La ce incluy baile, madr churr
CENA DE GALA FIN DE AÑO 2013 Copa de cava de bienvenida Mini mi-cuit de foie con mermelada de tomate y vainilla con pan de especias MENÚ Fina crema de almendras tostadas con espuma de ibérico y polvo de boletus Edulis Ensalada de bogavante “Bellavista” con tártara de erizos de mar e infusión de carabineros Daiquiri de fresa en tres texturas Solomillo de ternera en crujiente de arroz con trufa en reducción de Oporto y morillas Bomba de chocolate rellena de crema y frambuesa con salsa de chocolate blanco y Frangélico Cafés y dulces elaborados por nuestro chef BODEGA Vino Blanco Valdubón Vino Tinto Castell de Raimat Cabernet Sauvignon Cava Freixenet Elyssia reserva Agua Mineral Escoja la mejor opción:
150,00€ La cena de fin de año incluye cotillón, baile, barra libre y de madrugada chocolate con churros.
Por persona 21% IVA incluido
Opción A Cena Cotillón Habitación doble Desayuno Brunch 1 de enero 2014 Opción B Cena Cotillón Habitación doble Desayuno Opción C Cena Cotillón
En estas fechas, cada una de las cosas que vives tiene que ser especial. Por eso, Meliá Sitges quiere estar a tu lado, cuidando cada detalle para que te dediques a lo que verdaderamente importa. Porque la verdadera magia es compartir tu ilusión.
Información y Reservas: 93 811 08 11 banquetes.melia.sitges@melia.com
Josep Ramon Porta Director / Editor Mila Carrión Directora Comercial DailosCC Director Artístico Jesús París · Francesc Je Josep Ramon Porta Fotografía Carola Fernández Sonia Figuerola Periodistas COLABORADORES Dra. Rosa Mª Pérez Bernalte, Javier Parés y Carlos Pérez (abogados), Alberto Beach, Oficina de Turisme de Sitges y Departament de Cultura de l’Ajuntament de Sitges Depósito Legal L-655-2005
CONTACTO Salvador Olivella, nº6 · Local 69 Centre Comercial Oasis 08870 Sitges Tel. 93 894 23 50 direccio@infoguia.cat direccion@sitgesinfoguia.com redaccion@sitgesinfoguia.com info@sitgesinfoguia.com
INFORMACIÓN + PUBLICIDAD
649 40 17 70 AVISO: El contenido de esta revista está recopilado de internet y o es recibido por e-mail de varios colaboradores de nuestra redacción, la dirección no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores. Si alguno de los contenidos estuviera protegido por copyright o cualquier otra ley que prohiba su publicación, rogamos nos lo comuniquen de inmediato.
CONTENIDOS
NOVIEMBRE 2013
6 7 8 20 21 22 23 24 25 34 40 49 50 51 52 62 84 86 94 96
100 102 117 119 120 122 124
TAPA DE L’ANY FIRA VILANOVA FESTIVAL DE CINE SITGES AL DIA VILANOVA AL DIA FARMÀCIES SITGES SALUD FARMÀCIES VILANOVA CONSULTORIO MÉDICO BELLEZA NOCHE BARES CLUBS CINE LIBROS PATRONA GUARDIA CIVIL RINCÓN DE ALBERTO RESTAURANTES HOSTELERIA MODA CONSULTORIO JURÍDICO TECNOLOGÍA Y CONSUMO DECORACIÓN INSTALACIONES Y SERVICIOS TELÉFONOS INTERÉS SITGES TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA PASATIEMPOS ANUNCIOS BREVES HORÓSCOPOS
FOTOS 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 18 / 43 / 44 / 47 / 60 / 61 / 90 / 91
Mándanos tu e-mail y te enviaremos INFOGUIA en formato digital. info@sitgesinfoguia.com
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
FESTIVAL EN IMATGES
8
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
Fotos J.Paris
9
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
FESTIVAL EN IMATGES
10
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
Fotos J.Paris
11
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
FESTIVAL EN IMATGES
12
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
Fotos J.Paris
13
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
14
Numerosos rostros conocidos del cine se reúnen en Casa BACARDÍ Sitges para celebrar el estreno de “Gente en sitios” • Elena Furiase, Alex de la Iglesia, Tristán Ulloa, Carlos Areces y Unax Ugalde destacan entre los invitados a la cita, que reunió a más de 300 personas en la casa museo de BACARDÍ en Sitges.
• Los asistentes brindaron con el cóctel “A BACARDÍ for Rosemary”, creado en exclusiva por Javier de las Muelas en homenaje a la protagonista de “La semilla del diablo”.
Sitges, 17 de octubre de 2013.- Casa BACARDÍ Sitges acogió anoche la fiesta posterior a la presentación del nuevo largometraje de Juan Cavestany, “Gente en sitios”, en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña. El nuevo film de Cavestany es la película española en la que ha participado el mayor número de actores del cine español de los últimos años. La cita reunió a algunos personajes de la película y a una gran cantidad de rostros conocidos de la industria cinematográfica española. Encabezaba esta lista de invitados el propio Juan Cavestany, que acudió a la fiesta acompañado de algunos de los protagonistas de la película: Tristán Ulloa, Carlos Areces y Ana Brujas.
• La nueva película de Juan Cavestany reúne el mayor reparto del cine español en años.
La fiesta atrajo a grandes nombres del cine español como el director Alex de la Iglesia, que llegó acompañado de su pareja, la actriz Carolina Bang, Unax Ugalde y Najwa Nimri, que en la celebración coincidieron con numerosos amigos. Entre ellos estaba la actriz Elena Furiase, que no quiso perderse la proyección y posterior celebración de “Gente en sitios”. “Ha sido un placer asistir a la presentación de la película y una maravilla hacerlo acompañada de tantos amigos”, señaló la hija de Lolita Flores. Sobre su relación con el músico y actor Javier Suárez, la nieta de la legendaria Lola Flores comento: “estoy muy bien, muy contenta y muy feliz pero de momento él está con su
15
Por parte del Festival de Cine Fantástico, que estos días celebra en Sitges su 46 edición, acudieron a la fiesta el propio director, Ángel Sala, y varios miembros del jurado, entre los que se encuentra la actriz Aina Clotet. El alcalde de Sitges, Miquel Forns i Fusté, también disfrutó de la gran velada del cine en Casa BACARDÍ Sitges, junto con algunos regidores del consistorio.
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
música y su vida y yo dedicada a mi carrera”. A nivel profesional, reconoció que tiene “muchas ganas de volver a la televisión” y sobre el salto a Hollywood dijo: “ojalá llegue algún día aunque no es una meta sino un premio”. En la fiesta destacó también la presencia de jóvenes promesas de la gran y pequeña pantalla como las actrices protagonistas de la película “Perdona si te llamo amor”: Lucía Delgado, Paloma Bloy, Andrea Duro y Lucía Guerrero; los actores y actrices Marc Clotet, Christian Valencia, Alex Maruny, Alex Batllori y Alba Rivas. Sobre Ron BACARDI Superior- El Ron más premiado del mundo En 1862, en la ciudad de Santiago de Cuba, nuestro fundador Don Facundo Bacardí Massó revolucionó la industria de bebidas espirituosas al crear un ron ligero de cuerpo y con un sabor suave y muy particular – BACARDÍ. Este sabor único de Ron BACARDÍ fue el que logró inspirar a pioneros en el mundo de la coctelería para crear algunas de las recetas más famosas del mundo, como es el caso del Mojito BACARDÍ, el Daiquiri BACARDÍ, el Cuba Libre BACARDÍ, la Piña Colada BACARDÍ y el cóctel BACARDÍ Presidente. Ron BACARDÍ ha logrado más de 550 premios por su calidad, sabor e innovación. A día de hoy, el Ron BACARDÍ se produce en Puerto Rico y Méjico, donde se elabora según un método artesanal para asegurar que el sabor de hoy es exactamente igual al de su primera partida producida en 1862.
Durante la fiesta, que reunió a más de 300 personas, los invitados pudieron disfrutar de un cóctel muy especial, “A BACARDÍ for Rosemary”, que Javier de las Muelas, referencia en el ámbito de la coctelería a nivel mundial, ha elaborado en homenaje a la protagonista de “La semilla del diablo”, de Roman Polanski. En otro momento del brindis, los otros protagonistas fueron los legendarios cócteles elaborados con Ron BACARDÍ Superior: Mojito BACARDÍ y Cuba Libre BACARDÍ.
CÓCTEL “A BACARDI FOR ROSEMARY”
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Tampoco faltó a la fiesta Enric Masip, ex jugador español de balonmano, que asistió a la celebración acompañado de su mujer y su hijo
GAS NATURAL FENOSA REP LA MEDALLA LUMIÈRE DEL CINEMA PEL SEU SUPORT CONTINUAT AL SETÈ ART I A LA CULTURA AUDIOVISUAL • La Fundació Lumière premia a la multinacional energètica pel seu compromís amb el món del cinema, que es concreta en un ampli suport als principals festivals i sales de projecció del país. • El director general de Comunicació i Gabinet de Presidència de GAS NATURAL FENOSA, Jordi Garcia i Tabernero, va recollir el premi en el transcurs d’un acte en el marc del Festival de Cinema Fantàstic de Sitges. GAS NATURAL FENOSA ha rebut la Medalla Lumière del Cinema de la Fundació Lumière pel seu decidit suport al món del setè art i la seva contribució a la cultura audiovisual. El director general de Comunicació i Gabinet de Presidència de GAS NATURAL FENOSA, Jordi Garcia i Tabernero, va recollir el premi de mans del president de la Fundació Lumière, Antonio Mayoralas, i de l’actor Saturnino García, premi Goya, en el transcurs d’un acte durant el Festival de Cinema Fantàstic de Sitges. La multinacional energètica manté un compromís de col·laboració amb la societat i en especial amb el món del cinema, a través del suport als principals festivals i sales de projecció del país. La seva aposta pel cinema té l’objectiu de contribuir al manteniment i difusió d’un sector important per a la cultura del país, en un moment en què les indústries culturals viuen un context econòmic advers, especialment els festivals, que han patit importants retallades en les seves fonts de finançament. La companyia patrocina el Sitges-Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià, el Festival de Cinema de Màlaga i la Madrid Premiere Week, a més
de 43 sales de cinema de la xarxa Cinesa a Espanya, que porten el nom de Sala GAS NATURAL FENOSA. A més a més, durant tot l’any la multinacional energètica dóna suport a nombroses activitats relacionades amb el cinema. Per exemple, per primera vegada aquest estiu, GAS NATURAL FENOSA ha patrocinat el Cicle Gas Natural Fenosa de Cinema Itinerant, que ha acostat el millor cinema espanyol a més de 9.000 persones de diferents ciutats del país. Altres iniciatives que han estat objecte de patrocini per part de la companyia han estat el Cinema Obert de Màlaga, la Filmoteca d’Estiu de l’Institut
Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia a València i el cicle Gandules13-Gas Natural Fenosa del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). La Fundació Lumière és una institució sense ànim de lucre que treballa per preparar els espectadors perquè comprenguin millor el cinema mitjançant una amplia educació audiovisual. La institució atorga cada any la Medalla Lumière a persones i organismes que s’hagin destacat per la seva promoció, suport i dedicació al món del cinema, i el premi Cinecito per a professionals del setè art.
SITGES INFOGUIA N潞100 路 OCTUBRE 2013
FOTOS ANIVERSARI SWEET PACHA
FOTOS FESTA MAJOR 17
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
ZOMBIE WALK
18
Premios Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya 2013
A LA MEJOR DIRECCIÓN - PATROCINADO POR GAS NATURAL FENOSA: Navot Papushado y Aharon Keshales por Big Bad Wolves
PREMIO “NO-FICCIÓN”: Millius, de Zat Knutson y Joey Figueroa PREMIO PEQUEÑO FORMATO: Zoo, de Nikolas Pleskof
A LA MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA PATROCINADO POR AUTOLICA- MERCEDES BENZ: Juno Temple, por Magic Magic
EL JURADO DE LA SECCIÓ NOVES VISIONS EMERGENTS - EXPERIMENTA DE LA 46A EDICIÓN DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –formado por Denise Castro, Víctor Esquirol y Sergi Vizcaíno– ha decidido otorgar los siguientes premios:
A LA MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA ANDY LAU, POR BLIND DETECTIVE
PREMIO NOVES VISIONS EXPERIMENTA: Capa caída, de Santiago Alvarado
AL MEJOR GUIÓN: James Ward Byrkit, por Coherence
PREMIO NOVES VISIONS EMERGENTS: Escape from Tomorrow, de Randy Moore
A LOS MEJORES EFECTOS ESPECIALES: Afflicted, de Cliff Prowse y Derek Lee
EL JURADO DE LA SECCIÓ FOCUS ÀSIA – ANIMA’T DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA, –formado por Xavier Catafal, Menene Grass y Cels Piñol– ha decidido otorgar los siguientes premios:
A LA MEJOR FOTOGRAFÍA: Larry Simith por Only God Forgives MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO: Jodorowsky’s Dune, de Frank Pavich AL CORTOMETRAJE DE LA SECCIÓ OFICIAL FANTÀSTIC A COMPETICIÓ (PATROCINADO POR FOTOGRAMAS): The Landing, de Josh Tanner EL GRAN PREMIO DEL PÚBLICO – EL PERIÓDICO DE CATALUNYA DE LA SECCIÓN OFICIAL FANTÀSTIC DE LA 46ª EDICIÓN DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA, EFECTUADO POR VOTACIÓN DEL PÚBLICO Jodorowsky’s Dune, de Frank Pavich EL JURADO DE LA CRÍTICA DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –FORMADO POR MARTA ARMENGOU, ALEJANDRO G. CALVO Y GERARD ALONSO CASSADÓ– HA DECIDIDO OTORGAR LOS SIGUIENTES PREMIOS: PREMIO JOSÉ LUIS GUARNER: The Congress, de Ari Folman MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO DE LA CRÍTICA: Gente en Sitios, de Juan Cavestany
A LA MEJOR PELÍCULA DE LA SECCIÓ FOCUS ÀSIA: New World, de Park Hoon-Jung MENCIÓN ESPECIAL DE LA SECCIÓ FOCUS ÀSIA: Ugly, d’Anurag Kashyap A LA MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN: The Fake, de Yeon Sang-Ho MENCIÓN ESPECIAL DE LA SECCIÓN FOCUS ÀSIA: Anime Mirai, de Kazuhide Tomonaga, Toshihisa Kalya, Shinpel Mlyashita y Hiroshi Kawamata
Frankenstein’s Army, de Richard Raaphorst EL JURADO DE LA SECCIÓ BRIGADOON DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA,–FORMADO POR JOAN LAFULLA, SAM Y SUSANA SOLDADO– HA DECIDIDO ATORGAR EL PREMIO BRIGADOON - PAUL NASCHY: AL MEJOR CORTOMETRAJE BRIGADOON: El último onvre bibo, de Daniel Aguirre y Luna Martín EL JURADO CARNET JOVE DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –formado por Carles Carvajal (presidente), Vanessa Leiva, Victor Parkas y Marc Tortosa– ha decidido otorgar los siguientes premios: PREMIO JURAT CARNET JOVE A LA MILLOR PEL·LÍCULA OFICIAL FANTÀSTIC COMPETICIÓ SITGES 46: Coherence, de James Ward Byrkit MEJOR PELÍCULA DE LA SECCIÓ MIDNIGHT X-TREME: 100 Bloody Acres, de Colin Cairnes y Carmeron Cairnes EL JURADO PHONETASTIC MOBILE SITGES FILM FESTIVAL DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –Formado por Glòria Fernández, Mike Hostenche y Diego López -Ha decidido otorgar los siguientes premios: PREMIO PHONETASTIC AL MEJOR CORTO GRABADO CON TELÉFONO MÓVIL: The Other Side, de Conrad Mess MENCIÓN ESPECIAL PHONETASTIC AL MEJOR CORTO GRABADO CON TELÉFONO MÓVIL: Ecos, de Carlos J. Marín
AL MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN: PEAU DE CHIEN, DE NICHOLAS JACKET
MENCIÓN ESPECIAL PHONETASTIC AL MEJOR CORTO GRABADO CON TELÉFONO MÓVIL: La boca del león, de Alfonso García López
EL JURADO MÉLIÈS D’ARGENT DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –formado por Fouad Challa, Miquel Fañanàs y Álvaro Iglesias– ha decidido otorgar los siguientes premios:
EL JURADO SGAE NOVA AUTORIA DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –FORMADO POR LLUÍS ARCARAZO, ÀLEX MARTÍNEZ CASANOVA Y MIREIA ROS– HA DECIDIDO OTORGAR LOS SIGUIENTES PREMIOS:
AL LARGOMETRAJE DE LA SECCIÓ OFICIAL EUROPEU FANTÀSTIC A COMPETICIÓ (MÉLIÈS D’ARGENT): Enemy, de Denise Villeneuve
MEJOR DIRECCIÓN: Tànit Fernández e Isaac Rodríguez, per Espés, presentado por la Universitat Pompeu Fabra
PREMIO CITIZEN KANE AL MEJOR DIRECTOR NOVEL: Upstream Color, de Shane Carruth
AL CORTOMETRAJE DE LA SECCIÓ OFICIAL EUROPEU FANTÀSTIC A COMPETICIÓ (MÉLIÈS D’ARGENT): The Body, de Paul Davis
EL JURADO DE LA SECCIÓ NOVES VISIONS DE LA 46A EDICIÓ DEL SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA –FORMADO PER JAVIER CHILLON, ALFONS GORINA Y STEPHANIE ZACHAREK– HAN DECIDIDO OTORGAR LOS SIGUIENTES PREMIOS:
AL LARGOMETRAJE DE LA SECCIÓ OFICIAL FANTÀSTIC PANORAMA A COMPETICIÓ: The Colony, de Jeff Renfroe MENCIÓN ESPECIAL AL LARGOMETRAJE DE LA SECCIÓ OFICIAL FANTÀSTIC PANORAMA A COMPETICIÓ:
19 FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES 2013
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO: Only Lovers Left Alive, de Jim Jarmusch
PREMIO NOVES VISIONS: Halley, de Sebastián Hofmann
MEJOR GUIÓN: Eugenio Canevari, por Gorila baila, presentado por Bande à Parte. MEJOR GUIÓN EXAEQUO: Tànit Fernández, por Espés, presentado por la Universitat Pompeu Fabra MEJOR MÚSICA ORIGINAL: Álvaro Lafuente, compositor de la banda sonora del cortDinosaurio, presentado por la ESCAC
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
A LA MEJOR PELÍCULA FANTÁSTICA A COMPETICIÓN: Borgman, de Alex van Warmerdam
SITGES AL DIA SITGES AL DIA · ACTIVITATS NOVEMBRE
20
QUEDEM DIMECRES AL RETIRO Inici: 06/11/2013 18:00h Lloc: Societat Recreativa El Retiro Carrer Angel Vidal, 17
Celebració del segon aniversari de les quedades, a càrrec de Magda Altabella. A la Sala d’actes de El Retiro.
COASTWATCH AL LITORAL DEL GARRAF Inici: 09/11/2013 Lloc:Centre d’Estudis del Mar Passeig Marítim, 72
Jornada de mostreig del litoral del Garraf en el marc del Coastwatch Europe, la xarxa internacional de vigilància del litoral. Més de deu mil voluntaris europeus participen en la xarxa internacional de vigilància del litoral cada any fent mostreig del litoral des dels fiords noruecs a les illes gregues i les costes del Mar Negre, cobrint prop de 10.000 Km.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
RUTA DE TAPAS (CONCURSO NACIONAL DE TAPAS)
Inici: 01/11/2013 AL 10/11/2013 Lloc: HOTEL MELIA SITGES Ruta de Tapas Establecimientos: Eguzki, La Incidencia del Factor Vi, Roy, Sports Bar, Picnic, Xampu Xampany, El Cable, La Formatgeria, La Cassoleta, Izarra, Guria, Cañateca, New Amsterdam, La Guineu, La Barata, Pinxet, l’Ateneu y Casa Hidalgo. 2,50€ = Tapa + Cerveza AGENDA DEL DÍA: 10:00h-10:30h Albert Marimon - Rest. El Fogón (Barcelona) Mejor cocinero del año 2013 “Tapas sencillas pero ingeniosas” 10:30h-11:00h Xavier Franco - Rest. Saúco (Barce-
lona) “Tapas Catalanas contemporáneas” 11:00h-11:30h Josean Merino - Perretxico/MarmitaCo (Bilbao) Mejor Barra de pintxos 2012 “El mundo de los pinchos” 11:30h-12:00h Nandu Jubany - Rest. Can Jubany (Calldetenes) “Los aperitivos del banquete contemporáneo” 12:00h-12:15h Descanso 12:15h-12:45h Enrique Valenti - Rest. Chez Cocó (Barcelona) “Tapas de Rotisserie” 12:45h-13:15h Roberto Ruiz - Rest. Punto MX (Madrid) “La Botana: El tapeo mexicano” 13:15h-13:45h Carles Abellán - Rest. Tapaç 24 (Barcelona) “Tapas clásicas con Swing” 13:45h-14:15h Hideki Matsuhisa - Rest. Koy Shunka (Barcelona) “Miniplatos japonesas” 14:15h-14:45h Dani García - Rest. Calima (Marbella) “Tapas andaluzas con Toque”
20È MERCAT DE SEGONA MÀ DE SITGES Inici: 17/11/2013 de 10:00h a 14:00h
Lloc: Mercat de Segona Mà de Sitges Plaça Catalunya, 0
Aquest acte es realitza a la via pública En cas de pluja, el mercat es celebrarà el diumenge següent amb el
mateix horari. El període d’inscripcions s’obre el dia 28 d’octubre de 2013 a partir de les 8.30 hores. A l’hora de procedir a l’assignació de parades tindran preferència les persones empadronades a Sitges per rigorós ordre d’inscripció. En cas que quedin parades vacants s’assignaran (també per rigorós ordre d’inscripció) a les persones inscrites que no estiguin empadronades a Sitges.
CIÈNCIA AL CARRER
Inici: 18 Octubre 2013, 17:30. Lloc: Biblioteca Josep Roig i Raventós A partir d’aquest dijous, quinzenalment les Biblioteques de Sitges tornem a col·laborar amb un espai d’uns 30 minuts dins del programa ‘El matí amb nosaltres’ , conduït per Vicenç Morando.
LA HORA DEL CUENTO: “EL BATEC DELS DESITJOS” Inici: 22/11/2013 de 08:00h a 14:00h Lloc: La Fragata Passeig de la Ribera, 1 Aquest acte es realitza a la via pública Jornada “Ciència al carrer” amb la visita de més de 1.000 alumnes de Primària i Secundària de tota la comarca a les demostracions de ciència dels alumnes. Organitza l’activitat l’Escola Pia de Sitges, juntament amb el Centre de Recursos Pedagògics del Garraf, la UPC de Vilanova, i el Museu del Ferrocarril.
PLE MUNICIPAL
Inici: 25/11/2013 19:00h Lloc: Ajuntament de Sitges Plaça de l’Ajuntament Sessió ordinària del Ple Municipal al Saló de Plens de l’Ajuntament de Sitges.
VILANOVA AL DIA
EXPOSICIÓ: TOMASA CUEVAS (TARDOR. CENTRES CÍVICS.)
Inici: 04/11/2013 10 h Lloc: Passeig Marítim, 73 Homenatge a una dona republicana, d’esquerres, empresonada i torturada a les presons franquistes. Exiliada, quan arriba la transició i el pacte de silenci no es resigna i escriu tres llibres plens de testimonis propis i altres dones. A la maduresa va ésser veïna nostra, al barri de mar de Vilanova i la Geltrú, durant 20 anys.
TALLER: COM FEM DEL CANVI UNA OPORTUNITAT? Inici: 05/11/2013
Lloc: Centre Cívic La Sardana Carrer de Josep Anselm Clavé, 74 Com potenciar les nostres capacitats i habilitats per millorar les relacions? Dies 5, 7, 12, 14 i 19 de novembre de 9:30h a 11:30h al Centre Cívic La
EL DOCUMENTAL DEL MES DE NOVEMBRE: “APPROVED FOR ADOPTION”
Inici: 07/11/2013 de 20:00 h a 21:20 Lloc: Rambla Principal, 88 BX Direcció: Jung & Laurent Boileau Nacionalitat: Bèlgica,França (2012) Duració: 75 minuts Gènere: D’autor Muntatge: Ewin Ryckaert So: Dan Vanbever Música: Siegfried Canto Fotografia: Remon Fromont Direcció i guió: Jung Henin i Laurent Boileau L’HORA DEL CONTE DEL MERCAT DEL CENTRE: LA MÀGIA DELS COLORS Inici: 08/11/2013 de 18:00 h a 18:30 Lloc: Plaça de Soler i Carbonell, s/n Explicació del conte i activitat familiar: Els colors del mercat Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 3 anys i constarà en l’explicació del conte d’uns 20 minuts i l’activitat infantil/familiar relacionada amb les parades del mercat
VISITA GUIADA AL REFUGI DE SOTA L’ESGLÉSIA DE SANT ANTONI ABAT Inici: 09/11/2013 de 09:30 h a 10:30
Lloc: Plaça de Sant Antoni La visita s’inicia a la plaça de Sant Antoni Abat. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Amb el suport de la Parròquia de Sant Antoni Abat. Hi baixaran dos grups, el primer a les 9:30h i el segon a les 10:30h
FOMENT VILANOVÍ. EN LLU-
NETA I LA MÀGIA(FIMPT. )
Inici: 10/11/2013 de 12 h a 13 h Lloc: Carrer de Santa Madrona, 1 EL Foment Vilanoví us presenta la nova temporada de tardor d’El Petit Foment. El petit Foment: contes, llegendes, rondalles, jocs i molta festa. I tot de la mà d’un personatge molt especial, el LLUNETA i els seus amics. Per a nens/es i famílies, a partir de 2 anys.
VISITA GUIADA A LA PART NOBLE DE L’AJUNTAMENT
21 VILANOVA AL DIA · ACTIVITATS NOVEMBRE
Els infants l’entrada és gratuïta. Promoció pel programa de tardor 2013 (setembre-novembre) Qui eren els Cabanyes?....quan i per què van construir la masia?...què hi ha a la masia?....com vivien abans?... Us convidem a descobrir la Masia d’en Cabanyes i els seus personatges, reforçant l’interès dels nostres infants per conèixer la història i la manera com vivien els nostres avantpassats. Una visita activa i dinàmica per tal de desenvolupar habilitats de descoberta, d’observació i de reconeixement d’objectes i espais del present i del passat.
Sardana. Per inscriure’s o per més informació contactar amb el servei de Convivència.
Inici: 16/11/2013 de 12 h a 13 Lloc: Plaça de la Vila, 8 Adreçada a la gent gran i els seus familiars. Places limitades. Cal inscripció prèvia
HOSTES VINGUEREN QUE DE CASA ENS TRAGUEREN
Inici: 17/11/2013 de 12:30 h a 14:00 Lloc: Carrer Major, 32 ostes vingueren que de casa ens tragueren està ambientada durant l’arribada de les tropes franceses a Vilanova i la Geltrú. Consisteix en un recorregut guiat per les estances de la casa de la mà d’uns personatges de l’època. Els actors condueixen el públic per les dependències mentre aquests van coneixent com vivia i quines costums tenia la societat catalana del XIX. La visita acaba amb una copa de cava als jardins de Can papiol.
EXPOSICIÓ: TOMASA CUEVAS
Inici: 18/11/2013 10 h Lloc: Carrer de la Turbina, 19 Homenatge a una dona republicana, d’esquerres, empresonada i torturada a les presons franquistes. Exiliada, quan arriba la transició i el pacte de silenci no es resigna.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
CIRMAC. TARDOR FAMILIAR A LA MASIA D’EN CABANYES. VISITA GUIADA ESPECIAL ADAPTADA AL PÚBLIC INFANTIL Inici: 03/11/2013 de 11 h a 12 h Lloc: Àrea de Patrimoni Comarcal (Consell Comarcal del Garraf) Carrer de la Masia Cabanyes, s/n
FARMACIAS DE GUARDIA
FARMACIAS SITGES NOVEMBRE
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
FARMACIAS DE GUARDIA SITGES
22
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
1
2
3
TORRENTS
PLANAS
MASSAGUÉ
4
5
6
7
8
9
10
FERRET
BENAZET
ARROYO
PLANAS
PHARMAUTO
TORRENTS
PLANAS
PHARMAUTO 11
TORRENTS 12
MIRET 13
MASSAGUÉ
MASSAGUÉ
BENAZET
BENAZET
ARROYO
18
19
20
MIRET
MASSAGUÉ
25 TORRENTS
16
ARROYO
PLANAS
PHARMAUTO
TORRENTS
21
22
23
24
FERRET
BENAZET
ARROYO
26
27
28
29
30
MIRET
MASSAGUÉ
FERRET
BENAZET
ARROYO
14
FERRET
15
BENAZET
PLANAS
17
PHARMAUTO
LOCALIZACIÓN Farmacia Arroyo
Pl. Sant Sebastià 57
Tel. 93 894 34 96
Farmacia Benazet
C/ Camí Capellans 25
Tel. 93 894 13 31
Farmacia Ferret
Pl. Cap de la Vila 1
Tel. 93 811 38 00
Farmacia Miret
Crtra. Sant Pere 42, (La Bòvila)
Tel. 93 894 49 11
Farmacia Planas
C/ Artur Carbonell 30
Tel. 93 894 15 73
Farmacia Torrents
Avda. Sofía 14
Tel. 93 894 35 48
Pharmauto
Paseo de Vilanova 72
Tel. 93 811 38 01
Farmacia Massaguè Sanz
Crta. de les Costes 20
Tel. 93 894 63 48
FARMACIAS DE GUARDIA
FARMACIAS VILANOVA NOVEMBRE
FARMACIAS DE GUARDIA VILANOVA
24
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
1
2
3
GOL
BENAVENT
CAMPS
DOMINGO
4
5
6
7
8
9
10
GOL
FERRER
GENÍS
GIRALT
GOL
PERALES
GUASCH
11
12
13
14
15
16
17
MASIP
JORBA
LOBATO
GOL
PEDRAZA
PERALES
PÉREZ
18
19
20
21
22
23
24
SARDÀ
SOLER
GOL
BENAVENT
CAMPS
GOL
FERRER
25
26
27
28
29
30
GENÍS
GIRALT
GOL
GRANDA
GUASCH
MASIP
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
LOCALIZACIÓN Farmàcia Benavent Farmàcia Callol Farmàcia Ferrer Bruguera Farmàcia Genís Farmàcia Giralt Farmàcia Gol Farmàcia Granda Farmàcia Guasch Farmàcia Jorba Farmàcia M. camps Farmàcia Masip Farmàcia Mateu Farmàcia Pedraza Farmàcia Perales Farmàcia Rodríguez Lobato Farmàcia Sardà Farmàcia Soler i Miret Farmàcia Vives Farmàcia Pérez Bravo
Av. Francesc Macià, 18 Rbla. de Salvador Samà, 95-97 Pl. de la Moixiganga, 5-6 Rbla. de la Pau, 89 Rambla Principal, 11 C/ de la Torre d’Enveja, 43 C/ de Tarragona, 53 C/ dels Caputxins, 48 C/ Olèrdola, 39 Av. Jaume Balmes, 24-26 C/ Josep Coroleu, 79 Av. Francec Macià, 122 Pl. de Soler i Gustems, 20 Av. de Cubelles, 41 Rambla Principal, 124 C/ Josep Coroleu, 47-49 C/ Sant Gregori, 19 Av. del Penedès, 22 Rbla. Slavador Samà, 95-97
Tel. 93 893 09 24 Tel. 93 815 28 56 Tel. 93 814 48 44 Tel. 93 815 56 11 Tel. 93 893 03 02 Tel. 93 815 80 03 Tel. 93 893 12 61 Tel. 93 893 01 47 Tel. 93 815 63 46 Tel. 93 810 55 28 Tel. 93 814 20 29 Tel. 93 815 16 69 Tel. 93 893 00 96 Tel. 93 815 06 04 Tel. 93 893 00 86 Tel. 93 893 10 69 Tel. 93 893 00 30 Tel. 93 893 22 47 Tel. 93 815 28 56
CONSULTORIO MÉDICO mejoramos tu salud
603 561 585
CONSULTORIO MÉDICO
25
Estoy preocupado, en un análisis me han comunicado que tengo la hepatitis C. ¿Cómo puede ser que no haya tenido síntomas? ¿Qué precauciones y medidas son aconsejables seguir?
En nuestro país, se calcula que 2 de cada 100 personas tienen los anticuerpos (defensas creadas tras infectarse) frente al virus y que medio millón de ciudadanos tienen la infección activa, o sea, el virus se detecta en la sangre. Pero la mitad de los pacientes desconocen que están infectados, y si el virus sigue latente y no se trata puede desarrollar con el tiempo una cirrosis hepática o un cáncer de hígado. La hepatitis C importa detectarla de forma precoz justo porque tiene pocos síntomas. La mayoría de las personas que se infectan con la hepatitis C no suelen tener síntomas, y algunas pueden presentar ictericia (piel amarilla) que luego desaparece. La infección crónica tampoco suele causar síntomas, aunque hay quien presenta cansancio, fiebre, ictericia, picor, náuseas y vómitos, dolor en la zona superior derecha del abdomen, heces pálidas, orina turbia, . Con el tiempo, el hígado puede presentar cicatrización (cirrosis). Debería hacerse un cribado (el análisis) toda aquella persona que haya recibido transfusiones antes del año 1991, también
aquellas que hayan usado drogas intravenosas y también aquellas que son promiscuas sexualmente (sobre todo, los varones homosexuales). Algunos de los que lean este consultorio y se les haya detectado la hepatitis C se extrañará si no entra en ninguno de esos grupos comentados, pero 3 de cada 4 personas con hepatitis C superan los 40 años y quizás se infecta-
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Suele ser así, la mayoría de personas descubren que tienen el virus de la hepatitis C al realizarse un análisis de sangre rutinario o en el estudio que se hacen cuando se les detecta inflamación o aumento de tamaño del hígado. Es por ello que se llama la epidemia silente.
CONSULTORIO MÉDICO
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
CONSULTORIO MÉDICO
26
ron en intervenciones de cirugía menor, odontológicas, o tras transfusiones recibidas antes de la década de los 90. En la actualidad, el riesgo de hepatitis post transfusional es casi nulo y ha disminuido mucho la drogadicción endovenosa, pero pueden darse casos de infección intrahospitalaria tras procedimientos invasivos o también en aquellas personas que descuidan las medidas de prevención y no practican sexo seguro. Otros casos de contagio son tras lesionarnos con objetos punzantes, o tras salpicarnos con sangre infectada en los ojos o la boca (a través de las mucosas el virus también puede entrar en nuestro cuerpo), compartir cuchillas de afeitar, cepillos de dientes o las herramientas de la manicura, o las personas que realizan diálisis durante muchos años, tener contacto con sangre en el trabajo (profesionales de la salud), someterse a tatuajes y piercing o a la acupuntura con material no bien desinfectado (por ello es importante acudir a profesionales que tengan la licencia y los permisos adecuados)... Cuando se detecta la hepatitis C, debe seguir el caso un especialista para completar el estudio que determine el grado de actividad de la enfermedad con los niveles de replicación y el genotipo del virus, así como análisis farmacogenéticos que predigan la probabilidad de éxito al tratamiento. Y es que con los nuevos tratamentos antivirales, se logra la curación en 3 de cada 4 pacientes (a diferencia de lo que pasa en las infecciones de la hepatitis B o el de la inmunodeficiencia humana, ya que en ellas se necesita un tratamiento de forma indefinida para mantener la supresión de la replicación de los virus). Se espera que, en los próximos años, los fármacos antivirales sean más potentes y se toleren mejor.
Si se tiene hepatitis C, no se debe consumir alcohol ni drogas psicoactivas. El alcohol puede empeorar el daño hepático y reducir la eficacia de los tratamientos. El objetivo del tratamiento es reducir la probabilidad del daño y del cáncer hepático. Hoy en día, no existe una vacuna para la hepatitis C. El virus no se contagia al besarse, toser o estornudar, tampoco al amamantar ni compartir utensilios de la comida o los vasoa para beber. Si en una pareja, uno de los miembros tiene hepatitis C y la relación de pareja es estable y monógama (sin otros terceros), el riesgo de transmitir o contraer el virus de la otra persona es bajo. Recuerde, para acabar, que la responsabilidad en la salud empieza por uno mismo: evite automedicarse y adquiera hábitos de estilo de vida saludables. La información aquí dada no reemplaza la visita médica. Consulte a su equipo médico de confianza para recibir la ayuda y la orientación oportuna.
Centre Chiropràctic de la Columna Vertebral RE
CHIROPR
À
L
OL
EB
LA
C
RA
DE
Espalda sana, camino hacia el bienestar
C
CE
TI
N
C
T
Dr. Chiappinelli y su equipo
UMNA VER
T
Dr. Chiappinelli y su equipo Doctores en Quiropráctica y Medicina Manual
SALAS INDIVIDUALES • ÚLTIMA TECNOLOGÍA • SÁBADOS ABIERTO PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE:
• Dolor de espalda • Lumbalgia y Ciática • Dolor cervical • Hernias discales • Migrañas • Dolor de articulaciones • Vértigos, etc...
¡Despídete del dolor de es
palda!
www.bcnchiro.com
BARCELONA Tel. 93 487 50 35 | Pau Claris 139 3º 2ª | Paseo de Gracia SITGES Tel. 93 811 01 01 | Rafael Llopart 74 | junto a playa San Sebastián Anuncio noviembre 2013.indd 1
26/10/13 21:11
Artículo
om
21:11
Espalda sana, camino hacia el bienestar La salud depende, en gran parte, de uno mismo. Cada uno de nosotros somos responsables de nuestra salud. Existen diversos factores de salud, y el más importante de todos ellos es mantener el sistema nervioso libre de interferencias. Él se encarga de que la savia de la vida, los impulsos nerviosos, lleguen a todas las células y órganos, de que recorra todo tu cuerpo. Esta optimización del funcionamiento del sistema nervioso se consigue gracias a los ajustes vertebrales. Pero la quiropráctica es solamente uno de los pilares de su buen estado de salud.
El doctor en Quiropráctica, escuchando su historial y haciéndole las preguntas oportunas, se esforzará en entender la génesis de sus problemas de salud y de las subluxaciones vertebrales. Prestará particular atención a los aspectos de su estilo de vida que puedan estar jugando un papel en el desarrollo de sus problemas. Consultará las pruebas y exámenes que le haya traído (rayos X, escanners, TAC), y procederá a un reconocimiento quiropráctico, incluyendo el examen postural, capacidad de movimiento, análisis de ciertos mecanismos neurológicos, examen manual directo de la función articular de las vértebras u otras articulaciones, y de otras áreas del cuerpo que puedan estar relacionadas con el problema. Junto a los ajustes, su doctor en Quiropráctica le recomendará, según su caso, algunos consejos para conseguir una salud integral. Veamos algunos de estos factores.
Artículo noviembre 2013.indd 1
Beber agua Es conveniente beber un mínimo de dos litros diarios para mantener el organismo limpio y bien hidratado. No espere a tener sed: beba continuamente y a sorbos.
energía y en una postura equilibrada. Boca arriba con una almohada pequeña o de lado con una ancha. Nunca boca abajo. El número de horas de sueño varía de unas personas a otras.
Comer sano Conviene que la dieta tenga un 80 por ciento de frutas, verduras, legumbres y cereales. Es conveniente dosificar los lácteos (leche, queso...), las carnes rojas y los precocinados.
Mente-espíritu Ser optimista. El pesimismo provoca un desequilibrio mental y un aumento de acidez del organismo. Es conveniente practicar alguna técnica de relajación de la mente. La actitud hacia la vida es importante para su salud. Tenga gestos humanitarios, conviértase en parte de la solución y no del problema.
Ejercicio Hacer algún tipo de ejercicio físico es necesario para que se oxigenen los tejidos y células y se eliminen las toxinas del organismo. Los más beneficiosos son la natación, caminar, bicicleta, patinaje. Relajación Descanso adecuado y suficiente. Escuchar al cuerpo, dormir hasta que estemos descansados y con
Para más información : Centre Chiropràctic de la Columna Vertebral. Dr. Chiappinelli Sitges : T. 93 811 01 01 Barcelona : T. 93 487 50 35 www.bcnchiro.com
27/10/13 21:55
SALUD 30 ARTÍCULOS DE SALUD
visión y otros cuidados. “No evitan la miopía, pero son buenas. En la retina tenemos unas células que se alimentan de vitamina A, ésta ayuda a que esas células trabajen bien y evitamos complicaciones o riesgos mayores. Cualquier fruta y hortaliza es buena para los ojos”, explica Jiménez.
Cuida tus ojos: consejos para mantener la vista como nueva Magnesio y vitaminas A y C son buenas para la vista pero no sustituyen la revisión. Visitar al optometrista cada uno o dos años es lo recomendable. La televisión hay que verla a 2 metros y en el ordenador, la mejor distancia es de 50 centímetros y de manera lineal.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Verlos en la oscuridad genera problemas en la graduación y cansancio extremo. CUIDA TUS OJOS Están activos desde el momento en que despiertas, hasta cuando caes rendido en la cama, sin embargo, solo prestas atención a tus ojos cuando te dan molestias. Es un error, sin duda. Porque los ojos requieren de cuidados diarios para evitar infecciones, cansancio o enfermedades más graves.
La experta Elvira Jiménez Guerra, master en optometría clínica, nos da algunos consejos para evitar problemas mayores con la vista. Una buena alimentación es importante también para la salud de tus ojos. Las vitaminas A y C, así como el magnesio, son fundamentales para el desarrollo de la vista aunque advierte que no sustituyen la re-
Visitar al optometrista cada uno o dos años es lo más recomendable, aún cuando no hayas detectado algún problema con tus ojos. En el caso de los niños, la experta invita a que comiencen a ir desde los 3 años a revisión. “Que todo el mundo se realice un examen visual evita una posible pérdida de desarrollo en la visión, sobre todo en los niños, pues puede traer retrasos en el cole. En adultos, se controla el avance de enfermedades como miopía o astigmatismo”, cuenta la especialista. Tanto aparato, tanta luz. Imposible vivir sin ordenadores, tabletas o televisión, pero los ojos se resienten, pues muchas veces abusamos de estos aparatos y no los usamos de manera correcta. Según Elvira Jiménez, “la televisión la tenemos que ver a una distancia de dos metros, más ahora que son tan grandes. En el caso del ordenador, la mejor distancia es la de 50 centímetros y de manera lineal, para que el ojo no tenga que acomodarse tanto”.
SALUD ARTÍCULOS DE SALUD
31
La optometrista nos aconseja unos ejercicios para que los ojos descansen del uso:
Por cada 20 minutos frente a un monitor, mira al horizonte 20 segundos sin enfocar a nada. De esta manera tus ojos se relajan. Cierra los ojos sin apretar y relaja los párpados. Tápalos un poco con tus manos suavemente. En caso de que los sientas inflamados, utiliza compresas frías. Jiménez, que también es portavoz de Alain Afflelou, recuerda que después de los 40 años hay que aumentar la precaución,
pues es cuando suelen presentarse algunas enfermedades relacionadas con los ojos. “El glaucoma llega después de esa edad. También hay que cuidar a las personas propensas a determinadas patologías como diabetes, hipertensión o colesterol, por ejemplo”, asegura. Al igual que la piel, tus ojos necesitan estar húmedos. En caso de que sufras de ojo seco, procura llevar contigo siempre lágrimas artificiales o gotas que te haya recetado tu oftalmólogo para mantenerlos húmedos.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Sobre la iluminación, la experta señala que nunca hay que utilizar estos aparatos a oscuras, pues eso genera problemas en la graduación y cansancio extremo a los ojos. “Cuando vemos el ordenador o la televisión con la luz apagada activamos dos partes distintas del ojo. Por un lado, la retina al centro se activa para percibir la luz y por el otro, la periferia de la retina que se activa con la oscuridad. Esto provoca que la pupila se dilate y entre más luz de la que necesitamos”, detalla.
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
CONSEJOS DE BELLEZA
BELLEZA
32
Diosas a los cuarenta
Todas ellas rondan los cuarenta, pero tienen algo más en común: están en su mejor momento
Gwyneth, Eva, Sofia, Kate… ellas, como el buen vino, mejoran con los años. Porque si el tópico de que la edad es algo relativo, y la manida –pero cierta- frase de que ‘los cuarenta son los nuevos treinta’ cobra sentido al contemplar a alguien, es sin duda a estas ocho mujeres. Por ellas no pasa el tiempo, o si lo hace es para dotarlas de una belleza más seductora, más serena y magnética. Seguras de sí mismas, sin los complejos de los veinte y las dudas de los treinta, miran a la vida de frente, con experiencia, pero con mucho por vivir.
Gwyneth Paltrow
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Cameron Díaz
Heidi Klum
Eva Herzigova
Sofia Vergara
Aishwarya Ray
CONSEJOS DE BELLEZA
34
Juliette Lewis
BELLEZA
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
CONSEJOS DE BELLEZA
BELLEZA 35
BELLEZA
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
CONSEJOS DE BELLEZA
36
¡Mi primera arruga! Un día te levantas, vas al cuarto de baño y, horrorizad@ descubres una incipiente arruga en tu rostro... ¡Que no cunda el pánico! Te descubrimos lo que la cosmética puede hacer por ti
“No hay nada tan inexorable como la muerte o Hacienda”, decía Brad Pitt en la película ¿Conoces a Joe Black? Con el permiso del actor, se podría añadir algo que no podemos frenar aunque queramos... y es el paso del tiempo. No somos inmunes a envejecer. De repente un día, frente al espejo, nos damos cuenta de que unas diminutas grietas han hecho su aparición en el entrecejo o que las líneas de expresión en labios y ojos se han vuelto mucho más visibles. Entre los 25 y los 35 años el ritmo de vida, la incertidumbre laboral, la falta de sueño, los excesos cometidos con el sol así como la mala alimentación y el alcohol, aceleran el proceso de envejecimiento, haciéndose más visible en el rostro. Pero, ¿qué sucede exactamente en nuestro organismo cuando vamos envejeciendo? Los factores externos citados provocan una contracción de las células de la superficie de la piel, normalmente debido a la deshidratación. Éstas, al contraerse, son incapaces de mantenerse alineadas, de forma que la función protectora de esa
barrera se rompe. Esa vulnerabilidad se traduce en erupciones, aspereza, despigmentación... y la única manera de resolver estos problemas cutáneos es mediante una inyección de hidratación. En este campo, Shiseido ha investigado hasta descubrir la enzima BH, la responsable de la producción del factor de hidratación natural de la piel (NMF). Gracias a estos estudios han logrado desarrollar un complejo, PhytoResist Complex, que rellena, fortalece y retexturiza mediante activos naturales que ayudan a prevenir los signos de la edad. La nueva línea de tratamiento, llamada Ibuki, está basada en este avance y aporta a la piel todo lo necesario para protegerse de los agresores diarios y mantener un equlibrio perfecto. El resultado es un rostro radiante, saludable y, sobre todo, sin complicaciones. Y lo hace mediante la ortiga blanca (hidrata en superficie ofreciendo un “efecto relleno”), el extracto de setas shiitake y algas (mantiene la humedad natural de la piel), la melaza de remolacha (elimina las células muertas evitando la aspereza), la semilla de yuzu (cítrico japonés que
fortalece la membrana basal estimulando la producción del colágeno) y la avellana (antioxidante). Precisamente, estos potenciadores naturales son los más eficaces y también los más usados en la elaboración de tratamientos antiaging, protocolos que funcionarán mucho mejor si, además, los acompañamos con suplementos nutricionales que aporten las vitaminas que nos faltan. Somos lo que comemos y, en este sentido, el mundo de la nutricosmética nos permite cuidarnos desde el interior. La cola de caballo es, por ejemplo, una importante fuente de vitamina C y de silicio, que funciona como una especie de pegamento celular. El suplemento de 100 cápsulas Belleza Complex de Terranova incluye este ingrediente junto a otros como las hojas de bardana (purifican), los aceites grasos omega 7 del espino amarillo (frenan la oxidación) o el gotu kola (centella asiática), que potencia la producción de colágeno, auténtico y verdadero motor de la firmeza. Y es que el colágeno disminuye a un ritmo del 1,5% anual a partir de los 25 años, lo que ocasiona que las fibras de colágeno del cuerpo se vuelvan frágiles y comiencen a romperse, dando lugar a la aparición de señales típicas del envejecimiento como la flacidez o las manchas. Un problema que puede solucionarse con suplementos como Súper Colágeno+vitamina C de NeoCell (de venta en farmaciameritxell. com), fabricado a partir de péptidos de colágeno y aminoácidos de bajo peso molecular y fácil absorción como la glicina, fundamental para el crecimiento y la reparación de los músculos y ligamentos. Unos remedios naturales que han de ir unidos a una cosmética adaptada a tu tipo de piel y a una estricta rutina de belleza en la que no debe faltar una buena exfoliación, limpieza e hidratación.
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
CONSEJOS DE BELLEZA
BELLEZA 37
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
DES FILE DE AMI ESTILISTES EN QUEENZ
DESFILE DE AMI ESTILISTES
38
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
DESFILE DE AMI ESTILISTES EN QUEENZ
EN QUEENZ 39
Cena y Espectáculo Sabados y Dias Festivos
´´Buen ambiente, buena calidad y un show fantástico¨ Reservas: 938.940.712
Cenas de empresa y despedidas
Email: restaurant@barqueenz.com
Queenz
C. Bonaire,17 - Sitges
Restaurant
www.facebook.com/queenzrestaurant
com
2
z
ges
nt
t EL RINCÓN DE ALBERTO BEACH
¨
SITGES INFOGUIA Nº100 · OCTUBRE 2013
o s
41
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013 LOCALES DE NOCHE
LOCALES DE NOCHE
42
F
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
KARAOKE EN NIRVANA
FIESTA KARAOKE DEL FESTIVAL DE CINE EN NIRVANA 43
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013 CUMPLEAÑOS SUSANA ·
CUMPLEAÑOS SUSANA · FELICIDADES
44
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
ANIVERSARI CRISTINA 路
MOLTES ANIVERSARI CRISTINA 路 FELICITATS 47
PRÓXIMOS ESTRENOS BLUE JASMINE
DOS MADRES PERFECTAS
PLAN EN LAS VEGAS
Fecha de estreno 15 noviembre 2013 Dirigida Woody Allen Con: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Sally Hawkins Largometraje EEUU Género Comedia dramática
Fecha de estreno 15 noviembre 2013 Dirigida Anne Fontaine Con: Naomi Watts, Robin Wright, Xavier Samuel Largometraje Francia , AustraliaGénero Drama, Erótico.
Fecha de estreno 22 noviembre 2013 Dirigida Jon Turteltaub Con: Michael Douglas, Robert De Niro, Kevin Kline Largometraje EEUU Género Comedia
Blue Jasmine’ cuenta la historia de una distinguida y elegante ama de casa, una mujer neoyorquina que se encuentra en una difícil situación: vive inmersa en las últimas fases de una profunda crisis, consecuencia de problemas económicos que finalmente, le condujeron al borde de la bancarrota.
Adaptación de la novela homónima de la británica Doris Lessing, con Robin Wright (‘Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres’) y Naomi Watts (‘Lo Imposible’), dos amigas de la infancía que pondrán a prueba su amistad cuando el amor trastoque sus vidas.
‘Last Vegas’ cuenta la historia de cuatro viejos amigos, todos ellos jubilados, con unos 70 años de edad y dispuestos a celebrar una gran fiesta. El único de ellos que aún sigue sin compromiso, Bill, va a casarse y deciden celebrar su despedida de soltero en el centro de todas las juergas: Las Vegas.
Esta película es el último trabajo del director estadounidense Woody Allen (‘A Roma amor’) y cuenta en su reparto con actores de la talla de Cate Blanchett (‘El curioso caso de Benjamin Button’), Alec Baldwin (‘A Roma con amor’) , Peter Sarsgaard (‘Un amigo para Frank’) o Alden Ehrenreich (‘Hermosas criaturas’).
EL CONSEJERO
Ha pesar de que han pasado los años, la amistad entre Roz (Wright) y Lil (Watts) no ha cambiado. Conociéndose desde la infancia, el destino une de nuevo sus vidas y se dan cuenta que la confianza y el cariño que se tienen sigue ahí. Tras unos matrimonios que han fracasado, las dudas comienzan a surgir y se dejan envolver por ellas. En su mundo de cariño y lealtad, su relación se verá afectada por la aparición de sus hijos adolescentes, que no solo convivirán con ellas, sino que despertarán el apetito sexual de la amiga de su madre. Efrentándolas y recordándolas lo que se siente al ser queridas, esta preciosa historia será un viaje por sus emociones y sus experiencias.
EL PEQUEÑO MAGO
Mary Steenburgen encarna a Diana, una cantante que casualmente, empieza a tener una química especial con Bill. Pero otro de los amigos, Paddy, también se fijará en ella... Las alocadas aventuras que estos cuatro amigos vivirán en Las Vegas, tendrán unas consecuencias imprevisibles. Comedia estadounidense dirigida por el americano Jon Turteltaub (‘La búsqueda: El diario secreto’, ‘Phenomenon’, ‘Instinto’) y protagonizada por Michael Douglas (‘Instinto básico’, ‘La guerra de los Rose’), Robert De Niro (‘Los padres de ella’, ‘El Padrino’) , Morgan Freeman (‘El caballero oscuro.
MALAVITA
Fecha de estreno 29 noviembre 2013 Dirigida Ridley Scott Con: Michael Fassbender, Javier Bardem, Penélope Cruz Largometraje EE.UU. , Gran Bretaña, España Género Suspense , Drama
Fecha de estreno 15 noviembre 2013 Dirigida Roque Cameselle Con: (reparto desconocido) Largometraje ESPAÑA Género Dibujos animados
Fecha de estreno 15 noviembre 2013 Dirigida Luc Besson Con: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones Largometraje EE.UU. FRANCIA Género Comedia , Acción
‘The Counselor’, dirigida por Ridley Scott (‘Blade Runner’), narra la historia de un abogado que tiene graves problemas económicos (Michael Fassbender, ‘X-Men: Primera generación’). Para solventarlos, decide introducirse en el mundo del tráfico de estupefacientes, en concreto de la cocaína.
Unos piratas de Normandía saquean el barco del padre de Bieito Dubidoso, cuando este tiene sólo nueve años, pero el niño consigue mediante su magia alejar a los bucaneros. Tras esto su popularidad como mago, comienza a crecer, ganándose el cariño de sus vecinos y el nombre de El pequeño mago, aunque él se considera un prestidigitador y no un hechicero. Pero el señor de la ciudad nunca olvidará que le dejó en ridículo delante de sus vasallos, por lo que el enfrentamiento entre ambos estará cada vez más cerca.
Basada en la novela “Badfellas” de Tonino Benacquista, se adentra en la vida de la peculiar familia de los Manzoni, unos mafiosos italianos que, amparados por un programa de protección de testigos del FBI, se trasladan a Normandía, Francia. Allí tratan de comenzar una vida sosegada y apacible dejando atrás la violencia y las amenazas propias del pasado. Pero a pesar de poner todos sus esfuerzos en adaptarse al nuevo hogar, antes de lo esperado, se ven forzados a emplear sus antiguos métodos para solucionar un imprevisto, recuperando así sus viejos hábitos.
Para ello, se traslada a la frontera de Estados Unidos con México, donde se alía con un poderoso empresario llamado Reiner (Javier Bardem, ‘Biutiful’) para vender un cargamento valorado en veinte millones de dólares. Allí también aparecerá un extraño personaje (Brad Pitt, ‘El árbol de la vida’), que participará en la peligrosa operación.
Dubidoso y su inseparable amiga Destreza, liberada de los piratas normandos gracias al joven, tendrán que enfrentarse a numerosas dificultades ideadas y planeadas por el señor de la cuidad para acabar con él.
Escrita y dirigida por Luc Besson, director de El quinto elemento y guionista de la saga Transporter, y protagonizada por Robert De Niro (El lado bueno de las cosas, Los padres de ella), al que se le suman Tommy Lee Jones (Lincoln, Men in black), Michelle Pfeiffer (Sombras tenebrosas, El precio del poder) y la joven Dianna Agron (Glee, Soy el número cuatro).
NOVEDADES LITERARIAS EL REINO PERDIDO
EL ASESINATO DE PITAGORAS
MATAR A PAPA
El reino perdido, de Michael Peinkofer, autor de obras como Trece runas o La maldición de Thot, es una novela de narrativa histórica sobre la leyenda del Preste Juan y su reino. La historia de la búsqueda de un reino mítico cristiano que aparece en escritos del siglo XII, un paraíso perdido regido por uno de los descendient es de los Reyes Magos. El reino perdido es un texto caracterizado por la acción trepidante, ritmo constante, capítulos breves, con gran variedad de personajes, y a la vez minucioso y rigurosamente documentado. Una obra que aúna historia + intriga. Peinkofer se consolida como uno de los referentes actuales entre los jóvenes autores europeos de novela histórica. Con diversos seudónimos ha escrito numerosas novelas de varios géneros. Más allá de Oriente existe una tierra poderosa: el reino del presbítero Juan, rey de los sacerdotes, que corresponde a la cultura popular medieval y aparece en numerososo textos y canciones de ese período. Se decía que todo aquel que iba en busca de este reino cristiano no regresaba. Cuando los cruzados temen que Jerusalén caiga en manos de las tropas de Saladino, envían a un monje y su aprendiz con la misión de hallar ese lugar legendario.
MARCOS CHICOT
La enigmática Ariadna y el investigador egipcio Akenón tratarán de identificar al asesino a la vez que resuelven sus propios sentimientos. Un reto en el que los fantasmas del pasado se unen a las oscuras amenazas del presente. Un desafío del que resulta casi imposible salir con vida.
Matar a papá, de Carina Bergfeldt, es una novela negra que rompe con todos los estereotipos. Publicado por una pequeña editorial sueca, se ha convertido en todo un éxito de ventas gracias a los lectores. Hoy Carina Bergfeldt es la nueva estrella de la editorial que descubrió a Stieg Larsson. Matar a papá atrapa por su retra to de la violencia y de las huellas imborrables que esta deja a su paso. Una novela negra original: se acabó el policía resentido como protagonista, investigarán el caso tres mujeres absolutamente normales. La asesina es una persona como cualquiera de nosotros. Sus temores, dudas, miedos, procedimientos, son los de cualquier persona normal. Carina Bergfeldt (Suecia, 1980). Es la periodista estrella del principal periódico sueco, Aftonbladet. Ha sido galardonada con el con el Aswedish Grand Journalism Prize 2012, por ser la única periodista que se infiltró entre las víctimas de la matanza de Noruega pasando la primera noche con ellas, y con el premio Årets stilis, que reconoce la calidad estilística de su trabajo periodístico. Una mujer planifica la muerte de la persona que ha convertido su vida en una auténtico infierno, su padre. El macabro plan toma forma poco a poco en una libreta decorada con unas apetitosas magdalenas.Una nota en el frigorífico con las palabras “Matar a papá” le recuerda todos los días cuál es el motor que impulsa su vida.
ESE INSTANTE DE FELICIDAD
PARIS
MUERTO PARA SIEMPRE
FEDERICO MOCCIA
EDWARD RUTHERFURD
CHARLAINE HARRIS
Vuelve Federico Moccia, por fin... ¡con protagonista española!. Ese instante de felicidad, de Federico Moccia, autor de otras obras de la narrativa extranjera como Esta noche dime que me quieres o Carolina se enamora. La protagonista de la novela es una modelo española que va a pasar una temporada en Roma y, como no, se enamora... La novela la publicaremos en dos volúmenes. El primer volumen, Ese instante de felicidad, donde se conocen los protagonistas, transcurre en Italia. Al final sus caminos se separan sin saber si volverán a encontrarse... El segundo volumen será el reencuentro y tendrá lugar en un pueblo español. Federico Moccia, es el autor más vendido en España en 2010 y 2011. Todas sus novelas tienen versión cinematográfica y algunas ya se han estrenado en España. Nicco está pasando por una época difícil:. Además, su mejor amigo no puede decidirse entre dos chicas que van tras de él.
París, de Edward Rutherfurd, autor de otras novelas de narrativa histórica como Nueva York o Londres, es una impresionante novela sobre París, ciudad del amor, de la elegancia, de los sueños, ciudad de la revolución. En todas sus novelas Rutherfurd nos ofrece una rica panorámica de las ciudades más atractivas del mundo a tr avés de personajes ficticios y reales que se ponen al servicio de una investigación minuciosa en lo que ya se ha convertido en el sello particular de autor. París se desarrolla a través de las historias de pasiones, lealtades divididas y secretos guardados durante años de personajes tanto ficticios como reales con el escenario de esta gloriosa ciudad como fondo.
El pueblo de Bon Temps esconde secretos. Secretos que amenazan a los más allegados a Sookie... y que pueden destrozar su corazón... Para Sookie Stackhouse resulta fácil rechazar a Arlene cuando esta le pide volver a trabajar como camarera del Merlottes. Después de todo Arlene intentó que la mataran. Sin embargo, su relación con Eric Northman no es tan sencilla. Él y sus vampiros mantienen la distancia... y un gélido silenciO. Cuando Sookie descubre el motivo se siente desolada.Además, un sobrecogedor asesinato sacude Bon Temps y Sookie es arrestada como culpable del crimen. No obstante, las pruebas contra Sookie son poco convincentes y sale en libertad bajo fianza.
MICHAEL PEINKOFER
El anciano filósofo Pitágoras, uno de los personajes con más poder de su época, está a punto de elegir un sucesor entre los grandes maestros cuando en su comunidad se inicia una serie de asesinatos. Tras los crímenes se atisba una mente oscura y poderosa que parece superar al mismísimo Pitágoras. La enigmática Ariadna y e l investigador egipcio Akenón tratarán de descubrir quién es el asesino a la vez que resuelven sus propios sentimientos. Un reto en el que los fantasmas del pasado se unen a las oscuras amenazas del presente. El anciano filósofo Pitágoras es uno de los personajes con más poder político de su época. Está a punto de nombrar un sucesor entre sus grandes maestros cuando en su comunidad se inicia una serie de asesinatos. Cada muerte tiene lugar de un modo más desconcertante e imprevisible, reflejando tras ellas una mente oscura y poderosa que parece superar a la del mismísimo Pitágoras.
CARINA BERGFELDT
Celebración de la patrona de la Guardia Civil “ La Virgen del Pilar” CELEBRACIÓN LA VIRGEN DEL PILAR
51
Como invitado especial estuvo el escritor y premio planeta 2012 Lorenzo Silva, que es uno de los quince guardias civiles honoríficos que existen en España. Su ultimo libro “La Marca del Meridiano” esta entre otros sitios, inspirado en las localidades de Sitges y Vilanova”.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVIEMBRE 2013
Celebrado en el edificio Neápolis de Vilanova i la Geltrú, acto presidido por la alcaldesa de Vilanova, Neus LLoveras y acompañada por algunos de los alcaldes de la comarca entre otros el alcalde de Sitges, Miquel Forns, así como jueces de los juzgados del partido judicial, y representantes de todos los cuerpos policiales de la comarca.
El Rincón de Alberto SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
EL RINCÓN DE ALBERTO
52
ENTREVISTA A
BEROK
PINTOR · MURALISTA · GRAFITERO
El Graffiti es el arte del futuro. La gente tiene que empezar a saber diferenciar lo que es el arte del Graffiti a ensuciar las paredes
comunicación, sus pasiones... yo con lo sprays lo transformé en un mural y es el resultado de la música que lo ha hecho grande a él.
BEROK: Bueno si, pintor, muralista o grafitero, porque artista también pude ser un cantante, entonces es artista de murales, yo todo lo que sea darle al color... ALBERTO: Sé que eres un crack en el mundo del Graffiti, artista reconocido internacionalmente que además de tener más de 13.000 seguidores en Facebook has pintado murales para anuncios de Tv para marcas como Adidas, Nike, Ford para Messi, Jorge Lorenzo Campeón del mundo de moto GP, has sido juez de Graffitis a nivel internacional... BEROK: Si un campeonato Internacional en Méjico, exhibiciones, ruedas de prensa, la verdad que este tema es más valorado en el extranjero que a nivel nacional. ALBERTO: Si en España siempre vamos un poco por detrás... BEROK.: Si es cierto, las veces que he salido fuera, Francia, Bélgica, Méjico siempre he sido mucho más reconocido que en mi propia casa. ALBERTO: Esto suele pasar en este país, también sucede con la cultura musical, quitando Ibiza.... que siempre sale esta isla, ¿allí seguro que eres reconocido no? porque además de hecho, gracias al L’Atlantida Barcelona te ha llevado a Ibiza... BEROK: Si, para mi pintar en L’Atlantida fue como un regalo, porque es un sitio impresionante y además tuve la libertad de pintar un poco a mi aire y gracias a haber decorado ese, pegué el salto a Ibiza para trabajar para Amnesia y espero seguir trabajando para esta empresa tan grande. ALBERTO: Ya que estamos ahora con el tema Amnesia, casa para la que me debo y trabajo, he visto tu trabajo en la Cova Santa, allí hiciste unos murales, ¿Aquello fue un tema creativo personal? BEROK: Yo creo que aquello realmente fue un sueño de Martí Ferrer para él mismo, el soñaba como tener un Graffiti para él de los años 60, Beatles... digamos todos sus ídolos de la música y al mismo tiempo para todo el público que fue allí para verlo, el me explicó sus pasiones y a partir de ahí, yo se lo plasmé en la pared. ALBERTO: ¿Todo el arte que vemos en la Cova Santa es un reflejo de la inspiración musical de Martí Ferrer a lo largo de toda su trayectoria, como líder del club de ocio nocturno en el mundo? BEROK: Exacto, eso es, estuvimos hablando mucho con él y gracias a la
BEROK: Es muy buena gente, yo no tengo quejas, pero sí que sé que es muy exigente con su trabajo. ALBERTO: Yo también lo digo que trabajo para el y lo digo, cuidadito con quién se columpie con Martí, es un currante nato. Cambiando de tema... ¿haces el anuncio para Adidas, Messi o Nike?
53 EL RINCÓN DE ALBERTO
ALBERTO: ¿Cómo ves a Martí? ¿Buen tío?
BEROK: He hecho varios, he hecho para Adidas, el que salió Katy Perry, David Beckham, que es el reportaje de las nuevas zapatillas que sacaron, también hice un anuncio para Nike con Kobe Bryant, Pau Gasol y varios jugadores y luego el último para Adidas que hice es para la marca nueva de Adidas que es la marca Messi, algo parecido a las Jordan, pero de la marca del jugador. ALBERTO: En estos casos como funciona ¿Te dicen lo que hay que hacer, tu puedes crear? BEROK: El último anuncio Adidas que hice, ellos me dijeron lo que tenía que hacer y yo lo hice y punto y el anterior el que participó Beckham y Katy Perry ese si que fue algo parecido al de Sa Cova Santa de Ibiza, me transmitieron la idea... fue que aquella pared pareciera Rusia, graffitis callejeros, tenía que tener mucha calidad y yo hice un mural de 40 metros de largo reflejando todo esto, y la verdad es que quedaron encantados, sin diseño ni nada, en free style. ALBERTO: ¿Vives en Sitges? BEROK: Ahora mismo vivo en Barcelona y tengo la suegra en Sitges y voy viniendo para aquí, pero mi sueño sería quedarme a vivir aquí en Sitges, porque para mi es el sueño de cualquier artista, donde todos los lugares son un arte y han estado artistas tan reconocidos como Santiago Rusiñol, por ejemplo.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ALBERTO: Estamos con Oscar, más conocido por Berok, nombre artístico muy conocido en el mundo de Graffiti. ¿Cómo te definirías tu, pintor, muralista, artista ? Yo te veo como artista, hay muchas tendencias en el mundo del arte, pero artista es como yo te veo...
EL RINCÓN DE ALBERTO
54
ALBERTO: Sitges es un pueblo de muchos artistas, ¿ Crees que Sitges reúne esa magia, ese carisma, esa esencia como fuente de inspiración para tu creatividad y para un artista? BEROK : Estoy convencido, paseando por Sitges lo respiras, está en la esencia, está en la historia y cualquier artista que pase por el pueblo lo nota, es algo que se respira, realmente yo creo que en este lugar se puede triunfar más que en ningún lugar de todo el mundo, para cualquier artista.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ALBERTO: ¿Así que crees que Sitges es un foco de inspiración para los artistas que esta impregnado es sus paredes y crees que puede ser un foco a nivel mundial? BEROK: Si , lo tengo claro, ahora mismo quizá los cuadros han pasado un poco a la historia, nos tenemos que actualizar, digamos modernizar un poco y aquí es donde creo que salta el tema de los murales y el Graffiti que es el arte del siglo XXI, es el momento en el que se pude dejar plasmado color en las calles, en lugares que venga turismo, si se le diera color a la ciudad, estoy seguro que se llenaría de turismo y de gente que vendría sólo a apreciar las obras de arte y realmente creo que este es el momento de empezar a crecer aquí, un momento de evolucionar y de volver un poco atraer la historia a la actualidad e incluso mejorarla. ALBERTO: Si es cierto que en algunas cosas aun vamos muy atrasados, ¿Cómo empezaste tu? ¿Pintando trenes? BEROK: Si, de hecho yo empecé con 12 años, pintando las calles de ahí a trenes y un poco evolucionado hasta que ya me centré en cosas más artísticas y poco a poco dedicarme profesionalmente, pero yo he aprendido en la calle, autodidacta, no
he ido a ninguna escuela, ni a ninguna Universidad que me enseñen a pintar murales, es algo que tiene el arte urbano, tiene esta esencia que no tienen los cuadros, porque realmente estás haciendo un museo en la calle y donde la gente no tiene que pagar y disfrutar de arte real. Los artistas urbanos realmente lo están regalando por amor al arte, porque se gastan en el dinero en sprays para disfrutar del arte que llevan dentro, poco artistas pueden decir esto, muchos artistas normalmente para disfrutar de su arte necesitan remuneración, en este caso es totalmente diferente. ALBERTO: Yo te comprendo perfectamente, lo que pasa que la gente no lo va a entender, la sociedad os ve como actos vandálicos y eso yo creo que habría que diferenciar entre los artistas y los que realmente ensucian las calles, porque cualquiera puede comprar spray y empezar a pintar sin tener ni idea, que de hecho es lo que sucede, y claro para los que os dedicáis profesionalmente a eso os perjudica, podríamos decir que pagan justos por
EL RINCÓN DE ALBERTO
55
BEROK: Haber en Graffiti siempre va a existir el debate, ahora y dentro de mil años si es arte o vandalismo porque eso nunca va a morir porque aunque existan artistas reconocidos mundialmente buenos, siempre habrá gente que empieza que está aprendiendo o gente que lleva 20 años y no saldrán de ahí, que se dedican a poner su nombre por las calles, que es su forma de hacerse autopublicidad y es lo que distingue el Graffiti del vandalismo al del arte mural que ya no es ir por las calles pintando y ensuciando la furgoneta, sino es hacer murales que podría firmar el mismo Dalí, hay artista que superan a Dalí, lo que pasa es que no están reconocidos igual que él, entonces la gente seguirá pensando que el Graffiti es feo, que no gusta porque lo meten todo en el mismo saco y tienen que aprender a distinguir entre el arte y las firmas, que no tiene nada que ver. ALBERTO: La gran mayoría de la gente que va a leer esta entrevista yo creo
que no va a entenderlo, quizá para ayudar a que entiendan esa evolución como ejemplo yo les podría decir, con tu permiso, que esto sucedió hace muchos siglos cuando artistas pintaban lienzos con desnudos y la Iglesia los prohibía, hoy hay otro problema en el cambio de la evolución, siempre hay problemas cuando hay cambios, pero los cambios son necesarios. Aunque tampoco apruebo que se pinte en un sitio donde no se debe hacerlo. Me comentabas que en Berlín hay una gran cultura grafitera importante, explícame un poco como va el tema... BEROK: Allí están a años luz de nosotros, realmente los mejores artistas del mundo, son los españoles, ahora, en el pasado y en el futuro, tanto como Rusiñol, Dalí y los mejores dibujantes de Walt Disney en la actualidad son españoles que se han ido para allí, y lo de los alemanes es porque allí este mundo está muy bien visto, hay infinidad de profesionales que se dedican a pintar las fachadas, murales, tienen las máximas facilidades del mundo, ahí es normal que entres en una casa y que tengan murales, es como lo
que creo que pasará aquí dentro de 20 años, y es una pena porque aquí tenemos la calidad, pero no tenemos los materiales y no tenemos a la sociedad de nuestra parte, me siento orgulloso de ser de aquí de Catalunya porque superamos a los artistas de Nueva York de lejos y eso que EEUU es la cuna del Graffiti y donde ha hecho historia. Te voy a poner un ejemplo un artista catalán que nunca ha sido valorado aquí, se fue a pintar a un museo de Londres y cuando volvió después de haber salido en la Tele, en las noticias y tal, ahora ha sido fichado por el Ayuntamiento de Badalona para pintarle, cuadros, murales y trabajar para ellos y ahora vende cada cuadro a 40.000 €, algo que era impensable, tenía que trabajar en un bar porque aquí no era valorado. ALBERTO: Que no se escandalice nadie, que lo que voy a preguntar ahora es broma... ¿Si tuvieras que pintar toda la Iglesia de Sitges, como lo harías?
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
pecadores y claro eso gran parte de la sociedad no sabe diferenciarlo...
BEROK: Si me dejaran con libertad pues dibujaría de todo, un poco rollo Miguel Ángel pero del siglo XXI.
EL RINCÓN DE ALBERTO
56
ALBERTO: ¿Te consideras el Miguel ángel del Siglo XXI ? BEROK: No, porque es un poco lo que decía antes, Miguel Ángel no tenía nada, no tenía Internet, tenía sus cuatro pinceles y tiene muchísimo más merito lo que hizo en esa época, que lo que yo pueda hacer ahora, porque quizás yo he hecho muchos más metros que él, porque yo este año he pintado una nave de 10.000 metros cuadrados, bastante más que el, pero él siempre tendrá más mérito porque no tenía tantos medios como yo he tenido. ALBERTO: Tú además estas esponsorizado por la famosa marca de pinturas Titán...
MURAL PARA JORGE LORENZO
BEROK: Si, siempre me ayuda, está siempre donde voy y realmente yo me debo a esta marca, además antes de que yo me dedicara profesionalmente, he formado parte de su casa, trabajando en plantilla y ahora me considero que sigo siendo un titanero, les pinto sus tiendas y la verdad es que estoy muy contento con ellos.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ALBERTO: ¿Conoces la marca Obey? BEROK: Si, me hace un poco de gracia cuando la gente lo lleva, porque Obey es un artista de Graffiti que como infinidad de grafiteros ha salido un poco de la línea porque ha comercializado y ha hecho ropa, y ahora ves que todo el mundo lleva su ropa pero nadie sabe que este tío era uno de los que te pintaba la fachada y le ibas a pegar con un palo en la espalda y ahora después de haber sacado esta marca es una persona reconocida y es un artista de puta madre con todos mis respetos.
JORGE LORENZO, CAMPEÓN DEL MUNDO DE MOTO GP
ALBERTO : ¿Sabes que en L’Atlantida hicimos tres fiestas Obey? BEROK: Pues no tenía ni idea, me hubiera gustado ir a disfrutarlas.
EL RINCÓN DE ALBERTO
57
ALBERTO: ¿Sabías que ha trabajado para la campaña de Barak Obama? BEROK: Pues lo de la campaña no tenía ni idea, sabía que le había pintado un cuadro de colores que tuvo polémica, pero lo de la campaña... ahí me has matado. Pues aquí dile a Rajoy que te incluya en la imagen de su campaña a un grafitero, haber que te dice, en EEUU ya se han dado cuenta de que esto es el futuro.
BEROK: Si, me gustaría dejar claro para toda la gente que enseguida se ponen las manos en la cabeza cuando oyen la palabra Graffiti, sobre todo la gente un poco más mayor porque la juventud ya lo empieza a ver con otros ojos.... hay dos tipos de Graffitis por llamarlo de alguna manera, uno es la firmas, los tags y enguarrar paredes que eso suelen hacerlo los chavalines o la gente que lo hace por moda por dejar su firma y luego existe la otra parte que son los artistas urbanos, que estos hacen murales que más de uno ya le gustaría firmar al propio Picasso, que realmente hacen obras de arte espectaculares y esto para los profesionales de Graffiti y mural es un problema, porque la gente se piensa que todos son los mismos y realmente no es así. ALBERTO: ¿Quieres decirle algo a la gente de Sitges?
BEROK: Decirles que Sitges me encanta y que me gustaría venir aquí a vivir jubilarme aquí y morirme aquí en esta tierras. ALBERTO: Auque viva aquí no os preocupéis que Berok, no va pintar las paredes de Sitges por pintar, Berok cobra mucho dinero por pintar, así que tranquilos. ¿Algo más? BEROK: Agradecer a ti y a Infoguia la oportunidad de poder hablar y dar a conocer este arte un poco más.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ALBERTO: Bueno Oscar, ¿Quieres añadir alguna cosa más? Yo creo que para acabar sería importante que dejaras claro la diferencia que existe entre el arte de Graffiti y la gente que ensucia la paredes, lo cual no se considera arte y que hace que mucha gente le tenga manía a los grafiteros.
En Sitges el dia de la firma
BODA JOAQUIM VERDÚ & ALFONSO VELÁZQUEZ En Castillo Bonavía, PEDROLA (Zaragoza)
RECETA DEL MES 62 RESTAURANTES
BURGUER ST. TROPEZ
SITGES INFOGUIA Nº100 · OCTUBRE 2013
RESTAURANTE. DIRECCIÓN: Restaurant EL SANTO C7 Sant Josep, 30 Sitges Tel. 93 894 0 275 INGREDIENTES.
ELABORACIÓN
Pan Artesano de semillas
Se rellena la carne colocando todos los quesos en el centro. Se cocina con el horno de carbón 5 min. por cada lado.
Hamburguesa de 180gr. de buey Queso cheddar
Para la salsa, saltear ½ kg de higos con una nuez de mantequilla.
Mozarella
Flambear con brandy y añadir 200gr de azúcar moreno.
Brie
Cocinar tapado hasta que estén bien blanditos.
Queso azul
Una vez fríos mezclar con 500gr de crema agria. Sazonar con pimienta negra recién molida.
Crema ligera de higos
PO
Anunci
24 €
luida
a partir de nc
bebida i
CENAS DE EMPRESA A MEDIDA Y MENÚS ESPECIALES PARA GRUPOS Te preparamos la cena de empresa que mejor se adapte a tus necesidades. Solicítanos información
93 811 23 44 (Sr. Gratien)
Síguenos en
www.facebook.com/buenosairesgrillsitges
PORT ALEGRE 21 | PLATJA SANT SEBASTIÀ | SITGES | RESERVAS 93 811 23 44 | www.buenosairesgrill.es Anuncio BA noviembre 2013.indd 1
26/10/13 21:51
T m
PO
Anunci
a partir de
19, €
luida
50
nc
bebida i
CENAS DE EMPRESA A MEDIDA Y MENÚS ESPECIALES PARA GRUPOS
Solicítanos información 93
811 23 44 (Sr. Gratien)
Síguenos en
Te preparamos la cena de empresa que mejor se adapte a tus necesidades. PORT ALEGRE 39 | PLATJA SANT SEBASTIÀ | SITGES | RESERVAS 93 811 09 44 | www.texmexsitges.com Anuncio Jalapeños noviembre 2013.indd 1
26/10/13 21:58
Anunci
CENAS DE EMPRESA A MEDIDA Y MENÚS ESPECIALES PARA GRUPOS Te preparamos la cena de empresa que mejor se adapte a tus necesidades. a partir de
19, €
luida
50
nc
bebida i
Síguenos en
Solicítanos información 93
894 52 53 (Sr. Gaston)
www.facebook.com/RagazziSitges
PORT ALEGRE 17 | PLATJA SANT SEBASTIÀ | SITGES | RESERVAS 93 894 52 53 | www. ragazzisitges.com Anuncio Ragazzi noviembre 2013.indd 1
26/10/13 21:53
Anunci
Solicítanos información
93 894 70 11
(Srta. Sabrine o Montse)
CENAS DE EMPRESA A MEDIDA Y MENÚS ESPECIALES PARA GRUPOS
24 €
luida
a partir de
bebida i
nc
Te preparamos la cena de empresa que mejor se adapte a tus necesidades.
Síguenos en
www.facebook.com/usakasushibar
PORT ALEGRE 15 | PLATJA SANT SEBASTIÀ | SITGES | RESERVAS 93 894 70 11 | www. usakasushibar.com Anuncio Usaka noviembre 2013.indd 1
26/10/13 21:46
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
GUIA DE RESTAURANTES
RESTAURANTES
82
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
GUIA DE RESTAURANTES
RESTAURANTES 83
HOSTELERIA ALIMENTACION
HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN
84
Recta final de la Norma de Calidad del Ibérico
La nueva norma del ibérico trata de armonizar y aunar posturas entre el sector, comunidades autónomas y el Ministerio Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente
SITGES INFOGUIA Nº101 ·NOVEMBRE 2013
Está previsto que la nueva Norma de Calidad del Ibérico vea la luz a final de año. La Comisión Europea tiene previsto responder este mes de noviembre. Tras las últimas gestiones y reuniones, se han tratado de armonizar los distintos intereses en juego con la norma, aunando posturas entre el sector, las comunidades autónomas y el Ministerio Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA). Desde el pasado día 1 de octubre, los agentes implicados disponen del último borrador y de un mes para las alegaciones antes de conformar la versión definitiva. Desde el Ministerio de Agricultura, se ha tratado de hacer compatible la norma
con lo expuesto por las distintas comunidades afectadas y los operadores. Los consejeros autonómicos de Andalucía, Extremadura, Castilla y León o CastillaLa Mancha han mostrado su voluntad de alcanzar un acuerdo para cambiar la norma actual, que la mayoría reconoce como confusa, compleja e ineficaz en sus controles para impedir el fraude.
Aspectos de la controversia Las principales cuestiones que han frenado el desarrollo de la norma aluden a que: • Se teme un etiquetado confuso en la distinción entre cerdos de bellota ibéricos puros (algo más de 250.000) y los
restantes que la norma permitiría (algo más de 2 millones). • Las categorías de producto, presentes y futuras. La previsión según el sector es pasar de las cuatro categorías actuales (alimentación del cerdo) a solo tres: ibérico de bellota e ibérico de cebo (ligado a explotación extensiva y dehesa y una carga ganadera de 15 animales por hectárea); y una tercera para referirse a cerdos cruzados que no cumplen dichos requisitos. Ante esta circunstancia, se trata de alcanzar un equilibrio para que no se vean perjudicados quienes crían cerdos en sistemas ganaderos más intensivos. La idea del Ministerio es simplificar:
HOSTELERIA ALIMENTACION
Castilla y León no quiere que la nueva norma perjudique a su potente sector del ibérico de cebo y su entramado económico conformado por 352 industrias cárnicas, 2.000 explotaciones, un millón de cabezas, 6.500 trabajos directos y 15.000 indirectos y 600 millones de euros anuales. Andalucía. Para las denominaciones de origen Pedroches y Jamón de Huelva, quieren que el ibérico de bellota sea el buque insignia en la renovación de la norma y que se definan de forma clara las producciones extensivas frente a los regímenes intensivos.
Cerdo cruzado ibérico: pureza racial del 50%. En este último caso, la dificultad radica en que todavía no cuenta con una denominación que sea objetiva y no prejuzgue o resulte peyorativa en relación al “ibérico”.
Extremadura. Con Andalucía, supone el 94 % del ibérico criado en dehesa, con más de 234.600 animales alimentados con bellota, pero apenas concentra el 10% del intensivo español, ámbito este último que no quiere ser el damnificado de la nueva norma. Para Castilla-La Mancha. La norma no debe poner trabas al ibérico de cebo, que supone el 80% del mercado y tiene potencial de crecimiento internacional. Castilla-La Mancha cuenta con una producción anual cercana a las 19.000 unidades de jamón ibérico de bellota, frente a las más 314.000 unidades de jamón ibérico de cebo.
SITGES INFOGUIA Nº101 ·NOVEMBRE 2013
Solo “ibérico” para el ibérico puro y 75% de pureza racial, ligada a la dehesa.
85 HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN
Propuestas de las distintas comunidades autónomas
MODA ARTÍCULOS DE MODA
86
TÚ LLEVAS LOS PANTALONES De hecho, te los pones mucho más que las faldas. Este invierno, los pantalones que llevarás vienen en clave masculina, como los que se pusieron por primera vez las mujeres en la década de los 20 Carolina Herrera
Moschino
Dries van noten
Stella McCartney
H&M lana, lateral terciopelo
Mango raya diplomática
Paul & Joe estampado de cuadros
Vamessa Bruno lana negra, recto y ancho
Stella McCartney franela gris
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Dicen que la primera en atreverse a ponérselos en público fue la actriz Sarah Bernhardt a finales del siglo XIX. Después, la faldapantalón se impuso entre las amantes de las bicicletas. El pionero en introducirlos en una colección de moda fue Poiret: en 1909 se inspiró en los pantalones harem que utilizaban en los ballets rusos. Coco Chanel se atrevió a pasearse por la playa de Deauville con unos blancos de marinero. Con su ayuda, se impusieron poco a poco en el día a día de las mujeres más adelantadas de los años 20. Aún así, una década más tarde Marlene Dietrich fue expulsada de París porque su atuendo (compuesto por pantalones y americana) resultaba demasiado escandaloso. Hizo falta un conflicto de la envergadura de la Segunda Guerra Mundial para que se aceptase que las mujeres llevasen pantalones con normalidad. Eso sí, con la paz, volvieron las faldas. Y en esas llegó Audrey Hepburn con sus pantalones capri para ser imitada por una legión de admiradoras. Así fue mucho más fácil que se estableciesen como algo relativamente habitual en los 60, sobre todo a partir del 66, año en que Yves Saint Laurent presentó su famoso smoking. Hoy, aunque nos los ponemos casi sin darnos cuenta, siguen representando de alguna manera un acto de fuerza o poder.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ARTÍCULOS DE MODA
MODA 87
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
FOTOS DESFILE DE MODA
BLACK
PERFORMANCE
90
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
FOTOS DESFILE DE MODA
MODA Y DANZA
C/ Carreta. SITGES
91
MODA ARTÍCULOS DE MODA
92
CINCO COSAS QUE NO SABÍAS DE... JEAN PAUL GAULTIER Su carrera como diseñador comenzó en 1970, cuando Pierre Cardin quedó impresionado por su talento y le contrató como asistente, tras su insistencia y perseverancia enviando sus dibujos a famosos diseñadores Nunca recibió una educación formal como diseñador ni acudió a ninguna escuela sobre artes. Pero en lugar de eso, amaba el arte y se sumergía siempre entre libros. Combina texturas delicadas como el tul con otras más atrevidas como el cuero, y la ropa de calle con piezas de alta costura. El ‘enfant terrible’ de la moda francesa lanzó su primera colección individual en 1976, consagrando ya en 1981 su irreverente estilo. Pero aún nos quedan unas cuantas cosas por saber de él.. 3. Gaultier participó en el programa británico Eurotrash, presentándolo durante las primeras seis temporadas.
4. En el año 1989 se atrevió con la música y lanzó un sencillo llamado How To Do That, con ritmos de house y new-beat.
5. Declarado fan de Eurovisión, asiste asiduamente como público y en el año 2008 participó como comentarista para la televisión francesa.
Marion Cotillard
Nicole Kidman
Kirsten Dunst
DISEÑOS
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
2. Diseñó el vestuario de la película ‘Kika’, de Pedro Almodóvar y para giras de Madonna.
DESFILES
1. Su abuela fue su máxima influencia. Ella era dueña de una peluquería y Gaultier siempre quedaba fascinado por los cambios que experimentaban los clientes tras pasar por las manos de su abuela.
DISEÑOS DE JEAN PAUL GAULTIER
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ARTÍCULOS DE MODA
MODA 93
CONSULTORIO CONSULTORIO JURÍDICO
94
Javier Parés i Mesas
Carlos Pérez i Bernalte
HACE UN MES DEJÉ MI VEHÍCULO EN UN “PARKING” EN EL QUE ESTACIONO HABITUALMENTE. ÉSTE ADEMÁS DE ADMITIR EL ESTACIONAMIENTO POR TIEMPO TAMBIÉN ADMITE EL ESTACIONAMIENTO MENSUAL DIURNO. ME ENCONTRÉ EL VEHÍCULO CON UN CRISTAL ROTO Y LA RUEDA DELANTERA PINCHADA, A PESAR DE QUE EL APARCAMIENTO DISPONE DE CÁMARAS DE SEGURIDAD Y UNA CABINA DE ENTRADA CON PERSONAL NO SE QUIEREN HACER RESPONSABLES DE LOS DAÑOS. ¿DEBO ASUMIR EL COSTE DE LOS DAÑOS O PUEDO RECLAMARLOS AL SEGURO Y PROPIETARIO DE DICHO PARKING? Ciertamente el caso que nos planteas no es
lo, y por lo tanto en función de qué tipo de
obligación de los usuarios la protección de sus
aislado y existen tantos casos de daños y
garaje o aparcamiento nos encontremos que
vehículos; y el contrato de “aparcamiento”, en
robos en vehículos estacionados en este tipo
las consecuencias ante posibles daños serán
el que el local se encuentra acotado y al que
de establecimientos como dudas respecto al
distintas. Tendremos, por lo tanto, el contrato
no se puede entrar libremente con el vehícu-
ámbito jurídico o relaciones obligacionales que
de garaje en el que el local queda reservado a
lo, con casetas o controles de acceso, en los
rigen entre el propio parking y los usuarios del
usuarios que habitualmente guardan en él sus
que se expende, manual o mecánicamente un
mismo.
vehículos, en una plaza determinada o asigna-
tíquet o boleto que principalmente marca la
da, ya sea de su propiedad o arrendada, por
hora y el día de entrada del vehículo condu-
Estas dudas son razonables puesto que los
precio único que no tiene en cuenta las ho-
cido por el usuario que debe estacionarlo en
propios tribunales distinguen las consecuen-
ras de permanencia, ni los días, sino períodos
cualquier plaza vacía. En contraposición a los
cias jurídicas dependiendo del tipo de insta-
temporales de mayor duración, como meses
garajes, las empresas propietarias o concesio-
laciones en las que se estacione un vehícu-
o años, siendo en estos estacionamientos la
narias de estos “parkings” tienen el deber de guarda y custodia, pues ese boleto o tíquet que recogemos al entrar con nuestro vehículo su-
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
pone un contrato que integra el arrendamiento de una plaza por el tiempo que la estemos utilizando, pero además de depósito, y es en este sentido donde surge la obligación de garantizar la seguridad del vehículo por parte del propietario o concesionario del aparcamiento, exigiéndose el deber de vigilancia. La Ley reguladora de este tipo de situaciones jurídicas no sólo incluye los supuestos en los que una persona cede, como actividad
JURÍDICO 95
mercantil, un espacio en su local para el es-
CONSULTORIO JURÍDICO
tacionamiento de vehículos, con los deberes de vigilancia y custodia, durante el tiempo de ocupación o uso de la plaza, a cambio de un precio determinado en función del tiempo de estacionamiento, sino que también se incluyen instalaciones con estacionamiento rotatorio, en el que el titular del aparcamiento se obliga a facilitar una plaza de aparcamiento por un período de tiempo variable, no prefijado, como el estacionamiento con reserva de plaza en el que el titular del aparcamiento se obliga a mantener durante todo el tiempo pactado una plaza de aparcamiento a disposición del usuario. En este tipo de estacionamientos también estarían recogidos supuestos como el abono
al ser conocido tanto por tu persona como por
No hay duda que en tu caso el titular del apar-
mensual, o por horas, o diurnos, de ciertos
el resto de usuarios la existencia de un ámbi-
camiento ostenta la obligación de restituirte el
aparcamientos regentados por concesiona-
to de protección en torno al vehículo durante
vehículo en el estado en el que lo entregaste,
rias o titulares privados, que además admiten
su estancia en el aparcamiento, creado por el
con sus componentes y accesorios, siendo de
vehículos con estacionamiento limitado por
propietario del local, y en función del cual, y
su responsabilidad los daños y perjuicios por
tiempo.
confiando en su efectividad, los clientes pue-
la falta de vigilancia.
den hacer dejación en el aparcamiento de las Por lo tanto, teniendo en cuenta las instalacio-
medidas de seguridad que en otro caso hubie-
Por lo tanto, es conveniente que la compañía
nes que nos comentas, donde se produjeron
ran adoptado de estacionarlo en la vía pública
de tu vehículo proceda a la reclamación frente
los daños a tu vehículo, dotadas de sistema
o en otro lugar, habiendo por lo tanto en este
al titular del aparcamiento y su compañía ase-
de vigilancia y con control de acceso y salida,
caso una transmisión al titular del aparca-
guradora, emprendiendo las acciones judicia-
entendemos que sí se encuentran en el ámbito
miento, durante el tiempo en que el vehículo
les oportunas en caso de negarse a asumir la
de aplicación de esta normativa, y por lo tanto
se encontraba en su interior, de la posesión o
responsabilidad por estos daños causados en
existe un contrato vinculante de aparcamiento,
tenencia inmediata del vehículo, con la fina-
tu automóvil durante la estancia en el interior
siendo clara tu intención y finalidad de delegar
lidad de conservarlo o guardarlo, asumiendo
del aparcamiento.
en el propietario del local o aparcamiento la
por lo tanto el titular la obligación de guardar
obligación de custodia de tu vehículo estacio-
y restituir el vehículo estacionado en su local.
Carlos Pérez i Bernalte Abogado
C/Balmes nº58, 2º 2ª 08007 Barcelona T. 93 435 45 05
Visítenos, estaremos encantados de atenderle.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
nado en el local, durante unas horas cada día,
TECNOLOGÍA Y CONSUMO
ARTICULO TECNOLOGÍA Y CONSUMO
96
Ciudades inteligentes
Las tecnologías pensadas para gestionar en tiempo real problemas en la ciudades revolucionarán la forma de gestionar los servicios. Habrá multitud de dispositivos de comunicaciones, microcontroladores y sensores que se irán incorporando en los centros urbanos. Estos monitorizarán sus necesidades y el funcionamiento de sus servicios en todo momento.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Proliferarán los sistemas informáticos y aplicaciones para llegar antes a casa y evitar atascos, reducir el consumo energético o conseguir un taxi.
Semáforos y coches inteligentes, residuos telecontrolados, sensores... Las urbes dispondrán de tecnologías aún más sofisticadas para gestionar automáticamente problemas, incluso antes de que se produzcan y en tiempo real, ha dicho Carlo Ratti, del MIT y referente mundial de este tipo de ciudades. Las nuevas ciudades “inteligentes”, revolucionarán la forma de gestionar los servicios urbanos. El ciudadano se convertirá cada vez más en centro de decisiones de gestión urbana. Así lo ha explicado el arquitecto e ingeniero Carlo Ratti, referencia internacional en “smatcities” o ciudades
inteligentes, quien ha dicho que la multitud de dispositivos de comunicaciones, microcontroladores y sensores que se irán incorporando en los centros urbanos monitorizarán sus necesidades y el funcionamiento de sus servicios en todo momento. Según Ratti, proliferarán los sistemas informáticos y aplicaciones para móviles con indicaciones para llegar antes a casa y evitar atascos, para reducir el consumo energético en el vecindario o conseguir un taxi en una calle desierta en medio de una tormenta. “El ciudadano se convertirá cada vez más en centro de decisiones de gestión
urbana. Así lo ha explicado el arquitecto e ingeniero Carlo Ratti, referencia internacional en “smatcities” o ciudades inteligentes, quien ha dicho que la multitud de dispositivos de comunicaciones, microcontroladores y sensores que se irán incorporando en los centros urbanos monitorizarán sus necesidades y el funcionamiento de sus servicios en todo momento. Según Ratti, proliferarán los sistemas informáticos y aplicaciones para móviles con indicaciones para llegar antes a casa y evitar atascos, para reducir el consumo energético en el vecindario o conseguir un taxi en una calle desierta en medio de una tormenta.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ARTICULO TECNOLOGÍA Y CONSUMO
TECNOLOGÍA Y CONSUMO 97
TECNOLOGÍA Y CONSUMO
ARTICULO TECNOLOGÍA Y CONSUMO
98
“El ciudadano se convertirá cada vez más en centro de decisiones de gestión urbana”, ha afirmado el director del grupo Senseable City Lab del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), quien trabaja desde hace años en novedosos diseños para aprovechar el potencial de los infinitos datos disponibles en las ciudades, junto con las más avanzadas tecnologías.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Involucrado en proyectos tan emblemáticos como la Bicicleta 2.0 de Copenhague, que aprovecha la energía generada por el ciclista al pedalear, Ratti es uno de varios expertos del MIT
invitados a la tercera edición EmTech España, que se celebra en Valencia a principios de noviembre para hablar del futuro de la tecnología en ámbitos como la educación, la telemedicina o las ciudades inteligentes. Cambiarán ayuntamientos, el tráfico... Este arquitecto, cuyo equipo fue además responsable del pabellón digital sobre el agua en la Expo de Zaragoza de 2008, considerado por la revista Time como uno de los mejores inventos del año, prevé que los actuales servicios telefónicos de información rápida de los ayuntamientos se conviertan en “wikis” o sitios “web” sociales. En su opinión, los propios ciudadanos se ayudarán cada vez más entre ellos gracias a Internet y las tecnologías para
TECNOLOGÍA Y CONSUMO
También piensa que se redefinirá el actual funcionamiento del tráfico, con la generalización del uso de vehículos sin conductor y la incorporación de sistemas que evitarán, por ejemplo, los semáforos en los cruces de calles sin que choquen los coches.
Las sofisticadas redes de telecomunicaciones junto con la proliferación de teléfonos móviles y tabletas, cada vez más accesibles a la población, con precios más reducidos, junto con las enormes bases de datos fácilmente accesibles, sobre todo en la administración, están favoreciendo la diseminación de todo tipo de información, ha señalado. Esta “prodigiosa” cantidad de datos ofrece información no sólo de los usos y costumbres más habituales de los ciudadanos, sino también de sus necesidades más inmediatas e incluso de sus sentimientos. “Ahora se sabe cómo se mueve la gente por la ciudad, con qué asiduidad, con qué
horarios, en dónde prefiere cenar, de qué forma compra e “incluso el paradero final de cada uno de sus residuos, una vez que se deshacen de ellos”, ha añadido el experto, que es además responsable de un novedoso experimento para seguir el rastro de basura sanitaria en EE UU. El mismo demostró que son enormes las distancias que recorren algunos residuos antes de ser destruidos y puso en tela de juicio la eficacia de algunos sistemas de gestión medioambiental de la basura.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Estas nuevas ciudades mucho más inteligentes a la hora de gestionar los servicios apenas modificarán su diseño desde el punto de vista estético. La revolución se producirá en la forma de resolver los problemas, mucho más rápida y más eficaz”.
ARTICULO TECNOLOGÍA Y CONSUMO
99
solucionar problemas urbanos, y surgirán nuevas actividades comunitarias y un tipo de activismo ciudadano diferente.
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS
102
Empleo por Internet: ¡cuidado con las estafas! Obtener dinero y conseguir información financiera y personal de los candidatos son los principales objetivos de las ofertas de empleo fraudulentas en la Red
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Las altas tasas de paro, la escasez de ofertas de empleo y el gran número de aspirantes que optan a un mismo puesto han disparado la picaresca en estos últimos años. A través de Internet y de las redes sociales han proliferado las estafas laborales que prometen trabajos con incorporación inmediata o remuneraciones muy superiores a la media del mercado, y que lo único que pretenden, en realidad, es aprovecharse de la complicada situación de los parados. De hecho, según los últimos datos publicados por el INTECO (Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación), uno de cada cuatro fraudes que se cometen en la actualidad en la Red proviene de ofertas de empleo falsas. Por lo general, este tipo de estafas intenta engañar a los candidatos para que realicen transferencias
de dinero en beneficio de la empresa que se supone les contratará. Por ello, se hace necesario, tal y como detalla el siguiente artículo, conocer tales fraudes y explicar cómo esquivarlos.
Ofertas de empleo falsas La desesperanza que genera el paro convierte a los desempleados en los candidatos más vulnerables a la hora
INSTALACIONES Y SERVICIOS
Así, en agosto de 2013, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO) advertía de la existencia de una campaña de spam (correos electrónicos no deseados) con falsas propuestas de trabajo que intentaban captar la atención de los usuarios con reclamos como “salario fijo más porcentaje”, “trabajo instantáneo”,
Distintos tipos de estafas y fraudes laborales en Internet Hay que tener en cuenta que cualquier demandante de empleo puede ser objeto de un timo en la Red, ya que hay una gran variedad de fraudes a medida de cada uno de los perfiles profesionales. Además, todas las estafas laborales tienen como objetivo obtener dinero y conseguir información financiera o personal del candidato que, después, será revendida a una tercera persona. En cualquier caso, hay diversas modalidades de fraudes laborales que se
explican a continuación: 1. Obtener los datos personales: La estafa consiste en que, por medio de un anuncio que ofrece un empleo, una supuesta empresa pide al candidato que se dirija a su página web y, desde allí, mediante un formulario de contacto o a través de un correo, se solicita su currículum. Una vez que el parado lo ha enviado, los estafadores ya poseen información para incluirla en sus bases de datos o para revenderla a otros defraudadores. Los datos personales
103 INSTALACIONES Y SERVICIOS
“formación inicial gratuita” o “gran oportunidad de negocio”. Según los últimos datos publicados por este mismo organismo y proporcionados por la consultora Adecco, una de cada cuatro estafas que se cometen hoy en Internet proviene de ofertas de empleo falsas.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
de sufrir estafas relacionadas con propuestas de trabajo a través de Internet. Pese a que siempre ha habido ofertas de empleo fraudulentas, la crisis ha agudizado el ingenio de los timadores quienes, valiéndose de la necesidad de muchas personas en situación precaria, exigen a los demandantes de trabajo que realicen una transferencia de dinero a beneficio de la empresa que supuestamente les contratará, o bien tratan de obtener información personal o bancaria de los candidatos.
INSTALACIONES Y SERVICIOS 104 INSTALACIONES Y SERVICIOS
tales de Internet, se insta al candidato a que facilite sus datos bancarios, con la excusa de un posterior envío de cheques o transferencias bancarias. En los procesos de selección, aunque el contacto inicial se haya realizado a través de Internet, siempre hay una entrevista personal en la que compañía y trabajador determinan las partes del contrato, por lo que nunca antes se deben dar los datos financieros. 4. Blanqueo de capitales:
constituyen una información muy valiosa para hacer campañas de marketing masivo, pues sirven para conocer mejor a una persona, contactar con ella y ofrecerle productos o servicios, de acuerdo con sus gustos y necesidades.
der a un puesto de trabajo. Sin embargo, no existe el curso, ni tampoco el empleo. Un fraude muy habitual, que constituye una ilegalidad, consiste en contratar al candidato para un periodo de prueba no remunerado, durante el cual trabaja para la compañía sin cobrar.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
2. Conseguir un beneficio económico: Algunas ofertas pretenden recaudar dinero a través de anuncios que ofrecen puestos de trabajo bien remunerados y con interesantes condiciones laborales en empresas reales, con estafadores que se hacen pasar por responsables de recursos humanos. Al candidato seleccionado se le solicita un desembolso inicial por adelantado para cubrir los costes de trámites administrativos, de certificados médicos, etc. Conviene saber que en los procesos de selección de personal, ninguna empresa seria pide estos requerimientos a sus futuros empleados. Con el objetivo de captar el dinero de los parados, se ofrecen también los llamados cursos estafa. En ellos, los timadores solicitan que los interesados desembolsen por adelantado un dinero para recibir un curso de formación on line que les permita acce-
En otras estafas, para que el candidato conozca las características del puesto al que opta u obtenga información sobre los requisitos del proceso de selección, tiene que llamar a un número de teléfono de tarificación adicional, como los utilizados en concursos, líneas eróticas o tarot. Por lo general, las víctimas permanecen a la espera durante largo tiempo, respondiendo preguntas sobre su currículum y disponibilidad, y la llamada puede costar más de un euro por minuto. Similares son los fraudes que requieren el envío de mensajes SMS, como forma de contacto, que no suelen ser respondidos por la empresa responsable del supuesto proceso de selección. 3. Apropiarse de información financiera: A través de anuncios insertados en por-
A menudo, se insertan en páginas web ofertas laborales fraudulentas que utilizan al demandante de empleo como intermediario en transacciones importantes de dinero, a cambio de una comisión. Para ello, los estafadores envían a la cuenta corriente del candidato grandes sumas de dinero que debe reenviar a otras cuentas, descontando su comisión. Se trata de un fraude muy peligroso, ya que el candidato puede incurrir en un delito de blanqueo de capitales con graves consecuencias legales. 5. Envío masivo de correos con falsas ofertas: Una de las formas más sencillas de estafa laboral consiste en el envío masivo al correo electrónico del parado de ofertas que incluyen reclamos del tipo “trabajo instantáneo”, “sueldo fijo más porcentaje” o “llame a este teléfono antes de 24 horas para conseguir un empleo”. En cualquier caso, si se es víctima de alguno de estos tipos de estafas laborales que circulan por la Red, hay que acudir a la Policía o al grupo de delitos telemáticos de la Guardia Civil para interponer una denuncia. Asimismo, se recomienda contactar con el Servicio de Atención al Cliente del portal web donde se publicó la oferta.
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS 105
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS
106
Algunas sencillas pautas para enfrentarse al miedo a volar Un 20% de la población tiene miedo moderado a volar y un 10% síntomas severos. Estas personas pueden sentir taquicardia, temblor de piernas, mareos, sudoración excesiva, ganas de vomitar y de llorar. El síndrome de la ‘rabia aérea’ aparece más en los vuelos de larga duración.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Volar en avión puede provocar ansiedad en algunos viajeros, pese a que es uno de los medios de transporte más seguros. Se estima que un 20% de la población tiene miedo moderado a volar y un 10% síntomas severos. Al acercarse al
avión estas personas pueden sentir taquicardia, temblor de piernas, mareos, agitación, sudoración excesiva, ganas de vomitar y de llorar. Hay consejos muy sencillos que pueden servir para aminorar ese miedo o al
menos tener sus síntomas bajo control. Rumbo ha enumerado algunas de esas pautas. Información: La idea es evitar los pensamientos irracionales, con exage-
INSTALACIONES Y SERVICIOS
Con tiempo: Los retrasos, los atascos y el temor a perder el avión generan también estrés, por lo que resulta muy recomendable evitar las prisas. Por ello, un buen consejo, salir con suficiente tiempo de antelación y llegar con calma al avión.
reducir gran parte del miedo. Entrenamiento: La fecha del vuelo se va acercando y la ansiedad también. Por ello, una buena práctica es imagi-
Distracciones: Escuchar música, ya sea la favorita de cada uno o una relajante es una buena distracción que ayuda a evitar pensamientos negativos y a reducir la ansiedad. Un buen libro, series o películas son otras opciones interesantes para centrar la atención y desviarla del miedo. Una conversación interesante o un sueño reparador también aligerará el peso del viaje. Evitar la ventanilla: Mirar por la ven-
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ración del riesgo. Con un simple análisis de las estadísticas de accidentes aéreos se puede concluir que es un medio seguro. Al tener más información, se puede controlar mejor la ansiedad y
107 INSTALACIONES Y SERVICIOS
narse afrontando la situación con éxito y seguridad.
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS
108
tanilla suele considerarse una conducta de vigilancia, en la que se intenta comprobar si el motor funciona o si las alas están en su sitio. Mejor no hacerlo. Para reducir la ansiedad es mejor distraerse. Fuera los pensamientos negativos: Todos los días miles de aviones cruzan el mundo, por eso casi es mejor evitar pensamientos negativos sobre accidentes y catástrofes y centrarse en ideas positivas, como que es una experiencia increíble, rápida y muy práctica. La tripulación también está preparada para ayudar.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Afrontar las turbulencias: Las zonas de inestabilidad provocan que el avión tiemble, por eso se aconseja mantener el cinturón abrochado. Un buen lugar para que se noten menos es sentarse en los asientos cercanos a las alas. En cualquier caso, hay que recordar que los pilotos están preparados para todo tipo de emergencias, respirar hondo y, sobre todo, mantener la calma. Evitar los excesos: Comer y beber demasiado no suele ser buena idea. Una copa de vino puede que ayude a relajarse, pero el exceso de alcohol puede generar pensamientos negativos.
Comodidad: Ropa ligera y cómoda debe ser la elección para poder moverse libremente y no obstaculizar la circulación sanguínea. Durante los vuelos, si son largos, se recomienda levantarse y mover brazos y piernas de vez en cuando, así como hidratarse convenientemente. Síndrome de la ‘rabia aérea’ El número de pasajeros con el llamado síndrome de la ‘rabia aérea’ (sky rage) o comportamiento agresivo ha aumentado en los últimos años, y se detecta especialmente en los vuelos vacacionales de larga duración, que suelen ir llenos hasta la bandera. Según el Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC), este síndrome lo padecen, en general, los pasajeros con miedo a volar y/o alto nivel de estrés,
que abusan del alcohol antes y durante el vuelo y su conducta se torna violenta. El perfil medio del viajero que se comporta de forma agresiva o conflictiva es el de un varón de entre 25 y 35 años, de cualquier clase social y nivel cultural. Debido a la altitud, el consumo de una copa de alcohol a bordo de un avión equivale a beberse tres en tierra.
INSTALACIONES Y SERVICIOS
Hay un tramo en el que la luz es más barata (periodo valle) y otro en el que se factura a un importe superior (periodo punta).
109 INSTALACIONES Y SERVICIOS
Qué electrodomésticos suponen más gasto en la factura y a qué horas se puede ahorrar más El periodo valle o de consumo moderado comprende el tramo horario que va desde las 22.00 horas hasta las 12.00 de la mañana en invierno y desde las 23.00 horas hasta las 13.00 horas en verano. El frigorífico es el electrodoméstico que más energía consume del hogar, con un 30,6%. El mes de octubre comenzaba con una nueva subida en la factura de la luz, encareciendo más si cabe la vida doméstica de los hogares españoles. Desde Consumer ofrecen una serie de ideas para ahorrar en el uso de los diferentes electrodomésticos que se pueden tener en casa:
CÓMO USAR LOS QUÉ HORAS Frigorífico: la nevera es el electrodoméstico que más energía consume del hogar, con un 30,6%. Por ello, hay
que cerciorarse de que la puerta quede bien cerrada, para evitar que el motor trabaje demasiado. Además, no conviene abrir el frigorífico muchas veces y tiene que estar libre de polvo y suciedad. Lo más apropiado es que esté
situado en zonas ventiladas y lejos de fuentes de calor, como la luz solar, el horno o la calefacción. Televisores y ordenadores: en cuanto a las pantallas y los monitores de
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
ELECTRODOMÉSTICOS Y A
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS
112
equipos informáticos, hay que procurar elegir los de cristal líquido o LCD, ya que gastan menos que los de tubo de rayos catódicos. El televisor consume un 12,2% de la energía doméstica y los ordenadores un 7,4%. Por ello, mientras no se están utilizando, es conveniente tenerlos apagados. Lavadora y lavavajillas: estos electrodomésticos suponen un 11,8% y un 6,1% de la factura eléctrica, respectivamente. Además, si no son de carga regulable, deben usarse cuando estén llenos y a temperaturas moderadas o bajas, ya que la mayor parte de la energía se utiliza para calentar el agua. Encenderlos en horario nocturno y con programas de media carga permiten un gran ahorro de agua y energía.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Horno: se recomienda no abrir el horno
de forma innecesaria mientras está encendido, ya que, cada vez que se abre la puerta, se pierde un mínimo del 20% de la energía acumulada en su interior. Además, el horno consume un 8,3% del total de la factura energética del hogar, por lo que hay que intentar cocinar de una vez el mayor número de alimentos. Calefacción y aire acondicionado: se debe utilizar la calefacción y el aire acondicionado a temperaturas moderadas y solo cuando sea necesario.
El aire acondicionado es un electrodoméstico que consume mucha energía (un 2,3%), por lo que conviene encenderlo a temperaturas superiores a los 24 ºC y cerrar bien puertas y ventanas para que sea más eficaz el proceso de refrigeración de la vivienda. Asimismo, es recomendable colocar el aparato de tal forma que le dé el sol lo menos posible y donde haya buena circulación de aire. Por su parte, la calefacción eléctrica supone un 7,4% del consumo. Los acumuladores almacenan el calor necesario para el día siguiente, durante la noche y parte de la mañana, cuando el precio de la electricidad es más barato. Secadora: si el clima es bueno, hay que aprovechar la luz del sol para secar la ropa y no encender la secadora, que
INSTALACIONES Y SERVICIOS
Cocina: aprovechar el calor residual de la cocina eléctrica o vitrocerámica, al apagarla cinco minutos antes de finalizar un guiso, ayuda a ahorrar energía. Asimismo, para que el gasto de luz sea menor, se puede cocinar a primera hora
de la mañana o a última de noche. Plancha: entre los pequeños electrodomésticos, los que producen calor suelen tener altas potencias y dan lugar a consumos significativos. La plancha es uno de los que más energía necesita. Por ello, a la hora de planchar, hay que juntar la mayor cantidad de prendas que se pueda, para hacerlo de una vez. Secador: en la medida de lo posible, conviene secarse el pelo al aire.
Consumo energético: al adquirir los electrodomésticos, hay que escoger los de menor gasto energético. Aunque su precio es superior, la inversión se rentabiliza enseguida al compensarse con el ahorro de luz a lo largo de la vida útil. del aparato.
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
es uno de los electrodomésticos que más luz gastan. Asimismo, es conveniente centrifugar la ropa al máximo en la lavadora para ahorrar energía durante el secado, y ponerla por la noche. La secadora supone un 3,3% del consumo eléctrico doméstico.
Desenchufar: los aparatos con algún indicador luminoso encendido o en modo “stand by” (en reposo) consumen electricidad, por lo que, si no se están utilizando, lo idóneo es desenchufarlos de la red. Evitar este estado ayuda a ahorrar hasta un 6% de la factura doméstica.
113 INSTALACIONES Y SERVICIOS
Además de que pueden estropear el cabello, los secadores consumen una gran cantidad de electricidad. Tener en cuenta este dato ayuda a racionalizar su uso.
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS
114
Contra los engaños en las reparaciones urgentes del hogar, información y derechos Contra los engaños en las reparaciones urgentes del hogar, información y derechos Se trata de no acudir a ciegas a cualquier anuncio o a las Páginas Amarillas. Podemos solicitar un precio orientativo sobre una parte del servicio: desplazamiento, mano de obra y posibles extras. La desconfianza ante las reparaciones urgentes en casa es un clásico nacido de las decepciones y cabreos de muchos. Son tantos los ejemplos de abusos y engaños que muchos son capaces de esperar al día siguiente con tal de no llamar a un profesional de urgencia ante un problema en su vivienda, sea cerrajero, fontanero o electricista.
operario se verá gravado de manera innecesaria. Habrá que preguntar desde dónde se realiza el desplazamiento.
La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) recibe cada año miles de denuncias a este respecto, sobre todo referidas a precios abusivos y a falta de información. Y en base a esa experiencia queda claro que tenemos derechos. La OCU nos da algunos consejos.
-Coste del desplazamiento -Coste de la mano de obra -Posibles extras (por días festivos, fines de semana, suplemento nocturno…)
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
Buscar un profesional de confianza Antes de vernos en un aprieto, mejor averiguar qué técnicos del barrio o de zonas cercanas a nuestra casa pueden darnos un servicio urgente –principalmente cerrajeros, fontaneros y electricistas. Pediremos referencias sobre ellos; de esa forma nos aseguramos de estar en manos de un profesional. De lo contrario, acudiremos un poco a ciegas a cualquier anuncio o a las Páginas Amarillas. En algunas ocasiones, la publicidad de los anuncios nos lleva a centralitas que incluso pueden encontrarse fuera de nuestra localidad, con lo que sólo el traslado del
Solo con una conversación telefónica es difícil calcular el coste exacto de la reparación, pero al menos estás en tu derecho de solicitar un precio orientativo sobre una parte del servicio:
Si se niegan a darnos esta información, no lo pensemos más: buscaremos otro profesional. En cualquier caso, siempre es conveniente pedir varios presupuestos, porque las diferencias pueden ser grandes. Cuando el profesional llegue a tu casa y valore el coste total de la reparación, no estamos obligados a asumirla: podemos rechazar el trabajo por caro. Pero, recuerda la OCU, tendremos que pagar el precio del desplazamiento que hayamos acordado por teléfono. ¿No estamos conformes? No firmamos. Empresas y profesionales (¿?) carentes de ética pueden recurrir a arti-
mañas para encarecer el coste final. Por ejemplo, ofrecernos firmar una orden de reparación en blanco que luego ellos rellenan con la cantidad que consideran. Por eso la OCU nos recuerda que nunca debemos firmar nada con lo que no estemos conformes. La mejor manera de evitar estos engaños es obtener toda la información imprescindible: Los técnicos, por ley, deben llevar un listado de tarifas por escrito, con los datos y el sello de la empresa. Y tienen que mostrarla si el cliente se la exige. En el caso de haber concluido la reparación, si el precio final nos parece abusivo, no firmaremos la factura. Comprobaremos que en ella figuren todos los datos de la empresa y la guardaremos para reclamar.
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS 115
SITGES INFOGUIA Nº100 ·OCTUBRE 2013
TELÉFONOS DE INTERÉS SITGES
TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA
116
TELÉFONOS INTERÉS SITGES
TELÉFONOS DE EMERGENCIAS Ambulatorio Atención ciutadana CAP Averías Agua (SOREA) Averías Gas (Gas Natural) Averías luz (Fecsa-Endesa) Bomberos C.A.P. (Urgencias) Cruz Roja Emergencias sanitarias
93 894 75 78 93 894 64 26 902 250 370 900 750 750 902 536 536 080 902 111 444 93 894 02 66 061
Funeraria Guardia Civil Hospital Sant Camil Hospital Sant Joan Baptista Mossos d’Esquadra Policía local (emergencias) Policía Nacional Teléfono general de emergencias
93 894 03 66 93 894 14 47 062 93 896 00 25 93 894 00 33 088 092 091 112
TELÉFONOS DE INTERÉS SITGES
117
TELÉFONOS DE INTERÉS Alcohòlics anònims Ambulatorio (cita previa) Associació contra el càncer Atención a la mujer Ayuntamiento Biblioteca Josep Roig Raventós Biblioteca Santiago Rusiñol Bienestar social Centre Chiropráctic de la Columna Vertebral Clínica dental Duran & Burgos Correos Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya Gay Sitges Link
977 68 22 88 902 111 444 93 894 56 54 93 894 16 66 93 811 76 00 93 894 84 86 93 894 11 49 93 894 61 06 93 811 01 01 93 894 44 79 93 894 12 47 93 894 99 90
Jutjat Museu Cau Ferrat Museu Maricel de Mar Museu Romàntic Registro de la propiedad RENFE Recogida de muebles antiguos Servei a les persones grans Taxis Telefónica Información Telentrada
93 894 00 69 93 894 03 64 93 894 03 64 93 894 29 69 93 894 35 85 902 240 202 93 894 75 25 93 811 38 46 93 894 13 29 93 894 35 94 11888 / 11822 11811 902 10 12 12
93 811 11 66
SITGES INFOGUIA Nº101 ·NOVEMBRE 2013
Oficina de Turisme i Central de Reserves. Pl. Eduard Maristany, 2 · Tel. (34) 93 894 42 51 · Tel. (34) 902 103 428 info@sitges.cat · www.sitgestur.cat
TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA
TELÈFONS D'URGÈNCIA Ambulàncies
061
Generalitat Informació
012
Bombers
93 815 00 80/112
Hospital Sant Antoni Abat
93 893 16 16
Hospital Sant Camil
93 896 00 25
Companyia d’Aigües (Avaries. Tardes, Nits i Festius)
670 999 875
Informació Administració Estat
060
Emergències
112
Mossos d’Esquadra
088
Fecsa Endesa (Avaries)
902 536 536
Policia Local
092 / 93 810 66 66
Funerària Tanatori
93 814 13 34
Parada Taxi
93 893 32 41
Gas Natural (Avaries)
900 750 750
Sanitat Respon
902 111 444
TELÉFONOS DE INTERÉS VILANOVA
119
TELÈFONS D'INTERÉS Ajuntament de Vilanova i la Geltrú
93 814 00 00
Edifici Judicial
93 657 10 41
Agència Tributària Delegació d’Hisenda
93 815 40 34
Gas Natural
900 708 709
Biblioteca Municipal Joan Oliva
93 893 20 39
Guàrdia Civil
062/ 93 814 70 50
Biblioteca Municipal Armand
ITV
902 127 600
Cardona
93 815 91 21
Jutjat de Guàrdia
93 657 11 18
Canal Blau Informació
93 814 12 45
Oficina d’Acció Social i Ciutadania
93 815 71 59
CAP Sant Joan Informació
93 657 17 38
Oficina Municipal de Turisme
93 815 45 17
Pediatria
93 657 17 39
OMIC (Informació al Consumidor)
93 893 55 55
Cap Jaume I Informació CAS (Toxicomanies)
OTG (Oficina de Treball)
93 814 71 93
93 893 22 00
PASSIR (Programa d’Atenció a la Dona)
93 893 12 16
93 893 94 94
Policia Nacional. Documents
902 247 364
Centre d’Atenció d’Animals de Companyia 93 893 01 39
Registre de la Propietat Vilanova II
93 810 68 49
Companyia d’Aigües de VNG
93 811 58 58
Repsol Butano
93 893 09 99
Consell Comarcal del Garraf
93 810 04 00
Seguretat Social. Oficines Generals
93 893 01 06
Correus i Telègrafs
93 893 07 17
Seguretat Social. Tresoreria
93 811 59 10
Defensor de la Ciutadania
93 814 74 06
Servei de Català del Garraf i de VNG
93 811 57 73
Deixalleria - Punt Net
93 743 21 72
SITGES INFOGUIA Nº101 ·NOVEMBRE 2013
Oficina Municipal d’Escolarització (IMET) 93 814 04 40
PASATIEMPOS SUDOKUS PASATIEMPOS
120
SITGES INFOGUIA Nº101 ·NOVIEMBRE 2013
SOPA DE LETRAS Y H X N U B N O J L N V
X B T S X G H Q C H K B Ñ G H O B A G A P N O W
R E N O X R V U H E Q W U M I E U V R S P F W R O I Q X K N T P L E S T R A T A O U N T Q I M Q
B M X R P E I H Ñ R I C
C A O R L G W M E P H T
Q W X A A S F A V S C E
Z E W L S J A R A J U T
W S Z J T E L D E A U C
I J R O I R H W R S R V
B M Ñ P A B E G A I A M
Y S I V S Y Z E O B S K L V Z F Ñ U P P O T G E P D S F O M A F U C A B K Y V N Y M M N L I T M
S M P B A W S J N I U V
Q Q Z N C G A R I C G Y
BONSAI · ESMUIR · EXTERNO · FRESAL · GARATA · GIBADO · HUEVO · JERBO · MIERRA · PLASTIA
SOLUCIONES Y H X N U B N O J L N V
X B T S X G H Q C H K B Ñ G H O B A G A P N O W
R E N O X R V U H E Q W U M I E U V R S P F W R O I Q X K N T P L E S T R A T A O U N T Q I M Q
B M X R P E I H Ñ R I C
C A O R L G W M E P H T
Q W X A A S F A V S C E
Z E W L S J A R A J U T
W S Z J T E L D E A U C
I J R O I R H W R S R V
B M Ñ P A B E G A I A M
Y S I V S Y Z E O B S K L V Z F Ñ U P P O T G E P D S F O M A F U C A B K Y V N Y M M N L I T M
S M P B A W S J N I U V
Q Q Z N C G A R I C G Y
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
INSTALACIONES Y SERVICIOS
INSTALACIONES Y SERVICIOS 121
ANUNCIOS BREVES ANUNCIATE: 93 894 23 50 - 649 40 17 70
ANUNCIOS BREVES
122
TÉCNICA ALEXANDER EN SITGES
Clases particulares de inglés + pintura + dibujo para niños
Mejorar la postura Deshacer del dolor de espalda Controlar estrés
MUY ECONÓMICO
en fín, ¡¡Sentirse genial!!
Profesora con certificado Cambridge CELTA Experiencia con niños y adultos Disponibilidad inmediata
Loren:
Sesiones en castellano o en inglés, individuales o en grupos
TELÉFONO 663 82 82 14 931 73 91 25
Paul Symes MSTAT 653 84 26 95
englishteachersitges@gmail.com
REIKI
SE OFRECE SEÑORA PARA LIMPIEZA Pisos, oficinas, escaleras Cuidado de personas mayores Planchado. Canguro Experiencia y buenas referencias Feli T. 646 214 600
lorenic_2001@yahoo.com Tel. 670 83 22 36
SEÑORA RESPONSABLE CON BUENAS REFERENCIAS SE OFRECE Para trabajar por horas o fija de limpieza doméstica, cuidado de personas mayores.
SIENTE LA PAZ, RECUPERA TU ENERGÍA Y EQUILÍBRATE A TRAVÉS DE UN BUEN REIKI ASHIMA T. 629 043 306
Disponibilidad inmediata.
COMMUNICATION SKILLS AND COACHING IN ENGLISH
TELÉFONO 697 84 19 66
Professionals and Companies
endara42@hotmail.com
katehowden@yahoo.co.uk T. 677 19 70 86
CÀRITAS AJUDA FRATERNA
SE ALQUILA APARTAMENTO PARA DÍAS O SEMANAS IDEAL PAREJAS
SERVEIS SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
CLASES PARTICULARES DE INGLÉS PARA TODOS LOS NIVELES
¡TU PEQUE APRENDERÁ INGLÉS DIBUJANDO Y PINTANDO!
ACOLLIDA. ORIENTACIÓ LABORAL REFORÇ ESCOLAR A SECUNDÀRIA RECOLLIDA DE ROBA, ESTRIS DE LA LLAR, LLIBRES, JOGUINES, ETC ALTRES TEL. 93 894 64 99 SI VOLS SER VOLUNTARI/A VINE I INFORMA’T. HI HA UN LLOC PER A TU
Recién reformado, con vistas, cerca de la estación, con aire acondicionado, TV, DVD, Wifi, 1 habitación, baño completo, salón-comedor Cocina totalmente equipada contactar en: nadiamas65@hotmail.com
CONSULTAS Y CURSOS DE TAROT, REIKI, FENG SHUI Horas convenidas Coaching en Sitges Enrique García T 661 248 462
TU ANUNCIO PEQUEÑO 10€ TU ANUNCIO GRANDE 15€
SITGES INFOGUIA Nº100 · OCTUBRE 2013
TELEFONOS DE INTERÉS VILANOVA
TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA 123
HORÓSCOPOS NOVIEMBRE AMOR: Si no usas la energía adecuadamente, puede ser un periodo para caer
AMOR: Este mes deberías abrirte un poco más a la relación, a las emociones y a los sentimientos. Te sentirás bastante a gusto contigo mismo. Un mayor equilibrio y paz interior contribuirá a que los sentimientos fluyan de tí con más facilidad.
en defectos, como la usura, la avaricia, la terquedad, el deseo de posesión o manipulación del otro. Puede, además, ser una etapa complicada para la sexualidad.
TRABAJO: Buena etapa para hacer contratos, alcanzar acuerdos o anotarte im-
TRABAJO: Tus intereses pasaran por un momento de desarrollo y será bueno
LIBRA
SALUD: Tu energía nerviosa alcanzará este mes cotas muy altas. Es importante que la canalices adecuadamente o, de lo contrario, acabarás sacando las cosas de quicio y luego de nada te servirán las excusas ni otras justificaciones.
que te abras a alguna proposición que te pueden hacer. Es posible que en algún momento busques una respuesta que esté más allá de la necesidad económica.
23/09 - 23/10
21/03 - 20/04
portantes puntos a tu favor. Sin embargo, tambien será una etapa de mayores gastos en asuntos familiares y quizá por cuestiones de salud.
ARIES
HORÓSCOPOS
124
AMOR: Las relaciones sentimentales con tu pareja han mejorado notablemente y se va a mostrar en todo momento mucho más condescendiente y comprensiva. Te llamarán la atención las altas dosis de tolerancia y franqueza que habrá en tus relaciones.
AMOR: No se puede ir solo por la vida. Compartir exige poner a punto algunos
aspectos de tu escala de valores, confrontar tus deseos y necesidades con los de otras personas y valorar hasta que punto eres tu mismo o te entregas a los demás.
ESCORPIO
TRABAJO: Muchas de las cosas mas interesantes que te puedan pasar este año, se activarán este mes, bien sea en la promoción profesional o en algún viaje inolvidable. Además, las mejores cosas pueden venirte por sorpresa. 24/10 - 22/11
TAURO
21/04 - 20/05
TRABAJO: ste mes te encuentras muy satisfecho con tu posición en la vida. Mucha gente en tu lugar se quejaría de un sinfín de detalles en los que tu ni te fijas. Tienes que dar gracias por ello, ya que esto te permite disfrutar más de tu carrera. SALUD: Protégete del frio y de la humedad, ya que durante este mes eres muy sensible a ellos y tu sistema respiratorio esta en estos momentos muy propicio para atraer enfermedades. Cuida tu salud.
época espléndida para el amor, el bienestar y la felicidad. Podrás tener un estado de ánimo muy positivo, abierto, sensible y amoroso y tu relación con los demás será, en muchos momentos abierta, generosa, agradable y alegre.
TRABAJO: Las cosas ahora te van bien y lo demuestra tu nivel de vida, que puede
TRABAJO: Dedica algún tiempo a poner orden en tus finanzas y preparar los
23/11 - 21/12
GEMINIS
SAGITARIO
gastos de este nuevo año. Esta labor, a veces un poco incomoda par tí, será muy beneficiosa para tus intereses sociales, profesionales y laborales.
21/05 - 21/06
SALUD: Sobre todo este mes, evita preocuparte por cosas que no puedas cambiar o que aún no han llegado y ocúpate de cada cosa en su momento. Eso no quiere decir que no debas ser previsor, sino que no debes obsesionarte con nada.
AMOR: El análisis de Noviembre se traduce en un gran optimismo y en un afán de conquista emocional. Este es un mes para fomentar el amor en todas sus expresiones, apasionarnos no solo por lo que deseamos alcanzar, sino por la existencia misma, celebrando cada experiencia.
AMOR: Tu gran capacidad para el sentimiento se va a ver beneficiada de una
SALUD: Es un periodo que te induce a la tranquilidad, a tener una actitud relajada y placentera, a disfrutar y a no esforzarte demasiado, por lo que recuperarás muchas de las energías gastadas en esfuerzos anteriores.
SALUD: Tendrás momentos de mucho vigor en los que te sentirás lleno de fuerza y plenitud, pero si tiendes a coger catarros en invierno, pregúntale al médico, pues quizás te recomiende tomar algunas vitaminas que refuercen tu vigor.
AMOR: La duda te puede paralizar. Observa lo que sientes cuando dudas por
subir a lo largo del mes, gracias a algún aumento o por la contribución de algún familiar. Sea como sea, disfrutarás de más solidez y eso te hará sentir bien. Se generoso y altruista con las personas que menos tienen.
SALUD: Puede ser tu punto más débil este mes. Ten precaución, consulta a un naturópata y refuerza tus defensas. No dejes que los disgustos y los problemas imprevistos perjudiquen tu salud. Aprovecha tu energía.
AMOR: Una chispa de locura no le viene mal a nadie, pero siempre sin perder el sentido de la realidad. Evita colgarte este mes de una ilusión efímera y procura controlar tus impulsos, a fin de no sufrir por amor.
ejemplo de la fidelidad de un amigo. No sabes como interpretar sus palabras, todo lo que proviene de él empieza a parecerte sospechoso… es como que algo que se está deshaciendo en tu cabeza y en tu corazón.
SALUD: n conjunto te beneficiarás de un buen nivel de vitalidad. En contrapartida, estarás mas expuesta a las caídas, así que piénsalo durante tus actividades físicas o si practicas algún deporte violento.
23/12 - 21/01
creatividad se verá exaltada. Escúchala, atiende a tus aspiraciones, tus sueños...
gusto si concilias tus intereses personales y laborales. La solución no es cambiar de trabajo, sino gestionar mejor el que tienes, de lo contrario, allí donde vayas te volverás a encontrar con lo mismo.
SALUD: Solo cuando falla, se considera la salud el mayor tesoro. Este es un mes de advertencias. Los abusos pasan factura y debes plantearte un cambio en tu estilo de vida. Escucha a tu organismo cuando se queje. Si te empeñas en llevar una vida desordenada, tu salud se deteriorará. AMOR: TEs un periodo muy positivo y estimulante para tus relaciones y para las
el desamor, que puede hacer estragos en tu vida sentimental. Otra inmejorable medicina para tí son los niños. Intenta dedicarles un poco mas de tiempo y te encantará ver como aprenden de tí.
actividades que hagas con otras personas. A través de una actividad y una meta comunes con tu pareja, podrás sentir cómo se potencia tu libido y tu entusiasmo. Te sentirás con más disposición para hacer el amor y para vivir la vida con alegría y felicidad.
TRABAJO: En términos profesionales empiezas el mes con muy buen pie. Te colmará de entusiasmo y ilusión, por lo que serás capaz de mejores resultados profesionales. Seguramente obtendrás el reconocimiento por tu labor un poco mas tarde de lo que esperas
TRABAJO: Este mes estas en un momento muy positivo y puedes sentirte muy estimulado en el trabajo para llevar a cabo tus ambiciones, hasta el límite máximo de tus posibilidades. Todo ello redundará positivamente en tu bienestar económico y en la satisfacción de ver tus deseos cumplidos.
tus propósitos, te encontraras este mes con que te toca economizar y aprender a usarlas de la forma mas precisa posible.
ACUARIO
SALUD: Tú, que por lo general cuentas con sobradas energías para llevar a cabo
21/01 - 21/02
AMOR: La naturalidad y la confianza serán las mejores vacunas para combatir
SALUD: Tendrás una salud envidiable y un estado de ánimo muy positivo, abierto
y feliz que contagiarás a los demás. La vida se manifestará a través de tu cuerpo y de tu espíritu. Vitalidad y bienestar.
AMOR: Este mes va a estar lleno de actitudes positivas y optimismo en las relaciones y en el amor. Tendrás actividades con tu pareja y con tus amigos y estas discurrirán con facilidad. Puedes tener momentos en los que seas el centro de atención.
AMOR: Este mes cuentas con el apoyo casi incondicional de tu pareja, pero el destino te ofrece la oportunidad de viajar lejos y de vivir situaciones totalmente nuevas para ti. Afronta la vida tal y como te viene.
TRABAJO: Es un periodo muy positivo para el trabajo. Tendrás tendencia a estar espléndido y demostrativo con el dinero. Quizá, en algún momento, te guste incluso aparentar mejor posición de la que tienes. Puede ser algo inocente, pero te dejará cierta satisfacción.
TRABAJO: Si aprovechas tu tiempo podría ser un buen mes para desarrollar alguna iniciativa o hacer valer tu capacidad. Alguna oportunidad espléndida puede llamar a tu puerta ahora, así que fomenta tus contactos y relaciones.
necesitas de una manera mas controlada y ordenada. Puede ocurrir que en tu cuerpo se empiecen a asentar cambios por los que has estado trabajando durante un tiempo.
PISCIS
SALUD: Empezarás una etapa mas metódica y te preocuparás por darte lo que
20/02 - 20/03
LEO
22/07 - 23/08
VIRGO
24/08 - 22/09
SITGES INFOGUIA Nº101 · NOVEMBRE 2013
CANCER
22/06 - 22/07
quilizará. Lo imprevisto y afortunado tendrá un buen lugar en este mes en que tu
CAPRICORNIO
TRABAJO: Debes mejorar las relaciones con tus compañeros. Trabajarás más a TRABAJO: Tu actividad profesional conocerá una bonita prosperidad que te tran-
SALUD: La salud puede ser algo cambiante e inestable durante este mes, aunque
sin grandes preocupaciones ni sobresaltos. Las dolencias que generalmente se pueden esperar podrían estar asociadas con el sistema circulatorio. En los pies y piernas la circulación podría llegar a ser deficiente.
SITGES INFOGUIA N潞101 路 NOVEMBRE 2013
PASATIEMPOS
PASATIEMPOS 125