SECTION
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
A
nd Bandung Berbagi
Spirit Maung Spirit Juara
NEWS
10 November 2013
Dari Bandung untuk Indonesia
SELEBRITAS INFOTAINMENT
KERAP JADI FANTASI PRIA
MEMILIKI tubuh seksi dan wajah menggoda membuat aktris dan model Shinta Bachir kerap menjadi obyek fantasi seks. >> BACA HAL A8
BOLAMANIA
C
LOVESPORT
ANTARA DUESSELDORF DAN MILAN PINDAHNYA Kevin Prince Boateng ke Schalke mendapat sambutan dari Mario Balotelli. Tapi, bagaimana dengan Melissa Satta? >> BACA HAL C7
BANDUNG!
B
INILAH BANDUNG
SELAMATKAN CIKAPUNDUNG GERAKAN menyelamatkan Sungai Cikapundung terus digelar. Artinya penting bagi masyarakat Kota Bandung. Cikapundung bersih adalah impian masyarakat Bandung. > BACA HAL B1
LENSA
BERTAHAN DI TENGAH HARGA KEDELAI
BISINGNYA deru mesin penggiling dan pengapnya ruangan akibat uap rebusan kacang kedelai tidak surutkan semangat Pak Baban dalam membuat tahu. > BACA HAL B4
Email redaksijabar@inilah.com
e
e-Paper www.inilah.com/ikoran
RP 2.000
022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan
Facebook inilahkoran jabar
Twitter @inilahkoran
Line Chat inilahkoran
Pagi Berdarah di Saritem Seorang polisi main tembak di kawasan merah Saritem. Betulkah karena membela diri?
FOTO/ANTARA
Matahari belum sempurna muncul menerangi Kota Bandung. Sebagian warga RW 07 Kelurahan Kebon Jeruk, Kecamatan Andir, masih berselimut. Tapi, tiba-tiba mereka terjaga. Suara ledakan membangunkan mereka. Bukan. Bukan ledakan bom. Suara keras itu muncul dari mulut pistol seorang polisi, Briptu J. Dia anggota Quick Respons Satuan Sabhara Polrestabes Bandung. Timah panas itu meluncur secepat kilat. Menembus betis Arif Tampubolon. Putra Samosir itu pun tersungkur. Darah mengucur dari kakinya. Lokasi kejadian merupakan bagian dari kawasan lokalisasi Saritem nan terkenal itu. Tempatnya tak jauh dari Mapolsekta Andir. Hanya berjarak 100 meter. Tapi, pelaku penembakan bukan personal Polsekta. >> bersambung hal A7
TANDA TANGAN: Menteri Pendidikan dan Kebudayaan, Muhammad Nuh, menandatangani prasasti resmi berdirinya Telkom University di Bandung, Sabtu (31/8). Telkom University menyatukan seluruh lembaga pendidikan yang berada di bawah naungan PT Telkom.
Tel-U Potensial Jadi Begitu Dilantik, Emil Tutup Jalan Berlubang PT Kelas Dunia
INILAH, Bandung – Tinggal dua pekan lagi, Ridwan Kamil dilantik menjadi Wali Kota Bandung. Begitu berkantor di Jalan Wastukencana, tugas pertamanya adalah memperbaiki jalan rusak dan bolong. Ridwan yang akan dilantik 16 September mendatang bersama Oded M Danial, menyebutkan ada dua prioritas utamanya sebagai Wali Kota Bandung. Keduanya yakni perbaikan jalan rusak dan penanganan masalah pendidikan. “Jalan bolong dulu. Ratusan masalah, nomor satu jalan berlubang saya bereskan secepatnya,” kata Ridwan di Bandung, Sabtu (31/8). >> bersambung hal A7
B
EDISI NO 279 TAHUN II/2013
REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Website www.inilahkoran.com
A
INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW
INILAH DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI
TUGAS BERAT: Setelah memenangkan Pilwalkot Bandung, tugas berat menunggu Ridwan Kamil. Setelah dilantik, dia akan langsung membereskan persoalan infrastruktur jalan.
Peran Sengman Setara Liem Sioe Liong INILAH, Jakarta – Istana Kepresidenan kembali diterpa isu korupsi. Kali ini karena Sengman. Siapa Sengman? Nama lengkapnya Sengman Tjahja. Pengusaha asal Palembang ini namanya mencuat dalam sidang kasus impor daging sapi di Pengadilan Tipikor, Jakarta. Kabar yang beredar, dia
salah satu donatur Partai Demokrat. Setidaknya, begitulah pengakuan mantan Juru Bicara Presiden Abdurrahman Wahid, Adhie M Massardi. Adhie menyebutkan, Sengman telah menjadi salah satu sumber keuangan Partai Demokrat sejak 2004. “Setelah SBY ( jadi) Pre-
siden, perannya nyaris setara Liem Sioe Liong bagi Pak Harto (orde baru). Tapi bila Lim Sioe Liong lebih berjarak dengan Pak Harto, Sengman tidak karena dia bebas keluar masuk Istana,” kata Adhie Sabtu (31/8). Adhie mengatakan, Sengman memiliki hubungan dekat dengan SBY.
“Istana tidak bisa membantahnya,” ujarnya. Dia mengatakan, hu bungan SBY dan Sengman terjadi pada tahun 1996. Saat itu Sengman yang merupakan pengusaha asal Palembang bertemu SBY yang menjabat sebagai Pangdam II Sriwijaya.
INILAH, Bandung – Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Muhammad Nuh meresmikan Telkom University (Tel-U) di kawasan Bandung Technoplex di Jalan Terusan Buah Batu Kota Bandung, Sabtu (31/8). “Peranan BUMN dalam dunia pendidikan sangat diharapkan. Saya pastikan bila ada tiga BUMN di Indonesia turun dan membangun universitas maka 50% masalah pendidikan di Indonesia bisa terselesaikan. Pemerintah mendorong terus lahir yang lainnya,” kata Nuh. Peresmian Telkom University itu menandakan peleburan perguruan tinggu di bawah Yayasan Pendidikan Telkom yakni Institut Teknologi Telkom (ITT), Institut Manajemen Telkom (IM Telkom), Politeknik Telkom dan Sekolah Tinggi Seni Rupa dan Desain Indonesia Telkom
(STISI Telkom). Hadir pada peluncuran Telkom University dengan sebutan Tel-U hadir pula Dirut PT Telkom Arief Yahya, Dirjen Dikti Budi Santoso serta sejumlah mitra dan jejaring perguruan tinggi itu dari dalam dan luar negeri. Mendikbud menyebutkan, Telkom University memiliki kapasitas, pengalaman dan jejaring yang sangat dekat dengan industri, sehingga sangat memadai untuk menjadi universitas kelas dunia guna bersaing dan bersanding dengan universitas sejenisnya di dalam maupun di luar negeri. Dia menyebutkan, universitas itu sejalan dengan program Masterplan Perluasan dan Percepatan Pembangunan Ekonomi Indonesia (MP3EI). >> bersambung hal A7
JADWAL SHOLAT BANDUNG DAN SEKITARNYA TGL
IMSYAK
SUBUH
ZUHUR
ASAR
MAGRIB
ISYA
01/09
O4.26
04.36
11.53
15.12
17.51
19.01
02/09
04.24
04.34
11.51
15.10
17.51
19.01
>> bersambung hal A7
SUMBER: RUKYATUL HILAL INDONESIA
WISATA
Asyiknya Berkemah di Kebun Teh Dayeuhmanggung BANYAK cara menikmati Garut. Salah satunya, menikmati segarnya udara kebun teh sambil berkemah. Sejak dulu, Kabupaten Garut memang dikenal dengan kesejukan udara dan keindahan alamnya yang menakjubkan. Sampaisampai bangsa Eropa sempat menjuluki Garut sebagai Swiss Van Java. Swiss-nya Pulau Jawa. Menikmati alam Garut bisa dilakukan dengan wisata petualang atau
berkemah. Salah satu tempat laik dikunjungi yakni kawasan perkebunan teh PTPN VIII (Persero) Perkebunan Dayeuhmanggung di kaki Gunung Cikurai, Kecamatan Cilawu. Sarana perkemahan (camping ground) di Dayeuhmanggung sangat mudah dijangkau dengan dukungan sarana fasilitas KEMAH: Sekelompok pelajar sebuah pondok pesantren berkemah di Kebun Teh Dayeuhmanggung, Kabupaten Garut.
INILAHZAINULMUKHTAR
air cukup melimpah. Dilintasi aliran selokan kecil berair jernih. Pepohon perindang pun berjajar di sekitar lokasi perkemahan. Suasananya terasa nyaman dengan hembusan angin khas alam pegunungan. Selain tempat kegiatan kepanduan para pelajar, tempat tersebut kerap dijadikan arena outbond para karyawan dari sejumlah perusahaan yang ada di Kabupaten Garut maupun luar Garut. >> bersambung hal A7
A2
NEWS
INDONESIARAYA
Kita sudah cukup begini. Kita hanya punya nama baik, itu saja yang harus kita jaga terus.”
Bung Hatta
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Ganjar Mundur Jika Tuduhan Nazar Benar INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW
PENDIRI: Muchlis Hasyim, Syahrial Nasution PEMIMPIN UMUM: Alfian Mujani Pemimpin Perusahaan: Fahmi Alamsyah Pemimpin Redaksi Grup: Andi Suruji Pemimpin Redaksi: Zulfirman Tanjung Redakur Pelaksana: Budi Winoto, Gin Gin Tigin Ginulur Koordinator Liputan: Tantan Sulton Bukhawan, Nurholis Redaktur Utama: Budi Safaat, Deni Mulyana Sasmita Redaktur: Sirojul Muttaqien, Ricky Reynald Yulman, Reni Susanti, Ghiok Riswoto, Ageng Rustandi, Hanhan Husna, Daddy Mulyanto Editor Bahasa: Suro Udioko Prapanca Wartawan Senior: Sonny Budhi Ramdhani Reporter: Dery Fitriadi Ginanjar, Jaka Permana, Dani Rahmat Nugraha, Ahmad Sayuti, Doni Ramdhani, Dadi Haryadi, Astri Agustina, Riza Pahlevi, Yogo Triastopo, Ariez Riza Fauzy, Asep Pupu Saeful Bahri Fotografer: Syamsuddin Nasoetion (Koordinator), Bambang Prasethyo, Dicky Zulfikar Nawazaki Produksi & Artistik: Sunandar (Koordinator), Tian Rustiana, Harry Santosa, Yoga Enggar Agustha, Ahmad Sulaeman, Eri Anwari, Dicky Hendrianas, Sandi Sujana Grafis: Salman Farist, Kenyo Jabar Kontributor Daerah: Benny Bastiandy (Cianjur), Budiyanto (Sukabumi), Andriansyah (Ciamis), Asep Mulyana (Purwakarta ), Vera Suciati (Sumedang), Nul Zainul Mukhtar (Garut), Dian Prima (Bogor), Muhammad Syahri Romdhon (Cirebon), Zainal Mutaqin (Subang) General Manager: Cevi Mochamad Taufik Manager Iklan: Ghiok Riswoto Manager Sirkulasi: Unggung Rispurwo Manager Keuangan: Lita Nurcita Manager HRD & GA: Aris Sandhi IT: Subhi Sugianto, Ade Kesuma PENERBIT: PT INILAH MEDIA JABAR Alamat Redaksi/Sirkulasi/Iklan: Jalan Terusan Pasteur No 167 Kota Bandung No Telp 022 612 7865 (Hunting), 022 612 7793 (Redaksi), Fax 022 612 7769, Jalan Rimba Buntu No 42 Kebayoran Baru, Jakarta No Telp 021-7222338 Fax 021 7222659. *) isi di luar tanggung jawab percetakan INILAH PRINTING - PT Mulia Kencana Semesta
Wartawan Inilahkoran dibekali tanda pengenal dan dilarang menerimadan meminta apapun dari narasumber
ANTARA
MULUT ember Muhammad Nazaruddin membuat gaduh. Kini, giliran Gubernur Jawa Tengah, Ganjar Pranowo menantang koruptor nomor wahid itu membuktikan tudingannya.
Awalnya, Ganjar enggan mengomentari tuduhan-tuduhan yang dilontarkan Nazaruddin, koruptor Wisma Atlet itu. Dia mengaku lebih tertarik memikirkan masyarakat Jateng dibanding tudingan menerima suap dari proyek kartu tanda penduduk secara elektronik (e-KTP) itu. “Jika ada obrolan di pinggir jalan, masak harus kita tanggapi,” ujar politisi PDI Perjuangan itu, sesuai menghadiri sarasehan dan silaturahmi dengan jajaran Pemkab Pati di Pendopo Kabupaten Pati, Sabtu (31/8). Meski lebih memikirkan masyarakat Jateng yang baru dipimpinnya dalam hitungan bulan, tensi Ganjar kemudian naik juga. Dia menantang tudingan yang dialamkan kepada dirinya itu dibuktikan. Jangan hanya sekadar dibicarakan. Dia bahkan berani mempertaruhkan kehormatannya sebagai pemimpin Jateng. Katanya, jika ada indikasi dirinya menerima suap, dia menegas-
kan siap mundur dari jabaran Gubernur Jateng. Tak perlu menunggu lama-lama, keesokan harinya setelah indikasi itu terbukti, dia akan mundur. “Saya tantang dia (Nazaruddin) untuk mengungkapkan tudingan tersebut,” kata Ganjar. Sebelumnya, Nazar menuding Ganjar menerima uang sebesar US$500 ribu dari proyek e-KTP. Uang itu dia terima ketika masih menjadi anggota DPR-RI. Nazaruddin meskipun berada di LP Sukamiskin, tampaknya masih
gemar bermain api, termasuk soal tuduhan korupsi proyek e-KTP yang dialamatkannya kepada Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi dan Ganjar. Apakah karena dia yang sejak awal mengincar proyek ini gagal mendapatkannya? Gamawan menyatakan Nazar pernah meminta Sekjen Kemendagri, Diah Anggraeni, untuk ikut terlibat sebagai pelaksana proyek ini. “Nazaruddin pernah mengundang Bu Sekjen ke ruangannya, bersama dengan Amru Daulay. Wak-
tu itu tahun 2010, belum ada proyek (e-KTP) itu dan dia minta ikut sebagai pelaksana,” kata Mendagri ketika ditemui di kantornya, Jumat (30/8). Saat itu, Nazar dan Amru masih menjabat anggota Komisi X DPR RI dari Fraksi Partai Demokrat. Direktur Jenderal Kependudukan dan Pencatatan Sipil (Dukcapil) Irman, yang mendampingi Mendagri, menceritakan pada saat itu Nazaruddin berusaha membujuk Sekjen untuk meloloskan dia sebagai pelaksana proyek. (ing)
A3 5
NEWS
FIGUR
Meniru Segala Sesuatu PANTOMIM dalam bahasa Latin disebut pantomimus, yang berarti meniru segala sesuatu. Pantomim termasuk pertunjukan teater yang memakai isyarat, dalam bentuk mimik wajah atau gerak tubuh, sebagai dialog. Pantomim dikenal sejak zaman Romawi Kuno dan sering digunakan dalam
ritus keagamaan dengan cerita umumnya seputar mitologi Yunani. Pantomim kembali populer pada abad ke-16 dengan berkembangnya Commedia dell’arte di Italia yang membawa pantomim pada bentuknya yang sekarang yang mengutamakan pada lakon komedi. (*)
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
WANGGI HOEDIYATNO
Kadung Gandrung Bermain Pantomim USIANYA relatif muda. Namun, Wanggi Hoediyatno memiliki visi ke depan dengan menekuni pantomim. Terlebih, apa yang dilakukannya itu dilakoni penuh rasa cinta.
I
tulah hal pertama yang diungkapkan lulusan Jurusan Teater Sekolah Tinggi Seni Indonesia (STSI) Bandung. Sejak memulai kuliah, pria kelahiran 24 Mei 1988 itu mulai menggeluti aksi panto-
mim. “Saya suka pantomim karena aksi ini penuh dengan kritik. Dia enggak banyak bicara tapi dengan bahasa tubuh yang dilakukan dia memberikan pesan yang diinginkan,” kata Wanggi kepada INILAH seusai melakukan aksi Kamisan di Gedung Sate, Jalan Diponegoro, Kota Bandung, Kamis (29/8). Sebagai pantomimer, setiap aksi yang dilakukan itu dikuatkan dengan imajinasi. Caranya, dengan membaca fenomena di sekitar dan peristiwa yang terjadi di dunia. Sebab, aksi pantomim yang merupakan seni imajiner bahasa tubuh (gestur) itu sifatnya universal.
“Artinya, setiap orang dari negara manapun bisa menilai aksi yang disuguhkan. Semua orang bisa menikmati dengan memberikan apresiasi imajinasi yang dimainkan oleh si penonton sendiri. Semua orang bisa pantomim tapi tidak semua bisa menjadi pantomime,” terangnya. Ditanya mengenai siapa idola pantomimer di Indonesia? Dia tak menyebutkan nama. Pasalnya, hingga kini dirinya tidak mengidolakan siapa pun di dalam negeri. Namun, dia menaruh hormat kepada Sena A Utoyo yang telah memberikannya inspirasi. Sedangkan, untuk tokoh mancanegara dia mengidolakan Marcel Marceau pantomimer asal Prancis. Guna mendapatkan peristiwa aktual, Wanggi mengakui itu didapatkan dari membaca media massa dan buku. “Kita sebagai pantomimer dituntut harus terus membaca,” ujar Wanggi yang kini bergabung dengan komunitas Mixi Imajimimetheatre Indonesia yang berpusat di Bandung. (doni ramdhani/rey)
FOTO-FOTO: INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI
Mengajak Masyarakat Lawan Penyakit Lupa KECINTAAN Wanggi Hoediyatno terhadap pantomim itu kerap dilakukan dengan aksi nyata. Sejak 18 Juli lalu, dia bersama komunitas Mixi Imajimimetheatre Indonesia dan Indonesian Mime Artist Association melakukan aksi Kamisan yang lebih dikenal dengan Aksi Melawan Lupa. Sebagaimana diketahui, aksi tersebut rutin dilakukan oleh Jaringan Solidaritas Korban untuk Keadilan (JSKK) bersama dengan keluarga korban pelanggaran hak asasi manusia (HAM). Di
ANTARA/AGUS BEBENG
Jakarta, aksi di pertengahan pekan itu rutin dilakukan di depan Istana Negara. Selain keluarga korban HAM, mereka yang terlibat dalam aksi Kamisan itu yakni para aktivis, masyarakat, tokoh, beserta mahasiswa yang menuntut kepada Presiden Soesilo Bambang Yudhoyono agar segera menyelesaikan dan menuntaskan semua kasus pelanggaran HAM. “Kalau di Bandung yang dilakukan di depan Gedung Sate, ini baru kali keenam. Tapi, di Jakarta sana aksi Kamisan ini sudah dilakukan sebanyak 310 kali. Dari ratusan aksi itu kita selalu diabaikan oleh pemerintah. Setiap Kamis kita mengirim surat kepada Presiden SBY untuk menuntaskan kasus pelanggaran HAM tapi hingga saat ini hal itu tetap belum ada jawaban,” jelasnya. Pria berkumis tebal itu mengaku aksi yang dilakukan itu mendapat trasformasi energi dari ibu kota negara. Aksi yang dilakukan itu tak lain untuk mengingatkan kembali kepada pemerintah. Hingga saat ini semua kasus pelanggaran HAM di Indonesia belum ada yang dituntaskan. “Dan, semua kasus pelanggaran HAM itu harus dituntaskan! Kita akan terus melakukan aksi Melawan Lupa ini sampai pemerintah SBY membuat pengadilan ad hoc kekerasan dan pelanggaran HAM,” tegasnya. Untuk itu, dia mengatakan pihaknya membutuhkan dukungan semua elemen masyarakat Bandung Raya mulai dari aktivis, seniman, dan budayawan Bandung untuk memberikan apresiasi. Setelah aksi Kamisan ini dilakukan di Jakarta dan Bandung, kata dia, hal serupa nantinya akan dilakukan di setiap kota besar di Indonesia. Aksi Kamisan itu sendiri terhitung mulai dilakukan sejak pada 18 Januari 2007. Terkait pelanggaran dan kekerasan HAM dia menyebutkan belum ada satu pun yang terselesaikan. Mulai dari korban peristiwa 1965/1966, Tanjung Prion 1984, Talangsari 1989, 27 Juli 1996, penculikan dan penghilangan paksa 1997/1998, Trisakti 1998, Mei 1998, Semanggi 1998/1999, pembunuhan Munir, penggusuran dan para korban pelanggaran HAM lainnya. (doni ramdhani/rey)
Dipakai Bumbu dan Obat
A4
MESKI sering dipakai bumbu, kencur (Kaempferia galanga) juga dikenal sebagai tanaman obat. Sejumlah penelitian membuktikan, tanaman yang tumbuh bisa subur di dataran rendah maupun tinggi ini bisa mengatasi sejumlah gangguan kesehatan. Di antaranya mengobati batuk, flu, sakit kepala, diare, masuk angin, otot keseleo, menghilangkan darah kotor, memperlancar haid, serta mengatasi mata pegal.(rey)
NEWS MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
FOTO-FOTO:NET
BANYAK orang menganggap seblak sebagai kerupuk tepung kanji (aci) berbumbu rempah. Padahal, seblak adalah nama racikan bumbu yang dipakai.
Sekarang Sudah Zamannya Seblak
S
aat ini, siapa yang tak tahu seblak? Camilan yang identik dengan kerupuk berwarna oranye itu kerap tersaji dibeberapa sudut Kota Kembang. Tapi tak jarang wujud seblak yang kita bayangkan, justru ber-
beda. Apalagi, sejumlah penjual seblak tak hanya memakai kerupuk aci basah maupun kering. Mereka juga memakai bakso goreng (basreng), bahkan ceker ayam. Owner Nanutz Mania Riza Rizki Adhiyaksa meluruskan, seblak yang kini tengah menjadi camilan favorit dikalangan anak muda itu bukan hanya kerupuk yang digoreng. Tapi, seblak merupakan racikan bumbu khusus berbahan dasar kencur. Kencur sendiri merupakan salah satu tanaman obat-obatan yang dikenal berkhasiat untuk kesehatan. Kelebihan lainnya, tanaman temu yang memiliki aroma dan citarasa khas ini sudah turun-temurun digunakan sebagai bumbu makanan. “Justru banyak orang menganggap seblak itu kerupuknya. Padahal kerupuk aci itu hanya topping saja. Yang namanya seblak itu bumbunya,” ujar pria yang akrab disapa Ikhie kepada INILAH saat ditemui di Nanutz Swalayan, Jalan Indra Yasa, Kota Bandung, Rabu (28/8). Karena merupakan camilan yang tengah menjadi buruan, Nanutz Mania juga memiliki seblak. Namanya Seblak Nyere. Seblak Nyere
Sambal Oncom Tetap Ada di Hati SELAIN seblak masih ada lagi satu bumbu racikan pedas yang tetap punya penggemar, yaitu sambal oncom. Agak berbeda dibanding se blak yang memadukan sejum lah topping, sambal oncom jus tru paling cocok jika dinikmati bersama kerupuk mi dan keru puk bondon. Perpaduan sambal oncom cair, kerupuk mi, dan kerupuk bondon yang biasa dijajakan sepanjang bulan Ramadan ini kerap dinikmati sebagai teman makan nasi. Untuk memunculkan cita rasa khas dari sajian ini, ada cara unik yang perlu dilakukan. Kenikmatan kerupuk mi dan kerupuk bondon, terasa maksi mal setelah kita memasukkan nya ke dalam genangan sambal oncom. Tidak heran, Nanutz Mania mengenalkan produk camilan ini dengan nama Kerupuk Ojay. Penggunaan istilah ojay atau berenang ini identik dengan cara menyantap dua jenis keru puk yang sengaja dicelupkan di sambal oncom.
FOTO-FOTO:NET
merupakan seblak lengkap dengan beberapa topping yang terdiri dari kerupuk aci, siomay kering, mi nyere, serta basreng. Ikhie mengaku sengaja menambahkan mi nyere dalam sajian ini. Antara lain untuk menjaga agar camilan berbentuk mirip lidi yang dibuat dari terigu, telur, tepung tapioka, perasa nabati serta mineral ini, tetap dikenal masyarakat. Produk seblak yang disuguhkan Nanutz Mania tergolong higienis. Karena seblak tak dijajakan seperti pegadang pinggir jalan yang langsung memasak seblak. Melainkan dikemas dalam sebuah wadah lengkap dengan tutupnya. Cara membuatnya pun tak beda dengan membuat mi instan. “Masaknya seperti mi instan, tinggal seduh dengan air panas. Diamkan beberapa saat kemudian buang airnya. Setelah itu masukkan bumbu yang telah disediakan. Aduk merata dan siap disantap,” terangnya. Dengan cara penyajian yang mudah, tak membuat kenikmatan cita rasanya berkurang. Karena bumbu yang terbuat dari kencur ini diracik dengan bahan pilihan. “Bumbunya dibuat tanpa monosodium glutamate (MSG) dan bahan pengawet kimia sintetis. Karena enggak pakai bahan pengawet jadi ketahanannya juga tidak terlalu lama. Tapi prosesnya juga tradisional. Kencurnya diblender, dikasih minyak di atas pengapian. Kemudian kasih air dikit dan tiriskan,” paparnya. (astri agustina/rey)
Seblak Kerupuk Kanji BAHAN: 100 g kerupuk sagu mentah, warna putih 2 sdm minyak sayur 6 butir bakso sapi, iris tipis 1 butir telur ayam, kocok lepas 1 batang bawang daun, iris halus 1 sdt garam 1 sdt kaldu bubuk rasa ayam 50 ml air BUMBU, HALUSKAN: 10 buah cabai rawit merah 3 siung bawang putih 3 cm kencur 2 butir bawang merah
“Kalau dulu, hanya keru puk mi yang biasa dipadukan dengan sambal oncom. Supaya beda dari biasa, kita pakai dua jenis kerupuk,” ujar Owner Nanutz Mania Riza Rizki Ad hiyaksa kepada INILAH di Nanutz Swalayan, Jalan In
dra Yasa, Kota Bandung, Rabu (28/8). Disajikan dalam sebuah ke masan rapih lengkap dengan sambal oncomnya, cara me nyuguhkan Kurupuk Ojay ini tergolong mudah. Hanya perlu menyeduh sambal oncom de
ngan air hangat, kemudian ‘me maksa’ kerupuknya berenang. “Oncomnya sudah dimasak dulu. Jadi bisa langsung dima kan. Tinggal tambahkan air pa nas saja segelas. Lalu masukkan kerupuknya sampai tenggelam,” paparnya. (astri agustina/rey)
CARA MEMBUAT: Rendam kerupuk dalam air panas hingga kenyal (± 10 menit), tiriskan. Sisihkan. Panaskan minyak, tumis bumbu halus hingga harum. Masukkan bakso sapi dan kerupuk yang sudah direndam, aduk rata. Tuang telur kocok, aduk cepat hingga berserabut. Tambahkan bawang daun, garam, dan kaldu bubuk, aduk rata. Tuang air, masak sejenak hingga semua bahan matang. Angkat. Sajikan dengan taburan bawang merah goreng. SUMBER: HTTP://WWW.FEMINA.CO.ID
BUDAYA
A5
NEWS
Manuk hiber ku jangjangna jalma hirup ku akalna (Gunakan akal dalam menyelesaikan masalah, mengoptimalkan fungsi otak merupakan salah satu ungkapan syukur kepada Yang Maha Kuasa)
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Angklung Towel Merambah Dunia
FOTO-FOTO: ISTIMEWA
BUKAN hanya angklung bernada diatonis yang terkenal hingga mancanegara. Alat musik tradisional Sunda yang diakui UNESCO sebagai warisan budaya dunia itu pun kini bertransformasi.
N
amanya, angklung towel. Meski bertransformasi, namun perubahannya relatif tak jauh dari angklung konvensional. Hanya cara memainkannya saja yang berbeda. Yayan Mulyana Udjo, sang inovator mengatakan, caranya tidak digoyangkan seperti biasa. “Caranya, kita hanya perlu menowelnya saja. Makanya, ini dinamakan angklung towel,” kata putra ke-6 dari maestro angklung Udjo Ngalagena itu, di Taman Budaya Jawa Barat, Jalan Bukit Dago Utara, Kota Bandung, Sabtu (24/8) malam. Inovasi angklung towel dilakukan pada 2008. Dia menuturkan, angklung towel dipasang secara terbalik pada satu jajar. Pada alat ini, ada rangka setinggi pinggang dengan beberapa angklung dijejer dengan posisi terbalik dan diberi karet. Angklung bergetar saat ditowel karena adanya karet pengikat. “Saya menciptakan ini gara-gara dulu sering mendengar keluhan dari ibu-ibu yang berada di Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI). Saat itu, mereka mengaku kesulitan memainkan angklung yang
digantung biasa. Inovasi angklung towel ini juga kami lakukan agar permainan alat musik tradisional itu lebih menyenangkan,” ujarnya. Seusai dimainkan kali pertama di KBRI Yordania, Yayan mengaku pihaknya kebanjiran pesanan. Di antaranya dari Malaysia dan Singapura. “Walaupun dibeli, jangan takut mereka akan mengaku-aku. Sebab saya sudah mematenkan angklung towel tahun 2010,” imbuhnya. Mudahnya memainkan angklung towel terlihat pada Pergelaran Angklung Galindeng Dapuran Awi (Gapura) yang digelar Dinas Pariwisata dan Kebudayaan (Disparbud) Jabar di Teater Terbuka Balai Pengelolaan Taman Budaya Jawa Barat, Sabtu (24/8). Pada sajian pamungkas, terlihat 12 mahasiswa mancanegara yang tugas belajar di Bandung, asyik memainkan angklung towel. Bule-bule yang tercantum sebagai duta Beasiswa Seni Budaya Indonesia (BSBI) itu terlihat lihai memainkan waditra yang terbuat dari bambu. Padahal, mereka baru belajar memainkan alat musik ini selama tiga bulan. Beth Rawlins (25) dari Inggris mengaku, cukup senang bisa tampil pada gelaran itu.
Dia menyebutkan akan membawa angklung towel bersama pengalamannya bermain. Hal yang sama diungkapkan Harshajyoti Rajkonwar (28) mahasiswa asal India. Yayan menambahkan, Saung Angklung Udjo (SAU) sebagai sanggar yang mengajarkan dan membuat angklung secara massal itu akan terus melakukan inovasi agar angklung lebih mudah dimainkan. Selain senang berkreasi, dia mengaku dalam waktu dekat ini pihaknya akan membuat alat musik angklung agar lebih menyerupai piano. “Inovasi itu merupakan generasi kedua dari angklung towel,” ujarnya. Banyaknya inovasi yang dihasilkan SAU itu membantu pelestarian angklung yang merupakan warisan budaya dunia itu. Hal itu diakui Kepala Disparbud Jabar Nunung Sobari. Nunung mengatakan, pertunjukan itu digelar untuk memasyarakatkan angklung kepada khalayak. Selain itu, pertunjukan di akhir pekan itu merupakan program aktivasi Taman Budaya Jawa Barat yang digelar Disparbud Jabar bekerja sama dengan Direktorat Jenderal Ekonomi Kreatif berbasis Seni dan Budaya, Kementerian Pari-
wisata dan Ekonomi Kreatif. “Kesenian angklung di masyarakat diperkenalkan melalui media cetak, elektronik, sosial ataupun pernah melihat langsung pergelarannya itu sudah cukup banyak dilakukan. Eksistensinya menunjukkan peningkatan. Tapi, masih ada bagian yang belum terekspose lebih lengkap seperti rangkaian perjalanan sejarahnya dari awal sampai sekarang. Terutama mengenai suara yang berhubungan dengan notasi pada angklung,” jelasnya. Ratusan penonton pergelaran ini juga bisa menyaksikan angklung buhun yang disajikan grup masyarakat dari daerah Nangerang, Kecamatan Cililin, Kabupaten Bandung Barat (KBB) asuhan Abun Somawijaya. Lalu, sajian awi sada yang merupakan grup angklung pentatonis dari Kecamatan Banjaran, Kabupaten Bandung. Angklung pentatonis dalam laras madenda dan pelog degung pun ditampilkan. Tak hanya itu, siswa SMAN 1 Kota Bandung menyuguhkan hiburan angklung Padaeng yang notabene asal muasal angklung bernada diatonis hasil ciptaan Daeng Soetigna pada 1938. (doni ramdhani/rey) FOTO-FOTO:INILAH/DONY RAMDHANI
Sinopsis
Mereka Bersatu dan Berburu Setan NIAT mencari hiburan di kelab malam, justru membuat hidup Clarissa Fray jadi mencekam. Malam itu Clary Fray yang datang ke kelab malam bersama temannya Simon Lewis, justru menjadi saksi dari pembunuhan yang dilakukan tiga pemuda bertato aneh. Peristiwa itu sangat jelas karena terjadi di depannya. Anehnya, hanya dia yang bisa melihat kejadian itu dan orang lain di kelab itu tidak bisa melihat. Saat itu ada Jace Wayland yang mengatakan kepadanya, bahwa yang tadi dibunuh sebenarnya adalah setan yang menyamar. Esok harinya Clary yang pulang ke rumah menemukan apartemen ibunya hancur dan ibunya hilang sementara di situ ada mahluk aneh menyeramkan, Clary berusaha melawan mahluk itu dan berhasil mengalahkannya, namun dia juga terluka. Jace beruntung menemukan Clary dan menolongnya. Clary dibawa pulang ke The Institute yaitu sebuah katedral gothic tua yang oleh penduduk disebut sebagai mundanes atau mundies. Namun tempat itu tidak dapat dilihat
sembarangan orang karena ditutupi oleh sihir bernama Glamour. Clary diobati dan sembuh, lalu dipertemukan dengan guru Jace yaitu Hodge Starkweather, dan kedua saudara angkat Jace, yaitu Isabelle Lightwood dan Alec Lightwood. Clary terkejut setelah tahu mereka semua adalah Shadowhunters Atau para prajurit memburu setan, mereka berburu tanpa dapat dilihat oleh manusia. Seorang biarawan dengan kekuatan magis “Silent Brother” Yeremia membantu melakukan penyelidikan, mengapa Clary dapat melihat dan setan yang kemarin terbunuh di kelab. Clary dan Dia Jace pergi ke City of Bones untuk bertemu Yeremia mencoba memecahkannya teka-teki mengapa Clary mampu melihat para Shadowhunters. Meskipun upayanya gagal, namun Clary mendapatkan kilatan informasi yaitu seseorang bernama Magnus Bane. Clary kemudian mencari Magnus Bane dan ternyata dia adalah seorang warlock tertinggi dari kota Brooklyn, dan rupanya orang ini memang telah menghapus kenangan Clary atas permintaan sang ibu (Jocelyn Fray) yang ternyata juga dulunya adalah mantan Shadowhunters. Itu dilakukan sang ibu agar Clary tidak dapat mengingat tentang semua hal ten-
tang masa lalunya dan berharap dia aman dan dapat hidup normal seperti manusia biasa. Clary meminta Magnus membuka kembali kenangannya yang hilang tetapi Magnus menolak dengan alasan prosesnya. Sementara itu teman Clary, SImon yang ditawari minuman alam gaib mendadak berubah menjadi seekor tikus, dan kemudian ada vampir yang membawanya karena mengira SImon juga sebangsa vampir. Clary dan Jace berupaya untuk menyelamatkan Simon dari coven vampir yang tinggal di Hotel Dumort dan mereka bertemu Raphael yang menjadi pemimpin coven saat ini. Saat mereka berusaha keluar dari tempat itu mereka diselamatkan manusia serigala yang mengatakan bahwa mereka juga menginginkan Clary. Clary dan Jace akhirnya harus melarikan diri dari vampir dan manusia serigala. Setelah berhasil menyelamatkan Simon mereka kabur dengan mencuri sepeda motor milik seorang vampir. Ketika Simon akhirnya kembali ke bentuk manusia. Film aksi fantasi yang diangkat dari novel laris karya Cassandra Clare ini, digadang-gadangkan bakal menggantikan posisi film Harry Potter dan Twilight. Film The Mortal Instruments: City of Bones yang baru mulai edar di Indonesia pada September 2013. (*/rey)
Menindak Pelanggar POLISI Pariwisata punya beberapa tugas pokok. Di antaranya menciptakan keamanan, ketertiban, dan kelancaran, terhadap wisatawan, objek wisata, dan mobilitas kunjungan wisata. Melakukan penyelidikan dan penyidikan terhadap kasus berkaitan dengan pariwisata. Serta menindak tegas wisatawan, pramuwisata, dan angkutan wisata yang melanggar hukum.
NEWS MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
FOTO-FOTO: INILAH/DONI RAMDHANI/NET
POLISI PARIWISATA
Aman dan Nyaman di Tempat Wisata
J
angan ragu bertanya segala tentang pariwisata kepada para petugas Polisi Pariwisata. Terlebih, Anda menemui kendala saat berkunjung ke sejumlah obyek wisata di Provinsi Jawa Barat. Polisi Pariwisata secara resmi mulai beroperasi awal 2012. Unit pelayanan yang bernaung di bawah Direktorat Pengamanan Objek Vital (Dit Pam Obvit) Polda Jabar ini bahkan telah memberi andil terhadap dunia pariwisata. Secara umum, tugas pokok Polisi KEHADIRAN Polisi Pariwisata ialah Pariwisata memberi andil menjaga objek vital, perkantoran, bank, besar, menciptakan rasa objek vital nasional, aman dan nyaman bagi objek vital daerah, dan tempat-tempat wisatawan domestik dan lainnya yang memmancanegara. butuhkan pengamanan khusus. Termasuk objek wisata serta sarana pendukungnya. Selain mobil operasional sedan berwarna oranye, personel Polisi Pariwisata dapat dikenali lewat seragam yang sedikit berbeda dengan seragam anggota Polri pada umumnya. Seragam polisi pariwisata (laki-laki dan perempuan) memiliki aksen berupa kain merah hati pada penutup saku, di kedua
ujung lengan, serta kedua sisi celana. Mereka pun memakai dasi dengan warna senada. Anggota Polisi Pariwisata juga diberikan pendidikan khusus terkait dengan tugasnya. Sebelum terjun ke lapangan, mereka dibekali pengetahuan seperti didapat mahasiswa sekolah pariwisata. Di antaranya tata cara berpakaian, makan, jalan, bahasa asing, dan lain-lain. Saat ini tercatat ada 137 personel Dit Pam Obvit Polda Jabar, 15 di antaranya adalah polisi wanita (Polwan). Mereka pun bertugas di berbagai wilayah kota/kabupaten di Jabar. Untuk menjaga objek vital, termasuk objek wisata, jumlah personel itu
terbilang belum cukup. Namun, anggota Polisi Pariwisata Polda Jabar, Brigadir Rosalina optimistis, dengan memaksimalkan seluruh potensi pelaku pariwisata, mereka bisa memberikan rasa aman dan nyaman kepada wisatawan domestik maupun mancanegara. “Khusus kepada pemilik obyek-obyek wisata, kami mohon agar mereka menjadikan kami sebagai konsultan. Selain itu, jangan berpikir untuk penjagaan yang menggunakan jasa pengamanan polisi itu selalu saja pakai uang. Kita ingin mengubah anggapan itu,” jelasnya ramah. (doni ramdhani/rey)
Polwan Lebih Disuka karena Lebih Ramah KIPRAH Polwan yang menjadi Polisi Pariwisa ta, tidak bisa dipandang sebelah mata. Sebagai in san penegak hukum, keberadaan Polwan setara dengan polisi lelaki. Para putri terbaik di tubuh Polri ini pun dituntut mampu memberikan rasa aman dan nyaman kepada masyarakat. Anggota Polisi Pariwisata Polda Jabar, Bri gadir Rosalina mengatakan, keberadaan Polwan di tengah-tengah masyarakat pun selalu menjadi pusat perhatian. Untuk itu, seorang Polwan ha rus benar-benar menjaga kode etik sebagai polisi. Pelanggaran sedikit saja bisa langsung mem pertaruhkan citra Polwan. Rosalina mengatakan, anggota Polwan harus paham betul masalah ini. Sebagai Polwan dia dan rekan-rekan sejawat me mang ditekankan harus lebih menjaga kode etik sebagai polisi. “Terkadang, masih ada warga menganggap kalau polisi laki-laki itu terkesan kaku. Kita seba gai Polwan memang dianggap lebih bisa menyen tuh dan mencairkan suasana karena bisa lebih fleksibel,” jelas Rosalina yang diamini rekan ker janya, Brigadir Gina Genilawati. Gina menjelaskan, secara institusi, Polwan ti dak memiliki organisasi sendiri. Dalam kesatuan polisi, setiap Polwan berada di bawah pimpinan kepolisian. Pada praktiknya setiap Polwan itu memiliki hierarki terhadap senior. “Selain itu, tidak mudah juga untuk jadi Pol wan. Seseorang harus ikut pendidikan khusus Polwan di Sekolah Polwan di Ciputat Jakarta Se
latan,” ujarnya. Gina menyebutkan, pada peringatan HUT ke-65 Polwan yang diperingati setiap tanggal 1 September, Polda Jabar pun menggelar kegiat an sosial seperti donor darah di Wisma Bha yangkara, Jalan Cicendo, Kota Bandung. Lalu bagaimana peran para Polwan di bidang pariwisata. Manager Rumah Stroberi Harum Sayekti mengakui, ketika dihadapkan dengan Polwan pihaknya dapat menjalin komunikasi
lebih luwes, dibanding saat berhadapan dengan polisi laki-laki. “Tapi, secara umum, dengan adanya Polisi Pariwisata ini, kami sebagai pemilik objek wisata merasa terbantu dari sisi pengamanan. Alham dulilah bagus. Kalau ada apa-apa juga, mereka ce pat tanggap,” jelas Harum saat ditemui di Rumah Stroberi, di Desa Cigugur Girang, Kecamatan Parongpong, Kabupaten Bandung Barat (KBB). (doni ramdhani/rey)
FOTO-FOTO: INILAH/BAMBANG PRASETYHO
A7
NEWS
NEWS+
Berlangganan? Call us! Telp: 022-6127865 SMS: 0878 23 634 635
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
... Pagi Berdarah di Saritem
>>sambungan dari hal A1
Dari pantauan di sekitar lokalisasi Saritem atau tepatnya di Jalan Ipong terdapat beberapa titik ceceran darah yang sudah dilingkari dengan kapur merah. Darah tersebut berceceran tak hanya di jalan, namun di sebuah lapang juga. “Tadi pagi katanya ada yang berantem. Terus terdengar suara letusan. Tapi nggak tau siapa (pelakunya). Saya baru datang,” papar salah seorang warga kepada wartawan. Warga yang awalnya berkerumum di sekitar lokasi, langsung pergi saat melihat awak media datang ke lokasi. Mereka enggan dimintai keterangan terkait aksi penembakan tersebut. Kabarnya, anggota Polrestabes itu awalnya berupaya melerai keributan antar pengunjung di lokalisasi tersebut. Namun, setelah memberi tembakan peringat-
an tak digubris, akhirnya petugas tersebut menembak kaki pengunjung. Kapolsekta Andir Kompol Janter Nainggolan membenarkan insiden tersebut. Pihaknya mendapat informasi sekitar pukul 05.30 WIB, saat itu ada warga yang melaporkan ada keributan di RW 07, bahkan ada suara tembakan. “Kita langsung datangi TKP, ternyata yang ribut antar pengunjung,” paparnya. Ia menyebutkan, pihaknya saat ini masih melakukan penyelidikan insiden keributan yang berujung penembakan tersebut. Namun, yang menembak itu anggota Polri dan dia bermaksud melerai keributan. Menurutnya, saat itu ada lima orang pengunjung yang hendak ribut. Kebetulan ada anggota Polrestabes yang melerai. Namun naas, justru anggota tersebut malah
jadi bulan-bulanan dua kubu yang bertikai tersebut. “Kemudian dia memberikan tembakan peringatan, namun tidak digubris. Akhirnya dia menembak betis orang yang sedang berkelahi,” paparnya. Ia mengungkapkan, dalam insiden tersebut tidak ada korban jiwa. Arif, korban yang ditembak kakinya, langsung dibawa ke rumah sakit. Sedangkan Briptu J hanya mengalami luka di wajah akibat dipukuli dan sudah dibawa ke Propam Polrestabes Bandung untuk diperiksa. Di lokasi penembakan, polisi menemukan dua selongsong peluru. Selain itu, untuk kepentingan penyelidikan, polisi juga mengantongi sejumlah barang bukti lainnya. “Barang bukti yang ditemukan di TKP, yakni dua selongsong, baju korban, celana yang dipotong karena ada noda darah, HP korban dan
HP pelaku,” papar Janter. Petugas sengaja tak memasang garis polisi di lokasi kejadian. Pasalnya, tempat tersebut merupakan jalan umum yang dipakai masyarakat. Kendati begitu, Janter memastikan tim identifikasi dari Polrestabes Bandung sudah melakukan olah TKP dan mengamankan barang bukti. Janter mengatakan, hingga kini pihaknya masih menyelidiki kasus keributan yang berujung penembakan oleh oknum anggota Polrestabes tersebut. “Saksi yang diperiksa tujuh orang. Satu orang warga, lima teman pelaku, dan korban. Sementara dua orang teman korban tidak datang,” katanya. Ia menyebutkan, Polsekta Andir menangani masalah pidananya. Namun, untuk pemeriksaan terhadap Briptu J, dilakukan di Propam Polrestabes Bandung. (ahmad sayuti/ing)
... Tel-U Potensial Jadi PT Kelas Dunia >>sambungan dari hal A1 “Sistem pengajaran pendidikan tinggi dan SDM kita terus berkembang. Dari aneka parameter universitas kelas dunia sangat memungkinkan untuk dikejar oleh universitas manapun termasuk Tel-U,” katanya. Pada kesempatan itu, Mendikbud menegaskan perlunya peran sektor BUMN, swasta dan inisiatif lainnya dalam pembangunan pendidikan di Indonesia. Ia meluruskan persepsi pembangunan sektor pendidikan yang hanya tugas dari pemerintah. “Pandangan yang me-
nyebutkan pembangunan sektor pendidikan adalah semata tugas pemerintah adalah keliru dan harus diluruskan karena sektor itu perlu dibangun oleh semua pihak dan sinergi,” katanya. Menteri menyebutkan untuk menjadi universitas kelas dunia adalah bersikap terbuka pada perubahan dan hal baru, sinergitas dengan pemerintahan dan lembaga lain, membangun kejujuran, produk yang menciptakan kemanfaatan serta apresiasi yang konstruktif. Sementara itu Direktur PT Telkom Arief Yahya
menyebutkan kehadiran Telkom University adalah wujud komitmen perusahaan untuk terus memberikan mahakarya bagi Bangsa Indonesia. “Telkom University adalah bentuk mahakarya kami berikutnya, setelah sebelumnya menghadirkan Telkomsel, Indonesia Digital Work dan International Expansiun,” kata Arif Yahya. Dalam kesempatan itu, Dirjen Dikti Budi Santoso mengatakan perguruan tinggi tak hanya menciptakan SDM tapi juga ilmu pengetahuan dan teknologi. Sementara itu Ketua Yayas-
an Pendidikan Telkom (YPT) Johni Girsang menyebutkan kehadiran Tel-U yang saat ini memiliki mahasiswa sebanyak 23 ribu orang itu merupakan kelanjutan dari perjalanan membangun lembaga pendidikan STT Telkom dan Master in Bussines Administration Bandung pada 1990. “Kami komitmen mengembangkan pengajaran dan sistem pendidikan dengan fokus menyiapkan SDM yang dibutuhkan dalam konsep telecomunication, information, media, edutainment, services (TIMES),” kata Johni Girsang menambahkan. (ing)
... Begitu Dilantik, Emil Tutup Jalan Berlubang >>sambungan dari hal A1 Selain kemacetan yang kian menjadi di Kota Bandung, masalah lainnya yang kerap muncul di jalanan semisal banjir, jalan berlubang, dan lain sebagainya. “Pokoknya semua yang ada di jalan saja. Banjir, jalan berlubang, sampah, kemacetan, dan lain-lain,” kata dia. Namun demikian, peninggalan masalah lain dari segi pendidikan misalnya harus tetap menjadi prioritas kerja Ridwan Kamil selaku Wali Kota Bandung periode 2013-2015. “Pungli menyuap
masuk sekolah, pemalsuan NEM, itu semua laporan sudah masuk agenda reformasi di sektor pendidikan,” katanya. Dengan tegas ia berencana akan mereformasi Dinas Pendidikan di Kota Bandung agar meminimalisir tindak KKN di dalam kedinasan. “Nanti kalau saya sudah dilantik, akan saya reformasi juga Dinas Pendidikan supaya tidak ada lagi pungli, suap dan sejenisnya,” kata Ridwan. Tak hanya soal jalan rusak dan pendidikan, Ridwan juga membeberkan solusinya terhadap permasalahan area hijau dan lingkungan hi-
dup di Kota Bandung. “Saya akan memperbanyak RTH dengan membeli tanah di tiap RW,” ujarnya. Alumni Institut Teknologi Bandung (ITB) itu menilai dengan memperbanyak Ruang Terbuka Hijau (RTH) bisa mengurangi masalah sosial terkait area hijau di Kota Bandung. Ketika ia mulai memimpin Bandung nanti, ia juga akan mewajibkan setiap taman ikut dibuat pada bangunanbangunan baru. “Wajib membuat taman di atas bangunan. Jadi, kalau ada 100 bangunan baru maka akan ada 100 taman baru,” kata pria yang akrab
yang disapa Kang Emil itu. Selain itu, dari segi perizinan Ridwan Kamil akan memperketat IMB dengan menyisipkan aturan bangunan baru yang harus tersedia area hijaunya. “IMB akan saya perketat, tidak hanya diluluskan saja tapi diwajibkan menyumbangkan RTH,” katanya. Namun demikian, harapan dia dari banyaknya menampung ide-ide baru dapat membuat Bandung lebih baik ke depannya. “Kombinasi gagasan baru yang saya tampung mudah-mudahan bisa bikin Bandung juara,” ujar Ridwan Kamil menambahkan. (ing)
... Asyiknya Berkemah di Kebun Teh Dayeuhmanggung >>sambungan dari hal A1 Dari sana, pengunjung bisa leluasa menikmati keindahan hamparan kebun teh yang bak permadani hijau menyelimuti perbukitan dan lembah di kawasan seluas sekitar 1.200 hektare. Pun panorama kota Garut yang dikelilingi rangkaian pegunungan di arah utara. Di sebelah barat arah perkemahan berdiri Gunung Cikurai dengan kelebatan hutan di sekitar puncaknya. Sangat cocok bagi mereka yang menyukai aktivitas fotografi. Pengunjung dapat menikmati suasana alam kebun teh dengan berkeliling menyusuri ruas-ruas jalan perkebunan, baik berjalan kaki maupun berkendaraan. Di lokasi perkemahan, beberapa kendaraan pengangkut pucuk teh sekalikali melintas. “Suasananya memang enak, sejuk, dan pemandangannya juga bagus. Fasilitas air tersedia. Warung atau rumah penduduk juga tidak begitu jauh kalau kita perlu apa-apa,” kata Pimpinan Pondok Pesantren Terpadu al Furqon Muhammadiyah Cibiuk Garut,
Yanto Asyatibie, Sabtu (31/8). Karena itu pula, lanjutnya, pihaknya menggelar acara “Rihlah” kepanduan Hibul Wathan (HW) al Furqon Muhammadiyah Cibiuk di Dayeuhmanggung belum lama ini. “Selain tadabbur alam, sekalian memberikan kesempatan santri dan para pembina untuk rihlah (darmawisata). Refreshing, biar nggak jenuh. Karena di pondok kegiatannya kan penuh,” ujarnya. Di Dayeuhmanggung, pengunjung atau peserta perkemahan dapat melihat proses pengolahan dauh teh, mulai pemeliharaan tanaman, pemetikan teh, pengangkutan, dan pengolahannya di pabrik teh, hingga dikemas dan siap dipasarkan. Pabrik pengolahan teh hanya berjarak sekitar 150 meter dari lokasi perkemahan. Menurut Administratur PTPN VIII (Persero) Perkebunan Teh Dayeuhmanggung, Umar Hadikusumah, kebun teh Dayeuhmanggung biasanya ramai dikunjungi wisatawan pada Sabtu dan Minggu. Wisatawan dari mancanegara juga kerap berkunjung, teruta-
ma wisatawan asal Belanda, dan Jepang. Bisa jadi hal itu berkaitan dengan sejarah perkebunan teh Dayeuhmanggung sendiri yang pernah berada di bawah penguasaan Belanda maupun Jepang pada zaman sebelum kemerdekaan. “Masyarakat sering juga jogging ke sini,” kata Umar didampingi Kepala Bagian Umum, Agus Kurnia, dan staf, Danu Rudiana. Diakui Umar, masih banyak sarana dan fasilitas yang perlu dibenahi untuk pengembangan potensi lokasi perkemahan sekaligus outbond di sana. “Memang idealnya ada investor. Tapi kita secara bertahap akan mencoba terus membenahinya,” ujarnya. Umar menyebutkan, pihaknya terus berupaya melakukan berbagai terobosan untuk menggenjot potensi agrowisata di kawasan kebun teh Dayeuhmanggung, sekaligus meningkatkan daya tarik wisatanya. Salah satunya dengan penanaman pohon buah-buahan lokal bernilai ekonomi tinggi dan berfungsi konservasi. Seperti pohon alpukat di atas
lahan seluas 100 hektare, dan jeruk garut seluas 7,5 hektare. Juga tanaman kopi serta pohon-pohon kayu. “Pemberdayaan komoditas di luar teh ini juga dilakukan dengan melibatkan masyarakat, sebagai upaya kita turut serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat, sekaligus menambah nilai ekonomi bagi perusahaan,” jelasnya. Di perkebunan teh Dayeuhmanggung tersedia lapang parkir berkapasitas sekitar 20 kendaraan roda empat. Terdapat juga sebuah lapang sepak bola di sebelah barat kantor perkebunan dengan latar belakang pemandangan Gunung Cikurai. Jarak kebun teh Dayeuhmanggung dari ibu kota Kabupaten Garut mencapai sekitar 15 kilometer, dan dari ibu kota Kecamatan Cilawu sekitar 6 kilometer. Akses menuju kebuh teh Dayeuhmanggung dari Jalan Raya Garut-Tasikmalaya berjarak sekitar 2,5 kilometer dengan lebar jalan beraspal sekitar 3 meter. Kondisi medan jalan menanjak. (zainulmukhtar/ing)
INILAH/BAMBANG PRASETHYO
PIALA WISMOYO: Atlet judo saat bertanding dalam kejuaraan judo Piala Wismoyo VIII 2013
di GOR Pajajaran, Jalan Pajajaran, Kota Bandung, Sabtu (31/8). Kejuaraan judo ini diikuti puluhan atlet judo dari berbagai daerah di Indonesia.
... Peran Sengman Setara Liem Sioe Liong >>sambungan dari hal A1 Saat SBY menjabat sebagai Menteri Koordinator Politik dan Hukum (Menko Polhukam), Sengman banyak dikenalkan kepada pejabat di pusat. Sengman pula yang disebut mendorong SBY terjun ke politik praktis. Ia juga sempat menjadi Tim Sukses SBY saat maju sebagai Calon Presiden di Pemilu 2004. Sengman Tjahja, nama pengusaha asal Pelembang mencuat di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) Jakarta, setelah anak Ketua Majelis Syuro PKS Hilmi Aminuddin, Ridwan Hakim, menyeret nama Sengman dalam kasus dugaan korupsi impor daging sapi yang diungkap Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Ridwan yang hadir sebagai saksi untuk terdakwa Ahmad Fathanah menyebutkan pernah memberikan uang sebesar Rp40 miliar kepada Sengman. Namun yang mengagetkan, Ridwan menyebut Sengman sebagai utusan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Ada nama Sengman. Itu
siapa?” tanya Ketua Majelis Hakim Pengadilan Tipikor Nawawi Pomolango. “Itu nama orang, Pak,” jawab Ridwan. “Iya, siapa?” tanya hakim lagi yang tampak kesal dengan jawaban Ridwan. Ridwan kemudian menjelaskan bahwa Sengman adalah utusan Presiden SBY. “Waktu saya diputarkan (rekaman) ini di penyidikan KPK, saya jelaskan Bapak Sengman ini setahu saya ini utusan Presiden kalau datang ke PKS,” jawab Ridwan. “Presidennya siapa?” tanya Nawawi. “Presiden kita, Pak SBY. (Sengman) di BAP (Berita Acara Pemeriksaan) ditulis dia orang dekatnya Pak SBY,” jawab Ridwan lagi. Wakil Ketua Majelis Tinggi Partai Demokrat Marzuki Alie yang membantah Sengman merupakan utusan Presiden SBY. Tapi, Marzuki tidak menampik bila dirinya kenal dengan pengusaha asal Palembang itu. “Saya kenal di Palembang sudah lama. Kemudian tidak terlihat lagi di Palembang karena hotel yang dimiliki sudah dijual,” kata Marzuki kepada wartawan di Gedung DPR,
Senayan, Jakarta, Jumat (30/8). Marzuki menegaskan tidak ada kaitan antara Sengman dengan Partai Demokrat. Marzuki yang berkiprah sejak awal di Partai Demokrat tidak mengetahui kiprah Sengman di Partai Demokrat. Terkait penyebutan Sengman sebagai utusan Presiden SBY, Marzuki berujar, “Ah, itu bohong saja. Mungkin dia jual nama, bohonglah itu,” tepis Marzuki. Bukti kedekatan kedua sosok ini ditunjukkan kehadiran Presiden SBY dalam resepsi pernikahan putri anak Sengman Tjahja pada 30 Oktober 2008 sepertu ditulis di laman Polda Metro Jaya. Tertulis di laman tersebut “Resepsi Pernikahan Karen Tjahja & Slandy Karlam diselenggarakan oleh Keluarga Sengman Tjahja & Keluarga Hendry Karlam di Grand Ballroom Hotel Mulia, Jl. Asia Afrika Jakarta Pusat. Penanggung jawab acara Panitia Pernikahan dan akan dihadiri sekitar 2.500 orang. Kegiatan akan dihadiri Presiden RI beserta Ibu Ani Bambang Yudhoyono”. (firman qy/ferdian/ing)
A8
NEWS
INFOTAINMENT
Cameo Sin City LADY Gaga siap menunjukan kemampuan aktingnya. Seperti dilansir Contactmusic, Kamis (29/8), pelantun Poker Face ini siap membintangi Sin City: A Dame to Kill For garapan sutradara Robert Rodriguez. Lawan main Gaga, Joseph Gordon Levitt mengungkapkan, Gaga tampil baik di depan kamera. “Aktingnya sangat baik, seperti seorang aktris besar,” terangnya.
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Radcliffe Doyan Alkohol
Deposito Jupe Buat Nikah
KESEHATAN Daniel Radcliffe mengkhawatirkan karena kebiasaan Daniel mengonsumsi minuman beralkohol dan memakai narkotika sudah di luar kendali. “Daniel tampak seperti menjemput kematian,” kata sumber tabloid National Enquirer Amerika, seperti
AKTRIS dan penyanyi Julia Perez sudah menyiapakan segala sesuatu untuk rencana pernikahannya dengan pesepakbola Gaston Castano. Karena butuh biaya yang tidak sedikit, Jupe pun membongkar deposito miliknya. “Gaston dan saya sudah memprediksi, nabung itu perlu. Ketika mau nikah, saya enggak mau pinjam uang sama
Kerap Dijadikan Sebagai Fantasi Pria MEMILIKI tubuh seksi dan wajah menggoda membuat aktris dan model Shinta Bachir kerap menjadi obyek fantasi pria.
K
etika memerankan tokoh Itje dalam film terbaru Kawin Kontrak 3 besutan sutradara Awi Suryadi, model majalah pria dewasa itu pun kembali tampil panas dengan sejumlah adegan dewasa. Hal itulah kemudian dianggap bisa menjadikan fantasi seks. “Terserah saja kalau ada yang bilangnya seperti itu. Itu penilaian orang. Berarti film saya berhasil, dong. Cuma fantasi saja kan, yang penting bukan beneran,” kata Shinta saat pemutaran perdana film Kawin Kontrak 3 di Kota Kasablanka, Tebet, Jakarta Selatan, Rabu (28/8). Artis asal Wonosobo, Jawa Tengah ini merasa puas dengan peran yang dia lakoni di film ini. “Lihat hasilnya puas dan bagus. Jadi lucu dan enggak jorok. Senang juga karena saya sudah lama enggak main film seksi,” terangnya. Tentang adegan bercumbu dengan lawan main, artis kelahiran 7 Februari 1986 ini mengaku, baru pertama kali melakukannya. “Agak-agak kagok, canggung. Apalagi harus melakukannya di kali (sungai) yang banyak dilihat orang selain kru film,” terangnya. Dalam film Kawin Kontrak 3, Shinta pun tampil dengan balutan kostum seksi menggoda. Namun menurutnya itu wajar karena dia harus bermain total sesuai skenario. “Karena memang di film ini saya berperan sebagai cewek yang dikontrak, jadi ngasih seksnya, ya sensasi seksnya gila,” akunya sambil tersenyum genit. Dalam adegan di sungai, Shinta tampil seksi hanya dibalut kain yang menonjolkan auratnya. Shinta tak merasa risih, dia justru menikmati permainan air sungai. “Pada saat saya beradegan nyuci pakaian di kali saya nikmati. Akhirnya kesampaian juga main film di kali. Kebetulan saya memang sering nyuci sendiri kalau enggak ada pembantu. Walaupun ada pembantu, pakaian dalam ya, saya cuci sendiri,” imbuhnya. Tentu saja, dalam kehidupan nyata kekhawatiran Shinta kerap muncul. Berpenampilan seksi rupanya membuat bintang film dan model panas ini kerap mendapat pelecehan dari kaum Adam. Karena itulah Shinta kini sangat berhati-hati dalam berpenampilan. “Senang juga ya dianggap perempuan yang dinilai seksi.
Tapi kadang-kadang ada sisi negatifnya, banyak cowok yang suka jahil gitu dengan aku penampilan seksi. Dengan kasus kemarin banyak laki-laki iseng,” ujar Shinta. Dengan kecantikan dan keseksian yang dia miliki tak sedikit laki-laki yang merayu dan menggodanya, terlebih Shinta kini sedang jomblo. Namun model majalah pria dewasa itu tak mudah tergoda begitu saja. “Biasanya, laki-laki kalau ngomong itu cuma merayu doang. Mau dia jujur apa enggak, saya anggapnya sudah pasti ngibul (bohong),” tuturnya. Shinta yang dikenal publik setelah bermain di film Suster Keramas tahun 2009 mengaku, kini sedang menikmati kesendiriannya. Wanita berstatus janda ini tidak mau teburu-buru mencari pasangan, mengingat kegagalan masa lalu yang masih cukup membekas dalam benaknya. “Saya sih mensyukuri saja dengan kesendiran saya. Saya juga sadar banyak kekurangan. Saya tahu asal usul saya dari mana. Dibilang banyak laki-laki yang baik buktinya saya masih jomblo saja,” tegasnya. (arief bayuaji/ aris danu cahyono/rey)
Terserah saja kalau ada yang bilangnya seperti itu. Itu penilaian orang. Berarti film saya berhasil, dong. Cuma fantasi saja kan, yang penting bukan beneran. Shinta Bachin
Ario Bayu Hanya Lakukan yang Terbaik BERPERAN sebagai Presiden Soekarno dalam film terbarunya, membuat Ario Bayu sedikit resah. Sejumlah kritik datang tertuju padanya. Tapi Ario Bayu tidak tinggal diam. Dia pun melakukan pembelaan. Ario Bayu mengaku, memang tidak ada seorang pun yang bisa menggantikan sosok seorang Soekarno. Meski dalam sebuah film. Begitu juga dengan dirinya. Sebagai seorang aktor profesional, Ario menjalankan semua pekerjaan sesuai peran yang diamanatkan sutradara kepadanya. “Ada beberapa isu, Rahmawati dan Guruh Soekarno Putra enggak suka. Memang sosok Soekarno tidak ada yang bisa gantiin. Buat saya Soekarno ya, tetap Soekarno. Steve Job ya, Steve Job enggak ada gantinya. I did my best,” papar Ario Bayu di Grand Hyatt, Jakarta Pusat, Kamis (29/8). Meski begitu, Presiden Soekarno adalah sosok idola bagi Ario Bayu. Bagi aktor yang berperan dalam film Java Heat ini mengaku, semangat yang dimiliki Soekarno menjadi salah satu yang masuk ke tubuhnya. Hal tersebut membantunya dalam melakoni peran Soekarno. “Spirit Soekarno masuk ke tubuh gue. Itu yang paling penting,” paparnya. Ario Bayu menambahkan, kesuksesan yang dia raih sebagai seorang aktor tidaklah instan dan butuh proses panjang. (mia umi kartikawati/arief bayuaji/rey)
orang, malu. Untung saya punya deposito. Saya masih bisa pakai deposito,” katanya saat ditemui di Studio Hanggar, Pancoran, Jakarta Selatan, Kamis (29/8). Bukan itu saja, bintang film Gending Sriwijaya itu juga menjual rumah mewahnya di Cibubur untuk menutupi kekurangan biaya menikah. (aris danu cahyono/rey)
SHINTA BACHIR
mengutip Showbizspy, Kamis (29/8). “Daniel doyan minum vodka, tequila, dan wiski sours. Ada ketakutan nyata dari temantemannya. Mereka khawatir Daniel juga memakai narkoba,” terang sumber. Daniel sendirian dan telah bekerja tanpa henti sejak usia 11 tahun. (arief bayuaji/rey)
Saint Loco Unjuk Gigi di Festival Musik Dunia SATU band Tanah Air Saint Loco bakal mengharumkan nama Indonesia. Band beraliran rock alternatif itu, tampil di ajang festival musik alternatif dunia Envol et Macadam Festival di kota Quebee, Kanada, pada 5-7 September 2013. Saint Loco merupakan satu-satunya grup musik yang mewakili Indonesia di ajang festival musik alternatif dunia tersebut. “Kita lihat Saint Loco memang berbeda. Sejak awal saya sudah bayangin mereka akan tampil di pentas dunia,” kata Rahayu Kertawiguna, produser musik Nagaswara, saat jumpa pers di Hotel Neo, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Kamis (29/8). Penampilan Saint Loco ini berkat kemenangannya pada Planetrox Indonesia National Final di Bandung, Jawa Barat, 22 Juni lalu. Dalam kesempatan tersebut, Saint Loco berhasil merebut tiket ke Kanada setelah mengalahkan band Lu-
vet, The Giving, dan Jhon Lego. “Juri memilih kita karena punya kriteria dalam bermusik. Ditambah voting penonton dan crowd juga,” ucap Joe, vokalis Saint Loco. Kesempatan tampil di panggung musik internasional, tentu tidak akan dilewatkan begitu saja oleh band yang digawangi Joe Tirta-Saint Joe Loco (vokalis), Beery Manoch-Bee (vokalis), Iwan Hoediarto-Loco Boy (gitar), Gilbert Sannang-Gilz (bas), dan Nyong Webzter-Webzter (drum) ini. (aris danu cahyono/rey)
Bandung
SECTION
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
B
METRO
aung SpiritirMit Juara Sp
INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW
nikmatnya paris van java
TERBITAN M 24HALAL FUL COLOR
RP. 2.000
REDAKSI /IKLAN/SIRKULASI: JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TELP 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI) FAX 022-6127769 HARGA LANGGANAN RP55.000/BULAN
KAYA, cerdas, visioner, punya perusahaan berteknologi hebat dan gila akan inovasi, mungkinkah Elon Musk adalah Iron Man di kehidupan nyata?
e-Paper www.inilah.com/ikoran
>> BACA HAL B2
Facebook inilahkoran jabar
Twitter @inilahkoran
INI CUMA MITOS TERKAIT JERAWAT JERAWAT, penyakit pada kulit ini bisa membuat, khususnya perempuan pusing tujuh keliling.
HEALTHY B5
TEKNOLOGI B2
IRON MAN DALAM KEHIDUPAN NYATA?
e
WANITA B3
Email redaksijabar@inilah.com
Website www.inilahkoran.com
Line Chat inilahkoran
NYERI SENDI DAN PINGGANG KERJA TIDAK PRODUKTIF
>> BACA HAL B3
SEBUAH penelitian mengungkap, kebanyakan orang menyalahkan kantor sebagai penyebab timbulnya nyeri leher dan punggung mereka. >> BACA HAL B5
Selamatkan Cikapundung
GERAKAN menyelamatkan Sungai Cikapundung terus digelar. Artinya penting bagi masyarakat Kota Bandung.
ISTIMEWA
C
ikapundung bersih adalah impian masyarakat Bandung. Tetapi, fakta yang tersaji di depan mata, sungai itu tak seperti dalam impian. Cenderung kotor. Kondisi yang kurang menyehatkan itu, ironisnya, juga terjadi karena ulah sebagian masyarakat Kota Bandung sendiri. Tak sedikit upaya yang dilakukan untuk menyelamatkan Cikapundung. Salah satunya, Gerakan Cikapundung Bersih. Tahun ini, gerakan itu digelar serentak di 14 titik di Kota Bandung yang bersentuhan langsung dengan sungai ternama itu. Kegiatan dipusatkan di Jalan Cikapundung Ti-
mur, Kota Bandung, Sabtu (31/8). Ke-14 titik sentuhan Sungai Cikapundung yang juga menggelar
acara itu, dimulai dari Jembatan Siliwangi, Jalan Pelesiran, Tamansari, Flyover Pasopati, Sabuga, Kebonsi-
Deddy Mizwar Lepas Pamong Praja IPDN INILAH, Bandung – Sebanyak 1.459 orang Pamong Praja Muda Institut Pemerintahan Dalam Negeri (IPDN) angkatan XX tahun 2013 dilepas oleh Wakil Gubernur Jawa Barat Deddy Mizwar di Halaman Gedung Sate Bandung, Sabtu (31/8). Ke-1.459 orang tersebut beberapa hari lalu telah dikukuhkan sebagai Pamong Praja Muda IPDN oleh Presiden RI Soesilo Bambang Yushoyono, di Kampus IPDN Jatinangor, Kabupaten Sumedang. Wagub Jawa Barat mengharapkan praja muda yang akan kembali ke daerahnya masing-masing ini ketika bekerja nanti bisa menjaga kekompakan dan kebersamaan seperti yang selalu dijaga saat menempuh pendidikan selama empat tahun di IPDN. “Mengapa harus tetap menjaga kekompakan dan kebersamaan, karena hal itu bukan sesuatu yang mudah dan membutuhkan energi untuk membentuknya,” kata Deddy Mizwar. Ia menuturkan, kekompakan dan kebersamaan tersebut harus terus ditanam-
Dan saya yakin para pamong praja lulusan IPDN yang telah berhasil dan memenangkan perjuangan selama pendidikan akan mampu mengemban amanah yang diberikan sebagai kader-kader muda harapan bangsa.” Deddy Mizwar Wakil Gubernur Jawa Barat
kan saat nanti para praja muda memasuki dunia kerja karena suatu keberhasilan penyelenggaraan pemerintah merupakan sebuah kinerja kolektif dari berbagai unsur di dalamnya. “Sehingga keberhasilan itu akan mustahil jika tidak dibangun melalui kekompakan dan kebersamaan,” ujar Deddy. Pihaknya mengingatkan kepada pamong praja dalam mengemban amanah sebagai abdi negara dan
masyarakat jangan ragu untuk berbuat benar dan tidak perlu takut kehilangan posisi atau jabatan apabila berbuat yang terbaik. Sebab jabatan hanya amanah dari Allah SWT. “Dan saya yakin para pamong praja lulusan IPDN yang telah berhasil dan memenangkan perjuangan selama pendidikan akan mampu mengemban amanah yang diberikan sebagai kaderkader muda harapan bangsa,” katanya. Dirinya juga berkeyakinan bahwa para lulusan IPDN ini mampu menunjukkan kinerja yang baik dalam seluruh bidang tugas yang akan diembannya nanti. Usai dikukuhkannya sebagai pamong praja IPDN, kata Deddy, haruslah dimaknai sebagai momentum yang bahagia yakni sebuah akhir dari perjuangan dalam menempuh pendidikan selama 4 tahun di IPDN. “Momentum ini merupakan tonggak awal untuk mengamalkan seluruh pengetahuan dan keterampilans serta etika yang selama ini diperoleh dalam masa pendidikan,”ujar dia. (ing)
Tak Satu Pun Pasar di Bandung Bebas PKL INILAH, Bandung – Tak satu pun dari 34 pasar yang ada di Kota Bandung sepi dari pedagang kaki lima (PKL). Hampir semua PKL tumpah ke jalan. Para pedagang ilegal itu sulit dikendalikan. Padahal, penertiban dan sosialisasi terus dilakukan Pemerintah Kota Bandung. “Hampir setiap pasar memang ada PKL yang memenuhi jalan atau masarakat sebut pasar tumpah. Ini sepertinya pelayanan drivethru, di mana pedagang menghampiri pembeli agar tidak usah turun dari motor,” kata Direktur Utama PD Pasar Bermartabat Kota Bandung Rinal Siswadi di Pasar Sederhana, Jalan Sederhana, Sabtu (31/8). Menurut Rinal, pihaknya memiliki keterbatasan dalam kewenangan menertibkan PKL. Jadi solusinya
hanya mengandalkan koordinasi dengan Satpol PP. “Tahun lalu sudah dilakukan penertiban pasar tumpah, tetapi pedagang kembali ke jalan. Saya kira ini akibat kurang sosialisasi, kurang tegas penindakan, atau kurang kesadaran sehingga tidak ada efek jera. Kami berharap ada sanksi kepada pedagang dan pembeli di pasar tumpah,” tuturnya. Soal kemacetan sebagai dampak adanya pasar tumpah, Rinal mengaku membutuhkan bantuan aparat kepolisian. Berdasarkan evaluasi, kemacetan juga diakibatkan oleh parkir liar di bahu jalan yang ada pasar tumpahnya. “Meskipun hari ini pasar tumpah dibersihkan, macet tetap terjadi. Ada kendaraan parkir liar di lokasi. Juga tidak ada pengarahan arus lalu lintas dan kurangnya rambu,” ungkap Rinal.
Sehari sebelumnya, dalam penertiban PKL di depan Pasar Cihaurgeulis, Jalan Surapati, Kota Bandung, setidaknya ada 100 PKL yang diusir saat berjualan. Dua orang di antaranya terpaksa diamankan petugas gabungan dari Satpol PP, Dinas Perhubungan (Dishub), dan PD Pasar karena membandel. “Ke-100 pedagang ini musiman. Bukan pedagang dari dalam pasar yang punya lapak atau kios. Mereka ini yang disebut pasar tumpah yang dianggap sebagai salah satu sumber kemacetan oleh masyarakat,” kata Rinal. Menurut Rinal, PKL musiman ini berdagang mulai pukul 04.00-06.00 di bahu jalan hingga memakan seperempat Jalan Surapati. Dia memohon maaf kalau selama ini PKL menghalangi aktivitas warga. (dery f ginanjar/ing)
rih, Viaduct, PLN, Pasar Ancol, Lengkong Besar, Kiaracondong, Cidurian, dan berakhir di Soekarno Hatta.
Menurut Ketua Panitia Penyelenggara GCB 2013, Gunadi Sukma Bhinekas, kegiatan melibatkan sekitar 2.000 personil dari berbagai unsur. Mereka diantaranya berasal dari TNI, Polri, komunitas Cikapundung, Pemkot Bandung, dan lembaga-lembaga peduli lingkungan. Selain mengangkut sampah, acara diisi juga dengan perbaikan kirmir, pengerukan sungai, dan penanganan limbah. “Sejak awal, tujuan kegiatan ini untuk meningkatkan daya dukung lingkungan DAS Cikapundung agar dapat menjamin kelangsungan hidup masyarakat Kota Bandung,” tutur Gunadi. Sementara itu, Wakil Wali Kota Bandung Ayi Vivananda mengatakan, kebersihan dan keindahan Sungai Cikapundung merupakan tanggung jawab bersama masyarakat dan Pemkot Bandung. Kegiatan setidaknya membantu memulihkan tingkat kesehatannya sekaligus memberikan dorongan kepada masyarakat untuk bisa bekerja sama menjaga kebersihan dan kesehatan Sungai Cikapundung. “Saat ini Sungai Cikapundung
belum bisa benar-benar bebas dari pengrusakan karena upaya pelestarian dan pemanfaatannya memang belum berjalan secara paralel. Tahun ini diharapkan dapat membawa perubahan besar yakni menguatnya kepedulian masyarakat untuk mau dan mampu menjaga sungai ini,” ujar Ayi yang secara faktual kini menjadi pemimpin Kota Bandung hingga pertengahan bulan ini. Untuk mendukung upaya penyelamatan Sungai Cikapundung, Wakil Wali Kota itu pun melepas ikan nila sekitar 5.000 ekor di Sungai Cikapundung. Prosesi itu menjadi bagian dari rangkaian puncak acara Cikapundung Bersih 2013. Usai Ayi, beberapa pejabat teras Pemkot Bandung dan perwakilan komunitas masyarakat peduli Sungai Cikapundung melakukan hal yang sama. Rata-rata ikan yang dilepas merupakan nila yang memang cocok hidup di air tawar. Menurut Ayi, ikan yang dilepas ke Sungai Cikapundung bisa berkembang biak karena airnya sudah bersih. Bahkan ikan tersebut sudah banyak dinikmati masyarakat dengan cara dipancing. (dery f ginanjar/ing)
B2
NEWS
TEKNOLOGI
Website Favorit Para Arkeolog SITUS 3d-fossils.com kini menjadi website favorit para arkeolog dunia, karena situs ini memajang banyak koleksi gambar fosil, format biasa maupun tiga dimensi (3D). “Ini merupakan database terbaru yang diluncurkan British Geological Service,” demikian seperti dilansir Mashable. Saat ini, situs tersebut masih baru memasang berbagai gambar fosil yang ditemukan di wilayah Inggris. (ahmad taufiqqurakhman/rey)
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Iron Man dalam Kehidupan Nyata?
FOTO-FOTO NET
Dia yakin desain dengan hologram yang dimanipulasi dengan tangan ini akan berguna.
KAYA, cerdas, visioner, punya perusahaan berteknologi hebat dan gila akan inovasi, mungkinkah Elon Musk adalah Iron Man di kehidupan nyata? Elon Musk adalah Chairman sekaligus CEO Tesla Motors, produsen mobil sport listrik premium yang berpusat di Palo Alto, California, Amerika Serikat. Pria 43 tahun ini juga penggagas proyek pesawat luar angkasa SpaceX. Miliuner yang sangat antusias akan teknologi canggih ini bahkan memamerkan rancangannya pada dunia tentang proyek sistem transportasi revolusioner, Hyperloop, dan disebut-sebut sebagai orang paling pantas menggantikan Steve Ballmer sebagai CEO Microsoft. Bila dirunut ke belakang dan lebih luas lagi, Elon Musk ternyata adalah seorang entrepreneur sejati sekaligus ahli fisika dan energi. Seperti dilansir situs
www.biography.com, setelah menghabiskan masa kecil di Pretoria Afrika Selatan, di usia17 tahun, Elon pindah ke Kanada untuk kuliah di Queen’s College. Pada1992 sekolah tersebut ditinggalkan karena ingin belajar bisnis dan fisika di Universitas Pennsylvania. Dia lulus sarjana ekonomi dan melanjutkan studi untuk memperoleh gelar sarjana kedua di bidang fisika. Setelah meninggalkan Pennsylvania, Elon Musk menuju ke Universtas Stanford di Califonia untuk mengejar PhD di bidang fisika energi. Kebetulan, waktu itu lagi boom internet. Dia keluar dari Stanford (hanya dua hari kuliah) dan meluncurkan perusahaan pertamanya Zip2 Corporation. Perusahaan ini menyediakan
peta dan direktori alamat perusahaan secara online yang kemudian dimanfaatkan oleh The New York Times dan Chicago Tribune. Pada 1999, divisi Compaq Computer membeli Zip2 seharga 307 juta dolar AS (Rp 3,159 triliun) tunai dan plus 34 juta saham. Kehidupan serta karakter yang dimiliki, membuat banyak orang mengatakan, Elon Musk memiliki banyak kemiripan dengan karakter Tony Stark, miliuner merangkap pahlawan super di film Iron Man. Beberapa waktu lalu, Elon Musk mengumumkan via Twitter bahwa dia dan tim besutannya telah membuat sistem yang memungkinkan sese-
orang mendesain komponen roket hanya dengan menggerakan tangan di udara dan dengan cepat mencetaknya pada bahan titanium, sangat mirip seperti gambaran di film Iron Man. Dia mengatakan, dia jelas tidak berencana menjadi superhero dengan pakaian ala Iron Man. Tapi dia yakin desain dengan hologram yang di-
manipulasi dengan tangan ini akan berguna, seperti dinukil Ubergizmo. “Seperti di Iron Man?” tanya produser dari film Iron Man, Jon Favreuau di Twitter. Ya. Kami melihatnya di film (Iron Man) dan membuatnya nyata. Ide hebat!” balas Musk. Video tentang idenya ini akan diposting September 2013, jadi mari kita tunggu saja, seperti dia mewujudkan teknologi di film Iron Man menjadi kenyataan. (wahyu perdana putera/rey)
Samsung Rilis Tablet Anak-anak dibekali dengan layar 7 inci beresolusi standar WSVGA 1024 x 600 piksel serta dibekali memori internal 8GB dengan slot MicroSD, konektivitas Bluetooth, dan sokongan daya dengan baterai berkapasitas 4000mAh.
SAMSUNG membuat gebrakan di pasar tablet dengan menghadirkan Samsung Galaxy Tab 3 Kids, perangkat tablet yang didesain khusus untuk anak-anak. Tablet ini memiliki fitur unggulan yaitu parental lock yang berfungsi untuk membantu orang tua, dalam membatasi akses aplikasi yang bisa dimainkan oleh anak-anaknya. Selain fitur parental lock, tablet terbaru Galaxy Tab 3 Kids juga memiliki fitur time management yang memungkinkan orang tua membatasi waktu anaknya bermain tablet, demikian dilansir
Sammyhub. Samsung Galaxy Tab 3 Kids memang didesain untuk anak-anak FOTO NET dengan konten edukasi, game, e-book, entertainmen, dan juga toko aplikasi khusus untuk anak-anak. Tablet ini berjalan pada sistem operasi Android 4.1 Jelly Bean dengan dukungan prosesor dual-core berkecepatan 1.2GHz serta RAM sebesar 1GB. Tablet untuk anak-anak besutan Samsung ini
Rencananya Samsung akan meluncurkan tablet ini awal September 2013 untuk pasar gadget di Cina, Eropa, Amerika Serikat, Afrika, Amerika Latin, dan Asia Tenggara. (ahmad taufiqqurakhman/rey)
B3
NEWS
WANITA
Semua Pernah Berjerawat JERAWAT adalah suatu keadaan di mana pori-pori kulit tersumbat sehingga menimbulkan kantung nanah yang meradang. Albert Kligmann, seorang peneliti masalah jerawat ternama berpendapat, ”Tak ada satu orang pun di dunia yang melewati masa hidupnya tanpa sebuah jerawat di kulitnya.”
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013 NET
Mitos Terkait Jerawat JERAWAT, penyakit pada kulit ini bisa membuat, khususnya kaum hawa pusing tujuh keliling.
Debu dan kotoran juga kerap dituding penyebab jerawat. Ini hanya bisa jadi kalau seseorang tidak mencuci wajah selama berbulanbulan. Pastinya, bukan hanya jerawat yang timbul, tapi juga penyakit kulit lain.
T
engok saja yang terjadi pada Aleta. Remaja 17 tahun ini sudah mencoba menerapkan sejumlah cara buat menghilangkan jerawat di wajahnya. Tapi bukannya berkurang, sebagian dari puluhan jerawat itu justru meradang dan bernanah. “Aku sudah tanya-tanya sama teman-teman juga tante yang punya masalah serupa. Ada yang bilang harus cuci muka pakai sabun mengandung belerang, pakai krim antiacne tertentu, bedak dingin, sampai pakai campuran kunyit madu segala. Sampai sekarang hasilnya belum kelihatan,” keluhnya. Tidak hanya terkadang memberi rasa sakit, jerawat menganggu penampilan dan membuat kurang percaya diri. Akhirnya Aleta pun mulai mencari-cari sesuatu untuk disalahkan. Meski apa yang diungkapkan, menurut sejumlah pakar kecantikan, sebatas mitos belaka. Seringkali kosmetik dipersalahkan sebagai penyebab timbulnya jerawat. Ini dianggap cerita masa lalu,
sebab kosmetik modern cukup aman dan tidak menyebabkan jerawat. Hanya saja pemakai kosmetik yang bermasalah dengan jerawat, memang harus jeli. Tanda ‘non-comedogenic’ pada tutup botol berarti bahwa kosmetik jenis itu tidak menyumbat pori-pori. Debu dan kotoran juga kerap dituding penyebab jerawat. Ini hanya bisa jadi kalau seseorang tidak mencuci wajah selama berbulan-bulan. Pastinya, bukan hanya jerawat yang timbul, tapi juga penyakit kulit lain. Di satu sisi, terlalu berlebihan membersihkan wajah memakai pembersih khusus juga akan merugikan kulit. Sejumlah pakar menyarankan, cukup mencuci muka dua kali sehari, karena penggunaan pembersih meski lembut tetap membuat kulit kering dan mengurangi kekebalan terhadap bakteri. Lalu, bagaimana dengan makan makanan yang manis-manis? Beberapa studi menunjukkan, makan permen tidak memicu jerawat. Justru menyentuh wajah dengan tangan yang tidak
steril, paling berisiko menjadi pemicu timbulnya jerawat. Bagi mereka yang sudah berkeluarga, ada pula anggapan jerawat muncul karena kurangnya aktivitas seks. Padahal, kehidupan seks tidak sama sekali memiliki hubungan dengan jerawat. Yang benar adalah jerawat timbul akibat dari perubahan hormon pada tubuh termasuk hormon yang berkiatan dengan seks. Ini mengapa remaja mengalami jerawatan selama masa perubahan hormonal itu. Belakangan sinar matahari dianggap menyembuhkan jerawat. Sebenarnya, sinar matahari hanya membantu melawan jerawat jika penyebab radang adalah bakteri yang hidup di kulit. Ketika terkena sinar ultraviolet dari matahari, beberapa bakteri bisa mati dan jerawat pun menjadi kecil. Tapi jika jerawat itu karena ketidakseimbangan hormone, maka sinar ultraviolet tidak akan membantu dan bahkan bisa menjadi pemicu penyakit kulit lain jika terpapar berlebihan. (santi andriani/rey)
PARENTING
Sabun Antiseptik Kurang Tepat Digunakan Anak-anak
HINGGA usia 10 tahun disarankan agar anak-anak tetap menggunakan sabun bayi yang lebih banyak mengandung pelembab.
Dokter Spesialis Kulit Dokter Ratna Komala Dewi menjelaskan, sabun bayi tak hanya cocok bagi bayi. Sabun mengandung banyak pelembab ini juga baik digunakan anak-anak. “Ini yang menurut saya terjadi salah kaprah, mungkin juga karena iklan ya, apa-apa pakai sabun antiseptik. Saya paling melarang anak-anak menggunakan sabun antiseptik,” kata Ratna Komala Dewi seusai acara peluncuran formula baru Sumber Ayu Lulur Mandi di Jakarta, Rabu (28/8). Ratna mengatakan, banyak ibu yang memiliki anak usia sekolah dasar (SD) memilih memakai sabun antiseptik bagi anak-anaknya, dengan alasan anak-anak memiliki banyak aktivitas sehingga kemungkinan besar membawa sejumlah kuman atau bakteri. Padahal, tegas Ratna, belum saatnya anakanak setidaknya hingga usia sekolah dasar mengenakan sabun antiseptik karena sabun itu cenderung membuat kulit kering. Padahal kulit anak-anak mudah sekali kering. “Apalagi kalau mandinya masih pakai air hangat, sudah sabunnya sabun antiseptik yang cenderung membuat kulit kering. Ini kurang baik untuk anak-anak,” jelasnya. Sebaliknya, pada usia sekolah dasar setidaknya usia 10 tahun sebaiknya anak-anak masih menggunakan sabun bayi atau sabun yang banyak mengandung pelembab. “Sabun untuk sehari-hari sebaiknya yang mengandung banyak pelembab, anak-anak kan kulitnya mudah sekali kering, jadi sebaiknya sabun bayi harus dilengkapi dengan susu atau pelembab,” tandasnya. Situs resmi Rumah Sakit Melinda (www. melindahospital.com) menjelaskan, umumnya sabun untuk anak-anak dibuat khusus dengan kandungan bahan aktif yang ringan sehingga tidak menimbulkan masalah iritasi kulit. Sabun untuk anak juga tidak pedih di mata, meski begitu hindarilah pemakaian sabun di daerah sekitar mata anak. Di pasaran ada dua jenis sabun yang dijual.
Sabun batang dan sabun cair. Beberapa ibu memilih sabun cair dengan alasan lebih praktis dan higienis. Sebaliknya sejumlah ibu yang anaknya mudah alergi menghindari sabun cair. Sabun cair memang menggunakan lebih banyak pewarna dan pewangi dibandingkan sabun batangan, sehingga anak yang alergi bisa bereaksi terhadap bahan tambahan ini. Alergi terhadap sabun dapat berupa iritasi atau gatalgatal. Di sisi lain, bentuk sabun batangan yang dijual di pasaran sangat bervariasi dengan bentuk yang lucu. Satu-satunya cara untuk mengetahui putra atau putri Anda cocok dengan sabun tertentu, Anda harus mencobanya dahulu. Sebelum membeli, cermati bahan-bahan aktif dalam sabun yang tercantum di kemasan atau brosur dalam kemasan. (santi andriani/rey)
NET
B4
NEWS
LENSA
Sumber Protein Andalan SAMPAI sekarang, tahu yang diproduksi para pembuat tempe dari saripati kacang kedelai, masih menjadi sumber protein andalan bagi sebagian besar rakyat Indonesia. Selain citarasa yang enak dan gurih, tahu unggul karena harganya yang relatif terjangkau jika dibanding protein hewani. Sebagai bahan makanan, tahu juga mudah dimasak dengan bahan lain.
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013 FOTO-FOTO: ADIA PUJA/JOB
Bertahan di Tengah Harga
Kedelai yang Mencekik B
isingnya deru mesin penggiling dan pengapnya ruangan akibat uap rebusan kacang kedelai tidak me足n yurutkan semangat Pak Baban dalam membuat tahu. Pria berotot kekar ini bekerja tanpa henti selama lebih dari lima jam mengolahnya mulai dari merendam kacang kedelai, menggiling, merebusnya dan menyaring ampas tahu, mencetak hingga memotong pun dilakukan seorang diri. Sore itu, Kamis (29/8) seperti biasa Pak Baban memulai rutinitasnya, yakni membuat tahu di pabriknya yang berlokasi di daerah Sindangsari, Cileunyi, Kabupaten Bandung. Kondisi pabrik yang tidak begitu luas ini menunjukkan perjuangannya selama empat tahun silam, jelaga dan sarang labalaba menjadi dekorasinya, cahaya matahari masuk melalui sela-sela beberapa atap pabrik yang telah berlubang. Kendati demikian, Pak Baban sang pembuat tahu, tetap menyediakan tahu yang selalu dinikmati oleh masyarakat sekitar. Namun, belakangan ini senyum Pak Baban tidak selebar biasanya. Harga kacang kedelai yang melambung membuat grafik penjualan tahu Pak Baban menjadi oleng. Biasanya, Pak Baban memberi harga tahu jenis takus Rp28 ribu per papan, kini terpaksa harga tersebut dinaikan menjadi Rp30 ribu per papan. Sedangkan untuk tahu potong biasa, yang semula dihargai Rp26 ribu, kini menjadi Rp28 ribu. Selain menaikan harga tahu, ukuran tahu pun kena sunat. Ukuran tahu per buah menyusut, menjadi lebih kecil dari biasanya sebagai siasat agar tidak merugi. Pak Baban hanya bisa pasrah dan berharap pemerintah bisa segera menstabilkan kembali harga kacang kedelai yang menjadi sumber penghidupannya. (adia puja/job)
B5
NEWS
HEALTHYCARE
Jam Kerja Pendek BEKERJA dengan jam kerja sedikit bisa membuat stres. Seperti dilansir Dailymail, peneliti Robert Rudolf mengklaim, orang yang bekerja kurang dari seminggu bisa menderita stres dan sering tak puas dengan hasil kerjanya.
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Nyeri Sendi dan Pinggang Bikin Kerja Tidak Produktif SEBUAH penelitian mengungkap, kebanyakan orang menyalahkan kantor sebagai penyebab timbulnya nyeri leher dan punggung mereka.
N
Ironisnya, sebanyak 89% dari seluruh responden dalam penelitian ini, enggan untuk berkonsultasi dengan fisioterapis untuk membahas rasa sakit di punggung bawah dan sendi yang dialami. (santi andriani/rey)
FOTO-FOTO NET
sakit dapat berguna, terutama untuk episode akut, tetapi tidak bijaksana menggunakannya untuk waktu yang lama tanpa konsultasi dengan dokter Anda,� kata Dr Gill Jenkins, seorang dokter umum di Simplyhealth.
Kenali Faktor dan Segera Atasi Penyebab Sakit Punggung SEKURANGNYA ada tiga faktor yang bisa meningkatkan risiko sakit punggung. Ada yang tak dapat diubah, bisa diubah lewat gaya hidup, dan diubah lewat pengobatan medis. Situs Dokita.co mencatat, ada sejumlah faktor risiko yang bisa meningkatkan kemungkinan seseorang mengalami sakit punggung. Punya banyak faktor risiko berarti memiliki kemungkinan lebih tinggi mengalami sakit punggung. Beberapa faktor risiko yang tidak dapat Anda ubah, antara lain: Berusia setengah baya atau lebih tua. Jenis kelamin laki-laki. Memiliki riwayat keluarga dengan sakit punggung. Pernah mengalami cedera punggung sebelumnya. Wanita hamil. Punggung wanita hamil secara signifikan ditekan karena membawa bayi. Pernah mengalami kompresi fraktur tulang belakang. Pernah mengalami operasi punggung sebelumnya. Memiliki masalah tulang belakang sejak lahir. Beberapa faktor risiko sakit punggung yang dapat diubah dengan mengubah gaya hidup, yaitu: Tidak berolahraga secara teratur Melakukan pekerjaan atau kegiatan lain yang memerlukan jangka waktu yang lama seperti
duduk, angkat berat, membungkuk atau memutar, melakukan gerakan berulang, atau getaran konstan, seperti menggunakan bor atau mengemudikan beberapa jenis alat berat. Orang yang merokok lebih mungkin mengalami nyeri punggung bawah dibandingkan orang yang tidak merokok. Kelebihan berat badan, terutama di sekitar pinggang yang dapat memberikan tekanan pada punggung Anda. Meski belum terbukti tapi kelebihan berat
badan sering berarti kondisi fisik dalam keadaan yang buruk, dengan otot lemah dan kurang fleksibel. Hal ini dapat menyebabkan nyeri punggung bawah. Memiliki postur tubuh yang buruk. Selonjor atau membungkuk mungkin tidak dapat menyebabkan nyeri punggung bawah. Tapi setelah punggung mengalami
tegang atau cedera, maka postur tubuh yang buruk bisa membuat sakit lebih parah. Stres dan faktor emosional lainnya diyakini memainkan peran penting dalam nyeri pungun bawah, terutama nyeri punggung bawah yang kronis. Banyak orang secara tidak sadar mengencangkan otot punggung mereka ketika mereka berada di bawah stres. Ada juga beberapa faktor risiko yang mungkin berubah dengan pengobatan medis, yaitu sebagai berikut: Setelah mengalami periode depresi yang panjang. Menggunakan obat-obatan jangka panjang yang melemahkan tulang, seperti kortikosteroid. Memiliki penyakit yang menyebabkan batuk kronis. (*/rey)
FOTO-FOTO NET
Nyeri sendi dan punggung tak hanya mempengaruhi kinerja, tapi juga membuat malas untuk berhubungan romantis dengan pasangannya.
yeri yang mereka rasakan tak hanya berdampak pada kualitas pekerjaan saja, melainkan ini sudah mempengaruhi kehidupan asmara dan kepercayaan diri mereka sendiri. Seperti dilansir Dailyhealth, penelitian yang dilakukan Simplyhealth melibatkan 1.000 responden yang masih berusia 25-65 tahun ini, mengupas tentang rasa sakit dan nyeri masyarakat di Inggris. Satu dari empat orang menyebut lingkungan kerja mereka yang mengharuskan mereka di posisi yang sama untuk jangka waktu lama yang berkontribusi memberikan sakit dan nyeri di sejumlah bagian tubuh. Seperti satu dari enam responden menyalahkan, karena mereka harus terus duduk berlamalama membuat mereka menderita nyeri sendi dan punggung. Hanya sepertiga dari mereka yang disurvei menyebut bahwa sakit yang mereka alami adalah karena faktor usia. Nyeri sendi dan punggung tak hanya mempengaruhi kinerja mereka di kantor, tapi juga telah membuat satu dari tujuh orang menjadi malas untuk hubungan romantis dengan pasangan masing-masing. Sedangkan, 40% wanita mengatakan masalah itu membuat mereka merasa tua sebelum waktunya dan 28% mengalami depresi dan frustasi. Hal ini dibandingkan dengan 25% pria yang menyebut sakit dan nyeri membuat mereka merasa lebih tua dan 23% menyebut itu membuat mereka tertekan. Penelitian ini juga menemukan, bahwa perempuan lebih mungkin mengalami sakit ketimbang pria. Juga diungkapkan, arthritis adalah penyebab paling umum dari masalah muskuloskeletal di Inggris. Lebih dari 10 juta orang per tahun datang ke dokter berkonsultasi tentang hal itu. “Selama counter obat penghilang rasa
B6
NEWS
CERPEN
Bakat terbentuk dalam gelombang kesunyian, Watak terbentuk dalam riak besar kehidupan.
Goethe
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
SUDAH lama Sakti merasa bahwa hidup sungguh menyusahkan. Ada banyak aturan yang membuatnya tidak bisa sekehendak hatinya dalam melakukan sesuatu.
Ya, sekujur wajah Sakti bopeng, seperti berlubang-lubang. Ditambah mata yang terlalu lebar, hidung yang pesek, kulit yang segelap arang, dan bibir yang monyong, tidak perlu memiliki imajinasi seperti Jorge Luis Borges untuk bisa menebak bahwa sampai saat ini tidak ada perempuan yang mau didekati Sakti. “Bagaimana kalau aku mati sebagai perjaka tua? Aku tidak memiliki keluarga lagi. Siapa yang kelak merawat jenazahku kalau aku mati? Siapa yang menahlilkan aku? Siapa yang berdoa untukku?” demikian Sakti berpikir. Suatu kali, ia menceritakan apa-apa yang dirasakannya kepada temannya sesama tukang parkir. Dan dengan tersenyum enteng, temannya menjawab, “Itu semua terasa berat karena kau terlalu memikirkannya. Kau kurang santai. Hidup ini sudah ada yang mengatur. Kita cuma tinggal menjalani saja. Terima saja. Tanpa perlu berpikir. Kalau kau bisa seperti itu, pasti kau tidak akan merasa tertekan.” Sakti tidak tahu kalau ternyata temannya sesama tukang parkir itu cerdas juga. Ia menganggukangguk. Membenarkan apa yang dikatakan temannya. Dan mulai saat itu pula, ia membulatkan tekad untuk berhenti berpikir. Namun ternyata, berhenti berpikir tidaklah segampang yang ia bayangkan. Berhenti berpikir bahkan lebih sulit daripada berpikir. Ia memiliki otak. Dan otak itu kadang dengan cara yang tidak bisa dimengerti Sakti, berpikir dengan sendirinya ketika menghadapi suatu masalah sekali pun Sakti tidak menginginkannya. Ya, bisakah seseorang hidup dan tidak berpikir? Hidup seperti apa itu? Malam harinya, sepulang dari pasar, ia mengasah sebilah parang peninggalan almarhum bapaknya. Parang itu sudah berkarat di sana-sini. Berkarat dan sepertinya sudah begitu rapuh. Persis hidup Sakti. Berkarat coklat dan rapuh. Sangat jauh dari sesuatu bernama indah. “Tak apalah berkarat. Yang penting setelah diasah dan cukup tajam, bisa membelah kepalaku dan mengeluarkan otakku,” Sakti membatin. Sungguh itu ide yang konyol. Dan kekonyolan ide itu baru disadari Sakti setelah parang itu terasah. “Bagaimana cara membuka tempurung kepala dan mengeluarkan otak tanpa membunuh si pemilik kepala?” di depan cermin Sakti mengacung-acungkan parangnya,
menempel-nempelkan logam itu di bagian kepalanya seperti mencari lokasi yang tepat untuk membelah. “Kau gila! Kau gila! Kalau sampai kau jadi membelah kepalamu tadi malam, pasti akan ada yang menyalahkan aku karena akulah yang mengatakan kepadamu agar kau membuang otakmu. Kau ini benar-benar tolol. Dan sekarang kau memintaku membelah kepalamu? Sudah, aku tidak mau berurusan denganmu lagi. Lebih baik kau menceritakan masalahmu kepada batu saja. Batu pasti lebih bisa mengajarimu untuk tidak berpikir.” Tiba-tiba wajah Sakti berseri-seri. Ya, batu. Mengapa itu tidak pernah terpikirkan olehnya? Batu pastinya tidak pernah berpikir. Ia berjalan mendekati sebuah batu padas. Ia berdiri lama sekali di depan batu tersebut. Dari kejauhan, temannya mengamati sambil berkata ke teman mereka yang lain lagi, “lihatlah Sakti. Dia sudah benar-benar gila.” “Kalau kau menjadi dia, kau pasti juga sudah gila dari dulu,” sahut yang lain. “Kerja sajalah. Tak usah
mengurusi dia. Nanti kita kasih saja dia nasi sebungkus. Tak apa kalau sekarang dia tidak markir dulu. Aku kasihan sama dia, sebenarnya.” Sampai sore Sakti berdiri di depan batu padas yang ukurannya tidak terlalu besar di salah satu sudut pasar kecamatan tersebut. Kedua temannya mengira Sakti sedang berusaha berbicara dengan batu tersebut. Tapi tidak. Tidak. Sakti tidak sedang ingin berbincang dengan batu. Sakti ingin menjadi batu. “Dengan menjadi batu, hidup pastilah terasa lebih mudah. Tidak perlu berpikir. Tidak perlu menghadapi keruwetan-keruwetan hidup. Tidak ada masalah,” yakin Sakti. Namun bagaimana cara menjadi batu? Dulu, sewaktu ibunya masih hidup, Sakti pernah mendengar cerita tentang manusia yang menjadi batu. “Dia anak yang durhaka kepada ibunya. Dia malu memliki ibu yang jelek dan miskin lalu tidak mengakui bahwa perempuan tua itu adalah ibunya. Ibunya begitu terpukul. Lalu mengutuk anaknya menjadi batu,” begitu salah satu bagian dari
Resensi Buku
Puisi
Negeriku
Tarikh Muhammad versi Karen Armstrong KAREN Armstrong adalah penulis yang telah menghasilkan karyakarya gemilang tentang berbagai tradisi agama. Dalam setiap tulisannya, dia menampakkan kepiawaiannya menampilkan kajian yang rumit menjadi bahasan yang memikat dan mudah dimengerti. Penulis yang bermukim di Inggris itu kini menampilkan biografi Nabi Muhammad yang tentunya membawakan tafsiran yang baru dan mengejutkan yang selalu menjadi kekhasannya. Beberapa buku keagamaan yang terkenal dari hasil kepenulisannya antara lain: Sejarah Tuhan, Berperang demi Tuhan, Masa Depan Tuhan, dan Compassion. Karya-karyanya telah diterjemahkan ke dalam empat puluh bahasa di seluruh dunia. Biografi Nabi Muhammad ini dibukukan dengan judul Muhammad: Prophet for Our Time, ditulis Karen pertama kali sebagai respons terhadap fatwa Ayatullah Khomeini terhadap Salman Rushdie yang menulis buku kontroversial, Ayat-Ayat Setan (Anda dapat membaca kisah ini versi Karen Armstrong pada halaman 88-91). Hingga saat itu, kebanyakan literatur Barat menggambar-
kan Muhammad entah sebagai orang suci yang sempurna atau sebagai penipu ulung. Armstrong berdiri di tengahnya: Muhammad ditampilkannya sebagai seorang luar biasa berbakat, pemberani, dan kompleks. Diperlihatkannya pula betapa karakter dan ide-ide Nabi demikian kuat untuk mengubah sejarah secara drastis dan menarik jutaan pengikut. Dengan mahir Karen menjalinkan di dalam narasinya jejakjejak awal sejarah panjang permusuhan Barat terhadap Islam. Ditulis dengan riset yang kuat dan berdasarkan sumber-sumber yang berimbang, penggambaran Karen Armstrong tentang Nabi dengan latar kehadirannya tentu dapat pula mencerahkan pembaca dengan pemahaman baru tentang kejadian-kejadian modern di kancah politik internasional. “Biografi yang hidup dan terperinci ini menghapuskan distorsi dan mitos yang sudah berlangsung berabad-abad dan menyampaikan pandangan seimbang tentang manusia yang agamanya terus-menerus secara dramatis memengaruhi jalannya sejarah.” – Komen-
RESENSI Judul ISBN Karya Penerjemah Diterbitkan Cetakan I Tebal Jenis Cover Dimensi Kategori
: MUHAMMAD: Prophet for Our Time : 978-979-433-781-3 : Karen Armstrong : Yuliani Liputo : Penerbit Mizan, PT Mizan Pustaka : Juni 2013 : 268 halaman : Soft Cover : 15,5 x 23,5 cm : Sejarah Agama
cerita ibunya yang paling diingat Sakti. Ya. Begitulah cara menjadi batu. Dengan mendurhakai ibu. Tapi ibu Sakti sudah meninggal. Bagaimana bisa ia mendurhakai orang yang telah meninggal dan bagaimana orang yang telah meninggal bisa menjatuhkan kutuk kepada orang yang masih hidup? Sakti semakin bingung. “Bahkan menjadi batu pun sebegini susah,” ia membatin malamnya sambil rebahan di ranjang bambunya yang telah reot dan banyak dihuni kutu tinggi yang gatal. Sakti merasa sulit tidur. Dan kemudian entah jam berapa, antara sadar dan tidak, ia merasakan tubuhnya mengeras, kulitnya yang legam bertambah legam. Tubuhnya terasa begitu kaku dan tak bisa digerakkan. “Hah? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa aku telah menjadi batu?” Sakti mencoba kembali bersuara. Namun tak ada suara yang keluar. Tiba-tiba hujan datang. Deras. Ia menggigil kedinginan. Tubuhnya, sekali pun keras dan kaku, merasa sakit juga ditimpa tetes-tetes hujan tersebut. Dan ia merasa sedikit demi sedikit ada bagian tubuhnya yang turut tergerus air hujan. Sakit. Lalu hujan reda. Ia merasa siksaan yang menimpanya telah selesai. Matahari bersinar cerah. Jauh lebih cerah dari biasanya. Dan warna tubuhnya yang hitam membuat sinar matahari banyak terserap. Panas sekali. “Siksaan apalagi ini?” Sakti meraung. Tapi tetap saja tak ada suara yang keluar. Dan rauanganya bertambah keras ketika dari kejauhan, ia lihat sesosok lelaki mendekatinya. Mendekatinya sambil membawa palu godam besar. Ia tahu untuk apa palu godam sebesar itu. Ya, untuk memecahkan tubuhnya. “Dasar tukang batu sial!” ia memaki. Tubuhnya basah oleh keringat. Ia berteriak sekuat tenaga ketika godam itu menghantam tubuhnya. Tubuhnya berguncang keras. Ia merasa tubuhnya melesat ke segala arah dalam bentuk serpihan-serpihan kecil. Lalu tiba-tiba saja, dengan terengahengah, ia mendapati seluruh dirinya masih utuh, masih berbentuk manusia di atas ranjangnya. Ia menoleh kiri kanan. Ia masih berusaha menguasai dirinya sendiri. Ia reguk segelas air putih di meja samping ranjangnya. Dan setelah napasnya kembali tenang, ia bergumam sendiri, “bahkan batu pun memiliki masalah dan kesakitannya sendiri.” ILUSTRASI/NET
M
isalnya, ia ingin bermain gitar sambil bernyanyi keraskeras jam duabelas malam. Dan apa yang didapatnya? Tentu saja teriakan marah tetangga-tetangganya yang merasa tidur mereka terganggu. Atau ingin berjalan tanpa perlu menyapa tetangga-tetangganya yang kebetulan sedang duduk-duduk di pinggir jalan. Dan yang ia dapat adalah gunjingan bahwa ia sombong dan tak bisa hidup bermasyarakat, bahwa ia tidak tahu sopan santun. Rasa sumpeknya terhadap hidup akan bertambah-tambah bila ia sedang mengalami kesulitan keuangan. Pekerjaannya sebagai tukang parkir di pasar kecamatan sama sekali tidak menjanjikan pendapatan yang cukup untuk memenuhi kebutuhan hidup seharihari. Pendapatan yang memang tidak banyak itu harus pula ia bagi dengan dua orang temannya sesama tukang parkir. Belum lagi jatah untuk preman pasar. Itu semua belum selesai. Hidup bukan hanya perkara aturanaturan dan masalah keuangan. Hidup juga tentang cinta. Dan dalam masalah ini pun, Sakti juga tidak bernasib baik. Wajahnya jauh dari tampan. Hampir seluruh kulit wajahnya bopeng Oleh: sebab penyakit Fahrul Satria Nugraha cacar yang ia derita sewaktu masih kecil. Penyakit cacar itu sedemikian hebat hingga konon, menurut cerita orangtuanya yang telah meninggal karena tertabrak truk pengangkut kapuk, Sakti hampir mati karena penyakit itu. Sekujur tubuh Sakti panas sekali dan beberapa kali ia mengalami kejangkejang. Orangtuanya (yang hanya tukang pulung beras di pasar kecamatan) tidak memiliki cukup uang untuk membawanya ke Puskesmas. Mereka hanya bisa tabah, sabar, dan menunggu keajaiban. Menunggu tuah nama Sakti membawa pengaruh yang baik untuk Sakti. Bukankah nama adalah doa? Dan aneh, beberapa waktu kemudian, penyakit cacar itu menghilang dengan sendirinya. Tapi meninggalkan bekas.
tar penerbit untuk buku pertama, Muhammad: A Biography of the Prophet. Dalam buku yang Anda baca sekarang ini, Karen juga ingin menampilkan Muhammad sebagai sosok paradigmatik yang datang kepada “dunia yang penuh cacat”. Sebagai penyampai naratif besar, Karen tidak lepas dari latar belakang sebagai biarawati dan doktor dalam kesusastraan Inggris, penyampaiannya dalam buku ini dirancang untuk menarik para pembaca sasarannya, orang-orang Barat. Tentu penyampaiannya sangat berbeda dibandingkan penuturan yang disampaikan oleh para penulis tarikh yang Muslim. Akhirnya, seperti ajakan Jalaluddin Rakhmat dalam pengantar buku karya Karen yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ini. Karya ini patut mendapat apresiasi juga menyambut ajakan Karen Armstrong dengan membangun kembali naratif besar Muhammad dalam sosoknya yang penuh kemuliaan, kesucian, dan keteladanan. Untuk apa? Untuk mengorganisasikan kembali keberagaman kita yang centang perenang. Sekali lagi untuk membangun cerita, kisah, atau dongeng secara ilmiah (naratif ). Tanpa cerita, hidup kita karut-marut. Dengan cerita, kita menyusun dan menghimpun pernak-pernik hidup yang berserakan. (suro prapanca)
Mana ada negeri sesubur negeriku? Sawahnya tak hanya menumbuhkan padi, tebu, dan jagung Tapi juga pabrik, tempat rekreasi, dan gedung Perabot-perabot orang kaya didunia Dan burung-burung indah piaraan mereka Berasal dari hutanku Ikan-ikan pilihan yang mereka santap Bermula dari lautku Emas dan perak perhiasan mereka Digali dari tambangku Air bersih yang mereka minum Bersumber dari keringatku
Mana ada negeri semakmur negeriku Penganggur-penganggur diberi perumahan Gaji dan pensiun setiap bulan Rakyat-rakyat kecil menyumbang Negara tanpa imbalan Rampok-rampok diberi rekomendasi Dengan kop sakti instansi Maling-maling diberi konsesi Tikus dan kucing Dengan asyik berkolusi
Mana ada negeri sekaya negeriku? Majikan-majikan bangsaku Memiliki buruh-buruh mancanegara Brankas-brankas ternama di manamana Menyimpan harta-hartaku Negeriku menumbuhkan konglomerat Dan mengikis habis kaum melarat Rata-rata pemimpin negeriku Dan handai taulannya Terkaya di dunia KH A Mustofa Bisri atau lebih sering dipanggil dengan Gus Mus (lahir di Rembang, Jawa Tengah, 10 Agustus 1944) adalah pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin, Leteh, Rembang, Jawa Tengah dan menjadi Rais Syuriah Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU). Dia juga seorang penyair dan penulis kolom yang sangat dikenal di kalangan sastrawan. Di dunia politik Gus Mus adalah salah seorang pendeklarasi Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) dan sekaligus perancang logo PKB yang digunakan hingga kini.
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
WARNA-WARNI ALAT PENJERNIH
RUPA-RUPA
“INDOWATER” TERS PASIRKOJA 199 Distributor Alat Isi Ulang Ready Stock Torn 5000,3000,2000
AC/AMPLIFIER
ANUGRAH AC Sedia Merk AUX MITSH- LG- SHARP- Grnsi 3Th KbnJati 156 T:6015502-6016955
00
00
AC/PABX/CCTV/Fingrfrint TOA/ Paper Shreder T:022 4240077 00
AHLI BANGUNAN
ARSITEK
PROMO RAMDHAN DESIGN ARSITEK Mulai 1JT 087825696857/21279421 www.dreamarsitek.com
JP Mengerjakan Konstruksi Baja+ Zing Alum. Hrg:450Rb/m2. GUDANG PABRIK- GOR T:70548827 00
“HS PRATAMA” Arsitek & Kontraktor Renovasi / Bangunan Baru Rumah, Ruko, Kantor, Hotel, GOR Hub:Ir Heri 0812 2086 6636
INVESTASI
BJ RINGAN=95Rb,CANOPY “TUNAS”6644590- 70262504 00
“RAJA CANOPY”90.000/m 5426701 Handerson, Pagar, Tralis,Dll BJRingan=95Rb, Canopy 90Rb Pgr Tralis “MULYA”6012235 00
AHLI KECANTIKAN
Hilangkan Noda Hitam Dr Wajah (Sistem Sinar) T:087895959595 00
SULAM ALIS COKLAT ALM, Bibir, Eyeliner. Hub: 081572761112 / 082117887374 00
AHLI RAMAL ABAH GADING Ahli Pelet Tundukan Pacar Dll. Pengeretan,Susuk Dewa Cinta, Mantap Usaha.Karir, Memindahkan Penyakit Apapun ke Burung. Membantu Keinginan Anda Sampe Tuntas. Informasi Lebih lanjut Hub:(022)61062034
KREATIF COPY CENTRE Jl.Pajajaran- 081320460401 F1308/4
00
00
GAK RIBET..MURAH... TANPA DP Laptop, LCD, LED, TV. 087821663123 / 95131357 ANJAS
FOTOCOPY
BAHAN BANGUNAN
00
211012
050712
00
GAMBAR ARSITEK +3D= 2JT “ReKaLaRaS” T: 2010791
ELEKTRONIK
KREDIT ELEKTRONIK,dll. Mingguan Syrt:KTP,KK 91222717/082116388168(TDK SMS)
BENGKEL MOBIL MOTOR
INVESTASI 100JT DAPAT EMAS PUTIH 100Gr/Bln RESMI Bersertifikat JHONY 081394457258 191012
KARTU KREDIT
BIRO IKLAN
TUTUP K.Krdt/KTA dg Cara Pemutihan Hnya 20% Legal Scr HUKUM Hub: Bp AURORI 085321143769
00
ALAT PENJERNIH
140813
“JAYA LESTARI” Ruko Permata Kopo Jl Sukamenak No 23 Sedia Macam-macam Mesin RO Mbran 40x40. Depot Isi Ulang teknologi ozon & Spare Part. T:(022)61787719/08172365451 00
JAYA MANDIRI JUAL FILTER, GANTI MEDIA. Service+ Bikin Samer Sibel. Sumur Bor. Depot R.O, WATER TREATMENT T:(022) 60977055 / 081321548064 00
SPECIALIS DEPOT AIR MINUM MEWAH - RAPIH -MURAHHUB:70053344/ 08122482344
MEUBEL
“CV MM MANDIRI” Jl Hidrolik Mbl/ Mtr, Service Hidrolik, Service Mesin. Trm Paket Hidrolik 13JT dan SHAMPO MOBIL - 081395300926 230712
KEPERLUAN PESTA
SEWA KAROKE,Sound Plasma Pjtr Lyr Video Shtng Ht Ac Mic Wls 70716030 00
BIRO JASA
JASA FOTO & VIDEO Liputan, Dok, Editing PIN:2745FF0308164870667
MESIN
MESIN JAHIT
Pelangsing Badan Super Cocok di Komsumsi u/ Anda Yg Mengalami Masalah Berat Badan. Bagus saat puasa. Vacum+Cream Payudara, Pemutih Wajah/Badan. 081997176999 www.istrimanja.com
TERIMA JASA PEMBUATAN MESIN & ALAT TEKNIK Hub:081220950689 070912
LELANG Msn Jht Typ ical 8rts, Juki 1,3Jt. HP:08179274725/022-93274323
PINJAMAN DANA TUNAI BPKB Mbl/Mtr Tnp Survey Tdk Ribet T:022-91340064/ 085722965678 301012
MODAL
240513
Cr Byk Krywn/ti u/ KEU, Kantor, Pabrik, Gudang 2-5Jt/Bln 087822488127 EVI 00
9LEGALs Slusi Prjnan: SIUP, TDP, CV PT, IMPOR, PJK,dll. T:085222017088
DIBELI TINGGI !!! LAPTOP/ PC HIDUP/ MATI - 70226269/081320989493
260812
00
00
CANOPY
STAINLESS: Canopy, Pagar, Balkon, Railing Hub: 75166636 / 085220967898
CATERING
051012
DIBELI CPU/MONITOR/PRINT/NB(BGS/RUSAK) &Trm Srvc Laptop/ Notebook BerGARANSI- 70005232
BTH SGRA Untuk Lipat Kertas Teh 70Rb/200Lembar SMS 08122369560 IBU RESTU RIENA
141112
PROGRAMER,Program Sesuai Reques Konsultasi GRATIS-08562159627
260713
KAMEUMEUT CATERING Melayani Pesta Pernikahan ULTAH,Khitanan,Dll. Mulai30Rb/ Porsi T:085316190669 HERMAN/
KONSULTASI
EYANG ARYO DR GND TIDAR, SALAM, MAGELANG, JATENG. Bantu Atasi Masalah Ekonomi, Htng/Rjki Instan Dgn Cara Kejawen Jawa Kuno Tnp Resiko Hub::082323154343 00
221112
“DONUT PALM BONDANG” Rasa:PALM,Blueberry,Stroberry Hub: 022- 95936333/ 022-76415415 00
ELEKTRONIK
100912
Terima KOST PRIA Jl.Sekelimus Utara No5 HUb:(022) 61178111 100912
KURSUS
00
Cari ADM Min SMA/D1 18-25th Single Jl Supadio 16 (Jatayu) 00
JOB FAIR JABAR. Bth Cpt Tng P/W. Pssi:Office Boy, Logistic, Receptionist, Supervisior, Keuangan, Branch Manager, Trainer. Pddkn:SMP, SMA, SMK, D3, S1. Inc:1,9 - 4Jt/Bln. CP:087822326185 SETIA
181012
081012
OLAH RAGA
GARANDIRI BADMINTON CENTER Buka 24Jm, 2Lap,Jl Rajamantri Kulon No11Bubat.Info: 085624882009 181012
SAYANA FUTSAL & CAFE Jl Pasir Impun No 33A Sayana Terrace House. INFO/BOOKING:93881251
PENGOBATAN
120713
120713
PENTERJEMAH
PAKAIAN
280912
NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA
MAKANAN
“DONUT PALM BONDANG” Rasa:PALM,Bluberry,Stroberry Hub: 022- 95936333/ 022-76415415
PERCETAKAN
MAGENTA PRINTING Trm Cetakan Flyer, Brosur, Majalah, Buku, Layout, Design-Design, Dll Hub: 91976493 00
PIJAT
PANTI PIJAT TUNANETRA Jl Margacinta 3 (Dalam) No 76A 61538807
HNY 350RB, Bs Dptkn Mbl Avnza Siapa Cpt Psti Dpt!! Hub: 081312501424 101012
PENDIDIKAN
SAWAH
JL:SAWAH 7100m2.Hrg:425Jt Drh Pasir Honje-Ciranjang T:081311199519 100413
SELIMUT
Terima Pesanan “SELIMUT SALUR” Hub=081224268549 &022-61608169
SEDOT WC
AHLI MAMPET. Sedot WC. GARANSI 24Jam ON. Hub:7000_3410/ 7000_3420 230812
SEPEDA
“MAJU JAYA” - Toko Sepeda Jl.Raya No 351 Lembang T:2786583 F15/08-6
TANAH
DIJUAL:TNH di BOGOR Ls 3145m2 H:400Rb/m2 SHM Ds.Sukadamai Kec.Tnh Sereal Dpt Hub:08176587322
00
PRIVAT LES
BELA DIRI PRAKTIS & MENANGKAL HIPNOTIS 1 KALI DATANG. BUKTI & GARANSI 022-70079453 (NO SMS) 24113
REKLAME
22113
TELEPON
“MEGANTARA COMP” Menerima Download All App 92243875 F3/8-1
“DJ-CELL Pangarang 39” Jual Perdana Eceran/Partai 085722744227 F3/8-2
AGUNG MEDIACOMM:Billboard, Bando, JPO, NeonBox, NeonSign, ShopSign, Printing, Sewa Reklame-5946547 / 085720089999 210412
RENTAL
FITRIN RENT CAR AVZ,XENIA,APV. MURAH 150Rb Hub:022- 92877900 280612
“PROMO LION CAR RENTAL” 72227318(24Jam) 00
RNT MBL MRH 200Rb/24Jam Hnya di BUBAT RENT -72278924/ 91618934
REPARASI
MITRA TECH Pgln L.Es, Freezer, W.Heather, M Cuci, K Gas, TV,Dll Jl Baladewa-6077105
190413
KERJASAMA: Dicari Pemilik Modal 10-40Jt Untuk Usaha Yang Sedang Berjalan. Jual Beli Motor & Gadiaan Rumah. DIJAMIN AMAN. Peminat SERIUS Hub:087820220858
rt00
40413
00
PELUANG USAHA
SABLON
1623813
TRIMA TERJEMAH : B.ing, Franc, Jerman, Korea, Spanyol, Jepang, Mandarain,Dll. SMS/CALL: 081910427135 / 08976790014
181012
60513
240912
RUANG USAHA
DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL-081323260503 170513
Disewakan Lahan ATM Sgt Strgs di Ling.Siliwangi Golf T:081573330111 181012
RUMAH DIJUAL
“89 SANCK” Sedia Macam2 Rasa Tempe, Sale, Manisan & Oleh2 Khas Priangan. Jl Dr Djunjunan 89 Bdg-9127994
PENDIDIKAN di LUAR NEGERI, Dpt Gaji 5Jt S/d 100Jt/Bulan Tidak Terbatas Usia T:95971611/085221213216
Jual BU RUMAH Baru Minimalis LT 70 LB 60, 2Lntai, 2KM, 900w, 10mnt K Gazibu Drh Bjg Kng Cikutra View Bgs Hrg:150Jt Hub: (022) 70255931
R6/8-1
060812
100812
00
LES/PRIVAT GOLF. Siliwangi Golf Driving Range,Jl Lombok No11 T:087822116767
240912
BTH DANA?? Kami Bantu Solusinya Dibeli LCD,HP Hub: 93331191
171112
200213
KOST
201112
DANA TUNAI jmn BPKB MBL/MTR 1 hr cair ‘BPR AMK’-(022)92169616
JUAL CELANA LAGING TheeDee Goal GROSIR & ECERAN-082121974006
Cari Ass Apoteker U/ Apotek Lmrn ke TKI II Ruko 3B No 24 Bdg
141112
“F2 CATERING” Siap Melayani/ Menyediakan Makanan Pesta Anda Jl.AH Nasution KM 12 No 85 UBER Bdg 93722808 KOMALA
KRDT ELKTRNK Hran,Mggan K h s Wr.Swasta Bs dUangKan Prs Cpt Hub: 022-91160097
70513
BUTUH CEPAT Tenaga Lapangan Fas:GAJI POKOK 1,5 + Insentif Hub:DEDI (022)91849891 Jam 13+
RUPA-RUPA
IRMA WEDDING Trm paket pernikahan & WO Perum Cijerah II Blok 10 No 6 Cimahi. Irma Febianti T. 081220959000
TRM SABLON:Payung, Pulpen,Gelas, Kaos,Dll Jl Pajagalan 3/81-92093966
081112
Dcr:U/Tk Kue, Syrt:Muslimah+ kerudung, SMP, Max19Th.NGINAP. T: 0881458921 4
RUKO
Disewakan Ruko 2LT Semi Permanen Drh Jl/Lombok Uk 5x7 -081573330111 181012
PENGOBATAN:TRAVY AIR+ HIJAMAH+ ILLAHIYAH, Insya Allah: Ambeien, DmmBrdrh, Rmatik, Drh Tinggi, Kanker/ Tumor DLL.Hub: Bp THONI H: 085314864050 Jg Mlyani
5113
Dicari Design Grafis, Bisa Corel Drow, Adobe Photoshop Kreatif dan Inovatif Dtg Lsg Jl Satria Raya II No 3 Caringin-5409637
KOMPUTER
PENGOBATAN
161112
VIMAX Pil Original Kanada.Perbesar & P e r p a n j a n g U k . A l a t V t l A ma n Dikonsumsi Penderita Hipertensi, 081997176999 www.istrimanja.com
1 JAM CAIR Jmnn BPKB Mtr Luar/ Dlm Kota Dr Th 2003-93729455
Dicari:Tele/SPG Kartu Kredit Danamon Gapok/Komisi/Bonus-76006649
151112
260313
RUMAH DIJUAL
DiJL Rmh DsnSawah Lega Ds Citimun Kec Cimalaka Sumedang Hub: 085722388196
00
MODAL
21112
BBN MUTASI Dpl, SIM. Bdg-Jkt Dll EDUARD 081322606564 / 91750797
PENGOBATAN
AHLI PNGBTN ALT VTL & KEHARMONISANRT, Pjg, Bsr,Thn Lm, Lmh Syhwt, MnEncer, Ejkulsi Dni. Jl Gatsu Gg.Bp Nurhayid/Perempatan Binong No.265A T: 082116742396
00
“DEN SOFA” Reparasi Kursi & bikin Baru Ganti Kain, Cepat, Rapih Murah T:022-7514168/081321409869
TERIMA TAKE OVER Dari Bank. BUNGA 1% RIAN (022) 91115205
DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL.081323260503
KEPERLUAN MOBIL MOTOR
PROMO KRDT Elktrnk+Frntr TV, LCD, LED, L.Es Kursi,Dll. Syrt KTP- 76765878 00
71112
270913
190413
00
“BIO WATER” Trm Pngborn Sible, Smr Bor,Dpt Air Mnm+RO,Fltr RT, Gnt Media. Djmn Lbh Mrh T:61336660 / 085864046333
80513
NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA
ALAT MUSIK
00
LOWONGAN KERJA
DIBAWA PULANG Ngelem Benang Teh 5Box=350Rb+Uang Bulanan PT. HDN Bu NURMAHANI 087824211155
170513
00
AHLI REPARASI JUAL ALAT MURAH JEMPUT/ ANTAR 70132101 / 6079840
GANTI KAIN CEPAT RUBAH MODEL, PLITUR CEPAT & RAPIH -7235380
310812
KERJASAMA
00
ALAT PENDENGAR
Ada Bagian Ngelem Benang Teh Dikerjakan DiRumah 5Box/350Rb+ Uang Bulanan. Hub: Bu HIKMAH 087781571635 / 082111398917
MEUBEL
290813
JUAL BELI TRM GADAI 70131100 PS2/3, LEC 22/23 TV,LAPTOP, CAM DIGITAL
00
LIPAT KERTAS TEH Upah 35rb/100Lmbr Jl.Kopo No 302 Dpn Sklhn Nusantara Citarip-Bdg. SMS PUTRI: 085310009789- 087877588789 085778797899
KEHILANGAN
Dibeli Mahal Bagus/Rusak. TV. LCD, PS Dll T:91867858- 61070407
00
ARTY’S Catering Jl Tubagus Ismail Bdg T:92638128- 081221380500 AB-01
LOWONGAN KERJA
Hilang STNK Nopol: D-6866-IR an: Nunung Kusnaeni;Tdk Brlaku Lagi
Menyediakan Jajanan Promosi ( P r od u ksi & P em asan gan) Baligho, Bilboard, Umbul-umbul, Spanduk, Pajak, Iklan Media. SE-JABAR Hub:022- 92862928/ 61042543
ALAT HIBURAN
SERVICE Alat Musik/Sound System, Hardware & Software Jl Soka 10 T:7272872/ 081802203285
040912
300913
00
Cari/Borong Keyboard Yamaha Korg, Gitar Ori, Drum T: 5208564
R7/8-2
30613
TUTUP K.Krdt/KTA Jalur Pemutihan. Hanya Bayar 20% Hutang LUNAS Hub:085624239521 (Dani)
181012
MAKANAN
“IDEAL SNACK” Sdia:Manisan, Sale, Dodol, Oncom,Tempe,Dll Jl Dr Djunjunan 35A Bdg - 6001967
Ats250413
300913
BM 168 Tune Up 65Rb, Turun Mesin Kaki2, Listrik Dll BERGARANSI - Tlp: 021-71259911
KURSUS
INTERNATIONAL LANGUAGE COURSE ENGLISH FRANCE, Elementary, Intermediate, Advance, Toefl, Gmat, Conta To:085860066119 / 95768963
Servis HP Segala Merk Bergaransi Jl.Sadakeling 329 (DEFARCELL) F8/8-3
TRAVEL BIRO
“CV.CANOE TOUR” Tkt Pswt Resmi & Tour Mrh, Agen Kpl Cpt. Bali Gili’s Trawangan. Bdg-S.Hatta=125Rb
B8
NEWS
YANGMUDA
Sekilas Kiprah APEC APEC singkatan dari Asia-Pacific Economic Cooperation. APEC didirikan tahun 1989 dengan tujuan mengukuhkan pertumbuhan ekonomi dan mempererat komunitas negara-negara di Asia Pasifik. APEC adalah forum utama untuk memfasilitasi pertumbuhan ekonomi, kerjasama, perdagangan dan investasi di kawasan Asia-Pasifik.
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Saatnya Belajar Ekonomi Global
GENERASI muda saat ini merupakan calon pemimpin masa depan. Keniscayaan tersebut yang ingin ditangkap APEC Business Advisory Council (ABAC) untuk membangun perekonomian di kawasan Asia Pasifik.
Indonesia telah menunjukkan iklim yang lebih kuat dan sehat, dan akan menjadi sentra pertumbuhan sektor perekonomian baru di kawasan Asia Pasifik
Research Director ABAC Indonesia Astara Lubis mengatakan, wawasan tentang pembangunan ekonomi Asia Pasifik, sangat perlu diketahui para pemuda. Karena kelak, mereka yang bakal mengubah dunia. “Generasi muda ini nantinya akan menjadi something. Sebelum memberikan kontribusi nanti, sekarang mereka diharapkan untuk get to know dulu. Jadi, yang muda-muda itu sudah bisa prepare dari sekarang,” kata Astara seusai memberikan kuliah umum di Universitas Katolik Parahyangan (Unpar), Jalan Ciumbuleuit, Kota Bandung, Jumat (30/8). Di hadapan ratusan mahasiswa dan civitas akademika, Astara memaparkan terkait peran generasi muda dalam pembangunan ekonomi di negara-negara Asia Pasifik. Dia mengaku, kuliah umum yang digelar dewan yang mewakili sektor bisnis di Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) itu merupakan persiapan menjelang APEC CEO Summit 2013 yang akan diadakan di Bali, Indonesia pada tanggal 5-7 Oktober 2013. Dengan mengusung tema Towards Resilience and Growth: Reshaping for Global Economy,
pertemuan tingkat tinggi itu memfokuskan pada pembahasan seputar isu prioritas yang dihadapi oleh sektor bisnis untuk mencapai pertumbuhan berkelanjutan yang inklusif bagi semua anggotanya, yang akan dilakukan dalam sebuah diskusi interaktif. APEC CEO Summit merupa kan ajang pertemuan bisnis yang menjadi wadah bagi para pemimpin peme rintahan anggota APEC dan para pemimpin opini dunia untuk berbagi informasidan berdialog dengan para pemimpin bisnis global. Gelaran itu biasanya diselenggarakan sebelum pertemuan tahunan APEC Leaders Meeting, dan menjadi sebuah contoh upaya APEC dalam mempromosikan dialog dan kerjasama antara sektor pemerintahan dan publik. Lebih dari 1.000 delegasi bisnis dari seluruh Asia Pasifik direncakan
FOTO:-FOTO: NET
akan hadir dalam ajang pertemuan penting tahun ini, termasuk delegasi senior dari Cina, Amerika Serikat, Jepang, Korea, Indonesia dan negara-negara Asia
Tenggara lainnya. Perubahan konteks ekonomi global juga me nimbulkan perubahan dinamika perekonomian di kawasan Asia Tenggara. Astara mengatakan, kini terlihat ada pergeseran konstelasi ekonomi global, dimana Amerika Serikat sebagai mesin pertumbuhan yang kian lemah karena krisis fiskal. Selain
itu, krisis Eropa yang berlanjut dan melambatnya tingkat pertumbuhan di Cina dan India yang dulu pernah dipandang sebagai jangkar pertumbuhan global. “Indonesia telah menunjukkan iklim yang lebih kuat dan sehat, dan akan menjadi sentra pertumbuhan sektor perekonomian baru di kawasan Asia Pasifik,” jelas Astara. (doni ramdhani/rey)
Persiapkan Diri Tampil Sebagai Pengendali INDONESIA kini berada di pusat ekonomi dunia dan sebuah kekuatan ekonomi berbasis besarnya populasi penduduk dan kompleksitas komposisi demografi. Komposisi demografi tidak boleh berarti bahwa pemuda-pemudi kita hanya sibuk berinteraksi melalui social networking, tanpa memetik manfaat secara ekonomis. “Justru orang muda Indonesia harus menjadi driver bagi peningkatan produktivitas nasional, semangat kewirausahaan, ekonomi kreatif, dan banyak jalan lain yang akan membawa competitive advantage bangsa kita di tataran ekonomi global,” ujar Research Director ABAC Indonesia Astara Lubis. Populasi yang besar tidak boleh sebatas diartikan bahwa bangsa kita adalah ‘pasar’ tempat dijualnya barang-barang luar negeri. Justru, Indonesia harus menjadi bagian dari mata rantai barang dan jasa yang diperdagangan secara global. Dia juga berbagi pemikiran
NET
terkait korelasi antara peran universitas, bisnis dan pemerintah dalam peningkatan pertumbuhan ekonomi,yang dikenal dengan konsep triple helix, dimana ‘Academic, Business & Government’ (ABG) memiliki hubungan saling membutuhkan dalam membangun pertumbuhan dan ketahanan ekonomi.
“Dalam konsep ABG itu industri berperan sebagai rumah produksi, sementara pemerintah adalah sumber hubungan kontraktual yang memastikan interaksi dan pertukaran yang stabil. Sedangkan, universitas sebagai sumber pengetahuan dan teknologi baru. Sinergi dari ketiga sektor ini merupakan prinsip
generatif dalam membangun ekonomi yang berbasis pengetahuan, yang memungkinkan tercapainya integrasi ekonomi yang lebih erat di kawasan ini,” tuturnya berteori. Tak dipungkiri, universitas merupakan pencetak pemimpin masa depan. “Kira-kira 20 tahun dari sekarang, Indonesia akan menjadi tuan rumah APEC lagi, dan mahasiswa hari ini akan menjadi pemimpin bisnis, pemerintahan, pakar, dan pemuka di sektor-sektor lain”, tambah Astara. Maka, pada kesempatan itu ABAC juga mengundang para mahasiswa dalam kompetisi menulis. Penulisan ide mahasiswa dalam kompetisi menulis yang diadakan ABAC menjadi salah satu cara untuk menyalurkan ide mereka bagi bangsa merupakan salah satu titik awal partisipasi generasi muda. Astara menambahkan, lima tulisan terbaik akan dilibatkan langsung membantu perhelatan besar APEC pada Oktober mendatang. Marshell Adi Putra, mahasiswa semester V Jurusan Hubungan In-
ternasional FISIP Unpar mengaku, mendapat pengetahun pentingnya siapa yang akan memegang kendali sektor ekonomi. Dari segi demografi, dia mengetahui generasi mudalah yang akan akan menjadi pemimpin masa depan dunia. “Apalagi, dua tahun lagi ASEAN Community akan segera dijalin. Nanti, tahun 2030 mendatang Indonesia diprediksi mejadi kekuatan ekonomi terkuat ke-7 di dunia. Saya optimistis, generasi muda Indonesia bisa memegang kendali tersebut,” ucap Mashell bersemangat. Sementara itu, Dekan FISIP Unpar Mangandar Situmorang menyambut baik kehadiran ABAC di kampusnya ini dan melakukan sebuah knowledge sharing yang sangat bermanfaat bagi civitas akademika. “APEC merupakan salah satu isu penting dalam kajian hubungan internasional, sehingga kuliah umum tentang APEC dan ABAC ini benarbenar merupakan sebuah pencerahan bagi kami,” jelas Mangandar. (doni ramdhani/rey)
SPORT
aung SpiritirMit Juara Sp
RP 2.000
Spirit Juara REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Email redaksijabar@inilah.com
MAUNG
Facebook inilahkoran jabar
Twitter @inilahkoran
BALASAN BAVARIA BAYERN Muenchen menekuk Chelsea lewat drama adu penalti di pentas Piala Super Eropa. Tuntas sudah, misi balas dendam yang diusung Tim Bavaria. >> BACA HAL C4
MANAJER Persib Umuh Muchtar ogah membebani Atep dkk. Dia pun meminta agar pemain tampil gemilang dan melupakan target runner up. >> BACA HAL C2
CORNERKICK
e-Paper www.inilah.com/ikoran
C4
C2
LUPAKAN RUNNER UP
e
FOOTBALL
Website www.inilahkoran.com
022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Line Chat inilahkoran
C6
C
INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW
TERBITAN M 24HALAL FUL COLOR
ALL SPORT
SECTION
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
TITIK ALIH GENERASI SERENA Williams menghadapi Sloane Stephens di babak keempat AS Terbuka. Inikah titik alih generasi? >> BACA HAL C6
LIVERPOOL
WAYNEROONEY
MANCHESTER UNITED
DANIEL STURRIDGE
ROBIN VAN PERSIE
183 23 centimeter
30
Tahun
Tahun
2
2
20
2 0
GOL
GOL
Assist
ANCAMAN ROONEY WAYNE Rooney sudah terbebas dari segala rumor terkait masa depannya bersama Manchester United. Penyerang 27 tahun itu, dipastikan tetap membela The Reds Devils. Sejak kedatangan Moyes di MU musim panas ini, spekulasi masa depan Rooney tak henti-hentinya bermunculan di media. Disebut Rooney sudah ingin hengkang dari klub yang diperkuatnya sejak 2004 itu. Hal ini jelas menganggu si pemain dan juga klub, terlebih Rooney juga harus absen sepanjang tur pramusim MU akibat cedera. Jadilan masa depan Rooney kian tak menentu. Tapi kubu MU selalu memberi statement bahwa pemainnya itu tak akan dilepas meski Chelsea sudah dua kali memberikan tawaran. Bagi mereka Rooney masih bagian penting dari tim itu. Kini fokus eks pemain Everton ini adalah tampil bagus dan membawa MU menang di laga big match kontra Liverpool, Minggu (1/9) malam WIB. “Dia terlihat dalam kondisi yang bagus dan secara mental juga begitu. Kami melakukan apapun yang kami bisa untuk menjaganya tetap seperti itu dan butuh dirinya tetap tampil bagus,” ujar manajer MU, David Moyes dilansir situs resmi klub. (bsf )
Assist
K Kuning
K Kuning
MENIT CETAK GOL
LIVERPOOL
50% 50%
0%
0% 0% 0%
0-15’
15-30’ 30-45’ 45-60’ 60-75’ 75-90’
100% 0% 0% 0% 0%
Bola Mati Open Play Own Goal Counter Attack Penalti
KIRI
29%
TENGAH
29%
LIVERPOOL
KANAN
42%
STATISTIK TIM 54% Penguasaan Bola 51% 83% Passing Terarah 84% 7.3 Rating Keseluruhan 7.2 CIRI PERMAINAN (PER LAGA) 486 (86%) Umpan Pendek 457 (84%) 54 (10%) Umpan Jauh 71 (13%) 17 (3%) Umpan Tarik 18 (3%) 7 (1%) Umpan Terobosan -
43%
Menang
ENJOY! 33,82% Kalah
Liverpool vs Manchester United Bein Sport3; Pukul 19.30 WIB Arsenal vs Tottenham Hotspur SCTV; Minggu (1/9) Pukul 22.00 WIB
Brendan Rodgers LIMA LAGA TERAKHIR LIVERPOOL 28/08/13: Liverpool 4-2 Notts County 24/08/13: Aston Villa 0-1 Liverpool 17/08/13: Liverpool 1-0 Stoke City 10/08/13: Celtic 1-0 Liverpool 08/08/13: Valerenga 1-4 Liverpool
Valencia vs Barcelona RCTI; Senin (2/9) Pukul 02.00 WIB
Mignolet Johnson
Skrtel
Gerrard
Aspas
Agger
Lucas
Enrique Handerson
Sturridge
Coutinho
anchester United melawat ke markas Liverpool dalam lanjutan liga Primer Inggris musim 2012/2013. Inilah, pertarungan dua tim dengan koleksi gelar terbanyak di kompetisi tertinggi Negeri Ratu Elizabeth itu. Musim ini, duel kedua tim diyakini jauh lebih sengit. Ada banyak hal yang berbeda ketimbang musim-musim sebelumnya. Skuat The Reds-julukan Liverpool- diyakini mulai menebar ancaman bagi para unggulan termasuk MU. Liverpool memang telah bertransformasi. Brendan Rodgers, mulai berhasil menumbuhkan konsistensi permainan di skuatnya itu. Bukti nyata tampak dari dua laga awal Liga Primer, di mana dua kemenangan beruntun mampu diraih Steven Gerrard dan kawan-kawan. “Musim lalu kami terlambat start dan harus terlempar dari persaingan. Tentu saja, sekarang kami lebih percaya diri dan tim ini lebih siap menghadapi tim-tim unggulan juara termasuk United,” ujar Rodgers dilansir situs resmi klub. Eks Manajer Swansea City itu memang bakal mengerahkan segenap kemampuannya untuk menuai poin penuh. Beruntung, meski masih belum diperkuat Luis Suarez, grafik permainan Liverpool kian menanjak.
MENIT CETAK GOL
MANCHESTER UNITED
50%
25% 25% 0% 0% 0-15’
KIRI
TENGAH
KANAN
28%
28%
44%
MINGGU (1/9), perhatian pecinta sepak bola dari berbagai penjuru dunia tertuju ke Stadion Anfield. Pertarungan dua rival abadi tersuguh di sana.
M
Imbang
Race Sirkuit Silverstone, Inggris Trans7: Minggu (1/9) Pukul 17.00 WIB
0
MAGNET ANFIELD
22,71%
AS Roma vs Hellas Verona TVRI; Minggu (1/9) Pukul 23.00 WIB AC Milan vs Cagliari TVRI; Senin (2/9) Pukul 01.45 WIB
centimeter
LAGA
LAGA
0
183
Daniel Sturridge tentu jadi sosok yang paling diharapkan tim tuan rumah. Dia tak pernah absen mencetak gol dalam dua laga terakhir. Artinya, Sturridge mampu menepis keraguan para fans terkait kinerja lini depan The Reds tanpa hadirnya sosok Suarez. Tak hanya Sturridge yang sedang tampil trengginas. Di bawah mistar, Liverpool kini punya penjaga gawang hebat bernama Simon Mignolet. Dia mampu mencatatkan Clean Sheet dalam dua laga terakhir, termasuk mementahkan satu eksekusi penalti lawan. Sementara itu, ada rekor buruk mengiringi langkah MU menuju Anfield. Adalah catatan Manajer David Moyes, yang belum pernah sekalipun menuai poin penuh di sana. Ini jadi musim pertama Moyes membesut Setan Merah. Sebelum itu, dia menjabat manajer Everton dan sudah 12 kali berkunjung ke kandang Liverpool. Dari jumlah lawatannya itu, Moyes mencatatkan tujuh hasil imbang dan lima kekalahan, tanpa sekalipun menang. Tapi ada hal yang membuat Moyes optimistis. Dalam tiga pertemuan terakhir, MU selalu menang dengan skor identik 2-1 atas Liverpool. “Anfield selalu jadi tempat yang sulit ditaklukkan. Stadion yang hebat. Saya tak sabar segera tampil di sana lagi,” ujar Moyes di Sky Sports. (bsf )
0%
15-30’ 30-45’ 45-60’ 60-75’ 75-90’
0% 100% 0% 0% 0%
Bola Mati Open Play Own Goal Counter Attack Penalti
MANCHESTER UNITED
42,32% Menang
26,35% Imbang
31,34% Kalah
David Moyes LIMA LAGA TERAKHIR MANCHESTER UNITED 27/08/13: Man. United 0-0 Chelsea 17/08/13: Swansea City 1-4 Man. United 11/08/13: Wigan Athletic 0-2 Man. United 09/08/13: Man. United 1-3 Sevilla 07/08/13: AIK 1-1 Man. United De Gea
Jones
Ferdinand
Vidic
Evra
Cleverley Carrick Rooney Valencia
Welbeck
van Persie SUMBER: SKY SPORT, SOCCERWAY.COM, FOTO: NET, INFOGRAFIS: INILAH/YOGA ENGGAR A
HALAMAN
C2
NEWS
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013 INILAH/BAMBANG PRASETHYO
SISIGARIS INILAH/BAMBANG PRASETHYO
MANAJER Persib Umuh Muchtar ogah membebani Atep dkk. Dia pun meminta agar pemain tampil gemilang dan melupakan target runner up. Peluang Hanya di Wamena GELANDANG Persib, Atep Rizal bersyukur timnya masih bisa menambah poin, meski hanya satu angka, setelah ditahan imbang 1-1 oleh tuan rumah Persija Jakarta, Rabu (28/8) lalu. Di laga tersebut, sebetulnya Atep memiliki keyakinan Maung Bandung bisa tampil sebagai pemenang. Sebab, lanjut dia, permainan pasukan Djadjang Nurdjaman terbilang mampu mengungguli Macan Kemayoran. “Intinya kita bersyukur, tapi melihat dengan gaya permainan kita harus menang, tapi draw sudah cukup baik. Puas meskipuin seharusnya menang,� ucap Atep saat dijumpai di Graha Persib, Jalan Ahmad Yani Kota Bandung, Jum’at (30/8). Dengan torehan tersebut, Persib mampu menggeser posisi Arema Indonesia dari peringkat kedua klasemen sementara Indonesia Super League (ISL) 2013, dengan raihan 60 poin, setelah Atep dkk melakoni 32 pertandingan. Bagi Atep, tidak mudah bagi Persib untuk bisa mempertahankan posisi runner up hingga kompetisi berakhir. Menurut pemilik nomor punggung 7 ini, dalam dua laga tandang tersisa nanti, Maung Bandung harus bekerja ekstra keras untuk memncuri poin dari Persipura Jayapura dan Persiwa Wamena. “Memang ini tandang berat buat kita. Di musim ini Wamena dikalahkan banyak lawan, saya rasa ini baik buat kita,� tutup pemain asal Cianjur ini. (asep pupu sb/ddy)
Jajang Berharap Kesempatan di Tur Papua DOK INILAH
BEK sayap Persib, Jajang Sukmara, gembira ketika dipercaya merumout pada laga panas melawan Persija Jakarta, di Stadion Manguwoharjo Sleman, Rabu (28/8) lalu. Jajang diturunkan oleh pelatih Djadjang Nurdjaman menjelang akhir babak kedua, setelah pria yang akrab disapa Djanur ini menarik Supardi Nasir, karena mantan pemian Sriwijaya FC itu megalami cedera. “Sangat senang, walaupun sebentar. Tapi saya senang karena di laga penting bisa diturunkan. Mudah-mudahan di pertandingan selanjutnya, diberi kesempatan lagi,� kata Jajang, Sabtu (31/8). Setelah dijamu Persija, Persib menyisakan dua laga tandang terakhir melawan Persipura Jayapura, Rabu (11/9) dan Persiwa Wamena, Minggu (15/9). Bagi Jajang, bermain di laga panas melawan Persija memang bukan yang pertama baginya. Musim lalu, pemain berusia 24 tahun ini pun turut membela Maung Bandung kala berhadapan dengtan Macan Kemayoran. Kendati demikian, menurut Jajang, pada pertandingan yang berlangsung di Stadion Maguwoharjo Sleman, dia merasakan suasana yang berbeda. Terlebih di area stadion, tribun penonton pun ditempati oleh kedua suporter dari masing-masing tim. “Ya mungkin semua sudah tahu atmosfer pertandingan Persib lawan Persija, itu beda dengan pertandingan sebelumnya. Ini pertandingan besar dengan pendukung dari kedua tim, dan fanatisme suporter yang besar juga,� bebernya. Lebih lanjut Jajang menyayangkan dalam laga adu gengsi tersebut, harus diwarnai dengan kericuhan. Bahkan keributan antara kedua suporter yakni The Jakmania (suporter Persija) dan bobotoh atau VIking (suporter Persib). Insiden tersebut, memakasa laga terhenti selama 25 menit. Jajang berharap, perselisihan antara kedua suporter bisa segera berakhir. Sebab, menurut mantan pemain Persija ini, jika saja para pendukung fanatik tersebut bisa berdamai, maka para pemain akan bermain dengan nyaman. “Kalau ibaratnya suporternya damai, mungkin pemain nyaman. Tapi kalau ada keributan kita juga mainnya tidak nyaman. Di sepak bola kita kan nyari persahabatan dan kekeluargaan,� pangkasnya. (asep pupu sb/ddy) Sisa Pertandingan Persib ISL 2013 Rabu, 11 September 2013 Minggu, 15 September 2013
Persipura Jayapura vs PERSIB Persiwa Wamena vs PERSIB Top Assist Persib ISL 2013
Top Skor Persib ISL 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sergio van Dijk M Ridwan Kenji Adachihara Hilton Moreira Abanda Herman Airlangga Sucipto Tony Sucipto Mbida Messi Supardi Nasir
21 11 10 4 4 2 2 2 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sergio van Dijk Supardi Nasir Kenji Adachihara Firman Utina M Ridwan Tony Sucipto Herman Dzumafo Atep Abanda Herman
10 8 6 6 4 3 3 1 1
LUPAKAN RUNNER UP
U
muh sadar, berat bagi Persib untuk bersaing finis di peringkat dua klasemen akhir kompetisi Indonesia Super League (ISL) musim ini. Terlebih, Arema Indonesia masih menyisakan empat laga. Sedangkan Persib hanya dua laga. Poin yang didapatpun hanya berselisih satu angka. Persib 60 poin, sedangkan Arema 59. Tak hanya yang membuat Umuh pesimis, dua laga terkahir, Maung Bandung harus bertandang ke Tanah Papua, melawan juara ISL musim ini Persipura Jayapura, Rabu (11/9), dan Persiwa Wamena, Minggu (15/9) mendatang. Sedangkan Arema, masih memiliki dua laga kandang, melawan Barito Putera, Minggu (1/9) dan Persiba Balikpapan, Kamis (5/9). Sisanya bertandang ke Papua me-
lawan Persidafon Dafonsoro, Rabu (11/9) serta persiram Raja Ampat, Minggu (15/9). “Kalau masalah kedua, ketiga, ke berapa lah, kita juga tidak terlalu harus di kedua. Pokonya kita selesaikan saja kompetisi musim ini. Kalau tahun depan, kita punya target caranya bagaimana kita jadi juara,� ucap Umuh saat ditemui di Graha Persib, Jalan Sulanjana Bandung, Jum’at (30/8). Bagi Umuh, untuk menjalani tur Papua bukanlah perkara enteng untuk Persib membawa pulang enam poin. Terlebih lawan yang harus dihadapi Maung Bandung adalah jawara ISL musim ini. Sementara itu, meskipun Persiwa berada di zona degradasi, namun hal tersebut taklantas dijadikan Umuh sebagai landasan agar Persib bisa menganggap enteng kekuatan Persiwa. Baginya, seperti apapun kekuatan tim lawan, tetap harus
diahadapi secara serius. Terlebih, Persiwa diprediksi bakal tampil habis-habisan agar terhindar dari ancaman degradasi. Saat ini, Persiwa berada di peringkat 16 dengan torehan 30 poin dari 30 laga. “Kalau main bola tidak ada yang berat tidak ada yang ringan, dengan yang ringan kita bisa kalah ataw bisa draw, dan kalau dengan yang berat Insya Allah tidak menutup kemungkinan, kita berdoa saja. Kita masih ada harapan menambah angka di dua pertandingan nanti,� paparnya Umuh. Sementara itu, Komisaris PT Persib Bandung Bermartabat (PBB), Kuswara S Taryono berharap, konsentrasi tim Persib untuk menjalani sisa pertandingan musim ini tidak terganggu dengan masalah hukum yang menimpa Direktur PT PBB, Risha Adi Widjaya. Seperti diketahui, Risa sitetapkan sebagai tersangka sejak Rabu (28/8) atas kasus
penipuan. “Jangan sampai persoalan ini mengganggu Persib yang akan menjalani dua pertandingan sisa,� tegas Kuswara. Komisaris yang juga kuasa hukum PT PBB ini menambahkan, pasukan Djadjang Nurdjaman bisa meraih hasil terbaik di dua laga tersisa musim ini. “Harapan kami juga kekompakan tim bisa dijaga, dan berpikir ke depan bagaimana caranya meraih poin penuh,� imbuhnya. Kuswara mengatakan peluang Persib untuk finis di posisi 2 klasmen masih terbuka. Kuncinya, ada di dua pertandingan pamungkas yang akan dihadapi Atep dan kawan-kawan. “Mudah-mudahan tidak terganggu. Pemain bisa berkonsentrasi dan kerja sama tim bisa meningkat. Insya Allah kami bisa maksimal,� harapnya. (asep pupu sb/ddy)
Sergio Ancam Tinggalkan Persib STRIKER Persib Bandung Sergio van Dijk, mengancam akan meninggalkan Persib Bandung musim depan. Dia mengaku, risih dengan bentrokan yang terjadi ketika Persib menghadapi Persija Jakarta, di Stadion Manguwoharjo Sleman, Rabu (28/8) lalu. Pemain naturalisasi asal Belanda ini mengancam akan hijrah keluar dari liga Indonesia, jika saja kejadian ini terus berlarut. Pasalnya, Sergio pun gerah dengan kerusuhan antar suporter yang menurut kabar beritanya pun sudah sampai ke negeri Belanda. “Saya tidak mau main lagi karena saya dengar ada pemain yang dapat (rasis). Ini tidak bagus untuk pemain untuk suporter, karena saya main di sini juga. Kita semua mau INILAH/BAMBANG PRASETHYO
maju di jadwal dengan sepak bola Indonesia itu harus diurus,� terang beberapa saat setelah laga melawan Persija. Ketika kerusuhan terjadi, Sergio mengaku hal itu mengganggu konsentrasi para pemain yang sedang bertarung di lapangan. Padahal, saat itu dia juga tengah berjuang membela Persib untuk bisa menaklukan Macan Kemayoran -julukan Persija. Pemilik nomor punggung 10 ini, tidak menutup mata jika para suporter tengah disulut emosi. Hanya saja, hal itu jangan sampai merembet ke dalam lapangan. Pasalnya, Sergio pun enggan hingga berurusan lebih jauh dengan pertikaian antar pendukung kedua tim. “Saya tahu itu tidak seperti pertandingan biasa, tapi pertama kali sedikit ada masalah. Tapi yang penting fokus bermain, karena kita mau lawan Persija di lapangan. Apa yang mau dibikin
suporter jangan sampai menganggu pertandingan di lapangan,� tutur pemain yang telah menyamai rekor gol Sutiano Lamso di Persib, yakni 21 gol. Selanjutnya dia juga menambahkan, pada saat terjadi kericuhan, akan sulit untuk mencari orang yang harus dimintai pertanggung jawaban. Sehingga, kata dia, penjagaan pun sebisa mungkin harus profesional. Lebih lanjut, Sergio sangat mengapresiasi apa yang sudah dilakukan para bobotoh untuk mendukung Persib Bandung. Dia juga tidak menampik bahwa keberadaan bobotoh juga menjadi tambahan semangat bagi para pemain. “Saya mau bilang satu hal, saya senang melihat bobotoh di sana. Karena saya liahat foto-foto sebelum pertandingan bobotoh di atas kereta api itu bagus untuk pemain karena itu kasih motivasi ekstra,� tandasnya. (asep pupu sb/ddy)
HALAMAN
C3
NEWS MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
ANTARA
12 PAS
Pemain Kapok Berkostum PSMS LIMA tahun ini, PSMS Medan dirundung masalah finansial. Setelah memiliki banyak utang sejak Indonesia Super League (ISL) musim lalu, PSMS tidak mampu membayar gaji pemain, pelatih dan ofisial. Hal ini pun berdampak besar. Selain PSMS terancam tak dapat mengikuti kompetisi selanjutnya, banyak pemain yang trauma kembali berbaju Ayam Kinantan musim depan. Selain sudah tak percaya dengan pengurus, utang musim ini juga belum diselesaikan. “Pengurus harus membayar gaji para pemain dulu. Kemudian menunjukan perubahan di musim depan, agar pemain bola asal Sumut bisa percaya dan kembali ke memperkuat PSMS,” ujar Saktiawan Sinaga, yang memperkuat PSMS di IPL. Sambil menanti pulihnya PSMS Medan, eks striker timnas Indonesia ini memilih menyibukan dirinya bersosialisasi. Saktiawan Sinaga kini menjadi calon legislatif Sumatera Utara dan partai PKB. Pemain PSMS PT Liga Indonesia juga menyatakan hal sama. Menyakinkan pemain, pengurus harus membayarkan semua utangnya. “Apa kasus gaji pemain yang belum dibayar dibiarkan begitu saja? Apa jaminan bagi pemain bahwa musim depan PSMS tidak seperti itu lagi,” tegas Tambun Naibaho, striker PSMS. (ddy)
PERSIJA Jakarta sukses menyudahi perlawanan Pelita Bandung Raya, Sabtu (31/8) sore WIB. Mereka pun kian aman dari jeratan degradasi.
D
ua gol dari Muhammad Ilham serta Robertino Pugliara di masing-masing babak, membawa Persija memimpin 2-0. Iman Faturohman melesakkan gol hiburan buat PBR jelang berakhirnya laga. Hasil ini mengangkat Persija naik satu anak tangga ke urutan kesembilan klasemen menyalip Gresik United dengan koleksi 42 poin dari 32 partai. Sementara PBR masih berkutat di peringkat ke-14, tetap dengan nilai 33. Ilham membuka skor untuk Macan Kemayoran saat waktu menunjukkan menit ke-22. Lewat kerja sama satu-dua dengan Pacho Kenmogne, dia melepaskan tembakan mendatar yang merobek jala PBR. PBR gagal bangkit sampai babak pertama rampung, bahkan ketinggalan lebih jauh selepas turun istirahat. Adalah Robertino Pugliara yang berkontribusi menggandakan keunggulan Persija lewat sundulannya menyongsong umpan silang Defri Rizki. Memimpin dua bola tak membuat Persija mengendurkan tekanan. Dua peluang tambahan dihasilkan melalui aksi Pacho, tetapi seluruhnya kandas. Sementara sundulan Fabiano Beltrame juga pupus karena hanya mencium mistar. PBR berusaha menggempur pertahanan Persija dalam 20 menit pamungkas dan mengkreasi sejumlah kesempatan, di antaranya dari Gaston Castano yang sayangnya kurang sempurna
Persibo Dapat Sanksi Ganda dari Komdis dan AFC
NASIB malang dialami Persibo Bojonegoro. Klub yang berlaga di Indonesia Premier League (IPL) itu, tak hanya menerima sanksi dari PSSI saja, Persibo juga mendapat hukuman dari Asosiasi Sepakbola Asia (AFC). Komisi Disiplin (Komdis) PSSI menjatuhkan hukuman kepada Persibo sebesar Rp150 juta, Jumat (30/8) lalu. Denda itu dijatuhkan Komdis karena Persibo sudah tidak berlaga di kompetisi IPL tanpa alasan yang jelas sebanyak sembilan kali. Mereka pun dihukum pengurangan poin sebanyak 27 poin. Jika mengulangi hal itu, maka Persibo bakal didiskualifikasi pada putaran kedua IPL yang bakal bergulir pada 4 September mendatang. Rupanya, tak hanya Komdis saja yang menjatuhkan sanksi kepada Persibo. AFC juga memberikan hukuman sebesar 12 ribu Dollar Amerika (134 juta Rupiah). Hukuman itu didapat setelah pelatih Gusnul Yakin tidak mengikuti konfrensi pers seusai kalah telak 8-0 dari Sunray Cave JC pada laga penyisihan grup Piala AFC, beberapa waktu lalu. “Kalau bermain di kompetisi apa pun tidak boleh menyepelekan kewajibannya untuk memberikan keterangan pers. Apa lagi itu pertandingan internasional. Memangnya Piala AFC itu kompetisi tarkam,” tegas Ketua Komdis PSSI, Hinca Pandjaitan. (cakrayuri/ddy)
KLASEMEN SEMENTARA LIGA ISL 2013 No
Klub
M
M
S
K
SG
PTS
1.
PERSIPURA
30
22
7
1
74-17
73
2.
PERSIB
32
17
9
6
69-40
60
3.
AREMA INDONESIA
30
18
5
7
63-29
59
4.
MITRA KUKAR
32
17
8
7
50-40
59
5.
SRIWIJAYA FC
32
17
6
9
53-51
57
6.
BARITO PUTERA
30
14
7
9
47-35
49
7.
PERSIRAM
32
11
11
10
40-35
44
8.
PERSISAM
32
12
8
12
50-48
44
9.
PERSIJA
32
12
6
14
44-40
42
10.
GRESIK UNITED
30
11
7
12
37-42
40
11.
PERSEPAM MU
31
10
7
14
38-48
37
12.
PERSELA
31
8
11
12
51-45
35
13.
PERSITA
32
8
11
13
31-46
35
14.
PELiTA BR
32
7
12
13
43-49
33
15.
PERSIBA
30
8
9
13
35-43
33
16.
PERSIWA
30
9
3
18
29-49
30
17.
PERSIDAFON
32
7
6
19
36-63
27
18.
PSPS
32
4
5
23
23-93
17
PERSIJA AMAN!
Muhammad Ilham
Kami sudah aman, tapi kami memiliki ambisi untuk memperbaiki peringkat. Jika sudah unggul, pemain sedikit mengalami kepanikan. Hal itu membuat tim lawan bisa mengambil keuntungan di menitmenit akhir.” BLITZ TARIGAN Asisten pelatih Persija
dalam penyelesaian akhir. Pada akhirnya PBR mampu menipiskan skor melalui gol Muhammad Faturohman menyambut sebuah bola mati, namun itu datang terlalu telat. Asisten pelatih Persija Jakarta, Blitz Tarigan, mengaku bersyukur dengan hasil yang diperoleh anak asuhnya. “Dengan kemenangan ini kami memiliki poin sebanyak 42. Bisa dibilang, kami sudah aman,” kata Blitz. Blitz menambahkan bahwa kekurangan yang terjadi di laga melawan PBR akan segera dievaluasi untuk dibenahi. Selanjutnya, Persija akan melakoni dua laga tandang melawan Persisam (11/9) dan Mitra Kukar (15/9). “Kami sudah aman, tapi kami memiliki ambisi untuk memperbaiki peringkat. Jika sudah unggul, pemain sedikit mengalami kepanikan. Hal itu membuat tim lawan bisa mengambil keuntungan di menit-menit akhir,” tandas Blitz. ( bsf )
Tak Siap, Persiba Pilih WO dari Persebaya 1927 PERSIBA Bantul memutuskan memilih kalah walk over (WO). Mereka enggan menggelar laga tunda melawan Persebaya 1927 di Indonesian Premier League (IPL) 2013 yang rencananya berlangsung, Minggu (1/9). Keputusan tak bisa menggelar laga kandang diambil setelah manajemen melakukan pertemuan dengan kelompok suporter. Melalui berbagai pertimbangan, Persiba akhirnya mengambil keputusan pahit. Sekretaris tim Persiba Wikan Wirdo Kisworo mengungkapkan, pihaknya belum siap untuk menggelar laga melawan Persebaya. Menurut Wikan, manajemen tidak memiliki dana operasional pertandingan. Selain itu, tim belum melakukan persiapan. “Kami tidak siap menghadapi Persebaya. Kami tak akan menjamu mereka. Apakah nanti kami dinyatakan kalah WO, itu terserah PT LPIS. Kami minta maaf kepada suporter Persiba. Kami sudah melakukan berbagai upaya untuk menyelamatkan laga. Namun, manajemen tak mendapat solusi,” kata Wikan, Sabtu (31/8). Laga itu semula dijadwalkan pada Minggu (1/9). Ini merupakan laga tunda yang seharusnya digelar pada 27 Juni lalu. Namun, laga tidak men-
ANTARA
dapat izin karena hampir bersamaan dengan persidangan kasus Cebongan. PT LPIS kemudian memutuskan laga digelar pada 1 September. Merasa belum siap dan masih banyak pemain yang libur, Persiba meminta laga ditunda. Akan tetapi, permintaan itu ditolak PT LPIS. Persiba sebelumnya sudah meminta laga diundur karena tim belum siap. Hanya, PT LPIS menolak per-
mintaan itu sehingga pertandingan tetap digelar. Semula, Persiba menetapkan laga digelar secara tertutup di Stadion Sasana Krida, komplek AAU, Yogyakarta. Dengan demikian, Bonek tidak bisa datang ke Yogyakarta. Pelatih M Basri pun mengungkapkan, sulit mempersiapkan tim menghadapi laga tersebut. Apalagi, para pemain baru datang pada Senin (2/9), atau sehari setelah pertandingan.
“Memang ada sejumlah pemain di Bantul dan sekitarnya. Tapi mereka belum melakukan persiapan. Kami pun tak bisa tampil maksimal bila dipaksakan. Kalau diizinkan ya lebih baik ditunda,” tutur Basri. Peristiwa yang terjadi di Bantul menambah panjang daftar kasus WO di kompetisi IPL. Ini menjadi laga ke-13 IPL yang berakhir dengan kekalahan tanpa bertanding. (ddy)
HALAMAN
C4
NEWS MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
KICK OFF
BAYERN MUENCHEN 2
ADU PENALTI 5-4, MUENCHEN JUARA
BALASAN BAVARIA
MANAJER Chelsea, Jose Mourinho menilai Ramires seharusnya tidak diusir dari lapangan saat laga Piala Super Eropa menghadapi Bayern Munich, Sabtu (31/8) dini hari WIB. Ramires diusir wasit setelah melanggar Mario Gotze di menit ke-85, di mana itu mengundang wasit mengeluarkan kartu kuning kedua untuknya. Mourinho mengatakan pemain asal Brasil itu layak dipertimbangkan untuk tidak dikeluarkan. Diaa mempertanyakan kecintaan ofisial pertandingan pada sepakbola dengan tidak mengizinkan pertandingan tetap berjalan 11 lawan 11. “Saya memilih mengatakan tidak , meski jika Anda mengatakan ya. Karena bagi saya, peraturan adalah peraturan, tetapi ada peraturan sangat penting yang masuk akal yaitu semangat untuk pertandingan,� ujarnya kepada ITV. Chelsea akhirnya kalah dari Bayern Munich melalui adu penalti, setelah mampu menahan imbang skuat asuhan Pep Guardiola dengan sepuluh pemain di babak tambahan waktu. “Wasit harus menganalisis bahaya situasi dan konsekuensinya untuk sepak bola. Ketika wasit mengambil keputusan seperti ini, saya tidak yakin dia mencintai sepak bola,� tandas Mou. (bsf) Jose Mourinho
FOTO-FOTO: NET
Kesedihan Cech
FOTO NET
Lampard Frustrasi FRANK Lampard kecewa berat. Menurutnya, Chelsea tak pantas kalah dari Bayern Muenchen, dalam Piala Super Eropa, Rabu (31/8) dini hari WIB. Pertandingan tersebut harus melalui perpanjangan waktu setelah selama 90 menit berakhir imbang 1-1. Di babak adu penalti, lima algojo Die Roten sukses melaksanakan tugasnya sementara hanya empat penendang Chelsea yang sukses menendang penatli. Penendang terakhir, Romelu Lukaku, gagal mengecoh kiper Munchen, Manuel Neuer. “Sulit diterima karena gol mereka terjadi di detik-detik jelang laga usai. Saya pikir, keinginan kami untuk meraih kemenangan dan mempertahankannya sangat luar biasa, meski bermain dengan 10 pemain,� ujarnya, kepada Sky Sports. Kekalahan ini menandai kali kedua The Blues gagal meraih gelar Piala Super Spanyol. Tahun lalu, The Blues ditumbangkan 4-1 oleh Atletico Madrid. “Ini membuat saya frustrasi. Saya rasa kami pantas meraih kemenangan melihat keinginan kuat kami di pertandingan Frank Lampard ini,� tandasnya. (bsf)
M
FOTO NET
KEGAGALAN mengantar Chelsea juara Piala Super Eropa di kampung halaman, berbuah kekecewaan mendalam bagi penjaga gawang Peter Cech. Melalui drama adu penalti yang digelar di Eden Stadium, Praha, Republik Ceko, Sabtu (31/8) dinihari WIB, Bayern Muenchen tampil sebagai juara Piala Super Eropa berkat kemenangan 5-4 melawan Chelsea. Pertandingan berkesudahan imbang pada waktu normal. The Blues unggul lebih dulu melalui Fernando Torres. Namun, Franck Ribery mampu menyamakannya di awal babak kedua. Memasuki babak tambahan, Chelsea mampu kembali unggul melalui aksi Eden Hazard. Namun, Javi Martinez mampu kembali menyamakannya saat laga tersisa beberapa detik lagi. Pada babak adu penalti, semua algojo The Bavarians sukses melaksanakan tugasnya dengan baik. Sementara, Romelu Lukaku gagal menceploskan bola ke dalam gawang dari kubu Chelsea. “Sangat menyedihkan rasanya kami tak meraih hasil yang baik. Memang sulit jika Anda kebobolan di menit akhir. Tetapi, terkadang sepak bola seperti ini. Dua tahun lalu, kami meraih hasil yang berbeda,� ungkap Cech dilansir situs resmi UEFA. (bsf) Petr Cech
2 CHELSEA
anuel Neuermasih ingat bagaimana partai final Liga Champions di Allianz Arena, 19 Mei 2012. Asa untuk mengakhiri puasa gelar selama 11 tahun di turnamen itu membumbung tinggi. Gelar sempat berada di depan mata, ketika gol Thomas Mueller di menit 83 membawa Bayern unggul. Tapi dua menit sebelum waktu normal habis, Didier Drogba memaksa skor imbang 1-1 dan berlanjut ke extra time. Kesialan Bayern dimulai sebenarnya di sini ketika eksekusi penalti Arjen Robben gagal menaklukkan Petr Cech. Kemudian 120 menit tuntas skor tetap sama dan harus berlanjut ke adu penalti. Sempat unggul 3-2 ketika eksekutor pertama Chelsea Juan Mata gagal, Bayern malah tertunduk lesu di akhir drama. Ivica Olic dan Bastian Schweinsteiger gagal menunaikan tugasnya, yang disusul keberhasilan Drogba menaklukkan Neuer. Maka wajar bayang-bayang kekalahan di final Liga Champions 2012 itu masih ada ketika Bayern bertemu Chelsea lagi di partai Piala Super Eropa, Sabtu (31/8) dini hari WIB. Neuer pun sampai menegaskan duel di Eden Arena ini, adalah ajang balas dendam atas hasil menyedihkan dua musim lalu. Sempat dua kali tertinggal dari gol-gol Fernando Torres dan Eden
BAYERN Muenchen menekuk Chelsea lewat drama adu penalti di pentas Piala Super Eropa. Tuntas sudah, misi balas dendam yang diusung Tim Bavaria. Hazard, Bayern kali ini dinaungi keberuntung karena mereka bisa menyamakan kedudukan. Bahkan gol Javi Martinez yang bikin skor jadi 2-2, terjadi di detik-detik akhir babak kedua extra time. Lanjut ke adu penalti, dewi fortuna benar-benar sedang memalingkan senyumnya pada klub Bavaria itu. Satu per satu eksekutornya menunaikan tugasnya dengan baik. Sampai akhirnya tepisan Neuer pada ekseku-
tor kelima Chelsea, Romelu Lukaku, membuat Bayern tampil sebagai pemenang. “Syukurlah karena pada akhirnya kami menang, bahkan jika ini disebut kerja yang sangat keras. Tim memperlihatkan kemauan yang hebat. Kami berusaha mengejar ketertinggalan hingga detik-detik akhir, tapi Anda bisa katakan bahwa para pemain kami memang ingin menang dan itu sangat positif,� tutur Neuer di situs resmi UEFA.
BAYERN MUENCHEN (5) 2-2 (4) CHELSEA DATA FAKTA : Sabtu (31/8) ; Kick Off Pukul 01.45 WIB Waktu Tempat : Eden Arena, Praha Wasit : J Eriksson Jumlah Penonton : 17686 Man of The Match : Javi Martinez Gol : Bayern (Ribery 47’, Martinez 120+1’) ; Chelsea (Torres 8’, Hazard 93’) Kartu Kuning : Bayern (Jerome Boateng, Franck Ribery); Chelsea (Ashley Cole, Gary Cahill, Fernando Torres) Kartu Merah : Bayern (-); Chelsea (Ramires) SUSUNAN PEMAIN ADU PENALTI Bayern Muenchen MUENCHEN CHELSEA Neuer; Rafinha (Javi Martinez 55’), Boateng, Dante, Alaba; Lahm, David Alaba (gol) David Luiz (gol) Muller (Gotze 71’), Kroos; Robben (Shaqiri 95’), Mandzukic, Ribery. Toni Kroos (gol) Oscar (gol) Chelsea Philip Lahm (gol) Frank Lampard (gol) Cech; Ivanovic, Cahill, Luiz, Cole; Ramires, Lampard; Schurrle Frank Ribery (gol) Ashley Cole (gol) (Mikel 87’), Oscar, Hazard (Terry 113’); Torres (Lukaku 97’). Xedran Shaqiri (gol) R Lukaku (gagal)
Penjaga gawang Timnas Jerman itu memuji mentalitas rekan-rekannya, terutama kala mengeksekusi penalti. Dia memandang seluruh pemain Bayern memang begitu mengiginkan gelar ini. “Kali ini giliran kami yang menang adu penalti, bukan Chelsea. Syukurlah pada akhirnya kami memang. Senang rasanya saya bisa berkontribusi saat adu penalti,� tutup Neuer. Di sisi lain, keberhasilan memenangi trofi Piala Super Eropa, membuat manajer Bayern Pep Guardiola sejajar dengan Sir Alex Ferguson dan Louis van Gaal. Dia sekaligus mengakhiri kutukan klub-klub asal Jerman. Trofi pertama untuk Bayern di Piala Super Eropa yang juga membuat Pep menyusul raihan dua pelatih legendaris, Fergie dan Van Gaal. Mereka adalah para manajer yang memenangi piala ini bersama dua tim berbeda. Sebelum Bayern, Pep dua kali membawa Barca jadi juara di tahun 2009 dan 2011. Sementara Fergie selain bersama MU di tahun 2008, dia sempat meraihnya bersama Aberdeen di tahun 1983. Lalu Van Gaal bareng Ajax Amsterdam di tahun 1995 dan Barcelona di tahun 1997. Sukses Pep juga berarti sukses sepakbola Jerman yang akhirnya mampu menempatkan salah satu klubnya dalam daftar peraih trofi Piala Super Eropa. Karena sebelumnya pada tujuh kesempatan, wakil-wakil Jerman selalu gagal jadi juara. (bsf )
Guardiola Makin Superior atas Mourinho JOSEP Guardiola meraih trofi pertamanya bersama Bayern Munich setelah menjuarai Piala Super Eropa. Sukses tersebut sekaligus melanjutkan keunggulannya atas Jose Mourinho. Laga di Eden Arena, Sabtu (31/8) dini hari WIB, merupakan pertemuan ke-16 Guardiola dengan Mourinho. Rekor head to head kedua pelatih top itu kini adalah Pep menang delapan kali, Mourinho menang tiga kali, dan lima lainnya berkesudahan imbang. Pertemuan pertama Mourinho dengan Guardiola terjadi di fase grup Liga Champions 2009/2010, di mana saat itu Mourinho masih melatih Inter Milan. Kedua tim bermain imbang 0-0 di Giuseppe Meazza, sementara di Camp Nou tuan rumah menang 2-0. Masih di musim yang sama kedua tim kembali saling adu sikut, tepatnya di babak semifinal. Kali ini Inter berhasil menang 3-1 saat main di Milan, sementara di Katalunya tuan rumah cuma unggul 1-0.
Duel Pep dengan Jose makin sering terjadi setelah pelatih asal Portugal itu dikontrak Real Madrid pada musim panas 2010. Total selama dua musim (2010/2011 dan 2011/2012) keduanya berhadapan sebanyak 11 kali, mulai dari La Liga, Copa del Rey, Piala Super Spanyol sampai Liga Champions. Dalam kurun tersebut Pep bersama Barca bisa menang lima kali. Sementara Mourinho dengan Madridnya cuma menang dua kali. Sisanya empat pertandingan berakhir imbang. Guardiola tentu saja semringah. Dia pun memberi sindiran kepada rivalnya itu, dalam sesi konferensi pers seusai laga Bayern kontra CHelsea. “Tim terbaik yang memenangkan pertandingan hari ini. Kami mendapat banyak peluang mencetak gol karena kami menyerang dengan amat baik,� kata Guardiola seperti dilansir UEFA.com. Pelatih berusia 42 tahun itu juga membalas sindiran Mourinho sebelumnya, yang mengatakan Guar-
diola mendapatkan tim yang sudah matang dan siap pakai di Munchen. “Fakta bahwa kami berhasil menciptakan banyak peluang menunjukkan kualtias yang kami punya dan menjadi jawaban mengapa kami layak menang,� pelatih yang berhasil meraih 14 gelar selama empat tahun di Barca itu menegaskan. Pun demikian, Guardiola juga mengakui bahwa keberhasilannya meraih trofi pertama untuk Munchen tak lepas dari kerja pelatih sebelumnya, Jupp Pep Guardiola Heynckes. REKOR PERTEMUAN PEP VS MOU “Karena buah 2009/2010 2011/2012 pekerjaannyalah Liga Champions La Liga Primera kami bisa ber1-0 Inter Barcelona 1-2 Real Madrid Barcelona ada di sini. Gelar Inter 3-1 Barcelona Real Madrid 1-3 Barcelona 2010/2011 Copa del Rey ini didedikasiBarcelona 2-2 Real Madrid Liga Champions kan untuknya. Barcelona 1-1 Real Madrid Real Madrid 1-2 Barcelona Ini adalah laga Real Madrid 0-2 Barcelona Piala Super Spanyol final yang luar 3-2 Real Madrid Copa del Rey Barcelona biasa. Kami meBarcelona 0-1 Real Madrid Real Madrid 2-2 Barcelona nang dan kami 2012/2013 La Liga Primera Real Madrid 1-1 Barcelona Piala Super Eropa senang,� tandasBarcelona 5-0 Real Madrid Muenchen 5-4 Chelsea nya. (bsf )
FOTO NET
FOTO NET
Mou Serang Wasit
V
HALAMAN
C5
NEWS MINNGU 1 SEPTEMBER 2013
KICK OFF
ARSENAL
Kenangan Cazorla PLAYMAKER Arsenal, Santi Cazorla punya kenangan manis dalam laga kontra Spurs. Dia pun, berharap mengulanginya ketika kedua tim bertemu di Emirates Stadium, Minggu (1/9). Pemain asal Spanyol itu bermain gemilang ketika mengalahkan Spurs 5-2, dalam lanjutan Liga Primer Inggris musim lalu. Pada derbi London Utaranya itu, Cazorla mencetak sebuah gol dan sepasang assist. “Kenangan terindah saya di Premier League adalah laga derbi di kandang melawan Tottenham. Kami mendapatkan hasil yang sangat bagus, saya mencetak sebuah gol dan atmosfer pertandingan terasa sangat luar biasa,� tutur Cazorla kepada Arsenal. com. Cazorla pasti bakal mendapat pengawalan ketat di pertandingan nanti. Manajer Spurs, Andre Villas-Boas sudah menginstruksikan para pemainnya agar terus membayangi pergerakan Cazorla. “Saya yakin, andai kami mampu menghentikan Cazorla maka akan ada hasil maksimal yang diraih di Emirates StaSanti dium,� yakin VillasCazorla Boas. (bsf)
V
TOTTENHAM HOTSPUR
GENGSI DERBY
KOTA London Utara punya dua tim sepak bola yang saling membenci. Musim ini, rivalitas mereka dimulai dalam pertarungan di Emirates Stadium, Minggu (1/9).
D
alam setiap musim, Arsenal selalu ingin finis di atas Tottenham, begitupun sebaliknya. Di pentas Liga Primer 2012/2013, persaingan diprediksi
kiang sengit. Arsenal, dalam posisi yang kurang diunggulkan ketimbang tetangga mereka itu. Di jendela transfer, The Gunners kalah telak dari Spurs. Hingga saat ini, belum satupun pemain bintang yang datang ke Emirates Stadium. Situasi itu, jelas kontras dengan apa yang telah dilakukan Spurs. Setidaknya, nama-nama seperti Alberto Soldado atau Erik Lamela, sukses mendarat di White Hart Lane. Tapi Arsenal ogah pesimistis. Manajer Arsene Wenger yakin, skuatnya masih cukup kompetitif
Siap Bersaing AC Milan resmi mendapatkan Alessandro Matri dari Juventus. Menurut situs resmi klub, Matri akan berada di San Siro untuk durasi empat tahun. Matri memulai karier sepak bolanya di tim Primavera AC Milan tahun 1996-2004. Oleh karena itu, kembali bermain bersama klub yang membesarkanya adalah suatu kesempatan yang luar biasa untuknya. “Ini perasaan yang sangat luar biasa, bermain kembali bersama klub dimana Anda pernah bermain saat anak-anak. Saya kenal banyak orang di sini (Milan) dan pelatih (Massimiliano Allegri), saya pernah bekerja bersamanya,â€? ujar Matri dilansir situs resmi klub. Jarang mendapat kesempatan bermain bagi La Vecchia Signora di musim lalu, pemain 29 tahun itu menyatakan kesiapannya bersaing untuk jadi pilihan pertama pelatih. “Ada banyak aspek positif. Saya sudah berbicara dengan Allegri dan ia menyerahkan pada saya untuk merebut tempat di starting line-up, yang jelas saya siap untuk bermain,â€? tandas pemain yang musim lalu mencetak 8 gol Alessandro bagi Bianconeri itu. (bsf) Matri Â
untuk bersaing di jalur juara. Dia yakin, bukti nyata akan tampak kala meladeni Spurs di pertandingan ini. “Kami takkan kalah dari mereka. Tentu saja, banyak hal yang membedakan kami dengan Spurs di bursa transfer. TeHEAD TO HEAD 03/04/13: Tottenham 17/11/12: Arsenal 26/02/12: Arsenal 02/10/12: Tottenham 21/04/11: Tottenham
2-1 5-2 5-2 2-1 3-3
LIMA LAGA TERAKHIR ARSENAL 28/08/13: Arsenal 2-0 24/08/13: Fulham 1-3 22/08/13: Fenerbache 0-3 17/08/13: Arsenal 1-3 10/08/13: Man City 1-3
Arsenal Tottenham Tottenham Arsenal Arsenal
SAGNA
MERTESACKER
KOSCIELNY
WILSHERE
ROSICKY
SOLDADO
Tekad Lamela
DAWSON
CAPOUE
RAMSEY
CHADLI
WALCOTT
MINGGU (1/9) PUKUL 22.00 WIB
VALENCIA
LLORIS
DEMBELE
MONREAL
ARSENAL (4-2-3-1) PELATIH: ARSENE WENGER
WALKER
PAULINHO
GIROUD
kualitas untuk menang, saya akan berusaha untuk meraih kemenangan dan berharap mendapatkan hasil yang kami inginkan,� ujar Manajer, Andre Villas-Boas kepada Sky Sports. (bsf )
LIMA LAGA TERAKHIR TOTTENHAM 30/08/13: Tottenham 3-0 Dinami Tblisi 25/08/13: Tottenham 1-0 Swansea 22/08/13: Dinami Tbilsi 0-6 Tottenham 18/08/13: Crystal Palace 0-1 Tottenham 10/08/13: Tottenham 1-1 Espanyol
Fenerbache Arsenal Arsenal Aston Villa Arsenal
SIGURDSSON
CAZORLA
SZCZESNY
tapi itu takkan terlalu berpengaruh di lapangan,� ujar Wenger dilansir situs resmi klub. Wenger yakin, kehadiran para pemain baru membuat Tottenham menjadi tidak stabil. Pasalnya para pemain baru membutuhkan waktu untuk beradaptasi dengan tim dan juga sepadkbola Inggris. “Mereka (Tottenham) berusaha sangat keras. Itu normal. Dalam pekerjaan kami , ada risiko teknis ketika Anda membeli lebih dari tiga pemain. Keseimbangan skuat Anda akan sedikit mengalami masalah,� tandasnya. Andre Villas-Boas yakin Spurs mampu mengalahkan Arsenal pada laga Premier League meski bermain di Stadion Emirates. VillasBoas menyatakan timnya memiliki kemampuan yang hebat untuk meraih poin penuh ketika melawan Arsenal. Sementara itu, Spurs mampu memulai musim dengan catatan mengesankan. Dari empat laga yang telah dijalani, pasukan The Lily W h i t e s m e ny a p u bersih kemenangan. Mereka meraih dua kemenangan di Premier League dan dua kemenangan di play-off Liga Eropa tanpa kemasukan gol. “Kami memiliki
VERTONGHEN
ROSE
TOTTENHAM HOTSPUR (4-2-3-1) PELATIH: ANDRE VILLAS BOAS
V BARCELONA
Pertarungan Sengit di Mestalla ERIK Lamela mengungkapkan kegembiraannya setelah resmi menjadi pemain anyar Tottenham Hotspur. Penyerang asal Argentina itu mengaku siap memberikan kemampuan terbaiknya untuk Spurs. Setelah dua musim berbaju AS Roma, Lamela hengkang dan menuju Inggris. Dia bergabung dengan Spurs dengan nilai transfer sekitar 30 juta pound. “Saya sangat senang berada di sini. Ini adalah kepindahan yang bagus buat saya dan saya berharap bisa melakukan yang terbaik untuk tim di setiap pertandingan,� ucap Lamela dalam wawancaranya dengan Spurs TV. Lamela adalah salah satu dari tujuh pemain yang direkrut Spurs pada musim panas ini. Dia mengikuti jejak pemain-pemain lain seperti Paulinho, Nacer Chadli, Roberto Soldado, Etienne Capoue, dan Vlad Chiriches. Tak lama setelah Lamela datang, Christian Eriksen juga mendarat di White hart Lane. (bsf)
VALENCIA begitu percaya diri bisa membungkam Barcelona dalam lanjutan La Liga di Mestalla Stadium, Senin (2/8) dini hari WIB. Meski begitu, tugas menekuk juara bertahan tentu tidaklah mudah. Saat konferensi pers, gelandang Valencia, Oriol Romeu mengatakan Los Che harus tampiil sempurna demi mendapat hasil positif. “Jika bukan yang terkuat, Barcelona adalah tim kuat. Untuk itu Valencia harus mempersiapkan diri sedetail mungkin termasuk mental. Harus sempurna atau peluang untuk menang tidak akan pernah datang,� ujarnya dilansir Marca. Romeu meyakini Valencia harus berani berduel keras untuk menghancurkan rencana permainan Barcelona. Dia ingin timnya meniru Atletico Madrid yang sukses menahan imbang Barca 0-0 dalam
leg kedua Piala Super Spanyol, belum lama ini. “Memang keras, tetapi kami harus melakukannya. Kami jangan sampai memberikan mereka ruang untuk berkreasi,� tegasnya. Romeu saat ini berstatus pemain pinjaman dari Chelsea dan dia meng-
klaim atmosfer di kamar ganti tim positif. Menurut dia, semua pemain menanti duel melawan sang juara bertahan. “Semua orang ingin bermain, kami semua membicarakan tiga angka. Kemenangan atas Barca akan menyuntikkan rasa percaya diri yang sa-
ngat besar,� tandasnya. Sementara itu, bek sayap Barcelona, Jordi Alba sudah membayangkan bakal mendapat perlawanan sengit dari Valencia. “Saya yakin, Valencia dalam kondisi siap tempur menghadapi kami,� kata Alba. “Saya pernah membela Valencia selama tiga tahun. Kedatangan Barcelona adalah hari spesial bagi fans, pemain dan pelatih. Mereka mempersiapkan tim seperti menyambut partai final,� lanjut dia. Alba sendiri memandang Valencia punya potensi untuk mengalahkan tim manapun. Dia yakin, performa Los Che terus menanjak dari satu laga ke laga lainnya. “Kompetisi baru saja dimulai, rasanya terlalu cepat mengkritisi sebuah tim. Anda tidak bisa menghakimi Valencia berdasar pada satu pertandingan. Mereka pastinya akan bermain habis-habisan apalagi setelah dipermalukan Espanyol,� pungkas Alba. (bsf )
HALAMAN
Lamar Odom Ditangkap Polisi PEMAIN NBA Lamar Odom ditangkap pada Jumat pagi waktu setempat atau Sabtu WIB karena diduga mengemudikan mobil sambil mabuk setelah polisi memperhatikan mobil Mercedes SUV-nya bergerak tidak terarah di satu jalan raya Los Angeles. Odom (33), suami bintang televisi Khloe Kardashian dan sekarang tidak dikontrak tim mana pun, diperintahkan untuk menepi oleh polisi California Highway Patrol pada pukul 03:25 waktu setempat setelah dia terlihat mengemudi dengan mobil yang bergerak liar. (ing)
C6
NEWS MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
Angkat Besi
SERENA Williams menghadapi Sloane Stephens di babak keempat AS Terbuka. Inikah titik alih generasi?
Lukman Gelar Evaluasi di Bekasi PELATIH angkat besi Indonesia Lukman mengatakan Kejuaraan Nasional angkat besi 2013 sebagai evaluasi bagi para pelatih dan manajer untuk menentukan atlet yang layak diturunkan di Islamic Solidarity Games Palembang maupun SEA Games Myanmar. “Kejurnas angkat besi yang digelar di GOR OSO, Bekasi, Jawa Barat sebagai bahan evaluasi bagi pelatih sebelum menentukan tim inti yang akan berlaga di ISG Palembang dan SEA Games Myanmar. Memang sudah dipersiapkan atlet-atlet untuk ISG Palembang maupun SEA Games Myanmar, tapi tidak tertutup kemungkinan itu akan berubah. Setelah Kejurnas ini kami akan adakan rapat untuk menentukan tim inti,” ujar Lukman di Bekasi. Menurut dia, atlet putera Pelatnas SEA Games yang dipersiapkan untuk ISG Palembang adalah Jadi Setiadi, Eko Yuli Irawan, M Hasbi, I Ketut Aria, Sandow Nasution, Edi Kurniawan, Imam Jamaludin, Surahman, dan Deni. “Sedangkan di putri ada Lisa Setiawati, Citra Febriyanti, Octa Dwi Pramita, Sinta Darmariani, Sonia Febriani, dan Dwi Atika Sari,” ujar dia. Sedangkan untuk lifter yang terpilih masuk tim inti SEA Games Ke-27 di Myanmar terdiri dari enam putri dan tujuh putera. Jumlah tersebut termasuk dua lifter cadangan. “Jadi ada 13 lifter yang akan berangkat ke Myanmar. Untuk nama-namanya belum bisa disebutkan karena menunggu hasil Kejurnas angkat besi. Setelah Kejurnas kami akan mengadakan rapat mengenai siapa yang layak memperkuat tim angkat besi Indonesia di Myanmar,” ujar dia. Ia mengatakan ada enam nomor pertandingan yang akan diikuti Indonesia pada SEA Games 2013 antara lain untuk putri di kelas 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, dan 69 kg. “Sedangkan di putra ada yaitu 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, dan 94 kg,” kata dia. (ing)
TITIK ALIH GENERASI SERENA WILLIAMS VS SLOANE STEPHENS
A
dakah cukup fair menempatkan Sloane Stephens sebagai rival Serena Williams? Faktanya, Sloane adalah satu di antara tiga petenis yang mampu mengalahkan Serena tahun ini. Fakta lainnya, Sloane adalah satu dari tiga petenis –Serena juga termasuk—yang selalu lolos ke 16 grand slam 2013. Sloane juga meteor yang sedang menanjak, jadi unggulan ke-15 di AS Terbuka. Cukup fair? “Entahlah. Maksud saya, siapapun yang main tenis sebaik dia, bisalah dikatakan begitu,” ujar Serena. Ketika undian AS Terbuka muncul di Flushing Meadows, hal yang paling menyita perhatian publik adalah babak keempat: juara bertahan Serena menghadapi Sloane, calon penerusnya. “Ini bagus. Saya kira, semua orang menunggunya,” tutur Sloane. Serena sudah 31 tahun dan mengantongi 16 gelar grand slam. Sloane baru 20, tapi sudah disebut sebagai kandidat petenis hebat. Terakhir mereka bertemu di perempat final Australia Terbuka. Di luar dugaan, Sloane menang. Itulah satu dari empat kekalahan Serena dari 67 pertandingannya tahun ini. “Ah, itu cerita lama sekarang. Kami terus melangkah,” kilah Sloane. Mereka pun tetap bekerja sama, terutama karena Serena maupun Sloane adalah anggota tim Piala Federasi AS. Sloane mungkin lebih beruntung. Serena harus menguras tenaga, Sabtu (31/8). Dia tampil di partai ganda, bersama kakaknya, Venus Williams. “Seperti selalu saya bilang, saya kira ini akan jadi laga epik,” ujar Sloane. Katakata itu bahkan dia ungkapkan sebelum Serena memastikan tiket ke babak keempat dengan mengalahkan Yaroslava Shvedova dari Kazakhstan 6-3, 6-1. Agak diplomatis, Serena pun memandang laga itu. “Tentu, saya tak sabar menunggu. Apapun yang terjadi, seorang (petenis) Amerika sudah pasti lolos ke perempat final. Itu sangat bagus,” katanya. Ya, bisa dirinya, bisa pula Sloane. Serena dan Sloane, sejatinya, sudah dua kali bertemu sepanjang tahun ini. Tapi itu sudah lama, Januari lalu. Keduanya pun di lapangan keras, di perempat final. Pertama, Serena menang 6-4, 6-2 di Brisbane International. Tiga pekan kemudian, Sloane bangkit dan mengalahkan Serena 3-6, 7-5, 6-4 di Melbourne. Sloane memang punya rekor impresif di turnamen grand slam tahun ini. Dia melaju ke semifinal Australia Terbuka dan perempat final Wimbledon. Di kedua turnamen itu, hanya petenis yang kemudian jadi juara yang mampu mengalahkannya. Secara keseluruhan, rekornya di turnamen grand slam tahun ini adalah 15-3. Tapi, di turnamen yang lebih kecil, rekornya menjadi 17-15. Enam kekalahannya bahkan terjadi di babak pertama atau kedua. “Grand slam, saya kira adalah sebuah pertunjukan. Apa yang bisa kita lakukan?”ujarnya sambil memegang bahunya. (ing)
Bulutangkis
FOTO : NET
Kali Ini Giliran Jorge Lorenzo MEMENANGKAN empat seri GP MotoGP melambungkan nama Marc Marquez. Kali ini, Jorge Lorenzo memberi ancaman di Sirkuit Silverstone, Inggris. Tak ada yang meragukan kemampuan Marquez. Pembalap debutan Tim Honda itu secara beruntun menang di Sachsenring (Jerman), Laguna Seca (AS), Indianapolis (AS), dan terakhir Brno (Ceko). Kemenangan itu melibas sekaligus dua seniornya, Dani Pedrosa dan Jorge Lorenzo. Kini, dia paling berpeluang meraih gelar juara dunia. MotoGP sudah menyelesaikan 11 seri, tinggal menyisakan tujuh lagi. Tapi, tidak mudah. Sebab, Lorenzo, juara bertahan, akan terus berjuang. Termasuk di Silverstone. Lorenzo, seperti juga Pedrosa, tak bertarung spartan pada seri-seri terakhir. Keduanya berlomba menahan rasa sakit karena cedera akibat terjatuh. Tapi, kini Lorenzo mengaku dirinya sudah kembali ke performa terbaik. “Kami mampu bertarung untuk meraih kemenangan,” katanya. Itu dia buktikan dengan membukukan waktu tercepat pada latihan bebas di Silverstone. Dia membukukan waktu 2 menit 02,734 detik, lebih cepat
0,224 detik dari Marquez. “Saya mengawali sangat cepat karena saya mengalami kemajuan hampir 1,5 detik di awalnya. Saya pun kaget dengan perkembangan ini,” tutur pembalap Tim Yamaha itu. Lorenzo yang terakhir kali menang di Catalunya, Juni lalu, kini pun mulai melihat celah untuk tak hanya naik podium, melainkan juga meraih gelar juara. “Saya senang karena saya kira, kami memiliki peluang bertarung untuk menang kali ini,” ujarnya. Marquez pun mengakui ancaman terbesarnya ada pada Lorenzo. Dia mengaku, sejak awal
latihan bebas, Lorenzo sudah menunjukkan kecepatannya. Tapi, dia pun menegaskan kecepatan yang dimilikinya dalam latihan tidaklah buruk. “Saya lebih mengkhawatirkan Jorge karena kecepatannya begitu bagus. Tapi, dengan Dani, kita tak pernah tahu apa yang akan terjadi,” katanya. Bagi Marquez, Silverstone memang bukanlah sirkuit favoritnya. Tahun lalu, ketika masih ber-
lomba di Moto2, dia hanya menduduki peringkat ketiga. Tapi, dia tetap merasa lebih nyaman membalap bersama RC213 di Silverstone ketimbang di Moto2. “Sejak 2010, saya merasa nyaman di lintasan ini, terutama di kelas 125 dan kini di MotoGP,” ujar pembalap Spanyol tersebut. (ing)
Ahsan/Hendra Incar Jepang GANDA putra Indonesia, Mohammad Ahsan/Hendra Setiawan, akan kembali fokus berlatih usai merebut gelar juara dnia. Turnamen Jepang Terbuka jadi target selanjutnya. Dalam beberapa bulan terakhir, penampilan Ahsan/ Hendra memang luar biasa. Meski belum genap satu tahun dipasangkan, mereka mampu meraih empat gelar bergengsi, yakni Malaysia Terbuka, Indonesia Terbuka, Singapura Terbuka, dan Kejuaraan Dunia. Sebagai apresiasi, keduanya mendapatkan bonus total Rp800 juta dan diarak di Pemalang dan Banyumas. Pelatih ganda putra, Herry Iman Piengardi, mengatakan Ahsan/Hendra akan segera berlatih usai kembali dari arak-arakan. “Kemarin sudah sempat latihan, tapi belum normal. Saya ingin menaikkan kondisi fisik setelah libur dua pekan. Menu latihan fisiknya adalah kelincahan, yakni melatih otot kaki. Selain itu, Ahsan juga suka meminta latihan sepak bola dan itu sangat bermanfaat juga,” ujarnya di Yogyakarta. “Target selanjutnya adalah Jepang Terbuka. Melihat prestasi mereka, tentu juara menjadi target realistis. Mereka sudah mulai serasi dan kepercayaan diri sangat luar biasa, terutama Ahsan. Teknik dan fisik bisa dilatih, tapi tidak dengan mental. Bagusnya lagi, Ahsan menjadikan Hendra sebagai panutan dan komunikasi berjalan lancar,” ia menandaskan. Jepang Terbuka akan berlangsung di Tokyo, 17-22 September 2013 mendatang. (reza as/ing)
HALAMAN
Liburan Mantan Ferrari
C7
AIDA Yespica terus menikmati liburan panjangnya. Setelah beberapa hari bersama sahabatnya, Elisabetta Canalis di Malibu, janda mantan bek Parma, Matteo Ferrari itu tetap bertahan di sana. Yespica, model asal Venezuela, bertahan bersama putranya Aaron dan kemungkinan juga pacar barunya, Roger
NEWS
Jenkins. Yespica terlihat senang tiada kepalang. Tapi, satu yang tak mungkin ditinggalkannya adalah kebahagiaan Aaron. Putranya bersama Matteo Ferrari, mantan bek Prancis itu, tetap pergi kemanapun Yespica melawat. Termasuk ketika dia membawa Aaron naik caravan. (ing)
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013
MELISSA SATTA
FOTO-FOTO/NET
ANTARA DUESSELDORF DAN MILAN B
PINDAHNYA Kevin Prince Boateng ke Schalke mendapat sambutan dari Mario Balotelli. Tapi, bagaimana dengan Melissa Satta?
oateng a k h irnya m e mang resmi meninggalkan San Siro. Dia angkat koper dari AC Milan dan bergabung dengan klub Jerman, Schalke 04. Tentu saja, selanjutnya dia akan tinggal di Gelsenkirchen. Kabar kepindahan Boateng langsung mendapat sambutan dari Mario Balotelli. Striker AC Milan itu adalah rekannya yang pertama kali bereaksi. “Semoga beruntung dengan petualangan barumu, sahabat. Jadilah orang yang kuat,� tutur Balotelli di Instagram. Balotelli memang termasuk sahabat kental Boateng. Kebetulan, keduanya se-
Hilang Melissa Satta, Muncullah Federica
HENGKANGNYA Kevin Prince Boateng ke Schalke 04 takkan membuat San Siro kehilangan bidadari. Dia datang dan pergi silih berganti. Begitu Melissa Satta pergi, maka kini muncul bidadari baru: Federica Nargi. Federica Nargi tidaklah seterkenal pendahulunya. Melissa Satta begitu terkenal karena berkalikali pacaran dengan bintang sepak bola. Sebelum dengan Kevin Prince Boateng, dia pernah menjalin asmara dengan Francesco Coco dan Christian Vieri. Sebaliknya dengan Federica. Meski sama-sama berprofesi sebagai artis di televisi, Federica lebih disiplin menjaga hati. Alessandro Matri, mantan pemain Juventus yang baru saja dibeli AC Milan, adalah pemain
pertama yang jadi pacarnya. Sedikitnya sudah tiga tahun pasangan ini menjalin asmara. Hubungan wanita kelahiran Roma, 23 tahun lalu itu, dengan Matri, pun berjalan mulus. Nyaris tak ada gosip-gosip miring yang menghampiri keduanya. Pasangan muda ini bahkan disebut-sebut akan melanjutkan hubungan ke jenjang pernikahan dalam waktu yang tak lama lagi. Rumor rencana pernikahan itu kian kencang pada musim istirahat kompetisi baru lalu. Itu terjadi karena keduanya terlihat begitu intim saat menjalani liburan di Formentera, Spanyol. Bersama sejumlah rekannya, pasangan Matri dan Federica terlihat menikmati siraman matahari di pinggir laut Spanyol.
Keduanya juga terlihat menikmati acara ketika berenang di kolam tempat tinggal mereka di Formentera. Tak segan-segan keduanya berciuman dan bahkan kemudian mengunggah foto tersebut di jejaring sosial. Tentu, tidak selamanya hubungan mereka mulus. Ada juga riak-riak yang membuat pertalian asmara ini sempat tergoncang, meski kecil. Itu terjadi ketika muncul gosip Matri berselingkuh dengan sosialita lainnya, Cosntanta Caracciolo. Untungnya, gosip-gosip murahan itu tak membuat Federica patah arang. Dia tak meninggalkan Matri, pemain kelahiran 29 tahun lalu yang disebut-sebut berniat menjadikan Federica pacar pertama dan terakhirnya. (ing)
lalu bekerja sama di lapangan hijau. Tapi, bagaimana dengan Melissa Satta, bintang televisi yang jadi sahabat sehari-hari Boateng di rumahnya di Milan? Ada dua isu yang merebak setelah kepastian pindahnya Boateng. Isu pertama, keduanya akan menyudahi pertautan asmaranya. Yang kedua, tentu sebaliknya, mereka bakal segera melangsungkan pernikahan. Agaknya, peluang terjadinya pilihan kedua lebih besar. Pasalnya, begitu mendengar kabar itu, Melissa Satta sudah mengambil keputusan. Dia mengambil jalan tengah: “Saya akan ikut ke Dusseldorf, tapi tetap bekerja di Milan,� katanya. Tentu saja, pilihan ini akan memberatkan Melissa Satta. Tapi, betapapun, dia menerima ini sebagai fakta hidup yang harus dia jalaninya. Dia sebut, dirinya harus berbagi antara cinta dan pekerjaannya. Dia menjadikan Dusseldorf sebagai tempat tinggal bersama Boateng dan kemudian akan datang ke Milan jika harus menjalankan pekerjaan. Betapapun, tampaknya ini bukan pilihan mendadak dari Melissa
Satta. Sejatinya, baik Melissa maupun Boateng sudah memikirkan bahwa suatu ketika akan meninggalkan Milan. Terlebih, belakangan isu soal akan dilepasnya Boateng dari I Rossoneri kian kuat. Itulah sebabnya, Boateng dan Melissa menunjukkan tanda-tanda perpisahan kepada publik Milan yang justru baru terungkap sekarang. Tanda-tanda itu ditunjukkannya saat Milan menghadapi PSV Eindhoven di penyisihan Liga Champions. Kebetulan, penyerang asal Ghana itu menjadi bintang yang meloloskan Milan. Melissa Satta pun hadir di San Siro, pada laga yang dia rasakan sebagai partai terakhir Boateng bersama AC Milan. Selain dia, di tribun juga terdapat selebritas lainnya yang jadi pelanggan tetap di San Siro, yakni Simona Ventura. Jika di lapangan hijau Boateng yang jadi bintang, di tribun posisi itu diambil Melissa Satta. Setiap Boateng menjebol gawang PSV, saat itu pula Melissa Satta berdiri dan memberikan aplaus. Setiap mencetak gol pun, Boateng langsung mempersembahkannya untuk Melissa Satta. (ing)
HALAMAN
C8
NEWS
Asalnya pertama di dalam, dari zaman jongkonya ngampar. Terus pake meja, sampai sekarang alhamdulillah, punya dua toko.� Agus Wawan
MINGGU 1 SEPTEMBER 2013 FOTO-FOTO: INILAH/ ASEP PUPU SB
ATO MAUNG
BERKAH RENOVASI
INILAH/ADIA PUJA/JOB
BERDAGANG dari zaman perserikatan hingga ISL, Ato mendapat julukan Maung. Tokonya pun kini bernama Ato Maung.
A
to Maung sudah tidak asing lagi di kalangan para pedagang marchandise Persib. Imbuhan nama Maung pun didapat karena Ato selalu membuat baju bagi para bobotoh dengan desain kepala Maung. Bahkan ketika desain baju tersebut sudah tak lagi menjadi tren, Ato tetap loyal membuatnya. Oleh karena itu, Ato Maung pun melekat dengannya.. Ditemui di tokonya, adik Ato, Agus Wawan (33), mengatakan, toko yang berada 10 meter sebelum pintu masuk Stadion Persib, Jalan Ahmad Yani Kota Bandung, merupakan toko kedua dari Ato Maung. Sehingga dia (Ato) mempercayakan toko tersebut kepada Wawan.
�Asalnya pertama di dalam, dari zaman jongkonya ngampar. Terus pake meja, sampai sekarang alhamdulillah, punya dua toko,� kata Wawan saat ditemui INILAH, Sabtu (31/8). Wawan menuturkan, awal mula dibuat kios yang kedua adalah karena pada 2011 lalu kawasan Stadion Persib sedang diadakan renovasi. Oleh karena itu, kata dia, seluruh pedagang di kawasan tersebut pindah ke salah satu mall di Jalan Jakarta. Masih menurut Wawan, ketika semua pedagang memutuskan hijrah ke mall tersebut, kakaknya memilih tetap bertahan di kawasan stadion, dan akhirnya memilih membangun kembali sebuah kios tak jauh dari kawasan Stadion Persib.
“Lagi ada renovasi stadion, yang lain mah pindah ke mall, nah kang Ato gak ikut, dia (Ato) bikin di sini. Karena sudah pada tahu,
jadinya ya dilanjutkan saja sampai sekarang,� jelasnya. Tidak lama berselang, menurut Wawan, ternyata langkah Ato tersebut di luar dugaan malah menjadi
suatu keuntungan tersendiri bagi tokonya. Sebab, ketika para pelaggan ada yang datang ke kawasan Stadion Persib, maka penjual yang tersisa hanyalah toko Ato Maung. Wawan juga menjelaskan, selma renovasi stadion berlangsung, yang memakan waktu sekitar satu tahun itu, toko Ato Maung pun kian banyakdisinggahi konsumen.
Dia bisa menyimpulkan, pada saat itu pendapatan terbilang berlipat dari biasanya. “Semua pedagang pindah ke sana (mall), ini Kang Ato buka sendiri, alhamdulillah rame. Udah dikasih tahu untuk ke sana (mall) sama pembeli, tapi pada gak mau, yang ada di sini alhamdulillah meningkat,� bebernya. Diakui Wawan, ternyata renovasi stadion malah membawa berkah bagi toko kakaknya tersebut. Walaupun ternyata ketika renovasi selesai pada
tahun lalu, Ato Maung masih ramai dikunjungi pembeli, walaupun jumlahnya mengÂalami penurunan. Di tokonya tersebut, Wawan menawarkan banyak pilihan barang, mulai dari jersey, t-shirt, polo shirt, syal, tas, topi, weater, jaket, sampai sepatu dengan nuansa tim Persib. Atau dengan desain beridentitas sebagai bobotoh. Semua barangnya ditawarkan dengan harga beragam, mulai Rp35 ribu. (asep pupu sb/ddy)
Berharap Persib Juara
WAWAN Agus sudah delapan tahun ikut membantu sang kaka Ato Maung untuk mengurus tokonya. Dari kurun waktu tersebut, Wawan pun otomatis menjual jersey Persib yang berbeda. Wawan mengungkapkan, dilihat dari sudut pandang penjualan, jersey Persib kala berlaga pada Indonesia Super League (ISL) musim 2009, bisa dibilang sebagai jersey Persib paling banyak diminati oleh bobotoh. “Yang Diadora pas zaman pelatih Jaya Hartono, itu yang cukup rame, posisi Persib lagi bagus. Tapi kalau desain ya kalah yang Diadora, bjelas desain ini ( jersey 2013) lebih bagus. Modern lah,� kata Wawan. Disamping itu, Wawan menambahkan, selain dari desain atau bahkan produsen dari jersey, performa skuat Maung Bandung juga pastinya memengaruhi angka penjualan. Sebab m e n u -
rutnya, prestasi tim Persib bisa turut mendorong minat pembeli untuk mendapatkan jersey tim kebanggan para bobotoh ini. “Ya tergantung Persib juga, kalau Persib lagi naik yang datang juga pasti ingin punya jerseynya. Apalagi kalau Persib juara, Insya Allah penjualan mah pasti marema,� imbuhnya. Sementara itu, Wawan menuturkan, akhir-akhir
Gorowok Bobotoh Kirim kritik dan saran Anda untuk tim Persib Bandung melalui SMS ke nomor
0821-21-434830
@inilah. atau kirim pesan ke email inilahkoran serta com. Kata-kata tidak disingkat dan jelas, Anda n Pesa sara. dan grafi tidak berbau porno toh’ akan dimuat dalam rubrik ‘Gorowok Bobo di HU INILAHKORAN.
Punten ngiring ngagorowok,saur abdi anu bodo, pa jajang teu tiasa ngaracik pemaen sareng teu gaduh patron skema pemaen nu jitu,tuh tingal bendol anjeunna tiasa ngajanteunkeun persija jadi tim anu tangguh sareng kompak. Hidup persib,bobotoh satia 085224867xxx Untuk musim depan pelatihnya harus Rahmat Darmawan,untuk pemain cuma ada penambahan pemain belakang saja untuk bek asing 085798822xxx
ini jersey retro Persib ketika menjuarai Liga Perserikatan terakhir dan Liga Indonesia pertama menjadi primadona di kalangan bobotoh. Sehingga, lanjut dia, penjualannya pun terbilang pesat. “Sepertinya bobotoh pengen memperlihatkan pada manajemen, tinggali yeuh make baju ieu Persib teh bisa juara. Jadi bobotoh rindu juara,� tandasnya. (asep pupu sb/ddy)
HANYA KEAJAlBAN kalau PERSlB b!sa merebut pos!s! Runner-Up lSL tahun !n!. Kerena harus bersa!ng dengan 3 Club: Arema, Kukar dan Sr!w!jaya FC. Yang pal!ng mengancam adalah Arema karena mas!h punya 4x s!sa pertand!ngan, sedangkan PERSlB t!nggal 2x pertand!ngan lag!, !tupun harus d!lakon! d! Tanah Papua. Kukar walaupun sama 2x lag! tap! mereka ma!n d! kandang. Sr!w!jaya FC memang sama 2x lag!, tap! kalau mereka b!sa memenangkan dua-duanya? Hanya keaja!ban dan Pertolongan Allah saja yang b!sa menyelamatkan
PERSlB saat !n!. Mudah-mudahan ( li Putra Tomo ) 085314857xxx
asupna bola kasalahan dia peana asal ngangkat sok sing serieus ka hareup tong robah kecuali mesi sabab kurang tanggung ja wab, ti bo2toh majalengka 085320767xxx
mesi kurang greget oge ka naser pasihan wejangan sing serieus ulah elh hate margi
Sampurasun.Punten inilah koran parantos lami teu aya teu dugi ka cipanas / bogor. Simkuring ngantosan pisan 085773191xxx
Perhatian...! buat Pak H.Umuh Muhtar, Anda jgn Pimilueun urusan Pendukung kedua tim kalau mau ngadamai keun, kalau bisa Viking & The Jack bersatu pasti meriah enak di tonton. By Ahmad Fhatihah. Surabaya. 085353179xxx
Menjelang akhir kompetisi Persib sedikit menurun. Permainan Persib monoton sehingga mudah dibaca oleh lawan. Aan P. 08156010xxx P Umuh/Janur abdi ningali ulangan PER SIB Vs PERSIJA cukup menarik pisan sana jan drow, jigana la mun firman, hilton yakin PERSIB menan margi
Sekali lagi saya minta menpora beri sanksi viking dan jackmania ILUSTRASI/ KENYO
Selama 2 thn. Kalau gak bisa da mai , bucrkan aja. Tak ada gunanya tuh bg spk bola nasional. 082117341xxx Menjelang akhir kompetisi Persib sedikit menurun. Permainan Persib monoton sehingga mudah dibaca oleh lawan. Aan P. 08156010xxx Dengan hasil drow lawan persija se- cara matematis peluang persib run ner up sdh tertu tup sekarang ting gal peluang no4 berebutan dgn sfc 082117341xxx Ayo.. PBR. permalukan JACK MANIA. dg menaklukan Persija. kami bobotoh. siap mendukung mu. BRAVO PERSIB. By..ALDI crngn 089648778xxx