Les 3 Vallées Infosnews n°385

Page 50

COUP DE FOURCHETTE

La

Loy

SAINT-MARTIN-DE-BELLEVILLE Foie gras de canard maison

Opter pour une pause déjeuner au restaurant La Loy, c'est faire le plein de sourires, de vitalité, de joie de vivre... C'est aussi et surtout se régler d'une cuisine authentique et généreuse. On a testé... En salle, Patricia accueille ses hôtes avec le sourire, tandis qu'en cuisine, Philippe mitonne de bons petits plats avec l'envie de faire plaisir. À la tête du restaurant, ce duo complémentaire aime son métier, et ça se sent. Les skieurs affamés rient, plaisantent, dégustent avec appétit et bon nombre repartent en disant : « Ce n'est qu'un au revoir ! ». « Notre cuisine est à notre image : simple, authentique, traditionnelle, généreuse... », nous confie Philippe. « Ce qu'on aime, c'est se faire plaisir et contenter nos clients », ajoute Patricia. Et comment le faire d'une plus belle façon qu'en utilisant les bons produits de notre vallée ? Ici, les viandes viennent de chez Gaston, à la Bellevilloise des viandes aux Menuires, et de la boucherie Dubois de Saint-Martin. Serge Jay, de la ferme La Trantsa, fournit les yaourts de brebis et la tomme, la Grange Berger les fromages, et la boulangerie des Belleville le pain. On trouve ainsi à la carte de belles salades, un foie gras de canard maison, une potée, des ravioles gratinées aux cèpes, une fondue de reblochon, un magret de 48 |

canard, une souris d'agneau confite... Les viandes sont fondantes à souhait, les sauces justement travaillées, les assaisonnement adaptés, les frites maison et ça, c'est trop bon ! Sur la belle terrasse ensoleillée, avec en toile de fond les montagnes de la vallée des Belleville qui semblent dessinées au fusain, ou à l'intérieur de ce chalet de montagne où la cheminée crépite, on est juste bien... Et pour prolonger le plaisir, chaque semaine, des soirées savoyardes sont organisées. (S.M.) At the restaurant La Loy, situated on the slope Biolley, Philippe and Patricia serve generous and authentic dishes prepared with mainly local products from small producers to savour inside in a warm and convivial atmosphere near the fireplace or outside on the sunny terrace offering a magnificent view on the valley and the most beautiful mountaintops, from La Masse to Cime Caron. Every week, Savoyard evenings are organized. The restaurant is accessible via the cable car Saint Martin 1.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Coup de fourchette : La Chapelle 1550

8min
pages 46-49

Coup de fourchette : La Loy

12min
pages 50-55

Notre-Dame-du-Pré, petite station de ski

2min
page 42

Sélection de bonnes tables

5min
pages 43-45

Rendez-vous aux Nuits de la lecture

1min
page 41

La nouvelle application Ski Family de l’ESI

1min
page 37

Présentation du dispositif des pompiers saisonniers

3min
pages 38-40

Le métier : Sébastien Dumarais, chauffeur de taxi

2min
page 36

Avec Genshin Impact, la station pèse dans le game

2min
page 34

Tyrolienne, fais comme l’abeille

2min
page 35

Saga : Les familles, Laissus, Rey et Jay à l’Étoile des Neiges

4min
pages 26-27

L’artiste : Ysabeau Tay Botner

4min
pages 24-25

Le champion : le biathlète Hugo Rivail

4min
pages 32-33

Le hors-piste du Raffort

2min
page 23

Les remontées gratuites idéales pour débuter

2min
page 17

Ski de randonnée : les meilleurs itinéraires

2min
pages 13-14

Tuéda, un secteur préservé à protéger

2min
pages 21-22

Le saisonnier : Thomas Ruault, à La Tania

2min
page 15

On a testé : balade douceur sur les hauteurs

2min
page 20

Person of interest : Yorick Vion, aspirant-guide et himalayiste

5min
pages 18-19

Des nouveaux tapis roulants à La Tania

1min
page 16

Portfolio : l’œil d’Anna Ivanova

1min
pages 10-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.