Un jeu de piste très Chouette

2 MAGASINS À ST MARTIN DE BELLEVILLE

RÉPARATION

Repairs VENTE

MATÉRIEL ET ACCESSOIRES Equipment and accessories

LOCATION DE SKIS

Skis rental

WWW.INTERSPORT-RENT.FR

POUR LA LOCATION DE SKI, PRENEZ UN E-TICKET SUR

For ski rental, take an e-ticket on WWW.LINEBERTY.NET

OU FLASHEZ CE QR CODE :

PROFITEZ DE VOTRE TEMPS LIBRE

ON VOUS PRÉVIENT QUAND C’EST VOTRE TOUR !

Enjoy your free time, we warn you when it’s your turn !

FRONT DE NEIGE

+33 (0)4 79 00 68 45 intersport-smb@orange.fr www.intersport-rent.fr

CENTRE STATION

+33 (0)4 79 08 67 17 intersport.smb@orange.fr

SAINT-MARTIN-DE-BELLEVILLE

Chouette, un jeu de piste !

Envie de faire une activité en famille pour changer un peu du ski ? Les hameaux des Belleville regorgent de secrets, comme à Villarenger où se cache une mystérieuse pierre...

Au-dessus de Saint-Martin-de-Belleville, Villarenger est un hameau tout ce qu'il y a de plus savoyard : murs en pierre, ruelles étroites et toits en lauze nous transportent à travers les âges. Au temps de la Préhistoire, une pierre du village a été taillée d'étranges cavités, les cupules. On raconte que la Pierre de la Chouette a depuis des facultés surnaturelles et permet d'exaucer les vœux de qui saurait l'utiliser. À l'aide du livret, les petits explorateurs parcourent le village à la recherche d'énigmes à résoudre pour découvrir la formule secrète qui révèlera les pouvoirs de la pierre et leur permettra de gagner des récompenses. (S.R.)

The hamlets in the Belleville valley are full of secrets, such as Villarenger where a mysterious stone is hidden... The Tourist Office organises a paper chase for free : solve the riddles and discover the secret formula that will reveal the powers of the stone.

JEU LA PIERRE DE LA CHOUETTE À Villarenger - Livret gratuit disponible dans les offices de tourisme +33 (0)4 79 00 20 00