AUSGABE 2018 / 2019
AUFLAGE 4493 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE BEZIRK ALBULA
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ELECTRO WETTSTEIN SA beraten - planen installieren - unterhalt Bivio / Savognin.......................................................... 081 659 12 22 www.ewsa.ch
Stark- & Schwachstrom / LED / 24 h Service Gebäudeautomation / LAN / Haushaltsgeräte
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro-Raetus AG, zu Bürozeiten ................................ 081 384 22 88 Voa Tgapalotta 11, Valbella www.elektro-raetus.ch 24 Std. Reparaturservice ............................................ 081 384 22 88
KANTONSPOLIZEI Posten Lenzerheide: Voa Principala 2 ....................... 081 257 78 10 Posten Savognin: Tga Mansi ..................................... 081 257 79 20 Posten Tiefencastel: Stradung 25 ............................. 081 257 77 70
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358 www.stmz.ch
WASSERSCHADENSANIERUNG Aqua Trock GmbH, 24 h Pikettdienst .......................... 079 428 28 22 Calandastrasse 2, Zizers ............................................. 081 330 00 09 www.aquatrock.ch
Bauaustrocknungen / Bauheizungen
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Dr. Bergamin Arno, Valbella ........................................ 081 384 20 22 Jung Harald, med. pract., Alvaneu Dorf ....................... 081 404 20 30 Dr. Uffer Natascha, Savognin ...................................... 081 669 14 33
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Manuelle Medizin / Sportmedizin Dr. Capitani Daniel, Lenzerheide ................................. 081 384 12 30 Allgemeine Innere Medizin / Manuelle Medizin Sportmedizin / Ultraschalldiagnostik Dr. Fierz Michael, Lenzerheide .................................... 081 384 27 77 Allgemeine Innere Medizin Ultraschalldiagnostik Dr. Ganzoni Domenic, Bergün..................................... 081 407 11 23 Dr. Utiger Dominik, Bergün ......................................... 081 407 11 23 Chirurgie Dr. Corra Stefano, Savognin ........................................ 081 669 14 33 Dr. Pfister Jürg, Savognin............................................ 081 669 14 33 Magen- und Darmkrankheiten Ultraschalldiagnostik Prof. Dr. Staritz Martin, Savognin ................................. 081 669 14 33
MASSAGE / FITNESSTRAINING Bodywerkstatt, Lenzerheide Sportzentrum ................... 078 648 55 44 Cornelia Späth, med. Masseurin mit eidg. FA und dipl. Fitnessinstruktorin www.bodywerkstatt.ch
Krankenkassen anerkannt
SPITÄLER Frauenklinik Fontana, Chur ......................................... 081 254 81 11 Kantonsspital Graubünden, Chur ................................ 081 256 61 11 Kreuzspital, Chur ........................................................ 081 255 21 11 Spital Davos, Davos Platz ............................................ 081 414 88 88 Center da Sanadad Savognin SA, Savognin .................. 081 669 14 00 Spital Thusis .............................................................. 081 632 11 11
SPITEX / PFLEGE Spitex Verein Albula/Churwalden Voa Principala 72, Lenzerheide ................................... 081 384 60 40 www.spitex-albula-churwalden.ch
Wir bieten: Grund- und Behandlungspflege / hauswirtschaftliche Leistungen / psych. Betreuung etc.
TIERÄRZTE Dr. Ardüser Franco, Lenzerheide ................................. 081 384 51 51 Dr. Liesch Barbara, Kleintierpraxis, Alvaschein............. 081 681 27 70 Dr. Liesch Pius, Grosstierpraxis, Alvaschein ................. 081 681 12 33
ZAHNÄRZTE Johansson Christer, med. dent., Savognin ................... 081 684 32 32 Zahnarztpraxis Coronadent, Lenzerheide/Lai ................ 081 384 22 72
NÜTZLICHE DIENSTE BERGHOTEL SARTONS Voa Sartons 74, Valbella ............................................. 081 384 11 93 www.berghotelsartons.ch
Verweilen Sie bei einem Ski- oder Wandertag in unserem Berghotel und geniessen Sie die faszinierende Bergwelt bei Speis und Trank
BLUMEN-BOUTIQUE SCHUTZ GARTENBAU / GARTENPFLEGE Alpin Gartencenter, Gartenarbeiten, Filisur .................. 081 410 40 70 Im Silvrettacenter, neben Post, Davos Platz ................. 081 420 62 60 www.schutzfilisur.ch
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Savoldelli AG Veia Sur Ual 13, Savognin........................................... 081 684 20 20 www.elektro-savoldelli.ch
Haushaltapparate / Telefoninstallationen
GARAGE Belfort Garage Lorenz AG, CarXpert Voia Principala 79, Lantsch/Lenz ................................. 081 681 11 77
Subaruservice / Reparaturen aller Marken Tankstelle / Schneeräumungen
GEMEINDEVERWALTUNGEN Gemeinde Albula/Alvra: Alvaneu Bad, Alvaneu Dorf, Alvaschein, Brienz/Brinzauls, Mon, Stierva, Surava, Tiefencastel: Veia Baselgia 6, Tiefencastel ....................................... 081 681 12 44
Schalterstunden: Mo,Mi 8-11.30 / 13.30-17 h / Fr 13.30-17 h Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Parsonz, Riom, Rona, Salouf, Savognin, Sur, Tinizong: Gemeindeverwaltung Surses, Veia Cantunala 87, Tinizong ........................................ 081 659 11 60
Schalterstunden: Mo-Fr 9.30-12 / 14-17.30 h Filisur, Bergün/Bravuogn, Latsch: Dorfstrasse 38, Filisur ................................................. 081 410 40 40
Schalterstunden: Mo,Mi 9-11.30 h / Mo,Do 16-18 h / Fr 15-17 h Lantsch/Lenz: Voia Principala 90 ............................... 081 659 01 01
Schalterstunden: Mo-Fr 8.30-11 / 14.30-17 h Schmitten: Landwasserstrasse 50 A ........................... 081 404 10 66
Schalterstunden: Mo,Mi 10-11 h / Fr 14-15 h Vaz-Obervaz, Lenzerheide, Valbella: Plam dil Roisch 2, Lenzerheide ................................... 081 385 21 00
Schalterstunden: Mo-Fr 8-12 / 14-17 h
NÜTZLICHE DIENSTE LEBENSMITTEL Genossenschaft Gran Alpin Viglia veia Gelgia 25, Tiefencastel ................................ 081 637 03 07 www.granalpin.ch
Bio-Produkte: Getreide, Mehl, Teigwaren, Bier Di 13.30-16.30 h oder nach Absprache
MALERGESCHÄFT / SANDSTRAHLEN Bossi & Co. AG, Voia Principala 44, Alvaneu Dorf ......... 079 611 01 01 www.malerei-bossi.ch
allgemeine Malerarbeiten / Sandstrahlen Ablaugearbeiten
METZGEREI SPIESS GMBH Voa Principala 34, Lenzerheide/Lai .............................. 081 385 10 20 mail@metzgerei-spiess.ch www.metzgerei-spiess.ch
Die Spezialitätenmetzg mit regionalen Produkten
MOTORRAD REPARATURWERKSTATT / VERKAUF Bläsi-Motos GmbH Voia Principala 56, Lantsch/Lenz ................................. 081 681 19 79 blaesi.motos@bluewin.ch www.blaesi-motos.ch
Offizielle Vertretung: Kymco ⚫ Honda ⚫ Toro
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Bergün/Bravuogn, Latsch: Pfrn. Uhlmann Margrit, Puez 123 A, Bergün................ 081 407 11 36 Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Parsonz, Riom, Rona, Salouf, Savognin, Sur, Tinizong: Pfr. Heck Helmut, Bivio (bis 31.10.2018) .................... 081 684 51 88 Pfr. Schärer Markus, Bivio (ab 01.11.2018) ................. 081 684 51 88 Filisur, Alvaneu, Alvaschein, Brienz/Brinzauls, Mon, Schmitten, Stierva, Surava, Tiefencastel: Pfarramt, Via Valnava 4, Filisur.................................... 081 404 12 34 Lenzerheide, Lantsch, Valbella, Vaz/Obervaz: Pfrn. Latuski-Ramm Ute und Pfr. Ramm Markus, Lenzerheide .......................... 081 384 32 22 Röm.-kath. Pfarramt Alvaneu Bad, Alvaneu Dorf, Alvaschein, Bergün, Filisur, Latsch, Mon, Schmitten, Stierva, Surava, Tiefencastel: Sekretariat, Veia Baselgia 3, Tiefencastel ..................... 081 681 11 72 Pfr. Schlienger Paul, Stierva ........................................ 081 681 12 19 Brienz/Brinzauls: Dekan Pfr. Susak Kurt, Davos Platz ............................. 081 410 09 71 Lantsch/Lenz: Pfr. Schwegler Frank, Voia Pravenda 4 ........................ 081 382 11 10
NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Röm.-kath. Pfarramt Lenzerheide: Sekretariat, Voa Sporz 6 .............................................. 081 356 34 50 Pfr. Bieler Clau Martin, Voa Sporz 6............................. 081 384 11 31 Riom, Bivio, Cunter, Marmorera, Mulgens, Parsonz, Rona, Salouf, Sur, Tinizong: Sekretariat, Riom ........................................................ 081 684 13 26 Pfr. Pradela Adam, Salouf ........................................... 076 730 17 92 Savognin: Pfarramt, Veia Curvanera 15 ....................................... 081 684 11 56
PIZZERIA / DANCING / RESTAURANT Pizzeria Taverna, Veia Stradung 5, Savognin ................ 081 684 24 44 pizzeria.taverna@yahoo.de
Italienische Spezialitäten / hausgemachte Pizzen grosse Terrasse / jeden Tag geöffnet
SANITÄR / HEIZUNG / REPARATUREN Baltermi GmbH, Voa da Solis 4a, Vaz/Obervaz ............. 081 384 19 23 Andreas Baltermi, Einmannbetrieb .............................. 079 714 69 53 baltermisanvaz@bluewin.ch www.baltermi-sanitaer.ch
SCHREINEREI Poltera Holzbau AG, Tinizong ...................................... 081 684 31 09 info@poltera-holzbau.ch www.poltera-holzbau.ch
Fenster / Innenausbau / Holz und mehr
Schreinerei UFFER AG Veia Grava 7, Savognin ............................................... 081 684 34 00 www.uffer-ag.ch
Massküchen aus eigener Produktion Fenster in Holz und Holz/Metall Innenausbau / Türen / Reparaturen
SCHREINEREI / ZIMMEREI PARKETT / KÜCHEN Giovanoli & Co., Bivio ................................................. 081 684 51 94 Mobile ....................................................................... 079 216 00 07 www.giovanolibivio.ch
Innenausbau / Reparaturen / Küchen Fenster / Möbel nach Mass / Bodenbeläge
SPORTGESCHÄFT Activ-Sport Baselgia Voa Sporz 19A, Lenzerheide/Lai .................................. 081 384 25 34 www.activ-sport.ch
Spezial-Geschäft für Langlauf und Bikes
NOTIZEN
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
TAXI UND KURSBUS MOUNTAIN TOUR Taxi Bergün/Bravuogn ................................................ 078 680 35 00 Postauto Bergün-Latsch-Stuls-Bergün ......................... 079 680 23 38 www.mountain-tours.ch
Nachtfahrten auf telefonische Reservation
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband