FIESTAS SAN ISIDRO DE CUEVAS DEL CAMPO 2019

Fiestas en Honor a

San Isidro Labrador del 13 al 20 de mayo de 2019

Cuevas del Campo

www.laalfaguara.com Tlf. 958 980 248 Le antendemos en: Nívar: C/ Jaén, 7 18214 Nívar - Tlf. 958 445 718 Unidad de Estancia Diurna con 55 plazas.

Baza: Ctra. de Ronda, 8 18800 Baza - 958 701 157 Unidad de Estancia Diurna con 45 plazas.

Salar: Plz. Tierno Galván, 1 18310 Salar - 958 316 615 Residencia con 42 plazas Unidad de Estancia Diurna con 30 plazas CUEVAS DEL CAMPO C/ San Isidro s/n. 18813 Cuevas del Campo

Tlf. 958 718 017 Unidad de Estancia Diurna con 30 plazas

Ofrecemos servicios de: * Residencia *Unidad de Estancia Diurna * Ayuda a Domicilio

Para más información contactar con: Joaquín Carmona García Tlf. 615 284 258 / joaquin@laalfaguara.com Álvaro Morales Garrido Tlf. 645 990 949 / alvaro@laalfaguara.com

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

SALUDA

DE LA ALCALDESA Estimados vecinos/as, amigos/as, familiares y visitantes.

Vuelvo a dirigirme a vosotros/as para desearos, como no puede ser de otra forma, unas felices Fiestas en estos días que se avecinan, de alegría, ilusión, complicidad, convivencia y emoción, en honor de nuestro tan querido Patrón San Isidro Labrador.

Nos esperan días intensos con muchas actividades, verbenas y entretenimiento, por ello, os animo a compartirlo y disfrutarlo al máximo, con vuestros familiares y amigos.

Han pasado cuatro años, casi una legislatura y a pesar de haber sido difícil e intensa me siento satisfecha con la gestión realizada; una deuda heredada reducida en 700.000 €, de 1.350.000 € del Préstamo de Pago a Proveedores y con un préstamo heredado de 450.000€ refinanciado con un interés muy bajo.

Siempre hemos sido conscientes de los pocos recursos económicos que disponemos, por tanto entendíamos y entendemos que sólo nos queda hacer una gestión impecable luchando por todas y cada una de las subvenciones y ayudas que estén en nuestro alcance, administrar el dinero de todos los vecinos/a de forma responsable y dedicarlo en mejorar nuestros servicios públicos, haciéndolos más cercanos y de calidad y como no, pagar a nuestros/as proveedores con rigurosidad, ya que gracias a ellos podemos ver actividad en el Municipio.

Desde urbanismo se está trabajando intensamente por la mejora de nuestras calles y la consolidación de nuestros barrios, todo/as sabemos la problemática que tenemos en los entornos de viviendas-cuevas. Han sido muchas la mejoras durante estos cuatro años como el Cementerio, Guardería, Colegios, Piscina, consolidación de cuevas en calle Decaradas y calle Vista Alegre, actuaciones en calle Colonia, Granada, Decaradas, Delicias, el Valle, Cañada los Aljibes, Plaza 21 de Noviembre etc…

cultivable… debemos estar unidos para modernizar nuestros regadíos, para que así podamos apostar por la agricultura como fuente de riqueza; nuevos cultivos y cultivos alternativos, además de mejorar los ya existentes. De forma paralela, para que nuestros cultivos puedan ser comercializados debemos apostar por el cooperativismo y para ello el Ayuntamiento se sensibilizará y ayudará en todo lo que esté a su alcance.

Durante este año 2019 veremos actuaciones valoradas en más de un millón y medio de euros destinados, en calle Antonio Machado, calle Cuartones , en ambas cambio de redes de saneamiento y abastecimiento, realización de dos muros de contención en calle Mirador y Plaza 21 de Noviembre, arreglo de redes y consolidación de cueva en calle Gorrión , construcción del Pabellón Deportivo que tanta ilusión les hace a nuestros niños/as, arreglo del camino rural Cañada de los Morteros-Cueva del Pino-Colonia (asfaltado), cambio de el alumbrado público del municipio, colocación de válvulas de regulación de presión en nuestras redes de abastecimiento, etc….

Siempre implicados con la creación de empleo, desde el Ayuntamiento hemos solicitado un PER Especial para la construcción de un invernadero, que contribuirá a la generación de empleo durante un año además de fomentar la agricultura.

Una vez más hemos puesto en marcha los programas de empleo Jov@n, +30, +45, +55, programas de exclusión social y varias bolsas de empleo, dando igualdad de oportunidades a todos/as los vecinos/as.

Me encantaría repercutir el dinero público (el de todos y todas) en mejorar y construir parques, adecentar miradores, implantar más servicios públicos, pero no se puede obtener todo esto sin mantener nuestro municipio seguro, es esencial conservar nuestras cuevas y barrios para crecer y lucir. El bienestar y la seguridad de los vecin@s es lo primero.

Hay muchísimo que hacer por Cuevas del Campo, y sobre todo marcar estrategias para paralizar la despoblación tan progresiva que estamos sufriendo los pueblos rurales, es por ello que debemos concienciar a las administraciones para que sean más cercanas y defiendan el municipalismo y así hacer que los recursos sean más cercanos, entre otras muchas cosas…

Nuestra apuesta por Servicios Sociales han tenido su fruto, más de 14 auxiliares prestando servicio de Ayuda a Domicilio, mejorando la calidad de vida de nuestros mayores y proporcionando una estabilidad laboral a nuestras trabajadoras. Total compromiso con nuestra UED, siendo al día de hoy uno de los mejores Centros de Día gracias a la gestión de La Alfaguara.

Aprovecho para dar las gracias a tod@s los trabajadores del Ayuntamiento que día tras día contribuyen a mejorar la calidad de vida de nuestros vecin@s .En su nombre y en el de este Equipo de Gobierno solo cabe desearos unas Felices Fiestas en Honor a nuestro Patrón San Isidro Labrador y recordar como siempre a nuestros familiares y amigos que por circunstancias personales no nos pueden acompañar.

Por otro lado, estamos convencidos que la mayor riqueza de Cuevas del Campo es nuestro entorno, que lo hace inigualable, nuestras playas, alojamientos rurales , etc, es por ello que hay que fomentar el turismo rural y sobre todo nuestra tierra; tenemos una tierra fértil,

-3-

¡ VIVA SAN ISIDRO !

Carmen Rocío Martínez Ródenas Alcaldesa de Cuevas del Campo

SALUDA

Comisión de Fiestas La Comisión de Fiestas tiene el placer de volver a escribirles unas letras de cara a nuestras próximas Fiestas Patronales en honor a nuestro querido patrón San Isidro Labrador, el patrón de los campesinos y al que rogamos que llueva cuando hay sequía. Cómo ustedes ya sabrán, éstas son nuestras últimas fiestas, ya que con las próximas elecciones municipales esta comisión será disuelta, es por este motivo que las personas que formamos este equipo junto al concejal de festejos y demás corporación municipal, hemos querido organizar unas Fiestas a la altura de las circunstancias, aunque con un presupuesto limitado, como siempre.

Van a ser unas Fiestas un poquito más largas de lo que viene siendo habitual, pero las fechas en las que cae este año, nos lo ponía en bandeja de plata. Como verán en páginas sucesivas, las actividades van a ser muy variadas y variopintas, unas serán las habituales y otras serán novedosas, esperamos sinceramente que sean de su gusto y que puedan disfrutarlas al máximo, ya que ese es nuestro objetivo principal, su diversión y entretenimiento.

Como les decía anteriormente, estas son nuestras últimas Fiestas como miembros de esta Comisión, por lo que nos gustaría agradecer a toda la Corporación Municipal y especialmente al concejal de festejos, Antonio Mesas, la confianza que han depositado en todos/as nosotros/as, también nos gustaría agradecer a los comercios y comerciantes que han colaborado siempre, tanto para el libro de las Fiestas, como para la Ruta de la Tapa o cualquier actividad para la cual se les ha pedido colaboración y como no agradecer a todos los ciudadanos/as de Cuevas del Campo, su apoyo y su inestimable cariño, esperamos haber sido de utilidad y que nuestro trabajo haya sido el que se esperaba de nosotros/as.

Sinceramente, esta Comisión quiere que los ciudadanos y ciudadanas de Cuevas del Campo, disfruten al máximo de las Fiestas y tengan a bien disculparnos por cualquier fallo que podamos o hayamos podido cometer, pues como pueden suponer no somos perfectos/as, somos humanos. Sin más, deseamos que entonen el VIVA SAN ISIDRO y nos vemos en las casetas, la romería, la verbena, … ¡¡FELICES FIESTAS!! , ¡¡¡VIVA SAN ISIDRO!!!

La Comisión de Fiestas

-4-

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

SALUDA

de NUESTRO PÁRROCO Queridas familias de Cuevas del Campo: Felicidades porque celebramos a San Isidro Labrador un humilde campesino como casi todos los habitantes de este pueblo. Esta humildad de labrador es lo que le hace ser un gran y extraordinario Santo y por ello no quiere dejar de lado a los que lo veneramos.

Nació Isidro de Merlo Quintana en Madrid el año 1080 de familia pobre y virtuosa. Ejerció como jornalero del campo en tierras de Juan Vargas. Todos los días oía misa antes de ir al trabajo.

Contrajo matrimonio en Torrelaguna con una campesina llamada María Toribia, canonizada después como Sta. María de la Cabeza. Murió el 15 de mayo de 1130 y fue canonizado el 11 de marzo de 1622 juntamente con San Francisco Javier, San Ignacio de Loyola, Sta. Teresa de Jesús y San Felipe Neri. El papa San Juan XXIII lo proclamó patrono de los campesinos y labradores españoles.

Destacaríamos en este gran santo las siguientes virtudes: fidelidad a sus obligaciones laborales; oración asidua; caridad con los pobres (hacía tres partes de sus pocos ingresos: una para la iglesia, otra para los pobres y una tercera para el sustento familiar que a veces compartía con los más necesitados); devoción a la Eucaristía llegando a fundar una cofradía para dar culto al Stmo. Sacramento.

Esta es, a grandes rasgos una pequeña reseña de un gran Santo.

A veces nos quejamos de la falta de solidaridad y de educación más fundamental en estos tiempos que corren. Por eso, quizás más en estos días, debemos hacer de todo nuestro pueblo de Cuevas del Campo una casa grande y espaciosa donde todos nos acojamos y saludemos, donde nadie se sienta forastero y donde todos nos sentemos a la misma mesa, la mesa del altar, dando gracias a Dios por el don de la vida, de la familia, y de la amistad.

Necesitamos recuperar la alegría por lo sencillo y cotidiano, para no perder nuestra esencia más humana.

Somos capaces de sentir, de amar, de contemplar, de reír, de saborear la vida.

Son buenos los festejos y la alegría que nos proporciona San Isidro, pero tendríamos que ir un poco más allá, acercándonos aunque sea un poquito a sus inmensas y notables virtudes; es decir, imitarle aunque sea de lejos y aprender algo de la lección que él nos dio.

Por este mismo motivo estas fiestas, que un año más celebramos en honor de San Isidro. Dejemos a nuestros hijos y nietos, mil razones para que año tras año no se pierdan estas tradiciones de fiesta y regocijo, de hermandad y humanismo cristiano. De corazón y desde la fe os deseo felices fiestas a todos en honor de San Isidro entonando estos romances de milagros y apariciones

-5-

San Isidro labrador, Isidro salió labrando labrando en su quintería y vio de rajar tres lomos y, cuando iba a labrar, no habiendo más de un arado. era más de mediodía.

Coge Pedro su caballo, Los gañanes de alredor de alegría va llorando todos le tienen envidia, a contarle a su señora al ver que con su labranza que su criado era santo. sin comparación subía.

A otro día de mañana, Los gañanes de alredor las campanas redoblaron a el amo van a imponer: porque iban a alzar a Isidro —Mire usted que su criado por mandato de sus amos. no cumple con su deber.

A otro día de mañana, —Si mi criado no labra a Isidro lo van a alzar ni cumple con su deber, porque es que tiene los a usted no le pido nada campos para pagarle yo a él—. que es una preciosidad.

El amo, que no era tonto, quiso enterarse del caso.

Coge Pedro su caballo, ¡VIVA SAN ISIDRO! desde lejos divisando, FELICES FIESTAS y vio de arar en sus tierras tres pares de bueyes blancos, Un cordial saludo de vuestro y los que iban detrás párroco también vestían de blanco.

José Fernando Titos —Buenas tardes tenga, Isidro, Hernández. dime quién te está ayudando.

—A mí no me ayuda nadie pa cumplir con mi trabajo, tan solo el Rey de los cielos, que me da salud y amparo.

Y, estando en estas palabras,

Jamones, Embutidos Caseros y Carnes de Cerdos criados en nuestra propia Granja.

ยก Ahora en Granada !

CORTIJO LOS CASQUELES S/N CUEVAS DEL CAMPO (Granada) Tlf. 958 71 83 97 www.carnicerialacolonia.es

Avda. de Cรกdiz, 12 Local 3 Tlf. 958 99 51 62 Granada

ยก Felices Fiestas !

-6-

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

SALUDA

CONCEJAL DE FIESTAS Estimados vecinos y vecinas.

Un año más nos disponemos a celebrar las Fiestas más importantes para nuestro pueblo en Honor a nuestro Patrón San Isidro Labrador y como Concejal de Fiestas ; me cabe el honor de dirigirme a vosotros y vosotras ante estos días tan señalados que vamos a vivir con ilusión.

A punto de finalizar esta legislatura como Concejal de Fiestas, Deporte, Cultura , Juventud y Gobernación es el momento de realizar una pequeña reflexión.

Han sido cuatro años muy complicados de toma decisiones difíciles ( como el cambio de las fiestas de San Isidro) unas más acertadas que otras, pero siempre mirando por y para el pueblo y sobre todo el bienestar de nuestros jóvenes.

Durante estos cuatro años se han conseguido grandes cosas para nuestro pueblo como la asignación permanente del Campeonato de Cross de la Diputación, también ser Sede de Campeonato de Travesía a Nado Provincial donde este año volveremos a ver el Negratin lleno de nadadores. Hemos creado un campeonato de tractoristas. Hemos recuperado el tradicional Campeonato de Ajedrez que en 2020 estará dentro del circuito Provincial, seguimos manteniendo las 24 horas de Futbol Sala, si bien es verdad que con mucho trabajo, nuestro Campeonato de Natación Provincial y el Campeonato de Pesca que cada año suma y suma más pescadores y pescadoras.

Muchas otras cosas mas que siguen su magnífico ritmo en el deporte.

En cultura y fiestas hemos trabajado en la recuperación de unas Jornadas de siega y trilla, realizamos una romería conjunta con el pueblo vecino en Honor a la Virgen del Carmen, hemos creado la ruta de la tapa, en la que cada año son más los jóvenes y menos jóvenes que participan y como olvidar el magnífico encuentro de Bandas.

-7-

Por último agradecer a todos y todas su trabajo voluntario y que cuando los necesito para organizar alguna actividad siempre están ahí para colaborar por Cuevas del Campo. Como no expresar mi recuerdo emocionado a los que nos faltan, tantos cueveños y cueveñas que no podrá acompañar a nuestro Patrón por que están fuera “buscándose la vida”, o ya no están con nosotros. ¡ Viva San Isidro !

Antonio Mesas Gea Concejal de Fiestas

Carmina Ruiz

Restaurante Pizzería

AVENIDA

Peluquería y Estética

Especialidad en: Arroces, Pizzas, Cochinillos, Choto al Ajillo.

BAZAR ALSACIA

Comidas Típicas de la Zona: Gachas Tortas, Migas, Gachas, Gurullos con Perdiz.

Pollos para llevar y Comidas por Encargo

Tlf. 958 71 80 68 C/ Puerta Real, 106 Cuevas del Campo (Granada)

C/ Puerta Real, 3

Tlf. 958 71 80 33 18813 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

SERVICIO RÁPIDO DE LA TORRE

José Fernández Moreno Licenciado en Derecho

NEUMÁTICOS, ALINEADO, EQUILIBRADO MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL REPARACIÓN DE MECÁNICA Y ELECTRICIDAD

Asesoría Fiscal y Laboral Seguros Generales

Les Saluda en estas Fiestas C/ Cervantes, 5 Tlf. y Fax. 958 71 81 92 18813 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

TLF. 958 71 86 13 CUEVAS DEL CAMPO Les desea Felices Fiestas -8-

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

SALUDA

de nuestro JUEZ DE PAZ En la actualidad muchos ciudadanos se ven enfrentados a la rigidez, complejidad y lentitud en el conocimiento de asuntos judiciales. Los Juzgados de Paz se han mostrado como un mecanismo eficaz para eliminar la lentitud y la burocracia en los asuntos judiciales, especialmente en la comunicación de los mismos a los ciudadanos.

El Juzgado de Paz de Cuevas del Campo está formado por el Juez de Paz Eugenio Martínez Blánquez y la Secretaria del Juzgado Lidia Jiménez Heredia. Los dos queremos saludar y desear felices fiestas a todo el pueblo, a los cueveños que están fuera, y a los que estamos presentes, especialmente en estos días tan solidarios.

En el Juzgado de Paz estamos a vuestra disposición MARTES y JUEVES de 9:00 a 13:00 para resolver vuestras demandas y los problemas que tengáis y que estén relacionados con este Juzgado, trabajando siempre desde la responsabilidad, la discreción y el compromiso con nuestro pueblo y también con los Juzgados de toda España y del extranjero. El Regístro Civil es una de nuestras responsabilidades mayor y en estos momentos se encuentra abierto a todas las personas que quieran saber y conocer las estadísticas sobre nacimientos, matrimonios y defunciones. En el año 2018 se registró un total de 12 inscripciones de nacimientos, 5 inscripciones de matrimonios, de los cuales 2 fueron civiles y 17 inscripciones de defunciones y en éste año se han registrado 2 inscripciones de nacimiento, 1 inscripción de matrimonio civil y 2 inscripciones de defunciones.

Desde éste Juzgado de Paz de Cuevas del Campo os deseamos lo mejor para todo el año y muy especialmente unas felices fiestas.

Desde el Juzgado de Paz, os deseamos unas Felices Fiestas de San Isidro

-9-

Eugenio Martínez Blánquez Juez de Paz Lidia Jiménez Heredia Secretaria

ยกFelices Fiestas de San Isidro !

GRANADA

- 10 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

BIBLIOTECA

de Cuevas del Campo NUESTRA BIBLIOTECA Y LOS SERVICIOS QUE PRESTA La Biblioteca Pública Municipal de nuestra localidad forma parte de la Red de Bibliotecas públicas de Andalucía, todas ellas son de acceso libre. Los servicios prestados son gratuitos. Para acceder a los servicios de préstamo, reservas y acceso a internet es necesario obtener un carné de usuario.

Nuestra Biblioteca consta de una sola sala, con una colección debidamente organizada de libros, publicaciones periódicas, enciclopedias, diccionarios y demás documentos, también audiovisuales con el fin de proporcionarles a todos los ciudadanos materiales y servicios que faciliten el acceso a la información, la formación, el ocio y la cultura.

LOS SERVICIOS QUE PRESTA: Lectura en sala: Todos los fondos pueden ser leídos y consultados en la sala.

Préstamo a domicilio: Este servicio permite a los usuarios llevar a casa hasta 3 documentos como máximo y utilizarlos durante un periodo de quince días renovables, sin exigirle remuneración, pero sí devolución.

Servicio de información bibliográfica: Una de las funciones principales del bibliotecario, además del tratamiento técnico de los fondos, gestión administrativa, etc., es ayudar y orientar a los usuarios en la búsqueda y localización de la información solicitada, por lo que animaría a todas aquellas personas que no conocen la biblioteca y que tienen ciertos reparos en hacerlo que acudan y pregunten.

Actividades de extensión cultural: Son todas aquellas actividades que se realizan en la biblioteca, para dar a conocer sus fondos y fomentar el gusto por la lectura. En definitiva, el objetivo de este servicio es captar usuarios para la biblioteca. Me gustaría hacer hincapié que todo ello no se consigue si, además no damos una buena imagen de la misma, y aquí todos podemos aportar un granito de arena, yo como bibliotecaria y vosotros como usuarios, cuidando nuestras instalaciones, cumpliendo los plazos de devolución de los libros, respetando a los demás usuarios... todo ello contribuye a un correcto funcionamiento y en beneficios de todos.

Acceso a internet: Los usuarios pueden conectarse de forma gratuita a través de los ordenadores de que dispone la Biblioteca o bien desde el suyo propio, pudiendo tener acceso a una red de conexión wifi.

Por último, me gustaría que reflexionáramos sobre un aspecto importantísimo, a través de las bibliotecas y su incorporación a las nuevas tecnologías, se puede tener acceso a cualquier tipo de información de manera gratuita, lo cual pone la cultura al alcance de todos con independencia de su nivel económico o de su zona de residencia, sólo basta con tener una biblioteca. Aprovechen el que aquí la tengamos.

¡¡¡Que paséis unas felices fiestas de San Isidro!!! Mª del Rosario García Ruiz (bibliotecaria).

- 11 -

- 12 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Grupo de Teatro Arcoíris LA ILUSIÓN DEL TEATRO Un año más tenemos la oportunidad de dedicar unas líneas a nuestros vecinos/as, paisanos/as y público en general en honor a nuestro patrón SAN ISIDRO LABRADOR.

Ya se apagaron las luces, en seguida me toca salir.

Tengo cosquillas en el estómago, pues todos están ahí.

Mi familia, vecinos y amigos que esperan lo mejor de mí.

Estamos muy satisfechos por la gran acogida que siempre nos demuestra nuestro pueblo y las innumerables muestras de cariño a todos los que componemos este grupo de teatro. Para nosotros es un orgullo poder representar nuestras obras que con mucho cariño y esfuerzo preparamos. Nos sirve de terapia, después de nuestro trabajo de cada día, poder compartir con nuestros compañeros/as nuestras inquietudes y peripecias del día a día.

Ya salí al escenario y en otra persona me convertí.

No veo luces ni sombras tan solo siento el deseo de poder transmitir, a todos los presentes todo lo que aprendí.

El teatro es algo más que ensayar y aprenderse un guión. Es expresar emociones, compartir sentimientos, es cultura, es pensar siempre en darlo todo cuando te subes a un escenario. Y cuando llega vuestro aplauso es nuestra mayor recompensa. Así que os animamos a que acudáis siempre que podáis a vernos, pues vuestra presencia nos ayuda a seguir adelante. Nuestro agradecimiento al Ayuntamiento de Cuevas del Campo y por último desearles a nuestros vecinos y visitantes unas felices fiestas.

Y si en algún momento me quedo en blanco, un aplauso recibiré pues ante todo somos humanos que queremos hacerte reir, que por un rato olvides tus penas y que seas un poco más feliz. ¡Muchas gracias compañeros! y a ustedes, ¡mil gracias por venir!.

Grupo de teatro Arcoíris

Viva la cultura! Viva el teatro! y Viva San Isidro!

- 13 -

- 14 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Arte y Emoción Arte y flamenco en Cuevas Del Campo. Arte y emoción Mujeres y niñas de cuevas disfrutan desde Octubre del arte flamenco. Todos los miércoles por la tarde los aljibes taconean al son de alegrías, tangos, bulerías...

A raíz de las vivencias, emociones y buenos momentos que vivimos se ha creado una asociación para introducir y fomentar el flamenco y su pasión en este pueblo.

En menos de un año hemos tenido la oportunidad de subirnos a las tablas en dos ocasiones. Noche flamenca de navidad y el día de la cooperativa.

Y ahora de nuevo, en San Isidro, nos ponemos nuestros volantes, nuestros peinecillos o unos sencillos pañuelos para compartir con todos vosotros nuestros bailes.

Flamencas mías os daré las gracias siempre que bailéis, yo seguiré aquí con los brazos abiertos.

Gracias.

Laura Navarro

- 15 -

Semana Santa Viviente

Pasión por Cuevas del Campo

“De una forma o de otra nos seguiremos viendo un ABRAZO Cuevas del Campo” .

Así terminaba mi carta del año pasado y nuestros caminos se han vuelto a encontrar .Un año más hemos pasado la Semana Santa en Cuevas del Campo, descubriendo parajes, para mí no vistos hasta ahora como, es el Mirador de Negratin y trabajando codo con codo para sacar adelante la escenificación de La pasión Viviente, bueno con unos mas que con otros ,todo hay que decirlo.

GENTE tenéis una joya en las manos y hay que mimarla y cuidarla entre todos pero no sólo los días de la representación sino antes de llegar esos días ,para mejorarla ,siempre se puede mejorar, pero eso necesita un poco de más implicación por vuestra parte , necesita de relevos ,de compartir la sangre vieja con sangre nueva, es un placer cuando algun@s os acercáis diciendo que queréis participar ,que sí podéis hacer este o aquel papel ,que os entregáis al trabajo aunque a lo mejor ese año no podáis representar el papel que queríais, pero otro año si podrá ser.

Que participéis a pesar de que habéis tenido un percance pero queréis estar. Necesita de probar nuevas cosas que puede enriquecerla sin temor a que se desdibuje lo hecho hasta ahora, al contrario esas nuevas aportaciones pueden dar nuevos matices que de seguro harán brillar más aun la escenificación.

- 16 -

Un Abrazo para todo Cuevas Del Campo, para el que participa y para el que no, para el que le gusta la Pasión y para el que no, pues la variedad de gustos y su respeto hace rica una comarca Pablo Carazo González

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

- 17 -

TRANSPORTES DONOGUER S.L.

- 18 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Unidad de Estancia Diurna ¡Felices fiestas de San Isidro!

Todos los que formamos parte de, la Estancia diurna La Alfaguara de Cuevas del Campo, os deseamos que disfrutéis de las fiestas en honor a nuestro patrón.

Tras seis años en funcionamiento, aún no hemos perdido la ilusión y seguimos en una constante búsqueda de la felicidad. Disfrutamos con nuestras rutinas diarias encaminadas a facilitar y mejorar la vida de nuestros abuelitos favoritos. Para ello, trabajamos con alegría y mucho corazón, se puede decir que, somos una gran familia en la cual todos somos importantes, necesarios y nos ayudamos los unos a los unos a los otros.

Aquí nos podéis ver pasándolo en grande y mandando un saludo caluroso a todos, para que disfrutéis de las mejores fiestas.

¡Viva San Isidro!

Mariana Sola Venteo

- 19 -

SAN ISIDRO C/ Puerta Real, 114

CUEVAS DEL CAMPO

Le ofrece servicio,precio y calidad

SERVICIO A DOMICILIO 652 869 287 ¡Felices Fiestas !

PANADERÍA

METROS

J. J. CORRAL

REPARACIÓN Y VENTA DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

EL BUEN SABOR DEL PAN RECIÉN HECHO Especialidad en Dulces Caseros

Cañada de los Aljibes s/n Telf. y Fax 625 07 31 80 - 858 99 57 08 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

C/ San Isidro, 2

talleresjjcorral@hotmail.com

Móvil: 687 882 692

¡ Les deseamos Felices Fiestas !

CUEVAS DEL CAMPO (Granada) - 20 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

Gimnasio Municipal

2019

Los Aljibes

Queridos/as vecinos/as de Cuevas del campo, es para mí muy grato poder, por vez primera, felicitaros por nuestras queridas fiestas patronales en honor a San Isidro Labrador desde mi actual puesto de trabajo como monitor deportivo en el gimnasio los Aljibes. Quisiera antes de nada, mostrar mi agradecimiento a la gran acogida que he tenido por el conjunto de vecinos, socios, trabajadores del ayuntamiento y por el ayuntamiento en este nuevo proyecto en mi carrera profesional para la que me he formado y que sigo haciendo.

Son conocidos los distintos beneficios que nos aporta el deporte de forma regular a nuestra vida, pero como profesional del sector diré que para hacer frente a los problemas y/o enfermedades a día de hoy no es otra que la práctica deportiva, pudiendo prevenir o mejorar algunos problemas óseos, problemas articulares y a nivel de tendones, diabetes, obesidad, anorexia, hipertensión, estrés, depresión, pudiendo llegar a mejorar vuestro estado de humor, mejora de la autoestima y llegar a causar un gran impacto a vuestra felicidad de forma positiva, a fin de cuentas el deporte es la actividad que más une a las personas, sin distinciones entre, sexos, razas, etnias, o como está ahora muy de moda entre ideologías políticas. Una vez dicho esto os invito a que paséis por las instalaciones del gimnasio Los Aljibes, para que pueda personalmente atender vuestras distintas necesidades, preparar vuestra entrenamiento de forma individualizada y con conocimiento de causa e invitaros a la gran cantidad de actividades dirigidas, hasta quince semanales, en las cuales podré centrar toda mi atención a la salud del usuario. En apenas tres meses ya hemos conseguido un buen funcionamiento del gimnasio y prestar un servicio de calidad, en el cual el usuario gana en bienestar cada día, a nivel físico/mental y que quizás el siguiente puedas ser ¡TÚ!

Una vez dicho todo esto, me despido atentamente, felices fiestas y ¡¡¡ VIVA SAN ISIDRO!!!

Javier García Moreno Monitor del Gimnasio de Cuevas del Campo

- 21 -

PANADERÍA

“ Los Sacristanes “ PRODUCTOS ARTESANOS

Raquel Fernández Rodríguez C/ Puerta Real, 67 Tlf. 645 021 727 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

C/ Humilladero, 1

Tlf. 958 718 039 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

¡Calidad, Frescura y Buenos Precios !

REPARTO A DOMICILIO

Felices Fiestas

FÁBRICA DE EMBUTIDOS Y SALA DE DESPIECE

Familia Sánchez

A Ñ R PA 9/G ES 370 .E. .1 E 10 C.

Juan de Mata García Ruiz

ABOGADO

Calidad por tradición C/ Puerta Real, 93 Tlf. 958 718 069 - 617 373 016

C/ Las Verjas, 7 18813 CUEVAS DEL CAMPO (Granada) Telf. y Fax 958 867 037 e-mail:juandemata@hotmail.com

CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

¡Felices Fiestas !

- 22 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Asociación de Mayores

San Isidro

Tras un año, desde que se reinició el funcionamiento de nuestra Asociación de Mayores y después de mucha burocracia para que todo esté al día, llegamos con la mayor ilusión a nuestras fiestas patronales.

En este año no todo ha sido trabajar, también ha habido tiempo para organizar actividades y viajes para nuestros/as asociados/as, como por ejemplo: · · · ·

* * * *

· ·

* *

Viaje a la playa de Garrucha.

Comida-convivencia para Navidad.

Asistencia a la celebración del "Orgullo Rural" en Serón.

Viaje al Balneario de Zújar con la subvención concedida por la Diputación de Granada y la aportación de cada socio/a, además de fondos propios.

Comida celebración anual para nuestros asociados en el "Bar del Hogar".

Futuros proyectos para el resto del año.

Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer la colaboración en todo lo que hemos necesitado por parte del Ayuntamiento, de la junta directiva de la Asociación y de las personas asociadas, además de la familia que regenta el Bar Hogar.

Después de este año seguimos creciendo en el número de personas asociadas, sobrepasando en estos momentos a las 160 mujeres y hombres que ya forman parte de nuestra asociación. Esperamos seguir avanzando y mejorando en todas las actividades que realicemos en el futuro. Nos queda por último desear unas muy felices fiestas a los vecinos y vecinas de Cuevas del Campo y también para todos/as los que nos visiten en estas entrañables fechas.

¡¡¡VIVA SAN ISIDRO!!!

Andrés Fernández Espinar Presidente de la Asociación la Tercera Edad San Isidro de Cuevas del Campo

- 23 -

biosuarez

I N S T A L A C I O N E S

- FONTANERÍA - ELECTRICIDAD - ACS - ESTUFAS DE PELLETS

- SUELO RADIANTE - BIOMASA - PISCINAS

TELF.: 637 72 94 49

Ferretería Encarna

Tlf. 958 718 071 * C/ Puerta Real * CUEVAS DEL CAMPO

¡ Felices Fiestas !

INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ENERGÍA SOLAR FRANCISCO PÉREZ HORTAL

ALMACÉN DE PIENSOS

BARONENE E HIJOS Jorge Corral Jiménez

VENTA DE ANIMALES PAVOS

POLLOS

GALLINAS

FLORES DE TEMPORADA, SEMILLAS TENEMOS PLANTONES ÁRBOLES FRUTALES, DE OLIVAS HORTALIZAS PARA SIEMBRA

¡ Les desea Felices Fiestas!

C/. Verjas, 12 * Cuevas del Campo Tlfs. 958 718 406 - 610 508 872

LA COLONIA - CUEVAS DEL CAMPO 617 49 52 15 / 600 310 704 / 958 71 81 80 ¡ Les desea Felices Fiestas !

- 24 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

CORO ROCIERO

“Raíces Cueveñas” CORO ROCIERO Un año más en nombre del Coro Rociero “Raíces Cueveñas” felicito a mis conciudadanos por las fiestas patronales de San Isidro Labrador. Nos complace participar en todas las fiestas y eventos de nuestro pueblo, como es la Navidad, feria de Agosto, día del Ángel y en todas las demás, intentando siempre alegrar a la gente, a nuestro pueblo y visitantes.

Seguimos dando los mismos servicios y mantenemos el ensayo semanal, los martes de 20:00 a 21:30 horas, por si queréis poneros en contacto con nosotros.

Para terminar agradecerle al Ayuntamiento, a los familiares y simpatizantes del Coro, la entrega, ilusión y participación y sin olvidar a los que se fueron.

VIVA SAN ISIDRO Y QUIENES LO HAN HECHO Y LO HANCEN POSIBLE.

Eugenio Martínez Blánquez Presidente del Coro “Raíces Cueveñas”

- 25 -

Móvil: 649 121 548

CAFE PUB

EXTRALUZ Terrazas de invierno/verano

Buena música en el mejor ambiente juvenil C/ Puerta Real, 2 CUEVAS DEL CAMPO (Granada)

LIBRERÍA PAPELERÍA Agente de Seguros

EXTRALUZ

María Dolores García Hidalgo Agente Inmobiliario

C/ Puerta Real, 70 Tlf./Fax. 958 71 82 11 CUEVAS DEL CAMPO

GOSANGAS S.L. DISTRIBUIDOR OFICIAL

Ctra. de Murcia. Km. 174 * 18800 BAZA (Granada)

Tlf. 958 70 25 17

AUTOSERVICIO

Cafeteria Bar

“CASA MOLINA”

Zambra

“EL DE TODA LA VIDA”

DESAYUNOS / TAPAS VARIADAS COMIDAS CASERAS TOSTADAS, HELADOS Y CHURROS TODOS LOS DÍAS

C/ Puerta Real, 33 CUEVAS DEL CAMPO (GRANADA) Tlf. 958 718 005 MÓVIL 600 336 635

Comestibles, Droguería, Ferretería Mercería, Perfumería, Artículos de Regalo C/ PUERTA REAL, 98 CUEVAS DEL CAMPO TELÉFONO 958 718 081

LES DESEA FELIZ SAN ISIDRO - 26 -

CUEVAS DEL CAMPO

A.M.P.A

San Isidro Labrador

2019

Los Aljibes

“El objetivo principal de la educación es crear personas capaces de hacer cosas nuevas y no simplemente repetir lo que otras generaciones hicieron” . Jean Piaget De nuevo llega San Isidro, de nuevo celebramos nuestras fiestas patronales con todo el cariño, como niños y niñas pequeños/as, con esa ilusión que ellos/as tienen.

Ellos/as que son la alegría de cualquier lugar y que nos la transmiten. Por eso debemos defender sus derechos e intentar que siempre se les de lo mejor, dentro de las posibilidades de una asociación de madres y padres de un pequeño pueblo en la zona norte de Granada. Nuestra A.M.P.A. Los Aljibes. Seguimos trabajando mano a mano con todas las familias que quieran, con todo el profesorado y con el Ayuntamiento, pero siempre por y para nuestros niños y niñas que son nuestro futuro.

En este curso hemos realizado diversas actividades y talleres, así como colaboraciones con el colegio, tales como: • Jornada de convivencia en el Mirador del Negratín.

• Realización del viaje a Córdoba.

• Fiesta de halloween para nuestras familias socias en la sede.

• Detalle navideño para todo el alumnado del centro.

• Colaboración en la realización de la carrera solidaria “La leucemia 100% curable”.

• Colaboración en la “Gran Recogida de Alimentos 2018” para el Banco de Alimentos.

• Colaboración con el Colegio en el pasacalles de carnaval.

• Aportación de jamón y queso para el desayuno de la celebración del día de Andalucía.

• Organización y gestión de las fotos escolares de Navidad y orla fin de curso. Se ha realizado la compra de una toga y un birrete a juego para infantil y otro conjunto para secundaria.

• Concienciación sobre las diversidades con la celebración del “Día Mundial del Síndrome de Down” y del “Día Mundial de Concienciación sobre le Autismo”, en el Colegio.

• Celebración del “Día Internacional de las Personas con Discapacidad”, con talleres en las aulas (“ponte en mi lugar”) y una charla en la Casa de la Cultura impartida por Joaquín Álvarez Medina y Julián Fernández Rico.

• Tras la concesión de la Subvención de la Diputación de Granada, se ha realizado un viaje cultural a Orce.

• Y más proyectos programados.

Y como dijo María Montessori “No eduquemos a nuestros hijos/as para el mundo de hoy. Este mundo habrá cambiado cuando sean grandes. Tenemos que dar prioridad a ayudar al niño/a a desarrollar su capacidad de creatividad y de adaptación.”

FELICES FIESTAS A CUEVEÑOS Y CUEVEÑAS, ¡¡ VIVA SAN ISIDRO!!

A.M.P.A. LOS ALJIBES DEL C.E.I.P. SAN ISIDRO LABRADOR

¡¡¡¡VIVA SAN ISIDRO!!!!

- 27 -

Organiza: Ayuntamiento de Cuevas del Campo

- 28-

Amor por nuestro

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

Medio Rural

2019

Durante los últimos años estamos presenciando una gran disminución de la población, no solo en nuestro pueblo, es un hecho en casi todos los pueblos de nuestras comarcas de interior, tan alejadas de la Capital y de la costa.

La población cada vez está más envejecida y l@s jóvenes no ven cómo posibilidad, el quedarse a vivir en su pueblo. ¿Por qué no quieren quedarse? Por tener otras expectativas de vida con respecto a salidas laborales y pensar que lo que les puede ofertar la vida y el trabajo en la ciudad es más atractivo. ¿Por qué piensa la juventud de este modo? Debemos plantearnos si a nuestr@s hij@s le hemos sabido transmitir el amor por nuestra tierra, le hemos enseñado nuestros preciosos rincones, nuestros ríos y ramblas, nuestros nacimientos, nuestros barrancos salvajes, las sierras cercanas, el silencio en medio de la nada, los olores del campo recién llovido, el estar en contacto con animales, tanto domésticos como de granja, el conocer de dónde viene la leche, los huevos, las hortalizas; el sabor de nuestros productos, el comerse una fruta directamente de un árbol.

Quizá cada vez estemos valorando menos todas estas maravillas que tenemos en nuestro mundo rural y cuando tenemos un día libre no nos planteamos en disfrutar de lo que nos rodea y decidimos irnos fuera. O nos quejamos continuamente de que vaya rollo que en el pueblo no hay nada. El amor hacia el medio rural es fundamental para que la gente joven se plantee e intente, desde su pueblo salir adelante y por supuesto es mejor estar formados. El campo es duro, claro, pero cada vez está más mecanizado. Hoy en día hay distintas formas de poder ganarse la vida desde el medio rural, tenemos también las nuevas tecnologías, las que nos ayudan a comunicarnos y en las que podríamos dar salida a numerosos recursos. Necesitamos juventud con ganas de quedarse a vivir en su tierra. Aquí tenemos calidad de vida. En las ciudades no es todo tan maravilloso, empezando por la contaminación, el ruido, empleos precarios, dificultad y tiempo para desplazarse y aparcar, la soledad en medio de mucha gente y allí hay que comprarlo todo. Mientras que el medio rural nos ofrece el silencio, el aire limpio, no hay retenciones de tráfico, ni dificultad de aparcar, con menos dinero se vive mejor y si tienes un huerto familiar eso que te ahorras y comes productos de calidad. En resumen, el medio rural nos ofrece salud y calidad de vida.

Vamos a tratar de inculcarle el amor por lo nuestro tanto a nuestros niñ@s como a nuestr@s jóvenes, de lo contrario en unos años nos veremos condenados a desaparecer .

Disfruten de nuestro pueblo en estas fiestas patronales con salud y alegría.

Pilar Pérez Lozano, la monitora del C.I.J de Cuevas del Campo (ECO)

-- 29 17 --

Cruces de Mayo 2018

- 30 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

- 31 -

Como nos transforma la Música

“Asociación Viviendo la Música de Cuevas del Campo” Bien mirada la música no es más que una secuencia de sonidos ordenados, una especie de encarnación del paso del tiempo a base de ruidos, silencios y ritmos. Sin embargo, su poder para provocar reacciones emocionales en los humanos, desde la depresión al éxtasis. Además del lenguaje, la capacidad para disfrutar de la música es una de las pocas habilidades que nos diferencian del resto de los animales. Y al igual que nos ocurre con el habla, se hace difícil pensar en un día en el que no escuchemos ni una sola nota. ¿Realmente la música es tan importante para nuestras vidas? Los últimos hallazgos en neurología, psicología y biología parecen demostrar que sí: escuchar melodías agradables no sólo modifica nuestro estado de ánimo sino que puede tener una influencia muy positiva en el desarrollo cognitivo humano, en el estímulo de nuestra inteligencia e incluso en la salud. Hasta hace muy poco, estas cuestiones no habían merecido la atención de la CIENCIA, pero ahora, el estudio de las relaciones entre música y bienestar se ha convertido en una fértil fuente de investigaciones y, gracias a ellas, empezamos a encontrar respuestas a algunas preguntas. ¿Existe algún mecanismo fisiológico que controle la cascada de emociones que sugiere la música? ¿Nuestra capacidad de apreciar y crear melodías está relacionada con el funcionamiento de nuestro organismo? ¿El amor por las notas se hereda? Una de las teorías más defendidas al respecto informa de que la naturaleza humana dicta las condiciones que ha de tener una secuencia de notas para que la interpretemos como una pieza musical. De hecho, es posible que la música imite lejanamente la organización de ritmos internos de nuestro cuerpo, como el latido del corazón, el tempo de la respiración o la sonoridad vocal de las palabras. De ese modo podría explicarse por qué todas las manifestaciones musicales del mudo cuentan con una base emocional común. Por muy diferentes que sean su estructura, tonalidad o ritmo, las músicas del planeta comparten una línea básica: un japonés, aunque no sepa una sola palabra de flamenco, es capaz de detectar que una bulería transmite sensaciones alegres y una taranta produce emociones más tristes.

Los psicólogos británicos John Sloboda y Patrik Juslin, de la Universidad Keele, han estudiado en profundidad este fenómeno y lo han relacionado con la capacidad de sorpresa del ser humano. Sloboda asegura que “la base de nuestro comportamiento emocional es la capacidad de respuesta a situaciones que, de algún modo, nos sorprenden”. Ganar la lotería nos produce un cambio repentino de nuestra vida a mejor, y eso genera emociones positivas. Conocer que una persona amada está enferma también nos sorprende, en ese caso negativamente, y produce emociones de tristeza. “Parece que la música pone en marcha los mismos mecanismos de asombro”. Los humanos, incluso los musicalmente legos, somos capaces de reconocer sutiles estructuras coherentes en una pieza musical y proyecta expectativas sobre ellas, como si anticipáramos qué secuencia de notas va a venir después. Cuando la música nos asombra con cambios respecto a lo esperado, genera una reacción emocional en nosotros.

Los buenos compositores de canciones de éxito manejan a la perfección este mecanismo.

La música es al mismo tiempo un arte y una ciencia, por lo cual debe ser apreciada emocionalmente y comprendida intelectualmente. Como ocurre con cualquier arte y con cualquier ciencia, no existen límites a su perfeccionamiento ni a su comprensión.

Desde aquí os deseo a todos los vecinos de Cuevas del Campo Felices Fiestas 2019, en honor a San Isidro Labrador.

JOSÉ MANUEL PARRA PÉREZ DIRECTOR DE LA BANDA DE MÚSICA

- 32-

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

MaIsOdeSl Ca2m0po19 PR E Cuev

Marcos Coca

Antonio Montellano

- 33 -

Víctor Marín

Premio 2019

Marcos Coca Sánchez

E T R O P E D L A S PREMCIuOevas del Campo Marcos nació el 23 de septiembre de 2002, desde pequeño siempre ha sido un apasionado del deporte, le encantaba practicarlo. Como todos los chicos del pueblo empezó con el “ Deporte en la Escuela “ con Javi, los puntos negativos de Don Aimar , y las tantísimas tardes en el poli. A Marcos se le solía dar bien el deporte, pero desde pequeño tenía una pasión que era el fútbol. A pesar de que no es el sitio donde comúnmente quieren jugar los niños , le gustaba mucho jugar de portero.

Aunque en esos momentos lo principal era el fútbol , fútbol sala en este caso ; ganó algunos campeonatos de natación y en 6º de primaria , ganó el circuito provincial de orientación. Se empezaba a ver sus buenas condiciones físicas; todos en el pueblo conocen a Marcos y saben de su envergadura. Pero él siempre fútbol y su portería , le encantaba jugar , además siempre ha sido un chico muy competitivo y le encantaba aprender. Por eso siempre iba a jugar con los niños más grandes que él , le encantaba jugar campeonatos e intentar ganar siempre.

En esos momentos se le veían cualidades ya con edad temprana, entorno a los 10 años ; siendo alevín , jugaba con alevines , infantiles , cadetes e incluso juveniles. Tantas han sido las veces que mi madre le decía , “No juegues con los grandes que un día vas a venir con algo roto, con esos pelotazos que pegan”.

Uno de los momentos clave en la vida de mi hermano fue cuando nos mudamos a Granada. Javi le había dicho que tenía un equipo de voleibol para él ,pero él dijo que no , que quería jugar al fútbol.

Marcos empezó a jugar en el Zaidín , al principio le costó adaptarse al Futbol 11, sobre todo por las distancias , acostumbrado al futsal. Pero a pesar de todo, mostraba muy buenas condiciones y en el momento que se adaptó las aprovechó. Al año siguiente que ya era segundo año de infantil, se fue al WE que en ese momento en convenio con el Granada CF, donde despuntó y ganaron la liga, en ese año a mitad de temporada. Mi hermano estaba seguido por algunos equipos con nombre en el fútbol español, tales como Madrid, Villarreal, Málaga o Betis. Mi hermano decidió irse a Madrid lo que le quedaba de temporada.

En Madrid, aprendió muchísimo , sus entrenadores eran excelentes profesionales y vivió cosas impensables para un niño de 13 años . Veía a la plantilla del Real Madrid entrenar , jugaba con el hijo de Zidane o de Cañizares por ejemplo, conoció a Zidane y habló con él en varias ocasiones; veía los partidos de Champions y Liga en el Bernabeu; cosas con las que cada niño sueña. Pero no es todo color de rosa, también había muchos momentos en los que se sentía solo, echaba de menos a los amigos y la familia. Por suerte fue fuerte psicológicamente y lo aguantó , porque tenía claro que quería dedicarse al fútbol.

Al año siguiente empezaba la categoría de cadete, tenía una propuesta del Madrid, pero llegó una muy buena propuesta del Villarreal , donde entre toda la familia decidimos que era lo mejor. Fue un gran año para él, donde aprendió muchísimo y vivió grandes experiencias .Fue recogepelotas en la Europa League, comía en el mismo comedor y coincidía con la plantilla del primer equipo y tenía la oportunidad de ver entrenar al primer equipo a diario.

Al año siguiente echaba de menos a la familia y sus amigos, no veía con claridad las cosas y surgió la propuesta del Granada , volver a casa y jugar para su equipo preferido. Ha sido un buen año para él donde ha disfrutado mucho. Este año, su primer año de Juvenil , con la desaparición del Granada Juvenil C, que era donde le correspondía jugar; está jugando en el WE donde empezó a jugar . Esperando propuestas para el año que viene. Una de ellas la vivió este año cuando fue a Eslovaquia a realizar unas pruebas con el Slovan De Bratislava, para firmarle si lo veían apto para jugar en el segundo equipo a nivel profesional.

Aún es joven , tiene 16 años , no se sabe si llegará a profesional, pero siempre su familia, sus amigos y en el pueblo nos sentiremos orgullosos de él . A pesar de que residimos en Granada, siempre seremos unos cueveños más , a mucha honra . Marcos siempre llevará Cuevas del Campo por bandera. Os deseamos lo mejor a todos los paisanos para estas fiestas, y por supuesto¡¡ VIVA SAN ISIDRO!!

- 34 -

Premio 2019

Víctor Marín López

E T R O P E D L A S PREMCIuOevas del Campo Con tan solo 16 años Víctor Marín López se ha convertido en uno de los deportistas a seguir de nuestro municipio. En 2018 consiguió hacerse con el Campeonato Media Maratón de Granada, Subcampeón BTT Rally de Granada, Campeón Open Puerta Alpujarra y Subcampeón Media Maratón Almería.

Desde pequeño ha sido un deportista asiduo al polideportivo, se le podía ver siempre con un balón, ya fuese de futbol, balonmano, baloncesto… o con su bicicleta que siempre ha sido su apéndice. Pero no fue hasta 2016 que empezó su aventura en el mundo de las dos ruedas cuando compitió por primera vez en nuestro municipio en la Primera Ruta Ciclo Turista de Cuevas del Campo, a partir de ese día supo que era su deporte y no quiso bajarse de la bici.

No es de extrañar que a su corta edad sea uno de los referentes a nivel provincial, pues hay que destacar su constancia y trabajo diario que va desde entrenamientos en bicicleta de carretera o montaña, ejercicios para fortalecimiento y adaptación a las futuras pruebas, hasta una estricta alimentación.

Actualmente acompasa sus estudios de Técnico Grado Medio en Conducción de actividades en el Medio Natural con entrenamientos y competiciones en las diferentes geografías de nuestra comunidad autónoma y alrededores.

Todo ese trabajo duro y sacrificio demuestra a su corta edad la madurez y tesón que hacen de Víctor todo un ejemplo a seguir y admirar. Por esto y mucho más tu familia, amigos y paisanos estaremos apoyándote y siguiendo de cerca lo que esperamos sea el comienzo de una gran carrera en el mundo del ciclismo en general y del BTT en particular. ¡¡¡¡¡¡¡GAAASSSSSSS!!!!!!!

- 35 -

20 CU

Programa

13 de Mayo 20:00h.

Triduo en Honor a Nuestro Santo Patrón San Isidro Labrador.

14 de Mayo 20:00h.

Triduo en Honor a Nuestro Santo Patrón San Isidro Labrador.

15 de Mayo 12:00h.

Santa Misa en Honor a San Isidro Labrador, presidida por nuestro párroco D. Jose Fernando Titos y contando con la colaboración del Coro Rociero. A continuación, solemne procesión en honor a nuestro Patrón San Isidro Labrador, con la Banda de Música Municipal de Cuevas del Campo.

13:00h.

Apertura del recinto Ferial.

17:00h.

Gran Verbena Popular amenizada por la Grupo MANIGUA en el Salón de los Aljibes.

19:00h.

Bailes Flamencos de Cuevas del Campo a cargo de Laura Navarro.

16 de Mayo 17:00h.

Repique de campanas, disparo de cohetes y suelta de globos y caramelos en la puerta del Ayuntamiento.

17:30h.

Fiesta infantil talleres globoflexia, de flores, marcapaqinas. Castillo hinchable rocódromo, bunjee, futbolín y canastas dobles .

20:30h.

Día del Niño, atracciones a mitad de precio.

21:00h.

Teatro a cargo del grupo de teatro municipal “LA TINAJA” de Cuevas del Campo “ Pepe ha vuelto”. En la Casa de la Cultura.

17 de Mayo 10:00h.

Campeonato de petanca en las pistas de la Plaza San Isidro.

18:00h

Masterclass de Crossfit en el Gimnasio Municipal

19:30h

Carrera de cintas en la calle las Verjas.

23:00h.

Gran Verbena Popular amenizada por ORQUESTA REBELION en el Salón de los Aljibes. Y ENTREGA DEL HOMENAJE HA VECINOS DE CUEVAS DEL CAMPO.

18 de Mayo 10:30h.

Volteo de campanas y disparo de cohetes, acompañando la salida de nuestro Patrón San Isidro Labrador, en dirección a la Ermita de La Colonia, con la colaboración de la Banda de Música Municipal de Cuevas del Campo. Las carrozas que quieran optar a premio en el Concurso de Carrozas, deberán acompañar a nuestro Patrón en su camino hacia La Colonia.

PREMIOS DE LAS CARROZAS: (1º Premio 200 €; 100 €; 50 €).

- 36 -

AS EV

D

019

DE L

CAMPO

de Fiestas 12:00h.

Santa Misa en la Ermita de La Colonia, en honor a nuestro Patrón, con la colaboración del Coro Rociero Municipal de Cuevas del Campo.

17:00h.

Divertidos juegos tradicionales en las inmediaciones de la Ermita de La Colonia. Los participantes deberán apuntarse con antelación.

23:00h.

Gran Verbena Popular amenizada por ORQUESTA BOREAL en el Salón de los Aljibes.

19 de Mayo 9:00h.

Diana a Cargo de la Banda Municipal de Cuevas del Campo.

9:30h.

Campeonato de Tiro al Plato en el Paraje El Campillo.

14:00h.

Homenaje a nuestros mayores en Salón Los Aljibes, actuación de Roberto González. Los asistentes tendrán que recoger las invitaciones en el Ayuntamiento antes del día 13 de mayo.

20:00h.

Santa Misa en Honor a San Isidro Labrador e imposición de medallas de San Isidro, presidida por nuestro párroco D. Jose Fernando Titos y contando con la colaboración del Coro Rociero. A continuación, solemne procesión en honor a nuestro Patrón San Isidro Labrador, con la Banda de Musica Municipal de Cuevas del Campo.

23:00h.

Castillo de fuegos artificiales en la Plaza San Isidro acompañado por la Banda de Música Municipal de Cuevas del Campo

23:30h.

Gran Verbena Popular amenizada por ORQUESTA AZAHARA en el Salón de los Aljibes.

NOTA: Las medallas de San Isidro se podrán adquirir desde el día 7 al 14 en la parroquia.

Desde el dia 13 al 20 de mayo, la calle Puerta Real estará cortada al tráfico, desde la Caja Rural hasta la iglesia. Perdonen las molestias.

La Comisión de Fiestas se reserva el derecho de alterar o suprimir cualquiera de los actos programados, si por circunstancias ajenas a su voluntad se viera obligado a ello.

El día de la Romería a partir de la 13:30h. se cerrará el tráfico de entrada al recinto de la Ermita.

- 37 -

Premio 2019

Knights of Blood

A R U T L U C A L A S PREMCIOuevas del Campo Knights of Blood es una banda de heavy metal formada por Mireia Fontarrosa a la voz, Jose Ramón Vilchez y Javier Jesús Molina a las guitarras, Alejandro Sola al bajo y Kyle O´Brien a la batería. Ésta banda creó sus primeras canciones y comenzó sus primeros ensayos en una cueva de nuestro pueblo hace 3 años.

En abril de 2017 deciden crear su primer trabajo en forma de EP con cinco temas llamado "Revolución" y viajan a Valencia a Fireworks Estudios para grabar y producirlo. Más tarde deciden sacar videoclips de las canciones Fe y Zombies, grabados y editados por Jesús Vico y lo suben a la plataforma YouTube para así promocionar la banda. El EP tuvo una gran acogida y durante 2017 la banda empieza a tocar en diferentes locales y festivales de la provincia de Granada, entre ellos el "Carrorock,"en la Sala el Tren para así situarse como una de las bandas jóvenes más prometedoras de la provincia.

Habiendo conseguido situarse en el mapa del Metal Granadino, la banda vuelve a Fireworks Estudios en Febrero de 2018 para empezar la grabación del primer disco de larga duración, "Falsa Realidad". Junto a él sacan el primer videoclip para el disco, del tema 'Algún día' realizado por Kronic Productions y dirigido por Henry Menacho. El disco ha sido lanzado a través de Duque Producciones, una agencia de promoción que lleva bandas de enfoque internacional como pueden ser Avalanch, Medina Azahara, Zenobia, etc.

Del 3 al 12 de Mayo de 2019 Knights of Blood afrontará su primera gira nacional junto al supergrupo finlandés de Hard rock King Company, liderados por Antti Wirman (ex- Children of Boodom), que les llevará por las ciudades de Estepona, Jerez de la Frontera, Granada, Madrid, Ciudad Real, Oviedo, Burgos y Cangas do Morrazo (Galicia).

- 38 -

Premio 2019

Antonio Montellano

N IÓ C A IC D E D Y A G E R T N E O I PREM Cuevas del Campo Antonio Montellano es de esas personas a las que es muy fácil definir. Se le podrían atribuir infinidad de adjetivos para ensalzar sus cualidades. Pero si se quiere empezar a hablar de él, basta con utilizar uno muy sencillo: “cueveño”. Es un entusiasta de su pueblo, de su gente, de sus tradiciones. Cuevas del Campo es su “Cañón del Colorado” particular; su orgullo.

Todos los que lo conocemos, sabemos lo que ha supuesto para él y su familia, haber tenido que alejarse por motivos profesionales. Aunque también sabemos, que su arraigo sigue siendo el mismo o incluso mayor. ¿Por qué si las aves pueden volar lejos, siempre regresan al mismo lugar? Pues precisamente por eso, por el arraigo a su tierra, a sus raíces. Desde siempre ha enaltecido los valores de nuestra localidad porque cree en ella, en su potencial, y porque es un férreo defensor del medio rural y de las posibilidades y ventajas que ofrece.

Toda una generación cueveña y de otros muchos lugares, ha bailado al compás de sus ritmos ochenteros en la Discoteca Acapulco.

Muchos vieron con incredulidad como uno de sus vecinos bailaba un Rock and Roll acrobático en el famoso concurso de Televisión Española “Aplauso” y además… ¡lo ganaba!, yendo incluso por segunda vez.

Varios edificios emblemáticos de la localidad llevan su sello, como el salón “Los Aljibes”, la Piscina Municipal o las Cuevas del Mirador.

Su espíritu aventurero hizo que aprendiera a volar en parapente. Poco después, descubrimos que ese no era su principal objetivo. ¿Qué hizo al dar su primer vuelo? Como no podía ser de otra manera, fotografiar su pueblo desde las alturas.

El deporte ha sido su gran pasión, y de nuevo, su afán patriótico lo ha enmarcado. A nivel futbolístico, Cuevas del Campo cosechó grandes éxitos con su “3” a la espalda. Además, impulsó, junto con un grupo de amigos, las 24 horas de Fútbol Sala; llegando a tener gran relevancia y repercusión a nivel provincial. ¿Quién no se acuerda de la canción “The Final Countdown” del grupo Europe en la final?

Si hablamos de motos, habría que preguntarle a su “Bultaco” cuántos kilómetros habrán recorrido juntos por ese paisaje lleno de badlands del que tanto presume allá por donde va, o a su “Honda” cuántos lugares de España ha visitado, sin olvidarnos de Jerez, claro está. Pero sobre todo, hay que recordar que dos años consecutivos, otra vez junto a un grupo de amigos y gracias a la colaboración de muchas personas y empresas municipales, organizó el Campeonato de Andalucía de Motocross, llegando a participar en él el campeón de Europa de la época, Javier Remacho.

Y hablando de pasiones, cómo no hablar de su implicación en la Semana Santa Viviente. Para muchas personas los ensayos empiezan a prepararse un mes antes, para él no. Desde el momento en que acaba ya está buscando bandas sonoras nuevas, pensando como mejorar una escena o copiando algún detalle de un traje que ha visto por ahí. Ver una película a su lado, es una ardua tarea. Mientras tú ves la escena concentrada… ¡él está preguntándote si te gusta o no esa música para los latigazos! Bromas aparte, él sí que la vive con pasión. La empieza el primero y la acaba el último; y siempre de forma altruista. Sabe que es algo grande para el pueblo, que le da visibilidad ante el mundo y que de verdad representa la unión de todos los cueveños. Quizá por eso está tan comprometido con ella.

La vida recompensa de manera extraordinaria a quienes se entregan de forma extraordinaria como tú. Por eso, las cosas pasan cuando tienen que pasar. Ni tarde, ni temprano. Ni antes, ni después. Es tu momento, papá. ¡¡Disfrútalo, te lo mereces!!

- 39 -

Cuevas del Campo en fotos. ยกUn pueblo vivo y dinรกmico !

- 40 -

ACTIVIDADES 2018/19

- 41 -

Cuevas del Campo en fotos. ยกUn pueblo vivo y dinรกmico !

- 42 -

ACTIVIDADES 2018/19

- 43 -

Cuevas del Campo en fotos. ยกUn pueblo vivo y dinรกmico !

- 44 -

ACTIVIDADES 2018/19

- 45 -

Cuevas del Campo en fotos. ยกUn pueblo vivo y dinรกmico !

- 46 -

OBRAS Y MEJORAS 2018/19

- 47 -

Cuevas del Campo es Progreso, Obras, Desarrollo.

- 48 -

OBRAS Y MEJORAS 2018/19

- 49 -

- 50 -

- 51 -

- 52 -

- 53 -

- 54 -

- 55 -

HORMIGÓN CON BOMBA

DISPONEMOS DE AMPLIOS ALMACENES DONDE PODRÁ ENCONTRAR TODO LO NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE SU CONSTRUCCIÓN, AsÍ COMO LA MAQUINARIA MÁS ACTUAL Y ADECUADA A SUS EXPECTATIVAS. NO LO DUDE Y VISITE NUESTRAS INSTALACIONES SITAS EN CTRA. DE LA CAÑADA DEL PASO, S/N DCHA.

Tlf. 958 718 170 607 753 313

Cuevas del Campo (Granada) materialeselsalao@gmail.com

CARPINTERÍA METÁLICA NEMARBEL Nemesio Martínez Belmonte les desea un Feliz San Isidro a tod@s Le atendemos en C/ Granada s/n Cuevas del Campo (Granada) o en el teléfono : 652 797 648 Más de veinte años de experiencia nos avalan

¡ VIVA SAN ISIDRO !

- 56 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Asociación Juvenil Guernica Nuestra asociación cumple ya sus veintiocho desde su fundación, de los cuales he estado ejerciendo de vicepresidente desde 2003 hasta 2010 y el resto de años hasta ahora como presidente. Somos afortunados de tener la ECO o antiguo museo, donde podemos juntarnos para realizar nuestras actividades y reuniones, pienso y creo que esto no se puede perder ya que es un sitio de encuentro para los jóvenes donde pueden disfrutar en sus ratos libres. Este año contamos con un futbolín el cual se compro con una aportación del ayuntamiento, gracias a esta inversión los jóvenes pueden disfrutar un rato y distraerse ya que en las zonas rurales hay menos sitio de ocio y distracción.

Durante el año pasado y lo que va de este, seguimos participando en la mayoría de eventos, se ha realizado un torneo de vóley sobre todo para realizar actividades diferentes y sobre todo para las mujeres, cosas que aquí lo tienen algo peor y que se tendrían que potenciar algo más desde mi punto de vista, también como de costumbre hemos realizado la cabalgata de reyes y todo lo que conlleva el tema de regalos, etc. Para no perder la costumbre hemos ayudado en el carnaval, en el pasacalles y en los juegos que se realizan para los más pequeños.

Una de las actividades en la que hemos participado ha sido la semana santa en la que se ha realizado la pega de carteles y en la que hemos participado, en mayor o menos medida, y en la que tendremos que seguir colaborando para no perder esta tradición.

También hemos realizo un viaje a Toledo y Madrid dónde estuvimos 3 días y dónde también pudimos visitar el parque Warner.

Deciros que antes de despedirme dejaré un viaje preparado; pero vamos que hasta ahora era una sorpresa y he querio compartir con todos.

Por último, deciros sobre todo a los jóvenes que habéis estado en la asociación que muchas gracias por haber estado siempre a mi lado y por vuestro apoyo. porque sin vosotros no hubiese sido lo mismo, aquí he conocido muchísimas personas, algunos eran niños cuando empecé y ya son hombres y mujeres adultos, me llevo grandísimas amistades que espero que nuca se pierdan. La vida pasa y nos hacemos mayores y mi tiempo en esta asociación se va agotando, por eso con mucho dolor y a mi pesar dejare mi puesto, sólo espero que el próximo president@ que tengamos tenga tantas ganas y empeño como yo he tenido por esta asociación a la que echaré mucho en falta y de la que seguiré contando conmigo para lo que necesite.

Muchas gracias por todo y un gran saludo para antiguos y nuevos socios y nada a disfrutar de nuestras fiestas y patrón y sobre todo a los que están fuera y por motivos varios no pueden estar darle ánimo.

La Asociación Juvenil les desea unas muy felices fiestas de San Isidro 2019 Un cordial saludo, El Presidente Antonio Ruiz Pérez

- 57 -

Jaime Martínez Montoya pinturaspintatex@gmail.com

958 718 156 - 678 403 149 Cno. Las Pozas S/N 18813 Cuevas del Campo (GR) www.metalicashertosa.es info@metalicashertosa.es

Zapatería Martínez CALZADOS Y COMPLEMENTOS Les ofrece gran variedad en calzado de señora, caballero y niño.

C/ Huertos, 15 Telf. 647 905 946 POZO ALCÓN (Jaén)

Plaza san Isidro, 2 Telf. 958 718 162 Cuevas del Campo (Granada) - 58 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

“La Tinaja”

Taller Municipal de Teatro Es para mí un honor, en nombre del Taller Municipal de Teatro “La Tinaja”, poder saludar y felicitar al pueblo de Cuevas del Campo en estas fechas tan importantes como son las Fiestas dedicadas a su Patrón San Isidro Labrador.

Este taller nació en el año 2001 bajo mi dirección y durante todos estos años han pasado más de 40 alumn@s, de l@s cuales algunos ya no están con nosotros por diferentes motivos: trabajo, emigración, estudios, etc…, pero les recordamos con todo el cariño y mantenemos una gran relación de amistad y gratitud por el tiempo que han dedicado a este taller, nosotr@s seguimos adelante con la misma ilusión de siempre, invitando a todas aquellas personas que lo deseen a formar parte de esta gran familia del escenario que hemos logrado crear.

El Taller de Cuevas del Campo, desde el principio ha sido ejemplo de buen hacer, cordialidad, igualdad, tolerancia, compenetración y compañerismo, donde todas las decisiones importantes del grupo son consensuadas por todos los integrantes, puesto que la finalidad de estos talleres, aparte de representar una obra, es crear un ambiente agradable donde poder evadirse de la rutina y el estrés diario que solemos llevar día a día en nuestras vidas.

A lo largo de estos años hemos sido capaces de llevar al escenario obras muy diversas, tanto comedia como drama o tragicomedia, grandes éxitos de gran dificultad interpretativa y un trabajo ejemplar artísticamente hablando. Obras que nos han dado grandes momentos, que han sido muy bien acogidas por el público y algunas galardonadas con premios y menciones de honor, obras con las que hemos participado en numerosos certámenes, en las “Muestra T” y “Scenaria” de Diputación y que hemos representado en varias localidades de la provincia y fuera de ella.

“Amor en blanco y negro” de Julio Mathias “Los habladores” Sainete popular “Doña Rosita la Soltera” de Federico García Lorca, que nos supuso una mención de honor en el Certamen de Teatro Amateur de las Alpujarras almerienses, siendo invitados a representarla en Soportújar.

“La Sopera” de Robert Lomoreaux “Vida y obra de Lorca” Composición grupal sobre las obras de García Lorca “Prohibido suicidarse en primavera” de Alejandro Casona “Angelina o el honor de un brigadier” de Jardiel Poncela “El Cianuro, sólo o con leche” de Alonso Millán “Sor-Presa en el convento” Revista musical basada en la película “Sister Act” que fue seleccionada para representarla en el Certamen de Alhendín y en el Certamen del Altiplano en Castril donde obtuvo el premio a la mejor interpretación masculina por el personaje que interpretó nuestro compañero Néstor “Fortunata y Jacinta” Basada en la novela de Benito Pérez Galdós seleccionada para ser representada en el Certamen del Altiplano “Así que pasen los años” Musical de composición grupal para celebrar el aniversario del Taller

- 59 -

Taller Municipal de Teatro

“La Tinaja”

“Maribel y la extraña familia” de Miguel Mihura “Un mal día” de Hugo Marcos con la que conseguimos el premio a la mejor interpretación masculina por el personaje que interpretó nuestro compañero Néstor y el premio a la mejor obra y dirección concedido al director “La Corte del Faraón” Versión teatral de la célebre zarzuela, donde en plan cómico y tras algunos cambios en el guión, reivindicamos el derecho de la mujer a compartir su vida con quien desee sin que nadie le obligue a un matrimonio pactado y que un heterosexual puede tener una amistad fantástica con un homosexual sin ningún tipo de problema ni tabúes. Una comedia muy bien aceptada y aplaudida por el público en todos los sitios que se ha representado. Con ella participamos en la última “Muestra T” 2018 celebrada en Zújar.

“Consecuencias” y “Gerobundio y Abubeba” que fueron representadas con motivo del día internacional de la mujer trabajadora y con el que nos sentimos muy identificados, pues aunque tuvimos poco tiempo para prepararlo, con esfuerzo y jugando un poco con la improvisación que es muy importante como ejercicio para el taller , creemos que es primordial reivindicar y luchar por la igualdad de derechos y de libertades entre todos los seres humanos sin ningún tipo de distinción.

Este año os ofreceremos la comedia “Pepe ha vuelto”, el 16 de Mayo, volviendo al humor clásico con diálogos muy cuidados y con una historia misteriosa que engancha al público desde el primer momento.

Aprovecho desde aquí para felicitar y agradecer a todos los alumnos del taller, a los que están y a los que estuvieron, por depositar su confianza en mi persona, por dejarme crear con su ayuda grandes éxitos, por ser un referente de constancia, trabajo, compañerismo, trabajo en equipo y sobre todas las cosas, grandes personas que han logrado este sueño artístico formando la gran familia del espectáculo que hoy es el Grupo “La Tinaja”. Quiero hacer una mención especial a nuestro compañero y amigo Sergio Heredia que nos dejó consternados, pero que sigue muy presente y nos acompaña en nuestros corazones. Para Sergio no se cerró el telón, sino que se abrió con honores para acogerle y recibirlo como una gran estrella en el escenario eterno. Te queremos.

En nombre de todos los componentes, les deseo unas ¡¡FELICES FIESTAS!! a todo el pueblo de Cuevas del Campo, en el cual me siento como uno más por su gran acogida y por el vínculo tan grande tengo a lo largo de tantos años.

Juan Pedro Montoya Noguera Monitor Municipal de Teatro

- 60 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Centro Guadalinfo

de Cuevas del Campo

Un año más desde el Centro Guadalinfo os deseamos a todos unas Felices Fiestas.

Seguimos adelante innovando en las nuevas tecnologías. Este año, gracias al Ayuntamiento, hemos adquirido una impresora 3D. No dudéis en pasaros para realizar los cursos, en los que podéis imprimir vuestros propios diseños.

Junto con el Colegio, en Octubre del 2018 empezamos impartiendo clases extraescolares de informática y robótica. Hemos conseguido atraer cerca de 30 niños, los cuales han hecho unos proyectos muy interesantes, como un huerto inteligente, un coche autónomo o el sistema de cierre de una caja fuerte.

Los jueves por la tarde proyectamos cine para adultos. Después realizamos un pequeño debate sobre la película acompañando con un pequeño aperitivo.

Tenemos en mente nuevos proyectos, que creo que son muy interesantes para el pueblo. ¡¡ Ya os iremos informando !!

Gracias a que somos oficina Registradora de Certificados Digitales podemos ayudaros en multitud de trámites, sin necesidad de que tengáis que desplazaros.

Por ultimo deciros que el Centro Guadalinfo de Cuevas del Campo esta para ayudaros en todo lo que necesitéis. ¡ No dudéis y pasaros !

Un Saludo a todos y ¡ Felices fiestas !

Ramón Casanova Aguado. AIL de Guadalinfo

- 61 -

¡Buen precio, mejor calidad ! les desea felices fiestas

Poligono Industrial Las Pozas, Calle F, Nave 3 * 18813 Cuevas del Campo (Granada) gasoleosjoseral@hotmail.com 670018083

Farmacia

Tortosa

Lda. Mª. Dolores Tortosa Fernández NUTRICIÓN INFANTIL DERMOCOSMÉTICA VETERINARIA HOMEOPATÍA PLANTAS MEDICINALES

C/ Puerta Real, 60 - Tel. 958 718 352

18813 CUEVAS DEL CAMPO (Granada) - 62 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

Cooperativa

2019

Esperanza del Campo SCA Riqueza contable. Riqueza del corazón.

Bienvenidos a todos los socios y socias y acompañantes, a todos los que colaboráis y a todos los vecin@s a estos días de San Isidro para compartir, disfrutar y recordar.

Y es que todo no a va a ser trabajar. Un pueblo que danza es un pueblo que avanza.

Hay momentos en nuestra vida para todo. Risas, lágrimas, paz, tormenta, reivindicaciones, agradecimientos, generosidad, lucha, fracaso y más lucha. Cáete 7 veces y levántate 8. O cáete y no te levantes. Respeto total a todos y a todo. Momentos también de tolerancia.

Dicen que cuando veas a uno por el desierto cargado con una estufa, déjalo que su fin llevará.

Agradecimiento a lo que tenemos porque siempre puede ser peor. Buena cosecha de aceituna. Vuelta de socios. Mejor calidad en nuestro aceite. Lluvias nuevas. Nieve en las cumbres. Precios intermitentes y defendiendo una buena media a lo largo del año.

Ilusión en la campaña, esperanza en los abonos, inteligencia en la poda y mirada al frente en el riego.

Generosidad y cooperativismo para compartir nuestras riquezas, las contables y las que no. Las que van el bolsillo y las que van en el alma. Dicen también que es más rico aquel que menos necesita. NO, gritando a las envidias y celos. Todas andamos de paso y de prestado.

Reivindicaciones para proteger nuestras tierras, aires, aguas, hogares, amores. En esta casa, grande, nuestra Cooperativa, trabajamos de la mejor manera que sabemos para mantener el espíritu cooperativista y la riqueza humana. Así todo lo que ingresamos en nuestras cuentas tiene color.

Y hablando de dinero, avanzar que ya hemos hecho un primer adelanto de la campaña 2018-2019. Y una liquidación de aceituna temprana. También anticipo de la campaña de almendra. Y entre tanto, vendemos hueso, compost, orujo, hoja, gasoil, aceite… Se ha conseguido envasar nuestro aceite, el depósito 14, con nuestra etiqueta. Trabajamos en la Igualdad, con el Primer Plan de Igualdad en nuestra Cooperativa. Participando como representantes de Granada en la primera Asociación de Mujeres Cooperativistas. Y en formación, para socios, trabajadores y consejeros.

- 63 -

Cooperativa

Esperanza del Campo SCA Como propios usuarios, olivareros, vemos las necesidades de nuestro patio y hemos cambiado todas las bandas necesarias, nuevos sistemas de pesaje, iluminación y toda la reparación que surja para que las campañas no paren. La calidad ha sido otro de nuestros objetivos; y más de una vez entre todos hemos llegado a cumbres de Extra Virgen. Por eso en la almazara, también se ha trabajado en incorporar tecnología de software y hardware. Tapaderas, tuberías, bombas. Y bomba nueva también en Bodega.

Si de reuniones y negociaciones se trata, lo que haga falta. Hasta con los italianos para por fin cobrar la deuda. Hablando se entiende la gente. Y es nuestro deber, defender los intereses de la Cooperativa. Tod@s somos Un@. Pequeñas cositas que también son importantes, de ahí que también merezcan nuestra atención: puertas, cámaras, monederos, nuevo sistema de fichar, web, Facebook, you tube, cambio de programa, informes técnicos, PAC, grupo wasap, baterías nuevas, gestión electricidad, actualizar base de datos de socios, regularizar balsillas…

Nos gusta cuidar el contacto con nuestra gente. De ahí, la Fiesta del Aceite, las tazas, los calendarios de la tierra, catas, las aceitunas de plata, las visitas, las Jornadas técnicas y el día a día. Gracias a nuestros trabajadores. Gracias a los niños y a la escuela, al párroco, al coro, a los proveedores de abonos y fitos, a los jóvenes, a nuestros mayores, asociaciones, Comunidad de Regantes, al Ayuntamiento, Faeca, GDR, Dcoop, a la Banda, a las entidades financieras, a cooperativistas de otros pueblos…

Y en proyecto…tanto y tan bueno. Siempre con el permiso de nuestra ASAMBLEA. Disfrutemos de San Isidro y de estos momentos de júbilo con los que están y con los que estarán siempre en nuestro corazón.

Esperanza en la siembra. Alegría en la Cosecha.

Cuevas del Campo 15 de Mayo del 2019 La Presidenta, su Junta Directiva, trabajador@s, soci@s todos, y los que traen su producción de aceituna y almendra os desean FELIZ SAN ISIDRO.

Esperanza en la siembra, alegría en la cosecha Todas las personas socias y trabajadoras de la Cooperativa os desean un:

¡ Feliz San Isidro !

La Esperanza del Campo Venta de Aceite de Oliva Virgen Extra

C/ Las Pozas s/n - Tlf. y Faz. 958 71 80 47 - CUEVAS DEL CAMPO (Granada) mail: cope@aceiteslaesperanza.com

www.aceiteslaesperanza.com

- 64 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

ASOCIACIÓN DE

MUJERES Y HOMBRES POR LA IGUALDAD Un año más, esta Asociación tiene el honor de dirigirse a todos los cueveños y cueveñas con motivo de sus Fiestas Patronales en honor a San Isidro Labrador, por este motivo queremos animar a vecinos y vecinas a que sean partícipes de las actividades que se organicen, que sean parte de las verbenas, que sean uno o una más de las procesiones, que sean entusiastas observadores del castillo de fuegos artificiales, que formen parte del ferial y sus casetas, que sean las almas de la fiesta en la romería, en definitiva, que se diviertan cuanto más mejor, porque será una experiencia de vida que no olvidarán y que llevarán consigo por el resto de sus días.

Y como no podía ser de otra manera, aprovechar esta oportunidad para reivindicar la Igualdad entre Hombres y Mujeres, esta vez, desde el contexto rural, porque también desde los pueblos se reivindica la Igualdad, igualdad de oportunidades en el acceso al empleo, igualdad salarial para las jornaleras del campo, un mejor reparto en las tareas domésticas y de los cuidados, lo que genera un desigual reparto en los usos del tiempo, diversificación de las oportunidades laborales para las mujeres migrantes, encasilladas en los trabajos de cuidados, visualización y remuneración, en su caso, de los trabajos agroganaderos, reivindicación de la titularidad compartida de las explotaciones agrarias y ganaderas y lo que es más doloroso, invisibilización de la violencia de género.

Por todas estas razones, y porque las manifestaciones no solamente se hacen en las ciudades, este año se ha organizado la primera manifestación feminista en nuestro municipio con motivo del Día Internacional de la Mujer y en apoyo a las manifestaciones feministas de todo el país y del resto mundo, el mundo rural , las mujeres rurales, hemos de reivindicar nuestros derechos, nuestro espacio, nuestro lugar, hemos de empezar a luchar, a visibilizar, también tenemos derecho a que se nos oiga, a que nuestras reivindicaciones sean tenidas en cuenta, a que se sepa que estamos ahí, al pie del cañón, vigilando que no se de ni un paso atrás en igualdad, si no que sigamos avanzando, aunque sea pasito a pasito.

En esta línea, esta Asociación realizó una Jornada titulada: “Desmitificando el Feminismo”, en la que se dió conocimiento acerca de lo que es el Movimiento Feminista, desde sus orígenes hasta la actualidad y en la que también se dieron pautas para la crianza de nuestros hijos e hijas en la igualdad y la no violencia.

Tenemos muchos motivos por los que las mujeres rurales, debemos empoderarnos y sumarnos a la lucha feminista, espero que cada uno de vosotros y vosotras encontréis o sepáis vuestra razón, nosotras y nosotros lo tenemos claro, dejar una herencia más igualitaria , más justa y menos discriminatoria.

Espero que sirva de reflexión y que en estas fiestas seamos capaces de pensar acerca del significado del feminismo y de la situación en la que nos encontramos las mujeres rurales.

Sin más, espero sinceramente que paséis unas Fiestas inmejorables, que os divirtáis mucho y que disfrutéis al máximo de todo, actividades, procesiones, romería, verbenas, ferial, atracciones... ¡¡FELICES FIESTAS PAISANOS Y PAISANAS!!!

Aránzazu Fernández Rull Presidenta de la Asociación de Mujeres y Hombres por la Igualdad

- 65 -

Asociación de Mujeres

Yerma

Como es tradición, la Asociación de Mujeres Yerma participa en el libro en honor a nuestro Patrón San Isidro Labrador.

Aprovechamos este espacio que nos brinda el Ayuntamiento para dar a conocer nuestra labor a lo largo del año, trabajo en pro de la no violencia, el empoderamiento de la mujer y la igualdad entre géneros.

Durante este año hemos participado en encuentros, charlas, reuniones y en todo aquello donde se ha requerido nuestra presencia, porque estamos convencidas de que sólo nos tendrán en cuenta si nos hacemos visibles, si damos voz a nuestras ideas y proyectos, si estamos presentes en los lugares de toma de decisiones, en definitiva, si nos hacemos valorar.

Echando la vista atrás, hace un año participábamos en el encuentro de Mujeres Cooperativistas organizado por la Cooperativa La Esperanza del Campo de nuestro municipio, donde junto a mujeres llegadas de Málaga, Jaén, Córdoba y Almería, disfrutamos de dos intensas jornadas de experiencias, formación e información, empoderando a la mujer en las directivas de diferentes cooperativas andaluzas.

Convencidas de que nosotras somos grandes embajadoras de nuestro entorno, junto a las asociaciones de mujeres de la Comarca, fuimos a conocer la “Falla de Baza”, una espectacular formación geológica que forma parte del Proyecto Candidatura de Geoparque Mundial de la Unesco y que ofrece unas vistas espectaculares de la cuenca de Guadix-Baza desde el Cerro Jabalcón.

Como mujeres rurales, participamos también en la jornada organizada por FEMUR en La Calahorra con el título “Emprendimiento y Progreso en el Mundo Rural”. La jornada versó sobre igualdad, normativas y experiencias propias de mujeres emprendedoras. Como final de jornada, pudimos visitar una cooperativa de almendras, la más importante de la zona del Marquesado.

El Día Internacional Contra la Violencia de Género (25 de noviembre) y el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), los hemos conmemorado junto a vecinas de Cuevas del Campo con la elaboración de pancartas en contra de la violencia, con una manifestación pidiendo la igualdad real, la equiparación salarial, etc., y la visualización de una película de corte feminista que plasma la lucha de la mujer desde principios del siglo pasado.

Como novedad, este año hemos participado en un proyecto llamado “Escuela de Mujeres Secretos Violetas” junto a las asociaciones Avenmoriel de Benamaurel y Clara Campoamor de Baza. Este proyecto consiste en varias sesiones con un psicólogo donde hablamos de violencias, respuestas, comunicación, manejo emocional, empoderamiento, etc. También

- 66 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

forma parte del mismo, un taller de defensa personal, un encuentro de las asociaciones y un blog en internet que recoja todas las experiencias vertidas en las diferentes sesiones.

En colaboración con las asociaciones de mujeres de la comarca de Baza y bajo el nombre de “Campus Feminista”, viajamos a Cádiz, cuna de la Constitución de 1812, conocida como “La Pepa” y pusimos de manifiesto el papel de la mujer en tan importantes acontecimientos. Conocimos la importancia de las cigarreras en la sociedad y economía de la época, viajamos por la Cádiz religiosa, la cultural, la gastronómica, etc.

Conscientes de la importancia de preservar nuestro territorio y del grave problema que supone la despoblación para el futuro de nuestros pueblos, participamos en el Festival Feminista celebrado en Zújar con tres grandes temas a tratar: la proliferación de macrogranjas en el Altiplano, el déficit de agua y la importancia de la educación para que nuestros hijos aprendan a valorar nuestro territorio y evitar, en la medida de lo posible, la despoblación.

En el mismo sentido, la jornada celebrada en Serón llamada “Orgullo Rural: Los Valores del Campo” sirvió para poner de manifiesto las bondades de vivir en el entorno rural y las diferentes experiencias de los ponentes, demostraron que es posible emprender, vivir y arraigarse en el territorio.

Y como no todo es trabajo, también disfrutamos de la tradicional cena de Navidad, la cual aprovechamos para reforzar los lazos que nos unen como vecinas, amigas y, sobre todo, como mujeres.

Sin más y con un amplio horizonte de lucha y trabajo por y para la igualdad, la Asociación de Mujeres Yerma os desea que paséis unos días inolvidables en compañía de familiares y amigos en estas fiestas de San Isidro Labrador.

¡Viva San Isidro, viva nuestro Patrón! Ángeles Corra Izquierdol Presidenta de la Asociación de Mujeres Yerma.

- 67 -

- 28 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

Sociedad de Cazadores

2019

“La Codorniz” MUY BUENAS PAISANOS Y PAISANAS Me enorgullece el poder dirigirme a todos vosotr@s como presidente de esta Sociedad de cazadores “La Codorniz” de este nuestro pueblo.

Agradezco la oportunidad ofrecida para poder expresarme en nombre de esta Sociedad y felicitaros a tod@s en estas Fiestas. También recordar que somos nuevos en estas cargas y que intentaremos hacer los “deberes” lo mejor posible y seguir cuidando y respetando este legado recibido por nuestros anteriores dirigentes con todo respecto y responsabilidad que ello nos conlleva, “Mantener nuestro coto. Intentar fomentar el deporte de la caza, aunque no estemos pasando por los mejores momentos, ya que algunos colectivos no nos vean con buenos ojos, pero como yo digo hay que tener un poco de sentido común y respetarnos unos a otros.

Desde esta oportunidad ofrecida nos gustaría hacer una pequeña mención o llamamiento, y es que cuando me dirijo a los socios de esta Sociedad si me gustaría cambiar el término “socio” por el de “soci@s”, no se trata sólo de un deporte de hombres, aunque lamentablemente aquí sea así. Os invitamos a que os animéis a participar en este apasionante deporte “mujeres”.

Bueno, no me quiero extender más en mi primera vez como interlocutor en este apreciado programa de fiestas, así que a disfrutar del deporte, de la caza y como no, con todo el respeto hacia el Medio Ambiente.

¡VIVA SAN ISIDRO! Ramón Librado Moya Avilés Presidente la Sociedad de Cazadores las Codorniz

- 69 -

Construcciones y Proyectados

- 70 -

CUEVAS DEL CAMPO

San Isidro Labrador

2019

Servicios Sociales Comunitarios

Cuevas del Campo Ley de Dependencia: Proceso desde que se presenta la solicitud de la obtención del recurso.

Según el Manual para los Servicios Sociales Comunitarios sobre la aprobación y revisión del Programa Individual de Atención editado por la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social. Secretaría General para la Atención a la Dependencia en 2009, se establecen las competencias en el proceso tanto de los Servicios Sociales Comunitarios como de la propia Consejería a través de sus Delegaciones Territoriales.

El Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia se ha configurado en Andalucía contando con la participación activa de las Corporaciones Locales y especialmente con la implicación de los Servicios Sociales Comunitarios, que tienen la responsabilidad del inicio del procedimiento de reconocimiento de la situación de dependencia, la elaboración de la propuesta del Programa Individual de Atención y la gestión del Servicio de Ayuda a Domicilio.

Así, se atribuye a los Servicios Sociales Comunitarios el inicio de la tramitación, tras la petición de la persona solicitante, del procedimiento para el reconocimiento de la situación de dependencia, convirtiéndose el Servicio de Información, Orientación, Valoración y Asesoramiento de los Servicios Sociales Comunitarios en la puerta entrada al Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, como ya lo es el Sistema Público de Servicios Sociales de Andalucía.

Por otro lado, corresponde a los Servicios Sociales Comunitarios la elaboración de la propuesta del Programa Individual de Atención, debiendo realizar un informe social en el que se detalle la situación social, familiar y del entorno de la persona en situación de dependencia.

A las Delegaciones Provinciales de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social, (actualmente Delegaciones Territoriales de la Consejería de Igualdad y Políticas Sociales), se les atribuye la resolución del procedimiento de reconocimiento de la situación de dependencia, así como la resolución por la que se aprueba o, en su caso, revisa el Programa Individual de atención.

La resolución aprobatoria del PIA sólo podrá ser dictada por la Delegación Provincial.

A continuación se presentan todos los pasos a seguir en este diagrama

El Equipo de Servicios Sociales Comunitarios del Ayuntamiento de Cuevas del Campo además de ofrecer una información que consideramos importante para la población del municipio queremos desearles unas ¡ Felices Fiestas !.

- 71 -

Carnicería y Salchichería

ISABEL C/ Antonio Machado nº 8 Cuevas del Campo Granada Telf. : 649 90 69 15

Especialidad en: EMBUTIDOS CASEROS JAMONES DE LA CASA Plaza San Isidro Tlf.: 658 71 84 27 CUEVAS DEL CAMPO

Dos cuevas totalmente tradicionales, con las comodidades del s. XXI, situadas en el Barrio del Polvorín de la localidad granadina de Cuevas del Campo

METÁLICAS JESÚS 670 018 022 CARPINTERÍA METÁLICA ESTRUCTURAS DE HIERRO REPARACIONES

CUEVAS EL CATAERAS www.cuevaselcataeras.com info@cuevaselcataeras.com Tel. 695 46 77 25

Felices Fiestas

- 72 -

ESTANCO FREILA Regalos y Papelería

603 772 144

¡ Felices Fiestas de San Isidro !

C/ José García Marín, FREILA Tlf. 958 865 243 estancofreila@gmail.com

- 73 -

- 74 -

Talls. Fdez. Hnos.

Especialidad en Vehículos Ford con 30 años de experiencia Mantenimiento y reparación de vehículos de todas las marcas con los sistemas mas avanzados de diagnóstico de averías y personal altamente cualificado y titulado para el mantenimiento, reparación y carga de sistemas de aire acondicionado y climatización

PRECIOS COMPETITIVOS, PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO REPARACIONES GARANTIZADAS

Talleres Fernández Hnos.

VENTAS-EXPOSICIÓN-TALLERES-SERVICIO Puerta Real, 7 / Tlf. 958 718 030 18813 CUEVAS DEL CAMPO (Granada) tfhermanos@gmail.com

Nuestros mejores deseos de felicidad a todos en estas fiestas