcun altro sarebbe venuto volentieri al Vostro posto. Per questo motivo Vi preghiamo gentilmente di avvisarci in tempo nel caso in cui foste costretti a disdire il Vostro soggiorno all‘AlpWell Gallhaus. Faremo il possibile pervenirvi incontro. Vi consigliamo inoltre di stipulare la nostra assicurazione di rinuncia al viaggio al prezzo di 3,00 Euro a persona e giorno (adulti). Se desiderate stipulare la nostra assicurazione avvisateci al momento della prenotazione. In caso di annullamento a breve termine o di partenza anticipata, verrà addebitata la tariffa giornaliera della camera moltiplicata per 4.
Ascoltare i suoni del mondo alpino, contemplare la bellezza di un prato di malga in fiore o attraversare a piedi nudi un ruscello gelato significa vivere l’estate con tutti i sensi.
estate
Che sia in occasione di un tour di Nordic Walking o di un’escursione a piedi o in Mountain Bike; lo spettacolare paesaggio di montagna della Valle Aurina offre la proposta giusta per ogni esigenza.
Respirazione speciale
Settimane escursionistiche
Settimana del ospite fedele
dal 01.05.2011 al 19.06.2011 dal 18.09.2011 al 30.10.2011
dal 29.05.2011 al 24.07.2011 dal 28.08.2011 al 10.10.2011
dal 17.09.2011 al 24.09.2011
Lo sapevate che in Alto Adige un’antica miniera ormai dismessa è stata trasformata in un vero luogo di quiete e di relax?
• 7 notti comprensive la pensione ¾ buongustaio • 2 escursioni in gruppo insieme alla guida alpina Rita • Trasferta ai punti di partenza dell’escursione • 1 nuova cartina escursionistica della Valle Aurina • 1 ingresso di prova nella galleria climatica di Predoi per rigenerarsi • 1 escursione in gruppo insieme ai proprietari dell’AlpWell Irma e Gottfried alla malga di famiglia • 1 gustosa merenda con bevande • Osservare il contadino al lavoro e, perché no, dargli una mano a raccogliere il fieno o a mungere le mucche • Un risveglio alla grande: 4 sedute di acquagym insieme alla nostra istruttrice Patrizia • Un sollievo per gambe stanche: un buono benessere del valore di 30,00 Euro per un benefico massaggio ai piedi
Per i nostri ospiti più fedeli abbiamo preparato un meraviglioso programma di intrattenimento:
Nell‘ex miniera di rame a Predoi, in Valle Aurina, è stata allestita una galleria climatica che vanta particolari caratteristiche microclimatiche. L‘aria pura, priva di polvere e pollini, crea le condizioni ideali per alleviare i problemi alle vie respiratorie e per rafforzare le difese immunitàrie. Respirare sano – in qualità di membri dell’associazione ”Respiration Health Resorts“ Vi proponiamo una fantastica offerta per sperimentare i sorprendenti effetti benefici del respiro sotterraneo.
7 giorni all’AlpWell Gallhaus incluso la pensione ¾ buongustaio, 2 giorni di sedute gratuite nella galleria climatica (2 ore al giorno).
• Gita in compagnia sul tema ”Cultura in Valle Aurina” – l’agricoltura di montagna incontra il turismo • Cucina della Valle Aurina: corsi di cucina il pomeriggio; escursioni culinarie in malga e serate a tema ”Così cucina la Valle Aurina” • Gli artisti in Valle Aurina; visita guidata presso l’officina artigianale dell’intaglitore Klaus • Visita al Museo dei minerali Kirchler, ascoltando divertenti storie sulla ricerca dei più grandi tesori esistenti al mondo • GodeteVi lo spettacolo delle star della nostra musica folkloristica ”Die Pustertaler”, pittoreschi, veri, senza amplificazione e altre manipolazioni tecniche Prendi 7 – paghi 6!
Il nostro fioraio
© TA PPE I N E R. w w w.t a p p e i n e r.i t
–
w w w.m i c h a e l e r- p a r t n e r.c o m
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
Il tradizionale bagno di fieno è un modo di sudare particolare e molto sano. Tramandato da generazioni, questo metodo di fare il bagno sul fieno umido, con i suoi fiori profumati, le erbe e le graminacee, regala benessere ed un effetto rilassante per il corpo e la mente. Questo è solo uno dei numerosi trattamenti negli attrezzatissimi Hotel Belvita.
Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
bambini
Il divertimento più grande per i più piccoli! Le vacanze in famiglia devono essere divertenti per tutti. Siccome noi sappiamo cosa piace ai nostri piccoli ospiti, ci preme particolarmente che anche loro si divertano al massimo. Slittino, pattinaggio sul ghiaccio, sci da fondo, snowrafting, mini sci-club, giardino dell’arrampicata, bicicletta, nuoto, avventura, natura …
Settimane per famiglie
Le avventure degli Elfi
Riduzioni per bambini
dal 01.05.2011 al 15.05.2011 dal 28.08.2011 al 11.09.2011
Settimane dedicate per bambini dal 26.06.2011 al 04.09.2011
Vale per bambini nel terzo letto in camera con i genitori!
Bambini fino a 10 anni compiuti alloggiano gratuitamente nella camera dei genitori (vale per un soggiorno di almeno 7 giorni).
Pasqua sulla neve Offerta famigliare per Pasqua 16.04.2011 – 01.05.2011 I bambini fino ai 14 anni di età riceveranno uno scipass di 6 giorni gratuito, se in compagnia di uno sciatore adulto. (vale per un soggiorno di almeno 7 giorni). Offerta valida esclusivamente per scipass di 6 giorni. Bambini fino a 14 anni compiuti alloggiano gratuitamente nella camera dei genitori!
fino a 2 anni fino a 5 anni fino a 7 anni fino a 12 anni fino a 14 anni
Ciao bambini e genitori! Quest’estate l’Area Vacanze Valli di Tures e Aurina invita tutti i bambini a partecipare al nuovo e entusiasmante programma d’intrattenimento improntato sull’avventura. Scoprire la natura, il bosco & l’acqua – l’allestimento di strutture museali, ma soprattutto la molteplicità di flora e fauna del maso di montagna, li accompagnerà durante tutta la settimana dedicata alla natura e giochi. I bambini possono scegliere tra 9 divertenti proposte. Un modo unico di ”tuffarsi” nelle vacanze lontano dalla quotidianità. L’opportunità di scoprire la natura giocando, utilizzando tutti i sensi!
uno sconto del 90% uno sconto del 80% uno sconto del 65% uno sconto del 50% uno sconto del 35%
Il bob ”Klausberg-Flitzer” In preparazione – probabilmente a partire dall’estate 2011 Facilissimo da usare, garantisce il massimo divertimento per tutta la famiglia. 1800 m di azione e spettacolo in mezzo alla natura e alle montagne. Adrenalina per tutti!
Arrivo in macchina: Vi consigliamo di viaggiare sull’autostrada A22 del Brennero. Prendete l’uscita Bressanone/Val Pusteria e proseguite attraverso la Val Pusteria fino a Brunico. Seguite le indicazioni per le Valli di Tures e Aurina. La località di S. Giovanni dista 23 km da Brunico. L’Hotel AlpWell Gallhaus si trova sul lato sinistro della strada alla fine del paese. Arrivo in treno: Linea ferroviaria Verona – Brennero. Cambiate a Fortezza e prendete il treno per Brunico. Il tempo di viaggio da Fortezza a Brunico è di circa 40 minuti. L’Hotel AlpWell Gallhaus propone ai suoi ospiti un servizio navetta gratuito dalla stazione di Brunico.
HAMBURG BERLIN FRANCOFORTE MONACO KUFSTEIN · INNSBRUCK
STUTTGART
BRENNERO
AUSTRIA
SALISBURGO VIENNA
S. GIOVANNI
Passo Rombo
Passo Resia
VIPITENO
AUSTRIA
Passo Giovo
SVIZZERA
BRUNICO LIENZ
BRESSANONE MERANO
CHIUSA
Passo Monte Croce
SILANDRO Tubre
BOLZANO Passo Stelvio
CORTINA VENEZIA Passo Sella
Passo Costalunga LEGGENDA AUTOSTRADA STRADA STATALE USCITE AUTOSTRADA
Fam. Lerchner Mühlegg 1 39030 S. Giovanni Valle Aurina · Alto Adige Tel. +39 0474 652 151 Fax +39 0474 652 432
Ci si riserva la possibilità di modifica dei prezzi indicati! Non si escludono errori di battitura o stampa!
www.gallhaus.com info@gallhaus.com
TRENTO VERONA MILANO VENEZIA MODENA ROMA