Infomerkblatt wädenswil au hirzel

AUSGABE 2019

AUFLAGE 12455 (POSTBEGLAUBIGT)

NOTRUF UND NÜTZLICHE

HINWEISE WÄDENSWIL / AU SCHÖNENBERG / HÜTTEN

»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach

www.infomerkblatt.ch

NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST ......................... 0900 553 555 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz)

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Erwachsene ............................................................... 0800 33 66 55 Kinder (Fr. 3.-/Min. ab Festnetz) ................................. 0900 57 57 57

ELEKTRO + TELEKOMMUNIKATION Brupbacher Gatti AG, Seestrasse 201, Horgen ............. 044 718 22 22 24 h Pikettdienst ........................................................ 044 782 61 21 www.brupbacher-gatti.ch

Installationen / Servicearbeiten Beratungen / Planungen

KANTONSPOLIZEI Autobahnpolizei, Wädenswil ........................................ 043 833 17 00 Kantonspolizei, Horgen ............................................... 044 727 37 77 Kantonspolizei, Wädenswil .......................................... 044 789 40 80 Stadtpolizei, Wädenswil............................................... 044 789 74 00

STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch

TAXI 24 H Wädi Taxi ................................................................... 044 780 52 52 www.waedi-taxi.ch

Van bis zu 6 Personen / Limousinenservice prompt und zuverlässig

GESUNDHEITS DIENSTE ALTERS- UND PFLEGEHEIM Tertianum Residenz Horgen Asylstrasse 18, Horgen ............................................... 043 244 16 16 horgen@tertianum.ch www.horgen.tertianum.ch

ÄRZTE in Au Allgemeine Innere Medizin Dr. Senn Urban, General-Werdmüller-Strasse 49 ......... 044 781 15 55 Allgemeine Innere Medizin Integrative Hausarztmedizin Dr. Gallmann Caesar, Unterortstrasse 5D..................... 043 833 07 07

ÄRZTE in Wädenswil Allgemeine Innere Medizin Dr. Holzmann Yvonne, Eintrachtstrasse 16 .................. 044 783 96 93 Dr. Huber-Albrecht Nicole, Eintrachtstrasse 16 ............ 044 783 96 95 Dr. Mosimann Thomas, Oberdorfstrasse 31 ................. 044 783 95 75 Dr. Rellstab Heinz, Untere Leihofstrasse 5 ................... 044 780 50 11 Dr. Rusca Christoph, Reblaubenweg 4 ........................ 044 780 86 00 Dr. Rymann Jürg, Eintrachtstrasse 16 ......................... 044 780 28 95 Dr. Saner Thomas, Zugerstrasse 12............................. 044 780 10 75 Dr. Tomasi Peter, Blumenstrasse 8 ............................. 044 780 96 36 Allgemeine Innere Medizin / Akupunktur TCM Dr. Caioni Massimo, Reblaubenweg 4 ......................... 044 789 89 49 Allgemeine Innere Medizin / Allergien Dr. Scheitlin Thomas, Eintrachtstrasse 16 .................... 044 783 96 96 Allgemeine Innere Medizin / Herzkrankheiten Dr. Largiadèr Thomas, Gerbestrasse 6 ......................... 044 783 15 80 Dr. Muggli Bettina, Gerbestrasse 6 .............................. 044 783 15 80 Allgemeine Innere Medizin / Lungenkrankheiten Dr. Flade Wilfried, Oberdorfstrasse 23 ......................... 044 780 41 41 Allgemeine Innere Medizin / Praktische Medizin Dr. Jahn Manfred, Oberdorfstrasse 23 ......................... 044 780 51 21 Allgemeine Innere Medizin / Tauchmedizin Dr. Blickenstorfer Daniel, Fuhrstrasse 15 ..................... 044 780 17 27 Allgemeine Innere Medizin Tropen- und Reisemedizin Dr. Akert Fritz, Eintrachtstrasse 16 .............................. 044 783 96 99 Augenkrankheiten Dr. Derzi Riad, Seestrasse 115 .................................... 044 783 96 46 Dr. Link Sylvia, Bahnhofstrasse 5 ................................ 044 780 84 44 Bein- und Venenleiden Venacare Switzerland GmbH, Bahnhofstrasse 5 ........... 044 783 90 90 Chiropraktik Dr. Hausheer Thomas, Zugerstrasse 12 ....................... 044 780 44 11 Neu ab Mitte August 2019: Zugerstrasse 43 ................ 044 780 44 11 Dr. Mantel Karin, Zugerstrasse 12 ............................... 044 780 44 11 Neu ab Mitte August 2019: Zugerstrasse 43 ................ 044 780 44 11 Dr. Wettstein Béatrice, Zugerstrasse 12 ....................... 044 780 44 11 Neu ab Mitte August 2019: Zugerstrasse 43 ................ 044 780 44 11 Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. Lachat Margerita, Engelstrasse 1 ........................... 044 680 24 80 Dr. Lechner Peter, Bahnhofstrasse 5 ........................... 044 780 93 93

GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Wädenswil Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Lerch Sandra, Seestrasse 115 ............................... 044 644 00 10 Haut- und Geschlechtskrankheiten Lasermedizin Dr. Forno Carmen, Oberdorfstrasse 20 ........................ 044 789 00 00 Dr. Kegel Christian, Oberdorfstrasse 20 ....................... 044 789 00 00 Dr. Keller Beat, Oberdorfstrasse 20 ............................. 044 789 00 00 Dr. Lungershausen Meike, Oberdorfstrasse 20 ............. 044 789 00 00 Kinder- und Jugendmedizin Dr. Gartenmann Benz Madeleine, Oberdorfstr. 21 ........ 044 780 41 50 Dr. Jean-Richard Barbara, Schönenbergstrasse 6 ........ 044 780 00 03 Dr. Suter Daniel, Oberdorfstrasse 21 ........................... 044 780 41 50 Ohren-, Nasen- und Halskrankheiten Hals- und Gesichtschirurgie Dr. Bortoluzzi Lucia, Oberdorfstrasse 20 ...................... 044 770 18 90 Orthopädische Chirurgie Dr. Holzmann Patrick, Blumenstrasse 10 .................... 044 780 91 33 Psychiatrie und Psychotherapie Schrodt Friedhelm, Facharzt, Zugerstrasse 16 ............. 044 680 15 35 Psychiatrie und Psychotherapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Bollag David, med. pract., Kirchweg 10 ....................... 043 477 95 51 Dr. Kammerer Martin, Kirchweg 10 ............................. 043 477 95 51 Psychiatrie und Psychotherapie Krisenintervention Dr. Roth Götz, Eintrachtstrasse 16 ............................... 044 311 50 90

ERGOTHERAPIE Daniela Caflisch, Oberdorfstrasse 16, Wädenswil ......... 044 680 44 54

Hand- und Neurorehabilitation Rheumatologie / Psychiatrie Einzel- und Gruppentherapie Termine nach telefonischer Vereinbarung

ERGOTHERAPIE für Kinder und Jugendliche Müller & Ruesch GmbH Schönenbergstrasse 12, Wädenswil............................. 044 780 56 66 www.kinderergo-waedenswil.ch

ERGOTHERAPIE / PHYSIOTHERAPIE HEILPÄDAGOGISCHE FRÜHERZIEHUNG Ursula Oehler, dipl. Ergotherapeutin HF Manuela Lütolf, dipl. Physiotherapeutin FH Bettina Hilty, dipl. Heilpädagogin HFE Nicole Ziegler, dipl. Ergotherapeutin HF Praxis Team Oberdorf, Oberdorfstr. 28, Wädenswil ..... 043 477 98 58

GESUNDHEITS DIENSTE HÖRBERATUNG Hörberatung Lehmann AG, Zugerstr. 11, Wädenswil

KINESIOLOGIE M. Allenbach, Oberdorfstrasse 16, Wädenswil.............. 079 442 46 20 Dipl. IK Kinesiologin® www.praxiskinesiologie.ch

Krankenkassen anerkannt

KINESIOLOGIE praxis waedicity, Doris Maranta Oberdorfstrasse 20, Wädenswil ................................... 079 743 26 48 www.praxis-waedicity.ch

Personzentrierte Beratung mit Zusatzversicherung Krankenkassen anerkannt

KOSMETIKINSTITUT Be Beauty, Seestrasse 116, Wädenswil

KRANKENMOBILIEN-MAGAZIN Baumgärtlistrasse 12, Horgen ..................................... 044 725 29 33

Ausgabezeit: Mo / Fr 16.30-18.30 h / Mi 9-11 h Artikel für Hauspflege und Rehabilitations-Artikel

PHYSIOTHERAPIE Physio Döring am Zürisee, Merkurstr. 3, Wädenswil ..... 076 205 99 88

Lymphdrainage / Massage / Hausbesuche

SPITAL See-Spital, Horgen und Kilchberg ................................ 044 728 11 11

TIERÄRZTE in Au Marigin Tierarztpraxis, Unterortstrasse 75 .................... 044 781 11 22

TIERÄRZTE in Wädenswil Equimed Tierarztpraxis, Weingartenrain 7 .................... 079 276 44 10 Dres. Feusi Christian und Karin, Blumenstrasse 12 ...... 044 780 14 95

YOGA Yoga für Dich, Stegstrasse 4, Wädenswil

ZAHNÄRZTE in Wädenswil Dr. Blattmann Elke Kathrin, Oberdorfstrasse 20 ........... 044 780 21 47 Dr. Chousti Odyssia, Kieferorthopädie, Seestr. 71 ......... 044 780 44 04 Dr. Dudic Alexander, Kieferorthopädie, Seestr. 71 ........ 044 780 44 04 Dr. Dr. Eggensperger Nicole, Oberdorfstrasse 20 ......... 044 710 33 80

GESUNDHEITS DIENSTE ZAHNÄRZTE in Wädenswil Graeser Peter, med. dent., Friedbergstrasse 7 ............. 044 780 79 22 Dr. Henzi Anna, Bahnhofstrasse 9............................... 044 780 30 36 Korn Kai, med. dent., Blumenstrasse 3 ....................... 044 780 80 08 Dr. Muntwyler Thomas, Oberdorfstrasse 23 ................. 043 477 60 00 Dr. Rügge Tim, Zugerstrasse 18 .................................. 044 780 14 33 Dr. Steinfeld-Blattmann Valérie, Oberdorfstrasse 20 ..... 044 780 21 47 Dr. Szellö Katalin, Bahnhofstrasse 9 ............................ 044 780 30 36 Dr. Tettamanti Sandro, Seestrasse 95 .......................... 044 780 30 46

ZAHNTECHNISCHES LABOR GDA Götzer Dental Art GmbH Wolleraustrasse 41a, Freienbach ................................. 055 420 45 01 Fax ............................................................................ 055 420 45 03 www.götzer.ch

NÜTZLICHE DIENSTE BAUUNTERNEHMUNG DIVICO AG, Obere Bergstrasse 19, Wädenswil

BAUUNTERNEHMUNG Föllmi AG Bauunternehmung Einsiedlerstrasse 25, Wädenswil

BAUUNTERNEHMUNG Kellersberger AG, Seestrasse 233, Wädenswil

BODENBELÄGE Power Bau, Eintrachtstrasse 19, Wädenswil

CAFÉ Kafi Glettise, Gerbestrasse 10, Wädenswil

COIFFEUR Angel Hair Haarmelodie Im Sunnegarte 6, Schönenberg ................................... 079 636 38 91 www.angelhair-haarmelodie.ch

Energiehaarschnitt / Bewusstes Haareschneiden Naturfarben

NÜTZLICHE DIENSTE COIFFEUR Capelli Hair Design, Seestrasse 104, Wädenswil ........... 044 780 70 70

COIFFEUR Coiffeur Corner GmbH, Oberdorfstr. 16, Wädenswil

COIFFEUR Haarbar by Fabienne Sidler GmbH Einsiedlerstrasse 13, Wädenswil

COIFFEUR Le Coiffeur Maurizio, Gerbestrasse 2, Wädenswil

ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro E. Peter AG, Speerstrasse 29, Wädenswil

FOTOGRAF Brennpunkt-Fotostudio Ursula De Bastiani Tiefenhofstrasse 17, Wädenswil

GARAGE Auto-Elektrik W. Schirmer AG Etzelstrasse 62, Wädenswil ......................................... 044 780 39 63 www.autoelektrik-schirmer.ch

elektrische u. mechanische Reparaturen aller Marken

GARAGE Garage Mastronardi, Einsiedlerstr. 34a, Wädenswil

GARAGE / CARROSSERIE-SPENGLEREI Garage Staub Hirzel GmbH Schönenbergstrasse 26, Hirzel .................................... 044 729 90 75 staubgarage@bluewin.ch www.staub-hirzel.ch

Service und Reparaturen aller Marken

GIPSERGESCHÄFT Befex AG, Seestrasse 39, Wädenswil

HAUSWARTUNGEN DJP Hauswart AG, Im Boden 4, Hütten

HOLZBAU Waser Zimmerei AG, Strasshus 7, Wädenswil

NÜTZLICHE DIENSTE HUNDEHORT Jackies Hundehort GmbH, Furthof 5, Wädenswil ......... 044 780 80 17 info@hundehort.ch

Ferienheim / Tagesbetreuung

KINDERBETREUUNG Kinderkrippe Pinocchio Untere Weidstrasse 19, Wädenswil

KINDERBETREUUNG Kita Lelamela, Alte Steinacherstrasse 15, Au

MALERGESCHÄFT Corradini GmbH, Holzmoosrütistr. 48, Wädenswil ........ 079 691 31 33

PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde Schönenberg, Hütten: Sekretariat, Hütten ..................................................... 043 888 51 44 Pfr. Villwock Thomas, Schönenberg ............................. 044 788 12 46 Wädenswil, Au: Administration, Wädenswil ................ 044 783 00 50 Pfr. Brun Daniel, Au ................................................... 044 780 32 33 Pfrn. Gellner Undine, Wädenswil ................................. 044 680 41 48 Pfr. Hörler Ernst, Wädenswil ....................................... 044 780 31 58 Pfr. Lehmann Frank, Wädenswil.................................. 044 780 33 55 Pfrn. Probst Salome, Winterthur .................................. 079 324 97 79 Röm.-kath. Pfarramt Schönenberg, Hütten: Sekretariat, Schönenberg ............................................ 044 788 12 83 Wädenswil, Au: Sekretariat und Pfr. Dettling Markus, Wädenswil .......... 044 783 87 67

PIZZERIA Pizza, Seestrasse 157, Wädenswil

PLATTENBELÄGE Rota AG, Rütiwisstrasse 3, Wädenswil

RADIO / FERNSEHER / MULTIMEDIA HI-FI / UNTERHALTUNGSELEKTRONIK HD Zürisee AG, Schönenbergstrasse 8, Wädenswil ...... 044 680 22 00 kontakt@hdzuerisee.ch www.hdzuerisee.ch

REINIGUNGS- UND LIEGENSCHAFTSSERVICE Erni und Erni GmbH, Seestrasse 194, Wädenswil ......... 043 537 42 14 www.erniunderni.ch

Hauswartung / Gartenunterhalt / Winterdienst Räumungen / Umzugsreinigungen

NÜTZLICHE DIENSTE RESTAURANT Chalet India, Oberdorfstrasse 51, Horgen .................... 044 725 55 44 www.chaletindia.ch

indische Spezialitäten / Take-Away / Bar

RESTAURANT GMT Party Team AG, Einsiedlerstr. 33, Wädenswil

RESTAURANT Hotel-Restaurant Rössli Wädenswilerstrasse 2, Schönenberg

RESTAURANT Restaurant zum Leue, Türgass 16, Wädenswil

SCHNEIDEREI Eva H. Atelier, Floraweg 1, Wädenswil

SCHREINEREI Fierz E. Schreinerei GmbH Haslaubstrasse 3, Schönenberg

SCHREINEREI Rocha Woodworks GmbH Vordere Hanfländer, Hütten

SPIELGRUPPE Buurehof-Spielgruppe Chrottebösche Untere Felsenstrasse 4, Wädenswil

STADTVERWALTUNG Wädenswil: Florhofstrasse 6, Wädenswil ..................... 044 789 72 11

Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 13.30-18 h Di-Fr 8-11.30 / 13.30-16.30 h

TRANSPORTE Zürisee Transporte GmbH, Seestr. 199, Wädenswil

WINTERGARTEN Movitec AG, Steinacherstrasse 150, Wädenswil

ZIMMEREI Greil AG Baugeschäft + Zimmerei Vorder Langmoos 1, Hütten

Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten!

Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf.

Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»).

Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung.

Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an.

Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde.

Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist.

Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!

Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko.

Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei.

Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren).

Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen.

Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten.

Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Enkeltrick Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

Die Polizei warnt vor dem «Enkeltrick» Beim sogenannten «Enkeltrick» gibt sich ein Betrüger am Telefon als ein Verwandter (Enkel, Neffe usw.) aus, der in einer finanziellen Notlage sei und dringend die Hilfe seiner Familie benötige. Das Geld könne er aber nicht selbst abholen, er werde einen Boten schicken.

Das funktioniert so: Der Betrüger am Telefon wird Sie zunächst erraten lassen, wer er sei, damit Sie höflich versuchen, in ihm einen Verwandten zu erkennen. Sobald den sofort bestätigen. So ist das Vertrauen hergestellt, das Sie dazu bringen soll, seinem Boten Geld zu übergeben!

Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie einen angeblichen Verwandten am Telefon nicht sofort erkennen. Stellen Sie ihm Fragen, die nur echte Familienmitglieder richtig beantworten können.

Nennen Sie niemals Namen Ihrer Verwandten am Telefon. Sagen Sie bei angeblichen Notfällen, Sie müssten erst Rücksprache halten, und legen Sie einfach den Hörer auf. Dann wählen Sie eine Ihnen vertraute Nummer Ihrer Familie und überprüfen die Informationen. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte! Wenn Sie einem Verwandten etwas schenken wollen, dann tun Sie das immer persönlich.

Geben Sie niemanden Auskünfte über Ihr Vermögen im Haus oder auf der Bank.

Wenn Ihnen ein Anrufer verdächtig vorkommt, informieren Sie sofort die Polizei (Notruf: 117).

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Internetkriminalität Das Internet: unendliche Weiten - aber auch sehr gefährlich!

Das Internet bietet schier unendliche Möglichkeiten: Man kann Kontakte pflegen und neue Bekanntschaften schliessen, Einkäufe tätigen und Reisen buchen, Informationen finden und Bankgeschäfte erledigen.

Wer nicht aufpasst und alles glaubt, was im Internet behauptet wird, kann allerdings schnell zum Opfer werden - finanziell und persönlich. mit gesundem Misstrauen und ein paar technischen Hilfsmitteln lassen sich viele böse Überraschungen vermeiden.

«Einmal im Netz, immer im Netz!» Laden Sie so wenig persönliche Bilder und Daten ins Internet wie möglich.

Sie haben keine Kontrolle mehr darüber!

Nutzen Sie die Sicherheitseinstellungen in Ihren sozialen Netzwerken (wie z.B. Facebook).

Misstrauen Sie allen Posts und E-Mails von Absendern, die Sie nicht persönlich kennen; seriöse Firmen fragen Sie z.B. nie per E-Mail nach Ihren persönlichen Daten oder Passwörtern. Überprüfen Sie Anbieter von Waren und Dienstleistungen im Netz auf ihre Glaubwürdigkeit und Erreichbarkeit. Überprüfen Sie regelmässig die Aktualität Ihres Virenschutzprogramms.

Nutzen Sie sichere Passwörter und geben Sie sie niemals weiter.

Verhalten Sie sich online stets freundlich und respektvoll, so wie offline auch.

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Betrug Sie haben gewonnen! Nämlich die Erkenntnis, dass Gier leichtsinnig macht.

Betrug hat viele Gesichter. Per Post und per E-Mail werden z.B. Benachrichtigungen über angebliche Lottogewinne verschickt, meist hohe Summen und ohne dass man irgendwo mitgespielt hat. Man zahlt noch rasch eine kleine «Bearbeitungsgebühr» und erhält dann nichts. Oder selbsternannte Finanzdienstleister versprechen Traumrenditen ohne Risiko und verschwinden mit Ihrem Geld auf Nimmerwiedersehen.

Oder ein angeblich in Not geratener Prinz aus fernen Ländern erschleicht sich erst ihr Mitgefühl und dann Ihre Spende die natürlich niemals einem Bedürftigen zugute kommt.

Gesundes Misstrauen kann Sie vor einem Betrug schützen. Man kann nicht in Lotterien gewinnen, an denen man nicht teilgenommen hat.

Reagieren Sie nie auf E-Mails, die zur Eingabe Ihrer Login-Daten auffordern. Überweisen Sie nie Geld mittels Geldtransferservices an unbekannte Personen.

Geben Sie unbekannten Menschen nie Geld, auch wenn Ihre Geschichten über Ihre finanzielle Notlage noch so herzzerreissend sind. Spenden Sie lieber anerkannten Hilfsorganisationen.

Grosse Gewinnchancen bergen auch immer grosse Risiken.

Werden Sie nicht gierig!

Seien Sie auch in den sozialen Netzwerken (Facebook usw.) wachsam: Profile können einfach gefälscht und für Betrug und Abzocke genutzt werden.

Und denken Sie bitte daran: Wer in einer emotionalen Ausnahme-situation ist (z.B. Stress, Trauer, Euphorie), ist besonders leicht zu beeinflussen. Bewahren Sie einen kühlen Kopf!

Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!

Es brennt was tun?

Ruhe bewahren und handeln:

1

FEUERWEHR ALARMIEREN - TEL 118

2

PERSONEN RETTEN

3

TÜREN SCHLIESSEN

4

BRAND BEKÄMPFEN

Lift nicht benützen!

Ruhe bewahren!

Mit Decken, Wassereimern oder Löschposten

POLIZEI.............................................. 117/112

FEUERWEHR .................................. 118/112

SANITÄTSNOTRUF ................................ 144

VERGIFTUNG ............................................. 145

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband