Please Pleasure #2 - zomer 2012

Page 1

Heel veel voordeel!

TOT WEL

60

Nieuw!

%

Nu meer aanbod in Reizen

KORTING

Zomermagazine Een nieuw magazine vol met aantrekkelijke kortingen voor het komende zomerseizoen! Jaargang 1 - mei 2012

Efteling - Aquanura

Walibi Holland

Dierenpark Emmen

Wellness

'RO頭 QDULXP

r $WWUDFWLHSDUNHQ r 7KHDWHU r 'LHUHQSDUNHQ r 5HL]HQ r :HOOQHVV %HDXW\ r 0XVLFDOV r %LRVFRSHQ r 6KRSSLQJ

voorwoord

Trots! 1D MDDU GH QLHXZVEULHI n3OHDVHUo YHUVSUHLG WH KHEEHQ YRQGHQ ZH GH WLMG ULMS RP HHQ QLHXZ PDJD]LQH WH LQWURGXFHUHQ :LM ]LMQ HUJ WURWV RP KHW HHUVWH H[HPSODDU YDQ RQV VSOLQWHUQLHXZH KDOIMDDUOLMNVH PDJD]LQH n3OHDVH 3OHDVXUHo PHW MXOOLH WH NXQQHQ GHOHQ

2

=RDOV MH ]LHW LV GH RSERXZ YDQ GLW PDJD]LQH WRWDDO DQGHUV GDQ MH JHZHQG EHQW 'H QDDP ]HJW KHW DO 3OHDVH 3OHDVXUH VWDDW YRRU SOH]LHU 3OH]LHU EHOHYHQ DDQ OHXNH GLQJHQ GLH MH NXQW GRHQ RI YRRUGHOLJ NXQW DDQVFKDƪHQ DOV MH QLÄW DDQ KHW ZHUN EHQW :H OHYHQ LQ HHQ YOXFKWLJH JHKDDVWH PDDWVFKDSSLM HQ ZH PRHWHQ YDQ DOOHV 'DW EHHWMH YULMH WLMG GDW MH RYHU KHEW ZLO MH QDWXXUOLMN ]R JRHG PDDU YRRUGHOLJ PRJHOLMN EHVWHGHQ $OV ZHUNJHYHU GUDJHQ ZLM KLHU JUDDJ HHQ VWHHQWMH DDQ ELM 'DDURP YLQG MH LQ GLW PDJD]LQH DOOHUOHL LQWHUHVVDQWH NRUWLQJHQ WHUXJ ZDDU DOOHHQ MLM DOV PHGHZHUNHU YDQ 3OHDVH YDQ NXQW SURƬWHUHQ (Q GLW ]LMQ VOHFKWV HQNHOH LQWHUHVVDQWH DDQELHGLQJHQ /RJ YRRU KHW YROOHGLJH DDQERG LQ RS RQV GLJLWDOH V\VWHHP 8XU2QOLQH HQ JD QDDU KHW PHQX n3OHDVH 3OHDVXUHo 2S SDJLQD OHHV MH SUHFLHV KRH DOOHV ZHUNW 1HHP UHJHOPDWLJ HHQ NLMNMH RS GH]H VLWH ZDQW KHW DDQERG YHUDQGHUW UHJHOPDWLJ -H ]XOW LQ GLW PDJD]LQH RRN HQNHOH YHUWURXZGH UXEULHNHQ WHUXJYLQGHQ ]RDOV GH SRSXODLUH VXGRNXSX]]HO n.ODQW YDQ 3OHDVHo HQ n3OHDVH PHGHZHUNHUo Wij wensen je veel leesplezier en geniet van alle leuke aanbiedingen! Please Payroll

inloginstructie

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Inloginstructie UurOnline 9RRU DOOH OHXNH NRUWLQJHQ HQ DDQELHGLQJHQ JD MH QDDU RQ]H RQOLQH DSSOLFDWLH 8XU2QOLQH +LHUYRRU PRHW MH ZHO HHUVW LQORJJHQ $OV MH QRJ QRRLW LQJHORJG EHQW JHZHHVW RS 8XU2QOLQH ORJ MH DOV YROJW LQ

1 2

3

*D QDDU KWWSV XXURQOLQH QO ,Q GH EDON n/RJLQ QDDPo YXO MH GH OHWWHUV nEVQo LQ GLUHFW JHYROJG GRRU MH FLMIHULJ EVQ QXPPHU YRRUKHHQ VRƬQXPPHU 'LW QXPPHU YLQG MH WHUXJ RS MH SDVSRRUW RI LGHQWLWHLWVNDDUW 9RRUEHHOG EVQ ,Q GH EDON n/RJLQ ZDFKWZRRUGo YXO MH LQ SOHDVH

9HUYROJHQV NRP MH LQ HHQ VFKHUP ZDDUELM MH YHU]RFKW ZRUGW HHQ HLJHQ ORJLQ QDDP WH NLH]HQ 2RN NXQ MH GDDU MH H PDLODGUHV LQYXOOHQ -H RQWYDQJW GDQ GLUHFW HHQ H PDLOEHULFKW PHW HHQ WLMGHOLMN ZDFKWZRRUG

PHW MH JHNR]HQ ORJLQ QDDP WH ZRUGHQ JHEUXLNW RP YHUYROJHQV ZHHU RSQLHXZ LQ WH ORJJHQ RS 8XU2QOLQH -H ZRUGW GDQ YHU]RFKW KHW ZDFKWZRRUG WH ZLM]LJHQ $OV MH WHQVORWWH GH JHEUXLNHUVYRRUZDDUGHQ DFFHSWHHUW KHE MH RƯFLHHO WRHJDQJ WRW 8XU2QOLQH

+HW LQ KHW H PDLOEHULFKW RSJHQRPHQ WLMGHOLMNH ZDFKWZRRUG GLHQW VDPHQ

3

Sudoku

7 3

Los op en win! :HONH FLMIHUV KRUHQ RS GH SODDWVHQ $ W P '" 0DLO MH DQWZRRUG XLWHUOLMN donderdag 31 mei QDDU commercieel@please.nl 8LW DOOH JRHGH LQ]HQGLQJHQ ZRUGW ÄÄQ ZLQQDDU JHWURNNHQ GLH ELRVFRRSERQQHQ ZLQW

A 4 9

6 9

7 8

B 6

3 5

1 5

5 3 9 C 5

1

2

6

3

4 6

8

D

6 7

4 3

'H RSORVVLQJ YDQ GH MDQXDUL HGLWLH YDQ GH 3OHDVHU ZDV $ % & ' ( 'H ZLQQDDU YDQ GH ELRVFRRSERQ LV JHZRUGHQ Sem Moeskops uit Helmond 9DQ KDUWH JHIHOLFLWHHUG 'H ERQQHQ ZRUGHQ ELQQHQNRUW QDDU MH YHUVWXXUG

interview De Please leukste medewerker evenementen!

Twan Bakens :LM PDNHQ JUDDJ ZHHU YDQ GH JHOHJHQKHLG JHEUXLN RP HHQ LQWHUQH 3OHDVH PHGHZHUNHU DDQ MH YRRU WH VWHOOHQ +DOOR DOOHPDDO

4

0LMQ QDDP LV 7ZDQ %DNHQV HQ LN ZHUN VLQGV VHSWHPEHU ELM 3OHDVH 3D\UROO DOV DGYLVHXU :LM SUREHUHQ GH RQGHUQHPHU ]R JRHG PRJHOLMN WH DGYLVHUHQ RYHU GH PRJHOLMNKHGHQ YDQ RQ]H SD\UROO GLHQVW HQ OHJJHQ YHUYROJHQV HHQ RS PDDW JHPDDNW YRRUVWHO QHHU GDW KHOHPDDO SDVW ELM GH EHWUHƪ HQGH RUJDQLVDWLH 1DDVW KHW EH]RHNHQ YDQ QLHXZH UH ODWLHV EH]RHNHQ ZLM RRN EHVWDDQGH UHODWLHV +LHUELM SUREHUHQ ZLM RQV WH YHUSODDWVHQ LQ KHW JHYRHO HQ GH YUDDJ YDQ GH RQGHUQHPHU RP GLW JHYRHO ODWHU RYHU WH EUHQJHQ DDQ RQ]H FROOHJDoV +LHUGRRU NDQ 3OHDVH KDDU GLHQVWYHUOHQLQJ ]RYHHO PRJH OLMN ODWHQ DDQVOXLWHQ RS GH YUDDJ YDQ GH RQGHUQHPHU :LM ]LMQ HU RP GH RQGHUQHPHU WH

RQW]RUJHQ +HW YRRUGHHO YDQ EH ]RHNHQ LV GDW MH nIDFH WR IDFHo PHW RQGHUQHPHUV VWDDW HQ GDDUGRRU KHW JHYRHO YDQ GH RQGHUQHPHU NDQ ]LHQ HQ YRHOHQ :LM ZHUNHQ PHW HHQ DDQWDO DGYLVHXUV GRRU KHHO 1HGHU ODQG ,N EHQ ZHUN]DDP LQ UHJLR =XLGRRVW %UDEDQW HQ /LPEXUJ 'H YDULDWLH YDQ YHUVFKLOOHQGH EUDQFKHV HQ RQGHUQHPHUV PDDNW KHW ZHUN HFKW OHXN 2S KHW PRPHQW GDW LN HHQ RQGHUQHPHU NDQ KHOSHQ RS ZDW YRRU PDQLHU GDQ RRN JHHIW PLM GDW HHQ JRHG JHYRHO 1DWXXUOLMN ]LMQ ZLM HU RRN YRRU RQ]H PHGHZHUNHUV =LM JDDQ LPPHUV HHQ DUEHLGVRYHUHHQNRPVW PHW RQV DDQ $OV HU EHKRHIWH DDQ LV RUJDQLVHUHQ ZLM SUHVHQWDWLHV RS ORFDWLH YDQ GH NODQW GLH VSHFLDDO JHULFKW ]LMQ DDQ GH PHGHZHUNHUV 0RFKW MH GLW

DOVQRJ LQWHUHVVDQW YLQGHQ ODDW KHW RQV GDQ ZHWHQ :LM EHDQWZRRUGHQ JUDDJ DO MH YUDJHQ ,N ZRRQ RS GLW PRPHQW QRJ LQ $VWHQ PDDU KHE VDPHQ PHW PLMQ YULHQGLQ &ODLUH HHQ KXLV JHNRFKW LQ 6RPHUHQ :LM ]LMQ HFKWH OHYHQV JHQLHWHUV :H YLQGHQ KHW Ƭ MQ RP ]RPDDU XLW HWHQ HQ QDDU GH VDXQD WH JDDQ ,Q PLMQ YULMH WLMG VSRUW LN JUDDJ DO LV KHW HU GH ODDWVWH WLMG ZDW ELM LQJHVFKRWHQ $OV LN NLMN QDDU PLMQ WRHNRPVW YLQG LN KHW YRRUDO EHODQJ ULMN GDW LN JHOXNNLJ EOLMI HQ JHQLHW YDQ HON PRPHQW

interview

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Please klant

Consuming Knowledge p:LM YDQ &RQVXPLQJ .QRZOHGJH ]RHNHQ QDDU GH YHUEHWHUNUDFKW LQ PHQVHQ RUJDQLVDWLHV HQ RQV]HOI 'H]H NUDFKW JHEUXLNHQ ZH RP FRQFUHHW HQ SUDJPDWLVFK WH YHUEHWHUHQq DOGXV 'LUN 0RHV HHQ YDQ GH RSULFKWHUV YDQ &. WH *URQLQJHQ p:H RQGHUVWHXQHQ RUJDQLVDWLHV ELM YHUDQGHUYUDDJVWXNNHQ ]RDOV GH LPSOHPHQWDWLH YDQ ,&7 WRHSDVVLQJHQ RI NZDOLWHLWVV\VWHPHQ 2Q]H NHQQLV RYHU PHQVHQ HQ RUJDQLVDWLHV ]HWWHQ ZLM LQ RP HUYRRU WH ]RUJHQ GDW HU QLHW DOOHHQ VSUDNH LV YDQ HHQ YHUDQGHULQJ PDDU RRN YDQ HHQ YHUEHWHULQJ n0DNH NQRZOHGJH ZRUNo QRHPHQ ZLM GDW 5RQG ]LMQ GH HHUVWH IXQGDPHQWHQ YRRU RQV EHGULMI GH JURQG LQ JHJDDQ ,Q GH EDVLV ]LMQ ZH JHVWDUW YDQXLW HHQ VRRUW NRSSLJKHLG GDW NXQQHQ ZH ]HOI EHWHU $IZDFKWHQ HQ JHEDDQGH SDGHQ OLJJHQ RQV QLHW 2RN YDQGDDJ GH GDJ NLMNHQ ZH QRJ PHW

HHQ IULVVH EOLN QDDU YHUDQGHULQJHQ :DDU VWD MH DOV RSGUDFKWJHYHU" :DDU ZLO MH KHHQ" 'DQ SODQQHQ ZLM GH URXWH HQ OHJJHQ GHVQRRGV GH ZHJ :H QHPHQ GDQ QLHW SHU GHƬQLWLH GH NRUWVWH URXWH PDDU ZHO GH EHVWH :LM WLPPHUHQ LQWXVVHQ EHHWMH ELM EHHWMH DDQ GH ZHJ 'XV QDDVW KHW RQGHUVWHXQHQ YDQ YHUDQGHULQJHQ ELM NODQWHQ ]LMQ ZH ]HOI RRN VWHHGV LQ EHZHJLQJ 'LH FRPELQDWLH ]RUJW HUYRRU GDW HU QRRLW HHQ VDDL PRPHQW LV %LM NODQWHQ VWDDQ ZH RSHQ YRRU HHQ EUHHG VFDOD DDQ RSORVVLQJHQ HQ DQWZRRUGHQ RS YUDDJVWXNNHQ 'DW LV ELQQHQ RQ]H HLJHQ PXUHQ QLHW DQGHUV

'HQN DDQ RQV nQLHW NODJHQo SURWRFRO $OV LHWV MH QLHW DDQVWDDW LV DOWLMG GH YUDDJ NRP MH PHW HHQ RSORVVLQJ RI EHQ MH RQGHUGHHO YDQ KHW SUREOHHP" SAMENWERKING PLEASE PAYROLL 3UDJPDWLVFK RSORVVLQJVJHULFKW HQ SHUVRRQOLMN ]R NHQQHQ ZLM 3OHDVH RRN (Q GDW NXQQHQ ZH ]HHU ZDDUGHUHQ 0HGHZHUNHUV GLH ZH YLD 3OHDVH KHEEHQ ORSHQ ]LMQ RRN ELM]RQGHU WHYUHGHQ RYHU GH GXLGHOLMNH FRPPXQLFDWLH HQ VWLSWKHLG q www.consumingknowledge.nl

… je op UurOnline óók al je vragen kunt stellen? Wij garanderen dat

Wist je dat...

je binnen 1 werkdag antwoord krijgt op je vraag.

… al je salaris – en contractgegevens te zien zijn op UurOnline? … het mogelijk is om zelf je gewerkte uren via UurOnline door te geven? Hier dient je opdrachtgever dan wel toestemming voor te geven.

… HU HHQ SHQVLRHQƬOP WH ]LHQ LV RS 8XU2QOLQH ZDDULQ DOOH LQIRUPDWLH over je pensioen bij Brand New Day duidelijk wordt uitgelegd?

5

NIEUW!

reizen

Zomers genieten bij Landal GreenParks =R GLFKW ELM GH QDWXXU KHE MH QRJ QRRLW JH]HWHQ (HQ EH]RHN DDQ /DQGDO *UHHQ3DUNV EHWHNHQW JHQLHWHQ YDQ GH VWLOWH KHW ฦฎ XLWHQ YDQ GH YRJHOV HQ GH UXLPWH RP MH KHHQ %LMQD DOOH SDUNHQ EHYLQGHQ ]LFK PLGGHQ LQ GH QDWXXU RP ]R YDQ HHQ KHHUOLMN UHOD[HG YHUEOLMI WH NXQQHQ JHQLHWHQ

6

TOT

40% KORTING

VAN ALLE GEMAKKEN VOORZIEN 'H QDWXXU URQGRP GH SDUNHQ OHHQW ]LFK QDWXXUOLMN XLWVWHNHQG YRRU ODQJH ฦฌ HWV RI ZDQGHOWRFKWHQ (Q DOV MH XLWJHZDQGHOG RI XLWJHฦฌ HWVW EHQW NXQ MH KHHUOLMN WRW UXVW NRPHQ PHW HHQ NRSMH NRฦฏ H LQ KHW UHVWDXUDQW RI OHNNHU DINRHOHQ PHW HHQ GXLN LQ KHW

]ZHPEDG 'H SDUNHQ ]LMQ YDQ DOOH JHPDNNHQ YRRU]LHQ 9DQ UHVWDXUDQW HQ ฦฌ HWVYHUKXXU WRW HHQ ]ZHPEDG PHW ZDWHUDWWUDFWLHV HQ VRPV HHQ JROIEDDQ RI EHDXW\ FHQWUXP

DDQELHGLQJ YRRU MRX NODDU VWDDQ Boek vรณรณr 15 juni jouw vakantie in juni en juli 2012 en ontvang โ ฌ 30 extra korting op de Last Minute* reservering

LAST MINUTE ACTIE 2P KHW YHUEOLMI QRJ OHXNHU WH PDNHQ KHHIW /DQGDO *UHHQ3DUNV HHQ VSHFLDOH

*Je ontvangt maar liefst tot 40% korting op de Last Minute vakantie in juni en juli 2012 en tijdelijk โ ฌ 30 extra korting!

LANDAL AELDERHOLT ,Q KHW ]XLGRRVWHQ YDQ{'UHQWKH YLQG MH EXQJDORZSDUN /DQGDO $HOGHUKROW +HW LV KLHU KHHUOLMN RQWVSDQQHQ GH EXQJDORZ OLJW PLGGHQ LQ GH QDWXXU 'UHQWKH LV{PHW NLORPHWHU ฦฌ HWVSDGHQ HHQ HFKWH ฦฌ HWVSURYLQFLH 9DQXLW GH EXQJDORZ ฦฌ HWV MH ]R QDDU KX QHEHGGHQ ERVVHQ YHHQ HQ OHXNH GRUSMHV 2RN YRRU ZDQGHODDUV ]LMQ HU SUDFKWLJH URXWHV

LANDAL COLDENHOVE &LUFD NLORPHWHU YDQ $UQKHP OLJW /DQGDO &ROGHQKRYH PLGGHQ RS GH{9HOXZH LQ KHW ERV +HW SDUN OLJW WXVVHQ GH ZLOGURRVWHUV LQ 'LFKWHU ELM GH QDWXXU NDQ ELMQD QLHW (HNKRRUQV NRQLMQHQ RI KHUWHQ DOV MH JRHG RSOHW ]LH MH ]H DOOHPDDO

LANDAL DE LOMMERBERGEN 2S ร ร Q YDQ GH PRRLVWH SOHNMHV DDQ GH 0DDV LQ /LPEXUJ OLJW /DQGDO 'H /RPPHUEHUJHQ 'H RPJHYLQJ LV KHXYHODFKWLJ HQ ERVULMN HQ QRGLJW GDDUPHH KHW KHOH MDDU GRRU XLW WRW YHUPDDN LQ GH EXLWHQOXFKW .LQGHUHQ NXQQHQ XLW KXQ GDN JDDQ RS KHW DYRQWXUHQHLODQG LQ KHW LQGRRUVSHHOSDUDGLMV RI KHW VXEWURSLVFK ZDWHUSDUDGLMV

NIEUW!

reizen

Bestellen via: https://uuronline.nl โ menu Please Pleasure

7

Waar ga jij komende zomer LANDAL HET LAND VAN BARTJE 3RQ\ ULMGHQ ZDQGHOHQ ZLQNHOHQ RI KLVWRULVFKH KXQHEHGGHQ EHNLMNHQ (HQ YHUEOLMI RS /DQGDO +HW /DQG YDQ %DUWMH ELHGW YRORS YHUPDDN YRRU MRQJ HQ RXG (Q PHW HHQ HLJHQ SRQ\UDQFK LQGRRUVSHHOWXLQ HQ ]ZHPEDG LV HU RRN RS KHW SDUN JHQRHJ WH GRHQ %DUWMHoV %RHUGHULM LV HHQ JH]HOOLJH RYHUGHNWH VSHHOSODDWV ZDDU MRQJ ร Q RXG ]LFK HLQGHORRV YHUPDNHQ

LANDAL LANDGOED โ T LOO 0HW HHQ SUDFKWLJH UHFUHDWLHSODV RS KHW SDUN HHQ ERZOLQJEDDQ HHQ VSHHOERHUGHULM GLYHUVH UHVWDXUDQWV HQ HHQ RYHUGHNW ]ZHPEDG LV HU YRRU LHGHU ZDW ZLOV +HW LV VOHFKWV HHQ JUHHS XLW GH JURWH KRHYHHOKHLG IDFLOLWHLWHQ YDQ /DQGDO /DQGJRHG nW /RR (Q ZLO MH HHQ OHXN XLWVWDSMH PDNHQ" 2QWGHN GH QDWXXU YDQ GH 9HOXZH RI EH]RHN KHW 'ROฦฌQDULXP RI :DOLEL +ROODQG

naar toe?

TOT 40% KORTING Tot 40% korting + โ ฌ 30 extra Last Minute korting! Boek vรณรณr 15 juni jouw vakantie in juni en juli 2012 en ontvang โ ฌ 30 extra korting.

dagje uit

€

5.25

KORTING

8

Safaripark Beekse Bergen Beleef Afrika in één dag! (HQ JURWH JURHS JLUDƪ HQ VSRWWHQ EXNNHQ YRRU HQRUPH URRIYRJHOV HQ RS EUXODIVWDQG YDQ HHQ JURHS JURPPHQGH OHHXZHQ NRPHQ" -H EHOHHIW KHW WLMGHQV HHQ GDDJVH URQGUHLV $IULND LQ 6DIDULSDUN %HHNVH %HUJHQ

=RQGHU MH SDVSRRUW RS ]DN EHOHHI MH VSDQQHQGH PRPHQWHQ WLMGHQV GH EXV ERRW HQ DXWRVDIDUL PDDU RRN DOV MH KHW ZLOG ZDQGHOHQG WHJHQNRPW +RRU MH $IULND GDQ GHQN MH DDQ 7KH %LJ )LYH GH YLMI PHHVW OHJHQGDULVFKH GLHUHQ YDQ GLW FRQWLQHQW 6DIDULSDUN %HHNVH %HUJHQ LV KHW HQLJH ZLOGOLIH SDUN LQ GH %HQHOX[ ZDDU MH QHXVKRRUQV ROLIDQWHQ OXLSDDUGHQ EXƪ HOV ÄQ OHHXZHQ RS ÄÄQ GDJ NXQW VSRWWHQ

7LMGHQV MRXZ VDIDUL YHUWHOOHQ GH UDQJHUV VSDQQHQGH HQ JUDSSLJH ZHHWMHV RYHU GH GLHUHQ :DQQHHU YDOOHQ OHHXZHQ KXQ SURRL DDQ" 0DDU RRN KRHYHHO NLOR SRHSW HHQ ROLIDQW HONH GDJ" 4 X OP SAFARI ,Q 6DIDULSDUN %HHNVH %HUJHQ NXQ MH RS ZHO YLHU YHUVFKLOOHQGH PDQLH UHQ HHQ VSDQQHQG VDIDUL DYRQWXXU EHOHYHQ 0HW ÄÄQ WLFNHW NXQ MH WH

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

YRHW PHW GH EXV GH ERRW RI MH HLJHQ DXWR RS VDIDUL WXVVHQ GLHUHQ $YRQWXXUOLMN LQJHVWHOG" .LHV GDQ YRRU GH VSDQQHQGH ZDQGHOVDIDUL 'H NLORPHWHUVODQJH URXWH NURQNHOW YLD GH FKLPSDQVHHV ODQJV GH ROLIDQWHQ HQ GH OHHXZHQ 0DDN HHQ nOHNNHUH WUHN VWRSo LQ KHW $IULNDGRUS HQ VWD RRJ LQ RRJ PHW K\HQDoV JLUDƪHQ HQ JRULOODoV $QWL ORSHQ" 6WDS LQ GH VDIDULEXV YRRU HHQ DYRQWXXUOLMNH ULW ODQJV ]HEUDoV VWUXLVYRJHOV JQRHV HQ MDFKWOXLSDDUGHQ 'H PHHVW RQWVSDQQHQ PDQLHU RP RS VDIDUL WH JDDQ LV GH VDIDULERRW $OV MH LQVFKHHSW RS ÄÄQ YDQ GH ERWHQ YDDUW GH NDSLWHLQ MH RYHU GH ZDWHUHQ YDQ $IULND +LHU JHQLHW MH YDQ SUDFKWLJH YHUJH]LFKWHQ RYHU GH $IULNDDQVH VDYDQQHV /LHYHU PHW GH HLJHQ DXWR RS DYRQWXXU" 2RN G¼W NDQ H[FOXVLHI LQ 6DIDULSDUN %HHNVH %HUJHQ *HZRRQ LQ MH HLJHQ WHPSR GRRU KHW ZLOGOLIH SDUN 3DV RS YRRU RYHUVWHNHQGH ]HEUDoV HQ QLHXZVJLHULJH JLUDƪHQ (Q XLWHUDDUG UDDPSMHV GLFKW QLHW YRHUHQ HQ YRRUDO QLHW XLWVWDSSHQ

RONDVLIEGEND WILD =HEUDoV VWUXLVYRJHOV JRULOODoV JLUDƪHQ FKLPSDQVHHV HQ SLQJXÊQV -H NXQW KHW ]R JHN QLHW EHGHQNHQ RI MH NRPW ]H WHJHQ WLMGHQV HHQ GDDJVH URQGUHLV $IULND $OV MH VFKULNW YDQ URQGYOLHJHQG ZLOG GDQ EHQ MH LQ GH URRIYRJHOVKRZ EHODQG 9DQ DSULO W P RNWREHU ]LMQ HU HONH GDJ GULH VKRZV ZDDUELM ]HHDUHQGHQ JLHUHQ HQ ZRHVWLMQEXL]HUGV UDNHOLQJV RYHU MH KRRIG YOLHJHQ RAVOTTEN ALS EEN LEEUW! &KLPSDQVHHV HQ JRULOODoV LQ RYHUYORHG LQ GH $IULNDDQVH EXVK :DW LV HU GDQ OHXNHU RP QD KHW ]LHQ YDQ GH]H DSHQNRSSHQ ]HOI WH VOLQJHUHQ DOV HHQ DDS HQ WH UDYRWWHQ DOV HHQ OHHXZ" 2S ORRSDIVWDQG YDQ KHW VDIDULSDUN OLJW KHW OHXNVWH VSHHO HQ VWUDQGSDUN YDQ %UDEDQW ,Q 6SHHOODQG %HHNVH %HUJHQ ZDFKW XUHQODQJ ]ZHP HQ VSHHOSOH]LHU &RPELQHHU HHQ DYRQWXXUOLMNH WRFKW GRRU 6DIDULSDUN %HHNVH %HUJHQ PHW WRPHOR]H VSHHOSUHW LQ 6SHHOODQG %HHNVH %HUJHQ

9

€ 5,25 KORTING Je ontvangt € 5,25 korting per persoon op de reguliere entreeprijs van Safaripark Beekse Bergen! Normaal € 21 Nu € 15,75

shopping

Philips webshop 'H 3KLOLSV ZHEVKRS HHQ RQOLQH VKRS ZDDU MH YDQXLW MH OXLH VWRHO WKXLV DOOHUOHL NZDOLWHLWVSURGXFWHQ YDQ 3KLOLSV NXQW EHVWHOOHQ 1DWXXUOLMN PHW KHHO YHHO YRRUGHHO

10 10

+HW DDQERG LQ GH XQLHNH 3KLOLSV ZHEVKRS ZRUGW DFKW NHHU SHU MDDU YHUQLHXZG -H EHQW GXV YHU]HNHUG YDQ YHHO]LMGLJH DDQELHGLQJHQ KHW KHOH MDDU GRRU $OOHHQ MLM SURƬ WHHUW YDQ GH DDQELHGLQJHQ =RDOV MH YDQ 3KLOLSV PDJ YHUZDFKWHQ ELHGW GH ZHEVKRS NZDOLWDWLHI KRRJVWDDQGH SURGXFWHQ

'H 3KLOLSV ZHEVKRS LV GH SHUIHFWH RSORVVLQJ YRRU KHW GRHQ YDQ MH ]RPHUDDQNRSHQ GLW MDDU -H NXQW ZLQNHOHQ ZDQQHHU KHW MRX XLWNRPW ]RQGHU GUXNNH ZLQNHOV RI ODQJH ULMHQ PDDU PÄW Ʈ LQNH NRUWLQJHQ 2S GH]H SDJLQDoV JHYHQ ZH MH DOYDVW HHQ EHHOG YDQ HHQ DDQWDO SURGXFWHQ GLH MLM RQOLQH NXQW EHVWHOOHQ

Philips Fidelio Docking Klokradio r 9RRU L3RG L3KRQH L3DG ]HOIV LQ ]LMQ KRHVMH r /(' GLVSOD\ YRRU NORN r $XWRPDWLVFKH NORNV\QFKURQLVDWLH PHW L3RG L3KRQH L3DG ELM SODDWVLQJ RS KHW EDVLVVWDWLRQ r 9RO RPQLGLUHFWLRQHHO JHOXLG

EEL HEEL V L! EE VOORD

40

%

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

shopping

Philips Senso Touch 2D Shaver r 6XSHU OLIW FXW r =RZHO QDW DOV GURRJ VFKHUHQ r -HW FOHDQ UHLQLJHQ HQ RSODGHQ LQ ÄÄQ r &RQWRXUYROJHQG PHW J\URƮ H[ ' r XXU RSODGHQ VFKHHUEHXUWHQ

30

%

33

%

Philips Saeco Xsmall Automatisch espressoapparaat r n%HDQ WR FXSo HVSUHVVR PHW ÄÄQ GUXN RS GH NQRS r 0DDO ]HOI MRXZ IDYRULHWH NRƯ HERQHQ r (HQYRXGLJ WH JHEUXLNHQ r (HQYRXGLJ VFKRRQ WH PDNHQ HQ WH RQGHUKRXGHQ

Shop till you drop vanuit je luie stoel!

L BESTE AG VANDA NOG!

11

dagje uit

Klimrijk Brabant 'HQN MLM GDW GH 1HGHUODQGVH ERVVHQ VDDL ]LMQ" .RP GDQ HHQV QDDU .OLPULMN %UDEDQW +LHU EHOHHI MH HHQ HFKW RXWGRRU DYRQWXXU 9DQ HHQ VSDQQHQG DYRQWXXU KRRJ WXVVHQ GH ERPHQ WRW EORHGVWROOHQGH ODVHUJDPHV HQ YDQ PRQNH\ FOLPELQJ WRW VKRRWLQJ JDPHV

30% KORTING

12

.OLPULMN %UDEDQW YLQG MH LQ GH SUDFKWLJH ERVVHQ YDQ 9HOGKRYHQ +LHU NOLP MH WXVVHQ GH ERPHQ ZDDJ MH MH RS ORRSEUXJJHQ ]ZLHU MH YDQ ERRP QDDU ERRP HQ YRHO MH GH DGUHQDOLQH GRRU MH OLFKDDP UD]HQ 9HUVFKLOOHQGH SDUFRXUV PHW YLMIWLJ YHUVFKLOOHQGH KLQGHUQLVVHQ OHLGHQ MH GRRU GH ERPHQ .OLPPHQ LV PRJHOLMN YDQDI HHQ OHQJWH YDQ PHWHU LASERGAMES IN DE BOSSEN &DPRXÆ® DJH KRHG RS HQ ODVHUJXQ SDUDDW EHOHHI HHQ VSDQQHQGH VHQVDWLRQHOH HQ YHLOLJH ODVHUJDPH WXVVHQ GH ERPHQ (U ]LMQ YHUVFKLOOHQGH VSHOYDULDQWHQ PRJHOLMN

=R NDQ LHGHUHHQ YRRU ]LFK]HOI VSHOHQ RI YHURYHU MH PHW MRXZ WHDP GH YODJ YDQ GH WHJHQSDUWLM (HQ ODVHUJDPH FRPELQHUHQ PHW NOLPPHQ" 'DW NDQ MONKEY CLIMBING $OV HHQ HFKWH NOLPDDS NXQ MH LQ GH ERVVHQ YDQ .OLPULMN GLYHUVH ERPHQ EHNOLPPHQ 'H ERPHQ ]LMQ YRRU]LHQ YDQ NOLPJUHSHQ ZDDUPHH MH WRW ZHO QHJHQ PHWHU KRRJWH NXQW NOLPPHQ 2RN PRJHOLMN NUDWVWDSHOHQ NOLPPHQ LQ HHQ YHUWLFDDO QHW HQ NOLPPHQ RS YHUWLFDOH ERRPVWDPPHQ SHOOTING GAMES .UXLS LQ GH KXLG YDQ 5RELQ +RRG

7LMGHQV GH VFKLHWFOLQLF ZRUGW HU JHVFKRWHQ PHW HHQ KDQGERRJ HHQ EODDVSLMS HQ HHQ JHZHHU RI SLVWRRO 1D HHQ DDQWDO RHIHQVHVVLHV ZRUGW HU JHVFKRWHQ YRRU SXQWHQ 'HJHQH PHW GH KRRJVWH VFRUH ZLQW HQ PDJ ]LFK]HOI HHQ HFKWH 5RELQ +RRG QRHPHQ

30% KORTING Volwassenen Normaal € 18 Nu € 12,60 Kind vanaf 1.30 m t/m 17 jaar Normaal € 13,50 Nu € 9,45

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Lovers Powerzone

15% KORTING

'H ORFDWLH YDQ /RYHUV 3RZHU]RQH n2QGHU GH %UXJo LV GÄ SOHN LQ $PVWHUGDP RP WH ERZOHQ HQ WH ODVHUJDPHQ 1DWXXUOLMN NXQ MH KLHU RRN WHUHFKW YRRU HHQ KDSMH HQ GUDQNMH

Amsterdam is een spectaculaire attractie rijker! LASERGAMEN 7LMGHQV KHW ODVHUJDPHQ ZRUG MH RQGHU YXXU JHQRPHQ LQ HHQ ZHO KHHO P\VWHUL HX]H RPJHYLQJ ,Q GH n$UHD o NXQQHQ

GH JDPHUV ]LFK JHUHHG PDNHQ YRRU YHUWUHN :LH LV MRXZ YLMDQG" +HW JHOXLG YDQ GH XQGHUJURXQG YHUVWHUNW GH EHOHYLQJ 'RRU NLHUHQ JDWHQ HQ SRRUWHQ ZRUG MH EHVFKRWHQ $FKWHU PXUHQ HQ REMHFWHQ ]RHN MH GHNNLQJ =RUJ HUYRRU GDW MRXZ WHDP ZLQW BOWLEN +HW LV RRN PRJHOLMN RP GH VWULMG DDQ WH JDDQ RS ÄÄQ YDQ GH nJORZ LQ WKH GDUNo ERZOLQJEDQHQ 2S GH]H JH DYDQFHHUGH ERZOLQJEDDQ SUREHHU MH MRXZ WHJHQVWDQGHUV WH YHUVODDQ PHW KHW JRRLHQ YDQ nVWULNHVo

15% KORTING Lasergamen - 15 minuten Normaal € 9,00 Nu € 7,65 Minimaal 4 personen. Bowlen - ma t/m vr t/m 17.00 uur Normaal € 22,50 Nu € 19,13 Bowlen - ma t/m vr vanaf 17.00 uur Normaal € 27,50 Nu € 23,38 Bowlen – zaterdag en zondag Normaal € 27,50 Nu € 23,38

13

Klimpark Fun Forest Amsterdam 'LUHFW JHOHJHQ LQ GH KRRIGHQWUHH YDQ KHW $PVWHUGDPVH %RV ELHGW KHW NOLPSDUN HHQ DFWLHI HQ DYRQ WXXUOLMN GDJMH XLW .OLPPHUV YDQDI MDDU HQ P NXQQHQ KLHU WHUHFKW PDDU RRN YRRU JURWH DSHQ ELHGW )XQ )RUHVW PHHU GDQ YROGRHQGH XLWGDJLQJ +HW NOLPSDUN LQ $PVWHUGDP KHHIW YHUVFKLOOHQGH NOLPSDUFRXUVHQ WRXZODGGHUV EUXJJHQ HQ WRNNHO EDQHQ GLH ]LFK RS WRW PHWHU KRRJWH WXVVHQ GH ERPHQ EHYLQ GHQ +HW NOLPPHQ GXXUW LQFOXVLHI LQVWUXFWLH PD[LPDDO XXU PDDU MH NXQW HU YRRU NLH]HQ GH]H WLMG LQ WH NRUWHQ

'RRU GH RSERXZ YDQ GH SDUFRXU VHQ LQ PRHLOLMNKHLGVJUDDG LV KHW NOLPSDUN LQWHUHVVDQW YRRU MRQJ HQ RXG 9RRU GH DOOHUNOHLQVWH DSHQ W P MDDU LV HU HHQ JUDWLV VSHHOERV

25

%

KORTING

25% KORTING Regulier klimmen - 3 uur alle hoofdparcoursen Volwassenen vanaf 18 jaar Normaal € 21,50 Nu € 16,10 Jongeren van 14 t/m 17 jaar Normaal € 19,50 Nu € 14,60 Kinderen van 8 t/m 13 jaar Normaal € 16,50 Nu € 12,40

dagje uit/reizen â‚Ź 2 KORTING

Veluwsche Stoomtrein Maatschappij

Normaal â‚Ź 14 Nu â‚Ź 12

Reis mee naar het verleden! %HOHHI KHW LQGULQJHQGH JHOXLG YDQ GH VWRRPĆŽ XLW HQ HUYDDU KHW VWDPSHQ GH VWRRPRQWZLNNHOLQJ HQ GH WUHNNUDFKW YDQ GH PDFKWLJH VWRRPORFRPRWLHYHQ *D PHH RS HHQ KLVWRULVFKH RQWGHNNLQJVUHLV QDDU KHW VWRRPGHSRW LQ %HHNEHUJHQ +LHU ZDDQ MH MH WHUXJ LQ GH WLMG GDW GH VWRRPWUHLQ QRJ HHQ JHZRQH YHUVFKLMQLQJ ZDV .RUWRP HHQ VWRRPUHLV PHW GH 960 LV HHQ RQYHUJHWHOLMN GDJMH XLW YRRU KHW KHOH JH]LQ

â‚Ź

2

KORTING

14 Zomers

e prijze n

Speciale autoverh acties bij uur Por tu ga Spanje en ItaliĂŤ l, !

Met CarDelMar boek je in meer dan 60 vakantielanden een huurauto – supervoordelig en all-inclusive. Als online broker biedt CarDelMar lage prijzen, maar hoge kwaliteit.

Eindeloze vakantievrijheid

Gratis Hotlines: 0800-0204675 vanuit Nederland en 0800-49443 vanuit BelgiĂŤ.

0261_CDM_AZ_Holland_weg_na_het_werk_175x110_4c_Please Pleasure_0312.indd 1

Boek via pleasepleasure.nl standaard met 5% korting en let op de nieuwsbrief – aanbiedingen. www.cardelmar.nl 20.03.12 11:33

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

dagje uit

Sportiom ’s-Hertogenbosch 6SRUWLRP nV +HUWRJHQERVFK LV KHW PHHVW YHHO]LMGLJH VSRUWFHQWUXP YDQ %UDEDQW ZDDU EHZHJLQJ HQ IXQ SHUIHFW VDPHQJDDQ

23

%

KORTING

NIEUW: OPERATION COUNTERSTRIKE 2SHUDWLRQ &RXQWHUVWULNH LV GÄ QLHXZH ODVHUJDPH VHQVDWLH YDQ 6SRUWLRP 7LMGHQV 2SHUDWLRQ &RXQWHUVWULNH EHJHHI MH MH RS HHQ JXXU EHUJDFKWLJ WHUUHLQ PLGGHQ LQ GH UXZH ERVVHQ YDQ $ODVND 9RRUGDW MH PHW GH VSDQQHQGH JDPH EHJLQW NULMJ MH MRXZ PLVVLH RSJHOHJG

9HUYROJHQV VSHXU MH KHW UXLJH JHELHG DI +HW YHUODWHQ ODERUDWRULXP ZDDU MH RS VWXLW WUHNW MH DDQGDFKW 7RW MH JURWH VFKULN EHQ MH QLHW DOOHHQ 5RQGRP KHW SDQG ORSHQ GXLVWHUH Ƭ JXUHQ 0LGGHOV GH SRUWRIRRQ RYHUOHJ MH PHW MH WHDPOHGHQ RYHU GH VWUDWHJLH -XOOLH PLVVLH KHW XLWVFKDNHOHQ YDQ GH YLMDQGf

In Sportiom ’s-Hertogenbosch kun je niet alleen lasergamen, maar ook fitnessen en zwemmen. Vanaf oktober kan er weer geschaatst worden! AQUAFUN SPORTIOM :DDQ MH LQ KHW VXEWURSLVFKH ]ZHPSDUDGLMV $TXD)XQ 6SRUWLRP DDQ GH YRHW YDQ HHQ YXONDDQ RS HHQ WURSLVFK HLODQG +LHU EHOHHI MH XUHQODQJ ]ZHPSOH]LHU LQ KHW JROIVODJEDG JOLMG MH YDQ VSHFWDFXODLUH ZDWHUJOLMEDQHQ HQ EHOHHI MH HHQ VSDQQHQG DYRQWXXU LQ GH ZLOGZDWHUEDDQ ,Q GH ]RPHU LV RRN KHW EXLWHQEDG JHRSHQG PHW HHQ JURWH DDQJUHQ]HQGH ]RQQHZHLGH

15

23% KORTING Sportiom entree - maandag t/m zaterdag Normaal € 7,20 Nu € 5,50 Sportiom entree - zondag, feestdagen en vakanties Normaal € 8,95 Nu € 6,80

dagje uit €

4

KORTING

Efteling schittert als nooit tevoren! (U ZDV HHQV HHQ 6SURRNMHVERV GDW XLWJURHLGH WRW HHQ UHXVDFKWLJH :HUHOG YRO :RQGHUHQ 'H (IWHOLQJ EHVWDDW MDDU HQ YLHUW GLW ELM]RQGHUH MXELOHXPMDDU PHW HHQ YROOH DFWLYLWHLWHQNDOHQGHU HQ QLHXZH VHQ VDWLRQHOH DWWUDFWLHV 'H (IWHOLQJ VFKLWWHUW DOV QRRLW WHYRUHQ

16

SENSATIONELE WATERSHOW 2P GLW XQLHNH MDDU WH YLHUHQ LV YDQDI MXQL GDJHOLMNV GH VHQVDWLRQHOH MXELOHXPVKRZ $TXDQXUD WH EHOHYHQ $TXDQXUD LV GH JURRWVWH ZDWHUVKRZ YDQ (XURSD (UYDDU GH PDJLH ZDDUPHH VSURRNMHV HQ DWWUDFWLHV WRW OHYHQ NRPHQ HHQ VSHNWDNHO YDQ ZDWHU OLFKW HQ YXXU *HNOHXUGH IRQWHLQHQ UHLNHQ RS GH PRRLVWH (IWHOLQJ PHORGLHÆQ WRW ERYHQ GH 3DJRGH =R EHOHHI MH VDPHQ GH GDJ RSQLHXZ $TXDQXUD YRUPW KHW VFKLWWHUHQGH VORW YDQ HHQ

NIEUW: AQUANURA ZIE PAGINA 22 & 23

VSURRNMHVDFKWLJH (IWHOLQJ GDJ (HQ KHULQQHULQJ YRRU KHW OHYHQ DE NIEUWE KLEREN VAN DE KEIZER (U LV PHHU EHWRYHUHQG QLHXZV ZDQW LQ KHW 6SURRNMHVERV LV YDQDI QDMDDU KHW VSURRNMH n'H QLHXZH NOH UHQ YDQ GH NHL]HUo WH EHZRQGHUHQ 'ZDDO GRRU KHW 6SURRNMHVERV HQ VWDS YDQ GH HQH LQ GH DQGHUH YHUED ]LQJ 9DQ VSURRNMHVDFKWLJH NDVWHOHQ YHUVFKROHQ LQ KHW JURHQ WRW RQW URHUHQGH YHUKDOHQ HQ EHWRYHUHQGH RQWPRHWLQJHQ PHW GH PRRLVWH SULQVHVVHQ GDSSHUH SULQVHQ DQGHUH ZRQGHUOLMNH EHZRQHUV HQ 6SURRNMHV ERRP /XLVWHU QDDU ]LMQ SUDFKWLJVWH YHUKDOHQ +HW 6SURRNMHVERV EOLMIW MH EHWRYHUHQ :DQGHO YHUGHU HQ ODDW MH YHUUDVVHQ GRRU GH YLHU UHXVDFKWLJH ULMNHQ

1HHP SODDWV LQ GH LQGUXNZHNNHQGH DUHQD HQ EHOHHI GH VSHFWDFXODLUH SDUNVKRZ 5DYHOHLMQ 7UHN WHQ VWULMGH LQ GH VSDQQHQGH KRXWHQ UDFHU DFKWEDDQ -RULV HQ GH 'UDDN =RHI =ZHHI ODQJV GH HOIMHV LQ 'URRP YOXFKW EHNLMN GH ZHUHOG RS ]oQ NRS LQ 9LOOD 9ROWD HQ ]ZLHU URQGMHV LQ GH NRRNSRWWHQ YDQ 0RQVLHXU &DQQLEDOH NIEUW: POLLE’S KEUKEN 9DQ DO GLH DYRQWXUHQ NULMJ MH KRQJHU *HHQ QRRG OHNNHUQLMHQ ]LMQ GLFKWELM 6PXO ELMYRRUEHHOG YDQ HHQ RXGHU ZHWV OHNNHUH SDQQHQNRHN XLW 3ROOHV .HXNHQ (nieuw: sinds februari 2012) ,Q 3ROOHV .HXNHQ ]LH MH GH SDQQHQ SUXWWHOHQ KRRU MH KHW Ʈ XLWHQ YDQ GH NHWHOV HQ KHW WLNNHQ YDQ GH SROOHSHOV LQ GH SRWWHQ RS GH NRRNVWRRI (HQ XQLHNH EHOHYHQLV 2I JHQLHW LQ PLG GHOHHXZVH VIHUHQ YDQ HHQ KHHUOLMNH

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

JDQJHQ PDDOWLMG LQ +HW :DSHQ YDQ 5DYHOHLMQ =R ]LH MH HU ]LMQ UHGHQHQ RP LQ GLW ELM]RQGHUH MDDU QDDU GH (IWHOLQJ WH NRPHQ (Q QD ]RoQ EHWRYHUHQGH GDJ YRO EHOHYHQLVVHQ ZHQV MH GDW MH QRJ HHQ GDJ KDG %OLMI GDDURP VODSHQ LQ KHW (IWHOLQJ +RWHO RI LQ YDNDQWLHSDUN (IWHOLQJ %RVULMN 'DDU GRH MH HHQ GXWMH XLW GXL]HQGHQ

€ 4 KORTING Je ontvangt € 4 korting op de reguliere Poortpassen. Normaal € 33 Nu € 29 Tijdens de Zeven Mijls Zomer, van 9 juli t/m 26 augustus 2012, geldt een actieprijs van € 31.

dagje uit

17

dagje uit

€

6 .75

KORTING

18

'ROƬ QDULXP +HE MLM ZHO HHQV HHQ GROƬ MQ RQWPRHW" :HHW MLM KRH ]LMQ VQXLW YRHOW" (Q EHQ MLM EHQLHXZG QDDU GH YHUKDOHQ YDQ GH 1RRUG]HH" .RP GDQ QDDU KHW 'ROƬ QDULXP HQ RQWGHN GH PDJLVFKH RQGHUZDWHUZHUHOG ÄQ KHW 1RRUG]HHJHELHG YDQ KÄÄO GLFKWELM 'LW MDDU ]LMQ GH PHHVW ELM]RQGHUH GLHUHQ XLW RQ]H HLJHQ ]HH WH ]LHQ HQ ]HOIV DDQ WH UDNHQ

Dolfinarium: het enige park in Nederland met dolfijnen!

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

NIEUW IN 2012: NOORDZEEGEBIED :HHW MLM ZDW HU DOOHPDDO URQG]ZHPW LQ RQ]H HLJHQ ]HH" .RP GH]H ]RPHU RS YLVLWH LQ KHW ]RPHU HQ ZLQWHU KRWHO LQ KHW QLHXZH 1RRUG]HHJHELHG .RP DOOHV WH ZHWHQ RYHU GH ELM]RQGHUH JDVWHQ GLH LQ GH ]RPHU RI LQ GH ZLQWHUPDDQGHQ LQ RQ]H 1RRUG]HH ORJHUHQ 2RN RUND 0RUJDQ LV WH ]LHQ 2QGDQNV GDW ]H DO HHQ WLMGMH QLHW PHHU LQ KHW 'ROƬQDULXP ZRRQW NXQ MH KLHU QRJ YDQ DOOHV RYHU KDDU YLQGHQ

dagje uit

BELEEF WAT JE MAAR WILT ,Q GH ZHUHOG YDQ KHW 'ROƬQDULXP NXQ MH ELM GH GROƬMQHQ ZDOUXVVHQ ]HHOHHXZHQ ]HHKRQGHQ HQ QRJ YHHO PHHU GLHUHQ QDDU KDUWHQOXVW URQGQHX]HQ YHUNHQQHQ VQXƪHOHQ RQGHU]RHNHQ HQ EHOHYHQ ZDW MH PDDU ZLOW 6SHWWHU PHW RQV PHH LQ GH RQGHUZDWHUZHUHOG HQ PDDN HHQ UHLV QDDU GROƬMQHQHLODQG LQ GH JURRWVWH GROƬMQHQVKRZ YDQ (XURSD GH 'URRPZHQV 'RPSHO MH RQGHU LQ KHW PDJLVFKH DYRQWXXU YDQ 6SHWWHU HQ ]LMQ YULHQGMHV LQ GH VSHFWDFXODLUH EODFN OLJKW WKHDWHUVKRZ

Een dag Dolfinarium is een hele dag uit. In meer dan tien verschillende shows en voorstellingen komen alle dieren zich aan jou voorstellen en laten zien hoe bijzonder ze zijn. Want ze zijn net zo nieuwsgierig naar jou als jij naar hen …! € 6,75 KORTING Je ontvangt € 6,75 korting per persoon op de reguliere entreeprijs! Normaal € 25,50 Nu € 18,75

19

dagje uit

Walibi Holland ,Q :DOLEL +ROODQG YHUYHHO MH MH JHHQ PLQXXW 9RHO MH KDUWVODJ VWLMJHQ WLMGHQV GH ODQFHULQJ LQ GH DFKWEDDQ ;SUHVV RI ODDW MH PHHYRHUHQ GRRU GH VQHOKHLG YDQ KHW JHOXLG LQ 6SHHG RI 6RXQG *HQLHW YDQ VSHWWHUHQGH ZDWHUDWWUDFWLHV RI YDQ KHW SUDFKWLJH XLW]LFKW YDQXLW KHW UHX]HQUDG 'H WZHHOLQJEURHUV :DOLEL HQ 6TXDG VWULMGHQ RP GH JXQVW YDQ KHW SXEOLHN LQ GH VSDQQHQGH PX]LHNVKRZ 5RFNVWDUV 7KH %DWWOH :LH KHHIW GH SRSXODLUVWH EDQG"

11

€ 20

KORTING

Met meer dan 40 attracties en shows voor jong en oud, heeft iedereen de dag van z’n leven! NIEUW IN 2012! CLUB PSYKE: 5D EXPERIENCE 9DQDI GLW MDDU ELHGW :DOLEL +ROODQG MRX HHQ JORHGQLHXZ DYRQWXXU &OXE 3V\NH ' ([SHULHQFH ,Q GH]H DOOHUQLHXZVWH DWWUDFWLH EHOHHI MH HHQ VSDQQHQG DYRQWXXU PHW VHQVDWLR QHOH Hƪ HFWHQ :DW ]RX MLM GRHQ DOV GH YORHU RQGHU MH YRHWHQ EHJLQW WH WULOOHQ" (Q GXUI MH VDPHQ PHW :DOLEL HQ ]LMQ YULHQGHQ )LEL =HQNR HQ +DD] GH KRJH YODPPHQ WH RQWVSULQJHQ" .RUWRP EHQ MLM HU NODDU YRRU" FUN: GENIET MET JE VRIENDEN! *HQLHW GH KHOH GDJ VDPHQ PHW MH EHVWH YULHQGHQ LQ :DOLEL +ROODQG YDQ PHHU GDQ DWWUDFWLHV HQ VKRZV 0DDN HHQ ULWMH LQ GH VWRHUH KRXWHQ DFKWEDDQ 5RELQ +RRG RI JD PHH RS DYRQWXXU LQ 6TXDGoV 6WXQW )OLJKW LQ :DOLEL 3OD\ /DQG 'DDUQDDVW NXQ MH YDUHQ PHW KHW VFKLS +XGVRQ %D\ RI ]ZHYHQ LQ 6XSHU 6ZLQJ

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

COOL: ZELFS JIJ BLIJFT NIET DROOG! 2S HHQ ZDUPH GDJ ZLO MH QDWXXUOLMN QLHWV OLHYHU GDQ OHNNHU DINRHOHQ f .RP QDDU :DOLEL +ROODQG HQ RQWGHN DOOH nFRROHo ZDWHUDWWUDFWLHV =RUJ GDW QLHPDQG KHW GURRJ KRXGW LQ 6SODVK %DWWOH EHOHHI ZLOGH DYRQWXUHQ LQ &UD]\ 5LYHU RI ODDW MH ]R YDDN PRJHOLMN URQGGUDDLHQ LQ GH ZLOGZDWHUEDDQ (O 5LR *UDQGH ROCKSTARS: THE BATTLE! %HQ MLM RRN ]RoQ IDQ YDQ PX]LHN" .RP GDQ QDDU KHW KRRIGSRGLXP LQ :DOLEL +ROODQG YRRU GH VSHFWDFXODLUH VKRZ 5RFNVWDUV 7KH %DWWOH +LHU QHPHQ GH EDQGV : $ % HQ 7KH 6NXQ; KHW WHJHQ HONDDU RS RP GH WLWHO YDQ GH EHVWH EDQG WH YHURYHUHQ /DDW MH PHHVOHSHQ GRRU GH PX]LHN JDYH HƪHFWHQ HQ GH FRROH GDQVPRYHV YDQ GH EDQGV -LM EHSDDOW ZLH HU ZLQW

21

Festivals 2RN GLW MDDU JHYHQ GH IHVWLYDOV ZHHU HHQ H[WUD GLPHQVLH DDQ MH EH]RHN SUMMER NIGHTS: BELEEF LANGE ZOMERAVONDEN! 2QJHNHQGH JH]HOOLJKHLG HHQ XQLHNH YXXUZHUNVKRZ HQ YHUVFKLOOHQGH PX]LHNJHQUHV ]LMQ GH LQJUHGLÆQWHQ YRRU 6XPPHU 1LJKWV :DOLEL +ROODQG ]RUJW RS MXOL HQ DXJXVWXV WRW XXU YRRU KHW XOWLHPH ]RPHUJHYRHO

HALLOWEEN FRIGHT NIGHTS: ENGER DAN OOIT… 0HW DFWHXUV YHUVFKLOOHQGH 6FDUH =RQHV GH EHUXFKWH +DXQWHG +RXVHV HQ +RUURUVKRZV YRHO MLM MH QLHW PHHU YHLOLJ WLMGHQV GH +DOORZHHQ )ULJKW 1LJKWV %HOHHI RQJHNHQGH KRUURU HQ JUXZHOLMNH DYRQGHQ YDQ W P RNWREHU RS HONH YULMGDJ ]DWHUGDJ HQ ]RQGDJDYRQG

€ 11 KORTING Je ontvangt maar liefst € 11 korting per persoon op de reguliere entreeprijs! Normaal € 31 Nu € 20

dagje uit

22

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Nieuw vanaf 1 juni 2012

Sensationele watershow

Aquanura ,Q KHW PHHU LQ GH (IWHOLQJ ]LMQ YLHU NLNNHUV PHW PDJLVFKH NUDFKWHQ JHVLJQDOHHUG $DQ KHW HLQGH YDQ HONH GDJ WRYHUHQ ]LM KHW RJHQVFKLMQOLMN UXVWLJH ZDWHU RP LQ GH QLHXZH VHQVDWLRQHOH ZDWHUVKRZ $TXDQXUD (UYDDU GH PDJLH ZDDUPHH VSURRNMHV HQ DWWUDFWLHV WRW OHYHQ NRPHQ HHQ VSHNWDNHO YDQ ZDWHU OLFKW HQ YXXU (HQ VFKLWWHUHQG VORW YDQ HHQ VSURRNMHVDFKWLJH (IWHOLQJ GDJ

23

Wist je dat Aquanura… r GH JURRWVWH ZDWHUVKRZ YDQ (XURSD LV HQ GH H YDQ GH ZHUHOG 'XEDL /DV 9HJDV (IWHOLQJ " r HHQ FDGHDX YDQ GH (IWHOLQJ LV LQ KHW NDGHU YDQ KHW MDULJ EHVWDDQ" r HHQ PLQXWHQ GXUHQGH ZDWHUVKRZ LV ZDDUELM HOHPHQWHQ DOV ZDWHU YXXU PX]LHN HQ OLFKW FHQWUDDO VWDDQ" r JUDGHQ EHOHHIEDDU LV GRRU KDDU FHQWUDOH OLJJLQJ LQ GH 9RQGHUSODV" r HHQ PX]LNDDO VFKRXZVSHO LV ZDDUYDQ EHNHQGH (IWHOLQJ PHORGLHÆQ RSQLHXZ LQJHVSHHOG ]LMQ GRRU Het Brabants Orkest" r ZLQWHUKDUG LV HQ GDDUGRRU RRN PHW YRUVW WH EHOHYHQ LV" r LQ FD PDDQGHQ LV DDQJHOHJG HQ GDW MH HHQ XQLHN NLMNMH DFKWHU GH VFKHUPHQ NXQW QHPHQ HQ GH ERXZ YDQ $TXDQXUD NXQW YROJHQ" r RS PHL LQ SUHPLÃUH JDDW HQ GDW MH NDQV NXQW PDNHQ RP HUELM WH ]LMQ" .LMN VQHO RS HIWHOLQJ FRP DTXDQXUD

1LHXZVJLHULJ" 6FDQ GH 45 &RGH HQ EHNLMN GH WHDVHU YDQ $TXDQXUD

€ 4 KORTING Je ontvangt € 4 korting op de reguliere Poortpassen voor entree tot het park. Normaal € 33 Nu € 29

shopping

Meer Please voordelen Korting op Dell-producten $OV PHGHZHUNHU YDQ 3OHDVH 3D\UROO NULMJ MH GH EHVWH SULMV YRRU 'HOO FRQVXPHQWHQ 3&oV SOXV H[FOXVLHYH ZHNHOLMNVH DDQELHGLQ JHQ -RXZ YRRUGHHO r 8QLHNH NRUWLQJHQ WRW ZHO RS GH FDWDORJXVSULMV r 6SHFLDOH DDQELHGLQJHQ PHW DDQ]LHQOLMNH EHVSDULQJHQ r $OJHPHQH NRUWLQJ RS KHW JHKHOH DVVRUWLPHQW FRQVX PHQWHQSURGXFWHQ

24 24

Collectiviteitskorting op zorgverzekeringen

CZ 2S GH EDVLVYHU]HNHULQJ RQWYDQJ MH 8% korting RS GH EDVLVYHU]HNHULQJ HQ 10% korting RS GH DDQYXOOHQGH YHU]HNHULQJ

Fietsplan via Bike & Business )LHWVHQ QDDU MH ZHUN LV JH]RQG 'DDURP NXQ MH ELM KHW DDQ VFKDƪ HQ YDQ HHQ EHGULMIVƬ HWV SURƬ WHUHQ YDQ Ƭ VFDDO YRRUGHHO YLD %LNH %XVLQHVV

Voordelig lidmaatschap bij Vakbond ABW $OV OLG YDQ GH 9DNERQG $%: NULMJ MH UHFKWVWUHHNV LQYORHG RS MH HLJHQ DUEHLGVYRRUZDDUGHQ 9RRU b SHU PDDQG EHQ MH YHU ]HNHUG YDQ HHQ YDNERQGVOLGPDDWVFKDS RS PDDW HQ HHQ ]HHU XLWJHEUHLGH UHFKWVELMVWDQG RS DOOHUOHL UHFKWVJHELHGHQ /RJ YRRU PHHU LQIRUPDWLH LQ RS 8XU2QOLQH *D YHUYROJHQV QDDU KHW PHQX p0LMQ 8XU2QOLQHq HQ GDQ QDDU p9DNERQG $%:q

2P WH SURƬ WHUHQ YDQ GH]H HQ QRJ YÄÄO PHHU YRRUGHOHQ ORJ MH LQ RS 8XU2QOLQH $OOH LQIRUPDWLH YLQG MH WHUXJ RQGHU KHW PHQX n3OHDVH 3OHDVXUHo

VGZ 2S GH EDVLVYHU]HNHULQJ RQWYDQJ MH 7% korting RS GH EDVLVYHU]HNHULQJ HQ 10% korting RS GH DDQYXOOHQGH YHU]HNHULQJ

DELTA LLOYD 2S GH EDVLVYHU]HNHULQJ RQWYDQJ MH 10% korting RS GH DDQYXOOHQGH YHU]HNHULQJ

Als je reeds bij één van deze zorgverzekeraars individueel verzekerd EHQW NXQ MH QX GLUHFW SURƬ WHUHQ van onze collectiviteitskorting. Ben je nu bij een andere zorgverzekeraar verzekerd, dan kun je pas per 1 januari 2013 overstappen.

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

dagje uit/reizen

Een dag toeren in een klassieke Porsche 911, Citroen 2cv of Fiat 500! +HE MLM DOWLMG DO HHQV HHQ KHHUOLMNH GDJ ZLOOHQ EHOHYHQ PHW MRXZ IDYRULHWH ROGWLPHU" 'LW LV MH NDQV -H RQWYDQJW QX NRUWLQJ RS HHQ XQLHNH GDJ WRHUHQ GEWELDIGE DAG! 7RHUHQ LQ HHQ ROGWLPHU LV HHQ JHZHOGLJH HUYDULQJ 0HW KHW GDNMH RSHQ HQ GH ZLQG GRRU MH KDUHQ LV KHW XOWLHP JHQLHWHQ +HW LV RRN URPDQWLVFK VDPHQ ]ZDDL MH QDDU DOOH YRRUELMJDQJHUV GLH MDORHUV NLMNHQ QDDU MRXZ EOLQNHQGH DXWRPRELHO ROUTE EN PICKNICKMAND oV 2FKWHQGV YHUWUHNNHQ MXOOLH YDQ XLW $PHUVIRRUW YRRU HHQ SUDFKWLJH ULW RYHU NOHLQH ZHJHQ 9LQWDJH 5RDG 7ULSV KHHIW GULH PRRLH URXWHV XLWJH]HW 2QGHUZHJ NXQ MH

VWRSSHQ LQ HHQ OHXN SODDWVMH RI MH VWRSW RS HHQ PRRL SOHNMH ODQJV GH NDQW YDQ GH ZHJ YRRU HHQ URPDQ WLVFKH SLFNQLFN 9DQ 9LQWDJH 5RDG 7ULSV NULMJ MH HHQ SLFNQLFNPDQG PHH GLH MH ]HOI NXQW YXOOHQ PHW MH IDYRULHWH OHNNHUQLMHQ CADEAU (HQ GDJMH WRHUHQ LQ HHQ VFKLW WHUHQG RQGHUKRXGHQ ROGWLPHU LV HHQ XQLHN FDGHDX 9LQWDJH 5RDG 7ULSV VWXXUW MH QD KHW PDNHQ YDQ HHQ UHVHUYHULQJ ]RQGHU H[WUD NRVWHQ HHQ OHXNH FDGHDXYRXFKHU GLH MH NXQW ZHJJHYHQ

25% KORTING

25

25% KORTING Een dagje toeren in een karakteristieke 2cv Normaal € 149 Nu € 111 Een dagje toeren in een klassieke Fiat 500 Normaal € 149 Nu € 111 Een dagje toeren in een fantastische Porsche 911 Normaal € 299 Nu € 211

dagje uit

Movie Park Germany

14

,Q 0RYLH 3DUN *HUPDQ\ YRHO MH MH DOVRI MH LQ +ROO\ZRRG EHQW $OOHHQ KLHU ZRUGHQ GH Ƭ OPV XLW GH ELRVFRRS ZHUNHOLMNKHLG LQ PHHU GDQ DWWUDFWLHV HQ VKRZV 2QWPRHW MRXZ ELRVFRRS HQ WY KHOGHQ LQ KHW HFKW HQ JD VDPHQ PHW KHQ RS HHQ JURWH DYRQWXXUOLMNH RQWGHNNLQJVUHLV

€

KORTING

26

+RX MH ELMYRRUEHHOG YDQ DFWLH HQ NXQ MH GDDU QLHW JHQRHJ YDQ NULMJHQ" 6WRUW MH]HOI GDQ PHW NP SHU XXU YDQDI PHWHU KRRJWH QDDU EHQH GHQ LQ GH +LJK )DOO 2I GUDDL HHQ SDDU ORRSLQJV LQ GH 03 ;SUHVV ]RQGHU YDVWH JURQG RQGHU MH YRHWHQ -H JDDW RS HHQ EORHGVWROOHQGH YDPSLHUHQMDFKW LQ KHW GRQNHU LQ GH LQGRRU DFKWEDDQ 9DQ +HOVLQJoV )DFWRU\ $QGHUH ZH]HQV YDQ GH QDFKW ZDFKWHQ MH RS LQ GH QLHXZH VKRZ LQ 6WXGLR 6KDGRZV RI 'DUNQHVV s 7KH 9DQ +HOVLQJ 6KRZ *D RSQLHXZ PHW GH JURRWVWH YDPSLHUMDJHU DOOHU WLMGHQ RS SDG HQ KHOS KHP LQ GH VWULMG YRO DFWLH WHJHQ YDPSLHUHQ HQ ZHHUZRO YHQ $GHPEHQHPHQGH VWXQWV HQ H[SORVLHYH S\UR Hƪ HFWHQ ]XOOHQ MH YHUVWHOG GRHQ VWDDQ NIEUWE SHOWSENSATIE ,Q GH :DUVWHLQHU 6DORRQ JDDW KHW GRHN RPKRRJ YRRU :HVWHUQ /LJKWQLQJ HHQ YROOHGLJ QLHXZH HQ YHUUDVVHQGH VKRZ 'H EHWRYHUHQGH 6DQG\ QHHPW MH PHH RS HHQ ]RHNWRFKW QDDU KDDU ZHVWHUQKHOG 0DLOR LQ HHQ ZRQ GHUOLMNH :LOG :HVW ZHUHOG PHW OLYH JH]RQJHQ SRS FRXQWU\ OLHGMHV =DO

,FH $JH 70 7ZHQWLHWK &HQWXU\ )R[ )LOP &RUSRUDWLRQ $OO 5LJKWV 5HVHUYHG

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

27

„ 9LDFRP ,QWHUQDWLRQDO ,QF $OO 5LJKWV 5HVHUYHG 1LFN 1LFNODQG DQG DOO UHODWHG WLWOHV ORJRV DQG FKDUDFWHUV DUH WUDGHPDUNV RI 9LDFRP ,QWHUQDWLRQDO ,QF

]H KDDU KHOGHQ YLQGHQ" .LMN HU VDPHQ PHW KDDU QDDU XLW HQ YHUZRQGHU MH RYHU GH VKRZHƪHFWHQ ]RDOV MH GLH QRJ QRRLW JH]LHQ KHEW

GHFHQQLD 2ULJLQHHO JHWURXZH NRVWXXPV SLWWLJH GDQVRSWUHGHQV HQ PHHVOHSHQGH ]DQJ QHPHQ MH PHH LQ GH PX]LNDOH ZHUHOG YDQ GH ƬOP

MAAK EEN REIS DOOR DE TIJD … 'H QLHXZH VKRZ %DFN WR WKH 0RYLHV QHHPW MH PHH RS HHQ UHLV GRRU GH ƬOPJHVFKLHGHQLV -H ]XOW MH RJHQ QLHW JHORYHQ ZDQW VDPHQ PHW WZHH EHNHQGHQ XLW KHW YHUOHGHQ EHYLQG MH MH SORWVHOLQJ LQ HHQ YDQ GH JURRWVWH ELRVFRRSƬOPV YDQ GH DIJHORSHQ

NICKLAND ,Q KHW JURRWVWH 1,&./$1' YDQ (XURSD VWDDQ JURWH HQ NOHLQHUH DYRQWXUHQ RS MH WH ZDFKWHQ *D ELMYRRUEHHOG PHW 6SRQJH%RE LQ GH 6SODVK %DVK QDDU %LNLQL %RWWRP RI WHVW VDPHQ PHW -LPP\ 1HXWURQ ]LMQ QLHXZVWH XLWYLQGLQJ $WRPLF )O\HU XLW

Hoera! Ik ben in de film! € 14 KORTING Je ontvangt maar liefst € 14 korting per persoon op de reguliere entreeprijs! Normaal € 34 Nu € 20

NIEUW!

reizen

Sunweb Vakanties %HQ MH RS]RHN QDDU HHQ KHHUOLMNH YDNDQWLH" 2I ZLO MH JHZRRQ HHQ DDQWDO GDJHQ JHQLHWHQ YDQ HHQ OHXNH VWDG" 6XQZHE 9DNDQWLHV KHHIW HHQ EUHHG DDQERG YDQ YOLHJ HQ DXWRYDNDQWLHV $OV JURRWVWH RQOLQH YDNDQWLHDDQELHGHU NXQQHQ ZH MH RRN QRJ HHQV VXSHU VFKHUSH SULM]HQ ELHGHQ

28

â‚Ź

50

KORTING

:DW GDFKW MH YDQ HHQ KHHUOLMN DSSDUWHPHQW LQ *ULHNHQODQG OX[H UHVRUW LQ 7XUNLMH RI HHQ ĆŹ MQ KRWHO LQ 6SDQMH" 0DDU RRN PRRLH FDPSLQJV RS SRSXODLUH ORFDWLHV LQ (XURSD EHKRUHQ WRW KHW DDQ ERG 'DW ZRUGW JHQLHWHQ PHW KHW KHOH JH]LQ /LHYHU HHQ DDQWDO GDJHQ RS SDG" $UUDQJHPHQWHQ YRRU DWWUDFWLH SDUNHQ LQ ELQQHQ HQ EXLWHQODQG ]LMQ LGHDDO RP MH NLQGHUHQ HHQV OHNNHU WH YHUZHQQHQ 'DDUQD LV KHW WLMG YRRU MH]HOI HQ JHQLHW MH YDQ HHQ KHHUOLMN ZHOOQHVV DUUDQ JHPHQW :LM KHEEHQ DOOHV DO YRRU MH JHUHJHOG -H KRHIW DOOHHQ QRJ PDDU WH RQWVSDQQHQ

Sunweb, dat verwacht je niet voor zo’n prijs!

â‚Ź 50 KORTING Jij kunt nu voordelig kennis maken met Sunweb. Boek vóór 31 juli 2012 een vlieg- of autovakantie en je ontvangt direct â‚Ź 50 korting! Deze actie is boekbaar t/m 31 juli 2012 en geldig voor vertrekken t/m 31 oktober 2012. Niet geldig op wintersportvakanties. www.sunweb.nl De korting wordt alleen verrekend als je boekt via de site van wegnahetwerk.nl.

wellness

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

€

9

KORTING

Thermen Bussloo

7KHUPHQ %XVVORR LV ÄÄQ YDQ GH PHHVW XLWJHEUHLGH HQ H[FOXVLHYH ZHOOQHVVUHVRUWV YDQ 1HGHUODQG YODNELM $SHOGRRUQ ZDDU WLMGORRV JHQLHWHQ FHQWUDDO VWDDW ,Q GH]H WKHUPHQ ZRUG MH WLMGHQV MH YHUEOLMI PHHJHQR PHQ RS HHQ RQWVSDQQHQGH RQWGHNNLQJVUHLV HQ PDDN Wellnessresort MH NHQQLV PHW LQYORHGHQ XLW GLYHUVH FRQWLQHQWHQ UNIEK IN NEDERLAND 7KHUPHQ %XVVORR ELHGW RQJHNHQGH IDFLOLWHLWHQ ZDDUYDQ HQNHOH XQLHN LQ 1HGHUODQG 3URHI ELMYRRUEHHOG GH DXWKHQWLHNH )LQVH DWPRVIHHU YDQ GH .HOR VDXQDoV JHPDDNW YDQ VSHFLDDO JHVHOHFWHHUG .HORKRXW 2I ODDW MH EHWRYHUHQ GRRU GH ]RXWNULVWDOOHQ XLW GH +LPDOD\D LQ GH ]RXWNULVWDOJURW 7HYHQV YLQGW LQ GH]H VDXQD GH n.DLODVKo SODDWV HHQ KHHUOLMN NODQN NOHXU HQ JHXUULWXHHO :DDQ MH LQ HHQ DQGHUH ZHUHOG LQ GH 9LHU HOHPHQWHQVDXQD RI JHQLHW YDQ HHQ KHHUOLMNH RSJLHWLQJ LQ GH JURWH .HOR $XIJXVV VDXQD BODY, MIND & SOUL 2S GH EHDXW\ HQ VSD DIGHOLQJ YHU]RUJHQ JHGLSORPHHUGH VFKRRQ KHLGVVSHFLDOLVWHQ GLYHUVH JH]LFKWV HQ OLFKDDPVEHKDQGHOLQJHQ SDNNLQJHQ

HQ PDVVDJHV (HQ DEVROXWH DDQUDGHU LV GH RRVWHUVH NODQNPDVVDJH PHW JHEUXLN YDQ 7LEHWDDQVH NODQNVFKDOHQ NULVWDOOHQ VFKDOHQ JRQJV HQ DQGHUH NODQNHQ 'H WULOOLQJHQ YDQ GH NODQN VFKDOHQ KHEEHQ HHQ RQWVSDQQHQGH PHGLWDWLHYH XLWZHUNLQJ RS ERG\ PLQG HQ VRXO 2I HUYDDU HHQ KHHUOLMNH EHKDQGHOLQJ LQ RQ]H WUDGLWLRQHOH 7XUNVH +DPDP NIEUW: HOTEL THERMEN BUSSLOO ,Q KHW QDMDDU YDQ RSHQW 7KHU PHQ %XVVORR KDDU HLJHQ KRWHO 0HW NDPHUV VXLWHV HHQ UHVWDXUDQW FRQJUHV]DOHQ HQ ERDUGURRPV ELHGW 7KHUPHQ %XVVORR HHQ QRJ FRPSOH WHUH EHOHYLQJ RS KHW JHELHG YDQ ZHOOQHVV

€ 9 KORTING Je ontvangt € 9 korting per persoon op de reguliere sauna entree. Normaal € 29,95 Nu € 20,95

29

dagje uit

Attractiepark Duinrell .RP QDDU $WWUDFWLHSDUN 'XLQUHOO LQ :DVVHQDDU HQ EHOHHI HHQ RQYHUJHWHOLMNH VSHWWHUHQGH GDJ YRO IDPLOLHSOH]LHU (U ]LMQ DWWUDFWLHV YRRU GH HFKWH VWRHUH ZDDJKDO]HQ HQ QRJ PHHU DWWUDFWLHV YRRU GH KHOH IDPLOLH 2RN DDQ GH NOHLQWMHV LV JHGDFKW %HOHHI GH OHXNVWH DYRQWXUHQ RS 'XLQUHOO

6LQGV DSULO LV GH JORHGQLHXZH IDPLOLHDFKWEDDQ 'UDJRQÆ® \ RS 'XLQUHOO JHRSHQG 7XVVHQ GH VQHOOH )DOFRQ HQ GH GXL]HOLQJZHNNHQGH :DWHUVSLQ LV UXLPWH JHPDDNW YRRU GH ODQJVWH DFKWEDDQ YDQ 'XLQUHOO ,Q GH]H DFKWEDDQ YDQ PHWHU ODQJ HQ PHW HHQ WRSSXQW YDQ PHWHU KRRJ YOLHJ MH LQ HHQ VSDQQHQGH ULW WXVVHQ GH ERPHQ GRRU %HODQG LQ ]LQGHUHQGH ERFKWHQ HQ JHHI MH RYHU DDQ ZDW NRPHQ JDDW

Gloednieuwe familieachtbaan Dragonfly 30

4.50

€

ZOMERSHOW! -8/, 7Ç–0 $8*86786 7LMGHQV KHW KRRJVHL]RHQ WUDNWHHUW 'XLQUHOO RS HHQ VSHFWDFXODLUH PX]LNDOH ]RPHUVKRZ *HQLHW YDQ HHQ YUROLMNH VKRZ YRRU DOOH OHHIWLMGHQ LQ KHW =RPHUWKHDWHU

KORTING

SINTERKLAAS OP DUINRELL! 129(0%(5 '(&(0%(5 6LQWHUNODDV LV ZHHU WH JDVW RS KHW ODQGJRHG YDQ 'XLQUHOO HQ GDW LV ÄÄQ JURRW IHHVW 1X DO KHEEHQ YHOH JURHSHQ HHQ SOHNMH JHUHVHU YHHUG YRRU KXQ IDPLOLH EHGULMI RI YHUHQLJLQJ 'H SODDWVHQ ]LMQ EHSHUNW GXV ZHHV HU VQHO ELM +RX GH VLWH LQ GH JDWHQ YRRU GH DFWXHOH 6LQW DDQELHGLQJ 'H UHJXOLHUH HQWUHHNRUWLQJ LV QLHW JHOGLJ WLMGHQV GLW HYHQHPHQW

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

31

VOOR DE KLEINTJES 2RN YRRU GH MRQJVWH EH]RHNHUV LV HU JHQRHJ WH ]LHQ HQ WH GRHQ ,QGRRUVSHHOWXLQ 5LFNoV )XQ )DFWRU\ LV GÄ SOHN ZDDU GH NLGV KHHUOLMN NXQQHQ NOLPPHQ HQ NODXWHUHQ 2S :RQGHUODQG ORSHQ ]H ODQJV YHHO EHNHQGH VSURRNMHV HQ LV HU YRRU KHQ KHHO ZDW WH RQWGHNNHQ 'H VSDQQHQGVWH DYRQWXUHQ EHOHYHQ ]H LQ 5LFNoV $YRQWXUHQ %XUFKW HQ WLMGHQV HHQ ULWMH LQ GH .LNNHUDFKWEDDQ 1LHXZ GLW MDDU LV KHW .LGVNDVWHHO 'LW NOLPWRHVWHO VWDDW RS HHQ UXVWLJH SODDWV LQ KHW SDUN ZDDU MH RRN OHNNHU NXQW SLFNQLFNHQ

TROPISCH TIKIBAD 9HUJHHW QLHW HHQ IULVVH SORQV WH QHPHQ LQ KHW WURSLVFK 7LNLEDG KHW JURRWVWH RYHUGHNWH JOLMEDQHQSDUDGLMV YDQ GH %HQHOX[ *HQLHW YDQ GH YHOH JOLMEDQHQ PHW VXSHU YHUVQHOOLQJHQ VSDQQHQGH OLFKWHƪHFWHQ YHOH RQYHUZDFKWH ZHQGLQJHQ HQ GH VWRHUH JOLMEDDQ ; VWUHDP ZDDULQ GH ERGHP RQGHU MH YRHWHQ YHUGZLMQW +HW 7LNLEDG PDDNW GH 'XLQUHOO GDJ KHOHPDDO FRPSOHHW

€ 4,50 KORTING Entree tot Attractiepark Duinrell per persoon Normaal € 19,50 Nu € 15 Entree tot het attractiepark en 2 uur Tikibad per persoon Normaal € 23 Nu € 18,50 Entree tot het Tikibad per persoon (na sluitingstijd van het attractiepark) Normaal € 16 Nu € 11,50

shopping

Wij pakken uit! Spectaculaire kortingen op producten 9RRUWDDQ SURƬ WHHU MH QLHW DOOHHQ YDQ VSHFWDFXODLUH NRUWLQJHQ RS 3KLOLSV SURGXFWHQ PDDU RQGHU DQGHUH RRN RS '9'oV YDQ 'LVQH\ HHQ NRRNERHN RS PDDW HQ 3OHYLHU %XVLQHVV HQ /DSWRSWDVVHQ

1DDVW DO KHW YRRUGHHO GDW MH NULMJW RS GH HQWUHH YDQ DWWUDFWLHSDUNHQ WKHDWHUV ELRVFRSHQ HQ HLJHQOLMN DOOHV ZDW PDDU PHW HQWHUWDLQPHQW WH PDNHQ KHHIW NXQ MH QX RRN RS GH VLWH WHUHFKW YRRU SURGXFWHQ PHW JHZHOGLJH NRUWLQJHQ +HW DDQERG ORRSW XLWHHQ YDQ '9'oV WRW HHQ NRRNERHN RS PDDW :H SDNNHQ XLW PHW GH

32 32 Actie mei!

'LVQH\ '9'oV %ROW 7DU]DQ 7LQNHUEHOO /XL]HQOHYHQ &DUV HQ 7KH ,QFUHGLEOHV VOOR MAAR € 12,95 PER STUK INCL. VERZENDKOSTEN, ALLEEN TE BESTELLEN IN MEI!

TOT

50% KORTING

SULM]HQ GXV MLM SURƬ WHHUW YDQ H[WUD YHHO SULMVYRRUGHHO 2S GH]H SDJLQD NULMJ MH DOYDVW HHQ YRRU SURHIMH 'H DDQELHGLQJHQ VWDDQ RS GH VLWH YDQ ZHJQDKHWZHUN QO /DDW MH YHUUDVVHQ HQ SDN MH YRRUGHHO +HW DDQERG ZLVVHOW VWHHGV NLMN GDDURP UHJHOPDWLJ RS GH VLWH RP RS GH KRRJWH WH EOLMYHQ

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

shopping

Bestel nu!

Maak nu jouw eigen kookboek!

3/(9,(5 %86,1(66Ç• (1 /$37237$66(1 MET KORTINGEN TOT WEL 35%!

EEN KOOKBOEK OP MAAT WAARBIJ JE ZELF DE RECEPTEN UITKIEST MET MAAR LIEFST € 6,25 KORTING!

33 Actie juni!

'LVQH\ '9'oV 0RQVWHUV &R 5DWDWRXLOOH 7R\ 6WRU\ 8S HQ :DOO ( VOOR MAAR € 12,95 PER STUK INCL. VERZENDKOSTEN, ALLEEN TE BESTELLEN IN JUNI!

uitgaan

The Classical PROMS 2012 CALL & The Bach Orchestra of the Netherlands PIANIST COR BAKKER, DIRIGENT PIETER JAN LEUSINK

7KH &ODVVLFDO 35206 VWDDW ZHHU JDUDQW YRRU RQYHUJHWHOLMN PX]LNDDO YXXUZHUN 'H ]DQJHUV YDQ &$// YHURYHUHQ MH KDUW PHW YHUEOXƪ HQGH ]DQJ HHQ RQZHHUVWDDQEDUH HLJHQWLMGVH XLWVWUDOLQJ HQ HHQ JHGXUIG SURJUDPPD

34

2RN GLW MDDU EHORRIG 7KH &ODVVLFDO 35206 HHQ DYRQG YRO JURRWVH HQ VSHFWDFXODLUH DULDoV YDQ %DFK HQ 0R]DUW LQ FRPELQDWLH PHW ZHUHOGEHURHPGH VRQJV DOV n1HOOD )DQWDVLDo XLW GH Ƭ OP 7KH 0LVVLRQ %RKHPLDQ 5KDSVRG\ YDQ 4XHHQ HQ GH XQLHNH WDQJR n$GLRV 1RQLQRo 7KH %DFK 2UFKHVWUD RI WKH 1HWKHUODQGV YHUOHHQW ]LMQ PHGHZHUNLQJ HQ ]DO

50% KORTING

RQGHU DQGHUH PHW GH EHURHPGH 5XVVLVFKH VRSUDDQ 2OJD =LQRYLHYD GH VSHFWDFXODLUH DULD n'LH .ÑQLJLQ GHU 1DFKWo XLW 0R]DUWoV RSHUD n'LH =DXEHUƮ ÑWHo YHUWRONHQ 3LDQLVW &RU %DNNHU LV PHW ]LMQ EUHGH PX]LNDOH DFKWHUJURQG YDQ JURWH ZDDUGH ELM 7KH &ODVVLFDO 35206 1DDVW GLYHUVH VROL PHW RUNHVW ]DO GH SLDQRYLUWXRRV RRN LPSURYLVHUHQ

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

uitgaan

Zomerse vragen aan Olga Zinovieva 2OJD =LQRYLHYD EHJRQ KDDU PX]LNDOH RSOHLGLQJ RS DFKWMDULJH OHHIWLMG PHW KHW YROJHQ YDQ GH PX]LHNVFKRRO LQ KDDU JHERRUWHVWDG 1RYRVLELUVN =H ]RQJ LQ KHW NLQGHUNRRU HQ VWXGHHUGH SLDQR 2S WZLQWLJ MDULJH OHHIWLMG VWDUWH 2OJD PHW HHQ ]DQJ RSOHLGLQJ RS GH YRFDOH VWXGLR n,QVSLUDWLHo ZDDU ]LM KDDU HHUVWH HUYDULQJ LQ NODVVLHNH ]DQJ KDG 7RHQ 2OJD WZHHÆQWZLQWLJ ZDV ZHUG ]LM DDQJHQRPHQ RS GH *QHVLQVo 5XVVLVFKH $NDGHPLH YDQ 0X]LHN LQ 0RVNRX =LM YHUYROJGH KDDU VWXGLH DDQ KHW FRQVHUYDWRULXP LQ 'HQ +DDJ 6LQGV ]LQJW 2OJD ELM GH JH]HOVFKDSSHQ YDQ 3LHWHU -DQ /HXVLQN Wat is je favoriete vakantieland/bestemming? 0DDNW PLM QLHW ]RYHHO XLW ]RODQJ LN PDDU JRHG JH]HOVFKDS KHE Welk muziekstuk voer je het liefste uit? 0X]LHN YDQ %DFK VSUHHNW PH HUJ DDQ 0DDU RRN KHW SRSXODLUH

JHQUH YLQG LN OHXN RP WH GRHQ 'H DIZLVVHOLQJ LV KHHUOLMN Wie is/zijn je grote voorbeeld(en)? 0DULD &DOODV *DOLQD 9LVKQHYVND\D HQ $QQD 1HWUHENR ]LMQ YRRU PLM HFKWH YRRUEHHOGHQ Welk concert/festival ga je komende zomer zelf bezoeken? ,N JD QDDU GH RSHUD IHVWLYDO LQ 6DYRQD ,WDOLÆ HHQ YULHQGLQ YDQ PLM ]DO GDDU ]LQJHQ Wat doe je het liefst tijdens de zomervakantie? =RQQHQ ]ZHPPHQ VLJKWVHHLQJ Wat is je favoriete zomerdrankje? 5RVÄ Wat is je favoriete locatie voor een uitvoering? ,N KHE JHHQ IDYRULHWH ORFDWLH $OOH ORFDWLHV ZDDU LN YRRU PHQVHQ NDQ RSWUHGHQ HQ PHQVHQ EOLM NDQ PDNHQ PHW PX]LHN ]LMQ JRHG Wat is je favoriete zomergerecht? $DUGEHLHQ PHW VODJURRP

35

50% KORTING Je ontvangt nu een spectaculaire vroegboekkorting op de Classical Proms welke van 18 oktober t/m 11 november 2012 in maar liefst 21 steden te zien en te horen zal zijn! Normaal € 70 per entreekaart Nu € 35 per entreekaart

dagje uit

€

Dierenrijk 36

4

KORTING

,Q .LQGHUGLHUHQWXLQ 'LHUHQULMN YODNELM (LQGKRYHQ VWD MH QHXV DDQ QHXV PHW 6LEHULVFKH WLMJHUV HQRUPH ROLIDQWHQ FRROH LMVEHUHQ HQ URQGGREEHUHQGH ]HHKRQGHQ 1LHXZ LQ YDQDI MXQL NRP MH RRN RRJ LQ RRJ WH VWDDQ PHW OHHXZHQ GDJHQ SHU MDDU GH DOOHUOHXNVWH HQ JUDSSLJVWH JURWH HQ NOHLQH GLHUHQ RQWPRHWHQ" 'DW NDQ LQ 'LHUHQULMN 7LMGHQV MH URXWH GRRU KHW SDUN RQWGHN MH DOOHUOHL OHXNH HQ JUDSSLJH ZHHWMHV RYHU GH GLHUHQ ELMYRRUEHHOG WLMGHQV GH LQWHUDFWLHYH WKHDWHUVKRZ n3LFR JDDW RS UHLVo 'H YUROLMNH EHUEHUDDS LV GH PDVFRWWH YDQ KHW SDUN HQ YHUWHOW GH EH]RHNHUV JUDDJ RYHU ]LMQ EHYLQGLQJHQ 7LMGHQV YHUVFKLOOHQGH YRHGHU

SUHVHQWDWLHV NXQ MH GH GLHUHQ YDQ QÍJ GLFKWHUELM RQWPRHWHQ $OV GH YHU]RUJHUV GH GLHUHQ KXQ PDDOWLMG JHYHQ NXQ MH YDQ DOOHV DDQ ]H YUDJHQ :DW YRRU YRHGVHO NULMJHQ GH GLHUHQ" +RXGHQ

]H RRN YDQ HHQ OHNNHUH VQDFN WXVVHQGRRU" :HONH YHU]RUJLQJ KHEEHQ ]H QRGLJ" (Q WHUZLMO GH YHU]RUJHUV KHW DQWZRRUG JHYHQ ]LMQ GH GLHUHQ H[WUD JRHG WH ]LHQ 'LW PDDNW HHQ GDJMH 'LHUHQULMN QLHW DOOHHQ OHXN PDDU RRN QRJ HHQV KHHO HUJ OHHU]DDP INDOOR ÉN OUTDOOR SPEELPLEZIER 1DDVW KHW RQWPRHWHQ YDQ DOOHUOHL OHXNH GLHUVRRUWHQ NXQQHQ NLGV RS KXQ URXWH GRRU KHW SDUN RRN OHNNHU VSHOHQ WXVVHQ GH GLHUHQ RS HQ URQGRP GH YHUVFKLOOHQGH VSHHOWRHVWHOOHQ 'DDUQDDVW NXQ QHQ ]LM VWHOWORSHQ DOV RRLHYDDUV NOLPPHQ PHW GH EHUJJHLWHQ HQ

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

37

UDFHQ RS HHQ 3RZHU 6FKLOGSDG 2RN ELM VOHFKW ZHHU ]XOOHQ GH NLGV ]LFK QLHW YHUYHOHQ ZDQW LQ LQGRRUVSHHOWXLQ 3LFRoV 6SHHOSDOHLV YDQ P NXQQHQ ]H NOLPPHQ JOLMGHQ HQ NODXWHUHQ RS GH OHXNVWH KRXWHQ VSHHOWRHVWHOOHQ

WULR *URHQHULFN %ODXZHULFN HQ 5RGHULFN OHHIW KLHU 0DDN HHQ ZDQGHOLQJ GRRU 9RJHOULMN HQ NRP DOOHV WH ZHWHQ RYHU GH]H ELM]RQGHUH HQ LQGUXNZHNNHQGH YRJHOV

DE GROOTSTE VOLIÈRE VAN EUROPA ,Q 9RJHOULMN GH JURRWVWH YROLÃUH YDQ (XURSD VFKHUHQ GH YRJHOV YODN RYHU MH KRRIG ,Q GH]H YROLÃUH OHYHQ PHHU GDQ KRQGHUG YRJHOV ZDDURQGHU EUDQGJDQ]HQ JROLDWK UHLJHUV (XURSHVH ]HHDUHQGHQ ]ZDUWH RRLHYDDUV HQ MXƪHUNUDDQYRJHOV 2RN KHW LQ 1HGHUODQG EHNHQGH SHOLNDQHQ-

ALTIJD WAT TE BELEVEN 'RRU KHW MDDU KHHQ RUJDQLVHHUW 'LHUHQULMN YHUVFKLOOHQGH OLYH RSWUHGHQV WKHPDZHNHQ HQ HYHQHPHQWHQ ]RDOV 6SULQJHQ LQ 6SULQJ GH 6HVDPVWUDDWGDJ PHW RQGHU PHHU %HUW HQ (UQLH HQ HHQ /HJR %RXZZHGVWULMG

€ 4 KORTING Je ontvangt € 4 korting per persoon op de reguliere entreeprijs! Normaal € 16 Nu € 12

NIEUW!

reizen

Super voordelig weekendje weg (HQ ZHHNHQGMH ZHJ PHW MH YULHQG LQ YULHQGHQ RI IDPLOLH" %LM :HHNHQGMHZHJ QO 0HPEHUV 2QO\ ERHN MH DOWLMG PHW H[WUD YRRUGHHO 2P DOYDVW LQ GH VWHPPLQJ WH NRPHQ KHEEHQ ZLM HHQ VSHFLDOH DDQELHGLQJ YRRU MH JHVHOHFWHHUG ZDDU MH PHW b NRUWLQJ YDQ NXQW SURƬ WHUHQ

38

Een weekendje shoppen over de grens? -H EHQW ]Î LQ $QWZHUSHQ /HRQDUGR +RWHO $QWZHUSHQ OLJW WHJHQRYHU KHW &HQWUDDO 6WDWLRQ HQ =22 $QWZHUSHQ 0HW VOHFKWV PLQXWHQ ORSHQ VWD MH DO LQ GH EHNHQGH ZLQNHOVWUDDW 0HLU +LHU YLQG MH DOOH JURWH NHWHQV HQ KHW ZDUHQKXLV ,QQR 9RRU ELM]RQGHUH PRGHKXL]HQ NQXVVH NRƯ HKXL]HQ FDIÄV HQ UHVWDXUDQWV GXLN MH GH ]LMVWUDWHQ LQ

Uitgeshopt? %UHQJ HHQV HHQ EH]RHNMH DDQ KHW 'LDPDQWPXVHXP KHW )RWRPXVHXP RI KHW 5XEHQVKXLV *H]HOOLJ ERUUHOHQ HQ HHQ KDSMH HWHQ GRH MH RS RI URQG GH *URWH 0DUNW RI GH *URHQSODDWV 9RRU HHQ DYRQG XLW PDJ MH GH WUHQG\ ZLMN =XLG ]HNHU QLHW PLVVHQ

€

79

KORTING

%RHNHQ YLD :HHNHQGMHZHJ QO 0HPEHUV 2QO\ LV DOWLMG YRRUGHOLJ r &RQWLQX QLHXZH VFKHUSH HQ XQLHNH DDQELHGLQJHQ r .RUWLQJHQ WRW ZHO RS EDVLV YDQ HHQ YHUEOLMI YDQ QDFKWHQ r 1DWXXUOLMN RRN NHX]H XLW DOOH KRWHOV HQ EXQJDORZSDUNHQ r *ÄÄQ UHVHUYHULQJVNRVWHQ » b ELM QDFKW HQ b ELM QDFKWHQ RI PHHU r XXU SHU GDJ HQ GDJHQ SHU ZHHN WHOHIRQLVFK EHUHLNEDDU $OOH JHQRHPGH SULM]HQ ]LMQ YDQDI SULM]HQ RS EDVLV YDQ EHVFKLNEDDUKHLG H[FOXVLHI HYHQWXHOH WRHULVWHQEHODVWLQ JHQ HQ WRHVODJHQ 3ULM]HQ HQ GUXNIRX WHQ ]LMQ RQGHU YRRUEHKRXG

€ 79 KORTING Prijs voor 2 nachten, 2 personen Normaal € 208 Nu € 129 (€ 64,50 per persoon) Deze aanbieding is inclusief: - 2 x een overnachting - 2 x ontbijt per persoon

NIEUW!

reizen

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Zomeraanbieding BungalowTrips.nl 100

â‚Ź

%OLMI MH OLHYHU LQ HLJHQ KORTING ODQG" 'DQ KHHIW %XQJDORZ7ULSV QO GH DDQELHGLQJ YRRU MRX *HQLHW GH]H ]RPHU YDQ HHQ H[WUD YRRUGHOLJ YHUEOLMI LQ 9DNDQWLHSDUN &LWWD 5RPDQD QHW EXLWHQ KHW SUDFKWLJH KLVWRULVFKH VWDGMH +HOOHYRHWVOXLV

39

â‚Ź 100 KORTING 2S PLQXWHQ ORSHQ YDQ KHW +DULQJYOLHWVWUDQG YLQG MH 9DNDQWLH SDUN &LWWD 5RPDQD RS KHW HLODQG 9RRUQH 3XWWHQ LQ =XLG +ROODQG +HW SDUN KHHIW FRPIRUWDEHOH EXQJDORZV HQ LV UXLP RSJH]HW PHW YHHO ZDWHU HQ JURHQ -H YLQGW HU GLYHUVH IDFLOLWHLWHQ YRRU MRQJ HQ RXG =R LV HU LQ KHW FHQWUXP JHERXZ HHQ RYHUGHNW ]ZHPEDG PHW NLQGHUEDG HHQ VDXQD HQ EHDXW\ VDORQ 9RRU HHQ NRSMH NRI ĆŹ H OXQFK RI GLQHU NXQ MH WHUHFKW LQ KHW VIHHUYROOH UHVWDXUDQW GDW RYHU HHQ ]RQQLJ WHUUDV EHVFKLNW (Q LQ

GH JH]HOOLJH SXE ]LW MH JRHG YRRU HHQ GUDQNMH HQ HHQ VSHOOHWMH GDUW RI SRROELOMDUW 9DNDQWLHSDUN &LWWD 5RPDQD LV GLFKWELM GH GXLQHQ JHOHJHQ HQ ELHGW YRORS PRJHOLMNKHGHQ YRRU XLWVWDSMHV 3DN ELMYRRUEHHOG HHQ OHNNHU ]RQQHWMH PHH LQ HHQ YDQ GH EHNHQGH EDGSODDWVHQ 5RFNDQMH RI 2RVWYRRUQH 2RN YHVWLQJVWDG +HOOHYRHWVOXLV PHW KDDU JURRWVWH ZDWHUVSRUWKDYHQV YDQ 1HGHUODQG LV HHQ EH]RHNMH PHHU GDQ ZDDUG

Prijs voor 2 nachten, maximaal 6 personen Normaal â‚Ź 399 Nu â‚Ź 299 Deze zomeraanbieding is inclusief: - 2 overnachtingen in twee-onderĂŠĂŠn-kap woning - Opgemaakte bedden bij aankomst - Bad- en keukenlinnen - Toeristenbelasting en eindschoonmaak Geldig voor aankomsten van 6 juli tot 24 augustus 2012. Aankomst elke dag mogelijk. Verlengingsnachten mogelijk, toeslag â‚Ź 95 per nacht.

uitgaan

Pathé Bioscopen! :LO MLM GH]H ]RPHU MH IDYRULHWH Ƭ OPVWHUUHQ RQWPRHWHQ" *D GDQ QDDU GH ELRVFRRS YDQ 3DWKÄ 0HW PDDU OLHIVW YHVWLJLQJHQ LV HU YDVW HQ ]HNHU ÄÄQ ELM MRX LQ GH EXXUW 'H ]RPHU SURJUDPPHULQJ ]LW YRO URPDQWLHN DFWLH VSDQQLQJ HQ KXPRU .LHV XLW GH YHOH Ƭ OPV DOV Ice Age: Continental Drift, Madagascar 3, The Dark Night Rises, ParaNorman, G.I. Joe: Retaliation en The Bourne Legacy.

TOT € 4 KORTING Je ontvangt nu tot € 4 korting op GH UHJXOLHUH 3DWKÄ Ƭ OP YRXFKHUV Geen Pathé bij jou in de buurt? *HHQ SUREOHHP 2RN ELM :ROƪ Bioscopen, JT Bioscopen en Euroscoop Bioscoop ontvang je korting op de kaartjes!

TOT

€

4

KORTING

40 Film tip! ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT ,Q GH ]RPHU YDQ ]LMQ 'LHJR 0DQQ\ HQ 6LG WHUXJ PHW HHQ QLHXZ ELRVFRRSDYRQWXXU ,Q Ice Age 4: Continental Drift EOLMNW GDW 6FUDWV HHXZLJH MDFKW RS HLNHOV HQRUPH FRQVHTXHQWLHV KHHIW YRRU RQ]H SODQHHW =R EHODQGW 6LG ELM ]LMQ ID PLOLH ZDDUYDQ KLM JHVFKHLGHQ ZHUG 2QGHUWXVVHQ SUREHUHQ ]LMQ YULHQGHQ QDDU KXLV WH NHUHQ PDDU ZRUGHQ ]H JHGZDUVERRPG GRRU HHQ ERQWH JURHS GLHUHQ

*HQUH IDPLOLH MHXJG *HVFKLNW YRRU DOOH OHHIWLMGHQ 7H ]LHQ YDQDI MXOL

Pathé Opera 3DWKÄ ELHGW PHHU GDQ Ƭ OP (HQ JHKHHO VHL]RHQ YHUWRRQW 3DWKÄ GH EHURHPGH RSHUDYRRUVWHOOLQJHQ YDQ 7KH 0HWUR SROLWDQ 2SHUD ,Q GH ]RPHUPDDQGHQ NXQ MH JHQLHWHQ YDQ GH KRRJWH SXQWHQ XLW KHW VHL]RHQ 'DQN]LM GH SHUIHFWH EHHOG HQ JHOXLGVNZDOLWHLW OLMNW KHW DOVRI MH HU ]HOI ELM EHQW LQ 1HZ <RUN -H RQWYDQJW NRUWLQJ RS GH NDDUWMHV

*HQUH RSHUD *HVFKLNW YRRU YDQDI MDDU 7H ]LHQ YDQDI PHL W P VHSWHPEHU

Pathé Ballet 0HW 3DWKÄ %DOOHW JHQLHW MH YDQ XQLHNH OLYH UHJLVWUDWLHV YDQ KHW ZHUHOGEH URHPGH %ROVKRL 7KHDWHU XLW 0RVNRX 2S ]RQGDJ MXQL GH YRRUVWHOOLQJ 5D\PRQGD 5D\PRQGD GURRPW GDW ]H ZRUGW KHUHQLJG PHW KDDU YHU ORRIGH ULGGHU -HDQ GH %ULHQQH GLH RS NUXLVWRFKW LV 3ORWVHOLQJ QHHPW HHQ $UDELVFKH VMHLN -HDQV SODDWV LQ HQ YHUNODDUW KDDU ]LMQ OLHIGH $OV ]H ZDNNHU ZRUGW RQWGHNW 5D\PRQGD PHW DIJULM]HQ GDW KDDU QDFKWPHUULH ZHUNHOLMNKHLG LV JHZRUGHQ -H RQW YDQJW b NRUWLQJ RS GH NDDUWMHV

*HQUH EDOOHW *HVFKLNW YRRU YDQDI MDDU 7H ]LHQ RS ]RQGDJ MXQL

uitgaan

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Cirque du Soleil Geniet in juni van de voorstellingen in Antwerpen! &LUTXH GX 6ROHLO NRPW YDQDI MXQL WHUXJ QDDU $QWZHUSHQ PHW GH JURRWVWH %LJ 7RS YRRUVWHOOLQJ GLH ]H RRLW KHEEHQ RSJHYRHUG &RUWHR ZDW pSURFHVVLHq EHWHNHQW LQ KHW ,WDOLDDQV LV HHQ YUROLMNH RSWRFKW HHQ IHHVWHOLMNH SDUDGH LQJHEHHOG GRRU HHQ FORZQ ,Q GH YRRUVWHOOLQJ VPHOW GH SDVVLH YDQ GH DFWHXUV VDPHQ PHW GH HOHJDQWLH HQ GH NUDFKW YDQ RQ]H DFUREDWHQ =LM QHPHQ KHW SXEOLHN PHH QDDU HHQ WKHDWUDOH ZHUHOG YRO HQWHUWDLQPHQW FRPHG\ HQ VSRQWDQH DFWLH LQ HHQ P\VWHULHX ]H UXLPWH WXVVHQ KHPHO HQ DDUGH

15% KORTING

'H FORZQ 0DXUR GURRPW YDQ ]LMQ HLJHQ EHJUDIHQLV ZDDUELM GH GURHYLJH PDDU RRN GH PRRLH HQ YUROLMNH PRPHQWHQ ZRUGHQ XLW JHEHHOG +HW SXEOLHN ZDDQW ]LFK DO VQHO LQ GURPHQODQG HQ YHUOLHVW ]LFK]HOI LQ KHW LQGUXNZHNNHQGH GHFRU GDW 0DXURoV GURRP SHUIHFW ZHHUJHHIW 7LHQWDOOHQ DFUREDWHQ LQ SUDFKWLJH NRVWXXPV VSHOHQ HHQ URO LQ GLW PRRLH YHUKDDO ZDDUELM MH GH ZHUNHOLMNKHLG HYHQ YHUJHHW

41

15% KORTING Categorie 1: Volwassenen Kind 2 t/m 12 jaar Normaal € 84,25 Normaal € 60,25 Nu € 72,25 Nu € 52 Categorie 2: Volwassenen Normaal € 64 Nu € 55

Kind 2 t/m 12 jaar Normaal € 46 Nu € 39,75

Categorie 3: Volwassenen Normaal € 44 Nu € 38

Kind 2 t/m 12 jaar Normaal € 32 Nu € 28

Deze korting is alleen van toepassing op de voorstellingen van dinsdag, woensdag en donderdag in de maand juni. De prijzen zijn inclusief administratiekosten en exclusief verzendkosten.

dagje uit

Dierenpark Emmen 'LHUHQSDUN (PPHQ LV GH PRRLVWH GLHUHQWXLQ YDQ 1HGHUODQG -H NRPW ÄFKW KHHO GLFKW ELM GH GLHUHQ %LM]RQGHU ]LMQ GH JURWH QDWXXUOLMNH JURHSHQ (HQ NXGGH YDQ PDDU OLHIVW ROLIDQWHQ HHQ NRORQLH YDQ +XPEROGW SLQJXÊQV HHQ VFKRRO YDQ SLUDQKDoV HQ PDQWHOEDYLDQHQ YLQG MH DOOHHQ LQ 'LHUHQSDUN (PPHQ

42

€

,Q 'LHUHQSDUN (PPHQ NRP MH RS YHHO SOHNNHQ HFKW WXVVHQ GH GLHUHQ 'DW PDDNW KHW H[WUD VSDQQHQG ,Q 3OD\D 3LQJ×LQRV OHHIW HHQ FRPSOHWH NRORQLH +XPEROGW SLQJXÊQV $OV EH]RHNHU ZDQGHO MH GZDUV GRRU KXQ EURHGJHELHG HQ NXQ MH RYHUDO SLQJXÊQV RS MH SDG WHJHQNRPHQ $OV MH LQ GH =XLG $PHULNDDQVH YRJHOWXLQ GH RSYDOOHQG URGH LELVVHQ OHSHODDUV HQ LQFDVWHUQV URQG MH KRRIG ]LHW YOLHJHQ EHVHI MH SDV GDW MH PLGGHQ LQ HHQ UHXVDFKWLJH YROLÃUH ORRSW ,Q $PHUL&DVD KHW RYHUGHNWH WURSLVFKH UHJHQZRXG VWD MH RRJ LQ RRJ PHW OHHXZDDSMHV ZLWJH]LFKWVDNLoV HQ DQGHUH H[RWLVFKH =XLG $PHULNDDQVH DDSMHV WHUZLMO GLYHUVH SDSHJDDLWMHV OXLG NULMVHQG URQGYOLHJHQ 9HHO UXVWLJHU LV KHW LQ GH WURSLVFKH YOLQGHUWXLQ ZDDU H[RWLVFKH YOLQGHUV XLW GH UHJHQZRXGHQ YDQ EORHP QDDU EORHP YOLHJHQ RP QHFWDU WH ]RHNHQ

3

KORTING

€ 3 KORTING Volwassene Normaal € 20,50 Nu € 17,50 Kinderen 3 t/m 9 jaar Normaal € 18 Nu € 15

9RRU NLQGHUHQ LV 'LHUHQSDUN (PPHQ HHQ IHHVW $OOHV LQ KHW SDUN LV RS NLQGHURRJKRRJWH 2YHUDO ]LMQ LQWHU DFWLHYH VSHOOHWMHV HQ GRRU KHW SDUN YHUVSUHLG OLJW HHQ DDQWDO VSHHOWXLQHQ (U LV RRN HHQ JURWH RYHUGHNWH VSHHOUXLPWH LQ =XLG $PHULNDDQVH VWLMO <XFDW¼Q

dagje uit/wellness

Bestellen via: www.uuronline.nl – menu Please Pleasure

Bootexcursie Rotterdam – Kinderdijk 2012 'RRU ]LMQ XQLHNH OLJJLQJ LV 5RWWHUGDP VLQGV MDDU HQ GDJ nGH SRRUW YDQ (XURSDo :LM JHEUXLNHQ GH]H SRRUW RP MH YDQXLW KHW KDUW YDQ GH]H YRRUPDOLJ FXOWXUHOH KRRIGVWDG GH n%RRPSMHV NDGHo ZHONRP WH KHWHQ DDQ ERRUG YDQ KHW QRVWDOJLVFKH SDVVDJLHUVVFKLS n1HKDOHQQLDo YRRU HHQ ELM]RQGHUH YDDUWRFKW YDQ RQJHYHHU XXU 9DUHQG RYHU GH 1LHXZH 0DDV JHQLHW MH YDQ GH EHURHPGH 6N\OLQH YDQ

TOT

€

4

KORTING

5RWWHUGDP %HSDOHQG YRRU GH]H 6N\OLQH ]LMQ YRRUDO GH EUXJJHQ GLH GH OLQNHU HQ UHFKWHU 0DDVRHYHU PHW HONDDU YHUELQGHQ 'DDUQDDVW LV KHW ]RJHQDDPGH n0DQKDWWDQ DDQ GH 0DDVo ]HNHU HHQ DDQEOLN ZDDUG 9LD GH 1LHXZH 0DDV HQ GH /HN YDDU MH QDDU .LQGHUGLMN 'H PROHQV YDQ .LQGHUGLMN ]LMQ GRRU GH 9HUHQLJGH 1DWLHV LQ DOV FXOWXUHHO HUIJRHG XLWJHURHSHQ -H NULMJW FLUFD HHQ XXU GH WLMG RP KHW JHELHG WH EH]LFKWLJHQ

TOT € 4 KORTING Bootexcursie Volwassene Normaal € 14 Nu € 10 Bootexcursie Kind (4 t/m 11 jr) Normaal € 11,50 Nu € 9 Bootexcursie Senior (65+) Normaal € 14 Nu € 10

43

Wellness Centre De Thermen %LM :HOOQHVV &HQWUH 'H 7KHUPHQ LV KHW PRJHOLMN RP QDDVW RQJHNOHHG RRN JHNOHHG WH JHQLHWHQ YDQ KHW YHHO]LMGLJH ZHOOQHVVFRPSOH[ %HLGH FRPSOH[HQ ]LMQ ]HYHQ GDJHQ SHU ZHHN JHRSHQG HQ WRWDDO YDQ HONDDU JHVFKHLGHQ 9RRU EHLGH YHUDQGHUG HU QLHWV DDQ GH ZDUPH HQ KXLVHOLMNH VIHHU GLH PHQ YDQ RQV JHZHQG LV ZH ELHGHQ MH DOOHHQ YHUVFKLOOHQGH PRJHOLMNKHGHQ 1DDVW ELMNRPHQ LQ GH VDXQD NXQQHQ JDVWHQ JHQLHWHQ YDQ HHQ EHDXW\EHKDQGHOLQJ PDVVDJH KDPPDPEHKDQGHOLQJ RI HHQ YDQ GH DQGHUH RQWVSDQQHQGH PRJHOLMNKHGHQ 9RRU LHGHU ZDW ZLOV ELM :HOOQHVV &HQWUH 'H 7KHUPHQ

2 VOOR DE PRIJS VAN 1

Genieten met of zonder badkleding! 2 VOOR DE PRIJS VAN 1 Normaal € 48 per 2 personen Nu € 24 per 2 personen Deze actie is geldig t/m 31 augustus 2012.

uitgaan

Zomerconcerten Urker Mannen Ensemble 2/*$ =,129,(9$ Ç&#x; 6235$$1 -$1 /(16(/,1. Ç&#x; 3,$12 ',5,*(17 3,(7(5 -$1 /(86,1.

MEER DAN

60% KORTING

44

'H VWRHUH ]DQJHUV YDQ KHW 8UNHU 0DQQHQ (QVHPEOH ]LMQ RQJHÆYHQDDUG LQ KXQ JHQUH HQ DOV JHHQ DQGHU LQ VWDDW KHW SXEOLHN WH YHURYHUHQ 'LW MDDU YLHUHQ ]LM KXQ MXELOHXP ˜ MDDU ZDDULQ PHHU GDQ FRQFHUWHQ ]LMQ JHJHYHQ PHHU GDQ 'YGoV HQ FGoV ]LMQ RSJHQRPHQ HQ ZDDUELM KHW JH]HO VFKDS YHHOYXOGLJ RS 79 WH ]LHQ ZDV +HW 8UNHU 0DQQHQ (QVHPEOH JDUDQGHHUW HHQ G\QDPLVFKH XLWYRHULQJVZLM]H RS ]HHU KRRJ QLYHDX 'H ]DQJHUV ]LMQ RSJHOHLG GRRU GLULJHQW 3LHWHU -DQ /HXVLQN

HQ VFKDNHOHQ RQGHU ]LMQ GLUHFWLH PRHLWHORRV RYHU YDQ KHW WUDGLWLRQHOH JHQUH QDDU RSHUD 3LDQRYLUWXRRV -DQ /HQVHOLQN VWDDW EHNHQG RP ]LMQ JHZHOGLJH LPSURYLVDWLHWDOHQW +LM ]DO KHW 8UNHU 0DQQHQ (QVHPEOH HQ GH VROLVWHQ EHJHOHLGHQ 6RSUDDQ 2OJD =LQRYLHYD VWXGHHUGH DDQ KHW &RQVHUYDWRULXP LQ 0RVNRX +DDU VWHP HQ HQJHODFKWLJ YRRUNRPHQ YHURYHUW GH KDUWHQ YDQ KHW SXEOLHN %LM GH =RPHUFRQFHUWHQ ]DO 2OJD =LQRYLHYD DULDoV YHUWRONHQ XLW ZHUHOGEHURHPGH RSHUDoV

'LULJHQW 3LHWHU -DQ /HXVLQN ]DO KHW SURJUDPPD SHUVRRQOLMN WRHOLFKWHQ ZDW HHQ H[WUD GLPHQVLH JHHIW DDQ KHW JHKHHO

Maar liefst 30 Zomerconcerten van 5 juli t/m 26 augustus 2012! MEER DAN 60% KORTING Normaal € 40 per persoon Nu € 12,50 per persoon

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

€

3.50

KORTING

Familiepark Drievliet ,Q )DPLOLHSDUN 'ULHYOLHW NDQ YRORS SUHW JHPDDNW ZRUGHQ LQ GH YHOH DWWUDFWLHV GLH KHW SDUN WH ELHGHQ KHHIW .RP OHNNHU JLOOHQ LQ GH DFKWEDDQ GH .RSHUPLMQ RI URHWVM LQ HHQ XLWJHKROGH ERRPVWDP GH ZDWHUYDO DI LQ GH -XQJOH 5LYHU ZLOGZDWHUEDDQ 9RRU ZDDJKDO]HQ LV HU GH )RUPXOH ; (HQ DFKWEDDQ ZDDULQ MH ZRUGW DIJHVFKRWHQ RYHU GH NRS JDDW JHZLFKWORRVKHLG YRHOW HQ RRN QRJ HHQV LQ HHQ NXUN NRPW ,Q ÄÄQ ZRRUG VSHFWDFXODLU NIEUW: FONTEINPLEIN 1LHXZ GLW MDDU LV KHW )RQWHLQSOHLQ *HQLHW YDQ GLW VSHWWHUHQGH ZDWHU VFKRXZVSHO RS KHW SOHLQ YDQ KHW WKHPDJHELHG GH n/RO $WROo /DDW MH YHUUDVVHQ GRRU GH RQYHUZDFKWH GDQVEHZHJLQJ YDQ GH]H IRQWHL QHQ 'H XLWGDJLQJ LV RP GURRJ DDQ GH RYHUNDQW WH NRPHQ GRRU KHW ODE\ULQW YDQ ZDWHUVWUDOHQ ENTREE 2RN ZRUGW GLW MDDU GH KRRIGHQWUHH YDQ )DPLOLHSDUN 'ULHYOLHW YRRU]LHQ YDQ KHW n/RO $WROo WKHPD +HW NULMJW GH XLWVWUDOLQJ YDQ HHQ UHXVDFKWLJH VWUDQGYLOOD PHW SUDFKWLJH NOHXUHQ

45

Dagje Drievliet... Wie wil dat nou niet?

ROBIN HOOD 5D ,Q KHW Ƭ OPWKHDWHU n&LQH0DJLF 'o SUHVHQWHHUW 'ULHYOLHW GLW VHL]RHQ GH QLHXZH VSHFWDFXODLUH DQLPD WLHƬ OP 5RELQ +RRG .DQ 5RELQ +RRG GH SUDFKWLJH GDPH 0DULDQ EHYULMGHQ XLW GH NODXZHQ YDQ GH NZDDGDDUGLJH 6KHULƪ YDQ 1RW WLQJKDP" =HW GH VSHFLDOH EULO RS HQ EHOHHI GLW VSDQQHQGH DYRQWXXU 2QGHUJD GH VHQVDWLH YDQ GH G\QDPLVFKH VWRHO GLH V\QFKURRQ EHZHHJW PHW KHW KDDUVFKHUSH GLJLWDOH EHHOG RS KHW VFKHUP

€ 3,50 KORTING Normaal € 19,95 Nu € 16,45

NIEUW!

reizen

Interhome Vakantiewoningen

10% KORTING

46

QUALITY TIME +HW YLHUHQ YDQ HHQ YDNDQWLH LQ HHQ ,QWHUKRPH YDNDQWLHZRQLQJ LV LHWV VSHFLDDOV 1HUJHQV DQGHUV KHE MH ]RYHHO UXLPWH HQ YULMKHLG RP MH KHHQ 3HUVRRQOLMN HQ GLFKW ELM GH LQZRQHUV YDQ KHW YDNDQWLHODQG 2S HHQ XQLHNH ORFDWLH ZDDU MH GH RPJHYLQJ HFKW OHHUW NHQQHQ 6DPHQ PHW KHW JH]LQ RI PHW HHQ JURHS YULHQGHQ 'DW LV WRFK GH LGHDOH YDNDQWLHEHOHYLQJ ZDDU MH YDQ GURRPW" 5HVHUYHHU GLW MDDU HHQ YDNDQWLHZRQLQJ ELM ,QWHUKRPH HQ TXDOLW\ WLPH LV JHJDUDQGHHUG

RUIM AANBOD VAN 32.000 VAKANTIEWONINGEN %LM ,QWHUKRPH 9DNDQWLHZRQLQJHQ GÄ VSHFLDOLVW LQ YHUKXXU YDQ YDNDQWLHKXL ]HQ KHE MH NHXV XLW KHW UXLPH DDQERG DDQ YDNDQWLHZRQLQJHQ HQ DSSDUWHPHQWHQ LQ ODQGHQ 9DQ (XURSD %HQHOX[ $]LÆ 0LGGHQ 2RVWHQ $IULND WRW GH 86$ 9RRU HHQ NRUW RI ODQJ YHUEOLMI &RPIRUWDEHO RI OX[XHXV $DQ GH NXVW PLGGHQ LQ GH QDWXXU LQ GH EHUJHQ RI LQ HHQ EUXL VHQGH VWDG 9RRU HHQ ]RPHUYDNDQWLH ZLQWHUVSRUW RI FLW\WULS

UNIEK BIJ INTERHOME VAKANTIEWONINGEN: r 3HUVRRQOLMN DGYLHV r XXU SHU GDJ GDJHQ SHU ZHHN EHUHLNEDDU r ORNDOH VHUYLFHNDQWRUHQ r 0HHU GDQ MDDU HUYDULQJ LQ YHUKXXU NZDOLWHLW HQ VHUYLFH r 9HOH ZRQLQJHQ ]LMQ DO PHHU GDQ MDDU YDQ WH YRUHQ ERHNEDDU r =HNHUKHLG $DQJHVORWHQ ELM $195 6*5 HQ KHW &DODPLWHLWHQIRQGV

10% KORTING -H SURƬ WHHUW QX YDQ NRUWLQJ op de huursom van 32.000 vakantiewoningen. Daarnaast is de korting ook geldig op de 33% Last-Minute korting, bij aankomst binnen 8 dagen!

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

dagje uit

25% KORTING

%HQ MH NODDU YRRU GH OHXNVWH HQ PHHVW LQWHUDFWLHYH DWWUDFWLH YDQ $PVWHUGDP" 6WDS LQ KDUWMH FHQWUXP GH YHUED]LQJZHNNHQGH ZHUHOG YDQ 0DGDPH 7XVVDXGV LQ +HE YHUUDVVHQGH OHHU]DPH HQ VRPV HPRWLRQHOH RQWPRHWLQJHQ PHW MRXZ VXSHUKHOGHQ ]DQJHUV HQ ]DQJHUHVVHQ Ƭ OPVWHUUHQ HQ NXQVWHQDDUV

Madame Tussauds THE PLACE TO BE 'H ZDVVHQEHHOGHQDWWUDFWLH LV UHFHQW RPJHWRYHUG WRW GH SODFH WR EH YRRU MRQJ HQ RXG :HHV HYHQ PRRL DOV Doutzen Kroes RS GH FDWZDON HQ ]LQJ RQ VWDJH ELM HHQ XLW]LQQLJH Lady Gaga +HOS '- Edwin Evers GH MLQJOHV RSVWDUWHQ HQ WHVW MH ,4 PHW Einstein 1DWXXUOLMN JD MH RRN RS GH IRWR PHW Prinses Máxima HQ QHHP MH SODDWV RS GH WURRQ YDQ Koningin Beatrix ,V GDW ZHO XLW WH KRXGHQ ]RoQ ODQJH WURRQUHGH" (Q KRH VWDDW KDDU NDSVHO MRX" :HGGHQ GDW MH ORO KHEW LQ MH NRQLQNOLMNH URO" TOP SECRET +HUEHOHHI HHQ VWXNMH JHVFKLHGHQLV PHW 0DGDPH 7XVVDXGV HQ RQWGHN GH JHKHLPHQ YDQ Lenin 2RLW GH VFKLOGHULMHQ JH]LHQ GLH Churchill

47

PDDNWH" %HZRQGHU ]H KLHU =LQ LQ HHQ JHNNH IRWR" 0DDN HU GDQ HHQ PHW Peter Stuyvesant -RXZ KRXWHQ EHHQ LV QHW HFKW FILMSTERREN & TOPSPORTERS 1HHP HHQ NLMNMH DFKWHU GH VFKHUPHQ HQ VWDS LQ GH Ƭ OPVHW PHW WRSDFWHXUV 'XUI MLM Hannibal XLW n6LOHQFH RI WKH /DPEVo WH LQWHUYLHZHQ" +HW LV GRRGHQJ MH EHQW JHZDDUVFKXZG 1DWXXUOLMN NXQ MH RRN PHW Brad Pitt Angelina Jolie HQ George Clooney RS GH IRWR 1DDVW WRSDFWHXUV YLQG MH ELM 0DGDPH 7XVVDXGV RRN WRSVSRUWHUV 9RHWEDO PHW David Beckham Ronaldinho HQ Rafael van der Vaart HQ RQWGHN ZLH GH EHVW EHWDDOGH YRHWEDOOHU LV .LMN LQ KXQ ORFNHUV HQ DFKWHUKDDO KXQ ELMJHORRI

Durf jij de verrassende wassenwereld van Madame Tussauds aan? Vergeet vooral je fototoestel niet! 25% KORTING Je ontvangt 25% korting per persoon op de reguliere entreeprijs. Normaal € 22 per persoon Nu € 16,50 per persoon

dagje uit

7

€ .50 KORTING

48

The Amsterdam Dungeon %HQ MH RS ]RHN QDDU HHQ HFKWH RQYHUJHWHOLMNH +ROODQGVH JHVFKLHGHQLVOHV YRO VSDQQLQJ" %H]RHN GDQ 7KH $PVWHUGDP 'XQJHRQ MDDU GXLVWHUH JHVFKLHGHQLV ZRUGW LQ VKRZV PHW DFWHXUV LQ HHQ RQJHORRÆ® LMNH EHOHYHQLV WRW OHYHQ JHEUDFKW 'XUI MLM GH GXLVWHUQLV LQ WH VWDSSHQ" ,Q GH PLQXWHQ GXUHQGH WRXU GZDDO MH GRRU GH YHUODWHQ VWUDWHQ YDQ $PVWHUGDP 9HUODWHQ" -D HU LV QLHPDQG WH ]LHQ ZDQW GH 3HVW LV XLWJHEURNHQ $OV MH JHOXN KHEW UDDN MH ]HOI QLHW EHVPHW 0RFKW MH WRW GH JHOXNNLJH EHKRUHQ GLH GH 3HVW RYHUOHYHQ VWDS GDQ HHQV ELQQHQ ELM GH 0XVLFR EDU ZDDU SOH]LHU HQ

YHUWLHU GH GLHQVW XLWPDNHQ 3DV RS ZDQW QLHW DOOHV LV ZDW KHW OLMNW 9RRU MH KHW ZHHW EHODQG MH RS GH %DWDYLD +HW EHUXFKWVWH VFKLS YDQ GH 92& 2S KHW YRRUGHN OLJJHQ UDWWHQ VFKHXUEXLN HQ GH GRRG RS MRX WH ZDFKWHQ 2YHUOHHI MLM GH JUXZHOLMN KHGHQ YDQ GLW YHUYORHNWH VFKLS RI LV HHQ ]HHPDQVJUDI RRN MRX ORW"

Voor de moedigste bezoekers is er de Achtbaan... als je durft!

€ 7,50 KORTING Je ontvangt € 7,50 korting per persoon op de reguliere entreeprijs! Normaal € 21 Nu € 13,50

dagje uit

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

Indoor Skydive Roosendaal ,QGRRU 6N\GLYH 5RRVHQGDDO LV KHW HHUVWH HQ HQLJH LQGRRU VN\GLYHFHQWUXP YDQ GH %HQHOX[ +LHU NDQ LHGHUHHQ KHW JHYRHO YDQ HHQ VN\GLYH HUYDUHQ PDDU GDQ LQGRRU

€

20

KORTING

WAT? ,QGRRU VN\GLYH LV KHW JHYRHO HU YDUHQ YDQ HHQ VN\GLYH PDDU GDQ LQGRRU 'LW ELHGW GLYHUVH YRRU GHOHQ KHW LV ZHHUVRQDIKDQNHOLMN LQ HHQ YHLOLJH HQ JHFRQWUROHHUGH UXLPWH ODQJHU HQ YHHOYXOGLJ WH EHOHYHQ -H VWDDW RQGHU EHJHOHL GLQJ YDQ JRHG JHWUDLQGH LQVWUXF WHXUV ZDDUGRRU LHGHUHHQ KHW XOWLHPH JHYRHO YDQ YULMKHLG NDQ HUYDUHQ HOE? 'RRU PLGGHO YDQ NUDFKWLJH WXUELQHV ZRUGW HU HHQ OXFKW VWURRP RSJHZHNW 'H]H OXFKW VWURRP ]RUJW HUYRRU GDW MH EOLMIW ]ZHYHQ RS GH NUDFKW YDQ GH ZLQG 'H]H ZLQG LV UHJHOEDDU ]RGDW ZH KHW RS MRXZ SRVWXXU NXQQHQ DIVWHOOHQ +LHUGRRU NDQ

Indoor Skydive Roosendaal; Het leukste uitje van de Benelux! LHGHUHHQ YDQ MRQJ WRW RXG YHLOLJ GH]H VSHFWDFXODLUH HQ RQYHUJHWH OLMNH DFWLYLWHLW HUYDUHQ VOOR WIE? ,QGRRU VN\GLYHQ LV ZHUNHOLMN YRRU LHGHUHHQ WRHJDQNHOLMN -RQJ RXG PDQ RI YURXZ LHGHUHHQ LQ HHQ UHGHOLMNH VWDDW YDQ JH]RQGKHLG LQFOXVLHI PHQVHQ PHW HHQ JHHVWHOLMNH RI OLFKDPHOLMNH EHSHUNLQJ NDQ KHW XOWLHPH JHYRHO YDQ YULMKHLG ELM ,QGRRU 6N\GLYH 5RRVHQGDDO HUYDUHQ

TUNNELCURSUS :LO MH QHW ]R JRHG ZRUGHQ DOV GH LQVWUXFWHXU" ,QGRRU 6N\GLYH 5RRVHQGDDO KHHIW QX HHQ WXQQHOFXUVXV ZDDUGRRU MH MH LQGRRU VN\GLYH VNLOOV NXQW YHUEHWHUHQ $OV MH GH FXUVXV KHEW DIJHURQG PDJ MH WHJHQ HHQ JHUHGXFHHUG WDULHI LQGRRU VN\GLYHQ HQ EHQ MH RƯ FLHHO LQGRRU VN\GLYHU

€ 20 KORTING Je ontvangt nu € 20 korting op 3 indoor skydivesessies, inclusief een DVD van je eigen ervaring. Normaal € 85 Nu € 65 Deze aanbieding geldt alleen tijdens daluren.

49

shopping

40%

KORTING OP HELE COLLECTIE

50 50

Shenza - Pure Sieraden Verleid & Betover Unieke handgemaakte sieraden van zilver, edelstenen en parels :H KHEEHQ GH ZHUHOG DIJH]RFKW QDDU EHWRYHUHQGH MXZHOHQ KDQGJH PDDNW GRRU YDNNXQGLJH JRXGVPHGHQ 'H ULQJHQ NHWWLQJHQ RRUEHOOHQ HQ DUPEDQGHQ ZRUGHQ LQ NOHLQH RSODJHV JHPDDNW YDQ NRVWEDUH PDWHULDOHQ ]RDOV ]LOYHU JRXG HGHOVWHQHQ ]RHWZDWHU SDUHOV HQ GXXU]DPH KRXW HQ OHHUVRRUWHQ 'H]H FRPELQDWLH YDQ NOHLQH DDQWDOOHQ HQ QDWXXUOLMNH HOHPHQ WHQ JHHIW HON VLHUDDG ]LMQ H[FOXVLHYH NDUDNWHU *HHI MH RXWƬ W HHQ XQLHNH WZLVW PHW HHQ ]LOYHUHQ ULQJ PHW IRQNHOHQGH HGHOVWHQHQ RI NLHV YRRU HHQ NHWWLQJ YDQ SHDX GoDQJH NRUDDO DOV MH ]RHNW QDDU HHQ HFKWH H\HFDWFKHU 2RN ELHGHQ ZH MH ELM]RQGHUH ]LOYHUHQ DUPEDQ GHQ XLW 7KDLODQG HQ JRXGHQ NHWWLQJHQ PHW IULVVH RQWZHUSHQ 0HW GH SXUH VLHUDGHQ YDQ 6KHQ]D ZRUGW HONH GDJ QHW HHQ VWXNMH PRRLHU

40% KORTING Ben je nog op zoek naar een leuk, origineel cadeau of wil je jezelf verwennen met een mooi sieraad voor de zomer? Je ontvangt nu 40% korting op de hele collectie van Shenza sieraden!

Bestellen via: https://uuronline.nl – menu Please Pleasure

hoe werkt het?

Hoe werkt het? Inloggen, bestellen en betalen

67$3 Ç• INLOGGEN *D QDDU GH ZHEVLWH KWWSV ZZZ XXURQOLQH QO HQ ORJ LQ PHW MH HLJHQ LQORJJHJHYHQV 1RJ QRRLW LQJHORJG" 2S SDJLQD OHHV MH KRH GLW PRHW =RGUD MH LQJHORJG EHQW JD MH QDDU KHW PHQX n3OHDVH 3OHDVXUHo .OLN KLHURS HQ MH ZRUGW GLUHFW GRRUJHVFKDNHOG QDDU GH VLWH PHW DOOH YRRUGHOHQ VSHFLDDO YRRU MRX

67$3 Ç• BESTELLEN +HW EHVWHOOHQ YDQ HQWUHHWLFNHWV RI SURGXFWHQ ZHUNW KHHO VLPSHO 2S GH ZHEVLWH YLQG MH RQGHU LHGHUH DDQELHGLQJ HHQ NRSMH n%HVWHOOHQ RI 5HVHUYHUHQo +LHU VWDDW DOWLMG XLWJHOHJG KRH MH HHQ EHVWHOOLQJ RI UHVHUYHULQJ NXQW SODDWVHQ 2QGHU KHW]HOIGH NRSMH VWDDW RRN DDQJHJHYHQ RI MH GH EHVWHOOLQJ SHU SRVW RI SHU PDLO RQWYDQJW 67$3 Ç• BETALEN -H NXQW GH WLFNHWV RS WZHH PDQLHUHQ EHWDOHQ YLD HHQ HHQPDOLJH LQFDVVR RI YLD L'($/ (HQ L'($/ EHWDOLQJ LV HHQ EHWDOLQJ YLD LQWHUQHWEDQNLHUHQ %LM HHQ EHVWHOOLQJ ZDDUELM JHZHUNW ZRUGW PHW ( WLFNHWV NXQ MH DOOHHQ PHW L'($/ EHWDOHQ +LHUGRRU LV KHW PRJHOLMN GH WLFNHWV GLUHFW QD EHWDOLQJ SHU PDLO WH RQWYDQJHQ HQ ]HOI XLW WH SULQWHQ %LM HHQ EHVWHOOLQJ ZDDUELM JHZHUNW ZRUGW PHW I\VLHNH WLFNHWV NXQ MH NLH]HQ RP PHW LQFDVVR RI L'($/ WH EHWDOHQ 'H]H WLFNHWV ZRUGHQ ELQQHQ WZHH ZHUNGDJHQ SHU SRVW WRHJHVWXXUG

CONTACT +HE MH YUDJHQ RYHU GH DDQELHGLQJHQ KRH MH PRHW EHVWHOOHQ RI ZLO MH RQV PLVVFKLHQ HHQ WLS GRRUJHYHQ YRRU KHW DDQERG" %HO GDQ QDDU RI VWXXU HHQ PDLO QDDU LQIR#SOHDVHSOHDVXUH QO +HE MH SUREOHPHQ PHW LQORJJHQ" %HO GDQ JUDWLV QDDU s RI VWXXU HHQ PDLO QDDU LQIR#SOHDVH QO

COLOFON JAARGANG 1, ZOMEREDITIE 2012 Dit magazine is een exclusieve uitgave voor medewerkers van bedrijven die geabonneerd zijn op Red Loyalty %HQHƏWV % 9 Uitgever Red Loyalty B.V. Oplage 65.000 Redactiepanel Susanne Goor, Debbie van den Berg Marketing & Art Direction Susanne Goor, Debbie van den Berg M: susanne@redloyalty.nl, debbie@redloyalty.nl Commercieel & advertenties Susanne Goor CoÜrdinatie & eindredactie Debbie van den Berg Contact Red Loyalty B.V. Diepenhorstlaan 2-T 2288 EW Rijswijk T: 070 – 390 7904 F: 070 – 390 5054 e: info@wegnahetwerk.nl www.redloyalty.nl www. wegnahetwerk.nl Productiebegeleiding Telliermedia.nl - Stephan Tellier Vormgeving & Art Direction Pardon.nl Arjan Parie, Karin van Dongen Drukwerk IPP Printers B.V. Verantwoordelijkheid De artikelen en rubrieken zijn met grote zorg samengesteld. Fouten zijn echter nooit helemaal te voorkomen. Daarom kan door Red Loyalty B.V. geen enkele verantwoordelijkheid worden aanvaard voor eventuele onvoorziene gevolgen, veroorzaakt door fouten in gegevens die door derden zijn aangeleverd. Het overnemen van welk deel ook van de inhoud van dit magazine is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever. Met dank aan Alle partners voor hun medewerking aan de realisatie van deze zomereditie van het Magazine. Cover Coverfoto Reizen – met dank aan Sundio Group Christian Tiefengraber.

51

O

e f j a v t o e riete t o m t n v in

één van de 4 P

lops

-‐helden

a-‐park

en!

COEVORDEN

Plopsa Indoor Coevorden, het leukste indoorpark van Nederland! HASSELT

Weer of geen weer, in Plopsa Indoor Hasselt beleef je buitengewoon veel binnenpret! DE PANNE

Plopsaland De Panne, het meest bezochte pretpark van België!

NL

In Plopsa Coo word je overspoeld door een waterval van avontuur!

B

BESTEL JE TICKETS VIA WWW.UURONLINE.NL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.