AUSGABE 2019 / 2020
AUFLAGE 3065 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE VILLMERGEN / HILFIKON
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ................................................................. 118 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST .......................... 0800 300 001 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0900 401 501 (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz)
ELEKTROINSTALLATION GWV Gemeindewerke Villmergen, Bachstrasse 48 ....... 056 619 70 19 24 h Störungsservice ................................................. 056 622 10 23 www.gwv.ch
Installationstechnik, Services, Kommunikation Gebäudetechnik, Mo-Fr 7.30-12 / 13.30-16.30 h
POLIZEI Kantonspolizei Wohlen ................................................ 056 619 79 79 Regionalpolizei Wohlen ............................................... 056 621 17 17
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
GESUNDHEITS DIENSTE APOTHEKE Berg-Apotheke Jost AG Alte Bahnhofstrasse 6a, Villmergen ............................. 056 622 22 88 www.bergapotheke.ch
Mo-Fr 7.45-18.30 h / Sa 7.45-16 h
ÄRZTE in Villmergen Allgemeine Innere Medizin Dr. Khov Claudia, Anglikerstrasse 17 ........................... 056 622 20 26 Praxis im Zentrum Villmergen AG, Alte Bahnhofstrasse 6a ............................................... 056 520 75 50 Dr. Schumacher Roli, Anglikerstrasse 17 ..................... 056 622 20 26
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Villmergen Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Schumacher Regula, Anglikerstrasse 17 ................ 056 622 20 26 Dr. Wille Klara, Anglikerstrasse 17 ............................... 056 622 20 26
AUGENOPTIK MARANTA & RENCKLY OPTIK AG Bahnhofstrasse 6, Wohlen .......................................... 056 618 80 18 www.maranta-renckly.ch
Montag geschlossen
HYPNOSE / WINGWAVE COACHING AUSTRALISCHE BUSCHBLÜTENTHERAPIE Carmen Seiler ............................................................ 079 900 39 39 Bahnhofweg 17, Wohlen ............................................. 056 667 17 17 www.hypno4you.ch
für Kinder und Erwachsene
MASSAGETHERAPIE Verena Schlatter-Keusch, med. Masseurin FA Challematt 15, Hilfikon ............................................... 056 621 21 77
Fussreflexzonentherapie / medizinische Massage Craniosacraltherapie / nach tel. Vereinbarung
SPITÄLER Hirslanden Klinik Aarau AG, Aarau .............................. 062 836 70 00 Kantonsspital Aarau AG, Aarau ................................... 062 838 41 41 Kantonsspital Baden AG, Baden ................................. 056 486 21 11 Spital Muri ................................................................. 056 675 11 11
THAI MASSAGE Goy Suksabai Thai Massage Lamduan Meyer-Thainok, Dorfplatz 6, Villmergen ........ 079 574 89 48 www.goysuksabai.ch
Massagetherapie nach Thailändischer Art / Kopfschmerzen / Verstopfung / Tinnitus / Blutzirkulation
TIERÄRZTE in Villmergen Kleintierpraxis 4 Pfoten GmbH, Anglikerstrasse 89 ....... 056 622 30 30 Koch Tierärzte, Alte Poststrasse 14.............................. 056 622 16 94 Tierarzt-mobil Gruner AG, Rebenhöhe 5 ...................... 079 150 39 39
WELLNESS Nordic-Wellness, Dorfstrasse 6, Hilfikon
ZAHNÄRZTE in Villmergen Baumgärtner & Fisler Zahnärzte am Dorfplatz, Dorfplatz 3 ................................................................. 056 622 40 30
NÜTZLICHE DIENSTE AUTOSPRITZWERK Artlack KLG, Dorfstrasse 3, Hilfikon ............................. 056 622 87 72
ELEKTROINSTALLATIONEN VERKAUF HAUSHALTSGERÄTE Bühler Markus elstrom GmbH..................................... 079 412 13 13 Werkstrasse 2, Hägglingen.......................................... 056 624 08 30 www.elstrom.ch
Sicherheitskontrollen / Neu- und Umbauten Projektierungen / Service- und Reparaturarbeiten
GEMEINDEVERWALTUNG Zentrale, Schulhausstrasse 17, Villmergen ................... 056 619 59 00
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 13.30-18.30 h Di-Do 8-11.30 / 13.30-16.30 h Fr 8-11.30 / 13.30-15.30 h
GIPSER / WAND- UND BODENBELÄGE Arte Gips & Keramik, Farngutweg 26, Villmergen ......... 056 610 62 53 artegipsundkeramik@bluewin.ch www.artegipsundkeramik.ch
verschiedene Malerarbeiten / Stucco Veneziano Platten- und Natursteinleger / Gipserarbeiten
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Sekretariat, Wohlen .................................................... 056 622 83 56 Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat, Villmergen ................................................ 056 622 16 79 Pfr. Menz Hanspeter, Villmergen ................................. 079 259 24 44
RADIO- UND TV-FACHGESCHÄFT Tschachtli AG, Breitistrasse 6, Wohlen ........................ 056 622 68 66 www.tschachtliag.ch
Beratung / Service / Verkauf / Wartung Installationen / Empfangsanlagen
SCHREINEREI Blum Schreinerei AG Lindenmattstrasse 7, Meisterschwanden ..................... 056 667 10 16 info@blumag.ch www.blumag.ch
Küchen / Schränke / Möbel / Türen / Wasserbetten allgemeine Schreinerarbeiten / Reparaturen
SCHREINEREI Schmid Schreinerei GmbH Sternenweg 2, Villmergen
NÜTZLICHE DIENSTE SCHREINEREI / KÜCHEN r+s Schreinerei AG Küchen und Innenausbau Breitistrasse 8, Wohlen ............................................... 056 616 70 80 rs-schreinerei.ch
Beratung / Planung / Servicearbeiten / Kundendienst Innenausbau / Türen / Einbauschränke
TAKE-AWAY Star Pizza Kurier ......................................................... 0800 22 22 21 Bahnhofweg 3, Wohlen ............................................... 056 610 67 80
VELOSHOP Sämis Veloshop AG, Rebenstrasse 1, Villmergen
ZIMMEREI Severin Vogelsang AG, Mattenweg 1, Villmergen .......... 056 622 32 74 www.zimmerei-vogelsang.ch
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR.......................................... 118 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Das Notfall-App für das Freiamt Ab sofort kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband