OCT 2019 NOV 2019
A 3 19
DUMBO 1
NEW RELEASES | NOUVEAUTÉS
DUMBO 112 MIN | PG | ADVENTURE | EN | FR
From Disney, the all-new grand live-action adventure Dumbo expands on the beloved classic story where differences are celebrated, family is cherished and dreams take flight. De Disney avec la nouvelle aventure d'action en live Dumbo, qui raconte un grand classique où sont célébrées les différences et la famille et où les rêves prennent leur envol.
2
AVAILABLE ON OUTBOUND FLIGHTS DISPONIBLE SUR VOLS AU DÉPART EN: ENGLISH - FR: FRENCH
NEW RELEASES | NOUVEAUTÉS
AVAILABLE ON INBOUND FLIGHTS DISPONIBLE SUR VOLS À L’ARRIVÉE EN: ENGLISH - FR: FRENCH
THE QUEEN’S CORGI 92 MIN | G | ANIMATION | EN | FR
The adventure of Rex, the British monarch’s most beloved dog, who loses track of his mistress and stumbles across a clan with dogs of all kinds confronting and fighting each other. Les aventures de Rex, le chien préféré de Sa Majesté, qui perd son statut de favori et se retrouve perdu dans un chenil au milieu de chiens abandonnés.
3
SHORT PROGRAMMES | COURTS PROGRAMMES
AVAILABLE ON OUTBOUND FLIGHTS DISPONIBLE SUR VOLS AU DÉPART EN: ENGLISH - FR: FRENCH
MODERN FAMILY 30 MIN | PG-13 | COMEDY | EN | FR
Haley's brilliant astrophysicist boyfriend comes to meet the family, setting Claire and Phil off in a competition about which one of them is smarter, making Alex feel self-conscious about her dim but handsome firefighter boyfriend, Bill. Le brillant copain astrophysicien de Haley vient rencontrer la famille, entraînant une compétition entre Claire et Phil pour savoir qui d’eux est le plus intelligent, provoquant l’embarras d’Alex pour Bill, son copain pompier simple mais beau.
LAST MAN STANDING
THE GRINDER
30 MIN | PG-13 | COMEDY | EN | FR
30 MIN | PG-13 | COMEDY | EN | FR
Mike struggles to find common ground with Jen, the Baxter’s new foreign exchange student, fearing she is being too polite with him.
When Dean scares off a big prospective client by being too dramatic, Stewart tells him maybe it's finally time to let go of his Grinder persona.
Mike se bat pour trouver un terrain d’entente avec Jen, la nouvelle étudiante étrangère chez les Baxter, ayant peur qu’elle soit trop polie avec lui.
Lorsque Dean effraie un gros client potentiel en étant trop dramatique, Stewart lui dit qu’il est peut-être temps de laisser tomber son personnage de Grinder.
4
SHORT PROGRAMMES | COURTS PROGRAMMES
AVAILABLE ON INBOUND FLIGHTS DISPONIBLE SUR VOLS À L’ARRIVÉE EN: ENGLISH - FR: FRENCH
THE MIDDLE
SPEECHLESS
30 MIN | PG-13 | COMEDY | EN | FR
30 MIN | PG-13 | COMEDY | EN | FR
Frankie is stoked when Axl invites her and Mike to meet and have dinner with girlfriend Lexie's rich parents, Tammy and Bennett.
Maya holds an amazing surprise party anyway and soon learns the real reason why Dylan didn't want to have a party.
Frankie est contente lorsque Axl l’invite elle et Mike à rencontrer et dîner avec les riches parents de sa petite amie Lexie, Tammy et Bennett.
Maya prépare quand même une fête surprise extraordinaire et découvre bientôt la véritable raison pour laquelle Dylan ne voulait pas faire cette fête.
BUGS BUNNY & FRIENDS
THE ROAD RUNNER SHOW
LIPPY THE LION & HARDY...
30 MIN | G | COMEDY | EN
30 MIN | G | COMEDY | EN
30 MIN | G | COMEDY | EN
Bugs Bunny and his friends come together to wreak mayhem in the funniest cartoons ever.
A compilation of the classic cartoon series, starring Road Runner and Wile E. Coyote.
This series features the animated lion and hyena pair in a series of goofy misadventures.
Bugs Bunny et ses amis se réunissent pour semer un chaos dans le dessin animé le plus drôle de tous les temps.
Une compilation de la série de dessins animés classiques avec Bip Bip et le Coyote.
Cette série comprend le duo d’un lion et d’une hyène en dessin animé dans une série de mésaventures loufoques. 5
PROGRAMME AVAILABILITY | DISPONIBILITÉ DU PROGRAMME
CAPE TOWN | DAR ES SALAAM | DURBAN | JOHANNESBURG | MAPUTO | NAIROBI FROM MAURITIUS | DE MAURICE
TO MAURITIUS | VERS MAURICE
DUMBO | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
THE QUEEN'S CORGI | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
CAPE TOWN | DAR ES SALAAM | DURBAN | JOHANNESBURG | MAPUTO | NAIROBI | SEYCHELLES FROM MAURITIUS | DE MAURICE
TO MAURITIUS | VERS MAURICE
BUGS BUNNY & FRIENDS | CH 17 & CH 18: ENGLISH
LIPPY THE LION & HARDY HAR HAR | CH 17 & CH 18: ENGLISH
THE ROAD RUNNER SHOW | CH 17 & CH 18: ENGLISH
SPEECHLESS | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
THE MIDDLE | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
LAST MAN STANDING | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
MODERN FAMILY | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
THE GRINDER | CH 17: ENGLISH | CH 18: FRENCH
MUSIC | MUSIQUE
HINDI: CH 1 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Salman Ali Tere Bina Jonita Gandhi Mayya Shaan Woh Pehli Baar S. Janaki Dhoka Dhoka Hui Gaw Jatin Pandit Bole Chudiyan Pritam Blame the Night Jeet Gannguli Hamari Adhuri Kahani Arijit Singh Gerua Vishal & Shekhar Radha Naveen Kumar Awaara
SEGA: CH 2 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
6
Agalega Linzy Bacbotte Canon Bat General Nas T Black Tam Tam Boyzini Coumsa Mem Sylvain Kaleecharan Trompe Visham Ramdoo Catalena David Ramen Balie Nettoye Aubin Coucourou Cou Rou Alonzo Bambam Big Frankii Mo Zip Dsire La Nikita La Route Corbo Tian Corentin Ti Madam La Steeve Brunet Subir Nesty Jahny Zanfan Lontan Ja Wess leve Saute Pile Medley homage
CLASSICAL: CH 3 01
Jan Vogler Histoire du Tango: II. Café 1930
02
Simone Kermes The Triumph of Time & Truth
03
Adam Laloum Trio for Piano, Violin & Violoncello No. 1
04
Maarten Engeltjes Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115
05
Yo-Yo Ma Salonen Cello Concerto
06 07
Francesco Tristano Pakuchi Sinfonieorchester Basel Pavane, Op.50
MUSIC | MUSIQUE
POP: CH 4 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
The Chainsmokers Call You Mine (with Bebe Rexha) Dennis Lloyd Runaway James Arthur Falling like the Stars Diplo So Long Lolo Zouaï Desert Rose Sasha Sloan Dancing With Your Ghost LSD Genius Khalid Hundred MAX Love Me Less (feat. Quinn XCII) SZA Power is Power Sara Bareilles Wicked Love Lauren Jauregui More Than That Zara Larsson Don't Worry Bout Me DJ Khaled Celebrate Mark Ronson Late Night Feelings P!nk Hurts 2B Human Miley Cyrus Party Up The Street
FRENCH: CH 7 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Black M Mon beau-frère Indochine Karma Girls Boulevard des airs C'est pas ta faute Tim Dup Soleil noir Vendredi sur Mer Chewing-Gum Patrick Bruel J'ai croisé ton fils Bon Entendeur Coup de tête Naestro Loin des yeux Jean-Baptiste Guegan Retourner là-bas Kéo Tout contrôler Leonie Voulez-vous Les Innocents Les cascades Alice on the roof La fille sur le toit Petit K Juste pour que ça dure Camélia Jordana Pas Ton Temps Yannick Noah Vien
GOLD: CH 5 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Cyndi Lauper Girls Just Want to Have Fun Dr. Hook & The Medicine Show Sylvia's Mother The Pointer Sisters Jump (For My Love) Taj Mahal Leaving Trunk Sly & The Family Stone I Want to Take You Higher
EASY LISTENING: CH 6 01 02
Frank Sinatra I Only Have Eyes For You Tony Bennett Evenin'
03
Dean Martin My Woman, My Woman, My Wife
04
Carole King You've Got a Friend
05
Barbra Streisand Tell Him
06
Andy Williams (Where Do I Begin) Love Story
Michael Bolton When a Man Loves a Woman
07
Michael Bolton New Love
Daryl Hall & John Oates Kiss on My List
09
Britney Spears Oops!...I Did It Again
Billy Joel Movin' Out (Anthony's Song) Kenny Loggins Danger Zone Elvis Presley Hound Dog *NSYNC It's Gonna Be Me Whitney Houston I'm Every Woman Bob Dylan Mr. Tambourine Man Santana Smooth
08 10 11 12 13
Dionne Warwick Love Power Harry Belafonte Cotton Fields Perry Como Birth of the Blues Barry Manilow Good-Bye My Love Kenny G Sentimental Johnny Mathis Misty
14
Henry Mancini & His Orchestra Something for Cat
15
Julio Iglesias My Love
KIDS: CH 8 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Richard Wolfe Children's Chorus Medley Bob Hastings Medley Jack Mercer Popeye & the Man from Mars The Hanky Pank Players Cinderella Charles Grean The Little White Duck Shirley Temple When I See an Elephant Fly The Tootlepipers Myrmecophhaga Jubata Rosemary Rice & Cast The Mulberry Bush Dorothy Olsen Butterfly Shari Lewis Lambchop Tries to Read Cedarmont Kids I Got Shoes Pete Seeger Abiyoyo Nelson Eddy Oh, What A Beautiful Mornin' DJ Suki Sunshine All The Time Raymond Scott The Girl At The Typewriter Nicolette Larson Barefoot Floors 7