Nº 2261
PERIODICO DE INFORMACIONES Y PUBLICIDADES en español, français e italiano
Lunes 03 de julio del 2017
Incidente entre el Alcalde y Jinete La tarde del viernes se presentó un incidente entre el alcalde municipal y un ciudadano que responde al nombre de Jinete el cual intento agredir al alcalde, y esta es la versión de lo ocurrido ofrecida por testigos presentes al momento de los echos. Sucedió que mientras el alcalde transitaba en su vehículo por la calle Nuestra Señora del Carmen pudo percibir que habían tumbado una mata de mango que estaba frente a la Iglesia del pastor Maximiliano Nolberto, por lo que se desmonto de la jeepeta para investigar el porqué habían derribado dicho árbol y si se había solicitado los permisos correspondientes para dichos fines. Al instante apareció el individuo que derribo la mata, el nombrado Jinete, quien, sin dar ninguna explicación, agredió verbalmente al Alcalde, quien simplemente le indicó que necesitaba un permiso para derribar la mata. No obstante a que el alcalde solo se limitó a solicitarle que presentará el permiso de lugar, el ciudadano hizo caso omiso y en respuesta intentó agredirlo físicamente, por lo que el alcalde se defendió para evitar ser agredido o lesionado por el susodicho. No logrando materializarse ningún tipo de agresión. Jinete fue retenido al cuartel policial. Todo lo ocurrido no es más que un acto de rebeldía e irrespeto a la autoridad, un notable interés por parte de algunos ciudadanos en querer mantenerse viviendo en el desorden institucional. La paranoia del rencor que genera la propaganda del odio se dispersa fácilmente entre la población y la vuelven dócil. El odio avanza a paso redoblado porque es el método utilizado por algunos sectores para mantener vigente el pensamiento negativo de la sociedad,
hacía
determinado grupos y/o personas.
Alexander Vallejo - Infos Diario
SAMANA Afirman Samaná requiere mayor inversión de sectores públicos y privados Los atractivos naturales que adornan de belleza la provincia Samaná, hacen de esta un paraíso con gran potencial para el turismo, sin embargo se necesita de más alianzas Público -Privadas que fomenten el desarrollo de la zona, según el gerente de operaciones del condominio turístico Vista Mare, Félix Mercedes Arcalá. En una entrevista pára LISTÍN DIARIO, Mercesdes Arcalá manifestó que es necesario la intervención de sectores que pueda hacer una mayor inversión en el destino, con el objetivo
Semana del 01/07/17 hasta el 07/07/17
Nº de la noche : Sorteo del 02/07/17
04 05 18 19 28
39 15 23
26 30 73
de convertir el lugar en uno de los principales polos turísticos aportadores a la economía dominicana. Mercedes sostiene que la provincia cuenta con grandes atractivos pero a su juicio compete la parte del sector público y del privado mejorar las infraestructuras con el fin de integrar la comunidad y posicionar la provincia como un lugar donde los visitantes quieran estar. Indicó que pese a que en la localidad hay inversiones extranjeras en su mayoría italianos, americanos y franceses que con negocios aportan a la economía de Samaná, se necesita un esfuerzo mayor de las autoridades dominicanas. Adujo que se deben aplicar políticas con el fin de aportar valor agregado al turismo en la zona y brindar apoyo a la diversificación turística, “ya no es sólo todo incluido, hay que ir más allá y posicionarnos en lo que el turista quiere”. Una opción diferente de los hoteles todo incluido es la renta de apartamentos equipados donde el visitante puede alquilar una propiedad élite que permite disfrutar de un servicio que no te ofrecen otros, apuntó Mercedes. Carolis Mella - Listín Diario
NACIONALES Entra en vigencia Instituto Nacional de Tránsito y Transporte El gobierno concluyó todos los preparativos para que a partir de este lunes entre en funcionamiento el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT). Una fuente reveló a Listín Diario que los decretos nombrando al Director Ejecutivo, a los funcionarios departamentales y a los miembros del Consejo que regirá el Intrant, están listos y serían dados a conocer este lunes. Conjuntamente con el nombramiento del
189,20 RD$
138,00 RD$
203,30 RD$
152,10 RD$
96,00 RD$
126,00 RD$
(01/07/17)
20 18 06 (sorteos de la 9 pm) Director Ejecutivo del Intrant, serán nombrados otros funcionarios y luego será conformado el Consejo Directivo, debido a que, de acuerdo con lo que establece la Ley 63-17 sobre Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, es el Consejo Directivo el que se encargará de la elaboración gradual de los casi 40 reglamentos que se requieren para que esa norma pueda entrar en pleno funcionamiento. Una vez elabore los reglamentos, el Consejo los remitirá al Poder Ejecutivo para su aprobación final y puesta en ejecución. La ley de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial establece que los reglamentos deberán ser revisados por los miembros del Consejo Directivo, que será conformado después que sea nombrado el director ejecutivo del INTRANT. Entre las novedades y disposiciones que contempla la nueva ley que crean ciertas expectativas y conflictos, figuran la restricción de pasajeros en motocicletas y el traslado de menores de ocho años en las mismas. Los carros del transporte público deben tener un máximo de 15 años de antigüedad y no podrán cargar más de cuatro pasajeros y un conductor; así como sanciones para los ciudadanos que sean sorprendidos realizando competencias clandestinas en las calles y avenidas del país. Según la Ley 63-17 los motociclistas sólo podrán trasladar a una sola persona como pasajero; ambos deberán llevar casco protector; eliminarán la circulación de vehículos chatarra en un máximo de diez años con el fin de disminuir su circulación y de los autobuses urbanos. Cristian Cabrera - Diario Libre
Una mujer da luz en plena vía antes de llegar al centro de salud Una mujer de nacionalidad haitiana dio a luz antes de llegar al hospital doctor Julio
Ca mb io d el d ía Tasa Compra Banco Central
U$ : 47.42 € : 54.11 28,97 RD$
“El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de las angustias. ” Salomón
Álvarez Acosta del municipio de Castañuelas, en la provincia de Montecristi. Tanto la mujer como la criatura se encuentran fuera de peligro. La mujer era trasladada en un motoconcho hacia el centro de salud, terminando su labor de parto en una esquina, en plena calle, antes de llegar a la emergencia del subcentro de salud. La acera de la calle Rafael Estrella Liz de Castañuelas se convirtió en la cama que le dio la bienvenida a este mundo al niño, en un parto que contó con la ayuda de varias personas que caminaban por el lugar y asistieron a la embarazada como parturientas. La madre del niño es de nacionalidad haitiana. En el hospital Álvarez Acosta acuden cientos de parturientas de nacionalidad haitiana, que de manera frecuente van a dar a luz, por el alta índice de haitianos que residen en la zona, según informó Maribel Rivas, unas de las personas que dio asistencia a la mujer. Luego la madre fue conducida al centro de salud donde pretendían llevarla antes del parto irregular, recibiendo en el hospital las atenciones de lugar. Onelio Domínguez
Ocho heridos en un tiroteo cerca de una mezquita en Aviñón, sur de Francia Al menos ocho personas, entre ellas una niña, resultaron heridas esta noche por los disparos de dos individuos cerca de una mezquita en Aviñón (sureste de Francia), informó la Fiscalía francesa, que descarta por el momento que se trate de un atentado terrorista. La policía busca todavía a los autores de los tiros, que huyeron tras disparar con al menos un rifle de caza de forma indiscriminada en los alrededores de la mezquita, aunque ésta “no era el objetivo”, según la sustituta del fiscal. Ninguno de los heridos presenta heridas graves, señaló la fuente. El tiroteo se produjo sobre las 22.30 hora local (20.30 GMT) cerca de la mezquita del barrio de Grange d’Orel, de esta ciudad de la Provenza francesa. Según los primeros indicios, el suceso podría deberse a un ajuste de cuentas, señala el canal de televisión “LCI”, Esa misma fuente explicó que los investigadores apuntan a que una pelea entre jóvenes terminó con una persecución hasta los alrededores de la mezquita, donde se produjeron los disparos. Varios testigos citados por el diario “La Provence” dicen haber visto a dos hombres encapuchados bajarse de un Renault Clio con un arma de mano y un rifle antes de comenzar a disparar. EFE
Trump recrudece sus ataques a la prensa con tintes de violencia El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha recrudecido especialmente esta semana sus ataques contra periodistas y medios de comunicación, haciendo uso de graves insultos, y hasta utilizando videos violentos, como el que publicó ayer contra la cadena CNN. Trump dirigió su ira contra el canal CNN, a través de un video en Twitter en el que se le ve golpeando a un hombre que lleva el logotipo de la cadena, bajo un ring de lucha libre. El video ha sido la guinda de una serie de tuits que el mandatario ha publicado a lo largo del fin de semana, en los que reiteró su resentimiento contra los que considera medios de comunicación “falsos y fraudulentos”. Asimismo, defendió su capacidad de pronunciarse a través de las redes sociales, como un “presidente moderno”. El video original, que fue manipulado para incluir el logo de la cadena, es de una pelea de 2007, cuando Trump se enfrentó al director ejecutivo de la empresa de lucha libre World Wrestling Entertainment, Vince McMahon, durante un combate de “La Batalla de los Billonarios”. Trump y McMahon eligieron luchadores para representarlos en el ring, pero en un momento de la pelea, Trump se acercó a McMahon, quien estaba bajo el ring, para golpearlo contra el suelo como parte del espectáculo. EFE
FRANÇAIS
ITALIANO
David Dupuis condamné à 24 ans de prison pour l'assassinat de son père
Vasco Modena Park fá ¨La Storia¨davanti a 220mila fans
18 ans pour Stephan Picron, 8 ans pour Mousa Touili et 24 ans pour David Dupuis. "Votre décision, je la respecte et je ne vous en veux pas" s'est adressé David Dupuis aux jurés, vendredi, à l'issue des débats sur la peine. “Quoi que vous puissiez penser, mon père me manque. Mais je ne pourrai pas revenir en arrière.” Les mots de David Dupuis ont clos l’un des procès bruxellois les plus étonnants de ces dernières années. Peu avant, ses conseils, Me Laurent Kennes et Me Emilie Coomans, ont plaidé des circonstances atténuantes. Me Kennes, lui, a demandé aux jurés de tenir compte du fait que son client avait toujours travaillé, qu'il ne représentait pas un danger social et qu'il avait grandi avec un père fort absent et une mère droguée et alcoolique qui n'a pas su s'occuper de lui. Jusqu’au bout, David Dupuis a nié être le commanditaire de l’assassinat de son père, tué par le duo formé de Stephan Picron – l’organisateur – et Mousa Touili – le tireur – devant son domicile de la rue des Grandes haies, à Etterbeek, le 10 juin 2011. Dans les quelques pages de sa motivation, l’arrêt dessine le scénario qui a été celui de l’assassinat. Afin de toucher l’héritage, notamment immobilier, de son père en tant que fils unique, il a recruté un homme, Stephan Picron, un ancien policier. Leur rencontre s’est fait grâce à leurs compagnes respectives. Valérie, amie de Picron, était la cliente du cabinet d’esthétique de Laetitia, femme de Dupuis. Elles sont devenues amies. C’est ainsi que Picron s’est vu proposer 50.000 euros pour faire ce coup. Picron a lui même recruté un tireur, Mousa Touili, un homme jusqu’ici irréprochable, qui a accepté de commettre l’impensable contre 5.000 euros. Picron a renseigné Touili sur sa cible. Ensemble, ils ont commis l’assassinat, le 10 juin 2011. Quelques minutes après, Picron et Dupuis se sont parlé au téléphone. “C’est fait”, lui a dit Picron. Peu après les faits, Laetitia et David ont retiré des sommes énormes dont des coupures ont été retrouvées, “qui ne peuvent être que la contrepartie d’un contrat exécuté sur la tête de Robert Dupuis”. En mai dernier, la police avait été informée que David Dupuis, en liberté sous conditions, sa femme et leur fils avaient pris un vol à destination de Punta Cana en République Dominicaine, le 27 décembre 2015, en possession de faux passeports bulgares. Il était également apparu que David Dupuis avait vendu, à l'automne 2014, les trois immeubles qu'il avait hérités de son père, à Etterbeek et à WoluweSaint-Lambert, pour un montant total de 1.625.000 euros. Cet accusé avait finalement pu être interpellé le 20 février dernier a Las Terrenas, en République Dominicaine, puis transféré vers la Belgique. Lacapital.be
Vasco Modena Park, il concerto-evento con cui Vasco Rossi ha festeggiato i 40 anni sul “fronte del palco” insieme ai suoi fan, agli ospiti Gaetano Curreri, Maurizio Solieri e Andrea Braido e alla band. Vasco Modena Park è lo show dei record. Con 220mila fan accorsi, ha conquistato il primato di pubblico pagante a un concerto, proprio nella Modena in cui tutto ebbe inizio. 220mila persone che scelgono di essere parte di un evento “unico et irripetibile”, che è stato trasmesso in diretta in circa 250 sale cinematografiche di tutta Italia, oltre che in alcuni palazzetti dello sport, per 100mila spettatori. Vasco Rossi ha ripercorso 40 anni di carriera, dal 1977 a oggi, in una sola sera, 3 ore e mezza di musica con 40 canzoni in scaletta. “Benvenuti alla festa che non avrà mai fine, benvenuti nella leggenda, benvenuti nel record mondiale”, è il primo saluto del rocker di Zocca al suo pubblico. Vasco aveva annunciato una scenografia “spaziale, esagerata e tecnologica”. E il palco di Vasco Modena Park è proprio così. Un imponente palcoscenico di 130 metri, in ferro, progettato da Gio’ Forma, mille e 500 metri quadrati di schermi che durante lo show si muovono, si aprono, si staccano dal corpo centrale dialogando con il Blasco ma, soprattutto, con il suo pubblico. La scenografia accompagna e sottolinea il senso e il valore delle canzoni. Sugli schermi scorrono video come nel caso di “Un mondo migliore” e de “Gli spari sopra”, le foto e le clip dei fan (“Vivere”) effetti di raggi laser e colori che inondano il palco e il parco come in “Sono innocente”, immagini live, spezzoni di concerti passati. E non mancano i droni. Il primo ospite a salire sul palco di Vasco Modena Park è Gaetano Curreri degli Stadio, amico del Blasco che lo incoraggiò a seguire la strada della musica. Seduto al pianoforte, accenna “Silvia” e “La nostra relazione” per poi suonare “Anima fragile”. Un’esibizione che termina con un lungo abbraccio e molta commozione. Più avanti, ci sono due lunghi assoli dei chitarristi Maurizio Solieri e Andrea Braido, le due storiche chitarre in rappresentanza degli anni 80 e 90. Dopo “Sballi ravvicinati del terzo tipo”, Vasco lancia un forte messaggio, alla luce dei recenti fatti di Manchester: “Il nemico non è l’odio ma la paura, noi non dobbiamo avere paura, voi non avete avuto paura e siete qui. Non ci chiuderanno in casa, non cambieremo le nostre abitudini”, dice Vasco aggiungendo: “L'amore supera la paura perché prendiamo il volo, perché viviamo in un attimo solo”. Si va verso l’ultima canzone che non può che essere “Albachiara”. Poi Vasco sorprende ancora una volta e il gran finale è con il botto e con la pelle d’oca: non sono solo candeline ma veri e propri fuochi d’artificio per concludere questa festa e dare l’arrivederci al suo pubblico: “Siete bellissimi, ce la farete tutti”. Radio Italia
Programó las máquinas de lotería para que le dieran los números ganadores en cuatro estados Un ex programador de computadoras en Iowa se declaró culpable de elucubrar una trama para recibir millones de dólares de premios de lotería en otros cuatro estados. Eddie Tipton, ex director de seguridad de la Multi-State Lottery Association, admitió que manipuló el software que él mismo diseñó, a fin de darle los números ganadores a su hermano y a otros. Tipton, su hermano Tommy Tipton y el empresario texano Robert Rhodes deberán devolver 2,2 millones de dólares que ganaron ilegítimamente de las loterías de Colorado, Oklahoma, Wisconsin y Kansas. La fiscalía de Iowa pidió una pena de 25 años de cárcel para Eddie Tipton. Tommy Tipton también se declaró culpable el jueves y fue sentenciado a 75 días de cárcel. AP
El apellido paterno ya no prevalecerá sobre el de la madre
caso de desacuerdo entre ambos progenitores, decidirá un funcionario, en principio un juez. Casi 23,000 menores españoles llevan el apellido de su madre en primer lugar desde que a principios de la pasada década se aprobara en España una normativa que permitió a los progenitores invertir el orden tradicional de los apellidos, en el que prevalecía el del progenitor, siempre que hubiera consenso entre ambos. Esa cifra puede aumentar a partir de hoy cuando se aplique esta normativa que acaba con la preferencia del apellido del padre cuando hay discrepancias entre los progenitores. Ahora en caso de desacuerdo, el encargado del Registro Civil decidirá qué apellido va en primer lugar “atendiendo al interés superior del menor”. Las autoridades están convencidas de que mayoritariamente habrá consenso entre padre y madre para pactar el orden de los apellidos de los hijos. Uno de los motivos para establecer el orden será relegar al segundo lugar los apellidos que sean malsonantes o que tengan connotaciones negativas o puedan estigmatizar al menor. EFE
Un hombre en aparente estado de ebriedad y que se presume sería un turista extranjero fue atacado por un cocodrilo que le arrancó un brazo cuando orinaba en la laguna de Nichupté, en la zona hotelera del balneario mexicano de Cancún (este). Según un reporte policial, cuando amanecía este domingo el hombre caminaba sobre el bulevar Kukulcán, donde se erigen lujosos hoteles que de un lado miran hacia el Caribe y del otro hacia la Nichupté, cuando se detuvo a hacer sus necesidades fisiológicas. Pero fue sorprendido por el ataque de un cocodrilo, con el que forcejeó hasta que logró escapar, pero perdió parte de un brazo, que aparentemente se habría llevado el animal. Una ambulancia de la Cruz Roja acudió al sitio y trasladó al hombre a un hospital público, donde fue sometido a una intervención quirúrgica y se le reporta en estado delicado. La víctima permanece en calidad de desconocido, pero las autoridades presumen que se trata de un turista extranjero, probablemente estadounidense. Cancún es el principal destino turístico internacional de México y los estadounidenses son sus principales visitantes. En las aguas dulces de la laguna Nichupté, donde se realizan deportes acuáticos, habitan cocodrilos cuyo tamaño puede superar los tres metros. AFP
El apellido paterno no será desde hoy el que prevalezca legalmente en España a la hora de inscribir un hijo en el Registro Civil y, en
Un cocodrilo ataca a un hombre cuando orinaba en una laguna de Cancún
Clasificados a partir de Rds. 100 Tel.: 809 - 240 5873
Se vende Quad PGO X-RIDER 150 cc, ano 2005. Papeles y seguro al día. RDS 45 000 negociable. Tel.: 849 260 4905
PRESTAMO HIPOTECARIO 829 – 479 5707
ABRA GRANDE,-SE VENDE CASA 130 M2 + 60 M2 TERRAZA + 2 ESTUDIOS DE 35 M2 + 1 GARAGE DE 35 M2 CON 6 TAREAS CON TITULO Y DESLINDE. TEL.: 809 - 628 4002 0033 - 6 - 694 726 00 E MAIL: betap@hotmail.fr
HYUNDAI GRAN I10 2017. COMO NUEVO, GARANZIA HASTA SEPTIEMBRE DEL 2020. MUY ECONOMICO. RDS. 550,000
SE VENDE FORD ESCAPE S.E ECOBOST 2013, 140,000 KM. Rds. 750,000 Tel.: 829 – 714 1679
FORD F150 2001, 160,000 KM. MUY BUEN ESTADO. SISTEMA DE GAS LOVATO. RDS. 450,000. 829 – 343 5446 FR. EN. ES.
Se alquila apartamento con 1 habitación en residencia con piscina, wifi, electricidad, gas y agua caliente. US$ 300 mensual. Loue appart. (1 chambre) dans résidence avec piscine, wifi, electr., gaz et eau chaude. US$ 300 par mois.
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL FRENTE PANADERIA FRANCESA INFO: 829 – 341 7852/849 – 864 1707
Tel. : 829 785 7745
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL FRENTE PANADERIA FRANCESA INFO: 829 – 341 7852/849 – 864 1707
A SASIER MAISON 3 CHAMBRES, 3 SALLE DE BAINS, WC, PISCINE, SUR 600 M2 AVEC TITULO E DESLINDE TEL. : 809-456-2140
Se vende terreno de 500,000 M2 en loma La Cigua (Coson) Las Terrenas, Samaná RD a 3 US$ el M2. Información al 829 – 276 5364
Se alquila local comercial en la plaza ROSADA 28 M2 #13. Tel.: 809-916-6966/829-257-1590
Se alquila estudio de 1 habitación,1 baño, cocina, terraza, agua caliente, WIFI. US$ 300 mensual. Tel.: 809 - 8860966
Se renta apartamento próximo al Casino Niza, antigua escuela francesa Rds. 10,000 al mes con luz incluida Tel: 829-933 2055 / 809-972 8230
Buscamos cocinera / o y camareras / os para unirse al equipo de GOOD FOOD Experiencia indispensables. Carolina:809 - 455 8526 Info@goodfoodlasterrenas.com