AUSGABE 2019 / 2020
AUFLAGE 9674 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE ADLISWIL
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST .......................... 0900 553 555 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz)
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Erwachsene ............................................................... 0800 33 66 55 Kinder ....................................................................... 0900 57 57 57 (Fr. 3.-/Min. ab Festnetz)
BAHNHOF-TAXI ADLISWIL Francesco Curiale....................................................... 044 710 44 11 www.bahnhoftaxi-adliswil.ch
24 h Service / ProMobil Kreditkarten akzeptiert / Flughafenservice Flughafentransfer von 8-15 h pauschal Fr. 85.--
POLIZEI Kantonspolizei, Sihlquai 26 ......................................... 044 711 81 11 Stadtpolizei, Zürichstrasse 19...................................... 044 711 78 11
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............... 044 709 06 66
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............... 0840 401 401
GESUNDHEITS DIENSTE AKUPUNKTUR KRÄUTERTHERAPIE TCM TUINA-MASSAGE / AKUPUNKTUR Lydia Vetsch, dipl. Expertin Intensivpflege NDS HF Alte Landstrasse 127, Thalwil ...................................... 044 721 21 71 www.tcm-vetsch.ch
ALTERSZENTRUM SERATA Tischenloostrasse 55, Thalwil ...................................... 044 723 71 71 www.serata.ch
Alterswohnungen / Betreutes Wohnen / Langzeit-, Überbrückungs- und Ferienpflege Tagesstätte zur Entlastung pflegender Angehöriger Restaurant Tisch55
APOTHEKE Pill Apotheke Sihltal, Bahnhofplatz 4 ........................... 044 710 01 01
ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Dr. Eckert Wolfgang, Soodstrasse 6 ............................. 044 710 33 22 Dr. Fritzsche Markus, Soodstrasse 13 .......................... 044 710 93 43 Dr. Place Thomas, Zürichstrasse 16 ............................ 044 712 30 12 Dr. Schmid Beck Simone, Florastrasse 2 ..................... 044 710 38 35 Dr. Stolz Janssen Irène, Webereistrasse 49 .................. 044 709 05 50 Dr. Teodosiu Dana Rodica, Kilchbergstrasse 6 ............. 044 710 60 44 Allgemeine Innere Medizin Akupunktur TCM Dr. Görg Andrea, Albisstrasse 15 ................................. 044 710 61 77 Allgemeine Innere Medizin Altersheilkunde Kauder Martin, Facharzt, Albisstrasse 13 ..................... 044 710 00 12 Allgemeine Innere Medizin Manuelle Medizin mediX praxis am bad, Badstrasse 6a ........................... 044 716 30 00 Augenkrankheiten / Augenchirurgie Augenarztpraxis Dr. med. Peter Haydon AG, Albisstrasse 12 ........................................................... 044 710 53 53 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Grahlke Bodo, Kilchbergstrasse 19 ........................ 043 377 09 77 Haut- und Geschlechtskrankheiten Dr. Pedrazzetti Pier-Paolo, Zürichstrasse 34 ................ 044 771 23 00 Kieferchirurgie Dr. Helbling-Sieder Cornelia, Albisstrasse 8 ................. 044 710 24 29 Kinder- und Jugendmedizin Dr. Brack Andrea, Soodstrasse 50c ............................. 044 710 00 11 Dr. Hauser Helen, Albisstrasse 29 ............................... 044 711 75 11
ERGOTHERAPIE Hand- und Ergotherapie Sihltal, Zürichstrasse 6
GESUNDHEITS DIENSTE ERNÄHRUNGSBERATUNG Franziska Wenger, Florastrasse 10
KINESIOLOGIE Kinemaku, Rütistrasse 10 ........................................... 076 432 36 03
PHYSIOTHERAPIE Physiotherapie Anett GmbH, Florastrasse 2 ................. 044 710 51 40 www.physio-anett.ch
SPITAL Stadtspital Triemli, Zürich ........................................... 044 416 11 11
SPITEX Pflegemobil K. Sutz Gotthardstrasse 13, Thalwil ......................................... 044 720 16 03 www.pflegemobil.ch
Beratung / allg. Behandlungspflege / Wundversorgung
SPITEX ADLISWIL Überall für alle Soodstrasse 50b......................................................... 044 711 99 11 Mo-Fr 8-12 / 14-17 h www.spitex-adliswil.ch
Die Spitex bietet Menschen aller Altersgruppen Pflege und Betreuung sowie hauswirtschaftliche Leistungen an. Gerne beraten wir Sie persönlich.
TIERAKUPUNKTUR Praxis für Tierakupunktur, Grundstrasse 12
TIERÄRZTE Marigin Tierarztpraxis Adliswil, Zürichstrasse 6 ............ 044 709 06 66
YOGA GARUDAYOGA, Renata Horky, Soodstrasse 57 ............ 079 307 91 79 www.garudayoga.ch
Aerial Yoga / Massagen / Entspannung Yoga-Therapien / Privatlektionen Yin Yoga / 20-jährige Erfahrung
GESUNDHEITS DIENSTE ZAHNÄRZTE Dr. Deppeler Martin, Albisstrasse 15 ........................... 044 771 13 56 Dr. Faissler Manuel, Kronenstrasse 9 .......................... 044 709 07 00 Dr. Helbling-Sieder Cornelia, Kieferchirurgie, Albisstrasse 8 ............................................................. 044 710 24 29 Dr. Place Iris, Kieferorthopädie, Zürichstrasse 16 ......... 044 712 30 13 Dr. Sieder Michael, Albisstrasse 8 ............................... 044 710 24 29 Dr. Takacs Andreas, Kronenstrasse 3 .......................... 044 710 10 40 Dr. Westhauser Patrick, Soodstrasse 6 ........................ 044 710 55 55 Dr. Wirth André, Zürichstrasse 6 ................................. 044 710 60 80
NÜTZLICHE DIENSTE AUSFLÜGE MIG Travel Jankovic, Quellenstrasse 2 ......................... 078 780 10 01 www.migtravel.ch
BANK THALWIL GENOSSENSCHAFT Geschäftsstelle Adliswil, Albisstrasse 15....................... 044 712 60 30 www.bankthalwil.ch
Weitere Filialen in: Thalwil, Kilchberg und Langnau a.A.
BEDACHUNGEN Widmer Bedachungen, Inh. Hans-Peter Steffen ........... 044 771 14 45 Kronenstrasse 16, Mobile ........................................... 079 571 14 45 www.widmer-hotz-bedachungen.ch
Steil- und Flachbedachungen / Fassaden / Notfälle
BODENBELÄGE Sasky Bodenbeläge, Grundstrasse 7............................ 043 377 97 84
Keramik / Parkett / Teppich
COIFFEUR Coiffeur Selsina, Badstrasse 6 ..................................... 044 558 67 78
COIFFEUR Hair Styling Doris, Soodstrasse 50b ............................. 079 534 56 65
GARAGE SANTE Garage GmbH, Soodring 34
GARAGE Sihltal-Garage AG, Zürichstrasse 41
NÜTZLICHE DIENSTE GARTENPFLEGE Gartenbau Angermann AG, Postfach
KINDERKRIPPE Chnopf, Austrasse 23 ................................................. 044 709 17 72 www.kinderkrippe-chnopf.ch
seit 1996 / ab 3 Monaten bis Vorschulalter Mo-Fr 7-18.30 h / auch während den Schulferien
KINDERKRIPPE Doppel-Chnopf, Rütistrasse 37d.................................. 043 377 97 32 www.doppelchnopf.ch
ab 3 Monaten bis Vorschulalter Mo-Fr 7-19 h / auch während den Schulferien
KINDERKRIPPE Kinderkrippe Villa Luftibus GmbH, Kilchbergstr. 29 ...... 044 710 17 77 www.kinderkrippe-villaluftibus.ch
MALERGESCHÄFT Nova Color GmbH, Fabrikhof 4 www.novacolor.ch
PAPETERIE / GESCHENKARTIKEL Pfändler, Albisstrasse 17 ............................................ 044 710 87 80 Fax ............................................................................ 044 710 87 82 pfaendler@pap-pfaendler.ch www.pap-pfaendler.ch
PFARRÄMTER Evangelisch-methodistische Kirche Pfr. Eschbach Daniel, Grundstrasse 12........................ 044 710 62 51 www.emk-adliswil-zuerich-2.ch Evang.-ref. Kirchgemeinde Sekretariat, Webereistrasse 31 .................................... 043 377 19 99 Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat und Pfr.-Adm. Jaworski Radoslaw, Rellstenstrasse 2 ........... 044 711 19 19
PLATTENBELÄGE Beeli Ofenbau und Plattenbeläge, Albisstrasse 32b
REINIGUNGS- UND LIEGENSCHAFTSSERVICE Erni und Erni GmbH, Poststrasse 4 ............................. 043 537 42 14 www.erniunderni.ch
Hauswartung / Gartenunterhalt / Winterdienst Räumungen / Umzugsreinigungen
NÜTZLICHE DIENSTE RESTAURANT Ban Thai, Wachtstrasse 9 ........................................... 044 709 04 36 www.restaurantbanthai.ch
Thai Food der besonderen Art Take-Away - Ban Thai für zu Hause
RESTAURANT Restaurant zur Au, Soodstrasse 9
SANITÄRE ANLAGEN Vedovati, Soodring 21 ................................................. 079 226 38 13 www.sanitaer-vedovati.ch
Dusch-, WC- und Badumbauten Beratung und Planung Reparaturservice / Ablaufentstopfung
SCHREINEREI Hunziker Schreinerei, Kilchbergstrasse 47 ................... 043 377 20 30 www.schreinereidesign.ch
Reparaturen / Servicearbeiten / Innenausbau Kundendienst / Küchenausstellung / seit 1914
STADTVERWALTUNG Soodstrasse 52........................................................... 044 711 77 11
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 13.30-18.30 h Di,Mi,Do 8-11.30 / 13.30-16 h / Fr 7-15 h
TAXI PERRI Zopfstrasse 17, 8134 Adliswil...................................... 079 438 45 45
u. a. Pauschalfahrten ab Adliswil, Kilchberg, Langnau, Rüschlikon, Thalwil etc. Zürich HB und Flughafen
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Enkeltrick Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser! Die Polizei warnt vor dem «Enkeltrick» Beim sogenannten «Enkeltrick» gibt sich ein Betrüger am Telefon als ein Verwandter (Enkel, Neffe usw.) aus, der in einer finanziellen Notlage sei und dringend die Hilfe seiner Familie benötige. Das Geld könne er aber nicht selbst abholen, er werde einen Boten schicken. Das funktioniert so: Der Betrüger am Telefon wird Sie zunächst erraten lassen, wer er sei, damit Sie höflich versuchen, in ihm einen Verwandten zu erkennen. Sobald er den sofort bestätigen. So ist das Vertrauen hergestellt, das Sie dazu bringen soll, seinem Boten Geld zu übergeben!
Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie einen angeblichen Verwandten am Telefon nicht sofort erkennen. Stellen Sie ihm Fragen, die nur echte Familienmitglieder richtig beantworten können. Nennen Sie niemals Namen Ihrer Verwandten am Telefon. Sagen Sie bei angeblichen Notfällen, Sie müssten erst Rücksprache halten, und legen Sie einfach den Hörer auf. Dann wählen Sie eine Ihnen vertraute Nummer Ihrer Familie und überprüfen die Informationen. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte! Wenn Sie einem Verwandten etwas schenken wollen, dann tun Sie das immer persönlich. Geben Sie niemanden Auskünfte über Ihr Vermögen im Haus oder auf der Bank. Wenn Ihnen ein Anrufer verdächtig vorkommt, informieren Sie sofort die Polizei (Notruf: 117). Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Es brennt was tun? Ruhe bewahren und handeln:
1
FEUERWEHR ALARMIEREN - TEL 118
2
PERSONEN RETTEN
3
TÜREN SCHLIESSEN
4
BRAND BEKÄMPFEN
Lift nicht benützen!
Ruhe bewahren!
Mit Decken, Wassereimern oder Löschposten
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband