INFOGUIA Nº91 ENERO 2013 by INFOGUIA SITGES MAGAZINE

DIRECTOR · EDITOR: Josep Ramon Porta DISEÑO: Adhoc Espai Gràfic, Infoguia · César Miñana DEPARTAMENTO COMERCIAL: Mila Carrión PERIODISTAS: Carola Fernández, Eva Martín FOTOGRAFÍA: Jesús París, Francesc y Josep Ramon Porta COLABORADORES: Dra. Rosa Mª Pérez Bernalte, Javier Parés y Carlos Pérez (abogados), Alberto Beach, Oficina de Turisme de Sitges y Departament de Cultura de l’Ajuntament de Sitges

AVISO: El contenido de esta revista está recopilado de internet y o es recibido por e-mail de varios colaboradores de nuestra redacción, la dirección no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores. Si alguno de los contenidos estuviera protegido por copyright o cualquier otra ley que prohiba su publicación, rogamos nos lo comuniquen de inmediato.

CONTACTO DIRECTOR: direccion@sitgesinfoguia.com REDACCION: redaccion@sitgesinfoguia.com info@sitgesinfoguia.com DEPÓSITO LEGAL: L-655-2005 OFICINAS:

Salvador Olivella, nº6 · Local 69 Centre Comercial Oasis 08870 Sitges Tel: 93 894 23 50

INFORMACIÓN + PUBLICIDAD

649 40 17 70

2013

ENERO CONTENIDOS 10

PROGRAMA TRES TOMBS

ENTREVISTA DR. JOAN PRAT

SITGES AL DIA

VILANOVA AL DIA

FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

SALUD

FARMÀCIES DE VILANOVA

CONSULTORIO MÉDICO

BELLEZA

DECORACIÓN

NOCHE / BARES / CLUBS

INFOGAY

LIBROS + CINE

RESTAURANTES

HOSTELERIA Y ALIMENTACIÓN

RINCÓN DE ALBERTO

MODA

104

CONSULTORIO JURÍDICO

106

TECNOLOGÍA Y CONSUMO

108

INSTALACIONES Y SERVICIOS

128

HORÓSCOPOS

130

PASATIEMPOS

133

TEL. INTERÉS SITGES

135

TEL. INTERÉS VILANOVA

137

ANUNCIOS BREVES

FOTOS GENTE · PEOPLE’S PICTURES 34 / 35 / 36 / 48 / 49 / 50 / 53 / 56 / 58 59 / 66 / 67/ 86 / 87 / 96 /

¿QUIERES RECIBIR INFOGUIA TODOS LOS MESES EN TU CORREO? MANDANOS TU E-MAIL Y TE ENVIAREMOS LA REVISTA EN FORMATO DIGITAL info@sitgesinfoguia.com

Convergència i Unió presenta una esmena al Projecte de Llei de Costes estatal per excloure el Poblat del Port d’Aiguadolç del Domini Públic Els Diputats de CiU al Congrés dels Diputats, Carles Campuzano i Martí Barberà i la presidenta local de CDC i Regidora d’Urbanisme de l’Ajuntament de Sitges, Elena Redondo, han presentat les esmenes proposades per CiU a la Llei de Costes estatal que afecten al Poblat mariner del Port d’Aiguadolç de Sitges. Martí Barberà ha explicat que la presència consolidada de l’ús residencial al Poblat Mariner del Port Esportiu d’Aiguadolç obliga a delimitar i clarificar les condicions en que es permet aquest ús residencial. Aquest ha estat i segueix sent l’objectiu fonamental de l’Associació de veïns del Port, per assegurar l’ús residencial al Poblat Mariner més enllà del termini de les actuals concessions l’any 2022, o de la transitòria per a ús residencial en domini públic de la Llei de costes actual l’any 2018. CiU també entén que

és necessària l’exclusió del nucli Poblat Mariner d’Aiguadolç del domini públic per afavorir una ordenació racional de l’ús portuari i de l’ús residencial. Això és necessari per aportar a les persones que hi viuen i al medi ambient un grau de seguretat jurídica suficient per donar una resposta adequada a la sensibilització social existent quant a la presència de l’ús residencial a l’entorn del Port Esportiu d’Aiguadolç.

l’exclusió de determinats terrenys de 10 nuclis de població del domini públic maritimoterrestre. A Catalunya, Castelló d’Empúries i Castell-Platja d’Aro. CiU entén que el poblat Mariner del Port Esportiu d’Aiguadolç compleix els requisits per acollir-se a aquest supòsit. És per això que és voluntat de CiU que el Poblat del Port d’Aiguadolç s’inclogui dins els nuclis de població exclosos del domini públic marítimo-terrestre.

l’Ajuntament de Sitges ja va manifestar la voluntat de resoldre aquest conflicte històric en una trobada mantinguda amb el Director General D. Pablo Saavedra Inaraja, el passat dia 30 de maig de 2012. Aquesta voluntat va ser recollida pel Ministeri amb el compromís de ser estudiada.

Elena Redondo ha recordat que “des del primer moment hem fet nostra aquesta reivindicació històrica dels veïns i entenem que és una realitat que el Poblat Mariner d’Aiguadolç forma part del teixit urbà de Sitges. Com a tal, aquest barri de Sitges ha de tenir els mateixos drets i obligacions que la resta de barris’’. En els propers mesos s’intensificaran les negociacions entre CiU i el Ministeri per tal de poder avançar en aquesta qüestió.

El Projecte de Llei de costes contempla en la seva disposició addicional sisena

Ron Bacardí culmina la celebración de su 150 aniversario con una edición única y limitada de 1.000 unidades en todo el mundo

Bacardi MMXII Vintage ha sido elaborado por 8 Maestros de Ron Bacardi.

ron entre los asistentes, que han podido degustar las delicias de este espirituoso.

El pasado 12 de diciembre de 2012, tubo lugar en Casa Bacardí Sitges el acto de presentación de la edición limitada de Bacardí, el Bacardí MMXII Vintage, una producción exclusiva que 8 Maestros de Ron Bacardí han elaborado para rendir homenaje a los 150 años de historia de la compañía que Don Facundo Bacardí i Massó creó en 1862 en Santiago de Cuba.

Bacardí MMXII Vintage se presenta en una licorera de 500 ml de cristal soplado, elaborada a mano de la manera más artesanal. Se trata de una producción limitada pues tan sólo existen 1.000 unidades numeradas en todo el mundo. Cada miembro de la familia Bacardí tiene su propia botella, cuya base tiene forma de coco, el emblema de la Compañía. Está coronada por un cierre de cristal en el que está grabado el número de cada una de las unidades que forman parte de esta exclusiva edición limitada.

Bacardí MMXII Vintage es una mezcla de los mejores rones envejecida en barricas de roble durante los últimos 20 años y afinada en barricas de cognac de 60 años. Es un ron oscuro, aromático y consistente, de sabor suave, cuyo aroma recuerda el frescor de las flores y las frutas tropicales con toques aromáticos de vainilla y roble. El resultado es un trago dulce y aromático que deja un agradable y persistente sabor en el paladar. El evento de presentación de Bacardí MMXII Vintage, enmarcado dentro de los actos de celebración del 150 aniversario de Bacardí, contó con la presencia de uno de los 8 artífices del proyecto, Totén Comas Bacardí –miembro de la quinta generación de la familia- quien ha ofrecido una

explicación muy emotiva de lo que para él y toda la familia ha supuesto este proyecto. “La celebración del 150 aniversario llegó a los corazones de todos los miembros de la familia y quisimos hacer un regalo a la familia rindiendo un gran homenaje a nuestros antepasados y a la herencia de la Compañía”, ha explicado. Para Totén Comas, Ron Bacardí MMXII Vintage es “especial porque es único, una vez lo bebes sólo puedes recordarlo”. El Maestro de Ron Bacardí ha destacado la gran unanimidad que ha existido durante todo el proceso de elaboración de este exclusivo ron entre los 8 integrantes del proyecto. “Desde el primer momento estuvimos todos de acuerdo en que la graduación tenia que ser de 43º tal y como era el ron de hace 150 años y conservar el color oscuro que denota la edad”. Al finalizar la presentación, Francesco Angotti, bartender de la cocteleria DIME de Barcelona y ganador de la III Final Nacional de la Ron Bacardí Superior Legacy Cocktail Competition 2012, ha servido el exclusivo

En España están registradas 25 unidades, que lucen dentro de una funda de cuero de la mejor calidad, y que tienen un valor de 1.450 Euros. Fruto de la experiencia y el esfuerzo por lograr el ron de la mejor calidad, Ron Bacardí ha recibido a lo largo de su historia más de 550 premios y distinciones gracias a su sabor y calidad. El primero de estos premios fue logrado en 1876, en el marco de la Exposición Universal de Filadelfia, cuando el Ron Bacardí fue reconocido por innovar y revolucionar la industria de las bebidas alcohólicas.

PROGRAMA D’ACTES DELS TRES TOMBS 2013 De Vilanova i la Geltrú A celebrar els dies 7,11, 12,13, 16, 17, 19, 20, de gener i 2 i 3 de Febrer

D’HIVERN Finalitzat el pregó dels Tres tombs a la plaça de la Vila: Ballada de Salutació a la Bandera de Sant Antoni Abat a càrrec del Ball de Les Cotonines de Vilanova i la Geltrú Acte seguit inici de la passada de Balls i Entremesos

Del 7 al 17 de Gener estand promocional a la Rambla Principal-F. Macià Horari: de 11 a 13 hores i de 17,30 a 20 hores

GRAN BALL DELS TRES TOMBS A càrrec de la Orquestra ATALAIA Durant el descans es portarà a terme el SORTEIG de la Toia DIUMENGE DIA 13

A l`establiment de ca La Rosa avinguda de Francesc Macià nº 2 Exposició de Premis i Trofeus DIVENDRES DIA 11 Ales 20,30 hores, al Teatre Principal la obra,TRES, DOS, UN........ A càrrec de la Nuria Valls Fuster DISSABTE DIA 12 A les 7 de la tarda al Centre d’ Art Contemporani LA SALA. C/ Joaquim Mir 12 GRAN CONCERT DE MUSICA CATALANA A càrrec de la Orquestra ATALAIA A les 11 de la nit al Centre d’ Art Contemporani LA SALA. c/ Joaquim Mir 12

A les 11del matí s’ iniciarà TRASLLAT DE LA BANDERA Des de la Plaça de les Casernes nº 4 l’equip portant de la Bandera de l’any passat i la seva comitiva, acompanyats de la Banda de l’Escola de Musica Mestre Montserrat de la nostra ciutat es dirigirà, al C/ Joaquim Mir, carrer Josep Anton Marques, Plaça Sant Antoni, C/ de la Bomba, Plaça de les Neus, Rambla Principal, C/ Colon, C/ Escolapis i Plaça de la Vila. A les 12,30 h. al Saló de Plens de l’Ajuntament, es llegirà el PREGÓ DELS TRES TOMBS 2013 A càrrec del Sr. Xavier Orriols i Sendra SANT ANTONI ABAT, FESTA MAJOR

Itinerari: Plaça de la Vila, carrer Caputxins, carrer Sant Pau, carrer Santa Madrona, Plaça de les Cols, carrer Sant Gregori, plaça de les Neus, carrer de la Bomba, i Plaça de Sant Antoni, on hi haurà exhibició i ballada final en honor de Sant Antoni Abat. Acte organitzat per: Moixiganguers de la Geltrú i Associació de Sacaires i Flabiolaires de la Costa de Ponent. Col·labora: Associació dels Tres Tombs A continuació la comitiva dels Tres Tombs s’ adreçarà per la avinguda Francesc Macià, Rambla Principal, C/ Havana, C/ Llibertat a on davant el nº 6 es portarà a terme el LLIURAMENT DE LA BANDERA. A la portant d’ enguany Ona Farreras Rigual A les 7 de la tarda a l’ Auditori Eduard Toldrà Concert de Festa Major d’ Hivern a càrrec de la Banda Mestre Montserrat DIMECRES DIA 16 A les 12 del migdia, a la Plaça de Sant Antoni Abat, REPICAMENT DE CAMPANES LLANÇAMENT DE 12 MORTERETS D` INICI DE LA FESTA DIJOUS DIA 17 De 8 a 10 del matí, a la Masia d´en Frede-

ric, ESMORZAR DÉSCALFAMENT. Per a tots els participants als Tres Tombs. A les 10 del matí, i des de la Plaça de Sant Antoni Abat, TOC DE CRIDA A OFICI A càrrec dels Ministrers de la Vilanova Al mateix temps des de el C/ Llibertat nº 6 ARRIADA DE BANDERA, I anada a ofici, amb léquip portant de la Bandera dénguany Ona Farreras Rigual com Abanderada, Alicia Sánchez Peraita i Mireia Montañes Ortega com a Cordoneres i Quim Farreras Rigual com a Capità de Bandera acompanyats per el President de lÁssociació dels Tres Tombs en Jaume Mercadé Balcells. La comitiva, acompanyada per la Banda de Música del Mestre Montserrat es dirigirà per el carrer Havana, Rambla Principal, Plaça de les Neus, C/ de la Bomba i Plaça de Sant Antoni. Un cop anunciats pels Ministrers de la Vila-nova, i rebuts per Mn. Lluis Antón Armengol i Bellmunt Rector de la Parròquia de Sant Antoni Abat, faran la entrada al temple amb la Bandera, per dur a terme a les 10,30hores, L’ OFICI SOLEMNE. Amb el Vicari General, Capellans de lÁrxiprestat, i de les Autoritats i lÁssociació dels Tres Tombs. A les onze, al mateix recinte de la Masia dén Frederic, CONCENTRACIÓ DE CAVALLERIES, CARROS I CARRUATGES, On acte seguit s’iniciarà la comitiva cap a lÁvinguda de Vilafranca carrer Casernes, Plaça Casernes, Joaquim Mir i carrer Josep Anton Marques. A les 12 del migdia a la Plaça de SANT ANTONI, BENEDICCIÓ DE CAVALLERIES CARROS I CARRUATGES Seguirem pel carrer de la Bomba i es donarà inici als TRES TOMBS 2013, Plaça de les Neus, carrers de l’Aigua, Josep Coroleu, Torre dÈnveja, Menéndez Pelayo, Avinguda de Francesc Macià, Josep Coroleu, avinguda de Cubelles C/ Havana i Rambla Principal ,Plaça de les Neus, finalitzant aixi el primer tomb per comenzar el

segon tomb amb mateix itinerari A les 2 del migdia, LLIURAMENT DE PREMIS I TROFEUS, a l’ alçada de la Rambla Principal nº 15 amb Primer Premi i Premi d´Honor de les categories amazones, cavall muntat, enganxada lleugera petita, enganxada lleugera gran, carro agrícola petit, carro agrícola gran, a més del Premi Especial “in memoriam” Salvador Sendra al millor cavall bretó, o hispà-bretó a les 4 de la tarda, al Hostal Can Gatell carrer Puigcerdà nº 6 DINAR DEL CARRETER Per tots els components de la cavalcada, Autoritats, socis i simpatitzants que ho desitgin, durant el cafè RIFA de l’ Original del Cartell dels Tres Tombs 2013 gentilesa de Lluis Amaré. Repartiment dels tortells dels “Tres Tombs” als centres de beneficència de la nostra Ciutat. A les 6,30 de la tarda al TEATRE DEL POSIT C/ Magatzems Nous SARSUELA “ LA CANCION DEL OLVIDO “ Mestre Serrano Venda de localitats dies 15,16 i 17 de gener de 11 a 13hores a la taquilla del Teatre del Posit, es poden fer reserves al telèfon 938155085 Organitza: Amics de la Lírica i la Música Col·labora: Associació dels Tres Tombs DISSABTE DIA 19 a les 19,30 hores, a l´església de Sant Antoni Abat MISSA COMMEMORATIVA, en record dels difunts de l’ Associació dels Tres Tombs

de la Bomba, Plaça de les Neus, Rambla Principal, Avinguda Francesc Macià, Plaça de la Vila, c/ Caputxins, Plaça de les Cols, c/ Sant Gregori, Plaça de les Neus i Plaça de Sant Antoni. Organitza: Agrupació de Balls Populars Col·labora: Associació dels Tres Tombs A les 12,30h al jardí del Museu Romàntic Can Papiol actuació del Grup de Dansa de Vilanova i la Geltrú, que ens oferiran la actuació anomenada DANSADA D’ HIVERN Organitza: Grup de Dansa de Vilanova i la Geltrú, Col·labora: Associació dels Tres Tombs A les set de la tarda, a la Sala d’ actes de l’Orfeó Vilanoví al carrer de l’Església nº 5 GRAN CONCERT DE SANT ANTONI a càrrec del la Orfeó Vilanoví Organitza: Associació dels Tres Tombs Col·labora: Parròquia de Sant Antoni Abat DISSABTE DIA 2 DE FEBRER a les 8 del vespre, al Centre Cívic de Sant Joan inauguració del CONCURS FOTOGRÁFIC “TRES TOMBS 2013 “ a les 20.30 h. lliurament de premis als guanyadors de l´esmentat concurs Aquesta exposició romandrà oberta fins el dia 8 de Febrer, de Dilluns a Divendres de 17 a 20 hores. DIUMENGE 3 DE FEBRER

DIUMENGE DIA 20 A les 11,30 hores: CERCAVILA DE BALLS POPULARS INFANTIL Dracs Bessons de la Geltrú, Ball de Panderos, Diables Petits i Mitjans, Ball de Cintes Ball de Cercoles, Ball de Bastons nenes, Ball de Pastorets, Ball de Bastons nens Cercavila i Itinerari: Plaça Sant Antoni, c/

La Cucanya, Reco de Santa Llucià s/n A les 14 hores DINAR DE GERMANOR Presidit per l’ equip portant de la Bandera, Autoritats, i Associació. Durant el cafè RIFA de l’ Original de la Portada del Programa dels Tres Tombs 2013 gentilesa de Domingo Álvarez i també es portarà a terme el lliurament del premi en memòria de L’Albert Salvany i Bertran.

12 ENTREVISTA DR. JOAN PRAT

El pas del Nadal deixa sempre un regust solidari que seria bo que s’allargués tot l’any. La feina avui en dia és, en molts casos, elegir a quina entitat o ONG destinar la nostra petita aportació. A totes no pot ser (tan de bo) així que toca elegir. I per aquells que dubten jo proposo conèixer Ocularis, una onegé de recent creació i que compta amb un director sitgetà, però que fa quelcom molt més important, com és ajudar a tirar endavant un país, Moçambic, amb els seus propis mitjans. Moçambic compta amb més de 150mil cecs, dels quals el 75%, entre la població adulta, serien evitables, i la meitat en el casos de ceguesa infantil. Dades impactants i contra les que lluita el Dr.Prat i el seu equip. Ara nosaltres també tenim l’oportunitat d’aportar el nostre granet de sorra www.ocularis-jp.org SitgesInfoguia: Sempre vas voler ser metge? Joan Prat: No, ho vaig decidir un o dos anys abans d’acabar el batxillerat. I, de fet, no se per què vaig decidir ser metge, a mi sempre m’havia agradat la física.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

S.I.: I què et va fer canviar d’opinió?

Dr. Joan Prat Oftalmòleg · Director de l’ONG Ocularis

L’única manera de desenvolupar un país és amb la formació i la capacitació professional

J.P.: Vaig pensar que potser amb la física no em guanyaria la vida, que les centrals tèrmiques no tindrien feina per a mi, i no estava la cosa com per fer física teòrica, era l’any 1979. Coneixia uns amics que feien medicina i m’hi vaig apuntar. No sóc vocacional. Jo sóc dels que pensa que si aprofundeixes en un tema t’acaba agradant. Sabia que hi havia coses que no les faria mai però d’altra banda em veia capaç de fer moltes altres coses. S.I.: Amb el temps ha esdevingut en vocació?

PER CAROLA FERNANDEZ

S.I.: Vas tardar molt. No entres en el món de la cooperació fins l’any 2005 amb Ulls del Món. J.P.: Sí, al contrari que la majoria de cooperants dins el món de l’oftalmologia que canvien de lloc jo no, jo sempre vaig anar al mateix lloc, amb la mateixa ONG dos cops l’any. És una manera diferent de veure les coses, jo així buscava un resultat.

S.I.: Què va passar amb Ulls del Món? J.P.: Doncs que va arribar un moment en què va entrar en perill la sostenibilitat, tant per la tendència que va anar agafant aquella ONG en aquell país en concret, com perquè hi va haver un canvi en les circumstàncies formatives en l’hospital on jo anava a fer la cooperació. S.I.: Què va passar? J.P.: Van decidir augmentar el nombre de metges per formar un oftalmòleg. Vam passar d’un cada a any a tres cada any. Aquest fet canviava totalment el mapa. Abans tenies quatre persones a qui ensenyaves cada vegada que hi anaves, ho feies durant uns anys fins que els hi donaven el títol. Amb aquests canvis passàvem a tenir dotze persones per formar i, com es transmet coneixement a dotze persones viatjant dos cops l’any? Aquest va ser un punt d’inflexió que ens va portar a reformular la formació general de tota aquesta gent. Aquest va ser el motiu que ens va fer decidir fundar Ocularis.

13 ENTREVISTA DR. JOAN PRAT

J.P.: Sí. Fet que tampoc és massa freqüent. La vocació està molt relacionada amb el sentiment que un té quan li fa un bé a una persona, quan el millora d’un mal. Aquest feedback sentimental i emocional genera una addicció i darrera d’aquesta addicció és on trobem la vocació. Abans d’acabar la carrera, amb la meva dona, jo ja pensava que si no trobàvem feina marxaríem a l’Àfrica. Aleshores ja estudiava oftalmologia i tenia una especialitat poc freqüent, i sempre havia pensat que si mai ningú em presentava un projecte on jo veia que podia ser útil m’hi ficaria.

S.I.: Ara parles de tu i de qui més? J.P.: Del grup de metges que venien amb mi. Nosaltres normalment anàvem un equip de tres o quatre persones, jo era el cap de grup i venien amb mi un o dos especialistes en la branca, i m’acompanyava també un protèsic. El grup al final era de sis persones i aquests vam ser els que vam prendre un dia la decisió de canviar. S.I.: Recordes la data? J.P.: Sí, un any abans de la fundació d’Ocularis, que va ser al març del 2010.

J.P.: Doncs no, no em convencien. En cooperació i oftalmologia durant molts anys la tasca s’ha reduït a portar un equip de sis o set persones amb una maquinària per anar a operar de cataractes una darrera de l’altre, i després marxaves. I jo no hi crec amb això. S.I.: En quina cooperació hi creus? J.P.: Crec en la cooperació sostenible. I sostenibilitat en cooperació és que tu vas a un lloc en qüestió, hi ha un receptor de la transmissió del coneixement i quan tu marxes no se’n va el coneixement sinó que queda allà amb una altra persona que el replica. Mentre tu facis això la cooperació és sostenible, sinó deixa de ser-ho.

S.I.: L’aposta per la formació és precisament el valor diferencial d’aquesta ONG Ocularis? J.P.: Sí, es que sinó es replica el que ensenyem no té sentit i converteix la cooperació en quelcom buit. Si no transmets coneixement perquè quedi allà i es pugui aplicar després, la cooperació no té sentit per a mi. Podem ser molt crítics si parlem de com es fa la cooperació. Sovint no som conscients de que qui fa cooperació malbarata els diners perquè, en molts casos, no està tenint en compte la sostenibilitat del seu projecte, i no parlo només de medicina, també en altres camps. Nosaltres hem d’explicar que amb uns diners obtenim un resultat però a més aquest resultat ha de romandre allà el dia que marxem. S.I.: I això què a priori és fàcil d’entendre, perquè no és la fórmula més habitual? J.P.: Perquè no s’acostuma a fer la reflexió correcte. S.I.: Quina? J.P.: Que la única manera de desenvolupar un país és amb la formació i la capacitació profes-

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

S.I.: Cap altre projecte de cooperació et va convèncer prou abans?

ENTREVISTA DR. JOAN PRAT

sional. Si tu vas a un país i dones uns diners per fer alguna actuació la major part dels diners acaba destinant-se a comprar cotxes i cases pels que manen d’allà, i només una petita part s’acaba destinant a equipament o estructura. Aquest model és l’habitual, de govern a govern, tot i que cada cop funciona menys perquè acostuma a haver-hi molta corrupció pel mig. S.I.: I si no és aquest model quin és el que es du a terme? J.P.: Per tal de lluitar contra aquesta corrupció molts creen l’oficina de la cooperació als països als que anem a ajudar, que vigila el que s’està fent, és un segon pas per mirar de guanyar transparència. El següent pas es traspassar la vigilància a les pròpies onegés. Però aleshores és quan ve el darrer problema què és la sostenibilitat, quin resultat produeix els diners invertits? aquesta reflexió sovint no és del tot clara. S.I.: Posa’m un exemple. J.P.: Un equip de cataractes pot costar 50.000 euros amb vàries persones que atendran 250 persones. Però quan marxes d’allà aquella societat seguirà exactament igual. Allà l’ONG deixa el seu llegat que equival a la curació d’aquestes persones, però res més, i això té un cost altíssim. Altra formula és comprar equipament, això també és molt habitual, i de fet de fundacions que compren coses n’està ple, fins i tot et trobes que els propis països t’ho demanen perquè estan acostumats a que els comprem coses. Quan nosaltres diem que no anem a comprar-los res sinó que anem a ensenyar-los alguns s’estranyen. S.I.: I Moçambic ha rebut bé aquest canvi en la manera de cooperar? Han entès que els voleu ajudar a tirar endavant el seu país, no a solucionar una petita part del problema com pot ser uns quants malalts de cataractes? J.P.: El discurs inicial és que sí, amb tot sempre tinc la sensació que el resultat no acaba de sent massa proporcional a l’esforç, al final sempre penso si no haurien d’aprendre més de tot el que els estem ensenyant. El nivell de preparació i de motivació, en aquest país, és una barrera tremenda per aconseguir transmetre coneixements i que s’apliquin. No és fàcil, necessites repetir i a base de repetir aconsegueixes resultats. És una altra cultura.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

vida sense passar per un cardiòleg o sense visitar l’especialista en budells, però no es pot passar la vida sense passar vàries vegades per un oftalmòleg. Per tant se’n necessiten molts.

S.I.: Quin és el teu lligam amb l’Àfrica? Ja la tenies al cap abans de començar a exercir-hi... J.P.: No se ben bé perquè. Quan jo estudiava medecina el nivell d’atur era estratosfèric, als 80 hi havia molts metges a l’atur, i per tant ja em plantejava de marxar. El que va passar es que quan vaig acabar d’estudiar l’especialitat ja havia canviat la realitat, i ja hi havia feina per metges i encara més si eres metge especialista en oftalmologia. S.I.: Es una especialitat prou reconeguda? J.P.: Sí, el que passa es que una societat necessita molts oftalmòlegs,. Tu pots passar la teva

S.I.: Què passa en els països subdesenvolupats? J.P.: Doncs que no en tenen d’aquestes especialitats colaterals. A Moçambic amb vint-i-un milions d’habitants aquest any han fabricat el novè oftalmòleg. Marquen prioritats, i tot passa per davant de l’oftalmologia, l’otorrino, etc. S.I.: Perquè s’entén que la majoria d’afectacions no són mortals? J.P.: És possible. Però cal tenir en compte que especialitats que aquí no són de vida o mort allà poden ser-ho. S.I.: En la cooperació sempre hi ha un intercanvi de coneixements. Què apreneu vosaltres en tot aquest procés? J.P.: Hi ha dos aspectes a tenir en compte. Un és el desenvolupament personal. Quan estàs a una societat tant precària els valors bàsics de l’ésser humà són més fàcils d’identificar i et fan una mica de reset, te n’adones del que realment importa i del que no. L’altre aspecte a destacar és que les malalties no són les mateixes aquí i allà. S.I.: Per tant apreneu fins i tot a nivell professional? J.P.: Sí, veus malalties diferents i d’altra banda veus malalties una fase evolutiva molt tardana que aquí ja no arribarien mai. A Catalunya, el temps que hi ha des de que una malaltia comença fins que es diagnostica i es comença a tractar és curt. Allà des que comença la malaltia fins que

PER CAROLA FERNANDEZ

S.I.: Quines són les afectacions oftalmològiques més habituals a Moçambic? J.P.: Hi ha una conjuntivitis famosa, el tracoma, que allà la veus i aquí no existeix, de fet no es veu en tot Europa.

J.P.: Una cosa és la política del teu país i altre és la del país on vas a treballar. Una de les maneres de finançament habitual són els fons. Aquí hi ha una mica de tripijoc, perquè unes ONG reben més que altres? mai se sap. Tampoc m’explico perquè hi ha oneges que la major part del seu finançament arriba a través del govern. ONG vol dir Organització No Governamental, si resulta que qui paga aquesta organització, en gran part, és el govern ja no és una ONG. Això passa moltíssim. Ara com que estem tan pobres doncs no donen diners ni per això. L’altre problema és que el país d’origen escull els països prioritaris d’actuació i això és un desgavell. Es a dir, es pregunten què ens interessa a nosaltres d’aquell país al que anem a ajudar. Perquè donen diners per anar a Moçambic i no per anar a Tanzània? doncs perquè hi ha un banc de pesca on anem a pescar els espanyols ,i en un altre país serà per una altra cosa. S.I.: I a això li diem cooperació?

S.I.: Té curació?

J.P.: Es que no en tenim ni idea.

J.P.: Sí, si, per nosaltres seria de bon curar, amb tres gotes n’hi hauria prou. Allà és més problemàtica i de fet causa ceguesa en molts casos.

S.I.: Aquesta és la problemàtica al país d’origen, però què passa al país receptor?

S.I.: Objectius a curt termini d’Ocularis? J.P.: Primer de tot és aconseguir definir la persona a la qual has de dedicar totes les teves energies per formar. Amb algunes especialitats la tenim en d’altres no està concretat. A mig termini, és acabar tenint un oftalmòleg que amb la seva especialitat tingui prou nivell per passar a ser formador. A llarg termini és poder fer-los suport durant un temps i poder marxar a un altre zona que ens necessiti. S.I.: Per què heu començat per Moçambic? J.P.: Hem apostat per aquest país perquè és dels pitjors. El tema de l’oftalmologia a Moçambic és greu, té, segurament, la pitjor proporció de metge-oftalmòleg per habitant, 9 oftalmòlegs per 20milions d’habitants. Recordo que a Mali, què és un país pobre, hi havia 50 o 60 oftalmòlegs per 3 o 4 milions d’habitants.

15 ENTREVISTA DR. JOAN PRAT

S.I.: Dins d’aquest projecte de cooperació on queda la política, aquí i allà? Entorpeix o facilita les coses?

J.P.: En aquest cas el problema bàsicament són les institucions que no t’ho posen sempre fàcil. I a més cal sumar la corrupció. Hi ha països que et xuclen la sang cada vegada que hi vas, alguns et fan pagar aranzels per tot, fins i tot per les medicines que tu els regales. A Moçambic per exemple una de les fonts d’ingrés més importants són precisament els aranzels. Són coses que no s’entenen. S.I.: La família i els amics t’acompanyen en aquesta aventura? J.P.: Sí. Hi ha alguns amics que formen part de l’organigrama, d’altres en fan donacions, i en general els que no formen part del món mèdic de tant en tant em pregunten. En quan a la família afortunadament ara ja els meus fills tenen una certa edat. S.I.: Amb intenció de ser metge algun dels dos? J.P.: No. La meva filla estudia psicologia, i el meu fill no ho se, però diu que metge no, li deu semblar que treballo moltes hores i no ho deu veure clar. Al principi els va costar d’entendre això que hi anés tan sovint, amb el temps ho han entès. S.I.:T’acompanyen? J.P.: Les despeses són molt altes. La meva filla sí que ho coneix, li va sortir la opció d’anar a través d’unes missioneres. A la meva dona li agradaria, és molt solidària. Ella està a Càritas, a Creu Roja, etc. i tot això sense cap guany, és solidària de mena. Per tant li agradaria, però es clar, els metges ho tenim molt fàcil, perquè anem a fer alguna cosa clarament útil, i no sempre és fàcil aportar un valor afegit a un país que ells no puguin fer per si sols. Algun dia m’acompanyarà, segur que sí.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

arriba a algú que la pot tractar el temps pot ser brutal, abans el malalta passarà per “curanderos” i segurament caminarà milers de quilòmetres. El problema del desplaçaments és la clau d’Àfrica. Són com micro mons un al costat de l’altre, més de mitja Àfrica viu completament aïllada i sense comunicació enlloc.

SITGES AL DIA SITGES AL DIA SITGES AL DIA · ACTIVITATS GENER

CARTERS REIALS

Inici: 03/01/2013 a les 17.30 Lloc: Platja de Sant Sebastià Recorregut: Rafael Llopart, Jesús, Cap de la Vila, Major i Pl. Ajuntament Info: www.sitges.cat

CARTERS REIALS

Inici: 04/01/2013 de 17h. a 21h. Lloc: Ajuntament

Inici: 25/12/2012 Fi: 01/01/2013 Lloc: Palau del Rei Moro Joc tradicional nadalenc similar al Bingo 18:30h-21:30h Idioma: Català www.agrupasitges.org

MONESTIR BUDISTA DEL CAVALCADA DELS REIS GARRAF MAGS SAKYA TASHI LING Inici: 05/01/2013 a les 17.30h. Recorregut: Devesa, Sant Honorat, Emili Picó, Jesús, Cap de la Vila, Parellades, Sant Josep, Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila, Major i Ajuntament.

EXPOSICIÓ DEL PESSEBRE

Inici: 20/12/2012 Fi: 10/01/2013 Lloc: El Retiro Entrada lliure Info: Tel. 93 894 01 37 – www.elretirositges.com

QUINTO

Inici: 25/12/2012 Fi: 06/01/2013 Lloc: Casino Prado Joc tradicional nadalenc similar al Bingo Excepte: 31/12. 22:00h Idioma: Català Info: Tel. 93 894 31 10 - www.casinoprado.cat SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

QUINTO

Inici: 25/12/2012 Fi: 06/01/2013 Lloc: El Retiro Joc tradicional nadalenc similar al Bingo Excepte: 31/12. 22:00h Idioma: Català Info: Tel. 93 894 01 37 – www.elretirositges.com

Lloc: SMonestir Budista del Garraf Sakya Tashi Ling L’illa dels bons auguris Tel.: 93 150 31 74 www.monjesbudistas.org garraf@monjesbudistas.org Visita guiada Monestir Monjos Budistes Sakya Tashi Ling (Palau Novella) Sistema d’audio-guia en català, castellà, anglès, francés i alemany. De dimarts a divendres a les 12:00h i 16:00h Dissabtes, diumenges i festius a les 11:00h, 12:00h, 13:00h, 15:00, 16:00h, 17:00h. Durada: 1h. Dinar o Sopar Buffet al refectori (menjador de la comunitat) De dimarts a diumenge i festius de 13:30h a 15:00h. De dimarts a viernes de 20:00h a 20:45h Sopar col·loqui: dissabtes de 20:15h a 22:00h Taller d’autoconeixement i relaxació De dimarts a divendres a les 13:00h i 17:00h Dissabtes, diumenges i festius a les 12:00h i 16:00h Durada: 1 hora Idioma: Català o Castellà (Mínim 2 persones) Punts de reserva i compra: Oficina de Turisme de Sitges. Pl. Eduard Maristany, 2 Informació i reserves: 93 894 42 51– www.sitgestur.cat – info@sitgestur. cat

CASA BACARDÍ SITGES

Lloc: Mercat Vell Bacardí inaugura a Sitges una exposició permanent i oberta al públic que convida a conèixer la història de la marca a través de l’experiència directa. Es tracta de CASA BACARDI, un espai que permetrà endinsar-se en una part de la història de Sitges i el seu vincle amb la família Bacardí, el procés de producció del Ron BACARDI Superior i l’elaboració dels Còctels Originals BACARDI. De divendres a diumenge amb reserva prèvia Pl. de l’Ajuntament, 11 Preu: 7 € / persona Durada aprox. 45 min. Idiomes: Castellà-Català-Anglès Info i reserves: Casa Bacardí www.casabacardi.es / Bacardí www.bacardi. com / Turisme de Sitges. Tel. 93 894 42 51 - www.sitgestur.cat

VISITA GUIADA A BIBLIOTECA SANTIAGO RUSIÑOL

Inici: 25/01/2013 a les 12h. Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol Durada aprox. 1 h. Gratuïta. Cal reserva prèvia Idioma: Català Info: 93 894 11 49 - http://bibliositgessr.wordpress.com

“ELS PRATS DE NEPTÚ”

Inici: 09/05/2012 Fi: 30/04/2013 Lloc: Centre d’Estudis del Mar Exposició interactiva per mostrar les praderies de Posidònia. Ens acosta a la Mediterrània per conèixer les comunitats litorals i la gran diversitat d’organismes que hi viuen. De dilluns a divendres: 10:00h-14:00h Idioma: Català www.diba.es/mediambient/cem.asp Entrada lliure

“CONEIXES EL MAR?” Inici: 04/01/2013

SITGES AL DIA

Inici: 23/11/2012 Fi: 13/01/2013 Lloc: Edifici Miramar De dilluns a divendres: 10:00h-14:00h Dissabte, diumenge i festius: 11:00h14:00h / 16:00h-19:00h Entrada lliure

23ª EXPOSICIÓ DE DIORAMES DE NADAL Inici: 22/12/2012 Fi: 06/01/2013 Lloc: Palau del Rei Moro Feiners: 18:00h-21:00h Festius: 11:00h-14:00h / 18:00h21:00h Entrada lliure Organitza: Grup Pessebrista de Sitges

TERESA LLÀCER

Inici: 06/12/2012 Fi: 08/01/2013 Lloc: Àgora 3 Pintura De dimarts a dissabte: 11:00h-14:00h / 16:00h-20:30h. Diumenges: 11:00h14:00h Entrada lliure Info: www.agora.es

CONCERT JAPÓ: DUO SHIRABE

Inici: 27/01/2013 a les 19 h. Lloc: Casino Prado C/ Francesc Gumà, 6-14 Preu: 6 € / Socis JMS, Casino Prado i EMMMAS 3€. Info: 697 128 552 – www.joventutsmusicals.cat/sitges

Inici: 03 i 04/01/2013 a les 11h. Lloc: Museu Romàntic Edat: 3-10 anys Cal reserva prèvia. Places limitades Preu: 2€. Info i reserves: 93 894 03 64 - 93 894 29 69 - www.museusdesitges.com

“ELS LLIBRES QUE ENS HAN PORTAT ELS REIS”

Inici: 11/01/2013 a les 17.30 h. Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol Nens a partir de 3 anys Entrada lliure Info: http://bibliositgessr.wordpress. com

“ANIMALADES”

Inici: 12/01/2013 a les 12 h. Lloc: Biblioteca Josep Roig i Raventós Amb L’Ós Mandrós (Albert Marquès) Nens a partir de 3 anys Entrada lliure Info: http://bibliotecajoseproigiraventos.wordpress.com

tura. Més informació: Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n. Tel. 93 894 11 49 http://bibliositgessr.wordpress.com

CLUB RACÓ DE LA CALMA “ARRELS NÒMADES”

Inici: 09/01/2013 a les 20.30 h. Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol De Pius Alibek Modera: Elena Cejas Inscripció obligatòria al club de lectura. Més informació: Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n. Tel. 93 894 11 49 http://bibliositgessr.wordpress.com

17 SITGES AL DIA · ACTIVITATS GENER

“PERICH I AUTOPISTA, HUMOR SENSE PEATGES”

NADAL ALS MUSEUS TALLER CREATIU: “LA CARTA ALS REIS”

CLUB DE LITERATURA UNIVERSAL “UN AMOR D’EN SWANN”

Inici: 10/01/2013 a les 18.30 h. Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol De Marcel Proust Modera: Carme Rei-Granger Inscripció obligatòria al club de lectura. Més informació: Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n. Tel. 93 894 11 49 http://bibliositgessr.wordpress.com

“CONTES PER A MENJARSE’LS” TRAVESSIA HIVERN I 3ª Inici: 18/01/2013 a les 17.30 h. AQUATLÓ SITGES Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol Amb Joan Boher Nens a partir de 3 anys Entrada lliure Info: http://bibliositgessr.wordpress. com

Inici: 05/01/2013 a les 10.00 h. Lloc: Port d’ Aiguadolç Inscripcions i informació: Club Natació Sitges 93 894 01 16. www.cnsitges.com

CLUB LLEGIR I CRÈIXER 30ª MITJA I 2º QUART DE “EL TERCER OJO: AUTO- MARATÓ DE SITGES 13/01/2013 BIOGRAFÍA DE UN LAMA Inici: 7ª Challenge de Mitges Maratons de TIBETANO” la Diputació de Barcelona Inici: 08/01/2013 a les 18.30h. Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol De T. Lobsang Rampa Modera: Lili Santamaría Inscripció obligatòria al club de lec-

Sortida: Pg. Marítim/Av. Sofia Mitja: 09:00h Quart: 10:00h Info i inscripcions: www.mitjasitges. cat

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Fi: 04/02/2013 Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol De dilluns a divendres: 16:00h20:00h / Dijous, divendres i dissabtes: 10:00h-14:00h. Entrada lliure http://bibliositgessr.wordpress.com

VILANOVA AL DIA VILANOVA AL DIA · ACTIVITATS GENER

OFICI SOLEMNE DE LES MARIA FOLCH I TORRES Inici: 06/01/2013 de 18.30 h. a 21.30 h. FESTES DE SANT ANTONI Lloc: Teatre Círcol Catòlic Inici: 17/01/2013 de 10.30 h. a 12.00 h. Lloc: Parròquia de Sant Antoni Abat Amb la presència del Vicari General, Capellans de l’Arxiprestat, Autoritats i membres de l’Associació dels Tres Tombs.

MISSA COMMEMORATIVA EN RECORD DELS DIFUNTS DE L’ASSOCIACIÓ DELS TRES TOMBS

A càrrec de l’Escotilló Teatre. 6 de gener, a les 18:30h, 13 de gener, a les 18h . Venda d’entrades: al Teatre Círcol Catòlic una hora abans de començar cada representació. Venda anticipada: No socis els dies 28 de desembre i 3 de gener, de 18 a 20h. No es fan reserves prèvies ni devolucions de les entrades adquirides. Preu: Entrada general 12€. Infantils i socis 8€.

Inici: 19/01/2012 de 19.30 h. a 20.30 h. Lloc: Parròquia de Sant Antoni Abat Associació dels Tres Tombs

Martirio, veu. Jesús Lavilla, piano. Raúl Rodríguez, guitarra/tres cubà i percussió. Amistat, alegría, poesia, gaudiment mutu entre el so cubà i el del nos¬tre país, han estat els ingredients que han conformat el preciós projecte artístic que han portat a terme el compositor i pianista cubà José María Vitier i la célebre cantant Martirio. El aire que te rodea es el títol amb que han anomenat aquesta col.lecció de cangons amb textos de poetes Iberoamericans com Federico García Lorca, Calderón de la Barca i Rubén Darío entre d’altres i recreats tots pel piano i la música del sempre sorprenent José María Vitier i presentats per la intensa veu de Martirio. Preu: 18€

TEATRE PER SANT ANTONI: REPRESENTACIÓ DE GRILLADES. L’OBRA “TRES, DOS UN...” CORDES EXPOSICIÓ: CAVALL FORT, Inici: 11/01/2013 de 20.30 h. a 22 h. BROSSA QUARTET DE TAN DIVERTIT COM UN JOC Lloc: Teatre Principal CORDA & LA BOTZINA A càrrec de l’actriu Núria Valls i Fuster. Inici: 10/01/2013 Fi: 31/01/2013 Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell La revista Cavall Fort en motiu del seu 50é aniversari ha creat aquesta exposició que propicia el joc i alhora repassa la trajectòria de la revista des del format i còmics protagonistes fins a escriptors més significatius i l’impuls a la llengua catalana. Activitat infantil. Per a més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT

Inici: 05/01/2013 de 18.30h. a 20.30h. Lloc: Itinerari previst Aquest acte es realitza a la via pública Sortida des del Castell de la Geltrú i arribada a la plaça de la Vila. Recorregut: plaça del Pou, carrer de la Unió, carrer del Codonyat, carrer de Tetuan, rambla Principal, avinguda de Francesc Macià, carrer del Pare Garí, plaça de Catalunya, carrer de l’Aigua, plaça de les Neus, rambla principal i plaça de la Vila. (consulteu plànol) A continuació arribada dels Reis d’Orient i de l’Eliseu, carter reial, a la plaça de la Vila

REPRESENTACIONS: ELS PASTORETS, DE JOSEP

Visiteu l’Estand de l’Associació dels Tres Tombs a la rbla. Principal/av. de Francesc Macià d’11 a 13 i de 17:30 a 20h. Venda d’entrades i informació general de la festa.

EXPOSICIÓ: “FLORS” MOSTRA ARTÍSTICA. DIBUIXOS AMB PASTEL Inici: 15/01/2013 Fi: 26/01/2013 Lloc: Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà A càrrec d’Alumnes de dibuix artístic de l’EMAID Es tracta d’una exposició de dibuixos de gran format, realitzats amb la tècnica seca dels pastels, sobre un suport rígid de DM. La temàtica triada per l’experiment són les coloristes flors que ens apropen a la primavera. En col·laboració amb l’EMAID. Escola Municipal d’Art i Disseny. Per a més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

Inici: 20/01/2012 de 17.30 h. a 18.30 h. Lloc: Auditori Municipal Eduard Toldrà Concert familiar Sala gran Durada: 50’ Edat recomanada: de 2 a 7 anys Més informació: www.auditoritoldra.cat www.vesc.cat Un concert familiar pensat per a nens i nenes de més de dos anys en què la música es transforma en una explosió de colors que serveix per explicar una història que va d’insectes, ocells, d’amor... i de música! La música és original i la història és l’adaptació d’un relat d’Eric Carle El grill silenciós. El resultat és un espectacle que combina la narració, la música i la il·lustració en directe, i que està carregat de moments màgics en què no hi falten les sorpreses ni la fantasia. Intèrprets: Aleix Puig i Pere Bartolomé, violins Imma Lluch, viola Quico Pugès, violoncel Maria Vidal, il·lustracions Toni Cuesta, narració i trompeta. Preu: 5€

RECURSOS HUMANS. PERE “EL AIRE QUE TE RODEA”. TAPIAS Inici: 26/01/2013 de 19 h. a 20.30 h. MARTIRIO TRIO Lloc: Auditori Municipal Eduard Toldrà Inici: 19/01/2013 de 21 h. a 22.15 h. Lloc: Auditori Municipal Eduard Toldrà Més informació: www.auditoritoldra.cat www.queca.com Intèrprets:

Cançó / Recital . Sala gran Durada: 80’ Més informació: www.auditoritoldra.cat www.peretapias.cat

VILANOVA AL DIA RAR CONTES

Inici: 24/01/2013 de 15.15 h. a 16.15 h. Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardo A càrrec de Mercè Gausachs, logopeda del CDIAP Garraf, i Susana Peix, bibliotecària. Com podem apropar els llibres als més menuts perquè tinguin curiositat i s’iniciïn en l’hàbit de la lectura tot jugant? Adreçat a pares i mares amb nens/es de 6 mesos a 3 anys. Inscripció prèvia a la biblioteca a partir del 7 de gener. Aquesta activitat no tindrà servei de cangur. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

seu Víctor Balaguer, sovint amb obres de característiques similars. Un diàleg prometedor entre col·leccions del país.

MES ENLLÀ DEL FENG SHUI: A LA RECERCA DE L’EQUILIBRI

Inici: 18/01/2013 de 18.30 h. a 19.30 h. Lloc: Centre Cívic La Geltrú Si el Feng Shui serveix per actuar sobre els espais harmonitzant les energies de l’entorn, de quina manera es pot actuar sobre les persones per tal d’ajudar-les a trobar l’equilibri i aprofitar les oportunitats? A càrrec de Montserrat Milian Batista, consultora de Feng Shui tradicional.

19 VILANOVA AL DIA · ACTIVITATS GENER

Intérprets: Pere Tapias, veu i guitarra David Espinóla, guitarra Quim Vila, guitarra i veu En Pere Tapias presenta un espectacle basat en tres coses: paraula, gest i música. L’escenari estarà distribuït en dos espais. En el primer, Pere Tapias, acompanyat d’un músic, repassarà cançons, poemes i explicará contes o histories viscudes o imaginades. I en el segon, una colla de convidats, ciutadans i ciutadanes de Vilanova, pujaran a l’escenari i diran, recitaran o declamaran textos, contes o histories fetes o escollides per Pere Tapias. És com si féssim un resum de la vida, gustos i experiències del Pere Tapias lligat a Vilanova i la Geltrú. Preu: 10€

A. E. TALAIA. XXV CAMINACONCERT DE MÚSIDA POPULAR CA CATALANA AMB Inici: 27/01/2013 de 08.30 h. a 15 h. DINAR DEL CARRETER Inici: 17/01/2013 de 16 h. a 18 h. Lloc: Agrupació Excursionista Talaia L’ORQUESTRA ATALAIA Lloc: Hostal Can Gatell ** - Restaurant Can Inici: 12/01/2013 de 19 h. a 20.30 h. Lloc: Centre d’art contemporani LA SALA Visiteu l’Estand de l’Associació dels Tres Tombs a la rbla. Principal/av. de Francesc Macià d’11 a 13 i de 17:30 a 20h. Venda d’entrades i informació general de la festa.

Consulteu tota la informació: www.aetalaia.cat

Gatell A les postres es sortejarà el cartell original de les festes de Sant Antoni 2013. Obra de Lluís Amaré. Havent dinat, es repartiran els tortells de Sant Antoni als centres de beneficència de la ciutat.

Lloc: Itinerari previst Dracs bessons de la Geltrú, Ball de panderos, Diables petits i mitjans, Ball de cintes, Ball de cercolets, Ball de bastons nenes, Ball de pastorets i Ball de bastons nens. Itinerari: pl. de Sant Antoni, c. de la Bomba, pl. de les Neus, rbla. Principal, av. de Francesc Macià, pl. de la Vila, c. dels Caputxins, pl. de les Cols, c. de Sant Gregori, pl. de les Neus c. de la Bomba i pl. de Sant Antoni.

XERRADA: SIS I UNA TORRES CARLINES DE VILANOVA I LA GELTRÚ

Inici: 11/01/2013 de 18.30h. a 19.30h. Lloc: Centre Cívic La Geltrú Projecció de fotografies i documentació escrita de l’any 1874. Xerrada a càrrec d’Octavi Lorente.

XERRADA: APRENEM A MI-

Lloc: Museu Víctor Balaguer “Del Realisme al Noucentisme. Col·lecció Banc Sabadell” reuneix quadres de pintors catalans tan destacats com Ramon Casas, Santiago Rusiñol, Marià Fortuny, Anglada Camarasa i Joaquim Mir. Es tracta d’un corregut excepcional pels moviments artístics de tombants de segle (XIX al XX), que inclou magnífics paisatges i retrats de l’època de l’art modern . Totes les obres formen part del fons d’art Banc Sabadell, una entitat que al llarg dels anys ha anat atresorant una significativa col·lecció de pintura catalana amb una nodrida nòmina d’artistes del país, i que ha continuat amb una destacada presència de l’art contemporani fins arribar a la producció més actual. “Del Realisme al Noucentisme” mostra en un espai públic, per primera vegada, un recull d’olis i dibuixos que van conformar el nucli inicial de la col·lecció. La major part dels artistes representats a la mostra també estan representats al Mu-

Inici: 26/01/2013 de 12 h. a 13 h. Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell Presentació del llibre i concert. Cantaran els intèrprets del CD: Marta Casals i Ricard Casals i també vindrà la il·lustradora del conte Marta Balaguer. La lletra i la melodia originals d’aquestes cançons de bressol formen part de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Són les cançons que els nostres avantpassats cantaven als seus nadons en diferents punts de Catalunya i que entre el 1921 i el 1936 van anar recollint folkloristes i músics. Aquestes petites joies, part del nostre patrimoni cultural, les ha arranjades i harmonitzades Iñaqui Marquiegui, per tal que les pugueu cantar als nadons del segle XXI. Activitat adreçada a infants a partir de 3 anys. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

VISITA COMENTADA A L’EXPOSICIÓ “DEL REALISME AL NOUCENTISME. COL·LECCIÓ BANC SABACERCAVILA DE BALLS INHORA DEL CONTE: DELL” FANTILS Inici: 20/01/2013 de 12h. a 13h. CANÇONS DE BRESSOL Inici: 21/01/2013 de 11.30 h. a 13h.

FARMACIAS DE GUARDIA

FARMACIAS SITGES ENERO

FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FEERET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

LUNES

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

LOCALIZACIÓN Farmacia Arroyo

Pl. Sant Sebastià 57

Tel. 93 894 34 96

Farmacia Benazet

C/ Camí Capellans 25

Tel. 93 894 13 31

Farmacia Ferret

Pl. Cap de la Vila 1

Tel. 93 811 38 00

Farmacia Miret

Crtra. Sant Pere 42, (La Bòvila)

Tel. 93 894 49 11

Farmacia Planas

C/ Artur Carbonell 30

Tel. 93 894 15 73

Farmacia Torrents

Avda. Sofía 14

Tel. 93 894 35 48

Pharmauto

Paseo de Vilanova 72

Tel. 93 811 38 01

Farmacia Massaguè Sanz

Crta. de les Costes 20

Tel. 93 894 63 48

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 21

FARMACIAS DE GUARDIA

FARMACIAS VILANOVA ENERO

FARMACIAS DE GUARDIA VILANOVA

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

GOL

BENAVENT

CAMPS

GOL

FEERER

GENÍS

GIRALT

GOL

GRANDA

GUASCH

MASIP

JORBA

LOBATO

GOL

PEDRAZA

PERALES

PÉREZ

SARDÀ

SOLER

GOL

BENAVENT

CAMPS

GOL

FERRER

GENÍS

GIRALT

GOL

GRANDA

GUASCH

MASIP

JORBA

LUNES

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

LOCALIZACIÓN Farmàcia Benavent Farmàcia Callol Farmàcia Ferrer Bruguera Farmàcia Genís Farmàcia Giralt Farmàcia Gol Farmàcia Granda Farmàcia Guasch Farmàcia Jorba Farmàcia M. camps Farmàcia Masip Farmàcia Mateu Farmàcia Pedraza Farmàcia Perales Farmàcia Rodríguez Lobato Farmàcia Sardà Farmàcia Soler i Miret Farmàcia Vives Farmàcia Pérez Bravo

Av. Francesc Macià, 18 Rbla. de Salvador Samà, 95-97 Pl. de la Moixiganga, 5-6 Rbla. de la Pau, 89 Rambla Principal, 11 C/ de la Torre d’Enveja, 43 C/ de Tarragona, 53 C/ dels Caputxins, 48 C/ Olèrdola, 39 Av. Jaume Balmes, 24-26 C/ Josep Coroleu, 79 Av. Francec Macià, 122 Pl. de Soler i Gustems, 20 Av. de Cubelles, 41 Rambla Principal, 124 C/ Josep Coroleu, 47-49 C/ Sant Gregori, 19 Av. del Penedès, 22 Rbla. Slavador Samà, 95-97

Tel. 93 893 09 24 Tel. 93 815 28 56 Tel. 93 814 48 44 Tel. 93 815 56 11 Tel. 93 893 03 02 Tel. 93 815 80 03 Tel. 93 893 12 61 Tel. 93 893 01 47 Tel. 93 815 63 46 Tel. 93 810 55 28 Tel. 93 814 20 29 Tel. 93 815 16 69 Tel. 93 893 00 96 Tel. 93 815 06 04 Tel. 93 893 00 86 Tel. 93 893 10 69 Tel. 93 893 00 30 Tel. 93 893 22 47 Tel. 93 815 28 56

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 23

SALUD FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

Las drogas y alcohol afectan a las relaciones sexuales, incluso tras años de abstinencia El estudio se ha hecho sobre varones que habían sido dependientes alcohol, cocaína, cocaína y alcohol, heroína, marihuana o speedball (heroína y cocaína). Su consumo afecta a cuatro áreas del funcionamiento sexual: el deseo sexual, la satisfacción sexual, la excitación sexual y el orgasmo. Investigadores de la Universidad de Granada y de la de Santo Tomás de Colombia han descubierto que el consumo de drogas empeora el funcionamiento sexual de los hombres, incluso después de años de abstinencia.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Un nuevo estudio contradice otros previos que aseguraban que, a las tres semanas de abandonar el consumo, el funcionamiento sexual volvía a ser normal. Investigadores de la Universidad de Granada y de la de Santo Tomás de Colombia aseguran que el consumo de drogas empeora el funcionamiento sexual de los hombres, incluso después de años de abstinencia.

El estudio, dado esta semana a conocer por la Universidad de Granada en un comunicado, contradice otros previos que aseguraban que, a las tres semanas de abandonar el consumo, el funcionamiento sexual volvería espontáneamente a su nivel normal. Se trata de un artículo publicado en la

SALUD

En esta investigación se evaluó el funcionamiento sexual de un total de 905 varones, de los que 550 estaban diagnosticados de dependencia de siete sustancias de consumo preferente: alcohol, cocaína, cocaína y alcohol, heroína, marihuana y

Los investigadores estudiaron y evaluaron cuatro áreas del funcionamiento sexual: el deseo sexual, la satisfacción sexual, la excitación sexual y el orgasmo. Su trabajo demostró que todas ellas se encontraban significativa y moderadamente más perjudicadas en el grupo consumidor de drogas que en el de aquellos sujetos que no consumían. Comprobaron además cómo las distintas sustancias afectan de forma diferencial a diferentes facetas de la sexualidad. Por ejemplo, el placer sexual se observa más perjudicado en los consumidores de speedball, seguido de cerca por los consumidores de cocaína. El deseo sexual es el área del funciona-

miento sexual menos perjudicada, y los consumidores de cocaína tienen un deseo sexual muy elevado en fases agudas de consumo. Con respecto a la excitación (capacidad eréctil), el alcohol es la droga que parece perjudicar más. La investigación revela por primera vez que este perjuicio se extiende, incluso, en antiguos consumidores de alcohol que llevan en abstinencia grandes periodos de tiempo.

25 ARTÍCULOS DE SALUD

speedball (heroína y cocaína). Los 356 varones restantes, que no consumían sustancias, actuaron como grupo control.

En cuanto al orgasmo, se ve más perjudicado en consumidores de heroína seguidos, al mismo nivel, por los de cocaína, alcohol y speedball. Este artículo ha sido realizado con la participación desinteresada de nueve instituciones de rehabilitación de drogodependientes españolas.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

revista estadounidense Journal of Sexual Medicine, la revista oficial de la Sociedad Internacional de Medicina Sexual, por los científicos Pablo Vallejo Medina, profesor de la Universidad Santo Tomás de Colombia, y Juan Carlos Sierra Freire, de la Universidad de Granada.

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

SALUD

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 27

CONSULTORIO CONSULTORIO MÉDICO

Contacta con nosotros

603 561 585

Tengo 62 años, no hago nada de ejercicio y me sobran unos cuantos kilos de peso. En una reciente analítica, me encontré con la sorpresa de tener altos los niveles de azúcar. ¿Soy diabético?

Además, uno de cada dos diabéticos no está diagnosticado. Así que son muchas las personas que desconocen tener la enfermedad y que, por tanto, no pueden tratarla. La diabetes es una enfermedad crónica (no tiene curación) pero si extremamos los cuidados podemos retrasar y evitar muchas de sus complicaciones.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Los síntomas de tener elevado el azúcar en sangre (hiperglucemia) son tener más hambre, cansancio, el aumento de sed y la necesidad frecuente de orinar. Me temo que tiene muchos números para serlo. Para confirmarlo, debería saber exactamente qué parámetros analíticos se utilizaron y realizar otro análisis más de confirmación (la glucosa normal en ayunas no debería superar los 110mg/dl, ni los 140mg/dl dos horas después de las comidas). Además hay que saber otros detalles de su historial personal y médico, para descartar otras posibles causas de elevación transitoria del azúcar (estrés, algunos medicamentos, infecciones, etc.). Pero debido a su edad, el sedentarismo (falta de ejercicio) y la obesidad que explica tener, el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 es alto.

Pero esos síntomas no se notan a menos que la glucosa o azúcar esté por encima de 180mg/dl. Las hiperglucemias por debajo de ese nivel no solemos notarlas y, por ello, son muchas las personas que padecen la enfermedad durante años sin darse cuenta. Se calcula que hasta una tercera parte de las personas que tienen diabetes no han sido diag-

MÉDICO SITGES

Los profesionales de la medicina que tratamos la diabetes sabemos que mantener un mensaje positivo para el paciente favorece el esfuerzo diario en conjunto. Con-

Es importante controlar bien la diabetes porque, de lo contrario, puede ir afectando al cuerpo al ir deteriorando las arterias del corazón, la retina, los riñones y los pies. Si, además, se suman problemas con el colesterol, el daño de las arterias se acelerará provocando que sus vasos arteriales envejezcan más rápido que su edad cronológica (es decir, cuando usted cumpliera 65 años pudiera ser que sus arterias fueran como las de una persona de 80 años). La diabetes descontrolada es la causa principal de ceguera, de fallo renal y de amputaciones no traumáticas. Pero si se controla, los estudios evidencian que se disminuye el riesgo de todos estos problemas hasta en un 75% de los casos. Por norma, el comer demasiado, no hacer ejercicio o no cumplir bien el tratamiento suelen ser las causas de un mal control de la diabetes. Es necesario dejarse guiar por un equipo médico especializado. Pero, poco a poco, ya verá como usted mismo acabará manejando bien el tema de la dieta y el ejercicio.

seguir motivarlos es una apuesta segura para que en un futuro podamos lograr aún mejores resultados. Usted sabe que también es responsable de la salud. Vale la pena que nos esforcemos por cuidarla al máximo. Ante cualquier duda, pregunte a su médico de confianza para que pueda recibir la orientación oportuna.

29 CONSULTORIO MÉDICO

Por lo general, la actividad física ayuda a disminuir los niveles de azúcar pero si estos se encuentran por encima de 240mg/dl, es oportuno controlar la orina para detectar cetonas ya que en caso de encontrarlas no es recomendable en ese momento hacer actividad física. Es importante tratar la hiperglucemia en cuanto se detecta para evitar sufrir una cetoacidosis o coma diabético que requiere asistencia médica urgente. Este cuadro se manifiesta por dificultad en respirar, aliento con sabor a fruta, la boca muy seca, náuseas y vómitos.

Más vale prevenir las complicaciones que sufrirlas y lamentarse. Así que debe tomar el cuidado de su salud como uno de los retos más importantes en su vida. No es tan difícil, y con disciplina y nuestra ayuda lograremos hábitos de vida saludables que disminuirán el riesgo de desarrollar complicaciones.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

nosticadas porque no tienen síntomas y no se han hecho un chequeo.

SALUD FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

Un poco de luz para desmontar leyendas urbanas sobre la salud Ni hay que esperar 2 horas para bañarse tras comer, ni el alcohol quita el frío. Beber agua tras mucho alcohol no elimina la resaca del día siguiente. Cenar antes de las ocho no favorece la pérdida de peso. Que la mayonesa se corte cuando la mujer tiene el periodo es superstición.

B12 como solución, algo que descarta. “La resaca no te la quita nadie”, lamenta.  En cuanto a la alimentación, Camarelles no considera que cenar antes de las ocho de la tarde favorezca la pérdida de peso, tal y como afirman algunas modelos. Pero sí lo observa como una buena práctica “para dormir bien” ya que, además, “hay algunos

ser consciente” de la sensación térmica real por culpa de sus efectos. “Lo que hay que hacer es abrigarse, evitar permanecer en sitios en los que haga frío y consumir bebidas calientes, como caldos y leche”,

alimentos que pueden producir pesadillas,

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Además de contra la enfermedad en sí misma, la ciencia médica tiene a menudo que luchar contra las falsas creencias. Años de tradición y superstición han logrado consolidar falsos mitos y leyendas urbanas en las que hoy muchos siguen creyendo. De la mano del el doctor Francisco Camarelles desmontamos algunos de ellos.   Comer y bañarse: precaución y evitar comidas copiosas Este médico, miembro de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (Semfyc), descarta, por ejemplo, que haya que esperar dos horas para bañarse tras comer o que beber alcohol quite el frío. Camarelles los desmiente al afirmar que “son falsos”. Respecto al primero, afirma que lo que se recomienda es “la precaución”, porque aconseja “evitar las comidas copiosas” y entrar en el mar “poco a poco”.  En relación al consumo de alcohol cuando haya bajas temperaturas, advierte del peligro de “no

aconseja.  Falsos métodos para acabar con la resaca El doctor destierra también un remedio tradicional de los consumidores habituales de bebidas alcohólicas al señalar que beber agua tras la ingesta masiva de ellas no elimina el malestar general del día siguiente. “El alcohol tiene unas horas de metabolización en sangre y se va transformando en metabolitos, que son los que producen la resaca”, explica al respecto.  Para este doctor, la única manera de prevenir este efecto es “controlar lo que se bebe, hacer un consumo responsable”. Sin embargo, confirma que muchos de sus pacientes le han preguntado por la vitamina

como el chocolate”.   El chocolate puede producir pesadillas Además, el experto desmonta el mito de que la mayonesa se corta cuando las mujeres tienen el periodo, y el miembro de Semfyc tacha esta afirmación de “superstición popular”.  La bebida que no recomienda el doctor ese refresco de cola a la hora de remediar un dolor de estómago. De cualquier forma, sí considera que sea óptima en casos de bajada de tensión “porque lleva cafeína”, aunque apunta que “lo mejor es tomar algo con sal”.  Finalmente, en cuanto a otros mitos extendidos entre la población, como que hay personas que adivinen la meteorología que se va a dar próximamente a través de dolores en sus articulaciones o en cicatrices. “No hay estudios científicos claros que lo demuestren”, asegura Camarelles.

SALUD

Ya dice el patrón de la dieta mediterránea que, además de cereales, frutas y verduras, hay que comer mucho más pecado que carne. El pescado debe ser la regla, no la excepción. Organismos internacionales recomiendan el consumo de pescado cuatro veces por semana. En los niños, entre una y tres raciones deberían ser de pescado azul.

Para incentivar el consumo de pescado entre los más pequeños, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medioambiente lleva a cabo estos días la ‘Semana del Pescado’. Ya se sabe que a los niños les cuesta habituarse al pescado.   Pero hace falta. En España, más de 1.300.000 jóvenes y niños padece sobrepeso y unos 600.000 obesidad, por los hábitos sedentarios y la composición

de su dieta.   Los pescados azules son muy ricos en Omega-3, ácidos grasos, que tienen un papel esencial en el tejido nervioso y la retina, al formar parte de sus células. También son esenciales para el sistema cardiovascular, ya que mantienen una función cardiaca y una presión sanguínea normales, junto con unos niveles óptimos de triglicéridos. Además, los Omega-3 son un componente esencial para el desarrollo neurológico y ocular de los niños.  En general, los pescados azules regulan el colesterol y protegen el corazón, mientras que los blancos son ligeros, tienen también Omega-3, muchas proteínas, sales minerales y pocas calorías.

ARTÍCULOS DE SALUD

En los niños, entre una y tres raciones deberían ser de pescado azul. En España, más de 1.300.000 menores padece sobrepeso y 600.000 obesidad. El Ministerio de Agricultura impulsa su consumo durante la ‘Semana del Pescado’.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Para sano, el pescado: hay que comer 4 raciones por semana

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

SALUD

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 33

Gala de PeluquerĂa Creativa Grupo Global Belleza

en el Hotel Estela

Gala de PeluquerĂa Creativa Grupo Global Belleza en el Hotel Estela

BELLEZA CONSEJOS DE BELLEZA

Diez dietas que hay que descartar

quez afirma que la palabra “milagro” asociada a la pérdida de peso “debe alertar a todo el mundo”. Este tipo de dietas son desequilibradas y producen efecto rebote, es decir, conseguir después más peso del que teníamos. La doctora repasa algunas de esas dietas que no debemos seguir.  LAS MONODIETAS

Antes de empezar hay que asegurarse de que la dieta tiene soporte científico. Hay que seguir la dieta mediterránea: “Si tenemos un patrón tan bueno” usémoslo. Repasamos nueve dietas que no debemos seguir, desde la mental a la de última oportunidad, pasando por la de Hollywood. Si decidimos ponernos a régimen, debemos asegurarnos de que éste tiene un soporte científico que, por supuesto, nada tiene que ver con la magia. Hay que apartar los mitos adelgazantes de nuestra vida. Lo único que acarrean son problemas de salud.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

En su lugar, los endocrinos y expertos en nutrición recomiendan beber mucha agua

y seguir un buen plan de adelgazamiento, elaborado sobre premisas razonables, y completado con un plan de ejercicio físico.  Y ante todo, sentido común. La doctora Clotilde Vázquez, jefa del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Ramón y Cajal, recomienda comer de todo y seguir la dieta mediterránea: “Si tenemos un patrón tan bueno, comamos con ese patrón”.  Váz-

Se basan en el consumo de un único tipo de alimento. Por ejemplo, sólo patatas, sólo pomelos, sólo alcachofas o sólo gazpacho. Aportan muy poca energía.  Consecuencias: no cubren en absoluto las necesidades de los nutrientes. Son monótonas y dañinas para la salud. Provocan flatulencias, cólicos intestinales, vientre hinchado y diarrea. Algunas, como la de la manzana, generan una sensación de hambre agobiante. Además, ésta y otras dietas drásticas producen trastornos de la conducta alimentaria (anorexia, bulimia).   DIETAS LÍQUIDAS

Comer está prohibido. Sólo se puede beber. Algunos ejemplos son la dieta de la leche, la dieta de las infusiones y la más curiosa, la dieta de la cerveza.  Consecuencias: aparte de una insoportable sensación

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

BELLEZA 39

BELLEZA CONSEJOS DE BELLEZA

de hambre, provoca hipofuncionalidad digestiva y flatulencias, entre otros.  DIETA CERO O AYUNO TERAPÉUTICO

Dieta hipocalórica extrema que implica no comer nada, solo líquidos, una especie de ayuno total. Un estudio reciente demuestra que más del 5% de las mujeres americanas la siguen cuando quieren perder

peso.  Consecuencias: es muy peligrosa, sobre todo si no hay una mínima hidratación. Causa trastornos metabólicos, náuseas, vómitos, diarreas, arritmias, insomnio y ansiedad. Si se hace sin vigilancia, puede provocar muerte súbita. La doctora explica que llega un momento en el que las personas que siguen esta dieta apenas pierden peso, porque el organismo se adapta a no comer. Luego se produce un efecto rebote.   RÉGIMEN DE ANTOINE

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Dieta disociativa cuya regla de oro es no mezclar alimentos. Cada día se dedica a un grupo de alimentos, y se puede tomar tanta cantidad como se quiera. Por ejemplo, el lunes sólo carne, el martes, verduras, etc. El régimen se realiza durante una semana completa al mes.  Consecuencias: deterioro del funcionamiento normal del intestino, dado que hay días en los que no hay aporte de fibra o hidratos de carbono, y otros en los que hay sobrecarga de los mismos. Es una dieta disparatada, sin ninguna base científica.   DIETA DE MONTIGNAC

Desaconseja las mezclas de lípidos e hidratos de carbono y elimina los alimentos que en su composición tengan dos macronutrientes, como la leche. Nada de el azúcar; el aporte glucídico sólo está permitido si pro-

cede de alimentos ricos en fibra. La fruta al final de las comidas es veneno, porque si se consume con lípidos y proteínas, queda retenida en el estómago y no se digiere. Debe consumirse sola. El pan (excepto el integral), las patatas, la pasta y el arroz están estrictamente prohibidos.  Consecuencias: se basa en premisas falsas, como que un exceso de peso se debe a un mal funcionamiento del páncreas.    DIETA DEL PLÁTANO

Forma parte de las dietas excluyentes y es rica en hidratos de carbono, sin proteínas ni grasas. Consiste en consumir 5 plátanos al día junto con leche desnatada, verduras, ensalada y carne de ave.  Consecuencias: trastornos intestinales como flatulencias o diarrea, consecuencia de un aporte excesivo de fibra. Además, provoca carencias de ciertos nutrientes como el hierro. Su alto contenido en hidratos de carbono nos sacia de momento, pero pronto volvemos a tener hambre, debido a su bajo nivel proteico.  DIETA DE HOLLYWOOD

La “tatarabuela” de las dietas hiperproteicas. Su origen se remonta a los años 20. Prescinde de todo tipo de hidratos de carbono y grasas. Prohíbe los embutidos, las legumbres, todo tipo de dulces, azúcar, aceite, mantequilla y frutas (excepto los cítricos).  Consecuencias: al ser extrema, es culpable de déficit importantes. Puede causar cetosis y problemas renales. Ninguna dieta que quite los hidratos de carbono va a ser sana.    DIETA DE LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD

‘The last chance diet’ propone tomar proteínas en polvo y complementarlas con tabletas de vitaminas y

minerales.  Consecuencias: es peligrosa. Provoca sobrecarga renal, riesgo potencial sobre el hígado, y anula el apetito. Además, aumenta las posibilidades de sufrir osteoporosis en mujeres con menopausia, ya que reduce la absorción del calcio.   DIETA MENTAL

“Imagínese delgado, sea delgado”. Plan para adelgazar modificando las estructuras mentales. Se emplean técnicas basadas en la relajación y autoestima, que prometen controlar el peso en 21 días. Según su autor, el cuerpo obedece a la mente. Por eso, hay que imaginarse delgado, “porque la mente subconsciente traduce las imágenes mentales a la realidad física”.  Consecuencias: no tiene base científica, lógica, ni desde luego nutricional. Aún así, la endocrina cree que algunas prácticas de ese tipo “no están mal” como recomendación. “Es verdad que relajarse ayuda a adelgazar. El estrés provoca más ganas de comer, mayor tendencia a acumular. Y toda técnica de automotivación es un buen consejo que complementa la dieta”.   DIETA DE LA CLÍNICA MAYO

Dieta hipocalórica que no tiene nada que ver con la Clínica Mayo, pero utiliza su nombre para obtener prestigio y seriedad. Es muy baja en calorías (600-800kcal), y recomienda consumir entre 4 y 6 huevos al día. Prohíbe los productos lácteos.  Consecuencias: grave déficit de calcio. Es muy desequilibrada y desaconsejable, sobre todo para personas con niveles altos de colesterol. No cubre ni el 30% de las ingestas recomendadas.

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

BELLEZA 41

DECORACIÓN ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

UNA MAMPARA PARA DUCHA Y BAÑO: UNA SOLUCIÓN ÚTIL Y DECORATIVA

personal sino en una parte elemental dentro de la decoración del hogar. Los problemas fundamentales de un baño suelen ser dos: su tamaño y la falta de iluminación natural.  Temiendo en cuenta esas dos cuestiones, en materia de interiorismo y decoración, la planificación de una mampara, juega un papel muy importante. Debe convertirse en un accesorio práctico, seguro, de diseño que aporte ligereza espacial, visual y que impida las fugas de agua.  Como explica Fotocasa, existen tres tipos fundamentales de mamparas: De una hoja Se fijan a la pared con una bisagra y cubre la

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Una mampara debe convertirse en un accesorio práctico, seguro y de diseño. Tiene que aportar al baño ligereza espacial y visual. Existen tres tipos básicos: de una hoja, de hoja plegable y de hoja corredera.

En casi todas las casas, el baño suele ser una de las estancias más pequeñas. Y sin embargo hacemos bastante vida en su interior. Es un espacio imprescindible y no siempre conseguimos que sea un lugar grato.  En general, son estancias más bien pequeñas, con poca luz y dónde aprovechar al máximo los metros, es vital para lograr establecer un orden armónico entre todos los elementos y hacer de éste, un espacio funcional, íntimo y liviano por los diseños actuales de sanitarios, muebles y accesorios.  El cuarto de baño no solo se ha convertido en un espacio para la higiene

bañera o plato de ducha hasta la mitad. De hoja batiente: se parece a la anterior, pero se puede mover. Es abatible tanto hacia dentro como hacia fuera si está fijada a un perfil de aluminio, o se mueve solo hacia un lado si está fijada con una bisagra. De hoja plegable Se fija a partir de dos o más hojas desplegables y se puede plegar para aprovechar mejor el espacio. De hoja corredera Cubre toda la bañera o plato de ducha a partir de hojas que se superponen y se solapan entre ellas.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

DECORACIÓN 43

DECORACIÓN

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

PARA LA COCINA, EL BLANCO: UNAS CUANTAS RAZONES QUE LO ACONSEJAN Nos ayuda a multiplicar la luz, generando una mayor sensación de claridad. El blanco es un color que también genera sensación de amplitud. Al ser un color neutro, es perfecto para combinar con otros elementos.

Así, es ideal para cualquier tipo de cocina, pero, sobre todo, para aquellas de tamaño reducido o con isla central.

El blanco ha venido siendo el color más habitual en las cocinas. En los tiempos en que éstas eran pequeñas, el blanco aportaba luminosidad y sensación de amplitud. Pero después, cuando las cocinas españolas ganaron espacio, el blanco siguió reinando.   Algunas de las razones del predominio del color blanco son evidentes: luminosidad, amplitud y capacidad de combinar con todo. El blanco es el perfecto punto de partida de una cocina. Repasamos, siguiendo lo apuntado por Fotocasa, las ventajas de tener la cocina de punta en blanco.

perfecto para decorar cualquier cocina, sea cual sea el estilo de esta: minimalista, clásico, contemporáneo, rústico, etc.

Luminosidad El color blanco nos ayuda a multiplicar la luz en el espacio, generando una mayor sensación de claridad. Esto, como es lógico, resulta perfecto para todas las cocinas, pero, en especial, para aquellas oscuras, sin ventana o interiores.  Amplitud Debido, entre otras cosas, a esta mayor luminosidad, el blanco es un color que también genera sensación de amplitud.

Adaptabilidad El blanco resulta el color perfecto para usarlo de base en la decoración de la cocina o para combinarlo con cualquier otra tonalidad. Esta última opción nos permite lograr un toque de color sin tener que renunciar a la luminosidad y la amplitud que nos proporciona el blanco.   Al ser un color neutro, básico, es

Atemporalidad Una de las ventajas del uso del blanco en la cocina es la atemporalidad de este color. Es perfecto para cualquier estilo, pero también para cualquier momento, ya que nunca se pasa de moda, lo que permite alargar la vida de nuestra cocina. Sofisticado Sea como sea, el blanco nos ayuda a darle un aire elegante, sofisticado, acogedor y hasta impactante a nuestra cocina.   Cálida frialdad Alguien dirá que el blanco crea cocinas frías, como de hospital. Tal vez porque no han hecho vida en ellas. La propia actividad de cocinar llena el espacio de color y calidez. Aún así siempre podemos optar por darle un toque de color al espacio mediante los textiles y los complementos.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

DECORACIÓN 47

Joan petit en Outlet Multimarca

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

GUIA DE LOCALES DE NOCHE

FOTOS NOCHE SITGES 49

Glam & Diamonds en Sweet Pacha

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013 GUIA DE LOCALES DE NOCHE

LA NOCHE

Glam & Diamonds en Sweet Pacha

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

GUIA DE LOCALES DE NOCHE

FOTOS NOCHE SITGES 55

La Ăşltima Fiesta antes del Fin del Mundo por Alberto Beach en Disco Ruta 66

INFOGAY ACTUALIDAD GAY

SOLO EN ONCE PAÍSES DEL MUNDO ESTÁ LEGALIZADO EL MATRIMONIO HOMOSEXUAL

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Es legal en España, Holanda, Bélgica, Canadá, Sudáfrica, Noruega También en Suecia, Portugal, Islandia, Argentina y Dinamarca España fue el cuarto país en regular los matrimonios homosexuales El Tribunal Constitucional ha fallado a favor del matrimonio homosexual Solo once países en el mundo cuentan con leyes que autorizan el matrimonio homosexual, entre los que se encuentra España, donde el Tribunal Constitucional ha fallado a su favor, siete años después de que el PP presentara en 2005 un recurso en contra de la unión entre personas del mismo sexo. En la actualidad el matrimonio homosexual es legal en España, Holanda, Bélgica, Canadá, Sudáfrica, Noruega, Suecia, Portugal, Islandia, Argentina y Dinamarca, así como en seis estados de EEUU y en la capital de México, además de en el estado mexicano

de Quintana Roo y en el estado brasileño de Alagoas. Holanda, en septiembre 2000, fue el primer país en aprobar el matrimonio homosexual, que entró en vigor el 1 de mayo de 2001, fecha en que se celebraron las primeras cuatro bodas, en Amsterdam. Le siguieron Bélgica, en 2003; Canadá y España, en 2005; Sudáfrica, en 2006; Noruega y Suecia, en 2009; Portugal, Islandia y Argentina, que aprobaron sus respectivas leyes en 2010; y Dinamarca, en 2012. Así pues, España fue el cuarto país en regular los matrimonios homosexuales, dos días después de Canadá, aunque la ley española entró en vigor antes. Impulsada por el Gobierno socialista, la ley que autorizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en España fue aprobada por el Congreso de los Diputados el 30 de junio de 2005 y entró en vigor el 3 de julio.

INFOGAY

En EE.UU. es legal en los estados de Massachusetts, Connecticut, Iowa, Vermont, New Hampshire y Nueva York, además de en el distrito de Columbia, al que pertenece Washington, la capital del país. Los estados de Washington, Maryland y Maine han aprobado leyes autorizando estas uniones, pero su puesta en marcha depende de los referendos que se celebran este martes, coincidiendo con las elecciones presidenciales. Las bodas homosexuales, en cambio, han sido prohibidas en una treintena de estados de los EE.UU. Otros cinco (Delaware, Hawai, Illinois, Nueva Jersey y Rhode Island) permiten uniones civiles entre homosexuales. A nivel federal, el matrimonio gay no está reconocido, aunque en mayo de 2012 un tribunal de apelaciones de Boston (Massachusetts) declaró inconstitucional la ley federal que define el matrimonio únicamente como la unión entre un hombre y una mujer. Días antes, el presidente Barack Obama se había pronunciado

UNIONES CIVILES, EN OTROS PAÍSES Muchos otros países permiten uniones civiles de personas del mismo sexo, aunque no se denominan matrimonios, entre ellos, Reino Unido, Alemania, Irlanda, Israel, la República Checa, Colombia o Uruguay.

61 ACTUALIDAD GAY

LEGAL EN VARIOS ESTADOS DE EE.UU.

también a favor de los matrimonios entre homosexuales.

Las uniones civiles se registran también en Nueva Zelanda, que tiene ya una ley sobre matrimonio homosexual en el Parlamento, y en Francia, donde el Gobierno aprobará mañana el proyecto de ley a favor del matrimonio y la adopción homosexual. Según se recoge en el informe de la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas (ILGA), presentado en mayo de 2012, además de los países en los que el matrimonio homosexual está permitido, hay catorce en los que las parejas del mismo sexo cuentan con el reconocimiento de sus uniones civiles, con derechos similares a las parejas heterosexuales; y otros nueve que otorgan “algunos derechos” a las parejas homosexuales. Una docena de naciones permiten a las parejas homosexuales adoptar niños en igualdad de condiciones que las parejas de distinto sexo: Holanda, Sudáfrica, Suecia, España, Andorra, Bélgica, Islandia, Noruega, Israel, Dinamarca, Argentina y Brasil.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

La primera boda entre personas del mismo sexo en España se celebró el 11 de julio de 2006 en Tres Cantos (Madrid) y los contrayentes fueron dos hombres.

INFOGAY ACTUALIDAD GAY

DENUNCIAMOS EL RIESGO DE SUICIDIO QUE SUFREN LAS VÍCTIMAS DE ACOSO ESCOLAR HOMÓFOBICO

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Una investigación de COGAM y FELGTB ofrece datos sobre el problema que se da en las aulas

familias, a las que el 82% no informa de su situación. Estamos hablando de víctimas que sienten humillación (63%), impotencia (60%), rabia (59%), tristeza (59%), incomprensión (57%), soledad (53%), vulnerabilidad y aislamiento (50%). Pero sobre todo desesperanza (66%). Esto se traduce, según la investigación, en que el 17% de las y los jóvenes que sufren acoso escolar homofóbico llega a atentar contra su vida.  El estudio se entiende por acoso escolar homofóbico aquél que sufre cualquier persona por no responder a las expectativas de género. Este tipo de acoso incluye numerosas variantes como la bifobia o la lesbofobia y también afecta en numerosas ocasiones a jóvenes cuya orientación sexual es heterosexual.  Jesús Generelo, Secretario General de la FELGTB y director de la investigación, ha reseñado que “el acoso escolar homofóbico debe dejar de tratarse desde un punto de vista ideológico y

La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales, FELGTB, y el Colectivo LGTB de Madrid, COGAM, han llevado a cabo una investigación de ámbito estatal entre jóvenes de 12 y 25 años que han sufrido acoso escolar homofóbico. El estudio “Acoso Escolar Homofóbico y Riesgo de Suicidio en Adolescentes y Jóvenes LGB”, presentado el Día Internacional para la Prevención del Suicidio, recoge preocupantes datos que relacionan la discriminación en la etapa escolar con la ideación del suicidio.

abordarse como lo es: un verdadero problema de salud y de vulneración de derechos en las escuelas españolas. Estamos hablando de suicidio, una de las principales causas de muerte prematura, y el silencio no es una respuesta aceptable”.

Según las 653 encuestas en las que se basa la investigación, el acoso escolar homofóbico lleva al 43% de quienes lo sufren a plantearse el suicidio, más de la mitad (56%) continuadamente y el 27% de forma continuada en el tiempo. Este tipo de acoso, que en el 90% de los casos proviene de compañeros varones y en el 11% del profesorado, no es abordado por el centro (el 42% dice no haber recibido ayuda) ni por sus

Manuel Escalona, coordinador del Área Joven de la FELGTB, ha afirmado “es muy preocupante la falta de apoyo por parte del profesorado, pero es verdaderamente alarmante la denuncia de que un 11% de las víctimas ha sido acosada también por sus profesores. Necesitamos que las escuelas e institutos sean un lugar seguro, y de eso tenemos que hacernos responsable todas y todos”.

José Luis Ferrándiz, uno de los investigadores del estudio, ha destacado “las cifras de acoso escolar homofóbico y su traducción en intentos de suicidio suponen un fracaso absoluto del sistema educativo”.

INFOGAY 63 ACTUALIDAD GAY

FELGTB Y COGAM COMIENZAN UNA INVESTIGACIÓN SOBRE DISCRIMINACIÓN POR ORIENTACIÓN SEXUAL O IDENTIDAD DE GÉNERO Participa en la encuesta para recoger datos sobre discriminación en la prestación de servicios. Ir a Facebook.com

El estudio se realizará a través de una encuesta online a homosexuales, bisexuales y transexuales en la que se pregunta sobre si se ha sufrido o no discriminación en diferentes supuestos y si se denunciaron de alguna manera o no y por qué. FELGTB y COGAM pretenden así tener un mapa de la discriminación por LGTBfobia en España que sirva de base para articular políticas públicas que sirvan para prevenir la discriminación y garantizar la igualdad real. Agustín López, presidente de COGAM, ha destacado que “hay personas que conviven con la discriminación a diario

y la normalizan, no la denuncian. Necesitamos movilizarnos para cambiar las cosas, visibilizar la LGTBfobia, y alcanzar la igualdad real”. Boti G. Rodrigo, presidenta de FELGTB, ha recordado que “desde las asociaciones necesitamos la colaboración de todas las personas LGTB para poder articular nuestras demandas, representar a todo el colectivo, y esperamos que esta investigación tenga gran acogida para seguir el camino emprendido hacia una sociedad libre de discriminación”.

La encuesta se encuentra en http://www.cogam.es/encuesta

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

FELGTB, Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales, y el Colectivo LGTB de Madrid, COGAM, dan comienzo a la recogida de datos para una investigación sobre la discriminación por orientación sexual y/o identidad de género en diferentes ámbitos cotidianos, laborales, estudiantiles o en las administraciones públicas.

LIBROS LA PROFECÍA MAYA

LA COMPAÑÍA NEGRA

CHICAS QUE AÚLLAN

Mario Escobar

Glen Cook

Mari Mancusi

2012 ES LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE LA HUMANIDAD PARA EMPEZAR DE NUEVO

POR PRIMERA VEZ, LOS TRES LIBROS DEL NORTE DE LA COMPAÑÍA NEGRA JUNTOS EN UN SOLO VOLUMEN Lejos de princesas elfas, príncipes prometidos, grandes palacios y mundos de ensueño, Glen Cook ha preferido un acercamiento más terrenal al género: un grupo de mercenarios envueltos en toda suerte de fregados, batallas, apuros y lances fantásticos para ganarse su honesto jornal teniendo como única herramienta el acero. Ellos serán nuestros ojos. «Antiguamente, nuestra unidad constaba únicamente de soldados negros, de ahí nuestro nombre. La lenta deriva hacia el norte ha resultado no solo en la disminución de nuestro número, sino también en un cambio en nuestro aspecto. Un Ojo es el único hombre negro que queda hoy en día. Somos la última de las Doce Auténticas Compañías. Hemos sobrevivido más de un siglo a las demás, pero temo que nos encontremos en nuestro ocaso. Siento que esta puede ser la última misión. Una página de la historia está a punto de pasar, y una vez lo haga, las grandes hermandades guerreras quedarán destruidas y olvidadas.» Pero el soldado estaba equivocado...

LA EXCAZADORA RAYNE CREÍA QUE ENTRAR EN EL CÍRCULO DE SANGRE SERÍA LO MÁS COMPLICADO. PERO AHORA ELLA Y SU NOVIO VAMPIRO DEBEN EVITAR UNA MASACRE.

EL GRITO DE LA TIERRA

EL LEGADO

Sarah Lark

Katherine Webb

LOGICOMIX: UNA BUSQUEDA EPICA DE LA VERDAD

Nueva Zelanda, 1907. La infancia de Gloria termina abruptamente cuando es enviada junto con su prima Lilian a un colegio en Gran Bretaña. Si bien Lilian encaja en las costumbres que impone el viejo mundo, Gloria quiere volver a toda costa a la tierra que la vio nacer, para lo cual ideará un atrevido plan. El profundo sentimiento que la empuja a regresar marcará su destino y convertirá finalmente a Gloria en una mujer más fuerte.

Erica y Beth Calcott son hermanas, pero no es mucho lo que comparten: Erica, la menor, es una mujer de carácter, decidida a gobernar su pequeño mundo; Beth, en cambio, es un ser frágil que ya intentó una vez quitarse la vida y ahora lucha por recuperarse y cuidar de su hijo.Las dos hermanas deciden pasar unas vacaciones de Navidad en la mansión de la familia. Es ahí, en ese caserón lleno de altillos y sótanos, donde la memoria de las hermanas se despierta, y poco a poco va revelándose una historia misteriosaque empezó hace casi cien años, cuando una mujer desesperada dejó las praderas americanas para volver a Inglaterra, llevando consigo algo más que unas maletas. Erica quiere saber, Beth quiere olvidar, y el aire se llena de imágenes lejanas que van tomando cuerpo hasta explicar lo que de verdad sucedió una tarde de verano, cuando las dos eran niñas.Cabalgando entre el hoy y el ayer, El legado nos lleva a revisar nuestros recuerdos como si fueran juguetes antiguos y a mirar de otra manera un pasado que cargamos de culpas inútiles, sin saber que a veces la verdad puede devolvernos el placer de vivir.

Cuando el antropólogo Allan Haddon llegó a Madrid para dar un conferencia sobre cultura precolombina, lo último que esperaba era ser testigo del robo del códice maya del museo de América. No pude resistirse a investigar las razones de este suceso, y para ello viaja a París, ya que en su biblioteca nacional se guarda otro códice de naturaleza similar. Allí averigua que un cazatesoros neozelandés y una agencia norteamericana también van detrás del manuscrito. Una joven bibliotecaria francesa, Clotilde Champollion, especialista en la lengua maya, acompañará a Allan a su siguiente parada: México. Si Allan y Champollion no llegan a tiempo, el fin del mundo pronosticado hace siglos será irremediable.

Ahora que es oficialmente una vampira y miembro de pleno derecho del Círculo de Sangre, Rayne supone que sus días como cazavampiros han terminado. No tiene poderes vampíricos debido a una mutación de un virus sanguíneo, sin embargo tanto ella como su novio Jareth pueden permanecer bajo el sol, por lo que el cambio tampoco está mal. Cuando empieza a disfrutar de su inmortalidad, Cazadoras, S. A. contacta con Rayne de nuevo. Parece que un jugador del equipo de fútbol americano de su instituto ha desaparecido, y las autoridades creen que las animadoras están implicadas. Ahora Rayne deberá infiltrarse en el grupo antes de que las chicas más populares le hinquen el diente a alguien más…

APOSTOLOS DOXIADIS, CHRISTOS H. PAPADIMITRIOU, SINS ENTIDO, 2011 Una novela gráfica sorprendente que convierte algo tan árido como las matemáticas y el terremoto conceptual que sacudió sus cimientos hacia finales del XIX y durante las primeras décadas del XX en una aventura apasionante, narrada por uno de sus prota gonistas: Bertrand Russell.

CINE LA NOCHE MÁS OSCURA ZERO DARK THIRTY Fecha de estreno: 4 DE ENERO DE 2013 Dirigida: Kathryn Bigelow Con:  Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton Largometraje: EE.UU. Género: Suspense , Acción

JUNGLA 5: UN BUEN DÍA PARA MORIR Fecha de estreno: 15 febrero 2013 Dirigida por: John Moore Con: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch Largometraje: EE.UU. Género: Acción

JACK REACHER Fecha de estreno:  11 enero 2013 Dirigida por: Christopher McQuarrie Con: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall Largometraje: EE.UU. Género: Acción , Drama , Suspense

VOLVER A NACER Fecha de estreno: 11 enero 2013   Dirigida por: Sergio Castellitto Con: Penélope Cruz, Emile Hirsch, Mira Furlan Largometraje: España , Croacia , Italia Género: Drama

GUERRA MUNDIAL Z Fecha de estreno: 2 agosto 2013   Dirigida por: Marc Forster Con: Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale Largometraje: EE.UU. Género: Suspense , Terror

THE MASTER Fecha de estreno: 4 de enero 2013   Dirigida por: Paul Thomas Anderson Con: Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams Largometraje: EE.UU. Género: Drama

Los asesinatos del 11 de septiembre marcaron una época e iniciaron otra marcada por el terror y la psicosis en el pueblo americano, por el miedo y la desconfianza ante el enemigo ejecutor. También supuso el comienzo de la búsqueda del líder de la organización que orquestó los ataques: Bin Laden y su grupo terrorista Al Qaeda.  La oscarizada directora Kathryn Bigelow (‘En tierra hostil’) traza una ambiciosa crónica desde ese momento hasta la muerte de Bin Laden el 1 de mayo de 2011 por parte de las fuerzas Navy SEAL del ejercito estadounidense en Pakistán, centrándose la película especialmente en los días previos a esta milimétrica operación de exterminio del líder yihadista, que fue planeada durante de muchos años de investigación de alto secreto gubernamental. Quinta entrega de la mítica saga de ‘La Jungla de Cristal’, dirigida por John Moore (‘Tras la línea enemiga’ y ‘Max Payne’) y ambientada por primera vez en tierras internacionales.  Desde que se sumergió en su primera aventura contextualizada en el Nakatomi Plaza, allá por el año 1988, nuestro intrépido protagonista John McClane (encarnado como siempre por Bruce Willis, ‘Moonrise Kingdom’ y ‘G.I. Joe - La venganza’) ha tenido la habilidad de encontrarse en el lugar menos indicado justo en el momento menos oportuno, lo que termina involucrándole, de una forma u otra, en una serie de acontecimientos que le obligarán a luchar contra el enemigo y sus planes de destrucción mundial. En esta ocasión, el valiente policía tendrá que enfrentarse a uno de los retos más complicados de su vida en el que se verá implicado casualmente su hijo Jack McClane (interpretado por Jai Courtney, ‘Spartacus: Sangre y arena’), con quien lleva varios años sin comunicarse y con el cual mantiene una relación fría y distante. La historia de la película comienza con un acto violento protagonizado por un enigmático hombre armado que dispara seis veces contra una multitud de gente que camina por una plaza púlica de Indiana. Durante el caos desatado, cinco personas pierden la vida de un tiro en la cabeza. Todas las pruebas halladas apuntan claramente a un sospechoso hombre, que es inmediatamente detenido. Durante el interrogatorio, el presunto asesino solo pronuncia la misma frase: “Encontrar a Jack Reacher”. ¿Cuál será el enlace entre este psicópata y el antiguo policía militar al que pide ver?  Así comienza una intrepidante carrera para descubrir la verdad, lo que llevará a Jack Reacher a hacer frente a un enemigo inesperado, que guarda un oscuro secreto.

La película gira en torno a Gemma (Penélope Cruz, ‘Volver’), una mujer que vivió una perturbadora historia de amor en Sarajevo de la que nació un niño. Estando allí, recibirá una terrible llamada: el padre de su hijo Pietro, ha fallecido, por lo que tendrá que salir de la ciudad para siempre y sin mirar atrás. Dieciséis años después decidirá emprender un viaje a las raíces de su historia de amor, para que su hijo pueda despedirse de su progenitor, pero también para que sea capaz de recuperar la memoria perdida, los recuerdos que nunca pudo tener. Pero cuando ambos lleguen allí, serán muchos los secretos que tendrán que descubrir, y muchas las revelaciones que los situarán frente a ellos mismos. Para Gemma será un doloroso viaje en el que aflorarán los recuerdos; para Pietro, un itinerario de aprendizaje que jamás olvidará. Adaptación del libro de Max Brooks que narra cómo en medio de una gran guerra zombi, el mundo estuvo a punto de extingirse. La historia es contada a través de los testimonios tanto de los propios supervivientes que tuvieron un importante papel en la guerra, como de los que no hicieron nada e incluso continúan creyendo que todo permanece igual. Ellos explicarán todos los factores tecnológicos, militares, sociales, económicos y políticos que influyeron y contribuyeron de distinta forma a la salvación de la raza humana por encima de los muertos vivientes e impidieron el Apocalipsis.

Década de los cincuenta. Lancaster Dodd (Philip Seymour Hoffman, ‘Capote’) impulsa desde la nada una organización religiosa de la que se convierte en su fundador y líder. Erigido en un carismático guía espiritual para toda su congregación, la película cuenta la historia ficticia de un hombre que desde la nada construye a su alrededor un pequeño imperio gracias a sus métodos de estrategia y a su enorme inteligencia a la hora de percibir las debilidades humanas y de aplacar sus miserias a través de la charlatanería. Terminará siendo apodado como “El maestro”, convirtiéndose en un ídolo de masas, en un gurú al que se irán sumando de forma incesante y alarmante nuevos adeptos a su causa, nuevos propagadores de su fe en el mundo. Entre ellos, se encontrará Freddie Sutton (Joaquin Phoenix, ‘En la cuerda floja’), que pasará de ser un hombre destruido por el alcohol a convertirse en la persona de confianza de Lancaster Dodd. Entre ambos se establecerá una relación primero basada en la necesidad de creer, y después en la desconfianza y en la sombra de la estafa.

Aniversari Rosa Mari 路 Moltes Felicitats!!!

La Ăşltima Fiesta antes del Fin del Mundo por Alberto Beach en Disco Ruta 66

RESTAURANTES 68

TROFIE ALLA PUGLIESE

RESTAURANTE

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

C/ Sant Gaudenci, 12, 14 · 08870 Sitges Tel. 93 894 87 76 ELABORACIÓN

INGREDIENTES PARA 1 PAX

Freir la berenjena a daditos después de haberla rebozado en harina.

150 grs. de trofie (pasta) 50 grs. de berenjenas 30 grs. de speck (jamón ahumado) 1 cucharada de salsa Taleggio (queso) 8 tomates cherry Mozzarella Sal Pimienta

Saltear el speck (jamón ahumado), los tomates cherry y la mozzarela. Cocinar la pasta “trofie” entre 4 y 5 minutos. Mezclar todos los ingredientes y saltearlo con el Taleggio (queso).

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

GUIA DE RESTAURANTES

RESTAURANTES

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

GUIA DE RESTAURANTES

RESTAURANTES

RESTAURANTES GUIA DE RESTAURANTES

Situados en el corazón de Sitges y preparados para que degustes nuestra variada cocina. Pescados, mariscos, carnes, pastas, pizzas... Pruébenos y no tardará en volver a visitarnos.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Located in the heart of Sitges and ready for you to enjoy our varied cuisine. fresh fish, seafood, meats, pasta, pizza... Try us and you will be back soon.

C/ Verge del Pilar, 24 · Sitges

T. 93 894 16 42

Plaça España, 1 · Sitges

T. 93 894 17 74

HOSTELERIA ALIMENTACION

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

Tomar gazpacho, un aliado para reducir la presión arterial La presión arterial del consumidor de gazpacho es inferior a la del no consumidor. Sus ingredientes por separado ya se relacionan con menor presión arterial. Prevalece el efecto positivo de sus ingredientes pese a tener sal.

Los resultados del análisis describen que la presión arterial de los consumidores de gazpacho es inferior a la de los no consumidores, “posiblemente porque los componentes bioactivos del gazpacho contrarrestan el posible efecto del consumo de sal”, explica.  El balance final entre los compuestos bioactivos del gazpacho y su contenido en sal hace que el producto sea cardiosaludable. “Al final prevalece el efecto positivo de todos los ingredientes que pueden disminuir la presión arterial por encima del efecto que podría tener la sal”, precisa Medina-Remón.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

BENEFICIOS DEL GAZPACHO

Pan, tomate, pepino, pimiento, ajo, sal, aceite de oliva y vinagre. Si lo batimos todo y le añadimos un poco de agua fría tenemos esa sopa deliciosa, especialmente en verano, que llamamos gazpacho, uno de los grandes símbolos de la dieta mediterránea. Nos gusta el gazpacho, pero es que además a nuestro organismo, más concretamente a nuestra presión arterial, le viene muy bien consumirlo.   Según un estudio del Centro de Investigación Biomédica en Red-Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn), tomar gazpacho de forma habitual podría contribuir a disminuir la presión arterial. De hecho, el consumo de los principales ingredientes naturales del gazpacho por separado ya se relacionan con una reducción de la presión arterial.  La hipertensión arterial es una patología que afecta a un 25% de la población adulta y es el principal factor de riesgo de los infartos miocárdicos y cerebrales.   El

nuevo estudio ha evaluado el efecto del consumo de gazpacho en 3.995 individuos del estudio PREDIMED, que analiza los efectos de la dieta mediterránea sobre la prevención de los eventos cardiovasculares en una población de alto riesgo.  La investigación ha observado por primera vez que consumir gazpacho con frecuencia “es igualmente beneficioso y puede disminuir la hipertensión arterial”, según Alexander Medina-Remón, uno de los autores del estudio, que se publica en Nutrition, Metabolism & Cardiovascular Diseases. Según los resultados, el riesgo podría disminuir hasta un 27%.  Y eso pese a la sal. La profesora Rosa M. Lamuela, coordinadora del estudio, reconoce que el efecto protector del consumo de gazpacho en la presión arterial ha sido un resultado, en parte, inesperado, “dado que el gazpacho contiene sal, que es uno de los ingredientes restringidos para el control de la presión arterial”.

El gazpacho es rico, sano y delicioso en verano. Sus virtudes son muchas: Aporta fibra y antioxidantes. Contiene minerales como fósforo, calcio, magnesio, cinc, hierro, etc. Es bajo en calorías. Unos 100 ml. de gazpacho poseen entre 44 y 55 kcal. Aporta vitamina C, vitamina A, vitamina E e hidratos de carbono. Es antioxidante por el licopeno y los carotenoides del tomate. Es de carácter saciante, lo que resulta ideal para las dietas. Es vasodilatador, gracias al ajo. Tiene cualidades isotónicas aportadas por el tomate.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

HOSTELERIA ALIMENTACION 85

La Ăşltima Fiesta antes del Fin del Mundo

por Alberto Beach en Disco Ruta 66

El Rinc贸n de Alberto

ENTREVISTA A

ION PANANIDES PROMOTOR 路 SOUND DESIGNER FREDY DE LA CALLE DJ 路 PRODUCTOR

ALBERTO : Este mes he querido hacer esta entrevista a dos amigos Ion y Fredy, porque son jóvenes empresarios que creo y considero, que son dos jóvenes que vienen tirando fuerte, así lo veo yo, porque son jóvenes emprendedores y son la nueva juventud Sitgetana... ¿Ion, eres de Sitges? ¿Donde naciste? ION: Bueno yo soy originario de Sitges, llevo aquí toda la vida, pero mi familia no es de aquí, mi padre es francés y mi madre argentino-italiana y yo nací aquí en Sitges.

electrónica que son los punteros y los más conocidos del mundo. ALBERTO: Hablando de la música electrónica, sabéis que aquí en Sitges yo tengo un local de copas con un perfil de gente más mayor, en comparación al tipo de gente que vosotros movéis... independientemente, yo desde fuera percibo que la música electrónica, House, o el Mínimal o Underground.... la música así cañera en Sitges no acaba de cuajar ¿A qué crees que se debe eso?, cuando Sitges es un pueblo cosmopolita, que siempre ha estado en la cresta de la ola... ¿Porqué no cuaja ahora?

ALBERTO: ¿Y tu Fredy? FREDY: También nacido aquí, pero mi padre es de Valladolid y mi madre de Zaragoza. ALBERTO: Como la mía, mañica... Bueno, vosotros metéis el pelotazo en Sitges con el proyecto Ice Cream, es cuando os dais a conocer, con el boom Ice Cream.... ¿O ha habido algo anteriormente a esta fiesta? ION: Bueno realmente siempre han habido más cosas antes de Ice Cream, pero sí, fue esta fiesta la que nos ayudó a movernos mejor y a trabajar bien en este sector. ALBERTO: ¿Cómo nace Ice Cream? FREDY: Realmente fue una oportunidad que salió así bastante espontánea, siempre habíamos pensado hacer algo en L’Atlántida pero era un poco difícil el tema de acceder ahí, y un día conocí a Luis Enriquez de Parrots que justo tenía los jueves un hueco en la programación de L’Atlántida.... y así salió la cosa, empezamos a preparar un equipo.... y así fue. ION: Es que Ice Cream al principio surgió como una fiesta un poco pensada para la gente del pueblo, el primer año fue una fiesta con bastante éxito, conseguimos que viniera la gente del pueblo y fue una fiesta muy del pueblo. El segundo año apostamos por traer artistas de calibre internacional, conocidos en el mundo entero para potenciar lo que era la marca Atlántida, y fue un año que estuvo muy bien a nivel aprendizaje, porque tratamos con gente muy conocida del mundo entero, contratación de discjokeys.... ALBERTO: Claro eso fue una experiencia brutal, con Djs internacionales... ION: Si, como Richie Hawtin, Sven Väth, Marco Carola... Djs muy conocidos en el sector de la música

FREDY: Porque igual ya no somos tan cosmopolitas... (risas), esto es un problema de base, de saber que es cada uno, por nuestra experiencia, lo que vemos últimamente es que hay una generación por debajo, sobre los 18, 19 o 20 años que se vuelve a enganchar a todo esto, pero si que es verdad que quizás mi generación entre 25 y 30 años, (me atrevo a llamarla la generación perdida, por lo menos aquí), después del boom que hubo en Sitges, 80’s, 90’s... toda la generación que vino después hacía el 2000, no sé porque motivo, no acabó de enganchar con este tipo de música y con las vivencias que había aquí, no se, quizá fue el final de una época y el comienzo de otra... ION: También puede ser que tenga que ver con la demanda del pueblo en el que vives, si vives en un sitio donde el ocio nocturno y los eventos que se hacen se acercan a la música electrónica, es como que educas a la gente, pero si la oferta musical no es de este estilo, pues la gente se acostumbra al estilo que le brinda el pueblo. ALBERTO: Entiendo perfectamente lo que me dices, además sois la personas idóneas para hablar de esto, primero porque sois jóvenes, segundo porque sois creadores de una fiesta que pega fuerte y tercero porque coincide que los dos habéis estado trabajando en Ibiza este verano...contarme un poco el rollo de Ibiza, donde habéis trabajado... ION: Bueno, yo de Ibiza podría estar hablando horas, ¿Cómo lo veo? Ibiza es el trampolín real a lo que es el ocio nocturno, las oportunidades, lo veo un poco como el sitio donde aprender, yo he estado trabajando en Lío, que es un restaurante cabaret que ha hecho la casa Pachá y que ha tenido mucho éxito a nivel mundial, donde yo he estado trabajando de técnico de sonido y donde he aprendido muchísimo en todos los aspectos, incluso en los que menos te puedes esperar, Ibiza te enseña, para mi es algo constante, año tras

te, antes sólo se dedicaba a Discjokeys como Eric Morillo, David Guetta, Richie Hawtin, etc. y ahora se está abriendo cada vez más a lo que son espectáculos, este año hicieron un festival llamado 1.2.3 en el que estuvo Sting, Lenny Kravitz... en San Antonio están haciendo fiestas como Ibiza Rock, donde traen grupos de Rock de todo el mundo, entonces para mi cada vez más, Ibiza está abriendo hacia otro sector musical, no sólo el electrónico. ALBERTO: Volviendo a Sitges, se que tenéis algún proyecto, haciendo algunas cositas en invierno...

año vas aprendiendo, Ibiza tiene algo, que es que viene gente de todo el mundo, que no tiene limitaciones, que todo el mundo que va a Ibiza aporta su granito de arena y para mi es un continuo aprendizaje. ALBERTO: Y tu Fredy, estas trabajando...¿en?... FREDY: En Amnesia. Trabajo como asistente del director artístico. ALBERTO: Y.... ¿Ibiza otro mundo? FREDY: Otra liga, en el ocio nocturno, sería como jugar la Champions, es otro nivel de dinero, otro nivel de espectáculo, es el máximo nivel en este sentido, el público es diferente, es público de todo el mundo, yo creo que no es demasiado bueno hacer la comparación entre Sitges-Ibiza porque es no es comparable. ION: Es un error creer que Sitges quiera parecerse, porque no hay comparación, a nivel geográfico, a nivel cultural, la gente propia de la isla, es gente que permite que venga gente de otros sitios y aporten. Igual en Sitges nos limita que queremos mantener nuestras costumbres y no dejamos, ni permitimos que la gente de fuera venga a apostar por hacer un proyecto novedoso aquí, entonces Ibiza no tiene eso. No hay que caer en intentar, ni querer ser Ibiza. Si, se puede aprender mucho y sacar muchas cosas, pero nunca querer ser.

FREDY: Bueno, estamos ayudando y colaborando con la familia de Gálaxy, estamos ahí porque al fin y al cabo estamos en casa, en Sitges. Más que un proyecto, es aportar nuestro granito de arena con lo que hemos aprendido, y todo siempre desde el cariño, tampoco queremos dar lecciones a nadie, es sumar y ayudar para que haya otra propuesta diferente en Sitges, porque hace falta, porque hay una carencia muy grande de momentos, en Sitges faltan momentos, y nosotros queremos aportar eso, que pasen cosas, es importante que pasen cosas, cuando no pasa nada todo es más triste y monótono. Yo cuando oigo comentarios de gente mucho más mayor que todo son quejas y todo son peros, me gustaría preguntarles ¿donde conocieron a su mujer? porque ¿es como qué no te divertías?, ¿qué hacías cuando eras joven?, no estabas encerrado, no todo era malo, entonces hay que intentar recordar que lo bonito de la vida son esos momentos en los que te encuentras y te diviertes, siempre desde el respeto, pero que son necesarios. ION: Y sobretodo, porque estamos en un momento en el que lo necesita, es un momento en que el país, por la situación económica... la mentalidad de la gente está un poco negativa y yo creo que es un momento en el hay que apostar justamente, y no caer en la depresión y avanzar, ir hacía delante y cuando más avancemos mejor será para todos. ALBERTO: ¿Cómo veis lo que he hecho yo, con la creación de Lizard Club?

ALBERTO: En Ibiza, es al revés, sólo se baila música electrónica...

ION: ¡¡Alberto Beach for President !! (risas)

FREDY: Yo creo que en cinco meses, no he escuchado ni una vez a Shakira... ION: Bueno, hay que decir que Ibiza, nunca va a apostar por la música comercial, pero si que es verdad, que en los últimos años, ha abierto su abanico de forma impresionan-

ALBERTO: ....Con el perfil que tengo, que le llaman el botox club, el desguace y que me critican, ya sabemos que es un pueblo, y en un pueblo estas cosas pasan... pero vosotros que sois transgresores, innovadores... ¿Qué pensáis sobre ello?... quiero sinceridad.

FREDY: Creo que ya te lo he dicho varias veces, pero yo soy totalmente fan de lo que has hecho y del movimiento Lizard, independientemente del público que sea, es cojonudo, hablando en plata, porque lo has hecho porque si, con todo el morro y eso es lo bueno, y es lo que te decía yo antes de lo de las generaciones, tu quizá has recuperado una generación que era muy, muy buena y que no tenía un sitio y lo has recuperado y es totalmente un éxito y las cosas que son un éxito no lo son porque si, sino porque hay un trabajo detrás y porque al final estas dando algo que la gente quiere, entonces para mi soy fan nº 1, y siempre lo digo a la gente que pueda criticar, yo si pudiera clonaría 20 Albertos más, para darle marcha a este pueblo. ALBERTO: Joder que halago, y tú Ion ¿ Qué opinas de esto? ION: Bueno, yo opino exactamente lo mismo que Fredy y como decía antes para mi, falta gente que apueste por este pueblo para darle un poco de vida, que para mi es ahora mismo lo que no tiene, y es gente como Alberto Beach la que falta, la que apuesta, la que tiene ganas de hacer cosas, que las hace con amor y así es como las cosas llegan a triunfar, y con Lizard has conseguido eso, un espacio para una gente que no lo tenía y que has conseguido que la gente un poco más mayor, se lo pase bien y lo disfrute, que al final eso es de lo que se trata. ALBERTO: Y ahora cuando llegue el verano ¿Otra vez a Ibiza los dos? FREDY: ¡Por supuesto!. ION: ¡Sí! ALBERTO: ¿Creéis que hay más gente así como vosotros emprendedora en vuestra línea, entre los jóvenes

de ahora en Sitges? FREDY: Si que la hay, quizás de nuestra generación no, o no demasiada, pero por debajo veo mucho potencial, el problema es que aquí los tienen atados de manos, no les dan medios quizás para expresarse o para realizar sus cosas, pero si, si hay una cosa que te puedo decir que he visto en Ibiza, es que allá donde vayas siempre hay una raíz de alguien o de algo de Sitges, entonces es una lástima que se haya perdido esto, pero en Ibiza, Sitges es como si fuera la cantera, para hacer una comparación en términos futbolísticos es como la cantera de Barça, hay mucha gente que han empezado aquí y allí se han hecho grandes, y quizás sería bueno pensar que habría que darle a las nuevas generaciones esos medios, o esas oportunidades para seguir avanzando, porque potencial hay muchísimo. ALBERTO: Para terminar.... ¿Queréis decirle algo a la gente de Sitges? FREDY: Yo diría a la gente joven que ahora es su momento, decirle que hay que salir adelante y plantar cara sobretodo, y a la mayoría de empresarios que llevan aquí desde el 80, mi mensaje sería, que ya va siendo hora de dejar paso a las nuevas generaciones, porque ya han hecho todo lo que tenían que hacer. ION: Bueno yo creo algo parecido, hay gente que lleva toda la vida aquí, que han hecho mucho por este pueblo, igual ha llegado el momento en que, no de que se aparten, pero si que dejen que nuevas mentes jóvenes con ganas y con alternativas diferentes puedan aportar a lo que es Sitges, y que aunque estemos en un momento difícil, ahora es cuando hay que hacer mejor las cosas, es cuando hay que tener más creatividad que nunca, y hay que darle a la cabeza muchas vueltas. Yo animo a todo el mundo que haga eso, que no se desanime y que miren hacia delante.

Estilismo Blue Scissors para la Ăşltima Fiesta antes del Fin del Mundo

CONSULTORIO

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

CONSULTORIO JURÍDICO | CONSULTORI JURÍDIC

104

Carlos Pérez i Bernalte

Javier Parés i Mesas

HE SIDO SANCIONADO POR EL COS DE LOS MOSSOS D’ ESQUADRA POR REQUERIR LOS SERVICIOS DE UNA MERETRIZ EN LA VÍA PÚBLICA. LA REALIDAD ES QUE DESCONOCÍA QUE LA SEÑORA TUVIERA TAL ACTIVIDAD PERO TODAVÍA DESCONOCÍA MÁS QUE DICHA CONDUCTA PUDIERA SER SANCIONADA. ¿ TENGO QUE PAGAR LA MULTA? ¿ QUE PASA SI NO LA PAGO? LA HE RECIBIDO EN CASA Y MI MUJER SE HA PUESTO HECHA UNA FURIA.

En primer lugar aclararte que esta sanción así como cualquier otra multa impuesta por la policía o por las fuerzas de seguridad del estado, son reclamables en fase ejecutoria, a través de la Agencia Tributaria, aunque la misma haya sido recurrida por la persona sancionada. Quiere esto decir, que contra la creencia popular de que una multa si es recurrida se suspende su ejecución,

nada más lejos de la realidad. O sea, que mientras uno presenta un recurso en nada paraliza el cobro de la sanción so pena que uno al presentarlo, tanto en la vía administrativa como contenciosa ( judicial), lo acompañe de aval bancario. Cabe algún otro tipo de aval, como por ejemplo con garantía inmobiliaria, pero este último siempre estará sujeto a la estimación por parte del órgano al

que se recurre. Entrando en la materia que nos ocupa, tengo que decirte que, dependiendo del color de los distintos gobiernos, se adoptan distintas medidas en cuanto al tipo de actividad a la que nos referimos. Así pues el último gobierno conservador de nuestra Comunidad ha aprobado distintas medidas entre las que se en-

JURÍDICO CONSULTORIO JURÍDICO | CONSULTORI JURÍDIC

105

La realidad es que en este tema se hace un enorme esfuerzo de pura hipocresía y dichas medidas se rebelan del todo inútiles para el propósito para el que se adoptan. Hipocresía que tiende a ser más descarada, repito, en gobiernos conservadores, lo que me hace recordar como recientemente también un partido conservador puso contra las cuerdas la ley que igualaba los derechos de los matrimonios homosexuales, recurso afortunadamente tumbado por

nuestro Tribunal Constitucional. Órgano, que por mentira que parezca, es nombrado a dedo por los partidos políticos mayoritarios, lo que delata la poca o ninguna independencia de nuestro más importante Órgano jurisdiccional. Lo que deberían hacer nuestros políticos es dejarse de tanta hipocresía y legislar en esta materia tan importante. Se barajan cifras enormes al cuantificar la cantidad de personas que se dedican a su ejercicio, se habla de 500.000 personas. Si esta actividad fuese regulada, si estas personas cotizasen en la seguridad social, combatiendo de esta forma la tan dañina economía sumergida, si pagasen impuestos como todo quisqui viviente, si llevarán un control médico periódico, etc.. Esta sociedad no solo

sería más justa sino que más moderna. Y si nuestros gobernantes no quieren “ mojarse” más fácil que recurrir al infra utilizado referéndum popular. Todo ello entendiendo que esta novedosa regulación estableciese unos marcos determinados que protegieran las distintas sensibilidades y sobretodo, protegieran a nuestros menores. De forma discreta pero con plena normalidad. Así pues te recomiendo que, a la espera de tiempos menos hipócritas, si recurres la injusta sanción, la avales y esperes a que sean atendidos tus argumentos. Carlos Pérez i Bernalte Abogado

C/Balmes nº58, 2º 2ª 08007 Barcelona T. 93 435 45 05

Visítenos, estaremos encantados de atenderle.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

cuentran sancionar no sólo a las personas que ejerzan la tan antigua profesión sino también a aquellos y aquellas que reclamen de dichos servicios, siempre entendiendo que el requerimiento de dichos servicios se efectúen en la vía pública.

TECNOLOGÍA Y CONSUMO

TECNOLOGÍA

106

El Roaming; que es y como evitarlo

Cada día millones de personas cruzan las fronteras. Siempre a nuestro lado, nuestro fiel compañero: el móvil o el ordenador nos permiten estar siempre comunicados y poder acceder al correo electrónico, consultar algún mapa o, simplemente, navegar por Internet. Pero atención, los costes de comunicación fuera del país pueden ser muy altos, sobre todo para conectarse a Internet.

cobertura a otra sin interrupción en el servicio o pérdida en conectividad. Permite a los usuarios seguir utilizando sus servicios de red inalámbrica cuando viajan fuera de la zona geográfica en la que contrataron el servicio, por ejemplo, permite a los usuarios de teléfonos móviles de España seguir utilizando su móvil cuando viajan a otro país.

normativa europea. De esta forma, los usuarios de teléfonos móviles y otros dispositivos que permiten llamar y/ o conectarse a Internet, nos beneficiaremos de una sustancial rebaja en el coste de este servicio. Así, los precios máximos que ha establecido la Comisión Europea para las llamadas (roaming de voz) son los siguientes:

TARIFAS DE ROAMING ROAMING: QUÉ ES?

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

En redes inalámbricas, roaming se refiere a la capacidad de cambiar de un área de

Desde principios de julio 2012 las operadoras españolas han adaptado sus tarifas de roaming siguiendo la recién aprobada

Por efectuar una llamada: 29 céntimos + IVA por minuto Por recibir una llamada: 8 céntimos + IVA por minuto

TECNOLOGÍA Y CONSUMO

Las medidas que ha establecido la Comisión incluye, asimismo, la obligatoriedad para las compañías de avisar a sus clientes de que se están acercando a la tarifa máxima de datos, independientemente del país donde se encuentren (dentro o fuera de la Unión Europea). También la posibilidad (desde el 1 de marzo de 2014) de que los usuarios activen los distintos servicios de roaming con un operador distinto al que tienen contrata do, manteniendo el mismo número, para acceder a opciones más baratas. CUANTO “PESA” LA TRANSMISIÓN DE DATOS EN MB? Es evidente que la gran mayoría de los usuarios de telefonía móvil no conocen el tamaño de una trasmisión de datos en MB para aplicaciones típicas como email, bajar y subir contenido multimedial, etc…

Un equívoco muy común es creer que algunas aplicaciones como Whatsapp, Skype y otras similares que ofrecen mensajería y voz “gratis” no impacten en la factura cuando el usuario se encuentra en el extranjero. De hecho en cuanto el usuario se conecte a la red en roaming la utilización que se hace de la misma tiene un coste, independientemente del tipo de aplicación que se utiliza. WIFI MUNICIPAL COMO ALTERNATIVA AL ROAMING Antes de todo precisamos que cuando hablamos de WIFI nos referimos a una de las tecnologías de comunicación inalámbrica mediante ondas más utilizada hoy en día. La gran mayoría de teléfonos móviles en comercio hoy en día ye tienen la posibilidad de conectarse a WiFi de forma muy rápida y/o automática. Actualmente, en muchas ciudades de España y del mundo ya se han instalados nodos WiFi que permiten la conexión a los usuarios. Cada vez es más común

ver como las personas se conectan a Internet desde cafés, estaciones de metro y bibliotecas, entre muchos otros lugares. En la mayoría de los casos las redes WiFi municipales ofrecen acceso gratuito a los “itinerantes” y permiten conectarse a Internet sin costes adicionales en la factura de nuestro operador.

107 TECNOLOGÍA

Mientras que para internet (roaming de datos) se establece un precio de 70 céntimos + IVA por megabyte (MB), por descargar datos o navegar por la red en los desplazamientos por el extranjero (precio por kilobyte utilizado) el organismo europeo ha establecido una tarifa máxima de 50 euros + IVA.

O sea, el hecho que un MB en roaming cueste 70 céntimos + IVA es un dato que en si mismo no es significativo para valorar si estamos o no gastando mucho en la utilización del servicio durante nuestra estancia al extranjero.

La mejor forma de evitar los costes de roaming hoy en día, es entonces la siguiente: Al llegar a destino encender el móvil y, en “ADJUSTE” desactivar la conexión automática a redes de datos en roaming. Esto significa que los mails, mensajes de FB, whatsapp y similares no se envían ni se reciben, evitando costes no deseados. Siempre en “adjustes” activar la búsqueda de redes WI-Fi en automático. Esto significa que en cuanto un punto de acceso Wifi sea disponible el móvil lo detectará y, en caso de ser gratuito, se conectará a la red. Una vez conectados a la red WiFi todas las aplicaciones de datos se podrán utilizar de forma gratuita. Todas estas conexiones utilizan mucha energía y las baterías del móvil se agotan muy rápidamente cuando se utilizan. Si es posible, durante el uso, cargar la batería para que se compense el uso de la misma.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Por enviar un mensaje de texto: 9 céntimos + IVA

INSTALACIONES Y SERVICIOS

108

Diez claves para evitar la quiebra de la empresa Para evitar que el negocio quiebre, conviene elaborar nuevas estrategias adaptadas a los clientes y situación actuales

éxito no sirvan en la actualidad. Hay que abandonar esas pautas y seguir otras diferentes, detectar dónde está el negocio, partir de lo que hace la empresa y ver en qué puede cambiar su producto, lo que ofrece, innovar para plegarse a las necesidades actuales del mercado. 3. ESTUDIAR CÓMO ES EL CLIENTE HOY

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Tampoco los españoles son como antes de la crisis. El paro, la reducción de ingresos y un futuro incierto han hecho que el consumo se reduzca de manera extraordinaria. Quienes antes compraban sin temor, hoy miran cada gasto con lupa.

Desde que comenzó la crisis, un gran número de negocios ha tenido que echar el cierre. La mayoría son pequeñas y medianas empresas que no han podido hacer frente a la situación que se les vino encima casi sin avisar. En muchos casos, la quiebra se ha debido a que no han sido capaces de hacer frente a sus deudas y, en ocasiones, a esto se ha unido que el dinero que les debía la Administración u otros empresarios no ha llegado a tiempo y les ha obligado a poner fin a un negocio que hasta hace poco tiempo era rentable. Conseguir que los deudores devuelvan el capital prestado es fundamental para sacar a flote una compañía, pero es muy complicado, así que, mientras esto se produce, se pueden seguir otras estrategias que se indican en el siguiente artículo, para evitar que la empresa quiebre.

1. DETECTAR LAS PRIMERAS SEÑALES DE QUE ALGO VA MAL Es fundamental atajar el problema cuanto antes. En el momento en que la empresa comienza a tener pérdidas, falta de liquidez o descenso en el número de clientes, hay que ponerse manos a la obra para descubrir de dónde provienen las dificultades e intentar solventarlas. Dejarlo para más adelante solo hace que las complicaciones crezcan y cuando el empresario quiera solucionarlas, quizá sea demasiado tarde. 2. ACEPTAR QUE LA SOCIEDAD YA NO ES LA MISMA QUE HACE UNOS AÑOS La sociedad, con sus usos y gustos, ha cambiado y es muy probable que las estrategias que llevaron a una empresa al

Hay que detectar qué quieren, cuánto están dispuestos a pagar, de qué prescindirían... para así replantearse la estrategia de negocio. 4. ACEPTAR DIVERSAS OPINIONES En un momento en que todo está en continuo cambio, es muy importante dejarse asesorar. Las organizaciones empresariales, mediante reuniones y cursos, pueden dar claves muy importantes para sacar adelante un negocio. También es relevante ver cómo otras compañías han remontado en una situación precaria. Los periódicos económicos y los informativos de televisión suelen poner ejemplos de empresas que, con técnicas muy sencillas, han sabido reorientar su negocio. En muchos casos, es posible aplicar estas pautas en la propia empresa.

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 109

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

110

INSTALACIONES Y SERVICIOS

111

5. PRESCINDIR DE LO SUPERFICIAL Muchas veces la empresa tiene infraestructuras que apenas utiliza, locales mal situados a los que acude muy poca gente, teléfonos de empresa innecesarios para los empleados, trabajo mal repartido, elevadas dietas por comidas, es cliente de un banco que le cobra muchas comisiones, etc. Si el empresario logra deshacerse de lo superfluo, es posible ahorrar un dinero que puede dedicarse a cosas más importantes. 6. ELABORAR UNA NUEVA ESTRATEGIA DE NEGOCIO Con toda esta información (cómo son los clientes en la actualidad, qué piden, qué necesitan, etc.) el empresario debe elaborar nuevas estrategias, cambiar cuando sea necesario... Para ello también hay que ver el capital con el que cuenta la compañía. Estas

modificaciones no siempre tienen que ser profundas. A veces, bastan cambios pequeños sirven para dar un nuevo aire al negocio. Dirigirse a otros clientes o renovar el establecimiento si está de cara al público son transformaciones que pueden dar un nuevo empuje a la empresa. 7. APOSTAR POR EL TELETRABAJO Cuando el tipo de negocio lo permita, puede ser una buena idea que los empleados realicen la mayor parte de su jornada laboral desde casa. Algunas empresas optan por que los trabajadores solo vayan a la oficina uno o dos días y el resto del tiempo ejerzan sus funciones a distancia. Además de que el teletrabajo suele ser positivo para los empleados, supone un ahorro para la empresa en electricidad, calefacción, pluses de transporte e incluso puede trasladarse a locales más pequeños. Según algunos estudios, aumenta la productividad.

han bajado mucho el precio de sus productos, sin disminuir la calidad, y han logrado no solo capear el temporal, sino aumentar sus ventas y generar puestos de trabajo. 9. DARSE A CONOCER TRAS LOS CAMBIOS REALIZADOS De nada sirve la nueva estrategia, las ofertas o la renovación del local, si la gente no sabe que la empresa ha cambiado. Mediante acciones de marketing y publicidad se puede informar al público sobre las novedades, la bajada de precios, el nuevo producto que se ofrece... Estas promociones no siempre tienen por qué ser demasiado costosas. Cuando el negocio está a pie de calle, se puede utilizar el propio local para dar esta información al ciudadano. Las cuñas radiofónicas o el reparto de folletos también suelen ser eficaces. 10. UTILIZAR LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y LAS REDES SOCIALES

8. OFERTAS IMPACTANTES De manera temporal, las ofertas pueden servir para reflotar el negocio. Hay empresas al borde de la quiebra que

Internet es una herramienta muy útil para dar a conocer el negocio. Hoy en día, muchas personas consultan a través de la Red la información que antes buscaban en las guías telefónicas.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Y no menos importante es la opinión que puedan aportar los trabajadores. Ellos están en contacto día a día con los clientes, con el producto y saben bien lo que quiere el ciudadano y cómo mejorar las ventas.

INSTALACIONES Y SERVICIOS

114

¿Hasta cuánto puedo ganar sin tener problemas con Hacienda? Al realizar una actividad por cuenta propia, es obligatorio declarar todos los ingresos y darse de alta como autónomo en la Seguridad Social y Hacienda vidad sea la única fuente de ingresos y se realice de manera habitual en el tiempo. Sin embargo, muchas personas que generan u obtienen unos beneficios escasos por unos trabajos o servicios extra, se plantean hasta qué punto es conveniente darse de alta.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

En numerosas ocasiones, los costes son elevados en comparación con el dinero que se ingresa, pues entre los gastos de la cuota de autónomos (la mínima son 254,21 euros mensuales) y los impuestos correspondientes, puede no resultar rentable. Ahora bien, la ley es tajante: Ante la necesidad de conseguir nuevas fuentes de ingresos, se ha producido un gran auge de pequeños negocios que, por norma general, generan unos beneficios reducidos. De forma paralela, se ha extendido la errónea creencia de que existe un límite legal que puede percibirse sin necesidad de declarar o darse de alta en la Seguridad Social o la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT). Tal y como dicta la normativa sobre el Régimen Especial de la Seguridad Social, siempre que se realice una actividad empresarial o profesional por cuenta propia es obligatorio estar incluido en el régimen especial de trabajadores autónomos, con independencia del tiempo que se prolongue el

empleo o de la remuneración. Ahora bien, es habitual considerar, tras distintas sentencias judiciales, que cuando se generen unos ingresos inferiores al Salario Mínimo Interprofesional (SMI) en el año natural (8.979,60 euros anuales), no es necesario proceder al alta como autónomo. A continuación se responden a las principales cuestiones en torno al IRPF, el IVA y las altas en la Seguridad Social de los pequeños trabajadores por cuenta propia. 1. ¿ES OBLIGATORIO DARSE DE ALTA? ¿QUÉ DICE LA LEY? Resulta obligatorio darse de alta siempre y, en especial, cuando esta acti-

Existe obligatoriedad. En el capítulo II del Régimen Especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos, se indica que, siempre que se realice una actividad por cuenta propia, es obligatorio estar incluido en el régimen especial de trabajadores autónomos, con independencia de la duración del trabajo y de la remuneración.  Pero, ¿qué se entiende por trabajador autónomo o por cuenta propia? Según la normativa del Régimen Especial de la Seguridad Social, se entiende como trabajador por cuenta propia o autónomo aquel que realiza de forma habitual, personal y directa una

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 115

INSTALACIONES Y SERVICIOS 118 INSTALACIONES Y SERVICIOS

como trabajos eventuales que complementan la actividad económica principal, la jurisprudencia se ha decantado por la no necesidad de darse de alta.

actividad económica a título lucrativo, sin sujeción por ella a contrato de trabajo y aunque utilice el servicio remunerado de otras personas, sea o no titular de empresa individual o familiar.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Concepto de habitualidad. Es un as-

pecto fundamental para saber si es necesario darse de alta o no. La discusión e interpretación de dicha normativa, por su falta de especificación, genera diversas controversias y ha dado pie a distantes sentencias judiciales. Si se trata de una actividad que no es habitual,

El Salario Mínimo Interprofesional como regla. El principal aspecto que la jurisprudencia ha tenido en cuenta para valorar la obligatoriedad del alta, así como base o indicador de habitualidad, ha sido el nivel de ingresos en comparación con el SMI (641,40 euros al mes). Al no alcanzar el Salario mínimo en el año natural, las sentencias se han mostrado favorables a la no obligación de darse de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA). Pero debe tenerse en cuenta que alegar esto implica un procedimiento judicial, con un coste importante, y ciertos riesgos pese a las sentencias favorables previas, ya que la ley sigue sin aludir

INSTALACIONES Y SERVICIOS 119 INSTALACIONES Y SERVICIOS

a ninguna cantidad mínima y exige la obligatoriedad del alta. ¿Sería posible entonces no pagar impuestos? Aunque el trabajador se encuentre en una situación que le permita no pagar la cotización de autónomo, tendrá que hacer frente al pago de impuestos. Si factura a una empresa, es probable que esta le retenga el IRPF. Si trabaja por cuenta propia, tendrá que hacer una declaración trimestral y pagar el importe que corresponda. Además, si la actividad económica lleva IVA, hay que facturarlo y pagarlo a Hacienda al final del trimestre. de las Personas Físicas, los contribuyentes estarán obligados a presentar y suscribir declaración por este Impuesto, con los límites y condiciones que se establezcan.

Según refleja la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta

Si bien, hay una serie de excepciones. No tendrán que declarar los contribu-

yentes que obtengan rentas procedentes solo de las siguientes fuentes: Rendimientos íntegros del trabajo, con el límite de 22.000 euros anuales. Rendimientos íntegros del capital

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

2. ¿ES OBLIGATORIO PRESENTAR LA DECLARACIÓN DE LA RENTA POR ESOS INGRESOS?

INSTALACIONES Y SERVICIOS

120

mobiliario y ganancias patrimoniales sometidos a retención o ingreso a cuenta, con el tope conjunto de 1.600 euros al año.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Rentas inmobiliarias imputadas en virtud del artículo 85 de esta Ley, rendimientos íntegros del capital mobiliario no sujetos a retención derivados de Letras del Tesoro y subvenciones para la adquisición de viviendas de protección oficial o de precio tasado, con el límite conjunto de 1.000 euros anuales. En ningún caso tendrán que declarar los contribuyentes que obtengan solo rendimientos íntegros del trabajo, de capital o de actividades económicas, así como ganancias patrimoniales, con el tope conjunto de 1.000 euros al año y pérdidas patrimoniales de cuantía inferior a 500 euros. 3. ¿ES POSIBLE EMITIR FACTURAS SIN ESTAR DADO DE ALTA? Es obligatorio darse de alta. Si un trabajador por cuenta propia no tiene regularizada su situación y la de sus ingresos, es decir, estar de alta en la Seguridad

Social como autónomo y en Hacienda, no podrá emitir ninguna factura. Solo podrá facturar si se da de alta en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE) en Hacienda, mediante un trámite gratuito, rellenando el modelo 037 o 036. Aunque siempre con las matizaciones y excepciones comentadas en el punto 1. ¿Es necesario darse de alta por emitir una sola factura? Cuando se lleva a cabo una venta de un producto o servicio de un valor económico relativamente alto, que en cualquier caso superaría el SMI mensual, no sería posible emitir una única factura.  La solución para legalizar dicha venta entre particulares sin darse de alta pasa por hacer efectivo el pago del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. Además, el vendedor deberá contabilizar esta operación como una ganancia patrimonial en la declaración anual del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), que se calcula restando al precio final de venta, el importe de adquisición inicial. Actividades exentas de IVA. En el momento de facturar, conviene recordar

que existen ciertas actividades exentas de IVA, como las clases particulares, prestadas por personas físicas sobre materias incluidas en los planes de estudio de cualquier nivel educativo. O los servicios profesionales, incluidos aquellos cuya contraprestación consista en derechos de autor, prestados por artistas plásticos, escritores, colaboradores literarios, gráficos y fotográficos de periódicos y revistas, compositores musicales, autores de obras teatrales y de argumento, adaptación, guión y diálogos de las obras audiovisuales, traductores y adaptadores. Así, si un trabajador autónomo factura de forma directa a un medio de comunicación, no tendrá que abonar el IVA. En cambio, si factura a una empresa intermediaria estará sujeto al pago del IVA.

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 121

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

122

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 123

INSTALACIONES Y SERVICIOS

124

Sacarse el carné de conducir, más complicado

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Se endurece la prueba teórica del examen de conducir y en la práctica el aspirante deberá dirigirse con autonomía y tomar decisiones sin recibir instrucciones Quienes deseen empezar el nuevo año “sobre ruedas” deben saber que sacarse el permiso de conducir será, desde el 21 de enero de 2013, más complicado. Habrá un endurecimiento en las pruebas teóricas, pasando de 800 a más de 1.500 posibles preguntas, y se instaura el “examen práctico de calidad”. Como se indica en el siguiente reportaje, en esta prueba se combina el examen tradicional -con el examinador dando instrucciones al aspirante- con un periodo de tiempo en el que los alumnos tendrán que dirigirse con autonomía a un lugar, sin recibir ningún tipo de instrucciones.

MÁS PREGUNTAS TEÓRICAS El nuevo carné de conducir entrará en vigor el 21 de enero de 2013, aunque ya se han hecho algunas pruebas. Las principales novedades son la conducción autónoma y el protocolo de calidad, según ha informado la Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) en un breve comunicado. El cambio tiene por objeto que los nuevos conductores reciban una mejor enseñanza, como argumentan desde la DGT, pero supondrá una mayor complicación en los exámenes teórico y prác-

tico del carné de conducir. Una de las principales variaciones será la que afecte a la prueba teórica, ya que a partir de ahora la diversidad de propuestas será mayor: de las 800 preguntas que conformaban el examen se pasa ahora a más de 1.500 posibles cuestiones, casi el doble con respecto al anterior modelo. No obstante, se mantiene el sistema aleatorio en la selección de las mismas. Otro cambio es el que afecta a la informatización de los puntos oficiales de examen distribuidos por la geografía española. Incluirá a 27 de los 60

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 125

INSTALACIONES Y SERVICIOS

126

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

centros, que contarán con un nuevo sistema que permitirá a los aspirantes examinarse con ordenadores. A los centros que no estén informatizados, la DGT enviará por Internet un listado de preguntas para los exámenes teóricos de esa jornada.

CAMBIOS EN EL EXAMEN PRÁCTICO Aprobar el examen práctico en los próximos meses será también distinto. Se implantará el denominado “examen práctico de calidad”, que consiste en una prueba compuesta por tres partes:

La primera, de diez minutos de duración, consistirá en conducción autónoma, donde el examinando deberá dirigirse a un lugar sin instrucciones. La segunda parte, con otros 15 minutos,

INSTALACIONES Y SERVICIOS

127

En la última parte del práctico, el exa-

minador explicará de manera breve al alumno por qué ha suspendido la prueba, si este fuera el caso. Nunca excederá de dos minutos y no se entrará en discusiones sobre las faltas puntuales y concretas que pudiera haber cometido.

En su conjunto, la duración de la prueba será como mínimo de 25 minutos para los permisos A1, A2, B y BTP y de 45 minutos para los permisos de conducción restantes, excepto los de las clases AM y A, para ciclomotores y motoristas.

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

será la tradicional conducción guiada. La principal novedad en este apartado radica en que hacerlo de forma ineficiente supondrá una falta leve para el aspirante.

HORÓSCOPOS ENERO

Después de las fechas navideñas, puede que tus cuentas se hayan quedado un poco resentidas por tanto gasto festivo. La cuesta de Enero puede ser un poco dura Leo si no empiezas a aprovechar las nuevas oportunidades que aparezcan en tu horizonte para mejorar tu economía y tu futuro profesional. Empieza a gestionar tus recursos de un modo más práctico y racional. Pero no solo los materiales, también los personales para sacarles el mejor partido posible. Procura controlar tus ganas de satisfacer tus caprichos para que tus cuentas no empiecen a bajar más aún. Antes de hacer ningún gasto ten claro si de verdad es necesario. Recuerda que inicia su movimiento retrógrado casi a finales de Enero por lo que podrías mostrarte más impulsivo y tomar decisiones sin pensar demasiado. Intenta planificar y calcular los riesgos y los inconvenientes.

Para empezar a planificarte el nuevo año 2013 que ahora comienza y sentar las bases de tu futuro, te convendría tener en cuenta que Marte seguirá transitando por tu signo durante la primera parte del año. Esto va a significar un punto y aparte en tu destino. No tengas miedo a soñar a lo grande. Si te lo propones, en este periodo podrás hacer cosas importantes para tu vida y tu futuro. Los demás son importantes para ti, pero ahora quizá sea mejor que luches por hacer las cosas como tú consideres. Sé independiente. Ciertas situaciones sorprendentes en el trabajo o en tu día a día podrían descolocarte. Quizá confundas sentimientos.

LIBRA

23/09 - 23/10

ESCORPIO

24/10 - 22/11

SAGITARIO

23/11 - 21/12

CAPRICORNIO

23/12 - 21/01

El año 2013 va a comenzar para ti viajero, muy comunicativo, con ganas de emprender nuevos estudios, de aprender cosas y de estrechar los lazos con tus hermanos, parientes más cercanos y vecinos. Además, es momento para indagar en tus sentimientos y afrontarlos desde un punto de vista más realista. Muéstrate abierto a la comunicación con los demás para ampliar tus puntos de vista. También será positivo el aprendizaje y los viajes. Échale mucha fantasía, seducción y juego a tu vida sexual. Será el mejor modo de atender a tu libido que estará muy potenciada. Juega bien tus cartas para alcanzar acuerdos ventajosos para ti. Es un buen momento para emprender nuevos proyectos con algún socio.

ACUARIO

Aunque ya estamos en 2013, tú tendrás la sensación de que continúas en el año anterior, que todo se mantiene igual. Esto se debe a que las tendencias astrales continuarán muy similares a las que te influyeron en los últimos meses del año pasado. Esto lo notarás, sobre todo, en lo concerniente a las relaciones familiares. Procura no desvincularte de los temas familiares durante Enero, requerirán de toda tu energía. Trata de crear una nueva dinámica en este tipo de relaciones. Es un buen momento para cerrar heridas del pasado. Será el modo ideal para pasar página y no quedarte estancado en nada. Esa mente tan inquieta estará encantada con los influjos astrales que te darán alimento intelectual y muchas inquietudes. Aprovéchalo.

21/01 - 21/02

El nuevo año 2013 te recibe con los brazos abiertos para que aproveches todas las oportunidades que te ofrece de hacer cosas importantes. Para ello, deberás realizar una especie de acto de fe en ti mismo y en los grandes cambios que eres capaz de hacer en tu vida. El paso de un año a otro es el momento ideal para realizar las transformaciones que creamos oportunas y definir una nueva filosofía vital. Ahora tú tienes la oportunidad de llevarlo a cabo. No te servirá con tener claro cuáles son tus ideales y objetivos, sino que tendrás que luchar con toda la fuerza de voluntad, la determinación y la energía que tengas para hacerlos realidad. Si en algunos instantes, las circunstancias que te rodean no te dejan ver cuál es el camino que debes seguir, confía en ti mismo y en tu intuición para encontrarlo. Estarás muy abierto a aprender otros enfoques para tu vida y nuevos conocimientos que te sirvan en tu día a día.

PISCIS

Empiezas el año 2013 con los temas del trabajo, tu calidad de vida y tu salud en primer plano de importancia. De cómo encauces estos asuntos en Enero podría depender el resto del año. Ya sabes lo que afirma el refrán popular: “Lo que bien empieza, bien acaba”. Concéntrate en todo lo relacionado con tu trabajo y tu calidad de vida. Este comienzo de año será importante para el resto. Traza una nueva dinámica en tus asuntos económicos. Fíjate bien cómo ganas tu dinero y en qué lo empleas. Establece prioridades. No pierdas de vista nunca tu realidad sentimental. Te puede resultar difícil encajar tus deseos amorosos con tu rutina diaria.

20/02 - 20/03

21/03 - 20/04

LEO

22/07 - 23/08

VIRGO

24/08 - 22/09

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

CANCER

22/06 - 22/07

GEMINIS

21/05 - 21/06

TAURO

21/04 - 20/05

ARIES

HORÓSCOPOS

128 Muchas de las cosas que emprendas en Enero, de las actitudes que tengas, podrán tener su reflejo en los tiempos venideros. Si necesitas cambios en tu vida, ahora es el momento de darlos. Y de cuidarte de un modo integral, mimando tu exterior, pero también tu interior. Busca momentos para estar a solas contigo mismo y escuchar tu interior. Cuídate por dentro y también por fuera. La familia y la vida que disfrutas de puertas hacia dentro de tu casa va a ser muy importante. Preocúpate porque todo marche sobre ruedas. Explora aficiones nuevas que te llenen de ilusión y te hagan sentir bien. Será una manera de canalizar toda tu creatividad.

El mundo de las amistades y de las actividades que hagas en equipo estará muy potenciado este mes de Enero. A través de tu relación con los otros podrás aprender muchas cosas y crecer como persona. En tu familia también encontrarás una fuente de apoyo y de alegría. Busca puntos de unión con tus amigos y con los grupos en los que te mueves. Aporta tu granito de arena para el bien común. No pierdas de vista todos lo vinculado a la familia o el hogar. Analiza los apegos que tienes tanto emocionales como materiales. La forma de comunicarte y los contactos que hagas en este periodo pueden ser cruciales para ti.

Estás ante el inicio de un año que puede marcar un punto y aparte en tu trayectoria vital, sobre todo en determinados aspectos. No pierdas de vista lo concerniente a tu trayectoria profesional. Si juegas bien tus cartas podrían surgir interesantes proyectos. Lucha por lo que quieres. No desaproveches la oportunidad que te ofrecen los astros de hacer grandes cosas en tu mundo profesional. Asume el desafío y prepárate para lo que llegue. Intenta ser cuidadoso a la hora de expresarte. Te convendrá intentar encontrar las palabras justas para reflejar lo que sientes y piensas para hacerte entender. Si sales a comprar deja la tarjeta en casa. Que no te tienten las rebajas porque se impone un poco de cautela y sentido práctico con tu dinero.

El inicio de un nuevo año va a marcar una fecha muy especial en tu calendario particular. Es el momento para trabajar por ti. Haz todo lo que esté en tu mano para crecer a todos los niveles, sobre todo, intelectual y espiritualmente. En tu crecimiento intelectual y espiritual no te conviene perder tus energías en discusiones y posturas inflexibles. Busca cosas y personas que te enriquezcan. Abre bien tus antenas porque será un buen mes para captar todo tipo de informaciones beneficiosas para ti. También para viajar y negociar. No está mal darse un capricho de vez en cuando. Pero intenta ser precavido y no gastar en exceso en cosas que no merecen la pena.

La sensación de que necesitas encontrar un perfecto equilibrio entre lo que ofreces a los demás y lo que recibes a cambio, en diferentes facetas vitales, será recurrente. Además, necesitarás de momentos para estar contigo mismo y tus pensamientos. Encontrar el justo equilibrio en lo que compartes con los demás va a ser tu asignatura para este mes de Enero. Así no te quedará cierta sensación de frustración. En los momentos de soledad encontrarás tu paz y muchas respuestas. Quizá no te haga falta mirar más allá de ti mismo para entender muchas cosas. Disfruta de todo lo que te regale el amor en estos días y de las cosas que verdaderamente te hagan feliz. Es lo que merece la pena.

Ya sabes que el inicio de un nuevo año es el momento ideal para proponernos cambiar lo que no va del todo bien en nuestra vida. Tú puedes hacerlo con tus relaciones. Enfócalas desde otro prisma, intenta encontrar puntos de unión y fomentar el acercamiento a otras personas. Intenta encontrar nuevos alicientes y estímulos en las relaciones que tienes para que entre en ellas aire fresco. Crecerás mucho a través de tu contacto con los otros. Procura no perder de vista los asuntos relacionados con la amistad o el trabajo en equipo. Eres muy confiado y podrías sufrir alguna decepción. No pienses que cualquier tiempo pasado pudo ser mejor. Trata de controlar la añoranza que te pueda surgir con respecto a antiguos amores y mira hacia el futuro.

PASATIEMPOS SUDOKUS

PASATIEMPOS

130

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

SOPA DE LETRAS B O F H O C L U S I B R

Z P V A A E F O S P Y D

I B L P K U R V G W I G

R E C U L O X B S Q C P

M E E I U A Q U E C R O A T B W H Y X W Y L Q I

C Ñ F D E F I N I R A A

H I P L I K G J N A P C

N M P A Y N Y R F L H R

O T I F A R G A H A E O

Ñ D R Q C Y K U N J D Y

U L S J Q F L Y A O U U

Ñ P M P E R E I O N C Z

R O B O D A T O C E I P

X S G O Q A O L Y X R T

K A F Q T Z A N L L D O

Ñ D D Ñ U S S R Y E X V

J Q M O R S O D M J Ñ T A O K R R N R J D E U D H E F M W U E I X W E X

ACROY · BAREQUE · BISULCO · DEFINIR · ECOTADO · EDUCIR · GRAFITO · HERRAJ · OJALAR · PEREION · POSADO · RECULO

SOLUCIONES B O F H O C L U S I B R

Z P V A A E F O S P Y D

I B L P K U R V G W I G

R E C U L O X B S Q C P

M E E I U A Q U E C R O A T B W H Y X W Y L Q I

C Ñ F D E F I N I R A A

H I P L I K G J N A P C

N M P A Y N Y R F L H R

O T I F A R G A H A E O

Ñ D R Q C Y K U N J D Y

U L S J Q F L Y A O U U

Ñ P M P E R E I O N C Z

R O B O D A T O C E I P

X S G O Q A O L Y X R T

K A F Q T Z A N L L D O

Ñ D D Ñ U S S R Y E X V

J Q M O R S O D M J Ñ T A O K R R N R J D E U D H E F M W U E I X W E X

TELÉFONOS INTERÉS SITGES

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS Ambulatorio Atención ciutadana CAP Averías Agua (SOREA) Averías Gas (Gas Natural) Averías luz (Fecsa-Endesa) Bomberos C.A.P. (Urgencias) Cruz Roja Emergencias sanitarias

93 894 75 78 93 894 64 26 902 250 370 900 750 750 902 536 536 080 902 111 444 93 894 02 66 061

Funeraria Guardia Civil Hospital Sant Camil Hospital Sant Joan Baptista Mossos d’Esquadra Policía local (emergencias) Policía Nacional Teléfono general de emergencias

93 894 03 66 93 894 14 47 062 93 896 00 25 93 894 00 33 088 092 091 112

TELEFONOS DE INTERÉS SITGES

133

TELÉFONOS DE INTERÉS Alcohòlics anònims Ambulatorio (cita previa) Associació contra el càncer Atención a la mujer Ayuntamiento Biblioteca Josep Roig Raventós Biblioteca Santiago Rusiñol Bienestar social Centre Chiropráctic de la columna Vertebral Clínica dental Duran & Burgos Correos Recogida de andróminas y muebles antiguos

977 68 22 88 902 111 444 93 894 56 54 93 894 16 66 93 811 76 00 93 894 84 86 93 894 11 49 93 894 61 06 93 811 01 01 93 894 44 79 93 894 12 47 93 894 75 25

Festival Internacional de Cinema de Catalunya Jutjat Museu Cau Ferrat Muesu Maricel de Mar Museu Romàntic Registro de la propiedad RENFE Servei a les persones grans Taxis Telefónica Información Telentrada

93 894 99 90 93 894 00 69 93 894 03 64 93 894 03 64 93 894 29 69 93 894 35 85 902 240 202 93 811 38 46 93 894 13 29 93 894 35 94 11888 / 11822 11811 902 10 12 12

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Oficina de Turisme i Central de Reserves. Pl. Eduard Maristany, 2 · Tel. (34) 93 894 42 51 · Tel. (34) 902 103 428 info@sitges.cat · www.sitgestur.cat Punt d’informació Multimedia. Pl. de la Fragata · Pg de la Ribera amb Av. Sofia

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

134

TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA

TELEFONOS DE INTERÉS VILANOVA

135

TELÈFONS D'URGÈNCIA Ambulàncies

061

Generalitat Informació

012

Bombers

93 815 00 80/112

Hospital Sant Antoni Abat

93 893 16 16

Companyia d’Aigües

Hospital Sant Camil

93 896 00 25

(Avaries. Tardes, Nits i Festius)

670 999 875

Informació Administració Estat

060

Emergències

112

Mossos d’Esquadra

088

Fecsa Endesa (Avaries)

902 536 536

Policia Local

092 / 93 810 66 66

Funerària Tanatori

93 814 13 34

Parada Taxi

93 893 32 41

Gas Natural (Avaries)

900 750 750

Sanitat Respon

902 111 444

TELÈFONS D'INTERÉS Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

93 814 00 00

Edifici Judicial

93 657 10 41

Agència Tributària Delegació d’Hisenda

93 815 40 34

Gas Natural

900 708 709

Biblioteca Municipal Joan Oliva

93 893 20 39

Guàrdia Civil

062/ 93 814 70 50

ITV

902 127 600

Biblioteca Municipal Armand Cardona

93 815 91 21

Jutjat de Guàrdia

93 657 11 18

Canal Blau Informació

93 814 12 45

Oficina d’Acció Social i Ciutadania

93 815 71 59

Informació

93 657 17 38

Oficina Municipal de Turisme

93 815 45 17

Pediatria

93 657 17 39

OMIC (Informació al Consumidor)

93 893 55 55

OTG (Oficina de Treball)

93 814 71 93

93 893 22 00

PASSIR (Programa d’Atenció a la Dona)

93 893 12 16

93 893 94 94

Policia Nacional. Documents

902 247 364

Cap Jaume I Informació CAS (Toxicomanies)

Centre d’Atenció d’Animals de Companyia 93 893 01 39

Registre de la Propietat Vilanova II

93 810 68 49

Companyia d’Aigües de VNG

93 811 58 58

Repsol Butano

93 893 09 99

Consell Comarcal del Garraf

93 810 04 00

Seguretat Social. Oficines Generals

93 893 01 06

Correus i Telègrafs

93 893 07 17

Seguretat Social. Tresoreria

93 811 59 10

Defensor de la Ciutadania

93 814 74 06

Servei de Català del Garraf i de VNG

93 811 57 73

Deixalleria - Punt Net

93 743 21 72

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Oficina Municipal d’Escolarització (IMET) 93 814 04 40

CAP Sant Joan

ANUNCIOS BREVES ANUNCIATE LLAMANDO AL 93 894 61 15 - 649 40 17 70

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

ANUNCIOS BREVES

136

ANUNCIOS BREVES ANUNCIATE: 93 894 61 15 - 649 40 17 70 · PEQUEÑO 10€ · GRANDE 15€

TU ANUNCIO GRANDE

15€ PLÁNTALE CARA A LA CRISIS Buscamos comerciales para la comarca en el sector de consumo artículos de marca de droguería y higiene cosmética T. 93 816 88 37 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE CON REFERENCIAS Para limpiezas de casas, escaleras, oficinas, cuidado personas mayores Marina 698 543 324 CÀRITAS AJUDA FRATERNA SERVEIS ACOLLIDA. ORIENTACIÓ LABORAL REFORÇ ESCOLAR A SECUNDÀRIA RECOLLIDA DE ROBA, ESTRIS DE LA LLAR, LLIBRES, JOGUINES, ETC ALTRES TEL. 93 894 64 99 SI VOLS SER VOLUNTARI/A VINE I INFORMA’T. HI HA UN LLOC PER A TU

CONSULTAS Y CURSOS DE TAROT, REIKI, FENG SHUI Horas convenidas Coaching en Sitges Enrique García T 661 248 462

Limpieza de pisos, escaleras, oficinas, mantenimiento Cuidado de personas mayores Canguro Paseo de perros Mucha experiencia y buenas referencias María Luz Tel. 698 422 235

HABITACIÓN INDIVIDUAL SITGES. ROOM TO RENT

SE ALQUILA APARTAMENTO PARA DÍAS O SEMANAS IDEAL PAREJAS

Piso céntrico junto a la estación de tren y a 5 min. de la playa. Zona tranquila 3 habitaciones, solo 2 en uso. Parket, T.V. DVD en comedor Cocina totalmente equipada. 300€

Recién reformado, con vistas, cerca de la estación, con aire acondicionado, TV, DVD, Wifi, 1 habitación, baño completo, salón-comedor Cocina totalmente equipada

Pere Tel. 653 16 99 26

contactar en: nadiamas65@hotmail.com

SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA DE PISOS ESCALERAS, OFICINAS, ETC CUIDADO DE ANCIANOS MERY 619 93 11 94

MUJER DE NACIONALIDAD RUSA DE 62 AÑOS PERO CON MUCHA VITALIDAD Y MUCHAS GANAS DE TRABAJAR Graduada en la Universidad de Ucrania Física con enfermera auxiliar y cursos básicos de geriatría en España Responsable con experiencia y buenas referencias Papeles en regla Tel. 619 986 023

SE ALQUILAN HABITACIONES SIN ENTRADA CON BAÑO PRIVADO EN HOTAL Por mes. Gran cocina comunitaria con neveras 295 por 2 personas Tel. 666 919 789

137 ANUNCIOS BREVES

10€

SEÑORA RESPONSABLE OFRECE SUS SERVICIOS

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

TU ANUNCIO PEQUEÑO

SE ALQUILA HABITACIÓN En Oasis, a 2 min. de la estación Habitación doble para una persona con gastos incluidos 250€ Más información T 627 36 52 85