Infomerkblatt bezirk march mit lachen

AUSGABE 2019

AUFLAGE 21424 (POSTBEGLAUBIGT)

NOTRUF UND NÜTZLICHE

HINWEISE BEZIRK MARCH

»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach

www.infomerkblatt.ch

NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 0840 51 51 51 (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist)

AUTOABSCHLEPPDIENST / PANNENHILFE AUTOENTSORGUNGEN / BERGUNGEN Autoverwertung Zimmermann GmbH Industriestrasse 13, Reichenburg ................................ 055 464 30 40 www.autoverwertung.ch

24 h Pikettdienst

KANTONSPOLIZEI Posten Lachen ........................................................... 041 819 59 59 Posten Siebnen .......................................................... 041 819 59 10

STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 0840 840 810 (wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)

GESUNDHEITS DIENSTE APOTHEKE Schwanen Apotheke AG Gutenbrunnen 20, Schübelbach ................................. 055 440 85 07 www.schwanen-apotheke.ch

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen

APOTHEKE TopPharm Apotheke Siebnen AG Glarnerstrasse 1, Siebnen

GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Adipositaschirurgie Adipositaszentrum, Spital Lachen ................................ 055 451 31 09 Allgemeine Chirurgie Spital Lachen ............................................................. 055 451 32 00 Allgemeine Innere Medizin Ärztezentrum Reichenburg ......................................... 055 464 30 20 Dr. Auf der Maur Yves, Siebnen .................................. 055 450 21 91 Dr. Bolliger Karl Peter, Altendorf .................................. 055 462 33 33 Bruhin Engelbert W., prakt. Arzt, Siebnen .................... 055 450 51 21 Dr. Fabian Thomas, Siebnen ....................................... 055 460 39 39 Dr. Lüscher Fabian, Lachen ........................................ 055 450 77 33 Dr. Mostert Stefan, Lachen ......................................... 055 442 34 24 Dr. Puligheddu Bianca, Altendorf ................................ 055 451 27 28 Dr. Rauchenstein Garbriela, Galgenen ......................... 055 440 74 74 Dr. Schibli Lukas, Lachen ........................................... 055 442 34 24 Dr. Schmid-Huber Marie-Theres, Galgenen ................. 055 440 74 74 Dr. Schmidt Mathias J., Lachen .................................. 055 450 77 33 Dr. Sepold Henning, Wangen ...................................... 055 440 28 88 Dr. Spiess Andreas, Lachen ........................................ 055 450 77 33 Dr. Spiess Yolanda, Lachen ........................................ 055 450 77 33 Spital Lachen ............................................................. 055 451 31 01 Dr. Szász Tibor, Altendorf ........................................... 055 442 53 30 Allgemeine Innere Medizin / Akupunktur TCM Dr. Till Elisabeth, Reichenburg .................................... 055 444 11 33 Allgemeine Innere Medizin / Herzkrankheiten Spital Lachen ............................................................. 055 451 32 26 Allgemeine Innere Medizin Lungenkrankheiten Dr. Steiner Hans, Altendorf ......................................... 055 462 33 33 Allgemeine Innere Medizin Magen- und Darmkrankheiten Dr. Mikolasch Martin, Lachen ..................................... 055 442 60 60 Allgemeine Innere Medizin / Nervenkrankheiten Spital Lachen ............................................................. 055 451 31 01 Allgemeine Innere Medizin / Neurochirurgie Delegierte Psychotherapie Dr. Melone Angelina Graziella, Altendorf ...................... 055 442 39 33 Allgemeine Innere Medizin / Nierenkrankheiten Spital Lachen ............................................................. 055 451 31 01 Allgemeine Innere Medizin / Notfallmedizin Dr. Aerne Daniel, Tuggen............................................ 055 445 18 08 Dr. Aerne-Wyrsch Lea, Tuggen.................................... 055 445 18 08 Dr. Müller Gregor, Buttikon ......................................... 055 440 12 13 Dr. Fischer Georg, Buttikon ......................................... 055 440 12 13 Allgemeine Innere Medizin / Schmerztherapie ............................... 055 440 58 86 Allgemeine Innere Medizin / Tumorerkrankungen Spital Lachen ............................................................. 055 451 31 01 Augenkrankheiten Dr. Beano Felix, Siebnen ............................................ 055 440 10 10 Dr. Tilen Ales, Lachen ................................................ 055 442 20 03 Blasen-, Nieren- und Prostatakrankheiten Knothe Silja, Fachärztin, Lachen ................................. 055 536 35 00

GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Chiropraktik Chiropraktik Obersee, Lachen ..................................... 055 442 31 11 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Djahanschahi Sara, Lachen ................................... 055 451 33 06 Dr. Duran Aysun, Altendorf ......................................... 055 442 00 44 Dr. Hung Schreppers Beatrice, Altendorf ..................... 055 442 00 44 Dr. Rey Katharina, Lachen .......................................... 055 451 33 06 Spital Lachen ............................................................. 055 451 33 14 Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten Hals- und Gesichtschirurgie Dr. Birchler Manfred, Lachen ...................................... 055 451 90 30 Dr. Metzger Daniela, Lachen ....................................... 055 451 90 30 Kiefer- und Gesichtschirurgie PD Dr. Dr. Eyrich Gerold, Lachen ................................ 055 442 60 25 Kinder- und Jugendmedizin Dinkel Benjamin, med. pract., Lachen ......................... 055 442 30 70 Dr. Ditschek Alicja, Lachen ......................................... 055 442 30 70 Dr. Herzog Susanne, Lachen....................................... 055 462 39 30 Dr. Meyer Jacqueline, Lachen ..................................... 055 442 30 70 Dr. Murer Tanja, Lachen ............................................. 055 442 30 70 Dr. Schramedei Rainer, Lachen .................................. 055 462 39 30 Komplementär Medizin Allgemeine Innere Medizin / Sportmedizin AescuMed Praxis, Lachen........................................... 055 410 69 49 Orthopädie etzelclinic, Spital Lachen............................................. 055 451 31 11 Plastische, Rekonstruktive und Aesthetische Chirurgie Dr. Petras Milos, Altendorf .......................................... 055 534 62 76 Dr. Schariadtzadeh Reza, Altendorf ............................. 055 534 62 76 Psychiatrie und Psychotherapie Dr. Geiger Krummenacher Priska, Lachen ................... 079 904 63 53 Dr. Milles Claus-Peter, Lachen .................................... 055 442 84 20 Venen- und Gefässkrankheiten, -chirurgie GefässKompetenzZentrum, Spital Lachen .................... 055 451 32 66

BIORESONANZ inundout styling & health Rose Elmerstrasse 11, Altendorf www.inoutfit.ch

DROGERIE Drogerie Peter Dobler Hintere Bahnhofstrasse 7, Lachen

DROGERIE WELLDRO Drogerie Parfumerie Obersee-Center, Lachen

GESUNDHEITS DIENSTE ENTLASTUNGSDIENSTE SRK SCHWYZ Schwyzer Rotes Kreuz in Schwyz ................................ 041 811 75 74 Notruf-Sicherheit auf Knopfdruck 24 h ........................ 041 811 75 74 Entlastungsdienst für pflegende Angehörige ................. 041 811 75 74 Demenzbetreuung zu Hause ....................................... 041 811 75 74 Fahrdienst von Ort zu Ort ............................................ 041 811 75 74 Kinderbetreuung zu Hause - Hotline............................ 0848 33 33 33 www.srk-schwyz.ch

FUSSPFLEGE PEDIKOS Brigitte Knöri, Zürcherstr. 37d, Altendorf

FUSSPFLEGE / PEDIKÜRE Ursi Blaser, dipl. Fusspflegerin Kreuzplatz 8, Lachen .................................................. 076 531 64 88

Termine nach Vereinbarung

GESUNDHEITSPRAXIS Naturheilpraxis Irena Fax, Speerstrasse 18, Lachen

HYPNOSE MTH Hypnosetherapie, Glarnerstrasse 12, Siebnen www.mthzentrum.ch

NATURHEILKUNDE Naturheilpraxis Marty, Katrinenhof 53, Altendorf

OPTIKERGESCHÄFT Seedamm Optik AG, Seedamm-Center, Pfäffikon

PHYSIOTHERAPIE Physio Paglia, Seeblickstrasse 15, Wangen

PSYCHOLOGISCHE BERATUNG Marina Burkhardt, Bahnhofstrasse 6, Altendorf ............ 055 462 22 22 www.marina-burkhardt.ch

SPITAL Spital Lachen ............................................................. 055 451 31 11

SPITEX Spitex MediKo GmbH, Glarnerstrasse 88, Siebnen ....... 055 210 33 33 info@mediko.ch www.mediko.ch

Krankenkassen anerkannt Bezugspflege / Mahlzeitendienst / 24 h Betreuung

GESUNDHEITS DIENSTE TIERÄRZTE Kleintiermedizinisches Zentrum vet4pet, Lachen .......... 055 451 11 99 Kleintierpraxis am Obersee GmbH, Altendorf ............... 055 462 16 00 ............................ 055 464 11 41 Kleintierpraxis rundumXund, Altendorf ........................ 055 462 18 62 Tierarztpraxis Linth AG, Tuggen .................................. 055 465 10 10 Tierarztpraxis Ritzberger, Reichenburg ........................ 055 464 19 19 Tierarzt Siebnen AG, Siebnen...................................... 055 440 40 50

TIERHOMÖOPATHIE Tierhomöopathie Leimbacher, Seefeld 5, Lachen ......... 055 442 33 18 Dipl. Tierhomöopathin SHI www.praxis-leimbacher.ch

YOGA Belinda Egli, Kreuzstrasse 23A, Siebnen

ZAHNÄRZTE Gemeinschaftspraxis für Kieferorthopädie, Lachen ....... 055 442 68 40 Dr. Klemmer Robert, Siebnen ..................................... 055 450 50 90 LINTHPRAXEN, Siebnen ............................................ 055 440 55 56 Dr. Okmian Boris, Altendorf ........................................ 055 442 81 51 Dr. Pfenninger Natalija, Altendorf ................................ 055 442 51 66 Dr. Rebholz Nasanin, Siebnen .................................... 055 440 81 80 Dr. Schönheid Susanne, Lachen ................................. 055 442 51 88 Dr. Steiner René, Tuggen............................................ 055 465 15 00 Dr. Stutz Gisela, Siebnen ............................................ 055 440 87 64 Dr. Willi Jürg, Lachen ................................................. 055 442 74 33 Zahnärzte Zentrum Lachen AG, Lachen....................... 055 280 38 77 Zahnarztpraxis Dr. Milosch Plazinic, Altendorf.............. 055 442 16 77 Zahnarztpraxis Sleep & Smile, Reichenburg ................. 055 444 11 41

NÜTZLICHE DIENSTE BÄCKEREI Bäckerei Kistler, Kantonsstrasse 33, Reichenburg

BÄCKEREI Knobel Bäckerei Konditorei, Churerstr. 3, Altendorf

BADUMBAUTEN aim innenausbau gmbh, St. Gallerstr. 21, Lachen

BAUUNTERNEHMUNG D. Schuler AG, Goldigerhof 1, Altendorf

BAUUNTERNEHMUNG Hug Bau AG, Engelhofstrasse 2, Altendorf

NÜTZLICHE DIENSTE BAUUNTERNEHMUNG Mächler Bau GmbH, Büelgasse 6, Wangen ................. 055 440 34 29 ramaechler@sunrise.ch

allgemeine Bauarbeiten / Umgebungsgestaltung An- und Umbauten / Neubauten

BAUUNTERNEHMUNG Scherrer Bau AG, Böschenweg 8, Tuggen

BAUUNTERNEHMUNG Schober Bau AG, Fischerhöflirain 8, Siebnen

BEDACHUNGEN Züger & Ziegler GmbH, Büelgasse 1a, Wangen

BLUMENGESCHÄFT bluemechäller Marjo Trachsel Seestrasse 69, Wangen............................................... 055 460 12 72 bluemechaeller@bluewin.ch www.bluemechaeller.com

Alle floralen Wünsche können Sie bei mir bestellen.

BLUMENGESCHÄFT Floriana Paradiso, Mühlestrasse 1A, Wangen

BLUMENGESCHÄFT Passion Point GmbH, Etzelstrasse 1, Altendorf

BODENBELÄGE Fäh Bodenbeläge AG, Churerstrasse 64, Altendorf

BRAUTMODE Brautmode Kälin, Sonnmattstrasse 9, Siebnen

COIFFEUR Art of Hair, Zürcherstrasse 37A, Altendorf

COIFFEUR Coiffeur Monique GmbH Äussere Bahnhofstrasse 6, Siebnen

COIFFEUR Haardesign 36, Wägitalstrasse 21, Vorderthal

COIFFEUR Haarstudio Anja Vogt, Bahnhofstr. 27, Reichenburg

NÜTZLICHE DIENSTE COIFFEUR Hairstylist Emen, Bahnhofplatz 3, Lachen

COIFFEUR NATHALIES Stylinglounge, Kreuzplatz 2, Lachen ......... 079 764 10 41

COIFFEUR Salon Head Line, Marktstrasse 5, Lachen .................... 079 418 52 30

COIFFEUR Thoma Hair Fashion, Roxana Thoma Herrengasse 14, Lachen ............................................. 055 442 50 50 www.thoma-hair-fashion.ch

Damen und Herren / auch ohne Voranmeldung neuste Trendhaarfarben

DOPPELBÖDEN Sopratec GmbH, Steineggstrasse 18a, Lachen

ELEKTROINSTALLATIONEN Adrian Mettler AG, Leumenweg 18, Reichenburg

ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Möhl AG, Am Stutz 6a, Siebnen

GARAGE Carlo Huber AG, Glärnischstrasse 19, Tuggen

GARAGE Garage Holdener, Kantonsstrasse 40, Buttikon

GARAGE BRASCHLER AG Feldmoosstrasse 8, Lachen ......................................... 055 442 47 17 Mobile ....................................................................... 076 432 33 62 www.garage-braschler.ch

Reparaturen+Service aller Marken / Spenglerarbeiten An- und Verkauf von Neuwagen und Occasionen

GARTENBAU Garden & Home Roshard & Zweifel Postfach 317, Wangen

GARTENBAU Kamer Gartenbau/Pflege Untertafletenstrasse 8a, Reichenburg

NÜTZLICHE DIENSTE GEMEINDEVERWALTUNGEN Altendorf: Dorfplatz 3 ................................................ 055 451 77 77

Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 13.30-19 h Di-Do 8.30-11.30 / 13.30-16.30 h / Fr 7-11.30 h Galgenen: Büelstrasse 15, Siebnen ............................ 055 450 24 50

Schalterstunden: Mo,Di,Do 8-11.30 / 14-16.30 h Mi 8-11.30 / 14-18 h / Fr 7-14 h Innerthal: Gemeindeplatz 5 ....................................... 055 446 11 49

Schalterstunden: Mo-Fr 8-12 / 13.30-17 h Lachen: Alter Schulhausplatz 1 .................................. 055 451 26 00

Schalterstunden: Mo,Di,Do 8.30-11.30 / 13.30-16.30 h Mi 8.30-11.30 / 13.30-18.30 h / Fr 7-14 h Reichenburg: Kanzleiweg 1 ....................................... 055 464 30 60

Schalterstunden: Mo-Fr 8.30-11.30 h / Mo,Mi,Do 14-17 h Di 14-18.30 h Siebnen: Die Gemeindeverwaltungen Galgenen, Schübelbach und Wangen sind zuständig Schübelbach, Buttikon: Grünhaldenstrasse 3, Schübelbach ............................. 055 450 56 56

Schalterstunden: Mo-Fr 8.30-11.30 h Mo 14-18.30 h / Di-Do 14-17 h / Fr 14-16.30 h Tuggen: Zürcherstrasse 14 ......................................... 055 465 65 15

Schalterstunden: Mo,Di,Do 9-11.30 / 13.30-16.30 h Mi 9-11.30 / 13.30-18 h / Fr 9-13 h Vorderthal: Postgasse 3 ............................................. 055 446 60 00

Schalterstunden: Mo,Mi,Fr 7.30-11.30 h Di 16.45-18.15 h / Do 13.30-16.15 h Wangen, Nuolen: Seestrasse 2, Wangen .................... 055 450 80 20

Schalterstunden: Mo 8-12 / 14-18.30 h Di-Do 8-12 / 14-17 h / Fr 7-12 / 14-16 h

GIPSERGESCHÄFT Canto Gipser und Maler AG, Leuholz 10A, Wangen

GIPSERGESCHÄFT Zymer GmbH, Hinterfeld 6c, Altendorf ........................ 079 756 43 60

GLASEREI Glasbau Fegble, Rosenwiese 2, Buttikon

HAUSTECHNIK Jörg Bruhin GmbH, Nuolerstrasse 40, Wangen

HAUSWARTUNGEN Chällenstrasse 9, Altendorf

NÜTZLICHE DIENSTE HEIZUNGEN Hans Ziegler AG, Sagenriet 9, Lachen

HEIZUNGEN SANITÄRE INSTALLATIONEN G & A GmbH, Neuheimstrasse 20, Lachen .................. 055 620 13 80 info@ga-haustechnik.ch www.ga-haustechnik.ch

HOLZBAU M. Keller Holzbau AG, Letzistrasse 39, Altendorf

HUNDEPENSION V.I.Pets, Bilstenstrasse 20b, Altendorf

HUNDESCHULE Relaxed Dogs, Talbachstrasse 9, Altendorf .................. 079 667 00 32 www.relaxed-dogs.ch

Hundetraining / Seminare / Online-Shop

INFORMATIK / TEXTILPFLEGE SERWISSHÜTTLI GmbH, St. Gallerstr. 40, Tuggen Informatik .................................................................. 078 790 23 17 Textilpflege ................................................................ 079 437 61 33 www.serwisshuettli.ch

INGENIEURBÜRO Iten Gebäudetechnik GmbH, Kantonsstr. 1, Buttikon

KINDERBETREUUNG Familienzentrum am Park MuKidi GmbH Kantonsstrasse 15, Buttikon

KINDERHAUS ST. JOSEF Tellstrasse 5, Lachen .................................................. 055 442 11 62

Kinderfreundliche Tageskita mit Hort in Lachen ab 1½ Jahren / Flexibles Kinderhaus, das Wünsche der Eltern berücksichtigt

KINDERKRIPPE

KINDERTAGESSTÄTTE VILLA RAINBOW GMBH Schilfstrasse 3, Lachen ............................................... 055 422 50 01 www.villarainbow.ch

ab 4 Monaten bis Schulende für familienergänzende Kinderbetreuung

NÜTZLICHE DIENSTE KUTSCHENFAHRTEN Robert Hegner, Wägitalstrasse 18, Siebnen

MALERGESCHÄFT Janser GmbH, Kantonsstrasse 42, Buttikon

MECHANISCHE WERKSTATT Mathe Schuler, Schwendi 2, Vorderthal ....................... 055 446 17 13 schuler.mathe@bluewin.ch

mechanische Anfertigungen / Bootsmotoren Reparaturen / Verkauf / Nanobeschichtungen

METALLBAU / SCHLOSSEREI Gyr AG, Kapellstrasse 15, Galgenen ............................ 044 687 10 71 www.gyrmetallbau.ch

Geländer / Fenster / Türen / Aluwintergärten Balkonverglasungen

METZGEREI Chreiselmetzg Krauer, Mühlestrasse 1, Wangen

MODEHAUS Geschwister Winet, Bahnhofstrasse 4, Wangen

NÄHATELIER Näh-Atelier Express, Mittlere Bahnhofstr. 8, Lachen

NAILKOSMETIK Nails by Erika, Churerstrasse 77, Pfäffikon ................... 079 590 60 91

NAILSTUDIO .................. 076 567 63 34

NAILSTUDIO Nails Tiziana, Bahnhofstrasse 16, Siebnen

NATURSTEINARBEITEN Pietravest AG, Schufelistrasse 6, Buttikon

OFENBAU Cheminée- und Ofenbau, Rolf Faccin Fazion 18, Altendorf

NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde der March Sekretariat, Lachen..................................................... 055 451 20 60 Pfr. Kuratle Tobias, Lachen ......................................... 055 462 12 15 Pfr. Zimmer Ralf, Siebnen........................................... 055 440 33 92 Röm.-kath. Pfarramt Altendorf: Sekretariat, Dorfplatz 5 ............................................... 055 442 13 49 Buttikon: Sekretariat, Kirchweg 1 ............................................... 055 444 15 41 Galgenen: Sekretariat und Bruder Schäfli Patrik, Kirchweg 1 ........ 055 440 13 94 Lachen: Sekretariat, Kirchweg 1 ............................................... 055 451 04 70 Pfr. Fuchs Ernst, Alter Schulhausplatz 2 ...................... 055 451 04 74 Nuolen: Sekretariat, Wangen ................................................... 055 460 10 38 Pfr. Gavric Zeljko, Wangen .......................................... 055 444 10 15 Reichenburg: Sekretariat, Kantonsstrasse 20 .................................... 055 444 11 26 Pfr. Geisser Martin, Kantonsstrasse 20 ........................ 055 444 16 77 Schübelbach: Sekretariat, Grünhaldenstrasse 11 ............................... 055 440 11 75 Siebnen: Pfr. Kretz Rainer, Kirchweg 1 ....................... 055 440 13 56 Tuggen: Sekretariat und Pfr. Zelger Stefan, Buchbergstr. 6 ........ 055 445 11 74 Vorderthal, Innerthal: Sekretariat, Vorderthal ................................................ 055 446 11 41 Pfr. Reichlin Werner, Vorderthal .................................. 055 446 11 41 Wangen: Sekretariat, Dorfplatz 8 ............................................... 055 460 10 38 Pastoralassistentin Rauchenstein Erika, Dorfplatz 8 ...... 055 440 10 73 Pfr. Gavric Zeljko, Dorfplatz 8 ...................................... 055 444 10 15

PLATTENBELÄGE Kreative Plattenbeläge Cocco Claudio Kantonsstrasse 52m, Buttikon

RADIO- UND FERNSEHGESCHÄFT Felix Martin, Marktstrasse 20, Lachen

REINIGUNGEN CASE-Frauenpower, Kapellstrasse 11, Lachen ............. 079 362 14 33 www.casefrauenpower.ch

Gartenunterhalt / Privat u. Gewerbe / Abgabegarantie

REINIGUNGEN Express Reinigung, Spielweg 2A, Siebnen

REINIGUNGEN Putzengel, Talstrasse 65, Altendorf

NÜTZLICHE DIENSTE REISEBÜRO Alegria Reisen GmbH, Marktstrasse 17, Lachen........... 055 442 52 66 www.alegria-reisen.ch

Mo-Fr 8.30-12 / 13.30-18.30 h Termin ausserhalb dieser Zeiten auf Anfrage

RESTAURANT Bistro 94 GmbH, Kantonsstrasse 94, Buttikon

RESTAURANT Café Restaurant Memory GmbH Bahnhofstrasse 12, Wangen

RESTAURANT De Lux Restaurant, Bahnhofstrasse 16, Siebnen

RESTAURANT Gasthaus Bären, Wägitalstrasse 53, Vorderthal

RESTAURANT Gasthuus Oberdorf, Bauernhofstrasse 1, Lachen

RESTAURANT Oliveiras Restaurant, Sagenriet 1, Lachen

RESTAURANT Pizzeria Fortuna, Zürcherstrasse 6, Siebnen

RESTAURANT Restaurant Hirschen, Dorfplatz 2, Wangen .................. 055 440 11 49 www.hirschen-wangen.ch

Saal für verschiedene Anlässe

RESTAURANT Restaurant Johannisburg, Burgweg 22, Altendorf

RESTAURANT Restaurant Kreuzplatz, Kreuzplatz 1, Lachen

RESTAURANT Restaurant Traube, Kantonsstrasse 65, Buttikon

RESTAURANT Thai Kitchen Lachen Hintere Bahnhofstrasse 17, Lachen

RESTAURANT Thai Metta Restaurant, Kantonsstrasse 1, Buttikon

NÜTZLICHE DIENSTE SANITÄR Erich Huser AG, Churerstrasse 62b, Altendorf

SANITÄR MLC AG, Neutalstrasse 12, Altendorf

SCHNEIDEREI Enrico Casarico, Hintere Bahnhofstrasse 11, Lachen

SCHNEIDEREI

SCHNEIDEREI / NÄHATELIER / COUTURE Couture Silvia Diethelm, Erlenweg 8, Reichenburg ....... 079 339 39 20 www.silvia-diethelm.ch

Damen- und Herrenänderungen Abänderungen von Kleidern und Skibekleidungen

SCHREINEREI A. Schätti Schreinerei, Schufelistrasse 1, Buttikon

SCHREINEREI Friedlos Schreinerei GmbH Zürcherstrasse 135, Altendorf

SCHREINREI Michael Friedlos Schreiner, Bitzihofstr. 22, Siebnen

STOREN / ROLLLADEN Swiss Storen GmbH, Kronenwis 23, Reichenburg ........ 044 782 51 11 www.swissstoren.ch

Ihr Partner für Sonnenschutz / Baumann Hüppe

TRACHTENGESCHÄFT AlmStyle Mode, Glarnerstrasse 88, Siebnen

VELOS Velo Wildhaber GmbH, Glarnerstrasse 20, Siebnen

Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten!

Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf.

Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»).

Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung.

Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an.

Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde.

Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist.

Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

POLIZEI.............................................. 117/112

FEUERWEHR .................................. 118/112

SANITÄTSNOTRUF ................................ 144

VERGIFTUNG ............................................. 145

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband