O QUE TEM NA MOSTRA • Exibição de mais de sessenta curtas-metragens de todo o país na Mostra Competitiva; • Estreia Nacional do filme de animação colombiano O Livro de Lila, com dublagem ao vivo; • Pré-estreia nacional do longa-metragem de animação Tropa de Trapo - na Selva do Arco Íris, com a presença dos produtores; • Sessão com os longas-metragens nacionais Sobre Rodas e Os detetives do prédio azul, com a presença dos diretores e atores; • Sessão com os longas-metragens Do meu Tamanho, da Alemanha e Os Comedores de Meia, da República Tcheca, Eslováquia e Croácia; • Sessões de curtas-metragens internacionais; • Sessão jovem FIESC e Mostras Itinerantes nos bairros de Florianópolis; • Sessões gratuitas de cinema durante a semana e nos finais de semana; • Circuito Estadual de Cinema Infantil nos municípios; • Encontro Nacional do Cinema Infantil e Fórum de Cinema e Educação para professores ; • Palquinho da Mostra, com apresentações musicais de artistas catarinenses; • Nos finais de semana: oficinas gratuitas de cinema para as crianças, sala de leitura da Biblioteca Barca dos Livros, livraria e cafeteria instaladas no pátio do Centro Administrativo; • Show de encerramento Tchiribim Tchiribom Cantando pelo Mundo, com Fortuna. Gratuito.
Abertura da Mostra
de Longa 14h Sessão Internacional
• 79 min •
com dublagem ao vivo Foxes • de Paulo Pina, Lucas Lopes e Nilo Moreira, SP, animação, 2017, 3 min
sábado 30 de junho
Novidade! Sessão Família • Jurerê Open Shopping 30 de junho e 1º de julho • sábado e domingo • 18h
www.mostradecinemainfantil.com.br mostradecinemainfantil
tvbloguinho
Programação Infantil Teatro Governador Pedro Ivo Anexo ao Centro Administrativo do Governo do Estado Rodovia SC-401, Km 5, 4600 - Saco Grande Lotação da sala: 706 lugares ( 10 vagas reservadas a cadeirantes) Realização
16h30
Sessão de Curtas Nacionais • 70 min •
O Livro de Lila
El libro de Lila
de Marcela Rincón, animação, Colômbia e Uruguai, 2017, 76 min Lila é uma menina que vive no mundo mágico de um livro e sai, por acidente, para o mundo real. Correndo o risco de desaparecer, ela terá que recorrer a Ramón, o menino que deixou de ler o livro de Lila. Uma metáfora sobre o valor da memória, dos livros e do crescimento em meio às novas tecnologias.
18h15
Lá do alto • de Luciano Vidigal RJ, ficção, 2016, 9 min Pirilampo • de Carlos Avalone SP, animação, 2018, 5 min Fábula de Vó Ita • de Joyce Prado e Thallita Oshiro, SP, ficção, 2016, 5 min Dando asas à imaginação de Arthur Felipe Fiel e João Marcos Nascimento RJ, animação, 2017, 13 min Papagaio Verde • de Anderson Lima SP, ficção, 2017, 9 min Nimbus, o caçador de nuvens de Marco Nick, MG, animação, 2016, 17 min Dia das Nações • de Iuli Gerbase RS, ficção, 2017, 12 min
Sessão Longa Nacional • 75 min • O comedor de sementes
de Victoria Farina, RS, animação, 2017, 3 min
Sobre rodas
de Mauro D’Addio, ficção, Brasil, 2017, 72 min Lucas, um menino de 13 anos, chega a uma nova escola depois de um acidente que o colocou em uma cadeira de rodas. Lá, ele fica amigo de uma colega de classe, Laís, que sonha em conhecer o pai que a abandonou. Uma jornada se inicia quando eles descobrem o paradeiro do pai dela e decidem fugir juntos para tentar encontrá-lo.
17h45 • Palquinho da Mostra •
Coral Mbora’i vy’a
(Canto com alegria) com crianças Guarani
16h
Sessão Longa Nacional • 85 min •
Escamas da noite • de Bruna Santana SP, animação, 2017, 2 min
Os detetives do prédio azul de André Pellenz, ficção, Brasil, 2017, 83 min
10h Sessão Longa Nacional
Os detetives do Prédio Azul precisam salvar o próprio edifício da destruição. Pippo, Sol e Bento se infiltram na festa de Dona Leocádia, a bruxa síndica do prédio, e presenciam um crime “mágico” que condena o Prédio Azul a uma demolição de emergência.
• 74 min •
O Menino Cabeça-de-Flor • de Vanessa Heeger, BA, animação, 2017, 2 min
Tropa de trapo - Na selva do Arco Iris de Alex Colls, animação, Brasil e Espanha, 2018, 72 min
Em uma divertida aventura, nossa simpática Tropa de Trapo viaja até a selva do arco-íris para ajudá-lo a recuperar suas cores que, devido à poluição, estão se apagando e perdendo seu brilho original. Isso parece indicar que as cores do planeta podem desaparecer para sempre. A Tropa não pode deixar isso acontecer.
14h
17h45 • Palquinho da Mostra •
domingo • 1º de julho •
Hoje é dia de Jazz Bebê!
Mind your socks!
Sessão FICI - Longa Internacional • 85 min •
Água do espaço • de Gio Vieira, MG, animação, 2015, 2 min
Os Comedores de meia LICHOŽROUTI
de Galina Miklínová, animação República Tcheca, Eslováquia e Croácia 2016, 83 min Em pleno festival de verão, Mari e seus amigos notam algo estranho: todos os adultos estão agindo como crianças! Eles pedem ajuda para o avô de Mari e recebem um caderno antigo que contém pistas para reverter a maldição. A Sociedade Secreta sai em sua missão mais importante.
18h
Sessão de Curtas Nacionais • 78 min •
Parecido e diferente • de Felipe Diniz, RS, documentário, 2017, 14 min Pedro e o velho Chico • de Renato Gaia, MG, animação, 2017, 18 min Retratos para você • de Pedro Nishi, SP, documentário, 2017, 13 min A piscina de Caíque • de Raphael Gustavo da Silva, GO, ficção, 2017, 15 min As quatro estações • de Lícia Brancher convidado SC, documentário, 2018, 18 min
com bate-papo após a sessão
19h30 • Palquinho da Mostra •
Taikô Shimadaiko
10h30
16h
Sessão de Curtas Internacionais • 86 min •
Words of caramel • de Juan Antonio Moreno Amador, Espanha, documentário, 2016, 20 min Footsteps • de Hannes Thor Arason Islândia, ficção, 2017, 16 min A special guest • de Kae Bahar Reino Unido, ficção, 2016, 19 min Dreams • de Athithya Kanagarajan Índia, ficção, 2017, 10 min School • de Mohammad Hassan Shahmohammadi, Irã, ficção, 2017, 6 min Frozen Princess • de Pablo Guerrero Espanha, ficção, 2017, 15 min
Sessão Curtas Internacionais • 51 min •
dublagem ao vivo
Do meu tamanho AUF AUGENHÖHE
de Evi Goldbrunner e Joachim Dollhopf , ficção, Alemanha, 2016, 99 min
sábado • 7 de julho •
Shellshock • de Danilo Zambrano, Irlanda, ficção, 2017, 5 min Night moves • de Falk Schuster, Alemanha, animação, 2018, 5 min Koyaa - wild sunbed • de Kolja Saksida, Eslovênia, animação, 2017, 3 min Fish • de Javier Quintas, Espanha, ficção, 2017, 10 min Autumn leaves • de Saman Hosseinpuor, Irã, ficção, 2015, 4 min Ant • de Julia Ocker, Alemanha, animação, 2017, 4 min The man who built dragons • de Eiande Setoain, Espanha, ficção, 2018, 9 min Série Brasileira convidada
dublada
Chiclete balão • de Felipe Tadeu, SC, animação, 2018, 1 min
legendada
14h
Sessão de Longa Internacional • 99 min •
Bubu e as Corujinhas - Operação Resgate • de Bruna Biasotto, animação, BR, 2017, 11 min
Michael vive em um orfanato e não aguenta mais ser rejeitado pelas outras crianças. A saída é encontrar o pai. Mas quando encontra Tom, descobre que não precisa olhar para cima para encará-lo. Ele é um anão, de estatura menor que a sua. Enquanto Tom tenta se adaptar à paternidade, Michael mal consegue esconder o constrangimento e a vergonha. Até que, em plena construção deste relacionamento, os um dois filmepassam de Isael Maxakali Charlesprova. Bicalho por umae dura
17h45 • Palquinho da Mostra • Cartilha do Choro, com Geraldo Vargas e Grupo
18h
Sessão Jovem Curtas Nacionais • 60 min •
Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali
de Charles Bicalho e Isael Maxakali, MG, animação, 2016, 13 min O malabarista • de Iuri Moreno GO, animação, 2018, 11 min O chá do general • de Bob Yang SP, ficção, 2016, 20 min Diário de areia • de Isadora Morales Chaves e Sarah Carvalho Guedes, MG, animação, 2017, 7 min DesTraçado • de Leonardo Cantú SP, animação, 2017, 9 min
Símbolos e Selos do Manual da Classificação Indicativa 2015
sessão escola
Símbolos Sem Borda
programa 4 • 56 min • + 6 anos Lá do alto • de Luciano Vidigal, RJ, ficção, 2016, 9 min Pirilampo • de Carlos Avalone, SP, animação, 2018, 5 min Fábula de Vó Ita • de Joyce Prado e Thallita Oshiro SP, ficção, 2016, 5 min Os Segredos do Rio Grande • de Analúcia Godoi e os alunos do Projeto Animação, ES, animação, 2017, 6 min Papagaio Verde • de Anderson Lima, SP, ficção, 2017, 9 min O filho do vento • de Janine Rodrigues e Boni RJ, animação, 2018, 10 min Dia das Nações • de Iuli Gerbase, RS, ficção, 2017, 12 min
MOSTRA COMPETITIVA • 2 a 6 de julho • [mediante agendamento]
agendamento@mostradecinemainfantil.com.br Teatro Governador Pedro Ivo
Anexo ao Centro Administrativo do Governo do Estado
SEGUNDA • 2 TERÇA • 3
QUARTA • 4
QUINTA • 5 SEXTA • 6
9h
Programa 1 (+8)
Programa 3 (+10) Programa 5 (4-6) Programa 4 (+6) Programa 6 (4-6)
14h30
Programa 2 (+8)
Programa 4 (+6) Programa 6 (4-6) Programa 7 (+6) Programa 5 (4-6)
programa 1 • 64 min • +8 anos Dando asas à imaginação • de Arthur Felipe Fiel e João Marcos Nascimento, RJ, animação, 2017, 13 min Louise • de Amanda Gomes, Andressa Fernandes e Nathanael Cruz, DF, animação, 2017, 5 min A casa nova de Newton • de Letícia Pires, RJ, ficção, 2017, 16 min O escuro: Chapeuzinho de todas as cores • de Paolo Conti e Camila Kauling, SC, animação, 2017, 7 min Vida em Plutão • de André Luis Ruff Anschau, RS, ficção, 2017, 11 min
programa 5 • 45 min • 4 a 6 anos
programa 6 • 46 min • 4 a 6 anos
Patuscada • de Rosemery Emika Saçashima SP, animação, 2017, 2 min Mundo Ripilica, as aventuras de Lilica, a coala de Humberto Avelar, SP, animação, 2017, 7 min Koyaa - wild sunbed • de Kolja Saksida Eslovênia, animação, 2017, 3 min O diário de Mika: o trabalho do papai de Elizabeth Mendes, SP, animação, 2017, 7 min Ant • de Julia Ocker Alemanha, animação, 2017, 4 min O lenço vermelho • de Andréa Rodrigues e Diego Comerlato, ficção, RS, 2017, 6 min O elefante maluco • de Wilson Pailo SP, animação, 2017, 3 min Bolona de pelo de Almir Correia, PR, animação, 2017, 11 min O Menino Cabeça-de-Flor • de Vanessa Heeger BA, animação, 2017, 2 min
Foxes • de Paulo Pina, Lucas Lopes e Nilo Moreira SP, animação, 2017, 3 min O pequeno mundo de Dante: a árvore de jujubas de João Godoy e Fernando Ferraz, SP, animação, 2016, 3 min O diário de Mika: o trabalho do papai de Elizabeth Mendes, SP, animação, 2017, 7 min Concurso musical • de João Godoy Rocha SP, animação, 2017, 2 min Night moves • de Falk Schuster Alemanha, animação, 2018, 4 min O comedor de sementes de Victoria Farina, RS, animação, 2017, 3 min O lenço vermelho • de Andréa Rodrigues e Diego Comerlato, ficção, RS, 2017, 6 min Chiclete balão de Felipe Tadeu, SC, animação, 2018, 1 min Nimbus, o caçador de nuvens de Marco Nick, MG, animação, 2016, 17 min
Dia das Nações • de Iuli Gerbase, RS, ficção, 2017, 12 min
programa 2 • 64 min • +8 anos
programa 3 • 64 min • + 10 anos
programa 7 • 58 min • + 6 anos
Retratos para você de Pedro Nishi, SP, documentário, 2017, 13 min Par perfeito de Débora Herling, SC, ficção, 2018, 11 min A cidade e o rio de Alan Langdon, SC, animação, 2018, 8 min Órion • de Rodriane DL, PR, ficção, 2016, 17 min A piscina de Caíque • de Raphael Gustavo da Silva GO, ficção, 2017, 15 min
O espírito do bosque • de Carla Saavedra Brychcy, SP, ficção, 2017, 15 min Pedro e o velho Chico • de Renato Gaia MG, animação, 2017, 18 min Parecido e diferente • de Felipe Diniz RS, documentário, 2017, 13 min As quatro estações • de Lícia Brancher SC, documentário, 2018, 18 min
Clandestino • de Baruch Blumberg, ficção, SE, 2017, 25 min Sobre a gente • de Alunos do Projeto Animação/Núcleo Animazul ES, animação, 2017, 6 min Escamas da noite • de Bruna Santana, SP, animação, 2017, 2 min Fábula de Vó Ita • de Joyce Prado e Thallita Oshiro SP, ficção, 2016, 5 min Boris e Rufus • de Rubens Belli, SC, animação, 2017, 11 min Papagaio Verde • de Anderson Lima, SP, ficção, 2017, 9 min
Sessão jovem FIESC
• 3 de julho • Auditório Egon Freitag-FIESC agendamento@mostradecinemainfantil.com.br
[mediante agendamento]
Programação para adultos - Aberto a todos 30 de junho • sábado • 10h às 12h • Auditório da Secretaria de Administração Centro Administrativo do Governo do Estado de Santa Catarina
Encontro Nacional do Cinema Infantil - Debate sobre audiovisual voltado para crianças com os diretores e produtores que estão participando da Mostra. 2 de julho • segunda-feira • 14h às 17h • Programação para professores Cinema do Centro Integrado de Cultura - CIC
Fórum de Cinema e Educação - Palestra A experiência lúdica e a liberdade de brincar na escola, com Nélio Spréa, diretor dos filmes O Fim do Recreio e A Escola de Ensino Fenomenal.
8h30 programa 8 • 63 min • Próxima • de Luiza Campos, SP, ficção, 2017, 15 min Pobre Yurinho • de João Ademir, RJ, ficção, 2018, 15 min Dióscuros • de Jaqueline Valadares Duarte, RS, ficção, 2017, 12 min Papagaio Verde • de Anderson Lima, SP, ficção, 2017, 9 min Dia das Nações • de Iuli Gerbase, RS, ficção, 2017, 12 min
10h programa 9 • 60 min • O chá do general • de Bob Yang, SP, ficção, 2016, 20 min
UrSORTUDO • de Januário Jr, DF, ficção, 2017, 16 min Xavier • de Ricky Mastro, SP, ficção, 2016, 13 min Gestos • de Alberto Goldim e Júlia Cazarré, RS, ficção, 2017, 11 min
14h30 programa 10 • 68 min •
5 de julho • quinta-feira • 14h às 17h Teatro Governador Pedro Ivo Campos
Conversa com André Catoto Dias, Gustavo Steinberg e Gabriel Bitar - diretores do filme de animação Tito e os Pássaros, longa-metragem selecionado na Mostra Competitiva do Festival de Annecy 2018.
domingo
Show de encerramento • 16h
• 8 de julho • Tchiribim Tchiribom Cantando pelo Mundo com Fortuna
Pobre Yurinho • de João Ademir, RJ, ficção, 2018, 15 min Um Mundo à Beira Mar: áreas verdes de lazer em Florianópolis de José Lucas Caetano de Oliveira, SC, documentário, 2017, 26 min Papagaio Verde • de Anderson Lima, SP, ficção, 2017, 9 min As quatro estações • de Lícia Brancher, SC, documentário, 2018, 18 min
com bate-papo após a sessão
transportadora oficial
GRATUITO - Retire seu voucher durante a Mostra e troque pelo ingresso na bilheteria uma hora antes do show
Equipe Direção, programação e coordenação geral Luiza da Luz Lins Curadoria Luiza da Luz Lins, Ana Lucia Fernandez e Melina Anson
Imprensa Paula Guimarães, Tata Fromholz, Manoela de Borba Milena Anderson Coutinho Mostra Itinerante Lampião Produções Culturais (Sofia Mafalda) Fundação Cultural Badesc e NICA-Núcleo Infância, Cultura, Comunicação e Arte/UFSC
Programação Mostra Competitiva Melina Anson Sessões escola Ana Lucia Fernandez Coordenação audiovisual Chico Faganello Acessibilidade audiovisual Filmesquevoam Projeção Alltech Engenharia de Projeção Edição Ana Carla Machado Cinegrafista Marco Martins Supervisão de exibição Lara Koer
Circuito Estadual de Cinema Infantil Denize Mousquer Peixoto e Sofia Mafalda
Coordenação de produção Denize Mousquer Peixoto Produção Viviane Mayumi, Maria Fernanda Bin e Silvio Cesar
Site Infomídia (Rogério Mosimann)
Fotografia Carolina Arruda Revisão Denize Gonzaga Vinheta José Guilherme Delgado e Neimar Bisewski Apresentadores Luciano Souza, Raquel Stüpp e Mathizy Pinheiro Tradutor e intérprete de Libras Manolo Torres
Direção de arte Vanessa Schultz Ilustração Flávia Fernandes
Contabilidade Patricia R. Cândido
Parceria
Apoio Cultural
Apoio Cultural
Transportadora Oficial
Patrocínio
Patrocínio
Patrocínio
Realização
SECRETARIA DO AUDIOVISUAL
MINISTÉRIO DA CULTURA
GOVERNO FEDERAL