Ministério da Cidadania e Prefeitura Municipal de Florianópolis apresentam
29 de junho a 6 de julho de 2019
PROGRAMAÇÃO GRATUITA PARA TODA FAMÍLIA
O QUE TEM NA MOSTRA
16h
Toda a programação é gratuita! • Exibição de mais de cinquenta curtasmetragens nacionais e internacionais; • Estreia nacional do filme TESOUROS, do México, com dublagem ao vivo feita por crianças; • Pré-estreia nacional do longa-metragem de animação DILILI EM PARIS, de Michel Ocelot; • Sessão do longa-metragem de animação AVENTURAS DOS BRINQUEDOS, da China; • Sessão CINEMA AO VIVO com o filme O CIRCO, de Charles Chaplin; • Palquinho da Mostra, com o grupo Lagusta Laguê, com Chica & Adê, e com o grupo É da Nossa Cor, acompanhado da banda Cores de Aidê;
ABERTURA DA MOSTRA • sábado • 29 de junho
• Sala de leitura da Biblioteca Barca dos Livros, livraria e cafeteria instaladas no pátio do Centro Administrativo; • Sessão INSPIRA FUNDO, para bebês; • Lançamento do livro: O Mundo de Oyá, de Giselle Marques; • Sessões Escola durante a semana (agendadas); • Sessão PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS, no Fórum de Cinema e Educação; • Oficina Brincando de youtuber – uma introdução ao cinema documentário, com Ally Collaço;
• Circuito Estadual de Cinema Infantil nos municípios; • Encontro Nacional do Cinema Infantil; • Musical de Encerramento FESTA, da Banda Mirim - Gratuito. • CINESOLAR com projeção ao ar livre. Exibição dos melhores curtas-metragens desta edição.
Sessão Família
29 de junho e 6 de julho • sábados Jurerê Open Shopping • 18h
Poemas animados: quem botou o ovo na bota? • de Vinicius e Vitor Testa, MG, animação, 2018, 2 min Mundo Ripilica – Ep. 18 Quando falta alguma coisa • de Humberto Avelar, SP, animação, 2018, 7 min Rock Pauleirinha: o galinheiro está demais • de Marcio Nigro, Heinar Maracy e Marcelo Castro, SP, animação, 2018, 3 min Histórias de criança: o astronauta, os dinossauros e o marciano de Marte de Héder Dias Godinho, MG, animação, 2018, 2 min Tobias tatu • de Júnia Consani, SP, animação, 2017, 1 min O show da Luna – T. 05 Ep. 03 Cadê os caranguejos? • de Celia Catunda e Kiko Mistrorigo, SP, animação, 2019, 11 min Gildo: boas maneiras • de Thomate, SP, animação, 2019, 2 min Cassius e Yuli – Ep. 2 Quintalzinho de Eduardo Galvani e Marcos Raphael Campos, SC, animação, 2016, 3 min Carlitos esfomeado • de Alice Bretas, Clara Moreiras, Clara Bolsoni, Elis Cortez, João Manoel Victoria, Lívia Queiroz, Martina Martignoni e Mateus Antunes SC, animação, 2018, 3 min
COM BATE-PAPO APÓS A SESSÃO
• Oficina Animação e stop motion, do Lapis Lab; • Mostra Itinerante nos bairros da cidade durante a semana;
Sessão de Curtas Nacionais • 34 min •
de Curtas 17h30 Sessão Nacionais
• 65 min •
O véu de Amani • de Renata Diniz DF, ficção, 2018, 15 min Mytikah: o livro dos heróis – Ep. 09 Clara Camarão de Hygor Amorim e Jonas Brandão SP, animação, 2019, 7 min Dono de casa • de Anderson Lima MG, ficção, 2018, 8 min Guacalove • de Otávio Esser Vieira SC, animação, 2018, 3 min Lily’s hair • de Raphael Augusto da Silva GO, ficção, 2019, 15 min Lé com cré • de Cassandra Reis SP, animação, 2018, 5 min O resgate • de Arthur Roedel SC, ficção, 2018, 12 min
COM BATE-PAPO APÓS A SESSÃO
17h • Palquinho da Mostra • Lagusta Laguê, com Chica & Adê
de Longa 14h Sessão Internacional
• 95 min •
DUBLAGEM AO VIVO COM CRIANÇAS
Tesouros TESOROS de María Novaro México, aventura, 2017, 95 min Em uma viagem para a casa de praia da família, os irmãos Dylan e Andrea e seu amigo Lucas decidem embarcar em uma jornada aventureira em busca de um antigo tesouro escondido.
de Longa 19h Sessão Internacional 95 min
LEGENDADA
Dilili em Paris DILILI À PARIS
de Michel Ocelot, França, animação, 2018, 95 min Com a ajuda do seu amigo entregador, uma jovem Kanak chamada Dilili investiga uma série de sequestros de jovens garotas que está assolando a Paris da Belle Epoque. Em sua busca, eles encontram personagens que os ajudam com pistas para a solução desse mistério.
11h
Sessão Inspira Fundo • 37 min •
Na barriga • Eu e você • Corpo • Acabou • Sim! Não! Tudo branco • Da Terra • Medo • Nascer • Crescer dói! Cadê? • Redondo quadrado CONVIDADOS
PROJEÇÃO ESPECIAL PARA BEBÊS NO CINEMA DO CIC
Curtas de Clarice Cardell, DF, 2018
14h
Sessão de Curtas Internacionais • 50 min •
DUBLAGEM AO VIVO
Sheep • de Julia Ocker, Alemanha, animação, 2018, 4 min Mundo de amigos – Ep. Malak y Sofía • de Esteban Gómez Chile, documentário, 2019, 8 min Wings • de Christoffer Andersen, Dinamarca, animação, 2017, 4 min Drops • de Karsten Kjærulf-Hoop & Sarah Joy Jungen Dinamarca, animação, 2017, 7 min Anglerfish • de Julia Ocker, Alemanha, animação, 2018, 4 min El niño y la noche • de Claudia Ruiz Argentina, animação, 2017, 12 min Dachshund • de Julia Ocker Alemanha, animação, 2018, 4 min Pichintún • de Karen Garib Chile, animação, 2018, 7 min
15h
Sessão de Curtas Nacionais • 64 min •
Lembramos de cor • de Ester Harumi Kawai, SP animação, 2019, 2 min Dela • de Bernard Attal, BA, ficção, 2018, 8 min Charlie, o entrevistador de coisas – Ep. 4 Que frio de Celia Catunda e Kiko Mistrorigo, SP, animação, 2019, 11 min Uma história das cores • de Victor Hugo Fiuza RJ, ficção, 2018, 14 min Mytikah: o livro dos heróis – Ep. 10 Milton Santos de Hygor Amorim e Jonas Brandão SP, animação, 2019, 7 min Vivi Lobo e o quarto mágico • de Isabelle Santos e Edu MZ Camargo, PR, animação, 2019, 13 min Crianças de maré de Natália Corrêa, Ellan Barreto, Yane Mendes e Cidicley Ferreira, PE, documentário, 2018, 2 min Fábulas tortas – Ep. 1 As luas de Luiza CONVIDADO de Diléa Frate, SP, animação, 2018, 7 min
COM BATE-PAPO APÓS A SESSÃO
• domingo • 30 de junho Sessão FICI DUBLADA Longa Internacional • 98 min •
16h30 Aventuras dos brinquedos TOYS AND PETS ADVENTURES - TEA PETS
de Gary Wang, China, animação, 2017, 98 min Nathan é um boneco de porcelana usado por apreciadores de chá. De todos os outros brinquedos míticos, ele é o único que não muda de cor em contato com a água quente. Sendo assim, Nathan quer descobrir por que é diferente. O encontro com um pequeno robô, além de uma grande aventura, pode ser a oportunidade que ele esperava.
19h
18h
• Palquinho da Mostra • grupo infantil
É da nossa cor,
acompanhado da banda Cores de Aidê • Lançamento de Livro •
O mundo de Oyá, de Giselle Marques
Sessão Cinema ao Vivo • 72 min • ACOMPANHAMENTO MUSICAL DA BANDA DA LAPA
O circo
THE CIRCUS
de Charles Chaplin, EUA, comédia, 1928, 72 min Em meio a uma fuga da multidão, Carlitos entra sem querer no picadeiro de um circo local. Sem que ele perceba, suas trapalhadas fazem enorme sucesso com o público.
sábado • 6 de julho •
10h
Sessão Primeiras Experiências • 44 min • Cinema do CIC
CINEMA E EDUCAÇÃO COM BATE-PAPO APÓS A SESSÃO
Como fazer açaí • de Rita de Cácia Oenning da Silva AM, documentário, 2018, 6 min Rancho de amor à Ilha de Ally Collaço, SC, animação, 2018, 3 min Negra clara • de Anderson Lima, BA, ficção, 2018, 5 min Fora de controle • de Maia Silva, SC, ficção, 2019, 9 min Giralua • de Cássia Wagner, Franciele Sauthier, Vinicius Martins e Everton Mayer, ficção, RS, 2017, 6 min A hora da fruta • de Maia Silva, SC, ficção, 2019, 9 min Ninguém é igual a ninguém • de Jeane Candido, RS, musical, 2014, 6 min
sessão escola 1 a 5 de julho • [mediante agendamento]
agendamento@mostradecinemainfantil.com.br Teatro Governador Pedro Ivo • Cinema do CIC
Agendamento de sessões acessíveis: 48 99146.2142 DATA
1 de julho
Sessão Escola 3
Teatro Pedro Ivo
14h30
Sessão Escola 4
Teatro Pedro Ivo
2 de julho
9h
Sessão Escola 1
Teatro Pedro Ivo
14h30
Sessão Escola 2
Teatro Pedro Ivo
9h
Sessão Escola 2
Cinema do CIC
10h15
Sessão Escola 4
Cinema do CIC
14h
Sessão Escola 1
Cinema do CIC
15h15
Sessão Escola 3
Cinema do CIC
9h
Sessão Escola 1
Cinema do CIC
10h15
Sessão Escola 2
Cinema do CIC
14h
Sessão Escola 2
Cinema do CIC
15h15
Sessão Escola 1
Cinema do CIC
9h
Sessão Escola 5
Cinema do CIC
10h15
Sessão Escola 3
Cinema do CIC
14h30
Espetáculo Musical
Teatro Pedro Ivo
quarta-feira
4 de julho quinta-feira
Retire seu voucher durante a Mostra e troque pelo ingresso na bilheteria antes do show. Apoio
17h30
GRATUITO Patrocínio
LOCAL
9h
3 de julho
Musical Infantil com a Banda Mirim
SESSÃO
segunda-feira
terça-feira
16h
HORÁRIO
5 de julho sexta-feira
Realização
CINESOLAR Projeção ao ar livre / Melhores da Mostra
Nova parceria da Mostra de Cinema Infantil, o Cinesolar é uma estação móvel que utiliza energia limpa e renovável para exibir os filmes, unindo arte, cinema, sustentabilidade e cultura de paz.
Confira a programação completa da Sessão Escola em
www.mostradecinemainfantil.com.br
Equipe
Direção, programação e coordenação geral Luiza da Luz Lins Curadoria Luiza da Luz Lins, Karine Joulie e Ana Lucia Fernandez Programação Mostra Competitiva Karine Joulie e Ana Lucia Fernandez Sessões escola Ana Lucia Fernandez Coordenação audiovisual Chico Faganello Acessibilidade audiovisual Filmesquevoam Projeção Alltech Engenharia de Projeção Edição Gustavo Damasco Cinegrafista Marco Martins Supervisão de exibição Fábio Benevides Coordenação de produção Denize Mousquer Peixoto Produção Viviane Mayumi, Lara Koer, Silvio Cesar e Maria Fernanda Bin
Direção de arte Vanessa Schultz Ilustração Flávia Fernandes Imprensa Marcos Espíndola e Rodrigo Ramos (Escritório de Comunicação), Tata Fromholz,
Manoela de Borba e Milena Anderson Coutinho
Mostra Itinerante Lampião Produções Culturais - Sofia Mafalda Circuito Estadual de Cinema Infantil Ana Lucia Fernandez e Maria Fernanda Bin Fotografia Carolina Arruda Revisão Denize Gonzaga Vinheta José Guilherme Delgado e Neimar Bisewski Site Infomídia - Rogério Mosimann Apresentação Luciano Souza e Raquel Stüpp Tradução e interpretação de Libras João Gabriel Audiodescrição - Narração Márcia Caspary Contabilidade Patricia R. Cândido
Na Mostra, a pipoca também é gratuita!
Produto Cultural patrocinado pela Lei Rouanet e pela Lei Municipal de Incentivo à Cultura nº 133/18 • PROGRAMAÇÃO GRATUITA
www.mostradecinemainfantil.com.br TEATRO GOVERNADOR PEDRO IVO Anexo ao Centro Administrativo do Governo do Estado | Rodovia SC-401, Km 5, 4600 Saco Grande | Lotação da sala: 706 lugares ( 10 vagas reservadas a cadeirantes)
mostradecinemainfantil
CINEMA DO CIC Av. Gov. Irineu Bornhausen, 5600 Agronômica | Lotação da sala: 137 lugares (Vagas reservadas a cadeirantes e obesos)