Ski alpinisme, vibrez pour la coupe de France

COUPE DE FRANCE DE SKI ALPINISME ON CHAUSSE, ON DÉCHAUSSE... ET AINSI DE SUITE!

Les 10 et 11 décembre, retrouvez la coupe de France de ski alpinisme à Méribel. Deux jours de compétition, pour faire vibrer tous les amateurs de sports de glisse et de montagne.

Ce week-end, c’est la coupe de France de ski alpinisme, pour les catégories U16, U18 et seniors, étape organisée par le club des sports de Méribel. « Une quinzaine de jeunes du club participeront à l'événement. Certains vont tenter d’être sélectionnés, grâce à ces épreuves, pour les Jeux de la jeunesse de janvier prochain en Italie », indique Robin Baudin, entraîneur du club. Au programme le samedi, dès 9h, l'épreuve de sprint. Entre 3 et 4 minutes d’épreuve, en confrontation directe, où seuls les meilleurs des différentes séries sont qualifiés pour le tour suivant. Le dimanche, dès 10h30, place à l’épreuve individuelle. L’essence même d’une course de ski alpinisme, avec un enchaînement de montées et de descentes, durant plus d’une heure. (M.C.)

The Ski Mountaineering French Cup for the categories U16, U18 and seniors takes place on 10 and 11 December in Méribel : sprint on Saturday and individual event on Sunday. Around 15 local members will participate with the aim to be selected for the Youth Games next January in Italy.

©Photos :Sylvain Aymoz Infos : +33 (0)4 79 00 50 90 www.club-des-sportsmeribel.fr

10 & 11 DEC.

EN

LUNDI 12.12 DE 14H30 À 17H Initiation à la recherche avalanche avec utilisation matériel et sécurité en montagne

Avalanche awareness and equipment training À partir de 10 ans Tarif unique : 100€ Renseignements : Oxygène +33 (0)4 79 08 53 36

MERCREDI 14.12 DE 15H À 16H30 Les ateliers des mercredis après-midi à la bibliothèque des Allues

Wednesday afternoon workshops at the Library of Les Allues Gratuit – Sur inscription au +33 (0)4 79 00 59 08 Ouvert à tous à partir de 7 ans Bibliothèque des Allues

JEUDI 15.12 DE 19H À MINUIT Diner féérique au restaurant Le Clos Bernard

Enchanting dinner at The Clos Bernard restaurant Sur réservation au +33 (0)4 79 00 00 07 Ouvert à tous à partir de 7 ans Route de l’Altiport