INFOGUIA Nº 92 /FEBRERO 2013 by INFOGUIA SITGES MAGAZINE

Josep Ramon Porta Director / Editor Mila Carrión Directora Comercial César Miñana Dirección Artística Jesús París · Josep Ramon Porta Fotografía Carola Fernández · Eva Martín Periodistas COLABORADORES Dra. Rosa Mª Pérez Bernalte, Javier Parés y Carlos Pérez (abogados), Alberto Beach, Giuseppe Funaro, Oficina de Turisme de Sitges y Departament de Cultura de l’Ajuntament de Sitges Depósito Legal L-655-2005

CONTACTO Salvador Olivella, nº6 · Local 69 Centre Comercial Oasis 08870 Sitges Tel. 93 894 23 50 direccio@infoguia.cat direccion@sitgesinfoguia.com redaccion@sitgesinfoguia.com info@sitgesinfoguia.com

INFORMACIÓN + PUBLICIDAD

649 40 17 70 AVISO: El contenido de esta revista está recopilado de internet y o es recibido por e-mail de varios colaboradores de nuestra redacción, la dirección no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores. Si alguno de los contenidos estuviera protegido por copyright o cualquier otra ley que prohiba su publicación, rogamos nos lo comuniquen de inmediato.

FEBRERO 2013 CONTENIDOS

6 10 16 17 18 20 21 22 23 24 34 36 42 49 58 60 62 63 66 83 90 96 106 110 112 129 130 132 134 136 137

Programa Carnaval Sitges Entrevista ex-carnestoltes Tres Tombs Vilanova Programa Carnaval Vilanova Vilanova al dia Sitges al dia Carrusel Prado Farmacias Sitges Salud Farmacias Vilanova Consultorio médico Belleza Decoración Noche · Bares · Clubs Programa Carnaval gay Infogay Novedades literarias Próximos estrenos cine Receta del mes · Restaurantes Hostelería y Alimentación Homenaje a Fernando Guillén Moda Consultorio jurídico Tecnología y Consumo Instalaciones y Servicios Horóscopos Pasatiempos Teléfonos de interés Sitges Teléfonos de interés Vilanova Anuncios breves Horarios Mon Bus

FOTOS GENTE (páginas) 48 / 50 / 53 / 54 / 64 / 65 / 94 / 95

Mándanos tu e-mail y te enviaremos INFOGUIA en formato digital. info@sitgesinfoguia.com

PROGRAMA D’ACTES CARNAVAL 2013 SITGES DIVENDRES 1 DE FEBRER Xerrada de Carnaval / Carnaval 2013 Amb la participació de representants de la Comissió de Carnaval, de les entitats, de les colles, i de la societat civil. Organitzada per l’Ateneu Popular de Sitges i l’Agrupació de Balls Populars de Sitges. Ateneu Popular de Sitges, a les 20.00 hores DISSABTE 2 DE FEBRER

Música a càrrec del conjunt Banda Sonora i Disco Marín Societat Recreativa El Retiro, a les 22.00 hores Xatonada / Carnaval 2013 Amb la presència de Sa Majestat Carnestoltes, la Reina del Carnaval, la Reina infantil i l’espectacle del Carrusel del Casino Prado Suburense. En acabar hi haurà música disco. Tiquet espectacle:5 €, tiquet xatonada: 35 € socis (40€ no socis) Casino Prado Suburense, a les 22.00 hores

Xatonada / Carnaval 2013 DIVENDRES 8 DE FEBRER Organitzada per l’Ateneu Popular de Sitges. Ateneu Popular de Sitges, a les 14.00 hores Visita a les escoles, residències i casals d’avis / Carnaval 2013 DIUMENGE 3 DE FEBRER Sa Majestat Carnestoltes i la Reina del Carnaval visitaran l’IES Joan Ramon Benaprés; les escoles Miquel Utrillo, Agnès de Gran Quinto Carnavaler / Carnaval 2013 Sitges i Maria Ossó, l’IES Vinyet, l’Escola Pia Sitges, l’Escola Amb regals de totes les colles del Carnaval del Retiro Saló Teatre de Esteve Barrachina, l’ESCAAN i les llars d’infants, El Cercolet i la Societat Recreativa El Retiro, a les 18.00 hores La Moixiganga. També aniran a l’Hospital de Sant Joan Baptista, al Casal municipal d’avis, Casal d’avis de Caixa Penedès, a DIJOUS 7 DE FEBRER la Residència Les Magnòlies i a l’Ave Maria. A partir de les 9.00 hores i durant tot el dia Presentació de la Reina del Carnaval / Carnaval 2013 A càrrec de la colla Maraka Sitges. La Fragata, a les 19.00 hores Presentació de la Reina Infantil / Carnaval 2013 Casino Prado Suburense, a les 18.00 hores Arribo de Sa Majestat Carnestoltes / Carnaval 2013 A càrrec de la colla Panxampla’s. La Fragata, a les 19.30 hores Photocall infantil / Carnaval 2013 Sessió fotogràfica, per als nens i nenes de Sitges, amb els persoXatonada popular / Carnaval 2013 natges del Carnestoltes. Organitza Colla Panxampla’s. Cap de la Amb l’espectacle cabareter Eau de Bacalà Returns amb Mercè Gar- Vila, a les 19.00 hores cia a la veu i Oriol Nebleza al piano. Amb la visita de Sa Majestat Carnestoltes i la Reina del Carnaval. Acte organitzat per l’Agrupació Gran nit de Carnaval de Balls Populars de Sitges. Palau del Rei Moro, a les 21.00 hores Societat Recreativa El Retiro, a les 23.00 hores Xatonada – ball / Carnaval 2013 Gran festa carnavalera Amb l’assistència de Sa Majestat Carnestoltes i el seu seguici. Casino Prado Suburense, a les 23.00 hores

DISSABTE 9 DE FEBRER Visita al Mercat Municipal Sa Majestat Carnestoltes i tota la seva comitiva, així com la Reina del Carnaval, faran la tradicional visita al Mercat de Sitges. Mercat Municipal, a partir de les 10.00 hores Cursa de llits disfressats Amb l’assistència de la Reina i Reina Infantil del Carnaval de Sitges, i la intervenció com a jurat de la colla Panxampla’s . Sa Majestat Carnestoltes participarà a la cursa de llits. El recorregut serà el següent: Casino Prado, Francesc Gumà, Jesús, Cap de Vila, Sant Pau, Passeig de la Ribera, Bonaire, Sant Josep, Espalter, fins arribar a Plaça Espanya. En acabar, S.M. Carnestoltes i tot el seu seguici faran el lliurament de premis al Parc de Can Bóta. Sortida davant els jardins del Casino Prado Suburense, a les 12.00 hores Rua a peu de la colla del Carnestoltes Recorreran els carrers de Sitges acompanyats de la banda musical “La Joia de Montjuich”. Es visitaran establiments i comerços col·laboradors. Organitza colla Panxampla’s. Inici de la rua al Parc de Can Bóta, a les 17.30 hores 9a Tequereque Festa! Markatú Escola de Samba de Sitges presentarà el nou grup Markatú r-Evolution i celebrarà el seu 10è Carnaval amb una actuació conjunta de tots els membres de l’Escola amb més de 150 percussionistes tocant a l’uníson. Posteriorment, i fins a les 20.00 hores, hi haurà un cercavila amb Markatú Batucada i altres grups de percussió pel centre del poble, amb el següent recorregut: Sant Francesc, Sant Gaudenci, Sant Josep, Bonaire, Joan Tarrida, Plaça de la Indústria, Marquès de Mont-Roig i Parellades, amb final de festa al Cap de la Vila. Cap de la Vila, a les 17.00 hores Xatonada i espectacle Carrusel A càrrec del Carrusel del Casino Prado Suburense amb la presència de la Reina Infantil i la Reina del Carnaval de Sitges. Un cop finalitzat l’espectacle hi haurà ball- discoteca. Tiquet espectacle:5 €, tiquet xatonada: 35 € socis (40€ no socis) Casino Prado Suburense, a les 22.00 hores DIUMENGE 10 DE FEBRER Rua Infantil Amb el següent recorregut: Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc i Cap de la Vila. Un cop finalitzi la Rua Infantil, tant al Casino Prado Suburense com a la Societat Recreativa El Retiro hi haurà ball in-

fantil. Cap de la Vila, a partir de les 15.00 hores Rua de la Disbauxa Amb el següent recorregut: Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera fins a La Fragata, tornada pel Passeig de la Ribera, Avinguda Sofia, Mossèn Llopis Pi, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc i Cap de la Vila. Un cop finalitzi la Rua hi haurà ball tant al Casino Prado Suburense com a la Societat Recreativa El Retiro. Cap de la Vila, a les 19.30 hores DILLUNS 11 DE FEBRER Xocolatada i Espectacle Infantil Amb la presència de la Reina Infantil. Casino Prado Suburense, a les 17.00 hores DIMARTS 12 DE FEBRER Rua Infantil Amb el següent recorregut: Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc i Cap de la Vila. Un cop finalitzi la Rua Infantil, tant al Casino Prado Suburense com a la Societat Recreativa El Retiro hi haurà ball infantil. Cap de la Vila, a partir de les 15.00 hores Rua de l’Extermini Amb el següent recorregut: Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera fins a La Fragata, tornada pel Passeig de la Ribera, Avinguda Sofia, Mossèn Llopis Pi, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc i Cap de la Vila. Un cop finalitzi la Rua hi haurà ball tant al Casino Prado Suburense com a la Societat Recreativa El Retiro. Cap de la Vila, a les 19.30 hores DIMECRES DE CENDRA 13 FEBRER Cafè, copa i puro... Societat Recreativa El Retiro, de les 16.00 a les 17.00 hores Rua de la Victòria de S. M. Carnestoltes La Reina del Carnaval, i el seu seguici, i tothom qui ho desitgi acompanyaran a la comitiva. Recorregut: Jesús, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire i fins a La Fragata. Carrer Jesús, cantonada amb Francesc Gumà, a les 19.00 hores Comiat de S. M. Carnestoltes La Fragata, a les 19.30 hores Arribada de la senyora Quaresma

posant fi i seny a la magnífica setmana d’excessos i pecats. Recorregut: Passeig de la Ribera, Bonaire, Parellades i arribarà fins al Cap de la Vila on llegirà el seu peculiar Manifest de la Verdura. Passeig de la Ribera, un cop finalitzi el Comiat del Carnestoltes

hores

Cloenda del Carnaval Amb el lliurament de diplomes i recordatoris. Casino Prado Suburense, a les 21.00

Xatonada de cloenda Del Grup dels Independents del Carnaval. Carrossòdrom, a les 21.30 hores

Xatonada de cloenda Amb Disco Marín. Societat Recreativa El Retiro, a les 22.00 hores DISSABTE 16 DE FEBRER

CARNAVAL 2013 Sitges celebra el Carnaval 2013 entre el 7 i el 13 de febrer. La festa més participativa del calendari sitgetà traurà al carrer 49 carrosses que aglutinaran unes 2.500 persones. Com és habitual, les entitats Societat Recreativa El Retiro, Casino Prado Suburense, i Grup dels Independents, i les colles Cases Noves, Poble Sec i Club Natació, són les encarregades de coordinar les persones que es disfressaran a les rues. Aquest 2013, el Carnaval de Sitges manté els horaris de l’inici de les rues, però recupera el Cap de la Vila com a punt de culminació de l’Extermini i la Disbauxa. Per tant, les rues infantils començaran a les 15.00 hores, i les de la nit a les 19.30 hores. També es recupera el control de temps de les colles al Cap de la Vila i cadascuna disposarà de 3 minuts. El Carnaval és una de les èpoques de més afluència de visitants al municipi. En total Sitges espera rebre la visita de 300.000 persones. 1.100 efectius vetllaran per la seguretat al municipi, on s’instal·laran també punts d’assistència sanitària.

ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

Josep Mª Rosés Mia Muntané Francesc Núñez SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

(EX-CARNESTOLTES)

PER FER EL PERSONATGE DEL CARNESTOLTES, S’HA DE SER MOLT OBERT, EL MÉS IMPORTANT ÉS QUE ES CREGUI EL PERSONATGE DURANT TOTS ELS DIES, I EN TOT MOMENT.

PER CAROLA FERNÁNDEZ

INFOGUIA: Us fa mandra parlar de carnaval i recordar? JOSEP MARIA ROSÉS: Recordar no fa mandra, però de vegades sembla que només hagis fet això, jo per exemple, trobo molt més important fer un pregó de Festa Major que fer de Carnestoltes (tot i que jo

INFOGUIA: El fet que el carnaval sigui una festa tant intensa fa que el dimecres de cendra desitgeu enterrar el personatge per sempre més?

MIA MUNTANÉ: En el meu cas sóc conscient què sóc la única dona i se que no teniu més opció. Però no em fa mandra parlar ni de Carnaval, ni de Festa Major, ni de Corpus, de res.

JOSEP Mª: Exacte, no es pot evitar, tot i que haig de dir que el carnaval d’ara a mi no m’agrada i l’haig de veure per nassos perquè visc al carrer Espalter. Ara és tot molt repetitiu, abans hi havia aquells personatges curiosos, aquells grupets de tres o quatre que feien el show. Jo recordo un

MIA: JO VAIG TENIR CLAR DES DEL PRIMER DIA QUE SENT UNA DONA LES SENYORES NO EM PERDONARIEN QUE FOS GROLLERA JOSEP Mª: El que sí que passa és que cada any per carnaval et ve a la memòria tot el teu procés i també ho gaudeixes. Hi ha moments molt entranyables. Jo vaig fer el primer Carnestoltes, el 1989, que vam anar al Retiro, Cap de la Vila, vam anar a Vallcarca i prou, però la segona vegada, el 1990, ja van ser els set dies, i van ser molt intensos i molt entranyables, vius experiències com ara tu, que m’has dit que amb 13 anys que tenies aleshores, dius que te’n recordes de mi. Recordo una vegada, quan ja feia set o vuit anys que havia fet el personatge a La Garriga tres nens em

FRANCHU: JO RECORDO QUE VAIG TENIR LA SENSACIÓ D’HAVER ESTAT POSSEÏT, PASSAT EL CARNAVAL TROBAVA A FALTAR EL PERSONATGE ho he fet en dues ocasions) i en canvi només em truqueu, els periodistes, per parlar de quan vaig ser Carnestoltes.

cada any quan sento la música del Turuta em revifa, és inevitable.

ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

Gaudi i esgotament van de la mà en carnaval, i segurament l’exemple més clar d’aquest binomi el tenim amb la figura del Rei dels Poca Soltes, el Carnestoltes. Aquest mes parlem amb tres dels ex carnestoltes que més han marcat en la història sitgetana. Josep Maria Rosés, només ell ha fet el personatge dues vegades, Mia Muntané, l’única dona que ha fet de Carnestoltes a Sitges, i Francesc Núñez “Franchu”, un dels últims que ha deixat empremta.

FRANCESC NÚÑEZ: El record sempre el tens però mai hi parles, és un sentiment d’un personatge que ja és mort, però que m’agrada reviure’l de tant en tant.

van preguntar -oi que vas fer de Carnestoltes? Això toca. MIA: A mi em va passar com a la majoria, que després dels set dies vaig acabar destrossada, i recordo que l’endemà de l’enterro, dijous, em va trucar la Vinyet Panyella per saber com estava, i no tenia ni veu, però el cor no em cabia dins. I ara

any que vam sortir tres amics disfressats de Tintin amb un tàndem i clar, això avui en dia no pots fer-ho. Ara hi ha allò del “pasito p’alante, pasito p’atrás”. INFOGUIA.: Cal ser “carnavaler” per fer el personatge del Carnestoltes? Ho éreu vosaltres? FRANCHU: Jo crec que sí, si més no s’ha de ser molt obert. Si et fa por la gent, tens pànic escènic, o alguna cosa semblant patiràs i no compliràs amb els requisits del personatge. INFOGUIA: Hi ha certs requisits indispensables en un Carnestoltes? FRANCHU: Sí. El més important és que qui ho faci es cregui el personatge durant tots els dies, i en tot moment. No pots treure’t la perruca i anar el dilluns de carnaval a fer un cafè com si res. Jo recordo que vaig tenir la sensació d’haver estat posseït, passat el carnaval trobava a faltar el personatge. Va ser molt estrany. JOSEP Mª: Totalment d’acord. Te l’has de fer teu el personatge, i te l’has de creure.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Toca parlar de carnaval. Confesso que a mi m’encanta, l’he gaudit des de petita, sempre disfressada i des de fa vuit anys davant de les càmeres transmetent les rues per la televisió local, una manera diferent de viure’l però també intensa i, perquè no, divertida.

ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

Ets Carnestoltes fins dimecres de cendra. INFOGUIA: I com es viu això a casa amb la família? JOSEP Mª: A casa necessites la compli-

FRANCHU: SI TENS UNA BONA COLLA PERÒ EL PERSONATGE NO BRILLA, JA POT SER BONA LA COLLA QUE NO FUNCIONARÀ citat de la parella. Jo vaig amb ulleres i vaig fer el personatge sense, però sabia que quan parava tenia una persona amb les meves ulleres a punt, perquè sinó em picaven molt els ulls. Recordo que anàvem al Cisne a dinar i tenien la meva aigua i el meu cafè preparat. Jo només vaig veure aigua en tota la setmana. INFOGUIA: Tots tres vau decidir no veure gens d’alcohol mentre fèieu de Carnestoltes, oi? FRANCHU: Jo vaig decidir seguir les passes del Josep Maria, que per a mi ha estat el meu referent com a Carnestoltes. Tinc gravada una frase seva: dormir molt, menjar bé i beure poc. Jo no vaig beure gens. MIA: Jo vaig tenir clar des del primer dia que sent una dona les senyores no em perdonarien que fos grollera i anés borratxa.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

fet els meus fills no ho van saber fins la vigília i la meva filla quan em va veure a l’arribo li va dir a sa mare: -mare allò no és nostre. Va estar un mes sense ferme un petó, pensa que em vaig treure la barba que portava des de feia 18 anys.

INFOGUIA: Quan es comença a forjar el personatge? JOSEP Mª: Des del moment que t’ho diuen i en el meu cas vaig voler participar en tot el procés, predicot, enterro, etc. A mi m’ho van consultar a mitjans de desembre i vaig demanar 24h per consultar-ho a la família, tot i que ja sabia que la resposta seria que sí. De

MIA: Jo no vaig tenir aquesta oportunitat, no duia barba (riures) i a més el meu any va ser aquell en que es van quedar sense colla organitzadora del Carnestoltes i a darrera hora se li va encarregar a Paperets. Així que va ser una aposta d’última hora. I en un mes i mig vaig tenir que assimilar ser Carnestoltes, i el meu home no ho sabia, ma germana em va fer dir-li, jo no li volia pas dir. Era la primera vegada a la vida que sortia a la rua de carnaval amb ell. Jo no havia anat mai abans a la rua, em vaig estrenar de Sa Majestat Carnestoltes. INFOGUIA: Mia, en el teu cas amb

ha hagut cap més dona Carnestoltes? MIA: Jo em vaig sentir molt estimada i recolzada, em van portar en safata des de la colla Paperets, amb un cap de protocol, el Kencho, fantàstic. FRANCHU: Jo crec que pot influir molt qui fa el personatge. No és el mateix que ho faci la Mia o altres noms que em vénen al cap de dones que ja estan relacionats amb el teatre, que si ho fes una altre noia que no coneix ningú, en aquest cas segur que se la criticaria, no tant pel gènere. A la Mia el fet de ser la Mia, li va jugar a favor. JOSEP Mª: Es que la Mia dins el poble té un pes. MIA: Ara ja m’ho crec (riures) INFOGUIA: Parleu-me del paper de la colla en l’èxit del personatge, fins a quin punt hi té a veure? FRANCHU: Si tens una bona colla però el personatge no brilla ja pot ser bona la colla que no funcionarà.

JOSEP Mª: HEM PERDUT L’ESSÈNCIA DEL CARNAVAL, EL CARNAVAL ÉS TRANSGRESSIÓ, ÉS FOTRE’T AMB LA GENT, ÉS ALGUNA COSA MÉS QUE ANAR DESFILANT PEL CARRER PERQUÈ ET DIGUIN “AI, QUE MONA!” l’afegit que eres la primera dona a la se li plantejava fer el personatge. Comportava cert risc això?

JOSEP Mª: I a l’inrevés també. L’has de tenir la bona colla, tu sol pels llocs no fa el mateix efecte.

MIA: Es que jo trobo què és una xorrada el tema del gènere.

FRANCHU: I també és molt important que la colla del Carnestoltes tingui molt clar qui és el personatge central, no es pot compartir aquest protagonisme, el rei dels

INFOGUIA: Serà una ximpleria però no hi

PER CAROLA FERNÁNDEZ FRANCESC NÚÑEZ, CARNESTOLTES 2008

13 ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

poca-soltes és només un. INFOGUIA: Teniu Carnestoltes preferit? Va mulleu-vos. FRANCHU: Jo ja ho he dit, en Josep Maria Rosés. MIA: Jo per mi, un dels que em van impactar més, perquè va trencar molts motlles, va ser l’Anton Rafecas. Feia de pirata i feia “piratades”. JOSEP Mª: A mi La Cubana en el seu moment em va agradar molt, i també en “Franchu”.

JOSEP MARIA ROSÉS, CARNESTOLTES 1981 I 1990 INFOGUIA: Com a ex carnestoltes el dia de l’Arribo sou més crítics que la resta? JOSEP Mº: Jo crec que sí. Pensa que amb poc mitjans com teníem fa 23 anys es va fer un arribo esplèndid, i de vegades veus molts mitjans i “arribos” pitjors. Hi vaig cada any a veure’l. MIA: El Franchu i jo, ens acostumem a trobar, amb d’altres ex carnestoltes, i si t’acostes fem una bugada de nassos. Crítica constructiva sempre tot i que també ens en fotem, de vegades. INFOGUIA: I vénen a demanar-vos consell els futurs carnestoltes?

JOSEP Mª: Jo només amb en Trino, que sabia que ho anava a ser i vam estar parlant. I amb la meva dona vam estar col·laborant amb la creació dels quatre Carnestoltes del ??? FRANCHU: A mi m’han demanat consells, es va presentar com el personatge, sabent que nosaltres guardarem el secret molt bé. L’aconselles que gaudeixi de les escoles, l’Ave Maria, que no begui, etc. INFOGUIA: I com viviu ara el Carnaval? MIA: Jo hi participo a les rues amb la colla NoK-lia des

d’aleshores, des del 2001. JOSEP Mª: Jo l’any següent a ser Carnestoltes encara vaig sortir a les rues, però la meva història al carnaval és anterior, de l’època en que estava prohibit, veníem al Prado amb el carnet d’identitat a la boca, era una altra història. Al Ricky’s ens fotíem la xatonada i després sortíem

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

MIA: No ho saps mai. Jo vaig estar estirant la llengua a tres ex carnestoltes abans de ser-ho.

ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

FRANCHU: Jo ara surto amb el Llanto’s però he participat en altres colles, La Colla Matas, el Club d’esquí fins que vaig caure a Llanto’s, què és lo meu, el “fardo” i la conya. JOSEP Mª: Jo si hagués de sortir amb alguna colla ho faria amb Llanto’s....va, i amb NoK-lia també. INFOGUIA: Dues de les apostes clares pel “fardo” al carnaval sitgetà, no són colles rivals?

JOSEP Mª: Gràcies a Déu, que hi ha una mica de canvi! Hem perdut l’essència del carnaval, el carnaval és transgressió, és fotre’t amb la gent, és alguna cosa més que anar desfilant pel carrer perquè et diguin “Ai, que mona!” Hi ha d’haver participació amb el públic...

les tanques eh!

INFOGUIA: I com hem perdut això?

FRANCHU: Per mi el Cap de la Vila és el

MIA: Però el que diu en Josep Maria, abans podies veure la gent passar i ballaves amb un i amb altres, i ara no pots fer-ho, ho hem perdut, tot i que jo també sense tanques no surto.

FRANCHU: PER MI EL CAP DE LA VILA ÉS EL PRINCIPAL PROBLEMA DEL CARNAVAL

MIA MUNTANÉ, CARNESTOLTES 2001

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

FRANCHU: Mira, t’explicaré un secret, quan arriba cert moment de l’any i ens trobem fent una cerveseta, sobretot amb en Garci de NoK-lia ens diem de què anirem...per evitar coincidir, i ens ajudem i ens donem idees. Som colles de societats rivals però no rivals. MIA: Fins i tot han arribat a ensenyar-se les disfresses abans de sortir! INFOGUIA: El “fardo” però no és la majoria al carnaval de Sitges, tot i que darrerament estan sortint colles molt joves que també hi aposten, com Panxampla’s que enguany s’encarreguen precisament del Carnestoltes.

JOSEP Mª: JO EM PREGUNTO: PERQUÈ ELS QUE ESTAN AL CAP DE LA VILA HAN DE TENIR AQUELL BALL, I ELS QUE ESTEM A ALTRES CARRERS, COM JO QUE ESTIC AL CARRER ESPALTER, NO TENIM AQUEST PRIVILEGI? JOSEP Mª: Arran de la televisió

principal problema del Carnaval.

MIA: La tele, les tanques i la quantitat de gent que ve, perquè ara no coneixes a ningú i no et pots comunicar amb la gent.

JOSEP Mª: I aquí cal dir, que ho és, hi hagi televisió o ni n’hi hagi. Perquè recordo un parell d’anys que Telefot es va situar a baix a mar i al Cap de la Vila continuava havent-hi la ballada. És inevitable el Cap

FRANCHU: Però a mi que no em treguin

PER CAROLA FERNÁNDEZ nari, ple de plomes i lluentons era inevitable?

saltres no aniríem mai amb una bossa d’escombraries i una gorra.

FRANCHU: Jo sóc anti Cap de la Vila, i he

JOSEP Mª: És el que ha volgut la gent, i ha

MIA: Com diu en Vicenç Morando, tenim “fardo” de categoria

MIA: JO NO ENTENC COM TORNEM ENRERE, I ENGUANY TANQUEM UNA ALTRA VEGADA EL POBLE. AIXÒ ÉS MOLT PERILLÓS.

JOSEP Mª: Això és buscar el minut de glòria! Jo recordo estant a la comissió i era l’encarregat de controlar els tres minuts del Cap de la Vila i és impossible! MIA: Aquest any a la meva colla s’ha proposat passar ràpid pel Cap de la Vila dalt de la carrossa, però penso que si ho féssim recordaríem massa Setèkrit, que hi passa sempre així, i d’altra banda crec que la gent agraeix que arribem nosaltres i colles com nosaltres al Cap de la Vila. Perquè riuen amb nosaltres. INFOGUIA: T’ho confirmo Mia, ho agraïm i molt! I això que sóc ex Sabor i m’encantaria tornar-hi (enguany difícil ja...)

evolucionat així, no podem fer-hi res. MIA: Que no faci fred i passar-m’ho bé INFOGUIA: Hi ha possibilitats de tornar a un carnaval més tradicional? MIA: Dependrà del que vulgui el poble.

INFOGUIA:I aquest carnaval multitudi-

JOSEP Mª: Jo espero que Sant Bartomeu, patró de la vila, ens continuï cuidant, perquè el dia que giri la vista i no ho faci amb

FRANCHU: AIXÒ NOMÉS S’ARREGLARÀ EL DIA QUE HI HAGI UNA DESGRÀCIA. JOSEP Mª: Són aquestes colles com Llanto’s, NoK-lia i les noves que van sorgint que van evolucionant...I a veure que hi hagi algun grup com Sabor o Asúcar és bonic, perquè la vista no l’hem perdut. INFOGUIA: D’alguna manera doneu la raó als vilanovins que critiquen el nostre carnaval perquè hem perdut la tradició...

JOSEP Mª: EL QUE HAURIEN DE FER ÉS TOT EL POBLE CAP A BAIX A MAR, I ALLÀ RUA SENSE PROBLEMES I AMB TRANQUIL·LITAT JOSEP Mª: A més jo em pregunto: perquè els que estan al Cap de la Vila han de tenir aquell ball, i els que estem a altres carrers, com jo que estic al carrer Espalter, no tenim aquest privilegi? Jo també pago els meus impostos (riures)

INFOGUIA: Què espereu d’aquest carnaval?

MIA: Sí, tot i que el seu carnaval cada cop és més sitgetà. JOSEP Mª: El que té de tradicional Vilanova és lo dels caramels, la resta no FRANCHU: No obstant el “fardo” vilanoví no és com el “fardo” de Sitges. No-

totes aquelles carrosses que han de tombar per Bonaire i no passen...buf. INFOGUIA: Aquest és el gran debat. MIA: Jo no entenc com tornem enrere, i enguany tanquem una altra vegada el poble. Això és molt perillós. FRANCHU: Això només s’arreglarà el dia que hi hagi una desgràcia. MIA: És molt perillós, i els que estem a dins ho veiem JOSEP Mª: El que haurien de fer és tot el poble amb música, que cada colla surti de les respectives societats amb carrosses, però compte! No plataformes i tothom cap a baix a mar, i allà rua sense problemes i amb tranquil·litat. Hi ha un perill horrorós, però és molt difícil de canviar, cadascú porta el seu carnaval a dins.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

arribat a sentir de membres d’algunes colles que si no hi ha Cap de la Vila no surt per carnaval.

FRANCHU: Exacte. El nostre té darrera molta imaginació!

15 ENTREVISTA A EX CARNESTOLTES

de la Vila, no se perquè? No passa amb cap altra festa!

Tres Tombs Vilanova i la Geltrú 2013

Diada lluïda i de climatologia favorable a Vilanova i la Geltrú per celebrar la diada dels Tres tombs, acte principal de la Festa Major d’Hivern a la ciutat. La rambla principal i molts carrers de la vila es varem omplir de gom a gom per poder veure com discorrien els tradicionals Tres Tombs de Sant Antoni Abat, que ha comptat amb la participació de 165 cavalls muntats, 47 carruatges i 25 carros. Destaca també el fet que l’alcalde de la vila italiana de Stintino Antonio Diana, ha estat convidat per l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú a gaudir de la festa.

ULTIMS ACTES FEBRER

Diumenge 3 de Febrer

Dissabte 2 de Febrer

A les 14 h, al restaurant La Cucanya, Racó de Santa Llúcia s/n

a les 20 h, al Centre Cívic de Sant Joan inauguració del CONCURS FOTOGRÁFIC “TRES TOMBS 2013” A les 20.30h, lliurament de premis als guanyadors del concurs Aquesta exposició romandrà oberta fins el 8 de febrer, de dilluns a divendres de 17 a 20 h

DINAR DE GERMANOR Presidit per l’equip portant de la Bandera, autoritats, i Associació. Durant el cafè RIFA de l’original de la Portada del Programa dels Tres Tombs 2013, gentilesa de Domingo Álvarez. També es portarà a terme el lliurament del premi en memòria d’Albert Salvany i Bertran

PROGRAMA CARNAVAL VILANOVA I LA GELTRÚ 2013 2 DE FEBRER 2013 Ball de mantons

7 DE FEBRER DE 2013 Merengada i xatonada

8 DE FEBRER DE 2013 Arrivo de sa majestat

9 DE FEBRER DE 2013 Dissabte de Mascarots i l’arrivada del Caramel Moixó foguer Ball de malcasats Ball de mascarots

10 DE FEBRER DE 2013 Les comparses Les danses de vilanova

11 DE FEBRER DE 2013 Vidalet Coros de Carnestoltes

12 DE FEBRER DE 2013 Vidalot Gegants de la cuyna vella Ball del vidalot

13 DE FEBRER DE 2013 Enterro de la sardina

VILANOVA AL DIA VILANOVA AL DIA · ACTIVITATS FEBRER

ELS TRES PORQUETS: ESCOLTIN Inici: 11/02/2013 de 12 h. a 13 h. L’ESTAQUIROT TEATRE Lloc: Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà Inici: 03/02/2013 de 12 h. a 18.15 h. Lloc: Teatre Círcol Catòlic

Sessions a les 12 i a les 17:30h. Titelles manipulats sobre taula Durada: 45. De 2 a 7 anys Més informació: www.estaquirot.com És un conte molt conegut per tots els nens: la seva trama és molt senzilla i de facil comprensió , i és per aixo que va especialment dirigit al públic més petit. L’argument d’aquesta obra té una gran riquesa de vocabulari i a la vegada facil de reconeixer per un nen petit. També hi juguen un paper primordial els elements repetitius que són molt importants a l’hora d’aconseguir una millor comprensió. La realització del conte és molt visual, partint de transformacions esceniques, on els titelles es van manipulant a la vista del públic. Manipuladors: Nuria Benedicto, Olga Jiménez. Escenografia: Alfred Casas. Construcció: Cia L’Estaquirot, Alfred Casas, Pedro Jiménez. Producció i realització: L’Estaquirot Teatre. Preu: 5,50€

A càrrec de Patricia Cabeza. Tractarà sobre situacions tan quotidianes com escoltar a l’altre i fomentar la col·laboració familiar per fomentar una millor comunicació entre pares i fills, i per a que aquestes es puguin crear una visió positiva de si mateixos. Places limitades. Inscripcions a la biblioteca a partir del 15 de gener. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

SECRETARIA BANC DEL TEMPS Inici: 15/02/2013 de 17 h. a 19 h. Lloc: Centre Cívic La Geltrú

Vols saber què és un Banc del Temps? T’hi vols inscriure? Ja en formes part i vols fer alguna consulta, proposta, actualitzar les teves dades o saldo d’hores? Vine a la Secretaria del Banc el Temps! Preu: Gratuït

Aquesta cursa contarà amb 2 modalitats diferenciades, la cursa a peu i el canicross, que recorrerant un circuit de 10 km per l’espai natural dels Colls. El Canicross és una modalitat esportiva vinculada al mushing (tir de trineu amb gossos) que consisteix en córrer amb un gos lligat a ala cintura amb un arnès. més informació Organització Associació ludico-cultural i esportiva Endimari i Can Pistraus

EXPOSICIÓ: PROGRAMES DE CARNAVAL (1976-2012) Inici: 01/02/2013 Fi: 23/02/2013 Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell

Una selecció de les portades dels programes de Carnaval de Vilanova i la Geltrú mostren visualment la varietat de dissenys al llarg d’aquestes tres dècades. Per a més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

EXPOSICIÓ: PORTADES DE EL DOCUMENTAL DEL MES A. E. U. GENT GRAN. CON- CARNAVAL. DIARI DE VIDE FEBRER: “EL PLANETA FERÈNCIA: “PROPIETATS LANOVA Inici: 01/02/2013 DELS CARGOLS” TERAPÈUTIQUES DE L’OZÓ Fi: 18/02/2013 Inici: 07/02/2012 de 20 h. a 22 h. Lloc: Bosc Cinema Municipal

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Direcció: Seung-Jun Yi Nacionalitat: Corea del Sud (2011) Durada: 87 minuts Gènere: Primera persona VO en coreà, subtitulada en català. Preu: 3€

DEBATS OBERTS

Inici: 04/02/2013 de 19 h. a 21 h. Lloc: Centre Cívic La Geltrú Debats oberts a la ciutadania on es tractaran temes relacionats amb l’actualitat política, social i/o econòmica, tots ells amb una òptica republicana.

XERRADA: COM HEM DE PARLAR PERQUÈ ELS NENS

Inici: 15/02/2013 de 19 h. a 20.30 h. Lloc: Sala d’Actes de l’Escola Politècnica Superior d’Enginyeria de Vilanova i la Geltrú

A càrrec de Montserrat Ortiz Soler, llicenciada en medicina, especialista en anestesiología i tractament del dolor i experta en ozoteràpia. Preu: Accès lliure i gratuït

Lloc: Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà

El Diari de Vilanova cada any per Carnaval publica una portada especial creada per un artista de la Comarca. L’exposició mostra una selecció d’aquestes portades. En col·laboració amb el Diari de Vilanova. Per a més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

DE CURSA DELS COLLS I CA- INAUGURACIÓ L’EXPOSICIÓ DE LES NICROSS DEL GARRAF Inici: 24/02/2013 de 10 h. a 12 h. OBRES PRESENTADES AL Lloc: Molí de Mar CONCURS FOTOGRÀFIC Descripció DELS TRES TOMBS 2013 I El Club Esportiu Azimut i les Associacions ludico-culturals Endimari i Can Pistraus or- LLIURAMENT DE PREMIS ganitzen la 1a edició de la Cursa dels Colls i Canicross del Garraf.

Inici: 02/02/2013 de 20 h. a 21 h. Lloc: Centre Cívic Sant Joan

VILANOVA AL DIA EXPOSICIÓ “IMATGES DE 110 ANYS D’HISTÒRIA DE DINAR DE GERMANOR I PIRELLI A VILANOVA I LA CLOENDA DE LES FESTES GELTRÚ” DE SANT ANTONI 2013 Inici: 04/02/2013 de 17 h. a 20 h. Lloc: Centre Cívic Mar Amb motiu de l’ingrés de l’arxiu Pirelli a l’Arxiu Comarcal del Garraf.

BALL DE MANTONS

Inici: 02/02/2013 Fi: 03/02/2013 Lloc: Centre Cívic i Esportiu La Collada Els Sis Camins Associació de Veïns La Collada - Els Sis Camins Telèfon 938100240

Inici: 03/02/2013 de 14h. a 17h. Lloc: Restaurant La Cucanya

Presidit per l’equip portant de la Bandera, Autoritats, i membres de l’Associació. A les postres es sortejarà el disseny original de la portada del programa dels Tres Tombs 2013 gentilesa de l’autor, Domingo Álvarez. També es lliurarà el premi en memòria de L’Albert Salvany i Bertran. Associació dels Tres Tombs Telèfon 938935547

I ARA, MAQUILLA’T

que actuaran en directe, amb il·lustracions de Miquel Gallardo. El grup barcelonés ens presentarà el seu darrer projecte adreçat al públic infantil. Un llibre-disc bilingüe (castellà i anglès) per a nens i nenes de 3 a 10 anys, i 2 CD’s amb música original de The Pinker Tones i la participació d’Albert Pla, David Brown (Brazzaville), Mimi Miller i el vilanoví Just Serrado. Rolf, un nen de Barcelona, i Flor, una nena de Nova York, tenen vides paral·leles sense saber-ho. Quan es coneixen descobreixen que són ànimes bessones. Una història d’amor infantil plena de ritme i tendresa. Activitat adreçada a infants a partir de 3 anys. No cal inscripció. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

PRESENTACIÓ DE LLIBRE: LA LUNA Y EL ALBA

Inici: 01/02/2013 de 19 h. a 20 h. Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell

TXIRIGOTES

Inici: 04/02/2013 Lloc: Centre Cívic Tacó

Associació de Veïns La Collada - Els Sis Camins Telèfon 938100240

Ja tens la disfressa de Carnaval i no saps com maquillar-te? En aquestes sessions et donarem idees per poder-ho fer. Tallers familiars amb inscripció prèvia. De 17.30 a 19.30 hores Preu: 3€

TXIRIGOTES

HORA DEL CONTE: DOLCET

De Joan Bosch i Planas. A càrrec de Sixte Moral. La luna y el alba és el tercer aplec de relats de temàtica andina que publica l’autor vilafranquí després de La Chacra i El patio del sol. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

A càrrec de la seva autora Susana Peix. “Vine a cantar i ballar la cançó del Dolcet”. Activitat adreçada a infants a partir de 3 anys. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE LES OBRES PRESENTADES AL CONCURS FOTOGRÀFIC DELS TRES TOMBS 2013 I LLIURAMENT DE PREMIS

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE-DISC: ROLF&FLOR

L’exposició romandra oberta fins el 8 de febrer de dilluns a divendres de 17 a 20h.

Inici: 15/02/2013 de 20h. a 23.30h. Lloc: Centre Cívic i Esportiu La Collada Els Sis Camins

Inici: 16/02/2013 de 21 h. a 23 h. Lloc: Centre Cívic Sant Joan Associació de Veïns de Sant Joan Telèfon 938158042

ALLER INFANTIL: MASCAROTES Inici: 02/02/2013 de 12 h. a 13.30 h. Lloc: Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà

Aviat arribarà Carnaval. Vine a la biblioteca a fer la teva màscara i estigues a punt per aquestes dates. Durant el taller els infants han d’estar acompanyats d’un adult. Adreçat a infants de 3 a 10 anys. Places limitades. Inscripció a la biblioteca a partir del dissa-

Inici: 09/02/2013 de 12 h. a 13 h. Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell

Inici: 16/02/2013 de 12 h. a 13 h. Lloc: Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell A càrrec dels seus autors The Pinker Tones,

19 VILANOVA AL DIA · ACTIVITATS FEBRER

bte 12 de gener. La inscripció ha de ser realitzada pel pare, mare o tutor legal. Més informació: www.vilanova.cat/biblioteques Preu: Gratuït

Inici: 02/02/2013 de 20 h. a 21 h. Lloc: Centre Cívic Sant Joan

Consulteu les bases del concurs fotogràfic dels Tres Tombs 2013 dins el fitxer adjunt.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

L’exposició romandra oberta fins el 8 de febrer de dilluns a divendres de 17 a 20h. Consulteu les bases del concurs fotogràfic dels Tres Tombs 2013 dins el fitxer adjunt.

SITGES AL DIA SITGES AL DIA SITGES AL DIA · ACTIVITATS FEBRER

CONFERÈNCIA

Inici: 07/02/2013 a les 19 h. Lloc: Sala Studium, Rectoria de Sitges Conferència a càrrec de Mercè Otero, llicenciada en filologia clàssica i romànica. Catedràtica jubilada de llengua llatina d’institut de batxillerat, exprofessora de la UB i historiadora del moviment feminista. Organitzat pel col·lectiu de dones en l’Església de Sitges a la Sala Studium de la Rectoria de Sitges a la plaça de l’Ajuntament numero 20.

TRAMITACIÓ DEL DNI ELECTRÒNIC A L’OAC DE SITGES

Inici: 05/02/2013 Fi: 08/02/2013 Lloc: Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) - Centre. Carrer Nou, 12 L’equip mòbil de DNI s’instal·la a l’OAC el dia 5 de febrer Els DNIe tramitats el dia 5 de febrer hauran de ser recollits pels seus titulars el dia 8 de febrer.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Per realitzar el tràmit cal concertar cita a través del telèfon 010 d’atenció ciutadana (93 811 48 04 si truqueu des de fora de Sitges). Atenció! Les cites es començaran a donar a les 8.30 hores del dia 18 de gener de 2013

MONESTIR BUDISTA DEL GARRAF SAKYA TASHI LING

Lloc: SMonestir Budista del Garraf Sakya Tashi Ling L’illa dels bons auguris Tel.: 93 150 31 74 www.monjesbudistas.org garraf@monjesbudistas.org Visita guiada Monestir Monjos Budistes Sakya Tashi Ling (Palau Novella) Sistema d’audio-guia en català, castellà, anglès, francés i alemany. De dimarts a divendres a les 12:00h i

16:00h Dissabtes, diumenges i festius a les 11:00h, 12:00h, 13:00h, 15:00, 16:00h, 17:00h. Durada: 1h. Dinar o Sopar Buffet al refectori (menjador de la comunitat) De dimarts a diumenge i festius de 13:30h a 15:00h. De dimarts a viernes de 20:00h a 20:45h Sopar col·loqui: dissabtes de 20:15h a 22:00h

sabacardi.es / Bacardí www.bacardi. com / Turisme de Sitges. Tel. 93 894 42 51 - www.sitgestur.cat

Taller d’autoconeixement i relaxació De dimarts a divendres a les 13:00h i 17:00h Dissabtes, diumenges i festius a les 12:00h i 16:00h Durada: 1 hora

De dilluns a divendres: 10:00h-14:00h Idioma: Català www.diba.es/mediambient/cem.asp Entrada lliure

Idioma: Català o Castellà (Mínim 2 persones) Punts de reserva i compra: Oficina de Turisme de Sitges. Pl. Eduard Maristany, 2

Inici: 04/01/2013 Fi: 04/02/2013 Lloc: Biblioteca Santiago Rusiñol De dilluns a divendres: 16:00h20:00h / Dijous, divendres i dissabtes: 10:00h-14:00h. Entrada lliure http://bibliositgessr.wordpress.com

Informació i reserves: 93 894 42 51– www.sitgestur.cat – info@sitgestur. cat

CASA BACARDÍ SITGES

Lloc: Mercat Vell Bacardí inaugura a Sitges una exposició permanent i oberta al públic que convida a conèixer la història de la marca a través de l’experiència directa. Es tracta de CASA BACARDI, un espai que permetrà endinsar-se en una part de la història de Sitges i el seu vincle amb la família Bacardí, el procés de producció del Ron BACARDI Superior i l’elaboració dels Còctels Originals BACARDI. De divendres a diumenge amb reserva prèvia Pl. de l’Ajuntament, 11 Preu: 7 € / persona Durada aprox. 45 min. Idiomes: Castellà-Català-Anglès Info i reserves: Casa Bacardí www.ca-

“ELS PRATS DE NEPTÚ”

Inici: 09/05/2012 Fi: 30/04/2013 Lloc: Centre d’Estudis del Mar Exposició interactiva per mostrar les praderies de Posidònia. Ens acosta a la Mediterrània per conèixer les comunitats litorals i la gran diversitat d’organismes que hi viuen.

“CONEIXES EL MAR?”

93 894 01 16. www.cnsitges.com

TERTULIA BOHEMIA

Inici: 07/02/2013 Radiaciones nocivas en nuestra vida cotidiana A cargo de Carlos Requejo Inici: 14/02/2013 No habrá Tertulias Bohemias (carnaval) Inici: 21/02/2013 Ferias de Arte La tertulia visita ARCO, Art Madrid A cargo de Isidre Roset i Juan Inici: 28/02/2013 Miquel Díaz presenta su obra escultórica, Presentado por José Antonio Serrano

FARMACIAS DE GUARDIA

FARMACIAS SITGES FEBRERO

FARMACIAS DE GUARDIA SITGES

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

FERRET

BENAZET

ARROYO

PLANAS

PHARMAUTO

TORRENTS

MIRET

MASSAGUÈ

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

LOCALIZACIÓN Farmacia Arroyo

Pl. Sant Sebastià 57

Tel. 93 894 34 96

Farmacia Benazet

C/ Camí Capellans 25

Tel. 93 894 13 31

Farmacia Ferret

Pl. Cap de la Vila 1

Tel. 93 811 38 00

Farmacia Miret

Crtra. Sant Pere 42, (La Bòvila)

Tel. 93 894 49 11

Farmacia Planas

C/ Artur Carbonell 30

Tel. 93 894 15 73

Farmacia Torrents

Avda. Sofía 14

Tel. 93 894 35 48

Pharmauto

Paseo de Vilanova 72

Tel. 93 811 38 01

Farmacia Massaguè Sanz

Crta. de les Costes 20

Tel. 93 894 63 48

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 23

FARMACIAS DE GUARDIA

FARMACIAS VILANOVA FEBRERO

FARMACIAS DE GUARDIA VILANOVA

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LOBATO

GOL

PEDRAZA

PERALES

PÉREZ

SARDÀ

SOLER

GOL

BENAVENT

CAMPS

GOL

FERRER

GENÍS

GIRALT

GOL

PERALES

GUASCH

MASIP

JORBA

LOBATO

GOL

PEDRAZA

PERALES

PÉREZ

SARDÀ

SOLER

GOL

BENAVENT

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

LOCALIZACIÓN Farmàcia Benavent Farmàcia Callol Farmàcia Ferrer Bruguera Farmàcia Genís Farmàcia Giralt Farmàcia Gol Farmàcia Granda Farmàcia Guasch Farmàcia Jorba Farmàcia M. camps Farmàcia Masip Farmàcia Mateu Farmàcia Pedraza Farmàcia Perales Farmàcia Rodríguez Lobato Farmàcia Sardà Farmàcia Soler i Miret Farmàcia Vives Farmàcia Pérez Bravo

Av. Francesc Macià, 18 Rbla. de Salvador Samà, 95-97 Pl. de la Moixiganga, 5-6 Rbla. de la Pau, 89 Rambla Principal, 11 C/ de la Torre d’Enveja, 43 C/ de Tarragona, 53 C/ dels Caputxins, 48 C/ Olèrdola, 39 Av. Jaume Balmes, 24-26 C/ Josep Coroleu, 79 Av. Francec Macià, 122 Pl. de Soler i Gustems, 20 Av. de Cubelles, 41 Rambla Principal, 124 C/ Josep Coroleu, 47-49 C/ Sant Gregori, 19 Av. del Penedès, 22 Rbla. Slavador Samà, 95-97

Tel. 93 893 09 24 Tel. 93 815 28 56 Tel. 93 814 48 44 Tel. 93 815 56 11 Tel. 93 893 03 02 Tel. 93 815 80 03 Tel. 93 893 12 61 Tel. 93 893 01 47 Tel. 93 815 63 46 Tel. 93 810 55 28 Tel. 93 814 20 29 Tel. 93 815 16 69 Tel. 93 893 00 96 Tel. 93 815 06 04 Tel. 93 893 00 86 Tel. 93 893 10 69 Tel. 93 893 00 30 Tel. 93 893 22 47 Tel. 93 815 28 56

SALUD la única causa de los problemas de fertilidad de una pareja, es uno de los factores que conduce a más mujeres a someterse al proceso de la fecundación in vitro: cada año se realizan en España 50.000 ciclos de fecundación in vitro (en 2004 no llegaron a 15.000) y 23.000 inseminaciones artificiales, dos tercios en centros privados

25 ARTÍCULOS DE SALUD

Luchando por ser madres, el camino de la fecundación in vitro

¿CUÁNDO SE CONSIDERA QUE UNA PAREJA NO ES FÉRTIL? Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuando lleva más de un año manteniendo relaciones sexuales sin protección y sin éxito. En materia de concepción, el tiempo es oro.

El ritmo de vida de la mujer ha cambiado mucho en muy pocos años. Ahora es frecuente, y lógico, que se desee acabar unos largos estudios universitarios, afianzarse en el trabajo y lograr cierta estabilidad sentimental y profesional antes de decidirse a tener hijos. Eso conlleva que la edad a la que se es madre se haya elevado notablemente. En estos momentos las españolas son

madres por primera vez a los 29 años, pero el INE ha pronosticado recientemente que la tendencia actual de tener los hijos cada vez más tarde seguirá creciendo hasta el punto de que, a finales de la próxima década, la edad media de la primera maternidad superará los 31,1 años.

¿QUÉ ES LA FECUNDACIÓN IN VITRO (FIV)? Consiste en extraer óvulos y unirlos luego a los espermatozoides en el laboratorio. Los primeros casos de niños nacidos mediante FIV (la británica Luise Brown en 1978 fue la primera del mundo, Victoria Ana en 1984 la primera española) fueron conocidos como ‘bebés probeta’. El tratamiento dura entre 15 y 20 días y cada ciclo (cada intento) cuesta unos 5.000 euros, unos 6.000 si se precisa donación de óvulos. ¿LO CUBRE LA SEGURIDAD SOCIAL?

Cada vez menos madres y cada vez mayores. Y aunque la edad no es, obviamente,

Sí, pero numerosas parejas acaban en clí-

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Cada año se realizan en España 50.000 ciclos de fecundación in vitro (FIV) y 23.000 inseminaciones artificiales, dos tercios en centros privados. A partir de los 35 años se calcula que las posibilidades de una mujer de quedarse embarazada se reducen un 5% cada año de media. En la fecundación in vitro, un óvulo y un espermatozoide se unen en un laboratorio y el embrión es implantado a los tres días.

Se calcula que el 15% de las parejas españolas en edad fértil tienen problemas para concebir de manera natural. Aproximadamente entre el 30% y el 40% de los casos la infertilidad es achacable al hombre y entre el 40% y el 50% a la mujer. Pero aún en muchos casos no se sabe a ciencia cierta el origen de la incapacidad para engendrar.

SALUD ARTÍCULOS DE SALUD

nicas privadas al saber que se enfrentan a listas de espera de entre uno y cuatro años, a mayores limitaciones por edad o por número de intentos. Un informe sobre infertilidad y tratamientos en España elaborado por la Asociación

mendación de la Comisión Nacional de Reproducción Asistida española de respetar los límites naturales de entre 48 y 50 años”, explica la doctora Victoria Verdú, coordinadora de ginecología de Ginefiv (una clínica de fertilidad que en 20 años ha ayudado a nacer a más de 25.000 niños).

cuatro intentos acaban logrando un embarazo. Y en el caso de los procedentes de óvulos donados, procedentes de mujeres jóvenes y sanas, el éxito es algo superior. ¿Y CUÁNTOS INTENTOS SE PUEDEN LLEVAR A CABO? La doctora Verdú explica que “la ley no indica nada, pero la sensatez dice que tres o cuatro, hasta cinco como mucho. Es emocionalmente duro y económicamente caro”. Además, también hay mujeres que recurren a la fecundación in vitro que jamás podrán gestar a su hijo por mucho que lo intenten. ¿SE PUEDE ELEGIR EL SEXO DEL EMBRIÓN?

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

pro derechos civiles, económicos y sociales (ADECES) en 2008 con datos facilitados por los 269 centros que realizan algún tipo de técnica de reproducción asistida, localizó un tiempo medio de espera en los centros públicos para una fecundación in vitro de 493 días, con un máximo de casi cuatro años (1.440 días) en el Hospital Doce de Octubre de Madrid, y uno mínimo de 90 días en el Teresa Herrera de Coruña. ¿QUÉ EDAD MEDIA TIENEN LAS MUJERES QUE RECURREN A ESTA TÉCNICA? Unos 38 años, aunque hay mujeres de menos de treinta y también bastante más mayores. El tope de edad por arriba que manejan en muchas de estas clínicas son los 49/50 años, aunque fuera viable con más edad y la ley no lo impida. “La ley no dice nada, pero hay una reco-

No obstante, la doctora Verdú quiere transmitir el mensaje de que no hay que dormirse en los laureles: “Por mucho que en los medios de comunicación sean noticia con cierta regularidad madres con bastante más de 50 años, por desgracia la fertilidad de la mujer tiene un periodo de tiempo muy limitado y muchas de las que optan o se ven obligadas a retrasar el momento de ser madres creyendo posible un embarazo con más de 40 años pueden encontrarse con que ya no es factible”. ¿CUÁL ES EL PORCENTAJE DE ÉXITO DE LA FECUNDACIÓN IN VITRO?

No, solo en el caso de enfermedades como la hemofilia puede estar indicada la implantación de un embrión de un sexo determinado. ¿CUÁNTAS DONACIONES DE ÓVULO O ESPERMA PUEDE HACER UNA MISMA PERSONA? En España no puede haber más de seis nacidos vivos de un mismo donante. El problema, como destaca la doctora Verdú, es que “cada clínica lleva su registro de donantes, pero no hay un registro nacional pese a que se lleva años hablando de hacerse”. Eso se traduce en que un donante podría recorrer todas las clínicas de España ayudando a la concepción de seis bebés en cada una de ellas.

De todos los procesos de FIV iniciados, normalmente el 60% concluyen con éxito en forma de bebé.

¿SE PUEDE ELEGIR COMO DONANTE A UN AMIGO O FAMILIAR?

Está directamente relacionado al número de intentos: el 80% de las que realizan

No. El donante debe ser anónimo y desinteresado, los mil euros que puede recibir

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE SALUD

SALUD 27

SALUD ARTÍCULOS DE SALUD

una donante de óvulos son en concepto de compensación por las molestias: analíticas, tratamiento hormonal y punción.

de su entorno, ya que nada impide que una pareja de un país acuda a una clínica privada de fertilidad en otro.

Los defensores de poder elegir donante alegan que un ser humano adulto que desea ser padre tiene todo el derecho del mundo de elegir de manera consciente las características que desea para su descendencia y que así se puede tener una carga genética similar y/o conocida, seleccionando hermanos o padres como donantes.

De hecho hay países europeos aún más flexibles que España. Bélgica por ejemplo, fue el primer país en permitir que se seleccionase el sexo del niño en 2003. En el Reino Unido es posible seleccionar a un conocido o familiar como donante. Y hay parejas españolas (y de otros muchos países) que viajan para someterse allí a la fecundación in vitro.

Aquellos que ponen reparos hablan de lo complicado que puede ser que, por ejemplo, el tío del niño sea también su padre biológico. Las implicaciones emocionales pueden ser muchas, tanto para los adultos como para el niño. Además: ¿qué pasaría si la relación que hoy era excelente con esa persona luego cambia?.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

¿VARÍA MUCHO LA LEGISLACIÓN DE FERTILIDAD ASISTIDA DE UN PAÍS A OTRO? Muchísimo. En España la normativa es muy flexible, la única práctica descartada es la del útero subrrogado, conocido normalmente como madre de alquiler. En cambio en Italia es tremendamente restrictiva, no se puede ni donar óvulos ni semen ni hacer diagnóstico genético preimplantacional. Eso obliga a las italianas que desean ser madres a viajar a otros países

¿QUÉ CRITERIOS UTILIZAN LAS CLÍNICAS PARA SELECCIONAR DONANTE? La etnia es coincidente y procuran que el fenotipo, es decir, los rasgos físicos sean similares. Dos padres altos, rubios y de ojos azules tendrán como donante, siempre que sea posible, alguien rubio, alto y de ojos azules. De hecho esa es la única información que los futuros padres reciben del donante por parte de la clínica. Obviamente, el donante pasa por toda una batería de pruebas médicas, que incluyen un cariotipo genético completo, e incluso por un estudio psicológico. ¿CUÁNTOS EMBRIONES SE SUELEN IMPLANTAR?

Se suelen implantar dos, aunque se tiende cada vez más a implantar uno para evitar los riesgos y los costes de un embarazo múltiple. Muy raramente se implantan tres. De hecho, la doctora apunta que con la crisis se está incrementando el número de parejas que piden solo uno. ¿QUÉ SUCEDE CON LOS EMBRIONES VITRIFICADOS SOBRANTES? La ley establece que, si no quieren más hijos, y han sobrado embriones, hay tres supuestos: se pueden donar a otras parejas, se pueden dedicar a investigación o se pueden destruir, pero solo en el supuesto de que los progenitores tuvieran una enfermedad muy grave hereditaria y son precisos informes de dos especialistas de otro centro. Y hay una salvedad, si el embrión procede de un óvulo de una mujer que tenía más de 35 años, no se puede donar a otras parejas. LA FECUNDACIÓN IN VITRO, PASO A PASO Lo primero es obtener los óvulos. La fase de estimulación ovárica dura entre 8 y 10 días. Se suelen extraer entre 7 y 12 óvulos mediante una punción que dura unos 15 minutos bajo control ecográfico y anestesia local. Como curiosidad, la hormona estimu-

SALUD 29

La FIV convencional consiste en poner en contacto el óvulo con unos 25.000 espermatozoides, ya sean del hombre que desea ser padre o de un donante, y dejar que la naturaleza siga su curso, solo que fuera de un útero. La FIV por microinyección tiene lugar cuando el esperma es de mala calidad, en ese caso se selecciona un espermatozoide óptimo y se inyecta directamente en el óvulo. Por otro lado la fecundación, sea convencional o microinyectada, puede llevarse a cabo con los óvulos propios o con óvulos de donante. Normalmente el éxito es mayor con óvulos de donante, ya que son de mujeres sanas y más jóvenes.

Otra curiosidad: cuando se utilizan óvulos donados el proceso se suele hacer en vivo, es decir, sincronizandos el ciclo de la receptora con el de la donante. “Con los riesgos del directo. A veces ocurre que la donante tiene un contratiempo o hacemos la punción y los ovocitos no están bien”, como apunta la doctora Verdú. Se hace así porque vitrificar óvulos, que son una células muy grandes y frágiles, es más delicado que congelar esperma o embriones. Es decir, hay muchas posibles combinaciones de las siguientes variantes: óvulos propios, óvulos donados, esperma propio, esperma donado, fecundación convencional, fecundación microinyectada. El objetivo en cualquier caso es lograr embriones viables.

De todos los óvulos expuestos a esperma, el porcentaje de éxito (entendiéndolo como la obtención de un embrión viable), es de entre el 60% y el 70%. Se implantan de uno a tres y el resto, de haberlos, se reservan criogenizados para futuros ciclos en caso de que el primer intento falle, o para futuros embarazos. El embrión se suele implantar a los dos o tres días, por vía vaginal y sin anestesia. El blastocito no puede permanecer fuera del útero más de 5 o 6 días, normalmente al quinto día es perentorio que el óvulo se implante o muera, a menos que se criogenice. Tras la implantación la mujer debe tomar una medicación vía vaginal de progesterona, durante otros quince días.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

La fecundación in vitro puede ser convencional o mediante microinyección (inyección intracitoplasmática es el nombre oficial).

ARTÍCULOS DE SALUD

lante de la ovulación (FSH) que se usa para llevar a cabo esta estimulación suele obtenerse de la orina de mujeres menopásicas, que la tienen en elevadas concentraciones. Resulta paradógico y a la vez hermoso que sean mujeres que están abandonando el periodo fértil de su vida las que contribuyan a que otras puedan ser madres.

SALUD ARTÍCULOS DE SALUD

Depresión: por qué ocurre y cómo podemos afrontarla Es la tercera enfermedad en importancia causante de discapacidad en el mundo. La prevalencia de la depresión es dos veces superior en la mujer. El 60% de las depresiones suelen presentar al menos una recaída en el futuro. Hay que evitar la inactividad, practicar ejercicio físico y huir del aislamiento.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

La depresión es una enfermedad psiquiátrica caracterizada por una combinación de síntomas que interfieren con la capacidad de una persona para trabajar, estudiar, comer, dormir y disfrutar de lo que fueron en el pasado actividades placenteras.  Es actualmente la tercera enfermedad en importancia causante de discapacidad en el mundo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) prevé que en 2020 se convertirá en la segunda enfermedad con mayor carga social y que supondrá un 15% de toda la carga por enfermedad.  Sorprende que la prevalencia de la depresión sea dos veces superior en la

mujer que en el hombre. Esta diferencia que se observa durante la edad media de la vida, no se aprecia en la infancia y desaparece en la vejez.  El 60% de las depresiones suelen presentar al menos una recaída en el futuro. Dos años después de haber sufrido un cuadro depresivo, el riesgo es de entre el 30 y el 50%.  La Organización Médica Colegial de España ha editado los Consejos psicoeducacionales para pacientes con depresión para orientar a los que sufren esta enfermedad; y la Guía de Buena Práctica Clínica en Psicoeducación en pacientes con depresión para ayudar a los médicos de Atención Primaria en su labor educativa.

SÍNTOMAS DE LA DEPRESIÓN Emocionales  Tristeza, anhedonia (incapacidad para sentir placer o felicidad en respuesta a actividades comúnmente placenteras), pérdida de interés, sentimientos de culpabilidad, ansiedad, disminución de la capacidad de concentración y pensamientos recurrentes de muerte o suicidio. Ansiosos La mayoría de los pacientes deprimidos tienen cierto componente de ansiedad, presentando síntomas como irritabilidad, falta de concentración, fobias y/o alteraciones psicomotoras. Somáticos Manifestaciones orgánicas que

SALUD

La depresión por definición “quita las ganas”. Hay que evitar la inactividad; practicar ejercicio físico. Así, el cuerpo segrega endorfinas y encefalinas, antidepresivos naturales.  No hay que aislarse ni tomar decisiones importantes mientras se está deprimido. No hay que hablar únicamente de nuestra situación. Debemos aceptar la ayuda de su familia y amigos pero también acudir a un profesional.  La psicoterapia es un tratamiento efectivo de la depresión. Puede ser recomendable la combinación con tratamiento farmacológico.

Los antidepresivos son fármacos para el que actúan sobre los neurotransmisores, sustancias que regulan la actividad cerebral permitiendo la transmisión de la información entre las células nerviosas.

31 ARTÍCULOS DE SALUD

ALGUNOS CONSEJOS PARA ENFRENTARSE A UNA DEPRESIÓN

Y LOS FÁRMACOS... QUE DIGA EL MÉDICO

Los antidepresivos no provocan adicción o dependencia. El tiempo de efectividad de estos fármacos oscila entre las 2 y 4 semanas. El no cumplimiento del tratamiento incrementa el riesgo de que la evolución de la depresión sea negativa.  El 80% de los pacientes que reciben tratamiento afirman haber mejorado considerablemente su calidad de vida. A pesar de la importancia del cumplimiento del tratamiento, un 30% de los pacientes abandonan el tratamiento durante el primer mes y hasta un 50%, en el tercer mes.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

pueden aparecer en forma de alteraciones del sueño y/o del apetito, fatiga o poca energía, agitación psicomotriz o dolores de la espalda, hombros y cuello.

CONSULTORIO MÉDICO CONSULTORIO MÉDICO

Contacta con nosotros

603 561 585

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Desde hace unos 3 meses me siento cansado y he perdido peso. Acudí varias veces al médico y no me prestó mucha atención. Dijo que eran nervios. Lo cierto es que en el trabajo han despedido a varios compañeros y noto bastante la sobrecarga. Desde hace una semana duermo mal, tengo tos seca y sudo mucho por las noches. ¿Es ansiedad?

No parece ansiedad. Los profesionales de la salud siempre debemos realizar un buen estudio clínico para descartar procesos orgánicos antes de diagnosticar un trastorno mental. Un buen estudio empieza por una amplia anamnesis o interrogatorio y se sigue de una exploración física. Con ello, podremos pensar una impresión diagnóstica y valorar las pruebas que convengan. En las consultas, los médicos no siempre tenemos asignado el tiempo suficiente

para visitar al paciente como se debería hacer. En muchos centros, suele ser de 20 minutos si el paciente se visita por primera vez y de 10 minutos a partir de la segunda. Pero hay personas (como aquellas de edad avanzada y con muchas enfermedades) que tienen un lar-

CONSULTORIO MÉDICO

Con ello no quiero justificar a los médicos. Un buen profesional siempre debe luchar contra los elementos y no contra las personas, por lo que nadie debería salir de una consulta sin haber sido bien atendido. Si usted cree que su médico no le prestó la atención que merecía adviértaselo con respeto. Un buen profesional también debe saber rectificar y crear una relación basada en confianza y seguridad. Volviendo a su caso, pues, debería acudir de nuevo a la consulta médica.

inhalar gotitas de secreciones respiratorias que se expulsan al toser o tras el estornudo de una persona ya afectada. La mayoría de las personas que contactan con esta bacteria se recuperan de la infección sin siquiera darse cuenta. Así que la infección puede permanecer inactiva (en estado latente, como “dormida”), y reactivarse o no unos años después. Los ancianos, los bebés y las personas con sistemas inmunitarios debilitados (como por ejemplo, las que presentan SIDA, las que están desnutridas o las que siguen tratamiento con quimioterapia) tienen mayor riesgo de tuberculosis activa. Lo mismo ocurre en personas que viven en condiciones de vida poco sanas o de hacinamiento.

35 CONSULTORIO MÉDICO

go historial médico que contar. Además, pueden tener problemas de sordera y dificultades al andar, con lo cual el interrogatorio o algo tan simple como estirarle en una camilla puede hacer que la visita se alargue suponiendo un retraso en el resto de visitas.

Cuando la tuberculosis afecta a los pulmones podemos tener tos e incluso expectorar sangre, sudar de forma excesiva (especialmente, por la noche), tener cansancio, dificultad al respirar, dolor de pecho, fiebre y pérdida de peso. Si acude al médico, tras interrogarlo y explorarlo, le pedirá una radiografía de tórax, una analítica y un test llamado PPD o prueba cutánea con tuberculina. Además, enviará una muestra de las secreciones que expulse con la tos para realizar un estudio microbiológico. Si se confirmara la sospecha de tuberculosis pulmonar el objetivo siguiente será realizar tratamiento para curarla. Son meses de tratamiento, pero es muy importante que usted tome las pastillas en la forma indicada y acuda a los controles. De lo contrario, la infección podría volverse mucho más difícil de tratar (las bacterias de la tuberculosis pueden volverse resistentes al tratamiento y la solución complicarse).

Garantizándose la confidencialidad, la ley nos exige a los médicos notificar la enfermedad a las autoridades sanitarias. Para evitar los contagios y otros riesgos en la salud de todos, incluso existen unidades de vigilancia que observan y ayudan a aquellas personas afectadas y que muestran reticencias o dificultades en seguir el tratamiento.

Los síntomas que explica pueden deberse a una tuberculosis, una infección bacteriana contagiosa que afecta a los pulmones pero puede también propagarse a otros órganos. Es causada por la bacteria llamada Mycobacterium tuberculosis y nos podemos infectar tras

Iniciada la medicación, comprobará que su salud mejora en 2 semanas. El pronóstico es excelente si la infección se diagnosticó a tiempo y se trató rápidamente. De lo contrario, la tuberculosis pulmonar puede causar daño permanente en los pulmones. Recuerde que usted es responsable también de su salud. Y que, ante cualquier duda, lo mejor es acudir a nuestro médico de confianza quién sabrá indicarle la actitud a seguir o derivarle a otro especialista, si conviene.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Además, se elaborará una lista de las personas con las que mantiene contacto más estrecho. Ello se realiza con la finalidad de prevenir nuevos casos de contagio detectando aquellos otros ya infectados.

BELLEZA CONSEJOS DE BELLEZA

SE LLEVA EL RUBIO DORADO Y PLATINO

Taylor Momsen, la modelo Agyness Deyn o la cantante Cristina Aguilera. El clásico rubio platino retro y también el rubio dorado crean adicción entre celebritis y paseantes. Hay que atreverse y ponerse en manos de un buen estilista para no machacarse la melena.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Si vas a atreverte con el cambio de Jekyll y Hyde, es decir, de morena a rubia peligrosa, lo primero que te recomiendan los especialistas es que no lleves el pelo muy largo porque el cabello decolorado hay que cuidarlo muchísimo.

Si no, produce aspecto de dejadez. Además, primero hay que decolorarlo totalmente y luego teñirlo: toda una agresión por aquello de que para presumir hay que sufrir. Cada dos o tres semanas hay que pasar por el tinte y utilizar un champú especial que proteja la luz del pelo. Ya no se lleva nada el look de la raíz negra y el resto del pelo rubio, rubio platino pero sí los contrates marrones, desde un rubio canela hasta el rubio blanco mezclados con el platino. Favorece a los rostros redondos con los pómulos hundidos y la cara angulosa. Fundamental ir bien maquillada

si tienes una tez blanca para resaltar ojos y boca y buscar el contraste. Huir del brillo de labios y elegir lipstick, en colores tostados y tierra. Algunas de las morenas en la vida real que han pasado a rubias platino son Jessica Alba, Victoria Beckham, Scarlett Johansson, Jennifer Aniston, Naomi Watts o Lyndsay Love. Sin dejarse en el tintero a Sara Jessica Parker o Britney Spears. Lucen un rubio casi blanco que recuerda al de antaño de Annie Lennox, de los Eurythmics, y que empiezan a seguir los que siguen paso a paso las tendencias en peluquería.

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

BELLEZA 37

BELLEZA CONSEJOS DE BELLEZA

TOP 10: ACEITES CAPILARES Desde su irrupción en el mundo de la cosmética, las texturas en aceite no han hecho más que aumentar su popularidad. Elegimos los mejores de estos productos que hidratan y aportan brillo sin engrasar la fibra capilar. Hace no mucho, la idea de aplicar aceite al cabello resultaba poco menos que una locura. Sin embargo, hoy no existe firma de belleza que se precie que no cuente en su catálogo con uno de estos productosmilagro que prometen mejorar la melena casi al instante. El aceite capilar puede aplicarse en seco o sobre el cabello húmedo y sirve para nutrir, reparar, dar brillo, como protector del calor... Todo un producto todoterreno que ya se ha convertido en un básico.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Uno de los primeros aceites en irrumpir en el mercado fue el ya mítico Orofluido, que surge inspirado por los rituales de belleza milenarios del Antiguo Egipto. A base de aceite de argán, de lino y de Cyperus, este aceite de perfume ambarado reduce el tiempo de secado del cabello, nutre y

realza el brillo. ¿Lo malo? Puede aportar peso extra a las melenas más finas y lacias. Cuesta 19,90 €. En el segmento más lujoso se encuentra Moroccanoil, todo un producto de culto que ya cuenta entre sus adeptas a numerosas actrices de Hollywood. Fabricado a base de aceite de argán, cuenta además con toda una línea de productos que van desde champús y acondicionadores hasta lacas capilares o sprays de brillo. Este aceite se ofrece en dos versiones: para cabello normal y para cabello fino, aunque no es apto para todos los bolsillos: cuesta 42 €. El gigante L’Oreal fue uno de los pioneros en la fabricación de aceites con Mythic Oil, perteneciente a su línea profesional y que, a diferencia de los ante-

riores, no está formulado con aceite de argán sino con aceite de semilla de uva y aguacate. Gracias a ello, Mythic Oil es un producto muy ligero, apenas imperceptible sobre la superficie capilar, que mejora el aspecto del cabello sin aportarle peso adicional. Del lado de los productos naturales encontramos el Aceite Capilar de Hei Poa, una firma francesa que elabora aceite de Monoï a la manera tradicional polinesia. Su aceite capilar está formulado a base de este ingrediente natural conocido como el ‘oro líquido de Tahití’ (10 €).

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

BELLEZA 39

BELLEZA

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

También natural es Aceite Divino, de Caudalíe, un producto multiusos para cuerpo y cabello a base de aceites de uva, hibisco, sésamo y argán. Su olor exquisito y su textura lo hacen único. Cuesta 25 €.

Salon Hits, la firma que acerca ingredientes del mundo profesional al consumo doméstico, lanzó Beauty Hair Elixir, un aceite rico en vitamina Está disponible también en grandes superficies y a buen precio: 9,95 €.

La firma vegetal Klorane cuenta con su Aceite de Mango sin Aclarado (10 €), realizado a base de la manteca de esta fruta. Se vaporiza sobre el cabello para nutrirlo y es el aliado perfecto para un día al aire libre, ya que contiene protección solar.

Pero la verdadera fiebre por los productos en aceite se desató cuando éstos aterrizaron en los lineales de perfumerías y centros comerciales, gracias a firmas como L’Oreal y su Aceite Extraordinario Elvive (www.loreal-paris.es). Este aceite ligero se presenta en dos versiones: Universal, para todo tipo de cabellos, y Color Vive, para pelo teñido (9,95 € cada uno).

Uno de los favoritos de los estilistas es Elixir Ultime, de la prestigiosa firma Kerastase. Este producto une cuatro tipos diferentes de aceite (de maíz, de argán, de camelia y de pracaxi) para un resultado profesional con un aroma inmejorable. El cabello queda sedoso y brillante.

Uno de los últimos aceites en saltar a la palestra ha sido Magic Elixir, de Kiehl’s. Este aceite con aloe vera y aguacate se aplica antes del champú sobre el pelo y el cuero cabelludo. Calma la raíz y aporta brillo instantáneo (22 €).

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

CONSEJOS DE BELLEZA

BELLEZA 41

DECORACIÓN ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

TENDENCIAS DE DECORACIÓN PARA 2013: LÍNEAS CLÁSICAS, TONOS LISOS Y PAREDES SERIGRAFIADAS

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Para Gastón y Daniela, los textiles se teñirán de las gamas de amarillos y verdes. Desde Pepe Peñalver destacan los turquesas, fresas y mostazas. Javier Castilla se decanta por mezclar clasicismo y toques de modernismo. Pinturas Bruguer apuesta por una paleta en la que el índigo es el protagonista. Hilos de lino y terciopelo liso contrastan con paredes serigrafiadas. Austeridad y creatividad van de la mano en la decoración de 2013. En todo caso, definir las tendencias decorativas más actuales es difícil. Después de todo, cada

la decoración. Destaca que, teniendo en cuenta el momento económico, la tendencia viene marcada por la “austeridad”, aunque considera que puede ser “camuflada con un poco de ingenio”.

decorador tiene su propia forma de crear.  El interiorista y arquitecto Javier Castilla se decanta por una “línea clásicarenovada, mezcla de clasicismo y toques de modernismo en piezas especiales” como cuadros y otros complementos de

Castilla lanza un consejo para aquellos que se decidan a reformar su hogar, “¡zapatero a tus zapatos!”. Y recomienda lo importante que es contar con profesionales del interiorismo

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

DECORACIÓN 45

DECORACIÓN ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

explica Serrano.  Para Luis Alfonso López, los estampados cederán paso a los lisos en los grandes volúmenes como “sofás, cortinas o paredes”, pero tendrán un espacio en “suelos o pequeños muebles” como butacas, almohadones o mantas, donde también los geométricos, las rayas étnicas, los vistosos “revivals de paisleys” de la India y los orientales ikats encuentran su hueco.  Los hilos de lino y algodón y las lanas y franelas toman protagonismo “por lo confortable de sus texturas y la calidad del tejido natural” mientras que el terciopelo liso de algodón también será un gran protagonista frente a los de texturas o brillos que van decayendo, subraya López.

que “aconsejen y ayuden” para así evitar cambios que “probablemente” no salgan bien.  Luis Alfonso López, director de Proyectos de Gastón y Daniela, detalla que los textiles se teñirán de todas las gamas de amarillos y verdes. “Ocres, mostazas, limón y dorados y verdes lagarto, ácidos hierba, menta y turquesas” coparán las telas de 2013.  Mientras que Fran Serrano, director creativo de Pepe Peñalver, ha destacado “los turquesas, fresas y mostazas”, sin olvidar “los tonos lavados y ‘vintage’ como los naturales, pasteles, verdes agua y diferentes gamas de grises”.

Las telas que imitan pieles de pelo largo para mantas, asientos de campo o looks rústicos conviven con el resurgir de los tartanes y los dibujos escoceses en colores vivos y contrastados como el blanco-negro, blanco-azul marino o blanco-marrón chocolate, “en un claro guiño a los “50 del siglo pasado”, concluye.  Otra de las tendencias será vestir las paredes de arte sin necesidad de colgar un Picasso o un Matisse. Silvia Langa, fundadora de “The Wallery”, cambia el concepto de mostrar el arte y propone vinilos y murales, que miden 4 x 3 metros y 3 x 2 metros, realizados por artistas internacionales como Amaia Arrazola, Conrad Roset, Iván Bravo, Caroline Selmes, Chamo San o Brosmind con la intención de decorar de una manera diferente cada hogar.  Para

Para ambos directivos, los lisos toman protagonismo sin relegar del todo a los estampados. “El cliente se dirige hacia valores seguros” aunque los diseños florales “con cierto romanticismo son muy populares” así como elementos figurativos que imitan “sinuosas formas de la naturaleza”,

aquellos que solo deseen innovar el color que luce su pared, la firma internacional de pinturas Bruguer apuesta por una paleta en la que el índigo es el protagonista absoluto. Según los responsables de la firma, el azul añil es un color asociado a la “sabiduría, la honestidad y la “tranquilidad” un tono que realza cada habitación.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN

DECORACIÓN 47

Gala de PeluquerĂa Creativa de Grupo Global Belleza Parte II

Inauguraci贸n Jet Set Lounge 路 C/ Espalter

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013 GUIA DE LOCALES DE NOCHE

LA NOCHE

Fiesta de Cumpleaños ALDA · ¡Muchas Felicidades!

SITGES INFOGUIA N潞91 路 ENERO 2013

GUIA DE LOCALES DE NOCHE

FOTOS NOCHE SITGES 55

INFOGAY ACTUALIDAD GAY

PROGRAMA CARNAVAL GAY SITGES 2013

2 DE FEBRERO

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

SABADO · DISSABTE · SATURDAY SAMEDI 22.30h “Braces Night / Noche de Tirantes” ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 3 DE FEBRERO DOMINGO · DIUMENGE · SUNDAY DIMANCHE

( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 4 DE FEBRERO LUNES · DILLUNS · MONDAY LUNDI 00,30h “Actuación Miss Leona” EN VIVO ( BACKSTAGE ) C/ Espalter, 7 5 DE FEBRERO

( PARROTS ) Plza Industria, 2 21.00h Cena Show “La Mantilla” con LA SECRE ( L´ANGLE D’ADRIANA ) Plza Industria, 5 21,30h Cena y desfile/pasarela de “La Mantilla” ( KFÉ RESTAURANT ) C/ Sant Josep, 9 23,00h Fiesta de “La Mantilla” ( COMODIN BAR ) C/ TACO, 4

MARTES · DIMARTS · TUESDAY · MARDI 20.00h “Prostitue Prize Night w. prizes / Tarde de las Prostitutas con premios”

6 DE FEBRERO 19.00h Aperitivo “La Mantilla”

MIERCOLES · DIMECRES · WEDNESDAY

INFOGAY ACTUALIDAD GAY

19.00h “Noche de las turistas” – Premios desde las 20,00h ( LA LOCACOLA – BAR ) C/ Bonaire, 35

“Dalmatiers night / Noche de Dalmatiers” ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 9 DE FEBRERO SABADO · DISSABTE · SATURDAY SAMEDI

7 DE FEBRERO JUEVES · DIJOUS · THURSDAY · JEUDI 22.30h “Mermaid night / Noche Sirenita” ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 8 DE FEBRERO VIERNES · DIVENDRES · FRIDAY VENDREDI 19,00h Fiesta Kilt (LA VILLA) C/ Joan Tarrida, 8 20,00h “Noche de las Estrellas” - Show abierto con premios ( BACKSTAGE ) C/ Espalter, 7 22.30h

21,30h Cena “Noche Rosa” (RTE. MA MAISON) C/ Bonaire, 28

22.30h Mimi & Micky Party ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 10 DE FEBRERO DOMINGO · DIUMENGE · SUNDAY DIMANCHE 22.30h Aladin Night / Noche Aladin ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 11 DE FEBRERO LUNES · DILLUNS · MONDAY LUNDI 19.00h Aperitivo . “Noche Rosa” ( LA LOCACOLA – BAR ) C/ Bonaire, 35

00.00h Lady Diamond Sing Along Show – Eleccíon Miss Carnaval 2013 con Premios. ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 12 DE FEBRERO MARTES · DIMARTS · TUESDAY · MARDI 22.30h Show White Party / Fiesta Snow White ( QUEENZ – BAR ) C/ Bonaire, 17 13 DE FEBRERO MIERCOLES · DIMECRES · WEDNESDAY MERCREDI 19.00h Aperitivo – “Noche de la viudas” ( LA LOCACOLA – BAR ) C/ Bonaire, 35 21,30h Cena “Noche de las viudas” (RTE. MA MAISON) C/ Bonaire, 28

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

MERCREDI

INFOGAY ACTUALIDAD GAY

JODIE FOSTER SALE DEL ARMARIO pectáculo y había dado pie a muchos comentarios en artículos de la prensa del corazón. Era más bien Vox Populi aunque ella en realidad nunca había querido atravesar esa puerta. Tras recibir el premio de manos de Robert Downey Jr., Foster, aseguró: «Creo que tengo una urgente necesidad de decir algo que nunca he sido capaz de decir en público, que me pone un poco nerviosa, aunque quizás no tanto como a mi representante» «Lo voy a decir con fuerza y orgullo, ¿vale? Y voy a necesitar vuestro apoyo… Yo… ¡estoy soltera!» Y siguió: «Me parto de risa… No, ahora en serio, no estoy bromeando, de verdad, pero casi…», dijo, haciendo una pausa antes de seguir hablando. «Espero que no estéis decepcionados porque este no sea un gran discurso de salida del armario. Hace miles de años que salí del armario, en la Edad de Piedra»

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Más tarde la actriz tuvo unas palabras para recordar a la que fuera su pareja durante 20 años, Cydney Bernard, a la que definió como “uno de los amores más profundo” de su vida y “hermana de alma”, le agradeció los dos “maravillosos” hijos que han tenido juntas -Charlie y Kit-, y que hoy en día son su “razón para respirar y seguir evolucionando”.

La actriz Jodie Foster aprovechó la gala de entrega de los premios Globo para reconocer públicamente que es lesbiana. En realidad la intérprete de 50 años de edad mantiene que ya lo había hecho con anterioridad “realmente salí del armario hace miles de años, en la edad de piedra”. La orientación sexual de Foster era conocida en el mundo del es-

INFOGAY

Un miembro del gobierno del primer ministro conservador David Cameron ha dado a conocer a la prensa británica que la Cámara de los Comunes espera posicionarse sobre la propuesta de matrimonio entre personas del mismo sexo presentada por Cameron antes del próximo 14 de febrero. El diario británico Pink News, dedicado a la diversidad sexual, ha dado a conocer que el gobierno británico podría aprobar el matrimonio igualitario antes de la celebración de San Valen-

una segunda lectura del proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo antes de mitad de febrero.  El primer ministro conservador David Cameron ha sido presionado en los últimos meses por múltiples miembros del Partido Conservador, los cuales alegan que el matrimonio igualitario afecta negativamente a las perspectivas electorales de la formación política.  El primer ministro conservador también ha sido presionado por las organizaciones religiosas, las cuales se niegan a que las parejas homosexuales puedan

tín.  Un miembro de alto rango del gobierno del primer ministro conservador David Cameron ha revelado a Pink News que el gobierno espera que el matrimonio igualitario sea sometido a votación antes del próximo 14 de febrero.  El gobierno británico espera que la Cámara de los Comunes lleve a cabo

unirse en matrimonio en Reino Unido.  Pese a dicha oposición al matrimonio igualitario, un estudio reciente de la Coalición por la Igualdad en el Matrimonio en el Reino Unido reveló que la mayoría de los diputados británicos están a favor del derecho de las parejas homosexuales a contraer matrimonio.

ACTUALIDAD GAY

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

EL GOBIERNO BRITÁNICO PODRÍA APROBAR EL MATRIMONIO IGUALITARIO ANTES DE SAN VALENTÍN

NOVEDADES LITERARIAS EL LIBRO DE LOS CAMBIOS

HIGHLANDER: EL AMULETO SECRETO

CLEMENTINE

Robert Silverberg

Donna Grant

EL LIBRO DE LOS CAMBIOS Y OTRAS NOVELAS’ REUNE RELATOS AMBIENTADOS EN LOS UNIVERSOS MÁS IMPRESIONANTES DE LOS MEJORES AUTORES DE FANTASÍA DE LOS ÚLTIMOS AÑOS

Galen viaja al territorio de los druidas para buscar una eficaz y antiquísima reliquia que acabará con los enemigos del castillo MacLeod. Y lo que descubre es mucho más potente… y peligroso: una joven druida cuya belleza es tan fascinante como poderosa es su magia. Reaghan es la mujer más cautivadora que Galen haya conocido, y la más enigmática. Ella es la única inmune a la facultad que le permite leer la mente de los demás. Y él es el único que la hace sentirse a salvo. Pero Reaghan oculta un poder secreto que puede destruirlos. Y si Galen quiere amar a esa deliciosa mujer cada noche, debe vencer a la oscuridad que la amenaza un poco más cada día.

AL PIRATA CROGGON HAINEY LE HAN ROBADO SU NAVE, Y ESTA VEZ, NI LA MEJOR DE LAS ESPÍAS PODRÁ INTERPONERSE EN SU CAMINO.

Aithin Furvain es el quinto descendiente del Pontífice, el gobernante supremo de Majipur. Como tal, no tiene derecho a un cargo ni a una elevada renta. Su talento para la rima fácil y la algarabía le ha reportado el papel de bufón de uno de sus compañeros de juergas, el duque de Tanigel. Pero este hedonista sin ambición empieza a sentir una inquietud, un creciente malestar con su vida actual que solo se aplaca cuando se topa con la posibilidad de emprender una viaje a las lejanas tierras del este, un territorio ignoto en el que le será revelado al fin cuál es el papel que el destino le tiene reservado.

EL PAÍS DE LA NUBE BLANCA

EL MONJE QUE VENDIÓ SU FERRARI

Sarah Lark

Robin S. Sharma

Londres, 1852: dos chicas emprenden la travesía en barco hacia Nueva Zelanda. Para ellas significa el comienzo de una nueva vida como futuras esposas de unos hombres a quienes no conocen. Gwyneira, de origen noble, está prometida al hijo de un magnate de la lana, mientras que Helen, institutriz de profesión, ha respondido a la solicitud de matrimonio de un granjero. Ambas deberán seguir su destino en una tierra a la que se compara con el paraíso. Pero ¿hallarán el amor y la felicidad en el extremo opuesto del mundo? En el país de la nube blanca, el debut más exitoso de los últimos años en Alemania, es una novela cautivadora sobre el amor y el odio, la confianza y la enemistad, y sobre dos familias cuyo sino está unido de forma indisoluble.

El monje que vendió su Ferrari es la sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto. Ese desastre provoca en Julian una crisis espiritual que le lleva a enfrentarse a las grandes cuestiones de la vida. Esperando descubrir los secretos de la felicidad y el esclarecimiento, emprende un extraordinario viaje por el Himalaya para conocer una antiquísima cultura de hombres sabios. Y allí descubre un modo de vida más gozoso, así como un método que le permite liberar todo su potencial y vivir con pasión, determinación y paz. Escrito a modo de fábula, este libro contiene una serie de sencillas y eficaces lecciones para mejorar nuestra manera de vivir. Vigorosa fusión de la sabiduría espiritual de Oriente con los principios del éxito occidentales, muestra paso a paso cómo vivir con más coraje, alegría, equilibrio y satisfacción. «Una cautivadora historia que enseña y deleita al mismo tiempo.» Paolo Coelho

Cherie Priest

La popularidad de Maria Isabella Boyd como espía confederada la inhabilita para desempeñar semejante labor, por lo que empieza a trabajar, muy a su pesar, para la agencia nacional de detectives Pinkerton de Chicago. La nave Clementine, un dirigible de transporte federal con un cargamento altamente secreto, debe llegar sin demora a su destino, pero está siendo salvajemente acosada. Su incansable perseguidor es el pirata aéreo Croggon Hainey, un esclavo fugitivo buscado por las autoridades desde hace quince años. El deber de Maria es atraparlo, pero cuando fuerzas ajenas conspiran contra ambos, deciden arriesgarse y formar una alianza… Alguien, en algún lugar, va a lamentar el día en que se cruzó con ellos.

EL CIELO ES REAL Todd Burpo Vincent Lynn Colton Burpo tenía cuatro años cuando fue operado de urgencias de apendicitis. Meses más tarde, comenzó a hablar de aquellas breves horas en que se encontró entre la vida y la muerte. En 2003, durante un viaje familiar, Colton empezó a explicar que unos ángeles lo habían visitado en el quirófano. Todd no podía dar crédito a lo que oía, pero lo animó a seguir. El pequeño afirmó entonces que mientras lo operaban vio a sus padres aguardando desconsolados en la sala de espera. Esto no era más que el principio. Durante los años siguientes les fue dando detalles de su breve estancia en el cielo y de las personas que allí conoció, como su bisabuelo Pop, muerto desde hacía más de treinta años, o su hermana, a la que su madre perdió en el segundo mes de embarazo. En la actualidad Colton tiene once años, pero todavía recuerda aquel cielo en el que abundan los colores, las personas y los animales. Su historia nos ofrece un mensaje esperanzador que ha conmovido a millones de lectores en todo el mundo.

PRÓXIMOS ESTRENOS EL LADO BUENO DE LAS COSAS

EL VUELO (FLGIHT)

EL CUARTETO

Fecha de estreno 25 DE ENERO DE 2013 Dirigida David O. Russell Con: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro Largometraje EE.UU. Género Comedia dramática

Fecha de estreno 25 DE ENERO DE 2013 Dirigida Robert Zemeckis Con: Denzel Washington, Don Cheadle, Kelly Reilly Largometraje EE.UU. Género Drama

Fecha de estreno 25 DE ENERO DE 2013 Dirigida Dustin Hoffman Con: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay Largometraje Gran Bretaña Género Drama , Comedia

Pat (Bradley Cooper, ‘Resacón en Las Vegas’) se está recuperando después de pasar una muy mala época. En el pasado ejercía como profesor de instituto impartiendo la asignatura de historia. Sin embargo, cayó en una profunda depresión que lo obligó a ser internado en un sanatorio mental. Después de un tiempo tratándose de esa profunda insatisfacción vital que sufría, regresa a su hogar con su madre Dolores (Jacki Weaver, ‘Animal Kingdom’) que intentará cuidarlo y hacer que se encuentre cómodo después de haber atravesado por esa traumática situación. Pat intentará demostrar que está bien y su misión será reconquistar a su esposa. Sin embargo, por el camino se cruzará accidentalmente una chica joven, Tiffany (Jennifer Lawrence, ‘Los juegos del hambre’), que le cambiará radicalmente la vida.

Whip pasa la vida de avión en avión pilotando por pura rutina, hasta que un día en uno de sus vuelos ocurre algo totalmente inesperado. El avión que pilota empieza a temblar debido a una avería, causando el pánico entre los cien pasajeros que van en la aeronave. Gracias a sus conocimientos y a la suerte que le acompaña, Whip logra realizar las maniobras oportunas para que el avión no se estrelle, salvando la vida de todos los pasajeros del avión. Su logro no tiene precedentes, ya que para aterrizar decide prácticamente darle la vuelta al avión en una pirueta mortal. Pero las cosas saldrán bien, y de repente, Whit pasará de ser un ciudadano anónimo a un héroe reconocido por todos.   Pero la historia solo acaba de empezar. La investigación pertinente sobre este acontecimiento descubre unos extraños sucesos acaecidos momentos antes del despegue, lo que complicará la situación del protagonista llevándole a unos derroteros insospechados. El héroe al que todos aclaman parece tener un oscuro secreto.

Wilf y Reggie son amigos desde hace muchos años, viven con su antigua compañera Cissy en Beecham House, una residencia para cantantes de ópera que ya están jubilados. Todos los años, en la fecha del aniversario del célebre compositor Giuseppe Verdi, los habitantes de la casa se unen para dar un espectacular concierto con el objetivo de recaudar dinero para poder mantener la vivienda durante el resto del año. Pero este año Jean Horton, atraviesa momentos difíciles por lo que no podrá participar en la actuación. A ello se suma la llegada a Beecham House de la ex esposa de Reggie y del miembro más famoso del antiguo cuarteto que formaban, ambos se instalan en la casa para sorpresa de todos. Los viejos rencores y los distintos temperamentos de las antiguas glorias causarán estragos durante los ensayos y comenzarán a amenazar el desarrollo del espectáculo. De esta forma, la convivencia entre los cuatro mejores cantantes de ópera de Inglaterra cada vez será más difícil, la competencia y el carácter altivo de los protagonistas obstaculizará la representación.

HITCHCOCK

GANSTER SQUAD (BRIGADA DE ÉLITE)

LA TRAMA

Fecha de estreno 1 DE FEBRERO DE 2013 Dirigida Sacha Gervasi Con: Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlett Johansson Largometraje EE.UU. Género Biografía

Fecha de estreno 8 DE FEBRERO DE 2013 Dirigida Ruben Fleischer Con: Ryan Gosling, Josh Brolin, Sean Penn Largometraje EE.UU. Género Acción , Suspense , Drama

Fecha de estreno 15 DE FEBRERO DE 2013 Dirigida Allen Hughes Con: Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones Largometraje EE.UU. Género Policíaco , Drama , Suspense

Anthony Hopkins (‘El silencio de los corderos’) se mete en la piel del afamado director Alfred Hitchcock para presentarnos en esta historia los altibajos del rodaje de ‘Psicosis’, rodada en 1960 y considerada como uno de los mejores films de este maestro del suspense.   La película, que estará dirigida por Sacha Gervasi (‘Anvil, el sueño de una banda de rock’), nos presentará los secretos del día a día de los cineastas en general y de la forma de trabajar de Hitckcock en particular, quien, antes de que se estrenara la historia del asesino en serie más temido y parodiado, no imaginaba la repercusión que tendría en el futuro. Pasó de ser un proyecto con bajo presupuesto y en blanco y negro, a convertirse en un hito de las películas de terror, con cuatro nominaciones a los Oscar.

Los Angeles, 1949. Mickey Cohen (Sean Penn, ‘Mystic River’), originario de Brooklyn, se ha convertido en el gran jefe de la mafia que dirige la ciudad. Todos parece pasar por sus manos: drogas, armas, prostitutas, y cualquier material robado. Se encuentra absolutamente protegido por los miembros de su clan, que lo veneran como a su líder indiscutible, pero no solo eso, pues sus tentáculos van más allá de los bajos fondos: parte del cuerpo de policía y algunos miembros del sector político se encuentran bajo su influjo.  Sin embargo, todavía hay hombres dentro de la brigada policial que no se dejan amedrentar por la corrupción. Es el caso de los sargentos John O’Mara (Josh Brolin, ‘No es país para viejos’) y Jerry Wooters (Ryan Gosling, ‘Drive’), que contra todo y contra todos, intentarán destruir el imperio del todopoderoso Cohen.

El candidato a la alcaldía Nicholas Hostetler (Russell Crowe) no confía en su esposa. La sombra de la traición lo acosa a cada instante y, dispuesto a acabar con su incertidumbre, contrata a un ex policía de notable prestigio para que investigue una posible aventura de su mujer.   El policía a quien confía el caso ha dejado de ejercer desde hace algún tiempo y ahora se gana la vida como detective privado. Pero lo que no espera el agente es tener que dedicarse a desvelar engaños conyugales... Aunque lo que sí que estaba lejos de imaginar era el giro inesperado que daría el caso en el que se involucra.   Las sospechas del alcalde en ciernes se corroboran y el amante de su esposa aparece muerto. Detrás de este asesinato hay todo un macabro complot político que amenaza al candidato político y que el detective tendrá que resolver.

1er Aniversario Singles VIP Garraf FotografĂas: www.freelance-web.es

Fiesta Flower Power 路 Hotel Terramar Fotograf铆as: www.freelance-web.es

RESTAURANTES 66

ROLLOS DE PRIMAVERA DE CARNE Y QUESO DE CABRA

RESTAURANTE

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Passeig del Port, nº51 Port d’Aiguadolç · Sitges Tel. +34 93 811 24 15 www.stix.es

ELABORACIÓN

INGREDIENTES PARA 20 ROLLITOS

Saltear la carne una vez cocida y pasar por un colador para eliminar las grasas. Calentar queso (por ejemplo: Microondas) para que se ablande y mezclar con la carne. Brevemente saltear las verduras, ajo y jengibre, escurrir el aceite y también mezclar con la carne. Finalmente, poner la carne enrollada con la masa, luego freírlo, cortarlo y servir.

1 Kg. de carne picada 250 grs. de queso de cabra 8 dientes de ajo 75 grs. de genjibre fresco picado 1 manojo de cilantro picado 1 cebolla morada picada · 2 zanahorias grandes picadas 1/2 col china 20 hojas de masa de rollo de primavera 15 cl. de salsa para acompañar : Sweet Chili

RESTAURANTES GUIA DE RESTAURANTES

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Restaurante Argentino. Especialidad en carnes a la brasa y platos típicos. Menú diario y especial grupos De jueves a lunes abierto sólo noches. Argentinian Restaurant. We specialise in grilled meats and typical food. Dairy menu and special groups menu From thursday to monday open only nights

RESERVAS 93 894 11 44 C/ Sant Bonaventura, 26 · Sitges

Recomendado por la guía “Du Routard” Recommended by the guide “Du Routard”

T. 93 894 11 44

RESTAURANTES GUIA DE RESTAURANTES

Located in the heart of Sitges and ready for you to enjoy our varied cuisine. fresh fish, seafood, meats, pasta, pizza... Try us and you will be back soon.

C/ Verge del Pilar, 24 · Sitges

T. 93 894 16 42

Plaça España, 1 · Sitges

T. 93 894 17 74

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Situados en el corazón de Sitges y preparados para que degustes nuestra variada cocina. Pescados, mariscos, carnes, pastas, pizzas... Pruébenos y no tardará en volver a visitarnos.

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

GUIA DE RESTAURANTES

RESTAURANTES

HOSTELERIA ALIMENTACION

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

Vino para cocinar El vino se utiliza en la preparación de múltiples recetas, pero es importante saber cuál elegir en cada caso y cómo emplearlo

No solo es una bebida. El vino es un ingrediente que se utiliza en la elaboración de múltiples platos. Recetas de horno o salteados, vinos tintos, blancos y rosados, cavas secos o dulzones, guarniciones, postres o asados... La combinación en los fogones se antoja casi infinita, aunque algunos maridajes son más adecuados que otros. ¿Qué platos pueden cocinarse con vino? ¿Qué tipo de vino conviene elegir? ¿Cómo afecta esta elección al resultado final de la receta? El siguiente artículo da respuesta a estas preguntas y explica los distintos usos del vino en el momento de cocinar. EL VINO EN LA COCINA: CUÁL ELEGIR Para cada ingrediente hay un vino apropiado, pero antes de conocer cuáles son los mejores maridajes, es importante saber qué tipo de vino no se debe usar jamás. Si bien se cree que “el vino bueno es para

beber y el malo para cocinar”, no es nada recomendable seguir esta máxima. Si agregamos un vino “malo” a un guiso o un estofado, el sabor se transmitirá a la receta y acabará por estropearla o, cuando menos, deslucirla. En la mesa y en la cocina, el vino debe ser bueno, un adjetivo que no es sinónimo de “caro”, sino de “rico”: su sabor nos debe gustar.

principal es que el vino sea solo un acompañamiento. Por tanto, deberá ajustarse al alimento y complementarlo, pero jamás ser el protagonista. En esta relación, que parte siempre del alimento principal, las mejores elecciones son las siguientes:

Muchas veces se tiende a pensar que es un desperdicio abrir un buen vino para el guiso, pero lo cierto es que no. Por lo general, la cantidad de vino que se usa en la cocina no pasa de la copa de rigor, de modo que quedará suficiente en la botella como para poder degustarlo (con moderación) con el plato que hayamos preparado. La investigación gastronómica señala que los vinos y los alimentos deben guardar una cierta relación entre sí, no solo en la mesa, sino también en la cocina. La idea

Mariscos: cavas, blancos jóvenes secos; afrutados, albariños, finos y manzanillas.

Huevos: cavas, blancos con cuerpo y rosados.

Pescados: cavas, blancos jóvenes secos, afrutados, finos y manzanillas. Ternera: tinto joven y tinto crianza. Añojo y Buey: tinto crianza y reserva. Cordero lechal: cavas, tinto joven, tinto crianza.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

HOSTELERIA ALIMENTACION 87

HOSTELERIA ALIMENTACION

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

Cerdo: tinto ligero, tinto crianza. Caza menor: tinto joven, tinto crianza. Caza mayor: tinto crianza y reserva. Quesos frescos y semicurados: cavas, blancos con cuerpo y tinto joven. Queso curado: cavas, tinto de crianza. Legumbres: cavas, tinto joven. Sopas y cremas: blancos con cuerpo y blancos de crianza. Pastas: cavas, rosados, tinto ligeros y blancos.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Arroces: cavas, tinto ligero y rosado. Fiambres: cavas, blancos de crianza, finos y manzanillas. Postres: cavas, vinos dulces y oportos. TRES USOS DEL VINO EN LA COCINA El vino tiene tres funciones principales en la cocina: caramelizar, marinar y aglutinar los ingredientes.

El vino ayuda a caramelizar los jugos resultantes del cocinado, bien sea en un salteado o, también, en un asado. En ambos casos, una vez que se han cocido los alimentos, en el recipiente quedan restos de los jugos adheridos a la superficie. Si cuando aún está caliente agregamos una copita de vino, conseguiremos que estos jugos vuelvan a incorporase a la salsa que se elabora para acompañar con posterioridad al alimento. A esta acción se la denomina “desglasado” y es el paso previo para elaborar aderezos tan famosos como la “salsa de oporto” (un clásico acompañamiento de solomillos y entrecotes de buey), la “salsa de albariño” (típica en platos de asados de pescado) o la “salsa de cava” (utilizada tanto para aves como para pescados). Otra utilidad del vino en la cocina es el marinado de alimentos (por lo general, caza) antes de cocinarse. Este procedimiento tiene dos funciones: Conferir un aroma buscado por nosotros a los alimentos. Conseguir que estos alimentos pierdan un poco de sus aromas originales.

Ambos casos son muy convenientes cuando se trata de caza, ya que esta carne suele tener un sabor un tanto ácido, fruto de las enzimas que genera el animal como consecuencia de sufrir una muerte violenta.  En el marinado -donde el vino es el elemento más abundante- también intervienen otros alimentos, como hortalizas, frutas o especias. Una vez que se ha completado el marinado, estos elementos extra no se utilizan para cocinar. Para ello, se incorporan hortalizas, frutas o especias nuevas, y se añade un poco de vino al guiso (que sí puede proceder del marinado, si el sabor lo permite y no ha quedado muy fuerte). El vino, sobre todo los vinos ligeros y el cava, también se utiliza como ingrediente en los postres fríos o frescos, como la macedonia de frutas o los sorbetes (de mandarinas, piña o naranja, entre otros). También hay otros ejemplos muy conocidos de repostería que recurre a vinos tintos con crianza. Es el caso de las frutas cocidas en vino (como las “peras al chocolate con toffe”, las “peras al Oporto” o las “compotas de Navidad”), en las que el vino es el elemento aglutinador de todas las frutas frescas y desecadas que intervienen en el postre.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

HOSTELERÍA Y ALIMENTACIÓN

HOSTELERIA ALIMENTACION 89

Entrevista publicada en Infoguia Febrero de 2007

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ENTREVISTA A FERNANDO GUILLÉN. ACTOR

Fernando Guillen ACTOR DE CINE, TEATRO Y TELEVISIÓN

Reconocido seguidor y amigo de Infoguia, queremos rendirle homenaje por su gran trayectoria profesional e implicación para con el pueblo de Sitges

Gracias y hasta siempre Fernando...

SITGES INFOGUÍA: ¿Cómo entra Fernando Guillén en contacto con Sitges? FERNANDO GUILLÉN: La primera vez que vine fue con Adolfo Marsillach a pasar un día, en el año 64, y ya me enamoré del pueblo. Luego cuando ya tenía un pie en Madrid y otro aquí en Barcelona, entonces venía a Sitges muy a menudo, era la época de La saga de los Rius. Después de los Rius vino Ecus, vino la temporada tan larga con Paco Morán en Violines y Trompetas y durante todo este tiempo yo venía a Sitges de una manera habitual. Realmente tiene algo que me enamoró y cuando me jubilé yo tenía un apartamento pequeñito en Barcelona, hace 7 u 8 años, que es cuando Gema y yo decidimos que realmente nuestra convivencia era imposible, porque discutíamos constantemente y al poco tiempo dije qué hago en un apartamento en Barcelona pudiendo ir a Sitges, porque Sitges tiene muchas ventajas. Entonces vendí lo que tenía en Barcelona y me vine aquí. Esa es la historia. He estado enamorado de diversas señoritas pero además de diversos sitios y Sitges es una maravilla porque está a media hora de Barcelona a 20 minutos del aeropuerto y encantado aquí.

F. G.: Ahora quizá lo noto menos porque vivo habitualmente y me he acostumbrado a la forma de vida de aquí, pero Sitges es un pueblo lleno de amor por todas las partes porque cualquier persona tenga la tendencia sexual que tenga o tenga la tendencia política que tenga... realmente es un pueblo al que no le encuentro defectos en el aspecto de la convivencia, aunque la gente que ha nacido aquí quizá le encuentra defectos. S. I.: ¿Pasa desapercibida una cara conocida como la suya en un pueblo relativamente pequeño como Sitges?

91 ENTREVISTA A FERNANDO GUILLÉN. ACTOR

Desprende tranquilidad y sus palabras nos sumergen en una cálida conversación.

S. I.: Además de las buenas comunicaciones, imagino que Sitges le enamoró por otros atractivos…

F. G.: Absolutamente. A mi cuando alguna señora me para o alguien me para no es para darme la lata si no para decirme alguna palabra de cariño y efectivamente

SITGES ES UN PUEBLO LLENO DE AMOR POR TODAS LAS PARTES, ES UN PUEBLO AL QUE NO LE ENCUENTRO DEFECTOS EN EL ASPECTO DE LA CONVIVENCIA vives de una forma que la gente ni te acosa ni te mira y te ve pasar como una persona más del pueblo. Yo realmente soy muy feliz. Además vivo en el Vinyet que también es un sitio privilegiado en Sitges de por sí. El Vinyet, los fines de semana y en verano es más caótico, pero es un sitio tranquilo. Vivo a dos pasos del mar, rodeado de pinos… ¡realmente estoy encantado! S. I.: Sitges tiene rincones maravillosos ¿por dónde se mueve Fernando Guillén? F. G.: Por las mañanas me muevo más por el pueblo por cuestiones logísticas: compro el periódico, el pan, hago la compra, voy al banco, bueno, todas esas tonterías que tenemos que hacer todos. Pero me muevo sobre todo en el mar y hago cinco kilómetros diarios de bicicleta por el Paseo Marítimo, además tengo un perro y paseo mucho con él. Toda la zona de los alrededores de Terramar, entiendo que no es la ruta romántica ni son los rincones más emblemáticos de Sitges pero es realmente donde estudio, donde pienso, donde me abstraigo, donde sueño y, no sé, esa es la zona donde más me muevo, aun reconociendo que la parte histórica del pueblo tiene unas características especiales. Por esos rincones me muevo menos aunque voy de vez en cuando porque ahora en invierno es muy agradable subir las escalinatas de la Punta y pasear por los alrededores del ayuntamiento y por todas esas calles que son una preciosidad. S. I.: Es uno de los mejores promotores de los pedales en Sitges, además en un

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Reconoce que ya le fatiga la disciplina del ensayo pero es fácil encontrarlo activo por las calles del pueblo, siempre en bicicleta o acompañado de su perro al que pasea a diario en el Paseo Marítimo. 200 obras de teatro y cerca de un centenar de películas lo avalan como uno de los grandes. El actor Fernando Guillén se presenta ante Sitges Infoguía como un ciudadano más.

92 ENTREVISTA A FERNANDO GUILLÉN. ACTOR

viene mejor para la bici… S. I.: Sabemos que no le atraen especialmente las fiestas locales y que no es un gran aficionado al fútbol…

En el Hotel Calipolis

EN LA ZONA DE TERRAMAR, ES REALMENTE DONDE ESTUDIO, DONDE PIENSO, DONDE ME ABSTRAIGO, DONDE SUEÑO

F. G.: La verdad no soy mucho de fiestas. Las he visto porque inevitablemente las encuentro en las calles del pueblo y el fútbol antes no me gustaba nada y ahora me gusta más porque se ha convertido en un espectáculo. Nunca he sido forofo ni de ningún equipo de forma compulsiva. Entiendo que eso sea en la política pero no en el fútbol, aunque son cosas no comparables. El fútbol sí que me divierte, está lleno de colorido y es un espectáculo vivo muy televisivo y ha sido la televisión la que me ha aficionado, pero llegar a extremos de fanatismo no. Es mucho más grato ver un partido de fútbol que además se apasiona uno menos que ver un espectáculo político como ha sucedido en el parlamento de Madrid. Con el fútbol no nos jugamos nada y en la política sí nos jugamos muchas cosas.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

S. I.: Es un reconocido hombre de izquierdas, ¿le preocupa la actual situación política? ( Febrero 2007)

Con su hija Cayetana Guillén Cuervo tiempo en el que se está promocionando mucho el uso de la bicicleta con la creación de carriles especiales. F. G.: Me lo dicen muchas veces que siempre me ven con la bici … ¡o con el perro! Sigo los carriles bici muchísimo porque la uso continuamente. ¡Lo sabe ya todo el mundo! Hasta en los comercios me preguntan si me ponen bolsa o no, porque me

F. G.: Me preocupa muchísimo. Las cosas están crispadas y llevadas al límite, sobre todo por parte de la derecha., por parte del PP, que gracias a que tenemos en este momento un ejército ejemplar porque estamos en un clima casi de Guerra Civil. Es realmente obsceno lo que los políticos están haciendo con los ciudadanos que, por otra parte, viven ajenos a todos esos rifirrafes que se traen ellos, pero que inevitablemente cuando eres un ciudadano consciente te afecta y te encabrona. Hay una frase escalofriante que se ha publicado

S. I.: Volviendo a Sitges, es usted amigo del festival de cine y ha sido miembro del jurado en una edición, ¿cómo ve los tiempos que vive el certamen?

10 PREGUNTAS

F. G.: El festival ya no es el viejo festival de los cines Prado y Retiro, ahora ya es el Festival de cine de Cataluña, tiene una estructura mucho más grande y viene gente de todas partes del mundo. Ha conseguido logros y se ha convertido en uno de los mejores festivales de España, al nivel del de Valladolid, pero el pueblo lo vive menos, con menos intensidad que antes. El pueblo vive de espaldas al festival,

93 ENTREVISTA A FERNANDO GUILLÉN. ACTOR

Con su hijo Fernando Guillén Cuervo

EL FESTIVAL DE CINE SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS MEJORES FESTIVALES DE ESPAÑA, PERO EL PUEBLO LO VIVE MENOS, CON MENOS INTENSIDAD QUE ANTES, PERO HA GANADO EN CATEGORÍA Y EN PROYECCIÓN MUNDIAL pero ha ganado en categoría y en proyección mundial y sigue teniendo una seña de identidad muy acusada. El cine fantástico y de terror no se ha olvidado en absoluto, aunque se proyecten películas de otros géneros, y gracias al cine japonés este género está muy de moda y ha causado muchos cambios en la concepción del cine, como efectos especiales y digitales que ahora tienen una relevancia que no tenían antes en el cine.

Un instrumento: Violín Un número: 6 Un color: Azul Rubias o Morenas: Lo más importante es lo bien que haga el amor Una película: La fiera de mi niña Una canción: My way Un libro: La jura de los necios Clásica o R&R: Clásica Mar o montaña: Mar Una utopía: Liberté, Igualité, fraternité

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

en todos los medios que dice si no cumple le pondrán bombas y si no le ponen bombas es que han cedido. Es verdaderamente una frase escalofriante Es decir, que si en los próximos meses, ETA no pone bombas quiere decir que el partido socialista y todo el arco parlamentario ha cedido y eso quiere decir que estamos haciendo concesiones. La otra disyuntiva es que si las ponen es porque estamos bajo amenaza y los terroristas se vengan. Es una frase que culpabiliza de todo lo que pase al presidente del gobierno y eso me parece demencial. No es agradable.

INAUGURACIÓN NEW CONCEPT

TALLER DE IMAGEN 路 C/ Espalter

MODA ARTÍCULOS DE MODA

ABRIGOS DE PELO La tendencia para el frío En inviernos de mucho frío una de las pocas prenda que garantizan un total aislamiento del frío son los abrigos de pelo, por ello se convierten en una de las prendas imprescindibles en tu fondo de armario. Hacemos un repaso de las tendencias y de los clásicos de cada temporada con prendas sintéticas y de pelo animal, prendas para todas las compradoras

5. Abrigo de pelo sintético tres cuartos con solapa de French Connection. PVP: 220€ aprox. 6. Abrigo de conejo en tono natural de Asos, 170€ aprox

PATCHWORK 7. Abrigo de piel con capucha modelo Silvia de Silvina Morotti. PVP: 3225€ 8. Chaqueta con corte sesenta y aire retro de pelo sintético de Asos, 140€ aprox. DOBLE FAZ 1. Chaqueta de piel de conejo con dibujo en el pecho de IRO. PVP: 950€ 2. Cazadora de pelo animal de Pinko,c.p.v.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

3. Abrigo de pelo sintético de Top Shop. PVP: 140€. 4. Abrigo de pelo de conejo de Zadig et Voltaire. PVP: 798€

9. Abrigo de piel vuelta con el pelo en blanco y el cuero en gris petróleo de Hotel Particulier para net-a-porter, 1.900€ aprox 10. Cazadora de piel velta con apliques de strass en cuerpo y mangas de Top Shop, c.p.v.

La tendencia más fuerte esta temporada en abrigos de pelo es el patchwork, Los diseñadores mezclan en dibujos geométricos diferentes tipos de pelo con diferentes colores, creando prendas espectaculares y diferentes. Si te apetece añadir un toque original a tu prenda de abrigo este invierno apuesta por esta tendencia. MONOCOLOR Un clásico en todas las temporadas…Con solapas, capucha o de corte sesentas esta prenda en pelo sintético o pieles animales será un básico en tu armario cada temporada. Facil de combinar con cualquier look es una inversión segura.

11. Chaquetón de Van Dos con solapa ancha, c.p.v. 12. Abrigo de piel vuelta de Belstaff. PVP: 2.497€ Doble faz o piel vuelta es la técnica de poner el pelo en el interior de las prendas. Así se consiguen abrigos y chaqueta más calientes.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE MODA

MODA 99

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE MODA

MODA

100

MODA PIEL DE SERPIENTE

ARTÍCULOS DE MODA

101

El estampado de las famosas Los estampados en las prendas son un clásico de cada temporada. En esta ocasión nos fijamos en el de serpiente y nuestra referencia son las famosas. Cantantes, actrices y modelos lucen este estampado en sus out fits de este invierno para presentaciones, eventos y fiesta de moda o solidarias. En esta selección te ofrecemos diez prendas con estampado serpiente o pitón en tono natural o coloreadas, con ellas conseguirás un look sofisticado y de tendencia.

La actriz Bella Thorne con una falda de vuelo estampada durante la presentación de la película “Fun Size”

La cantante Rihanna con las botas de Tom Ford de Pitón este otoño en New York.

Eugenia Silva con un mono de estampado pitón el pasado octubre en Barcelona.

Vestido de IRO con estampado de serpiente en blanco y negro. PVP: 390€.

Pulsera en forma de Serpiente de Aristocrazy en plata cubierta de oro rosa de 18kilates de la colección Aristowild. PVP: 789€

Bolso de Milly modelo Kathryn en piel efecto pitón. PVP: 330€

Sandalias de tacón cuadrado de Aperlaï, en ante y piel con dibujo de serpiente, c.p.v.

Perfume de Zara, el packaging con print de serpiente, 25€ aprox

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

La modelo y socialité británica Jasmine le Bone con un look de vestido largo estampado de serpiente y cuello de pelo de zorro, el 31 de octubre en Londres durante los premios a mujer del año de Harper’s Bazaar.

MODA ARTÍCULOS DE MODA

102

Botas de tacón fino y de caña alta de Tom Ford, c.p.v.

Cinturones de Hoss en piel con cabeza de serpiente, c.p.v.

Conjunto de lencería de Stella McCartney en seda con print de serpiente, top 83,99€ y braguita 47,99€

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Cinturón de Uterqüe de piel de serpiente en rosa. PVP: 39,95€

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

ARTÍCULOS DE MODA

MODA 103

CONSULTORIO

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

CONSULTORIO JURÍDICO | CONSULTORI JURÍDIC

106

Carlos Pérez i Bernalte

Javier Parés i Mesas

EN FECHAS CERCANAS VAMOS A TENER UN HIJO Y QUEREMOS PONERLE LOS APELLIDOS DE FORMA LIBRE, ES DECIR, ELEGIR DE ENTRE LOS CUATRO QUE POSEEMOS ENTRE MI CÓNYUGE Y LA QUE SUSCRIBE, LOS DOS QUE DESEAMOS. ¿ HAY ALGÚN IMPEDIMENTO PARA ELLO?

Nuestro ordenamiento jurídico en demasiadas ocasiones es arcaico y muy tradicional. En el caso que nos planteas, al contrario de la legislación de otros países democráticos que permiten la libre elección del nombre y los apellidos a voluntad de los progenitores, en el nuestro difiere. Pero claro, en España, con una Ley del Registro Civil del año 1.957 y un reglamento que la desarrolla de 1958, todo está dicho.

En nuestro país está permitido los padres puedan únicamente decidir, y en el momento de la inscripción del nacimiento en el Registro Civil, el orden de los apellidos del recién nacido siempre que se trate del primer apellido de cada uno de los progenitores. Es decir, puedes poner en primer lugar el apellido del progenitor que desees y en segundo el primer apellido del otro progenitor. Pero lo que en principio no

se puede hacer es poner al recién nacido el segundo apellido de cualquiera de los progenitores. Esto es así, por muy arcaico que parezca. Artículo 109 del Código Civil Español. Hay que tener en cuenta que una vez que pongas el orden de los apellidos de tu primer hijo, el resto de descendientes deberán portar el mismo orden. Por supuesto damos por entendido que

JURÍDICO Vuelve a constituir un auténtico absurdo cuando resulta que es facilísimo burlar la mentada disposición puesto que cualquier progenitor puede cambiarse en el Registro Civil, previamente al nacimiento del hijo, el orden de sus apellidos, consiguiendo de esta manera poder poner a su descendiente su segundo apellido como primer o segundo apellido del nacido. Los responsables de la inscripción de los recién nacidos son los Jueces del Registro Civil así como aquellos que desempeñan esas mismas funciones en el extranjero por su posesión de cargo, como

lo son Los Cónsules. Pues bien, son estas personas en su función las que deben ir adecuando sus actos a los tiempos actuales y de esta manera permitir a nuestra sociedad avanzar en un mundo moderno y corregir a base de sentencias las deficiencias que tienen nuestras leyes. Entiendo por tu pregunta que el problema con el que os encontráis es ese. El hecho de querer poner a vuestro descendiente alguno o ambos de vuestros segundos apellidos. Pues bien, os aconsejo proceder a realizar la consulta en el Registro Civil que os corresponde por domicilio y quizás, si tenéis suerte de encontraros con un funcionario moderno, os resuelva vuestra inquietud.

107 CONSULTORIO JURÍDICO | CONSULTORI JURÍDIC

Ello se constituye en un verdadero absurdo. Como si el hecho de no llevar los mismos apellidos que tus progenitores, en el orden ya mentado, causare algún tipo de indefensión o perjuicio al menor. Como si ser hijo de tal o cual constituyera algún tipo de garantía o derecho. Cuando resulta que para llevar a cabo cualquier tipo de gestión administrativa siempre debes acompañarla del preceptivo certificado de nacimiento en el que consta la filiación de la persona.

Única garantía de la verdadera filiación.

Por último y volviendo al principio de la respuesta en el que queda claro que la legislación al respecto tiene más de 55 años, nuestros legisladores, los políticos parlamentarios, debieran dedicarse a actualizar las leyes en vez de pasarse el día debatiendo cuestiones absurdas y gestionando peleas partidistas para mantener a su electorado. Piensen más en sus conciudadanos y menos en su cargo que tanto años cantan por si solos. Carlos Pérez i Bernalte Abogado

C/Balmes nº58, 2º 2ª 08007 Barcelona T. 93 435 45 05

Visítenos, estaremos encantados de atenderle.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

nunca puedes usar el mismo nombre, a no ser que el primer descendiente, previamente al nacimiento del siguiente, haya fallecido. Solo en este caso puedes nombrarlo del mismo modo.

TECNOLOGÍA Y CONSUMO

110

Seis servicios de mensajería alternativos a WhatsApp SPOTBROS, JOYN, LINE, TU ME, LIBONG Y CHATON SON VARIAS ALTERNATIVAS AL POPULAR SERVICIO DE MENSAJERÍA PARA MÓVILES

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Durante 2012, los servicios de mensajería instantánea para teléfonos móviles, sobre todo WhatsApp, triunfaron sobre los SMS tradicionales de las operadoras. Según datos de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), en el tercer trimestre de 2012 se enviaron 1.435 millones de SMS frente a los 2.095 millones del mismo trimestre del año anterior, lo que representa una caída del 31,52 %. Por su parte, WhatsApp computó 18.000 millones de mensajes cruzados durante la pasada Nochevieja en todo el mundo, lo que da una idea exacta de su liderazgo indiscutible en la mensajería móvil. Sin embargo, es un

servicio con ciertos claroscuros, sobre todo en seguridad. Por eso,este artículo presenta algunas alternativas a WhatsApp que pueden resultar interesantes: Spotbros, Joyn, Line, Tu Me, Libong y ChatON. WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería instantánea para dispositivos móviles más utilizadas del momento. A principios de año anunció que el pasado 31 de diciembre se enviaron 18.000 millones de mensajes a través de su aplicación frente a los 4.000 millones de mensajes procesados durante el mes de agosto, su anterior récord. Esta cifra supone un creci-

miento de 75% en cuatro meses. Pero otros servicios y plataformas comparten protagonismo en las comunicaciones instantáneas entre los usuarios, aunque sea de forma muy minoritaria, y no está de más conocerlos. Entre ellos destacan las versiones móviles de sistemas como Skype, Viber y Gtalk o las aplicaciones de redes sociales como Facebook y Tuenti, que permiten chatear con otros contactos. SPOTBROS El gran rival español de WhatsApp se llama

TECNOLOGÍA Y CONSUMO

LINE Al igual que otras aplicaciones similares, SpotBros presenta la mensajería instantánea para relacionarse mediante mensajes multimedia con los contactos, de forma privada o a través de grupos. Además,ofrece un servicio denominado “Shout”, que sirve para interactuar de forma pública con otros usuarios registrados en el servicio que estén en la zona del usuario. El mensaje lo reciben las 100 primeras personas que estén en un perímetro de un kilómetro y medio alrededor del usuario. JOYN Joyn es una plataforma de mensajería instantánea participada por las principales empresas de telecomunicaciones españolas, es decir, Movistar, Vodafone y Orange. Fue creado de forma expresa para competir con WhatsApp y tratar de no perder el negocio de los SMS. Joyn se basa en la tecnología RCS-e y es la apuesta de las operadoras frente a los

La aplicación gratuita para dispositivos móviles y ordenadores Line deja compartir mensajes multimedia como texto, imágenes, vídeo y audio con más de 80 millones de usuarios registrados en todo el mundo. Uno de los atractivos de Line es la opción de poder enviar iconos y pegatinas a gran tamaño, además de poder adquirir modelos exclusivos a través de su tienda. Esta plataforma también incluye diferentes aplicaciones complementarias gratuitas, como un editor de imágenes o juegos de habilidad. Desde la versión 3.0 se pueden realizar llamadas de voz desde un ordenador a un teléfono que cuente con la aplicación instalada.

compartir la ubicación geográfica, llamadas de voz con otros usuarios registrados y también enviar y recibir mensajes grabados. Libon es la apuesta del operador Orange para la mensajería instantánea con llamadas de voz gratuitas por Internet. Está disponible en la actualidad para iOS, y en fechas próximas lo estará para Android. Libon se ofrece sin coste alguno, aunque también existe una versión “Premium”que permite disponer de mensajes de voz personalizados, así como de un buzón de voz y de transcripción de mensajes de forma ilimitada. El precio es de 2,69 euros al mes.

111 TECNOLOGÍA Y CONSUMO

clientes independientes de mensajería instantánea móvil. Esta tecnología permite realizar transferencia de archivos, llamadas de voz y vídeo y la opción de compartir imágenes y vídeos al mismo tiempo que se realiza una llamada.

CHATON, LA APUESTA DE SAMSUNG El fabricante Samsung es el líder mundial en la venta de smartphones en el mundo. Este fabricante incluye por defecto en sus terminales una aplicación de mensajería instantánea denominada ChatON para compartir texto, imágenes y vídeos. Esta plataforma ha conseguido diez millones de descargas a través de la tienda de aplicaciones Google Play para Android.

TU ME Y LIBON Telefónica Digital ha desarrollado TU Me, una aplicación de mensajería instantánea para dispositivos móviles. Es gratuita para los sistemas operativos iOS y Android y permite enviar mensajes de texto e imágenes,

La última actualización para este sistema operativo (versión 2.0.5) posibilita conectarse a una cuenta desde cinco dispositivos diferentes. En la actualidad, ChatON soporta además los sistemas operativos Bada, iOS y Blackberry y también cuenta con una versión Web.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Spotbros. Este servicio gratuito de mensajería instantánea para dispositivos móviles dispone de aplicaciones para los sistemas operativos iOS y Android. La aplicación fue creada por un grupo de cinco jóvenes vizcaínos y superó a finales de noviembre los 500.000 usuarios registrados.

INSTALACIONES Y SERVICIOS

112

La caldera, imprescindible en invierno: pasos para saber diagnosticar su estado

La calefacción es el servicio que mayor gasto energético en los hogares (47%). El uso intensivo de la caldera en invierno y la falta de previsión a la hora de ponerla en marcha suelen causar fallos y averías. Repasamos las claves para poder diagnosticar el estado de la caldera.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

La calefacción es el servicio que mayor gasto energético produce en los hogares, con un 47% del consumo total, seguido por el agua caliente y los electrodomésticos, con un 18,9% y un 7,4% respectivamente.

El uso intensivo de la caldera durante los meses de invierno y la falta de previsión a la hora de ponerla en marcha suelen ser las causas más frecuentes de incidentes y averías. En estas fechas, debemos procurar

que el estado de nuestras calderas sea el óptimo.   De la mano de Reparalia, repasamos algunos sencillos pasos que nos ayudan a diagnosticar el estado de la caldera, evitando así complicaciones mayores que nos hagan perder dinero, tiempo y confort.   SI LA CALDERA HACE RUIDOS DE GOTEO O SISEOS ANORMALES Probaremos a bajar el termostato. Si ésta era la causa, se puede eliminar el ruido pero también es probable que se reduzca la temperatura del radiador.

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 113

INSTALACIONES Y SERVICIOS 114 INSTALACIONES Y SERVICIOS

SI SE HA CONGELADO EL TUBO DE CONDENSACIÓN  Durante los meses de invierno, hay que prestar especial atención al tubo de condensación, ya que con las bajas temperaturas puede llegar a congelarse. Si observamos un aviso de error o una luz de advertencia, o si escuchamos sonidos de goteo u otro tipo de sonidos inusuales, es posible que ese sea el problema y, en tal caso, habría que proceder a descongelar el tubo de condensación.

Es posible que no fluya suficiente agua. Si la llave de paso está en posición correcta, chequeamos el buen funcionamiento del tanque y de la válvula flotante. Debemos apagar primero la caldera. Quizá tengamos problemas de presión. Si este fuera el caso, debería avisarlo el indicador de presión.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

SI APARECE UN AVISO DE AVERÍA Confirmamos que está encendido el indicador de suministro de energía. Comprobamos que está encendido el indicador de suministro de gas. En el caso de que así sea y no esté fluyendo el gas, avisaremos a un técnico. Si no está encendido, tendremos que comprobar si la llave de paso está abierta. Habrá que contar con un técnico en el caso de que esté abierta y no haya movimiento de gas.

Si tenemos una caldera de petróleo, comprobamos que no se ha acabado y que los niveles son suficientes.

Localizaremos la zona donde se ha producido el bloqueo, suele ocurrir en la zona superior de salida del tubo o en el codo, las zonas más frías.

SI LOS CONTROLES NO FUNCIONAN Termostato: hay que averiguar la edad del termostato para evitar pérdida de precisión, lecturas mal interpretadas y el mal funcionamiento de los interruptores de apagado y encendido. Un técnico de mantenimiento puede informarnos de cuándo puede realizar un calibrado a tu viejo termostato. Un termostato programable reduce de un 10 a un 20% la factura. Programadores electrónicos: chequearemos que los circuitos electrónicos no han fallado, por si hubiera que reemplazarlos. Válvulas del radiador: establecemos qué tipo de válvula tiene tu radiador, termostática o convencional y ajústalas.

Rocíamos con agua cliente el tubo de condensación. Mejor no usar agua hirviendo. En su lugar, hay que repetir esta acción todas las veces que sea necesario hasta descongelar. Cuando el tubo de condensación esté listo, tendremos que mirar en las instrucciones cómo restaurar la caldera correctamente. Rodeamos el tubo de materiales aislantes para evitar futuras congelaciones. En cualquier caso en caso de avería lo mejor es ponerse en contacto con especialistas que le darán la solución más rápida y adecuada. Aquí en Infoguia puede contactar expertos como TEKLIMA y SAT GARRAF que les atenderán de forma muy eficaz y satisfactoria.

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 115

INSTALACIONES Y SERVICIOS

116

Ayudas actuales para desempleados A pesar de los recortes, aún hay subsidios dirigidos a determinados grupos sociales y para quienes hayan agotado su prestación

Además de la prestación, las personas desempleadas tienen ayudas de menor cuantía de las que se pueden beneficiar si continúan en paro cuando terminen de cobrar la bonificación que les corresponde, o cuando se den determinadas circunstancias sociales y familiares. PRESTACIONES AGOTADAS O COTIZACIÓN INSUFICIENTE Quienes tengan responsabilidades familiares o aquellos que, sin tenerlas, hayan cumplido 45 años pueden solicitar un subsidio. También los trabajadores que no han cubierto el periodo mínimo de cotización para acceder a una prestación contributiva.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Las prestaciones que perciben los desempleados han sufrido algunos recortes a raíz de la aprobación del Real Decreto-ley de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria, publicado en el BOE el pasado 14 de julio. Pese a ello, hay todavía ayudas

para las personas que cumplan ciertos requisitos y hayan agotado sus prestaciones. También hay subsidios destinados a determinados grupos sociales, como los emigrantes retornados, las víctimas de la violencia doméstica o los mayores de 55 años.

• Trabajadores que han agotado la prestación contributiva y tienen responsabilidades familiares. La cuantía mensual del subsidio es de 426 euros y se cobra durante seis meses prorrogables por otros

INSTALACIONES Y SERVICIOS

• Los mayores de 45 años que hayan agotado una prestación contributiva de cuatro meses también podrán disfrutar de la misma prórroga. A partir de esta edad, si la prestación es de al menos seis meses, tendrán derecho a dos prórrogas semestrales más hasta alcanzar los 30 meses. Para poder cobrarla hay que cumplir una serie de requisitos:

• Suscribir el compromiso de actividad • Carecer de rentas, de cualquier naturaleza, superiores al 75% del salario mínimo interprofesional, excluida la parte proporcional de las pagas extraordinarias • Haber agotado la prestación por desempleo de nivel contributivo • Tener responsabilidades familiares

• Estar en desempleo • Estar inscrito como demandante de

• Personas trabajadoras que han agotado la prestación contributiva, sin responsabili-

dades familiares y con 45 años o más  Los requisitos para cobrarla son los mismos que en el caso anterior salvo que no es necesario tener responsabilidades familiares y sí haber cumplido los 45 años.  El importe de esta ayuda es de 426 euros, que se cobrarán durante seis meses. En el supuesto de trabajadores fijos discontinuos, la duración equivaldrá al número de meses cotizados por desempleo en el año anterior a la solicitud.

117 INSTALACIONES Y SERVICIOS

• Los menores de 45 años que hayan agotado una prestación contributiva de al menos seis meses tendrán derecho a otra prórroga de seis meses, hasta los 24.

empleo durante el periodo de un mes desde el momento en que se agotó la prestación sin haber rechazado una oferta de colocación adecuada. Tampoco puede haberse negado a participar en acciones de promoción, formación o reconversión profesional desde el agotamiento de la prestación contributiva.

Trabajadores que no han cubierto el periodo mínimo de cotización para acceder a una prestación contributiva También este grupo puede acceder a una ayuda de 426 euros si cumple las siguientes condiciones: • Estar en desempleo y en situación legal de desempleo • Inscribirse como demandante de em-

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

dos periodos de igual duración hasta un máximo de 18 meses. Este límite no se aplica en los siguientes casos:

INSTALACIONES Y SERVICIOS

118

ción deben ser mayores de 16 años. • Las personas que hayan concluido un tratamiento de deshabituación de su drogodependencia, con una duración de al menos seis meses, y hayan visto remitida su pena privativa de libertad. pleo en el plazo de 15 días desde la situación legal de desempleo y suscribir el compromiso de actividad • Haber cotizado en un régimen de la Seguridad Social que contemple la contingencia de desempleo al menos 3 meses si se tienen responsabilidades familiares o seis si no se tienen, y además no tener cubierto el periodo mínimo de cotización de 360 días que da derecho a una prestación contributiva • Carecer de rentas superiores al 75% del salario mínimo interprofesional excluidas las pagas extraordinarias • La duración de la ayuda varía en función del tiempo cotizado y de las responsabilidades familiares del receptor.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

AYUDAS DESTINADAS A DETERMINADOS COLECTIVOS En general, para recibir estas ayudas es necesario permanecer inscrito durante un mes como demandante de empleo, suscribir el compromiso de actividad y carecer de rentas mensuales superiores al 75% del salario mínimo interprofesional (481,05 euros). Después cada uno de los colectivos tiene que cumplir unas condiciones especiales para percibir la ayuda. Subsidio para trabajadores emigrantes retornados  Podrán cobrar un subsidio mensual de 426 euros durante seis meses prorrogables otros seis, hasta un máximo de 18 meses.  Además de los requisitos

generales, deben haber trabajado como mínimo 12 meses en los últimos seis años desde la última salida de España en países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo o en los que no haya convenio de protección sobre desempleo. Tampoco deben tener derecho a cobrar la prestación contributiva por desempleo. Subsidio para personas liberadas de prisión  Al igual que en el caso anterior, la prestación asciende a 426 euros mensuales durante seis meses y se puede prorrogar por otros seis hasta llegar a los 18 meses. Los requisitos para cobrarla son: • No haber rechazado ninguna oferta de colocación adecuada ni haberse negado a participar, salvo causa justificada, en acciones de promoción, formación o reconversión profesionales desde la inscripción como demandante de empleo. • No tener derecho a la prestación contributiva por desempleo. • Que la privación de libertad haya durado seis meses o más. También pueden ser receptores de este subsidio los siguientes colectivos: • Los menores liberados de un centro de internamiento en el que estuvieran ingresados por haber cometido hechos tipificados como delito. Además de haber permanecido privados de libertad por seis o más meses, en el momento de su libera-

Subsidio por revisión de invalidez  La ayuda es de 426 euros durante seis meses prorrogable durante otros dos semestres hasta un máximo de 18 meses. Está dirigida a trabajadores declarados plenamente capaces o inválidos parciales como consecuencia de un expediente de revisión por mejoría de una situación de gran invalidez, invalidez permanente absoluta o total para la profesión habitual. Junto a las condiciones generales han de cumplir los siguientes requisitos: • No haber rechazado ninguna oferta de empleo adecuada ni haberse negado a participar, salvo causa justificada, en acciones de promoción, formación o reconversión profesionales desde la inscripción como demandantes de empleo. • Haber sido declarados capaces para el trabajo o en situación de incapacidad parcial como consecuencia de un expediente de revisión de la situación de incapacidad permanente, absoluta o total. Subsidio para mayores de 55 años  Esta es una de las novedades introducida por el Real Decreto-ley aprobado el pasado 13 de julio. Si hasta ahora se concedía una vez cumplidos los 52 años, ahora es necesario tener 55 en la fecha de agotamiento de la prestación o del subsidio por desempleo para poder cobrar la ayuda. También es posible acceder a ella si se tiene cumplida esta edad en el momento de reunir los requisitos para acceder a uno de los siguientes subsidios o cumplirlos mientras se percibe uno de ellos:

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 119

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

120

INSTALACIONES Y SERVICIOS

• Por revisión por mejoría de una invalidez • Por ser liberado de prisión • Por tener cotizaciones insuficientes para la prestación contributiva

RENTA ACTIVA DE INSERCIÓN

Además, es necesario haber cotizado por desempleo un mínimo de seis años a lo largo de la vida laboral y cumplir todos los requisitos, salvo la edad, para acceder a cualquier tipo de pensión de jubilación en el Sistema de la Seguridad Social.  El subsidio, de 426 euros mensuales, se cobra hasta el momento en que el receptor cumpla la edad para acceder a la pensión contributiva de jubilación en cualquiera de sus modalidades, siempre que no perciba rentas superiores al 75% del salario mínimo interprofesional.

Es un programa de apoyo a la inserción laboral dirigido a colectivos con especiales dificultades para incorporarse al mercado de trabajo y en situación de necesidad económica. La cantidad a percibir es de 426 euros mensuales por un máximo de 11 meses. Los colectivos que pueden beneficiarse de esta prestación son los desempleados de larga duración mayores de 45 años, las personas con discapacidad, los inmigrantes retornados que hayan cumplido los 45 años y las víctimas de violencia doméstica o de género.

Víctimas de violencia doméstica o de género  Se considera víctima de la violencia de género a la mujer que la sufre por parte de su pareja o expareja, y víctima de la violencia doméstica al hombre que sufre violencia ejercida por su pareja o expareja, sus padres o sus hijos y a la mujer que la sufre ejercida por sus padres o sus hijos.  Pueden solicitar la Renta Ac-

Para ello es necesario estar desempleado e inscrito como demandante de empleo, ser menor de 65 años, no tener ingresos propios superiores a 481,05 euros y que la suma de los ingresos mensuales obtenidos por todos los miembros de la unidad familiar divididos entre el número de miembros que la componen no supere los 481,05 euros.

Después, cada colectivo tiene que cumplir unas condiciones adicionales.

INSTALACIONES Y SERVICIOS

• Por ser emigrante retornado

121

tiva de Inserción y, además, en función de sus circunstancias personales tienen la posibilidad de optar a otras ayudas como un pago único equivalente a seis meses de subsidio por desempleo. Si además padece una discapacidad o tiene cargas familiares, la ayuda puede incluso alcanzar lo equivalente a 24 meses.

PROGRAMA PREPARA Se trata de un pago de 400 euros mensuales hasta un máximo de seis meses que perciben los parados de larga duración que agoten su prestación por desempleo. Es una de las ayudas que parecía estar llamada a desaparecer el próximo 15 de agosto, sin embargo al final el gobierno ha decidido prorrogarla, y la medida se aprobará en el Consejo de Ministros del 24 de agosto con carácter retroactivo. Pueden beneficiarse de esta ayuda las personas inscritas en las oficinas de empleo como desempleadas por extinción de su relación laboral que agoten la prestación por desempleo de nivel contributivo y no tengan derecho a otros subsidios por desempleo o los hayan agotado, incluidas sus prórrogas. Sus rentas no deben superar el 75% del salario mínimo.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

• Por agotamiento de la prestación contributiva

INSTALACIONES Y SERVICIOS

122

Consejos para ahorrar energía en casa durante el invierno

El confort de un hogar no está reñido con la eficiencia energética. No abuses de la calefacción. Además de ser perjudicial para la salud, cada grado que aumenta la temperatura consume entre un 5 y un 7% más. Para dormir es suficiente una temperatura entre 15º y 17º C

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Hoy más que nunca nos interesa saber cómo ahorrar energía, cómo ahorrar en los recibos de luz, gas y calefacción.

Las pautas para conseguir ahorrar son diferentes según la estación del año y el cambio de hora.

Este cambio, que en España hemos llevado a cabo hace apenas un mes, comenzó a generalizarse, aunque se manera desigual, a partir de 1974, cuando se produjo la primera crisis del petróleo y algunos países decidieron adelantar sus relojes para aprovechar mejor la luz del sol y consumir así menos electricidad en iluminación (aunque sobre ésto hay discrepancias). Se aplica como directiva desde 1981 y se renueva cada cuatro años.  Según estimaciones del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), el potencial de ahorro en nuestro país, por el cambio de hora, puede llegar a representar un 5% del consumo eléctrico en iluminación, equivalente a unos 300 millones de euros. De esa cantidad, 90 millones corresponderían al

INSTALACIONES Y SERVICIOS

Apaga la calefacción por la noche y no la enciendas por la mañana hasta que el hogar esté ventilado y las ven-

ble acristalamiento. Ahorrarás un 20% de energía. El 40% de las fugas se produce por ventanas y cristales. Instala un termostato para regular la climatización del hogar. Es muy eficiente y se amortiza rápidamente. Mantén la temperatura en 21º C. Es la temperatura más eficiente.

iluminación, también se consume energía en la climatización. Un edificio gasta en torno al 60% en climatización. Esta cifra varía según su uso, localización y eficiencia energética.   A punto de iniciarse el invierno, repasamos los consejos que apunta la empresa de geotermia Bleninser para ahorrar energía: Abre las ventanas el tiempo necesario para ventilar las habitaciones. Con diez

tanas cerradas. Cierra los radiadores que no necesites para mantener el confort de la casa y apaga la calefacción si vas a estar fuera más de un día. Coloca burletes y adhesivos en puertas y ventanas para mejorar el aislamiento, ahorrarás entre un 5 y un 10% de energía. Pon, si es posible, dobles ventanas o do-

123 INSTALACIONES Y SERVICIOS

minutos es suficiente para renovar el aire.

No abuses de la calefacción. Además de ser perjudicial para la salud, cada grado que aumenta la temperatura consume entre un 5 y un 7% más. Para dormir vale con una temperatura entre 15º y 17º C, aunque niños y personas mayores pueden necesitar un poco más de calor. Si haces alguna reforma en el hogar, piensa la posibilidad de instalar algún aislante en techos y paredes.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

potencial de los hogares españoles, lo que supone un ahorro de 6 euros por hogar; mientras que los otros 210 millones de euros restantes se ahorrarían en los edificios de uso terciario e industria.  Además de la

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

124

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 125

INSTALACIONES Y SERVICIOS

126

La discriminación salarial por género está entre las mayores desigualdades laborales Un informe de CC.OO denuncia que la menor retribución de las trabajadoras indica que la desigualdad perdura en el empleo. El objetivo que plantea el estudio es la necesidad de “subir el salario femenino y equipararlo al masculino por trabajos de igual valor y no a la inversa”. La discriminación salarial es una de las principales manifestaciones de la desigualdad laboral entre mujeres y hombres, según ha denunciado Comisiones Obreras (CC.OO) a través del informe Crisis y discriminación salarial de género, realizado por la Secretaría Confederal de la Mujer y el gabinete técnico confederal del sindicato.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

El informe, elaborado con datos suministrados por la Encuesta de Estructura salarial 2010, señala que “la desigualdad retributiva, la menor retribución que perciben las mujeres en relación a los hombres por trabajos de igual valor es uno de los más persistentes y lacerantes indicadores de la desigualdad de género que aún perdura en el empleo”. Esto coincide con la aparición de otro informe reciente que, va más allá y, manifiesta que en España, las mujeres cobran menos que los hombres en cualquier circunstancia o característica personal, laboral, geográfica o empresarial “solo por razón de su sexo”, y que esta brecha social aumenta con la responsabilidad, el nivel jerárquico del puesto de trabajo y la edad. Así se desprende del estudio Determinantes de la brecha salarial de género en España, elaborado por el Consejo Superior de Cá-

maras con la colaboración del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

completo, la ocupación laboral, el tipo de contrato o el sector de la actividad.

Asimismo, el documento aborda los “numerosos” instrumentos jurídicos en defensa de la igualdad laboral de género que se han impulsado desde la Organización Internacional del Trabajo, desde el ámbito del Parlamento, del Consejo, de la Comisión de la Unión Europea y desde el Estado Español”.

Además, el texto recoge que a pesar de que la brecha salarial es la misma en términos cuantitativos —en euros—, en términos cualitativos el porcentaje varía. Este dato supone una modificación de la percepción y la gravedad del problema, puesto que “la percepción de la brecha salarial es de mayor desigualdad y también más real si se expresa en términos de salario de los hombres respecto al salario de las mujeres”.

Según expresa el sindicato, el objetivo que plantea este documento es que el salario femenino “aumente y se equipare al masculino por trabajos de igual valor y no a la inversa”. Por otro lado, analiza la evolución sociolaboral de las mujeres en los últimos años en el ámbito de la Unión Europea y en España, para conocer “la diferente situación” en el mercado laboral de mujeres y hombres respecto a las tasas de actividad, empleo, paro y las condiciones laborales tales como jornadas, tipo de contratos, formación y los factores. FACTORES ANALIZADOS Además, examina los componentes y los factores que a priori y a posteriori “inciden” en la brecha o discriminación salarial como son la jornada a tiempo parcial o a tiempo

LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN SALARIAL Con este informe, CC.OO. se suma también a la lucha contra la discriminación salarial por razón de sexo que impulsa la Resolución de recomendaciones destinadas a la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género sobre la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor. Esta resolución, aprobada en mayo de 2012, se trata del último instrumento dispuesto en el ámbito comunitario para luchar contra la discriminación salarial de género, según informa el sindicato.

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 127

HORÓSCOPOS FEBRERO HORÓSCOPOS

LIBRA

23/09 - 23/10

SAGITARIO

ESCORPIO

24/10 - 22/11 23/11 - 21/12

CAPRICORNIO

AMOR: En tu afán de encontrar a tu pareja ideal, quizá te metes en un sinfín de historias amorosas, dejando detrás de ti una estela de corazones dolidos. No debes precipitarte ni llevar la iniciativa. Procura que el amor se acerque con calma. TRABAJO: Ten mas paciencia con las personas con quienes trabajas. Intenta cambiar lo que no te gusta poco a poco y con diplomacia. Domina tus impulsos y evita los conflictos, para estar a la altura de las circunstancias y liberarte de las pesadas cargas. SALUD: Tus iniciativas, probablemente, te lleven este mes a cambiar drásticamente, tanto por fuera como por dentro. Ganarás en vitalidad, entusiasmo y juventud. Tu ejemplo será decisivo y podrás influir en otras personas.

TRABAJO: En el trabajo todo se encontrará de maravillas sino cometes locuras, para muchos de vosotros este será un período francamente bueno en el ámbito material, que os traerá muchas ganancias o la consolidación definitiva de vuestra situación económica. Éxitos o reconocimientos profesionales. Además, brillaréis o destacaréis más de lo que suele ser habitual. SALUD: Si estás excedido de peso debes empezar una dieta baja en calorías. En febrero es muy probable que os vayan muy bien las cosas en este terreno, especialmente al final de mes. AMOR: Vas a sentir la urgencia de cambiar algo importante dentro de tu vida y nada mejor que el amor y la vida en pareja para una auténtica revolución existencial, pero intenta avanzar con tiento, no sea que el amor se te vuelva inestable. TRABAJO: Ha llegado la hora de ampliar fronteras y salir en busca de tu fortuna, sin reserva ni intermediarios. Si actúas con inteligencia, podrás vivir un mes plagado de experiencias nuevas y placenteras. SALUD: Tendrás que empezar a plantearte hacer mas ejercicio y, sobre todo, llevar una dieta mas sana y depurativa. Las articulaciones, tendones y huesos serán los primeros indicadores de que algo no marcha bien. Préstales la debida atención.

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

GEMINIS CANCER LEO VIRGO

23/12 - 21/01

AMOR: Este mes será fantástico para que se cumplan muchos de tus deseos, para que des con las soluciones o las salidas prácticas a lo que anhela tu corazón. Viajes, lecturas o estudios podrían servirte de inspiración, tanto intelectual como emocional, para construir una nueva dinámica de tus relaciones personales, mas en la línea de lo que estas necesitando últimamente y que te saquen de esa aburrida formalidad de los hechos, que tengan un ingrediente de algo arrebatador. TRABAJO: Las cosas no ocurren solas, ni porque sí. En este mes tu economía dependerá bastante de tu actitud y posicionamiento ante la misma. Y es que la imaginación o el perseguir tus verdaderos sueños serán el mejor motor para mejorar tus recursos. SALUD: Este mes resultará más complicado atender a tus hábitos. Es probable que tengas que hacer un esfuerzo para adaptarte a nuevas normas y establecer otras formas de funcionar en tu vida cotidiana. En el fondo, podrías sentir como si te faltase la estabilidad o no la pudieras conseguir tan fácilmente como antes.

129

AMOR: Febrero, estarás muy próximo a tu pareja a tal punto de entenderse sin hablar.

ACUARIO

AMOR: Tendrás la oportunidad, durante la primera semana del mes, de sacar a relucir toda tu riqueza interior y tus mejores deseos para la vida en común. Establecer bases mas sólidas que afiancen el proyecto de vida de a dos, será lo mas apropiado para estar, ante las dificultades, mas unidos que nunca. TRABAJO: Podrás afianzar tus proyectos, así como cerrar acuerdos. Tendrás, al comenzar el mes, claridad para delinear estrategias y no deberás desaprovecharla, pues rápidamente, comenzarán a surgir complicaciones inesperadas que te obligarán a agudizar tus sentidos para no verte enredado en situaciones de trabajo indeseables. SALUD: Todo lo que hagas para liberarte de horas de trabajo, en este difícil periodo, será bienvenido. Debes descansar por periodos mas prolongados e intercalar las actividades de rutina con otras que constituyan motivo de esparcimiento mental.

AMOR: Uno de los aspectos más interesantes del mes será el renacer de la amistad, del compañerismo o el sentido de grupo, de equipo. Ahí podrás hallar muchos recursos emocionales, entusiasmos e incluso proyectos que den una nueva salsa a tu vida. TRABAJO: Hacia la mitad del mes, podrías vivir un tiempo en el que podrían verse desbordados por las circunstancias, los contratiempos y los conflictos inacabables. Sería conveniente actuar con diligencia, pero con prudencia, con valentía e intensidad, pero sin enfrentamientos o calentamientos vanos. SALUD: Vas a entrar en una fase de aceleración, de retos o contratiempos. Para poder controlar esta energía extra, deberías hacer ejercicios como el yoga, caminar o algo que te ayude a desconectar por momentos y soltar el exceso de adrenalina.

21/01 - 21/02

22/06 - 22/07

AMOR: Este mes es un periodo muy favorable para que se produzcan situaciones de celos entre la pareja, así que deberías poner un poco de cuidado para no crear esas circunstancias que puedan llamar al equivoco y, de este modo, vas a poder evitar peleas muy desagradables. TRABAJO: Deberías concéntrate un poco más en tu trabajo, ya que de lo que hagas ahora, dependerá lo que puedas conseguir en el futuro. No obstante, siempre puedes encontrar un rato para pasarlo con la familia SALUD: Tu salud puede irse deteriorando por la falta de descanso, debido a las innumerables preocupaciones que te están atacando por mas de un frente y que tu consideras que te va a ser muy difícil superarlas, así que deberías pensar en buscar la ayuda de alguien, antes de que todo esto afecte a tu salud.

AMOR: Los que estén en pareja este mes contarán con muy buenas influencias que podrían propiciar el renacimiento del romanticismo, pero sería muy bueno que cuando el clima cósmico ya no sea tan favorable, las bases de comprensión mutua se encuentren bien afianzadas. TRABAJO: Durante este mes podrían surgir algunos problemillas y para entonces sería estupendo que en lugar de refugiarte en la soledad, tomes en cuenta las opiniones de los demás con el fin de agilizar las comunicaciones y los intercambios para encontrar caminos de entendimiento en medio de las dificultades. SALUD: Si tiende a evadir los conflictos podría llegar a tener hipertensión, pero los mayores enemigos serán la angustia y el miedo. Estos sentimientos puede proporcionar el desgano, la desazón y la falta de expectativas. Las mejores opciones serán: No dejarse llevar por el sedentarismo y salidas al aire libre. AMOR: En el caso de no estar viviendo una relación estable, te sentirás atraído por personas activas, competitivas, directas y sinceras. Deberías ser capaz de dejar que sea la otra persona quien tome las riendas de la relación, para evitar pleitos sin tregua. TRABAJO: El 2013 te traerá un montón de trabajo que seguramente querrás eludir a toda costa, porque no bastará con que cumplas con los horarios y tus obligaciones, será preciso que busques la perfección y que te dediques al máximo a tus quehaceres. SALUD: Este mes vas a querer una solución rápida para todo, lo cual en poco tiempo te generará una pesada sensación de claustrofobia emocional que no te permitirá encontrarte a gusto contigo mismo, pero si consigues hacer sitio en tu interior, te llenarás de esperanza y optimismo.

PISCIS

21/04 - 20/05 21/05 - 21/06

AMOR: A veces los sueños se cumplen y este será un mes apropiado para que se cumplan los tuyos. Anota tus ideas, pensamientos reflexiones o incluso todo lo que te pase, porque de ahí brotarán auténticos tesoros para tu futuro. Buen momento para viajes, descubrimiento de lugares o personas que añadan interés a tu vida o amplíen tus horizontes. TRABAJO: Durante este mes podrían producirse grandes tensiones por asuntos económicos, sobre todo en recursos compartidos. Es muy posible que tengas que renegociar pagos, intereses, hipotecas, etc. SALUD: Puedes estar algo pesimista dándole vueltas a algún problema que te preocupa, aunque en realidad quizás no sea tan importante, si lo miras desde otra perspectiva. Intenta distraerte y no te encasilles, pues puede afectar a tu salud.

TAURO

AMOR: Sentirás un impulso o una llamada casi animal a ser tu mismo, una especie de instinto que levantará pasiones y lejos de aportarte paz, te pedirá guerra, marcha, independencia, autonomía y, sobre todo, autoafirmación. Una tendencia que sería muy positiva si sabes usarla para tu realización personal, pero que también puede llevar una fogosa carga destructiva si no la controlas. TRABAJO: Este mes será extraordinario para tus intereses profesionales y tus expectativas de futuro, así como para tus relaciones sociales. Podrás contar con la ayuda de personas significativas que alumbren tu camino, pero no te limites a hacer siempre lo mismo, porque siempre obtendrías los mismos resultados. SALUD: Gozarás de muy buena salud, en general, pero procura extremar las precauciones para no coger resfriados, porque podrían afectarte a la garganta y entonces podrías coger fiebres altas, debido a que se te podrían producir en la misma infecciones. Sigue los consejos de tu médico y verás como te alivias enseguida.

22/07 - 23/08

SALUD: Las tensiones o discusiones y situaciones conflictivas pueden aparecer en cualquier momento. Si quieres sacar el mejor partido a la situación, sé tan auténtico como puedas. Busca momentos y formas para relajarte y no lleves las tensiones al hogar.

20/02 - 20/03

TRABAJO: Las relaciones con padres, jefes o superiores podrían atravesar una etapa difícil. Tendrás que ingeniártelas para actuar con rapidez y vencer los obstáculos o posibles contratiempos.

24/08 - 22/09

ARIES

21/03 - 20/04

AMOR: Será un gran mes para hacer amigos y descubrir nuevos horizontes. Se despertarán en ti los deseos de una nueva relación o en el caso de tener pareja estable, de regenerar al completo la misma.

PASATIEMPOS SUDOKUS

PASATIEMPOS

130

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

SOPA DE LETRAS B I W Z O J O L A J G B

A Q F C U Y F O Y X N U

T W I T A R F U Y Z K S P K O Z E Z B P R J R A A L A W Q M F L P Ñ F V

V I D D A I O N T O J Z

T U E X S R B A A P A M

X Z D C Ñ A O D R O B U

U B O J N X H A I J H F

C T G F L T O Ñ R E M A E M M J Y Ñ C H D F E Ñ

K A I D P T I H T R A F

R D G S L O W A I K M T A G A Y Q O O P E O I W I Z E Z D D A O A C C W

J C R A R X L C A C A Ñ

M U K C M T R L O L B Z

E R E Y I E N R Y R F P

E A Ñ V T N B T I L H Y

S L X O E F A V O W A Y

ARRISCO · ATALAYA · ATONA · ATUSAR · BEODEZ · BOHEMIO · BROCA · CODAL · CURAL · DECRETO · ORCINA · REPAGAR

SOLUCIONES B I W Z O J O L A J G B

A Q F C U Y F O Y X N U

T W I T A R F U Y Z K S P K O Z E Z B P R J R A A L A W Q M F L P Ñ F V

V I D D A I O N T O J Z

T U E X S R B A A P A M

X Z D C Ñ A O D R O B U

U B O J N X H A I J H F

C T G F L T O Ñ R E M A E M M J Y Ñ C H D F E Ñ

K A I D P T I H T R A F

R D G S L O W A I K M T A G A Y Q O O P E O I W I Z E Z D D A O A C C W

J C R A R X L C A C A Ñ

M U K C M T R L O L B Z

E R E Y I E N R Y R F P

E A Ñ V T N B T I L H Y

S L X O E F A V O W A Y

TELÉFONOS INTERÉS SITGES TELEFONOS DE INTERÉS SITGES

132

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS Ambulatorio Atención ciutadana CAP Averías Agua (SOREA) Averías Gas (Gas Natural) Averías luz (Fecsa-Endesa) Bomberos C.A.P. (Urgencias) Cruz Roja Emergencias sanitarias

93 894 75 78 93 894 64 26 902 250 370 900 750 750 902 536 536 080 902 111 444 93 894 02 66 061

Funeraria Guardia Civil Hospital Sant Camil Hospital Sant Joan Baptista Mossos d’Esquadra Policía local (emergencias) Policía Nacional Teléfono general de emergencias

93 894 03 66 93 894 14 47 062 93 896 00 25 93 894 00 33 088 092 091 112

TELÉFONOS DE INTERÉS Alcohòlics anònims Ambulatorio (cita previa) Associació contra el càncer Atención a la mujer Ayuntamiento Biblioteca Josep Roig Raventós Biblioteca Santiago Rusiñol Bienestar social Centre Chiropráctic de la columna Vertebral Clínica dental Duran & Burgos Correos Recogida de andróminas y muebles antiguos

977 68 22 88 902 111 444 93 894 56 54 93 894 16 66 93 811 76 00 93 894 84 86 93 894 11 49 93 894 61 06 93 811 01 01 93 894 44 79 93 894 12 47 93 894 75 25

Festival Internacional de Cinema de Catalunya Jutjat Museu Cau Ferrat Muesu Maricel de Mar Museu Romàntic Registro de la propiedad RENFE Servei a les persones grans Taxis Telefónica Información Telentrada

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Oficina de Turisme i Central de Reserves. Pl. Eduard Maristany, 2 · Tel. (34) 93 894 42 51 · Tel. (34) 902 103 428 info@sitges.cat · www.sitgestur.cat Punt d’informació Multimedia. Pl. de la Fragata · Pg de la Ribera amb Av. Sofia

93 894 99 90 93 894 00 69 93 894 03 64 93 894 03 64 93 894 29 69 93 894 35 85 902 240 202 93 811 38 46 93 894 13 29 93 894 35 94 11888 / 11822 11811 902 10 12 12

TELÉFONOS INTERÉS VILANOVA

TELEFONOS DE INTERÉS VILANOVA

134

TELÈFONS D'URGÈNCIA Ambulàncies

061

Generalitat Informació

012

Bombers

93 815 00 80/112

Hospital Sant Antoni Abat

93 893 16 16

Companyia d’Aigües

Hospital Sant Camil

93 896 00 25

(Avaries. Tardes, Nits i Festius)

670 999 875

Informació Administració Estat

060

Emergències

112

Mossos d’Esquadra

088

Fecsa Endesa (Avaries)

902 536 536

Policia Local

092 / 93 810 66 66

Funerària Tanatori

93 814 13 34

Parada Taxi

93 893 32 41

Gas Natural (Avaries)

900 750 750

Sanitat Respon

902 111 444

TELÈFONS D'INTERÉS Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

93 814 00 00

Edifici Judicial

93 657 10 41

Agència Tributària Delegació d’Hisenda

93 815 40 34

Gas Natural

900 708 709

Biblioteca Municipal Joan Oliva

93 893 20 39

Guàrdia Civil

062/ 93 814 70 50

Biblioteca Municipal Armand

ITV

902 127 600

Cardona

93 815 91 21

Jutjat de Guàrdia

93 657 11 18

Canal Blau Informació

93 814 12 45

Oficina d’Acció Social i Ciutadania

93 815 71 59

CAP Sant Joan

Oficina Municipal d’Escolarització (IMET) 93 814 04 40

Informació

93 657 17 38

Oficina Municipal de Turisme

93 815 45 17

Pediatria

93 657 17 39

OMIC (Informació al Consumidor)

93 893 55 55

Cap Jaume I

SITGES INFOGUIA Nº91 · ENERO 2013

Informació CAS (Toxicomanies)

OTG (Oficina de Treball)

93 814 71 93

93 893 22 00

PASSIR (Programa d’Atenció a la Dona)

93 893 12 16

93 893 94 94

Policia Nacional. Documents

902 247 364

Centre d’Atenció d’Animals de Companyia 93 893 01 39

Registre de la Propietat Vilanova II

93 810 68 49

Companyia d’Aigües de VNG

93 811 58 58

Repsol Butano

93 893 09 99

Consell Comarcal del Garraf

93 810 04 00

Seguretat Social. Oficines Generals

93 893 01 06

Correus i Telègrafs

93 893 07 17

Seguretat Social. Tresoreria

93 811 59 10

Defensor de la Ciutadania

93 814 74 06

Servei de Català del Garraf i de VNG

93 811 57 73

Deixalleria - Punt Net

93 743 21 72

SITGES INFOGUIA N潞92 路 FEBRERO 2013

INSTALACIONES Y SERVICIOS

INSTALACIONES Y SERVICIOS 135

ANUNCIOS BREVES ANUNCIATE: 93 894 23 50 - 649 40 17 70 Beatriz Gago Ferrero

TU ANUNCIO PEQUEÑO

10€ TU ANUNCIO GRANDE

15€ PLÁNTALE CARA A LA CRISIS Buscamos comerciales para la comarca en el sector de consumo artículos de marca de droguería y higiene cosmética T. 93 816 88 37 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE Para trabajar en cuidado de personas, limpieza por horas Buenas referencias T. 655 479 966

CÀRITAS AJUDA FRATERNA

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

SERVEIS ACOLLIDA. ORIENTACIÓ LABORAL REFORÇ ESCOLAR A SECUNDÀRIA RECOLLIDA DE ROBA, ESTRIS DE LA LLAR, LLIBRES, JOGUINES, ETC ALTRES

SE ALQUILA HABITACIÓN T 677 12 58 21

CONSULTAS Y CURSOS DE TAROT, REIKI, FENG SHUI Horas convenidas Coaching en Sitges Enrique García T 661 248 462 SE OFRECE CHICA JOVEN Para limpieza de casas Cuidado personas mayores Canguro Costurera Con experiencia Disponible fines de semana y por horas Mihaela Tel. 631 251 103

SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA DE PISOS ESCALERAS, OFICINAS, ETC CUIDADO DE ANCIANOS MERY 619 93 11 94 SE ALQUILA HABITACIONES

TEL. 93 894 64 99 SI VOLS SER VOLUNTARI/A VINE I INFORMA’T. HI HA UN LLOC PER A TU

UBICADO EN EL CENTRO DE SITGES T 619 97 77 69

Experienced lawyer provides Spanish legal advice in English to private, commercial and professional clients.Garraf Area. E-mail: Bgagoferrero@gmail.com Móvil: 665286427

SE ALQUILA APARTAMENTO PARA DÍAS O SEMANAS IDEAL PAREJAS Recién reformado, con vistas, cerca de la estación, con aire acondicionado, TV, DVD, Wifi, 1 habitación, baño completo, salón-comedor Cocina totalmente equipada contactar en: nadiamas65@hotmail.com

S’OFEREIX SENYORA CATALANA Nivel universitari per acompanyar a senyores grans Dispossa de vehicle propi Carme T 625 522 666

SERVEI PÚBLIC REGULAR DE VIATGERS ENTRE BARCELONA I EL VENDRELL DE DILLUNS A DIVENDRES FEINERS

ANUNCIOS BREVES

136

SITGES INFOGUIA Nº92 · FEBRERO 2013

Més informació: Tel. 93 893 70 60 · www.monbus.cat

DISSABTES FEINERS

DIUMENGES I FESTIUS

DISSABTES FEINERS

SERVEI PÚBLIC REGULAR DE VIATGERS ENTRE BARCELONA I EL VENDRELL DE DILLUNS A DIVENDRES FEINERS

BUS HORARIOS: VENDRELL < > BARCELONA

DIUMENGES I FESTIUS

137