Ano III
Publicação Quadrimestral
Fev / 2014 - Mai / 2014 / N.º 5
Cas hle Nov ss: os Hor izo nte s
hostelvendingportugal
CASHLESS CAMINHA PARA A AFIRMAÇÃO DEFINITIVA
DESCUBRA O LADO 'LIGHT' DO
CHOCOLATE ESCURO
MÁQUINAS TRITECH CHEGAM A PORTUGAL
UDITEC DESVENDA NOVIDADES
SEAGA ACOMPANHA TENDÊNCIA
Mรกquinas OCS
FUSﾃグ ANUNCIADA
CRANE PRONTA PARA A CHEGADA DO EURO
EDEN SPRINGS ALARGA PRESENÇA
EXELLION ATINGE MARCO
FAIRTRADE LANÇA-SE EM PORTUGAL
MARLEY COFFEE RECEBE DISTINÇÃO
C/ Villa Soledad, 22 bj | Ferrol (A Coru単a) | Tel 0034 981 32 74 01 | www.madelven.com
INGENICO E COGES DE MﾃグS DADAS
empresas / HostelVendingPortugal
AZKOYEN PROMOVE IMPORTANTES MUDANÇAS compreender que tipo de problemas
centro e Aragão, com os quais se
alizadas para a distribuição automática
estão a enfrentar nos seus negócios e
completa a sua rede de distribuidores.
anunciou a expansão da sua rede de
poder oferecer-lhes soluções que os
Este fabricante de soluções especi-
A Padilla Servending, que servirá os
serviço e distribuição em Portugal e
ajudem a aumentar os seus lucros",
operadores de Madrid e Toledo, e a Artex
Espanha, tendo inaugurado novos
indica Beñat Orquin, diretor de vendas
Spain, que oferecerá os seus serviços na
escritórios de venda e assistência
da Azkoyen Vending Systems para
comunidade autónoma de Aragão, são
técnica em Madrid, Barcelona e Lisboa, a
Espanha e Portugal.
os novos parceiros da fabricante. Ambos
fim de assegurar a prestação de um
Joao Coles é o responsável para
os distribuidores comercializam toda a
serviço mais próximo e completo aos
Portugal e Canárias, com escritório de
gama de equipamentos da marca,
serviço em Lisboa. O novo escritório de
incluindo máquinas de vending e de
Orientadas ao relacionamento
Madrid será atendido por Fernando
tabaco. Além disto, oferecem serviço
direto com o cliente e à comunicação
Sancho e Antonio Merino, que oferecem
técnico e peças de reposição a todo o
operadores de vending.
constante, as novas delegações comer-
um completo serviço de assessoria aos
parque instalado de máquinas Azkoyen
ciais assumirão uma postura de escuta
operadores de vending e serviços de
nas referidas regiões.
ativa, no sentido de adaptar e melhorar
restauração e tabaco da zona centro e
os produtos de acordo com as neces-
sul. Do escritório de Barcelona encar-
sidades de cada um. "O compromisso da Azkoyen com os
regar-se-á Jordi Sanz, que oferece a sua
operadores de Espanha e Portugal é
assistência aos operadores da zona de
inegável; quando a crise convida a
Levante e Baleares. Beñat Orquin
encerrar escritórios e delegações, nós
acudirá o norte peninsular, a partir da
optámos por estender a nossa rede de
sede da empresa em Peralta.
serviço e ter um contato mais direto e
Outra novidade é a integração de
pessoal com os operadores, para
novos distribuidores da Azkoyen na zona
QUALIANZA DISTRIBUI NO VENDING E OCS Desde o início de novembro, co-
gerir todo o portefólio de produtos da
objetivo estratégico de uma gestão do
meçou a operar a Qualianza Servicios
sua empresa-mãe, bem como os
negócio da distribuição mais espe-
Integrales de Distribución, empresa
acordos de distribuição assinados com a
cializada, flexível e focalizada. Irá dotar-
pertencente ao Grupo Leche Pascual,
Heinz, Kellogg's, Farggi, Unicer (Pedras
nos também da estrutura adequada
com o propósito de realizar a dis-
Salgadas) e Nutrexpa nos canais de
para alcançar futuros acordos com
tribuição de todos os produtos desta
v e n d i n g e O ffi c e C o ffe e S e r v i c e ,
parceiros de outras categorias".
empresa e estender a sua atividade
hotelaria e alimentação tradicional, con-
comercial.
veniência e industrial.
Ela integra o conjunto de elementos QUALIANZA DISTRIBUI NO VENDING E OCS patrimoniais associados ao ramo de criação da nova sociedade de distriDatada de 1 de agosto de 2013, a
buição, que irá operar no território
negócio da distribuição capilar, bem
espanhol, cumpre um dos objetivos
como a maior parte das pessoas que
fundamentais do Plano Estratégico
compunham, até então, a rede comer-
Horizonte 2015 da Pascual, visando a
cial da empresa de alimentação.
valorização do negócio da distribuição capilar, um dos ativos-chave da
Segundo Javier Ribera, diretorcomercial da rede capilar e distribuição
empresa. A Qualianza, cujo único acionista é o
da Pascual, "Qualianza significa para a
Grupo Leche Pascual, está incumbida de
Pascual um passo em direção ao
29 / empresas / HostelVendingPortugal
UX SOLUTIONS TRAZ MAIOR COMODIDADE
VENDING PÚBLICO PROPAGA-SE
INTEL PROMOVE COMPETIÇÃO
MERCADO DE MÁQUINAS DE VENDING
AMAZON ADERE AO VENDING
VENDING AO SERVIÇO DA GASTRONOMIA
a v o N ão ç a ic l p a id o r And ending l V al e t s Ho ortug P
INFOVEND - Publicações, Lda - AV. Narciso Ferreira, nº 25 r/c, Loja 15 - 4765-200 Riba D’Ave 252 938 420 redacao@infovending.pt