Infomerkblatt amriswil biessenhofen dozwil hagenwil bei amriswil hefenhofen sommeri

AUSGABE 2020

AUFLAGE 9353 (POSTBEGLAUBIGT)

NOTRUF UND NÜTZLICHE

HINWEISE AMRISWIL UND UMGEBUNG

»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach

www.infomerkblatt.ch

NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST ......................... 079 698 31 32 (Sonn- und Feiertage)

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0900 000 327 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz)

ELEKTROINSTALLATIONEN 24 H Elektro Etter AG Arbonerstrasse 46, Neukirch (Egnach) ........................ 071 474 74 74 Tellstrasse 10, Amriswil .............................................. 071 411 34 34 www.elektroetter.ch

Photovoltaikanlagen / Gebäudeautomation

KANTONSPOLIZEI Amriswil, Biessenhofen, Hagenwil, Hefenhofen, Oberaach, Schocherswil, Sommeri: Posten Amriswil.......................................................... 058 345 27 00 Dozwil, Kesswil, Uttwil: Posten Romanshorn ................................................... 058 345 22 00

STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............... 0900 000 125 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz)

GESUNDHEITS DIENSTE ALTERS- UND PFLEGEHEIM Alterspflegeheim Debora AG Kreuzlingerstrasse 83, Amriswil ................................... 071 414 00 70 sekretariat@aph-debora.ch www.aph-debora.ch

ALTERS- UND PFLEGEHEIM EGNACH Seewiesenstrasse 10a, Egnach.................................... 071 477 11 72 Heimleitung: Heinz Gross www.aph-egnach.ch

ÄRZTE Akupunktur TCM Dr. Schwindt Christa, Amriswil .................................... 071 411 00 55 Allgemeine Innere Medizin Appert Daniel, prakt. Arzt, Amriswil ............................. 071 411 52 52 Dr. Bognar Elisabeth, Amriswil .................................... 071 411 16 76 Dr. Hugentobler Hildegard, Amriswil............................ 071 411 89 89 Dr. Hugentobler Thomas, Amriswil .............................. 071 411 89 89 Ivanytskyy Serhiy, prakt. Arzt, Amriswil ........................ 071 411 27 27 Dr. Langwieser Guido A., Amriswil ............................... 071 410 18 58 Dr. Nadig Markus, Amriswil ........................................ 071 411 33 77 Dr. Sticherling Joachim, Amriswil ................................ 071 411 66 88 Treis Andreas, prakt. Arzt, Amriswil ............................. 071 411 52 52 Allgemeine Innere Medizin Herzkrankheiten Dr. Druschke Sabine, Amriswil .................................... 071 411 30 28 Augenkrankheiten Dr. Donato Maria Rosa, Amriswil ................................. 071 411 03 03 Chirurgie Dr. Golebiowski Wojciech, Amriswil ............................. 071 466 60 00 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Sieger Daniel, Amriswil .......................................... 071 411 90 90 Homöopathie Wiedmer Aebersold Karin, Ärztin, Hefenhofen.............. 071 411 49 84 Kinder- u. Jugendpsychiatrie u. -psychotherapie Zentrum für Kind, Jugend und Familie Wuhrstrasse 2, Amriswil.............................................. 052 723 35 00 www.zkjf.ch Ohren-, Nasen- und Halskrankheiten Dr. Schadel Axel, Amriswil .......................................... 071 411 27 32 Orthopädie Orthopädie Zentrum Amriswil, Amriswil ....................... 071 511 33 44 Psychiatrie und Psychotherapie Dr. Jud Daniel, Amriswil.............................................. 071 411 97 20 Dr. Preusker Gerd, Amriswil ........................................ 071 411 42 00

GESUNDHEITSPRAXIS TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN Claudia Zingg, Dipl. Therapeutin Schrofenstrasse 12, Amriswil ...................................... 079 751 80 40

Tuina / Moxa / Akupunktur / Schröpfen

GESUNDHEITS DIENSTE KINESIOLOGIE Katja Laib, Tellenfeldstrasse 6, Amriswil....................... 071 411 31 38 www.kin-laib.ch

Lern- und Schulschwierigkeiten / Ängste Schlafstörungen / Allergien / Stress etc.

Krankenkassen anerkannt

PHYSIOTHERAPIE UND FITNESS part, Praxis für ambulante Rehabilitation und Training GmbH.................................................... 071 411 69 39 Nordstrasse 7, Amriswil, Fax ....................................... 071 411 69 31 Kinderphysio: Armella Bonderer u. Christelle Anyig info@part-amriswil.ch www.part-amriswil.ch

PHYSIOTHERAPIE & OSTEOPATHIE Zeller & Wieligmann GmbH Schulstrasse 2, Romanshorn....................................... 071 463 64 88 www.physio-osteopathie.ch

Lymphdrainage / Craniosacraltherapie Manuelle Therapie MTT

SPITAL Spital Thurgau AG, Kantonsspital Münsterlingen .......... 071 686 11 11

SPITEX OBERTHURGAU Heimstrasse 15, Amriswil............................................ 071 414 35 35 www.spitex-oberthurgau.ch

Hauswirtschaft und Sozialbetreuung Abklärung / Beratung / Behandlung und Pflege Ambulante psychiatrische Pflege

SPITEX REGION ROMANSHORN Konsumhof 2, Romanshorn ........................................ 071 466 10 70 www.spitex-romanshorn.ch

Hilfe und Pflege zu Hause

TIERÄRZTE Tierarztpraxis im Hölzli, Amriswil ................................. 071 411 52 55

ZAHNÄRZTE Dr. Bötschi Robert, Amriswil ....................................... 071 411 25 15 FamilyDent, Amriswil .................................................. 071 411 41 81 Dr. Fleig Senta, Amriswil ............................................. 071 411 18 78 Dr. Kuhn Thomas, Amriswil ........................................ 071 410 17 07 Dr. Scheu Daniel, Kieferorthopädie, Amriswil ............... 071 411 98 88

GESUNDHEITS DIENSTE ZAHNÄRZTE Dr. Schwindt Thomas, Amriswil ................................... 071 411 00 55 Dr. Waldmann Matthias, Amriswil ................................ 071 411 17 55 M.Sc. Orale Implantologie und Parodontologie www.drwaldmann.ch Dr. Wellm Michaela, Fachärztin für Kieferorthopädie, Amriswil ..................... 071 411 17 55

ZAHNTECHNISCHES LABOR Davorin Furac Kirchstrasse 16, Amriswil ............................................ 071 411 68 78

Prothesenreparaturen Parkplätze vorhanden

NÜTZLICHE DIENSTE BAUUNTERNEHMUNG IboBau GmbH, Bahnhofstrasse 44, Amriswil................ 071 558 81 85 info@ibobau.ch www.ibobau.ch

Neubau / Umbau

GARAGE / CARROSSERIE Garage Barone ........................................................... 071 410 06 94 Amriswilerstrasse 67, Hefenhofen, Mobile ................... 079 781 62 81 www.garage-barone.ch

Verkauf und Reparaturen von Autos und Vespas Service aller Marken / Lackierungen

GEMEINDEVERWALTUNGEN Amriswil, Biessenhofen, Hagenwil, Oberaach, Schocherswil: Stadtverwaltung, Amriswil ........................................... 071 414 11 11

Schalterstunden: Mo-Mi 8-12 / 13.30-17 h Do 8-12 / 13.30-18 h / Fr 8-12 / 13.30-16 h Dozwil: Kesswilerstrasse 16 ........................................ 071 414 54 54

Schalterstunden: Mo 14-17.30 h Di,Mi,Do 8.30-11.30 h / Fr 14-17 h Hefenhofen: Amriswilerstrasse 30 .............................. 071 411 12 56

Schalterstunden: Mo-Mi 8-11.30 h Do 8-11.30 / 14-18 h / Fr 8-13 h

NÜTZLICHE DIENSTE GEMEINDEVERWALTUNGEN Kesswil: Hafenstrasse 1 ............................................. 058 346 17 00

Schalterstunden: Mo 9-11.30 h Di 9-11.30 / 15-18 h Mi 9-11.30 h Do 9-11.30 / 15-17 h Fr 9-14 h Sommeri: Hauptstrasse 33 ......................................... 071 411 24 16

Schalterstunden: Mo-Fr 9-11.30 / 14-16.30 h zusätzlich Mo 17.30-18.30 h Uttwil: Zentrumsplatz 2.............................................. 058 346 15 50

Schalterstunden: Mo-Mi 8-11.30 / 14-17 h Do 8-11.30 / 14-18 h Fr 8-13 h

HEILSARMEE E. Josi, Säntisstrasse 44, Amriswil ............................... 071 411 16 71 amriswil.heilsarmee.ch

schnelle unbürokratische Hilfe offenes Ohr für Probleme begleitetes Wohnen

HOFLADEN Ammanns Hofladen, Hauptstrasse 82, Sommeri .......... 071 411 31 25 www.ammannfrischabhof.ch

Früchte und Gemüse, Salate, Süssmost

LANDI MARKT Schrofenstrasse 20, Amriswil ...................................... 071 410 23 30 www.landi-amriswil.ch

Agrarprodukte / Obst / Pflanzen Gartenwerkzeug / Getränke Mo-Do 8-18.30 h / Fr 8-20 h / Sa 8-17 h

MALERGESCHÄFT Dini Color, Schrofenstrasse 5, Amriswil ........................ 079 893 94 95 m.velija@hotmail.com

NETZWERKTECHNIK Systex Netzwerktechnik AG, Fabrikstrasse 1, Erlen....... 071 411 11 44 www.systex.ch

Netzwerkverkabelung / Netzwerk- und Serverschränke / Lichtwellenleiter (LWL, Glasfaser)

NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Evang. Kirchgemeinde Amriswil, Hefenhofen, Sommeri: Sekretariat, Amriswil-Sommeri..................................... 071 566 54 54 Kreis Nord: Pfr. Keller Markus, Amriswil ..................... 071 566 54 52 Kreis Süd: Pfr. Butscher Lukas, Amriswil .................... 071 566 54 51 Kreis West: Pfr. Ziegler Michael, Oberaach ................. 071 566 54 50 Dozwil, Kesswil, Uttwil: Pfr. Herbst Christian, Uttwil ......................................... 071 463 69 33 Röm.-kath. Pfarramt Amriswil, Biessenhofen, Schocherswil: Sekretariat, St. Stefan, Amriswil ................................... 071 414 14 24 Pfr. Muntwyler Beat, Amriswil ..................................... 071 414 14 20 Hagenwil: Pfr. Degen Markus, Hofwiesstrasse 1 .......................... 071 411 34 57 Kesswil: Sekretariat, Güttingen ................................................. 071 695 14 39 Sommeri, Dozwil, Hefenhofen, Oberaach: Sekretariat, Sommeri .................................................. 071 411 19 17 Kaplan Dr. Devasia Joseph, Sommeri .......................... 071 411 19 17 Uttwil: Sekretariat und Gemeindeleiterin Zorell Gross Anne, Romanshorn .................................. 071 466 00 33

RESTAURANT .......................................................... 071 411 86 13 Im Dörfli 6 (Auenhofen), Hefenhofen ........................... 079 931 76 66 gertrud.lanfranchi@bluewin.ch

gutbürgerliche Küche / Partyraum bis 70 Personen

Patrick Henner, Salwiesenstrasse 10, Arbon ................ 071 440 41 42 www.paddysport.ch

Ski, Langlaufski & Snowboardvermietung Dakine / Teamsport / In-/Outdoor Bademode / Running / Druckerei

STOREN / ROLLADEN UND INSEKTENSCHUTZ Beks Storen + Torbau GmbH Seestrasse 30A, Münsterlingen ................................... 071 672 52 52 www.beks-storen.ch

Beratung, Service und Reparaturen

WÄSCHEREI Wäscherei Bodensee AG, Münsterlingen ..................... 071 686 20 02 wb@stgag.ch www.waescherei-bodensee.ch

Mietwäsche für Gastro und Pflege

Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten!

Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf.

Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»).

Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung.

Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an.

Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde.

Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist.

Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!

Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko.

Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei.

Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren).

Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen.

Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten.

Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Enkeltrick Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

Die Polizei warnt vor dem «Enkeltrick» Beim sogenannten «Enkeltrick» gibt sich ein Betrüger am Telefon als ein Verwandter (Enkel, Neffe usw.) aus, der in einer finanziellen Notlage sei und dringend die Hilfe seiner Familie benötige. Das Geld könne er aber nicht selbst abholen, er werde einen Boten schicken.

Das funktioniert so: Der Betrüger am Telefon wird Sie zunächst erraten lassen, wer er sei, damit Sie höflich versuchen, in ihm einen Verwandten zu erkennen. Sobald er den sofort bestätigen. So ist das Vertrauen hergestellt, das Sie dazu bringen soll, seinem Boten Geld zu übergeben!

Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie einen angeblichen Verwandten am Telefon nicht sofort erkennen. Stellen Sie ihm Fragen, die nur echte Familienmitglieder richtig beantworten können.

Nennen Sie niemals Namen Ihrer Verwandten am Telefon. Sagen Sie bei angeblichen Notfällen, Sie müssten erst Rücksprache halten, und legen Sie einfach den Hörer auf. Dann wählen Sie eine Ihnen vertraute Nummer Ihrer Familie und überprüfen die Informationen. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte! Wenn Sie einem Verwandten etwas schenken wollen, dann tun Sie das immer persönlich.

Geben Sie niemanden Auskünfte über Ihr Vermögen im Haus oder auf der Bank.

Wenn Ihnen ein Anrufer verdächtig vorkommt, informieren Sie sofort die Polizei (Notruf: 117).

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Es brennt was tun?

Ruhe bewahren und handeln:

1

FEUERWEHR ALARMIEREN - TEL 118

2

PERSONEN RETTEN

3

TÜREN SCHLIESSEN

4

BRAND BEKÄMPFEN

Lift nicht benützen!

Ruhe bewahren!

Mit Decken, Wassereimern oder Löschposten

POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145

Notfall- & Info-App

St.Gallen-Oberthurgau ab sofort kostenlos verfügbar!

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband