In Cescendo Madrid Caixaforum

In crescendo

Proyecto Orquestal Infantil de Castilla y León

Auditorio Miguel Delibes y Orquesta Sinfónica de Castilla y León Área socioeducativa

— domingo 13 de MAYO de 2012 · 12.30 h caixaforum madrid

Editado por Junta de Castilla y León Consejería de Cultura y Turismo

Editado por Junta de Castilla y León Consejería de Cultura y Turismo Auditorio Miguel Delibes Av. Monasterio Ntra. Sra. de Prado, 2 47015 Valladolid T 983 385 604 info@auditoriomigueldelibes.com www.auditoriomigueldelibes.com

Fotografías: Nacho Carretero

Imprime: Angelma S.A. Dep. Legal: Va-455/2012 Valladolid, España 2012

PROGRAMA*

Uno por uno Tema tradicional / Wolfang Amadeus Mozart —

Oo A Lay Lay Tradicional de La Polinesia —

Doina Tradicional de Rumanía —

Choral Johann Sebastian Bach —

Sinfonia n°1, 3 movimiento, extracto er

Gustav Mahler —

The Sound of Music (Sonrisas y lágrimas), extracto Richard Rodgers —

Melodía en La menor para cuerdas Astor Piazzolla —

Ven, vamos Tradicional de Francia / Antonin Dvorak —

In Crescendo Adaptación de Clavelitos, Tradicional de España Genaro Monreal —

* Todas las obras interpretadas en este programa son arreglos de In Crescendo

Con la colaboración de

In crescendo Proyecto Orquestal Infantil de Castilla y León

¿Quiénes somos?

In Crescendo es uno de los proyectos más destacados del programa socioeducativo del Auditorio Miguel Delibes de Valladolid y de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Inspirado en el Sistema de Orquestas y Coros Infantiles de Venezuela (FESNOJIV), In Crescendo equipara el proyecto artístico con una misión con clara vocación social, dirigido a los niños y niñas del Colegio Público Antonio Allúe Morer de Valladolid.

El proyecto pretende incidir positivamente en el desarrollo personal del niño y también en el de su entorno más cercano, situado generalmente en un ámbito socialmente frágil.

La Orquesta está formada por 30 niños de entre 5 y 9 años de edad y están acompañados por profesores de su Colegio, por voluntarios del Conservatorio de Música de Valladolid y también por profesores de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

In Crescendo nace en febrero de 2011 y se presenta públicamente el 21 de junio de 2011 en la Sala de Cámara del Auditorio Miguel Delibes.

Este proyecto está amadrinado por las pianistas francesas Katia y Marielle Labèque y está apoyado por importantes personalidades del mundo de la música clásica como Vasily Petrenko, Lionel Bringuier, Gonzalo Grau, Asier Polo o Pablo Mielgo, entre otros.

¿Qué objetivos perseguimos? * Mejorar la calidad de vida y la autoestima del niño a través de la Orquesta y el trabajo colectivo e incidir positivamente en el entorno cercano del niño: la familia y el barrio. * Actuar como una herramienta de cohesión social.

La Orquesta está formada por niños españoles de distintas etnias y procedencias: gitanos, marroquíes, ecuatorianos, rumanos... La variedad nos gusta y nos enriquece. * Consolidar el proyecto e implantarlo progresivamente en otros centros de la Comunidad de Castilla y León.

¿Cómo lo logramos?

Las clases se realizan tres días a la semana fuera del horario escolar. Hay clases de coro, de instrumento y de orquesta. El material didáctico está diseñado por el violinista Benjamin Payen, responsable artístico del proyecto y miembro de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Al repertorio orquestal se le suman otras obras como pueden ser canciones de tradición popular, especialmente las que pertenecen a los países o culturas de procedencia de los niños.

La formación se completa con las clases de instrumento para 8 alumnos como máximo, impartidas por profesores de cuerda de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Las jornadas de Orquesta son las más esperadas por los niños, ya que es dónde el trabajo seccional y el coral se ponen en práctica y dónde las voces construyen la obra final.

El esfuerzo de estos niños se ve recompensado con la actuación del grupo, dos veces al año, en el Auditorio Miguel Delibes, donde actúan con voluntarios de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Equipo y miembros de In Crescendo alumnos del C.E.I.P. Antonio Allúe Morer

Violines Manuel Emely Antonio Ahlame Libertad Jesús Bárbara Julia Nayra Rebeca

Javier Isagel Nil Tamara César Cristina Giani Cristi Virginia

Equipo in crescendo de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León

Benjamin Payen Jordi Gimeno Paula Santos Montserrat Aldomà Nebosha Slavic

PROFESORES del C.E.I.P. Antonio Allúe Morer

Aida Salvador Paloma Bartolome Mar Pastor Miguel Villegas

Violas

Violonchelos

Zinab Wissal Elena Haytam Mamadou Miguel Mar

Daniela Ikram Alba Paloma Contrabajos John Sebastian Andrés

Amigos y Voluntarios Orquesta Sinfónica de Castilla y León — Conservatorio Profesional de Música de Valladolid — Conservatorio Profesional de Música de Palencia

Lola Díez Abel Clemente Javier Barambio Pablo Cadenas Luis Miguel Medina Carlos Parra Hye Won Kim Iván García Irene Ferrer Julien Samuel Luisa Medina Diego Alonso

Jorge Merchán María San Miguel Ximo Clemente Pepe Lanuza Pablo Sagredo Salvador Salvador Fernando Arminio Roberto Bodí Abel Clemente Rocío Solís Vicent Vinaixa

Desde In Crescendo queremos expresar nuestro agradecimiento a la Fundación SaludArte, por su constante apoyo y colaboración

www.auditoriomigueldelibes.com

Con la colaboraci贸n de