Buka-Tutup di Jalur Garut by inilah koran

SECTION

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

EDISI NO 258 TAHUN II/2013

Spirit Maung Spirit Juara

NEWS

RP 2.000

Dari Bandung untuk Indonesia REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Website www.inilahkoran.com

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

Email redaksijabar@inilah.com

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

ANTARA

INFOTAINMEN

BERSYUKUR RAIH DOUBLE PLATINUM

SETIAP orang punya cara mengekspresikan rasa syukur. Begitu pula Indah Dewi Pertiwi. >> BACA HAL A8

BANDUNG!

HEALTHY CARE

10 MAKANAN KAYA VITAMIN D

ANDA pasti jarang mendengar orang lain berbicara tentang makanan yang kaya Vitamin D. Sebab sumber makanan mengandung vitamin D memang tidak banyak. > BACA HAL B5

Buka-Tutup di Jalur Garut ARUS mudik mulai memuncak. Buka-tutup jalur dilakukan di Limbangan-MalangbongGentong. Kuantitas buka-tutup jalur dari arah Bandung menuju Garut dan Tasikmalaya, diperhitungkan akan kian intensif hari ini. Sebab, arus mudik Lebaran 2013 akan semakin padat. Penu-

BANDUNG RAYA

PETUGAS TEMUKAN BERAS BERPEMUTIH PERSEDIAAN kebutuhan pokok masyarakat dilakukan inspeksi mendadak di sejumalah wilayah di Bandung. > BACA HAL B1

BOLAMANIA

INILAH SPORT

ISI HATI NEYMAR

ISI hati Neymar bercampur aduk kala membela Barcelona kontra Santos dalam ajang Joan Gamper Trophy, Sabtu (3/8) dini hari WIB. > BACA HAL C1

tupan arus diberlakukan dari arah Garut dan Tasik menuju Bandung. Kemarin saja, Polres Garut dan Bandung beberapa kali memberlakukan sistem buka-tutup jalur. Ini karena pe

ningkatan signifikan arus mudik. Polres Garut, setidaknya, menggelar empat kali sistem satu jalut untuk mengurai kemacetan di jalur LimbanganMalangbong-Gentong. “Sistem tutup buka dengan prioritas arus lalu lintas dari arah Bandung menuju Tasikmalaya,” kata Kapolres Tasikmalaya, AKBP Umar S Fana di jalur selatan Limbang an, Sabtu (3/8). Pelaksanaan sistem tutup buka di jalur itu diber-

>> bersambung hal A7 JATUH: Seorang pengendara motor terjatuh di jalur Pantura (atas). Sementara kepadatan di jalur selatan, terutama di Cileunyi, makin meningkat.

Aher Ajak Pusat Bangun Jalur Selatan INILAH, Bandung – Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan mengajak peme rintah pusat membangun jalur selatan yang sesungguhnya. Jalur selatan yang ada selama ini, menurutnya, hanyalah sempalan dari jalur tengah. “Jalur selatan yang kita sebut selama ini sesungguhnya adalah sempalan jalur tengah. Jalur selatan itu sendiri sebenarnya belum ada,” katanya saat buka puasa bersama dengan kalangan pers di Gedung Pakuan, Bandung, Sabtu (3/8). >> bersambung hal A7

INILAH/BAMBANG PRASETHYO

lakukan sejak pagi hari pukul 08.00 WIB, 09.40 WIB, 11.50 WIB dan pukul 14.00 WIB. Arus lalu lintas dari arah Tasikmalaya menuju Bandung di tutup sementara hingga kawasan Sasakbeusi Garut.

Tausiah Ramadan Bersama Ustaz Yusuf Mansyur

ISTIMEWA

Charge Your Life! JEMAAH yang dicintai Allah, akhirnya Bintang memang tahu, sebenarnya his life isn’t game over yet. Entahlah, apa Bahasa Inggrisnya ini bener, he he he. Tapi rasanya mah bener. Maksudnya, hidupnya belon game over. Bintang masih hidup. Akhirnya ia berprasangka sangat positif kepada Allah, bahwa memang amalnya tidak mencukupi untuk mengangkat cahaya lampunya. Akhirnya ia meneruskan riyadhahnya. Keanehan terjadi lagi. Sesuatu merayap kembali dalam batinnya. Memenuhi rongga-rongga hati dan pikirannya. Tiba-tiba lagi Bintang menjadi bersemangat menjalani hidupnya. >> bersambung hal A7

JALUR SELATAN: Gubernur Ahmad Heryawan menyampaikan impiannya, membangun jalur selatan yang menghubungkan Banten hingga ke Jawa Timur di wilayah selatan Pulau Jawa.

Perahu Imigran Karam di Pulau Tinjil INILAH, Sukabumi – Imig ran gelap memanfaatkan betul kesibukan petugas mengatur arus mudik. Mereka nekat menyeberang menuju Pulau Christmas. Apa boleh buat, nasib mereka tak beruntung. Perahu yang ditumpangi tenggelam. Tenggelamnya perahu imigran gelap adalah yang

kedua kali hanya dalam 10 hari terakhir. Sebelumnya, 16 orang tewas karena tongkang yang hendak menyeberangkan mereka juga karam di perairan selatan Laut Jawa. Di sela-sela itu, polisi meng amankan 96 imigran gelap saat sedang naik ke perahu yang membawa mimpi mereka ke Australia itu.

Kali ini, tenggelamnya perahu imigran gelap terjadi di perairan Pulau Tinjil, Pandeglang, Provinsi Banten, Rabu (2/8) dinihari. Badang mereka, menggunakan pelampung, mengapung di perairan. Untung bagi mereka, tak lama berselang muncul nelayan asal Palabuh anratu yang kemu-

dian menyelamatkan ke Kabupaten Sukabumi. Para imigran itu, menurut keterangan, berjumlah 29 orang. Sebanyak 28 di antaranya adalah imigran gelap asal Irak. Satu lainnya asal Sudan yang bertindak sebagai penerjemah. >> bersambung hal A7

JADWAL IMSYAKIYAH BANDUNG DAN SEKITARNYA TGL

IMSYAK

SUBUH

ZUHUR

ASAR

MAGRIB

ISYA

04/08

O4.33

04.43

11.58

15.20

17.52

19.05

05/08

04.33

04.43

11.58

15.20

17.52

19.05

SUMBER: RUKYATUL HILAL INDONESIA

Kuliner

Gurihnya Ikan Asap di Jalur Mudik Indramayu IKAN tongkol asap itu dijajakan berjajar-jajar di jalur utama mudik pantai utara Indramayu. Dan sudah menjadi tradisi, ikan asap ini jadi favorit pemudik, apalagi harganya terhitung terjangkau. Ikan tongkol asap olahan nelayan Indramayu itu memang pas jadi oleholeh. Pembelinya adalah pemudik asal Jakarta baik pengendara sepeda motor maupun roda empat yang melintasi pantura.

Sukianto, salah seorang pedagang makanan khas Indramayu yang menjajakan ikan tongkol asap mengatakan, ikan asapnya cukup diminati pemudik. Bahkan setiap arus mudik Lebaran, permintaan ikan olahan tersebut meningkat REZEKI MUDIK: Sekali setahun, penjaja ikan asap di jalur mudik Indramayu mendapat tambahan rezeki. Para pemudik memanfaatkan waktu istirahat sambil menikmati ikan asap dagangan mereka.

ANTARA

hingga lima kali lipat dibandingkan sebelumnya. “Memasuki H-5 lebaran Idul Fitri penjualan ikan tongkol asap cukup menggairahkan, kini mampu terjual hingga 100 ekor ikan tongkol asap, biasanya untuk menjual 20 ikan cukup kesulitan,” katanya, Sabtu. Masyarakat Indramayu biasa menjual berbagai olahan makanan lokal, seperti ikan jambal kering, kerupuk udang, sirup mangga, manisan mangga. >> bersambung hal A7

NEWS

INDONESIARAYA

Uang tidak kucari dan emas membuatku menggeleng kepala. Hidup damai yang tahu bahasa bintang adalah pamrihku” Y.B. Mangunwijaya

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

Ical Tolak Cawapres Cuma Modal Populer INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

PENDIRI: Muchlis Hasyim, Syahrial Nasution PEMIMPIN UMUM: Alfian Mujani Pemimpin Perusahaan: Fahmi Alamsyah Pemimpin Redaksi Grup: Andi Suruji Pemimpin Redaksi: Zulfirman Tanjung Redakur Pelaksana: Budi Winoto, Gin Gin Tigin Ginulur Koordinator Liputan: Tantan Sulton Bukhawan, Nurholis Redaktur Utama: Budi Safaat, Deni Mulyana Sasmita Redaktur: Sirojul Muttaqien, Ricky Reynald Yulman, Reni Susanti, Ghiok Riswoto, Ageng Rustandi, Hanhan Husna, Daddy Mulyanto Editor Bahasa: Suro Udioko Prapanca Wartawan Senior: Sonny Budhi Ramdhani Reporter: Dery Fitriadi Ginanjar, Jaka Permana, Dani Rahmat Nugraha, Ahmad Sayuti, Doni Ramdhani, Dadi Haryadi, Astri Agustina, Riza Pahlevi, Yogo Triastopo, Ariez Riza Fauzy, Asep Pupu Saeful Bahri Fotografer: Syamsuddin Nasoetion (Koordinator), Bambang Prasethyo, Dicky Zulfikar Nawazaki Produksi & Artistik: Sunandar (Koordinator), Tian Rustiana, Harry Santosa, Yoga Enggar Agustha, Ahmad Sulaeman, Eri Anwari, Dicky Hendrianas Grafis: Salman Farist, Kenyo Jabar Kontributor Daerah: Benny Bastiandy (Cianjur), Budiyanto (Sukabumi), Andriansyah (Ciamis), Asep Mulyana (Purwakarta ), Vera Suciati (Sumedang), Nul Zainul Mukhtar (Garut), Dian Prima (Bogor), Muhammad Syahri Romdhon (Cirebon), Zainal Mutaqin (Subang) General Manager: Cevi Mochamad Taufik Manager Sirkulasi: Unggung Rispurwo Manager Keuangan: Lita Nurcita Manager HRD & GA: Aris Sandhi IT: Subhi Sugianto, Ade Kesuma PENERBIT: PT INILAH MEDIA JABAR Alamat Redaksi/Sirkulasi/Iklan: Jalan Terusan Pasteur No 167 Kota Bandung No Telp 022 612 7865 (Hunting), 022 612 7793 (Redaksi), Fax 022 612 7769, Jalan Rimba Buntu No 42 Kebayoran Baru, Jakarta No Telp 021-7222338 Fax 021 7222659. *) isi di luar tanggung jawab percetakan INILAH PRINTING - PT Mulia Kencana Semesta

Wartawan Inilahkoran dibekali tanda pengenal dan dilarang menerimadan meminta apapun dari narasumber

Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie atau Ical telah menjalin komunikasi politik dengan PDIP terkait Pemilihan Umum 2014.

Komunikasi itu dilakukan secara intens. Namun, belum ada kesepakatan politik soal penetapan calon presiden. “Ngomong dengan PDIP sering tapi belum ada ngomongin capres,” ujar Ical, Sabtu (3/8). Golkar telah mendukung Ical sebagai kandidat calon presiden. Namun siapa pendampingnya belum ditentukan. Golkar tetap berpedoman penentuan cawapres menunggu hasil legislatif. Jika perolehan partai di atas 20 persen maka bisa mengajukan sendiri. Golkar kepincut dengan sosok Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) yang merupakan kader banteng moncong putih. Namun PDIP belum memberikan sinyal akan merestui Jokowi untuk maju di Pilpres 2014. Ical sendiri hingga kini masih mengamati tokoh potensial yang akan dijadikan pendampingnya. Namun ia tidak mau memilih pasangan yang hanya bermodal popularitas. “Jangan hanya untuk menang, cari orang populer. Untuk negara, wakil ha-

ANTARA

POSTER ARB: Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie (kedua kiri) didampingi putranya pengusaha Ardi Bakrie (kedua kanan) memberikan sambutannya di antara dua pemenang lomba, Desain Poster dan Tagline ARB di Yayasan Atap Rumah Bangsa, Menteng, Jakarta Pusat.

rus mencari visi yang sama,” ucapnya. Golkar saat ini sedang menginventarisir nama-nama kandidat cawapres yang akan dijadikan pendamping Ical di 2014. Ada beberapa nama tokoh yang dianggap bisa pasangan ideal seperti mantan Kepala Staf Angkatan Darat (KSAD) yang juga anggota Dewan Pembina Partai Demokrat Pramono Edhie Wibowo. Selain itu juga calon gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansah,

mantan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahfud MD, dan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi). Sementara mengenai capres Demokrat, Wakil Ketua Majelis Tinggi Partai Demokrat Marzuki Alie membantah konvensi capres Partai Demokrat digelar karena kehilangan sosok potensial seperti Anas Urbaningrum. Dia mengatakan wacana konvensi Partai Demokrat sudah ada sejak Anas menjadi Ketua Umum Partai

Demokrat. Namun pada waktu itu seluruh kader masih pasif soal wacana tersebut. Marzuki menilai Anas Urbaningrum sebagai kader muda Demokrat yang potensial. Namun hal itu belum bisa menjadi ukuran untuk menjadikannya sebagai salah satu kandidat capres. Marzuki menegaskan posisi Anas yang menjadi Ketua Umum pada waktu itu tidak menjadi jaminan akan dimajukan sebagai capres. (ajat m fajar/ito)

A3 5

NEWS

FIGUR

Mengangkat Budaya Lokal EDDY D Iskandar tak hanya membuat karya-karya umum dan religi. Satu ciri lain dari karya-karyanya yaitu, mengeksplorasi budaya Sunda. Antara lain dengan menampilkan sekurangnya tujuh cerita film tentang Kabayan. (ricky reynald yulman)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

EDDY D ISKANDAR

Berkarya Mengisi Celah yang Kosong EDDY D Iskandar baru saja meluncurkan dua buku terbarunya, Tanah Suci (Serangkaian Puisi Perjalanan Ibadah Haji) dan Cahaya Surga di Matanya.

uku Tanah Suci merupakan kumpulan puisi ke-3 karya Eddy yang berbahasa Indonesia. Selain itu pria kelahiran Ciwidey, Kabupaten Bandung, 11 Mei 1951 ini juga sudah menulis dua buku kumpulan puisi berbahasa Sunda. Di Kantor Mingguan Berbahasa Sunda Galura, di Jalan Belakang Factory, Kota Bandung, Selasa (30/7) sore, sejumlah budayawan, penyair, jurnalis, musisi, serta penggemar karya sastra, sama-sama mengapresiasi dua buku baru karya Eddy dengan cara masing-masing. Sejumlah penyair seperti Abah H Awi dan Soni Farid Maulana membacakan puisi karya Eddy. Para musisi muda yang tergabung dalam Balad Senopati pun ambil bagian melagukan puisi Tahalul dan Keindahan Rasa. “Buku Tanah Suci merupakan kumpulan puisi yang ditulis di sela-sela saya melaksanakan ibadah haji, tahun 2007. Banyaknya ditulis dalam bentuk prosa. Memang sudah dibuat beberapa tahun lalu, meski baru diterbitkan sekarang atas masukan sejumlah rekan. Tentu tanpa merekayasa perasaan karena lewat puisi-puisi itu saya hanya ingin menceritakan perasaan saya,” ujar Eddy. Dalam buku terbitan YRama Widya ini, ada 54 karya puisi yang merupakan catatan perjalanan Eddy ketika melakukan tahap demi tahap ibadah yang merupakan rukun Islam ke-5. Seringkali dia mencatatkan puisi-puisi itu di telepon seluler. Lalu seperti apa isi buku Cahaya Surga di Matanya merupakan novel tentang romantisme keluarga? Wartawan senior H Usep Romli HM melihat karya ini merupakan bukti konsistensi sang penulis terhadap karya sastra. Novel ini memang beda dengan dua novel fenomenal yang ditulis Eddy sekitar tahun 1976, yaitu Gita Cinta dari SMA dan Puspa Indah Taman Hati. Tapi dengan gaya tutur dan gaya ungkap yang tetap mengalir dan mudah dicerna. Dalam dua novel yang sudah difilmkan tahun 19791980 sekaligus melambungkan nama Rano Karno dan Yessy Gusman sebagai bintang utamanya, bercerita tentang romantika cinta remaja. Sedangkan, di novel terbarunya, ayah empat anak yang juga dikenal sebagai penulis skenario film, FTV, dan sinetron ini, mengangkat cerita tentang keluarga.

“Gaya bertuturnya sama. Itu karakter saya sebagai penulis. Sekarang misinya beda. Dulu, begitu dapat momentum di satu karya, semangat langsung muncul untuk bikin karya lagi dan langsung tawarkan ke penerbit. Sekarang, sebisa mungkin cerita-cerita itu bisa membawa pencerahan, ada perilaku baik yang bisa dicontoh pembaca,” jelas Eddy. Wajar jika pria berambut putih ini kini tak cepat-cepat menawarkan karya-karyanya ke penerbit. Meski begitu, benang merahnya masih tetap sama. Karya-karya sastra Eddy D Iskandar seperti selama ini berlaku, selalu mengisi celah-celah yang tak dilihat pegiat sastra lain. Lewat novel Cahaya Surga di matanya, Eddy yang juga bergelut di dunia perfilman Tanah Air tidak hanya menawarkan cerita, tapi juga tata cara penulisan yang menyerupai skenario film. “Sengaja saya tidak memakai bab atau sub bab. Bagian satu dengan yang lain mirip scene. Jadi mudah diaplikasikan ke skenario. Meski begitu saya juga harus tetap menjaga agar pembaca novel tak terganggu. Saya ajak pembaca novel seperti sedang menonton film,” jelasnya. (ricky reynald yulman) FOTO-FOTO: INILAH/RICKY REYNALD YULMAN

“Sebenarnya, Saya Hanya Penulis yang Beruntung”

SIKAP rendah hati selalu lekat pada diri Eddy D Iskandar. Tidak hanya terbawa dalam keseharian, tapi juga saat memaparkan hasil karya sastranya. Pemimpin Redaksi Mingguan Berbahasa Sunda Galura ini mengakui, kumpulan karya puisi Tanah Suci masih jauh dibanding karya-karya puisi Taufiq Ismail yang punya sangat banyak referensi keislaman. “Meski begitu, saya tidak hanya ingin menulis puisi hanya untuk diri sendiri atau sekelompok orang. Saya ingin karya-karya puisi ini dibaca sebanyaknya orang,” kata suami dari Evi Kusmiati ini. Ayah dari Dini Handayani, Novelia Gitanurani, Asri Kembang Kasih, dan Andre Anugerah ini pun mengaku, karya-karya puisi bernuansa religi yang ditulis masih jauh dari dakwah lewat tulisan. Lalu bagaimana tanggapan Eddy terhadap sejumlah novel laris yang dia tulis? “Sebenarnya, saya hanyalah penulis yang beruntung. Beruntung karena karya-karya saya banyak dibaca orang,” jelas Eddy yang kini juga menjabat Ketua Umum Forum Film Bandung (FFB).

Selain dua novel populer yang ditulis Eddy sekitar tahun 1976, yaitu Gita Cinta dari SMA dan Puspa Indah Taman Hati, masih ada sejumlah novel sukses lain. Lewat novel berjudul Cowok Komersil dan Semau Gue, Eddy turut mendobrak minat baca masyarakat. Cowok Komersil dicetak enam kali dalam setahun dengan rata-rata 5.000 buku per cetak. Sementara, novel Semau Gue kembali diminati sineas film dan menjadi film bertabur bintang, seperti Rano Karno, Yessy Gusman, dan Yenny Rachman. Dari semua novelnya, ternyata ada satu novel yang dianggap Eddy sebagai karya fenomenal. Novel dengan 100 halaman berjudul Sok Nyentrik mampu diselesaikan hanya dalam kurun waktu sehari. “Sebagai penulis saya tetap mempertahankan gaya bertutur. Meski ceritanya bernuansa religi atau cerita umum. Pastinya, saya ingin karyakarya saya tetap dinamis,” pungkasnya. (ricky reynald yulman)

Teman Minum Teh

WARGA Inggris kerap menyajikan kue kering sebagai pelengkap tradisi minum teh sore (afternoon tea). Suguhan kue kering ini sudah berlangsung sejak abad ke-17 ketika putri seorang bangsawan bernama Anna Maria Stanhope Russal, mulai rutin menggelar afternoon tea. Hanya saja, tradisi ini melarang orang mencelupkan kue kering ke dalam teh serta meninggalkan sendok di dalam cangkir. (*/rey)

NEWS MINGGU 4 AGUSTUS 2013

FOTO-FOTO:NET

KUE kering atau cookies memang kudapan yang populer di Eropa dan Amerika Serikat. Tapi kini penggiat kue kering juga tertarik menggali kekayaan kuliner lokal.

Kue Kering Berkarakter Lokal

alah satu kue kering dengan cita rasa khas Nusantara, dapat dite mukan pada Sale Cheese Coo kies. Penggunaan sale pisang yang merupakan kudapan tradi sional dari Garut, membuat cita rasa kue kering ini menjadi khas. “Sale pisang ini enggak ada diluar negeri. Makanya cita rasa Nusantara di kue kering ini dapat,” ujar pemilik Nituty Cookies Yogi Prayoga kepada INILAH saat ditemui di Ni tuty Cookies Jalan Purwakarta, Kota Ban dung, Kamis (1/8). Kehadiran sale pisang sebagai isian menghadirkan tekstur legit pada kue ke ring. Kemudian dipadu dengan renyahnya adonan kue. “Legit banget kan pisangnya.

Ditambah adonan kue nya keju. Jadi kayak pisang keju rasanya. Pemilihan salenya ha rus teliti karena susah-susah gampang pem buatannya,” jelasnya. Sedangkan pada Green Cashew, bakal ditemukan tampilan hijau terang yang di kuatkan dengan aroma lembut daun pan dan. Sedangkan adonan kue ini terbuat dari sagu. Perpaduan tersebut membuat kue ke ring besutan Nituty Cookies ini tak hanya unggul dari tampilan dan aroma, tapi rasa nya pun aduhai. Apalagi ditambah kacang mede sebagai isian. Sebagai pelengkap Green Cashew, pada bagian atas dilumuri cokelat putih serta keju sebagai taburan. Kemudian diglasur dengan

cokelat berwarna hijau sebagai pemanis. “Rasanya manis dan gurih. Manisnya dari cokelat dan gurih dari kacang mede nya. Dua rasa pada sekali gigitan Green Cashew dijamin akan membuat ketagihan,” jelasnya. Produsen kue kering yang eksis sejak tahun 2002 ini juga membuat Kaki Kamb ing, yaitu kue kering yang terbuat dari gula dan putih telur. Perpaduan bahan-bahan itu menghadirkan kelembutan yang luar biasa. “Kue ini enggak pakai tepung terigu. Jadi lembutnya terasa saat dinikmati, langsung lumer di mulut. Bentuknya, memang mirip kaki kambing. Meski teksturnya lembut, te tap ada crunchy-nya. Karena pada adonan diberikan kacang mede bubuk,” ujar Yogi. Selain kue kering yang terinspi

Cinta Hello Kitty? Cobalah Kue Kering Ini FOTO-FOTO:NET

MENGAKU pecinta Hello Kitty? Anda wajib mencoba kue kering yang satu ini. Karena kue yang ini memiliki bentuk kepala kartun animasi kucing asal Jepang itu. Rasanya siapa yang tak kenal tokoh kartun berwarna putih ini. Bentuknya yang gendut nan lucu dengan pita berwarna merah selalu tampak menggemaskan. Tak salah bila pecinta Hello Kitty bertebaran di seluruh dunia. Salah satu penggemar Hello Kitty adalah anak dari sang empunya Nituty Cookies. Terinspirasi dari anaknya yang tergolong maniak pada kucing betina itu membuat Yogi Prayoga sang owner menciptakan kue kering yang satu ini. “Anak saya suka banget sama Hello Kitty. Mulai dari kamar hingga mobil semuanya Hello Kitty. Makanya terciptalah kue kering Hello Kitty ini,” ujar Yogi kepada INILAH saat ditemui di Nituty Cookies Jalan Purwakarta, Kota Bandung, Kamis (1/8). Terinspirasi dari sang

anak, Yogi kemudian berkreasi dengan berbagan bahan kue di dapur. Menyuguhkan rasa manis pada kue kering itu, Anda dijamin ketagihan. Bentuk kue kering ini adalah kepala Hello Kitty. Kemudian dihias dengan gula-gula (icing sugar) putih untuk dasar kue sebagai wajahnya, ditambah dua

buah choco chips membentuk mata dan gula-gula berwarna merah untuk pita. Dengan hiasan tersebut, nampaklah kue kering yang sangat mirip dengan karakter yang pertama kali dikenalkan sejak tahun 1974. Bagi pecinta Hello Kitty, pasti langsung terbelalak matanya saat melihat

kue kering ini. “Bentuknya Hello Kitty banget. Kue ini bukan cuma menggoda dari tampilan tapi rasanya juga enggak kalah. Rasa kue nya dominan manis karena berasal dari gula-gula tadi. Tapi adonan dasar kue nya keju,” tandasnya. (astri agustina/rey)

rasi kekayaan kuliner Nusantara, Nituty juga punya produk dengan cita rasa Eropa. Salah satunya Smoked Beef. Ketika diterap kan, kue kering ini memiliki cita rasa khas daging asap berpadu keju panggang. “Cita rasa Italia itu tersaji pada Smoked Beef. Di mana kue kering yang satu ini me nawarkan potongan daging asap yang sudah dibakar diolah bersama dua jenis keju ber beda. Kami pakainya keju parmesan dengan keju bubuk. Sehingga cheesy banget rasa nya,” jelas Yogi. Padua keju dan daging asap panggang ini menghadirkan tekstur renyah. “Paduannya antara daging dan keju juga oke. Berasa piz za dan burger gitu, Italia banget pokoknya,” tuturnya. (astri agustina/rey)

Gunakan Wadah Kedap Udara DALAM menyimpan kue kering ada beberapa hal penting yang perlu diperhatikan. Agar kue kering tetap renyah saat dihidangkan kepada para tamu atau disantap bersama keluarga. Pastikan wadah atau stoples dalam kondisi be nar-benar kering. Stoples lembab, bisa membuat kue kering mudah berjamur. Sebaiknya, pakai stoples atau wadah kedap udara. Jika Anda membeli kue kering dalam stoples plastik standar, baiknya segera pindahkan ke da lam stoples kedap udara. Saat membeli kue, perhatikan tutup stoples. Pilih yang benar-benar tertutup rapat. Biasanya stoples standar dilapisi selotip agar kue kering ti dak masuk angin. Untuk mengantisipasi udara lembab dalam stoples, gunakan silica gel dalam kemasan atau 1-2 sendok teh garam yang dibungkus kain ber sih. Simpan ba han-bahan ini di dasar wadah dan susunlah kue kering di atasnya. (*/rey)

BUDAYA

NEWS

Ulah ngaliarkeun taleus ateul (Jangan menyebarkan isu, memfitnah)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

MEMUJI SANG KHALIK LEWAT SENI KALIGRAFI FOTO-FOTO: ISTIMEWA

DELAPAN pelukis yang kerap beraktivitas di Braga, unjuk gigi pada sebuah pameran bertajuk Kaligrafi 2013.

ameran bertema Ramadan Mubarak ini digelar hingga 17 Agustus 2013 di ruang pamer bawah tanah Rumah Seni Ropih, Jalan Braga, Kota Bandung. Ketua Pelaksana pameran Tata Sutaryat mengatakan, pameran kaligrafi ini digelar untuk mengisi kegiatan Ramadan. Kegiatan ini murni inisiatif dari teman-teman pelukis Braga. “Kami memiliki kesempatan untuk berpameran dan kebetulan momennya pas saat Ramadan,” ujar Tata kepada INILAH saat ditemui di ruang pamer bawah tanah Rumah Seni Ropih, Selasa (30/7). Sebanyak 19 lukisan dipamerankan. Delapan pelukis yang turut dalam pameran ini adalah Achmad, De’Kriss, Jo Soheyr, Samsulloh, Sutaryat, Irawan, Ramadhan, dan Asep. “Ini untuk pertama kalinya diadakan. Ke depannya diharapkan ini menjadi agenda rutin setiap tahun kala Ramadan. Semua lukisan adalah ayat Alquran,” jelasnya.

Tata Sutaryat berharap, pameran yang digelar kali ini mampu memberikan pengaruh positif terhadap perkembangan kaligrafi Islam di dunia, khususnya di Indonesia. Selain itu, dengan digelarnya kegiatan perdana ini diharapkan menjadi langkah awal yang baik bagi penyelenggaraan pameran serupa secara berkala di masa yang akan datang. “Semoga pameran ini berkelanjutan dan dapat memberikan pengaruh positif terhadap perkembangan kaligrafi,” katanya. Selain itu, diharapkan kaligrafi di Bandung pun menjadi lebih berkembang lewat pameran seperti ini. “Kegiatan ini digelar untuk mengapresiasi seni rupa kaligrafi hasil karya para seniman di kawasan Braga sehingga dapat menjadi ruang apresiasi bagi para penikmat dan pecinta karya seni kaligrafi,” tandasnya. Dalam Pameran Kaligrafi 2013 ini Tata yang juga salah seorang peserta memamerkan kaligrafi dengan konsep Asmaul Husna pada lukisannya. Dengan lukisan bergaya abstrak, Tata menggambarkan 99 nama besar Allah dengan dominasi warna putih dan ungu.

Pada visualisasi abstrak itu, Tata memberikan penekanan pada Asmaul Husna dengan membuatnya timbul. Kemudian pembubuhan warna putih pada tulisan membuat Asmaul Husna tak nampak jelas. Bila ditilik dari kejauhan, yang nampak hanyalah tulisan besar Allah. Tata menuturkan, hal tersebut sengaja dia lakukan dengan sebuah filosofi. Di mana Allah menjadi pusat utama dan diiringi dengan 99 nama baik Allah. “Di balik huruf Allah yang besar itu terdapat Asmaul Husna,” ujarnya. Pesan yang ingin disampaikan pada lukisan tersebut, sambung Tata, adalah Asmaul Husna ada pada setiap diri manusia. Tapi apakah manusia tersebut sadar atau tidak pada keilahiannya, dapat dirasakannya sendiri. Pemilihan warna pada kaligrafi tersebut pun menyimpan makna. “Saya menggunakan dominasi warna ungu. Karena kalau dilihat dari biru atau ungu itu warna keagungan. Bisa dilihat dari langit. Background putih karena itu melambangkan kesucian. Dibalik warna putih kalau diuraikan itu mengandung beragam warna,” tandasnya. (astri agustina/rey) FOTO-FOTO:INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

Sinopsis

Ketika Wolverine Menggugat Jati Dirinya DI film karya sutradara james Mangold ini, Wolverine ditampilkan berbeda. Yaitu sebagai mutan kesepian yang mencari asal-usul dirinya. Logan (Hugh Jackman) tak bisa menghindari mimpi buruk yang terus membuatnya cemas dan harus mengatasinya seorang diri. Tidak bersama temanteman seperti dalam film XMen, X-Men: The Last Stand, dan X-Man Origins: Wolve rine. Dalam mimpinya, mutan yang berasal dari Jepang ini selalu dihadapkan pada gambaran kelam masa lalu yang tidak mengenakkan. Tentang kematian kekasihnya Jean Gray, juga tragedy bom nuklir Nagasaki yang nyaris mengha nguskan seluruh tubuhnya. Termasuk bayang-bayang

ketika mutan kekar dengan cakar adamantium ini menolong tentara Jepang, Yashida (Ken Yamamura). Sang sutradara lalu menampilkan tokoh Yuiko (Rila Fukushima) gadis misterius yang menjemput Logan setelah dia menunjukkan pedang milik Yashida. Di tengah kesepiannya, bertemu dengan teman lama bisa menjadi obat. Setelah belasan tahun terpisah, Logan pun bertemu Yashida yang kini sudah jadi pengusaha renta dengan kerajaan bisnis yang akan dia wariskan kepada cucu perempuannya, Mariko. Dalam menjalankan bisnisnya, Yashida pun tak lepas dari ancaman para pesaingnya. Bukan hanya Yashida yang terancam, tapi juga Mariko. Ketegangan pun terjadi ketika Logan terlibat dalam upaya penyelamatan Mariko yang diculik sekelompok orang. Sang Wolverine pun harus berhadapan dengan Viper, mutan cantik dengan lidah berbisa beserta sejumlah ninja anak buah Viper. Dalam pertempuran mematikan ini, cakar Logan berulang kali beradu

dengan samurai maupun senjata rahasia para ninja. Logan melakukan itu karena tertarik tawaran Yashida, yaitu menjadi manusia normal, tidak hidup abadi dengan kekuatan supernya, dan tidak selalu kehilangan orang-orang yang dicintai. Dia tak hanya bertarung secara fisik dan emosialnya, tapi juga berusaha perang batin melawan keabadiannya sendiri. Perang batin melawan keabadiannya sendiri, justru membuat energi Logan terakumulasi. Dia menjadi jauh lebih kuat yang pernah ditampilkan di filmfilm sebelumnya. Satu yang mengejutkan, sang sutradara juga menampilkan dua sosok kontroversi yang selalu hadir dalam kehidupan Logan. Yaitu Profesor Charles Xavier dan Magneto, yang sekaligus menjadi semacam simbolisasi dari tokoh yang ingin hidup damai berdampingan dengan manusia dan sosok Xavier, yang ingin menguasai dunia dengan memusnahkan seluruh manusia agar bisa menguasai bumi. (ricky reynald yulman)

NEWS

GEMARAMADAN MINGGU 4 AGUSTUS 2013

Pemudik Serbu Oleh-Oleh Indramayu

SEJUMLAH pemudik yang menuju Jawa Tengah maupun Jawa Timur, sengaja singgah di Indramayu untuk berburu oleh-oleh

FOTO-FOTO: NET

D Permintaan ikan jambal kering setiap arus mudik dan balik, cukup tinggi tetapi kendalanya pasokan dari perajin setempat terhambat, akibat cuaca buruk hasil tangkapan nelayan berkurang.” KARYADI, PEDAGANG

i antara jenis oleh-oleh yang diminati pemudik yaitu ikan tongkol asap olahan nelayan Kabupaten Indramayu, Jawa Barat. Para pemudik asal Jakarta baik pengendara bersepeda motor juga mobil pribadi yang melintasi jalur utama pantai utara (Pantura) Pulau Jawa, banyak mencari ikan tongkol asap. Sukianto, salah seorang pedagang makanan khas Indramayu yang menjajakan ikan tongkol asap di Indramayu, Sabtu mengatakan, ikan asap olahan nelayan Pantura Indramayu cukup diminati pemudik. Setiap arus mudik lebaran permitaan ikan olahan tersebut meningkat hingga lima kali lipat dibandingkan hari biasa. “Memasuki H-5 lebaran Idul Fitri penjualan ikan tongkol asap cukup menggairahkan, kini mampu terjual hingga 100 ekor ikan tongkol asap, biasanya untuk menjual 20 ikan cukup kesulitan,” katanya seperti dilansir Antara, Sabtu (3/8). Kesempatan arus mudik lebaran dimanfaatan masyarakat Pantura Kabupaten Indramayu untuk berjualan berbagai jenis olahan makanan lokal. Seperti ikan jambal kering, kerupuk udang, sirup mangga, manisan mangga, dan terasi. Makanan khas Pantura Indramayu cukup diminati para pemudik, selain harganya terjangkau sebagai oleholeh untuk keluarga mereka, beberapa jenis olahan laut tahan lama seperti ikan jambal kering, terasi, kerupuk udang, ikan tongkol asap. Sementara itu Karyadi pedagang makanan khas Indramayu lain mengaku, memasuki H-5 learan Idul Fitri omzet penjualan berbagai jenis makanan khas Indramayu

Jejak Islam

Tradisi Unik Sambut Bulan Ramadan INDONESIA adalah negeri yang kaya tradisi. Saat kedatangan bulan suci Ramadan pun, umat Islam di negeri ini juga memiliki banyak cara untuk menyambutnya. Sekurangnya ada enam tradisi unik yang masih terus dilakukan masyarakat menyambut Ramadan. Meugang Tradisi Meugang berasal dari Aceh. Dua hari jelang puasa, mereka patungan membeli kerbau, menyembelihnya, lalu memakannya bersama-sama. Orang yang lebih mampu secara finansial biasanya turut memberikan sumbangan. Balimau Balimau merupakan tradisi masyarakat Minang Sumatera Barat dalam menyambut Ramadan. Balimau berarti mandi disertai keramas dengan menggunakan jeruk nipis (limau). Acara Balimau dilakukan secara beramai-ramai di sungai, danau, atau kolam. Ngelop Di Kecamatan Kalianda, Lampung Selatan, ada tradisi

Ngelop atau mandi di laut beramai-ramai dengan niat menyucikan diri, sebelum melakukan puasa Ramadan. Dugderan Di Semarang, ada tradisi Dugderan yang berbentuk festival dan pasar malam. Konon, dugderan berasal dari gabungan kata ‘dug’ dari suara bedug dan ‘der’ dari suara meriam. Makan Kue Apem Masyarakat Surabaya lazim makan kue apem saat bulan puasa datang. Nama apem berasal dari bahasa Arab ‘Afwum’ yang artinya maaf. Karena itu, secara simbolis apem diartikan meminta maaf kepada keluarga, teman, dan sanak saudara. Perlon Unggahan Di Banyumas, menjelang bulan Ramadan mereka mengadakan Perlon Unggahan, yaitu acara makan besar. Banyak makanan yang disajikan, namun yang pasti ada adalah nasi bungkus, serundeng sapi, dan sayur becek. (ikhsan nathabradja/rey)

meningkat, kini dalam satu hari bisa menjual sekitar 50 kilogram ikan jambal kering. Penjualan ikan jambal kering Memasuki H-5 Idul Fitri 1434 Hijriah diserbu ribuan pemudik dari Jakarta tujuan Jawa Tengah. Olahan makanan khas Pantura tersebut sangat diminati mereka, karena harganya terjangkau selain itu mudah dikemas. “Permintaan ikan jambal kering setiap arus mudik dan balik, cukup tinggi tetapi kendalanya pasokan dari perajin setempat terhambat, akibat

cuaca buruk hasil tangkapan nelayan berkurang,” katanya. Kusin perajin ikan kering di Karangsong Kabupaten Indramayu, mengaku permintaan ikan jambal kering sebelum bulan Ramadan terus meningkat. Tetapi sulit dipenuhi karena pasokan bahan baku hasil tangkapan nelayan berkurang. Ikan jambal kering olahan masyarakat nelayan di Pantura Indramayu, kata Kusmin, cukup diminati pemudik karena harganya terjangkau. Untuk tahun 2013 produksi menurun dampak cuaca tidak menentu sehingga kebutuhan ikan jambal kering bagi pemudik kurang memenuhi. (rey)

NEWS

NEWS+

Berlangganan? Call us! Telp: 022-6127865 SMS: 0878 23 634 635

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

...Buka-Tutup di Jalur Garut >>sambungan dari hal A1

Sistem buka tutup jalur di kawasan itu diberlakukan masing-masing selama 20 menit. Arus lalu lintas diberlakukan satu arah dari jalur barat ke timur. “Selama proses sistem satu arah diberlakukan, seluruh jalan dan gang yang masuk ke jalur utama ditutup untuk menghindari adanya senggolan. Pasalnya arus lalu lintas sangat deras,” kata Kapolres. Antrean kendaraan selain di jalur Limbangan juga terjadi di jalur MalangbongGentong-Ciawi. Bottle neck di kawasan pertigaan Malangbong menjadi titik kemacetan di jalur itu. Antrean kendaraan juga terjadi hingga di jalur tanjakan Malangbong yang memiliki kecuraman cukup signifikan. Sementara itu arus mudik di jalur Cileunyi hingga Nagreg cukup padat, dan masih berlangsung cukup lancar. Tapi, intensitas kendaraan, terutama roda dua, kian meningkat menjelang sore dan malam. Akibatnya, kemacetan pun tak terhindarkan. Di kawasan Nagreg, arus lalu lintas dari arah Bandung diarahkan menggunakan satu jalur melalui jalan Nagreg lama. Sedangkan arus dari arah timur atau Tasikmalaya ke Garut dialirkan menggunakan jalur Lingkar Nagreg. Kepadatan di jalur selatan khususnya Nagreg-Limbangan-Gentong-Tasikmalaya yang disosialisasikan oleh aparat di jalur itu membuat

Menjelang dini hari hingga sore menjelang, volume kendaraan dengan ciri khas mudik terus bertambah dan diperkirakan akan terus meningkat hingga H-1 Lebaran,”

“Karena adanya peningkatan arus mudik maka dari jajaran Polres Garut memberlakukan dua kali one way untuk mengurai kemacetan selama 30 menit,” kata Supian. Kemacetan juga terjadi di beberapa persimpangan ruas jalan di pusat Kota Garut, terutama Jalan RSU, Jalan Raya Cimanuk, Jalan Raya Papandayan, dan Jalan Bayongbong. Demikian pula ruas Jalan Guntur hingga Jalan Perintis Kemerdekaan Kerkoff.

sejumlah pengendara mengalihkan perjalanannya menggunakan jalur Garut-Tasikmalaya. Akibatnya terjadi kepadatan arus lalu lintas di jalur Kadungora-Leles sehingga kendaraan harus mengantri dengan kecepatan rendah. “Dibandingkan Jumat kemarin, arus lalu lintas pada Sabtu ini meningkat signifikan. Jalur selatan menuju titik puncak arus mudik,” kata Kapolres Bandung AKBP M Yamin di Posko Polres Bandung. Akibat kepadatan itu, Polisi Resort Garut, memberlakukan dua kali one way atau satu arah sepanjang Jalan Kadungora-Leles dari arah Bandung menuju Garut sejak terjadinya peningkatan volume kendaraan. Kepala Polsek Leles, Kompol Supian di Garut, Sabtu mengatakan satu arah diberlakukan sebanyak dua kali pukul 09.00 WIB dan pukul 13.00 WIB selama 30 menit.

Dominasi motor Kepadatan juga kian terasa di jalur Puncak-Cianjur. Hanya saja, di jalur ini, arus lalu lintas masih tetap didominasi kendaraan roda dua. Tarcatat di beberapa pos PAM di sepanjang jalur tersebut, peningkatan arus mulai terlihat sejak dini hari hingga sore. Diperkirakan petugas dalam satu menit 50 kendaraan roda dua dan 30 kendaraan roda empat melintas di jalur tersebut. Kepala Pos PAM 9 di Jalan Raya Puncak-Cimacan, AKP Adjat S, membenarkan hal tersebut. Meskipun satu hari sebelumnya jalur tersebut masih lengang, namun menjelang pagi terjadi lonjakan kendaraan yang didominasi rombongan sepeda motor dengan cirri khas mudik. “Menjelang dini hari hingga sore menjelang, volume kendaraan dengan ciri khas mudik terus bertambah dan diperkirakan akan terus meningkat hingga H-1 Lebaran,” katanya.

Dia menuturkan, tujuan sebagian besar pemudik dengan roda dua itu Jawa Tengah dan Jawa Timur. Sedangkan pada H-1 sebagian besar pemudik dengan jarak dekat akan melintas di jalur tersebut. “Ini sudah keenam kalinya saya mendapat tugas di jalur ini. Setiap tahunnya pemudik yang lebih awal melintas dengan tujuan Jateng atau Jatim. Mereka memilih mudik lebih awal karena kembalinya pun lebih awal,” ucapnya. Hal tersebut, dibenarkan sejumlah pemudik yang berangkat secara rombongan dari Jakarta Timur dengan tujuan Jateng. Adi Maryadi (38) salah seorang di antaranya, mengatakan sengaja memimilih mudik lebih awal karena selang hari kedua Lebaran, dia rombongan akan kembali ke perantauan. “Kami memilih mudik lebih awal agar tidak terjebak macet dan bisa menikmati perjalan. Sedangkan pulangnya kami lebih awal karena harus kembali berjualan dan berdagang,” kata pria yang sehari-hari membuka kios baso di Jakarta Timur. Sementara itu, peningkatan jumlah kendaraan pemudik yang melintas di Jalur Jongol-Cianjur, terus meningkat dalam setiap menitnya. Diperkirakan puncak kepadatan arus yang melintas di jalu tersebut, akan terjadi pada H-3 lebaran. (zainulmukhtar/ benny bastiandy/ing)

... Perahu Imigran Karam di Pulau Kinjil >>sambungan dari hal A1 Di antara imigran itu terdapat pula tiga orang wanita, seorang di antaranya sedang hamil. “Benar, saya juga mendapatkan info ada imigran lagi yang diamankan. Namun saat ini puluhan imigran itu masih ditampung di Pos TNI Angkatan Laut,” kata Kepala Polres Sukabumi AKBP Asep Edi Suheri, Sabtu (3/8). Seperti biasa, meski sudah diselamatkan, imigran gelap ini tak berhenti berulah. Enam orang di antaranya melarikan diri dalam perjalanan menuju penampulan sementara di Pos TNI Angkatan Laut (Posal) Palabuhanratu. “Semua yang diselamatkan, (berdasarkan) informasi nelayan ada 29 orang imigran. Namun enam orang di antaranya kabur. Saat menuju Posal Palabuhanratu masih gelap dan anggota masih belum banyak,” kata Pjs Komandan Posal Palabuhanratu, Peltu Slamet Agung YR. Menurut Slamet hasil pendataan pihaknya sebanyak 23 orang imigran tersebut mengaku berasal dari

Irak sebanyak 22 orang dan Sudan sebanyak 1 orang. Puluhan imigran ini terdiri dari pria sebanyak 20 orang dan wanita sebanyak tiga orang dan seorang di antaranya sedang hamil. “Ada wanita yang hamil dan juga balita. Sedangkan yang orang Sudan sebagai penerjemah mereka,” ujarnya. Slamet menuturkan puluhan imigran ini selanjutnya akan diserahkan ke Kantor Imigrasi Kelas II Sukabumi. “Kami sudah berkoordinasi dengan pihak Kantor Imigrasi, dan puluhan imigran akan ditampung di Sukabumi,” tutur Slamet. Sebelum diserahkan, mereka ditampung sementara di Hotel Sarah, Jalan Selabintana, Sukabumi. Satu-persatu mereka memasuki kamar hotel tempat penampungan pada Sabtu sore. “Kewenangan kami hanya mengamankan puluhan imigran yang mengalami kecelakaan laut. Selanjutnya puluhan imigran ini kami limpahkan ke Kantor Imigrasi Sukabumi yang berwenang mengurus selanjutnya,” katanya.

Mereka ini, menurut Slamet, mengalami masalah dengan perahu yang ditumpanginya hingga tenggelam. Mereka berhasil selamat karena menggunakan jaket pelampung, lalu ditolong perahu nelayan asal Palabuhanratu yang mau pulang setelah mencari ikan di laut lepas. Dua hari sebelumnya, sejumlah 95 orang imigran gelap juga diamankan di Pantai Karang Haji, Desa Pasir Baru, Kecamatan Cisolok, Sukabumi. Diduga, saat ditangkap pada Kamis (1/8) malam itu, mereka bersiap menuju Pulau Christmas. Mereka berasal dari Lebanon, Iran, Irak, dan Afganistan. Tahan 2 ABK Pihak Pos TNI AL (Posal) Palabuhanratu, dalam kasus ini, akhirnya menahan dua orang anak buah kapal (ABK). Mereka yang merupakan warga negara Indonesia (WNI) ini adalah ABK perahu imigran yang tenggelam itu. “Ya, ada dua ABK yang kami amankan. Kini keduanya masih dalam proses dimintai keterangan di Posal

Palabuhanratu,” kata Slamet. Menurut Slamet keduanya masih belum memberikan keterangan yang jelas mengenai puluhan WNA yang menumpang perahu hingga mengalami kecelakaan di perairan laut Pulau Tinjil. Keduanya yakni H warga Kepulauan Riau dan seorang lagi warga Cilincing, Jakarta Utara. “Keduanya masih diperiksa, namun jawabannya masih berbelit-belit. Hanya saja keduanya mengakui berangkat dari wilayah Jakarta,” ujarnya. Slamet menuturkan rencananya pemeriksaan kedua ABK kapal ini akan dilimpahkan ke Pangkalan TNI AL (Lanal) Bandung. “Karena perkaranya terjadi di lautan, maka proses perkaranya akan dilakukan TNI AL,” tutur Slamet. Ditambahkan Slamet lokasi kejadian perahu tenggelam berada di sekitar perairan laut Pulau Tinjil Provinsi Banten. Jaraknya dari Posal Palabuhanratu sekitar 50 mil yang dapat ditempuh sekitar 4 hingga 5 jam bila gelombang laut tidak besar. (budiyanto/ing)

... Aher Ajak Pusat Bangun Jalur Selatan >>sambungan dari hal A1 Jalur selatan yang ideal, menurut Aher, tidak hanya melintasi Jawa Barat dan Jawa Tengah. Seharusnya, jalur itu berawal dari Banten, melewati Jabar dan berlanjut ke arah timur Pulau Jawa. Jadi, dari Banten, nantinya akan melintasi Palabuhanratu di Sukabumi, Pangandaran, Banjar, hingga menembus ke Cilacap di Jawa Tengah. Selain pembangunan jalur selatan sesungguhnya, menurut Aher, Pemprov Jabar menempatkan pembangunan infrastruktur jalan pada prioritas utama. Hanya saja, dia mengakui bahwa pembangunan sarana jalan yang kukuh

membutuhkan biaya yang tidak sedikit. “Mestinya kita membangun jalan dengan kualitas ketahanan jalan tol sehingga bisa dilewati dengan kendaraan bertonase tinggi. Tapi itu mahal. Untuk 1 kilometer butuh dana Rp135 miliar. Dana sebegitu, jika dibangunkan untuk jalan seperti selama ini, cukup untuk 135 km,” tutur Heryawan pula. Karena itu, dia pun menyambut baik rencana-rencana pembangunan jalur tol yang melintasi Jabar. Dia pun mengapresiasi keterlibatan pihak-pihak swasta dalam hal ini. Sebab, pembangunan jalan tol, menurutnya, akan meningkatkan arus lalu lintas

orang dan barang di Jabar. “Kita punya rencana tol Cipali. Tadinya, saya pikir setelah ground breaking, akan langsung dilanjutkan dengan proses pembangunannya. Tapi ternyata sampai sekarang belum. Sudah pula terjadi pergantian tiga investornya, dari Bukaka ke Bakrie, dari Bakrie ke Grup MNC,” ujarnya. Keterlibatan pihak swasta juga disambutnya dalam rencana pembangunan monorel yang akan menghubungkan Bandung Raya. Keterlibatan swasta, menurut Aher, adalah sebuah keniscayaan karena pemerintah tidak memiliki anggaran yang cukup untuk membangun seluruh infrastruktur bagi kesejahteraan masyarakat.

“Kita kerja samakan dengan swasta. Sekarang sudah sampai pada pembuatan master plan dan studi kelayakan (FS). Kita berharap, setelah selesai FS pada awal 2014, akan dilanjutkan dengan pembangunan fisiknya,” katanya lagi. Gubernur menyatakan, infrastruktur yang ada di Jabar merupakan prioritas pihaknya. Baik mengenai jalur jalan raya lingkar untuk mengatasi kemacetan, atau jalan tol. “Saat ini kita sudah maksimalkan jalan di kawasan Nagreg, Lingkar Gentong dan Jabar Selatan sudah kita benahi infrastrukturnya sehingga sudah bisa melancarkan roda perekonomian di wilayah-wilayah tersebut,” ujar Aher. (tan)

... Charge Your Life! >>sambungan dari hal A1 Hidupku bukan berakhir di sini! Begitu teriakan batinnya. Luar biasa. Jemaah sekalian, mestinya kita begini. Hidup ini terlalu singkat kalau kita isi dengan keluhan dan keluhan. Ketidakberdayaan adalah ciptaan kita sendiri. Kalau kita bersandar kepada Allah, dengan penyandaran yang sempurna, maka kita akan kuat. Kita akan tabah. Kita akan sabar. Bahkan mungkin, secara bercanda, kita akan menikmati seluruh penderitaan kita, sebagai bayaran dari pengkhianatan kepada Allah saja. Nanti, kalau sudah impas, maka kehidupan akan berjalan normal kembali. Mengeluh, akan menghalangi karunia Allah datang kepada kita. Dan memang, mengeluh, akan membuat perjalanan kesusahan kita akan terasa semakin panjang saja. Lebih baik kita suarakan pelan kalimat ini. Pelan. Tapi hunjamkan sedalamdalamnya di hati: ”Hidup kita belum berakhir. Angkatlah dagu kita. Tatap masa depan dengan penuh semangat. Lihatlah, akan selalu ada pertolongan Allah yang kita butuhkan. Subhanallah!”. Jemaah sekalian, kelihatannya pertaubatan Bintang tidak berhasil membawa-

nya keluar dari kesulitan ya? Buktinya dia habis. Habis segala-galanya. Benarkah demikian? Kita lihat saja apa yang terjadi kemudian dengan Bintang. Sebelum saya menceritakan terus kisah Bintang, di episode setelah pertaubatannya yang kelihatannya ”tidak membuahkan hasil”, kita pahami dulu satu hal. Apapun butuh perjalanan. Butuh proses. Dan perjalanan itu, proses itu, termasuk perjalanan pertaubatan, dan proses menuju sukses dunia akhirat, perlu kesabaran dan keyakinan. Tinggal kemudian apakah Bintang bisa menyabari dirinya dan tetap yakin Allah pasti akan menolongnya? Tergantung. Yakni tergantung Bintang sendiri. Apakah perjalanan ini akan ia teruskan atau berhenti sampai di sini. Jika Bintang berhenti sampai di sini, maka langkahnya akan benar-benar berhenti. Sedangkan langkah kita tidak akan pernah berhenti, hingga kemudian maut yang benarbenar menghentikan langkah kita. Selamanya. Maka, bila keadaan seperti Bintang ini yang kita hadapi, bahwa ketika kita kembali kepada Allah, atau sedang meniti jalan-Nya, justru kualitas hidup kita makin menu-

run, bersabarlah. Barangkali Allah memang benar sedang menguji kita. Atau kemungkinan lain? Yakni bahwa Allah hendak membersihkan kita. ” Wa l a y u m a h h i s h o w loohul ladziina aamanuu... agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman...” (Qs. Aali Imraan: 141). Waba’du, betapapun hidup di dunia ini tidak boleh kita sulit, dan boleh kita meminta agar Allah mencabut kesulitan dunia kita. Namun, agaknya kita harus paham, kehidupan akhirat yang lebih kekal itu yang harus kita lebih pikirkan. Insya Allah ini lebih menentramkan. Hingga akhirnya kita bisa mengatakan dengan penuh ketawadhuan kepada Allah: ”Ya Allah, andai kesulitan ini justru akan meringankan dosa kami, maka kami ridha ya Allah. Daripada masih ada yang Engkau tunda dari hukuman kami. Ya Allah, andai segala kesusahan yang kami hadapi ini menjadi penebus segala kesusahan kami di hari kiamat, maka biarlah kesusahan ini kami terima. Berikanlah ampunan dan maaf-Mu sebab kami sabar menerima segala ketetapan-Mu”. Subhaanallah, indah betul jika kita bisa menyuarakan kalimat ini. *Bersambung

... Gurihnya Ikan Asap di Jalur Mudik Indramayu >>sambungan dari hal A1 makanan khas Indramayu yang menjajakan ikan tongkol asap mengatakan, ikan asapnya cukup diminati pemudik. Bahkan setiap arus mudik Lebaran, permintaan ikan olahan tersebut meningkat hingga lima kali lipat dibandingkan sebelumnya. “Memasuki H-5 lebaran Idul Fitri penjualan ikan tongkol asap cukup menggairahkan, kini mampu terjual hingga 100 ekor ikan tongkol asap, biasanya untuk menjual 20 ikan cukup kesulitan,” katanya, Sabtu. Masyarakat Pantura Kabupaten Indramayu biasa menjual berbagai olahan makanan lokal, seperti ikan jam-

bal kering, kerupuk udang, sirup mangga, manisan mangga, hingga terasi. Makanan khas Pantura Indramayu itu cukup diminati pembeli dari luar kota. Beberapa jenis olahan laut tahan lama, seperti ikan jambal kering, terasi, kerupuk udang, ikan tongkol asap yang menjadi favorit. Karyadi pedagang makanan khas Indramayu lain juga mengaku, memasuki H-5 Lebaran Idul Fitri omzet penjualan berbagai jenis makanan khas Indramayu sudah mulai meningkat. Kini dalam satu hari ia bisa menjual sekitar 50 kilogram ikan jambal kering. Penjualan ikan jambal keringnya itu diserbu ribuan pemudik dari Jakarta tujuan

Jawa Tengah. “Permintaan ikan jambal kering setiap arus mudik dan balik, cukup tinggi tetapi kendalanya pasokan dari perajin setempat akibat cuaca buruk hasil tangkapan nelayan berkurang,” katanya. Kusin perajin ikan kering di Karangsong Kabupaten Indramayu, mengaku permintaan ikan jambal kering sejak sebelum bulan Ramadan sudah meningkat. Tetapi permintaan sulit dipenuhi, karena pasokan bahan baku hasil tangkapan nelayan berkurang. Untuk tahun ini produksi dirasakan menurun akibat dampak cuaca tidak menentu sehingga kebutuhan ikan jambal kering bagi pemudik kurang bisa dipenuhi.(ito)

NEWS

INFOTAINMENT

Kewalahan di Film JENNIFER Lawrence kewalahan karena terlalu banyak membintangi film di Hollywood. Jennifer pun akhirnya hanya bisa menangis. Mengutip Showbizspy, aktris berusia 22 itu telah syuting tujuh film dalam dua tahun terakhir. Kini dia sibuk syuting sekuel X-Men dan mempromosikan film-filmnya.

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

Ira Menikmati Ramadan

Ebiet Beat A Tetap Enerjik

ARTIS Ira Wibowo merasa tak ada beda ketika menjalani puasa Ramadan tahun ini, dengan tahun-tahun sebelumnya. Meski kini dia telah resmi berstatus janda. Pernikahannya dengan Katon Bagaskara kandas akhir 2012. “Biasa saja, tetap disyukuri,

RAPPER Bandung Ebiet Beat A menghibur pengunjung Trans Studio Bandung (TSB) pada acara STAR Student United for Charity 2013, Kamis (1/8). Ebiet yang mengenakan t-shirt hitam dengan topi merah tetap tampil enerjik, meski membawakan tembang-

biasanya ada hikmah yang bisa saya petik. Kalau puasa sendiri, dari tahun-tahun lalu juga sendiri,” ujar Ira Wibowo di FX Plaza, Jakarta, Rabu (31/07). Meski berpisah, Ira Wibowo tetap menjaga hubungan baik dengan Katon. (mia umi kartikawati/rey)

SETIAP orang punya cara mengekspresikan rasa syukur. Begitu pula Indah Dewi Pertiwi.

enyanyi Indah Dewi Pertiwi yang akrab disapa IDP menggelar buka puasa bersama di panti jompo. Kegiatan itu sebagai rasa syukur IDP usai meraih penghargaan Double Platinum atas album Teman Terindah. “Jadi album kedua aku kemarin mendapat apresiasi Double Platinum, makanya aku datang ke sini mau berbagi rezeki dan kebetulan momennya pas banget sama Ramadan,” ungkap IDP saat ditemui di Panti Sosial Tresna Werdha Budi Mulia 4, Radio Dalam, Jakarta Selatan, Selasa (30/7) malam. Dalam kesempatan itu, pelantun tembang Jangan Sedih itu juga memberikan hiburan kepada para penghuni panti dengan menyumbangkan suaranya. Dara berambut sepinggang itu merasa bersyukur bisa berbagi dan menghibur papa penghuni panti. “Senang banget ya, bisa berbagi kebahagiaan. Aku senang melihat para penghuni panti yang menyambut kedatanganku. Ya, hitung-hitung kita ngabuburit bareng,” katanya seraya tersenyum. Keceriaan para penghuni panti membuat penyanyi kelahiran Kota Bogor, 30 Januari 1991, Jawa Barat itu teringat pada masa kecilnya yang sering diasuh mendiang sang nenek. “Aku itu dari kecil dekat sama almarhum nenek aku. Pas di sini jadi inget sama beliau. Dulu mama aku belum terlalu bisa urus aku, karena aku anak pertama. Jadi aku lebih sering diajak main sama nenek aku itu,” kenangnya. Dia tak hanya mengekspresikan rasa bersyukur dengan berbagi dengan penghuni panti. IDP pun telah menyiapkan rencana karier bermusiknya. Baginya, penghargaan yang telah diraih harus bisa dipertahankan dan ditingkatkan lewat karya-karya baru. Pelantun tembang Hipnotis itu rupanya sudah siap menggarap album terbarunya yang merupakan album ketiga IDP yang akan dimulai seusai libur Lebaran. “Rencana awal itu, sebelum Ramadan, tapi karena jadwal aku sekarang padat di malam harinya, jadi ya mundur karena untuk rekaman enakan pas malam hari. Insya Allah mulainya setelah Lebaran nanti,” katanya. Berbeda dengan album pertama dan kedua, pada album ketiganya, IDP akan membuat konsep berbeda. Kali ini IDP akan menuangkan kisah hidupnya lewat lirik

lagu. Wah, melow atau galau ya? “Yang jelas lebih nge-beat. Aku kan sekarang suka banget nyanyi sambil dance. Nanti juga bakal ada beberapa lagu dari kisah aku,” terangnya. Bersyukur dengan cara berbagi dan terus berkarya sekaligus menjadi penenang hati IDP, yang beberapa waktu lalu didera galau. Sebab sejumlah pemuka adat meminta IDP mengembalikan gelar yang diterima dari Kerajaan Gowa, Sulawesi Selatan. Gelar yang diminta dikembalikan itu adalah Tulo lonna Butta Gowa. Tak hanya itu, acara kunjungan ke kerajaan-kerajaan di Nusantara yang membuat IDP dianugerahi sejumlah gelar adat, diminta dihentikan. Indah me ngunjungi tujuh kerajaan di Nusantara dalam rangka pelestari an budaya berkait dengan konser bertema Kingdom of Indonesia pada Agustus 2013. Selama ini perempuan 22 tahun ini memang dikenal mengusung tema budaya Indonesia dalam setiap penampilan panggungnya. (aris danu cahyono/rey)

Senang banget ya, bisa berbagi kebahagiaan. Aku senang melihat para penghuni panti yang menyambut kedatanganku.

Arash Cintai Timnas Sepakbola MENCOBA peruntungan di belantika musik Indonesia, penyanyi cilik Arash Buana luncurkan single Bermain Bola. Melalui tembang yang diliriknya ditulis sendiri oleh penyanyi berusia 10 tahun itu, Arash dengan lantang mengajak orang-orang untuk bermain bola bersamanya. Secara khusus anak kedua dari tiga bersaudara ini menciptakan Bermain Bola untuk pendengarnya agar semakin mencintai olahraga yang sekaligus menjadi hobinya. “Lagu itu Arash ciptain buat timnas Indonesia biar bisa menang, jangan kalah melulu,” ujar Arash saat ditemui di The Luxton Hotel, Jalan Ir H Djuanda, Kota Bandung, Rabu (31/7). Dengan lagu Bermain Bola, Arash ingin mengajak semua orang untuk

INDAH DEWI P

Bersyukur Raih Double Platinum

bermain bola. Agar timnas semakin banyak memiliki pemain jempolan seperti Andik Vermansyah dan Bambang Pamungkas. “Aku berharap lagu ini bisa menginspirasi banyak orang. Aku suka bermain bola dan ayo teman-teman juga yang suka bola, dukung timnas biar enggak menyerah,” jelasnya. Sementara itu, lagu Bermain Bola

Ricky Harun Sulit Tahan Syahwat

sendiri dikemas oleh Music Director Adnil Faisal EVO dengan irama rock reggae, terdengar pas dan mengajak untuk bergoyang bersama suasana yang ceria. Arash pun menggandeng Imaniar sebagai Vocal Director sekaligus koreografernya dalam pembuatan video klip Bermain Bola. (astri agustina/rey)

tembang religi. “Lagunya sengaja dibuat tidak ngantuk. Kalau ngantuk bahaya, ya. Saya ingin mengajak kalian buat nyanyi bareng. Ayo nyanyi bareng saya, siapa yang mau nyanyi sama saya di panggung,” ajaknya. (astri agustina/rey)

MASIH pengantin baru, Ricky Harun sulit menahan godaan syahwat saat menjalani ibadah puasa Ramadan. Dia sulit menahan hasrat bercinta dengan istrinya, Herfiza Novianti. “Yang enggak bisa itu menahan itunya (hubungan intim),” ungkapnya sambil tertawa di Planet Hollywood, Jakarta, Selasa (30/7). Namun Ricky dan Herfiza yang baru menikah pada 15 Juni 2013 itu tengah menikmati masa-masa indah berdua. Ricky pun merasa bahagia hidupnya menjadi teratur. “Di bulan puasa punya istri itu enak. Sahur dibangunkan, terus makan disiapkan, enak deh pokoknya,” terangnya. Tak henti putra artis Donna Harun ini memuji istrinya yang jago masak, sehingga membuatnya betah di rumah. “Dia sering masak kesukaan aku, seperti ayam goreng dan sayur asem, dan teri kacang. Enak semua deh, pokoknya,” tuturnya. (aris danu cahyono/rey)

Bandung

SECTION

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

METRO

aung SpiritirMit Juara Sp

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

TERBITAN M 24HALAL FUL COLOR

RP. 2.000

nikmatnya paris van java

REDAKSI /IKLAN/SIRKULASI: JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TELP 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI) FAX 022-6127769 HARGA LANGGANAN RP55.000/BULAN

BULAN purnama yang biasa terjadi tiap pertengahan bulan, tak hanya berpengaruh pada naiknya permukaan air laut. >> BACA HAL B2

WANITA B3

TEKNOLOGI B2

BULAN PURNAMA BIKIN SUSAH TIDUR

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

Twitter @inilahkoran

TIGA JENIS ALAS KAKI INI BIKIN SAKIT BAGI sebagian besar wanita, alas kaki tak hanya dipakai untuk melindungi kaki tapi juga untuk mempercantik penampilan. >> BACA HAL B3

HEALTHY B5

Email redaksijabar@inilah.com

Website www.inilahkoran.com

Line Chat inilahkoran

10 MAKANAN KAYA VITAMIN D ANDA pasti jarang mendengar orang lain berbicara tentang makanan yang kaya Vitamin D. Sebab sumber makanan mengandung vitamin D memang tidak banyak. >> BACA HAL B5

Harga Cabai Terjun Bebas

INILAH/AHMAD SAYUTI

BERBAHAYA: Setelah sempat ditemukan beras berpemutih zat klorin, kini dipastikan beras yang beredar di pasar di Bandung aman untuk dikonsumsi. Beras berpemutih sangat berbahaya bagi kesehatan.

Petugas Temukan Beras Berpemutih di Bandung

Persediaan kebutuhan pokok masyarakat dilakukan inspeksi mendadak di sejumlah wilayah di Bandung. Petugas menemukan beras yang berpemutih klorin.

etugas dari Dinas Pertanian dan Ketahanan Pangan (DPKP) Kota Bandung sempat menemukan beras yang mengandung klorin atau pemutih di sebuah pasar tradisional. Namun pelaku pencampuran dinilai bukan oleh pedagang, namun pemasok dari luar daerah Kota Bandung. “Kita melakukan pemeriksaan rutin ke sejumlah pasar, baik tradi sional maupun modern, pada minggu kemarin. Waktu tim melakukan pemeriksaan di pasar tradisional, ada

beras yang dicampur klorin,” ujar Sekretaris DPKP Kota Bandung, Eli Wasiah di sela-sela inspeksi mendadak (sidak) Sabtu (3/8) dini hari. Eli menyatakan beras yang mengandung zat berbahaya itu akibat pemasok ingin berasnya terlihat lebih menarik dan putih. Padahal pencampuran dengan pemutih padat yang biasa digunakan di kolam renang itu sangat membahayakan kesehatan. “Kita berikan pemberitahuan dan teguran bahwa beras yang dijualnya mengandung klorin. Kita juga meminta pedagang tersebut untuk menyampaikan kepada suplier agar tidak mencampur beras dengan klorin,” tuturnya. Kepada masyarakat, Eli mengimbau agar lebih teliti sebelum membeli beras. Untuk mengetahui beras yang akan dibeli mengandung klorin, cukup dilihat lebih teliti dan dipegang. “Tampilan saja sudah mencurigakan. Biasanya terlihat lebih putih dan mengkilat. Kalau kita pegang, lalu terasa licin, dipastikan mengandung klorin,” ungkapnya. Beras yang mengandung klorin, kata Eli, akan merusak saluran pencernaan konsumen. “Saat ma-

suk perut, klorin ini merusak usus. Bahkan bisa menimbulkan kanker,” jelas Eli. Namun untuk saat ini, Eli menjanjikan seluruh beras di Kota Bandung dalam kondisi aman untuk dikonsumsi. Hal itu berdasarkan operasi rutin petugas DPKP Kota Bandung yang tidak menemukan lagi beras yang membahayakan warga. Sementara untuk memenuhi kebutuhan daging masyarakat jelang Lebaran 2013, DPKP Kota Bandung telah menyiapkan 300 ekor sapi. Biasanya, kebutuhan daging warga Kota Bandung hanya 95 ekor per hari. “Rata-rata pemotongan sapi per hari di Kota Bandung sebanyak 95 ekor. Pada saat menjelang Ramadan meningkat menjadi 135 ekor. Lalu H-2 jadi 209 ekor dan H-1 mencapai 167. Nanti stok untuk Lebaran kita siapkan 300 ekor per hari,” ujar Eli. Eli menuturkan, stok sapi di rumah pemotongan hewan (RPH) per 30 Juli 2013 di Ciroyom 165 ekor, Cirangrang 80 ekor, Virgo Margacinta 50 ekor, Regol 50 ekor, dan Cijawura 20 ekor. Sejak 22 Juli 2013, stok sapi di kandang RPH terus meningkat karena dijadikan bahan baku pada perusahaan dan

manufaktur untuk baso dan sosis. “Sampai saat ini, stok sapi sudah 340 ekor. Sedangkan pemasukan pada hari selanjutnya diperkirakan sekitar 150 ekor. Jadi berdasarkan Lebaran tahun lalu, rata-rata meningkat 300 persen mulai H-4 sampai H-1 atau sekitar 300 ekor per hari,” tuturnya. (dery f ginanjar/ito)

CARA MENGETAHUI BERAS BERKLORIN Cukup dilihat lebih teliti dan dipegang. Wujudnya sudah mencurigakan biasanya terlihat lebih putih dan mengkilat. Jika dipegang terasa licin maka bisa dipastikan mengandung klorin.

BAHAYA MENGONSUMSI BERAS MENGANDUNG KLORIN Bisa merusak saluran pencernaan konsumen. Saat masuk perut, klorin merusak usus. Juga bisa menimbulkan kanker.

INILAH, Bandung - Tidak seperti awal puasa, warga kini bisa menikmati pedasnya cabai dengan harga normal pada Lebaran nanti. Saat ini harga cabai di sejumlah pasar di Kota Bandung mulai meluncur turun. Seperti diketahui, pada awal Ramadan harga cabai meroket sampai Rp100.000 per kilogram. Namun seiring banyaknya pasokan dari berbagai daerah, harga cabai per lahan berangsur turun. Karimin (60), pedagang di Pasar Induk Ciroyom mengatakan, sudah beberapa hari terakhir harga cabai berangsur turun. Saat ini, harga jual cabai di pasaran Rp60.000 per kilogram.“Kemarin, harga cabai masih Rp80.000. Sekarang kita jual Rp60.000 per kilogram,” ujar Karimin Sabtu (3/8) . Menurut Karimin, penurunan harga cabai karena pasokan dari daerah sedang melimpah. Diperkirakan melubernya pasokan akan terus berlangsung sampai Lebaran.

Kemarin, harga cabai masih Rp80.000 per kilogram. Sekarang kita jual hanya Rp60.000 per kilogram.” Karimin Pedagang di Pasar Induk Ciroyom

“Biasanya kalau Lebaran, harga cabai bisa Rp90.000 sampai Rp100.000 per kilogram. Kayaknya untuk Lebaran tahun ini akan stabil Rp60.000,” ujarnya. Sementara Abuy (30), pedagang cabai lainnya, yakin harga cabai akan stabil di Rp 60.000.“Mudah-mudahan harganya tetap stabil . Kita tidak untung kok, karena siapa yang beli kalau mahal,” pungkas Abuy. (dery f ginanjar/ito)

Kader Ikhlaskan Mundurnya Asep Dedi Ruyadi INILAH, Bandung - Asep Dedi Ruyadi yang mundur dari jabatannya sebagai Ketua DPD Partai Golkar Kota Bandung dinilai sebagai bukti sikap patriot dan politikus sejati. “Ini harus disikapi kolektif. Dari penjelasan kenapa beliau mundur, saya menganggap sebagai jiwa gentleman dan berjiwa besar,” ujar Ketua Plt DPD PG Kota Bandung MQ Iswara , Sabtu (3/8). Iswara mengaku terakhir kali bertemu Asep Dedi Ruyadi Minggu (28/7) kemarin dan membahas pengunduran diri itu. Hal senada dikatakan Dewan Pimpinan Cabang (Depicab) SOKSI Kota Bandung Solih Tjutju. Dia menilai koleg-

anya itu sebagai pahlawan partai. “Patriot sejati. Jarang ada sosok berjiwa besar yang bertanggungjawab secara moral. Terima kasih Pak Asep,” tandasnya. (dery FG/ito)

Asep Dedi Ruyadi

CECENGEKAN! Beras berpemutih sempat ditemukan di pasar kota Bandung. Jangan pilih beras yang warna putihnya tak wajar dan licin!

ARUS MUDIK

Mudik di Leuwipanjang dan Stasiun Kiaracondong Lancar Memasuki H-5 Lebaran, penumpang yang menggunakan Terminal Leuwipanjang belum terlalu padat. Dari catatan petugas, kenaikan penumpang baru berkisar 10 persen dari hari biasa. Menurut Kepala Terminal Leuwipanjang Erick Sujana, belum terlihat ada lonjakan penumpang secara signifikan. Namun begitu sudah ada kenaikan jumlah penumpang, baik dari dan keluar Leuwipanjang sejak dua hari lalu.

“Terminal Leuwipanjang masih dalam keadaan normal. Memang ada sedikit lonjakan arus penumpang, baik berangkat maupun datang,” ucap Erick saat ditemui di kantornya Jalan Soekarno Hatta Kota Bandung, Sabtu (3/8). Erick menyatakan, pihaknya mencatat kedatangan penumpang pada H-6 mencapai 8.699 orang. TERTIB: Mudik di stasiun Kiaracondong Sabtu (3/8) berjalan tertib karena pemudik sudah memesan tiket jauh-jauh hari.

ANTARA

Sedangkan penumpang yang berangkat dari Leuwipanjang mencapai 10.630 orang. “Catatan itu kami jadikan patokan bahwa memang sudah ada lonjakan penumpang sekitar 10 persen,” tuturnya. Sementara pemudik yang memanfaatkan moda transportasi kereta api di Stasion Kiaracondong terlihat tertib dan lancar. Tiap harinya stasion ini dijejali oleh 3 ribu-4 ribu pemudik. Kepala Stasion Kiaracondong Yanyan Subartina mengatakan,

para pemudik di stasiun KA Kiaracondong tidak ada lagi antrean calon pembeli tiket, lantaran sudah ludes terjual hingga 8 Agustus 2013 mendatang. “Dalam satu hari, penumpang di sini mencapai 3 ribu hingga 4 ribu orang,” kata Yanyan kepada wartawan, Sabtu (3/8). Ia menyebutkan, kebanyakan para pemudik yang naik kereta di stasiun Kiaracondong bertujuan ke Surabaya, Kutoarjo, dan Kediri. Para penumpang dipastikan mendapatkan

tempat duduk dan tidak ada yang berdesak-desakan ataupun berdiri. Jumlah penumpang yang berangkat dari stasiun KA Kiaracondong, meningkat dua kali lipat dibandingkan hari biasa. Untuk kenyamanan pemudik, pihak stasiun menyediakan tenda di halaman parkir. “Kalau hanya ditampung di dalam stasiun tentu tidak nyaman, makanya kami pasang tenda agar semua pemudik bisa beristirahat dan merasa lebih nyaman,” ujarnya. (ahmad s/dery fg/ito)

NEWS

TEKNOLOGI

Bakal Lebih Gaya GOOGLE Glass versi umum memang belum diluncurkan, namun beberapa desainer sudah menggambarkan bentuk alternatif dari kacamata tersebut. SourceBits, sebuah firma software asal AS menggambarkan ulang kacamata Google Glass dengan bentuk lebih gaul dan bergaya. Terlihat kalau Google Glass versi mereka lebih retro dengan bingkai warna hitam yang tebal. (ahmad taufiqqurakhman/rey)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013 FOTO-FOTO NET

Bulan Purnama Bikin Susah Tidur

Manusia memiliki kualitas tidur yang lebih baik setiap bulan baru dan memiliki kualitas tidur yang buruk saat bulan purnama.

BULAN purnama yang biasa terjadi tiap pertengahan bulan, tak hanya berpengaruh pada naiknya permukaan air laut.

aru-baru ini para peneliti dari Swisss mengatakan, orang-orang kesulitan tidur ketika sedang terjadi bulan purnama, meski mereka tidak melihatnya langsung. Bukan soal magis, tapi ini dibuktikan secara ilmiah oleh tim dari University of Basel di Swiss. Para ilmuwan mengklaim bahwa kita memiliki jam biologis internal yang tertanam dalam gen dan memang akan kurang tidur saat bulan penuh. Christian Cajochen, seorang ahli bilogi dan ketua peneliti melakukan penelitian untuk melihat efek bulan purnama pada siklus tidur manusia. Cajochen melakukan penelitian selama tahun 2000-2003 terhadap siklus tidur 17 sukarelawan berusia 20-31 tahun dan 16 sukarelawan yang lebih

tua berusia 57-74 tahun. Selama empat tahun, para peneliti telah memantau aktivitas otak, gerakan mata, dan sekresi hormon dari 33 relawan di laboratorium. Semua peserta dalam keadaan sehat, memiliki kualitas tidur yang baik, dan tidak mengkonsumsi obat-obatan. Hasil penelitiannya cukup mengejutkan. Dia menemukan bahwa manusia memiliki kualitas tidur yang lebih baik setiap bulan baru dan memiliki kualitas tidur yang buruk saat bulan purnama. Para relawan di studi tersebut diawasi selama dua malam yang terpisah dan tidak mengetahui sama sekali siklus bulan yang sedang terjadi. Dan ketika terjadi bulan purnama, para relawan tidur rata-rata hanya 19 menit dan hanya lima menit lebih lama un-

tuk tertidur. Dari penelitian ini, selama bulan purnama, partisipan membutuhkan waktu lebih lama untuk bisa terlelap dan memiliki waktu tidur yang lebih singkat. Tingkat melatonin pada tubuh mereka menurun dan ini menyebabkan ritme tidur tak teratur serta membuat orang lebih mudah lelah. â&#x20AC;&#x153;Aku butuh waktu empat tahun untuk mempublikasikan hasil ini karena aku sendiri tak bisa mempercayainya,â&#x20AC;? ungkap Cajochen yang bekerja sebagai profesor di Centre for Chronobiology di University of Basel, Swiss, seperti dilansir NBC News (25/7). Cajochen terkejut karena efek bulan purnama tak hanya mempengaruhi kualitas tidur, tetapi juga tingkat melatonin pada tubuh. Meski begitu,

Cajochen tak mengetahui dengan pasti alasan mengapa bulan purnama membuat orang lebih sulit tidur. Silvia Frey dari University of Basel di Swiss mengatakan, tidur ringan saat purnama, dulu membantu melindungi nenek moyang dari predator saat berburu pada bulan purnama. â&#x20AC;&#x153;Temuan kami yang pertama yang mengarah ke keberadaan jam circalunar pada manusia, tapi belum menunjukkan dampaknya pada tubuh. Diperkirakan, jam circalunar bekerja pada level molekular dan di otak.

Kemungkinan di area hipotalamus, area yang sama yang mengatur siklus circadian atau jam internal tubuh,â&#x20AC;? jelasnya. Selain mempengaruhi pola tidur, banyak orang menganggap efek bulan purnama, bisa juga berpengaruh pada siklus menstruasi, hubungan romantis, hingga mood seseorang. Meski kebanyakan hanya mitos saja, namun peneliti menemukan efek bulan purnama yang bisa dibuktikan secara sains. (ahmad taufiqqurakhman/rey)

Aplikasi Pilihan untuk Menghitung Zakat FOTO NET

TAK terasa kini sudah memasuki pekan terakhir umat Islam menjalani puasa Ramadan. Kini saatnya kita mulai menghitung jumlah zakat yang wajib dikeluarkan. Membayar zakat adalah salah satu Rukun Islam yang wajib dilaksanakan oleh seluruh Muslim di dunia. Namun masih banyak di antara kita yang belum mengerti bagaimana cara menghitung zakat ini. Berikut empat aplikasi penghitungan zakat, baik zakat fitrah, mal, zakat pendapatan, dan zakat usaha yang dapat diunduh gratis dari perangkat ponsel pintar yang Anda miliki.

Kalkulator Zakat. Aplikasi ini membantu para pemilik perangkat Android menghitung seberapa besar zakat yang Anda keluarkan dari harta, profesi dan usaha dengan menyesuaikan harga emas terkini melalui yahoo finance. Aplikasi besutan OnebitMobile ini dapat diunduh oleh perangkat Android dengan versi 2.2 (Froyo) ke atas. Rumah Zakat (BlackBerry). Aplikasi yang dibuat PT Dihital Jaya Solusi bersama Rumah Zakat ini bisa digunakan untuk seluruh OS termasuk BlackBerry 10. Pada aplikasi yang dapat diunduh secara gratis ini, terdapat sejumlah fitur seperti Info Zakat

yang berisi informasi macam-macam jenis zakat, cara menghitung zakat dan Info Donasi yang berisi informasi nomor rekening Rumah Zakat dan untuk konfirmasi donasi yang telah ditransfer. Aplikasi berikutnya, yaitu iZakat (iOS) yang bisa diunduh gratis melalui iPad dan iPhone. Di dalamnya terdapat sejumlah fitur berupa memberikan informasi lengkap hampir semua kegiatan pengelolaan Zakat, Infaq, Sedekah, dan Wakaf yang dilakukan Dompet Dhuafa. Anda juga bisa mengunduh secara gratis e-book majalah bulanan Swara

Cinta,mengunduh buku-buku gratis yang diterbitkan oleh Dompet Dhuafa serta mendapatkan annual report pengelolaan zakat. Selain aplikasi di atas, , Anda juga dapat menghitung sendiri kewajiban zakat menggunakan Kalkulator Zakat, yang merupakan salah satu aplikasi Windows Phone yang dioptimalkan untuk para pengguna Nokia Lumia. Melalui aplikasi ini, Anda dapat menghitung jumlah zakat yang harus dikeluarkan dengan mudah. Selain itu, aplikasi ini juga dilengkapi dengan beragam informasi mengenai program Dompet Peduli Umat. (ikhsan nathabradja/rey)

NEWS

WANITA

Sehat Tanpa Alas Kaki BERJALAN tanpa alas kaki, ternyata besar manfaatnya bagi kesehatan seseorang. Tekstur kerikil atau rerumputan yang diinjak bakal merangsang syaraf-syaraf di telapak kaki. Di antara manfaat kesehatan yang bisa dirasakan yaitu memperlancar sirkulasi darah, meredakan stres, mempertajam pengelihatan, serta membantu agar tidur lebih nyenyak. (*/rey)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

Tiga Jenis Alas Kaki ini Bikin Sakit

BAGI sebagian besar wanita, alas kaki tak hanya dipakai untuk melindungi kaki tapi juga untuk mempercantik penampilan.

Sepatu balerina yang sangat datar, menurut para ahli, sama saja berjalan di atas kardus tanpa dukungan lengkungan sepatu.

O/NE -FOT

FOTO

eski begitu, tidak sembarang alas kaki bisa memenuhi kriteria bisa melindungi dan mempercantik penampilan. Para ahli menemukan, tiga jenis alas kaki yang tidak direkomendasi, tapi telanjur biasa dipakai kaum wanita. Seperti dikutip Darinydaily, tiga jenis alas kaki itu tidak dianjurkan karena dapat menganggu kesehatan kaki pemakainya. Yaitu sandal jepit, sepatu balerina, sepatu hak tinggi termasuk wedges.

Para ahli mengatakan sandal jepit dan sepatu datar balerina tidak memberikan dukungan yang tepat bagi tubuh sementara wedges dapat menganggu biomekanik berjalan. Sepatu balerina yang sangat datar, menurut para ahli, sama saja berjalan di atas kardus tanpa dukungan lengkungan sepatu. Ini bisa menyebabkan sakit pada kaki yang disebut plantar fasciitis. Jika memang menyukainya, tambahkan alas kaki untuk memberi ketebalan pada sepatu. Namun demikian tetap tak disarankan me-

makai jenis ini setiap hari. Sementara sandal jepit juga dianggap tidak bisa membantu kaki untuk menopang beban tubuh dan memberi bantalan pada tumit. Menurut American Podiatric Medical Association ini juga bisa mengakibatkan plantar fasciitis dan masalah dengan lutut, pinggul, dan punggung. Sepatu musim panas lainnya yang dapat menyebabkan masalah adalah wedges dengan hak kaki yang kaku. Ini menurut para ahli bisa mengganggu biomekanik berjalan. (santi andriani/rey)

PARENTING NET

Mudik Menyenangkan Bersama si Kecil

SEPEKAN menjelang Hari Raya Idul Fitri boleh jadi merupakan puncak kegiatan mudik sebagian masyarakat.

Terangkan juga kendaraan yang dipakai. Mobil pribadi atau alat transportasi umum. Biasanya saya jelaskan.â&#x20AC;? TANIA, IBU RUMAH TANGGA

TIDAK jarang si kecil pun ikut serta untuk mudik ke kampung halaman orang tua maupun ke kampung kakek-neneknya. Perjalanan yang bakal ditempuh pun bisa jadi berjam-jam bahkan lebih dari sehari. Tentu tidak mudah mengajak anak-anak, terutama yang masih berusia balita, menikmati perjalanan panjang ini. Para orang tua pun harus benar-benar menyiapkan diri agar si kecil bisa tetap nyaman, senang, dan menikmati perjalanan. Libatkan mereka dalam merencanakan perjalanan pulang kampung ini. Bisa dimulai jauh hari dengan memberitahu si kecil tentang tempat yang akan dituju dan berapa lama akan menginap. Jelaskan dengan bahasa yang mudah dipahami anak, jika perlu ajak mereka melihat peta sebagai ilustrasi.

â&#x20AC;&#x153;Terangkan juga kendaraan yang dipakai. Mobil pribadi atau alat transportasi umum. Biasanya saya jelaskan juga, aktivitas menyenangkan apa saja yang bisa dilakukan selama perjalanan dan setelah sampai di rumah neneknya di Pangandaran,â&#x20AC;? jelas Tania (28) ibu rumah tangga dari Kota Cimahi. Buat memancing minat anak, mintalah kerabat di kampung halaman mengirimkan foto-foto menarik. Misalnya saat mengunjungi obyek wisata, main di sungai, jalan-jalan di pematang sawah, atau saat makan bersama. Setelah itu barulah masuk ke persiapan teknis. Misalnya memesan tiket kendaraan angkutan umum, menyiapkan kondisi fisik kendaraan jika menggunakan mobil pribadi, serta membawa kotak obat dan perlengkapan pertolongan pertama pada kecelakaan (P3K).

Bawalah pakaian anak secukupnya. Terlalu banyak barang yang dibawa justru bisa membatasi ruang gerak anak-anak. Jika memakai mobil sendiri sebaiknya sediakan ruang yang cukup agar anak-anak bisa bermain atau tidur dengan nyaman. Atur waktu dan tempat pemberhentian agar anak-anak bisa sejenak menyegarkan diri dari suasana lalu lintas. Termasuk saat mencari rumah makan atau motel. Bawa juga makanan kecil mengenyangkan agar perut anakanak tidak kosong dan mudah masuk angin. Jika anak-anak masih menggunakan popok, sebaiknya gunakan popok sekali pakai (diapers). Ini lebih praktis saat mengajak anak menempuh perjalanan jauh. Jadi siapkan diapers dalam jumlah cukup. (ricky reynald yulman)

NEWS

LENSA

Hitung Kendaraan PADA musim mudik Lebaran, petugas Dinas Perhubungan sengaja ditempatkan di sejumlah titik untuk mencatat jumlah kendaraan bermotor yang melintas. Jumlah kendaraan yang tercatat nantinya diolah untuk dijadikan sebagai bahan pengambilan kebijakan.

Mudik 2013 MINGGU 4 AGUSTUS 2013

FOTO-FOTO: BAMBANG PRASETHYO

UTAAN kendaraan bermotor tumpah-ruah secara bersamaan. Puluhan juta manusia melakukan perjalanan dengan tujuan yang sama, yaitu berpulang menuju tanah kelahiran mereka. Tak ada raut penyesalan meski perjalanan harus dilalui dengan saling berdesakan dan kemacetan. Seperti mudik darat di jalur tengah Nagreg yang menghubungkan kota besar seperti Jakarta, Bandung dengan wilayah Garut,Tasikmalaya, dan Jawa Tengah. Pada puncak arus mudik, antrean kendaraan bermotor yang menuju jalur itu diperkirakan bisa mencapai 40 kilometer. Fenomena mudik Lebaran hanya terjadi di Indonesia. Tradisi yang telah berlangsung entah sejak kapan tersebut, dilakukan oleh orang-orang yang bekerja di luar kota kelahirannya yang pulang kampung untuk bersilaturahmi dengan keluarga mereka saat hari raya Idul Fitri. (bambang prasethyo/rey)

Jalur alternatif Parakan Muncang rusak parah

Jalur Rancaekek menuju Selatan Jawa terhambat pasar tumpah

Jalur Cibiru Kota Bandung menuju Nagreg

Jalur Garut satu arah

HEALTHYCARE

NEWS

Bisa Jadi Racun VITAMIN D juga termasuk vitamin yang larut dalam lemak. Vitamin ini juga sangat diperlukan untuk menjaga kesehatan tubuh. Tapi jangan sampai mengkonsumsi vitamin ini secara berlebihan, karena dapat menjadi racun bagi tubuh.

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

10 Makanan Kaya Vitamin D ANDA pasti jarang mendengar orang lain berbicara tentang makanan yang kaya Vitamin D. Sebab sumber makanan mengandung vitamin D memang tidak banyak.

Vitamin D berperan penting dalam meningkatkan sistem kekebalan tubuh, menghancurkan bakteri dan virus dalam tubuh kita.

Cod Liver Oil Cod liver oil termasuk kategori makanan tambahan, alias bukan makanan utama. Cod liver oil adalah minyak yang diekstraksi dari ikan bernama cod. Ini tersedia dalam bentuk kapsul, dan sangat baik bagi Anda yang ingin dosis vitamin D bertambah.

Ikan Tuna Ikan yang berasal dari perairan laut dingin ini memiliki kandungan vitamin D, selain juga mengandung nutrisi sangat tinggi. Cobalah mengonsumsi tuna segar, bukan yang kalengan, karena mengandung jumlah sodium yang tinggi. Telur Telur kaya akan vitamin D sampai batas tertentu. Tetapi mengonsumsi telur tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan harian Anda akan Vitamin D. Jadi, sebaiknya mengonsumsi telur bersama makanan lain yang kaya vitamin D. Kaviar Kaviar adalah jenis makanan paling mahal di dunia. Makanan ini diolah dari telur ikan sehingga menjadi makanan sangat lezat. Selain bermanfaat bagi kesehatan jantung, kaviar juga kaya akan vitamin D. Idealnya kaviar dikonsumsi satu sendok tiap hari.

yang cukup. Oleh karena itu, pilihlah sereal khusus yang telah diperkaya dengan Vitamin D. Sereal ini biasanya memiliki banyak serat dan kadar kolesterol.

Produk olahan kedelai Produk olahan kedelai biasanya merupakan sumber makanan yang kaya vitamin D. Jika Anda sangat kekurangan vitamin D, ide baik untuk menggantikan susu yang biasa Anda konsumsi dengan susu harian dengan susu kedelai.

Salami dan Sosis Salami dan sosis adalah dua varietas daging olahan paling populer. Meski bukan kategori makanan segar, salami dan sosis adalah makanan kaya vitamin D. (ediya moralia/rey)

Ikan Salmon Salmon adalah ikan dari perairan dingin yang sangat tinggi vitamin D. Ikan ini harus panggang dan tidak digoreng untuk mempertahankan nilai gizi maksimum. Tiram Tiram merupakan makanan laut lezat yang kaya akan berbagai nutrisi penting. Selain mengandung vitamin D, tiram juga mengandung vitamin B12, selenium, tembaga, besi, dan lainnya.

Sereal Khusus Sarapan pagi dengan sereal biasa, Anda tidak akan mendapatkan vitamin D dalam jumlah

FOTO-FOTO NET

erikut ini 10 jenis makanan kaya vitamin D yang perlu dikonsumsi dan baik bagi tubuh kita.

Tips

Bukan Hanya untuk Pertumbuhan Tulang dan Gigi

SALAH satu yang tidak tepat yaitu menganggap vitamin D hanya untuk konsumsi anak-anak. Tujuannya tak lain agar pertumbuhan tulang dan giginya baik. Tapi jika ditelusuri, ternyata masih banyak lagi manfaat vitamin D untuk tubuh. Vitamin D berperan penting dalam meningkatkan sistem kekebalan tubuh, menghancurkan bakteri dan virus yang ada dalam tubuh kita. Jika vitamin D dalam tubuh tidak tercukupi, sel-sel pembunuh dari sistem kekebalan (sel T) tubuh tidak mampu melawan infeksi serius yang ada dalam tubuh. Agar sel T dapat melakukan tugasnya dengan baik, sel T harus dipersiapkan dari sel yang tidak aktif menjadi sel pembunuh yang siap untuk menghancurkan virus dan bakteri yang menyerang. Vitamin D juga sangat penting untuk penyerapan kalsium, mineral yang sangat penting untuk menjaga kesehatan dan kekuatan tulang. Akibat kekurangan vitamin D yang paling nyata adalah tulang keropos (osteoporosis). Vitamin D idealnya diproduksi dalam tubuh ketika seseorang pergi keluar rumah lalu terkena paparan sinar matahari. Saat terpapar ca-

FOTO-FOTO NET

haya matahari, senyawa prekursor 7-dehidrokolesterol akan diubah menjadi senyawa kolekalsiferol. Induksi ini terutama disebabkan oleh sinar ultraviolet B (UVB). Pada tahap selanjutnya, senya-

wa kolekalsiferol ini akan diubah menjadi senyawa kalsitrol yang merupakan bentuk aktif dari vitamin D di dalam tubuh. Kalsitrol sendiri diproduksi di ginjal yang kemudian akan diedarkan ke bagian-bagian

tubuh yang membutuhkan, terutama di organ tulang dan gigi. Namun karena gaya hidup modern, lantaran sibuk seseorang jadi mus-

tahil mendapatkan sinar matahari yang cukup. Itu sebabnya seseorang tidak memiliki pilihan lain, kecuali berkonsentrasi memilih makanan kaya kandungan vitamin D. Kesehatan tulang Anda selalu tergantung pada konsumsi vitamin D. Kalsium dibutuhkan oleh tulang agar tetap kuat. Namun tanpa kehadiran vitamin D, kesehatan tulang Anda jadi rawan. Karena kalsium tidak bisa diserap ke tulang tanpa vitamin D. Itulah sebabnya, memiliki makanan kaya vitamin D menjadi mutlak. Banyak pria dan wanita muda yang menderita kesehatan tulang karena mereka tidak cukup makan makanan yang kaya vitamin D. (*/rey)

NEWS

CERPEN

Banyak orang yang percaya bahwa suatu hari kala mereka bangun dari tidur, mereka sudah menjadi kaya. Sesungguhnya mereka sudah separuh benar karena mereka memang telah bangun dari tidur." Thomas Alva Edison, Penemu

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

Dua potong sarung dan dua stel baju sejenis kampret putih itu, terlepas dari genggaman tangan Narti. Jatuh begitu saja di atas tanah merah, tepat di depan rumah kontrakan yang di diami Mang Diran, yang sudah disesaki para pelayat.

bilang badannya ngilu-ngilu, makanya ibu dan Bapak Narti nyuruh Mang Diran pulang. Habisnya, Mang Diran disuruh tinggal di rumah, selalu saja menolak. Katanya, takut menyusahkan orang lain,” kenang Narti, seraya teringat pada mimpi-mimpi Mang Diran yang acap diceritakannya malam hari, jika Mang Diran sedang tidak pulang ke rumah kontrakannya. “Nak Narti, Mang Diran teh sering mimpi didatangi istri Mang Diran, yang telah lama meninggal. Mang Diran dipanggil-panggil, namun Mang Diran tetap menolak. Nanti Mang Diran mati kalau ikut Nek Iroh, istri Emang. Mang Diran belum mau mati,” kata Mang Diran waktu itu. Berulang Mang Diran mimpi seperti itu, dan Minggu lalu, Mang Diran tidak pernah bertutur tentang mimpinya lagi. Narti segera memungut dua potong sarung dan sua stel baju putih sejenis kampret, yang masih rapi dalam plastik, yang terjatuh tadi, untuk kemudian diberikannya kepada Uyut Iming, yang matanya berkaca-kaca. Narti sungguh terharu menyaksikan suasana berkabung itu. “Dua potong sarung dan dua stel baju putih ini tadinya mau Narti persembahkan sebagai bingkisan untuk Mang Diran. Katanya, dia ingin sekali mengenakan sarung dan baju kampret putih untuk salat Idul Fitri. Dari dulu, duitnya selalu habis untuk makan. Itu makanya, Narti belikan dua potong sarung dan dua stel kampret putih,” jelas Narti sambil menunjukkan bungkusan itu kepada Uyut Iming. Ingin sekali rasanya Narti membuang benda itu ke dalam parit atau dilempar ke tengah sungai, biar hanyut, dan tidak melihatnya lagi. “Ibu dan bapak Narti sebentar lagi tiba, Uyut. Mereka akan mengurus segala sesuatunya untuk pemakaman jenazah Mang Diran,” ucapnya. Narti lantas berubah pikiran. “Uyut, dua potong sarung dan dua stel kampret putih ini biar Uyut sajalah yang pakai. Barangkali Mang Diran akan merasa senang melihatnya di alam sana, sebab Uyut adalah sobat yang setia menemaninya sejak dulu. Ambillah, Uyut! Pakailah untuk berlebaran nanti!” pinta Narti kepada Uyut Iming, namun Uyut Iming malah menolaknya. “Aduh, Nak Narti, barang ini terlalu mahal untuk Uyut, dan Uyut tidak pantas menerimanya,” Uyut Iming terus membantahnya, tapi Narti berusaha menengahinya. “Sudahlah, Uyut, aku rela. Ikhlas. Lagi pula, sarung dan kampret ini dibeli atas jerih payahku sendiri. Aku dulu bernazar kepada Mang Diran, jika aku bisa diterima bekerja di perusahaan asing, tempat aku bekerja kini, aku akan membelikannya dua potong sarung dan dua stel kampret putih, bertepatan dengan usianya yang ke tujuh puluh sembilan dan menjelang Hari Lebaran,” pinta Narti.

Orang tua itu mengangguk pasrah dan terharu. Matanya kembali melehkan air mata, dan tertuju kepada Narti. *** Hampir semua warga desa tahu bagaimana cara Mang Diran menghitung usianya yanng nyaris kepala delapan, karena ia memang buta huruf. Ia akan membuat tanda bulat pada setiap angka di kalender yang usang dan kertasnya menguning, setiap lembar habis. Lembar tahun berikutnya, Mang Diran memberi tanda bulat lagi, begitu seterusnya. Kalau berarti

ILUSTRASI/NET

ARTI terkejut bukan main, ketika mendengar kabar meninggalnya Mang Diran, lelaki uzur, subuh tadi. Karena semalam, ia masih sempat melihat lelaki sebatang kara itu tertatih-tatih pulang ke kontrakannya, setelah berpamitan kepada ibunya Narti. Dua potong sarung dan dua stel baju sejenis kampret putih yang diperuntukkannya sebagai bingkisan untuk Mang Diran itu, kini seperti kehilangan makna dan pemiliknya, sebelum melekat di badannya yang keriput. “Ayo, masuk, Nak Narti,” ujar salah seorang tetangga Mang Diran, yang tinggal berdekatan dan amat dikenal baik oleh Narti. Lelaki tua yang masih tegap dan gagah itu, sering dipanggil Uyut Iming. Dari Uyut Iming inilah Narti mengenal baik sosok Mang Diran yang tetap memilih bekerja sebagai tukang kebun di rumah orang tua Narti, daripada mesti menerima belas kasihan orang lain, karena umurnya yang sudah 79 tahun. Keras kepala, begitu kesan Narti pada Mang Diran yang terlelap pulas di atas dipan tanpa kasur, dengan tubuh dibalut sarung usang. “Mang Diran mah enggak bisa tidur di kasur, Nak Narti. Dari zamannya perang dulu,” omongnya, jika Narti menawarkan Oleh: kasur tipis untuk alas tidurnya. Edi Warsidi Sekarang, dia sudah jauh sekali dari pandangannya, yang mungkin tidak terjangkau oleh harapan Narti untuk menggembirakan sedikit hati orang uzur ini. Mang Diran yang bikin tertawa keluarga Narti, jika menanyakan cangklong tembakaunya, padahal cangklong itu masih dalam genggamannya. Ia teramat pikun. Mang Diran yang suka menimang dan meninabobokan Herman, adik Narti yang masih kecil. Mang Diran yang suka tertawa lebar, dengan gigi ompongnya bikin geli Herman. Herman memang amat senang jika bermain-main dengan Mang Diran ini. Mang Diran yang... “Memang tidak disangka, ya Nak Narti... Uyut Iming juga turut sedih, Nak ... Mang Diran itu sobat Uyut sewaktu kecil,” ujar Uyut Iming menyongsong Narti, membuyarkan lamunannya tentang masa silam bersama Diran. “Iya, Uyut, pantas kemarin Mang Diran

umurnya genap melampaui bilangan puluhan, Mang Diran akan memberikan tanda bulat, yang berarti usianya melebihi bilangan puluhan. Dari kalender usang itulah, Mang Diran berpatokan pada umurnya yang ke tujuh puluh sembilan tahun, sehingga kalau ada petugas kelurahan bertanya tentang usianya, ia akan menunjukkan pada kalender itu, tanggal lahirnya bertepatan dengan hari Lebaran pertama, dan mengajak petugas kelurahan menunjukkan kalender usang yang terpampang di bilik rumah, yang beralaskan tanah merah itu. Sejak tahun lalu, warga desa tahu bahwa Mang Diran bekerja di rumah orang tua Narti-karena ia sudah terlalu uzur untuk berjualan nasi kuning--ditambah dengan laba yang

Resensi Buku

Puisi

Islam Tradisi atau Tradisi Islam? AGAMA dan tradisi bagaikan dua sisi dalam kepingan sebuah koin. Dua hal yang bisa bertolak belakang, tetapi tak dapat dipisahkan. Ada tradisi yang memang sesuai dengan ajaran Islam. Namun, tidak sedikit yang ternyata bertentangan dengan aturan Islam. Dua hal menarik dalam ranah keislaman masyarakat Indonesia. Yaitu, Islam tradisi dan tradisi Islam. Apa itu? Pertama, Islam tradisi adalah Muslim yang menjalankan Islam berdasarkan ajaran Islam yang mereka peroleh di lingkungannya tanpa mau memahami dan berani bersikap kritis terhadap ajaran tersebut. Sehingga, mereka menganggap ajaran Islam yang telah ditradisikan itu adalah hal baku dan yang paling benar untuk diamalkan. Kedua, tradisi Islam adalah sesuatu yang memiliki landasan kuat dalam ajaran Islam yang sudah mendarah daging dalam kesehari-

an masyarakat Islam di Indonesia. Seperti, tradisi pulang kampung saat Lebaran, tradisi cium tangan terhadap orang tua dan para guru, dan tradisi-tradisi yang lain (yang akan Anda baca dalam buku ini). Agama dan tradisi seperti dua sisi mata uang. Dua hal yang bisa bertolak belakang, tetapi tidak dapat dipisahkan. Ada tradisi yang memang sesuai dengan ajaran Islam, namun tidak sedikit yang ternyata bertentangan dengan aturan Islam, seperti perayaan nisfu Sya’ban dengan ritual mandi bersama di sungai dan ritual ziarah ke makam waliyullah dengan membawa sesajen dan membakar kemenyan. Masih banyak umat Muslim yang belum memahami mana ritual yang wajib, mana yang sunnah, dan mana yang sesat. Hal ini menimbulkan pertanyaan-pertanyaan sebagai berikut. Seperti, apakah ritual malam nisfu Sya’ban

RESENSI Judul Penulis Diterbitkan Cetakan I Jumlah Halaman ISBN Jenis Cover Dimensi Kategori

: FIQIH TRADISI: Cara Baru Memandang Tradisi Islam di Indonesia : Ahmad Bisyri Syakur, Lc., M.A. : Penerbit Salamadani : 2013 : 262 halaman : 978-602-7817-06-7 : Soft Cover : 13 x 20 cm : Agama Islam

tidak seberapa. Itu makanya, ia berdiam di rumah orangtua Narti, mengerjakan pekerjaan kebun dan lainnya. Narti senang sebab ia seperti mendapatkan teman baru untuk berbicang di rumah, karena kedua orang- tuanya sibuk dengan pekerjaan kantor masing-masing. Seminggu sekali, Mang Diran pulang ke rumah kontrakannya. “Semua keluarga Mang Diran sudah meninggal, Nak Narti. Saudara tidak punya. Eh, punya pacar dirampas serdadu Jepang. Beruntung Mang Diran punya istri bernama Nek Iroh. Ia sangat baik dan perhatian, meski saat itu ekonomi lagi sulit. Mang cari kerja ke kota, jadi kuli pasar dan pembantu rumah orang Cina, Belanda, dan bahkan Jepang. Itu dulu, Nak. Zamannya perang,” Mang Diran saat itu teus berkisah. “Mang teh orang bodoh, tapi enggak mau disakiti perempuan. Karena serdadu Jepang dulu suka jahat pada orang pribumi, apalagi pada perempuannya. Makanya, Nak Narti nanti kalau cari pasangan hidup harus betul-betul yang baik dan dari keturunan yang baik pula,” Narti hanya mengulum senyum mendengar nasihat Mang Diran, yang telah dianggapnya sebagai kakek sendiri. “Mang mah ingin melihat Nak Narti jadi pengantin sebelum kematian menjemput Emang,” harapnya waktu itu. Namun, takdir memang berkehendak lain. Pada malam hari, orang tua uzur ini akan dengan senang hati mendongeng apa saja, disertai tawanya yang khas, dan bahasa Sundanya yang medok sehingga ketika orang tua Narti mendengarkan dongeng dari Mang Diran, mereka acap berdehem. Tiba-tiba Narti dikejutkan oleh suara Pak Ustad Amir, yang beraba-aba agar jenazah Mang Diran segera dimandikan, disucikan. Narti ingin sekali merangkul tubuh keriput yang sudah kaku dan dingin itu. Tubuh uzur yang seolah-olah mampu memberikan pelita bagi hatinya. Sekali saja, dalam hidupnya. Orang tua uzur yang tidak berapa-apa itu, sekalipun untuk biaya penguburan dirinya sendiri. Namun, tetaplah ia, Mang Diran, lelaki jompo, yang memiliki kelembutan hati. Hati yang hangat. Hati seorang tukang kebun. Narti ingin sekali merangkulnya, terakhir kalinya. Kalau saja bukan takdir kematian itu, tentu Mang Diran akan senang dengan sarung dan kampret putih baru itu.***

yang diajarkan Rasulullah Saw? Sebenarnya bolehkah melaksanakan acara tahlilan? Apakah bayi yang belum diaqiqah akan “tergadai”? Bolehkan menyembelih seekor kambing saat mengaqiqahkan bayi laki-laki? Benarkah merayakan Maulid Nabi merupakan bukti kecintaan kepada Rasulullah Saw? Dan, mungkin pembaca juga memiliki pertanyaan-pertanyaan lain yang akan menemukan pencerahan dan pemahamannya setelah membaca buku karya penulis yang biasa disingkat ABAS ini. ABAS atau Ustaz Ahmad Bisyri hadir menyuguhkan buku ini kepada masyarakat untuk menjawab aneka pertanyaan seputar ritual tradisi Islam seperti yang disebutkan di atas. Buku yang diterbitkan oleh Penerbit Salamadani ini akan memandu pembaca, agar tercerahkan dalam menghadapi berbagai permasalahan tradisi Islam yang masih diperdebatkan. Penulis berharap, dengan membaca buku ini, Anda akan mampu menyikapi berbagai ritual tradisi Islam dengan bijak dan benar sesuai ajaran Allah Ta’ala dan RasulNya. (Suro Prapanca)

Lihat Pedang tobat ini menebas-nebas hati dari masa lampau yang lalai dan sia-sia Telah kulaksanakan puasa ramdhanku, telah kutegakkan shalat malam telah kuuntaikan wirid tiap malam dan siang Telah kuhamparkan sajadah Yang tak hanya nunu Ka’bah tapi ikhlas mencapai hati dan darah Dan di malam-malam Lailatul Qadar akupun menunggu Namun tak bersua Jibril atau malaikat lainnya Maka aku girang-girangkan hatiku Aku bilang: Tardji rindu yang kau wudhukan setiap malam Belumlah cukup untuk menggerakkan Dia datang Namun si bandel Tardji ini sekali merindu Takkan pernah melupa Takkan kulupa janjiNya Bagi yang merindu insya-Allah kan ada mustajab Cinta Maka walau tak jumpa denganNya Shalat dan zikir yang telah membasuh jiwaku ini Semakin mendekatkan aku padaNya Dan semakin dekat semakin terasa kesiasiaan pada usia lama yang lalai berlupa

O lihat Tuhan, kini si bekas pemabuk ini ngebut di jalan lurus Jangan kau depakkan lagi aku ke trotoir tempat usia lalaiku menenggak arak di warung dunia Kau biarkan aku menenggak marak cahayaMu di ujung usia O usia lalai yang berkepanjangan yang menyebabkan aku kini ngebut di jalan lurus Tuhan jangan Kau depakkan lagi aku di trotoir tempat dulu aku menenggak arak di warung dunia Maka pagi ini Kukenakan zirah la ilaha illallah aku pakai sepatu siratal mustaqiem akupun lurus menuju lapangan tempat shlat ied Aku bawa masjid dalam diriku Kuhamparkan di lapangan Kutegakkan shalat dan kurayakan kelahiran kembali di sana

Sutardji Calzoum Bachri lahir di Rengat, Indragiri Hulu, 24 Juni 1941. Setelah lulus SMA Sutardji melanjutkan studi ke Jurusan Administrasi Negara Fakultas Ilmu Sosial Politik Jurusan, Universitas Padjadjaran, Bandung. Dari sajak-sajaknya Sutardji yang dijuluki ‘Presiden Penyair’ ini memperlihatkan dirinya sebagai pembaharu perpuisian Indonesia. Terutama karena konsepsinya tentang kata yang hendak dibebaskan dari kungkungan pengertian, dan dikembalikannya pada fungsi kata seperti dalam mantra.

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

WARNA-WARNI ALAT PENJERNIH

RUPA-RUPA

“INDOWATER” TERS PASIRKOJA 199 Distributor Alat Isi Ulang Ready Stock Torn 5000,3000,2000

AC/AMPLIFIER

ANUGRAH AC Sedia Merk AUX MITSH- LG- SHARP- Grnsi 3Th KbnJati 156 T:6015502-6016955

AC/PABX/CCTV/Fingrfrint TOA/ Paper Shreder T:022 4240077 00

AHLI BANGUNAN

ARSITEK

PROMO RAMDHAN DESIGN ARSITEK Mulai 1JT 087825696857/21279421 www.dreamarsitek.com

JP Mengerjakan Konstruksi Baja+ Zing Alum. Hrg:450Rb/m2. GUDANG PABRIK- GOR T:70548827 00

“HS PRATAMA” Arsitek & Kontraktor Renovasi / Bangunan Baru Rumah, Ruko, Kantor, Hotel, GOR Hub:Ir Heri 0812 2086 6636

“RAJA CANOPY”90.000/m 5426701 Handerson, Pagar, Tralis,Dll BJRingan=95Rb, Canopy 90Rb Pgr Tralis “MULYA”6012235 00

AHLI KECANTIKAN

Hilangkan Noda Hitam Dr Wajah (Sistem Sinar) T:087895959595 00

SULAM ALIS COKLAT ALM, Bibir, Eyeliner. Hub: 081572761112 / 082117887374 00

AHLI RAMAL ABAH GADING Ahli Pelet Tundukan Pacar Dll. Pengeretan,Susuk Dewa Cinta, Mantap Usaha.Karir, Memindahkan Penyakit Apapun ke Burung. Membantu Keinginan Anda Sampe Tuntas. Informasi Lebih lanjut Hub:(022)61062034

BENGKEL MOBIL MOTOR

BM 168 Tune Up 65Rb, Turun Mesin Kaki2, Listrik Dll BERGARANSI - Tlp: 021-71259911 181012

BIRO IKLAN

Menyediakan Jajanan Promosi ( P r od u ksi & P em asan gan) Baligho, Bilboard, Umbul-umbul, Spanduk, Pajak, Iklan Media. SE-JABAR Hub:022- 92862928/ 61042543 00

151112

9LEGALs Slusi Prjnan: SIUP, TDP, CV PT, IMPOR, PJK,dll. T:085222017088 260812

ALAT PENJERNIH

CANOPY

STAINLESS: Canopy, Pagar, Balkon, Railing Hub: 75166636 / 085220967898

140813

“JAYA LESTARI” Ruko Permata Kopo Jl Sukamenak No 23 Sedia Macam-macam Mesin RO Mbran 40x40. Depot Isi Ulang teknologi ozon & Spare Part. T:(022)61787719/08172365451 00

JAYA MANDIRI JUAL FILTER, GANTI MEDIA. Service+ Bikin Samer Sibel. Sumur Bor. Depot R.O, WATER TREATMENT T:(022) 60977055 / 081321548064 00

SPECIALIS DEPOT AIR MINUM MEWAH - RAPIH -MURAHHUB:70053344/ 08122482344

“F2 CATERING” Siap Melayani/ Menyediakan Makanan Pesta Anda Jl.AH Nasution KM 12 No 85 UBER Bdg 93722808 KOMALA 260713

KAMEUMEUT CATERING Melayani Pesta Pernikahan ULTAH,Khitanan,Dll. Mulai30Rb/ Porsi T:085316190669 HERMAN/

JASA FOTO & VIDEO Liputan, Dok, Editing PIN:2745FF0308164870667

KOMPUTER

221112

100912

PINJAMAN DANA TUNAI BPKB Mbl/Mtr Tnp Survey Tdk Ribet T:022-91340064/ 085722965678

051012

Dicari Design Grafis, Bisa Corel Drow, Adobe Photoshop Kreatif dan Inovatif Dtg Lsg Jl Satria Raya II No 3 Caringin Hub: 5409637 00

BTH SGRA Untuk Lipat Kertas Teh 70Rb/200Lembar SMS 08122369560 IBU RESTU RIENA

MODAL

JMN BPKB Mtr’95 Mbl’85 Tnp BI Cek T:082130503434/91868548 81112

KRDT ELKTRNK Hran,Mggan K h s Wr.Swasta Bs dUangKan Prs Cpt Hub: 022-91160097 201112

DANA TUNAI jmn BPKB MBL/MTR 1 hr cair ‘BPR AMK’-(022)92169616 240912

BTH DANA?? Kami Bantu Solusinya Dibeli LCD,HP Hub: 93331191 081012

OLAH RAGA

181012

SAYANA FUTSAL & CAFE 1 Lapangan, Jl Pasir Impun No 33A Sayana Terrace House. INFO/BOOKING: 022-93881251 181012

PAKAIAN

171112

Cari Ass Apoteker U/ Apotek Lmrn ke TKI II Ruko 3B No 24 Bdg Cari ADM Min SMA/D1 18-25th Single Jl Supadio 16 (Jatayu) 00

JOB FAIR JABAR. Bth Cpt Tng P/W. Pssi:Office Boy, Logistic, Receptionist, Supervisior, Keuangan, Branch Manager, Trainer. Pddkn:SMP, SMA, SMK, D3, S1. Inc:1,9 - 4Jt/Bln. CP:087822326185 SETIA

MAKANAN

JUAL CELANA LAGING TheeDee Goal GROSIR & ECERAN-082121974006 280912

PELUANG USAHA

190413

KERJASAMA: Dicari Pemilik Modal 10-40Jt Untuk Usaha Yang Sedang Berjalan. Jual Beli Motor & Gadiaan Rumah. DIJAMIN AMAN. Peminat SERIUS Hub:087820220858

141112

101012

“89 SANCK” Sedia Macam2 Rasa Tempe, Sale, Manisan & Oleh2 Khas Priangan. Jl Dr Djunjunan 89 Bdg-9127994

EYANG ARYO DR GND TIDAR, SALAM, MAGELANG, JATENG. Bantu Atasi Masalah Ekonomi, Htng/Rjki Instan Dgn Cara Kejawen Jawa Kuno Tnp Resiko Hub::082323154343

“IDEAL SNACK” Sdia:Manisan, Sale, Dodol, Oncom,Tempe,Dll Jl Dr Djunjunan 35A Bdg - 6001967 R7/8-2

ARTY’S Catering Jl Tubagus Ismail Bdg T:92638128- 081221380500

KOST

Terima KOST PRIA Jl.Sekelimus Utara No5 HUb:(022) 61178111 100912

AB-01

MEUBEL

GANTI KAIN CEPAT RUBAH MODEL, PLITUR CEPAT & RAPIH -7235380 71112

120713

PENTERJEMAH

TRIMA TERJEMAH : B.ing, Franc, Jerman, Korea, Spanyol, Jepang, Mandarain,Dll. SMS/CALL: 081910427135 / 08976790014 40413

60513

PENDIDIKAN

PENDIDIKAN di LUAR NEGERI, Dpt Gaji 5Jt S/d 100Jt/Bulan Tidak Terbatas Usia T:95971611/085221213216 060812

PENGOBATAN

AHLI PNGBTN ALT VTL & KEHARMONISAN RT, Pjg, Bsr,Thn Lm, Lmh Syhwt, MnEncer, Ejkulsi Dni. Jl Gatsu Gg.Bp Nurhayid/Perempatan Binong No.265A T: 082116742396/ 085846191973 260313

RUKO

Disewakan Ruko 2LT Semi Permanen Drh Jl/Lombok Uk 5x7 -081573330111 181012

RUPA-RUPA

IRMA WEDDING terima paket pernikahan & WO Perum Cijerah II Blok 10 No 6 cimahi Irma Febianti T. 081220959000, 00

SABLON

TRM SABLON:Payung, Pulpen,Gelas, Kaos,Dll Jl Pajagalan 3/81-92093966 rt00

SAWAH

JL:SAWAH 7100m2.Hrg:425Jt Drh Pasir Honje-Ciranjang T:081311199519 100413

SEDOT WC

AHLI MAMPET. Sedot WC. GARANSI 24Jam ON. Hub:7000_3410/ 7000_3420 230812

PERCETAKAN

MAGENTA PRINTING Trm Cetakan Flyer, Brosur, Majalah, Buku, Layout, Design-Design, Dll Hub: 91976493

SEPEDA

“MAJU JAYA” - Toko Sepeda Jl.Raya No 351 Lembang T:2786583

PIJAT

F15/08-6

TANAH

PANTI PIJAT TUNANETRA Jl Margacinta 3 (Dalam) No 76A T:022-61538807/ 087823133350

DIJUAL:TNH di BOGOR Ls 3145m2 H:400Rb/m2 SHM Ds.Sukadamai Kec.Tnh Sereal Dpt Hub:08176587322 00

PRIVAT LES

BELA DIRI PRAKTIS & MENANGKAL HIPNOTIS 1 KALI DATANG. BUKTI & GARANSI 022-70079453 (NO SMS)

22113

TELEPON

“MEGANTARA COMP” Menerima Download All App 92243875 F3/8-1

“DJ-CELL Pangarang 39” Jual Perdana Eceran/Partai 085722744227 F3/8-2

REKLAME

AGUNG MEDIACOMM: Billboard, Bando, JPO, NeonBox, NeonSign, ShopSign, Printing, Sewa Reklame-5946547 / 085720089999 210412

RENTAL

FITRIN RENT CAR AVZ,XENIA,APV. MURAH 150Rb Hub:022- 92877900 280612

“PROMO LION CAR RENTAL” 72227318(24Jam) New Avanza/ Luxio/ Innova V+Sopir Ramah 00

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA

PROGRAMER,Program Sesuai Reques Konsultasi GRATIS-08562159627

R6/8-1

Pelangsing Badan Super Cocok di Komsumsi u/ Anda Yg Mengalami Masalah Berat Badan. Bagus saat puasa. Vacum+Cream Payudara, Pemutih Wajah/Badan. 081997176999 www.istrimanja.com

24113

GARANDIRI BADMINTON CENTER Buka 24Jm, 2Lap,Jl Rajamantri Kulon No11Bubat.Info: 085624882009

HANYA DGN 350RB, Bs Didapatkan Mbl Avanza Siapa Cepat Pasti Dapat!! Hub: 081312501424

ELEKTRONIK

241112

“DONUT PALM BONDANG” Menerima Pesan Antar Donut Min 10dus Rasa:PALM,Bluberry,Stroberry Hub: 022- 95936333/ 022-76415415

DIBELI CPU/MONITOR/PRINT/NB(BGS/RUSAK) &Trm Srvc Laptop/ Notebook BerGARANSI- 70005232

KONSULTASI

“DONUT PALM BONDANG” Rasa:PALM,Blueberry,Stroberry Hub: 022- 95936333/ 022-76415415

Dicari:Tele/SPG Kartu Kredit Danamon Gapok/Komisi/Bonus-76006649

200213

DIBELI TINGGI !!! LAPTOP/ PC HIDUP/ MATI - 70226269/081320989493

141112

PROMO KRDT Elktrnk+Frntr TV, LCD, LED, L.Es Kursi,Dll. Syrt KTP- 76765878 00

SEWA KAROKE,Sound Plasma Pjtr Lyr Video Shtng Ht Ac Mic Wls 70716030

CATERING

Cr Byk Krywn/ti u/ KEU, Kantor, Pabrik, Gudang 2-5Jt/Bln 087822488127 EVI

KEPERLUAN PESTA

21112

“BIO WATER” Trm Pngborn Sible, Smr Bor,Dpt Air Mnm+RO,Fltr RT, Gnt Media. Djmn Lbh Mrh T:61336660 / 085864046333

240513

230712

BIRO JASA

80513

BUTUH CEPAT Tenaga Lapangan Fas:GAJI POKOK 1,5 + Insentif Hub:DEDI (022)91849891 Jam 13+

“CV MM MANDIRI” Jl Hidrolik Mbl/ Mtr, Service Hidrolik, Service Mesin. Trm Paket Hidrolik 13JT dan SHAMPO MOBIL - 081395300926 BBN MUTASI Dpl, SIM. Bdg-Jkt Dll EDUARD 081322606564 / 91750797

LOWONGAN KERJA

DIBAWA PULANG Ngelem Benang Teh 5Box=350Rb+Uang Bulanan PT. HDN Bu NURMAHANI 087824211155

70513

300812

5113

PINJAMAN DANA TUNAI JAMINAN BPKB Mtr/Mbl Mulai ‘87 Mtr Th 2000 T:93818853/085659723818

301012

2589

“AUTO COVER” SELIMUT Mbl/Mtr DIANTAR Telp:6000718-92745775

MODAL

TERIMA TAKE OVER Dari Bank. BUNGA 1% RIAN (022) 91115205

081112

30613

VIMAX Pil Original Kanada.Perbesar & P e r p a n j a n g U k . A l a t V t l A ma n Dikonsumsi Penderita Hipertensi, 081997176999 www.istrimanja.com 120713

1 JAM CAIR Jmnn BPKB Mtr Luar/ Dlm Kota Dr Th 2003-93729455

Dcr:U/Tk Kue, Syrt:Muslimah+ kerudung, SMP, Max19Th.NGINAP. T: 0881458921 4

KERJASAMA

070912

Ats250413

Ada Bagian Ngelem Benang Teh Dikerjakan DiRumah 5Box/350Rb+ Uang Bulanan. Hub: Bu HIKMAH 087781571635 / 082111398917

PENGOBATAN

PENGOBATAN:TRAVY AIR+ HIJAMAH+ ILLAHIYAH, Insya Allah: Ambeien, DmmBrdrh, Rmatik, Drh Tinggi, Kanker/ Tumor DLL.Hub: Bp THONI H: 085314864050 Jg Mlyani 00

TERIMA JASA PEMBUATAN MESIN & ALAT TEKNIK Hub:081220950689

Hilang STNK Nopol D-5736-IE a/n Soleh Hidayat. Tidak Berlaku lagi. Beserta SIM C&E-KTP a/n Thia Vitria, ATM & Krt.Kredit. Bg Yg Menenumkan Hub:085318025699

KEPERLUAN MOBIL MOTOR

ALAT MUSIK

ALAT PENDENGAR

KEHILANGAN

Hilang STNK Nopol D-3454-JO a/n Reni Ernawati. Tidak Berlaku lagi

190413

AHLI REPARASI JUAL ALAT MURAH JEMPUT/ ANTAR 70132101 / 6079840

PENUTUPAN KARTU KREDIT/KTA Pemutihan, Hanya 3% dari Tagihan Hub: Bp AURORI 081313109662

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA

KARTU KREDIT

170513

JUAL BELI TRM GADAI 70131100 PS2/3, LEC 22/23 TV,LAPTOP, CAM DIGITAL

310812

MESIN

LIPAT KERTAS TEH Upah 35rb/100Lmbr Jl.Kopo No 302 Dpn Sklhn Nusantara Citarip-Bdg. SMS PUTRI: 085310009789- 087877588789 085778797899

191012

DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL. H ub: 081323260503

ALAT HIBURAN

INVESTASI 100JT DAPAT EMAS PUTIH 100Gr/Bln RESMI Bersertifikat JHONY 081394457258

3107

Dibeli Mahal Bagus/Rusak. TV. LCD, PS Dll T:91867858- 61070407

SERVICE Alat Musik/Sound System, Hardware & Software Jl Soka 10 T:7272872/ 081802203285

INTERNATIONAL LANGUAGE COURSE ENGLISH FRANCE, Elementary, Intermediate, Advance, Toefl, Gmat, Conta To:085860066119 / 95768963

120413

Cari/Borong Keyboard Yamaha Korg, Gitar Ori, Drum T: 5208564

181012

LOWONGAN KERJA

INVESTASI

BJ RINGAN=95Rb,CANOPY “TUNAS”6644590- 70262504

MEUBEL

“DEN SOFA” Reparasi Kursi & bikin Baru Ganti Kain, Cepat, Rapih Murah T:022-7514168/081321409869

040912

KREATIF COPY CENTRE Jl.Pajajaran- 081320460401 F1308/4

GAK RIBET..MURAH... TANPA DP Laptop, LCD, LED, TV. 087821663123 / 95131357 ANJAS

FOTOCOPY

BAHAN BANGUNAN

KURSUS

LES/PRIVAT GOLF. Siliwangi Golf Driving Range,Jl Lombok No11 T:087822116767

211012

050712

GAMBAR ARSITEK +3D= 2JT “ReKaLaRaS” T: 2010791

ELEKTRONIK

KREDIT ELEKTRONIK,dll. Mingguan Syrt:KTP,KK 91222717/082116388168(TDK SMS)

RNT MBL MRH 200Rb/24Jam Hnya di BUBAT RENT -72278924/ 91618934 00

REPARASI

MITRA TECH Pgln L.Es, Freezer, W.Heather, M Cuci, K Gas, TV,Dll Jl Baladewa-6077105 240912

RUANG USAHA

DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL. Hub: 081323260503 170513

Disewakan Lahan ATM Sgt Strgs di Ling.Siliwangi Golf T:081573330111 181012

RUMAH DIJUAL

RUMAH BDG TENGAH Jual BU RUMAH Baru Minimalis LT 70 LB 60, 2Lntai, 2KM, 900w, 10mnt K Gazibu Daerah Bojong Koneng Cikutra View Bgs Hrg:150Jt Hub: (022) 70255931 100812

DiJL Rmh DsnSawah Lega Ds Citimun Kec Cimalaka Sumedang Hub: 085722388196 161112

Servis HP Segala Merk Bergaransi Jl.Sadakeling 329 (DEFARCELL) F8/8-3

TRAVEL BIRO

“CV.CANOE TOUR” Tkt Pswt Resmi & Tour Mrh, Agen Kpl Cpt. Bali Gili’s Trawangan. Bdg-S.Hatta=125Rb T:61808004/082117173997 271113

Tour Mrh & Sewa Bus DMH Tour T:022-70971148/ 081220078248 S HATTA-BDG 110Rb Drop 400Rb Hub:022-70095248-93918881 00

NEWS

YANGMUDA

Politisi tidak pernah percaya akan ucapan mereka sendiri, karena itulah mereka sangat terkejut bila rakyat mempercayainya. Charles de Gaulle Presiden Perancis Pertama

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

NSB Jelajah Kota Bermodal Alat Musik Tiup FOTO-FOTO/DONI RAMDHANI

GRUP musik ini disebut North Sumatra Brass (NSB). Sesuai namanya, kelompok musik alat tiup ini memang beranggotakan para pemuda Batak asal Sumatera Utara.

amanya anak muda, grup yang masingmasing personelnya menggembol berbagai alat musik tiup itu tampak sedang mengamen di jalanan Kota Kembang. Tepatnya, di Jalan Dipati Ukur yang terdapat banyak jajaran tenda tempat makan. Tanpa malu, mereka yang mengenakan kaos oblong itu menghibur mereka yang asyik bersantap di warung tenda pinggir jalan. Lagulagu yang dibawakan pun terbilang lagu-lagu populer.

Kita memang berasal dari Yogya, tapi selama konser sejak 14 Juli1 September kita mengamen untuk biayanya.

Hibur Jemaat Gereja HKBP TERKAIT tempat bermain musik, NSB pun kerap tampil dari gereja ke gereja. Grup musik alat tiup ini kerap unjuk kebolehan bermusik mereka sembari memberikan la yanan di tempat ibadah umat Kristiani. Gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) di Jalan LL RE Martadinata, adalah salah satu tempat konser NSB di Bandung. Selain mengiringi jemaat beribadah dengan lagu-lagi rohani, mereka pun

memainkan sejumlah lagu populer, Minggu (28/7) lalu. Ketua NSB Erwin Sirait mengatakan, grup musik itu terdiri dari 11 orang. Dia memastikan mereka yang tergabung itu merupakan mahasiswa Jurusan Musik ISI Yogyakarta. “Memang enggak alat tiup semua. Ada yang main drum sama piano,” kata Erwin yang memainkan tenor saxophone. Disinggung mengenai apresiasi warga selama mengamen, pria ber-

Wajar jika di satu tenda makan itu ada saja orang yang menghentakkan kaki seiring irama. Alunan nada yang keluar pun terdengar tidak sembarangan. Saat INILAH menghampiri, seorang perwakilan NSB menyebutkan mereka yang bermain musik itu seluruhnya mahasiswa Jurusan Musik Institut Seni Indonesia (ISI) Yogyakarta. Kebetulan, dia bernama Willy Purba. Dialah yang mendokumentasikan segala kegiatan yang dilakukan NSB yang berdiri sejak 14 Desember 2011. “Memang anggota NSB ini semuanya mahasiswa Jurusan Musik ISI.

ambut spikey ini mengaku, banyak yang menunjukkan respons positif. Dia menduga kemungkinan ngamen dengan format baru itu yang memberikan nilai lebih tersendiri. Dia pun merinci, anggota NSB itu yakni Ezra Purba memainkan trompet, Irfan Simanjuntak (alto saxophone), Okie Meliala (trombone), Evan Sinaga (trombon), Lasnointer Marbun (tuba), Fandri Marbun (piano), dan Roy Sitepu (drum). (doni ramdhani/rey)

Cuma aku aja yang mahasiswa Jurusan Fotografi,” kata Willy beberapa waktu lalu. Dia menuturkan, beberapa hari ke belakang ini kawan-kawan menggalang dana dengan cara mengamen di jalanan. Uang yang terkumpul itu diakuinya untuk menggelar konser ke beberapa kota di Indonesia. “Kita memang berasal dari Yogya, tapi selama konser sejak 14 Juli-1 September kita mengamen untuk biayanya. Konsernya di Bandung, Bogor, Jakarta, sampe ke Batam,” ujarnya seraya terus mengabadikan kawan-kawannya dalam potret. (doni ramdhani/rey)

SPORT

TERBITAN M 24HALAL FUL COLOR

aung SpiritirMit Juara Sp

RP 2.000

Spirit Juara REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX

MAUNG

UNTUK sementara, skuat Persib Bandung meninggalkan hiruk pikuk ketatnya kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2013. Mereka siap melepas penat dengan berlibur. >> BACA HAL C2

GERARDOMARTINO

MELEPAS PENAT

CORNERKICK

Email redaksijabar@inilah.com

FOOTBALL

Website www.inilahkoran.com

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Twitter @inilahkoran

CESC DIULTIMATUM ENTRENADOR Barcelona, Gerardo Martino berharap Cesc Fabregas tak hengkang. Tapi dia sadar, keputusan akhir berada di tangan si pemain. >> BACA HAL C4

Line Chat inilahkoran

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

MUSLIM

SECTION

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

NUR ISLAM DARI HAYET ERIC Abidal pulang ke Monaco. Dia pulang dalam keadaan beda dengan 11 tahun lalu: sebagai seorang Muslim. >> BACA HAL C7

ISI HATI NEYMAR

TATA PEMALU JOSE Addomiyh, salah satu teman Gerardo Martino, menyebut pelatih anyar Barcelona tersebut begitu rendah hati. Bahkan tak jarang, sering merasa malu saat memberi tanda tangan. Orang-orang di Pan y Manteca cafe, adalah salah satu bagian penting dari kehidupan Tata. Arsitek Barcelona ini sering mendatangi bar di Rosario itu dan berkumpul bersama teman-temannya. Di sana dia membicarakan sepak bola, kehidupan, politik, dan perempuan. Addomyh dan Tata sudah berteman sejak usia 14 tahun. Di mata dia, Tata adalah sosok yang menyenangkan. “Anda pendukung Real atau Barcelona? Karena di sini fans Real Madrid kurang diterima,” candanya kepada Marca. “Kami sering berbicara sepak bola dan dia mengambil beberapa catatan dari pendapat saya. Tata teman menyenangkan, dia penuh perhatian, selalu hadir di saat kecewa ataupun bahagia,” sambung Addomyh. Teman-teman Tata merasa yakin, meski saat ini berada di tim terhebat di dunia, kepribadiannya tidak akan berubah. Mereka juga tidak meragukan kapasitas sang juru taktik dalam menghadapi pemain top di Camp Nou. “Gerardo sosok rendah hati, ketenaran bukan hal penting. Menjadi pelatih Barcelona tidak akan mengubah kepribadiannya. Dia bahkan malu saat diminta tanda tangan,” imbuh teman lainnya, Charlie Abiad. “Apakah dia bisa menangani Lionel Messi, Neymar dan bintang lainnya? Gerardo sudah lama dikenal sebagai pemimpin jempolan baik itu sebagai pemain maupun manajer,” lugasnya. (bsf )

ENJOY! Napoli vs FC Porto TVOne: Minggu (4/8); Pukul 19.00 WIB Arsenal vs Galatasaray TVOne: Minggu (4/8); Pukul 23.30 WIB

ISI hati Neymar bercampur aduk kala membela Barcelona kontra Santos dalam ajang Joan Gamper Trophy, Sabtu (3/8) dini hari WIB. Banyak hal yang membuatnya nyaris menangis.

nilah kali pertama penyerang Timnas Brasil itu berduet dengan idolanya, Lionel Messi dalam seragam Los Azulgrana. Dan, kali pertama pula meladeni Santos, tim yang telah meroketkan namanya di pentas sepak bola dunia. Raut wajah Neymar buram di akhir laga. Dia tak tega, melihat kekecewaan mantanmantan kawannya yang di laga itu harus mengakui keunggulan Barcelona, delapan gol tanpa balas. Sekitar empat bulan lalu, Neymar memang masih berkostum Santos. Pada akhirnya dia melanjutkan karier ke Eropa, dan berlabuh di Camp Nou. Bagi Neymar, sebuah kebanggaan bisa tampil bersama tim raksasa La Liga itu. Tapi di sisi lain, tentu saja dia sedih melihat mantan timnya dibuat tak berdaya, meski hanya dalam sebuah ajang persahabatan. “Tentu saja ini sedikit emosional untuk saya. Tetapi sekarang saya membela Barcelona dan saya sangat menghormati tim ini,” ujar Neymar dilansir Sky Sports. Dalam laga itu, Barca tampil sangat serius. Sejumlah pemain utama diturunkan sejak awal. Hasilnya empat gol tanpa ampun dilesakkan para penggawa Barca ke gawang Santos. Gol pertama diciptakan Messi di menit kesembilan. Hanya dalam selang waktu tiga menit setelah gol itu, Barca sudah menambah keunggulan. Pemain Santos, Leo Lourenco mencetak gol bunuh diri setelah salah mengantisipasi umpan dari Dani Alves. Dua gol Barca lainnya di babak pertama diciptakan Alexis Sanchez (menit 22) dan Pedro Rodriguez pada menit ke-28. Di babak kedua, Cesc Fabregas dan Neymar diturunkan. Keduanya pun menjadi bintang Los Cules. Fabregas menciptakan gol kelima dan keenam Barca di menit ke-53 dan 68.

Gol kedua Fabregas lahir dengan diawali aksi Neymar di sisi kiri. Bintang asal Brasil itu melepaskan umpan terukur ke arah kotak penalti, lalu kemudian disambar oleh Fabregas. Gol ketujuh Barca diciptakan Adriano di menit ke-75. Pesta gol Barca ditutup ogol Jean-Marie Dongou di menit 83. Gol bermula dari umpan tarik Fabregas yang berada di sisi kanan pertahanan Santos. Bola kemudian diakhiri oleh sontekan pelan Dongou tepat di muka gawang. Neymar tak mencetak gol di laga ini. Tentu saja, dia sedikit kecewa lantaran sadar para suporter Barca sudah sangat menunggu lesakan-lesakan indah darinya. Neymar pun berjanji, segera “memecah telur” di tim barunya itu. “Senang bermain bersama Cesc Fabregas, Xavi Hernandez, dan idola saya, Lionel Messi, mereka pemain jenius. Saya memang belum mencetak gol, namun tunggu saja. Gol itu akan datang,” janji Neymar. Di sisi lain, gelandang veteran Barca, Xavi Hernandez memberi sedikit wejangan untuk Neymar. Dia sangat yakin Neymar bakal meraih sukses bersama Barca, asalkan mampu menjadi diri sendiri. ‘’Perlihatkan jati dirimu sendiri dan perlihatkan apa yang telah kami lakukan di Brasil. Kami akan menikmati melihat dia bermain,” ujar Xavi dilansir Marca. Hernandez mengatakan tidak ada hal negatif dengan kehadiran Neymar. Menurutnya, mantan bintang Santos itu ditakdirkan untuk memberikan warna bagi permainan Barcelona. ‘’Pemain hebat selalu dapat beradaptasi. Messi dan Neymar akan saling menguntungkan. Kami sangat senang dengan kehadirannya,” tandas Xavi. (bsf )

NEYMAR DA SILVA JR

HALAMAN

NEWS

MINGGU 4 AGUSTUS 2013 INILAH/BAMBANG PRASETHYO

SISIGARIS

Fokus Beribadah

DOK INILAH

PEMAIN bertahan Persib, Aang Suparman mengaku selalu memaksimalkan waktu untuk kegiatan yang berguna. Itu lantaran kariernya sebagai pemain sepak bola membutuhkan totalitas. Memasuki bulan Ramadhan ini, Aang enggan membuang untuk berleha-leha. Oleh karena itu, selain berpuasa, pe-

main kelahiran Bandung ini pun senantiasa menjalankan ibadah sunnah lainnya. â&#x20AC;&#x153;Habis solat biasanya dibulan Ramadan suka tadarus,â&#x20AC;? kata Aang saat ditemui di mess Persib, Jalan Ahmad Yani Bandung, beberapa waktu lalu. Sebagai ritual di bulan ramadhan untuk menunggu waktu berbuka, Aang lebih senang ngabuburit sambil mengayuh sepeda di sekitaran rumahnya. Selain untuk menunggu adzan, bersepeda pun bermanfaat bagi kesehatan. â&#x20AC;&#x153;Paling kalau libur, sore-sore main sepeda keliling-keliling komplek aja,â&#x20AC;? ungkap pemilik nomor punggung 3 ini. Mengisi waktu liburan yang diberikan pelatih Djadjang Nurdjaman, mantan pemain Persibo Bojonegoro ini sedang fokus bersama keluarga, terutama untuk sang buah hati, Azzam yang baru berusia 8 bula. â&#x20AC;&#x153;Di rumah ngasuh si kecil, tidak kemana-mana di rumah saja. Apalagi kita sebagai pemain kan harus tetap menjaga kondisi,â&#x20AC;? tandasnya. (asep pupu sb/bsf )

MELEPAS PENAT

UNTUK sementara, skuat Persib Bandung meninggalkan hiruk pikuk ketatnya kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2013. Mereka siap melepas penat dengan berlibur.

DOK INILAH

elatih Persib Bandung, Djadjang Nurdjaman memberi waktu libur 2 minggu bagi para penggawanya. Masa jeda ini, juga bertepatan dengan Hari Raya Idul Fitri. Gelandang Maung Bandung, Hariono pun tak mau membuang begitu saja masa libur kali ini. Selama hampir dua pekan ke depan, dia bakal mengisinya dengan pulang ke kampung halaman, Sidoarjo. Selain dibalut rasa rindu, Hariono ingin memanfaatkan Hari Raya Idul Fitri sebagai momen untuk bersilaturahmi bersama keluarga besar. â&#x20AC;&#x153;(Liburan) Pulang kampung,â&#x20AC;? ucap Hariono saat ditemui di mess Persib, Jalan Ahmad Yani Bandung. Memasuki hari raya nanti, Hariono mengaku tidak memiliki ritual khusus untuk memperingati momen lebaran. Bagi pemain berusia 27 tahun ini, bisa bertatap muka dan bercengkrama bersama seluruh keluarga, itu sudah cukup. â&#x20AC;&#x153;(Ritual khusus) ga ada, paling

Gol memang penting, begitu juga rekor. Tetapi target secara tim jauh di atas segalanya. Fokus saya adalah mengantarkan Persib menuntaskan target yaitu posisi runner up.â&#x20AC;?

Ancam Rekor Sutiono STRIKER Persib Bandung, Sergio van Dijk masih berpeluang mengusung namanya dari daftar pencetak gol terbanyak dalam satu musim di skuad Maung Bandung. Dilansir Persib.co.id, Sergio yang sudah mengoleaksi 19 gol, butuh tambahan tiga gol untuk menyamai rekor 21 gol milik Sutiono pada Liga Indonesia 1994/1995. Dengan menyisakan lima pertandingan, Sergio berpeluang besar memperbaharui rekor yang tidak bisa dilakukan bomber Maung Bandung sebelumnya. Termasuk Christian Bekamenga, Cristian Gonzales dan bahkan Hilton Moreira yang kini menjadi rekan satu tim. Christian Bekamenga pernah berada di angka 17 kali mencetak gol bagi Persib pada musim 20072008. Hilton mencetak 15 gol di musim 2008-2009. Sedangkan Cristian Gonzales dengan raihan 18 gol pada musim 2009-2010. Sutiono sendiri yang kini menjabat sebagai asisten pelatih Djadjang Nurdjaman, merupakan pencetak gol terbanyak Persib dalam satu musim. Dia mengoleksi 21 gol pada Liga Indonesia pertama 1994-1995. Sergio sendiri, tak memikirkan rekor pribadi. Dia lebih ingin mengantarkan Persib finis di posisi kedua pada akhir kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2013. â&#x20AC;&#x153;Gol memang penting, begitu juga rekor. Tetapi target secara tim jauh di atas segalanya. Fokus saya adalah mengantarkan Persib menuntaskan target yaitu posisi runner up,â&#x20AC;? tandasnya. (bsf )

Tak Mau Jauh dari Buah Hati PENJAGA gawang Persib, I Made Wirawan tidak mau jauh-jauh dari buah hatinya yang baru saja lahir pada 16 Juli lalu. Saat pelatih Djadjang Nurdjaman memberikan jatah liburan selama hampir dua pekan, Made pun memutuskan untuk menghabiskan waktu bersama keluarganya di Bandung. â&#x20AC;&#x153;Di Bandung aja, sama keluarga di rumah, paling di rumah ikut jagain bayi,â&#x20AC;? kata Made saat ditemui di Graha Persib, Jalan Ahmad Yani Bandung, Kamis (1/8). Atas lahirnya sang buah hati, Made pun merasa sangat gembira. Pemain asal Bali ini berharap anaknya tersebut bisa menjadi penambah semangat kala mengawal jala gawang Persib. Sementara itu, sang anak diberi nama Putu Ranwir Abhinava. Menurutnya nama tersebut mengandung makna agar kelak sang buah hati diberi kekuatan dan kesuksesan kala menjalani hidup. â&#x20AC;&#x153;Secara umum artinya, kuat, muda, sukses, ( jadi doâ&#x20AC;&#x2122;a) ya mudah-mudahan,â&#x20AC;? lanjut pemilik nomor punggung 78 ini. Di sisi lain, Made merasa terpacu untuk tampil lebih apik mengawal gawang Persib dari kebobolan. Karena di lima pertandingan yang tersisa, skuat Maung Bandung pun dituntut jangan sampai kehilangan poin.

â&#x20AC;&#x153;Dengan kondisi ini, di sisa pertandingan menuntut kami lebih berjuang lagi agar bisa capai target posisi,â&#x20AC;? tutur pemain asal Bali ini. Menghadapi pertandingan berikutnya, Made pun tidak muluk-muluk mengobral janji. Pemilik nomor pungung 78 ini bertekad untuk mempertahankan performanya â&#x20AC;&#x153;Saya pribadi hanya ingin tampil stabil. Posisi runner up menjadi motivasi untuk saya,â&#x20AC;? tandasnya. (asep pupu/ bsf )

I Made Wirawan

ngumpul sama keluarga,â&#x20AC;? ujarnya. Disamping itu, untuk mengisi waktu liburannya tersebut Hariono lebih suka untuk menghabiskan waktu bersama keluarga, karena tidak memiliki hobi khusus untuk mengisi waktu senggang saat libur. â&#x20AC;&#x153;(hobi) ga ada,â&#x20AC;? imbuh mantan pemain Deltras Sidoarjo ini. Hariono sendiri merupakan salah satu pemain senior di skuat Maung Bandung. ISL 2013 ini menjadi musim kelimanya berkostum Persib, setelah pada 2008 lalu hijrah dari Deltras Sidoarjo bersama pelatih Jaya Hartono. Sementara itu, penyerang Hilton Moreira masih kebingungan mengisi waktu liburan â&#x20AC;&#x153;Aku ga ada rencana apa-apa,â&#x20AC;? katanya. Hal yang menyebabkan Hilton masih belum mentukan akan berlibur kemana, adalah sang istri, Bruna Aloise Moreira yang berencana akan pulang ke Brasil. â&#x20AC;&#x153;Nanti aku sendiri di sini, mungkin aku di sini aja. Aku tetap disini ga kemana-mana karena istri mau pulang,â&#x20AC;? pungkasnya. (asep pupu sb/bsf )

HALAMAN

NEWS MINGGU 4 AGUSTUS 2013

12 PAS

Pemain Terbaik Dunia SEBUAH prestasi membanggakan ditorehkan pesepak bola muda Indonesia, Muhammad Firman. Remaja berusia 14 tahun itu dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Dunia U-14. Gelar Pemain Terbaik Dunia U-14 itu diraihnya dalam ajang Gothia Cup Juli 2013 lalu. Firman berhasil membawa timnya, ASIOP Apacinti SKF, menjadi runner-up. Meski demikian, dia tetap terpilih sebagai Pemain Terbaik U-14. Perjalanan Firman dan timnya untuk menjadi juara tidaklah mudah. Mereka harus melewati rintangan dari klub-klub dunia lainnya. Di babak penyisihan, ASIOP berhasil mengandaskan US Chantily (Amerika Serikat) 3-0, IF Brommapojkarna (Swedia) 3-0 dan Sandakerns Sorfors (Swedia) 7-0. Setelah itu, dua tim Swedia lainnya, Djugardens IF dan Skiljebo SK juga dibungkam masing-masing 11-0 dan 1-0. Memasuki babak 16 besar, perjalanan Firman dan kawan-kawan masih mulus. Mereka menaklukkan BK Hacken 2-0 dan di perempatfinal mengandaskan Spanga IS FK 1-0. Menembus semifinal, ASIOP meraih kemenangan tipis lawan Dallas Texans (Amerika Serikat) 1-0. Sayang, langkah gemilang mereka terhenti di final karena kalah adu penalti 4-3 lawan NK KRSKO. Di kejuaraan tersebut, Firman juga tercatat sebagai pencetak gol terbanyak dengan torehan delapan gol di kategori U-14. (reza adi surya/bsf)

CARI PENGGANTI JACKSEN F Tiago harus merelakan Kurnia Meiga masuk timnas U-23 untuk menghadapi Brunei Darussalam. Pelatih timnas Indonesia itu siap mencari kiper lain.

adan Tim Nasional (BTN) kemarin telah mengumumkan daftar 30 nama pemain timnas U-23 untuk menghadapi Brunei Darussalam pada 15 Agustus mendatang. Dalam daftar nama tersebut selain Meiga, Rizky Pellu yang sebelumnya masuk di timnas senior juga dipanggil timnas U-23. ‘’Sebenarnya ada nama-nama yang mau saya panggil ternyata dipanggil oleh Rahmad Darmawan. Maka saya lepas, termasuk

Kurnia Meiga dan Rizky Pellu,’’ ujar Jacksen, Sabtu (3/8). ‘’Kami sudah bicarakan kepada BTN. Mereka minta saya bekerja sama dengan RD. Karena SEA Games juga menjadi prioritas,’’ sambung dia. M e i g a sendiri selalu jadi pilihan utama Jacksen dari laga melawan

Semen Padang Usul IPL Dibubarkan! BANYAKNYA permasalahan di dalam kompetisi IPL (Indonesia Premier League) membuat para pesertanya menginginkan kompetisi tersebut dibubarkan. Mereka menilai IPL sudah tidak layak diteruskan. Hal tersebut disampaikan oleh CEO Semen Padang Erizal Anwar. Dia mengatakan ada beberapa fakta bahwa kompetisi IPL banyak mengalami masalah. ‘’Banyak yang blank di putaran pertama. Kemudian regulasi tak berjalan bagus. Ada klub yang WO berkalikali, tapi dibiarkan. Di dalam aturan klub itu seharusnya tidak hanya kalah 0-3. Tapi juga harus ada pengurangan poin,’’ ujar Anwar. ‘’Kompetisi ini butuh uang. Tapi nyatanya banyak klub yang kesulitan uang. Dari pada putus ditengah jalan sudah mengeluarkan banyak uang lebih baik tidak jalan saja,’’ sambungnya Erizal menghimbau kepada klub-klub untuk tidak memaksakan diri berkompetisi. Dia berharap nantinya kompetisi musim depan, klub-klub tersebut lebih siap. ‘’Saya tanya untuk apa Persija keluarkan uang, untuk apa Persebaya keluarkan uang. Lebih baik disimpan, kalau memang masih ingin bermain di musim depan. Jadi, daripada mati di tengah jalan,” demikian dia. (bsf)

Belanda, lalu Arsenal, dan terakhir Liverpool. Bahkan saat Rahmad Darmawan menangani BNI Indonesia All Star, Meiga pun menjadi kiper utama. Untuk itu Jacksen pun siap mencari kiper baru untuk menjadi pengganti sementara pemain Arema Indonesia itu. Kandidatnya adalah antara Samsidar atau Choirul Huda. ‘Ada I Made Wirawan, Dian Agus, Rivki Mokodompit. Saya masih punya mereka. Dan saya akan buka celah untuk kiper lain kalau Meiga ke timnas U-23,’’ lanjut dia. Timnas senior Indonesia saat ini sedang disibukkan untuk persiapan melakoni laga ujicoba melawan Filipina pada 14 Agustus mendatang di Solo. Di sisi lain, Jakcsen saat ini berstatus sebagai dua pelatih: pelatih Persipura Jayapura dan timnas Indonesia. Dia menyerahkan kejelasan soal statusnya sebagai pelatih timnas kepada PSSI. ‘’Saya sampai saat ini melatih dua tim. Timnas dan Persipura. Saya di Persipura

sampai akhir kompetisi. Setelah itu kontrak berakhir. Kalau berkenaan akan tetap bersama,’’ ujar Jacksen. Pelatih asal Brasil itu memang menyadari menurut peraturan FIFA seorang pelatih dilarang merangkap jabatan secara bersamaan. Namun PSSI belakangan dikabarkan bakal resmi mengontrak Jacksen sebagai pelatih timnas usai berakhirnya kompetisi ISL. Terkait dirinya melatih Indonesia saat melawan Belanda, Arsenal dan Liverpool, Jacksen menyebut saat itu posisinya adalah pelatih ad interim melalui sebuah MoU antara dirinya, PSSI dan Persipura. Akan tetapi, pihak Persipura berencana memperpanjang kontrak pelatih berusia 45 tahun itu menyusul kesuksesannya mengantarkan ‘Mutiara Hitam’ juara ISL. ‘’Saya saat ini masih pelatih timnas. Tanyakan ke Joko Driyono (Sekjen PSSI) status saya sebagai pelatih bagaimana. Soal Persipura yang akan memperpanjang kontrak saya, saya belum ada pembicaraan sama sekali dengan Persipura. Kita lihat saja nanti seperti apa,’’ tutupnya. (bsf )

‘’Kami sudah bicarakan kepada BTN. Mereka minta saya bekerja sama dengan RD. Karena SEA Games juga menjadi prioritas,’’

EDDEN

HAZARD

KURNIA

MEIGA

KLASEMEN SEMENTARA LIGA ISL No

Klub

PTS

PERSIPURA

74-17

AREMA

63-29

MITRA KUKAR

47-37

PERSIB

65-36

SRIWIJAYA FC

50-46

BARITO

47-35

PERSIRAM

38-33

PERSISAM

46-44

GRESIK

37-42

10.

PERSEPAM

38-48

11.

PERSELA

51-45

12.

PERSIJA

35-38

13.

PERSIBA

35-43

14.

Persita

28-44

15.

PERSIWA

29-49

16.

PBR

34-45

17.

PERSIDAFON

33-59

18.

PSPS

23-83

TOP SKORER 23-Boaz Solossa (Persipura) 19-Sergio van Dijk (Persib) 18-Djibril Coulibaly (Barito Putra)

17-Pape Ndiaye Latyr (Persidafon), James Koko Lomell (Persiram) 16-Osas Ikpefua (Persisam)

Mitra Kukar Berlibur dengan Tenang NET

SKUAT Mitra Kukar bisa berlibur dengan tenang. Mereka mengalahkan Gresik United 2-0, dalam lanjutan Indonesia Super League (ISL) 2013 di Stadion Aji Imbut, Jumat (2/8) malam WIB. Dilansir Goal, Duel antara Mitra Kukar dan Gresik United merupakan laga terakhir ISL 2012/13 sebelum libur panjang menyambut hari raya Idul Fitri. Kompetisi akan bergulir kembali pada 20 Agustus mendatang. Tambahan tiga angka mengangkat posisi Mitra Kukar ke peringkat tiga klasemen sementara. Mereka mengoleksi nilai 57 dari 30 pertandingan. Tim Naga Mekes menggeser Persib Bandung dan Sriwijaya FC dengan selisih nilai satu, dan terpaut dua poin dari Arema Indonesia yang berada di posisi kedua. Sedangkan kekalahan tidak mengubah posisi Gresik United di peringkat kesembilan dengan

koleksi nilai 40 dari 30 laga yang sudah dilalui. Tampil di hadapan pendukungnya, Mitra Kukar memperagakan permainan menyerang. Namun gawang tuan rumah lebih dulu mendapat ancaman pada menit ketujuh lewat serangan balik, tapi tendangan Rizky Novriansyah masih bisa dibendung kiper Joice Sorongan. Mitra Kukar mencoba meningkatkan irama permainan, namun mereka menemui kendala menembus lini belakang tim tamu yang tampil solid. Hamka Hamzah mendapatkan peluang pada menit ke-21, tapi sundulannya masih belum menemui sasaran. Frangpine kembali mengancam pertahanan tim tamu. Namun keberuntungan masih belum memayunginya, setelah tendangan bebasnya kali ini digagalkan tiang gawang. Skor imbang tanpa gol bertahan hingga babak pertama usai. Kebuntuan Mitra Kukar

akhirnya pecah di menit ke 64. Sepak pojok Ahmad Bustomi disambut tandukan Hamka Hamzah yang tidak bisa diantisipasi Hery, sehingga bola menjebol gawangnya. Dua menit menjelang pertandingan berakhir, Mitra

Kukar sukses menggandakan keunggulan sekaligus memastikan kemenangan menjadi 2-0 melalui eksekusi penalti Esteban Herrera. Hadiah penalti diberikan wasit menyusul pelanggaran Lan Bastian terhadap Hendra Ridwan. (bsf )

HALAMAN

NEWS MINGGU 4 AGUSTUS 2013

TRANSFER

ENTRENADOR Barcelona, Gerardo Martino berharap Cesc Fabregas tak hengkang. Tapi dia sadar, keputusan akhir berada di tangan si pemain.

FOTO NET

Gabung Inter Milan INTER Milan dikabarkan semakin dekat mendatangkan bek muda Chelsea, Ian Wallace dengan status pinjaman. Ini menjadi upaya Nerazzurri memperkokoh skuatnya, jelang Seri A musim 2013/2014 bergulir. Kabar tersebut diungkapkan sang agen, Federico Moraes. Menurutnya, negosiasi antar kedua klub sudah mencapai tahap finalisasi. â&#x20AC;&#x153;Kami tinggal selangkah lagi menyelesaikan proses transfer. Hanya beberapa detail kecil lagi yang harus diselesaikan,â&#x20AC;? ujarnya kepada FCInternews. Pemain berusia 19 tahun itu pernah dipinjamkan ke Fluminese selama enam bulan. Kehadiran Wallace diharapkan bisa memperkuat skuad La Beneamata setelah sebelumnya sukses mendatangkan Marco Andreolli, Ishak Belfodil, Hugo Campagnaro dan Mauro Icardi â&#x20AC;&#x153;Di titik ini, jika semua berjalan lancar, Wallace akan segera bergabung dengan rekanrekannya di Amerika Serikat. Inter sudah menemui kesepakatan personal dengan Wallace dan tak ada kendala lagi,â&#x20AC;? dia menandaskan. (bsf)

CESC

DIULTIMATUM F

Ian Wallace

Ingin Seperti Zidane

FOTO NET

Hukuman Tak Adil KAPTEN Lazio, Stefano Mauri merasa hukuman larangan bertanding selama enam bulan untuknya tidaklah adil. Namun, dia senang mengetahui timnya terbebas dari pengurangan poin. Awalnya gelandang 33 tahun ini dituntut larangan selama empat setengah tahun karena diduga ikut mengatur laga Lazio-Genoa dan LecceLazio pada Mei 2011. Namun, dia kemudian hanya terbukti tidak melaporkannya. Mauri sendiri mengaku tetap akan melakukan banding ke majelis yang lebih tinggi atas sanksi ini. Sementara Lazio yang sebelumnya dituntut pengurangan enam poin di musim depan, akhirnya hanya dijatuhi denda 40 ribu euro atau senilai hampir Rp550 juta. â&#x20AC;&#x153;Saya mempercayai level berikutnya dari sistem hukum yang berlaku untuk membiarkan saya melewati episode buruk ini. Saya juga akan berjuang sebagai seorang kapten dalam situasi ini. Tujuan saya adalah untuk turun ke lapangan bersama rekan-rekan setim sesegera mungkin,â&#x20AC;? ujar Stefano Mauri Mauri. (bsf)

CESC

FABREGAS FOTO NET

MESKI baru menginjak umur 20 tahun, gelandang Juventus asal Prancis Paul Pogba bercitacita bisa selevel dengan pemain legendaris Prancis, Zinedine Zidane. Paul Pogba menjadi pemain muda paling bersinar di Seri A Italia. Di musim perdananya membela La Vecchia Signora, mantan pemain Manchester United itu sukses mempersembahkan gelar Juara Liga Seri A Italia ke-29 dan Piala Supper Italia 2012 bagi Juve. â&#x20AC;&#x153;Satu tahun bersama tim ini (Juventus) saya sangat senang karena kami memenangkan Scudetto. Saya berharap menjadi sebesar Zidane, Lilian Thuram dan Didier Deschamps, tapi saya harus bekerja keras untuk mencapai level mereka,â&#x20AC;? ujar Pogba. Selain itu, pemain yang sukses membawa Prancis menjuarai Piala Dunia U-20 itu menganggap rekan setimnya, Andrea Pirlo sebagai model dalam permainannya. â&#x20AC;&#x153;Tentu saja Pirlo. Suatu saat nanti, saya harap saya bisa melakukan apa yang ia lakukan,â&#x20AC;? dia menutup. Pemain bernama lengkap Paul Labile Pogba itu masih akan berseragam Bianconeri hingga Juni 2016 mendatang. Musim 2012-13 lalu, dia tampil sebanyak 27 kali dan mencetak lima gol. (bsf) Paul Pogba

abregas terus jadi bahan spekulasi menyusul ketertarikan Manchester United. Sudah dua kali, The Reds Devils melayangkan proposal penawaran, dan keduanya ditolak kubu Los Azulgrana. Media-media Inggris dan Spanyol kemudian meyakini MU akan memberikan tawaran ketiga mereka dan kali ini senilai 40 juta euro. Sebelumnya manajer MU David Moyes secara terang-terangan menyebut bahwa Fabregas adalah buruan utama mereka. Tapi sejak rumor itu beredar di media-media belum sekalipun Fabregas secara terbuka mengomentari masalah tersebut. Apakah dia memang ingin hengkang atau memilih bertahan di Catalan. Sebab sejak datang ke Barca tahun 2011, Fabregas memangmasih kesulitan untuk mendapat tempat di tim inti terkait masih adanya Xavi Hernandez. Dia pun kemudian difungsikan sebagai false nine yang memang bukan posisi favoritnya. Martino selaku pelatih Barca kemudian kembali diminta komentarnya soal masa depan pemain 26 tahun itu. Untuk kedua kalinya pelatih yang akrab disapa â&#x20AC;&#x2DC;Tataâ&#x20AC;&#x2122; itu menegaskan bahwa klub tak akan menjual Fabregas. Tapi jika memang Fabregas menginginkan hal sebaliknya maka Martino dan klub harus merelakan si pemain untuk pergi. â&#x20AC;&#x153;Saya tidak berpikir Barca tanpa Cesc. Saya sudah berbicara padanya, saya sudah membeberkan ide-ide saya. Dia adalah salah satu pemain terbaik di skuat ini, tapi dia juga harus segera mengambil keputusan dalam bagian tertentu,â&#x20AC;? ujar Martino di Soccernet. Martino berharap Fabregas menunjuk-

kan sikap, bahwa dia memang ingin bertahan di Camp Nou. Secara pribadi, dia menyatakan sudah mempersiapkan rencana untuk Fabregas di musim nanti. â&#x20AC;&#x153;Jika semua tergantung pada saya, dia akan tetap bertahan dan saya yakin dia akan bertaham. Jadi saya tidak harus memikirkan siapa yang harus dibeli untuk menggantikannya,â&#x20AC;? tuntasnya. Rekrutan Terakhir Di sisi lain Presiden Barcelona, Sandro Rosell, mengindikasikan aktivitas klubnya di bursa transfer musim panas ini belum akan berhenti. Dia menyatakan masih akan ada satu pemain lagi yang akan direkrut. Di jendela transfer musim panas ini, Barca baru mendatangkan satu pemain yaitu Neymar. Kendati demikian, dana yang dikeluarkan untuk memboyong Neymar cukup besar (57 juta euro). Satu sektor yang juga menjadi perhatian Barca untuk diperkuat di bursa transfer musim panas ini adalah lini belakang. Beberapa bek sempat dikait-kaitkan dengan klub Catalan itu. Setelah gagal merekrut Thiago Silva dari Paris Saint-Germain, Barca kemudian dikabarkan mengalihkan bidikannya ke beberapa bek dari klub-klub di Liga Primer Inggris. Sejumlah nama seperti David Luiz, Daniel Agger, Jan Vertonghen, Thomas Vermaelen, hingga Vincent Kompany diisukan masuk ke dalam daftar buruan Los Cules. Rosell mengonfirmasi bahwa klubnya masih akan mendatangkan satu pemain lagi sebelum bursa transfer musim panas ini ditutup. Meski demikian, dia tak menjelaskan secara detail siapa yang akan direkrut. â&#x20AC;&#x153;Sebelum 31 Agustus, saya bisa katakan bahwa akan ada tambahan lagi ke tim,â&#x20AC;? ujar Rosell seperti dikutip Football Espana. (bsf )

FOTO NET

Musim Lalu, Mourinho Ingin Rekrut Bale JOSE Mourinho mengakui pernah mencoba merekrut Gareth Bale saat masih melatih Real Madrid di musim lalu. Kini The Special One mendukung Bale untuk meraih sukses jika benar-benar hengkang ke bekas klubnya itu. Winger internasional Wales tersebut diyakini segera bergabung Madrid. Los Blancos sudah mengajukan tawaran dahsyat yang kabarnya mencapai 85 juta pound (Rp1,3 triliun). Jumlah sebesar itu, niscaya tidak kuasa ditolak manajemen The Lilywhites. Faktanya minat Madrid terhadap Bale bukan isu baru lagi. Mourinho pernah mengajukan permintaan untuk memboyong pesepakbola 24 tahun itu ke Bernabeu. â&#x20AC;&#x153;Saya sempat meminta klub untuk membeli dia pada musim lalu tapi itu tidak mungkin. Sepertinya transfer Bale akan terjadi di musim ini jadi saya senang untuk mereka karena mereka mendapatkan seorang pemain yang fantastis,â&#x20AC;? ujar Mourinho dilansir Sky Sports. Tentu saja, andai Bale jadi rekrutan Madrid, Mourinho memandang akan adanya sebuah ekspektasi besar dari para suporter. Hal itu, kata dia, wajar mengingat Bale ditebus de-

ngan jumlah yang sangat besar. â&#x20AC;&#x153;Tapi tentu saja tebusannya mahal dan bocah itu harus pergi sekarang dan ada tekanan untuk dibuktikan bahwa dia memang pantas dihargai sebesar itu,â&#x20AC;? sambung eks Pelatih Inter Milan ini. Musim lalu, Bale mengemas 26 gol di seluruh kompetisi sehingga terpilih sebagai pemain terbaik dan pemain muda terbaik Liga Inggris. Mourinho cukup yakin Carlo Ancelotti akan mampu memaksimalkan Bale. â&#x20AC;&#x153;Saya pikir dia adalah seorang pemain yang fantastis dan begitu pula permainan Real Madrid jadi saya pikir akan mudah bagi seorang pemain untuk mengisi sebuah tempat dan mengikuti taktik yang dinamis,â&#x20AC;? lanjut Mourinho. â&#x20AC;&#x153;Saya tidak tahu apa yang dipikirkan Carlo sekarang tapi Carlo adalah seorang pelatih berpengalaman dan tentu saja akan bisa memaksimalkan Bale,â&#x20AC;? tandasnya.

Gareth Bale

FOTO NET

Sementara itu, mantan Presiden Real Madrid, Ramon Calderon merasa yakin El Real akan sukses mendapatkan Bale. Terlebih lagi, sang pemain juga memberikan indikasi ingin berlabuh di Santiago Bernabeu. Calderon, yang pernah menjadi Presiden Madrid antara 2006 dan 2009, merasa yakin Spurs akan sulit menahan pemainnya tersebut. Menurutnya, Spurs sebaiknya meluluskan permintaan pemain berusia 24 tahun itu. â&#x20AC;&#x153;Anda tidak pernah tahu, tetapi ketika pemain ingin pergi, sulit untuk mempertahankannya ketika dia ingin pergi. Kami mengalami hal yang sama dengan Robinho ketika dia ingin pergi pada tahun 2009. Setelah itu, Anda hanya berusaha mendapatkan uang sebanyak mungkin,â&#x20AC;? ujarnya. Calderon menjadi Presiden Madrid ketika mereka memecahkan rekor transfer pembelian pemain termahal di dunia pada tahun 2009. Ketika itu, dia Cristiano Ronaldo dari Manchester United dengan harga sekitar Rp 1,3 triliun. (bsf )

HALAMAN

NEWS MINGGU 4 AGUSTUS 2013

FOTO NET

TRANSFER

JOSE Mourinho tahu kualitas Fernando Torres tak cocok dengan gaya bermain Chelsea. Dia pun rela mengubah gaya, demi mengakomodasi striker asal Spanyol itu.

Gabung West Brom BEK senior Uruguay, Diego Lugano akhirnya meninggalkan Paris Saint-Germain. Dia melanjutkan karier di Liga Primer Inggris bersama West Bromwich Albion. Tidak disebutkan berapa biaya yang dikeluarkan West Brom untuk menggaet Lugano. Namun, mediamedia Britania Raya meyakini tebusan pesepakbola berusia 32 tahun ini sebesar satu juta pounds saja (sekitar Rp15 miliar). Lugano dikontrak selama dua tahun. â&#x20AC;&#x153;Aku sangat senang bergabung West Bromwich untuk dua musim ke depan,â&#x20AC;? tulis Lugano dalam akun Twitter-nya seperti diwartakan Reuters. Lugano dipinjamkan ke Malaga pada Januari silam setelah gagal bersaing di skuat inti PSG. Di klub Prancis itu, Lugano cuma bermain sebanyak 18 kali usai direkrut dari Fenerbahce pada 2011. Di level timnas, Lugano sudah mengoleksi 85 caps bersama Uruguay. Dia turut membantu negaranya meraih tempat keempat di Piala Dunia 2010 dan menjuarai Copa America 2011. Diego (bsf)

ejak dibeli dari Liverpool 2011, Torres memang tak pernah bisa menunjukkan ketajamannya bersama Chelsea. Saat berseragam merah-merah Torres punya 72 gol di seluruh kompetisi termasuk 56 gol di liga. Sementara itu di Chelsea cuma bikin 34 gol dari 131 penampilan. Berbeda jauh bukan? Maka wajar Torres selalu mendapat kritik. Beberapa menilai bahwa ketajaman Torres menurun lantaran gaya bermain yang berbeda antara Liverpool dan Chelsea. Jika di Liverpool dia begitu dimanjakan dengan umpan-umpan (atau through-ball) dari lini tengah, maka tidak demikian halnya di Chelsea. Bersama Chelsea, Torres juga kerap dituntut bekerja untuk mendapatkan bola. Sejak Mourinho datang pertama kali tahun 2004 dan sampai beberapa manajer setelahnya, Chelsea memang terbiasa bermain dengan satu striker pekerja keras seperti era-nya Didier Drogba. Daripada harus membuat Torres membiasakan diri dengan skema permainan â&#x20AC;&#x2DC;Si Biruâ&#x20AC;&#x2122; maka Mourinho mengaku akan mengubah gaya ber-

Lugano

Rekrutan Baru Newcastle OLYMPIQUE Lyon dan Newcastle United dikabarkan sudah menyepakati transfer Bafetimbi Gomis. Kepindahan bomber 27 tahun itu pun disebut tinggal menunggu waktu. Bos Lyon, Jean-Michel Aulas, menyebut bahwa klubnya sudah menyepakati harga 7 juta poundsterling dengan The Magpies. Harga Gomis masih bisa naik sampai 8,7 juta pounds dengan tambahan klausul lainnya. â&#x20AC;&#x153;Kami sudah menerima proposal Newcastle,â&#x20AC;? ujar Aulas di Guardian. â&#x20AC;&#x153;Kesepakatannya kini tinggal menyisakan soal fee untuk agen. Saya kira masalahnya tinggal jumlahnya dan cara pembayawan komisinya.â&#x20AC;? Aulas juga mengatakan bahwa dirinya mengharapkan transfer ini bakal rampung dalam 24 atau 48 jam ke depan. Gomis bukanlah satu-satunya penyerang yang diinginkan Newcastle. Selain Gomis, manajer Newcastle, Alan Pardew, juga disebut mengincar Loic Remy. Remy kini masih berstatus pemain Queens Park Rangers. (bsf) Bafetimbi Gomis Â

Terus Dikejar Arsenal SUDAH dua tawaran Arsenal untuk Luis Suarez ditolak Liverpool. Kendati begitu, Arsene Wenger memastikan timnya belum menyerah dalam memburu striker internasional Uruguay tersebut. Tawaran terakhir klub London Utara itu sebesar 40 juta pound plus 1 pound dengan tujuan mengaktifkan klausanya, sehingga Arsenal diperbolehkan mengadakan pembicaraan dengan Suarez. Akan tetapi, Liverpool tetap bergeming tidak akan melepas pemain bintangn y a itu. Konon, Arsenal baru akan mempertimbangkan apabila ada yang menawar Suarez paling tidak sebesar 50 juta pound. â&#x20AC;&#x153;Saya tidak ingin membicarakan tentang Suarez karena itu di antara Liverpool dan Arsenal. Kami akan benar-benar menghormati apa yang Liverpool ingin lakukan. Kami ingin merekrut (si pemain) jika memungkinkan dalam cara yang baik,â&#x20AC;? ujar Wenger dilansir Goal. Luis Suarez (bsf)

musim yang membuat kiper Chelsea itu tersenyum. Chelsea telah bermain sebanyak empat kali selama tur pramusim. Setelah melakoni tiga pertandingan di Asia Tenggara, The Blues terbang ke Amerika Serikat untuk melakoni empat pertandingan. Kamis (1/8) lalu, mereka memetik kemenangan 2-0 atas Inter Milan di Indianapolis. Cech pun menyebut bahwa laga itu berjalan mulus untuk timnya. â&#x20AC;&#x153;Babak kedua memang berjalan berbeda, tapi itu karena ada pemain mereka yang dikartu merah dan dari kami ada beberapa pemain yang bermain untuk pertama kalinya (di pramusim, red),â&#x20AC;? ujarnya di situs resmi klub. Cech mengatakan, yang terpenting dari laga pramusim adalah membuat para pemain kembali ke level kebugaran terbaik. Dia juga mensyukuri tidak ada pemain Chelsea yang cedera jelang dimulainya musim baru. â&#x20AC;&#x153;Kami sudah melakukan persiapan selama tiga pekan dan kebanyakan pemain lebih bugar daripada mereka yang baru pertama kali main. â&#x20AC;&#x153;Kami senang mereka akhirnya mendapatkan kesempatan main selama 30 atau 45 menit,â&#x20AC;? tandasnya. (bsf )

GANTI GAYA main timnya demi mendongrak produktivitas Torres. â&#x20AC;&#x153;Ketika kita melihat Torres membelakangi gawang dan dikelilingi dua atau tiga lawan, kami tahu dia tidak akan mengeluarkan kemampuan terbaiknya,â&#x20AC;? ujar Mourinho di Soccerway. â&#x20AC;&#x153;Tapi ini adalah Torres. Kami ingin tim tidak belajar bagaimana cara bermain dengannya tapi memperbaikinya,â&#x20AC;? sambungnya. Mourinho menegaskan, tak mungkin gaya permainan Torres diubah. Toh, kata dia, Torres memang sudah punya karakter permainan yang luar biasa efektif. â&#x20AC;&#x153;Kami ingin mengadaptasinya ke dalam tim dan mengajari tim bagaimana menggunakan kualitas terbaik dirinya, karena performanya tergantung pada dirinya sendiri,â&#x20AC;? tutup Mourinho. Optimisme Baru Sementara itu, penjaga gawang Chelsea Petr Cech menatap musim baru dengan optimistis. Adalah sederet hasil positif di laga pra-

JOSE MOURINHO

Fernando Torres

Tak Tergiur Godaan Liga Champions KAPTEN Liverpool, Steven Gerrard, mengaku tak tergiur dengan godaan tampil di Liga Champions. Dia menegaskan tak ingin tampil di ajang itu bersama klub selain Liverpool. Gerrard, yang merupakan pemain asil didikan Liverpool, mengatakan pernah menjadi incaran klub besar Eropa yang menawarkan kesempatan bermain di kompetisi tertinggi Eropa tersebut. Namun, pemain berusia 33 tahun itu memilih setia dengan klub yang membesarkan namanya tersebut. Meski tak menyebutkan dengan gamblang, beberapa media menyebut Bayern Munchen adalah klub yang pernah menawarkan peluang tersebut kepada Gerrard. â&#x20AC;&#x153;Saya memiliki kesempatan pindah dari Liverpool tahun lalu. Tawaran itu datang dari klub yang tampil di Liga Champions tapi bukan

dari Inggris. Sayangnya saya tak tergiur. Saya sudah pernah mengalami hal itu sebelumnya,â&#x20AC;? ujar Gerrard, dilansir Sky Sports. Beberapa tahun lalu, Gerrard memang pernah dilirik Chelsea dan Arsenal. Tapi, pemain berkebangsaan Inggris itu bergeming dan memilih bertahan di Anfield. O l e h sebab itu, pemain kelahiran 30 Mei 1980 itu meminta rekan satu timnya, Luis Suarez, mengikuti je-

Steven

jaknya dan tak tergoda dengan tawaran tampil di Liga Champions dengan klub lain. â&#x20AC;&#x153;Saya pikir hanya Suarez yang tahu situasi sebenarnya. Dia akan segera mengambil keputusan besar. Sebagai rekan satu tim, saya harus menghormatinya dan memberikannya ruang untuk mengambil keputusan. Tapi, saya berharap ia bertahan,â&#x20AC;? lanjutnya. Sementara itu, pensiunnya Jamie Carragher dan dipinjamkannya Pepe Reina membuat Gerrard mengemban beGerrard ban lebih berat

sebagai pemain paling senior. Dia pun meminta rekan-rekan yang lain untuk mendukungnya. Kepergian dua pemain tersebut membuat Liverpool kehilangan sosok berpengalaman sekaligus membuat jabatan wakil kapten kosong. Ketika ditanya apakah ini membuat beban dan tanggung jawabnya bertambah, Gerrard menjawab, â&#x20AC;&#x153;Saya kira demikian.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Tapi saya tidak pernah mengelak dari tanggung jawab di klub ini. Saya telah diberikan tugas kapten di usia 21 atau 22, jadi saya tahu apa itu tekanan dan tanggung jawab. Saya telah menjalani hidup dengan hal-hal tersebut selama sepuluh tahun,â&#x20AC;? lanjutnya. Kini, ada tiga nama yang digadang-gadang jadi wakil kapten Liverpool. Mereka adalah Daniel Agger, Lucas Leiva, dan Glen Johnson. Ketiga nama tersebut memang kini termasuk para pemain yang paling lama membela â&#x20AC;&#x2DC;Si Merahâ&#x20AC;&#x2122;. Agger sudah tujuh tahun merumput di Anfield, Lucas enam tahun, sementara Johnson empat tahun. (bsf )

HALAMAN

NEWS

Tanda Tanya Pacman KAPAN Manny Pacquiao gantung sarung tinju? Dia kini makin aktif berpolitik. Dua kekalahan pada laga sebelumnya, terakhir kalah KO dari Juan Manuel Marquez, membuat publik bertanya-tanya. Tapi, Pacquiao masih enggan pensiun. Dia bahkan menantang Brandon Rios di Makau, 24 November mendatang. â&#x20AC;&#x153;Brandon Rios petinju yang bagus, lawan tangguh. Saya yakin kami bisa bertarung dengan bagus. Terutama karena gayanya dan gaya saya bakal sangat bagus jika ditarungkan, kami bisa menciptakan banyak aksi di ring,â&#x20AC;? Pacman menambahkan. (boy/ing)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

BULU TANGKIS

GRAND PRIX

FERNANDO ALONSO

RED BULL? TIDAK!

Ambisi Hayom, Gilas Chong Wei SELALU kalah pada lima pertemuan terdahulu, Dionysius Hayom Rumbaka kini mengaku siap meladeni pemain nomor satu dunia asal Malaysia, Lee Chong Wei. Duel ini diperkirakan berlangsung pada babak kedua Kejuaraan Dunia 2013. â&#x20AC;&#x153;Setelah bertemu di Djarum Indonesia Open Superseries Premier 2013, sekarang saya lebih siap melawan Chong Wei. Saya sudah lebih tahu permainan dia seperti apa. Dia jauh lebih dijagokan, saya akan bermain lepas,â&#x20AC;? kata Hayom. Pada lima pertemuannya, Hayom tercatat belum pernah menang dari Chong Wei. Ia pun menyimpan rasa penasaran ingin mengalahkan peraih medali perak Olimpiade London 2012 tersebut. Meskipun tak akan mudah, peluang Hayom untuk menang tetap terbuka. â&#x20AC;&#x153;Kalau mau menang dari Chong Wei, Hayom harus langsung gigi lima, harus cepat. Chong Wei tentunya sangat berambisi untuk memenangkan gelar juara dunia pertamanya. Saya rasa kalau punya motivasi lebih, Hayom pasti bisa. Di pertemuan sebelumnya, poinnya tidak jauh, tapi Hayom tidak siap dengan perubahan kecepatan Chong Wei. Sebagai pemain senior, Chong Wei bermain dengan pengalaman, tapi speed dia sudah berkurang,â&#x20AC;? ujarnya. Menghadapi Kejuaraan Dunia kali ini, persiapan Hayom juga lebih intensif. Selain bobot latihan teknik yang ditambah, fisiknya juga ditingkatkan. Ia juga absen di Singapore Open Superseries 2013 demi mempersiapkan diri menuju kejuaraan ini. (reza adi surya/ing)

ED Bull kini memang harus bergegas. Mark Webber, pembalap Australia, sudah mengumumkan inilah tahun terakhirnya di Formula 1. Akan ada kursi yang kosong di sebelah juara dunia tiga kali, Sebastian Vettel. Nama Alonso disebut-sebut sebagai kandidat potensial. Terlebih, saat merayakan ulang tahunnya belum lama ini, pembalap Spanyol itu juga menyatakan yang paling dia inginkan sekarang adalah mobil orang lain. Jadi? Dia akan meninggalkan Ferrari dan bergabung dengan Red Bull? Tidak! Setidaknya begitulah keyakinan Flavio Briatore, orang yang berjasa mengantarkan Alonso merebut gelar juara dunia dua kali. Mantan pemilik tim Renault itu meyakinan, Alonso takkan kemanamana. Setelah memperpanjang kontrak dengan Ferrari, bisa jadi pembalap flamboyan itu akan menghabiskan kariernya bersama Scuderia. â&#x20AC;&#x153;Fernando memiliki kontrak. Kontrak harus dihormati. Tak ada keinginan (untuk meninggalkan Ferrari) atau apapun,â&#x20AC;? ujar Briatore kepada La Gazzetta dello Sport. Cabutnya Webber dari F1 akan menjadi pembicaraan panjang dan penuh kejutan sepanjang musim ini. Sama alot dan mengejutkan ketika Lewis Hamilton memutuskan bergabung dengan Mercedes pada 2012. Tapi, Webber sudah mengumumkan akan bergabung dengan Porsche. Sejauh ini, selain Alonso, ada dua nama lain yang disebut-sebut bakal mengisi kursi kosong itu. Keduanya yakni Daniel Ricciardo dan Kimi Raikkonen. Bos Red Bull, Christian Horner, mengakui daftar kandidat mengerucut pada kedua nama itu. Tapi dia juga kaget karena peminatnya ternyata lebih dari itu. Tapi, pembicaraan Horner dengan manajer Alonso, Luis Garcia Abad di Hungaroring, memunculkan gosip baru. Pembalap lain yang dimaksudkan Horner itu disebut-sebut Alonso. Ini pula yang kemudian memunculkan gosip lainnya, Raikkonen bukan ke Red Bull musim depan, melainkan ke Ferrari. Kabar yang beredar, Ferrari bahkan sudah menawarkan kontrak senilai US$15 juta setahun bagi pembalap Finlandia itu. Menarik? Iya. Jika Raikkonen kembali ke Ferrari, itu berarti dia pulang ke rumah lamanya. Bersama tim inilah Raikkonen merebut gelar juara dunia 2007. Tim ini pula yang mendepaknya hanya untuk sekadar membawa Alonso pada 2010. â&#x20AC;&#x153;Normal saja bagi pembalap mengungkapkan keinginannya mendapatkan mobil yang kompetitif. Tim harus bekerja keras untuk mendapatkannya. Habis cerita. Alonso tak pernah menyatakan keinginannya hengkang. Ferrari dan Alonso tetap duet juara,â&#x20AC;? tambah Briatore. Kalaupun pada akhirnya sejarah menuliskan lain, Briatore pun menilai takkan ada masalah antara Vettel dan Alonso. â&#x20AC;&#x153;Fernando tak pernah menghadapi masalah dengan yang lainnya. Dia seperti (Ayrton) Senna dalam hal tersebut. Ayrton akan bilang, taruhlah siapapun di samping saya. Itu pulalah yang disukai Alonso,â&#x20AC;? tambahnya. (ing)

TENIS

Federer Ngacir dari Montreal MANTAN petenis nomor satu dunia Roger Federer mundur dari rencana tampil pada kejuaraan Montreal Masters pekan depan. Federer, yang belakangan ini mengatakan mengalami masalah pada punggungnya, tidak memberi alasan jelas tentang mundurnya dari salah satu turnamen besar tanah keras di kawasan Amerika Utara itu. â&#x20AC;&#x153;Saya kecewa tidak dapat tampil di Montreal minggu depan. Itu turnamen besar dan amat menakjubkan bagi penonton. Saya berusaha dapat tampil di situ pada turneman berikutnya,â&#x20AC;? kata juara dua kali Federer seperti disiarkan dalam lamannya (www.rogerscup.com). Petenis asal Swiss itu, yang akan berusia 32 tahun minggu depan, mengalami kekalahan mengejutkan dalam tiga turnamennya terakhir. Dikalahkan petenis peringkat 116 dunia Sergiy Stakhovsky pada putaran kedua turnamen Wimbledon, ia juga kalah atas Federico Delbonis di semifinal Hamburg, serta kandas di tangan peringkat ke-55 Brands di kandangnya sendiri di Gstaad. Federer, yang posisinya melorot di luar urutan empat besar untuk pertama kalinya sejak 2003, menang hanya satu kali musim ini, saat tampil di turnamen lapangan rumput di Halle, sebagai pemanasan menjelang turnamen Wimbledon di Inggris. (ing)

BETAPA dahsyatnya duet Vettel-Alonso di Red Bull. Tapi, duet itu hanya ada dalam impian.

Dewi Fortuna Virginie Razzano KAPAN keberuntungan Virginie Razzano akan berakhir? Hingga kini, dia sudah menembus semifinal Southern California Open. Maju ke semifinal adalah keberuntungan lain bagi petenis putri Italia itu. Keberuntungan awal sudah dia dapatkan ketika menerima wild card untuk ambil bagian pada kejuaraan ini. Keberuntungan berikutnya, dia meredam dua kali matchpoint lawannya, Petra Kvitova saat tie-break set ketiga. â&#x20AC;&#x153;Saya kira saya tegang. Saya manusia juga. Saya bukan robot. Kadang-kadang kita merasa stress. Saya mencoba fokus pada poinpoin,â&#x20AC;? tutur petenis peringkat ke-131 dunia itu. Razzano akhirnya memenangkan laga itu 6-7 (6/8), 7-5, 7-6 (10/8). Kejutan karena Kvitova adalah unggulan ketiga di turnamen ini. Mereka harus duel selama 3 jam 35 menit, partai terlama di WTA tahun ini setelah Bethanie Mattek-Sands lawan Anastasia Rodionova yang berkesudahan dalam 3 jam 42 menit di Charleston, April lalu.

Kemenangan atas peringkat ketujuh dunia ini merupakan sukses pertama petenis Italia itu mengatasi peringkat 10 besar lebih dari setahun ini. Terakhir dia melakukannya ketika mengalahkan Serena Williams, saat itu peringkat kelima dunia, pada babak pertama Prancis Terbuka

2012. Setelah memenangkan set kedua dengan ketat, Razzano memegang servis dalam keadaan 5-3 di set ketiga. Sayang-

nya, dia menyia-nyiakan tiga kali match-point dengan melakukan dua error dan sekali kesalahan ganda. â&#x20AC;&#x153;Dalam pikiran, saya tak pernah kalah. Saya tetap positif dan tak pernah berpikir akan kalah,â&#x20AC;? katanya. Razzano selanjutnya akan menghadapi unggulan ketiga, Sam Stosur dari Australia. Stosur juga membuat kejutan, menghentikan unggulan kedua asal Polandia, Agnieszka Radwanska 7-5, 2-6, 6-3. Di perempat final lainnya, unggulan utama Victoria Azarenka dari Belarusia, menggilas Urszula Radwanska 6-1, 6-2. Dia bertemu unggulan ketujuh, Ana Ivanovic, petenis Serbia yang menyingkirkan unggulan keempat asal Italia, Roberta Vinci 6-1, -7, 6-2. (ing)

HALAMAN

Hayet Sang Pendamping Setia HAYET Kebir adalah teman Eric Abidal di kala senang dan susah. Saat Abidal terserang kanker hati, wanita Aljazair itulah yang setia mendampinginya. Hayet pula yang mengumumkan kepulihan Abidal di laman facebook sang pemain. “Hai semuanya, saya Hayet Abidal, istri Eric. Saya

NEWS

menulis untuk Anda, hari ini, di laman facebooknya, atas permintaannya. Eric dan sepupupnya Gerard (pendonor) sudah menjalani operasi kemarin di Barcelona. Saat ini, semuanya berjalan baik. Dia ingin berterima kasih kepada Anda semua atas pesan-pesan dan dukungan yang membuatnya kuat,” tulisnya. (ing)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013 FOTO-FOTO/NET

BILAL ERIC ABIDAL

NUR ISLAM DARI HAYET ERIC Abidal pulang ke Monaco. Dia pulang dalam keadaan beda dengan 11 tahun lalu, sebagai seorang Muslim.

ebelas tahun lalu, anak imigran Afrika ini memang meninggalkan Monaco. Menapak karier dari Monaco B hingga ke tim utama Monaco, dia menyeberang ke Lille. Berkibar di Olympique Lyon, dia kemudian berlabuh di Barcelona. Di sinilah, Abidal tak hanya mendapatkan nama lebih moncer, melainkan juga kebenaran keyakinannya. Pertemuan dengan Hayet Kebir, seorang pesenam, membuat Abidal berubah. Dia mulai mempelajari kebenaran yang dia dapatkan di dalam Islam. Pertemuan pertama Abidal dengan Hayet terjadi ketika wanita itu masih remaja. Setelah menikah dengan Hayet, wanita asal Aljazair, pemain kelahiran Lyon, 11 September 1979, itu memutuskan meninggalkan agama lamanya. Dia memeluk Islam. Setelah mengucapkan dua kalimah syahadat, dia pun mengubah namanya menjadi Bilal Eric Abidal. Kepada majalah Paris Match, Abidal menyatakan betapa Islam banyak mengubah dirinya. Setelah memeluk Islam, dia kian mampu bekerja keras untuk memperkuat timnya. “Saya memeluk Islam dengan kesadaran sendiri, dengan penuh keyakinan,” tutur Abidal. Di eranya, Abidal bukan satu-satunya pemain Muslim di Barcelona. Ada pula Seydou Keita dan Yaya Toure. Kini, Keita, penyerang asal Mali, membela klub China, Dalian Aerbin. Sedangkan Yaya Toure kini menjadi gelandang andalan Manchester City. Memeluk Islam, Abidal tak mau setengah-setengah. Dia mencoba men-

jadi Muslim yang taat. Ingin dia masuk dalam kelompok mukmin. Dia tak pernah meninggalkan salat. Pada awalnya, dia juga tak meninggalkan puasa di bulan Ramadan. Diakui atau tidak, yang jelas, saat berpuasa performa Abidal dalam pertandingan memang menurun. Belakangan, ketika berpuasa, Abidal memutuskan tidak membela Barcelona dalam pertandingan. Atau sebaliknya, ketika bertarung membela klubnya, dia memutuskan untuk menunda puasa. Itulah wujud komitmen profesionalismenya sebagai pemain. Seperti Keita dan Toure, dia mengganti puasanya yang bolong-bolong setelah Ramadan berakhir. Barcelona sendiri bukanlah klub yang rasis. Mereka memberi kesempatan yang sama kepada pemain-pemainnya. Tak memandang warna kulit, tak melihat dari mana asalnya, dan tak menyoal apa agamanya. Itu terbukti ketika merebut gelar juara Liga Champions 2011 dengan mengalahkan Manchester United 3-1 pada laga final di Stadion Wembley.

Barcelona menyerahkan kepercayaan Abidal menerima trofi dari tangan Presiden UEFA, Michel Platini. Bukan Carles Puyol, bukan pula Xavi Hernandez. Jadilah Abidal sebagai pemain Muslim pertama yang menerima trofi juara Liga Champions sepanjang sejarah. (ing)

Istri Saya Intan Permata

PERJALANAN karier Hilal Eric Abidal tak bisa dilepaskan dari Hayet Kebir. Wanita inilah yang menjadi motivator utamanya di lapangan hijau. “Buat saya, dia (Hayet) adalah intan permata. Dia juga pemegang kendali yang luar biasa. Beruntung saya mendapatkan wanita seperti dirinya, yang bisa memberi arah dan pandangan logis sebelum saya memutuskan hal krusial, termasuk memilih karier,” tutur Abidal, bek tim nasional Prancis. Ketika Abidal menjadi bintang di Barcelona, peran Hayet pun tak terhingga. Sukses Abidal tak bisa dipisahkan dari istrinya itu. Motivasi dan dukungan yang diberikan secara penuh oleh istrinya itu membuat penampilan Abidal bisa dipacu hingga kekuatan maksimal. Bahkan, kepindahan Abidal ke Barcelona pun takkan terjadi tanpa

Hayet. Adalah nasihat Hayet yang mampu melunakkan hati Abidal untuk bergabung di Nou Camp. Sejatinya, tanpa pindah ke Barcelona pun, Abidal sudah jadi bintang di Prancis. Dia punya segalanya. Tapi, di mata istrinya, semua itu masih jauh dari sempurna. Satu-satunya jalan menuju kesempurnaan itu, menurut Hayet, adalah pabila Abidal sudah membuktikan kariernya di klub-klub luar negeri. “Saya ingin suami saya tak hanya menjadi bintang di klub-klub yang main di Ptancis. Penting bagi kami untuk menyiapkan masa depan, terutama setelah dia gantung sepatu. Jadi, diperhitungkan banyak orang di negara-negara lain akan memberi keuntungan besar. Setelah itu, kami bisa membangun relasi bisnis atau partnership yang sama-sama menguntungkan,” ujar Hayet.

Peran penting Hayet dalam kehidupan pribadi Abidal pun sudah terbukti sejak mereka menikah. Setelah menikah, Abidal memilih memeluk Islam. Dia menerima bimbingan yang intensif dari Hayet, wanita yang berasal dari Aljazair itu. “Semuanya berjalan alamiah. Pilihan memeluk Islam bukan karena istri saya, tapi itu sebuah karunia yang tiba-tiba muncul. Semuanya terjadi begitu saja. Mengalir dan membuat saya merasa bahagia,” tutur Abidal. Abidal dan Hayet yang mantan pesenam itu terjadi ketika mereka masih remaja. Dua anak manusia yang kasmaran ini kemudian memutuskan untuk menikah pada Juli 2003 lalu. Dari pernikahan itu, keduanya dikarunia dua orang anak perempuan, Meliana dan Canelia. (ing)

HALAMAN

NEWS

Atlet Cinta Persib WILDA S Nurfadhila adalah salah satu atlet bola voli Jabar. Dengan kesibukan yang segudang, dia tetap berusaha mengikuti perkembangan tim kesayangannya, Persib Bandung. â&#x20AC;&#x153;Kalau lagi santai, pasti menyempatkan diri nonton. Tapi kalau sibuk paling nonton di rumah saja. Kalau pulang ke Bandung dan Persib main, pasti sempatkan untuk nonton,â&#x20AC;? terang cewek kelahiran 7 Februari 1995 ini. (Ing)

MINGGU 4 AGUSTUS 2013

WEJANGAN GUBERNUR FOTO-FOTO: INILAH/ ASEP PUPU SB

BELUM lama ini, skuat Persib Bandung berbuka puasa bersama Gubernur Jabar, Ahmad Heryawan. Apa saja wejangan Sang Gubernur untuk para penggawa Maung Bandung?

ertama, Aher-sapaannya Heryawanmeminta Persib tak berkecil hati, setelah gagal merebut trofi juara Indonesia Super League (ISL) 2013. Malah dalam acara yang berlangsung di Kantor PT Persib Bandung Bermartabat (PBB) itu, dia meminta Maung Bandung tetap semangat kejar posisi runner-up. Aher optimistis, Persib bisa mengakhiri musim dengan menempati posisi kedua. Dia pun meminta Atep dan kawan-kawan tampil konsisten di lima laga tersisa. Orang nomor satu di Jabar ini, sudah menyiapkan bonus khusus andai Persib sukses mengamankan peringkat kedua. â&#x20AC;&#x153;Tadi saya juga katakan kalau juara pertama di musim ini adalah Persipura lah, tapi masih memungkinkan kita jadi runner up. Ya pa Umuh Muchtar (Manajer Tim) secara teknis yang merumuskan, saya insya allah mensupport, yah, makanya tahun ini kita usahakan oleh semuanya, dorong Persib jadi runner up,â&#x20AC;? ungkapnya. Masih menurut Aher, jika saja musim ini Persib berhasil finish di peringkat kedua, maka ketika

mengarungi musim kompetisi berikutnya skuat Maung Bandung akan lebih termotivasi untuk menyabet gelar juara. â&#x20AC;&#x153;Tahun depan kan tinggal dorong enak, tahun depan Insya Allah juara,â&#x20AC;? lanjut pria 47 tahun ini. Aher juga berharap para pemain Persib lebih sering mengadakan kegiatan di luar lapangan. Tujuannya, untuk membangun kekompakan di antara seluruh elemen tim. Dia memang yakin, kekompakan jadi modal utama semua tim untuk meraih prestasi. â&#x20AC;&#x153;Kan ketika kita bangun keakraban ada chemistry yang terbangun diantara pemain, ini kan menjadi kekuatan tersendiri bagi tim. Terus ini juga secara santai membangun kesadaran penuh memajukan olah

Tahun depan kan tinggal dorong enak, tahun depan Insya Allah juara, raga, khususnya persepak bolaan Jabar,â&#x20AC;? imbuhnya.

Aher yang datang ke acara buka bersama skuat Maung Bandung itu, memuji inisiatif PT PBB sebagai penggagas acara.

Acara seperti ini, menurutnya bisa menjaga komunikasi antar pegiat sepak bola di Jabar. â&#x20AC;&#x153;Acara silaturahmi buka puasa bersama sangat bagus membangun kekeluargaan, mem-

bangun kehangatan, kedekatan, komunikasi antara kita semuanya, antara para manager pimpinan PBB dan para pemain dan dengan bobotoh sekalian,â&#x20AC;? lugas Aher. (asep pupu sb/bsf )

Buka Bersama Jadi Agenda Rutin PT PBB MEMASUKI bulan Ramdan, kegiatan buka bersama jadi salah satu acara favorit. Seperti halnya PT. Persib Bandung Bermartabat (PBB), yang menggelar acara tersebut di Graha Persib, Jalan Sulanjana Bandung, Kamis (1/8) lalu. Ditemui setelah berbuka, Komisaris PT PBB Kuswara S. Taryono mengatakan, acara buka bersama ini menjadi salah satu agenda rutin tahunan. Selain menyambut datangnya bulan Ramadan, kegiatan buka bersama ini pun menjadi ajang silaturahmi â&#x20AC;&#x153;Ini kegiatan ruin yang setiap tahun kita adakan, tujuannya satu dalam rangka menyambut bulan ramadhan, bulan suci penuh rahmat, kita ingin lebih mempererat tali silaturahmi dari semua sudut elemen yang memang berkaitan dengan bola,â&#x20AC;? kata Kuswara. Acara

buka bersama tersebut dihadiripara pemain, official, serta jajaran pelatih skuat Persib, dan tentunya semua pengurus PT PBB. Selain dari unsur tim Maung Bandung, tampak juga para pelatih Sekolah Sepakbola (SSB) dari Pengurus Cabang Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia (PSSI) Kota Bandung. Disamping itu, beberapa tamu undangan pun menghadiri acara buka bersama ini. Di antaranya Gubernur Jabar, Ahmad Heryawan, Perwakilan dari aparat keamanan baik itu dari Kodam III Siliwangi dan Polrestabes Bandung. â&#x20AC;&#x153;Jadi bukan hanya Persib saja,, termasuk pengcab, para sponsor, para pemain, jajaran coach, termasuk juga temen-temen yang dikirim dari rumah cemara untuk mengikuti Homeless World Cup,â&#x20AC;? lanjut Kuswara. Lebih lanjut Kuswara meng-

ungkapkan alasan kenapa PT PBB turut mengundang semua unsur. Tidak lain, kata dia, menjadi salah satu kepedulian dari PT PBB untuk turut mendukung sepak bola Jabar. Bahkan, tidak hanya sebatas untuk mendukung ranah sepak bola saja, melainkan Kuswara juga mengatakan kalau PT PBB pun tengah memperhatikan kondisi sosial masyarakat sekitar, lewat program Corporate Social Responsibility (CSR). â&#x20AC;&#x153;PT PBB sebetulnya badan hukumnya, sebetulnya bergerak bukan hanya dalam rangka mengikuti kegiatan liga super, tapi juga hal yang lain, seperti pembinaan, termasuk juga ada CSR nya kegiatankegiatannya yang sosial,kedepan juga Insya Allah kita ingin buat akademi sepak bola,â&#x20AC;? tandas Kuswara. (asep pupu sb/bsf )

Gorowok Bobotoh Kirim kritik dan saran Anda untuk tim Persib Bandung melalui SMS ke nomor

0821-21-434830

@inilah. atau kirim pesan ke email inilahkoran serta jelas, dan kat com. Kata-kata tidak dising n Anda Pesa sara. dan grafi porno u berba tidak tohâ&#x20AC;&#x2122; akan dimuat dalam rubrik â&#x20AC;&#x2DC;Gorowok Bobo di HU INILAHKORAN.

Persiba b. papan gak protes ke wst pdhal menurut aku golnya ke per sib itu gak of side nah sifat sportif spt itu hrs kita contoh bkn nya protes2segala. +6282117341xxx Kenapa Wasit diseluruh Indonesia Benci Persib, sejak di era Perserikatan sampai sekarang masih ISL masih benci Persib, dulu Persib vs PSMS Medan di Final dua kali dipimpin sama Wasit Jafar Umar, dua kali Persib kalah. +6285353179xxx ngiring ngagorowok Jika PSSI/BLI msh menggunakan wasit solikin pada waktu pertandingan persib vs barito putra utk ISL thn dpn, sampai kpnpun sepakbola in +6287722773xxx

ass,smga sukses slalu bt inlh kran,untuk persib klo pngen juara ada tip dr sy itu jg klo dtnggap m sdra,gni klo mau juara ad 3 hal,1 mntal brtnding yg kuat,2 jngan bnyak bngkr psang pmain,3,kompak,cnto wktu prsib juara,itu knci ny wss,andri antpni. +6285721055xxx gorowok bobotoh Yth Managemen Persib. utk ISL musim dpn, jgn merubah formasi tim yg ada (Dream Team). bila perlu kontrak 2 musim pemain2 lokal & asing yg telah memberikan kontribusi positif utk persib. sisanya ganti/ tambah pemain dgn Greg N, M Arsyad, Vicktor Igbonefo, Andik Vermansyah, Ferdinan Sinaga, Gustavo Lopez, Colibaly Jibril. Insya Alloh juara!!! ~Bobotoh Peduli

PERSIB... Draw lagi. Draw lagi.. tetapi lumayan. sekarang sudah trcapai jadi no 2. krna. saingan dkt nya Sriwijaya & Arema takluk oleh lawan2 nya. Semoga saja bs di per tahankan sampe achir kompetisi & sisa per tandingan nya menang.., +6289648778xxx

Persib~ +6287722773xxx Pak haji umuh sa ya sebagai fans persib punya unek2 mohon masit yang mim pin BARITO VS PERSIB Di Pecat tiga2nya sama asisten nya oleh pssi dan tidak di akui oleh FIFA trm kasih hidup persib by fans persib grt +6285797937xxx

Persiba b. papan gak protes ke wst pdhal menurut aku golnya ke per sib itu gak of side nah sifat sportif spt itu hrs kita contoh bkn nya protes2segala. +6282117341xxx

kanggo persib posisi lah kha hoy0ng mah pertahan keun sgan we engke tahun engke kengeng juara lah Amin +6289638328xxx

ass,inkor PERSIB hebat,pantesan da hese juara PERSIB teh sok di licikan wasit,mantak LSI moal maju2,geus we SIB milu liga australia insaalloh moal di dzoliman wasit by BANGDOY tea BOBOTOH FOURTAL SMI +6282110261xxx

Selamat kepada Persipura yang berhasil menjadi juara LSI tahun 2013 ! Persib harus meniru Persipura kalau ingin jadi juara. Aan P. +628156010xxx ILUSTRASI/KENYO

Barito Putra sudah janji ke si Solikhin, kalau menang lawan Persib mau bayar Rp 3 jt untuk 4 orang, kalau draw Rp 1 jt untuk 4 orang, kalau kalah Rp 0 jt, jadi si Solikhin CS di bayar sama Barito Putra cuma Rp 1 jt untuk 4 orang, lumayan juga buat beli Sarung, Ko2 dan Peci Iming. +6285353179xxx Persib Kudu MEUNANG deui,MUN PERSIB JUARA AINK JANJI REK SATIA KAKABOGOH,MUN PERSIB CAN JUARA WAYAHNA KABOGOH KU AINK JOLEDAR KEUN HEULA KEUR NGADUKUNG PERSIB BANDUNG, M.Feri.P (BOMBER SMP N 2 BANJAR) Thank For Inilah Koran (Gorowok Bobotoh) +6285659684xxx