AUSGABE 2020
AUFLAGE 4107 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE BETTLACH / SELZACH
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0848 112 112 (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist)
BESTATTUNGSDIENST 24 H Bänninger Bettlach Regionaler Bestattungsdienst Erlimoosstrasse 3a, Bettlach ....................................... 032 644 32 22
In den schweren Stunden des Abschiednehmens begleiten und unterstützen wir Sie
GLAS UND SPIEGEL Gressly AG, Gurzelenstrasse 6, Bellach ....................... 032 618 22 36 Fax ............................................................................ 032 618 31 74 Mobile ....................................................................... 078 632 65 85 www.gresslyglas.ch
Glasbau / Reparaturen / 24 Std. Notfallservice
KANALISATIONSREINIGUNG Bolliger & Co. AG ....................................................... 032 644 30 70 Niklaus Wengi-Strasse 107, Grenchen, Fax ................. 032 644 30 79 www.bolliger-co.ch
24 Std.-Service
POLIZEI KANTON SOLOTHURN Regionenpolizei West, Grenchen ................................. 032 654 39 69
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 0848 00 45 00 (wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Bettlach Allgemeine Innere Medizin Ryf Stefan, prakt. Arzt, Dorfplatz 12............................. 032 644 24 88 Allgemeine Innere Medizin Sportmedizin Bettlacher Ärzte Zentrum, Dorfstrasse 41 .................... 032 644 28 28
ÄRZTE in Selzach Allgemeine Innere Medizin Gemeinschaftspraxis Selzach AG, Dorfstrasse 1c ......... 032 641 10 43
ATLASLOGIE Atlaslogie Praxis für Mensch und Tier, K. Gfeller Schänzlistrasse 25, Selzach www.atlaslogie.info
AUGENOPTIKER Banz Optik, Centralstrasse 12, Grenchen..................... 032 652 15 36 Martin Banz, eidg. dipl. Optikermeister SHFA SBAO www.banz-optik.ch
Ihr Spezialist für Brillen und Kontaktlinsen
BETAGTEN-SERVICE Patricia Bühler, Bielstrasse 9, Grenchen ...................... 078 819 08 60 www.infomerkblatt.com/127614
Der Mensch im Zentrum Hilfe für Grundpflege, Haushalt und Gesellschaft etc.
FUSSPFLEGE Kosmetik & Fusspflege Barbara Kocher Selzacherstrasse 28, Selzach
LEBEN UND WOHNEN IN BETTLACH Alterszentrum Baumgarten AG Dorfplatz 3, Bettlach ................................................... 032 644 21 91 info@az-baumgarten.ch www.az-baumgarten.ch
ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK Ortho-Tec Stroia + Faur, Hauptgasse 32, Solothurn ..... 032 623 14 46 www.ortho-tec.ch
Mass-Einlagen / Mass-Schuhe sowie Bequemschuhe Orthesen / von allen Versicherungen anerkannt
SPITAL Bürgerspital Solothurn ................................................ 032 627 31 21
GESUNDHEITS DIENSTE SPITEX VEREIN BETTLACH Dorfplatz 3, Bettlach ................................................... 032 645 25 83 nur für Bettlach zuständig Mahlzeitendienst: Alterszentrum Baumgarten AG .................................... 032 644 21 91
TIERARZT in Bettlach Kleintierpraxis Tiergarten, Solothurnstrasse 2 ............... 032 645 22 44
ZAHNÄRZTE in Bettlach Domdey Benjamin, med. dent., Allmendstrasse 5A ...... 032 645 06 06 Dr. Stebler Andrea, St. Klemenzstrasse 17 ................... 032 645 24 24
ZAHNARZT in Selzach Dr. Vestergaard Pauli Alix, Gassackerweg 4a ................ 032 641 22 22
NÜTZLICHE DIENSTE BAUSPENGLEREI / BEDACHUNGEN Kämpfer Bedachungs AG, Wydenstr. 4, Grenchen ....... 032 645 29 17 www.kämpfer-bedachungen.ch
Steil- und Flachdachbedachungen Bauspenglerei / Fassaden / Reparaturen Solaranlagen / Photovoltaik
BILDHAUEREI / GRABMALKUNST Bildhauerei Sini GmbH, Tunnelstr. 31, Grenchen ......... 032 653 00 24 www.bildhauerei-sini.ch
allgemeine Natursteinarbeiten / Gartengestaltung
BODENBELÄGE Schanner Wand- und Bodenbeläge Bischmattstrasse 11a, Bettlach ................................... 032 645 44 00
BRAUEREI Aurum Brauerei AG, Industriestrasse 2d, Selzach ........ 079 213 26 26 www.aurumbier.ch
Direktverkauf Freitag 15-18.30 h
CARROSSERIE HESS AG Bielstrasse 7, Bellach ................................................. 032 617 34 11 www.hess-ag.ch
Carrosseriereparaturen / Fahrzeugbau Hagelschäden / Unfälle
NÜTZLICHE DIENSTE COIFFEUR CK Coiffure Kosmetik, Walter Lüthi-Weg 1, Bettlach ..... 032 645 19 91
ELEKTRO ANLAGEN Amrhein-Stalder AG.................................................... 032 622 58 33 Türmlihausstrasse 24, Solothurn, Fax .......................... 032 622 58 35 amrhein-stalder@bluewin.ch
Starkstrominstallationen im Wohnungs- u. Gewerbebau, sowie Schwachstrominstallationen aller Art
ELEKTROINSTALLATIONEN Schär Elektrische Anlagen AG, Dorfstr. 13, Selzach
GEMEINDEVERWALTUNGEN Bettlach: Dorfstrasse 38 ............................................................ 032 644 31 88
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 14-18 h Di-Fr 8-11.30 / 14-17 h Selzach: Schänzlistrasse 2 ....................................................... 032 641 24 34
Schalterstunden: Mo-Fr 10-12 / 16-18 h
HEIZÖL / TANKSTELLE LANDI RESO AGROLA, Poststrasse 1, Solothurn .............................. 032 621 26 40 www.landireso.ch
Tankstellen in Solothurn, Grenchen, Bellach
HEIZUNGEN Heizung + Sanitär Kissling Eichackerweg 2, Selzach ............................................ 079 631 75 17
KAMINFEGER FEUERUNGSKONTROLLE Felix Weber, Breitenstrasse 14, Bettlach ...................... 032 645 35 47 fe-weber@bluewin.ch
allgemeine Kaminfegerarbeiten
MALERGESCHÄFT ROB. SCHAAD Solothurnstrasse 20, Bettlach...................................... 032 645 35 85 Robert Schaad ........................................................... 079 251 31 29
Fassadenrenovationen / Isolationen Risssanierungen / Travertino / Spritzarbeiten
NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Reformiertes Pfarramt Bettlach: Kreis Markus, Markusstrasse 6 ................................... 032 654 10 34 Selzach: Pfr. Pappe Otfried, Gänsbrühlweg 10 .......................... 032 623 93 65 Röm.-kath. Pfarramt Bettlach: Pfarramt, Kirchgasse 7 ............................................... 032 645 18 91 Selzach: Pfarramt, Dorfstrasse 35 ............................................. 032 641 10 50
RESTAURANT Restaurant Bahnhof, Bahnhofstrasse 3, Selzach .......... 032 641 10 07
RESTAURANT Restaurant Neue Zelg, Neue Zelgstr. 41, Bettlach ........ 032 645 20 76
RESTAURANT ZUM GRÜNE AFF Eichackerweg 5, Selzach ............................................ 032 641 10 73 www.zumgrueneaff.com
gutbürgerliche Schweizer Küche Italienische Spezialitäten / 7 Tage offen
TRANSPORTE / UMZÜGE EINLAGERUNGEN Kaufmann Transporte AG, Grenchen ........................... 032 652 18 23 www.kaufmanntransporte.ch
Umzüge von A-Z / Wohnungsräumungen 10% AHV-Rabatt / Tresortransporte
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Notfall-App
Region Solothurn ab sofort kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband