Candeloro : chauds les patins, show

CHAUDS LES PATINS, SHOW!

Le mercredi 29 décembre, les troupes Candeloro Show Company et Patin'air débarquent pour mettre le feu à la patinoire olympique du Forum de Courchevel.

C'est un gala de patinage artistique inédit et grandiose qui s'annonce pour terminer l'année en beauté. Philippe Candeloro lui-même rechaussera les patins et assurera le show aux côtés de patineurs d'exception, à l'image de Marie-Pierre Leray, ancienne compétitrice de l'équipe de France. Pendant plusieurs heures, pirouettes et twists feront tourner les têtes, et le spectacle prendra des allures de féerie avec les figures en cerceau aérien... Cette fiesta givrée promet d'être magique ! (S.R.)

On Wednesday, December 29, from 6pm till midnight, the Candeloro Show Company and Patin'Air arrive in Courchevel to light up the ice skating rink, in the presence of figure skating champion Philippe Candeloro and former member of the French team Marie-Pierre Leray.

FIESTA ON ICE GALA DE PATINAGE ARTISTIQUE Patinoire olympique du Forum Courchevel 1850 Le 29 décembre, de 18h à minuit 35€/adulte, 20€/tarif réduit, 15€/enfant patinoirecourchevel.com +33 (0)4 79 08 19 50

Éveil mass'émoi

Laetitia, massothérapeute, guérisseuse et son équipe experte en massages bien-être conçus sur mesure sont à l'écoute de votre corps et des messages de votre âme. Nous rééquilibrons vos différents corps : physique, mental, émotionnel et spirituel. L’énergie circule. Lâchez prise et détendez-vous. Laissez Laetitia s'occuper de vous pour harmoniser vos corps, énergie et conscience ! Êtes-vous prêt(e) pour oser le changement ?

Laetitia, massage therapist and healer, and her team specialised in custom-designed well-being massages rebalance your body and mind on different levels : physical, mental, emotional and spiritual. Let go and relax, you will feel the energy flow…

NOMBREUX SOINS DISPONIBLES • Soins initiatiques de 2h à 6h • Soins énergétiques • Soins à distance • Trouver l’origine des maux, libération des blocages qui vous empêchent d’être pleinement vous-même : schémas transgénérationnels et récurrents familiaux • Alignement corps-cœur-esprit SOIN VIP D’EXCEPTION • Alignement et ouverture des chakras • Parfum et huile de soin ressourçants • Voyage-évasion initiatique, libération et transformation intérieure • Retrouvez votre plein potentiel

À DOMICILE DANS LES 3 VALLÉES

7j/7 sur RDV (10h-22h) Laetitia Dubois • +33 (0)6 50 00 39 12 info@massemoi.com www.massemoi.com

Ensemble BOGNER

Veste - Lizzy Pantalon - Haze Sous-pull - Beline Gants - Hilla Bonnet - Katima Chaussures - 3 Vallées Lunettes - Vermont (Julbo) COURCHEVEL 1850

JEAN BLANC SPORTS 20 RUE PARK CITY, 73120 COURCHEVEL WWW.JEANBLANCSPORTS.COM • +33 (0)4 79 08 26 41 F JEANBLANCSPORTSCOURCHEVEL