AUSGABE 2018 / 2019
AUFLAGE 1540 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE ADELBODEN
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST ........................ 033 673 13 75
BESTATTUNGSDIENST Peter Allenbach.......................................................... 079 432 94 84
internationale Überführungen Erledigung von sämtlichen Formalitäten / 24 h
KANTONSPOLIZEI Obere Dorfstrasse 11 (am Dorfplatz) ............................ 033 356 85 21
PIKETT LICHT- UND WASSERWERK .............. 033 673 12 22
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358 www.stmz.ch
TANKREVISION / TANKSANIERUNG TANKDEMONTAGE Wasner AG, Jungfraustrasse 19, Uetendorf .................. 033 345 75 50 www.wasnerag.ch
Tankrevision / Tanksanierung / Beschichtung Ausserbetriebnahmen und Demontagen Leckwarngeräteservice / 24 Std. Service
WASSERSCHADEN SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG KONSAG, 3805 Goldswil b. Interlaken......................... 033 822 14 24 Mobile ....................................................................... 079 656 33 34
24 h Service
GESUNDHEITS DIENSTE AKUPUNKTUR / CHINESISCHE MEDIZIN China-MedCare AG, Thunstrasse 4, Spiez.................... 033 566 90 91 Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin 24 h Online Reservation www.China-MedCare.ch
unverbindliche kostenlose pers. Beratung (15 Min.)
ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Dr. Bleisch Walter, Dorfstrasse 8 ................................. 033 673 13 48 Allgemeine Innere Medizin / Sportmedizin Manuelle Medizin / Ultraschalldiagnostik Dr. König Reto, Im Postgebäude, Dorfstrasse 6 ............ 033 673 26 26
SAMARITERVEREIN Samariterverein Adelboden Hubelstrasse 32, 3715 Adelboden .............................. 033 673 30 51
SPITAL Spitäler fmi AG, Spital Frutigen.................................... 033 672 26 26
TIERÄRZTE Gross- und Kleintierpraxis Alpinvet, Frutigen ................ 033 671 15 60 Tierärztliche Gemeinschaftspraxis, Lindenmatte AG, Frutigen ........................................... 033 671 30 00
ZAHNARZT Dr. Pflug Tobias, Dorfstrasse 8 .................................... 033 673 08 08
NÜTZLICHE DIENSTE AUTOHAUS Autohaus von Känel AG Spiezstrasse 22, Frutigen ............................................ 033 672 20 20 info@autohaus-vonkaenel.ch www.autohaus-vonkaenel.ch
VW-, Audi-, Seat-, Skoda-Partner / VW-Nutzfahrzeuge Pannenhilfe / Autoshop / Tankstelle VW-Campervermietung und -verkauf
BAUAUSTROCKNUNG KONSAG, 3805 Goldswil b. Interlaken ........................ 033 822 14 24 Mobile ....................................................................... 079 656 33 34
Vermietung von Arbeitsbühnen / Möbellift 42m Arbeitsbühne auf Menzi-Muck Technologie
NÜTZLICHE DIENSTE BERGFÜHRER Peter Schmid, Bodenstrasse 5 .................................... 033 673 20 44 schmidpe@bluewin.ch www.schmid-mountaineering.ch
Berge, Reisen, Abenteuer weltweit
BERGHAUS ELSIGENALP Neuer Inhaber: Smiljic Mico Eröffnung ab Wintersaison, Elsigenalp 1, Achseten....... 033 671 10 26 www.berghaus-elsigenalp.ch
Übernachtungsmöglichkeiten für Familien und Skifahrer / Produkte aus der Region
COMPUTER / INFORMATIK PopNet Informatik AG, Seestrasse 11, Spiez ................ 033 655 00 00 support@popnet.ch www.popnet.ch
IT-Support / PC/Mac-Schulung / Webdesign Verkauf / Reparaturen / vor Ort Installationen
FORST-, FELS- UND GARTENARBEITEN Fuhrer Spezialforst GmbH, Haltenstrasse 45 ................ 078 835 70 92 www.spezialforst.ch
Spezialholzerei / Kletterarbeiten / Gartenarbeiten Unterhalt / Pflege / Umänderungen
GARAGE Widi Garage AG, Kanderstegstrasse 39, Frutigen .......... 033 671 10 53 www.widi-garage.ch
Service und Unterhalt / Neuwagen / Occasionen Mietwagen / Tankstelle / Pannenhilfe
GEMEINDEVERWALTUNG Zelgstrasse 3 .............................................................. 033 673 82 10
Schalterstunden: Mo 8-12 / 13.30-18 h Di,Do,Fr 8-12 / 13.30-17 h Mi geschlossen
GESCHENKE -Stübli, Haltenstrasse 45 .......... 079 235 06 18 www.handwerk-stuebli.ch
Brandmalerei / Naturprodukte / Bergkristalle Ausstellungen und Märkte / Seit 30 Jahren
NÜTZLICHE DIENSTE HALLENBAD / FREIBAD Sportzentrum Frutigen AG, Sportweg 1, Frutigen .......... 033 672 50 50 www.sportzentrum-frutigen.ch
Öffnungszeiten Hallenbad: Mo 14-21 h / Di-Fr 9-21 h Sa+So 10-18 h / Dienstag Aquacura für Senioren Mittwoch ab 14 h Kinderplausch
HEIZUNG / SANITÄR / ÖLFEUERUNG Müller Haustechnik GmbH, Dorfstrasse 78 .................. 033 673 10 53 Mobile ....................................................................... 079 445 04 02 muellerhaustechnik@bluewin.ch www.muellerht.ch
Heizung / Sanitär / Ölfeuerungen
MALERARBEITEN / BESCHRIFTUNGEN Baumann Malerei AG ................................................. 033 673 01 08 Untere Kurhausstrasse 9, Postfach 111, Adelboden ..... 079 251 28 10 info@baumannmalerei.ch www.baumannmalerei.ch
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Pfarrkreis I: Pfr. Trachsel Roland, Haltenstrasse 2 ........ 033 673 12 44 Pfarrkreis II: Pfrn. Koch-Stoll Madeleine, Haltenstr. 7 ... 033 673 13 47 Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat, Frutigen ................................................... 033 671 01 05 Pfarreileitung Signer Stefan, Frutigen........................... 079 415 05 29
RESTAURANT SILLERENBÜHL Bergstation Sillerenbühl .............................................. 033 673 38 40 www.adelboden-silleren.ch
Brunch im Sommer / Schnitzelspezialitäten
RISTORANTE ALFREDO Italienisches Spezialitätenrestaurant, Dorfstrasse 52 ..... 033 673 19 40 www.ristorante-alfredo.ch
Pizza ganzer Tag, Pasta etc. zum Mitnehmen während der Saison 7 Tage geöffnet ausserhalb Saison Montag geschlossen Mai Betriebsferien
SPENGLEREI .............. 033 673 31 11 Mobile ....................................................................... 079 311 87 03 muellers-spenglerei@bluewin.ch www.muellers-spenglerei.ch
Bauspenglerei / Carrosserie-Malerei
NÜTZLICHE DIENSTE SPORTGESCHÄFT Bircher Sport Boden, Fuhrenstrasse 11 ....................... 033 673 12 10 www.birchersport.ch
Sportartikel für Winter und Sommer Vermietung von Wintersportartikeln
VERSICHERUNG Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge Ihr Berater: Bernhard Hari .......................................... 078 679 80 58 bernhard.hari@mobi.ch www.mobi.ch
NOTIZEN
NOTIZEN
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
GIPSEREI / PLATTENARBEITEN GP Gipserei GmbH, Jakob Germann ........................... 079 321 76 28 GP Plattenbeläge GmbH, Urs Dänzer .......................... 079 203 26 16 Landstrasse 44, Postfach 163 info@gp-gmbh.ch
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband