Aher Lebih Layak dari Anis

SECTION

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

A

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

nd Bandung Berbagi 10 November 2013

NEWS

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

Dari Bandung untuk Indonesia

EDISI NO 343 TAHUN II/2013

REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Email redaksijabar@inilah.com

Website www.inilahkoran.com

e

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

RP 2.000

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

Aher Lebih Layak dari Anis AHMAD Heryawan bersaing dengan Anis Matta dalam bursa capres 2014 dari DPW PKS Jabar. Siapa pemenangnya, masih menunggu keputusan majelis syuro.

D

ari ujung telepon, suara Nur Suprianto terdengar mantap. Gamblang dia bicara Pemilihan Presiden (Pilpres) 2014. Soal calon, Sekretaris Dewan Pengurus Wilayah (DPW) Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Jabar itu menyebut dua nama.

Adalah Presiden PKS Anis Matta dan Gubernur Jabar Ahmad Heryawan yang disebut

Nur bakal diusung partainya sebagai calon presiden (capres). Meski belum formal, DPW PKS Jabar cenderung mengusung dua nama tersebut untuk diajukan ke DPP. “Memang secara formal kita belum merapatkan, tapi ada kecenderungan di internal kami untuk mengusung dua nama sebagai capres yakni Pak Anis Matta dan Kang Aher (Ahmad Heryawan),” kata Nur Supriyanto, Rabu (6/11).

RI 1

AHMAD HERYAWAN

>> bersambung hal A7

M ANIS MATTA

Kelahiran: Sukabumi, 19 Juni 1966; Agama: Islam Jabatan: Gubernur Jabar Riwayat Pendidikan: SDN Salaawai 1, Sukabumi (1980) SMPN Sukaraja, Sukabumi (1983) SMAN 3, Sukabumi (1986) Fakultas Syariah Lembaga Ilmu Pengetahuan Islam dan Arab (LIPIA), Jakarta (1992)

Kelahiran: Bone, Sulawesi Selatan, 7 Desember 1968 Agama: Islam Jabatan: Presiden PKS Riwayat Pendidikan: SD Inpres Welado 1980 SMP Darul Arqam 1983 SLTA Darul Arqam 1986 LIPIA 1992 KSA IX Lemhanas 2001

BOLAMANIA Upah Minimum Kota Bandung Rp1,8 Juta? Ekonomi Triwulan LOVE SPORT III-2013 Tumbuh 5,65% C MEREBUT NANCY DARI GIANCARLO KETIKA saya sampai, Giancarlo kelihatan berada pada mood yang baik. Dia menyebut saya sebagai kawan baiknya dan menawarkan sampanye. >> BACA HAL C7

BANDUNG!

B

URBAN

INILAH, Bandung – Tekateki berapa upah minimum Kota Bandung masih belum terjawab. Namun, kisarannya kemungkinan ada di angka Rp1,8 juta. Saat ini, Pemkot Bandung masih menunggu keputusan dari musyawarag mufakat antara pengusaha dan dewan pengupahan.

“Pada dasarnya Pemkot akan menetapkan UMK paling telat minggu depan. Semua aspirasi sudah dihitung.

Kemungkinan di angka Rp1,8 juta, sesuai aturan harus sama dengan KHL dan lebihnya disesuaikan kebijakan pemerintah,” kata Wali Kota Bandung Ridwan Kamil, Rabu (6/11).

Pria yang akrab disapa Emil itu mengungkapkannya seusai beraudiensi dengan perwakilan Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia (KASBI) Kota Bandung, di Gedung DPRD Kota Bandung Jalan Aceh, Rabu (6/11).

Ridwan menyatakan, pihaknya akan memutuskan besaran UMK jika negosiasi pengusaha dan buruh mentok dengan memeprhatikan

INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

DATANGI DPRD: Buruh yang tergabung dalam Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia (KASBI) berunjuk rasa menuntut kenaikan UMK di Gedung DPRD Kota Bandung, Rabu (6/11).

asas keadilan. Nantinya keputusan itu akan diteruskan ke Gubernur Jabar untuk ditetapkan.

“Kita tunggu dari dewan pengupahan. Bisa jadi naik Rp2 juta. UMK ini pengaruh pada mesin ekonomi sehingga kita harus jaga keseimbangan ekonomi makro,” tuturnya.

Ridwan memahami tuntutan KASBI yang mencapai Rp3,2 juta karena perspektif buruh harus dipahami. Pasti ada ketidakpuasan yang timbul dari keterbatasan sumber daya.

“Buruh pasti isunya menuntut kesejahteraan.

Makanya sambil menjaga

ekomomi makro, kita siapkan program keberpihakan kepada buruh, seperti beasiswa, transportasi murah, asuransi, pendidikan, dengan prinsip menurunkan pengeluaran. Tidak melulu naik upah,” tegasnya.

INILAH, Bandung – Ini ukuran berdasarkan besaran Produk Domestik Regional Bruto (PDRB) pada triwulan III-2013. Perekonomian Jabar meningkat sebesar 5,65% dibandingkan triwulan yang sama pada tahun sebelumnya (y-on-y).

Pertumbuhan tersebut terjadi pada semua sektor kecuali pertambangan dan penggalian yang tumbuh negatif 2,54%.

Kepala Bidang Neraca Wilayah dan Analisis Statistik BPS Jabar, Ade Rika Agus mengatakan perekonomian Jabar yang diukur berdasarkan besaran PDRB atas dasar harga berlaku pada triwulan III-2013 mencapai Rp278,86 triliun.

Ekonomi Jabar triwulan ketiga tahun ini tumbuh 5,65%,” Sementara PDRB atas dasar harga konstan 2000 mencapai Rp98,51 triliun.

“Ekonomi Jabar triwulan ketiga tahun ini tumbuh 5,65%,” ujarnya kepada wartawan, Rabu (6/11). >> bersambung hal A7

JADWAL SALAT UNTUK BANDUNG DAN SEKITARNYA TGL

SUBUH

ZUHUR

ASAR

MAGRIB

ISYA

07/11

04.05

11.35

14.50

17.46

18.58

08/11

04.05

11.35

14.50

17.46

18.58

>> bersambung hal A7

Keamanan

MODIFIKASI KNITTING PEMILIK butik Supernova punya pemikiran di luar jangkauan. Gaya out of the box, dituangkan dalam busana rajutan atau knitting yang bisa dimodifikasi jadi berbagai model. >> BACA HAL B3

Indonesia-Cina Latihan Bersama Perangi Teroris PRAJURIT Indonesia dan Cina berlatih bersama di Lanud Sulaiman Kabupaten Bandung, Rabu (6/11). Salah satu tujuannya, mengantisipasi terorisme internasional.

Operasi itu bernama Sharp Knife Airborne 2013. Yang bergabung, prajurit dari dua negara.

Satu Indonesia, lainnya negeri tirai bambu Cina.

Mereka berlatih di Markas Korpaskhas Lanud Sulaiman Margahayu Kabupaten Bandung.

Prajurit Indonesia diwakili Korpaskhas

Tentara Nasional Indonesia (TNI) Angkatan Udara. Dari Cina,wakilnyaTentara Pembebasan Rakyat Cina yang biasa disebut People Liberation Army (PLA). Latihan diikuti 120 prajurit Korpaskhas TNI AU dan 60 Tentara Pembebasan Rakyat Cina.

Dalam sambutannya, Komandan Korpaskhas Marsekal muda (Marsma) TNI Amarullah mengatakan, latihan bersama ini memakan waktu 11 hari. Dimulai persiapan, hingga 6 hari pelaksanaan dari tanggal 6 hingga 11 November mendatang.

“Dengan adanya

ANTARA/NOVRIAN

BERLATIH: Komandan Korpaskhas Marsekal Muda (Marsma) TNI Amarullah (kedua kiri) dan perwakilan tentara Cina Senior Kolonel Lee Zhonghuo (kiri) saat latihan bersama di Lanud Sulaiman, Rabu (6/11).

latihan tentara kedua negara ini, diharapkan dapat saling meningkatkan kemampuan, kerja sama antarnegara, keakraban sesama prajurit, serta meningkatkan keamanan, ketenteraman kedua negara dan Asia Tenggara pada umumnya,” kata Amarullah membuka latihan, Rabu (6/11).

Amarullah mengatakan, kerja sama latihan kedua negara ini merupakan sejarah. Sebab kegiatan ini baru pertama kali digelar prajurit Air Borne Korpaskhas dan prajurit Air Borne PLA. >> bersambung hal A7

Atas saran Didi, Yuyun mengajukan kredit Rp8,415 miliar. Rachmat Auliansyah sebagai analis, meloloskan proposal itu karena dianggap telah memenuhi syarat. Karena itu, BNI menyetujui ajuan tersebut, tapi nilainya Rp450 juta per kelompok peternak atau total Rp7,65 miliar.

A2

Aco Jaksa Penuntut Umum

NEWS

KERJASAMA POLDA JABAR - INILAH KORAN KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Oknum TNI Penembak Warga Segera Disidang ANTARA/M ALI KHUMAINI

INILAH, Ban­ dung - Kasus penembakan yang dilakukan oknum Korpaskhas TNI Angkatan Udara Lanud Sulaeman Kopral Satu (Koptu) Rio Budi Wijaya, segera dibawa ke pengadilan militer (Oditur Militer).

“Beberapa hari setelah kejadian, yang bersangkutan menyerahkan diri ke kesatuannya.

Sejak saat itu, tersangka langsung ditahan di POM AU Lanud Husein,” kata Kepala Penerangan Korps Pasukan Khas (Paskhas) Mayor Rifaid seusai Pembukaan Latihan Bersama antara Korpaskhas TNI AU dan Tentara Pembebasan Rakyat Cina di Lanud Sulaeman Margahayu Kabupaten Bandung, Rabu (6/11).

Menurut Rifaid, saat ini dalam kasus yang menewaskan dua orang korban itu proses hukumnya akan segera digelar di Oditur Militer. Dengan pelimpahan kasus tersebut ke Oditur Militer, penanganan perkara ini telah berada di tahap akhir hingga siap disidangkan.

“Mengenai keluarga korban, kami telah mempertemukannya dengan keluarga pelaku. Dan telah ada kesepakatan damai. Meski demikian, proses hukum terhadap pelaku terus berjalan. Dalam pertemuan tersebut pun, pihak keluarga pelaku memberikan santunan kepada dua keluarga pihak korban,” katanya.

Seperti diketahui beberapa waktu lalu, Koptu Rio melakukan penembakan di sebuah rumah kos-kosan di daerah Leuwisari Kota Bandung. Penembakan yang dilakukan oleh Koptu Rio ini menewaskan dua orang warga sipil, bernama Hendi Winardi alias Elle dan Mumung Supriatna. Koptu Rio sendiri sebelumnya bertugas sebagai anggota Satuan Provos Denma Korps Paskhas TNI AU Lanud Sulaeman. (dani r nugraha/hol)

BANTUAN POLISI Polrestabes Bandung

Pembobol BNI Dihukum 3 Tahun Vonis Hakim Lebih Ringan dari Tuntutan Jaksa

INILAH/AHMAD SAYUTI

KASUS KREDIT FIKTIF DI BNI CIAMIS TERDAKWA Didi Gunadi karyawan bagian pemasaran program BNI Cabang Ciamis Rachmat Auliansyah analis kredit di BNI Cabang Ciamis Yuyun Ningrum pemohon kredit

MODUS YANG DILAKUKAN Atas saran Didi, Yuyun mengajukan kredit usaha rakyat untuk usaha peternakan ayam sebesar Rp8,415 miliar.

Untuk kepentingan itu, Yuyun membuat 17 kelompok ternak fiktif yang tiap kelompok terdiri atas 5 peternak.

Setiap peternak mengajukan dana Rp99 juta. Dengan demikian, untuk satu kelompok peternak akan mendapat Rp495 juta.

Pengajuan tersebut kemudian disetujui Rachmat Auliansyah sebagai analis kredit. Dalam penilaiannya, Rachmat menyebutkan proposal itu memenuhi syarat sehingga BNI menyetujui dan mengucurkan pinjaman sebesar Rp7,65 miliar.

Ketika dana itu cair, Yuyun meminta tiap kelompok peternak menyimpan Rp20 juta di rekening masingmasing kelompok untuk membayar bunga cicilan sedangkan sisanya diambil Yuyun.

Dari jumlah itu, sebanyak Rp2 miliar diberikan kepada Didi, dan sisanya dipakai Yuyun untuk membuka pabrik pembuatan gelas Aqua,” beber Aco.

VONIS DAN TUNTUTAN JAKSA Terdakwa Didi Gunadi divonis 7 tahun penjara.

Hukuman itu lebih ringan 1,5 tahun dari tuntutan JPU yakni 8,5 tahun.

Terdakwa Rachmat Auliansyah divonis 4 tahun penjara.

Hukuman itu tersebut lebih ringan satu tahun dari tuntutan Jaksa yang sebelumnya menuntut hukuman 5 tahun penjara.

Terdakwa Yuyun Ningrum divonis 3,5 tahun. Tuntutan itu lebih ringan dari tuntutan Jaksa yakni 6 tahun.

(022) 4205814, 4205819, 4205829

Polres Bogor Kota

(0251) 8660947, 8661138, 8661216 (0251) 87916713, 87916733

Polres Bogor Polres Sukabumi Kota

(0266) 210448, 210495, 210961

Polres Sukabumi

(0266) 435100, 435101, 435102

Polres Cianjur

(0255) 270308, 268170, 265965

Polres Purwakarta

(0264) 215602, 208932, 218919 (0267) 9617371, 8617393, 8617397

Polres Karawang Polres Subang

(0260) 411774, 411746, 411742

Polres Cimahi

(022) 6633403, 6633414, 6633426 (022) 85871952, 85871980, 85872038

Polres Bandung Polres Sumedang

(0261) 202307, 202309, 202329

Polres Garut

(0262) 544553, 554548, 544550

Polres Tasikmalaya Kota

(0265) 346204, 346233, 346296

Polres Tasikmalaya

(0265) 543361, 543362, 543363

Polres Ciamis

(0265) 776354, 778423, 779004

Polres Banjar

(0265) 742305, 742342, 742356

Polres Cirebon Kota

(0231) 207478, 207269, 207352

Polres Cirebon

(0231) 323872, 323880, 323881

Polres Indramayu

(0234) 275646, 275662, 275609

Polres Majalengka

(0233) 8286138, 8286081, 8286077

Polres Kuningan

(0232) 8881395, 8881396, 8881397

Polda Jabar

(022) 7800013

POJOK SIM SIM CORNER Pasar Modern Batununggal Blok RG-03 Komplek Batununggal, Jl Soekarno-Hatta, Bandung.

Telp 87526765 SIM OUTLET Basement Bandung Trade Center Jl Djundjunan, Bandung

TIGA terdakwa kredit fiktif di BNI Ciamis divonis lebih ringan dari tuntutan jaksa.

Padahal ketiganya dinyatakan terbukti melakukan korupsi.

Majelis Hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) Pengadilan Negeri (PN) Bandung menghukum tiga terdakwa pembobol Bank BNI dengan hukuman 3 hingga 7 tahun penjara. Dalam sidang pembacaan putusan di PN Bandung Jalan RE Martadinata, Rabu (6/10) ketiga terdakwa dinyatakan terbukti bersalah menyelewengkan dana program Kredit Usaha Rakyat (KUR) di Bank BNI Cabang Ciamis sebesar Rp7,6 miliar.

Dalam sidang tersebut, terdakwa

Didi Gunadi yang merupakan karyawan bagian pemasaran program BNI Cabang Ciamis divonis 7 tahun penjara. Hukuman itu lebih ringan 1,5 tahun dari tuntutan JPU yakni 8,5 tahun.

Sedangkan terdakwa Rachmat Auliansyah yang bekerja sebagai analis kredit di BNI Cabang Ciamis mendapat hukuman 4 tahun penjara. Tuntutan tersebut lebih ringan satu tahun dari tuntutan jaksa yang sebelumnya menuntut hukuman 5 tahun penjara.

Adapun terdakwa Yuyun Ningrum juga divonis lebih ringan dari tuntutan jaksa. Sebelumnya, JPU menuntut Yuyun dengan hukuman 6 tahun, tapi hakim memvonisnya hanya 3,5 tahun penjara.

Dalam amar putusannya, majelis hakim menyebutkan, kalau para terdakwa terbukti secara sah dan meyakinkan melanggar dakwaan primer Pasal 2 jo Pasal 18 jo Pasal 20 UU No 31/1999 sebagaimana diubah UU No 20/2001 tentang Tindak Pidana Korupsi. Karena itu, selain vonis di atas, para terdakwa juga diharuskan mengembalikan kerugian negara ses-

uai yang telah ditentukan dalam tuntutan JPU. Dalam sidang sebelumnya, JPU Aco membeberkan kronologi kasus penyelewengan dana tersebut.

Menurutnya, kasus itu terjadi pada 2012, ketika Yuyun Ningrum mengajukan KUR ke BNI. Pengajuan tersebut atas saran Didi dengan maksud menutupi utang Yuyun. Program KUR yang diajukan adalah peternak ayam.

Kemudian Yuyun membuat 17 kelompok ternak fiktif yang tiap kelompok terdiri atas 5 peternak. Setiap peternak mengajukan dana Rp99 juta.

Artinya, untuk 1 kelompok peternak akan mendapat Rp495 juta atau total pengajuan untuk 17 kelompok Rp8,415 miliar.

Rachmat Auliansyah sebagai analis, meloloskan proposal itu karena dianggap telah memenuhi syarat.

“Akhirnya, BNI menyetujui ajuan tersebut, tapi nilainya Rp450 juta per kelompok peternak atau total Rp7,65 miliar. Ketika dana itu cair, Yuyun meminta tiap kelompok peternak

menyimpan Rp20 juta di rekening masing-masing kelompok untuk membayar bunga cicilan.

“Sisanya yaitu sekitar Rp7,3 miliar diambil Yuyun. Dari jumlah itu, sebanyak Rp2 miliar diberikan kepada Didi, dan sisanya dipakai Yuyun untuk membuka pabrik pembuatan gelas Aqua,” beber Aco. Di hari yang sama, PN Bandung juga menggelar sidang dakwaan kasus korupsi uang pemeliharaan jalan di Dinas Bina Marga Kabupaten Garut dengan total kerugian negara mencapai Rp707 juta. Dalam sidang itu, mantan Kadis Bina Marga Kabupaten Garut Atang Subarzah terancam hukuman 20 tahun penjara.

Dalam berkas dakwaan yang dibacakannya, Devi menerangkan jika terdakwa mengorup dana yang berasal dari anggaran pemeliharaan jalan tahun 2009 dan 2010. Dana tersebut secara keseluruhan sebanyak Rp5 miliar untuk pemeliharaan jalan kabupaten dan upah pekerja yang proyeknya tersebar di beberapa kecamatan di Garut.(ahmad sayuti/hol)

Menyelisik Keterkaitan Uang Palsu dengan Pemilu INILAH/AHMAD SAYUTI

POLISI tengah mendalami keterkaitan peredaran uang palsu dengan pesta demokrasi.

Dalam beberapa kasus, uang palsu ditemukan saat pilkada Kuningan dan Garut.

Kabid Humas Polda Jabar Kombes Pol Martinus Sitompul mengimbau agar masyarakat lebih berhatihati dalam melakukan transaksi. Sebab, hingga Oktober 2013, Polda Jabar dan jajarannya telah mengungkap delapan kasus peredaran dan pembuatan uang palsu.

Kabid Humas Polda Jabar Kombes Pol Martinus Sitompul mengatakan, hingga kini Polda Jabar dan jajarannya sudah mengungkap 8 kasus peredaran uang palsu. Dari jumlah tersebut, barang bukti uang palsu yang disita

WASPADA: Polda Jabar mengimbau masyarakat mewaspadai uang palsu. Polisi saat ini tengah mendalami kemungkinan upal itu terkait pesta demokrasi di berbagai daerah atau bahkan menjelang Pemilu Legislatif dan Pilpres 2014 mendatang.

mencapai puluhan juta rupiah.

“Peredaran dan pembuatan uang palsu yang berhasil kita ungkap di antaranya di Kabupaten Bandung, Kota Bandung, dan

Kuningan,” ujar Martinus di Mapolda Jabar, Jalan Soekarno Hatta, Rabu (6/11).

Menurut Martinus, peredaran uang palsu itu ditemukan di beberapa pasar tradisional di Jabar.

Sedangkan pengungkapan yang terbaru adalah kasus peredaran dan pembuatan uang palsu di wilayah hukum Polrestabes Bandung, yakni oleh Polsekta Babakan Ciparay.

Dari barang bukti yang disita, kata Martinus, uang palsu terdiri atas pecahan Rp5 ribu, Rp50 ribu, dan Rp 100 ribu. “Dari kasus yang diungkap Polsekta Babakan Ciparay, uang palsu yang disita Rp5 juta. Para tersangka mengaku sudah mengedarkan sebanyak Rp20 juta di wilayah Bandung Raya,” paparnya.

Ditanya apakah peredaran uang palsu itu terkait dengan semakin dekatnya Pemilu Presiden dan Pemilu Legislatif 2014 mendatang, Martinus menegaskan bahwa polisi masih mendalaminya. .

“Indikasinya memang ada, peredaran uang palsu di antaranya ditemukan saat Pilkada Kuningan dan Garut.

Kala itu, dalam kerumunan massa, ada orang yang membeli barang-barang dengan menggunakan uang palsu,” ujarnya. (ahmad sayuti/hol)

A3

NEWS

Dorong Kewirausahaan

JABAR

Potensi alam dan wisata di Tasikmalaya Selatan cukup banyak. Pertambangan juga ada. Jika dikelola dengan baik, itu pasti bisa menghasilkan uang triliunan rupiah yang cukup untuk pembangunan dan kesejahteraan masyarakat setempat.”

Subarna Ketua Presidium Tasikmalaya Selatan

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

SAMPAI Agustus lalu, jumlah pengangguran terbuka di Tanah Air, menurut data lansiran Badan Pusat Statistik (BPS), mencapai 7,17 juta. Angka tersebut tentu akan bertambah, terutama dengan rencana akan dipulangkannya ribuan tenaga kerja Indonesia (TKI) dari Arab Saudi.

Apa yang harus dilakukan pemerintah? Situasinya memang sulit. Menyiapkan lapangan pekerjaan hanyalah sebuah langkah instan. Pun mendorong pihak swasta menyediakan lapangan kerja, apalagi di tengah tuntutan naiknya upah buruh yang terjadi hampir di

POTENSI BOGOR BARAT

POTENSI GARUT SELATAN

Sebagai daerah otonomi baru Kabupaten Bogor Barat akan terdiri atas 14 kecamatan dan 166 desa dengan calon ibu kota di Kecamatan Cigedug.

Potensi terbesar adalah sektor pertambangan yakni cadangan biji emas sekitar 6 juta ton, batu bara, dan galena logam.

Potensi wisata di antaranya Gunung Salak Endah (GSE), Taman Nasional Gunung Halimun, Gua Gundawang.

seantero Tanah Air. Langkah yang paling tepat, sepertinya, adalah mendorong munculnya entrepreneur-entrepreneur baru, apa pun kelasnya.

Mendorong dalam hal ini adalah menyiapkan mereka secara kemampuan, sekaligus juga menyediakan dana pinjaman lunak.

Dengan luasnya Tanah Air ini yang semestinya bisa dimanfaatkan anak bangsa, melonjaknya angka pengangguran memang kurang masuk akal. Banyak hal yang bisa dilakukan anak negeri ini jika hanya membutuhkan pekerjaan.

Kalau mencari pekerjaan juga masih tetap susah, berarti ada yang salah dalam tata kelola penyediaan lapangan pekerjaan.

Dan, itu memang terjadi. Lahan yang luas kini dikuasai korporasikorporasi besar, nasional atau asing. Ada korporasi yang jujur, ada juga yang tidak. Di Kalimantan, misalnya, korporasi asing bisa menyiasati aturan sehingga untuk tenaga-tenaga kerja kasar pun didatangkan dari luar negeri.

Kesalahan warga adalah terlalu memilah-milih pekerjaan.

Maunya jadi PNS, maunya kerja kantoran, meski untuk level terbawah sekalipun. Padahal, dengan mendorong semangat kewirausahaan, apa pun bidangnya, peluang untuk memetik kesejahteraan semakin besar.

Tak banyak lagi yang mau jadi petani, misalnya. Padahal, dengan aplikasi teknologi, keuntungan dari usaha pertanian sungguhlah menggiurkan. Menjadi petani bunga mawar saja, misalnya, keuntungannya bisa ratusan juta untuk sekali musim tanam sembilan bulan.

Atau, jadi pedagang makanan kecil-kecilan, penghasilannya juga lumayan. Tetapi, siapa yang mau jadi petani? Tak banyak lagi. Siapa yang mau jadi pedagang kecil-kecilan? Juga tak banyak.

Semuanya selalu ingin meraih hasil instan, tanpa peluh, tanpa keringat.

Persoalan modal? Bila jiwa kewirausahaan sudah muncul, persoalan itu tidaklah akan menutup kesempatan. Ada programprogram pemerintah yang dimaksudkan untuk itu. Di Jawa Barat, misalnya, Pemprov bersama Bank Jabar-Banten (BJB) menggulirkan Kredit Cinta Rakyat. Bunganya kecil.

Itulah sebabnya, jika ingin bersaing dalam era yang semakin terbuka, salah satu yang harus dilakukan pemerintah adalah mendorong daya saing warganya. Itulah nanti yang akan memunculkan daya saing hasil sehingga suatu ketika, para penganggur yang jumlahnya jutaan itu, tak lagi mencari pekerjaan, melainkan menyediakan lapangan kerja. (*)

Memiliki 84 kilometer garis pantai dengan potensi alam berupa kelautan, perkebunan, pertambangan, dan pertanian.

Terdiri atas 16 kecamatan dengan 141 desa, di antaranya Kecamatan Banjarwangi, Bungbulang, Caringin, Cibalong, Cihurip, Cikajang, Cikelet, Cisewu, Cisompet, Mekarmukti, Pameungpeuk, Pakenjeng, Pamulihan, Peundeuy, Singajaya, dan Talegong.

POTENSI SUKABUMI UTARA Bidang pertanian, perkebunan, perikanan, pariwisata Salabintana, home industri.

Terdiri atas 21 kecamatan, 161 desa dan 2 kelurahan dengan calon ibu kota terletak di Kecamatan Cibadak.

POTENSI KABUPATEN TASIKMALAYA SELATAN

USULAN DAERAH OTONOM BARU DI JAWA BARAT

Perkebunan, pertanian, pertambangan, perikanan, dan potensi wisata alam Diusulkan terdiri atas 10 kecamatan yakni Kecamatan Cibalong, Warung Bonteng, Bantar Kalong, Karang Nunggal, Culamega, Cipatujah, Cikatomas, Cikalong, Panca Tengah, dan Kecamatan Bojong Asih. Dari jumlah tersebut, luas wilayah Tasikmalaya Selatan hampir setengah dari luas Kabupaten Tasikmalaya.

Kabupaten Garut Selatan Kabupaten Bogor Barat Kabupaten Sukabumi Utara Kabupaten Cianjur Selatan Kabupaten Tasikmalaya Selatan

POTENSI KABUPATEN CIANJUR SELATAN Potensi wisata; Pantai Jayanti, Bukit Seribu Curug, potensi pertanian dan perkebunan, terutama perkebunan teh, dan potensi lainnya.

Terdiri atas 13 kecamatan dan 141 desa, dengan usulan nama DOB Kabupaten Cianjur Selatan dan Kabupaten Cianjur Kidul dengan usulan calon ibu kota Kabupaten Cibinong, Sindangbarang, dan Sukanagara.

Kaya Potensi Alam dan Pertambangan

Tasikmalaya Selatan Usulkan Jadi Daerah Otonom Baru

VISUAL EDITORIAL

LUAS Tasikmalaya Selatan setengah dari Kabupaten Tasikmalaya. Selain kaya potensi wisata, kawasan itu kaya pertambangan.

Belum tuntas terkait usulan Kabupaten Garut Selatan, Bogor Barat dan Sukabumi Utara menjadi Daerah Otonom Baru (DOB), usulan serupa kembali datang. Kali ini yang mengusulkan menjadi DOB adalah Kabupaten Tasikmalaya Selatan.

Ketua Presidium Tasikmalaya Selatan Subarna mengklaim, DPRD Kabupaten Tasikmalaya sudah sepakat dengan adanya DOB

baru ini. Menurut Subarna, DPRD Kabupaten Tasikmalaya menanggapi positif langkah presidium untuk memisahkan Tasikmalaya Selatan dari Kabupaten Tasikmalaya.

“Berkasnya sudah lengkap, urusan di DPRD Kabupaten Tasikmalaya sudah selesai, tinggal diajukan ke Gubernur Jabar Ahmad Her­yawan untuk ditelaah kembali,” ujar Subarna di Gedung Sate, Jalan Diponegoro

Kota Bandung, Rabu (6/10).

Subarna mengatakan, Tasikmalaya Selatan layak ditetapkan sebagai kabupaten baru. Pasalnya, di sana akan terserap beberapa potensi alam yang cukup besar, di antaranya potensi wisata dan pertambangan.

“Potensi alam dan wisata di Tasikmalaya Selatan cukup banyak. Pertambangan juga ada. Jika dikelola dengan baik, itu pasti bisa menghasilkan uang triliunan rupiah yang cukup untuk pembangunan dan kesejahteraan masyarakat setempat,” kata Subarna.

Dia mengungkapkan, kawasan Tasikmalaya Selatan terdiri atas

10 kecamatan yakni Kecamatan Cibalong, Warung Bonteng, Bantar Kalong, Karang Nunggal, Culamega, Cipatujah, Cikatomas, Cikalong, Panca Tengah, dan Kecamatan Bojong Asih. Dari jumlah itu, wilayah Tasikmalaya Selatan hampir setengah dari luas Kabupaten Tasikmalaya.

Ditanya kapan bakal diserahkan ke Gubernur? Subarna mengaku rencananya, DPRD Kabupaten Tasikmalaya akan menyerahkan berkas tersebut hari ini, Kamis (7/11). Dia pun optimistias usulan itu akan disetujui Gubernur. ( jaka permana/hol)

ILUSTRASI: INILAH/SANSUJANA

6 Kecamatan di Subang Rawan Bencana di Musim Hujan

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

Pendiri: Muchlis Hasyim, Syahrial Nasution Pemimpin Umum: Alfian Mujani Pemimpin Redaksi: Zulfirman Tanjung Pemimpin Perusahaan: Fahmi Alamsyah Redakur Pelaksana: Budi Winoto, Gin Gin Tigin Ginulur, Tantan Sulton Bukhawan Redaktur Utama: Budi Safaat, Deni Mulyana Sasmita, Nurholis Redaktur: Sirojul Muttaqien, Ricky Reynald Yulman, Reni Susanti, Ghiok Riswoto, Ageng Rustandi, Hanhan Husna, Daddy Mulyanto Redaktur Artistik: Salman Farist Editor Bahasa: Suro Udioko Prapanca Reporter: Dery Fitriadi Ginanjar, Jaka Permana, Dani Rahmat Nugraha, Ahmad Sayuti, Doni Ramdhani, Dadi Haryadi, Astri Agustina, Yogo Triastopo, Ariez Riza Fauzy, Asep Pupu Saeful Bahri, Fuad Hisyamudin Fotografer: Syamsuddin Nasoetion (Koordinator), Bambang Prasethyo, Dicky Zulfikar Nawazaki Produksi & Artistik: Sunandar (Koordinator), Tian Rustiana, Harry Santosa, Yoga Enggar Agustha, Ahmad Sulaeman, Eri Anwari, Dicky Hendrianas, Sandi Sujana Grafis: Yoga Enggar Agustha Kontributor Daerah: Benny Bastiandy (Cianjur), Budiyanto (Sukabumi), Asep Mulyana (Purwakarta ), Vera Suciati (Sumedang), Nul Zainul Mukhtar (Garut), Dian Prima (Bogor), Muhammad Syahri Romdhon (Cirebon), Zainal Mutaqin (Subang) Manager Iklan: Ghiok Riswoto Manager Sirkulasi: Arifin Rusdi Manager Keuangan: Lita Nurcita Manager HRD & GA: Aris Sandhi IT: Subhi Sugianto, Ade Kesuma PENERBIT: PT INILAH MEDIA JABAR Alamat Redaksi/Sirkulasi/Iklan: Jalan Terusan Pasteur No 167 Kota Bandung No Telp 022 612 7865 (Hunting), 022 612 7793 (Redaksi), Fax 022 612 7769, Jalan Rimba Buntu No 42 Kebayoran Baru, Jakarta No Telp 021-7222338 Fax 021 7222659. *) isi di luar tanggung jawab percetakan INILAH PRINTING - PT Mulia Kencana Semesta

Wartawan Inilahkoran dibekali tanda pengenal dan dilarang menerimadan meminta apapun dari narasumber

INILAH, Subang - Memasuki musim penghujan, enam kecamatan di Kabupaten Subang dinyatakan kawasan rawan bencana banjir dan longsor. Kepala Seksi Bantuan Sosial Korban Bencana Tito Purwanto memprediksi, sekitar 6 kecamatan sebagai kawasan rawan banjir.

Lebih lanjut Tito menjelaskan, keenam kecamatan yang rawan bencana itu adalah Kecamatan Pamanukan, Ciasem, Pabuaran,

Pusakanegara, Pusakajaya, dan Kecamatan Sukasari. Sedangkan untuk kawasan bencana longsor yakni Kecamatan Cijambe, Tanjungsiang, dan Sagalaherang.

“Kawasan rawan bencana tersebut diperkirakan mencapai lebih dari 40 desa,” tutur Tito, Rabu (6/11).

Berdasarkan catatan, pada musim hujan April 2012 lalu, banjir melanda Kecamatan Pagaden Barat, tepatnya di Tanggul Saradan.

Meski tidak menimbulkan korban jiwa, bencana tersebut mengakibatkan ratusan rumah penduduk terendam dan 9 rumah warga lainnya rusak berat.

Berkaca dari pengalaman tersebut, Tito mengaku akan bekerja sama dengan Taruna Siaga Bencana (Tagana) mengantisipasi hal itu. Persiapan yang telah dilakukan, di antaranya menyiagakan 45 personel Tagana yang telah disebar di setiap kawasan rawan bencana.

Sementara itu, Ketua Tagana Kabupaten Subang Jajang Ahmad Muhaimin mengatakan, jika musim penghujan saat ini menjadi perhatian pihaknya. Dari informasi yang diperoleh, sedikitnya puluhan desa di 9 kecamatan di wilayah Pantura Subang diprediksi terkena bencana banjir.

“Itu informasi yang kami terima dari Bagian Operasional dan Pemeliharaan Perum Jasa Tirta,” terangnya. (zenal mutaqin/hol)

Guru Honorer, Gaji Kecil, Tunjangan Dipotong Juga ANTARA/SENO

GURU honorer kerap menjadi objek perahan saat menerima tunjangan.

Di Kecamatan Ciranjang Kabupaten Cianjur, guru honorer wajib iuran Rp100 ribu ke Pusbindik untuk pengajuan pencairan berikutnya.

Sudah jatuh tertimpa tangga.

Itulah kira-kira peribahasa yang tepat untuk menggambarkan nasib sejumlah guru honorer di Kabupaten Cianjur. Betapa tidak? Gaji yang mereka terima per bulan tak seberapa, sudah begitu saat menerima tunjangan, mereka pun harus relatunjangannya dipotong.

Kondisi itu diketahui setelah sejumlah guru sukarelawan (honorer) di Pusat Pembinaan dan Pendidikan (Pusbindik) Kecamatan Ciranjang Kab. Cianjur, mengeluhkan adanya dugaan pungutan liar atas perintah kepala Pusbindik setempat. Kabarnya, setiap guru honorer dimintai uang Rp100 ribu dengan dalih untuk memperlancar proses usulan tunjangan fungsional tahun anggaran 2014.

DIPOTONG JUGA: Guru honorer kerap jadi objek pemerasan oknum pejabat di Dinas Pendidikan. Meski gajinya kecil, saat dapat tunjangan kerap dipotong.

Dari informasi yang dihimpun INILAH, terdapat sedikitnya 72 orang guru sukwan di Kecamatan Ciranjang. Agustus 2013 lalu, mereka menerima pencairan tunjangan fungsional masing-masing sebesar Rp3,6 juta. Nah, saat pencairan tunjangan itu digunakan Kapusbindik meminta uang kepada para honorer itu masing-masing Rp100 ribu.

“Alasannya, uang itu untuk biaya

pengusulan pencairan tunjangan fungsional tahun berikutnya. Perintah itu disampaikan Kapusbindik saat pertemuan di Gedung PGRI Ciranjang pada 1 April 2013 lalu,” ujar salah seorang guru yang identitasnya minta dirahasiakan, Rabu (6/11).

Selain diduga melakukan pungutan terhadap 72 orang guru sukwan, Kapusbindik Kecamatan Ciranjang juga mewajibkan sedikit-

nya 8.500 orang siswa sekolah dasar membeli soal Ujian Tengah Semester (UTS) masing-masing Rp6.500 per siswa. Uang tersebut dari setiap sekolah dikumpulkan di masingmasing ketua gugus dan kemudian diambil oleh dua orang pengawas.

Sementara itu, saat dikonfirmasi melalui telepon seluler, Kepala Pusbindik Kecamatan Ciranjang Suyatno enggan memberi penjelasan rinci. Dalam pesan pendeknya (SMS), Suyatno hanya menjawab singkat, “tidak ada,” katanya.

Sedangkan Kepala Dinas Pendidikan Kabupaten Cianjur Cecep Alamsyah mengaku, pihaknya tidak pernah mengeluarkan instruksi memungut sejumlah uang terhadap guru honorer. Dia juga menyangkal telah memerintahkan membeli soal UTS kepada siswa di sekolah dasar.

“Saya tidak pernah memberikan instruksi seperti itu. Terima kasih atas informasinya dan akan saya tidak lanjuti. Apabila benar ada pungli, maka yang bersangkutan akan kami beri sanksi,” ujar Cecep saat dihubungi melalui telepon selulernya. (benny bastiandy/hol)

NEWS

EKONOMIBISNIS KAMIS 7 NOVEMBER 2013 06 Nov

%

IHSG

4423.28

4449.76

0.5

Hang Seng

23214.26

23053.46

-0.69

14201.57

Nikkei

3922.04

Nasdaq

14337.31 3939.86

0.96 0.45

SUMBER: KURS.BI.GO.ID

SUMBER: INILAH.COM

SUMBER: INILAH.COM

04 Nov

IHSG 5.000,00 4.300,00

4.510.63 4.432.5 4.423.28 4.562.77 4.449.76

3.600,00

04 Nov

06 Nov

%

MATA UANG

04 Nov

06 Nov

Coklat

2651

2736

3.21

USD

11,446.00

11,471.00

Jagung

426.5

424.5

-0.47

AUD

10,862.25

10,891.71

Gula

18.25

18.26

0.05

Tepung

668.25

658.5

-1.46

04 Nov LOGAM MULIA 4.344

06 Nov

%

KOMODITAS

SUMBER: INILAH.COM

JPY

115.92

116.48 18,416.69

MYR

3,606.18

3,601.57

11.000,00 10.000,00

6746.84

0.18

2.900,00

FTSE

6734.74

1804.29

-0.26

2.200,00

Emas

1313.7

1313.3

-0.03

SGD

9,212.81

9,215.13

KLSE

1809.08

3207.6

0.1

1.500,00

Perak

21.76

21.74

-0.09

HKD

1,476.52

1,479.79

STI

3204.53

1762.97

0.08

Tembaga

327.8

326.4

-0.43

EUR

15,454.39

15,460.61

04/11

06/11

AUD SGD

11.600,00

18,244.92

1761.64

31/10 01/10

11.700,00

GBP

S&P 500

30/10

12.400,00

NOVEMBER

USD

9.000,00 30

31

01

04

06

AirAsia

Buka Rute Bandung-Johor Bahru MASKAPAI penerbangan AirAsia Indonesia kembali membuka rute penerbangan internasional dari Bandara Husein Sastranegara Bandung.

Jadwal rute anyar AirAsia (per 1/12/2013) INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

Bandung-Johor Bahru (Senin, Rabu, Jumat, Minggu): BDO-JBH, berangkat 10.00, tiba 12.50 JHB-BDO, berangkat 13.15, tiba 14.05

Rute Penerbangan AirAsia dari ­Bandung: DOMESTIK: a. Denpasar: 21 frekuensi per pekan b. Medan: 7 frekuensi per pekan c. Surabaya: 7 frekuensi per pekan d. Pekanbaru: 7 frekuensi per pekan INTERNASIONAL: a. Kuala Lumpur: 28 frekuensi per pekan b. Singapura: 21 frekuensi per pekan c. Johor Bahru: 4 frekuensi per pekan

Target Penumpang 2013

7,5 juta

Capaian penumpang di Kuartal 3 2013: 5,7 juta Total penumpang Bandung di Kuartal 3 2013: 783.395 Total penumpang Bandung di Kuartal 3 2012: 707.546

K

ali ini, AirAsia membuka rute Bandung ke Johor Bahru, Malaysia. Bagi AirAsia, pembukaan rute penerbangan baru ini seperti mengulangi sejarah yang pernah ditorehkan dahulu saat mereka untuk pertama kalinya membuka rute penerbangan internasional langsung dari Bandung ke Kuala Lumpur dan Singapura.

Andy Adrian, Head of Marketing AirAsia Indonesia menuturkan rute penerbangan Bandung-Johor Bahru ini akan mulai dibuka pada 1 Desember 2013 mendatang.

Frekuensi penerbangan­ nya 4 kali dalam sepekan yakni hari Senin, Rabu, Jumat, dan Minggu dengan waktu keberangkatan dari Bandung pukul 10.00 dan dari Johor Bahru pukul 13.15, menggunakan pesawat Airbus A320 berkapasitas 180 kursi penumpang.

Selama masa promo, AirAsia Indonesia memberikan harga khusus bagi setiap

pembelian tiket dari Bandung ke Johor Bahru dengan harga Rp99.000. Jadwal beli mulai dari hari ini hingga 10 november 2013 untuk jadwal penerbangan 1 Desember 2013 sampai 31 Januari 2014.

“Pembukaan rute Ban­ dung-Johor Bahru ini merupakan salah satu komitmen kami dalam mengembangkan konektivitas dari hub Bandung dan mempromosikan kota ini ke mancanegara. Jadi masyarakat Bandung tidak perlu ke Jakarta dulu untuk pergi ke Johor Bahru,” paparnya, Rabu (6/11).

Dengan pembukaan rute Bandung-Johor Bahru ini, diharapkan juga akan mendongkrak pariwisata kota Bandung. Selama ini, imbuh dia, Bandung menjadi daya tarik yang besar bagi masyarakat Malaysia untuk berwisata.

Johor Bahru merupakan sebuah destinasi wisata baru yang sedang berkembang cukup pesat di Malaysia. Letaknya strategis, dekat dengan Singapura. Bahkan un-

tuk ke Singapura hanya perlu melalui jembatan.

“Johor Bahru saat ini sedang dikembangkan sedemikian rupa untuk bersaing dengan Singapura. Ada beragam atraksi menarik bagi keluarga mulai tempat bermain seperti Legoland, Sanrio Hello Kitty Town, sampai wisata belanja seperti Johor Premium Outlets, Danga Bay, dan masih banyak lagi,” urainya.

Di samping itu, AirAsia Indonesia juga mengumumkan penambahan frekuensi penerbangan dari sejumlah rute yang sebelumnya telah ada. Untuk rute BandungDenpasar semula 2 kali penerbangan menjadi 3 kali per hari, Bandung-Singapura dari 2 kali menjadi 3 kali per hari, serta Bandung-Kuala Lumpur dari 3 kali menjadi 4 kali penerbangan.

Sampai saat ini, AirAsia Indonesia melayani 4 rute domestik dari Bandung menuju Medan, Pekanbaru, Surabaya dan Denpasar serta dua rute internasional dari Bandung menuju Singapura dan Kuala

Disperindag Jabar

Dirikan Pusat Pelatihan Garmen di Sejumlah Wilayah INILAH, Bandung - Dinas Perindustrian dan Perdagangan (Disperindag) Jabar mendirikan pusat pelatihan garmen di sejumlah wilayah untuk mendorong pertumbuhan sektor Tekstil dan Produk Tekstil (TPT).

Kepala Disperindag Jabar, Ferry Sofwan mengatakan pendirian pusat pelatihan ini untuk mengatasi permasalahan tenaga kerja yang selama ini menimpa industri TPT. Tempat ini akan mencetak tenaga andal yang siap pakai.

“Tahun ini kita bangun pusat pelatihan di Cijerah (Cimahi) dan akan segera diresmikan,” katanya kepada

INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

wartawan, Rabu (6/11).

Dia menjelaskan pusat pelatihan serupa juga akan didirikan di Solokan Jeruk, Kabupaten Bandung. Namun, tempat ini akan dibangun pada 2014 mendatang.

Kemudian, lanjutnya, pihaknya juga akan mendirikan pusat pelatihan di Majalengka pada 2015. Lahan yang disiapkan berkisar 3-4 hektare.

Menurutnya, pusat pelatihan akan melahirkan tenaga kerja yang sesuai dengan permintaan dan kebutuhan industri TPT. Lulus­ an dari pusat pelatihan akan memiliki skill yang sesuai dengan perkembangan TPT.

Sebelumnya, Sekretaris Asosiasi Pertekstilan Jabar, Kevin Hartanto mengaku para pelaku tekstil sering kesulitan mencari SDM te­ rampil. Tenaga yang dibutuhkan harus menguasai mesin atau alat-alat yang bersifat computerize.

Pihaknya pun meminta pemerintah ikut membantu ketersediaan SDM TPT dengan mengaktifkan Balai Latihan Kerja (BLK). Pelaku juga akan ikut membantu.

“Kami bisa bantu menyediakan pengajar yang juga merupakan pekerja kami,” pungkasnya. (dadi haryadi/jul)

Lumpur. Dengan ditambah­ nya rute penerbangan baru dari Bandung ke Johor Bahru dan penambahkan frekuensi penerbangan ke sejumlah rute, AirAsia memiliki 95 penerbangan per pekan dari sebelumnya 70 kali.

“Kami berharap dengan penambahan rute dan frekuensi penerbangan, baik dari Hub Bandung maupun Hub yang lain, bisa mendukung pencapaian target total penumpang dalam setahun

ini sebanyak 7,5 juta penumpang. Sampai saat ini pencapaian total penumpang masih di angka 5,7 penumpang. Kami optimistis target tersebut akan tercapai,” tegasnya.

Untuk total penumpang Bandung sendiri sampai dengan kuartal 3 2013 ini sebanyak 783.395 penumpang.

Meningkat 10,7% dibanding periode yang sama tahun lalu sebanyak 707.546 penumpang.(yasser arafat/jul)

NEWS

EKONOMIBISNIS KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Fokus Garap Mass Market Kredit BTPN Tumbuh 22% R

PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional, Tbk (BTPN) fokus menggarap segmen mass market, yakni pensiunan, prasejahtera produktif, dan usaha mikro kecil (UMK). Ketiga segmen ini dianggap pasar potensial dan menjanjikan.

nya Rp27,1 triliun.

Hal yang sama juga terjadi pada penyaluran pinjaman bagi usaha mikro dan kecil yang tumbuh sebesar 18% dari Rp8,5 triliun menjadi Rp10 triliun. Sedangkan syariah tumbuh 189% dari Rp350 miliar menjadi Rp1 triliun.

“Pertumbuhan ini tak terlepas dari strategi BTPN yang memadukan misi bisnis dan misi sosial melalui program pelatihan berdana daya untuk para pelaku,” ucapnya.

Meski penyaluran kredit terus tumbuh, pihaknya tetap memegang prinsip kehati-hatian. sehingga rasio kredit bermasalah (non performing loan/NPL) net tetap terjaga rendah pada 0,37%. Angka ini lebih rendah dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang mencapai 0,39%.

“Selain akses keuangan, kami

LABA BERSIH

3

Kinerja BTPN hingga September 2013

baru 44% yang sudah bisa mengakses perbankan.

Sektor lainnya yang potensial adalah segmen prasejahtera produktif yang diperkirakan berjumlah 50 juta orang. Kelompok ini membutuhkan permodalan yang lebih kecil dari usaha mikro dan kecil dengan kisaran hanya Rp1 juta per orang.

Berkat fokus penggarapan segmen mass market, pihaknya berhasil menyalurkan kredit perseroan hingga September 2013 mencapai Rp45,3 triliun. Angka ini tumbuh 22% dari pencapaian periode yang sama tahun lalu yang hanya Rp 37,08 triliun.

Penyaluran kredit untuk segmen pensiun hingga September 2013 mencapai Rp30,9 triliun. Angka ini tumbuh 14% dari pencapaian periode yang sama tahun lalu yang ha-

egional Business Leader-Regional 2 BTPN Sinaya, Dwi Handoko Putro mengatakan, melalui Program Daya, pihaknya melakukan pemberdayaan segmen mass market yang terukur dan berkelanjutan. Segmen ini digarap unit bisnis Purna Bakti (pensiunan), Syariah (prasejahtera produktif ) dan Mitra Usaha Rakyat (usaha mikro kecil).

“Melalui Program Daya, kami fokus melayani segmen mass market,” katanya kepada wartawan, Rabu (6/11).

Menurutnya, segmen mass market memiliki potensi yang menjanjikan salah satunya sektor usaha mikro dan kecil. Jumlah pelaku di sektor ini mencapai 44 juta orang namun

DPK ASET KREDIT

Rp45,3 triliun

Rp66,2 triliun

Tumbuh

22%

17%

15%

Tumbuh

24%

NPL NET

5

0,37%

NPL net

Kredit

Aset

DPK

Segmentasi Penyaluran Kredit BTPN September 2013

4

Tumbuh

Rp30,9 triliun tumbuh 14%

Laba bersih

Rp1,8 triliun

1

Rp49,03 triliun

2

Tumbuh

Kredit untuk segmen pensiunan Rp10 triliun tumbuh 18%

Rp1 triliun tumbuh 189%

Kredit bagi usaha mikro kecil

Kredit syariah

Indosat Hadirkan IM3 Play Soulmate INILAH, Bandung - Setelah meluncurkan IM3 Play pada September lalu, Indosat kembali menghadirkan inovasi dengan IM3 Play Soulmate. Program ini memberikan benefit telepon sepuasnya selama 1 tahun hanya dengan biaya registrasi Rp10.000.

Head of Area West Java Indosat Taufik Maulana Raharja menjelaskan, pengguna yang ingin melakukan registrasi cukup dengan menekan *123*300# dan kemudian memilih paket IM3 Play SoulMate atau melalui SMS dengan mengetik SM<spasi>Nomor Soul Mate Indosat kirim ke 123.

Registrasi ini cukup dilakukan 1 kali selama periode program

dengan biaya Rp 10.000.

Setelah registrasi, pelanggan akan langsung mendapat gratis telepon Setiap Hari Sepuasnya ke satu nomor Indosat yang didaftarkan sebagai SoulMate selama 1 tahun.

Benefit menelpon sepuasnya didapat pada pukul 00.00 sampai 06.00. Pada pukul 06.0017.00, gratis menelpon ke nomor SoulMate 100 menit dan pada pukul 17.00-24.00, gratis telepon 10 menit. ”Kami berkomitmen selalu menghadirkan inovasi layanan yang mengikuti tren kebutuhan komunikasi anak muda baik untuk layanan suara, SMS maupun data (social media) yang semakin meningkat,” jelasnya.

INILAH/SIROJUL MUTTAQIEN

Manager Markom, VAS, Community Indosat West Java Area, Mirza Affandi mengemukakan meski pertumbuhan penggunaan data sangat pesat, namun Indosat tetap berupaya memberikan benefit layanan percakapan kepada penggunanya.

Menurutnya, dari Avera­ ge Revenue Per User (ARPU) sebesar Rp27.500, kontribusi terbesar masih didapatkan dari penggunaan voice dan SMS. “Program IM3 Play mendapat respons yang sangat positif. Dan kini kami kembali memberikan benefit tambahan pada program IM3 Play Soulmate ini,” ujarnya. (yasser arafat/jul)

juga membantu melalui pelatihan dan pendampingan untuk meningkatkan kapasitas pelaku meningkat yang pada akhirnya mendorong pertumbuhan usaha mereka,” katanya.

Seperti diketahui, BTPN meraup laba bersih setelah pajak Rp1,8 triliun hingga akhir September 2013. Nilai itu naik 24% dari periode yang sama tahun lalu sebesar Rp1,4 triliun.

Kinerja positif juga terlihat dari nilai Dana Pihak Ketiga (DPK) yang tumbuh 15% dari Rp42,6 triliun menjadi Rp49,03 triliun. Kemudian, catatan rasio kecukupan modal (CAR) sebesar 23% atau lebih tinggi dari periode yang sama tahun sebelumnya sebesar 21,6%. Nilai aset BTPN juga naik 17% dari Rp56,5 triliun menjadi Rp66,2 triliun. (dadi haryadi/jul)

A6

NEWS

INDONESIARAYA

Sukses adalah kemampuan untuk berubah dari satu kegagalan ke kegagalan lain tanpa kehilangan antusiasme. “

WINSTON CHURCHILL

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

PERISTIWA

Buntut Kasus Penyadapan Intelijen

DENPASAR

Manajer Bandara Ngurah Rai Ditangkap INILAH, Denpasar Manajer Operasional Bandara Ngurah Rai Bali berinisial MM ditangkap oleh pihak kejaksaan saat menyantap makanan di Bali.

MM ditangkap karena terindikasi melakukan tindak pidana korupsi dana parkir senilai Rp28 miliar.

Kasipenkum Humas Kejati Bali Ashari Kurniawan menyatakan, selain membekuk MM, saat ini setidaknya sudah menetapkan empat orang tersangka.

Dua di antaranya sudah dibekuk dan dua lagi masih dalam proses.

“Empat orang yang diduga kuat terlibat dalam dugaan korupsi pengelolaan parkir senilai Rp28 miliar ini.

Satu orang sudah ditangkap beberapa waktu yang lalu, dan seorang berinisial MM barusan

dibekuk,” ujar Ashari, Rabu (6/11).

Tersangka MM awalnya sempat diincar di rumahnya di Perum Pegendum Permai Mutiara IX/15 Dalung, Kuta Utara. Dia juga sudah diincar petugas Satuan Khusus Pidana Korupsi Kejagung RI bersama Pidsus Kejati Bali.

“Di rumahnya tidak ditemukan. Yang bersangkutan akhirnya ditemukan di sebuah rumah makan babi guling di Kuta oleh tim satsus pidana korupsi Kejagung dan Pidsus Kejati Bali,” jelas Ashari.

Tersangka MM diduga melakukan tindak pidana penyalahgunaan dana parkir di Bandara Internasional Ngurah Rai tahun 2009 sampai dengan 2011 dengan nilai kerugian mencapai Rp28 miliar. (dewa putu sumerta/tan)

Usir Dubes AS dan Aussie KASUS penyadapan intelijen Amerika Serikat (AS) dan Australia terhadap pejabat negara berbuntut panjang. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) diminta mengusir duta besar (dubes) kedua negara.

Sikap tegas atas permintaan pengusiran dubes AS dan Australia itu, disampaikan Wakil Ketua Komisi I DPR yang membidangi hubungan internasional, TB Hasanudin. Dia mengaku, jika kedua negara tersebut terbukti, maka pemerintahan SBY harus mengusir dubes AS dan Australia. Selain itu, aksi penyadapan yang dilakukan AS dan Australia bisa dibawa ke Mahkamah Internasional.

“Itu dilarang dan bisa dibawa ke Mahkamah Internasional. Tapi sebelum dibawa, Indonesia yang merasa dirugikan boleh melakukan tindakan diplomatik mulai dari memanggil, mem-

JAKARTA

Jokowi Disamakan dengan Tukul Arwana ANTARA

INILAH, Jakarta Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo alias Jokowi dinilai mirip artis lawak Tukul Arwana.

Sebab, komunikasi politik Jokowi yang kerap bicara apa adanya alias tidak diatur.

Penilaian itu disampaikan pengamat politik Victor Silaen dalam diskusi bertajuk ‘Siapa Capres yang Berkomunikasi Paling Bagus’ di Pressroom DPR, Jakarta, Rabu (6/11).

Victor berpendapat gaya komunikasi politik mantan Wali Kota Solo itu sebagai fenomena yang cukup baik dan dapat menarik perhati-

an publik. “Satu sisi dia (Jokowi) mirip-mirip Tukul, dia sering mengatakan bahwa dia itu jelek. Itu bukan purapura atau dibuat-buat karena memang penampilannya secara fisik tidak ada apa-apanya,” kata Victor.

Menurutnya, penampilan serta sosok kepemimpinan Jokowi menjadi perhatian publik. Rakyat rindu pemimpin yang tidak bagian dari masa lalu. “Pakai baju saja tidak dibuatbuat, dari segi penampilan yang disukai dan pemimpin yang otentik,” tegas Victor. (marlen sitompul/tan)

JAKARTA

Main Api, Hakim Cantik Dipecat Tidak Hormat

INILAH, Jakarta - Hakim cantik dari Pengadilan Negeri Jombang, Jawa Timur, Vica Natalia, dipecat tidak terhormat. Keputusan itu adalah kesimpulan dalam sidang majelis kehormatan hakim (MKH).

“Mejelis memutuskan, menjatuhkan disiplin berat berupa pemberhentian tetap dengan hak pensiun,” kata Ketua MKH Suwardi membacakan putusan di Gedung Mahkamah Agung (MA), Jakarta, Rabu (6/11).

Namun, hakim yang selingkuh dengan lebih dari dua pria itu masih

berhak mendapatkan uang pensiun. Berdasar pantauan, selama persidangan Vica tampak cukup tenang. Vica sesekali menundukkan kepala saat putusan dibacakan.

Seusai persidangan Vica langsung keluar tanpa memberikan keterangan.

Pertama kali, Vica dilaporkan oleh suaminya karena selingkuh.

Persoalan ini kemudian didengar oleh KY dan MA, hingga dipanggil dan pada Rabu (6/11) ini diputus. Vica baru menjalankan tugas selama hampir satu tahun di PN Jombang. Sebelumnya, perempuan kelahiran 1972 ini bertugas di PN Amlapura, Karangasem, Bali.

Ketua MKH Suwardi saat membacakan putusan di Gedung MA, mengaku alasan pemecatan itu. Pertimbangan majelis, Vica dianggap telah melanggar kode etik hakim. (fadhly zikry/tan)

berikan peringatan, teguran ringan, teguran keras, sampai mengusir dubes,” jelas Hasanuddin kepada wartawan di Gedung DPR, Jakarta, Rabu (6/11).

Hasanuddin beralasan bahwa aturan hukumnya dalam konvensi internasional memang antarnegara itu dilarang mencari informasi secara ilegal, melakukan pengintaian melakukan penyelidikan diam-diam, termasuk spionase.

Namun demikian, kata Hasanuddin, pemerintahan Indonesia harus mempunyai cukup bukti kedua negara itu melakukan penyadapan. Juga harus dibuktikan secara teknologi maupun data informasi yang akurat, dalam hal itu Lemsaneg (Lembaga Sandi Negara) mempunyai peranan. “Kalau pemerintah punya bukti yang kuat bahwa telah terjadi pelanggaran internasional harus diambil tindakan yang keras,” tegasnya.

Pemerintah AS dikabarkan mempunyai fasilitas penyadapan. Alat penyadapan ini tersebar di seluruh kedutaan besarnya baik di Asia Timur maupun di Asia Tenggara. Untuk Asia Tenggara, termasuk dimil-

iki Kedubes AS di Jakarta.

Informasi ini pertama kali diungkapkan mantan agen intelijen AS yang kini menjadi seorang whistleblower, Edward Snowden.

Dia membeberkan ini melalui surat kabar Australia Sydney Morning Herald.

Reaksi keras juga disampaikan Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa. Dia berjanji akan ikut mensponsori resolusi anti-spionase di PBB. Sikap keras Marty ini sempat disampaikan Saat berada di Perth, Australia, untuk bertemu Menlu Australia Julie Bishop, Jumat (1/11) lalu.

Ketika ditanya tindakan apa yang akan diambil Indonesia terhadap Australia, Marty mengatakan, jika tidak ada “jaminan eksplisit” bahwa kegiatan matamata akan dihentikan, maka itu berarti mengancam peran Indonesia sebagai mitra Australia dalam berbagai bidang. “Saya melihat kemitraan Indonesia-Australia berjalan baik, bisa dilihat dari berbagai perjanjian kedua negara,” kata Marty, seperti ditulis koran Sydney Morning Herald, Selasa (5/11).

“Salah satunya adalah perjanjian pertukaran informasi, pertukaran informasi intelijen, menyangkut masalah penyelundupan manusia, menumpas terorisme dan sebagainya. Sekarang informasi itu mengalir dengan agak efektif dan penting. Kita perlu melihat itu. Jika Australia merasa ada cara-cara lain untuk mendapat informasi selain yang resmi, maka kita bertanya di mana letak kerja sama tersebut,” tegasnya.

Marty tentu tidak puas dengan penjelasan yang disampaikan secara pribadi oleh Julie Bishop atau Duta Besar Australia di Jakarta Greg Moriarty. “Respons yang kami peroleh atau terima lebih merupakan respons generik yang menunjukkan bahwa pemerintah Australia atau AS tidak mampu membenarkan atau menyangkal praktikpraktik (spionase) yang dilaporkan berbagai media,” ujar Marty. (marlen sitompul/ bachtiar abdullah/tan)

Marty Natalegawa DOK INILAH

Pemerintah Jamin Kepulangan TKI Overstayer

NASIB pahlawan devisa di Arab Saudi yang sudah overstayer mulai membaik. Pemerintah siap membantu memfasilitasi kepulangan mereka.

Jaminan bantuan kepulangan itu disampaikan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar.

Dia meyakinkan, jika 6.257 TKI yang overstayer akan difasilitasi kepulangannya ke Tanah Air. “Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi akan bekerja sama dengan Pemerintah Arab Saudi menyediakan berbagai keperluan terkait puluhan ribu TKI yang saat ini nasibnya tidak menentu itu,” kata

Muhaimin di Pondok Pesantren Al Hikmah Benda, Brebes, Selasa (5/11).

Menurut dia, kementerian akan menyiapkan langkah-langkah pendampingan dalam rangka deportasi pada TKI yang sudah habis masa tinggalnya agar bisa pulang ke Indonesia.

“Pemerintah In-

Muhaimin Iskandar

donesia dengan Arab Saudi telah menyiapkan ruangan atau aula bagi para TKI sekaligus membantu mengurus persyaratan administrasi.

Kami akan melakukan pendampingan bekerja sama dengan Arab Saudi mengurus kepulangan mereka,” katanya.

Dia mengatakan, meski pemerintah akan membantu kepulangan “pahlawan devisa” ini, tetapi tidak bisa memaksa para TKI pulang ke Tanah Air karena mereka sebagian sudah puluhan tahun tinggal di Arab Saudi. “Upaya yang kami lakukan hanya sebatas membantu kepulangan mereka ke Tanah Air. Soal mereka semisal tidak mau pulang ke Indonesia, kami tidak bisa memaksa,” katanya.

Sementara itu, Direktur Jenderal Pembinaan Penempatan Tenaga Kerja (Binapenta) Kemenaker-

trans Reyna Usman mengatakan, pemerintah Indonesia masih akan mencoba mengadakan negosiasi secara bilateral dengan Arab Saudi untuk memberikan kemudahan dalam legalisasi kerja seluruh TKI yang saat ini berpredikat overstayer.

“Jadi kita harapkan ada perlakuan khusus bagi Indonesia dalam pengurusan dokumen administrasi bagi WNI/TKI yang mengikuti Program Perbaikan Status Ketenagakerjaan (PPSK) atau yang lebih dikenal dengan program amnesti, meskipun batas waktunya telah berakhir,” kata Dirjen Binapenta Reyna Usman.

Reyna mengatakan, selama ini pemerintah telah melakukan berbagai upaya secara all-out untuk menangani permasalahan amnesti bagi WNI/TKI yang berada di Arab Saudi. Namun, sampai batas akhir 3 November lalu hanya tercatat ada 101.067 WNI yang mengurus SPLP. Dari jumlah itu, 17.306 sudah kembali mendapatkan kontrak kerja, 6.700 sudah pulang ke Tanah Air. Minimnya penyelesaian TKI ilegal di Arab Saudi,

kata Reyna, diprediksi akibat masih banyaknya TKI ilegal yang masih ingin bekerja, namun belum mempunyai majikan dan kurangnya tenaga konsulat untuk membantu pengurusan dokumen.

Selain itu, majikan belum mau meningkatkan status TKI tersebut menjadi legal karena proses yang sangat rumit dan mahal.

“Kita akan terus berkoordinasi secara internal dengan pemerintah Arab Saudi secara terus-menerus agar TKI yang sudah bekerja dengan majikan agar segera melengkapi dokumennya dan dapat memperbaiki status ketenagakerjaannya untuk bekerja secara legal dan sah di Arab Saudi,” kata Reyna.

Rencananya, Menakertrans Muhaimin Iskandar akan mengadakan pertemuan bilateral dengan Menteri Tenaga Kerja dan Menteri Dalam Negeri Arab Saudi untuk mencari solusi atas program amnesti ini. Rencana pertemuan itu segera dibahas secara bilateral oleh Kemenakertrans setelah mendapat persetujuan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. (tan)

A7

NEWS

NEWS+

Berlangganan?

Call us!

Telp: 022-6127865 SMS: 0811 811 54 38

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

... Aher Lebih Layak dari Anis >>sambungan dari hal A1 Nur mengatakan, selain di DPW Jabar, Anis Matta juga diusung oleh DPW PKS di daerah. Sementara nama Ahmad Heryawan, lanjut dia, selain muncul dari internal partai, juga keinginan publik.

“Ya benar, jadi setelah Pilgub Jabar kemarin, pendukung Kang Aher itu mengkristal dan ada beberapa yang menyatakan dukungannya agar Kang Aher maju sebagai calon presiden di Pemilu 2014,” kata dia.

Menurut dia, sosok Ahmad Heryawan juga bisa menjadi capres alternatif yang muncul dari etnis atau tokoh Sunda. “Makanya saya berterima kasih kepada masyarakat Jabar, khususnya yang mendukung Kang Aher.

Mereka tetap solid termasuk dalam hal pengusungan sebagai capres,” ujar Nur. Meski DPW PKS Jabar telah mengantongi dua nama capres pada Pemilu 2014 nanti, keputusan siapa yang akan diusung ditentukan Majelis Syuro. “Keputusan final atau akhir tentang pencapresan itu ada di tangan Majelis Syuro. Kita dari DPW hanya mengusulkan saja,” kata dia.

Ahmad Heryawan sendiri mengaku sudah mendengar berbagai wacana pencalo-

nannya menjadi presiden.

Pria yang akrab disapa Aher itu mengaku paham dan menghormati keinginan menampilkan tokoh Jabar sebagai capres atau cawapres.

“Termasuk nama saya masuk dalam bagian dari nama-nama tokoh tersebut.

Siapa pun harus siap jika diinginkan harus tampil membangun dan memajukan bangsa ini demi hadirnya Indonesia yang kita cita-citakan,” kata Heryawan kepada INILAH, Rabu (6/11).

Soal wacana itu, Heryawan mengaku membiarkannya mengalir. Saat ini, dia masih menjalankan tugas negara sebagai Gubernur Jabar. “Saya sih ngalir saja.

Saya masih fokus menjalankan tugas-tugas sebagai kepala daerah, belum terlalu berpikir jauh seperti itu,” kata Heryawan.

Sementara, pengusungan Anis Matta sebagai capres PKS sebelumnya terucap dari mulut Bendahara Umum DPP PKS Mahfudz Abdurrahman saat berada di Depok, Jabar.

“Ya benar, isu yang berkembang dan dukungan kader-kader di beberapa daerah ada kecenderungan untuk mengusung Presiden PKS saat ini (Anis Matta),” kata Mahfudz di Depok, Se-

lasa (5/11) lalu.

Heryawan Lebih Cocok Pakar politik dan pemerintahan dari Universitas Parahyangan (Unpar) Asep Warlan Yusuf menuturkan, Anis Matta dan Ahmad Heryawan sangat potensial maju pada Pemilihan Presiden (Pilpres) 2014 mendatang.

Dia menilai kedua kader tersebut mempunyai kekurangan serta kelebihan untuk menjadi orang nomor satu di Republik Indonesia (RI).

Kendati begitu, Asep menilai Ahmad Heryawan lebih cocok maju di Pilpres 2014.

“Saya kira dua-duannya kader PKS yang mempunyai potensial untuk maju. Kang Aher (sapaan akrab Ahmad Heryawan) dengan pengalaman di dunia pemerintahan karena terpilih menjadi Gubernur Jabar selama dua periode dan Anis Matta menjadi Presiden PKS,” kata dia.

Menurut dia, Heryawan lebih cocok diusung PKS karena mampu memberikan karya terbaik di Jawa Barat. Terbukti, lebih dari 100 penghargaan dia terima ketika menjabat jadi Gubernur Jabar sejak 2008 lalu.

“Saya pribadi pilih kang Aher. Kalau Pak Anis itu mengusung partai kesejahteraan, banyak kompromi

dan tidak idealis,” tutur Asep.

Asep menilai, untuk maju menjadi Pilpres 2014 bukanlah hal mudah bagi Heryawan. Suara di Jawa Barat hanya sepertiga di Indonesia. Bandingkan dengan Anis Matta yang sudah dikenal masyarakat Indonesia karena sering berkunjung ke pelosok-pelosok.

“Mungkin di PKS Anis punya struktur. Dia sering berkunjung ke daerah-daerah di Indonesia sehingga banyak orang kenal Anis dibanding Kang Aher. Tapi, bukan berarti potensi tidak dikenal menyurutkan Aher. Pilpres masih ada waktu. Saya yakin ketika PKS pilih Kang Aher ada strategi untuk mengenalkannya ke masyarakat Indonesia,” jelas dia.

Terlepas siapa calon yang bakal diusung, Asep berharap PKS bisa segera mengumumkan kandidatnya paling lambat sebelum pemilu legislatif. Hal ini penting dilakukan agar tidak kalah start dari parpol lain seperti PAN yang mengusung Hatta atau Gerindra dengan Prabowo.

“Untuk sosialisasi calon dibutuhkan waktu yang cukup lama, paling singkat enam bulan, kalau kalah start bisa berbahaya,” pungkasnya. (tantan sulton/jaka p/ dadi haryadi/gin)

Dari sisi lapangan usaha, pertumbuhan tertinggi dihasilkan sektor pengangkutan dan komunikasi sebesar 9,02%. Disusul kemudian secara berturutturut sektor keuanganpersewaan-jasa perusahaan 7,54%, konstruksi 7,24%, perdagangan-hotelrestoran 7,2%, listrik-gasairbersih 6,01%, jasa-kasa 5,66%, industri pengolahan 4,63%, dan pertanian 4,59%.

“Namun demikian, sektor industri pengolahan merupakan yang memberikan andil terbesar pada pertumbuhan ekonomi Jabar triwulan ini sebesar 1,88%,” katanya.

Dari sisi pengguna, pertumbuhan didorong oleh konsumsi pemerintah (14,25%), ekspor (10,05%), PMTB (6,44%), dan rumah tangga termasuk konsumsi lembaga nonprofit (3,89%).

Sumber laju pertumbuhan (source of growth) secara yoy dari sisi lapangan usaha yang memberikan andil pertumbuhan terbesar adalah sektor industri pengolahan sebesar 1,88%. Dari sisi pengguna, andil positif terbesar terhadap pertumbuhan adalah komponen ekspor 4,34%.

Sementara itu, Manajer

Divisi Kajian Ekonomi Kantor Perwakilan Bank Indonesia Wilayah VI (Jabar & Banten), Wahyu Ari Wibowo menilai pertumbuhan Jabar triwulan ini lebih kecil dari yang diperkirakan. Sebelumnya, BI memprediksi pertumbuhan ekonomi bisa menyentuh 6,16%.

“Kami prediksi pada akhir tahun ini hanya sekitar 5,7-6,2%, tapi itu pun sangat berat,” jelasnya.

Menurutnya, kondisi ini terjadi akibat kenaikan harga BBM bersubsidi dan tekanan nilai tukar. Kedua faktor tersebut lantas mempengaruhi daya beli masyarakat.

“Konsumsi masyarakat pada momen tahunan seperti Natal dan Tahun Baru nanti tidak akan setinggi yang diperkirakan,” ucapnya.

Melihat kondisi itu, pihaknya mengimbau kepada pemerintah untuk ekspansif membelanjakan belanja modal. Hal ini penting dilakukan demi merangsang daya beli masyarakat.

“Pada akhir tahun, bisanya belanja modal yang dilakukan pemerintah akan sangat besar bisa mencapai 70%,” pungkasnya.

Pengangguran Bertambah Selama kurun waktu setahun, terjadi penambah-

an jumlah pengangguran di Jabar. Pada Agustus 2013, jumlah penganggur di Jabar mencapai 1.870.649 orang atau lebih tinggi dibandingkan Agustus 2012 yang hanya 1.828.986 orang.

“Tingkat Pengangguran Terbuka (TPT) Jabar naik 41.663 orang menjadi 9,22%,” ujar Kepala Bidang Statistik Sosial BPS Jabar Dyah Anugrah Kuswardani kepada wartawan, Rabu (6/11).

Dia menjelaskan jumlah angkatan kerja di Jabar pada Agustus 2013 mencapai 20.284.633 orang. Jumlah itu meningkat dibandingkan Agustus tahun sebelumnya sebanyak 20.150.094 orang. Namun demikian, tingkat partisipasi angkatan kerja menurun dari 63,78% menjadi 63,01%.

Jumlah penduduk Jabar yang bekerja juga mengalami peningkatan sebesar 0,51% dari 18.321.108 orang pada Agustus 2012 menjadi 18.413.984 orang pada Agustus 2013.

Penyumbang terbesar penyerapan tenaga kerja di Jabar berasal dari lapangan usaha perdagangan sebesar 25,63%. Kemudian, diikuti industri 21,27% dan pertanian 19,93%. Jika dibandingkan keadaan Agustus 2012, jumlah penduduk yang bekerja di usaha perdagangan bertambah 0,55%,

industri 0,18%. Namun di sektor usaha pertanian berkurang 1,72%.

Penduduk Jabar yang bekerja dengan status sebagai buruh/karyawan merupakan komposisi tertinggi, sebanyak 7.974.437 orang atau 43,31%. Kemudian diikuti berusaha sendiri 3.129.504 orang atau 17%, dan pekerja bebas 2.726.597 orang atau 14,81%.

Dari enam kategori status pekerjaan utama, pekerja formal mencakup kategori berusaha dengan dibantu buruh tetap dan buruh/karyawan, sisanya pekerja informal. Berdasarkan identifikasi ini, sebanyak 8.593.346 orang atau 46,67% bekerja di kegiatan formal, sedangkan 9.820.638 orang atau 53,33% bekerja di kegiatan informal.

Mayoritas angkatan kerja yang bekerja berpendidikan SD ke bawah atau 49,30%, sedangkan yang tamat universitas 5,87% dan lulusan Diploma I/II/III 2,6%.

Berdasarkan jumlah jam kerja pada Agustus 2013, sebanyak 13.632.216 orang atau 74,03% bekerja di atas 35 jam/minggu, sedangkan jumlah pekerja yang bekerja kurang dari 15 jam/minggu mencapai 997.816 orang atau 5,42%. (dadi haryadi/gin)

... Indonesia-Cina Latihan Bersama Perangi Teroris >>sambungan dari hal A1 “Latihan gabungan ini memiliki nilai strategis dalam jalinan hubungan kedua negara dan upaya peningkatan kualitas per­sonal prajurit.

Dan juga ker­ja sama peningkatan ke­­a­manan,”ujarnya.

Ini pesan Amarullah kepada prajurit yang berlatih.

Mereka diharapkan selalu memerhatikan faktor cuaca dan keselamatan terbang saat latihan. Pun mematuhi semua prosedur tetap, serta menjaga kerahasiaan istilah dan sandi.

Pimpinan Air Borne PLA Senior Kolonel Lee Zhong

Hua mengatakan hal sama.

Menurutnya, kerja sama antara TNI dan PLA ini merupakan langkah strategis.

Tentara kedua negara ini bisa bekerjasama, saling meningkatkan kemampuan, pengalaman dan juga menjalin keakraban.

“Karena kedua negara ini memiliki tantangan yang sama dalam upaya meningkatkan keamanan. Seperti di antaranya dari ancaman terorisme internasional. Hal seperti inilah yang harus diantisipasi dan memerlukan kerja sama antarnegara,” ujarnya.

Sementara itu, Direktur

Latihan Korpaskhas TNI AU Kolonel Rolland Wahab mengatakan, selama enam hari ini kedua prajurit beda negara akan mendapatkan pelatihan. Sebut saja bela diri, halang rintang, penggunaan tower rafting, terjun payung, serbuan udara menggunakan pesawat Hercules dan helikopter.

“Pada dasarnya antara materi yang diajarkan Korpaskhas TNI AU sama dengan di tentara mereka. Namun beda model dan prosedur tetap (protap)nya saja. Mereka punya protap begitu juga kami, sehingga dalam latihan ini saling bertukar prosedur,

RIVERBOARDING: Seorang atlet berlatih menjelang Riverboarding World Championship 2013 di Sungai Citarum, Kampung Cisameng, Desa Rajamandala Kulon, Kecamatan Cipatat, Kabupaten Bandung Barat, Rabu (6/11).

Kegiatan olahraga ini diselenggarakan pada 6-10 November 2013 dan diikuti 10 negara.

Eks Kadis Binamarga Terancam 20 Tahun INILAH, Bandung- Mantan Kadis Bina Marga Kabupaten Garut Atang Subarzah terancam hukuman 20 tahun penjara. Atang didakwa melakukan korupsi uang pemeliharaan jalan di Dinas Bina Marga Garut dengan total kerugian negara mencapai Rp707 juta.

Hal itu terungkap dalam sidang dakwaan yang dipimpin Majelis Hakim Barita Lumban Gaol di Pengadilan Tipikor pada PN Kelas 1A Bandung, Jalan RE Martadinata, Rabu (6/11).

Jaksa Penuntut Umum (JPU) Devi menyebutkan, Atang didakwa dengan pasal berlapis, yakni dakwaan primer pasal 2 juncto pasal 18 juncto pasal 20 UU No 31/1999

sebagaimana diubah UU No 20/2001 tentang tindak pidana korupsi.

Selain itu, serta dakwaan subsider pasal 3 juncto pasal 18 juncto 20 UU No 31/1999 sebagaimana diubah UU No 20/2001 tentang tindak pidana korupsi dengan ancaman 20 tahun penjara.

Dalam berkas dakwaan yang dibacakannya, Devi menerangkan terdakwa melakukan korupsi dana yang berasal dari anggaran pemeliharaan jalan tahun 2009 dan 2010.

Dana tersebut secara keseluruhan sebanyak Rp5 miliar untuk pemeliharaan jalan kabupaten dan upah pekerja yang proyeknya tersebar di beberapa kecamatan di Garut.

“Dana itu disalurkan lewat bendahara ke masing-masing UPTD, di antaranya, UPTD Garut Kota, Limbangan, Leles, Bayongbong, Cikajang, Pameungpeuk, dan Bungbulang,” bebernya.

Namun, lanjutnya, dana yang disalurkan itu diminta kembali sebanyak 40%. Sementara yang diterima masing-masing UPTD hanya 60%, dan semua masuk ke terdakwa.

Atas dakwaan tersebut Barita pun menanyakan kepada terdakwa apakah akan mengajukan eksepsi atau tidak. Namun, baik Atang ataupun kuasa hukumnya Jauhari tidak akan mengajukan nota keberatan. (ahmad sayuti/gin)

Bupati Diminta Bentuk Tim Pemekaran Cisel

... Ekonomi Triwulan III-2013 Tumbuh 5,65% >>sambungan dari hal A1

INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

protap dan juga menetapkan protap bersama,” kata Rolland.

Pada latihan bersama ini, lanjut Rolland, tentara Air Borne PLA hanya membawa peralatan tempur personal.

Sementara peralatan kelompok menggunakan milik Korpaskhas TNI AU. “Mengenai pemilihan kerja sama dengan tentara China ini sudah menjadi kebijakan politik pemerintah.

Sedangkan materi latihan di antaranya adalah skenario penanganan teror dan menguasai kepentingan bersama,” katanya. (dani r nugraha/gin)

INILAH, Cianjur - DPRD Kabupaten Cianjur telah mengeluarkan surat rekomendasi kepada Bupati Cianjur untuk segera melakukan studi kelayakan teknis dan fisik kewilayahan atas usul pemekaran Cianjur Selatan (Cisel) sebagai daerah otonom baru (DOB).

Kajian itu diharapkan dilakukan oleh forum perguruan tinggi atau lembaga lainnya yang memiliki kompetensi agar hasil kajian bisa dipertanggungjawabkan secara baik.

“Saat ini kuncinya ada di pihak eksekutif (Pemkab Cianjur). Jika respons, maka akan semakin cepat proses kajian dilakukan. Maka akan semakin cepat pula proses ini bisa segera dituntaskan,” kata Ketua Pansus Pemekar-

an Cianjur Selatan Lefi Ali Firmansyah kepada INILAH, Rabu (6/11).

Lefi menuturkan, dari hasil dialog dalam verifikasi surat keputusan Badan Permusyawaratan Desa (BPD) tentang persetujuan usulan pemekaran di hampir 13 kecamatan, hampir seluruhnya menyetujui.

Artinya, dari 149 BPD yang dikunjungi, sebanyak 141 di antaranya menyatakan persetujuan pemekaran, sedangkan 8 BPD lainnya belum menyampaikan SK persetujuan pembentukan DOB Cianjur selatan.

“Yang diverifikasi adalah BPD di 13 kecamatan yang diusulkan sebagai calon DOB yakni di Kecamatan Sukanagara, Pagelaran, Pasirkuda,

Tanggeung, Cibinong, Cijati, Kadupandak, Agrabinta, Leles, Sindangbarang, Cidaun, Naringgul, dan Cikadu. Secara administrasi, persetujuan dari 141 BPD sudah melampaui 2/3 BPD yang ada di Cianjur selatan. Artinya, sudah memenuhi persyaratan yang ditentukan,” tutur Lefi.

Menurut Lefi, dari hasil dialog Pansus dengan para ketua dan sekretaris BPD, terungkap beberapa argumentasi yang melatarbelakangi keinginan untuk memekarkan diri dan membentuk DOB Cianjur Selatan. Di antaranya, secara ekonomi Cianjur Selatan dianggap tertinggal karena pusat pertumbuhan fokus dikembangkan di kawasan utara. (benny bastiandy/gin)

... Upah Minimum Kota Bandung Rp1,8 Juta? >>sambungan dari hal A1 Sebelumnya, sekitar 100 orang dari KASBI Kota Bandung mendatangi Gedung DPRD Kota Bandung dan Pemkot Bandung, Rabu (6/11). Mereka menuntut upah minimum kota (UMK) layak Kota Bandung 2014 sebesar Rp3,2 juta.

Sementara itu, besaran Kebutuhan Hidup Layak (KHL) Kabupaten Bogor tahun 2013, akan ditetapkan Kamis (7/11) ini melalui rapat pleno tripartit. Tiga pihak, masing-masing perwakilan pemerintah, buruh dan pengusaha akan menetapkan besaran dari KHL, sebagai acuan penetapan Upah Minimum Kabupaten (UMK) 2014.

“Besaran KHL baru akan diplenokan besok (hari ini).

Kita menunggu hasil penetapan KHL oleh Dewan Pengupahan Kabupaten. Dari besaran itu baru akan ada pembahasan berapa besaran UMK,” jelas Sekretaris Eksekutif DPK Apindo Kabupaten Bogor, Sabeni Endik, Rabu (6/11).

Dari penetapan KHL ini akan menjadi acuan kisaran UMK yang ditetapkan. Tentunya, kata Sabeni, melalui prosedur yang ada. “Intinya Apindo akan menunggu dulu sampai KHL ditetapkan. Baru setelah itu kita ikuti prosedur

yang ada,” jelasnya.

Apindo akan mengikuti prosedur dan mekanisme penetapan UMK sesuai aturan yang ada. Artinya, besaran UMK jangan berdasarkan tuntutan buruh saja.

“Tetaplah aturan hukum, mekanisme dan prosedur harus menjadi dasar dalam menetapkan besaran UMK 2014,” jelas Sabeni.

Pembahasan seputar penetapan UMK 2014 masih belum menemukan kata sepakat. Kalangan buruh tetap menuntut UMK 2014 berada di angka Rp3 juta lebih. Sementara dengan UMK 2013 sebesar Rp2.002.000 saja, sudah banyak perusahaan yang eksodus dan melakukan PHK massal.

Di Kota Cimahi, pemerintah setempat belum menetapkan besaran upah minimum kota/kabupaten (UMK) tahun 2014 mendatang. Besaran UMK yang akan diajukan ke Pemerintah Provinsi Jabar itu, sampai saat ini masih dalam pengkajian.

Sekretaris Daerah Kota Cimahi Bambang Arie Nugroho menjelaskan, penetapan besaran UMK di Cimahi belum resmi diajukan ke Pemprov Jabar. Pihaknya pun masih serius memfasilitasi buruh dengan pengusaha. Harapannya, dapat dicapai kata sepakat se-

cepatnya.

“Untuk kenaikan upah tentunya harus melalui mekanisme dengan berbagai macam pertimbangan,” ujarnya, belum lama ini. Dia mengatakan, perusahaan dan buruh sejatinya saling membutuhkan sehingga perlu ada upaya diskusi bersama agar semua pihak tidak ada yang dirugikan.

Dia mengakui, proses pengkajian itu juga melihat kenaikan upah yang ada di kota dan kabupaten se- Bandung Raya. Meski keputusan yang harus diberikan terkait besaran UMK itu terlambat, dia berkilah di Kota Cimahi ini belum ada kesepakatan.

“Memang seharusnya kita sudah melaporkan sebelum tanggal 4 November 2014. Namun kenyataan di lapangan berbeda. Ini terjadi bukan hanya di Kota Cimahi saja, melainkan di beberapa daerah lain juga,” terangnya.

Terkait gambaran berapa besaran UMK yang akan ditetapkan, dia menyebutkan, dari hasil lima kali survei, nilai KHL di Kota Cimahi berada pada angka Rp1.569.363. “Diprediksi angkanya tidak akan jauh dengan hasil survey itu,” tandasnya. (dery f ginanjar/ dian prima/fuad h/gin)

A8

NEWS

DEMOKRASI

Antara tanda-tanda orang yang bijaksana itu ialah: Hatinya selalu berniat suci. Lidahnya selalu basah dengan zikrullah. Kedua matanya menangis karena penyesalan (terhadap dosa). Segala perkara dihadapinya dengan sabar dan tabah. Mengutamakan kehidupan akhirat daripada kehidupan dunia.”

Usman bin Affan

KAMIS 7 NOVEMBER 2013 ANTARA/ANDIKA WAHYU

BILIK SUARA

Takut Kalah, Golkar Koalisi dengan Calon Incumbent INILAH, Garut - Dua pekan menjelang Pemilihan Bupati dan Wakil Bupati (Pilbup) Garut putaran kedua, partai Golkar nyatakan dukungan terhadap calon incumbent Agus Hamdani-Abdusy Syakur (Akur).

Alasan dukungan Golkar terhadap pasangan Akur karena mereka menganggap pasangan ini memiliki peluang besar untuk menang. “Kami sudah kalah pada putaran pertama. Masa di putaran kedua harus kalah lagi?” kata Ketua DPD Partai Golkar Kabupaten Garut, Ade Ginanjar, Rabu (6/11).

Pada putaran pertama, Ade Ginanjar maju sebagai Calon Wakil Bupati Garut diusung Partai Golar, berpasangan dengan Calon Bupati Garut Memo Hermawan yang diusung PDIP. Koalisi dengan AKUR tak terlepas dari dorongan dan masukan yang muncul dari kalangan kader Golkar sendiri. Mereka menilai, calon bupati inmcumbent memiliki peluang lebih lebih besar untuk menang.

“Kami optimis incumbent akan menang pada putaran kedua ini. Sebab partai kami ikut serta membantunya. Pada putaran pertama, kami masuk posisi tiga besar dalam perolehan suara,” yakin Ade. Namun begitu, Ade mengingatkan pasangan AKUR agar terus berusaha menjaga basis dukungan suara.

Ade menyatakan pihaknya memokuskan perhatian pada wilayah selatan Kabupaten Garut untuk mendongkrak perolehan suara bagi pemenangan pasangan AKUR itu. (zainul mukhtar/tan)

SUDUT KPU ISTIMEWA

DISIAPKAN: Almarhum Bupati Sumedang Endang Sukandar (kiri) dalam sebuah acara PPP di Kabupaten Sumedang beberapa waktu lalu didampingi Ketua DPC PPP Sumedang Dony Ahmad Munir (tengah), dan Ketua Umum PPP Surya Dharma Ali. Dony Ahmad Munir dijagokan menjadi Wakil Bupati Sumedang yang diusung PPP menggantikan almarhum Endang.

Dony Ahmad Disiapkan Jadi Wabup Sumedang

PPP Kabupaten Sumedang siapkan Dony Ahmad Munir sebagai Wakil Bupati Sumedang mendampingi Bupati Ade Irawan.

Saleh Husin

Hanura: Penetapan DPT Dipaksakan KPU INILAH, Jakarta - Keputusan KPU menetapkan Daftar Pemilih Tetap Pemilu 2014 pada Senin kemarin (4/11) dinilai sebuah keputusan yang dipaksakan. Selain itu, menunjukkan KPU tidak peka akan pentingnya akurasi data.

Sekretaris Fraksi Partai Hanura, Saleh Husin mengatakan, langkah KPU juga kontraproduktif dengan harapan publik akan berlangsungnya pemilu yang adil, jujur dan dipercaya. “Penetapan DPT di saat masih ada 10,4 juta data pemilih yang belum dilengkapi NIK harus disikapi dengan kritis. Dalih KPU yang beralasan menetapkan DPT demi konstitusi seolah menutup mata akan potensi kerawanan dan kecurangan,” kata Saleh Husin, Rabu (6/11).

Dari keputusan komisi itu, dia mengingatkan dan memperhitungkan beberapa hal. Pertama, angka sebesar itu terbilang besar lantaran setara dengan 5,6% jumlah pemilih. Kedua, KPU pun tidak menjamin selisih angka tersebut tidak bakal menjadi permainan politik.

Ketiga, KPU melakukan memaksakan sekaligus pembiaran tanpa berupaya maksimal. “Ini masih awal November, sebenarnya masih ada waktu bagi KPU untuk menyempurnakan DPT lagi. Jika lantas menyerahkan perbaikan DPT dengan NIK kepada Kemendagri, seolah KPU ingin lepas tangan,” tegas Saleh.

Keempat, sebagai imbas dari rawan kecurangan, hasil pemilu juga rawan polemik dan mendapat delegitimasi dari rakyat maupun parpol. “Kelima, kurangnya akurasi dan validitas DPT dapat menghilangkan hak politik rakyat mengikuti Pemilu,” tandas Saleh. (ajat m fajar/tan)

Calon Komisoner KPU Terlibat Parpol Digugurkan INILAH, Garut - Calon anggota KPU Garut yang lolos seleksi masuk 20 besar tetapi terlibat kepengurusan partai politik (parpol) akan digugurkan pada penentuan seleksi 10 besar.

“Karena aturannya tidak boleh anggota KPU terlibat partai, maka aturannya nanti tidak akan lolos masuk 10 besar sesuai aturannya,” kata Ketua Tim Seleksi komisioner KPU Kabupaten Garut, Agus Muhammad Soleh, usai menghadiri kegiatan Sinergitas dan Netralitas Pemilihan bupati/wakil bupati Garut putaran kedua di aula Polres Garut, Rabu (6/11).

Agus menuturkan dari 20 orang yang lolos seleksi tahapan awal itu dua diantaranya dilaporkan belum lima tahun keluar dari kepengurusan parpol. Berdasarkan laporan itu, kata dia, tentu calon anggota KPU Garut tersebut harus gugur tidak bisa mengikuti proses seleksi pencalonan selanjutnya. “Kami akan menjalankan tugas normatif, jika tidak memenuhi ketentuan maka tidak akan lolos,” katanya.

Dia mengungkapkan, sebelumnya tim seleksi tidak mengetahui bahwa calon anggota KPU Garut tersebut tidak memenuhi persyaratan dengan masih terlibatnya kepengurusan parpol. Tahapan awal pendaftaran sebelumnya, kata dia, calon yang bersangkutan tidak memberikan keterangan terlibat dalam kepengurusan parpol sehingga lolos dalam tahapan administrasi. (tan)

E

mpat hari sepe­ ninggal Bupati Sumedang Endang Sukandar yang juga kader PPP. Wakil Bupati Ade Irawan naik menjadi Plt Bupati. Kursi wakil bupati tentunya menjadi jatah PPP, pertanyaannya siapa yang akan ditunjuk PPP untuk menjadi wabup. Muncul kader PPP asal Sumedang Dony Ahmad Munir.

“Demi kemaslahatan bersama kami sudah memikirkan siapa calon wabup yang akan diusulkan PPP kepada kepala daerah nantinya, kan tidak baik juga jika pemerintahan kosong, meski diakui kami masih sangat berduka,” kata Wakil Ketua DPC PPP Sumedang Asep Ely Gunawan ketika ditemui di ruang kerjanya di DPRD Sumedang, Rabu (6/11).

Diakui Asep pada Pilkada 2013 lalu ini, ketua partainya yaitu Dony Ahmad Munir

adalah nama yang paling banyak disebutkan oleh kader partai untuk menjadi calon wabup. Dony juga dikabarkan sudah mendapat restu dari DPW PPP Jawa Barat.

Menurut Asep, belum ada sikap resmi dari partai terkait calon wabup. Pasalnya, harus menempuh beberapa proses baik di internal partai maupun partai pengusung lainnya yaitu Partai Demokrat. “Belum ada sikap resmi apa pun, prosesnya masih panjang,” ujar Asep.

Perhelatan Pileg 2014 baik di tingkat kabupaten maupun di pusat menjadi salah satu pertimbangan bagi PPP untuk mengusulkan nama calon wabup. Seperti diketahui, Dony kini mencalonkan menjadi anggota DPR RI yang tentunya sudah melakukan berbagai persiapan.

Merujuk UU No 12 Tahun 2008 yang diatur dengan PP

Dony Ahmad Munir

No 49 Tahun 2008, jabatan bupati yang kosong karena alasan meninggal dunia digantikan wakil bupati. Sementara, kekosongan wabup diisi dengan cara pengajuan dua calon wabup oleh kepala daerah berdasarkan usulan dari partai pengusung.

Di Sumedang, partai pengusung Endang Sukandar dan

Ade Irawan adalah PPP dan Partai Demokrat. Dua partai inilah yang akan mengusulkan dua calon wabup kepada Plt Bupati Ade Irawan untuk dipilih di DPRD. Sementara itu, pimpinan DPRD akan segera membahas agenda pemberhentian bupati. Meski masih berduka karena wafatnya Bupati Sumedang Endang Sukandar, namun masalah pemerintahan yang kosong tanpa kepala daerah harus segera diselesaikan. “Hari ini kami menggelar rapat pimpinan yaitu membahas agenda pemberhentian bupati dengan alasan meninggal dunia,” kata Ketua DPRD Sumedang Yaya Widarya, Rabu (6/11).

Rapat pimpinan yang digelar Rabu kemarin, juga membahas agenda-agenda selanjutnya sebagai konsekuensi dari diberhentikannya bupati, yaitu pengajuan usulan calon wakil bupati

kepada DPRD dan agenda pemilihan wakil bupati oleh DPRD. “Pembahasan ini juga akan membahas agendaagenda selanjutnya, jadi tak hanya soal pemberhentian bupati saja, tapi sebagai persiapan DPRD dalam melakukan serangkaian proses agar kondisi pemerintahan kembali lengkap, bupati dan wakil bupatinya ada sesuai dengan aturan,” kata Yaya.

Dijelaskan Wakil Ketua DPRD Sumedang Sarnata, proses pemberhentian bupati akan dilanjutkan dengan rapat pimpinan yang selanjutnya diteruskan Badan Musyawarah. “Rapat pimpinan biasa nanti akan diteruskan oleh Badan Musyawarah yang akan mengagendakan beberapa acara mulai dari sidang pemberhentian bupati sampai nanti pemilihan wakil bupati,” kata Sarnata. (vera suciati/tan)

BPK Diminta Audit KPU dan Kemendagri ANTARA/ANDIKA WAHYU

BURUKNYA data kependudukan menjadi salah satu alasan persoalan Daftar Pemilih Tetap (DPT) yang ditetapkan KPU. Sistem administrasi kependudukan tidak mendukung validitas data.

Silang sengkarut DPT ini sesungguhnya harus segera diperbaiki sistem administrasi kependudukannya.

Sebab, yang menjadi faktor utama semrawutnya DPT adalah administrasi kependudukan. “Kalau angka itu sekitar 1%, itu bisa ditoleransi. Dengan angka yang hampir 6%, ini menunjukkan sistem administrasi kependudukan kita belum baik,” papar pengamat kebijakan publik, Andrinof Chaniago, dalam sebuah diskusi di DPD RI, Jakarta, Rabu (6/11).

Sangat wajar jika partai politik peserta pemilu menuntut buruknya kinerja KPU sebagai penyelenggara pesta demokrasi lima tahunan itu. “KPU juga wajar dituntut tanggung jawab, kenapa bisa angka yang

AUDIT: Kisruh Daftar Pemilih Tetap (DPT) membuat geram sejumlah kalangan. KPU dan Kemendagri didesak mengaudit BPK terkait validitas data administrasi kependudukan.

begitu besar. Karena pada dasarnya Kemendagri sudah melaksanakan tugasnya,” kata Andrinof.

Anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD) Ahmad Subadri meminta Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) untuk melakukan audit kinerja Kementerian Dalam

Negeri dan KPU terkait berlarut-larutnya kisruh Daftar Pemilih Tetap Pemilu 2014.

“Saya minta BPK mengaudit kinerja dan data KPU untuk melihat sajian data mana yang benar terkait pemutakhiran data,” kata anggota DPD RI Ahmad Subadri.

Menurut dia, audit BPK

diperlukan untuk melihat bagaimana sebenarnya proses pemutakhiran data pemilih yang selama ini dilakukan. “Pasalnya, Kemendagri punya versi sendiri terkait data pemilih, sedangkan KPU juga punya versi lain sehingga menimbulkan kisruh,” kata Subadri.

Menurut dia, audit tersebut juga bisa dilakukan untuk melihat bagaimana penggunaan dana terkait pemilu mengingat lebih dari Rp6 triliun dana yang digunakan untuk pemutakhiran data pemilih. Subadri menilai masih banyaknya data pemilih bermasalah menunjukkan Kemendagri dan KPU tidak serius melakukan pendataan penduduk dan pemutakhirannya.

Pihaknya juga mendesak KPU untuk terus membersihkan data pemilih bermasalah, karena kalau tetap dibiarkan, dikhawatirkan akan dimanfaatkan pihak tertentu yang memiliki kekuatan besar untuk memperoleh keuntungan.

Peneliti Perkumpulan untuk Pemilu dan Demokrasi (Perludem) Veri Junaidi berpendapat, KPU harus terbuka terkait 10,4 juta pemilih dalam daftar pemilih tetap yang masih bermasalah. “KPU harus berani terbuka menjelaskan 10,4 juta pemilih bermasalah tersebut,“kata Veri. (marlen sitompul/tan)

Bandung

SECTION

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

B

METRO

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

nikmatnya paris van java

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

RP 2.000

REDAKSI /IKLAN/SIRKULASI: JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TELP 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI) FAX 022-6127769 HARGA LANGGANAN RP55.000/BULAN Email redaksijabar@inilah.com

Website www.inilahkoran.com

e

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

t e k I b i j Wa T O K M E P ALA BANDUNG et IMBAUAN mengenakan ik ) NS bagi pegawai negeri sipil (P g dun di lingkungan Pemkot Ban . mulai berlaku, Rabu (6/11) ng Namun, masih ada PNS ya belum mematuhinya.

A

gnampilan para PNS di lin da yang berbeda dari pe g, Rabu (6/11). Mereka tamkungan Pemkot Bandun at kepala khas sunda). Tak pak mengenakan iket (ikS yang mengenakan pangsi, hanya itu, ada pula PNkantor. pakaian adat Sunda ke ma kali imbauan mengenakan , hari itu adalah perta Wali Kota Bandung Ridwan ng ma Me kan. Namun iket bagi PNS diberlakubanyak PNS yang belum memakainya. sih Kamil mengakui ma ot Bandung akan menerbitkan Perwal tenRencananya, Pemk kat. iap Rabu dalam waktu de tang pemakaian iket set ihan. Dalam semingguan ini, harapanlat ihakan pada “Sekarang iket lagi nggunakan simbol keberp nya PNS dan pelajar me a keren menunjukkan eksistensi,” ta Bandung, budaya Sunda. Kayakny wartawan di Balai Ko jelas Ridwan kepada mkot Rabu (6/11).

Emil ini mengatakan, Pe Pria yang akrab disapa persiapan Perwal penggunakaji Bandung sedang meng pengkajian tentang model iket an iket ini. Salah satunya ti. mmana yang akan disepaka kai iket, kata Ridwan, Pe Lantaran ada 20 cara paakati mana yang akan dipaep kot Bandung akan meny y kai. pak memakai iket badu Ridwan Kamil sendiri tamangsa, berhias bros Kukutaw dengan model iket Ma a wibawa,” ujar Emil menjeiny art ya an kat i jang. “In laskan makna iketnya. n Kamil mengimbau PNS dan Sebelumnya Ridwa dia, met setiap Rabu. Menurut pelajar mengenakan Ike n keberpihakan terhadap pelengenakan iket merupaka starian budaya Sunda. enakan iket ini berhasil, nantinya puan keBila program meng makai pangsi dan perem laki-laki diwajibkan me baya. /gin) (dery fitriadi ginanjar

FOTO-FOTO: INILAH/ DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

DISAHKAN DESEMBER

n, Rabu (6/11). men- kepada wartawa g yan Dedi, 53 r mo No i seb agr mend Perwal ter ut, kata atif S OA L perintah tang altern ten an utk an eb ask ny jel me l an a Perw n pakai- ak menggunakan bahasa da peme- bagi keperluan pakaian dinass penggunaan gan un gk i Dina lin di h era an da harian tertentu sepert bungan iket, Kabag Organirhu Pe s . na Di tah , rin ran ka ba Aparatur ada Ke sasi Pendayagunaan Bandung “Rabu ini kan sudahnakan dan Satpol PP. gu ng me k norg tan Daerah (Orpad) Kota eri penjeten perda “Nanti akan ada bentu Dedi Sophandi memb Bandung Sunda. Untuk Perwal itu- matif juga, dari pola, motif, dan sa ha Ba h-mudah lasan. Saat ini, Pemkot n menawal Desember muda i Perwal cara pakai kain. Termasuk be da asi ult ns lon Jad rko n. ese be ka a ah tar sih dis an ma rna Iket an segera sebut dehan Per- danya wa sinergikan rencana ter lam Nebisa meniru keseluru opsi po- 2-3 dan staf,” kata Dedi.

Da n ria ngan Kemente mendagri atau mengad jelasnya (*/dery f ginanjar/gin) g ada,” yan al geri (Kemdagri). lok si ten rPe Sebab, kata dia, ada

MACAM-MACAM IKET

BARANGBANG SEMPLAK

KAMPUNG ADAT DUKUH

JULANG NGAPAK

PAREKOS JENGKOL

BANDUNG PEKAN INI 7 November 2013 Short Movie Competition Universitas Padjadjaran, Jatinangor 7 -9 November 2013.

Workshop Perfilman Gedung Serba Guna Atas Salman ITB 1-10 November 2013 Container Clothing Bandung Indah Plaza 8 -10 November 2013.

Bandung Electronic Show 2013 Graha Manggala Siliwangi Jalan Aceh No 66 22 - 12 November 2013 Bandung Contemporary Bale Tonggoh, Selasar Sunaryo Art Space Jalan Bukit Pakar Timur No 100 1 -14 November 2013 Bandung Paper Art Show Museum Sri Baduga Jalan BKR 185 Bandung

MAHKOTA WANGSA

PAREKOS GEDANG

CANDRA SUMIRAT

PAREKOS NANGKA

LA SELEMBAR KAIN PENUTUP KEPA

KOLE NYANGSANG

KONCER

KEBO MODOL

BUAYA NGANGSAR

mbar kain Iket merupakan sele ikian rupa dan yang dibentuk sedem utup kepala. digunakan sebagai pen but dengan Di tatar Sunda biasa dise ng n ude totopong, iket, ataupu

an dengan Pemakaian iket berkait n ketika upu kegiatan sehari-hari ata seperti upacara ada perhelatan resmi adat ah war sya adat dan mu a iket dikatePenamaan atau rup a, yaitu iket bugorikan sesuai zamany ari (sekarang) hun (kuno) dan iket kiw

yang berupa Iket buhun sendiri ada h menjadi waribentuk iket yang tela urun dari para san secara turun - tem iket yang lahir leluhur, ada pula rupa dari kampung adat n rekaan dari Iket kiwari merupaka memiliki rasa beberapa orang yang budaya iket dan kebanggaan terhadap rifan lokal kreativitas dari nilai kea

TRAGEDI

Mahasiswa ITB Hilang di Gunung Kendang JOAN Tobit (23) mahasiswa ITB Jurusan Oseanografi 2008 dinyatakan hilang di Gunung Kendang, berdekatan dengan Gunung Papandayan Kabupaten Garut. Hingga kini, tim SAR dan sejumlah sukarelawan masih mencari keberadaan Joan.

Kisah hilangnya Joan mengalir dari mulut Weisman (17). Adik kandung Joan itu menyebutkan, kakaknya naik Gunung Kendang sejak 26 Oktober 2013. “Abangku naik pada 26 Oktober 2013 lalu.

Sampai sekarang belum ada kabar lagi,” ungkap Weisman (17), Rabu (6/11).

Di rumahnya, Kompleks Perumahan Puri Cipageran C Nomor 126 RT 03/23 Kelurahan Cipageran Kecamatan Cimahi

Utara Kota Cimahi, keluarga Joan shock.

Informasi yang dia tahu, Joan yang hobi naik gunung itu pergi bersama teman-temannya.

“Yang aku tahu, naiknya bukan bersama kelompok pencinta alam atau himpunan mahasiswa.

Ini inisiatif abang aja,” ungkapnya.

Sepekan sebelum keberangkatan itu, putra pasangan K Sigalingging (56)-S Samosir (54) ini sempat mengajak adiknya naik Gunung Papandayan. Namun Weisman menolak dengan alasan sibuk kegiatan sekolah. Joan akhirnya pergi sendiri bersama teman-temannya.

Bi Ojoh (54) pembantu di rumah tersebut menyebutkan, Joan diperkirakan tak membawa bekal makanan yang banyak saat berangkat ke Papandayan.

Pakaian yang dibawa juga hanya

IINILAH/FUAD HISYAMUDIN

HILANG: Weisman (17) memperlihatkan foto Joan Tobit (kemeja putih), mahasiswa ITB yang dinyatakan hilang di Gunung Kendang.

dua setel. “Kalau bekal mungkin gak banyak. Apalagi Joan sudah berangkat dari rumah sebelum tanggal 26 itu,” ujarnya.

Warga Pangalengan ini menjelaskan, ayah Joan K Sigalingging saat ini sedang pergi ke Pangalengan, melihat

langsung perkembangan evakuasi. Diperkirakan, Joan naik via Pangalengan.

“Kalau lapor polres dan SAR sudah. Malahan, di pos pemberangkatan, motor milik Joan ada, namun orangnya masih belum ditemukan,” tandasnya.

Situs resmi Keluarga Mahasiswa Pencinta Alam “Ganesha” Institut Teknologi Bandung menyebutkan, tim SAR gabungan tengah melakukan pencarian. Saat ini Sekretariat KMPA berlaku sebagai basecamp SAR. Dalam situs itu disebutkan keterangan tentang Joan. Di antaranya nomor ponsel, ciriciri fisik dengan tinggi 170 cm, berat badan 50–60 kg, rambut pendek, ikal, model rambut belah tengah, warna kulit putih agak pucat, dan golongan darah B. (fuad hisyamudin/gin)

B2

NEWS

BANDUNGRAYA

Karena kopi terbaik itu yang ditanam di daerah yang memiliki ketinggian. Kabupaten Bandung dianggap daerah yang memenuhi persyaratan itu.”

Dadang Naser Bupati Bandung

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Maroko Lirik Kopi Kabupaten Bandung INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

POTENSI komoditas kopi Kabupaten Bandung cukup besar. Pemerintah setempat pun terus mendorong pengembangan usaha kopi lokal.

T

isna Umaran berbagi kabar gembira. Pengusaha Maroko akan membeli sekitar 3.000 ton kopi asal Kabupaten Bandung. Bagi Kepala Dinas Pertanian Kehutanan dan Perkebunan (Dispertanhutbun) Kabupaten Bandung itu, inilah peluang terbukanya ekspor langsung biji kopi ke Maroko.

Selama ini, kebutuhan kopi Maroko didatangkan dari Spanyol dan Italia. Padahal kopi tersebut, sejatinya berasal dari Jawa Barat salah satunya dari Kabupaten Bandung.

“Dengan adanya trader langsung dari Maroko ini sangat menguntungkan, karena bisa langsung bertransaksi di sini. Sehingga, peluang ini harus dimaksimalkan,” kata Tisna, Rabu (6/11).

Selama ini, kata Tisna,

kebutuhan kopi di Maroko mencapai 40.000 ton per tahun. Pasar pencinta kopi yang cukup besar ini, tentunya membuka peluang cukup menguntungkan. Apalagi di Kabupaten Bandung, sejak 2003 hingga saat ini areal perkebunan kopi mencapai 10.230 hektare. Setiap tahun rata-rata terjadi perluasan lahan hingga 1.000 hektare.

Dari jumlah luas lahan yang ada saat ini, lanjut Tisna, produksi kopi berupa buah cery Kabupaten Bandung pada 2012 lalu mencapai 879 ton. Sementara untuk biji kopinya mencapai 4.690 ton yang tersebar di 20 kecamatan atau dikelola 223 kelompok pelaku usaha.

“Kemampuan kami memenuhi kebutuhan pasar lokal mencapai 2.000 ton dan 4.000 ton untuk ekspor,” jelasnya.

Produksi kopi Kabupaten Bandung selama ini sudah menjadi komoditas ekspor

PRODUK UNGGULAN: Seorang petani sedang memetik biji kopi di Kabupaten Bandung. Peluang Kabupaten Bandung mengekspor langsung biji kopi ke Maroko terbuka lebar. Maroko berencana membeli 3.000 ton kopi dari perkebunan di Kabupaten Bandung.

ke sejumlah negara. Namun, dipasarkan lewat daerah lain seperti Medan dan Surabaya.

Kabupaten Bandung sendiri termasuk daerah terbesar penghasil kopi. Sayangnya kopi asal Kabupaten Bandung yang selama ini dikenal dengan nama Preanger, tidak dikenal sama sekali. Maka, kata dia, perlu dibangun kemandirian dan pasar mandiri agar kesejahteraan petani bisa lebih terangkat.

“Pada 26 Juni 2012 lalu, sudah ada pengujian rasa terhadap kopi asal Kabupaten Bandung, hasilnya mendapatkan penilaian excellent atau very good,” katanya.

Bupati Bandung Dadang Naser menyatakan, kegiatan kopi festival ini akan menjadi agenda tahunan pemkab dalam rangka meningkatkan produksi dan pemasaran kopi lokal.

“Karena kopi terbaik itu yang ditanam di daerah yang

memiliki ketinggian. Kabupaten Bandung dianggap daerah yang memenuhi persyaratan itu,” ucapnya.

Persoalannya, manajemen kelompok usaha kopi perlu diperkuat dengan tidak hanya mengandalkan penghasilan pada kopi melainkan diversifikasi komoditas lainnya. Sebut saja budi daya lele atau komoditas pertanian lainnya.

Menurut dia, 45% warga Kabupaten Bandung meng-

Heboh, Bunga Bangkai Tumbuh di Pekarangan Rumah INILAH, Bandung - Warga Kampung Paledang RT 05/09 Desa Bojongkunci, Kecamatan Pameungpeuk Kabupaten Bandung heboh. Tiba-tiba saja bunga bangkai (Amorphophallus titanum) tumbuh di pekarangan rumah seorang warga bernama Rustini (60).

Sejak lima hari terakhir, warga pun berbondong-bondong ingin melihat dari dekat bunga raksasa yang menyebarkan bau bangkai itu.

Rustini mengatakan, bunga bangkai tersebut mulai mekar di pekarangan rumahnya sejak dua pekan lalu. Awalnya dia mengaku tak sadar di pekarangan rumahnya tumbuh bunga bangkai. Namun, dia merasakan bau tak sedap seperti

INILAH/DANI R NUGRAHA

MEKAR: Warga menyaksikan bunga bangkai yang tiba-tiba tumbuh di pekarangan rumah Rustini (60), di Kampung Paledang, Kabupaten Bandung.

bangkai hewan yang menyengat. Bahkan, dia memutuskan mengungsi ke rumah tetang-

ganya.

“Dua pekan lalu munculnya kecil hijau dan berbau

tak sedap, dan saya biarkan saja. Lima hari lalu mulai mekar serta baunya semakin menyebar saja. Sampai saya sendiri enggak betah diam di rumah,” ujar Rustini di rumahnya, Rabu (6/11).

Rustini merasakan bau tak sedap itu pada malam hari. Sementara siang hari, bunga tersebut sama sekali tidak menimbulkan bau tidak sedap. Tak pelak, warga pun penasaran. Mereka berbondong-bondong mendatangi rumah Rustini.

“Dulu sekitar setahun lalu, bunga seperti ini pernah tumbuh juga di pekarangan rumah saya. Tapi lokasinya di sebelah kanan rumah, tapi saat itu saya enggak tahu kalau itu bunga bangkai.

Sedangkan yang sekarang tumbuh tepat depan rumah hampir nempel ke pagar,” katanya.

Bunga bangkai yang kini telah layu itu memiliki ketinggian sekitar 50 cm dengan diameter sekitar 30 cm. Lantaran sudah layu dan hampir mati, bunga tersebut tidak menimbulkan bau tak sedap lagi.

“Yah walaupun menimbulkan bau tak sedap, tapi saya sekeluarga bersyukur juga. Dengan adanya bunga bangkai di pekarangan, jadi banyak warga berdatangan karena penasaran dan sekalian silaturahmi dengan saya sekeluarga. Mudah-mudahan saja ada berkahnya dari keajaiban alam ini,” katanya. (dani r nugraha/gin)

Polres Bandung Dinilai Lamban Usut Korupsi Disdikbud INILAH, Bandung - Bupati Bandung Dadang M Naser meminta Polres Bandung segera menangkap mantan Bendahara Dinas Pendidikan dan Kebudayaan (Disdikbud) Kabupaten Bandung berinisial D, pelaku penggelapan pajak sertifikasi guru senilai Rp5,7 miliar.

“Laporannya sudah lama kami berikan ke polisi, seharusnya pelaku penggelapan ini segera saja ditangkap.

Agar tidak menghilangkan

barang bukti atau melakukan pencucian uang atas hasil kejahatannya,“ kata Dadang M Naser, Rabu (6 /11).

Dadang pun menilai polisi lamban menetapkan tersangka. Padahal sudah jelas pelaku menggelapkan uang pajak.

Lambannya penanganan kasus ini justru berimbas buruk terhadap citra pemerintahannya, serta jadi bola liar isu politik.

Seharusnya, kata dia, meski audit yang tengah di-

lakukan oleh BPKP berjalan, pelaku ini tetap harus segera ditangkap dan ditetapkan sebagai tersangka.

“Jadi sebenarnya siapa yang lambat itu, kami atau polisinya. Saya dan Kadisdikbud kan sudah melaporkan kasus ini dan pelakunya sudah jelas kok,” katanya.

Selain itu, Dadang juga meminta polisi segera menyita aset milik pelaku. Jika dibiarkan berlarut-larut, aset

tersebut khawatir berpindah tangan. Penyitaan aset milik pelaku ini dipandang perlu lantaran pihaknya tidak memiliki kewenangan menyita.

“Kami birokrat tidak bisa melakukan penyitaan. Yang berwenang adalah aparat kepolisian dan aparat penegak hukum lainnya,” katanya.

Sebagai langkah tegas dari Pemkab Bandung, lanjut Dadang, pelaku ini akan segera dipecat sebagai Pegawai Negeri

Sipil (PNS). Meski begitu, soal pemecatan masih menunggu keputusan hukum yang tetap.

Mantan Kadisdikbud Kabupaten Bandung Juhana menyebutkan, kasus ini pertama kali ditemukan setelah dilakukan audit internal.

“Berdasarkan hasil audit internal hasilnya dilaporkan ke bupati dan dilanjutkan ke polisi untuk ditindaklanjuti secara hukum,” katanya. (dani r nugraha/gin)

andalkan penghasilannya dari hasil bumi. Setidaknya ada tiga komoditas unggulan Kabupaten Bandung yang telah teruji secara nasional maupun global. Di antaranya kentang, stroberi dan kopi yang menjadi nomor satu.

“Tinggal pemberdayaan petani dan daya saingnya yang perlu ditingkatkan. Selain itu, anggaran pun perlu di-support,”katanya.

Mengenai kemungkinan dibangunnya pabrik khu-

sus pengolahan kopi, Dadang menilai masih belum perlu dilakukan.

“Inggris dan negara Eropa lainnya sebagai produsen kopi dunia. Padahal mereka tidak memiliki satu pun tanaman kopi. Artinya kopi yang selama ini mereka jual ke berbagai negara itu berasal dari negara-negara tropis seperti Indonesia dan salah satunya dari Kabupaten Bandung,” jelasnya. (dani r nugraha/gin)

DPRD Kota Cimahi Panggil Kadisdikpora gilan tersebut, sambung Ike, INILAH, Cimahi – Hari ada 8 anggota komisi IV yang ini, Kamis (7/11), Komisi IV membahas secara keseluDPRD Kota Cimahi akan ruhan mengenai kinerja Dismemanggil Kepala Dinas dikpora. Selain itu, pihaknya Dinas Pendidikan, Pemuakan memfokuskan konda, dan Olahraga (Disfirmasi kepada kadisdik dikpora) Kota Cimahi. terkait pengganti kepala Ini terkait beberapa persoalan sekolah yang Supaya dalam lebih dari 6 budalam dunia lan kosong. pendidikan di pertemuan ini Masalah kota tersebut. tidak gagal seperti lainnya yang Di antarapada waktu juga akan nya rangkap dibahas adajabatan kesebelumnya. kenyatapala sekoUntuk pertemuan lah an salah satu lah (Kasek), yang guru SMAN Kamis besok (hari SMA 5 yang piknik ini) juga sudah meliburkan diri di tengah saat komisi kami siapkan jam pelaIV menggelar maksimal.” jaran efekinspeksi mendadak (sidak). tif lantaran alasan perpisahan kepala Anggota Komisi IV sekolah ke luar kota.

DPRD Kota Cimahi Ike HikSelain itu, akan dibamawati menjelaskan, perhas juga tentang sekolah temuan bersama pihak Diseks Rintisan Sekolah Berdikpora yang direncanakan taraf Internasional (RSBI) Rabu, batal digelar. Alasandi Kota Cimahi yang harus nya, belum ada persiapan diperbaiki. “Juga persiapan maksimal dan konfirmasi Penerimaan Peserta Didik langsung dari kadisdikpora.

Baru (PPDB),” ujarnya.

“Menindaklanjuti perDia berharap pertemutemuan Komisi IV dengan an itu dihadiri kadisdikpora.

Disdikpora yg belum tunSebab, kehadirannya sangat tas, maka besok, kamis, jam diperlukan untuk mengeva10, kami mengadakan rapat luasi kinerja dan konfirmasi terbuka denga Disdikpora terkait sejumlah permasadi Kantor Pemkot Gedung lahan pendidikan.

B lantai 2,” jelasnya. (fuad hisyamudin/gin) Dalam agenda pemang-

B3

NEWS

URBAN

Seni Mengait KNITTING adalah satu kemahiran menggunakan dua jarum atau pun beberapa jarum ketika mengait.

Knitting meliputi mengait dengan dua jarum, 4 jarum ataupun 5 jarum. Jarum knitting terbagi dalam tiga jenis: straight needles/single point needles, double pointed

needles, dan circular needles.

Untuk belajar knitting, ada 4 asas yang perlu diketahui yakni: cast on, knit, purl, bind off. Jika sudah mahir dengan keempat asas itu, teknik-teknik lain seperti increase, decrease, cable, dan lace akan lebih mudah dipelajari. (*/gin)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Modifikasi Knitting

FO di Bandung KBlossom Jl. Sriwijaya

Eiffel Fasion Jl. Malabar No. 59

Cargo Jl. Diponegoro No. 30

Emporio Jl. Ir. Sutami No. 109

Carvieno Collection Jl. Kepatihan No. 11,

Expose Jl. Cipaganti No. 60

Au’let Jl Ir H Juanda No 141

FOS Jl. Setiabudi No. 56

Azalia Jl Naripan No. 62 E

Kafe Flamboyant F Express & Bakery

Azka Fashion Jl Kiaracondong No 182

Fosh Fashion Jl. Soekarno Hatta No. 235

B n’ C Casual Jl Merdeka No 25-27

Funky Outlet Store Jl. Dr. Otten No. 12

B.O.S Jl Otten One No 6

Grha Mode Jl, Sukajadi 186

Ba-joe Jl Sultan Tirtayasa No 15

Gscuz Jl. Gatot subroto No. 131

Bandung Factory Outlet Jl Sumatera No 24

Heritage Jl R.E Martadinata No. 63

Bandung Stocklot Center Jl Soekarno Hatta No 397

Joy Fashion Jl. Kebon Jati No. 208

Best Choice Jl Setiabudi No 158

Knock Clothing Jl. Banda No. 3s

Carvieno Collection Jl. Soka No. 1

Kosmo Jl. BKR 113 Lingkar Selatan

CAT 17 Jl. Prof. Eyckman No. 17

Labana Collection Jl. Buah Batu No. 270

China Town Jl. Sukajadi

M&M Jl. Ir. H Juanda No. 81-83

Cisangkuy Factory Outlet Jl. Cisangkuy No. 58

M.O.S Jl. Eyckman No. 12B

Dago Stock Ekspor Jl. Ir.H Juanda No. 52

Metropolis Jl. Riau No. 55

DNA Jl. Brabtas No. 27

Misyelle Jl. Sukajadi No. 158

MMM Jl. Karawitan No. 44

Mooi Jl. Cemara No. 83

Naripan Stok Ekspor Jl. Naripan No. 110

Nen’z Fashion Jl. Sunda No. 55

No Label shop Jl. Bengawan No. 53

Otten One Jl. Dr. Otten No. 1

Bergaya Out of the Box PEMILIK butik Supernova punya pemikiran di luar jangkauan. Gaya out of the box, dituangkan dalam busana rajutan atau knitting yang bisa dimodifikasi jadi berbagai model.

D

i tangan Dea Ariyanti sang empunya Supernova, image bahan rajut yang dikenal klasik dan panas berubah total. Namanya knitting modern serta out of the box.

Dea memaparkan, pemikiran out of the box yang dituangkannya adalah menjadikan sebuah busana menjadi multifungsi. Tilik saja beberapa hasil kreasinya. Dea mampu membuat sebuah busana menjadi tiga hingga tujuh gaya.

“Saya ingin membuat baju yang multifungsi. Kesannya modern dan unik, ya terlahirlah busana wonderful knitting ini,” ujar Dea saat ditemui INILAH di pusat Supernova, kawasan Soekarno Hatta, Kota Bandung, Rabu (6/11).

Salah satu model andalan yang memiliki multifungsi hingga enam model bertajuk Bellezia.

Busana yang merupakan baju atasan multifungsi ini berukuran all size, fit hingga ukuran XXL. Warna yang disuguhkan yakni kuning, off White, dan cokelat.

“Kami memiliki buku panduan untuk costumer. Jadi mereka tinggal lihat bukunya saja, enggak usah bingung menggunakan gaya seperti apa. Terus karena ukurannya lebih ke all size, jadi fleksibel dipakai sama perempuan berukuran badan kecil atau besar,” jelasnya.

Knitting dipilih lantaran Dea ingin menyuguhkan kesan feminin dan anggun bagi wanita yang menggunakan.

“Knitting itu keren. Dari cutting, pemilihan warna lebih ke pastel terus kami menyuguhkan cutting yang lebar. Jadi untuk wanita berhijab pasti bakalan nyaman menggunakan produk yang kami buat,” tuturnya.

Dea memastikan produk yang dibuatnya didesain dengan benang yang tidak tebal. Kemudian benang katun yang digunakan membuat nyaman penggunanya.

“Supernova ingin menjadi trend setter busana muslim rajut. Bukan hanya Muslim, yang orang nonmuslim banyak yang suka juga. Soalnya adem dan modelnya muiltifungsi,” imbuhnya.

Lebih lanjut Dea memaparkan, motif yang digunakan mencapai ratusan.

Salah satu motif yang kerap digunakan adalah gebros (lubang-lubang jarang antar tulang-tulang) bulat, panjang, dan kecil. Kemudian overset lurus, lubang-lubang, zig-zag (ada jelujur lurus yang menonjol), dan catur. (astri agustina/gin)

Hotel di Bandung Novotel Bandung Jl Cihampelas No 23-25 Bandung 40171

(022) 4211001

Holiday Inn Jl Ir H Juanda 31-33 Bandung

(022) 4211333

Aston Braga Hotel & Residence Bandung Jl Braga No 99-101 Bandung 40111

(022) 84460000

Galeri Ciumbuleuit Hotel & Apartment Jl Setiabudi Bandung

(022) 204 4002

Arion Swiss-Belhotel Jl Otto Iskandardinata Bandung 40171

(022) 4240000

Orange Home’s Hotel PRASETHYO Jl Babakan Jeruk 1 No 76 Bandung 40194INILAH/ BAMBANG(022) 91230912 The Majesty Hotel and Apartment Jl Surya Sumantri 91 Bandung 40164

(022) 2002485

Mutiara Hotel Jl Kebon Kawung Bandung

(022) 4200888

The Papandayan Jl Gatot Subroto No 83 Kota Bandung

(022) 7310988

Hilton Bandung Jl HOS Tjokroaminoto No 41-43 Bandung 40171

(022) 86066888

Sheraton and Towers Hotel Jl Ir H Juanda 390 Bandung 40135

(022) 250 0303

Bali World Hotel Jl Soekarno Hatta No 713 By-Pass Timur Dungusnan-

(022) 733 2088

The Ardjuna Boutique Hotel & Spa Jl Ciumbuleuit 152 Cikadu 40142

(022) 203 1328

Aston Tropicana Hotel-Bandung Jl Cihampelas No 125 Bandung

(022) 2030101

The Luxton Jl Ir H Juanda No 18 Bandung

(022) 4220700

Aston Primera Pasteur Hotel & Conference Center

(022) 2060123

Horison Bandung Jl Pelajar Pejuang`45 No 121, Bandung

(022) 7305000 FOTO-FOTO: ISTIMEWA

B4

NEWS

EDUKASI

Berikan seorang pria semangkuk nasi dan Anda akan memberinya makanan untuk sehari.

Ajarkan seorang pria memelihara padi dan Anda akan memberinya makanan seumur hidup.

CONFUSIUS

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

INFO

NTT Communications Buka Pendidikan Bahasa Jepang

INILAH, Tokyo - Perusahaan penyedia layanan komunikasi internasional dan solusi teknologi informasi dan komunikasi (TIK) yang bernaung di bawah NTT (NYSE: NTT), NTT Communications Corporation (NTT Com), pekan lalu mengumumkan, peluncuran layanan pendidikan berbahasa Jepang berbasis cloud, yaitu Visual Learning Japanese (VLJ), yang dikembangkan bersama dengan Shinjuku Japanese Language Institute (SNG).

VLJ adalah layanan inovatif yang didasari atas metode pengajaran bahasa Jepang efektif yang dirancang oleh Kepala SNG Takahide Ezoe. Metode yang dikembangkan selama bertahun-tahun oleh Ezoe ini seperti dilansir Antara, akhir pekan lalu berfokus pada visualisasi dan strukturisasi tata bahasa Jepang melalui media kartu dan gestur asli, dan membentuk inti materi pendidikan elektronik NTT Com yang berbasis awan.

Pada tanggal 29 Oktober, SNG meluncurkan metode pembelajaran terpadu, yang menggabungkan metode VLJ (secara daring/online) dan mata pelajaran umum (secara luring/offline). NTT Com dan SNG akan bersama-sama mempromosikan VLJ dan metode pembelajaran terpadu ke berbagai lembaga pendidikan, baik di dalam dan luar Jepang.

Latar belakang peluncuran VLJ sendiri, karena dalam beberapa tahun terakhir, banyak perusahaan Jepang yang memperluas bisnis mereka ke seluruh dunia, khususnya ke Asia Tenggara. Tahun lalu, jumlah karyawan non-Jepang yang bekerja di perusahaan Jepang mencapai 5,23 juta (naik 4,7% dari tahun lalu) menurut data yang diperoleh oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri Jepang. Di satu sisi, semakin tingginya keinginan perusahaan Jepang untuk merekrut karyawan non-Jepang tentunya meningkatkan permintaan akan pendidikan bahasa Jepang.

Di sisi lain, menurut Japan Foundation, terdapat permasalahan di dalam metode pengajaran bahasa Jepang, sementara banyak sekolah pendidikan bahasa Jepang di Jepang dan luar Jepang tengah menghadapi kesulitan memperoleh materi dan fasilitas pendidikan, belum lagi ditambah dengan metode pengajaran yang tidak efektif.

Guna mengatasi hal ini, SNG, yang telah dikenal akan efektifitas metode pengajarannya, dan NTT Com, dengan beragam layanan TIK globalnya, bekerjasama mengembangkan layanan pendidikan bahasa Jepang berbasis awan yang inovatif dan efektif.

Layanan-layanan berbasis clouds yang diberikan VLJ sejak 29 Oktober 2013 sendiri sangat lengkap. Termasuk 96 pelajaran penjelasan tata bahasa, percakapan dengan tabel tata bahasa, dan klip video/kuis pemantau kemajuan.

Aplikasi ponsel pintar dan tablet dikemas bersama 1.400 kosakata/konjugasi Kata kerja/ungkapan rasa hormat/ pelafalan/dan fungsi-fungsi lainnya. Sementara aplikasi tata bahasa dikemas bersama 800 kuis. Sedangkan pada Januari 2014 bakal diluncurkan aplikasi layar sentuh dan geser tang kompatibel dengan smartphone.

Mulai tahun 2014, program peralihan dan bisnis akan ditambahkan ke dalam layanan-layanan pada program pembelajaran terpadu, yang nantinya akan dipasarkan ke pasar-pasar lain seperti Taiwan dan Hong Kong. Selain itu, program ini juga akan dipasarkan ke perusahaan dan pengajar Jepang di luar negeri. (*/rey)

FOTO-FOTO: ARIEZ RIZA FAUZY

NET

TAMAN KANAK-KANAK DARUL HIKAM

Pertama Kali Ikut Langsung Raih Juara II Memupuk Rasa Percaya Diri LOMBA tingkat nasional untuk jenjang taman kanak-kanak (TK) terbilang jarang. Tapi bukan berarti anak-anak Bandung tak mampu berprestasi.

U

ntuk pertama kalinya Taman KanakKanak (TK) Darul Hikam menempati juara 2 Lomba Tari Daerah Tingkat Nasional di ajang Indonesia Book Fair ke-33 tahun 2013 yang berlangsung di Gelora Bung Karno pada Senin (4/11).

TK Darul Hikam mengalahkan 35 pesaingnya dalam ajang tersebut. Jenis tarian daerah yang dibawakan TK Darul Hikam merupakan tarian asal Jawa Barat yakni Bedug Simpai dikolaborasikan dengan alat peraga berupa hulahop, bedug, dan penabuh bedug.

Dengan raihan skor 1.025 terpaut 30 poin dengan juara 1 yang diraih oleh BPK Penabur Kota Bekasi dengan nilai 1.055.

Kepala Sekolah TK Darul Hikam, Anna Agustiana mengata-

kan, guna menggali potensi yang dimiliki anak didiknya hal tersebut merupakan pencapaian luar biasa. Pasalnya, lomba tersebut merupakan ajang pertama kali TK tersebut mengikuti lomba tingkat nasional.

“Pada dasarnya manusia, termasuk anak-anak memiliki banyak potensi dalam pribadinya.

Hanya saja bagaimana dan sejauh mana memaksimalkan potensi yang dimiliki tersebut. Salah satunya kepercayan diri yang termasuk aspek penting yang harus dimiliki pribadi manusia,” jelas Anna di ruang kerjanya, Jalan Ir H Juanda, Kota Bandung, Rabu (6/11).

Berbagai cara pun dilakukan untuk membangkitkan rasa percaya diri seseorang. Ini dilakukan para guru lewat pembinaan sedini

mungkin. Itu juga yang menjadi target pembinaan karakter yang dilakukan di Taman Kanak-Kanak (TK) Darul Hikam Kota Bandung.

“Keikutsertaan para murid TK Darul Hikam di lomba tersebut sebagai upaya meningkatkan potensi anak melalui ekstrakurikuler agar anak bisa dan terus mendapatkan kepercayaan diri dan tetap memelihara jiwa kompetisi,” ujarnya.

Anna menambahkan, ikut kegiatan lomba sesuai misi sekolah dalam rangka menyiapkan siswa berkualitas yang kelak bermanfaat bagi pribadinya dan menjadi kebanggaan khususnya bagi pihak sekolah. Karena itu, pihaknya akan terus berupaya menggali potensi siswa antara lain melalui menari, seni angklung, pianika, dan paduan suara.

“Upaya menggali potensi siswa ini dilakukan secara menyeluruh, saat ini sedang mempersiapkan potensi lainnya seperti seni angklung yang merupakan alat musik asli Jawa Barat,” katanya. (ariez riza fauzy/rey)

DITEMPAT yang sama, Pembantu Kepala Sekolah bidang Kesiswaan, Yeni Sulistiawati mengungkapkan, menyandang sebagai juara 2 tingkat nasional bukan perkara mudah. Apalagi persiapannya dilakukan dalam waktu yang relatif singkat.

“Upaya keras tersebut didukung tenaga profesional yang ahli di bidang seni tari di setiap kegiatan ekstrakurikuler setiap Selasa dan Kamis. Dalam seminggu, siswa mengikuti ekskul ini setiap Selasa dan Kamis,” ujar Yeni.

Dia menjelaskan, latihan intensif dilakukan seminggu sebelum lomba berlangsung. Kendati demikian, siswa dapat tampil dengan memukau lantaran saat latihan selalu diintruksikan agar konsentrasi pada setiap gerakan.

Kriteria penilaian dalam lomba tersebut di antaranya kekompakan kostum, gerakan, dan performa. Selain itu, nilai tambah yang juga termasuk aspek penilaian para juri adalah keceriaan saat tampil. Dengan jumlah personel sebanyak 10 siswa dapat menyuguhkan tarian yang menarik dan menghibur para juri. Sehingga hal itupun menjadi nilai tambah pada perolehan nilai.

“Selalu senyum saat tampil pun termasuk poin penting, hal itu sangat luar biasa mengingat penarinya masih analanak, selain itu yang selalu di tekankan adalah konsentrasi,” jelasnya. (ariez riza fauzy/rey)

Unpad Kerja Sama dengan Empat Universitas di Asia UNTUK memperluas kerja sama dengan berbagai universitas, khususnya di kawasan ASEAN dan Asia pada umumnya, Unpad menandatangani Memorandum of Understanding (MoU) dan Letter of Intent (LoI) dengan empat universitas dari empat negara yang berbeda.

Seperti dilansir Unpad. ac.id, Senin (4/11) keempat universitas tersebut adalah Yangon Technological University Myanmar, IIC University of Technology Kamboja, University of Electronic Science and Technology Cina, dan University Sains Islam Malaysia.

Penandatangan kesepakatan kerja sama tersebut dilakukan pada acara International University

Partnerships Workshop pada Senin-Kamis (28-31 Oktober 2013) di Yangon, Myanmar.

Pada acara yang diselenggarakan oleh SEAMEO Seamolec Jakarta bekerja sama dengan Ministry of Science and Technology Myanmar tersebut, Unpad diwakili oleh Wakil Rektor Bidang Penelitian, Pengabdian kepada Masyarakat dan Kerja Sama, Setiawan dan Sekretaris UPT Kerjasama Kasno Pamungkas.

Kerja sama yang dilakukan Unpad tersebut mencakup berbagai bidang. Dalam bidang teknologi, Unpad dapat mengembangkan kerja sama dalam bidang Teknik Informatika dan Teknik Geologi. Secara khusus beberapa topik yang dapat dikembangkan sebagai kerja sama tridharma adalah aspek Mitigasi Bencana, Manajemen Lingkungan, Admi-

ISTIMEWA

nistrasi Bisnis, dan Ekonomi Syariah.

Bentuk kegiatannya terutama diarahkan pada pengembangan in-bound

student program, khususnya pada program pascasarjana melalui pendanaan beasiswa Kemitraan Negara Berkembang. Selain itu, kerja sama

penelitian dapat didanai melalui skema Hibah Kerja sama Luar Negeri dan Publikasi Internasional. Sementara itu, mobilitas mahasiswa dan

dosen dapat didorong melalui bantuan kegiatan kemahasiswaan, dan program SAME. Dalam rilisnya disebutkan bahwa melihat kejelasan topik kerja sama, jenis kegiatan dan strategi pendanaannya, maka pengembangan kerja sama baru yang melibatkan dua negara baru ini, yaitu Myanmar dan Kamboja, diharapkan dapat terlaksana untuk meningkatkan peran Unpad di kawasan ASEAN menuju ASEAN Community 2015.

Acara International University Partnerships Workshop ini dihadiri oleh sebanyak 27 institusi pendidikan dari enam negara, yaitu Indonesia, Malaysia, Filipina, Kamboja, Myanmar dan Cina. Pada acara tersebut, setiap peserta mempresentasikan profil institusinya untuk melihat potensi bidang kerja sama yang dapat dilakukan.

Pada pertemuan ini juga disepakati pembentukan Joint Commitee ASEAN Plus, yang diwakili oleh 6 universitas Myanmar, perwakilan dari setiap negara, termasuk Unpad sebagai salah satu anggota.

Joint Commitee ini akan merancang fokus kerja sama, yang atas usul Unpad disepakati akan fokus pada kerja sama bidang IT pada tahun pertama. Tahun 2014, untuk evaluasi efektivitas kerja sama dan pengembangan selanjutnya, akan dilakukan kegiatan serupa di Filipina, dengan SEAMEO Seamolec sebagai focal point kerja sama ini. Diharapkan inisiasi kerja sama di tingkat universitas ini, dapat segera ditindaklanjuti dan dikembangkan di fakultas terkait dan juga berkembang di seluruh fakultas di lingkungan Unpad. (*/rey)

B5

NEWS

HEALTHYCARE

Konsultasi Lebih Dulu RENCANA menjalani pola diet sebaiknya didahului konsultasi ke dokter ahli. Langkah ini turut membantu seseorang mengenali jenis diet apa yang cocok dengannya. Sebab tidak semua jenis diet bisa diterapkan ke semua orang. (*/rey)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013 ILUSTRASI/ FOTO NET

Obesitas Anak

Rumah Sakit di Bandung Raya Santosa Bandung Hospital Jl Kebonjati No 38, Bandung, 40181

(022) 4248333

Rumah Sakit Al Ihsan Jl Ki Astramanggala Baleendah

(022) 5940872

RS Al Islam Jl Sukarno Hatta 644

(022) 7562046

RS Mitra Kasih Jl Raya Cibabat 341 Cimahi

(022) 6654852

RS Immanuel Jl Kopo 161 Bandung

(022) 5201656

RSUP Hasan Sadikin Jl Pasteur 38

(022) 2034953

Rumah Sakit Dr Salamun Jl Ciumbuleuit 203 Bandung

(022) 2040161

Rumah Sakit Kebonjati Jl Kebonjati 152 Bandung

(022) 6014058

RS Mata Cicendo Jl Cicendo 4 Bandung

(022) 431280

RS Muhammadiyah Jl Banteng 53 Bandung

(022) 7301062

RS Rajawali Jl Rajawali Barat 73 Bandung

(022) 6031087

RS Santo Yusuf Jl Cikutra 7 Bandung 40124

(022) 7208172

Rumah Sakit Borromeus Jl Ir H Juanda 100 Bandung

(022) 2552115

Rumah Sakit Umum Cibabat Jl Raya Cibabat 140 Cimahi

(022) 6642696

Rumah Sakit Tedja Jl Laks L RE Martadinata 97 Bandung

(022) 4234130

RS Advent Jl Cihampelas 161 Bandung

(022) 234386

ccccccccc RS Bedah Halmahera Alun-alun Cimahi JlJ. RE Martadinata

(022) 4206061 665 4019 (022)

RS Bhayangkara Sartika Asih Jl Moh Toha 369 Bandung

(022) 522 9544

RS Mitra Anugerah Lestari Jl Calibago 76 Cimahi

(022) 6027204

RS Mary Jl KH Ahmad Dahlan 1 Bandung

(022) 7306709

Melinda Hospital Jl Pajajaran 46 Bandung

(022) 4222788

RS Lanud Sulaiman Jl Terusan Kopo Bandung

(022) 5409608

RS Elim Medical & Dental Center Jl Jend Sudirman 190

(022) 6029696

RS Jiwa Pusat Cimahi Jl Kolonel Masturi KM 7 Cisarua, Bandung Barat

(022) 2700260

RSU Bungsu Jl Veteran 6 Bandung

(022) 4231550

RS Sukapura Jl Kawaluyan 70 RT 007/07 Bandung

(022) 7303926

RS Cahya Kawaluyaan Jl Margahayu Raya Barat VIII 20 Bandung

(022) 7217711

RS Ginjal Ny RA Habibie Jl Tubagus Ismail 46 Bandung

(022) 2501985

RS Bina Sehat Jl Raya Dayeuhkolot 325 Bandung

(022) 5207965

RS Cahya Kawaluyaan Jl Parahyangan Kota Baru Parahyangan

(022) 6803700

RSUD Ujungberung Jl Rumah Sakit, Bandung

(022) 7800017

RS Paru Dr. H. A Rotinsulu Jl Bukit Jarian No 40 Ciumbuleuit

(022) 2034446

RSUD Soreang Jl Alun-alun Utara No1 Soreang

(022) 5891355

Pemicu Pubertas Dini

OBESITAS pada anak-anak tidak hanya menimbulkan sejumlah gangguan kesehatan, tapi juga memicu datangnya pubertas dini.

P

eneliti di Amerika Serikat (AS) menemukan fakta, perempuan Afrika Amerika mulai mengalami pertumbuhan payudara, bahkan sebelum usia mereka genap Sembilan tahun. Kondisi ini beberapa bulan lebih awal dibanding hasil penelitian yang dilakukan tahun 1990-an.

“Temuan mengkonfirmasi tren penurunan berkelanjutan dalam waktu pubertas anak perempuan AS. Ini sudah mengkhawatirkan bagi Amerika Serikat dan seluruh dunia,” kata Kepala Departemen Pertumbuhan dan Reproduksi di Rigshospitalet di Kopenhagen, Denmark, Andreas Juul.

Data berasal dari studi panjang terhadap lebih dari 1.200 anak perempuan di San Francisco, Cincin-

nati, dan New York City, antara usia 6-8 tahun dan mendapat kunjungan tahunan untuk diperiksa perkembangan payudaranya.

Pengukuran dilakukan menggunakan tahap tanner yang mengukur masa pubertas mereka. Hasilnya, remaja yang memiliki berat tubuh berlebih mengalami masa pubertas yang lebih awal. Ini dilihat dari pertumbuhan payudara.

Rata-rata gadis Afrika Amerika menunjukkan tanda-tanda perkembangan payudara pada usia 8 tahun dan 10 bulan. Itu dibandingkan dengan 9 tahun dan 4 bulan di kalangan perempuan hispanik, serta 9 tahun dan 8 bulan di antara perempuan kulit putih dan Asia.

“Meningkatnya tingkat obesitas tampaknya menjadi ‘penggerak utama’ di balik perkembangan payudara dimulai sebelumnya,” kata Frank Biro dan rekan-rekannya di Pediatrics, seperti dilansir dari NY Daily, Selasa (5/11).

Pubertas yang lebih awal inilah yang bisa menimbulkan resiko tinggi kanker payudara dan sejumlah pe-

nyakit lainnya. Mereka juga cenderung mulai berhubungan seks atau KOMPLIKASI PENYAKIT menggunakan narkoba dan alkohol di usia muda dan lebih mungkin menPADA ANAK OBESITAS jadi depresi atau memiliki harga diri yang rendah .

PSIKOSOSIAL “Kau punya anak-anak yang usia 10 tahun terlihat seperti Kurang percaya diri NEUROLOGI 14 tahun. Kami berinteraksi Mudah depresi Pseudotumor dengan anak-anak didasarGangguan cerebri kan pada cara yang mereka pola makan lihat,” kata Biro. “Anakanak berinteraksi satu sama lain seperti itu juga,” sambungnya.

PULMONARY Dia mengataAsma kan, dengan adanya pertumbuhan yang lebih awal ini maka orang tua perlu memastikan apa yang meGASTROINTESTINAL reka butuhkan Batu empedu dan memantau Steahepatitis mereka lebih dekat termasuk di antaranya berbicara tentang KARDIOVASKULAR seks lebih awal.

Hipertensi Peradangan Sehingga mereka bisa memahami GINJAL bagaima menjaga Glomerulosklerosis dan bertindak dengan tuubuh mereka sendiri. (santi andriani/rey) ENDROCINE Diabetes tipe 2 Pubertas dini

MUSKULOSKELETAL Lengan bawah patah Kaki datar

Apotek 24 Jam Apotek Kimia Farma 43 Jl Buah Batu No 259

(022) 730 5019

Apotek Kimia Farma 58 Jl Rumah Sakit No. 4

(022) 203 9228

Apotek Kimia Farma 9 Jl Braga No 24

(022) 421 6371

Apotek Kimia Farma 11 Jl Diponegoro No 40

(022) 721 6668

Apotek Kimia Farma 12 Jl Ir H Juanda No 1

(022) 7274964

Apotek Tegal Lega Jl BKR 200

(022) 4203563

Apotek K-24 MARGA ASIH Jl Marga Asih No162

(022) 7514623

Apotek K-24 SARIMANAH Jl Sarimanah Raya No 23, Sarijadi, Bandung

(022) 2008535

Apotek K-24 KOPO SAYATI Jl Kopo Sayati No 103 C

(022) 5419065

Apotek K-24 TERS JAKARTA Jl Terusan Jakarta No 37, Bandung

(022) 7210466

Apotek K-24 MOCH TOHA Jl Moch Toha No 355 B-C, Bandung

(022) 5226482

Apotek 24 Jl A.H Nasution Km 6,7 Cikadut

(022) 72211747

Apotek 24 Laswi Jl Laswi No.1A, Bandung

(022) 78217000

Apotek 24 Kiara Condong Jl Ibrahim Aji No 304, Bandung

(022) 87342150

Apotek 24 Antapani Ruko Arcade Jl Terusan Jakarta No 220-G, Bandung Apotek 24 Baleendah Jl Cikarees Mekarsari No 9, Dayeuhkolot

(022) 7277783 (022) 88882470

Rumah Sakit Bersalin Rumah Bersalin Tunas Harapan Jl Maskumambang 39 RS Limijati Jl RE Martadinata No 9

(022) 7310192 (022) 420770

RS Bersalin Astana Anyar Jl Astanaanyar No. 224

(022) 5201139

Ibu dan Anak Sukajadi Jl Sukajadi No 149

(022) 204 4002

Rumah Bersalin Al-Islam Jl Awi Bitung No 29-31

(022) 7208284

Ibu dan Anak Hermina Pasteur Jl Pasteur No 107, Bandung

(022) 6072525

Rumah Bersalin Wening Galih Jl Kopo No 18 Bandung

(022) 6015716

Rumah Bersalin Buah Hati Jl Grand Hotel No 66 Lembang

(022) 278 4774

Rumah bersalin Dr Ahmad Biben Jl Maskumambang 39

(022) 7309191

Rumah Bersalin Melati Bunda Jl Kiaracondong 1-A/304

(022) 7311759

Rumah Bersalin Harapan Kita Jl Cijerah No 47

(022) 602 2102

Rumah Bersalin Kartini Jl Pahlawan No 48

(022) 7200715

Klinik Mutiara Cikutra Jl Cikutra No 115 A - Bandung

(022) 721 6058

RSB Tedja Jl RE Martadinata (Riau) No.97

(022) 423 4130

Rumah Bersalin Suci Jl Golf Barat No 23

(022) 773786

RSB Emma Poeradiredja Jl Sumatra No 46-48

(022) 4205437

Klinik Bersalin Bidan Mira Karmila Jl Pagarsih Gg Pasantren 140/88

(022) 6021206

Klinik Bersalin Kumala Bunda Jl Pungkur 105, Bandung

(022) 4204846

Rumah Bersalin Permata Hati RS Lanud Sulaiman, Jl Kopo Indah Jl.Taman RE Martadinata No.Raya 39 99-A

(022) (022) 5424215 4211001

Rumah Bersalin Khadijah Umul Muminin Jl Sarimanah II 81 Sarijadi Sukasari

(022) 2019177

Tips Kesehatan

Lingkungan Sering Beri Pengaruh Buruk LINGKUNGAN sekitar pun turut menentukan keberhasilan seseorang dalam menurunkan berat badan mereka.

Penelitian mengungkapkan, bahkan orang obesitas sekalipun tidak akan berhasil menurunkan berat badan jika mereka berada pada lingkungan buruk. Lingkungan yang sering kali menyerang atau mengintimidasi mereka.

Para peneliti menggambarkan adanya hubungan antara diskriminasi dengan motivasi mereka dalam menurunkan berat badan.

Penelitian melibatkan 111 pria dan wanita dewasa dengan obesitas.

Hampir setengahnya mengaku pasti mengalami intimidasi setidaknya sekali dalam setahun.

Diskriminasi bisa dinyatakan dengan komentar negatif yang keras atau penolakan akan pekerjaan karena berat badan.

Ironisnya mereka mengaku mendengar komentar tajam biasanya dari anggota keluarga, dokter, bahkan pasangan mereka. Ini yang

kemudian membuat mereka tidak bersemangat untuk menurunkan berat badan.

Penulis utama studi pengaruh lingkungan terhadap obesitas, Lenny Vartanian dari Universitas New South Wales mengatakan, orang

yang kelebihan berat badan menolak pergi ke pusat kebugaran dan berhenti berolahraga karena tak ingin mendapat reaksi negatif dari sekitar mereka. (santi andriani/rey)

B6

NEWS

GADGET

Penjualan Smartphone Diprediksi 1 Miliar PENJUALAN smartphone pada kuartal IV tahun ini bakal menembus angka satu miliar.­ Menurut data yang dihimpun IDC, pada 2011 penjualan smartphone 500 juta unit.

Pertumbuhan yang drastis pada 2013 ternyata sangat dipengaruhi pasar di Cina yang tercatat sepertiga dari total penjual­ an di seluruh dunia.

ComputerWorld melansir, jika dikate­ gorikan menurut produsen, Samsung me­ miliki penjualan smartphone terbanyak pada kuartal ketiga dengan 81,2 juta unit.

Apple di tempat kedua 33.8 juta unit, Hua­ wei menguntit dengan 12,5 juta unit. Leno­ vo dan LG masing-masing 12,3 juta dan 12 juta unit.(wahyu perdana putera/jul)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

SETELAH diperkenalkan di Computex 2013 di Taipei, Taiwan, SpeedUp Technology Indonesia memperkenalkan SpeedUp Pad, tablet 7.85 inch berbasis Android di ajang Indocomtech 2013, Jakarta, pekan lalu.

Harga Rp

9 9 4 2, Juta

SPEEDUP PAD 7.85

• Layar 7,85 Inci • Ketebalan 7,9 mm • Berat 365 gram

T

• Sistem operasi Android Jelly Bean 4.2 • Prosesor Qualcomm quadcode Snapdragon MSM8225Q • Memory 8GB

• Kamera belakang 2 MP, • kamera depan 0,3 MP

ablet yang diklaim mirip dengan iPad Mini ini merupakan tablet dengan tampilan begitu tipis namun memiliki performa garang.

Dilansir speedup.co.id, di antara seluruh produk mereka, SpeedUp Pad 7.85 diklaim menjadi tablet tertipis dan paling ringan yang pernah ada. Tablet dengan bentang layar 7.85 inci IPS dan 1024 x 768 resolusi high definition (HD) memiliki ketebalan hanya 7.9 milimeter dan berat 365 gram.

Dengan semua bahan kaca di bagian depan, SpeedUp Pad 7.85 memberikan tampilan konten di layar yang lebih jelas, dengan saturasi warna yang le­ bih baik, lebih cerah, dan tajam. Cover­ belakang tablet tersebut terbuat dari alumunium kelas tinggi. Dengan menggunakan alumunium anodized, tablet tersebut tampil lebih kuat, ringan, dan juga tipis.

SpeedUp Pad 7.85 dibekali sistem operasi Android Jelly Bean versi 4.2. Dapur pacunya diisi prosesor Qualcomm quad-code Snapdragon MSM8225Q dengan kecepatan 1.2 GHz yang didukung RAM 1 GB dan media

penyimpanan berkapasitas 8GB. Tablet tipis dan ringan ini sudah mendukung jaringan nirkabel 3G, termasuk HSPA 7.2 Mbps dengan teknologi Dual Band UMTS 900 MHz/ 2100 MHz, yang membuat proses peng­ unduhan menjadi lebih cepat, sambil memberikan kemudahan akses pada semua aplikasi yang mendukung kebutuhan profesional.

Dilengkapi dengan SpeedUp Studio untuk toko konten digital, SpeedUp Pad coba memberikan pengalaman baru yang lebih baik saat mendengarkan musik, membaca majalah, bermain game, dan mengguna­ kan aplikasi.

Dengan kamera belakang 2 MP dan 0.3 MP kamera depan, SpeedUp Pad memungkinkan pengguna memotret momen-momen pi­lihan, teman-teman dan diri mereka sendiri dengan nyaman. SpeedUp

Pad menggunakan baterai berkekuat­ an 4000 mAh yang dapat bertahan seharian sehingga para pengguna tidak usah khawatir akan kehabisan baterai.

SpeedUp Pad 7.85 ditawarkan de­ ngan harga reguler Rp2.499.000 dan akan dijual dengan bundling paket akses data 24 GB Telkomsel selama satu tahun, dan gratis paket internet Cepat Speedy Up to 3 Mbps selama 1 bulan (yasser Arafat/jul)

Pangsa Pasar Jelly Bean Tembus 50% GOOGLE merilis statistik terbaru mengenai sistem operasi Android. Pada laporan bulanan terakhir, berdasarkan data yang dikumpulkan dari 26 Oktober hingga 1 November ini, untuk pertama kalinya pangsa pasar sistem operasi versi Jelly Bean menembus angka 50%.

Melalui situs untuk para pengembang Android, deve­ loper.android.com, kode nama Jelly Bean digunakan untuk tiga versi sistem operasi Android yakni versi 4.1 yang dirilis pada 9 Juli 2012, 4.2 yang dirilis 29 Oktober 2012, dan 4.3 yang dirilis pada 24 Juli 2013. Dari ketiganya, Android versi 4.1 memberikan kontribusi terbesar

yakni 37,3%.

Adapun untuk versi 4.2 dan 4.3, masing-masing 12,5% dan 2,3%. Secara keseluruhan versi Jelly Bean memiliki pangsa pasar sebesar 52,1% dari keseluruhan perangkat Android yang terdaftar di Google Play.

Di tempat kedua, sistem operasi Android versi 2.3 Gi­ ngerbread masih bertahan de­ ngan persentase sebesar 26,3%.

Angka tersebut lebih besar dari versi 4.0 Ice Cream Sandwich yang lebih baru karena versi ICS ini hanya mampu menoreh­ kan angka 19,8%. Selanjutnya versi 2.2 Froyo dengan 1,7 % dan Honeycomb sebesar 0,1%.

Lantaran data ini dikum-

pulkan dari Google Play Store aplikasi baru, yang mendukung Android 2.2 ke atas, perangkat yang menjalankan versi lama tidak termasuk. Namun, pada Agustus 2013, versi yang lebih lama dari Android 2.2 menyumbang sekitar 1% dari perangkat yang check in ke server Google, bukan berdasarkan yang benarbenar mengunjungi Google Play Store.

Sementara itu, Google juga menghadirkan versi Android terbaru yakni versi 4.4 Kitkat.

Dengan versi terbaru tersebut, Android secara resmi memiliki enam versi sistem operasi yang beredar di pasar.

Di balik banyaknya versi

sistem operasi yang beredar, Google menghadapi satu persoalan yakni banyak aplikasiaplikasi yang lebih dulu dikembangkan untuk sistem operasi iOS ketimbang untuk Android.

Menyadari hal tersebut, Google menyematkan satu keunggulan dari Android 4.4 Kitkat yakni dukungan terhadap perangkat-perangkat dengan spesifikasi yang tidak terlalu tinggi yang kemungkinan besar selama ini masih menggunakan versi 2.3 Gingerbread. Kitkat juga akan bisa berjalan mulus di perangkat yang hanya memiliki memori RAM sebesar 512 MB. (yasser arafat/jul)

TELP : 022- 6127865 SMS : 022- 61711593

INFORMASI PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI: BANDUNG: DINA: (022)92937947 BENNY: 085320111488 ELSYA: 081290774249 ROHIM: 081313125772 JAKARTA: MERISKA: 081284031311

Display Full Color (FC) Kolom Baris

/mmk /mmk /mmk Rp 15.000/mmk Rp 12.500/baris

(Min. 2 Baris Max. 10 Baris)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

CATERING

RUPA-RUPA

“DONUT PALM BONDANG” Hub: 022- 95936333/ 022-76415415

ALAT HIBURAN

KEPERLUAN PESTA

JASA FOTO & VIDEO Liputan, Dok, Editing PIN:2745FF0308164870667

00

Penyewaan Game PS2-PS3 Hub: 083807551077 00

NASI GORENG/Lotek, Mie Baso SIDHO MAMPIR Jl Sarimanah Raya Blok XI No 93 Pesan : 022-70072801 101113

ALAT KECANTIKAN

TOMATO, LIPSTICK, POTATO, CROWN. Info: BTC Fashion Mall Ground Floor C3 05 G12 G4 16 Jl. DR. Djunjunan 143 Bdg 281013

CRAYON’S Beauty Mart menjual berbagai macam alat kecantikan.

Surya Sumantri 022-2009282 KINGS 022-4215412 081113

ALAT PENDENGAR

LUMBUNG RASA CATERING Mnrm Psn Ns Box Partai Kcl/Bsr Jl.Ir H Juanda 229 Bdg-T:022-2501485 111113

ELEKTRONIK

PROMO KRDT Elktrnk+Frntr TV, LCD, LED, L.Es Kursi,Dll. Syrt KTP- 76765878 100912

GAK RIBET..MURAH... TANPA DP Laptop, LCD, LED, TV. 087821663123 / 95131357 ANJAS 050712

AHLI REPARASI JUAL ALAT MURAH JEMPUT/ ANTAR 70132101 / 6079840 00

ALAT PENJERNIH

“BIO-OXY” Wtr Special Depot Technologi CANADA & JAPAN Air Tahan 2Thn Standar Pabrik & Depot RO Hexagonal (100%) T:87802237 / 08172365451

181012

BENGKEL MOBIL MOTOR

BM 168 Tune Up 65Rb,Trn Msn Kaki2, Listrik Dll BERGARANSI 71259911 181012

BIRO IKLAN

Menyediakan Jajanan Promosi (Pro du k s i & P e m a s a n g a n ) Baligho, Bilboard, Umbul-umbul, Spanduk, Pajak, Iklan Media, dan Cetakan-cetak:Brosur,Flyer, Bon, dll

FOTOCOPY

Ahli Gigi Favorite Dental.

Melayani Pasang Gigi, Service Hub:JUNAEDI T:08179246654 PRAKTEK: Jl. Malangbong VI No 18 Bdg 131113

INTERIOR

ALEXSA JAYA DESIGN INTERIOR & FURNITURE Trs Service & Pesanan Sofa Baru Jl Dr Djujunan 126-28 (Smpg Rest A&W GIANT PASTEUR) Hub: EVA BELLA 022-95281593

DESIGN QUARTER Interior Design Home, Retail, Office, Renovation, Showroom & Studio: Jl BKR No 145 Bandung Telp:022- 93888138 071113

INVESTASI

INVESTASI 100JT DAPAT EMAS PUTIH 100Gr/Bln RESMI Bersertifikat JHONY 081394457258 191012

LANNY BOUTIQUE BRIDAL. Menyewakan Jas Wisuda, Baju Pengantin, Perawatan Wajah Pria/Wanita, Menerima:Sulam Alis, Bibir, Eye Liner, Kue Pengantin & Ultah, Catering.

Info: Ruko Maple Kav. A Jl. Gunung Batu 201 Tlp: 082117887374 / 022- 60942478 281113

CANOPY

STAINLESS: Canopy, Pagar, Balkon, Railing T: 085220967898/ 75166636 00

Service: Laptop, Printer, LCD. Antr/Jmpt Hub: 0817433446/087821167882 DIBELI CPU/MONITOR/PRINT/NB(BGS/RUSAK) &Trm Srvc Laptop/ Notebook BerGARANSI- 70005232

KOST

PURI SUKMAWATI BADMINTON HALL & HOME RENT Jl Puri Cipageran Indah I Nlok E 88 Cimahi. T:022-6649991/ 085222293895/ 022-86615109 071113

KURSUS

170513

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA 190413

KEPERLUAN MOBIL MOTOR

“GPS JAYA MOTOR” Cash/Credit Spda Mtr Bekas Jl Parakan Saat II/27 Bdg Hub: 022-92828222 071113

161113

MODAL

1 - 900 Jt Jaminan BPKB. Sehari Cair Hub:YUSUF ISLAM 022-93211432 DANA EXPRESS Jaminan BPKB Langsung Cair Hub: RONI 085720140904 KSP BERKAH WALUYA Jmn BPKB Langsung Cair Hub: TAUFIK 022-93438677 071113

TERIMA TAKE OVER Dari Bank.

BUNGA 1% RIAN (022) 91115205 071113

1 JAM CAIR Jmnn BPKB Mtr Luar/ Dlm Kota Dr Th 2003-93729455

181012

FAV MUSIC & EDUCATION COURSE Jl Artileri No 4A Sangkuriang-Cimahi Tlp/SMS: 085221518821 Email:fitriavoice@ymail.com FB:Fitria Voice, Twit:@FAVmusic

Simpanan Berjangka Sejahtera Prima Pilihan Terbaik Berinvestasi (SB MART) Tanam Uangnya, Petik Hasilnya INFO: 081290774249 081113

Pinjaman Dana Tunai BPKB Mbl/ Mtr Tnp Srvy Tdk Ribet Hub: ECHA 081223304007- (022) 93993991

131113

LOUNDRY

ANUGRAH LOUNDRY Loundry Kiloan=4500/kg Diatas 3Kg. Cuci Express 1 hari 8000/kg Hub:022-93719188/ 61019488 101113

LOWONGAN KERJA

BUTUH CEPAT Tenaga Lapangan Fas:GAJI POKOK 1,5 + Insentif Hub:DEDI (022)91849891 Jam 13+ 240513

Dibutuhkan Salesman Motoris Sari Roti Untuk Ditempatkan Distributor PT. SIS SARI ROTI Cimahi, Kopo, Antapani. Hub: Bpk ADRY 081809359242/ 082115478320 240513

MAKANAN

081113

DANA EXPRESS Jmnn BPKB Mtr’97 Up Mobil ‘83Up LANGSUNG CAIR Hub:022-93399331 / 085794375050 101113

INVENTASI. Dicari:Investor dana untuk buka RR Rental Mobil Bdg. Sistem Bagi Hasil Pendapatan Bersih Perbulan. INFO:RIAN GINANJAR (Manager) 083821316868 131113

OLAH RAGA

GARANDIRI BADMINTON CENTER Buka 24Jm, 2Lap,Jl Rajamantri Kulon No11Bubat.Info: 085624882009 181012

OPTIK

OPTIKAL RAYA Sedia:Frame, Sunglass, Lensa Kontak(Color/Transparant) & Solutions. Menerima Resep Dokter & Melayani Peserta ASKES, PT.Jamsostek, PT Nayaka, PT Artha Buana, PT Medika Pratama, Istra. INFO Jl Raya BArat No 597 Alun2 Cimahi T:66349110 181013

KANTIN PELANTA ABAK Sedia: NS GR Padang, Teh Telor Jl Logam 252A T:022-96034584/DIKI 061113

HENI CATERING Jl Trs Jakarta 308 Ruko Puri Dago-Antpni Telp (022) 88883732/ 33 061113

PAKAIAN

ESTHER COUTURE EXCLUSIVE EVENING GOWNS Jl Oto Iskandar 409 Lt 2 Bdg Buka Setiap Hari 09.00 - 18.00 INFO:08122155255/022-91919262 081113

TELEPON

091113

0611213

081113

PELUANG USAHA

SEMINAR KUPAS TUNTAS BISNIS KAYU JABON. Strategi Memiliki Penghasilan Ekstra Dg Modal Minim.

Minggu 10 Nov’13 Pk:12-15 di Hotel TRIO Jl Gardujati 55-61 Bandung HTM Rp.20rb Hub: 081322810849 171213

KEDAI JE SHISHA & Distributor Perlengkapan Shisha Rokok Timur Tengah dan Franchise u/ Melengkapi: Cafe, Bar, Club Hub: 089661826826

11113

“MEGANTARA COMP” Menerima Download All App Hub: (022)92243875

DICARI : Tmpt U/Usaha Tiket Pesawat.

BAGI HASIL T: 081323260503

“DJ-CELL Pangarang 39” JUAL Perdana Eceran/Partai Hub:085722744227

190413

PENDIDIKAN

PNDDKN di LUAR NEGERI, Dpt Gaji 5-100Jt/Bln Tdk Trbts Usia-95971611 060812

MAESTRO FUTSAL ACADEMY Pembinaan Usia 6-16 Tahun 085624382224/ 93550505 PIN BB 2A4CF997 131113

PENGOBATAN

F3/8-1

RUANG USAHA

170513

RUPA-RUPA

BURSA SAJADAH, Jl Taman Citarum No.9 (Dpn Mesjid Istiqomah) Bandung Phone:(022) 7103366 091113

SALON

281113

SHARON HOME SPA Hub:022- 95788088/ 082126046088 091113

IDA SALON Jl Sari Rasa 94 Sarijadi INFO:022-70330311 / 085720999811 PROMO PAKET A:Gunting+Crmbth=50Rb PAKET B:Lulur+Body Massage+ Body Steam + Hair Spa = 85RB 101113

HARUM HOME SPA Melayani Hot Stone Massage, Massage:Bayi, Anak, Ibu Hamil, Pasca Melahirkan, Facial Wajah, Totok Wajah, Totok Organ intim Wanita, Lulur, Dll. Menerima Panggilan INFO:POPON 081809335962 / 082315810394 131113

AHLI PNGBTN ALT VTL & KEHARMONISAN RT, Pjg, Bsr,Thn Lm, Lmh Syhwt, MnEncer, Ejkulsi Dni.Jl Gatsu T: 082116742396 260313

SAWAH

JL:SAWAH 7100m2.Hrg:425Jt Drh Pasir Honje-Ciranjang T:081311199519 100413

PENGOBATAN

VIMAX Pil Original Kanada.Perbesar &Perpanjang Uk.Alat Vtl Aman Dikonsumsi Penderita Hipertensi, 081997176999 www.istrimanja.com 120713

PENTERJEMAH

TRM TRJMH : Ing,Franc,JER,Korea,Span, Jpn,Mndrin,Dll.T/SMS: 08976790014 40413

PHOTOGRAPHY

ALANZA PHOTOGRAPHY. Donny Karamoy Photografer/Gaphic Disgner. Info: Ruko Maple Kav. A Jl. Gunung Batu 201 T: 087823015547 281013

PIJAT

F3/8-2

TRAVEL BIRO

TELAH DIBUKA CABANG KAMI “CV.CANOE TOUR” Jl. Gatot Subroto No 184 Bdg 022-61391737. Dapatkan Harga Menarik Untuk Berpergian Anda 271113

SEVEN ART SALON & BRIDAL. Terima Make Up Pengantin & Pesta , Terima Potong Rambut Pria & Wanita Creambath, Facial, Dll. Menyewakan Gaun Pengantin, Pesta, Kebaya & Jas Pria. Info: Komp. Istana Pasteur 91 C. Hub: (022)86065335

081113

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA

TELEPON

PAWON PITOE CAFE Jl Talaga Bodas No 48 Bandung Hub:022- 7305417

0811113

CHERY BERRY LAND KIDS & TEENAGER SHOP. BTC (Bandung Fashion Mall) Lt FFC-02/ Food Court Jl. DR.Djunjunan 143 Bdg T: 91111990/083891119900 Pin BB. 21746CA7

MY GADGET CORNER. Menjual Beragam Aksesoris HP & Gadget. TerMURAH. Hub: 081809875798 PIN BB 28FB725E 081113

RESTO & CAFE

Mejual Perlengkapan Baju Muslim Hub: YUNI 0899616833

081113

PINJAMAN DANA TUNAI BPKB Mbl/Mtr Tnp Survey Tdk Ribet T:022-91340064/ 085722965678

RESTO & CAFE

D’LISTA COFFE & SHOP Jl Ir Djuanda No. 81 Bandung Telp: 022-92389933

081113

GREEN LINE CLOTHING Jl S Hatta 443 Bandung

071113

081113

LES/PRIVAT GOLF. Siliwangi Golf Driving Range,Jl Lombok No11 T:087822116767

300913

DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL.081323260503

KLAPERTART Kak YEN Sedia Klapertart Original & Klasik, Tanpa Rhum, Tanpa Pengawet.

HALAL.Jl. Kalijati Raya No. 26 Antapani Tlp:087825459969

141112

Ats250413

KERJASAMA

131113

241013

300913

KARTU KREDIT

MIE AYAM GAUL Sedia Mie Ayam Baso, Mie Ayam Spesial, Mie Bakso, Es Campur, Ayam Ceker,Dll. Jl Cibatu Raya No 17 Antapani Bdg PEsan T:082127619153 ADING

071113

TUTUP K.Krdt/KTA Jalur Pemutihan.

Hanya Bayar 20% Hutang LUNAS Hub:085624239521 (Dani)

260812

BOUTIQUE

71113

LIPAT KERTAS TEH Upah 35rb/100Lmbr Jl.Kopo No 302 Dpn Sklhn Nusantara Citarip-Bdg. SMS PUTRI: 085310009789- 087877588789 085778797899

TUTUP K.Krdt/KTA dg Cara Pemutihan Hnya 20% Legal Scr HUKUM Hub: Bp AURORI 085321143769

9LEGALs Slusi Prjnan: SIUP, TDP, CV PT, IMPOR, PJK,dll.

Hub: 085222017088

081113

INGIN BEBAS KANKER & DIABET? Nutrisi Canggih dr Jepang-08986201028

F1308/4

071113

BIRO JASA

SARI BUAH MERAH Prod.ASLI(100%) Dan Langsung Dari Drs I.Made Budi, M.S. Mengobati: HIV/Aids, Kanker/ Tumor, TBC, Hepatitis, Flu Burung,Dll. T:(022)4209856/ 5424291

KOMPUTER

GIGI PALSU

BATAGOR HEJO Sedia Batagor Dgn Rasa & Warna Berbeda, Es Campur, Es Buah, Salad Buah & Aneka Jus Jl.Kuningan Raya No 1 Antapapani T: 081321412550 131113

KESEHATAN

281013

ETERNO WORKSHOP Home & Officer Interior,Furniture, Kitchen Set, Booth, Exterior.

INFO: Jl Bbk Jeruk I No 47 Trs Pasteur Bdg T:022-70735001

00

161113

081113

191113

SE-JABAR Hub:022- 61042543 atau e-mail :sayogi_iklan@yahoo.co.id

Mnrm Pesanan:Gordyn,Vitrase,Tirai, Accesories,Dll Jl Sarimadu No 2 Sarijadi Hub:022-76264804/085795000979

RUMAH SEHAT MANDIRI. Mlyni Pengbtn Sgl Penyakit dgn Herbal Herbamed Indonesia Laboratories.

Info: Istana Pasteur Regency Crb 89 Tlp: 085777717017/91722527

KREATIF COPY CENTRE Jl.Pajajaran- 081320460401

PAKAIAN

GLAMSKOOL GERAGE T-SHIRT Spesialis Design Mtr Club Aip Glamskool- 088802318205

081113

KEP RUMAH TANGGA

TIGA SEKAWAN Menjual CCTV, Finger Print, IP Camera, GPS Tracking INFO: BALUBUR TOWN SQUARE(BALTOS) Lt2/UG F15 Jl Taman Sari Bdg T:92727224/ 085795422100

140813

Jual:Water Heater Siap Pake Hub: Bp ADI (022)76650227GAS INSTANT

21112

MAKANAN

AYAM READY TO COOK & FILET Phone : 081395138111 / 087823789299 SAPTA

SELIMUT

Terima Pesanan “SELIMUT SALUR” Hub=081224268549 &022-61608169 1623813

SEPEDA

“MAJU JAYA”Tk Brbagai Mcm Spda Jl.Raya No 351 LembangT:(022) 2786583 F15/08-6

TEN HOUSE GUEST HOUSE & RESTO TEN HOUSE TOUR & TRAVEL Jl B a b a k a n Je r u k I / 1 0 P a ste ur- Bdg www.tenhouse.net Tlp. 022-87775270 071113

NATA TOURS. Produk Nata Tours:Tkt Pswt Domestik & Internasional, Voucher Htl Domestik & Intrnsnl, Pkt Tour Domestik & Intrnsl, Bus Pariwisata, Dokumen Perjalanan Umroh & Haji Plus INFO:Jl Indrayasa Raya No 21 Mekarwangi T:85240700/ 70877168 081113

ARMY TOUR Jl Gerlong Hilir 180 Bandung T:022-71464641/ 081214598859 Pkt PROMO Tour Bis & Tiket Dufan 190Rb, The Jungle 100Rb, Pangandaran 215Rb 131113

OTOMOTIF HONDA

Pemesanan/ Test Drive/ Tuker Tambah Cash n Credit Mobil Honda Hub: 082119221080 081113

TOYOTA

Telah Hadir TOYOTA AGYA MOBIL Low Cost, Ramah Lingkungan, 1000cc Dgn Harga 100-120Jt. DP 30Jt Cclan 2.2Jt, Sdh Termsk Cclan Pertama dan Biaya ADM. T:085314498777 ANWAR 00

PROMO!!! AGYA, AVANZA, RUSH. Dp Murah. Hub: 081320181802 241013

SUMUR BOR

AZIZ BOR&Teknik Mnrm Pengboran J.Pump, Submersible, Instalasi Pipa, Borfile, FilterAir. Bergaransi. Dikerjakan oleh Teknisi Brpglmn.T:081214417782 (Paket 7Jt s/d 12Jt) Harga disesuaikan dengan Lokasi

AVANZA DP 61Jt,Ccln2Jt Hub:BURHAN 085220033881 071113

INNOVA Dp 91Jt,Ccln 3Jt Hub:WIDI 081224445386 071113

T.YARIS Dp 35Jt, Ccl 3.6Jt Hub: WELLY 085222757882

00

Pijat Refleksi H.NUR Trm Pgln 24Jm Jl.Cikajang Raya I No.1A Antpn Bdg T:085315515859/085221994813 131113

PRIVAT LES

TANAH

DiJL Tnh, Kp.Panyamdaan, Ds.Padaasih Kec. Cisarua KBB Ls 1Hektar View Se-BdgRy.Cck U/Villa.

Hrg Nego.T:082316492949 00

BELA DIRI PRAKTIS & MENANGKAL HIPNOTIS 1 KALI DATANG. BUKTI & GARANSI 022-70079453 (NO SMS)

DIJUAL:TNH di BOGOR Ls 3145m2 H:400Rb/m2 SHM Ds.Sukadamai Kec.Tnh Sereal Dpt Hub:08176587322

241113

RENTAL

FITRIN RENT CAR AVZ,XENIA,APV. MURAH 150Rb Hub:022- 92877900 280612

22113

TAS

RUMAH TAS By MILAKO Jl Lembang No 30 Telp: 4204931 081113

071113

T.AGYA Dp 28Jt,Ccln 1.9Jt Hub:RONALD 085370707082 071113

DAIHATSU

Ingin Punya Mobil Baru DAIHATSU? Xenia & Ayla BIG PROMO 2JtanHub: 081321118190 071113

ISUZU

ISUZU PANTER ROYAL ‘96 2500 cc Rp 70Jt/Nego.Biru,Ex Dokter.

Harga Nego Dago Pakar Barat Rt.02/07 No.75 Unang Bengkel Motor Tlp: 08157171461 151113

CHENG-LI

B8

NEWS

“Kita hidup di masa kini, bermimpi tentang masa depan, dan belajar tentang kebenaran abadi dari masa lalu.”

Soong May-ling / Madame Chiang Kai-Shek (1898–2003), Ibu Negara Pertama Republik Rakyat Tiongkok (RRT)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

SHIO

BUDIANTO / PEMILIK BUDI JASA PET

Pantang Menyerah oleh Keadaan

SHIO ANJING TAHUN PENUH RUTINITAS Tahun kelahiran: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006 Sama seperti tahun lalu, tahun ini keberuntungan belum berpihak pada Anda. Satu hal yang baik, adalah yang berhubungan dengan sekolah atau pendidikan. Tidak ada salahnya Anda sekolah lagi. Sifat Anjing yang loyal dan senang membantu akan menghindarkannya dari perselisihan yang mungkin terjadi. Kali ini, suasana yang tenang adalah yang terbaik bagi warga Anjing.

SHIO AYAM BINTANG KEBERUNTUNGAN Tahun kelahiran: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005 Masa kejayaan warga Ayam di tahun 2012 lalu akan berlanjut hingga tahun 2013 ini. Berkat bintang kemakmurannya, tahun ini ada banyak keberuntungan yang akan dinikmati. Mulai dari kesempatan pindah rumah, renovasi rumah, hingga menanti kelahiran anak. agar tidak ada yang celaka.

DENGAN modal pantang menyerah dan terus bersemangat memberikan keberhasilan bagi Budianto, pemilik Budi Jasa Pet Travel.

SHIO BABI TAHAN GODAAN

B

Tahun Kelahiran: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007 Tahun Ular menjadi tahun yang penuh godaan bagi warga Babi. Sifat Babi yang lugu membuatnya harus berhati-hati dan memikirkan baik-baik berbagai tawaran yang ada. Godaan bisa datang dari mana saja. Masalah jarak harus menjadi perhatian besar bagi warga Babi, Berhati-hatilah ketika berkendara dalam jarak jauh.

erasal dari kalangan yang kurang berada, Budi menjalani hidup dengan selalu men­ syukuri nikmat yang dimiliki. Hal itu menja­ dikan hidup Budi lebih nyaman dan tenang.

“Selalu mensyukuri apa yang dimiliki menjadi kunci penting dalam menjalani kehidupan,” terang Budianto kepada INILAH di kawasan Istana Pla­ za, Jalan Pajajaran Kota Bandung, baru-baru ini.

Keterbatasan secara ekonomi yang dialami Budi pun tak membuat semangatnya surut. Dirinya selalu ber­ upaya semaksimal mungkin setiap menjalankan suatu pekerjaan.

Selain itu, penyaluran kepada hal-hal positif saat mengalami persoalan menjadi hidup Budi lebih ber­ nilai. Terutama, saat dirinya masih duduk di bangku sekolah.

“Kalau pelajar saat mengalami masalah, biasanya kan ujung-ujungnya pada tawuran. Kalau saya, lebih memilih berolahraga,” ujar bapak satu anak ini.

Kerja keras Budi saat bersekolah pun mulai mem­ perlihatkan hasil saat duduk di bangku sekolah mene­ ngah atas di SMA Trinitas pada tahun 1990-an. Saat itu, dirinya berhasil meraih prestasi olahraga bola basket untuk tingkat Jabar.

“Awalnya karena ketidakstabilan ekonomi keluarga.

Tapi, itu justru dijadikan motivasi untuk berprestasi dan berkarya,” tandasnya. (ariez/ang)

SHIO KELINCI PERHATIKAN KESEHATAN Tahun Kelahiran: 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011 Tahun Ular akan menjadi tahun yang mengesankan bagi warga Kelinci. Pasalnya, akan banyak kemajuan yang mungkin dicapai. Kelinci yang memiliki karakter cermat dan pandai bicara akan memukau dalam pekerjaannya.

Kenaikan pangkat yang telah lama diharapkan, akan datang di tahun ini.

SHIO KERBAU PERLU KERJA KERAS Tahun Kelahiran: 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009 Meski tahun ini bukan tahun yang buruk, warga Kerbau tetap perlu kerja keras untuk mencapai keinginannya. Sifat Kerbau yang serius dan tekun mendorongnya menyelesaikan tiap pekerjaan hingga tuntas. Keseriusan dan ketekunan inilah yang akhirnya berbuah manis, yaitu penilaian baik dari orang lain.

Yang penting, jangan cepat berpuas diri.

SHIO MACAN HATI-HATI MELANGKAH Tahun Kelahiran: 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 Setelah menikmati banyak keberuntungan di tahun Naga, tahun ini warga Macan harus sedikit berhati-hati. Karakter Macan yang senang bertualang akan menimbulkan masalah bagi dirinya sendiri. Bila tak waspada, bisa jadi bukan keuntungan, justru petaka yang didapat.

Tahun ini, mobilitas warga Macan akan sangat tinggi dan akan sering ke luar kota.

SHIO KUDA SAATNYA SELESAIKAN MASALAH Tahun kelahiran: 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002 Kuda memiliki penampilan yang elegan dan sangat populer. Tak mengherankan, pergaulannya pun sangat luas dan senang menjadi pusat perhatian. Sifat ini membuat warga Kuda sangat percaya diri. Jaga sikap tersebut agar tak berubah menjadi tinggi hati.

SHIO MONYET JANGAN BANYAK PERTIMBANGAN

INILAH/ARIEZ RIZA FAUZY

TRADISI

Cadar Merah Pengantin Tionghoa, Bukti Kesetiaan BANYAK hal unik dan me­ narik dalam upacara perni­ kahan tradisional Tionghoa.

Salah satu hal yang selalu nampak pada saat pesta per­ nikahan tersebut yakni peng­ gunaan cadar merah pada mempelai wanita.

Pengantin wanita pada pesta pernikahan tradisio­ nal Tionghoa selalu memakai cadar berwarna merah untuk menutupi muka. Cadar ter­ sebut biasanya terbuat dari sutra.

Tradisi penggunaan cadar berwarna merah tersebut ber­ asal dari masa Dinasti Utara dan Selatan. Saat itu, itu para petani wanita memakai kain pelindung kepala untuk per­ lindungan dari terpaan angin atau panasnya matahari ketika sedang bekerja di ladang. Kain itu pun dapat berwarna apa saja, yang ter­ penting mampu menutupi ba­ gian atas kepala.

Kebiasaan ini pun lambat laun menjadi sebuah tradisi.

Dan pada awal Dinasti Tang, kain tersebut menjadi sebuah cadar panjang hing­

Tahun kelahiran: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004 Mereka yang ber-shio Monyet sangat erat dengan kreativitas. Warga Monyet memiliki ide brilian yang bisa diwujudkan tahun ini. Sayangnya, sikap penuh pertimbangan akan menghambat kesuksesan. Jika sudah direncanakan, sebaiknya segera dilaksanakan. Namun, jika ada hal yang tidak pantas untuk dilakukan, ya, jangan dilakukan.

SHIO NAGA MENIKMATI HIDUP NET

Tahun Kelahiran: 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012 Setelah melewati tahun lalu dengan penuh wawas diri dan bersabar, tahun ini Naga bisa lebih sedikit bersantai dan menikmati hidup.

Sifat Naga yang senang menolong membuatnya mudah didekati orang. Namun, keluguan Naga terkadang mendatangkan kerugian, karena jadi banyak orang yang ingin memanfaatkan kebaikan hatinya.

SHIO KAMBING PENGEMBANGAN DIRI Tahun kelahiran: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 Inilah waktu yang tepat bagi warga Kambing untuk mengembangkan diri dan menambah wawasan. Cocok dengan sifat Kambing yang penuh gairah. Meski begitu, Kambing tetap harus waspada, terutama ketika di perjalanan. Ada gangguan yang bisa membahayakan, jangan lengah. Keinginan membeli properti di tahun ini kemungkinan terwujud.

SHIO TIKUS PENUH KEBERUNTUNGAN Tahun Kelahiran: 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 Tahun ini, warga Tikus sedang dikelilingi oleh bintang keberuntungan. Tahun yang sangat baik untuk mewujudkan keinginan yang belum tercapai dalam karier dan pendidikan. Banyak yang bisa dicapai tahun ini sehingga hidup terasa lebih bahagia. Tetapi hati-hati, keinginan yang terlalu menggebu-gebu bisa mengganggu kesehatan Anda.

ga ke bahu.

Dan tidak lagi hanya di­ pakai oleh pe­ tani wanita.

Kemudian saat pe­ merintahan Kaisar Li Jilong dari Dinasti Tang, Sang Kaisar membuat keputusan bahwa

semua pembantu wanita is­ tana yang masih dalam masa penantian harus mengenakan cadar untuk menutupi muka.

Kebiasaan tersebut kemudian menjadi sebuah tradisi.

Seiring dengan waktu, ke­ biasaan memakai cadar pun diterapkan pada pesta perni­

kahan. Pemakaian cadar pada pengantin wanita dengan tuju­ an agar kecantikan pengantin wanita tidak menjadi perhati­ an lelaki lain, dan pengantin pria ingin agar pengantin wa­ nita terlihat anggun.

Pengantin wanita pun me­ nerima pemakaian cadar itu

untuk menunjukkan kesetia­ an kepada pengantin pria.

Sejak masa Lima Dinasti (Later Jin), pemakaian cadar menjadi sebuah keharusan pada setiap pesta pernikah­ an. Warna cadar pun selalu merah yang mewakili keba­ hagiaan. (ang)

SHIO ULAR TAHUN KEMENANGAN Tahun Kelahiran: 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001 Tahun ini merupakan tahun kemenangan bagi pemilik shio Ular. Namun demikian, meski berada di puncak kemenangan, hati-hati, banyak orang yang berupaya mendekati Anda hanya untuk memanfaatkan sesuatu dari keberhasilan Anda, misalnya fasilitas. Tahun ini juga penuh tantangan bagi Anda.

SECTION

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

C

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

SPORT

RP 2.000

Spirit Juara REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Email redaksijabar@inilah.com

Website www.inilahkoran.com

e

e-Paper www.inilah.com/ikoran

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan

Facebook inilahkoran jabar

Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

CORNERKICK GARETHBALE

6

4

Total Shots

2

on Goal

Umpan Kunci

3 Gol

9.8 Rating

MULAI KELIHATAN

KIAN menanjak saja performa Gareth Bale bersama Real Madrid. Perlahan, kritik untuknya mulai mereda.

Awal karier gelandang asal Wales di Santiago Bernabeu berjalan sangat sulit. Didatangkan dari Tottenham Hotspur dengan harga mahal, Bale dianggap bakal gagal bersinar bersama Los Merengues.

Bale lebih banyak berkutat di ruang perawatan. Ketika sudah pulih pun, waktu bermain yang diberikan Carlo Ancelotti pun tak banyak. Paling lama juga 45 menit. Sisanya 14, 23, atau 26 menit.

Tetapi, ketika Ancelotti memberikan kesempatan starter pada pemain 24 tahun itu dalam tiga laga terakhir, Bale benar-benar ingin membuktikan diri.

Whoscored memberikan nilai 10 untuk Bale ketika mencetak dua gol dan dua assist ke gawang Sevilla. Lalu berlanjut akhir pekan lalu saat melawan Rayo Vallecano, Bale mendonasi dua assist untuk membawa Madrid menang 3-2.

Terakhir, Rabu (6/11) dini hari WIB, Bale menyumbang satu gol dalam laga kontra Juventus yang berakhir imbang 2-2. Sebuah penampilan yang tentunya sedikit membayar tuntas rasa penasaran Madridista akan Bale. (bsf )

LIVEONTV ENJOY! EUROPA LEAGUE PSV Eindhoven vs Dinamo Zagreb SCTV; Jumat (8/11) Pukul 00.45 WIB Tottenham Hotspur vs FC Sherrif SCTV; Jumat (8/11) Pukul 03.00 WIB

Southampton vs Hull City Bein Sport 2; Sabtu (9/11) Pukul 22.00 WIB Crystal Palace vs Everton Bein Sport 1; Sabtu (9/11) Pukul 22.00 WIB Chelsea vs West Bromwich Indosiar; Sabtu (9/11) Pukul 22.00 WIB Manchester United vs Arsenal Bein Sport 3; Minggu (10/11) Pukul 23.10 WIB

Catania vs Udinese TVRI; Minggu (10/11) Pukul 00.00 WIB Internazionale vs Livorno TVRI; Minggu (10/11) Pukul 02.45 WIB Genoa vs Hellas Verona TVRI; Minggu (10/11) Pukul 18.30 WIB Chievo vs AC Milan TVRI; Minggu (10/11) Pukul 21.00 WIB Juventus vs Napoli TVRI; Senin (11/10) Pukul 02.45 WIB

H A R SEJA S N E Z I T I THE C

Akurasi Umpan

81%

MANCHESTER CITY 5 V 2 CSKA MOSKOW DATA FAKTA MAN CITY V CSKA MOSKOW MAN CITY

STATISTIK

CSKA

Total Tembakan

15

12

On Target

9

6 2

Off Target

6 1

Offsides

3

Pelanggaran

15 6

Corners

5 2

Umpan Terarah

89% 59%

Penguasaan Bola

MAN CITY 5-2 CSKA MOSKOW Waktu : Rabu (6/11) ; Kick Off Pukul 02.45 WIB Tempat : Etihad Stadium, Manchester Wasit : Carlos Velasco Jumlah Penonton : 38512 Man of The Match : Alvaro Nagredo Gol : Man City (Sergio Aguero 3’pen, 21’,

Alvaro Nagredo 30’, 51’, 90+2’) ;

CSKA (Seydou Doumbia 45+1’, 71’pen) Kartu Kuning : Man City (Yaya Toure) ; CSKA (Zorac Tosic) Kartu Merah : (-)

87% 41% SUSUNAN PEMAIN Man City Pantilimon, Zabaleta, Clichy, Demichelis, Nastasic, Nasri (Navas 77), Silva (Kolarov 66), Fernandinho (Milner 46), Yaya Toure, Negredo, Aguero CSKA Moskow Akinfeev, Ignashevich, A. Berezutski, Nababkin, Schennikov, Wernbloom, Honda (Vitinho 79), Tosic, G. Milanov (Elm 46), Musa (Zuber 45), Doumbia

Ini merupakan suatu hal yang kami inginkan dalam tiga tahun, dan sekarang kami bisa meraihnya.

Ini berupakan sebuah pencapaian besar,” Manuel Pellegrini - Manager Manchester City

AKHIRNYA, Manchester City lolos ke fase knock out Liga Champions.

Sebuah pencapaian terbaik sepanjang mereka berkiprah di pentas Eropa.

K

ecemasan di dalam diri Manuel Pallegrini sedikit mereda. Di Etihad Stadium, Rabu (6/11) dini hari WIB, anak-anak asuhnya mampu mewujudkan sebuah ‘mimpi kecil’.

Apa mimpi kecil itu? Jawabannya, tentu saja tak tersingkir di fase grup Liga Champions. Maklum saja sepanjang sejarah, The Citizens belum pernah mengecap sekalipun ‘panasnya’ fase gugur turnamen terbesar Benua Biru tersebut.

Seluruh pemain pun tampil penuh semangat meladeni CSKA Moskow. Hanya tiga poin lagi yang perlu mereka bukukan untuk lolos. Sergio Aguero pun langsung membuat publik tuan rumah berpesta. Dia mencetak dua lesakan yang membuat City unggul 2-0.

Setelah itu, giliran Alvaro Nagredo yang mencetak hattrick.

Dengan tim tamu yang hanya bisa membalas dua gol, City pun menang 5-2 di akhir laga.

Kemenangan membuat City menempati peringkat kedua grup D dengan koleksi 9 poin. Mereka tertinggal tiga poin dari pemuncak Bayern Muenchen. Kedua tim ini, sudah pasti lolos ke babak 16 besar lantaran dua tim terbawah

tak mungkin lagi mengejar selisih poin.

“Ini merupakan suatu hal yang kami inginkan dalam tiga tahun, dan sekarang kami bisa meraihnya. Ini berupakan sebuah pencapaian besar,” kata manajer Manuel Pallegrini dilansir situs resmi UEFA. Pallegrini boleh berbangga.

Dialah satu-satunya manajer yang sukses mengantar The Citizens melangkah ke babak 16 besar Liga Champions. Tiga tahun sebelumnya, kala Roberto Mancini masih menjabat manajer, City selalu tersingkir di fase grup.

Pallegrini ogah, sejarah hanya terhenti di sini. Dengan materi pemain cukup mumpuni, dia optimistis timnya bisa melangkah lebih jauh.

“Saya pikir kami akan bisa melakukannya (mengalahkan lawan-lawan berikutnya). Saya yakin tim yang akan berhadapan dengan kami di babak selanjutnya akan tidak senang saat bertemu dengan Manchester City,” serunya.

Setelah lolos ke 16 besar, target City berikutnya adalah memuncaki klasemen Grup D. Upaya tersebut tak akan mudah karena mereka bakal bertamu ke Allianz Arena, kandang Bayern Muenchen. (bsf )

C2

NEWS KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Djanur Percaya Komitmen Pemain

SISIGARIS

Persib Belum Tertarik Gaet Amunisi Timnas U-19

PERCEPAT KONTRAK!

DATANGNYA kebijakan baru dari PSSI soal perekrutan pemain timnas Indonesia U-19, membuka peluang bagi Pelatih Persib Djadjang Nurdjaman untuk meminang salah satu penggawa besutan pelatih Indra Djafri tersebut.

Djanur sapaannya, menyambut baik putusan PSSI yang memberikan kelonggaran kepada klub profesional yang ingin merekrut para penggawa timnas U-19. Namun untuk saat ini, Djanur mengatakan, akan melakukan komunikasi dengan PT Persib Bandung Bermartabat (PBB).

Sebelumnya, Ketua Badan Tim Nasional (BTN) La Nyalla Mattalitti sudah memperbolehkan klub profesional untuk merekrut penggawa timnas Indonesia U-19. Namun, dengan syarat harus rela melepas para pemain melakukan tugas bersama pelatih Indra Sjafri. â&#x20AC;&#x153;Ini adalah keputusan baru dari BTN, tentunya kita menyambut baik atas kebijakan tersebut. Kita akan bicarakan dengan manajemen ke depannya,â&#x20AC;? kata pelatih yang akrab disapa Djanur itu, seusai memberikan materi latihan di Universe Fitnes, Jalan Manado Kota Bandung, Rabu (6/11).

Untuk saat ini, Djanur mengatakan belum tertarik untuk merekrut salah satu penggawa terbaik Garuda Jaya, sebab kuota pemain yang disiapkannya sudah cukup untuk menempuh kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2014 yang rencananya akan menggunakan format dua wilayah. â&#x20AC;&#x153;Kalau hitung-hitungan kuota, saya rasa telah cukup sampai saat ini, termasuk jika dihitung dengan pemain yang kita incar,â&#x20AC;? ucapnya. (yogo triastopo/ddy)

DJANUR mendesak manajemen Persib segera mengikat kontrak pemainnya agar tak tergiur bujukan tim lain.

H

ingga saat ini, Pelatih Persib Djadjang Nurdjaman tak meragukan komitmen para pemainnya. Sekalipun mereka belum disodori kontrak oleh PT Persib Bandung Bermartabat (PBB) selaku pengurus klub kebanggaan bobotoh ini. â&#x20AC;&#x153;Saya percaya kepada komitmen pemain, karena saya sudah bicara dengan semuanya. Mereka punya komitmen untuk tetap di Persib, saya percaya itu,â&#x20AC;? tegas Djanur saat ditemui seusai menggelar aerobik di tempat fitnes kawasan Jalan Menado Kota Bandung, Rabu (6/11).

Djanur menambahkan, dari beberapa pemain Persib, sebagian besar sudah ada kesepakan prakontrak untuk membela Maung Bandung pada kompetisi Indonesia Super League (ISL) musim 2014 mendatang. â&#x20AC;&#x153;Kontrak resmi semuanya belum. Kalo prakontrak sudah, hanya sebagian kecil yang belum. Yang pasti mereka mengharapkan untuk lebih tenang,â&#x20AC;? imbuhnya.

Sementara itu, beberapa klub lain peserta ISL kini tengah gencar menjalin keseriusan dengan pemain incarannya. Atau bahkan memagari penggawa lamanya, agar tidak hengkang ke klub lain.

Maka dari itu, Djanur juga sekarang ini tengah berupaya meminta kepada manajemen klub agar secepatnya mengikat penggawa Persib yang sudah ada kesepakatan. â&#x20AC;&#x153;Ya kita mudah-mudahan lebih cepat, tidak usah pake deadline seperti klub lain.

Semuanya sudah sepakat, skuat tahun ini berharap segera melakukan tanda tangan kontrak. Saya juga sebagai pelatih push manajemen supaya segera memagari itu,â&#x20AC;? pungkasnya.

Manajemen Persib sendiri menjanjikan akan menuntaskan kontrak seluruh pemainnya pada November ini. Namun, hingga saat ini mereka belum memutuskan waktu yang tepat untuk menggelar acara sakral tersebut.

Tantang Diklat Persib Meski skuat belum lengkap, Persib dijadwalkan akan menggelar laga uji coba pada akhir pekan ini. Tim Diklat Persib U-19 dipilih untuk menjadi lawan latih tan­ ding Ferdinand Alferd Sinaga dkk di Stadion Siliwangi, Kota Bandung, Sabtu (9/11) nanti. â&#x20AC;&#x153;Akhir pekan ini kita akan melakukan uji coba perdana, melawan tim Diklat Persibâ&#x20AC;? kata pelatih

yang akrab disapa Djanur ini setelah memimpin sesi latihan sore di Lapangan Futsal 54 Kiaracondong Kota Bandung, Rabu (6/11).

Djanur mengatakan, dengan digelarnya laga bertajuk persahabatan itu, dia berharap dapat menilai kekuatan tim yang dibangunnya musim ini. â&#x20AC;&#x153;Saya ingin melihat control game dan sambil melihat pemain yang seleksi. Jadi tidak hanya berlatih saja. Memang lawan kita jauh di bawah level, dan sehari sebelumnya tim telah kembali melaksanakan cross country.

Tetapi saya ingin melihat tim, dengan situasi yang serba sulit ini,â&#x20AC;? jelasnya.

Agenda uji coba, memang menjadi salah satu program prakompetisi yang akan dilalui skuat Persib.

Setelah melawan Diklat Persib, Atep dan kawan-kawan kembali akan melakoni beberapa uji coba. Salah satunya adalah melawan DC United pada 6 Desember dan Persija Jakarta 26 November mendatang. (yogo triastopo/ddy)

Sergio-Hariono Hari Ini Gabung Latihan DOK INILAH

Sergio van Dijk

DOKTER tim Persib, Rafi Ghani memastikan, cedera yang dialami Sergio van Dijk semakin membaik. Malah dia meyakinkan, pemain naturalisasi asal Belanda itu akan langsung bergabung latihan, Kamis (7/11) ini. â&#x20AC;&#x153;Sergio sudah tidak mengalami masalah dengan cedera yang dideritanya. Dengar kabar, Sergio sudah di Bandung hari ini (Kamis). Sergio bisa langsung berlatih, untuk menyusul program latihan yang sudah tertinggal beberapa hari ini,â&#x20AC;? kata Rafi di Lapangan Futsal 54 Kiaracondong Kota Bandung, Rabu (6/11).

Dia menambahkan, cedera pangkal paha bagian kanan didapat Sergio saat skuat Maung Bandung melakoni laga di Piala Menpora 2013 beberapa waktu lalu. Akibat cedera tersebut, pelatih kepala Tim Nasional Jacksen F Tiago tidak lagi memakai jasa pemain asal Belanda itu.

Sementara itu, disinggung akan kondisi terakhir Hariono yang mengalami cedera pada bagian betis kanannya, dituturkan Rafi kondisi pemain asal Sidoarjo itu telah berangsur pulih. Akibat cedera terssebut, Hariono pun terdepak dari skuat Garuda menyusul Sergio, dalam persiapan Pra-Piala Asia (PPA) 2015, pada 15 November melawan China. â&#x20AC;&#x153;Hariono sudah baikan, begitu kejadian saya langsung melakukan komunikasi dengan dia. Dan kabar terakhir Hariono katanya sudah tidak ada masalah dengan cedera betis kanannya. Saya juga sudah memberikan cara perawatan untuk dilakukan Hariono,â&#x20AC;? ujarnya. (yogo triastopo/ddy)

PERSIB.CO.ID

DOK INILAH

NET

Jaino Matos

Dua Amunisi Anyar Segera Merapat DUA pemain anyar bakal segera bergabung bersama tim Diklat Persib. Kedua penggawa baru tersebut berasal dari Tim Nasional (Timnas) Pelajar U-18, di bawah asuhan pelatih Carlos De Mello.

Pelatih Diklat Persib, Jaino Matos mengatakan, niat merekrut dua amunisi anyar yang belum bisa disebutkan namanya itu, sudah tercetus semenjak skuat Maung Ngora melakoni laga uji coba melawan timnas Pelajar U-18 beberapa waktu lalu. â&#x20AC;&#x153;Ada dua pemain lagi yang akan gabung sama kita. Mereka pemain dari timnas pendidikan yang pernah melakukan uji coba dengan kita beberapa waktu lalu,â&#x20AC;? kata Jaino, Rabu (6/11).

Hariono

Jaino menambahkan, jika sesuai dengan agenda, kedua amunisi anyar tersebut mulai berlatih bersama Diklat Persib pada Minggu (17/11), setelah pasukan Timnas pelajar ini melakoni pertandingan di Thailand. â&#x20AC;&#x153;Rencananya satu orang akan langsung gabung bersama kita ke Yogyakarta untuk memulai tur Jateng kita. Sedangkan satu orang lagi, rencananya akan pulang terlebih dulu baru nanti menyusul ke Yogyakarta,â&#x20AC;? imbuhnya.

Selanjutnya Jaino menuturkan, niatan merekrut dua penggawa timnas pelajar tersebut sudah ada sejak pelatih asal Brasil ini memboyong Dikri Yusron

Afafa dan Ryuji Utomo Prabowo, untuk bergabung bersama Diklat Persib.

Lebih lanjut, rupanya rencana Jaino mendapat dukungan positif dari Carlos de Mello, malah mantan pemain Persebaya itu merekomendasikan tiga nama untuk bergabung bersama Diklat Persib. Namun, di luar hal itu, Jaino menampik kedatangan dua amunisi anyar nanti untuk menggantikan posisi Yusron dan Ryuji yang dipanggil ke Timnas U-19. â&#x20AC;&#x153;Mereka bergabung sama kita karena potensi, serta kita memang masih membutuhkan pemain untuk posisi yang mereka mainkan saat ini,â&#x20AC;? tandasnya. (asep pupu/ddy)

C3

NEWS KAMIS 7 NOVEMBER 2013

12 PAS

Arema Inginkan Raphael

AREMA Cronus terus melakukan perombakan di lini tengahnya. Kali ini, Singo Edan tengah mengincar pemain tengah Timnas Senior Indonesia, Raphael Maitimo.

General Manager Arema Cronus, Ruddy Widodo menilai, gelandang berusia 29 tahun tersebut mempunyai karakter yang sangat bagus sebagai gelandang bertahan.

Hal lain yang membuat Arema tertarik dengan pemain Mitra Kukar itu, karena Maitimo merupakan gelandang pengangkut air yang bisa mengatur irama permainan. Tak hanya itu pula, Maitimo juga cekatan dalam mematahkan serangan lawan.

“Arema memang membutuhkan pemain dengan karakter permainan seperti Maitimo. Semoga saja dia bisa bergabung,” kata Ruddy, Rabu (6/11).

Peluang Arema untuk mendapatkan pemain naturalisasi itu sangat besar. Pasalnya, kontrak Maitimo dengan Mitra Kukar akan berakhir di pertengahan November 2013.

“Kami masih terus memantaunya. Sebab, saat ini kontrak Maitimo di klub lamanya masih belum berakhir. Pemain baru yang akan dikontrak kemungkinan baru bisa kita rilis pertengahan November nanti,” tandas Ruddy mengakhiri.

Saat ini, Maitimo tengah berada di Jakarta bersama Timnas Indonesia. Dia tengah melakukan persiapan untuk melawan Cina dalam laga kualifikasi Piala Asia 2015, 15 November mendatang. (ddy)

R A M N A Y M H A M U R N A U T N A W A L IA S E N O D IN , 3 1 0 2 S E M SEA GA

A T A U K E INTIP K MYANMAR dan Thailand akan menjadi lawan terberat Timnas Indonesia U-23 pada babak penyisihan grup cabang olahraga sepak bola SEA Games 2013.

D

Mofu Pilih Sriwijaya FC Karena Keluarga INGIN dekat dengan keluarga, Vendry Mofu menolak perpanjangan kontrak dari Semen Padang. Dia pun memilih bergabung bersama Sriwijaya FC pada kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2014.

Gelandang timnas Indonsia ini, telah menandatangani prakontraknya dengan manajemen Sriwijaya FC. Mofu mengaku, selain ingin dekat dengan keluarga, alasan lainnya hengkang dari Semen Padang adalah tidak adanya kesepakatan mengenai nilai kontrak.

“Selain SFC, ada juga Persipura (Jayapura) dan Gresik United yang memberikan penawaran. Mereka sudah menghubungi saya. Namun karena saya sudah berkeluarga, dan istri saya berdomisili di Padang, maka saya lebih memilih SFC karena lebih dekat jika hendak pulang,” ujarnya seperti dilansir Goal Indonesia.

Sementara itu, asisten manajer Sriwijaya FC Muchendi mengaku, pihaknya memang selama ini sudah menjalin komunikasi intensif dengan eks pemain Semen Padang tersebut.

“Mungkin sudah sejak sebulan yang lalu, dan memang ada respon yang baik dari Mofu. Dia sudah menyatakan komitmennya untuk bergabung bersama SFC. Tapi beberapa minggu belakangan kita sempat putus kontak,” jelasnya.(ddy)

RAHMAD

DARMAWAN

Andritany Dilirik 3 Klub ISL ANDRITANY Ardhiyasa kebanjiran tawaran manggung dari tim peserta Indonesia Super League (ISL).

Diakuinya, ada tiga klub yang siap menampung dirinya, yakni Pelita Bandung Raya (PBR), Sriwijaya FC dan Persebaya Surabaya.

Namun, kiper timnas U-23 Indonesia ini belum menentukan pilihannya akan bermain di klub mana pada kompetisi musim depan. Saat ini, Andri hanya ingin fokus dulu bersama Garuda Muda untuk merebut mendali emas SEA Games.

“Untuk saat ini, saya masih ingin fokus dulu di timnas U-23. Saya ingin membawa timnas U-23 meraih medali emas di SEA Games nanti,” kata Andritany seperti dilansir Goal Indonesia.

Ditanya tawaran dari Persebaya yang lebih gencar mendekati dirinya, Andri tak begitu tertarik karena tim yang baru promosi ke ISL musim depan itu sudah merekrut mantan kiper Sriwijaya FC, Ferry Rotinsulu.

“Persebaya, kalau tidak salah sudah mengambil Ferry. Sepertinya sudah tertutup,” ujar kiper yang musim lalu memperkuat Persija Jakarta ini. (ddy)

alam drawing yang digelar di Kota Naypyitaw, Myanmar, Rabu (6/11), Indonesia tergabung di grup B untuk SEA Games 2013 bersama tuan rumah Myanmar, Thailand, Timor Leste dan Kamboja.

Sedangkan peraih medali emas SEA Games 2011, Malaysia, harus berjibaku dengan tim-tim kuat Vietnam, Singapura, dan Filipina di Grup A. Dua tim lainnya adalah Laos dan Brunei Darussalam.

Masing-masing grup hanya akan diwakili dua tim untuk melaju ke babak semifinal SEA Games 2013. Juara Grup A bakal bertemu dengan runner up Grup B, dan juara Grup B akan bersua runner up Grup A untuk memperebutkan tiket ke final.

Semua pertandingan di Grup B akan dimainkan di Youth Training Centre di Yangon, sedangkan partai-partai di Grup A bakal digelar di Naypyitaw. Pembukaan SEA Games 2013 rencananya dilakukan pada 11 Desember 2013.

Pelatih timnas U-23, Rahmad Darmawan mengungkapkan, hasil undian tersebut cukup menguntungkan semua tim yang ikut serta dalam cabang sepak bola yang digelar pada 1122 Desember 2013 nanti.

“Saya kira, pembagian kekuatan di masing-masing grup merata. Di grup sebelah ada Malaysia, Singapura, serta Vietnam.

Sementara di grup B ada Myanmar, Thailand, serta Indonesia,” kata pelatih yang akrab disapa RD ini seperti dilansir Goal Indonesia, Rabu (6/11).

Dia menambahkan, semua lawan yang akan dihadapi di grup B merupakan lawan berat. terutama untuk tuan rumah Myanmar dan Tahiland. Timnas U-23 sendiri pada ajang multicabang dua tahunan ini ditargetkan untuk meraih medali emas.

“Saat ini, tinggal bagaimana kita

serius mempersiapkan tim ini dan mempelajari perkembangan lawan agar kita bisa lebih baik lagi,” kata pelatih yang akrab disapa RD ini.

Lebih lanjut, dalam pembagian grup tersebut, Indonesia diuntungkan karena sudah bertemu dengan Timor Leste. Dalam laga uji coba yang digelar 30 Oktober 2013 itu, Indonesia hanya mampu bermain imbang tanpa gol. Meski saat itu, Timor Leste menurunkan tim gabungan antara pemain senior dan junior.

“Keuntungan yang kami dapat dari pertandingan melawan Timor Leste, kami sudah mengetahui kekuatan mereka. Dan saat menghadapi Timor Leste nanti kami harus mempunyai strategi yang pas dan pengalaman di pertandingan sebelumnya bisa menjadi acuan. Sekarang, kami akan melihat kekuatan Thailand, Myanmar dan Kamboja seperti apa,” jelas RD. Dari pengamatan RD, Myanmar merupakan calon penantang terkuat melihat permainan mereka dari hasil rekaman video pertandingan.

“Kalau dari hasil sementara yang kami lakukan dengan melihat rekaman video pertandingan, Myanmar memiliki permainan bagus. Untuk Thailand, saya belum melihat pertandingan mereka,” beber RD. Selain itu, RD juga mewaspadai kekuatan Kamboja. “Pengembangan usia dini mereka sangat bagus. Karena itu, kami tidak boleh anggap enteng Kamboja dan semua lawan,” sambung mantan pelatih Persipura dan Persija tersebut. (ddy) GRUP SEA GAMES 2013 CABANG SEPAKBOLA: Grup A: Malaysia, Laos, Brunei, Vietnam, Singapura, Filipina.

Grup B: Indonesia, Myanmar, Timor, Thailand, Kamboja

Bajul Ijo Ogah Bajak Pemain Persebaya 1927 PERSEBAYA Surabaya ogah membajak pemain Persebaya 1927, alasannya karena ancaman gaji.

Direktur PT Mitra Muda Inti Berlian (MMIB), yang menaungi Persebaya Surabaya, Diar Kusuma Putra mengatakan, sebelumnya pihaknya memang tertarik merekrut Andik Vermaqnsyah dan M Taufik.

Namun, niat tersebut urung dilakukan. Bahkan, pada daftar pemain incaran Bajul Ijo, tidak ada nama pemain Persebaya 1927 yang bakal direkrut.

Sebelumnya, PSSI menegaskan bahwa Persebaya yang diakui PSSI adalah Persebaya Surabaya, yang baru saja promosi ke Liga Super Indonesia (ISL), bukan Persebaya 1927, yang berkompetisi di Liga Primer Indonesia (IPL).

Keputusan itu sudah

ditetapkan dalam Kongres Luar Biasa (KLB) PSSI di Hotel Borobudur, 17 Maret lalu. PSSI pun menganggap Persebaya 1927 bukan anggota resmi asosiasi pimpinan Djohar Arifin Husin.

“Sebenarnya ingin merekrut Taufiq dan Andik, tapi dua pemain itu mendapat ancaman dari Cholid Goromah (CEO Persebaya 1927). Kata Taufiq dan Andik saat bertemu dengan saya, Cholid mengancam kalau mereka bergabung dengan klub lain, maka tidak akan dibayar gajinya” jelas Diar saat dihubungi INILAH, Rabu (6/11).

Dair pun mendukung keputusan Taufik yang memilih bergabung bersama Persib Bandung.

“Saya mengatakan kepada keduanya kalau mereka harus mempunyai tujuan dan berani mengambil langkah. Mereka harus menekan Choloid

Andik Vermansyah

untuk meminta kepastian itu (pelunasan gaji),” tegas Diar mengakhiri.

Lebih lanjut, terkait perekrutan Evan Dimas yang saat ini tengah melakukan pemusatan latihan bersama Timnas Indonesia U-23, Diar juga memutsukan batal

M Taufik

menggaet pemain Persebaya 1927 tersebut.

Sekalipun, Badan Tim Nasional (BTN) memberikan kelonggaran kepada klub profesional untuk merekrut pemain Timnas U-19.

Sebelumnya, Ketua BTN,

Evan Dimas

La Nyalla Mattalitti sudah memperbolehkan klub profesional untuk merekrut penggawa Timnas Indonesia U-19. Namun dengan syarat harus rela melepas para pemain untuk melakukan tugas bersama pelatih Indra Sjafri. (cakrayuri/ddy)

C4

NEWS KAMIS 7 NOVEMBER 2013

KICK OFF

JUVENTUS 2

Bayern Setara Barca KEMENANGAN tipis di kandang Viktoria Plzen tak hanya mengantar Bayern Muenchen lolos ke babak 16 Besar.

Mereka turut menorehkan catatan lain dengan menyamai rekor Barcelona.

Melakoni laga keempat Grup D di Struncovy Sady Stadium, Rabu (6/11) dini hari WIB, Tim Bavaria mengalahkan Plzen 1-0 berkat gol tunggal Mario Mandzukic pada menit ke-65.

Hasil itu membuat rekor 100% Bayern di musim ini tetap berlanjut. Mereka sudah menang sembilan kali berturut-turut, sejak dikalahkan Arsenal 0-2, musim lalu.

Dilansir Uefa.com, catatan Die Roten ini menyamai rekor kemenangan terpanjang di Liga Champions yang dibukukan Barcelona pada musim 2002/03.

Bayern akan bisa mencetak sejarah apabila mampu memenangi pertandingan kesepuluh beruntun saat bertandang ke markas CSKA Moskow pada akhir bulan nanti. â&#x20AC;&#x153;Saya senang dengan rekor baru ini. Saya berharap kami bisa mendapatkan kemenangan di Moskow,â&#x20AC;? ungkap pelatih Bayern Josep Guardiola Josep di akun Twitter resmi klub. (bsf) Guardiola

Amarah Blanc PARIS Saint-Germain hanya bermain imbang 1-1 kontra Anderlecht. Sebuah hasil yang membuat Pelatih Laurent Blanc kecewa berat.

Hasil imbang di Stadion Parc de Princes itu, telah menunda kelolosan PSG ke fase knock out Liga Champions. â&#x20AC;&#x153;Sungguh sangat disayangkan.

Ini kesalahan kami sendiri,â&#x20AC;? keluh Blanc dilansir Goal.

Pada laga tersebut, situs Whoscored mencatat PSG mendominasi penguasaan bola hingga 70%. Mereka melakukan 17 upaya dengan empat di antaranya on target. Sementara sang lawan hanya menguasai 30% ball posession, melepaskan tujuh tendangan dan tiga tepat sasaran.

PSG justru tertinggal lebih dulu lewat Demy De Zeeuw.

Zlatan Ibrahimovic menyeimbangkan skor dua menit berselang. Namun setelah itu, Les Parisiens kesulitan menembus pertahanan Anderlecht. â&#x20AC;&#x153;Kami telah mengingatkan para pemain bahwa mereka tidak boleh memikirkan pertemuan pertama (saat meLaurent nang 5-0),â&#x20AC;? keluh Blanc. (bsf) Blanc

V

2 REAL MADRID

PESTARONALDO JUVENTUS dan Real Madrid bermain imbang 2-2. Laga ini hanya jadi pestanya Cristiano Ronaldo.

D

i Juventus Stadium, Rabu (6/11) dini hari WIB, Si Nyonya Tua unggul lebih dulu lewat penalti Arturo Vidal. Skor 1-0 untuk keunggulan Juve bertahan hingga babak pertama usai.

Memasuki babak kedua, Madrid menyamakan kedudukan melalui gol Cristiano Ronaldo. Gareth Bale kemudian membawa Madrid berbalik unggul tak lama kemudian.

Gol Fernando Llorente di menit ke-65 mengubah skor menjadi 2-2.

Skor itu bertahan hingga wasit meniup peluit panjang.

Bagi Los Merengues, hasil imbang tak berpengaruh terhadap posisi mereka di klasemen sementara grup B dengan koleksi 10 poin. Mereka unggul jauh hingga enam poin dari Galatasaray di peringkat kedua.

Khusus untuk Ron-

aldo, laga ini berakhir begitu istimewa. Dia mencatat rekor baru di Liga Champions.

Lesakan satu gol membuatnya telah mengoleksi 14 gol di Liga Champions dalam tahun kalender 2013. Jumlah itu disebut Infostrada Live sebagai sebuah rekor baru, melebihi torehan Lionel Messi (13 gol) pada tahun 2012 lalu.

Selain itu, dengan total delapan gol dalam empat matchday Liga Champions, Ronaldo kini juga menyamai torehan Filippo Inzaghi yang

mengemas delapan gol dalam empat pertandingan musim 2002/2003. â&#x20AC;&#x153;Saya sangat bahagia, ini merupakan momen yang luar biasa dalam karier saya. Saya merasa sangat dicintai dan selalu mencoba untuk melakukan yang terbaik,â&#x20AC;? u c a p

Ronaldo seperti dilansir Sky Sports.

Sebenarnya, Ronaldo tak terlalu berpikir rekor pribadi. Dia hanya menempatkannya sebagai â&#x20AC;&#x2DC;bonusâ&#x20AC;&#x2122; setelah kepentingan tim. Yang dia ingin kejar saat ini, adalah kontribusi lebih besar untuk mengangkat prestasi Madrid. â&#x20AC;&#x153;Saya tak memusingkan masalah rekor. Rekor-rekor itu datang secara natural. Itu merupakan satu hal yang positif, tapi saya ingin lebih banyak meraih kemenangan, dan lebih baik lagi di masa depan,â&#x20AC;? tandasnya.

Gol Ronaldo ke gawang Juve juga mencatatkan namanya sejajar dengan torehan Filipo Inzaghi pada musim 2002/2003 yang selalu mencetak gol berurutan dalam empat pertandingan.

Sementara itu, kubu Juventus jelas kurang menerima hasil imbang. Peluang mereka lolos ke fase knock-out kian tipis, setelah saat ini terpuruk di dasar klasemen. â&#x20AC;&#x153;Kami akan melakukan apa yang kami bisa untuk lolos,â&#x20AC;? ujar Pelatih Antonio Conte dilansir Football Italia.

Conte memandang imbang melawan tim sekelas Madrid bukanlah hasil memalukan. (bsf )

JUVENTUS 2 - 2 REAL MADRID Waktu: Rabu (6/11) ; Kick Off Pukul 02.45 WIB Tempat: Juventus Stadium, Torino

KLASEMEN SEMENTARA LIGA CHAMPIONS 2013/2014 GRUP A

Wasit: Howard Webb

Mn

M

S

K

Gol

Pts

1

Manchester United

4

2

2

0

6-3

8

2

Bayer Leverkusen

4

1

2

1

7-5

5

3

Shakhtar Donetsk

4

1

2

1

3-5

5

4

Real Sociedad

4

0

2

2

1-4

2

HASIL LAGA, RABU (6/11) Real Sociedad Shakhtar GRUP B

0-0 0-0

Man United Bayer Leverkusen

Mn

M

S

K

Gol

Pts

1

Real Madrid

4

3

1

0

14-4

10

2

Galatasaray

4

1

1

2

6-10

4

3

Kobenhavn FC

4

1

1

2

3-8

4

4

Juventus

4

0

3

1

6-7

3

HASIL LAGA, RABU (6/11) Juventus Kobenhavn GRUP C

2-2 1-0

Real Madrid Galatasaray

Mn

M

S

K

Gol

Pts

1

PSG

4

3

1

0

13-2

10

2

Olympiacos

4

2

1

1

6-5

7

3

Benfica

4

1

1

2

3-5

4

4

Anderlecht

4

0

1

3

1-11

1

HASIL LAGA, RABU (6/11) PSG Olympiakos GRUP D

1-1 1-0

Anderlecht Benfica

Mn

M

S

K

Gol

Pts

1

B Muenchen

4

4

0

0

12-1

12

2

Man City

4

3

0

1

11-6

9

3

CSKA Moscow

4

1

0

3

6-12

3

4

Viktoria Plzen

4

0

0

4

2-12

0

HASIL LAGA, RABU (6/11) Man City Victoria Plzen

5-2 0-1

CSKA Moscow Bayern Muenchen

CATATAN: *Laga grup E-H baru berlangsung Kamis (7/11) dini hari WIB.

SUSUNAN PEMAIN Juventus: Buffon; Caceres, Barzagli, Bonucci, Asamoah; Vidal, Pirlo, Pogba; Marchisio, Tevez (Quagliarella 81), Llorente (Giovinco 88) Real Madrid: Casillas; Ramos, Varane, Pepe, Marcelo; Khedira, Xabi Alonso (Illaramendi 71), Modric; Bale (Di Maria 75), Benzema (Jese Rodriguez 81), Cristiano Ronaldo

Jumlah Penonton: 40696 Man of The Match: Cristiano Ronaldo Gol: Juventus (Arturo Vidal 41â&#x20AC;&#x2122;pen, Fernando Llorente 65â&#x20AC;&#x2122;); Real Madrid (Cristiano Ronaldo 52â&#x20AC;&#x2122;, Gareth Bale 60â&#x20AC;&#x2122;) Kartu Kuning: Juventus (Leonardo Bonucci, Andrea Pirlo); Real Madrid (Raphael Varane, Luka Modric) Kartu Merah: (-)

CRISTIANO

RONALDO

FOTO-FOTO: NET

REAL SOCIEADAD 0

ANDAI saja Robin van Persie sukses mengeksekusi penalti, tentu Manchester United pulang dari kandang Real Sociedad dengan menggenggam tiga poin.

Di Estadio Anoeta, Rabu (6/11) dini hari WIB, skor kacamata tak kunjung berubah hingga laga usai.

Tim tamu lebih tampil bertahan setelah Marouane Fellaini dikartu merah wasit.

Meski mengusung sepak bola negatif, MU tetap punya beberapa peluang emas. Yang terbaik tentu saja ketika wasit menunjuk titik putih.

Salah seorang pemain bertahan Sociedad melanggar Ashley Young di kotak penalti.

Van Persie, yang masuk menggantikan Wayne Rooney, maju sebagai algojo. Akan tetapi, bola tendangan striker internasional Belanda ini membentur tiang gawang. Skor 0-0 pun terpaksa diterima The Reds Devils.

Seusai laga, Wayne Rooney sempat menjawab beberapa pertanyaan para wartawan. Termasuk, reaksi

V

0 MANCHESTER UNITED

Van Persie Juga Manusia

dari skuatnya tentang kegagalan penalti Van Persie dan hasil imbang melawan Sociedad.

Penyerang timnas Inggris itu meyakini kegagalan penalti tak akan memengaruhi kepercayaan diri Robin van

Persie di depan gawang. Rooney juga tidak ambil pusing dengan hasil seri. â&#x20AC;&#x153;Tentu saja (semua orang pernah gagal penalti dari masa ke masa. Sebagian besar penyerang di dunia ini pernah ga-

gal penalti dan itu tidak akan mempengaruhi mereka, aku yakin,â&#x20AC;? ujar Rooney dilansir PA Sport.

Dengan hasil imbang ini, maka MU masih belum mampu lolos ke fase knock out. Tetapi, mereka masih memuncaki Grup A dengan koleksi delapan poin di atas Bayer Leverkusen dengan satu poin lebih sedikit. â&#x20AC;&#x153;Kami kecewa kami gagal meraih tiga angka karena kami punya sejumlah kesempatan terbaik. Secara keseluruhan, kami bisa melihat sisi positifnya. Kami tidak kebobolan dan kami masih di puncak klasemen,â&#x20AC;? tandas Rooney.

Hal serupa terlontar dari mulut David Moyes. Dia yakin, timnya hanya perlu menunggu waktu untuk lolos ke babak 16 besar. â&#x20AC;&#x153;Kami mengontrol jalannya pertandingan dan mendominasi laga.

Kami memiliki kesempatan yang bagus untuk lolos. Anda perlu mengambil kesempatanmu dan peluangmu ketika ada, tetapi kami masih dalam posisi yang bagus,â&#x20AC;? lugasnya. (bsf )

C5

NEWS

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

KICK OFF

Alves Bela Blatter PRESIDEN FIFA Sepp Blatter menuai kontroversi setelah secara terbuka memilih Lionel Messi memenangi Ballon dâ&#x20AC;&#x2122;Or 2013. Bek Barcelona Dani Alves melontarkan dukungan kepada Presiden FIFA itu.

Sepekan silam, Blatter turut melontarkan komentar yang membandingkan Messi dengan Cristiano Ronaldo.

Keduanya diyakini akan bersaing ketat dalam perebutan penghargaan pemain terbaik dunia.

Messi disebut Blatter sebagai â&#x20AC;&#x2DC;anak baikâ&#x20AC;&#x2122; sedangkan Ronaldo digambarkan seperti seorang â&#x20AC;&#x2DC;komandan di lapangan dan lebih banyak menghabiskan uang untuk penata rambutâ&#x20AC;&#x2122;. Komentar pria Swiss berusia 77 tahun ini membuat kubu Madrid dan Ronaldo meradang.

Sementara itu, Alves menilai Blatter tidak berbuat kesalahan dengan mengungkapkan pilihannya. Kendatipun tidak sedikit kalangan yang beranggapan Blatter seharusnya tak berpihak. â&#x20AC;&#x153;Pertanyaannya adalah apakah Blatter memilih siapa yang memenangi penghargaan itu. Aku tidak berpikir dia begitu. Tidak ada salahnya menutupi pilihan Anda karena jabatan Anda atau kepentingannya,â&#x20AC;? nilai Alves sebagaimana diwartakan AS. (bsf) Dani Alves

Hamren: Portugal Favorit!

SWEDIA akan bertarung dengan Portugal memperebutkan satu tiket ke putaran final Piala Dunia 2014. Pelatih Swedia, Erik Hamren mengakui Portugal lebih dijagokan lolos.

Pada laga playoff, Swedia akan bertandang ke Lisbon pada 15 November, sebelum gantian menjamu Portugal empat hari berselang. â&#x20AC;&#x153;Portugal jelas favorit, tapi ada banyak kemungkinan. Ambisi kami adalah lolos ke Piala Dunia,â&#x20AC;? kata Hamren dikutip Reuters.

Pada pertandingan itu, kedua tim sama-sama akan diperkuat pemain-pemain supertajam. Portugal akan mengandalkan Cristiano Ronaldo sedangkan Swedia menggantungkan ujung tombaknya Zlatan Ibrahimovic.

Meski Ronaldo akan menjadi fokus utama Swedia, namun bukan hanya pemain bintang Real Madrid saja yang mesti diwaspadai. â&#x20AC;&#x153;Ronaldo adalah pemain yang bisa melakukan sedikit lebih banyak seperti apa yang bisa Zlatan lakukan buat kami.

Laga itu tentang menghentikan Ronaldo sebelum dia bisa berakselerasi, tapi kami tidak cristiano bisa cuma fokus kepada satu pemain,â&#x20AC;? lugas Hamren. (bsf) Ronaldo

TOTTENHAM HOSTPUR

MARK Schwarzer membuat keputusan mengejutkan.

Tujuh bulan jelang Piala Dunia, dia malah gantung sarung tangan dari timnas Australia.

Padahal jika saja Schwarzer tetap berseragam Socceroos hingga musim panas 2014 nanti, dia jadi pemain tertua yang tampil di Piala Dunia. Schwarzer berpotensi memecahkan rekor penyerang Kamerun Roger Milla. Saat ini Schwarzer berumur 41 tahun.

Tapi Schwarzer sudah teguh pada keputusannya pensiun dari Timnas yang sudah diperkuat sejak 1993. Sejak debutnya melawan Kanada di kualifikasi Piala Dunia 1994, pemain yang kini memperkuat Chelsea itu punya 109 caps.

Laga terakhir Schwarzer semestinya adalah persahabatan kontra Kosta Rika 19 November mendatang. â&#x20AC;&#x153;Mark dimasukkan dalam skuat tapi dia memutuskan untuk mengumumkan pensiun dan tidak berpartisipasi,â&#x20AC;? ujar Pelatih Australia, Ange Postecoglou dilansir Soccernet.

Saya sangat menghormatinya, pertamatama untuk keputusannya yang sudah diambil dan kedua bahwa saya tidak bisa memberikan tribut untuk untuknya,â&#x20AC;?

Mark Schawarzer tandasnya. (bsf)

SHERIFF TIRASPOL

TIGA POIN LAGI!

TOTTENHAM Hotspur hanya berjarak tiga poin dari fase knock-out Europa League.

Akankah mereka menuntaskannya kala meladeni FC Sheriff?

Untung saja, Villas-Boas bisa memanfaatkan performa penyerang veteran, Jermain Defoe. Apalagi, si pemain sedang memburu rekor khusus di pentas Eropa.

Defoe sendiri sudah mencatatkan rekor kala timnya bertamu ke markas Sheriff, dua pekan lalu. Dia mencetak satu gol, sekaligus menggenapkan koleksi lesakannya di pentas Eropa menjadi 22 gol.

Defoe telah menyamai rekor Martin Chivers, sebagai pemain Tottenham paling subur di pentas Eropa. Andai kembali mencetak gol, maka dia tak harus berbagi tempat dengan pendahulunya itu. â&#x20AC;&#x153;Jangan merayakan hal itu sebelum terjadi, tetapi ini akan menjadi catatan istimewa untuk dia dan klub.

Performa luar biasa yang kembali ditunjukkan Jermain,â&#x20AC;? tandas VillasBoas.

Sementara itu, Pelatih Sheriff, Veaceslav Rusnac tak sedikit pun gentar harus melawat ke markas Spurs. Laga kontra Spurs dianggapnya sebagai pembuktian kemampuan Cadu dan kawan-kawan. â&#x20AC;&#x153;Kami akan bertarung besok. Kami telah mempersiapkan diri dengan sangat serius untuk laga ini. Bagi semua pemain dalam tim kami, ini adalah kesempatan besar untuk menunjukkan kemampuan kami,â&#x20AC;? serunya. (bsf )

D

i atas kertas, laga ini bukanlah ujian berat untuk klub besutan Andre Villas-Boas. Mereka unggul segala-galanya. Satu hal yang paling menguntungkan The Lilywhites, adalah laga berlangsung di Stadion White Hart Lane, London. â&#x20AC;&#x153;Harapan para fans adalah kami bisa menuntaskannya di pertandingan ini. Itu hal yang wajar karena harapan kami di tim juga seperti itu,â&#x20AC;? ujar Manajer Andre Villas-Boas dilansir situs resmi klub.

Sejauh ini, laju Spurs di pentas Europa League terbilang cukup fantastis. Mereka menyapu bersih tiga laga yang sudah dilalui. Bahkan, mereka juga tercatat membukukan clean sheet pada lima laga terakhir Europa League. â&#x20AC;&#x153;Semuanya memang berjalan sesuai keinginan dan rencana awal tim ini. Tetapi, saya tak mau para pemain kehilangan fokus. Saya meminta mereka tetap turun ke lapangan dengan respek tinggi,â&#x20AC;? lanjut Villas-Boas.

Satu-satunya kendala Tottenham hanyalah kelengkapan skuat. Ada dua penggawa inti yang dipastikan absen. Michael Dawson di lini belakang, serta Roberto Soldado yang selama ini jadi goal getter.

JERMAIN

DEFOE

HEAD TO HEAD 25/10/13: Sheriff

Tottenham

0-2

LIMA LAGA TERAKHIR TOTTENHAM

LIMA LAGA TERAKHIR SHERIFF

03/11/13: Everton 31/10/13: Tottenham 27/10/13: Tottenham 25/10/13: Sheriff 20/10/13: Aston Villa

25/10/13: Sheriff 04/10/13: Tromso 20/09/13: Sheriff 30/08/13: Sheriff 23/08/13: Vojvodina

0-0 2-2 1-0 0-2 0-2

Tottenham Hull City Hull City Tottenham Tottenham CHADLI

CHIRICHES

LLORIS

KABOUL

SAMARDZIC

SANDRO

PAJE ERIKSEN

FRYERS

0-2 Tottenham 1-1 Sheriff 0-0 Anzhi Makhachkala 2-1 Vojvodina 1-1 Sheriff

LUVANNOR

CADU DEFOE

TOMIC

M METOUA

BALIMA

CALESTINO

DAMBELE ISA

NAUGHTON

Schwarzer Pensiun

V

CHELSEA (4-2-3-1) PELATIH: ANDRE VILLAS-BOAS

KOBI MOYEL LAMELA

Jumat (8/11) Pukul; 03.00 WIB

CAVALCANTE

Jangan Pergi Prandelli LUCIANO Spalletti mulai digadang-gadang sebagai kandidat pelatih timnas Italia tahun depan.

Namun, masih banyak yang menginginkan Cesare Prandelli bertahan.

Kontrak Prandelli berakhir seusai Piala Dunia 2014. Pelatih 54 tahun ini baru akan membicarakan masa depannya, beberapa bulan jelang perhelatan akbar itu dimulai.

Meski belum ada kepastian, mediamedia Italia mulai ramai memberitakan para kandidat suksesor Prandelli. Muncullah nama-nama macam Massimiliano Allegri, Vincenzo Montella, hingga Antonio Conte.

Dari luar Italia, ada nama pelatih timnas Jepang, Alberto Zaccheroni serta pembesut Zenit St Petersburg, Cesare Prandelli. Spalletti dengan gaya sepak bola menyerangnya disebut sebagai salah satu kandidat terkuat.

Meski demikian, Spalletti belum mau berkomentar banyak mengingat dia masih terikat kontrak dengan Zenit. Apalagi pelatih berkepala plontos itu menganggap Prandelli masih jadi sosok terbaik untuk jadi pelatih Gli Azzurri. â&#x20AC;&#x153;Jujur saja aku berharap Prandelli

tetap bertahan. Apa yang dilakukannya itu akan sangat penting. Ini karena dia sudah melakukan beberapa pekerjaan yang sangat bagus dan akan sangat sulit menemukan pelatih sepertinya,â&#x20AC;? ujar Prandelli dilansir Football Italia.

Spalletti juga mengaku masih sangat betah berkarier di Liga Rusia. Suasana ruang ganti Zenit, juga turut membuatnya berpikir ulang untuk hengkang. â&#x20AC;&#x153;Aku sangat beruntung untuk bisa bekerja seperti sekarang, jadi jika Prandelli benar-benar pergi, maka aku berharap jabatan itu akan diberikan kepada mereka yang tengah menganggur,â&#x20AC;? tutup Spalletti.

Selama melatih Italia sejak tahun 2010, Prandelli sukses membawa perubahan bagi permainan tim itu dan membawa tim itu jadi finalis Piala Eropa 2012. (bsf )

Cesare Prandelli & Mario Balotelli

SHERIFF (4-1-4-1) PELATIH: VEACESLAV RUSNAC

NEWS

Bantu Lorenzo Kalahkan Marquez VALENTINO Rossi akan berupaya sekuat tenaga membantu rekan setimnya Jorge Lorenzo memenangkan balapan seri terakhir MotoGP 2013 di Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana, akhir pekan ini.

Seusai kemenangan di Philip Island dan Twin Ring Motegi, Lorenzo memperkecil selisih poin dengan Marquez yang berada di puncak klasemen raihan poin pembalap. â&#x20AC;&#x153;Valencia memang bukan trek terbaikku, tapi aku beberapa kali naik podium di sana. Jika aku cukup mampu, aku akan berusaha membantu Jorge untuk meraih podium,â&#x20AC;? tegas Rossi. (ang)

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

Ratu Lari Olimpiade 2012 Bajak Jakarta

L

AL DI ATP WO D RL NA nan

g

R FINALS

9

Me

U TO

KARIER RAFA E

SATU kemenangan lagi, Rafael Nadal kembali menjadi petenis dunia nomor 1 untuk ketiga kalinya.

Sebelumnya, petenis Spanyol ini meraih peringkat pertama pada ATP Ranking pada tahun 2008 dan 2010.

D

PELARI putri terbaik dunia, Allyson Felix hadir di Jakarta menyapa penggemarnya. Pelari berusia 28 tahun itu menekankan pentingnya mengajak anak-anak muda untuk lebih bayak bergerak.

Pelari putri asal Amerika Serikat tersebut hadir dalam rangka berbagi soal kampanye terbarunya Letâ&#x20AC;&#x2122;s Move! yang bertujuan untuk menggalakkan aktivitas anak muda di luar ruangan.

Kampanye ini didukung oleh Ibu Negara Amerika Serikat Michelle Obama. â&#x20AC;&#x153;Lewat kampanye ini kami ingin mengajak anak muda untuk aktif. Anak muda sekarang lebih banyak berada di dalam rumah, bermain video game dan menonton TV, jarang bergerak. Tujuannya mengajak mereka untuk aktif, tidak harus di olahraga, yang penting bergerak,â&#x20AC;? kata peraih tiga medali emas di Olimpiade London 2012 itu.

Di Olimpiade 2012, pelari kelahiran Los Angeles tersebut meraih tiga emas masing-masing untuk nomor 200 meter, 4x100 meter estafet, dan 4x400 meter estafet.

Rekor ini menjadikannya pelari Amerika Serikat pertama yang meraih tiga medali emas sekaligus dalam satu olimpiade setelah Florence GriffithJoyner yang meraihnya pada 1988 lalu. â&#x20AC;&#x153;Saya mengalami cedera setelah kejuaraan. Sekarang saya akan bersiap latihan, terutama menghadapi Rio (Olimpiade Brasil 2016). Saya akan turun pada nomor 200 meter, tapi saya juga melihat kemungkinan untuk turun di event lain seperti 100 meter dan 400 meter,â&#x20AC;? ujar Allyson.

Allyson Felix pun menjadi bintang tamu di acara Nike Training Run edisi perdana menuju #BajakJKT 10K (Bajak Jakarta 10K). Allyson dan para peserta lari â&#x20AC;&#x153;membajakâ&#x20AC;? area di Sultan Residence dengan aktivitas vertical run, alias berlari menuju puncak gedung melalui tangga darurat. â&#x20AC;&#x153;Kehadiran Allyson diharapkan bisa menginspirasi serta menularkan semangat kerja keras dan determinasinya kepada para pencinta lari di Jakarta,â&#x20AC;? papar Nino Priambodo, Country Marketing Manager Nike Indonesia.

Puncak acara Bajak Jakarta jatuh pada 15 November 2013. Sebanyak 10 ribu pelari akan mengikuti lomba lari 10 kilometer. (boy/ang)

SELANGKAH

Kala

10

Pada babak penyisihan grup A ATP World Tour Finals, Selasa (5/11) waktu setempat, Nadal berhasil mengalahkan rekan senegaranya David Ferrer dalam waktu 74 menit dengan skor 6-3, 6-2. Kemenangan kali ini sekaligus pembalasan Nadal setelah dikalahkan David Ferrer pada semifinal BNP Paribas Masters, Sabtu (2/11) lalu di Paris. Laga kali ini pun merupakan pertemuan keenam Nadal dan Ferrer di musim 2013. â&#x20AC;&#x153;Aku bermain lebih tenang kali ini. Menurut saya, dia (Ferrer) tidak punya peluang untuk menekanku seperti yang dilakukannya tiga hari lau,â&#x20AC;? ujar Nadal.

Petenis berusia 27 tahun ini pun bisa melaju ke babak semifinal ATP World Tour Finals di O2 Arena London, jika berhasil mengalahkan Stanislas Wawrinka dalam dua set atau David Ferrer

 EMIRATES ATP RANKING 2013 RANKING, NAMA & NEGARA

Dia bagian yang cukup penting dari apa yang kita lakukan,â&#x20AC;? ujar Pelatih Knicks Mike Woodson.

Chandler merupakan orang penting kedua bagi Knick setelah Carmelo Anthony. Jadi, Knicks akan sangat kehilangan besar jika Chandler tak bisa bermain untuk waktu yang cukup lama.

Chandler pun sempat meraih titel Defensive Player of the Year musim 2011-2012. Dalam tiga laga Knicks sebelumnya, Chandler rata-rata menciptakan 9 poin dan 11 rebounds dalam 33 menit. â&#x20AC;&#x153;Aku hanya bisa berdoa dan berharap dia membaik, dia tidak apa-apa,â&#x20AC;? ungkap rekan setimnya, Carmelo Anthony.

Jika Chandler harus istirahat dalam beberapa waktu, Woodson kemungkinan akan mempercayakan po-

1

Nadal, Rafael (ESP)

12,030

Djokovic, Novak (SRB) Ferrer, David (ESP) Murray, Andy (GBR)

10,610 5,800 5,790

5

Del Potro, Juan Martin (ARG)

h

sisi center kepada Martin, Aldrich and Stoudemire. Aldrich minim pengelaman, Martin hanya memiliki waktu terbatas u n t u k bermain u s a i cedera p a d a April lalu.

Sedang k a n

POIN

2 3 4

5,055

GELAR JUARA RAFAEL NADAL MUSIM 2013 1. US Open  (Outdoor/Hard) 2. ATP World Tour Masters 1000 Cincinnati  (Outdoor/Hard) 3. ATP World Tour Masters 1000 Canada  (Outdoor/Hard) 4. Roland Garros  (Outdoor/Clay) 5. ATP World Tour Masters 1000 Rome  (Outdoor/Clay) 6. ATP World Tour Masters 1000 Madrid  (Outdoor/Clay) 7. Barcelona  (Outdoor/Clay) 8. ATP World Tour Masters 1000 Indian Wells  (Outdoor/Hard) 9. Acapulco  (Outdoor/Clay) 10. Sao Paulo  (Indoor/Clay)

Dua Derita New York Knicks SUDAH jatuh tertimpa tangga.

Kiasan yang tepat ditujukan pada New York Knicks pada perhelatan NBA musim 2013-2014.

Mengalami kekalahan beruntun ketiga dari empat laga awal, Knicks pun harus kehilangan center mereka, Tyson Chandler.

Saat takluk dari Charlotte Bobcats 97-102 pada Selasa (5/11) waktu setempat, Chandler mengalami cedera lutut kanan saat â&#x20AC;&#x2DC;duelâ&#x20AC;&#x2122; dengan point guard Bobcats, Kemba Walker di quarter pertama. Chandler pun diperkirakan mengalami keseleo dan dicek ulang pada Rabu (6/11) waktu setempat.

Pemain setinggi 7 kaki tersebut terlihat sangat kesakitan dan harus menghabiskan waktunya di bangku cadangan sebelum dibopong ke ruang ganti oleh rekannya, Cole Aldrich. â&#x20AC;&#x153;Kita belum tahu seberapa parah cederanya. Semoga kita bisa mengetahuinya pada Rabu pagi.

mengalahkan Tomas Berdych di laga kedua round-robin grup A, Rabu (11/6) sore waktu setempat atau Kamis (7/11) dinihari WIB. Laga semifinal sendiri akan digelar Kamis (7/11) ini waktu setempat. â&#x20AC;&#x153;Rafael (Nadal) bermain bagus, dia memulainya dengan baik. Aku tidak bermain di performa terbaikku di laga kali ini.

Banyak lakukan kesalahan. Aku juga kurang nyaman dengan lapangan. Untuk mengalahkan Rafael, aku butuh lebih fokus,â&#x20AC;? terang Ferrer.

Nadal berhasil membukukan catatan laga 72 menang dan 6 kalah pada musim ini. Dia pun meraih 10 gelar termasuk dua turnamen inti dan lima turnamen ATP World Tour Masters 1000 dari 13 laga final sejak Februari silam. Sebelumnya, Nadal berkutat dengan cedera hampir selama 7 bulan.(ang)

KOREA OPEN GRAND PRIX GOLD 2013

Stoudemire, hanya bisa bermain 10 menit per game karena belum sembuh dari cedera lututnya.

Sementara di laga lainnya, penampilan apik LeBron James berhasil membawa Miami Heat meraih kemenangan atas Toronto Raptors 104-85. King James mencetak 35 poin, 8 rebbound, 8 assist, dan 1 blok. (ang)

Tiga Tunggal Putri Indonesia Melaju

TIGA tunggal putri Indonesia melaju ke babak kedua turnamen Korea Open Grand Prix Gold 2013 di Jeonju. Aprilia Yuswandari, Maria Febe Kusumastuti, dan Hera Desi Ana Rachmawati belum menemukan rintangan berarti. Â Aprilia, runner-up tahun lalu, mengalahkan Ko Hyun Jung dari Korea, 21-14, 21-17. Febe, unggulan ketujuh, menang dua game langsung atas Hsu Ya Ching (Taiwan), 21-15, 21-16.

Sementara itu, Hera Desi Ana Rachmawati menundukkan pemain Jepang, Sayaka Hirota, dengan skor 21-18, 21-10.  â&#x20AC;&#x153;Hari ini saya bisa menikmati permainan. Saya juga bisa menjaga konsentasi. Bola yang dipakai di turnamen ini cu­ kup berat, jadi saya harus benar-benar fokus di lapangan,â&#x20AC;? ujar Febe dilansir badmintonindonesia.org.  â&#x20AC;&#x153;Di pertandingan pertama ini, saya baru menyesuaikan lapangan dan bola. Mainnya masih belum terlalu enak. Saya belum tahu permainan lawan, tetapi saya yakin bisa menang,â&#x20AC;? tambah Aprilia.  Hera akan melawan runner up Djarum Indonesia Open Super Series 2010, Sayaka Sato (Jepang) di babak kedua. Aprilia akan ditantang pemain junior andalan tuan rumah, Kim Hyo Min. Dan Febe ditantang wakil Korea, Jung Na Ra. (ang)

Ritual Messi, Makan Masakan Ibu!

C7

BANYAK cara yang dilakukan para pesepak bola dalam melepas ketegangan sebelum bertanding. Lionel Messi pun punya â&#x20AC;&#x2DC;ritual khususâ&#x20AC;&#x2122;. Apa? Dilansir Dailymail, satu atau dua hari sebelum bertanding, bintang sepakbola Barcelona itu menyempatkan diri untuk

NEWS

bertemu ibunya. Yang dilakukan Messi, yakni melahap sebanyakbanyaknya masakan sang ibu. â&#x20AC;&#x153;Makan masakan yang paling terkenal buatan ibu saya. Makan malam bersama dengan keluarga saya# makanan favorit saya,â&#x20AC;? tulis Leonel Messi di akun Instagram, leomessi, Selasa (5/11/). (bsf)

POSE SEKSI RAFFAELLA

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

RAFFAELLA Fico sudah tak galau lagi. Kini, dia memulai kembali aktivitas. Pose seksinya di majalah Playboy jadi satu hal yang paling ditunggu-tunggu.

D

alam enam bulan terakhir, Fico seperti ogah bersosialisasi.

Dia tak sanggup melupakan sosok Mario Balotelli, pesepak bola AC Milan yang telah mencampakkannya.

Fico hanyalah salah satu dari sekian banyak perempuan yang dipacari pemain nyentrik itu.

Perempuan lainnya yang pernah dekat dengan Balotelli, di antaranya Tabby Brown dan Fanny Neguesha.

Fico sepertinya masih dendam terhadap Balotelli. Akhir September lalu, dia berencana tampil tanpa busana jika AC Milan dikalahkan Napoli yang kini diperkuat oleh Gonzalo Higuain.

Tetapi berbagai hal itu hanyalah cerita masa lalu. Fico telah menguburnya dalam-dalam. Kini, dia benar-benar melupakan Balotelli.

Fico kembali aktif mengurusi dunia maya. Dia juga rajin mengirimkan foto kepada para penggemar. Kemarin, Fico mengunggah fotonya yang manis di Instagram, dengan tampilan yang alamiah.

Ini ternyata merupakan bagian dari kegembiraannya. Tak

disangka-sangka, Fico baru saja menyelesaikan pengambilan gambar yang akan ditampilkan untuk majalah Playboy. Jika tidak ada aral melintang, majalah ini akan diterbitkan awal tahun 2014.

Kaum lelaki tetap mengagumi keindahan tubuh Fico. Padahal, dia baru saja melahirkan si kecil Pia. Fico dengan cepat mampu memulihkan keindahan tubuhnya setelah melahirkan. Itu pula yang melatari majalah Playboy memilihnya. â&#x20AC;&#x153;Hidup yang indah, tak ada lagi yang harus dicemaskan. Saya perempuan kuat dan bahagia bersama si kecil. Sekarang semuanya benar-benar mudah untuk dijalani,â&#x20AC;? ujar Fico dalam wawancaranya dengan salah satu stasiun televisi di Italia.

Suatu waktu, seorang wartawan â&#x20AC;&#x2DC;isengâ&#x20AC;&#x2122; bertanya kepadanya tentang Balotelli. Fico menjawab sembari mengembangkan senyum sinis. â&#x20AC;&#x153;Dia tak ada lagi dalam kamus hidupku. Saya dan keluarga benar-benar tak mau lagi mengingatnya. Dia laki-laki yang memang tak pantas untuk saya,â&#x20AC;? tegas Fico. ( bsf )

Sven Goran Eriksson Memburu Wanita (4)

Merebut Nancy dari Giancarlo KETIKA saya sampai, Giancarlo kelihatan berada pada mood yang baik. Dia menyebut saya sebagai kawan baiknya dan menawarkan sampanye. Nancy juga ada di sana. Dia terlihat begitu tegang, naik-turun tangga, tak bisa duduk sama sekali.

Saya dan Giancarlo mengobrol ke sana ke mari. Akhirnya, saya bilang ada sesuatu yang penting yang ingin saya bicarakan dengannya. â&#x20AC;&#x153;Hal itu Giancarlo, adalahâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? saya memulai. Saya jelaskan bahwa saya menyukai istrinya. Tak hanya itu, mungkin saya sudah jatuh cinta dengannya. Dan dia pun jatuh cinta kepada saya.

Saya kira, dia tak menduga saya dan Nancy punya hubungan khusus.

Tapi, Giancarlo mendengar dengan tenang.

Kemudian, dia minta istrinya untuk duduk dan bertanya apakah yang saya sampaikan itu benar. Dia mengangguk. Lantas, Giancarlo mengambil sebotol sampanye lagi dan menuangkan untuk Nancy. â&#x20AC;&#x153;Sven,â&#x20AC;?

katanya menoleh ke saya, â&#x20AC;&#x153;Saya kira lebih baik jika Anda meninggalkan kami sehingga saya dan istri saya bisa membicarakannya.â&#x20AC;?

Saya kira, itu ide yang bagus. Kami berdiri dan Giancarlo mengikuti saya ke pintu. Dia mengatakan mengapresiasi keberanian saya mengatakan yang sebenarnya.

Apa pun yang terjadi, dia berharap kami tetap bisa berteman.

Ketika saya menangani AS Roma beberapa tahun sebelumnya, dia menambahkan, saya menjadikan tim itu memainkan sepak bola terbaik yang pernah dia saksikan.

Dua hari kemudian, Nancy keluar (apartemen mewah) itu. Untuk masa yang cukup lama, kami tinggal di sebuah rumah tua yang cantik. Rumah itu saya beli di Pantai Fregene, di pinggiran Roma. (bersambung)

Si Cantik Lena â&#x20AC;&#x2DC;Dopingnyaâ&#x20AC;&#x2122; Draxler AKHIR pekan lalu, Julian Draxler melesakkan gol pamungkas bagi FC Schalke di kandang Herta Berlin. Yang spesial, gol itu tercipta pada babak injury time. â&#x20AC;&#x153;Ini jadi kompensasi penampilan saya yang buruk saat melawan Borussia Dortmund. Saya puas,â&#x20AC;? kata Draxler.

Tentu saja, gol tersebut jadi modal Draxler kala meladeni Chelsea di Stamford Bridge, Kamis (7/11) dini hari WIB. Tetapi menurutnya, â&#x20AC;&#x2DC;dopingâ&#x20AC;&#x2122; paling ampun kala melakoni laga tetaplah dukungan sang kekasih, Lena.

Draxler mengaku sangat bersemangat karena Lena mendampinginya ke London. Dia pun berharap Lena tidak saja memberikan du-

kungan, tetapi juga menjadi sumber keberuntungan. â&#x20AC;&#x153;Saya berharap dia membawa keberuntungan.

Ini memang urusan personal, tapi Schalke mengharap kemenangan,â&#x20AC;? kata Draxler.

Sebagai pasangan yang menjadi bintang klub, Draxler dan Lena sering tampil bareng. Dalam wawancara dengan Bild, Draxler mengaku terus terang bahwa Lena sangat mempengaruhi hidupnya. Ketika berlibur di Mesir, Lena memberikan ketenangan. â&#x20AC;&#x153;Dia penyemangat hidupku. Aku tak perlu mencari yang lain lagi, dia saja sudah cukup. Di luar lapangan, aku hanya memikirkan satu hal dan itu dia,â&#x20AC;? tandas Draxler. (bsf )

C8

NEWS

KAMIS 7 NOVEMBER 2013

I J N A J

26

2.173

Laga

Menit

10

D N A N I D R E F

PERSIWA

Total Gol

1.376 Menit

PERSISAM

BOBOTOH pasti tahu sosok striker haus gol Ferdinand Sinaga. Tapi sedikit yang tahu perjuangan dia menembus skuat Maung Bandung?

S

epanjang perjalanan kariernya, pemain dengan nama lengkap Ferdinand Alfred Sinaga ini kerap merepotkan barisan pertahanan Persib. Persiwa Wamena, Semen Padang, dan Persisam Samarinda adalah klub yang sempat menampungnya sebelum dia balik ke Bandung.

Ferdinand adalah pria keturunan Batak yang lahir di daerah Bengkulu. Sejak kecil, dia sudah bermain si kulit bundar, hingga akhirnya dia pun hijrah ke kawasan Cicalengka ketika menginjak usia 10 tahun. Dia pun fasih berbahasa Sunda, lengkap dengan logatnya. â&#x20AC;&#x153;Dari umur lima tahun saya tos resep main bola, maen di Lampung di lapangan voli pantai. Terus pindah ke Tanjung Laya, main bola di Bandung terus main sisieun rel,â&#x20AC;? kata Ferdinand saat ditemui INILAH di mes Persib, Jalan Ahmad Yani Kota Bandung, Rabu (6/11).

Meski pindah ke tanah Pasundan, minat Ferdinand bermain bola tak pernah surut. Akhirnya empat tahun kemudian, dia pun bergabung bersama Sekolah Sepak

Bola (SSB) Saswco untuk memperdalam hobinya tersebut.

Mulai dari Saswco inilah petualangan karier sepak bola pria berusia 25 tahun ini dimulai. Meski berstatus sebagai pendatang, namun penampilannya mampu menarik perhatian pelatih tim Persib U-15. Hingga dia pun melanglang buana ke berbagai klub. â&#x20AC;&#x153;Persib U-15 tahun 2003, 2005 U-18, 2006 ke Persib U-23, 2007 juara dua. Setelah itu, saya ke Persibat Batang Divisi satu. Tahun 2008 pindah lagi ke Persikab Kabupaten Bandung, putaran 2 pindah ke Pelita U-21. Tahun 2009 saya di PPSM Magelang Divisi Utama, 2010 ke Wamena, 2011 ke Semen Padang jadi juara IPL (Indonesia Premier League) jeung top skorer 16 gol. terakhir tahun 2012 ke Persisam,â&#x20AC;? bebernya.

Sebetulnya, beberapa kali Persib berusaha memulangkan Ferdinand, namun dia belum siap untuk mengenakan kostum kebesaran Maung Bandung kala itu. Hingga akhirnya, Pelatih Djadjang Nurdjaman mampu membujuk dia untuk kembali berpetualang di Bandung.

Sebagai pemain jebolan Ban-

dung, dia pernah berucap janji suatu saat nanti akan kembali lagi ke ibu kota Provinsi Jawa Barat ini. â&#x20AC;&#x153;Geus waktuna balik we, geus siap sagala-gala, ngarasa geus cukup di luar. Di Bandung, saya oge bisa lebih deket dengan keluarga.

Baheula geus janji, ditanya ku wartawan wae, geus waktuna balik saya pasti balik, kebetulan momen na ayeuna,â&#x20AC;&#x153; papar dia.

Ayah satu anak ini juga menambahkan, salah satu alasan kuatnya memilih berkarier di klub lain untuk menempa pengalaman bermain. Terutama dalam segi mental bertanding. â&#x20AC;&#x153;Saya mah hayang neangan heula pangalaman di luar, hayang berkarya di luar heula.

Emang saya niatnya ka luar heula, ngarah mentalna leuwih kuat oge, jeung bisa berkembang,â&#x20AC;? imbuhnya.

Selain memperkuat beberapa klub, Ferdinand juga menjadi salah satu langganan tim nasional (timnas), mulai dari U-20, lalu masuk ke skuat Garuda, hingga ditarik untuk memperkuat timnas U-23.

Namun bagi Ferdinand, untuk kembali memperkuat Persib merupakan anugerah tersendiri, dia

18

10 Total Gol

Laga

pun bisa kembali belajar bersama pemain senior Maung Bandung.

Di samping itu, dia juga merindukan atmosfer dukungan bobotoh mensupport tim kebanggaannya. â&#x20AC;&#x153;Persib sudah seperti rumah sendiri, soalna teu bisa dipungkiri da urang bisa maen bolana di Bandung. Saya maen bola ke luar itu sama juga dengan belajar, tapi diasahna kan di Bandung,â&#x20AC;? terangnya.

Lebih lanjut, Ferdinand juga tidak menutup mata pada

24 Laga

SEMEN PADANG

16

Total Gol (Top Skor)

1.983 Menit

FERDINAN

SINAGA

saat dirinya bermain untuk Persiwa Wamena atau Persisam Samarinda, dia juga kerap mendapatkan cemoohan dari para bobotoh, yang sering kali menyinggung unsur suku, agama, dan ras (SARA). Namun, hal itu malah menjadi tambahan motivasinya untuk bermain trengginas.

Selain itu, menanggapi image â&#x20AC;&#x2DC;bad boyâ&#x20AC;&#x2122; yang melekat pada dirinya, Ferdinand hanya tersenyum. Menurutnya, penilaian tersebut hanyalah sebatas anggapan orang lain, padahal di luar itu dia merupakan sosok ramah dan lancar menjalin komunikasi dengan pemain lain. â&#x20AC;&#x153;Di luar lapangan, saya pria yang cinta keluarga, ulin jeung budak we. Pulang latihan bikin susu buat anak. Saya lebih suka di rumah sama anak-anak dari pada keluyuran,â&#x20AC;? tutup dia. (asep pupu/ddy) FOTO-FOTO: KAPANLAGI.COM

Bekal Rp500, Ferdinand Tempuh Jarak 20 Km untuk Latihan BIODATA

REKRUTAN anyar Persib, Ferdinand Alfred Sinaga sudah lama merindukan berkostum Maung Bandung. Meskipun sebagai pria bersuku Batak tulen, bahkan dilahirkan di Bengkulu, namun hal itu tak menyurutkan niatnya untuk membela klub asal Kota Kembang. Darah bobotoh sudah

Nama

: Ferdinand Alfred Sinaga

Tanggal Lahir

: 18 September 1988 (25)

Tempat Kelahiran

: Bengkulu

Posisi

: Striker

Tinggi/berat

: 170 cm/65 kg

mengalir dalam dirinya.

Bagi pria kelahiran 18 September 1988 ini, di Kota Bandung inilah dia dipupuk ilmu mengenai sepak bola. Bahkan, perjuangan kerasnya sebagai pemain profesional bermula dari Tanah Pasundan, dia pun rela berjalan sejauh 20 km untuk bisa berlatih sepak bola bersama SSB Saswco. â&#x20AC;&#x153;Semuanya jadi momen berharga buat saya. Saya berangkat dari nol. Baheula mah latihan hanya bawa uang 500 rupiah buat beli air. Berangkat latihan saya jalan sepanjang 10 km, dan pulang juga jalan. Pokona dua jam saacan latihan kudu geus berangkat,â&#x20AC;? kenang Ferdinand.

Gorowok Bobotoh Kirim kritik dan saran Anda untuk tim Persib Bandung melalui SMS ke nomor

0821-21-434830

@inilah. atau kirim pesan ke email inilahkoran serta jelas, dan kat dising tidak kata Katacom.

Anda n Pesa sara. tidak berbau pornografi dan tohâ&#x20AC;&#x2122; akan dimuat dalam rubrik â&#x20AC;&#x2DC;Gorowok Bobo di HU INILAHKORAN.

Seluruh perjuangan kerasnya selama meniti karier di dunia sepak bola, dia jadikan pelajaran agar semakin konsisten dan fokus. Menurutnya, tidak ada kesuksesan yang bisa digapai tanpa perjuangan.

Ferdinand pun bertekad, melengkapi perjuangannya dengan membawa trofi juara liga ke pangkuan Persib, setelah selama 18 tahun puasa gelar. Tentunya dia pun sadar, untuk meraih itu butuh kerja keras dari seluruh tim. â&#x20AC;&#x153;Saya berharap, ketika saya masuk Persib bisa bawa juara.

Mudah-mudahan saja, apalagi dengan materi pemain saat ini, saya yakin kita bisa,â&#x20AC;&#x153; tandasnya. (asep pupu/ddy)

Dengan masuk nya. pemain2 brkualitas.

Semoga tdk sia sia.

Sehingga Persib tetap di jalur juara. Bobotoh sngt brharap Persib thn ini juara. TEKAD & MENTAL hrs di benahi. kekompakan hrs di jaga luar maupun dlm. sebab 18 thn lama nya. persib miskin prestasi. target juara yg di usung menejmen semoga

ter wujud. Saya sbagai bobotoh. beribu ribu harap. musim ini Persib JUARA. amien... By..ALDI caringin.

08989251xxx Buat coach janur tolong musim dpan prmainan dari kaki k kaki nya truz d tingkatkan,jngan trlalu bnyak maen bolaâ&#x20AC;? lambung, contoh tuh

timâ&#x20AC;? luar negri enak d tontona oge , buktikan klau persib tim besar yg d segani dngan permainan cantik tiki taka nya. bravo persib forever by dedi nuno ti (pasar padalarang) 089636805xxx Hy.brothers.pembaca setia inkor.kenalin saya. handz ezha.d kabanrat

saya dengat sangat ingin persib meraih mahkota kembali.tatkala era persib.sdg juara di tahun.yg lalu.bangkitlh persibku.jauhkanlah dari keterpurukan juara. slamat & succes.bagimu. slam bravo olah raga 081312440xxx SEBETULNYA TIM PERSIB ITU UDAH BAGUS,CUMA

MSH ADA YANG INDI PIDUAL TP KALAU PUNYA TEKAD DEMI TIM SAYA YAKIN PERSIB JADI JUARA DI TAUN 2014 YG AKAN SGRA DATANG INSYA ALLOH AMI...N BY NANDANG RUKMANA JL.SUKAJAYA RT 04/04 CI BABAT CIMAHI UTARA SLMT BERJUANG PERSIB KU KALIAN PASTI BISA! 087824101xxx