White in the world by TreCiSalotti

1975 / 2005

30 anni

in fondo ai tuoi desideri e . . . ancora idee, ancora emozioni.

1

White in the world

INDICE Barbara

Topazio

pag. 32 / 33

pag. 60 / 63

Chioggia

Yasmine

pag. 64 / 65

pag. 42 / 43

Elvis

Melania

pag. 28 / 31

pag. 6 / 9

pag. 16 / 17

Dedalo

Epoca

Miranda

Eden

pag. 18 / 21

pag. 46 / 49

pag. 56 / 59

pag. 67

Pegaso

Gea

pag. 52 / 55

pag. 66

Peter

Sasha

pag. 22 / 25

pag. 67

Dante

Hilton Degas

2

pag. 34 / 37

pag. 50 / 51

Dylan

Icaro

pag. 26 / 27

pag. 14 / 15

Eden

Laguna

pag. 40 / 41

pag. 10 / 13

POLTRONE

Tatiana

CUSCINI

pag. 44 / 45

pag. 68 / 69

3

Melania

Laguna

W h i t eW h ii t ne Dylan

Peter 4

Dedalo

Icaro

Elvis

i

t h e n t h e

w o r l d w o r l d

Barbara

Dante

Degas 5

Elvis VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e divano 3 posti e mezzo con profondità da cm.100 o da cm.115.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Cuscinetti in piuma d’oca, seduta in poliuretano con sacca in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto; non sfoderabile in pelle. Cuscinetti di serie, disponibile con piedini a vista.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and 3 1/2-seater sofa with depth of 100 or 115 cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. Small cushions in goose down, seat cushions in polyurethane with inlet in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers in the fabric version.

Leather covers cannot be removable. Small cushions included. Available with visible feet.

PROFONDITA 100

66 100

95

160

183

205

225

PROFONDITA 115

66 115

95

160

Rivestimento: 40SI1912 CAT.D MAZZA WHITE 05

6

183

205

225

7

Elvis

8

Rivestimento: Pelle 61801 CAT. P2

9

Laguna VERSIONI: Divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e versioni componibili con angolo quadro o penisola.

LAGUNA STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto; non sfoderabile in pelle. Disponibile con balza o con piedini a vista. Cuscinetti soprabraccioli di serie.

VERSIONS: 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and composable versions with squared corner or chaise-longue.

88 STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant strength woven belts.

LAGUNA PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre.

97 187 207 227 On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable cover in the fabric version. Leather covers cannot be removable. Available with flounce or visible feet. Small arm-cushions included.

163

183

203

ANGOLO 97

88 97

97

139

159

187

207

179

227

PENISOLA

88 90

160

163

183

203

139

159

179

ANGOLO 97 97 PENISOLA

88 160

Rivestimento: 40SI3764 CAT. E MAZZA WHITE 05

10

90

Rivestimento: 40FU3799 CAT. B MAZZA WHITE 05

11

Laguna

12

Rivestimento: Pelle 61814 CAT. P3

13

Icaro VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm. 12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto; non sfoderabile in pelle. Cuscinetti soprabraccioli di serie.

Gea

poltrona

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3seater sofa. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of about 12cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers in the fabric version. Leather covers cannot be removable. Small arm-cushions included.

ICARO

86 95

100

145

165

195

91x185x12

111x185x12

141x185x12

240

14

Rivestimento: 40SI3763 CAT. E Cuscinetti: 40SI3765 CAT. E MAZZA WHITE 05

15

Melania

Rivestimento: 40FU3801 CAT. B MAZZA WHITE 05

VERSIONS: 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of nearly 12 cm.

STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers.

Available with flounce. Small arm-cushions included.

VERSIONI: Divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete due pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm.12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza. Cuscinetti soprabraccioli di serie.

MELANIA

95 98

155

175

205

91x185x12

111x185x12

141x185x12

243

16

17

Dedalo VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm. 12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ed alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca (solo seduta).

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto; non sfoderabile in pelle. Cuscinetti soprabraccioli di serie.

Eden

poltrona

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa availble in bed version with electrowelded frame in 2 parts and nearly 12 cm. spring mattress.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down (only seat cushions).

CHARACTERISTICS: Completely removable covers in the fabric version. Leather covers cannot be removable. Small arm-cushions included.

78 95

100

145

165

195

91x185x12

111x185x12

141x185x12

240

Rete elettrosaldata

Rivestimento: 40SI3781 CAT. D Cuscinetti: 40SI3782 CAT. D MAZZA WHITE 05

18

19

Dedalo

20

Rivestimento: Pelle 61801 CAT. P2

21

Peter VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti, pouf e versioni componibili con angolo o con terminali. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 3 pieghe in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere.

Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza o su richiesta con piedini a vista o con frangia (costo aggiuntivo).

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa, pouf and composable versions with corner or end elements. 2-seater, 2 1/2-seater and 3seater sofa available in bed version with steel frame in 3 parts or wooden lists and nearly 6 cm. mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Available with flounce or, on request, with visible feet or fringes (additional cost).

PETER

88 92

185

205

114x180x6

144x180x6

165

95

234 94x180x6

84

187

167

147

POUF 85

45

68

85

RETTO

ANG. TONDO

62

169

149

129

TERMINALI

114 114

92

172

182

235

Rivestimento: 40EG1927 CAT. B MAZZA WHITE 05

22

23

Peter PETER

88 92

185

205

114x180x6

144x180x6

165

95

234 94x180x6

84

187

167

147

POUF 85

45

68

85

ANG. RETTO

169

149

129

TERMINALI

114

92

92

24

ANG. TONDO

62

114

172

182

235

Rivestimento: 40TR3817 CAT.D MAZZA WHITE 05

25

Dylan VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e versioni componibili con penisola. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm. 12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza. Cuscinetti di serie.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and composable versions with chaise-longue. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of about 12 cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

DYLANcovers. Available with flounce. Small cushions included.

CHARACTERISTICS: Completely removable DYLAN

80 80

102

132

102

202

182

132

232

202

182

232

247 247

141x185x12

111x185x12 91x185x12

91x185x12

Rete elettrosaldata

141x185x12

111x185x12 91x185x12

91x185x12

Rete elettrosaldata PENISOLA PENISOLA

80 80

162 162

98 98

98

64

26

Seduta + ART. 057: 40SI1901 CAT. D

198

168

148

64

Scocca: 40SI1912 CAT. D

168

148

98

114 114

198

134 134

2 cuscinetti: 40SI3793 CAT.D MAZZA WHITE 05

164 164

27

Dante VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e versioni componibili con penisola.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto. Non sfoderabile in pelle. Disponibile con piedi a vista. Cuscinetti di serie.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and composable versions with chaise-longue.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre.

On request padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers in the fabric version. Leather covers cannot be removable. Available with visible feet, small cushions included.

DANTE

80 102

132

202

182

168

148

98

232

198

PENISOLA

80 162

28

98

Rivestimento: Pelle 61808 CAT. P2

64

114

134

164

29

Dante

/

Scocca: 40SI3764 CAT. E

30

Seduta: 40SI3785 CAT. E

Cuscinetti: 40SI3781 CAT. D MAZZA WHITE 05

31

Barbara VERSIONI: Poltrona, divano due posti, divano due posti e mezzo, divano 3 posti, pouf, versioni componibili con angolo o con terminali. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete tre pieghe in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza o su richiesta con piedi a vista o con frangia (costo aggiuntivo). I profili possono essere 90 realizzati con bordino, con cordone o con spazzolino (costo aggiuntivo).

98 98 157

90 90

98 98

98

Rivestimento: 40ID3805 CAT. F

32

143

177

157

217

177

241

217

94x180x6 94x180x6

144x180x6

114x180x6 144x180x6

114x180x6

ANG. RETTO

ANG. TONDO

ANG. TONDO ANG. RETTO 119 98

90

46 140

21780

177

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 241 2 1/2-seater sofa, 3seater sofa, pouf, composable versions with corner or 94x180x6 end elements. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa114x180x6 available in bed version with steel frame or wooden lists and nearly 6 cm mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request the 140 160 padding can be supplied 80 in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers.

Available with flounce or, on request, with visible feet or fringes (additional cost). The edges may be finished with decorative cord , fabric border or short fringes (additional cost).

123

157

241

80

63

98

140

160 160

119

98 198 198

98

98

46 119

119

90

90

67

67

90

TERMINALI TERMINALI 144x180x6 63 63

ANG. RETTO

168

181

Bordino: 40SI3772 CAT. C MAZZA WHITE 05

98

178

235 235

90

46 198

178

ANG. TONDO 119

98

168

181

143

123

181

143

123

119

90

67

TERMINALI

168

178

235

33

Degas

VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e versioni componibili con angolo. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm. 12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza o su richiesta, con frangia (costo aggiuntivo). Cuscinetti di serie.

96 96

110 110

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and composable versions with corner elements. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of about 12 cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

113 180 210 of differentiated 230 densities and qualities, polyester fibre.On PADDING: Expanded polyurethane request, padding in goose down.

113 180 210 230 CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Available with flounce or, on request, with fringes (additional cost). Small cushions included.

255 255 Rete elettrosaldata Rete elettrosaldata 96

91x185x12

111x185x12

141x185x12

91x185x12

111x185x12

141x185x12

ANGOLO 110

96

ANGOLO 113

180

90

210 110

130

90 130

255

130

230 113

150

83

150

ANGOLO

230

91x185x12

111x185x12

141x185x12

255

130 111x185x12

141x185x12 Rete elettrosaldata

83

210

130

130

91x185x12

Rete elettrosaldata

180

180

200

180

200

ANGOLO

130

90

130

90 130

130

53

120

150

170

53

120

150

170

83

150

130

180

200 83

53

34

120

150

Rivestimento: 40MC3797 CAT.D MAZZA WHITE 05

130

170 53

150

120

180

150

200

170

35

Degas

, J

'" =

I

Scocca: 40SI3781 CAT. D

36

Seduta: 40SI3785 CAT. E MAZZA WHITE 05

37

·.,-Eden

, W h i t e

Yasmine

i n t h e w o r l d W h i t e i n t h e w o r l d

•

Tatiana

Topazio

Epoca

38

Hilton

Pegaso

Miranda

Chioggia

39

Eden VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e pouf. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm.12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile.

Cuscinetti di serie.

Copribraccioli a cuffia art.111 su richiesta.

Gea

poltrona

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and pouf. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of about 12 cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers.

Small cushions included. Armcovers art.111 on request.

Eden

poltrona

EDEN

Rivestimento: 40SI1912 CAT. D Cuscinetti: 40SI1901 CAT. D MAZZA WHITE 05

98 98

100

162

182

91x185x12

111x185x12

212

243 72

50

40

72

75

141x185x12

Rivestimento: 40SI3777 CAT.D

Cuscinetti: 40SI3781 CAT. D MAZZA WHITE 05

41

Yasmine VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, supporti con molle elicoidali.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile.

Disponibile con balza.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa.

STRUCTURE: In wood and by-products, helical spring supports.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Available with flounce.

100 104

135

20

100 104

135

205

225

250

Seduta con molle elicoidali

Seduta con molle elicoidali

42

Rivestimento: 40ID3805 CAT. F MAZZA WHITE 05

43

Tatiana VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, supporti con molle elicoidali.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Cuscinetti di serie.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa.

STRUCTURE: In wood and by-products, helical spring supports.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Small cushions included.

93 105

135

205

225

250

Seduta con molle elicoidali

Rivestimento: 40SI3764 CAT.E

44

Cuscinetti: 40SI3765 CAT.E MAZZA WHITE 05

45

Epoca VERSIONI: poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti, versioni componibili con angolo o con terminali e pouf. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 3 pieghe in acciaio, con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Cuscinetti di serie come foto.

Eden

EPOCA

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and composable versions with corner or end elements and pouf. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with steel frame in 3 parts, with wooden lists and83nearly 6 cm. mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant strengh woven elastic belts.

93 112 175 PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester195fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Small cushions (see photo) included.

225

poltrona

235

EPOCA

94x180x6

114x180x6

144x180x6

83 93

112

175

195

ANGOLO

225

POUF

EPOCA

110

235

112

175

94x180x6 225

195

ANGOLO 83

235

94x180x6

114x180x6

150

110

POUF

170

200

70

83 70 62

125

145

175

62170

125

200 145

175

TERMINALI 70

45

83

70

70

110

144x180x6

70

45 144x180x6 110

ANGOLO

114x180x6

POUF 87

110

70

70

110

93

70

45

72 150

87

95

83 62

125

145

175

62

125

145

175

TERMINALI

150

87

170

200

72 95

83 62

125

145

175

62

125

145

175

MINALI

95

46

Rivestimento: 40SI1912 CAT. D Cuscinetti: 40SI1901 CAT. D MAZZA WHITE 05

47

Epoca

IJ l

\ 1_- \ - - -!~

i.

\

48

Rivestimento: 40MC3797 CAT. D Cuscinetti: 40SI3782 CAT.D / 40MC3796 CAT. D / 40GV3811 CAT.E MAZZA WHITE 05

49

Hilton VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm 6 circa.

STRUTTURA: Legno e suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Cuscinetti di serie.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa.

2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with steel frame or wooden lists and nearly 6 cm. mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covering. Small cushions included.

HILTON

72 90

115

174

194

94x180x6

114x180x6

224

232

50

Rivestimento: 40FU3801 CAT. B

Cuscinetti: 40FU3804 CAT.B (40SI3782 CAT. D) MAZZA WHITE 05

144x180x6

51

Pegaso VERSIONI: Poltrona, divano 2 posto, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti, divano letto pronto e pouf. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa. Il divano letto pronto è disponibile con rete in acciaio o con doghe in legno e materasso a molle da cm. 12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto. Non sfoderabile in pelle. Disponibile con balza o su richiesta con piedini a vista o con frangia (costo aggiuntivo). I profili possono essere rifiniti con bordino o con cordone in passamaneria.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa, bed-settee and pouf. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in the bed version with steel frame or wooden lists and nearly 6 cm. mattress in expanded polyurethane. Bedsettee available with steel frame or wooden lists and spring mattress of nearly 12 cm.

STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covering in the fabric version. Leather covers cannot be removable. Available with flounce or on request with visible feet or fringes (additional cost). The edges can be finished with fabric border or decorative cord.

92 88

175

155

95

205

233

126 176x63x12

230

94x180x6

114x180x6

144x180x6

POUF 54

48 87

87

Rivestimento: 40SI1912 CAT.D MAZZA WHITE 05

52

Rivestimento: Pelle 60661 CAT. P4

53

路,

Pegaso

Eden

.1

poltrona

1.---

-~-

l 1

il

. -..=-

r----_ I __ ;io' - ---..

54

55

Miranda VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete tre pieghe in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile nella versione in tessuto; non sfoderabile in pelle. Disponibile con balza.

Cuscinetti di serie.

Sasha

poltrona

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3seater sofa. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with steel frame in 3 parts or wooden lists and nearly 6 cm. mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Fabric version with completely removable covers. Leather covers cannot be removable. Available with flounce. Small cushions included.

73 95

105

162

182

94x180x6

114x180x6

212

237

56

144x180x6

Rivestimento: 40GV3810 CAT. C

Cuscinetti: 40GV3809 CAT. C MAZZA WHITE 05

57

Miranda

Gea

poltrona

~ __ ---4-----------..--:~----=1

Rivestimento: Pelle 61801 CAT. P2

58

59

Topazio VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti, versioni componibili e pouf. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 3 pieghe in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa, composable versions and pouf. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with steel frame in 3 parts or wooden lists and nearly 6 cm mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers.

TOPAZIO

: § g ~~ ,8 !

91

98 - -100 -

-

155

-

IL

LI

239

1,-------,

Rivestimento: 40MC3795 CAT. D MAZZA WHITE 05

60

94x180x6

ANGOLO POUF

-

175

q

- -205-

Il

114x180x6

L I II W 144x180x6

61

Topazio

TOPAZIO TOPAZIO

91 91 100

98

155 98

175 100

205

155

175

205

239 239 94x180x6

114x180x6

144x180x6

94x180x6

ANGOLO

114x180x6

144x180x6

ANGOLO POUF

114

:L:J

45114 114

70

POUF

70

:g

45 70

114

ID

70 I

70

70

g~~f !

- - 82 137 157 - -187

82

137

157

~Bยง~~ 62

65

120

Scocca: 40MC3796 CAT. D

170

140

65

187

120

140

170

Interno: 40MC3797 CAT. D MAZZA WHITE 05

63

Chioggia VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo e divano 3 posti. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete in acciaio o con doghe in legno e materasso in poliuretano espanso da cm. 6 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura seduta in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile.

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa and 3-seater sofa. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with steel frame or wooden lists and nearly 6 cm mattress in expanded polyurethane.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding of seat cushions in goose down.

CHIOGGIA CHARACTERISTICS: Completely removable covers.

:§~ ~ t±JL !

91

95

104

162

182

212

1

ICc:::::r:::::J J [ I I IJ LI I IJ 237

1,-----94x180x6

Rivestimento: 40GV3808 CAT. C

64

114x180x6

144x180x6

Bordino: 40SI3782 CAT. D MAZZA WHITE 05

65

Poltrone Armchairs

Eden VERSIONI: Poltrona, divano 2 posti, divano 2 posti e mezzo, divano 3 posti e pouf. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo e 3 posti è disponibile nella versione letto con rete 2 pieghe elettrosaldata e materasso a molle da cm.12 circa.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere. Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Cuscinetti di serie. Copribraccioli a cuffia art.111 su richiesta.

ART. 023 80x80x20

VERSIONS: Armchair, 2-seater sofa, 2 1/2-seater sofa, 3-seater sofa and pouf. 2-seater, 2 1/2-seater and 3-seater sofa available in bed version with electrowelded frame in 2 parts and spring mattress of about 12 cm.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: EDEN Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre.

On request, padding with goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Small cushions included. Armcovers art.111 on request.

98

Rivestimento: 40SI1912 CAT. D

98

Cuscinetti: 40SI1901 CAT. D MAZZA WHITE 05

100

162

182

91x185x12

111x185x12

212

243 72

50

Gea

72

75

141x185x12

Sasha

VERSIONI: Disponibile nella sola versione poltrona.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere, Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza.

VERSIONI: Disponibile nella sola versione poltrona.

STRUTTURA: Legno e i suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.

IMBOTTITURA: Poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre poliestere.

Su richiesta, imbottitura in piuma d’oca.

CARATTERISTICHE: Interamente sfoderabile. Disponibile con balza. Cuscinetto di serie.

VERSIONS: Available only in the armchair version.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Available with flounce.

VERSIONS: Available only in the armchair version.

STRUCTURE: In wood and by-products, high resistant strength woven elastic belts.

PADDING: Expanded polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester fibre. On request, padding in goose down.

CHARACTERISTICS: Completely removable covers. Available with flounce. Small cushion included.

GEA

73

105

66

93

88

Rivestimento: 40ID3806 CAT. F MAZZA WHITE 05 Bordino: 40SI3772 CAT.C

95

100

Rivestimento: 40GV3809 CAT.C Cuscinetto: 40GV3810 CAT. C MAZZA WHITE 05

67

Cuscini Pillows ART. 012 ART. 009

ART. 040

ART. 004

ART. 056

ART. 023 ART. 024

ART. 013

ART. 092

ART. 093

ART. 029

68

ART. 057

ART. 031

ART. 026

ART. 033

ART. 050

ART. 053

ART. 038 40x40x6

ART. 039 53x57x9

69

70

71