Revista Campo Palmero número 108

El Campo Palmero

AÑO XIII * NÚMERO 108 * VERANO 2010

ASOCIACIÓN PALMERA DE AGRICULTORES Y GANADEROS

Protesta en Madrid por los acuerdos de España en contra del plátano de Canarias Aspa reclama la unidad para hacer frente a los problemas que vive el sector platanero en el Día del Campo Palmero

* El Gobierno de Canarias solicita medidas que compensen a los productores de plátano por la caída de precios * 421 explotaciones ganaderas de Canarias han solicitado su regulación al amparo de la Ley de Medidas Urgentes campopalmero108.indd 1

14/07/2010 10:31:12

Consuma productos de La Palma

Pรกg. - El Campo Palmero nยบ 108

campopalmero108.indd 2

13/07/2010 9:52:52

Editorial El Campo Palmero www.aspa.org.es

Edita Asociación Palmera de Agricultores y Ganaderos (ASPA) C/ Tte.General González del Yerro, 13 4ºB Los Llanos de Aridane (La Palma) Telf. 922 460058 Fax: 922 463725 Email: administracion@aspa.org.es

Dirige la edición: Miguel A. Pérez Calero Ediciones Alternativas Avda. de La Constitución nº3 Puntagorda (La Palma) Telf./Fax. 922 493451 info@edicionesalternativas.es www.edicionesalternativas.es

Dep. Legal TF-443/97 ISNN 1887-4347 Si deseas enviarnos una información, artículo de opinión, o si tienes algo que comunicar que pienses que sea de interés para publicarlo en esta revista; ponte en contacto con nosotros.

Propuestas y futuro La necesidad de analizar, debatir y proponer medidas dirigidas al sector platanero, primero, que lo hagan cada día más rentable y segundo, lo libere de la carga de incertidumbre a la que se ha visto sometido a lo largo de su fructífera historia pero no exenta de importantes vicisitudes, es lo que nos ha llevdo en los últimos meses a trabajar en nuestra Asociación.

Vicisitudes como el actual momento en el que nos encontramos con una manifiesta falta de competitividad de nuestra fruta en los mercados frente a la banana, una rebaja progresiva de los aranceles y los acuerdos bilaterales propiciados por España bajo presidencia de la Unión Europea. Esto nos impone ya, competir de tu a tu con la fruta procedente de Latinoamérica con tarifas aduaneras de 75 euros/ tonelada o con la fruta procedente de países de Africa, Caribe y Pacifico, sin arancel, todo bajo control de las multinacionales de la fruta y sus practicas carentes de derechos sociales.

Somos críticos, reconocemos nuestros errores pero no propiciamos los cambios necesarios y como productores integrantes de este proyecto, todos tenemos la responsabilidad de poner de nuestra parte para no morir de éxito, lograr la pervivencia de este cultivo y no tener que hablar de él en pasado, como hoy lo hacemos de otros sectores agrarios que proporcionaron sustento a nuestras islas como la caña de azúcar, tabaco o cochinilla entre otros.

Desde ASPA hemos llevado propuestas concretas al seno de la “Cumbre del Plátano” celebrada en Fuencaliente, así como particularmente lo hemos hecho saber a Asprocan, a la consejera de Agricultura del Gobierno de Canarias, y al propio Cabildo de La Palma. Pero hemos de ser nosotros, los agricultores los que impulsemos esas medidas y cambios, si en realidad queremos asegurar el futuro del sector.

El Campo Palmero nº 108 - Pág.

campopalmero108.indd 3

13/07/2010 9:52:55

En Portada

Aspa reclama la unidad para hacer frente a los problemas que vive el sector platanero en el Día del Campo Palmero Redacción El presidente de la Asociación Palmera de Agricultores y Ganaderos (ASPA), Miguel Martín, durante la celebración del Día del Campo Palmero, pidió el diálogo entre las administraciones, las organizaciones profesionales y los agricultores para buscar soluciones a los serios problemas que vive el sector platanero en

estos momentos.

Miguel Martín reivindicó ane los asociados que estaban presentes en el Refugio de El Pilar, que es necesario que todas las fuerzas políticas canarias, junto con todos los sectores que componen el sector agrícola y ganadero regional, “llevemos una voz única en defensa de las regiones ultraperiféricas y en defensa de las ayudas necesarias para poder seguir manteniendo nuestro medio de vida”.

El presidente de Aspa dijo que pese a la crisis que está atravesando, el plátano tiene mucho recorrido por delante.

“Lo que necesitamos es analizar por qué se ha perdido una cuota de mercado del 30%, y ver qué tenemos que hacer en ese sentido”, señalando que “es preciso marcar una hoja de ruta a seguir, cada uno con sus responsabilidades”.

El dirigente agrario resaltó que “no podemos es seguir manteniendo el enfrentamiento con la Administración Central, ni con ninguna otra, porque no nos

lleva a ningún sitio. Lo que hace falta es diálogo y no confrontación”, repitió.

Para el presidente de Aspa, otro objetivo importante “es consolidar las ayudas del POSEI, con los 23 millones de la Administración central y los 23 millones de la Administración autonómica, de modo que las producciones locales, como la carne o el vino, puedan competir en las mismas condiciones que las que vienen de fuera”.

Destacó que es primordial seguir avanzando en la implantación de los seguros agrarios en su diversas modalidades, que “son necesarios –dijo- porque son los que nos permiten esa parte de ayuda cuando viene una desgracia”.

Nuestra asociación celebró como cada año su encuentro con sus socios, al que asistieron además, distintos representantes públicos que se hicieron eco de las demandas de nuestros agricultures.

Una vez mas pudimos compartir un día de celebración entre aquellos que trabajan en el agro palmero.

Pág. - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 4

13/07/2010 9:53:00

Plátano

Protesta en Madrid por los acuerdos de España en contra del plátano de Canarias

Redacción Más de 300 agricultores canarios se concentraron ante la sede del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en Madrid, por segunda vez en este 2010, para reivindicar acciones que eviten la destrucción del subsector platanero.

Una delegación de ASPA también estuvo en este acto, junto a otros agricultores representantes de otras organizaciones plataneras de las islas.

Con posterioridad, se repitió la protesta ante el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, para hacerle llegar a la ministra Espinosa el malestar existente entre el sector por los acuerdos entre la Unión Europea, propiciados por el Gobierno de España durante su presidencia de la UE, y los países latinoamericanos en materia de comercio y que perjudica

al plátano canario.

Tal y como ocurriera anteriormente, los plataneros canarios repartieron 20.000 kilos de esta fruta entre los transeúntes, como medida para dar a conocer los problemas del plátano canario.

El máximo responsable de la Asociación de Productores de Plátanos de Canarias, Francisco Rodríguez, exigió al Gobierno estatal “medidas compensatorias urgentes” para hacer frente a la “situación insostenible” que atraviesa el subsector, que, según advirtió, se verá agravada ante la inminente aplicación en España de la nueva política europea de aranceles, que rebajará de forma “alarmante” los costes de entrada de bananas en la Unión Europea.

Las imágenes muestran diferentes momentos de las concentraciones ante los ministerios, en Madrid.

El Campo Palmero nº 108 - Pág.

campopalmero108.indd 5

13/07/2010 9:53:04

Plátano Todas las organizaciones han aprobado un manifiesto para exigir que se arbitren las medidas necesarias para superar la difícil situación actual

ASPROCAN une al sector platanero en defensa de su futuro

Redacción La Asociación de Productores de Plátanos de Canarias (ASPROCAN) ha logrado reunir a los responsables de la Asociación de Productores Europeos de Banano (APEB), las juntas directivas de Coplaca, Agriten, Plataneros de Canarias, Platacan, Cupalma y Europlátano, así como las cooperativas del sector, para aprobar un manifiesto en el que rechazan la política que están aplicando tanto la Unión Europea como el Gobierno español con respecto a este cultivo.

El documento incluye el apoyo incondicional a las acciones que se están emprendiendo tanto desde ASPROCAN como de la APEB en defensa del sector, según explicaron sus respectivos presidentes, Francisco Rodríguez y Leopoldo

Cólogan, en una rueda de prensa tras la reunión que los representantes del sector celebraron en Santa Cruz de La Palma.

El manifiesto recoge la oposición de los firmantes al acuerdo de Ginebra entre la Unión Europea y los países latinoamericanos por el que se autoriza la reducción del arancel de 176 a 148 euros por tonelada y que en años sucesivos se situará en los 114. Además, muestra el rechazo frontal a los acuerdos bilaterales firmados en Madrid entre la UE y los países centroamericanos, Perú y Colombia, para bajar el arancel en estos casos hasta los 75 euros por tonelada.

El sector platanero de las Islas rechaza la actitud por parte del Gobierno español en estas negociaciones ya que ponen en una grave situación el futuro del plátano de Canarias. En este sentido,

Foto de familia de los asistentes a la firma de este Manifiesto.

el manifiesto denuncia las campañas de difamación y desprestigio desarrolladas desde Madrid contra el sector platanero canario. Esta crítica se hace extensiva a aquellos políticos de las Islas que han secundado esta campaña justificándola.

El documento recoge un propuesta para actualizar la ficha financiera del POSEI y la activación del Real Decreto de Transporte que permita aplicar la ayuda al transporte del plátano de Canarias a Cádiz, tal y como se acordó por mayoría en el Congreso de los Diputados.

Las organizaciones del sector plantean también la necesidad de contrarrestar la importante entrada de banana que se está registrando como consecuencia del descenso de aranceles mediante iniciativas que apoyen económicamente la campaña del plátano sufragada por los productores canarios ante la crítica situación que vive el sector.

Los productores insisten en la importancia de contar con un sector unido ante la crisis para lograr los objetivos contemplados en el manifiesto, que las organizaciones de productores consideran claves para la supervivencia de la actividad platanera en Canarias.

Momento de la rueda de prensa.

Pág. - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 6

13/07/2010 9:53:09

Plátano La consejera, Pilar Merino, trasladó la preocupación del sector al secretario general de Comercio Exterior, Alfredo Bonet

El Gobierno de Canarias solicita medidas que compensen a los productores de plátano por la caída de precios Redacción La consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias, Pilar Merino, trasladó recientemente al secretario general de Comercio Exterior, Alfredo Bonet, la necesidad de estudiar medidas que compensen a los productores canarios de plátano ante la caída de precios experimentada a consecuencia de las bajadas de arancel a la entrada de banana procedente de terceros países.

Dada la caída de los precios del plátano observada en Canarias, Pilar Merino insistió en la necesidad de que se proceda a fijar medidas que compensen a los productores, que pasan por incrementar las ayudas contenidas en el Programa de Opciones Específicas por la lejanía e insularidad de Canarias, POSEI, así como aplicar las medidas previstas en el Real Decreto 170/2009 sobre compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías, para incluir al plátano entre las producciones subvencionadas.

La consejera transmitió la preocupación del Gobierno Autonómico ante la entrada en vigor del nuevo arancel que grava la entrada de bananas a la Unión Europea, establecido en diciembre del pasado año en Ginebra en 148 euros por tonelada, que los primeros meses del año está teniendo muy importantes efectos en los precios que perciben los plataneros canarios, primeros productores de la Unión Europea.

En este sentido, remarcó que esta situación se podría ver agravada con la entrada en vigor la próxima campaña de los Acuerdos de la Unión Europea con Perú y Colombia, que previsiblemente se extenderán a otros países productores de América, que reducirán progresivamente aún más este arancel, hasta ubicarlo en 2020 en 75 euros por tonelada, muy por debajo de lo acordado en Ginebra.

Según se expuso en la reunión, entre las cláusulas de estos Acuerdos comunitarios con Perú y Colombia, que fijan un arancel más bajo que los establecidos con carácter general, se incluyen cantidades de estabilización máxima. Según estas condiciones, la importación de

Momento dela entrevista de la consejera de Agricultura con el responsable de Comercio.

banana de estos países que excediera de estas cuantías, debería acogerse al régimen general fijado en Ginebra.

Asimismo, se evaluó la necesidad de revisar la ficha del POSEI para el plátano, actualmente establecida en unos 141 millones de euros anuales. Pese a que la Comisión Europea la considera suficiente, tanto el Gobierno de Canarias como los propios productores estiman que debería ser incrementada debido a que se calculó para unos niveles de precios que yo no son vigentes.

En lo que se refiere al transporte de plátanos, el Real Decreto 170/2009 faculta a los ministros de Fomento y de Economía y Hacienda, a propuesta de la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, para dictar las disposiciones que permitan incorporar el plátano al régimen de compensaciones y establecer su cuantía, siempre y cuando, y previamente, se hubiera producido una reducción significativa de los aranceles y siempre que la situación de sus precios en los mercados tradicionales así lo aconseje.

Para fundamentar ambas peticiones, la consejera solicitó al Ministerio de Industria, Comercio y Turismo información sobre las exportaciones de banana de los países implicados, “con el fin de contar con todos los datos y poder anticiparnos sabiendo de antemano cuáles serán las consecuencias inmediatas de

esta bajada segura de aranceles en los precios que percibirán los productores”.

Tanto el secretario general como la consejera coincidieron en la necesidad de potenciar mercados alternativos para dar salida a la producción canaria, como ya ocurría antes de la implantación de la Organización Común de Mercado del plátano en 1993. En este sentido, Bonet destacó que el Gobierno de España apoyaría la apertura a otros mercados como el Reino Unido y Alemania.

Según indicó Pilar Merino, el presidente de la Asociación de Productores de Plátano de Canarias (Asprocan), Francisco Rodríguez, ha sido puntualmente informado de las gestiones que desarrolla el Gobierno de Canarias tanto en el ámbito comunitario como en el estatal, y se dará traslado de lo hablado en este último encuentro a los productores de las Islas, puesto que “lo importante es sacar adelante los mejores acuerdos para el sector”.

“Consideramos que tanto el Acuerdo de Ginebra como los que la Unión Europea firme con los países Andinos y Centroamérica tendrán un impacto muy importante en la agricultura de Canarias, primer productor de la Unión Europea con prácticamente el 50% del total de esta fruta, y nadie entendería que no se contase con la postura de las Regiones Ultraperiféricas en este proceso”, concluyó.

El Campo Palmero nº 108 - Pág.

campopalmero108.indd 7

13/07/2010 9:53:11

Plátano INTERVENCION DE ASPA JORNADAS DE DEBATE SOBRE EL PLATANO Fuencaliente, 20 de Abril de 2010 Estimados todos, un saludo y vayan mis primeras palabras para agradecer al Cabildo Insular de La Palma, la organización de estas jornadas y a su Presidenta, por satisfacer, no sin esfuerzo, las demandas desde diferentes ámbitos para sentarnos entorno a un foro de estas características a los implicados del sector platanero de Canarias.

Nos convoca hoy en La Palma, por la dependencia económica de este cultivo y en Fuencaliente, municipio referente en Canarias por la calidad de sus producciones; la necesidad de analizar, debatir y proponer medidas dirigidas al sector platanero, primero, que lo hagan cada día más rentable y segundo, lo libere de la carga de incertidumbre a la que se ha visto sometido a lo largo de su fructífera historia pero no exenta de importantes vicisitudes.

Vicisitudes como el actual momento en el que nos encontramos con una manifiesta falta de competitividad de nuestra fruta en los mercados frente a la banana, una rebaja progresiva de los aranceles y los acuerdos bilaterales propiciados por España bajo presidencia de la Unión Europea. Esto nos impone ya, competir de tu a tu con la fruta procedente de Latinoamérica con tarifas aduaneras de 75 euros/tonelada o con la fruta procedente de países de Africa, Caribe y Pacifico, sin arancel, todo bajo control de las multinacionales de la fruta y sus practicas carentes de derechos sociales.

El debate en la UE sobre los objetivos de la política agraria comunitaria, la continuidad o no de la ayudas, nuestra dependencia de ellas, el desmantelamiento de la agricultura europea y la dependencia externa de alimentos básicos, la crisis económica mundial, las crisis alimentarias y la creciente demanda de productos con controles de calidad, producir en condiciones de respeto por el medio ambiente, cada vez mayor concentración de la distribución y el posicionamiento que logran en la negociación, la desaparición del comercio tradicional, el agricultor recibe poco por su producción y el consumidor paga caro, etc.

Y si no referimos al sector platanero de canarias debemos ser autocríticos y reconocer, como expresa B-Ideas, que tenemos una pésima estructura comer-

Momento de la intervención del presidente de ASPA, Miguel Martín, ante todos los asistentes a esta “cumbre platanera” celebrada en Fuencaliente.

cializadora, que no controlamos los precios de venta en verde, que aportamos menos margen al distribuidor que la banana, que apenas aplicamos normas de calidad, que no damos imagen de marca, que necesitamos mejorar el comité de comercialización de ASPROCAN, que sus acuerdos sean por mayoría y no por unanimidad, que necesitamos mejorar el liderazgo y la cohesión del sector desterrando las batallas internas, que necesitamos mejorar la operatividad de las OPP como verdaderas entidades asociativas, que perdemos producción cada año, que tenemos problemas con el control de plagas, agricultores en edad avanzada y con baja formación, bajos ingresos que no cubren los gastos de explotación, son algunos de los retos a los que nos enfrentamos.

Somos críticos, reconocemos nuestros errores pero no propiciamos los cambios necesarios y como productores integrantes de este proyecto, todos tenemos la responsabilidad de poner de nuestra parte para no morir de éxito, lograr la pervivencia de este cultivo y no tener que hablar de él en pasado, como hoy lo hacemos de otros sectores agrarios que proporcionaron sustento a nuestras islas como la caña de azúcar, tabaco o cochinilla entre otros.

En esta tarea, el 3 de Marzo de 2010, celebramos en La Palma una Jornada de Trabajo, para abordar la situación actual, en la que estuvieron presentes miembros de las principales Organizaciones de Productores, Cooperativas, Sociedades Agrarias de Transformación y Organizaciones Profesionales Agrarias de La Palma.

El objetivo que nos marcamos en aquel encuentro era analizar la compleja situación por la que atraviesa el sector del plátano de Canarias y plantear propuestas reformadoras que logren adaptar el sector a la cambiante realidad coyuntural y comercial, proporcionándole mayor estabilidad y certidumbre.

Y las propuestas fruto del mayor consenso, recogidas en un documento, como no puede ser de otra manera, es lo que ASPA quiere incorporar a este foro y que son las que a continuación exponemos: 1.- Demandar la intervención contundente del Gobierno de España para evitar que la Unión Europea ponga en marcha acuerdos comerciales con terceros países basados en aranceles a la importación de banana por debajo del umbral de rentabilidad del sector y en caso de que así suceda, solicitar la necesaria revisión de la ficha financiera que otorga la Unión

Pág. - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 8

13/07/2010 9:53:17

Plátano • PROMOCIÓN EN CANARIAS. • REFUERZO DE LA CAMPAÑA DE PUBLICIDAD Y COMUNICACIÓN. 4.- ASPROCAN debe ser el organismo regulador y gestor del sector platanero de Canarias, adaptándose a los tiempos que corren precisando la reforma estatutaria correspondiente.

5.- Lograr que el productor platanero se implique en la consecución de los acuerdos y reiteramos la necesidad de un Plan de Comunicación interno.

E incorporamos como necesario y solidario que el sector debe sumarse a las reivindicaciones de los agricultores europeos para lograr un control de márgenes comerciales.

Momento de la inauguración de la jornada, en la que estuvo presente el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero.

Europea al sector platanero comunitario, adaptándola a la creciente perdida de competitividad frente a producciones de otras procedencias.

2.- Demandar del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino de España dictar las disposiciones que permitan incorporar el plátano al régimen de compensaciones al transporte de mercancías regulado por el Real Decreto 170/2009.

3.- Cumplimento integro e inmediato de la ACCIONES propuestas, en tres fases, por el Documento de Sostenibilidad B-Ideas. Documento consensuado por todos, sin duda mejorable y parte de sus puestas ya en marcha pero del que hemos preferido respetar su contenido: Fase 1 • ARTICULACIÓN Y ESCENIFICACIÓN DEL PUNTO Y APARTE EN EL SECTOR PLATANERO. • PLAN DE COMUNICACIÓN INTERNA. • NOMBRAMIENTO DEL COMISARIO DEL PLÁTANO. • ELABORACIÓN DE MANUALES DE CRISIS. • CUADRO DE MANDO PARA EL SECTOR PLATANERO. • RECABAR APOYO INSTITUCIONAL. • OFICINA EN PENÍNSULA. • LOS ÓRGANOS DIRECTIVOS SE AGILIZAN. • ARMONIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS FITOSANITARIOS. • HOMOGENIZACIÓN DE LA CALIDAD

EN ORIGEN. • POTENCIACIÓN I+D+I Fase 2 • ARTICULACIÓN DEL PRECIO EN VERDE DENTRO DE ASPROCAN .

• RECONFIGURACIÓN COMITÉ DE COMERCIALIZACIÓN. • APROXIMACIÓN AL SECTOR AL NEGOCIO DEL MADURADOR. • ARTICULACIÓN DEL SECTOR. • PLAN DE MARCAS PLÁTANO DE CANARIAS. Fase 3 • REPOSICIONAMIENTO ESTRATÉGICO FRENTE A LA BANANA. • PROCEDIMIENTOS DE COORDINACIÓN COMERCIAL QUE PROPICIAN LA UNIDAD. • MESA CON LA DISTRIBUCIÓN ESPAÑOLA. • PROGRAMA DE DIRECCIÓN AGROALIMENTARIA PARA DIRIGENTES DEL SECTOR DEL PLÁTANO.

En definitiva, reclamamos a los aquí presentes el aprovechamiento de la oportunidad que aquí se nos brinda con estas jornadas, desde ASPA decimos si y apoyamos a la APEB y ASPROCAN en las demandas para la revisión de la ficha financiera del POSEI, decimos si y apoyamos las demandas de las ayudas de estado para compensar el transporte de Canarias a Cádiz y potenciar las campañas de promoción, pero también decimos, con una expresión que utiliza habitualmente este sector, “que estos árboles no nos impidan ver el bosque de una reforma interna que el sector precisa”. Debemos abordarla sin más dilación, es urgente garantizar la rentabilidad de nuestras producciones y que los productores puedan mirar al futuro con confianza y optimismo.

Finalmente, proponemos desde ASPA la plasmación en un documento de los acuerdos alcanzados en este foro y una hoja de ruta que tutele la consecución de los mismos.

• FONDO DE COMPENSACIÓN PARA CASOS DE CRISIS. • FUNDACIÓN PLÁTANO DE CANARIAS. El Campo Palmero nº 108 - Pág.

campopalmero108.indd 9

13/07/2010 9:53:29

Pรกg. 10 - El Campo Palmero nยบ 108

campopalmero108.indd 10

13/07/2010 9:53:35

El Campo Palmero nยบ 108 - Pรกg. 11

campopalmero108.indd 11

13/07/2010 9:53:40

Noticias El objetivo principal de este proyecto es el apoyo a la comercialización tras una planificación de los cultivos de cara a los mercados

El proyecto de comercialización agroganadero del Cabildo incrementa sus ventas en un 600% Redacción El proyecto de apoyo a la comercialización de productos agrícolas y ganaderos de la isla de La Palma, impulsado por Sodepal bajo encomienda del Cabildo de La Palma, ha permitido la comercialización de 230.000 kilos de productos palmeros en el primer cuatrimestre del año 2010, lo que supone un incremento del 600% respecto al mismo periodo del año anterior.

En ese sentido, el consejero insular de Agricultura y Desarrollo Económico, César Martín, señala que este proyecto ha generado un volumen de negocio superior a los 220.000 euros, con liquidaciones a los agricultores de entre un 70 y un 100% superiores al otro operador público que opera en la Isla, pagando por ejemplo el kilo de aguacate a 90 céntimos más, o los mangos a casi el doble.

Actualmente se benefician de este proyecto más de 110 familias, que suministran sus productos y cuentan con el asesoramiento del equipo técnico, logrando motivar a agricultores jóvenes y no tan jóvenes, profesionales y no profesionales.

El objetivo principal de este proyecto es el apoyo a la comercialización tras una planificación de los cultivos de cara a los mercados, con el fin de suministrar constantemente y obtener precios estables y rentables para los agricultores y ganaderos palmeros.

El proyecto comienza con la comercialización de la IV Gama, existiendo ya

en el mercado 24 productos distintos, listos para comer, y más de 33 referencias diferenciadas. Actualmente este sistema de envasado (IV Gama) también se utiliza para la investigación de nuevos productos envasados y listos para comer.

A la comercialización de la IV Gama se le ha unido la entrada en el mercado de la I Gama de frutas y verduras, y en breve se comenzará con la comercialización de quesos de Denominación de Origen La Palma, curados y semicurados, bajo una estrategia conjunta y una marca única. Al mismo tiempo, ya existen gestiones para la comercialización de vinos bajo la misma formula de la I Gama.

Esta planificación y concentración de la oferta ha permitido tener presencia actualmente de productos palmeros diferenciados en los lineales de superficies comerciales, como pueden ser Alcampo, El Corte Inglés, Agrucan y San Martín, a los que se unirán en breve Makro y otros, objetivo que de forma individual hubiera sido imposible para los agricultores y ganaderos palmeros.

El proyecto también ha permitido la investigación y cultivo de nuevas variedades hortícolas. Se están cultivando, con fines comerciales, variedades de le-

Lechugas preparadas para entrar en la línea de producción en las instalaciones de la Central Hortofrutícola de La Palma.

chuga que hasta ahora no se habían producido en la Isla, como tomates cherry, berros, canónigos o setas, entre otras, y se continúa investigando con nuevas variedades y cultivos. Al mismo tiempo que se han introducido nuevas técnicas de cultivo, como en el de las setas o cultivos en hidroponía.

César Martín valora como “enormemente positivos” los resultados del proyecto para el campo palmero, “resultados que esperamos que en breve alcancen su punto óptimo de equilibrio y así poder ser transferidos a los agricultores”, indicó el consejero.

César Martín indica que desde el Cabildo de La Palma “entendemos esta herramienta de trabajo como un proyecto estratégico que está permitiendo la recuperación de las medianías, bajo un modelo de agricultura planificada y viable, que garantiza la rentabilidad de las producciones como primer factor de motivación para el relevo generacional, pero que al mismo tiempo introduce nuevas técnicas y cultivos, que también son fuente de motivación”.

Pág. 12 - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 12

13/07/2010 9:53:42

Noticias Entre las partidas destinadas a las Islas resaltan los más de 1,4 millones de euros para medidas de lucha contra plagas

Canarias recibe más de 3,2 millones de euros para programas agroalimentarios, agrícolas y ganaderos Redacción Canarias recibirá 3.299.413 euros para el impulso de distintos programas agroalimentarios, agrícolas y ganaderos, según se ha acordado en Madrid en la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural, presidida por la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa, que ha contado con la presencia de la consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno Autonómico, Pilar Merino.

Dentro del reparto de fondos destinados a mejorar la competitividad y calidad de la producción agraria, las Islas percibirán 2.348.785 euros, el 4,71% del total a repartir entre las comunidades autónomas, que asciende a 49,8 millones.

De esta cuantía, 1.423.750 euros se dedican a la lucha contra plagas y

12.500 a su prevención; 115.713 euros al fomento del asociacionismo agrario; y 796.822 euros al fomento de agrupaciones fitosanitarias.

Por otra parte, en la territorialización de fondos efectuado por la Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos para la competitividad y calidad de los sectores ganaderos, el Archipiélago recibirá 758.086 euros, de un total a repartir de 65,6 millones.

De estos fondos, 173.433 euros se destinarán al fomento del Asociacionismo Sanitario Ganadero (A.D.S); 168.426 euros al fomento de razas autóctonas en peligro de extinción; 123.249 euros a la mejora de la calidad y trazabilidad de los sectores ganaderos, de los cuales 117.636 euros se orientan a la identificación de ovinos y caprinos y 5.613 de bovinos.

Asimismo, se destinarán 76.758 euros al Plan Nacional de Subproductos; 22.688 al fomento de la apicultura; 41.951 euros al control y erradicación de las EET¿s y otras enfermedades animales; 16.242 al Plan de ordenación y fomento del sector equino; 24.662 euros al control del rendimiento lechero; 63.000 euros a la resistencia a EET¿s en el ganado ovino; y 47.677 euros a ayudas para los sistemas de producción ganadera de razas autóctonas en extensivo.

Dentro de la territorialización de fondos efectuada por la Dirección General de Industrias y Mercados Alimentarios, el Archipiélago percibirá 192.542 euros de un total de 5,6 millones a repartir entre todas las comunidades autónomas, destinados al fomento de la industrialización en el sector agroalimentario.

La nueva normativa beneficia la legalización urbanística de este tipo de instalaciones y facilita el acceso a las subvenciones

421 explotaciones ganaderas de Canarias han solicitado su regulación al amparo de la Ley de Medidas Urgentes Redacción El consejero de Medio Ambiente y Ordenación Territorial del Gobierno de Canarias, Domingo Berriel, ha informado en la Cámara regional de que 421 explotaciones ganaderas de Canarias han solicitado su legalización al amparo de la Ley 6/2009 de Medidas Urgentes en materia de Ordenación Territorial para la Dinamización Sectorial y la Ordenación del Turismo, que contempla la legalización y registro de las instalaciones agropecuarias, pudiendo ahora acceder a las ayudas europeas al resolverse su situación de alegalidad.

Berriel detalló en la Comisión parlamentaria de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio el número de explotaciones que han pedido al departamento que dirige su regulación y las especies animales que atienden por islas. Así, Fuerteventura, con 161 solicitudes, es la isla que ocupa el primer puesto de peticiones, seguida de Lanzarote (125), Tenerife (70), La Palma (28), Gran Canaria

(25), La Gomera (11) y El Hierro (1).

Respecto a los animales que están en estas granjas, 281 explotan ganado caprino, 218, ovino; 101, vacuno; 89, porcino y 85, equinos. Mientras el ganado caprino constituye el mayoritario, las granjas que explotan camellos (6) y que se dedican a la apicultura (5 solicitudes) y a la avicultura (2) representan la minoría.

El responsable autonómico subrayó que las 421 solicitudes “han sido notificadas recientemente a la Agencia de Protección del Medio Urbano y Natural (APMUN), con el fin de paralizar la tramitación de cualquier procedimiento sancionador para la legalización provisional o definitiva en su caso, con el establecimiento de los plazos y condiciones de ejecución”.

La empresa pública GESPLAN es la encargada de realizar el estudio y gestión de las peticiones remitidas a la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación Territorial del Ejecutivo autónomo. Este trabajo permitirá determinar el suelo en

el que se ubican las instalaciones dedicadas a la actividad agropecuaria, la antigüedad de las mismas y si procede la exigencia de una evaluación de impacto ambiental, además de establecer las medidas correctoras que fueran necesarias.

Domingo Berriel hizo hincapié en que esta nueva normativa no sólo posibilita la legalización urbanística de las explotaciones ganaderas, sino que además, una vez regularizada su situación, pueden optar a las subvenciones. “Estas ayudas son necesarias para mejorar las infraestructuras y así poder adaptarse a la normativa vigente, sobre todo, en materia de higiene y bienestar animal”.

La ley también permite una nueva vía de regularización, a través de las calificaciones territoriales. También resaltó que las regularizaciones realizadas hasta la fecha tendrán un efecto de llamada que servirán para legalizar muchas de las miles de explotaciones ganaderas que se encuentran ahora mismo en estado de alegalidad.

El Campo Palmero nº 108 - Pág. 13

campopalmero108.indd 13

13/07/2010 9:53:42

Noticias Se han publicado ya todas las órdenes con las subvenciones previstas para este ejercicio, que suman casi 61,7 millones de euros

El Programa de Desarrollo Rural permitió invertir más de 86 millones en el sector agrario de las Islas en 2009 Redacción El Comité de Seguimiento del Programa de Desarrollo Rural de Canarias 2007-2013, pudo constatar los avances de esta acción dirigida a incentivar la inversión en zonas rurales de las Islas, que prevé gestionar este ejercicio más de 86 millones de euros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

Según lo detallado en la Comisión de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Parlamento de Canarias por la consejera autonómica del Área, Pilar Merino, el Programa de Desarrollo Rural de Canarias (PDR) se enmarca en esta iniciativa comunitaria que prevé contribuir al desarrollo de las zonas rurales de los estados miembros, y destinará 335 millones de euros hasta 2013 para el mantenimiento de la actividad económica del sector primario y al desarrollo sostenible de estos núcleos en las Islas.

A lo largo de los primeros meses de este año ya se han publicado todas las convocatorias de subvenciones correspondientes a 2010, que superan los 86 millones de euros. Entre las principales líneas de ayudas destacan las medidas de modernización e instalación de jóvenes agricultores, que cuentan con 15

millones, los casi 8 millones para incrementar el valor añadido de productos agrícolas, o los 3,5 meuros para mejora de la calidad de vida en zonas rurales.

Propuestas de modificación El encuentro desarrollado en Gran Canaria permitió poner de manifiesto las propuestas de modificación que Canarias prevé hacer llegar para modificar el Programa de Desarrollo Rural, que pasan por adaptaciones en la línea de Modernización de explotaciones agrícolas, con el fin de ahondar en la mejora de invernaderos, ligada a la Estrategia para el Sector del Tomate de Exportación, cuya inclusión implicaría una modificación de la ficha financiera.

También se solicita la inclusión del arrastre de ganado como actuación subvencionable por el PDR, ya que se trata de una actividad que ha servido a lo largo de los años (desde los años 40) para la protección y el fomento de una raza autóctona como es la raza bovina canaria, e incluir el fomento de la raza autóctona caprina, con el fin de que se puedan acoger a ella las Asociaciones de Criadores de Ganado de pureza.

Asimismo, se ha solicitado la inclusión de nuevos municipios de montaña, con el fin de que puedan ser indemnizados por las dificultades inherentes deri-

vadas de producir en estas zonas, y que se amplíen las acciones que pueden desarrollar los Grupos de Acción Local Los principales objetivos del Programa de Desarrollo Rural de Canarias, aprobado en julio del año 2008 por la Comisión Europea, se sintetizan en cuatro ejes de actuación y 36 medidas concretas que persiguen el aumento de la competitividad del sector agrario y forestal, la mejora del medio ambiente y el entorno rural, el incremento de la calidad de vida en zonas rurales y el fomento de la diversificación de las actividades económicas.

El PDR contempla diversas acciones entre las que destaca la modernización de explotaciones agrarias -que supone la mayor parte del presupuesto previsto- el apoyo a los jóvenes agricultores, fomento de la información y formación profesional, mejora de la calidad de los productos o recuperación del potencial forestal.

Igualmente, se prevén líneas de subvenciones para los agricultores de las zonas con más dificultades naturales, ayudas agroambientales y para el fomento del turismo rural, así como incentivos para la creación de microempresas y potenciación de la producción agrícola integrada.

El ICCA promueve una serie de encuentros entre operadores para impulsar la agricultura ecológica Redacción

El Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria (ICCA), organismo autónomo dependiente de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias, ha promovido la creación de un grupo de trabajo compuesto por productores y expertos en agricultura ecológica con el fin de impulsar la producción, comercialización y consumo de estos productos en las Islas.

Para ello se han establecido una serie de encuentros que tienen como objetivo constituir un espacio de debate para analizar la situación del sector en Canarias y plantear diferentes propuestas de actuación para incentivar la producción de estos cultivos ecológicos.

La mesa de trabajo se compone de tres grupos cuya ac-

tividad se orienta a diferentes ámbitos de actuación dirigidos a la mejora de los canales de comercialización y fomento del consumo de alimentos ecológicos isleños; la planificación de la producción con el propósito de aumentar la oferta y favorecer el consumo de estos productos; y el desarrollo de la ganadería ecológica en el Archipiélago.

Estas iniciativas forman parte del conjunto de medidas articuladas por el Gobierno de Canarias para promocionar y fomentar estos sistemas de producción.

Con este fin la Consejería de Agricultura convoca anualmente ayudas exclusivas para la producción ecológica, subvenciones directas a los productores y estudios de fiscalidad.

Asimismo, se presta servicio gratuito de asesoramiento a la reconversión de agricultura tradicional a esta modalidad respetuosa con el medio ambiente.

Pág. 14 - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 14

13/07/2010 9:53:42

Noticias Santa Cruz de La Palma acogió unas jornadas organizadas por el Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria destinadas al sector

Agricultura pone el acento en la necesidad de trabajar en la comercialización de los quesos y la difusión turística Redacción La consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias, Pilar Merino, remarcó en La Palma la necesidad de profundizar en la comercialización de los quesos de las Islas elaborados con leche cruda como medio para garantizar la rentabilidad de las explotaciones ganaderas y un sector productor que goza de gran prestigio internacional.

Así se pronunció Merino durante el Seminario sobre quesos elaborados en Canarias con leche cruda de cabra que se ha celebrado en el Palacio Salazar de Santa Cruz de La Palma, organizado por el Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria (ICCA). En este sentido, añadió que es fundamental seguir profundizando en su difusión en el sector turístico, “para que los millones de potenciales consumidores que recibimos cada año no se vayan sin probar el queso, ni ningún producto agroalimentario de las Islas”.

El encuentro se ha convocado para dar a conocer las características de este elemento básico y definidor del sector agrario de las Islas, y establecer las bases para desarrollar un plan de actuación que permita la continuidad de estos quesos artesanos como producto de calidad diferenciada, una joya dentro de los productos agroalimentarios de Canarias.

La privilegiada situación sanitaria del Canarias, libre de muchas de las enfermedades que afectan a la cabaña ganadera de la Europa Continental, así como la calidad de una leche obtenida de razas autóctonas de las Islas, permiten obtener quesos que son mucho más que un alimento para las Islas, forman parte de su cultura y significan un estilo de vida y un arte. La elaboración de estos quesos es parte del patrimonio intangible del Archipiélago.

Patrimonio de Canarias La leche cruda aporta unas características singulares que permiten a estos quesos diferenciarse y mantener su identidad, que caracteriza su aroma, textura y sabor. Los ganaderos y productores de quesos de leche cruda han contribuido a configurar el concepto de economía sostenible, el manejo racional de sus anima-

Momento de la rueda de prensa de presentación de las Jornadas.

Se vienen realizado importantes esfuerzos, tanto por parte de los productores, como del Gobierno de Canarias, para dar a conocer internacionalmente las tres Denominaciones de Origen Protegidas del Archipiélago. les y explotaciones es un claro elemento para la protección del medio ambiente y los ecosistemas de Canarias.

Tanto en la elaboración de quesos artesanos con leche cruda, como en las modernas industrias queseras, se respetan los procesos tradicionales, transmitidos de padres a hijos, que conviven con un proceso de modernización acorde con las más actuales exigencias de calidad.

Se vienen realizado importantes esfuerzos, tanto por parte de los productores, como del Gobierno de Canarias, para dar a conocer internacionalmente unos quesos que cuentan con tres Denominaciones de Origen Protegidas “Queso Majorero”, “Queso Palmero”, y “Queso de Flor de Guía y Queso de Guía” del Noreste de Gran Canaria. A ello se une, además, de un sinfín de premios en los diversos certámenes, con especial relevancia en los internacionales, en los que los quesos canarios han estado presentes.

El Queso Majorero de Fuerteventura fue el primero elaborado a partir de leche de cabra con Denominación de Origen

Protegida en todo el territorio español en el año 1996. Se trata de un queso de pasta prensada elaborado con leche de cabra de la raza majorera, con adición eventual de hasta un máximo de un 15 % de leche de oveja canaria.

La D.O.P. Queso Palmero se creó en 1997, y sus productos se elaboran en todos los términos municipales de la Isla La Palma. Se trata de un queso elaborado con leche de cabras palmeras, cuya alimentación está basada en el aprovechamiento de los recursos forrajeros de la isla y cuajo natural de cabrito. Toda la producción es artesana en pequeñas explotaciones, y se utiliza leche sin pasteurizar. Se consume fresco, pero también se elaboran tiernos, semicurados y curados. Su forma es cilíndrica achatada y llega a alcanzar pesos de hasta 15 Kg. La Denominación de Origen Protegida Queso de Guía y Flor de Guía elabora sus productos en la isla de Gran Canaria en los municipios de Santa María de Guía, Gáldar y Moya, a partir de leche de oveja canaria, si bien se admite la mezcla de otras leches en una cantidad inferior al 40%.

El Campo Palmero nº 108 - Pág. 15

campopalmero108.indd 15

13/07/2010 9:53:47

Ferias

San Antonio del Monte 2010

Feria Agrícola y Ganadera Los Llanos de Aridane 2010

Pág. 16 - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 16

13/07/2010 9:54:04

Ferias

FIVIPAL 2010 - Edición Lustral

La Plaza de San Francisco en Santa Cruz de La Palma acogió la edición Lustral de la Feria Insular del Vino FIVIPAL 2010, que un año más organizó el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Vinos La Palma. En esta ocasión fue-

ron diez las bodegas que participaron en esta feria que contó además con múltiples actividades, que contaron con la atención del público.

Fotos: Miguel Calero

El Campo Palmero nº 108 - Pág. 17

campopalmero108.indd 17

13/07/2010 9:54:18

Vinos El rosado Vega Norte, obtiene la Medalla de Plata

Teneguía Malvasía Dulce, de la DO La Palma, premio Agrocanarias 2010 al Mejor Vino de Canarias Redacción Teneguía Malvasía Dulce Reserva 2006, de la Denominación de Origen La Palma, elaborado por la Sociedad Cooperativa Limitada Llanovid ha sido coronado como el Mejor Vino de Canarias en la presente edición del Concurso Oficial Agrocanarias 2010. Se trata de la segunda vez que este vino que elabora la entidad recibe este galardón, después del recibido en 2008.

El certamen, que distingue los mejores caldos en las categorías de maceración carbónica, tintos, crianza, rosados, blancos secos, semisecos y semidulces, malvasías dulces, dulces y de licor, contó en esta edición con la participación de un total de 135 vinos. Se anunció también el Premio Especial a la Mejor Imagen y Presentación, al que optan todos los concursantes, que recayó en un Stratvs - DO Lanzarote-, elaborado por BTL Lan-

zarote S.L. Con sede en el municipio palmero de Fuencaliente, Teneguía Malvasía Dulce se produce en una zona muy afectada por los incendios y fenómenos meteorológicos adversos acaecidos el pasado año. La Sociedad Cooperativa Limitada Llanovid, que preside Pedro Pérez, ya obtuvo el Premio al Mejor Vino de Canarias en 2008.

La consejera de Agricultura, Pilar Merino, felicitó a los participantes por la gran calidad de la producción que optaba este año a concurso y expresó su satisfacción porque el galardón que distingue al mejor vino de Canarias recaiga en La Palma, cuna de extraordinarios malvasías, como demuestran los múltiples galardones obtenidos en concursos nacionales e internacionales.

Se trata de un vino dulce elaborado de forma natural a partir de uva malvasía, de color oro joven, limpio y brillante, con marcada potencia aromática, dulzor

equilibrado y amplio, que lo hacen ideal para postre. Este producto, muy característico de las Islas, ha sido premiado en varios de los más importantes certámenes de todo el mundo.

En La Palma la malvasía se cultiva muy especialmente en las localidades de Fuencaliente, Mazo, Los Llanos de Aridane y Tazacorte, en laderas cubiertas de materiales volcánicos y muy pronunciada pendiente, y dada la incidencia del clime, necesita el empleo de muros de piedra a modo de cortavientos.

Reconocer con el más alto galardón del Concurso Oficial de Vinos Agrocanarias a un vino de estas características supone premiar nuevamente a una de nuestras variedades más conocidas, y a una producción vitivinícola que el Archipiélago exporta desde el Siglo XVI, presente en la obra de autores como Walter Scott, William Shakespeare y Luis de Góngora.

Vega Norte obtiene una medalla de oro y tres de plata en el concurso mundial de vinos Wine Masters Challenge Redacción El Concurso Mundial de Vinos Wine Masters Challenge 2010, el cual se celebró del 8 al 10 de Abril, en Estoril (Portugal), se considera un barómetro de la opinión de los expertos en el campo de vinos de todo el mundo, el cual cuenta además con una trayectoria marcada por la exactitud, integridad y transparencia de sus procedimientos y resultados. La organización es tan exigible que requiere de los participantes una calidad superior a la media. Este año se inscribieron en el certamen un total de 4.497 vinos, entre los que 3,752 fueron seleccionados para la final, y condecorados con medalla 258.

Un jurado compuesto por más de 600 técnicos internacionales con 201 Master en Enología procedentes de 51 países, acordaron conceder 4 importantes medallas a 4 vinos con Denominación de Origen “La Palma”, los vinos premiados, pertenecientes a la SAT BODEGAS NOROESTE DE LA PALMA, la cual comercializa con la marca VEGA NORTE, fueron: -Blanco Albillo. MEDALLA DE ORO. -Blanco. MEDALLA DE PLATA. -Rosado. MEDALLA DE PLATA. -Tinto Vendimia Seleccionada X Aniversario. MEDALLA DE PLATA. La trayectoria de los vinos VEGA NORTE en este Concurso Mundial ha sido espectacular y progresiva, si bien en

la edición del 2008 consiguió 2 medallas de Bronce, en la del 2009 obtuvo 3 medallas de Plata, y en esta edición de 2010 son 4 los metales conseguidos siendo uno de ellos Oro y 3 Plata.

Vega Norte Albillo Es un vino elaborado con la variedad Albillo (100%), cultivada entre los 1000 y 1500 metros sobre el nivel de mar.

Se presenta limpio y transparente con ribetes acerados, en nariz hay una buena presencia de fruta (durazno), sobre un fondo floral (hinojo); tiene una boca hecha, proporcionada, golosa y franca, con una notable persistencia, dándonos toda la fruta y recuerdos florales.

Vega Norte Blanco Este es un vino elaborado con las variedades Listan Blanco (87%) y Albillo (13%), son variedades cultivadas entre los 1000 y 1500 metros sobre el nivel de mar. Se presenta limpio y transparente con ribetes acerados, en nariz hay una buena presencia de fruta (mango, plátano, piña y melón), sobre un fondo floral; tiene una boca hecha, proporcionada, golosa y franca, con una notable persistencia, dándonos toda la fruta y recuerdos florales.

Vega Norte Rosado Este es un vino elaborado con la variedad Negramoll (100%). Presenta color fresa con reflejos violáceos, limpios y transparentes; en nariz tiene aromas a frutas tropicales (guayaba, piña y melón), con toques florales; tiene una boca fresca, golosa y equilibrada.

Pág. 18 - El Campo Palmero nº 108

campopalmero108.indd 18

13/07/2010 9:54:18

Ayudas, subvenciones, cursos Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación Ayudas 2009 a la importación de terneros destinados al engorde.

Acción III.2.4 Fecha inicio: 01/01/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Ayudas 2009 para el suministro de animales reproductores de razas puras o razas comerciales originarias de la Comunidad (Acción III.I) Fecha inicio: 01/01/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Ayudas 2010, al comsumo humano de carne de vacuno de origen local, Acción III.5 del Programa Comunitario de Apoyo a las Producciones Agrarias de Canarias Fecha inicio: 01/01/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Ayudas 2010 para la producción de gallinas ponedoras. Acción III.9 del Programa Comunitario de Apoyo a las Producciones Agrarias de Canarias Fecha inicio: 01/12/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Ayudas 2010, para la producción de reproductores de porcino en Canarias.

Acción III.7 del Programa Comunitario de Apoyo a las Producciones Agrarias de Canarias.

Fecha inicio: 01/01/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Subvenciones para el 2010, destinadas a la suscripción de seguros agrarios combinados, previstos en el Decreto 235/1998, de 18 de diciembre Fecha inicio: 13/04/2010 Fecha fin: 31/12/2010 Ayudas 2010 a la reposición de vacuno de leche con novillas nacidas en Canarias (Subacción III.2.5) del Programa Comunitario de Apoyo a las Producciones Agrarias de Canarias.

Fecha inicio: 01/10/2010 Fecha fin: 31/10/2010 Ayudas al suministro de pollitos de engorde de origen comunitario.

Acción III.8 Fecha inicio: 01/04/2010 Fecha fin: 31/10/2010 Consejería de Empleo, Industria y Comercio Subvenciones para el 2009, para la concesión de subvenciones en el marco de la estrategia de ahorro y eficiencia energética en España, destinadas a la compra de electrodomésticos de alta eficiencia energética y de vehículos alimentados con energías alternativas, en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias.

Plazo: 03/03/2010 - 31/07/2010

Anuncios Breves

SE VENDE Bodega de 70 m2, con 5.500 m2 de terreno.

Telf. 659 16 49 23 COMPOST ORGÁNICO ISONORTE EMPLEO Elaborado en La Palma.

Telf. 922 430 679 SE VENDE Risco Blanco 2 ACCIONES Telf. 922 43 00 68 JARDINERIA CON MAQUINARIA Le cortamos malas hierbas y césped, labrado de fincas, sulfatados contra plagas, triturado de ramas para compost, podas y automatizado de riegos.

Tel. 600322370 AGROFORESTAL Limpieza de fincas, poda de árboles, picar leña, etc.

Servicio en toda la isla.

Seriedad y rapidez.

Telf. 662 324 309 SE VENDE 1 derecho de la Cdad. Zona Alta.

Telf. 922 46 05 29 ARRIENDO 2 derechos de agua de Aridane.

Telf. 922 46 05 29 SE ATIENDEN FINCAS Francisco Guerra Telf. 626 57 12 70 SE REALIZAN trabajos con desbrozadora, motosierra, podadora de altura.

Félix Gómez Cáceres Telf. 606 93 95 14 El Campo Palmero nº 108 - Pág. 19

campopalmero108.indd 19

13/07/2010 9:54:19

Pรกg. 20 - El Campo Palmero nยบ 108

campopalmero108.indd 20

13/07/2010 9:54:22