Nº 2335
PERIODICO DE INFORMACIONES Y PUBLICIDADES en español, français e italiano
Lunes 16 de abril del 2018
El pueblo asustado por un posible paro del servicio eléctrico a partir del 26 de este mes. Pero ¿Quién y porque dijo esto? Hasta ahora, las únicas declaraciones concernientes un posible paro del servicio eléctrico en Las Terrenas, y de consecuencia en El Limón y Las Galeras, fueron ofrecidas únicamente, y unilateralmente, por el presidente de Luz Y Fuerza Las Terrenas, ing. José Orsini Bosch. El ing. Orsini revela que el principal suplidor de energía de la empresa, la distribuidora del Este (EDEESTE), le comunicó su intención de no renovar el contrato con esa distribuidora local debido a un atraso en el pago de la facturación, informando su intención de suspender el contrato el día 26 de abril debido a las dificultades que su empresa (LyF) ha confrontado para poner sus cuentas al día. Desde aquí el revuelo y incertidumbre en la población. Pero, analizando la situación, algo sobresale a nuestra atención. No es que queremos poner en duda la veracidad de las palabras del presidente de Luz y Fuerza; su credibilidad es bien conocida por la población, pero, algunas dudas salen espontaneas. ¿Se es verdad que EDEESTE, que es la más grande distribuidora estatal, decidió interrumpir el suministro de energía eléctrica a Luz y Fuerza a partir del 26 de abril, no hace ninguna comunicación oficial? ¿Se es verdad, la Superintendencia de Electricidad, SIE, que es el órgano estatal de control y supervisión de las compañías distribuidoras, no hace ningunas declaraciones sobre esto argumento? ¿Es posible que, después lo que se paso en Las Terrenas hace tres años, y, más recien
temente en El Limón, el Estado, a través de sus instituciones, deje sin servicio eléctrico el Municipio de Las Terrenas, el Distrito Municipal de El Limón y el Municipio Las Galeras, sin que tampoco los alcaldes y el gobernador provincial digan nada? Bien, no es que tengo más confianza en una u otra de estas instituciones pública y privada, es solo que, sencillamente, me parece imposible. Entonces, se no es así ¿Qué significados tienen las declaraciones del presidente de Luz y Fuerza? Yo pienso que fueron palabras que buscan otras finalidades. ¿Cuáles son? Según mi opinión, son las siguientes: Alcanzar la erogación del subsidio eléctrico del Estado: O que la Superintendencia de Electricidad acepta de liberalizar las tarifas del kilovatio distribuido por Luz y Fuerza, cómo el ing. Orsini sugiere en sus declaraciones.
Semana del 14/04/18 hasta el 20/04/18
Nº de la noche : Sorteo del 15/04/18
39 35 65
223.20 RD$
183.50 RD$
237.30 RD$
192.60 RD$
110.30 RD$
172.30 RD$
04 05 10 16 31 00 25 61
Pero, que la compañía Luz y Fuerza tiene una deuda de centenas de millones, esto no es un problema de los usuarios. Es un asunto que la compañía tiene que negociar y resolver, se puede, con el Estado. Que las tarifas eléctricas facturadas a los usuarios aumenten, esto sí que es un problema de la población, que, por cierto, no lo va a aceptar, ya que el precio actual no es lo que quiere. Sinceramente, pienso que las distribuidoras privadas Luz y Fuerza y El Progreso del Limón, deberían beneficiarse del subsidio del Estado cómo lo benefician las compañías distribuidoras estatales, pero sin variar las tarifas al consumidor final. Entonces, mi opinión es que el servicio eléctrico no será interrumpido, o, por los menos, EDEESTE no interrumpirá la erogación de la energía eléctrica a Luz y Fuerza. Pero, tengo una duda y quiero prevenir la población de una eventualidad, o sea que el jueves 26 o el viernes 27 de abril, Las Terrenas va a experimentar misteriosos apagones de hasta 24 horas, y, posiblemente, repetidos a intervalos. Recuérdense esta previsión, que, soy seguro, no es únicamente mía. En este caso, algunas reacciones son previsible. El Estado debería afrontar el problema del servicio eléctrico en estas comunidades con el firme objetivo de resolver lo definitivamente, respetando las necesidades y el deseo de la población y, en el mismo tiempo, garantizar la inversión privada. Por fin, la solución más popular sería que el Estado dominicano compre las instalaciones de las distribuidoras Luz y Fuerza y El Progreso del Limón y entre EDENORTE como única distribuidora. Esto es lo que el pueblo quiere desde el comienzo de la lucha por una luz justa. Por Valerio del Pezzo – Infos Diario
Sepultan restos de profesora asesinada por expareja en Sánchez Este domingo fueron sepultados los restos de Yenny Carela de 35 años de edad que fue asesinada de 17 estocadas por su expareja en un hecho ocurrido el sábado en El Municipio de Sánchez de esta provincia.
(14/04/18)
37 13 27 (sorteos de la 9 pm)
Yenny, quién era profesora, fue ultimada por Omar Mercedes, de 37 años, quien posteriormente se suicidó. Según relatan algunos familiares de la occisa Omar la tenía en un ambiente de hostigamiento donde ella decidió separarse, y este por tal motivo le quitó la vida utilizando un cuchillo de mesa. Yenny Carela, era hermana del comunicador Estarlin Carela y prima del pastor Carela, ambos muy conocidos en los municipios de Sánchez y Las Terrenas. Por: Freddy Aquino – Noticias Sin
Piden regular altos precios de los peajes autopista Santo Domingo-Samaná Organizaciones comunitarias y juntas de vecinos de la región nordeste solicitaron a la Cámara de Diputados regular a través de una ley, lo que consideran, alto precio de los peajes que se cobran en la autopista Santo Domingo-Samaná. Durante sendos foros legislativos, que encabezo el presidente de la cámara baja, Rubén Maldonado en las provincias María Trinidad Sánchez y Samaná, los comunitarios argumentaron que los altos precios del peaje le están haciendo daño al turismo de la zona. Igual quejas tuvieron los sindicatos de choferes, quienes dicen que esa situación amenaza con llevar a la quiebra ese sector. Otra preocupación que surgió de estos foros es por la invasión de terrenos a ambos lados de esa autopista. Energía eléctrica Los altos precios del servicio energético en los municipios Las Terrenas y El Limón fue una demanda más sentida en esta provincia por los participantes en el vigésimo noveno Foro Legislativo para el Desarrollo. Los representantes de los diferentes sectores de esta provincia coincidieron en solicitar a los diputados interceder para que las
Ca mb io d el d ía Tasa Compra Banco Central
U$ : 49.30 € : 60.73 28,97 RD$
“El amor, para que sea auténtico, debe costarnos.” Madre Teresa de Calcuta
empresas que se encargan de ofrecer el servicio energético ajusten sus precios, ya que alegan se trata de la energía más cara que se vende en el país. María Trinidad Sánchez En el foro realizado en la ciudad de Nagua, los comunitarios pidieron la elaboración y aprobación de una ley que regule la actividad de la pesca en República Dominicana. También que se elabore una resolución para que la matrícula pesquera sea otorgada por Impuestos Internos. En ambas provincias fueron solicitadas obras como arreglos de calles, construcción de hospitales, así como sugerencias para distintos proyectos de ley. El presidente de la Cámara de Diputados prometió que cada inquietud de los ciudadanos permitirá que los diputados sean mejores legisladores. Listín Diario
NACIONALES
Indagan las causas por las que joven murió golpeado por turba Un joven murió la madrugada del jueves, luego de ser atacado a palos y pedradas por una multitud, en una comunidad rural de Baní, al ser acusado de cometer varios “atracos”. Miguel Antonio Arias, de 19 años, habría intentado, junto a dos acompañantes suyos, despojar de su arma de servicio a un vigilante en Villa Sombrero. Cuando llegaron a socorrer lo, y lo tenían en la camilla para montarlo en la ambulancia, “una multitud fuera de control se lo arrebató a las unidades de socorro y primeros auxilios y le entraron a palos y pedradas” hasta dejarlo casi por muerto. Listín Diario
¿Y será verdad? Con frecuencia, mis hijos y otros usuarios de las redes sociales me interpelan para asegurarse de si es falso o no algo que han leído o visto en alguna de las plataformas del internet. Recurren a mí como una especie de última instancia, no sé, para satisfacer sus dudas, conociendo que mi oficio es el periodismo y la comunicación social. Por lo recurrente que son estas llamadas, me imagino que hay miles en ese dilema: creer o no creer, dar o no por válido un hecho que aparentemente atrae su atención y
despierta su interés de comprobarlo fehacientemente, una vez visto en las redes. El alto y creciente nivel de desconfianza que generan las noticias falsas o inexactas o las intencionalmente deformadas para desinformar o manipular al público, es lo que está averiando los canales de información de las redes sociales, dañando así una de las más formidables vías que tiene la humanidad moderna para conectarse y estar enterada de todo. Cada día es preciso hacer un esfuerzo para prevenir y cortar estas tendencias dañinas, y eso es justamente lo que hacen los periodistas profesionales que también difunden sus noticias a través de las plataformas digitales integradas a los diarios impresos. Es decir, aplicar las reglas de oro que mandan la rigurosa comprobación de un hecho, su más correcto modo de contextualización y su transmisión al público. Aquí la prisa por informar no debe contaminar nuestro ejercicio, apegado a la verdad y la exactitud, dos calidades que están por encima de todo, inclusive de la más perentoria o exigente inmediatez con que el público demanda más y más información en las redes cada día. Estas formas profesionales del periodismo que apuesta por la calidad y la profundidad de sus contenidos es lo que le sigue dando a los medios tradicionales y modernos que se acogen a ellas la fortaleza y la confiabilidad de que carecen algunas plataformas de internet indiscriminadamente abiertas a lo que se les ocurra colocar. Esta virtud de los medios periodísticos profesionales, en una esfera tan abrumada por la diversidad de contenidos, unos que son noticia y otros simples comentarios o difusión de informaciones que pueden ayudar al conocimiento, es el principal activo que tienen las sociedades para no sucumbir ante las falsedades ni guiarse por erróneas percepciones de la realidad. La libertad de prensa, al amparo de la cual ejercemos esta profesión, tiene que ser protegida del libertinaje que propician las fábricas de falsedades acunadas en las redes, mediante la violación de la intimidad, la irresponsabilidad para publicar cosas que atacan la dignidad humana, la publicidad engañosa y la difamación e injuria. Miguel Franjul, director Listín Diario
Aphrodisiaque – La Mamajuana C'est l'élixir emblématique de la République dominicaine. Probablement héritée des indiens Taïnos, la mixture se vante d'avoir des vertus aphrodisiaques, ce qui lui permet de jouer les vedettes sur les étals pour touristes. Mais les Dominicains lui prêtent aussi de nombreuses propriétés médicinales pour lutter contre les rhumatismes, les maux digestifs, les problèmes de circulation, la grippe… Leur posologie : un chupito le matin au réveil ! Mais cela va très bien aussi comme digestif… Connaissez-vous cependant la recette de cette potion magique ? Il existe bien sûr plusieurs variantes, composées pour la plupart d'une dizaine d'herbes, racines et écorces qui macèrent dans du rhum brun, du vin rouge et du miel. Le plus souvent, il est conseillé de couper les bouts de bois et racines en petits morceaux et de les mettre dans une bouteille (on peut acheter le mélange déjà préparé). Il faut ensuite remplir avec le vin, laisser infuser six jours, jeter le vin et renouveler l'opération 3 fois. Ensuite soit on garde une dose de vin et on ajoute le miel et le rhum pour un mélange à doses égales ( 1/3 chacun), soit on supprime totalement le vin et on remplit la bouteille avec le miel et le rhum seuls (dosage 40-60 % ou au choix). Il faudra ensuite laisser reposer 3 semaines ou un mois au frigo avant de consommer. Les plantes et écorces contenues dans la potion varient en fonction du préparateur, mais parmi les plus citées on trouve : le bois de Gaïac (aux multiples vertus médicinales), l'anamu (propriétés thérapeutiques antiinflammatoires et immunostimulantes), l'anis étoilée, la liane molle ( vertus anti-diabète), canellaceae, basilic (propriétés digestives), clou de girofle, chiocoque, agaves… A la vôtre ! lepetitjournal République Dominicaine
République Dominicaine : la carte de tourisme sera incluse dans le billet d’avion Les formalités évoluent en République Dominicaine. La carte de tourisme obligatoire pour entrer sur le territoire de la République Dominicaine, d’un montant de 10 dollars, sera désormais incluse dans le billet d’avion. Dès le 25 avril 2018, la taxe d’entrée sera comprise non seulement dans le billet d’avion, mais aussi dans celui des croisières. Les passagers en transit ne sont pas concernés par cette mesure. Cosette Garcia, directrice de l’Office de tourisme de la République dominicaine à Montréal a confirmé que la nouvelle réglementation s’applique au monde entier, notamment aux voyageurs canadiens. Profession Vayages
RESPETEMOS
NUESTRO MEDIO AMBIENTE
POR FAVOR ¡NO TIRE AL SUELO ESTA HOJA
ITALIANO La morte incombe su Rogelio Cruz, il prete dei poveri Nella Repubblica Domenicana vogliono far tacere “il prete dei poveri” che si oppone alle multinazionali Chi è il sacerdote Rogelio Cruz? Un religioso della chiesa cattolica oggi sotto pressione da parte dei suoi superiori dell’Ordine dei Salesiani della Repubblica Domenicana. Sotto pressione per varie ragioni. Una delle principali ha a che vedere direttamente con la sua attività di sacerdote. Attività a favore dei bisognosi. Dei vulnerabili della sua terra. Attività che lo hanno visto e lo vedono sul filo del rasoio. Il suo delitto? Il suo peccato? Fare il prete a stretto contatto con i settori poveri della società domenicana. Un peccato ancestralmente punito da menti retrograde e corrotte della istituzione cattolica, che da sempre mortificano chi all’interno delle loro fila va contro corrente abbracciando - sempre fedeli alla loro fede - i valori militanti a favore della comunità, senza le ipocrisie e le scorrettezze di un clero insensibile e completamente estraneo al messaggio di Cristo, ma servile al potere e al denaro. Il suo delitto? Il suo peccato? Denunciare e rendere pubblico il suo pensiero riguardo alle multinazionali, propriamente in quella regione, dove queste sono circondate da terre e fiumi fertili, ideali per estrarre risorse e ottenere dei benefici, dove lo sfruttamento minerario e le imprese al servizio degli interessi dei gruppi economici della regione, sono all’ordine del giorno e con l’ansia di non perdere un solo minuto per trarre dei guadagni. Qual è il pensiero del padre Rogelio Cruz? Un pensiero che si centra particolarmente sulla difesa della terra e dei popoli colpiti da queste faraoniche aziende assettate di denaro contante. Costi quel che costi. Anche a costo di vite umane. Quelle vite di chi osa opporsi alle sacre iniziative dei sacri imprenditori, a chi poco importa cosa dicano o pensino i santi sacerdoti, ancora meno se sono sacerdoti impegnati direttamente con i popoli poveri. Poco importa la loro integrità fisica, se rappresentassi uno ostacolo, verrebbe cancellata dalla faccia della terra con un colpo di penna. E non ci sarà tunica o croce alcuna che possa impedire che il mondo della finanza segua il suo corso, e che la corruzione aumenti e si moltiplichi. Premesso tutto ciò, sono evidenti i motivi per cui Rogelio Cruz, prete dei poveri e per i poveri, debba essere allontanato dal cammino. Di: Jean Georges Almendras
Clasificados desde Rds. 100
TERRENOS CON FINANCIAMENTO
De 450 a 1,000 m2, 50% a la firma saldo en 18 cuotas Tel: 809 - 864 0938
Petites annonces à partir de Rds. 100
SE ALQUILA APARTAMENTO 1 HABITACIÓN, AMUEBLADO, LUZ, CABLE, WIFI, AGUA CALIENTE. 14,000 PESOS TEL: 829 - 419 5579
SE VENDEN 2 ELECTRIC BIKES 2017, GRANDES GOMAS PARA ARENA, VELOCIDAD 47 KM/H. 2,000 US$ UNO O 3,000 US$ POR LOS DOS. TEL. 829 - 8587467
Yo busco en Las Terrenas para una familia una casa simple de 80 hasta 100 m2, terminada o no terminada. Precio máximo Rds. 1,000 000 hasta 1,200 000 Tel: 809 - 994 4700
SE ALQUILA UN APARTAMENTO CON 1 HABITACIÓN AMUEBLADO LUZ, CABLE, WIFI, AGUA CALIENTE. 14,000 PESOS
A louer belle maison à La Bonita, 2 ch, 2 sdb, a 15 mn. de la plage, vue sur la mer, dans un jardin tropical, parking, WIFI, alarme, entièrement meublé. Avril – Mai – Juin 950 US$/mois Christianelinlourí@yahoo.com
Studio 2 pers. A La Bonita a 15 mn. De la plage, meublé, equipé tout neuf, WIFI, parkimg. 325 US$/mois. Avril – Mai – Juin christianelinlourí@yahoo.com Tel 829 - 715 2925
SE VENDE QUAD KYMCO 500 CC AÑO 2008. 2,500 US$. TEL. 829 - 858 7467
SE VENDE JIMMY SUZUKY EXCEPTIONNEL, 13,000 KM, ANNÉE 2007, CAUSE DÉPART AVANT LE 24/03, 6,500 US$ Email barbey.jaques0330@orange.fr
SE VENDEN 2 SOLARES DESLINDADOS DE 2,000 M2 Y 3,000 M2 URBANIZACION DOUME , ABRA GRANDE, BOULEVARD DEL ATLÁNTICO 829 - 284 8652 / 829 - 721 3898
Alquilo apartamento en Punta Popy, 2 habitaciones, 2 baños, 3 mamas, 1 piscina, grande parqueo, cable, internet, seguridad. 650 US$ Tel: 829 - 569 3618 Serge.cardonne@orange.fr
APARTA-STUDIO en Residencial Monte Verde, todo incluido, luz, agua, internet, lavandería, zona BBQ, parqueo privado 849-707 8602
A VENDRE QUAD KAWASAKI TIPO FOUR WHEELS 2004, TRES BON ÉTAT. US$ 2200 TEL. 829 – 962 6651 SE VENDE QUAD KAWASAKI TIPO FOUR WHEELS, AÑO 2004, MUY BUEN ESTADO, US$ 2,200.