AUSGABE 2020
AUFLAGE 4359 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE GRABS GRABSERBERG GAMS
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ABC TAXI / 24 STD. Mario Schlegel, Dossenstrasse 1, Buchs ...................... 079 697 30 30 www.abctaxi-buchs.ch
Kurierdienste / Flughafentransfer / 4 und 8 Plätze
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0900 740 742 (1.-/Min. ab Festnetz)
HAUSTECHNIK / HEIZUNG / SANITÄR METALLBAU / SPENGLEREI / PV Lippuner EMT AG, Werdenstrasse 84+86, Grabs ......... 081 772 28 11 24 Std. Pikettdienst .................................................... 081 772 28 34 www.lippuner-emt.com
Klima- und Kältetechnik / Gebäudeautomation
KANTONSPOLIZEI Polizeiposten Gams .................................................... 058 229 61 80
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............... 0844 144 003
GESUNDHEITS DIENSTE AKUPUNKTUR Sinovital Zentrum für TCM, Bahnhofstr. 34, Buchs....... 081 740 00 31 www.sinovital.ch
Akupunktur / Phytotherapie / Tuina-Massage Chinesische Fachkompetenz in Schweizer Qualität
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Ärztehaus am Dorfplatz AG, Dorfstrasse 6, Grabs ......... 081 771 31 21 Dr. Bietenhard Küngolt, Underfelsbach 18, Gams ........ 081 771 16 48 Dr. Blümel Thomas, Gasenzenstrasse 10, Gams .......... 081 771 22 44 Crippa Esther, med. pract., Lindenweg 2, Grabs .......... 081 771 54 85 ab 01.09.2020: Dr. Felder Marcel, Lindenweg 2, Grabs ........................ 081 771 54 85 bis 30.08.2020: Dr. Locher Thomas, Lindenweg 2, Grabs ..................... 081 771 54 85 Dr. Marschall Sabine, Gasenzenstrasse 10, Gams ........ 081 771 22 44 Allgemeine Innere Medizin Allergologie und klinische Immunologie Dr. Gassner Markus, Spitalstrasse 8, Grabs ................. 081 771 34 55 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe PD Dr. Schmid Seraina, Spital Grabs ........................... 081 772 54 01 Herzkrankheiten Dr. Hagne Christian, Vorderdorfstrasse 1, Grabs .......... 081 771 30 30
KINESIOLOGIE / VITALFELDTHERAPIE Hildegard Rothenbühler, Hof 5, Gams ......................... 078 720 33 23 SVNH geprüft in Kinesiologie und Craniosacral Therapie www.inguz.ch
Krankenkassen anerkannt mit Zusatzversicherung
PFLEGEHEIM Hospiz im Werdenberg, Marhaldenstrasse 3, Grabs
PHYSIOTHERAPIE Physiotherapie Else van Eykelen Gasenzenstrasse 4, Gams ........................................... 081 771 50 60
SPITAL Spital Grabs ............................................................... 081 772 51 11
TIERÄRZTE Dr. Kollbrunner Markus, Grabs.................................... 081 771 37 37 Tierarztpraxis Kreuzberg, Gams ................................... 081 771 15 51
ZAHNÄRZTE Dr. Fietz Robin, Gasenzenstrasse 4, Gams ................... 081 740 64 15 Dr. Gabriel Philipp, Dorfschulweg 10, Grabs ................ 081 771 14 43 Dr. Hagne Göran, Vorderdorfstrasse 1, Grabs............... 081 771 31 31 Dr. Hammad M., Haagerstrasse 53, Gams ................... 081 771 48 47
NÜTZLICHE DIENSTE BAUMPFLEGE Forstgemeinschaft GRABUS Marktplatz 1, Grabs .................................................... 081 771 37 65 www.grabus.ch
Ihr Partner für Baumpflege und Energieholz
BLUMENGESCHÄFT / GÄRTNEREI Abderhalden Blumen & Garten GmbH Obere Kirchbüntstrasse 19, Grabs ............................... 081 771 26 50 www.abderhalden.ch www.eco-pool.ch
Schwimmteiche / Naturpools
COIFFEUR kamm.art GmbH, Dorfschulweg 10, Grabs ................... 081 740 37 50
COIFFEUR TSCHAJA Erika Vetsch, Spitalstrasse 36, Grabs ........................... 081 756 66 00
Ihr Coiffeur für die ganze Familie -, Wella- und Tigi-Produkte Mo geschlossen
COMPUTER / INFORMATIK Meier Support Center MSC GmbH Mühlbachstrasse 11, Grabs ........................................ 081 740 35 15 www.msc.ch
Hard- und Software / Internet Beratung / Verkauf / Service
ELEKTRO EGGENBERGER AG Obere Kirchbüntstrasse 4a, Grabs ............................... 081 771 31 71 elektro.eggenberger@bluewin.ch www.elektro-eggenberger.ch
Schwach- und Starkstrom Verkauf von Haushaltgeräten / Reparaturen
FOTOSTUDIO Fotostudio Doris Lippuner, Fabrikstrasse 1, Grabs ........ 078 744 73 20
GEMEINDEVERWALTUNGEN Gams: Hof 1 .............................................................. 058 228 23 50
Schalterstunden: Mo-Fr 8-11.30 / 14-16.30 h Grabs, Grabserberg: Sporgasse 7, Grabs .................... 081 750 35 00
Schalterstunden: Mo-Fr 8.30-11.30 / 13.30-17 h
NÜTZLICHE DIENSTE HAUSTECHNIK / SPENGLEREI FLACHDACH / SANITÄR HEIZUNG / SOLARANLAGEN Dürr Haustechnik AG, Haagerstrasse 61, Gams ........... 081 771 12 34 www.duerr-haustechnik.ch
Planung / Reparaturen / Service
HEIZUNG / SANITÄR / WÄRMEPUMPEN Ogris und Ettlin Energietechnik GmbH ......................... 081 740 63 70 Kreuzbergstrasse 6, Grabs .......................................... 078 672 49 90 ogris-ettlin-energietechnik.ch
Heizungsservice, Öl- u. Gasfeuerungen, Solaranlagen
INGENIEUR- UND GEOMETERBÜRO FKL & PARTNER AG Laufenbrunnenstrasse 36, Grabs ................................ 081 750 33 99 Forststrasse 15, Altstätten ........................................... 071 757 89 89 www.fkl.ch
MALERGESCHÄFT lippuner-lüchinger gmbh Monika Lüchinger, Spitalstrasse 25, Grabs .................. 079 282 85 80 www.malergrabs.ch
für sämtliche Malerarbeiten Verputzarbeiten im Innenbereich
MULDENSERVICE / TRANSPORTE Herrmann Transporte AG Unterwasser-Gams ..................................................... 081 771 18 21 www.herrmann-transporte.ch
Muldenservice / Entsorgungen / Transporte / Kran
PFARRÄMTER Evang. Kirchgemeinde Grabs-Gams Sekretariat, Wassergasse 6, Grabs ............................... 081 750 30 50 Pfr. Bachmann John, Wassergasse 6, Grabs ................ 081 750 30 52 Pfr. Frey Martin, Wassergasse 6, Grabs ....................... 081 750 30 53 Diakonin Grommes Ute, Bütz 15, Gams ...................... 081 534 64 78 Diakon Nägele Martin, Wassergasse 6, Grabs .............. 081 750 30 51 Röm.-kath. Pfarramt Gams: Sekretariat, Bsetzi 4, Gams ......................................... 081 771 11 44 Grabs, Grabserberg: Sekretariat, Buchs ...................................................... 081 750 60 50 Pfr. Guntli Erich, Buchs .............................................. 081 750 60 50
NÜTZLICHE DIENSTE PUTZ-BLITZ Reinigung Uschi Solèr, Haagerstrasse 32, Gams .......................... 079 514 01 48
Wintergarten-Fenster, Rollläden und Umzugsreinigung ein gutes Geschenk Geschenkgutscheine
SANITÄRE ANLAGEN / HEIZUNG Wettler Sanitär & Heizung AG, PF 104, Grabs Werkstatt, Büro, Wiedenstrasse 48, Buchs .................. 081 771 33 66 wettler-ag@bluewin.ch
Boilerentkalkung / Umbau / Reparaturen Garantie für guten Service
TREUHANDBÜRO / STEUERBERATUNG TEAG Advisors AG, Fabrikstrasse 27, Grabs................ 081 772 23 23 teag@advisors.ch www.advisors.ch
Firmengründungen / Buchhaltung Wirtschaftsprüfung / Steuer- und Rechtsberatung
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Notfall-App
Sarganserland-Werden ab sofort kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband