Ski de randonnée, avec le Snow Leopard Day

SKI DE RANDONNÉE Sauvons la peau du léopard !

Événement à marquer d'une pierre blanche dans son calendrier hivernal, le Snow Leopard Day revient poser ses peaux à Val Tho vendredi 4 et samedi 5 mars. Et c'est pour une bonne cause.

04 & 05MARS

Chausser ses skis de rando pour une bonne cause, tel est le principe du Snow Leopard Day. Depuis huit ans maintenant, le spécialiste en ski-alpinisme Dynafit organise, en simultané dans huit autres pays, cet événement au profit de son animal emblématique, le léopard des neiges. Ainsi, le rendez-vous est donné au pied du stade de slalom de 9h à 16h (avec barbecue à midi), pour venir cumuler un maximum de dénivelé tout en testant les dernières nouveautés de la marque. Dynafit convertira ensuite chaque mètre de dénivelé franchi en un centime d'euro, et remettra le montant récolté au programme de protection de la faune conduit au Pakistan. Prêt à chausser les peaux ? (S.M.)

An event not to be missed is the ski touring event Snow Leopard Day in partnership with Dynafit. Val Thorens welcomes a new edition on Friday, March 4 and Saturday, March 5 from 9am till 4pm. The funds of the event will go to the fauna protection plan conducted in Pakistan.

SNOW LEOPARD DAY Vendredi 4 et samedi 5 mars À Val Thorens, stade de slalom +33 (0)4 79 00 08 08

© T. Loubère

Cheeeeeese!

Amateur de fromage ? C'est tout bon, vous ne vous êtes pas trompé de région ! Chaque lundi des vacances scolaires, Val Tho organise des dégustations, et c'est trop bon...

Animation gourmande et conviviale, la Cheese zone se met en place tous les lundis des vacances scolaires. Ainsi, de 18h à 19h30, les membres du Club Val Thorens ont rendez-vous sur la place Caron devant le club house, pour déguster de la raclette fondue sur des tranches de pain de campagne. Autour des bûches enflammées, sur le rythme du DJ-Set, on se régale et on partage un bon moment autour d'une boisson chaude. Quoi ? Vous n'êtes pas encore membre du Club Val Thorens ? Pour vous inscrire gratuitement, rien de plus simple, ça se passe sur club.valthorens.com, directement à l'office de tourisme ou au club house. Pourquoi en faire partie ? Pour vivre des expériences inédites : vis ma vie de dameur, apnée sous glace, journée horspiste avec le pro-team Salomon... ou encore avoir la possibilité de se régaler en fin de journée ! (S.M.)

Every Monday during the school holidays, from 6pm to 7.30pm, the members of Club Val Thorens are invited to a delicious cheese tasting. Become a member for free by subscribing on club.valthorens.com, directly at the Tourist Office or at the Club House.

© C. Ducruet

CHEESE ZONE

Les lundis des vacances scolaires, de 18h à 19h30 RDV place Caron, à Val Thorens +33 (0)4 79 00 08 08