Содержание Представление издания.................................................................................................... III Раздел первый. Понятия кодекса и кодификации. Первые кодексы и правовые системы мира.................................................. 2 Раздел второй. Условия развития французского гражданского права и его источники.................................................................................................. 17 Глава I.
Общие исторические условия, в которых развивалось право Франции................ 18 Параграф 1. Государственно-политические условия................................................. 18 Параграф 2. Языковые условия развития французского права............................ 25 Параграф 3. Влияние французского языка на терминологию английского права ........................................................................................... 30
Глава II. Правовая раздробленность и множественность источников права Франции........................................................... 34 Глава III. Римское право................................................................................................................................ 37 Параграф 1. Общие замечания.............................................................................................. 37 Параграф 2. Понятие римского права............................................................................... 39 Параграф 3. Периодизация развития римского права. Виды древнеримских законодательных актов ................................... 42 Параграф 4. Источники римского права и их развитие. Римские юристы............ 43 Законы Двенадцати Таблиц.......................................................................... 44 Грегорианский и Гермогенианский кодексы............................................ 48 Грегорианский кодекс....................................................................................... 49 Гермогенианский кодекс.................................................................................. 50 Кодекс Феодосия................................................................................................. 50 Закон «О цитациях».......................................................................................... 59 Институции Гая................................................................................................. 60 Кодекс Юстиниана........................................................................................... 63 Содержание Кодекса Юстиниана............................................................... 67 Дигесты (Пандекты) и их историческая судьба................................. 72
План и структура работы компиляторов. Структура Дигест............................................................................................ 78 Содержание пятидесяти книг Дигест........................................................ 80 Полутысячелетнее забвение Дигест.......................................................118 Возрождение Дигест. Их изучение. Глоссаторы...................................118 Рецепция Дигест...........................................................................................122 V
Содержание
Институции императора Юстиниана................................................124 Законодательные Новеллы........................................................................127 Свод гражданских законов Юстиниана.................................................128 Параграф 5. Восприятие Кодексом Наполеона римского права .......................132 Глава IV. Право варварских племен........................................................................................................134 Глава V. Кутюмы Франции............................................................................................................................138 Параграф 1. Кутюмы их форма и территория действия. Сборники кутюмов.........................................................................................138 Сборник кутюмов Бовези.............................................................................141 Кутюмы Оверни...............................................................................................143 Кутюмы графства Мен................................................................................143 Кутюмы Нормандии.......................................................................................143 Кутюмы Парижа..............................................................................................144 Отражение норм кутюмного права в Кодексе Наполеона...........145 Глава VI. Постановления королей и парламентов Франции.....................................................146 Глава VII. Революционное гражданское законодательство.........................................................148 Параграф 1. Старое законодательство и революционная унификация права...................................................148 Параграф 2. Принципы революционной законодательной реформы.............153 Изменения в правовом положении личности.....................................155 Изменения в гражданском состоянии лиц...........................................157 Изменения в правоотношениях между супругами...........................162 Изменения в правоотношениях между родителями и детьми....................................................................163 Принципы усыновления детей..................................................................166 Отмена принципа обратного действия законов............................167 Глава VIII. Каноническое право.................................................................................................................168 Параграф 1. Понятие канонического права..................................................................169 Параграф 2. Источники канонического права.............................................................173 Грациан и его Свод...........................................................................................174 Кодексы канонического права....................................................................178 Параграф 3. Влияние канонического права на Кодекс Наполеона....................179 Параграф 4. Современные положения канонического права о браке..................................................................................................................184 Раздел третий. История создания Кодекса Наполеона........................................................ 188 Глава I.
Предпосылки и попытки унификации права во Франции в средние века. Влияние трудов французских юристов на кодификацию........................................188
Глава II. Историко-правовая обстановка во Франции накануне и в начале Великой французской революции......................................................................................194 VI
Содержание
Глава III. Проекты Гражданского кодекса периода Конвента и Директории...........................................................................................................200 Параграф 1. Правовая атмосфера периода Конвента и Директории...............................................................................200 Параграф 2. Проекты Гражданского кодекса Ж. Камбасереса................................................................................................201 Параграф 3. Проекты Гражданского кодекса Г. Тарже и Ж. Жакмино...................................................................................211 Глава IV. Создание Кодекса Наполеона...............................................................................................213 Параграф 1. Содержание проекта Кодекса ..................................................................215 Параграф 2. Замечания французских судов на проект Кодекса..........................218 Замечания Кассационного суда.................................................................219 Замечания апелляционных судов.............................................................221 Глава V. Трехлетнее обсуждение проекта Кодекса в Государственном совете Франции..................................................................................223 Параграф 1. Порядок обсуждения проекта Кодекса................................................223 Параграф 2. Начало обсуждения. «Вступительное слово» Ж.-Э. Порталиса................................................................................................229 Законотворческая философия Порталиса.........................................234 Различия между гражданскими и уголовными законами................................................................................242 О толковании законов и о судебной практике..................................244 Идея естественного и позитивного права.........................................247 Виды законов, их обнародование. Отрасли права. Регламенты.....................................................................248 Действие законов. Судебная власть......................................................249 Римское право, кутюмы и другие источники проекта Кодекса. Компромисс между ними.........................................250 Брачно-семейные отношения...................................................................252 Расторжение брака........................................................................................255 Взгляды Порталиса на семью....................................................................263 О детях.................................................................................................................264 Доказательства по вопросам гражданского состояния..............................................................................265 Внутрисемейные отношения....................................................................266 Место жительство.......................................................................................267 Правовое положение иностранцев.........................................................268 Об имуществе...................................................................................................268 Способы приобретения имущества......................................................269 Денежные отношения...................................................................................270 Гражданское и коммерческое законодательство............................272 Цели и объем правового регулирования................................................273 Наследование....................................................................................................275 Параграф 3. Дальнейшее обсуждение проекта Кодекса в Государственном совете. Идея компромисса..........................................................................................278 VII
Содержание
Параграф 4. Участие Наполеона в обсуждении проекта Кодекса и положения, к которым он проявлял особый интерес....................................................................283 Часть 1. Роль Наполеона в обсуждении проекта Кодекса....................................................................................283 Часть 2. Положения Кодекса, к которым Наполеон проявлял особый интерес..........................................289 О пользовании гражданскими правами и о лишении этих прав..................................................................................290 О расторжении брака...................................................................................300 Об усыновлении................................................................................................306 Параграф 5. Завершение процесса обсуждения проекта Кодекса....................................................................319 Глава VI. Процесс принятия Кодекса в законодательных органах Франции...............................................................................320 Глава VII. Опубликование, официальные издания и переименования Кодекса...................................................................................................325 Раздел четвертый. Кодекс Наполеона после его принятия. Рецепция положений Кодекса в мире......................................................... 330 Глава I.
Главные результаты принятия Кодекса и его основные положения в первоначальной редакции.......................................330 Книга первая......................................................................................................332 Книга вторая.....................................................................................................333 Книга третья....................................................................................................333
Глава II. Первые комментарии к Кодексу и работы по исследованию процесса его принятия.......................................................................334 Параграф 1. Первые комментарии к принятому Кодексу......................................334 Параграф 2. Работы по исследованию процесса принятия Кодекса...........................................................................................335 Глава III. Внесение в Кодекс первых изменений ............................................................................337 Глава IV. Основные изменения положений Кодекса к началу XXI века................................341 Глава V. Реформа Кодекса в 2006–2009 гг. и позднейшие изменения.................................345 Глава VI. Рецепция Кодекса. Территория его действия в настоящее время.......................351 Параграф 1. Общие сведения о рецепции Кодекса...................................................351 Параграф 2. Примеры рецепции Кодекса в отдельных странах мира..........................................................................359 Часть 1. Три основные группы правовых традиций в мире.............................................................359 VIII
Содержание
Часть 2. Рецепция Кодекса Наполеона в Европе ...................................360 Бельгия (Королевство Бельгия).................................................................360 Германия (Федеративная Республика Германия)..............................364 Испания (Королевство Испания)..............................................................369 Италия (Итальянская Республика).........................................................380 Люксембург (Великое Герцогство Люксембург)..................................388 Нидерланды (Королевство Нидерланды)..............................................389 Польша (Республика Польша)....................................................................394 Румыния...............................................................................................................396 Сербия (Республика Сербия)........................................................................399 Швейцария (Швейцарская Конфедерация)............................................401 Часть 3. Рецепция Кодекса Наполеона в Северной Америке ..........................................................................404 Луизиана, США...................................................................................................404 Квебек (канадская провинция Квебек).....................................................409 Гаити (Республика Гаити)...........................................................................418 Доминиканская Республика.........................................................................420 Часть 4. Рецепция Кодекса Наполеона в Латинской Америке ........................................................................421 Аргентина (Аргентинская Республика)................................................427 Боливия (Многонациональное Государство Боливия)....................433 Венесуэла (Боливарианская Республика Венесуэла).........................435 Чили (Республика Чили).................................................................................436 Эквадор (Республика Эквадор)...................................................................438 Часть 5. Рецепция Кодекса Наполеона в средиземноморских странах и в странах Востока.............................................................................442 Албания (Республика Албания)..................................................................443 Алжир, Тунис и Марокко................................................................................445 Ирак, Палестина и Иордания.....................................................................446 Иран (Исламская Республика Иран).........................................................446 Ливан (Ливанская Республика)...................................................................447 Сирия (Сирийская Арабская Республика)...............................................448 Турция (Турецкая Республика).....................................................................449 Филиппины (Республика Филиппины).....................................................451 Япония (Ниппон-коку).....................................................................................454 Часть 6. Рецепция Кодекса Наполеона в Африке...................................467 Египет (Арабская Республика Египет)...................................................469 Морис (Республика Морис)...........................................................................473 Сейшельские Острова (Республика Сейшельские Острова).......................................................473 Параграф 3. Влияние Кодекса Наполеона в странах индусского и китайского права...........................................474 Китай (Китайская Народная Республика)...........................................475 Параграф 4. Влияние Кодекса Наполеона на кодификацию гражданского права в России и в Украине .........................................478 Параграф 5. Влияние Кодекса Наполеона на кодификацию во Франции на современном этапе........................................................490 IX
Содержание
Параграф 6. Территория действия Кодекса в настоящее время и перспективы процесса европейской гражданско-правовой кодификации.....................................................492 Часть 1. Территория действия Кодекса в настоящее время..............................................................................492 Часть 2. Перспективы процесса европейской гражданско-правовой кодификации..........................................492 Принципы Европейского контрактного права Комиссии Ландо................................................................................................503 Проект Кодекса европейского договорного права Академии правоведов из стран Европейского союза......................507 Гражданский кодекс Европы исследовательской группы профессора фон Бара.....................................................................................511 Влияние Кодекса Наполеона на современную европейскую кодификацию.......................................518 Заимствования европейскими кодификаторами положений из Кодекса Наполеона............................................................519 ПРИЛОЖЕНИЕ. Словарь-справочник основных терминов, используемых в Гражданском кодексе Франции (Кодексе Наполеона)....................................................................................... 522 БИБЛИОГРАФИЯ............................................................................................................... 775
X