Nº 2277
PERIODICO DE INFORMACIONES Y PUBLICIDADES en español, français e italiano
Miércoles 30 de agosto del 2017
Se le disparó el arma a un policía y mató a un compañero en Las Terrenas Un raso de la Policía Suarez Vallejo, resulto muerto, a manos de uno de sus compañeros, al parecer, por un disparo accidental. El caso ocurrió la mañana de este martes, en el cuartel Policial del municipio Las Terrenas. De acuerdo con el informe preliminar los Agentes involucrados en el incidente se encontraban en el área de las habitaciones del cuartel, manipulando su arma de dotación: Una pistola calibre 45, Tauro Milenio. Las versiones preliminares indican que de manera accidental y en medio de un "relajo" entre ellos, el Sargento Luis Medina, accionó el arma, dándole un disparó justo en la cabeza al Raso Suárez Vallejo. De manera inmediata, el joven malherido fue trasladado al hospital público de Las Terrenas, donde le brindaron los primeros auxilios. Sin embargo, debido a su estado crítico, lo remitieron a otro centro médico: Clínica Internacional Los Cubanos, donde más tarde falleció. Por su parte, el uniformado responsable del hecho quedo detenido en el cuartel para fines de investigación. Estas fueron las informaciones oficiales recibidas por representante de la institución, mientras en el pueblo corre la voz que el hecho ocurrió en circunstancia y motivación diferente, esta redacción sigue investigando. Alexander Vallejo – Infos Diario
Italiano denuncia haber sido desalojado a punta de pistola de una villa que cuidaba El italiano Riccardo Rigoni y su esposa Lucrecia Deogracias denunciaron que fueron
sacados por un abogado y cuatro hombres armados de una villa que cuidaban desde hace 8 años en LasTerrenas. Ricardo denunció que la fiscalía tiene conocimiento de su caso y no ha procedido a pesar de haber dejado todas sus pertenencias en la casa, incluidos 4 perros, una cotorra y 20 cotorritas desde hace dos meses, y que el desalojo fue ejecutado de manera ilegal. El Sr. Rigoni, residente regularmente en la República Dominicana desde 2009, dijo que hace 8 años fue contactado por renovar una casa ubicada en el Residencial Villa Eden y que firmó un regular contrato donde el propietario de la villa lo asume como Encargado de Mantenimiento y Seguridad de la propiedad, con el cargo de ejecutar labores necesario por el buen mantenimiento y seguridad de la villa. Rigoni añadió que, desde 8 años, él y su esposa vivían en la sobredicha villa por fuerza de un acuerdo oral concordado con el propietario. Afirma que, sin recibir ningún aviso, el 07 del mes de julio del presente año, en horas de la tarde, se presentaron a la residencia que cuidaba un abogado y cuatro hombres quienes, sin presentar ningún orden de un juez, sin ser acompañado por un fiscal, lo obligaron a abandonar la casa de inmediato amenazándole con armas de fuego y sin tan poco darle el canso de recuperar sus pertenencias. Añade que presentó denuncia contra los
Semana del 26/08/17 hasta el 01/09/17
Nº de la noche : Sorteo del 29/08/17
195,70 RD$
150,00 RD$
209,80 RD$
161,60 RD$
107,30 RD$
143,75 RD$
06 10 28 29 31
51 53 82
86 71 61
(26/08/17)
20 25 24 (sorteos de la 9 pm)
Ca mb io d el d ía Tasa Compra Banco Central
U$ : 47.55 € : 57.29 28,97 RD$
“Dios nos ha dado la lengua para que podamos decir cosas amables a nuestros amigos y duras verdades a nuestros enemigos.” Heinrich Heine
SAMANA Hallan un cadáver en avanzado estado de descomposición en una finca de Samaná
actuantes de esto hecho por asociación de malhechores, amenaza de muerte, violación de domicilio así como del derecho a la integridad física y personal, reteniendo que el desalojo fue efectuado de manera fuera de las Leyes, arbitraria y con método mafiosos. Considera que, siendo el propietario persona muy influyente, siendo un banquero dueño de bancos y persona estimada en el mundo económico italiano, muy conocido también por su nombre, que es Príncipe Furstemberg, la denuncia presentada a la fiscalía de Las Terrenas, no fue tomada mínimamente en consideración. El Sr. Rigoni no entiende darse por vencido frente a las diferencias financieras y de influencias entre él y el Príncipe. Quiere que su caso sea llevado a los tribunales y juzgado según dicta las leyes dominicanas. Confía que, todavía, la Justicia pueda funcionar de manera correcta, sobre todo cuando sienta la presión de los medio de comunicación y de la opinión pública. Lo que sobresale de esta denuncia es que, no obstante no sea claro con cual derecho el Sr. Rigoni ocupaba la villa en cuestión, todavía el método utilizado por desalojarlo no parece de los más pegados a las Leyes. Valerio del Pezzo - Infos Diario
WWW.INFOSDIARIO.COM
infos.diario
Un cadáver fue hallado la tarde de este lunes en Samaná, el cuerpo fue encontrado en un vanzado estado de descomposición, informaron las autoridades locales. El descubrimiento del cuerpo se registró a las 5:30 de la tarde cerca de una finca propiedad de los Wilmore, en el sector Villa Salma, Samaná , precisó el departamento de investigaciones criminales del Municipio cabecera de la provincia. De acuerdo con reportes el cadáver fue localizado por unos campesinos que pasaban por el lugar quienes, de inmediato, alertaron a las autoridades. El médico forense indicó que se trata de una persona de sexo masculino, pero no hizo referencia a la edad ni a la posible causa de muerte, en el lugar del hecho fueron levantados un pantalón jeans color azul de hombre, un t-shirts color azul, un par de tenis y un bolso color azul, sin ningún tipo de documento de identificación. Un primer reporte indicó que la posible causa de la muerte, fue por ahorcamiento pero dicha información no es oficial aún. Los restos fueron llevados al cementerio municipal de este Municipio para posteriormente ser enviados al Instituto Nacional de Ciencia Forenses INACIF, de la ciudad de San Francisco de Macorís para los fines de lugar. Alexander Vallejo - Infos Diario
NACIONALES Defensa ejecuta plan para detener tráfico ilegal de haitianas embarazadas a hospitales de RD El ministro de Defensa, teniente general Rubén Dario Paulino Sem, informó que ese organismo está ejecutando un plan para detener el tráfico ilegal de mujeres haitianas embarazadas a los hospitales de las zonas fronterizas y otras demarcaciones de la República Dominicana. Explicó que desde la semana pasada,
médicos militares ofrecen servicios en clínicas privadas y públicas para establecer interrogatorios a las parturientas sobre cómo llegaron a la República Dominicana. El teniente general también detalló que se realizará un levantamiento con los datos que suministran las parturientas a los agentes en los centros sanitarios. Miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT) fueron colocados en las puertas de entrada del hospital Dr. Elio Fiallo de Pedernales para devolver a las parturientas haitianas que cruzan la frontera en busca de atenciones médicas, cuando en su comunidad Anse-a-PitreHaití tienen que pagar altas sumas de dinero para dar a luz. Esta medida militar fue vista como válida por la Dirección Provincial de Salud y la del hospital Dr. Elio Fiallo, donde según un informe en la semana 34 de 16 parturientas atendidas en el centro asistencial, 13 eran haitianas y tres dominicanas. Paulino Sem resaltó que se ha implementado las deportaciones de ciudadanos haitianos que se encuentran de manera irregular en el país e indicó que no es un problema exclusivo de la Fuerzas Armadas, sino de todos los actores que trabajan en la zona fronteriza. Listín Diario
RESPETEMOS
NUESTRO MEDIO AMBIENTE
POR FAVOR ¡NO TIRE AL SUELO ESTA HOJA
Vecinos dicen banda de atracadores tenía en zozobra a Los Alcarrizos
Proconsumidor alerta sobre fallas en Honda CR-V 2017 y motocicletas BMW
“No vamos a dar declaraciones”. Las palabras son de una mujer que estaba dentro de la casa de “Maikito”, como era conocido uno de los cuatro jóvenes que fueron muertos por la Policía Nacional en Higüey la tarde del domingo, y que son acusados de asesinar y atracar a agentes del orden. Supuestamente pertenecía a una banda conocida en el barrio como “Los mata policías”, que se encargaban de despojar a civiles y agentes del orden de sus pertenencias, principalmente de armas de fuego. Un hombre que trabaja en un colmado, que no quiso identificarse, dijo que esa misma banda le quitó su pistola a las 3:00 de la tarde dentro del local y aunque fue al destacamento a poner una querella, nadie fue apresado por el caso. “A mí lo que más me duele es que le roben a personas de su mismo barrio”, agregó el vendedor. Según vecinos, que pidieron reserva de sus identidades, el hombre de unos 20 años había nacido en el sector. “Lo conocíamos desde chiquito, lástima que tomó el mal camino”, indicaron ayer lugareños. “Se les atribuye a ellos la muerte de policías y eso es algo que no se puede”, dijo uno de los vecinos. Maikito, presuntamente, junto a los demás miembros de la banda, tenían el barrio en “zozobra”. “Ese tipo de casos son una pena, porque se desvían del camino, y la muerte les espera”, asegura. Los vecinos contaron que la Policía Nacional le había pedido a la madre de la víctima que entregara a su hijo, pero eso nunca se produjo. Según la Policía el domingo los cuatro cayeron abatidos durante un enfrentamiento en Higüey, donde eran perseguidos por el asesinato de varios agentes policiales y civiles.
El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Proconsumidor) alertó a los usuarios dominicanos de que algunos vehículos de la marca Honda, modelo CR-V, año 2017, presentan un desperfecto en la tubería trasera del suministro de combustible. Mediante una nota de prensa, la entidad de defensa al consumidor comunicó que también se encuentran bajo alerta las motocicletas de marca BMW, modelos R1200 GS, años 20132017, por presentar un desperfecto en el tubo vertical de las suspensión delantera. Proconsumidor indicó que el desperfecto de fábrica de la CR-V 2017 podría causar la separación del conector del tubo de alimentación y originar una fuga de combustible, afectando así la seguridad de los conductores y pasajeros. La institución reveló que recibió la confirmación de la empresa concesionaria Agencia Bella, representante oficial de esta marca en la República Dominicana, indicando sobre la existencia de 55 vehículos importados en el país afectados por esta falla. Destacó que la empresa llama a los propietarios del vehículo descrito a ponerse en contacto con la empresa donde lo adquirió, para coordinar el arreglo del mismo de forma gratuita. Proconsumidor, como Autoridad Nacional de Vigilancia del Mercado, reiteró que estas reparaciones deben ser cubiertas a entero costo por las agencias concesionarias de estos vehículos y en caso de que los usuarios tengan alguna reclamación o denuncia sobre este o cualquier otro caso, puede contactarnos a través de las redes sociales @ProConsumidorRD, o a los teléfonos 809567-8555 y 1-809- 200-8555, desde el interior sin cargos. Z101
Carolina Pichardo - Listín Diario
ECONOMIA Gobierno refuerza acciones contra negocios ilícitos y contrabando El Gobierno pasó balance a las múltiples acciones realizadas recientemente para eliminar el contrabando, la falsificación e Informalidad de Bienes y los negocios ilícitos, aplicadas en los últimos meses bajo la coordinación de la Mesa Presidencial, conformada con ese objetivo. Durante la reunión, encabezada por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, se informó que la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) ha clausurado dos licorerías y una fábrica de cigarrillos ilegales y detectó a seis falsificadores de licencias de importación que serán sometidos penalmente por este delito. Otro informe destaca los avances en el control de los regímenes de Admisión Temporal de importación, que ha evitado su mal uso y las posibles brechas fiscales, que representan hasta un 60 % del precio de venta de estos productos. Señala que a través de la Dirección General de Aduanas se ha incinerado 123.9 millones de unidades de cigarrillos, incautadas 2,270 botellas, más de 136 mil municiones y más de 70 armas. En cuanto a la propiedad intelectual, un informe detalla que se incautaron más de un millón 700 mil unidades de mercancías, como ropa, zapatos, carteras y otros. “Si queremos tener unos sectores productivos que sean competitivos y capaces de crear empleos de calidad, debemos terminar con estas malas prácticas que distorsionan nuestra economía y en ocasiones, incluso, dañan la salud y la seguridad de nuestra gente”, declaró el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Z101
FRANÇAIS
ITALIANO
Kenya prohíbe fabricar o importar bolsas de plástico
Des bananes bios, équitables, mais pas recommandables
Una prohibición a fabricar e importar bolsas de plástico entró en vigor el lunes en Kenia, que contempla multas de hasta 38.000 dólares o cuatro años de prisión para los que incumplan la norma. El veto afecta al uso, manufactura e importación de plásticos, e impone una sanción mínima de unos 19.000 dólares o un año de prisión, según el gobierno de Kenia. La ley contempla excepciones a la producción de bolsas de plástico con fines industriales. Las bolsas de compras de plástico fino salpican las calles de la capital keniata, Nairobi. En los vertederos, han creado enormes montañas. Camerún, Guinea-Bissau, Mali, Tanzania, Uganda, Etiopía, Mauritania y Malawi están entre los países que han adoptado o anunciado estas prohibiciones. Cada año se reparten unos 100 millones de bolsas de plástico sólo en los supermercados de Kenia, según el Programa Medioambiental de Naciones Unidas. El gobierno afirma que estas bolsas dañan el medio ambiente, bloquean cañerías y no se descomponen. Los fabricantes han dicho que la prohibición destruirá empleos, pero la ministra de Medio Ambiente, Judi Wakhungu, afirmó la semana pasada que se crearán más empleos en la fabricación de bolsas con materiales respetuosos con el medio ambiente. AP
En quelques années, la République dominicaine est devenue le paradis du bio, produisant tous les ans près de 80% des 400 000 tonnes de bananes. Dans plus d’un tiers des cas, elles sont aussi certifiées commerce équitable (Fairtrade-Max Havelaar) et sont principalement exportée vers l’Europe. Dans les champs du pays, au moins les deux tiers des petites mains sont haïtiennes, un chiffre qui peut grimper à 90% dans certaines plantations. La plupart travaillent au jour le jour, pour plusieurs employeurs, sans contrat et souvent sans papiers. Si cette main-d’œuvre très fluctuante est difficile à chiffrer, au Sitranor, un syndicat tout juste naissant, on estime que seuls 15 à 20% des Haïtiens seraient déclarés dans la région de Boca De Mao. Positionnées sur un marché labellisé, on pourrait attendre des plantations de bananes de République dominicaine qu’elles soient plus respectueuses de ses travailleurs. Si le bio n’exige rien en terme de conditions de travail hormis le fait que les ouvriers ne soient pas exposés aux produits chimiques, qu’en est-il du commerce équitable ? Chez Banelino, une importante coopérative, est venu en aide à des sans-papiers - la quasi -totalité d’entre eux - pour qu’ils régularisent leur situation auprès du gouvernement. Libéra-
Incidente con la jeep, il gaviratese Andrea Cecchini muore in Repubblica Dominicana
Clasificados a partir de Rds. 100 Tel.: 809 - 240 5873
RESIDENCIAL ACAPULCO
Las Terrenas - Abra Grande. 5 minutos de Punta Popy casa con 3 habitaciones + 2 estudios y 1 garage sobre terreno de 6 tareas. US$ 250,000. Whatsapp +33 6 69472600 Mail: betap@hotmail.fr
SUPER K-9 Clases de obediencia de Perros impartimos en Grupo e individual info: 829-619-8671
tion
SE ALQUILA APT. 2 HAB. TODO EQUIPADO POR LARGO PLAZO. RDS. 20,000 MENSUAL TEL.: 829 - 7220755 Loue appart. (1 chambre) dans résidence avec piscine, wifi, electr., gaz et eau chaude. US$ 300 par mois.
Tel. : 829 785 7745
Incidente stradale a Santo Domingo, muore 40enne di Gavirate. La tragedia è avvenuta lo scorso sabato sera, 26 agosto, la vittima è Andrea Cecchini. A riportare la notizia è stato il sito dominicano enlacosa.com, parlando di un incidente stradale che ha coinvolto la jeep del gaviratese, rimasto ucciso nello schianto. La dinamica del sinistro è tuttavia ancora al vaglio degli inquirenti dominicani. Cecchini, nome piuttosto conosciuto nell'ambiente di locali notturni varesini, si era trasferito da qualche anno in Repubblica Dominicana dove gestiva la discoteca Mamma Luxury Hall. Lo stesso locale ha postato un messaggio di cordoglio sulla propria pagina Facebook ufficiale, confermando di fatto la tragica notizia. L’uomo, nonostante il suo trasferimento una decina di anni fa nell’isola caraibica, dove aveva aperto e gestito diversi locali, era ancora molto conosciuto in provincia di Varese per la sua attività di dj e animatore della vita notturna. In particolare lo ricordano in tanti al Montecristo, un locale di Busto Arsizio che aveva gestito con alcuni amici fino a poco prima della sua partenza per la Repubblica Dominicana. VN Busto Arsizio
Petites annonces a partir de Rds. 100
Tel.: 809 - 240 5873 Se alquila apartamento atrás de Hotel Dolce Vita, 100 mt. de la playa, 1 dormitorio, sala, cocina, terraza, piscina, seguridad 24 h. parqueo privado, wi-fi, cable, aire acondicionado, amueblado. US$500 + luz/mes Tel, whatsapp 829—579 8028
Se Solicita Niñera, Experiencia en el cuidado de niños. Excelente trato y actitud en el servicio. Menos de 30 años de edad. Responsabilidad Enviar cv recursoshumanos@silkglobal.com Inf: 809-240-5052
FORD F150 2001, 160,000 KM. MUY BUEN ESTADO. SISTEMA DE GAS LOVATO. RDS. 450,000. 829 – 343 5446 FR. EN. ES.
Se vende: 1 botelleron Rds. 8,000. 1 botelleron Rds. 14,000. 1 congelador rds. 18,000. 1 grande tanque de gas Rds. 2,000. 1 maquina a churros nueva Rds. 10,000. 1 maquina a sandwich Rds. 2,000. Tel.: 829 - 941 9502
Se alquila apartamento atrás de Hotel Dolce Vita, 100 mt. de la playa, 1 dormitorio, sala, cocina, terraza, piscina, seguridad 24 h. parqueo privado, wi-fi, cable, aire acondicionado, amueblado. US$500 + luz/mes Tel, whatsapp 829—579 8028
Se alquilan apartamentos 829-914-0620
Vendo pasola Honda modelo C50 - CDI 6V Mayor. Rds. 10,000 info: 829 - 903 2123
Se alquila una casa de 100M2, 2 habitaciones, 2 baños, agua permanente. Casa Huespedes Rincon La Roca Rds. 10,000 Tel.: 829—419 5579