Échec et mat !

La Station Rev T Ses Habits De F Te

Après deux éditions couronnées de succès, le Cercle d'échecs du bassin annemassien remet le couvert ! L’évènement, ouvert à tous les amateurs d’échecs, aura de nouveau lieu dans la résidence hôtelière 4 étoiles du Sun Valley. Au total, plusieurs milliers d'euros de lots à gagner, répartis dans les 4 catégories de niveau (Maîtres, Accession, Amateurs et Blitz). De nombreuses activités échiquéennes seront proposées tout au long du festival, comme une partie en simultanée contre un Grand Maître International, ou encore des stages d’initiation aux échecs. Parfait pour devenir un as de la stratégie ! (M.C.)

The3rd edition of the International Chess Festival takes place in La Plagne from 8 to 15 July. Amateur players from all over the world and of all levels will be competing against each other, with numerous prizes to win. Animations and initiation courses open to the public.

La 3e édition du Festival international d'échecs de La Plagne a lieu du 8 au 15 juillet. Des joueurs venus de tous les horizons et de tous les niveaux s’affronteront, avec de nombreux lots à la clé. FESTIVAL

Programme détaillé

L’été est synonyme de fêtes dans les stations de La Plagne ! Les 14 et 18 juillet, deux journées sont organisées, à Plagne Bellecôte puis à Plagne 1800, pour célébrer la belle saison.

Les festivités du 14 juillet auront lieu à Plagne Bellecôte. De 10h à 12h30, puis de 13h30 à 18h, prenez part à un florilège d’activités, tels que du laser game, des combats de sumo ou encore de la sculpture sur ballon. Dès 18h, place au bal du 14 juillet, avec DJ Fred Picard aux platines, qui vous fera danser jusqu’au feu d’artifice prévu à 22h30. Quatre jours plus tard, le 18 juillet, on remet le couvert à Plagne 1800. Ici aussi, de nombreuses activités seront proposées de 10h à 12h30, puis de 13h30 à 18h, avec notamment un atelier création de fusée à poudre, des masques de réalité virtuelle, un atelier robotique, et plein d’autres surprises ! (M.C.)

Don't miss the festivities planned on 14 July in Plagne Bellecôte and on 18 July in Plagne 1800 from 10am to 6pm. On the programme : laser game, sumo wrestling, balloon sculpting, live DJ sets, VR animations, robotics and rocket creation workshops, and fireworks.

Stations En F Te

Le 14/07 à Plagne Bellecôte

Le 18/07 à Plagne 1800

Gratuit • la-plagne.com

ÇA BIKE POUR MOI !

Dévaler les pistes de La Plagne, ça nous manque déjà... Heureusement, le bike park est là ! On troque les bâtons pour le guidon, direction les pistes de VTT DH (descente) accessibles en remontées mécaniques pour s’éclater, peu importe son niveau.

Chacun Trouve P Dale Son Pied

Des pistes vertes, bleues, rouges et noires... On en voit de toutes les couleurs sur le bike park. Des plus faciles pour s’initier aux plus difficiles pour se challenger, les 11 pistes de DH offrent l’embarras du choix avec virages relevés, sauts et autres modules qui pimentent les parcours. Les vertes et bleues sont pensées pour progresser et se perfectionner sans se faire peur, et la piste verte Poney club est aménagée pour les débutants. Une fois en bas, on peut remonter grâce à l’un des 3 télésièges ou passer à l’une des 2 stations de lavage pour bichonner sa monture.

UN CADRE EXCEPTIONNEL

Rouler, c’est bien... Mais rouler entre forêts, canyons et sommets, c’est mieux ! Tracées et entretenues avec soin par l’équipe du bike park, c’est un plaisir de rouler sur les pistes qui permettent de découvrir le Colorado des Alpes.

BIKE PARK LA PLAGNE

Accès via TS Colosses, Bergerie, Colorado & Verdons Sud

Ouvert du 02/07 au 27/08

Tous les jours : 9h-17h40

1 remontée : 8€/adulte, 6,50€/enfant

4 remontées : 26€/pers.

Pass 3h : 15€/pers.

Pass 1 jour : 19€/adulte, 16€/enfant

+33 (0)4 79 09 02 01 • la-plagne.com

NOUVEAU : ACCÈS DEPUIS CHAMPAGNY-EN-VANOISE

Cet été, le télésiège Verdons Sud permet de basculer depuis le sommet des Verdons pour rejoindre le bike park via le col de Forcle (niveau bleu).

CHALLENGE VTT STRAVA : À VOS MARQUES, PRÊTS, PARTEZ !

Amateurs de vitesse, direction la piste rouge Redskins ! Venez défier le meilleur chrono enregistré sur l’application Strava (gratuite) pour tenter de le surpasser et profiter des nombreux lots à gagner. Alors, challenge accepté ? (S.R.)

LES COUPS DE CŒUR D’AYMERIC BEATRIX, RESPONSABLE BIKE PARK

• La D’ana (bleue) : « La terre y est super agréable à rouler, et c’est une piste très ludique avec de gros virages : joueuse, sans être trop technique »

• La Blue Canyon (bleue) : « J’adore son ambiance nature, au milieu des dolines et de la cembraie caractéristiques de La Plagne »

The Bike Park is composed of 11 Downhill mountain bike tracks (3 green, 5 blue, 2 red and 1 black) accessible thanks to the chair lifts Colorado, Colosses and Bergerie, but also 9 Enduro mountain bike tracks, and 10 itineraries for electrically assisted bicycles. Try out the MTB Strava Challenge on the mythical red track Redskins. This summer, the chairlift Verdons Sud will take you from Champagny-en-Vanoise to the bike park.