Pangandaran-Banten Mulus 2014 by inilah koran

SECTION

JUMAT 25 OKTOBER 2013

NEWS

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

nd BACA

Bandung

Travel Guide Hal B4-B5

Bandung Berbagi 10 November 2013

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

Dari Bandung untuk Indonesia

EDISI NO 331 TAHUN II/2013

REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Website www.inilahkoran.com

Email redaksijabar@inilah.com

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

RP 2.000

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

Tahun Ini Ruas Jalan Jabar Selatan Tuntas 200 Km

Pangandaran-Banten Mulus 2014

i ruang kerjanya, Arief Budiono menancapPERBAIKAN jalan kan asa. Tahun ini, pengembangan jalan di Jabar Selatan bisa rampung 200 Km. Bagi lintas Jabar Selatan Arief, target itu begitu penting. Bila terus digeber. Tahun jalan di Jabar Selatan mulus, RANG SINDANG BA tak akan ada lagi keterisolasian daerah. ini 200 Km jalan yang CIDAUN menghubungkan Banten- >> bersambung hal A7 A RANCABUAY Pangandaran UK PAMEUNGPE mulus. H CIPATUJA

BINUANGEUN

SURADE

AGRABINTA PELABUHAN RATU

Kami berharap pada 2014, pemerintah bisa menggelontorkan dana untuk percepatan pembangunan jalan lintas selatan ini dengan nilai yang ideal.”

KONDISI JALUR SELATAN BANTEN-PANGANDARAN Kondisi Jalur Selatan Banten-Pangandaran AN

PANGANDAR

Kerusakan jalan ringan hingga berat ada 9 titik Serdang-Bojonegara-Merak, Cibaliung-CikesikBinuangeun, Tegal Buleud-Agrabinta. Jumlah jembatan 23 buah. 16 buah di antaranya terbuat dari Rangka baja. Sisanya beton konvensional.

INFOGRAFIS: INILAH SALMAN FARIST

Bagbagan-Jampang Kulon hingga RancabuayaPameungpeuk-Cipatujah-Pangandaran terlihat sebagian besar lebar jalannya belum standar yakni 4,50 meter.

BOLAMANIA Sareh Wiyono Berkelit, Setyabudi Kesal

LOVE SPORT

KENCAN RAHASIA

KABARNYA, model cantik asal Inggris, Hazel O’Sullivan menjalin hubungan rahasia dengan bintang Newcastle United, Danny Simpson. Keduanya masih malumalu umbar kemesraan. >> BACA HAL C7

MAUNG BANDUNG

BANGGA DIPINANG PERSIB KABAR bergabungnya gelandang Persebaya 1927 Muhamad Taufik bersama Persib Bandung musim depan kian mendekati kenyataan.

INILAH/ BAMBANG PRASETHYO

KONFRONTASI: Terdakwa kasus suap dana Bansos Kota Bandung Setyabudi Tejocahyono dikonfrontasi dengan sejumlah saksi yang merupakan majelis hakim kasus Bansos di tingkat banding, Kamis (24/10).

mana? Saya bilang itu bukan kewenangan saya, tapi kewenangan Plt (ketua PT) karena saat itu saya sudah pensiun,” katanya dalam persidangan yang dipimpin Nurhakim. Sareh mengaku pernah bertemu dengan mantan Sekda Kota Bandung Edi Siswadi. Pertemuan itu, kata dia, bukan bukan membi-

carakan perkara bansos, melainkan hibah tanah pemkot untuk PT. Majelis hakim pun mempertanyakan keterangan saksi sebelumnya, yakni tiga majelis hakim tingkat banding. Mereka sempat mengungkapkan kesaksian diminta menguatkan putusan PN Bandung. “Apakah benar Anda

(Sareh) meminta Pasti, Fontian dan Wiwik agar kuatkan putusan PN Bandung,” kata anggota majelis Barita Lumban Gaol. Lagilagi Sareh membantahnya. “Dari pertama saya sudah bilang. Saya tidak pernah ikut campur dalam perkara bansos,” bebernya. >> bersambung hal A7

INILAH, Bandung – Kondisi ekonomi global dan domestik belum stabil benar. Namun, Bank BJB rupanya tetap menunjukkan kinerja positif. Demi menjaga kinerja, BUMD itu akan sedikit menahan ekspansi kredit terutama pada sektor konsumtif. Direktur Utama Bank BJB Bien Subiantoro mengatakan, persero berhasil membukukan laba bersih sebesar Rp1,1 triliun hingga triwulan III-2013. Pencapaian ini tumbuh 15,9% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. “Laba bersih BJB sudah Rp1,108 triliun atau telah melebihi target yang dicanangkan sebelumnya sebesar Rp900

Bien Subiantoro

miliar hingga akhir tahun ini,” ujarnya kepada wartawan, Kamis (24/10). >> bersambung hal A7

JADWAL SALAT UNTUK BANDUNG DAN SEKITARNYA TGL

SUBUH

ZUHUR

ASAR

MAGRIB

ISYA

25/10

04.10

11.37

14.44

17.45

18.56

26/10

04.09

11.36

14.45

17.45

18.56

Wisata

>> BACA HAL C2

BANDUNG!

INILAH, Bandung – Rona wajah Setyabudi Tejocahyono berubah. Tak lagi tenang, namun terlihat gusar. Di ruang sidang Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) Bandung, dia kesal. Kesaksian mantan Ketua Pengadilan Tinggi (PT) Jabar Sareh Wiyono, jauh panggang dari api. Sareh, menjadi saksi dalam kasus pemulusan vonis suap bansos, Kamis (24/10). Dia bersaksi untuk terdakwa mantan hakim tipikor, Setyabudi Tejocahyono. Dalam kesaksiannya, Sareh terus membantah ikut mengatur komposisi majelis hakim banding dalam perkara tersebut. Dia juga membantah telah menerima uang suap Rp250 juta untuk mempengaruhi kasus tersebut di tingkat banding. Dengan tegas, Sareh menyebutkan tidak tahu menahu persoalan penanganan kasus Bansos Pemkot Bandung di tingkat banding dengan tujuh terdakwa. “Setyabudi pernah tanyakan ke saya, pak perkara kasus banding bansos gi-

Hingga Triwulan Tiga, Laba BJB Rp1,1 Triliun

GADGET

TEKNOLOGI 3G HD VOICE MESKI layanan data terus mengalami pertumbuhan positif, operator seluler PT XL Axiata (XL) tetap menjaga kualitas voice. >> BACA HAL B6

Ubah Konsep Restoran Demi Turis Timur Tengah TURIS Timur Tengah menyerbu Kabupaten Cianjur, terutama kawasan Cipanas. Pengusaha restoran setempat pun mengubah konsep jualannya. Ada nuansa gaya Timur Tengah di sana. Suatu hari di Cipanas, Pacet, dan Sukaresmi. Suhu menunjukkan angka 18 derajat Celcius. Angin pagi bertiup sepoi-sepoi. Cukup sejuk untuk ukuran orang Indonesia. Di kaki Gunung Gede, tiga wilayah di Kabupaten Cianjur itu jadi favorit wisata. Kesejukan makin terasa lantaran objek wisata itu mengandalkan

pemandangan alam. Sebut saja Kebun Raya Cibodas (KRC), dan Taman Bunga Nusantara. Hampir setiap akhir pekan atau musim liburan panjang, Cipanas, Pacet, dan Sukaresmi dipadati wisatawan. Tak hanya dalam negeri, turis asing pun tertarik menikmati kesejukan di tiga lokasi itu. Akhir-akhir ini tren kunjungan turis asing didominasi Timur Tengah. Tak pelak, kondisi itu dimanfaatkan para pengelola rumah makan dan tempat wisata lainnya untuk menjaring turis Timur Tengah. Satu di antaranya membuat segala sesuatunya serba berbau

INILAH/BENNY BASTINDY

TAMAN STROBERI: Sejumlah turis asal Timur Tengah mengunjungi perkebunan stroberi Sweet Berry Agrowisata di Desa Gadog Kecamatan Pacet, Kabupaten Cianjur.

Timur Tengah. Tak sedikit restoran di kawasan Cipanas, Pacet, dan Sukaresmi mulai mengemas jualannya dengan gaya-gaya Arab. Sweet Berry Agrowisata, misalnya. Taman stroberi yang berada di Desa Gadog Kecamatan Pacet ikut mengelola bisnis untuk menggaet para ‘onta’ sebagai pengunjung utamanya. Bisnis itu sebetulnya sudah dirintis sejak 2008 silam. “Memang kita mengubah tampilannya karena belakangan ini setiap hari dikunjungi wisatawan asal Arab (Timur Tengah).” >> bersambung hal A7

Awalnya, warga mencurigai aktivitas bongkar muat di kawasan Terminal Pasirhayam dan lapor ke kita. Dari situ, kita turunkan personel ke lokasi. Dan ternyata benar, ketika anggota kami datang, empat pelaku itu sedang bongkar muat solar.”

Letkol Inf Heldi Wira Komandan Kodim 0608 Cianjur.

NEWS

KERJASAMA POLDA JABAR - INILAH KORAN JUMAT 25 OKTOBER 2013

Bhayangkari Dukung Tugas-tugas Polri

Kodim 0608 Cianjur Tangkap Penimbun BBM Subsidi ISTIMEWA

INILAH, Cianjur - Aparat Komando Distrik Militer (Kodim) 0608 Cianjur menggerebek lokasi penimbunan BBM jenis solar di Kampung Pasirhapa Desa Sirnagalih Kecamatan Cilaku Kabupaten Cianjur, Kamis (24/10). Dalam operasi itu, empat pelaku dan sebanyak 3.500 liter solar dan satu unit truk pengangkut diamankan. Dari pantauan INILAH, sebelum para pelaku berhasil ditangkap, salah seorang di antaranya sempat

berupaya kabur begitu mengetahui kedatangan sejumlah aparat. Tak pelak, aksi kejar-kejaran pun tak terhindarkan. Tapi, berkat kesigapan aparat TNI, pelaku akhirnya bisa diciduk di dekat aliran sungai sekitar 3 kilometer dari lokasi penimbunan. Komandan Kodim (Dandim) 0608 Cianjur, Letkol Inf Heldi Wira mengatakan, penggerebekan tempat penimbunan solar itu berkat laporan masyarakat yang ditindaklanjuti dengan menurunkan personel ke lokasi.

“Awalnya, warga mencurigai aktivitas bongkar muat di kawasan Terminal Pasirhayam lapor ke kita. Dari situ, kita turunkan personel ke lokasi. Dan ternyata benar, ketika anggota kami datang, empat pelaku itu sedang bongkar muat solar dari jeriken besar ke drum di dalam truk,” kata Heldi di lokasi, Kamis (24/10). “Sebelum diserahkan ke Polres Cianjur, para pelaku akan didata dulu. Setelah itu, bersama sejumlah barang bukti yang disita akan kita serahkan,” tandas Heldi. Sementara itu, Sim (31) yang

diduga merupakan otak pelaku penimbunan solar mengaku baru tiga hari melakukan aksinya. Dia bersama komplotannya mengumpulkan solar dari sejumlah SPBU di berbagai wilayah di Cianjur. Sim mengaku menampung dengan membeli solar dari SPBU seharga Rp5.900 per liter. Setelah terkumpul dalam jumlah banyak, solar itu dijual ke penampung di Bekasi seharga Rp6.300 per liter. Sim biasanya membeli solar secara acak di sejumlah SPBU. (benny bastiandy/hol)

AWAS SIM PALSU

INILAH, Bandung - Kapolda Jabar Irjen Pol Suhardi Alius menyatakan Bhayangkari memberikan kontribusi yang sangat besar dalam mendukung keberhasilan tugas Polri. “Peranan Bhayangkari, selaku para istri pendamping anggota Polri berperan besar dalam mendukung keberhasilan tugas Polri. Banyak program dan capaian prestasi yang ditorehkan Bhayangkari dalam mendukung tugas Polri,” kata Kapolda Jabar Suhardi Alius di sela Hari Kesatuan Gerak Bhayangkara (HKGB) ke-61 di Bandung, Kamis (24/10). Pada kesempatan itu, Kapolda mengimbau agar segenap penguru Bhayangkari khususnya di wilayah Jawa Barat untuk terus melakukan upaya perbaikan maupun penyempurnaan program kerja di masa yang akan datang. Diharapkan, para pengurus BhaySenin 14 angkari mampu melakukan berbagai terobosan dan Oktober 2013 s be inovasi program untuk meningkatkan perannya di Satlantas Polresta menggelar g un nd Ba lingkungan Polri dan juga di masyarakat. razia surat-surat 1 da Kapolda mengapresiasi sumbangsih Bhayangkari n kelengkapan otor selama ini, dan diharapkan terus melakukan evaluasi, kendaraan berm ng di Kampung Ciodeka introspeksi dan retrospeksi bagi seluruh jajaran. SeDesa Bojongmala cara khusus, Polda Jabar menggelar Hari Kesatuan Kecamatan Gerak Bhayangkara (HKGB) ke-61 yang dipusatBaleendah. kan di Bandung dengan tema ‘Semangat Kebers- a maan, Bha yangkari bertekad meningkatkan kepedulian sosial, kesehatan dan kebersihan di 5 Awal lingkungan Keluarga Besar Polri.’ (nurholis) November ronologi

Polres Bandung Tangkap Lima Tersangka

Pengungkapan SIM Palsu di Polres Bandung

2013, polisi t menangkap empa uat tersangka pemb i SIM palsu yakn DK, KRN, JK, dan MRZ

BANTUAN POLISI Polrestabes Bandung

(022) 4205814, 4205819, 4205829

Polres Bogor Kota

(0251) 8660947, 8661138, 8661216 (0251) 87916713, 87916733

Polres Bogor Polres Sukabumi Kota

(0266) 210448, 210495, 210961

Polres Sukabumi

(0266) 435100, 435101, 435102

Polres Cianjur

(0255) 270308, 268170, 265965

Polres Purwakarta

(0264) 215602, 208932, 218919 (0267) 9617371, 8617393, 8617397

Polres Karawang Polres Subang

(0260) 411774, 411746, 411742

Polres Cimahi

(022) 6633403, 6633414, 6633426 (022) 85871952, 85871980, 85872038

Polres Bandung Polres Sumedang

(0261) 202307, 202309, 202329

Polres Garut

(0262) 544553, 554548, 544550

Polres Tasikmalaya Kota

(0265) 346204, 346233, 346296

Polres Tasikmalaya

(0265) 543361, 543362, 543363

Polres Ciamis

(0265) 776354, 778423, 779004

Polres Banjar

(0265) 742305, 742342, 742356

Polres Cirebon Kota

(0231) 207478, 207269, 207352

Polres Cirebon

(0231) 323872, 323880, 323881

Polres Indramayu

(0234) 275646, 275662, 275609

Polres Majalengka

(0233) 8286138, 8286081, 8286077

Polres Kuningan

(0232) 8881395, 8881396, 8881397

Polda Jabar

(022) 7800013

POJOK SIM SIM CORNER Pasar Modern Batununggal Blok RG-03 Komplek Batununggal, Jl Soekarno-Hatta, Bandung. Telp 87526765 SIM OUTLET Basement Bandung Trade Center Jl Djundjunan, Bandung

K Ditemukannya Sim Palsu

4 Dari keterangan SPN, penyelidikan mengarah pada empat orang tersangka.

PENGANGGURAN ini nekat memalsukan SIM. Konsumennya adalah para sopir angkutan umum, truk, dan pemohon SIM yang tidak lulus ujian di Polres Bandung. INILAH/DHANI R NUGRAHA

Dari seorang sopir N, truk berinisial SPas petugas Satlant mendapati SIM yang diduga palsu hingga SIM disita dan sopirnya diamankan.

Dari Satlantas, SPN beserta SIM palsunya it diserahkan ke Un Reskrim untuk ditindaklanjuti ke tingkat penyelidikan.

ingung lantaran tak memiliki pe• SIM asli tebal, SIM palsu tipis kerjaan tetap, • SIM Asli wargan huru jelas, SIM palsu warna DK (41) nekat hurup pecah/pudar membuat dan • SIM asli hologram Logo Polri bercahaya menjual Surat terang mengkilap, SIM palsu tidak Izin Mengemudi (SIM) palsu. Modus Pembuatan SIM Palsu Konsumennya, kebanyakan • Tersangka KRN dan merupakan pengemudi angJK mencari sopir angkut an, truk yang mau memiliki SIM dengan kutan umum dan truk. SIM palsu itu dijual cara nongkrong di sej umlah tempat fotokopi sekitar Polres Bandun Rp300 ribu melalui jasa perantara (calo). di g. (Keduanya juga biasa menawarkan kepada para peserta uji tes SIM Kepada penyidik yang memeriksanya, di Polres Bandung yan g tidak lulus). • Tersangka KRN dan JK menawarkan jasa pem DK mengakui membuat SIM palsu dilabua dari SIM A,C, dan B1 Um tan SIM Palsu mulai um seharga Rp300 ribu koninya sejak satu bulan terakhir. Dalam . • Korban yang tergiu r diminta menyerahkan waktu sebulan itu, dia telah membuat dan fot oko pi KTP dan foto. • Setelah itu identitas foto diserahkan ke DK menjual sebanyak 60 lembar SIM palsu, mu, dan oleh DK diserahka ke MRZ. n lai dari SIM A, C, dan B1 Umum. Dalam me• Tersangka MRZ, tela h memiliki hasil foto sca masarkan SIM palsunya ini, DK dibantu oleh n SIM Asli yang identitas dan fotonya telah dikosongkan unt uk diisi identitas dan foto pemesan. Kendat dua orang kawannya berinisial KRN (49) dan i begitu, sidik jari dan tanda tangan pejabat berwenang yang menan JK (43) yang bertugas sebagai calo atau pendatangani SIM tidak diu bah. • Setelah itu, SIM pal cari orang yang hendak membuat SIM. su itu di-print pada ker tas foto ditempel bolakbalik dan dipres mengg “Tersangka DK adalah otak sekalunakan setrika hingga SIM selesai dicetak. igus berperan sebagai pemilik perusahaan. Dalam menjalankan aksinya, dia ita Dis ng dibantu dua orang perantara yang kerya kti Bu g Baran janya mangkal di beberapa toko fotokog telah jadi pi sekitar Polres Bandung. Sasarannya • 13 lembar SIM palsu yan ngah jadi orang-orang yang tidak lolos ujian SIM • 13 lembar SIM palsu sete u. an untuk pembuat SIM pals secara resmi di Polres. Oleh KRN para • 13 lembar kertas foto bah ik listr scanner, dan sebuah setrika unit 1 er, pemohon yang tidak lulus itu ditawari put kom unit 1 • SIM dengan harga Rp300 ribu per lemtang rat pasal 263 KUHPidana ten barnya,” kata Kaporles Bandung AKBP m ena **)Keempat tersangka dije an um huk n ara dengan ancama Jamaludin, Kamis (24/10). Pemalsuan Dokumen Neg

Beda SIM Asli dengan SIM Palsu

tahun penjara.

Saat Aksi Anggota Geng Motor Terhenti di Jalan Buntu DI bawah pengaruh minuman keras, dua anggota geng motor ini mulai merancang aksi kriminal. Keduanya kemudian menyusuri jalanan mencari korban. Tapi nahas, setelah merampas tas korban, keduanya malah masuk ke jalan buntu. Aksi dua pemuda anggota geng motor Moonraker berakhir diamuk massa.

Berry Prawira Siagian dan Asep Indra Mustika jadi bulan-bulanan warga setelah tertangkap tangan menjambret tas milik Chayaning Syafa, Minggu (20/10) malam. Aksi itu berawal saat kedua pelaku sedang nongkrong di lampu merah perempatan Dago Cikapayang. Di bawah pengaruh minuman keras, ide melakukan aksi penjambretan mulai direncanakan. Mengendarai sepeda

Selain KRN dan JK, kata Jamaludin, aksi DK ini juga dibantu oleh MRZ (25) yang bertugas mengedit dan mencetak SIM palsu dengan peralatan studio foto miliknya. Jamaludin menceritakan, terungkapnya kawanan pemalsu SIM ini, berawal ketika Satlantas Polres Bandung menggelar razia kelengkapan surat-surat kendaraan bermotor di Kampung Ciodeng Desa Bojongmalaka Kecamatan Baleendah pada 14 Oktober lalu. Dalam operasi itu, petugas menemukan selembar SIM yang diduga palsu milik seorang pengendara angkutan barang berinisial SPN (25). Dari temuan ini, kata Jamaludin, kemudian dilakukan penyelidikan hingga mengarah kepada empat orang tersangka. “Petugas yang melakukan pemeriksaan curiga dengan SIM SPN ini. Karena bentuk fisik dan warnanya berbeda dengan SIM asli. Sehingga petugas menahan SIM beserta pemiliknya, lalu kasus ini dilimpahkan ke Satreskrim untuk penyelidikan lebih lanjut,” kata Jamaludin. Kata Jamaludin, pada SIM palsu ini, terdapat perbedaan mencolok. Seperti pada bagian depan tidak terdapat gambar latar belakang bertuliskan SIM. Begitupun pada bagian belakang, hologram logo Polri tidak memantulkan cahaya. Selain itu, warna merah pada SIM palsu ini terlihat pudar serta fisiknya lebih tipis ketimbang yang asli. (dani r nugraha/hol)

INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

BABAK BELUR: Dua anggota geng motor yang ditangkap warga sesaat setelah merampas tas korbannya namun masuk jalan buntu saat mau kabur.

motor Kawasaki Ninja SS KR 150, keduanya menyusuri jalan untuk mencari calon korban. Saat melintas di Jalan Supratman, pelaku melihat sepasang muda-mudi yang tengah berboncengan.

Seorang perempuan dengan santai menenteng tas dibonceng teman lelakinya. Tepat di depan Pusdai Jabar, Berry memepet sepeda motor dan Asep merampas tas korban. Spontan korban

berteriak, ‘Jambret’, sambil mengejar pelaku. Sedangkan Berry dan Asep langsung tancap gas ke arah Jalan Katamso. Tak lama keduanya berbelok ke arah Jalan Sukasenang V. Tapi nahas, gang tersebut buntu. Warga sekitar yang mendengar teriakan korban langsung mengejarnya. Tanpa kesulitan, keduanya ditangkap dihakimi. Beruntung saat itu ada patroli dari Polsektabes Cibeunying Kidul. Akhirnya kedua pelaku diamankan ke Mapolsek di Jalan Ahmad Yani. “Keduanya dijerat Pasal 363 KUHP dengan ancaman kurungan penjara maksimal 5 tahun,” ujar Kapolsek Cibeunying Kidul Kompol Nana Mulyana, Kamis (24/10). (derry f ginanjar/hol)

NEWS

Runtuhnya Langit Hukum

INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

Tambang Liar Semakin Marak

Akibat Pengusaha Dekat dengan Penguasa

INILAH LOKASI TAMBANG LIAR DI GARUT

LOKASI penambangan liar di Kabupaten Garut semakin marak. Anehnya, sejumlah pengusaha begitu mudah mendapatkan izin usaha dari pemkab setempat. Polda Jabar baru saja menuntaskan Operasi Tambang Lodaya 2013. Hasilnya ditemukan sebanyak 23 tambang liar yang dikelola delapan pengusaha. Tak hanya itu, sebanyak 20 pelakunya diamankan dan siap diproses secara hukum. Tapi sayangnya, operasi tersebut sepertinya belum menyentuh Kabupaten Garut. Buktinya, lokasi pertambangan liar di kabupaten tersebut malah semakin marak. Kondisi tersebut membuat gerah sejumlah anggota DPRD kabupaten itu. Bahkan para wakil rakyat itu menilai penambangan sudah kian meresahkan dan mengancam kelestarian lingkungan hidup. Karena itu, anggota Fraksi Partai Amanat Nasional Ade Sur yana Hermanto mendesak Pemkab Garut segera merevisi Peraturan Daerah (Perda) maupun Peraturan

VISUAL EDITORIAL

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

PENDIRI: Muchlis Hasyim, Syahrial Nasution PEMIMPIN UMUM: Alfian Mujani Pemimpin Perusahaan: Fahmi Alamsyah Pemimpin Redaksi: Zulfirman Tanjung Redakur Pelaksana: Budi Winoto, Gin Gin Tigin Ginulur, Tantan Sulton Bukhawan Redaktur Utama: Budi Safaat, Deni Mulyana Sasmita, Nurholis Redaktur: Sirojul Muttaqien, Ricky Reynald Yulman, Reni Susanti, Ghiok Riswoto, Ageng Rustandi, Hanhan Husna, Daddy Mulyanto Editor Bahasa: Suro Udioko Prapanca Penelitian & Pengembangan: Sonny Budhi Ramdhani Reporter: Dery Fitriadi Ginanjar, Jaka Permana, Dani Rahmat Nugraha, Ahmad Sayuti, Doni Ramdhani, Dadi Haryadi, Astri Agustina, Yogo Triastopo, Ariez Riza Fauzy, Asep Pupu Saeful Bahri, Fuad Hisyamudin Fotografer: Syamsuddin Nasoetion (Koordinator), Bambang Prasethyo, Dicky Zulfikar Nawazaki Produksi & Artistik: Sunandar (Koordinator), Tian Rustiana, Harry Santosa, Yoga Enggar Agustha, Ahmad Sulaeman, Eri Anwari, Dicky Hendrianas, Sandi Sujana Grafis: Salman Farist, Kenyo Jabar Kontributor Daerah: Benny Bastiandy (Cianjur), Budiyanto (Sukabumi), Asep Mulyana (Purwakarta ), Vera Suciati (Sumedang), Nul Zainul Mukhtar (Garut), Dian Prima (Bogor), Muhammad Syahri Romdhon (Cirebon), Zainal Mutaqin (Subang) Manager Iklan: Ghiok Riswoto Manager Sirkulasi: Arifin Rusdi Manager Keuangan: Lita Nurcita Manager HRD & GA: Aris Sandhi IT: Subhi Sugianto, Ade Kesuma PENERBIT: PT INILAH MEDIA JABAR Alamat Redaksi/Sirkulasi/Iklan: Jalan Terusan Pasteur No 167 Kota Bandung No Telp 022 612 7865 (Hunting), 022 612 7793 (Redaksi), Fax 022 612 7769, Jalan Rimba Buntu No 42 Kebayoran Baru, Jakarta No Telp 021-7222338 Fax 021 7222659. *) isi di luar tanggung jawab percetakan INILAH PRINTING - PT Mulia Kencana Semesta

Wartawan Inilahkoran dibekali tanda pengenal dan dilarang menerimadan meminta apapun dari narasumber

ILUSTRASI: INILAH/SALMAN FARIST

PENGAD Sidang KILAN as Bansos us

Kasus Bansos

Komar Sekretaris Dinas Bina Marga Jabar

JUMAT 25 OKTOBER 2013

PROSES persidangan kasus suap penanganan perkara Bansos Kota Bandung membuat kita pada satu kesimpulan akhir: betapa sulitnya kita percaya kepada orang-orang yang berada di lembaga peradilan. Setidaknya itulah kesan yang muncul jika ketika menyimak proses persidangan kasus tersebut. Betapa nilai-nilai yustisia telah diinjak-injak oleh pihak-pihaknya yang harusnya menegakkan keadilan itu sendiri. Jika itu yang terjadi, kemana lagi kita harus mencari keadilan? Pada dasarnya proses hukum adalah jalan menuju keadilan. Landasan hukum, selain persamaan hak, adalah juga kejujuran. Jika kejujuran sudah tak ada di kalangan orang-orang yang tersangkut masalah hukum, mungkin masih bisa dimaklumi. Tapi, jika itu terjadi di kalangan para penegak hukum? Fiat justitia ruat caelum. Hukum harus ditegakkan walau langit akan runtuh. Ah, jika kita melihat skema yang terjadi di Pengadilan Tipikor Bandung, jangankan langit runtuh, atap rumah oleng saja sudah cukup jadi alasan bagi sebagian penegak hukum untuk membelokkan hukum. Bagaimana publik berharap pada penegak-penegak hukum yang tak jujur itu? Entah siapalah, tapi yang pasti dari persidangan yang berlangsung, akan muncul pihak-pihak yang berbohong. Tentang suap, tentang pengaturan perkara, tentang vonis yang bisa dipesan para penjahat. Ya, proses peradilan kasus penanganan perkara Bansos Kota Bandung mungkin akan bergulir panjang. Belum ada keputusan yang diambil majelis hakim. Tapi, sudah ada satu kepastian: betapa gampangnya penegak hukum kita berbohong, menjauhi nilai-nilai kejujuran. Seorang hakim yang kini jadi pesakitan mengumbar pengakuan dirinya tak main sendiri. Dia bilang, yang lain juga menikmati. Hakim lain yang tertuding, membantah. Termasuk sejumlah hakim dari PT yang namanya sering menghiasi kabar di berbagai media. Sebuah skenario yang hasilnya pasti ada pada satu titik: salah seorang di antara mereka berbohong. Lalu, apa yang dicari publik di ruang pengadilan itu jika para penegak hukum berbohong? Bagaimana mungkin seorang penegak hukum mendirikan keadilan di tengah kebohongan demi kebohongan? Sebuah bangunan keadilan yang rapuh tentunya. Tentu saja, bagi kita, fakta-fakta yang tersaji membuat kita harus mengurut dada, sampai dalam. Memendam keraguan: jangan-jangan, hukum yang ditegakkan di negara kita selama ini, dibangun atas dasar pesanan-pesanan pihak berkepentingan. Jelas, tontonan apa yang terjadi di Pengadilan Tipikor Bandung adalah tamparan yang amat keras bagi penegak hukum kita. Kalau para penegak hukum tidak juga belajar dari peristiwa memalukan seperti ini, apalagi masih berniat atau malah sedang melakukan hal serupa, maka langit hukum kita itu memang sudah runtuh. Tak bisa diharapkan lagi. (*)

JANGAN TAKUT CUMA DITANYA-TANYA DOANG KOK,..!

JABAR

PARA pengusaha (kontraktor) dan masyara kat diimbau jangan percaya jika ada pene lepon mengatasnamakan Kadis Bina Marga dan Sekretaris Bina Marga, dan meminta sejumlah uang. Kalau ada penelepon seperti itu jangan percaya.

• Secara umum lokasi penambangan pasir liar (galian C ilegal) ini terdapat di Kecamatan Garut Kota, Kecamatan Tarogong Kidul, dan Kecamatan Tarogong Kaler. • Penambangan pasir ilegal di Kaki Gubung Guntur, Kecamatan Tarogong Kaler. Aktivitas penggalian pasir ilegal ini kerap terjadi zona terlarang yang dikelola oleh BKSDA, Bupati Garut yakni(Perbup) di Blok Seureuh Jawa yang dan Cilopang. mengatur pertambangan, • Penambangan pasir di Sungai Cimanuk, Cikamiri, Copong, galian C. mencapai 10 titik. dan khususnya Cimacan yang jumlahnya

UPAYA YANG DITEMPUH DPRD KABUPATEN GARUT

“Seharusnya ada perda atau perPENYEBAB MARAKNYA TAMBANG LIAR bup yang jelas. • Pemkab Garut tidak tegas menindak penambang liar

karena para penguasanya memiliki kedekatan khusus dengan pengusaha tambang. • Peraturan Daerah dan Peraturan Bupati kerap menimbulkan banyak persepsi sehingga kedua aturan itu terkesan saling bertentangan. • Pemkab Garut terlalu mudah mengeluarkan izin usaha pertambangan (IUP).

Jangan sampai bertabrakan atau bahkan melanggar undang-undang. Atau setidaknya ada revisi atas perda maupun perbup agar ada pemaham an yang jelas tentang galian C supaya tidak menimbulkan persepsi liar,” ujar Ade, Kamis (24/10). Tak hanya itu, Ade bahkan me nguatkan dugaan adanya kedekatan pengusaha galian C dengan kekuasaan sehingga pertambangan galian C liar masih terus berlangsung di Garut. Begitu juga keluarnya izin usaha pertambangan (IUP) galian C yang seperti sangat mudah dikantongi pengusaha. “Saya juga sudah banyak mendapatkan pengaduan dari masyarakat soal ini,” ujarnya. Senada dengan Ade, anggota Fraksi Partai Demokrat Asep Lesmana bin Achlan mengaku heran begitu mudahnya pengusaha

mendapat IUP dari pemerintah. Padahal, sebelum izin dikeluarkan perlu ada kajian dan rekomendasi Analisa Dampak Lingkungannya. Menurut Asep, setiap pemberian IUP harus berdasarkan Wilayah Pertambangan (WP) yang sudah ditentukan undang-undang. Karena itu, kendati Pemkab Garut sudah melakukan revisi terhadap Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) dan pembagian zonasi pertambangan, tak serta-merta perizinan pertambangan dapat dikeluarkan. “Sebab penetapan revisi wilayah pertambangannya dari pemerintah pusat belum turun. Selain itu, harusnya para pengusaha pertambang an juga memerhatikan berbagai

• Mendesak Pemkab Garut segera merevisi Peraturan Daerah (Perda) maupun Peraturan Bupati (Perbup) Garut yang mengatur pertambangan, khususnya galian C. • Mendesak Pemkab Garut untuk memperketat prosedur perizinan usaha tambang termasuk harus menyertakan hasil kajian dan rekomendasi yang dilengkapi Analisa Dampak Lingkungan. • Setiap pemberian IUP harus berdasarkan Wilayah Pertambangan (WP) yang sudah ditentukan undang-undang. Karena itu, kendati Pemkab Garut sudah melakukan revisi terhadap Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) dan pembagian zonasi pertambangan, tak serta-merta perizinan pertambangan dapat dikeluarkan. • Penggalian potensi tambang untuk menambah Pendapatan Asli Daerah (PAD) juga tak bisa jadi alasan membiarkan aktivitas pertambangan ilegal, tanpa memerhatikan faktor kelestarian lingkungan

syarat perizinan yang harus ditempuh,” ujarnya. Tak hanya itu, lanjut Asep, Pemkab Garut, semestinya tegas menyikapi aktivitas pertambangan yang dinilai liar atau tak berizin. Penggalian potensi tambang untuk menambah Pendapatan Asli Daerah (PAD) juga tak bisa jadi satu-satunya alasan pembiaran aktivitas pertambangan ilegal, tanpa memerhatikan faktor lainnya. (zainul mukhtar/hol)

Bersama Kadisdik, Guru Honorer Akan Datangi Kemendikbud INILAH, Subang – Sebanyak 125 guru tenaga honorer dari sejumlah sekolah negeri di Kabupaten Subang, Kamis (24/10) mendatangi Gedung DPRD Subang. Mereka mempertanyakan uang tunjangan profesi guru yang sudah 22 bulan tak kunjung cair. Rombongan guru honorer dari sejumlah sekolah negeri tersebut tiba di Gedung DPRD Subang sekitar pukul 10.00 WIB. Setelah cukup lama menunggu para guru honorer itu diterima anggota Komisi D, Ade

Sugianto, dan Buchori, Kepala Dinas Pendidikan Subang Kusdinar, Kabag Hukum Ade Gunawan, dan Kepala Badan Kepegawaian Daerah, Nina. Dalam audiensi, koordinator para guru Andi Azis mendesak Bupati Subang segera mengeluarkan Surat Keputusan sebagai syarat pencairan dana tunjangan profesi itu. Selain itu, para guru juga mempertanyakan alasan dan kendala hingga tunjangan tersebut tak kunjung cair. Setelah cukup lama beraudi-

ensi, akhirnya disepakati sejumlah perwakilan guru, Anggota DPRD, Kadisdik, dan perwakilan BKD akan bersama-sama mempertanyakannya ke Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan di Jakarta. “Rencananya kita akan bersamasama berangkat hari ini, Jumat (25/10) ke Jakarta. Tujuannya, kami ingin tahu kejelasan aturannya,” terang Ade. Sementara itu, Kadisdik Su bang Kusdinar mengakui adanya kesepakatan itu. Dia pun menegas-

kan siap bersama perwakilan guru dan instansi lainnya mempertanyakan hal itu ke Kemendikbud. “Kami tak menghambat pencairan. Dana itu tak bisa dicairkan karena hasil pemeriksaan BPK ada temuan, sehingga pencairannya dihentikan,” katanya. Lebih lanjut Kusdinar menjelaskan, belakangan ada surat dari Kemendikbud, agar bupati bisa menerbitkan surat perubahan status dari honor tak tetap menjadi honor tetap. (zenal mutaqin/hol)

Kopi Luwak Vs Kampanye Hitam Pencinta Binatang ANTARA/ARIEF PRIYONO

KANDANG luwak di Pangalengan pernah didatangi pencinta binatang dari 18 negara. Hasilnya, tak ada satu pun yang keberatan. Disiarkan dalam sejumlah media asing, sejumlah pencinta binatang di dalam dan luar negeri mengecam budi daya luwak (musang) untuk produksi kopi luwak. Mereka mengecam perilaku para petani yang dianggap kejam dalam memperlakukan luwak. Para pencinta binatang menuding, perilaku para petani memelihara binatang luwak menggambarkan perilaku keji terhadap binatang. Sebab, luwak yang sebelumnya merupakan binatang liar penjelajah menjadi dipenjara dalam kandang yang sangat kecil dengan perawatan seadanya. Terang saja, bagi para petani

TERGANGGU: Para petani kopi luwak sempat terganggu kampanye pencinta binatang yang menganggap luwak penghasil kopi diperlakukan secara kejam.

(produsen) kopi luwak hal itu sangat merugikan. Betapa tidak? Karena kampanye hitam itu, ekspor luwak ke sejumlah negara menjadi sedikit menurun.

“Beruntung, volume ekspor kami masih kecil. Sebab, lebih banyak dijual untuk pasar dalam negeri. Jadi, dampak kampanye hitam itu memang ada

pengaruhnya, tapi tidak terlalu signifikan,” ujar pemilik CV Kopi Luwak Indonesia, Dani Buldani, Kamis (24/10). Padahal menurut Dani, apa yang disampaikan para pencinta binatang itu tidak sesuai fakta. Dia pun memastikan produksi kopi luwak di Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung tidak seburuk yang digambarkan. Dalam hal penangkaran luwak, mayoritas petani di Pangalengan sudah memenuhi Standar Nasional Indonesia. Bahkan, tempat penangkaran luwak di kawasan itu pernah didatangi para pencinta binatang dari 18 negara. “Para pencinta binatang pernah datang dan secara langsung melihat bagaimana kami memperlakukan luwak. Dan tak satupun dari mereka ada yang protes,” ujarnya. (dani r nugraha/hol)

NEWS

EKONOMIBISNIS JUMAT 25 OKTOBER 2013

Bank Mandiri

SUMBER: INILAH.COM

Proyeksikan Kredit Tumbuh 20%

23 Oct

24 Oct

IHSG

4546.49

4594.84

1.06

Hang Seng

23445.92

22787.25

-2.81

Nikkei

14739.92

14365.5

-2.54

Nasdaq

3929.57

3907.07

-0.57

S&P 500

1754.67

1746.38

-0.47

FTSE

6695.66

6674.48

-0.32

KLSE

1813.95

1818.49

0.25

STI

3231.58

3201.71

-0.92

IHSG 5.000,00

4.578.17 4512.74 4546.49 4.546.57

4594.84

4.300,00 3.600,00 2.900,00

BANK Mandiri mengoreksi target pertumbuhan kredit dari sebelumnya 2022% menjadi 19-20%.

2.200,00 1.500,00 18/10

21/10 22/10

23 Oct

24 Oct

Coklat

2769

2714

-1.99

Jagung

439.25

442.25

0.68

Gula

19.45

19.28

-0.87

703

703.75

0.11

LOGAM MULIA 4.344 23 Oct

24 Oct

Emas

1340.2

1335.3

0.1

Perak

22.76

22.72

-0.18

Tembaga

331.6

327.55

-1.22

KOMODITAS

Tepung SUMBER: INILAH.COM

Kredit tumbuh

22%

SUMBER: KURS.BI.GO.ID

23 Oct

24 Oct

USD

11,314.00

11,324.00

AUD

11,024.36

10,936.72

JPY

115.49

116,27

MATA UANG

menjadi

Rp428,7 triliun Total Aset tumbuh

22%

GBP

18,381.86

18,342.62

MYR

3,592.89

3,596.63

SGD

9,161.88

9,152.93

HKD

1,459.40

9,152.93

EUR

15,600.87

15,615.80

OKTOBER

USD

menjadi

672,2 triliun

AUD

SGD

ebijakan in perlambatai sejalan dengan kond imbauan B n ekonomi saat ini d isi sumsi di dalam kalangan p ank Indonesia kepa an sektor usaha d negeri. Kredit juga te rsalur pada engan orie erbankan u da arah Laba bersih m an n n Direktur U eredam ekspansi kred tuk sedikit sedan BI yang berkeingintasi ekspor. “Sesuai gkan impo tama Bank it. an ekspor dikin men r dikura digenjot Mand g bertujuan aku mendukung im iri Budi G Sa- no Budi memperkiraka ngi,” katanya. memperlam bauan BI n m ia p erlambatan n akan teru yang pa penting dil bat laju ek perek s berl a n pa kontrol kukan karena laju te onomi. Hal ini pa . Diperkirakan kond anjut hingga tahun d orlalu tinggi isi akan kem berpotensi da Septem eJaringan ber tahun d tantimbul krisi bali norma “Kita lam e “T s l p a e b a n k a h o . tk u Bank n n a omi. n karena d ekonomi In e p a n akan teru ka Mandiri per dengan tid donesia bisa kolaps, lau dibiarkan ba tama likuiditas den menentukan, kita ja ru g Triwulan IIsisi kredit,” ak terlalu ekspansif salah satunya kre , kemudian memongan mencari penabu a n 2013 sitas Pasun ujarnya kepada wart terutama dari (N dit-kredit yang mace itor sambil memban g a tu IM) meskip t, serta me Bandung, K dan (Unpas), Jalan wan di Univern u ja n g a d a m p arg atn Setiabudi, am Kota ha Selain sibuk menaha ya kecil,” bebernya. in Sebelum a is (24/10). ATM knya fokus n a n ra e h k a sp n a B nsi kredit, lebih dulu I muncul, mengemba la lu p p im n i ih p g e a k ro m k a nya telah gram eduk n pendidik prediksi k ekonomi. T asi di ondis an m guru hitung seja arget kinerja pun tela i perlambatan (SD an tinggi. Program 210 sekolah dan 12 pe eh dikoreksi k Juli lalu. ini diikuti r, SMP, SM 31.500 sisw ter- pro A Untuk gram ini m ) serta 6.000 mah a a pertumbuh kredit, pihaknya m encapai Rp siswa. Nila e a K m 1, i n h 0 p se u 8 ro su m k y it s di Jabar, eksikan iliar. ar 19-20% dibandingk diik ata pela EDC an kredit te an proyeksi awal 20-2u lebih rendah ma uti 2.400 siswa SD, ksanaan program in kinerja lab rsebut diyakini akan 2%. Penahan- pu hasiswa dengan nil SMP, SMA, serta 50 i ai bantuan a m stakaan me 0 diharapkan , sehingga proyeksi p emperlambat n Rasio Kredit Bermasabuku perada akhir ta Program incapai Rp148 juta. tetap terja hun nge ga sedikit d lah (NPL) netto Menuru tahuan sisw i bertujuan memp dilambatka tnya, ekspansi kred i bawah 20%. e b a n n it kan, pendid a dan mahasiswa te rkaya peyang haru sektor usah terutama yang be ntang perik s a n d pro an rk tor, konsu a pertambangan, ken aitan dengan lan gram ini, jajaran dir kepemimpinan. Dala e mtif. Piha m d g k Kantor cabang sung mem araan berm si dan pe k lambat kre dit yang be nya juga akan mem o- lah dan Pergu berikan edukasi ke se gawai turun mencegah ruan Tingg p rsifat tanp kolah-seko mun a agunan d eri. “D emi bisa engan program-pro Kredit bak cul kredit macet. m g ra a e l m m te perluas nasa tap seperti ini, ha produk an d bah kit tif yang m tersalur pada sektor enghasilka usa- dip unia pendidikan, kit terutama dari kalang a n barang k anen kemu a tanam se dian hari,” onk pungkasny arang dan Kantor mikro a. (dadi hary adi/jul) SUMBER: BANKMANDIRI.CO.ID

11.454 unit

0,47%

24/10

SUMBER: INILAH.COM

Kinerja Bank Mandiri per Triwulan II-2013

Rp8,3 triliun

23/10

205.325 unit 1.835 unit 2.398 unit

12.400,00 11.700,00 11.600,00 11.000,00 10.000,00 9.000,00 18

NEWS

EKONOMIBISNIS JUMAT 25 OKTOBER 2013

Proton

Optimistis Garap Pasar Jabar

NEW FRONT FEATURES

AUDIO SYSTEM WITH MP3,USB AND AUX PORTS

FRONT & REAL POWER WINDOWS

DUAL SRS AIRBAGS

Saga FL 1.3L:

MT: Rp144 juta

PRODUSEN mobil asal Malaysia, Proton optimistis menggarap pasar otomotif Jawa Barat.

endati belum banyak masyarakat mengenal brand tersebut, namun Proton percaya suatu saat pasar otomotif akrab dengan Proton sebagai produsen mobil yang menawarkan produk berkualitas Eropa namun harga Asia. Product Sales & Marketing Division Head Proton Edar Bandung Reza Aditya Nugraha menegaskan, meski mobil proton merupakan mobil rakitan Malaysia, namun teknologi dan mesinnya adopsi dari mobil Lotus. “Artinya, secara teknologi dan handling-nya, Proton merupakan produk berkelas Eropa namun memiliki harga yang terjangkau,” katanya kepada INILAH, beberapa waktu lalu. Dia menambahkan, secara produk dan harga pihaknya berani dibandingkan dengan kompetitor. Tapi memang soal brand image Proton masih jauh tertinggal. “Tapi itulah tantangan kami. Alhasil, sejak hadir di Bandung pada 2007 sampai sekarang penjualan Proton sudah lumayan. Ke depan kami terus menggenjot penjual Proton,” tegasnya. Da menyebutkan target penjualan di tahun ini sebanyak 200 unit lebih.

Proton memiliki 13 varian mobil. Di kelas sedan, Proton memiliki mobil Saga FL 1.3L MT seharga Rp144 juta dan Saga FL 1.3L AT Rp155 juta. Proton juga memiliki varian Persona Elegance 1.6L MT seharga Rp172 juta dan Persona Elegance 1.6L AT yang dibanderol Rp182 juta. Terakhir, sedan Proton Preve 1.6L AT dijual seharga Rp288 juta. Besarnya market mobil MPV membuat Proton juga berminat menghadirkan produk MPV, di antaranya Exora Star 1.6L MT Rp166 juta dan Exora Star 1.6L AT seharga Rp177 juta. Ada juga varian Exora Star Executive 1.6L MT Rp180 juta dan Exora Star Executive 1.6 L Rp191 juta. Di atasnya lagi, Proton memiliki Exora Star Supreme 1.6L MT Rp201juta dan Exora Star Supreme 1.6L AT Rp 212 juta. Terakhir Exora Bold Turbo 1.6L Rp252 juta dan Exora Prime Turbo Rp264 juta. Untuk memasarkan produknya, Proton Edar Bandung membuat outlet di luar Bandung. Sampai saat ini baru ada dua outlet, yakni di Kota Tasikmalaya dan Cianjur. “Ke depan kami akan membuka outlet baru di Cirebon dan Sumedang. Rencananya tahun depan,” katanya. (yasser arafat/jul)

Saga FL 1.3L:

AT: Rp155 juta

Persona Elegance 1.6L:

MT: Rp172 juta

N O T O R P K U D O PR

Persona Elegance 1.6L:

AT: Rp182 juta

HARGA PROTON EXORA Exora Star 1.6L: a. MT: Rp166 juta b. AT: Rp177 juta

Proton Preve 1.6L AT

Exora Star Executive 1.6L: c. MT: Rp180 juta d. AT: Rp191 juta

Rp288 juta

Exora Star Supreme 1.6L: e. MT: Rp 201juta f. AT: Rp 212 juta

Geely Tawarkan Mobil Taksi Harga Miring SELAIN memiliki sejumlah produk mobil berkualitas untuk penggunaan pribadi, Geely juga memiliki produk mobil sedan MK Taksi 1.5L yang dihadirkan untuk menyasar segmen armada taksi. Sejumlah armada taksi di Bandung pun sudah menggunakannya. Sales Geely Motorave Bandung Aldi Pratama menuturkan, ada dua perusahaan taksi di Bandung yang menggunakan produk Geely MK Taksi 1.5L. “Perusahaan taksi Kota Kembang dan Bandung Metropolitan sudah menggunakannya,” katanya kepada INILAH, belum lama ini. Geely MK Taksi 1.5L merupakan kemewahan un-

NET

tuk sedan di kelas taksi. Di mana untuk interior kursi dibalut kulit dan lampu depan yang sudah didesain dengan mewah. Tipe mesin 4 silinder segaris, 16 katup, DOHC. Daya MK 69 Kw 6000 rpm dengan torsi maksimum 128 Nm / 3400 rpm. Sedan MK juga memiliki transmisi manual 5 percepatan. Kendaraan roda empat ini memiliki fokus operasional transportasi sehingga berbeda dengan dengan taksi lain. Di antaranya velg racing, lampu proyektor, foglamp dan airbag system. Itu diperuntukkan kepada pengemudi agar aman ketika terjadi benturan kendaraan secara mendadak.

“Harga yang ditawarkan cukup miring. Hanya Rp120 juta. Dengan harga yang terjangkau, namun kualitas tidak mengecewakan. Warna dapat dipilih oleh perusahaan taksi yang melakukan pemesanan,” ujar dia. Besarnya pasar otomotif Indonesia dan khususnya Bandung membuat pabrikan mobil asal Cina, Geely turut bertempur untuk menawarkan produk-produk unggulannya. Kendati memiliki stigma sebagai mobil Cina, namun Geely memastikan bahwa produk mereka merupakan produk berkualitas dengan mengusung mesin Volvo berlisensi Eropa. (yasser arafat/jul)

Exora Bold Turbo 1.6L: Rp252 juta Exora Prime Turbo: Rp264 juta

NEWS

INDONESIARAYA

Rasa takut kepada kritik dapat merenggut inisiatif, merusak imajinasi, dan merampas kemandiriannya. NAPOLEON HILL

JUMAT 25 OKTOBER 2013

Tahu soal Bunda Putri, Polri Lapor SBY

PERISTIWA JAKARTA

Dibidik KPK, Airin Siap Diperiksa ANTARA/WAHYU PUTRO A

Airin Rachmi Diani

INILAH, Jakarta - Wali Kota Tangerang Selatan (Tangsel) Airin Rachmi Diani mengaku siap diperiksa penyidik KPK terkait proyek alat kesehatan (alkes) yang kini tengah dibidik KPK. Hal itu menyusul penyelidikan baru yang dilakukan KPK dalam pengadaan alkes pada tahun anggaran 2010 sampai 2012 di Dinas Kesehatan Kota Tangsel. “Siap,” kata Airin seusai menjenguk suaminya, Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan di Rumah Tahanan (Rutan) KPK di Jakarta Selatan. Sementara itu, ketika dimintai tanggapannya terkait dengan dokumen yang disita KPK dalam pemeriksaan di Dinkes Tangsel, adik ipar Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah ini hanya menyerahkannya kepada KPK. “Kita serahkan proses hukum kepada KPK,” ujarnya singkat. Sebelumnya, KPK melakukan pemeriksaan terhadap sejumlah pihak di Dinas Kesehatan Tangerang Selatan (Tangsel) terkait pengadaan alat kesehatan (alkes) pada tahun anggaran 2010 sampai 2012. (firman qusnulyakin/tan)

Tas Hitam Diduga Bom Gemparkan Gedung DPR INILAH, Jakarta - Benda mencurigakan ditemukan di parkiran motor Gedung DPR RI, Senayan, Jakarta, Kamis (24/10). Benda yang diduga bom itu sempat gemparkan Gedung DPR. Kapolsek Tanah Abang Kompol Kus Subiyantoro mengatakan, pihak kepolisian mendapatkan informasi dari petugas Pamdal DPR terkait adanya temuan benda mencurigakan di parkiran motor Gedung DPR. Benda mencurigakan itu ditemukan pertama kali oleh seorang cleaning service yang kebetulan sedang berada di lokasi. “Ditemukan pukul 11.30 WIB kemudian dilaporkan ke Pamdal,” ujar Kus di Gedung DPR. Sebelum dilaporkan ke polisi, petugas Pamdal sempat mengecek benda berupa tas berwarna hitam tersebut. Setelah dicek ternyata di sekitar tas itu terdapat kabel berwarna merah dan putih. Atas kecurigaan itu pihak kepolisian dari Polsek Tanah Abang meluncur ke lokasi dan selanjutnya berkoordinasi dengan Gegana Polda Metro Jaya. “Barang mencurigakan berupa tas hitam,” jelasnya.(ajat m fajar/tan)

SOSOK Bunda Putri yang disebut-sebut mantan Presiden PKS Luthfi Hasan Ishaaq (LHI) dekat dengan Presiden SBY mulai terkuak. Mabes Polri kantongi identitas dan keberadaan Bunda Putri.

enyelidikan yang dilakukan Mabes Polri terhadap gerak-gerik dan identitas Bunda Putri, dilakukan setelah LHI menyebutnyebut sosok ini memiliki kedekatan dengan Presiden SBY. Saat ini Mabes Polri mengaku telah mengetahui identitas dari Bunda Putri dan sedang menyelidiki keberadaannya. Identitas Bunda Putri yang dimiliki Mabes Polri tidak diungkap ke publik. Data yang sifatnya intelijen itu hanya diberikan kepada Presiden dan KPK. “Saat ini identitas Bunda Putri sudah diketahui, namun belum bisa menjadi konsumsi publik. Itu sifatnya intelijen, tidak untuk publik,” kata Irjen Rony F Sompie, Kadiv Humas Polri, Kamis (24/10). Menurutnya, penyelidikan Polri terkait Bunda Putri bersifat

intelijen dan hanya akan dilaporkan kepada Presiden RI serta lembaga terkait.“Ranah hukumnya itu di KPK, karena disebut di pengadilan,” pungkasnya.

Bahkan, dirinya menegaskan bahwa KPK tentunya memiliki data-data tentang identitas Bunda Putri. “KPK memiliki rekaman dari penyadapan percakapan Bunda Putri,” tandasnya. Atas laporan itu, Presiden dan KPK tentunya sudah mendapatkan identitas Bunda Putri secara detail. Dalam kasus ini, Presiden berjanji akan membuka identitas Bunda Putri kepada publik. Janji itu disampaikan presiden setelah Luthfi Hasan Ishaaq m e ny e b u t - ny e b u t kedekatan Bunda Putri dengan SBY. Pascakesaksian Luthfi Hasan terkait kedekatan Bunda Putri dengan presiden, KPK tak kunjung memanggil atau me-

minta keterangan dari Bunda Putri. Pakar hukum tata negara Asep Warlan Yusuf mengatakan, independensi KPK dipertanyakan. Mengingat, KPK tidak berani mengungkap setiap kasus korupsi yang diduga melibatkan pihak Istana. KPK selalu berdalih didesak untuk mengungkap kasus korupsi di Istana. “KPK lamban dan kurang berani menyeret orang-orang Istana dan sekitarnya, selalu berdalih belum kuat alat buktinya dan kerap berkelit dengan menyebut kata-kata sakti mereka ‘strategi penyidikan’. Padahal dibalik itu publik tidak tahu apa yang sesungguhnya terjadi,” kata Asep, di Jakarta, Rabu (23/10). Kesaksian Bunda Putri, lanjut Asep cukup dibutuhkan guna membuktikan kesaksian LHI. Sebab, kesaksian LHI bisa dijadikan sebagai alat bukti atas dugaan keterlibatan Bunda Putri dengan pihak Istana dalam kasus korupsi daging sapi impor itu. “Perlu sekali Bunda Putri dihadirkan di pengadilan, karena itu bisa menjadi alat bukti. Karena ada orang Istana atau Cikeas yang mempengaruhi setiap proyek di kementerian,” kata Asep. (anton hartono/ marlen sitompul/tan)

Irjen Rony F Sompie

NEWS

NEWS+

Berlangganan? Call us! Telp: 022-6127865 SMS: 0811 811 54 38

JUMAT 25 OKTOBER 2013

... Pangandaran Banten Mulus 2014 >>sambungan dari hal A1 Pintu rezeki pertumbuhan ekonomi pun terbuka lebar. Arief adalah Kepala Satuan Kerja Pelaksanaan Jalan Nasional (PJN) Wilayah II Provinsi Jabar. Gamblang, dia menjelaskan perkembangan plus kendala yang dihadapi saat membangun jalan di Jabar selatan. Hanya satu keinginannya, proyek peningkatan jalan segera tuntas. Pembangunan infrastruktur Jabar selatan sendiri menghubungkan Provinsi Banten dengan Pangandaran. Total panjang jalan mencapai 588 km. Arief memasang target. Pada 2014 mendatang, seluruh ruas jalan tersebut sudah mulus. Pada 2013-2014, pemerintah pusat dan Jabar memang memberikan perhatian lebih terhadap pembangunan infrastruktur jalan Jabar selatan. Tak heran, tahun ini,

dana sebesar Rp800 miliar menggelontor untuk peningkatan ruas jalan di Jabar selatan. ”Jaringan jalan mantap adalah prasyarat bagi pengembangan suatu wilayah. Dampaknya sangat nyata terhadap peningkatan ekonomi dan tingkat kesejahteraan rakyat,” tutur Arief saat ditemui INILAH di ruang kerjanya, Kamis (24/10) pagi. Menurut Arief, pada 2013 pengembangan jalan di wilayah Jabar selatan ditargetkan rampung 200 km dengan total anggaran Rp800 miliar. Dari total panjang jalur Banten-Pangandaran, sekitar 400 km kondisinya masih mengkhawatirkan. “Kami berharap pada 2014, pemerintah bisa menggelontorkan dana untuk percepatan pembangunan jalan lintas selatan ini dengan nilai yang ideal. Tahun depan, pemerintah berencana menggelontorkan dana antara

Rp400 - 600 miliar. Mudahmudahan bisa lebih,” tegas Arief. Idealnya, aku Arief, untuk memperbaiki dan membangun sisa jalan yang rusak butuh anggaran Rp1,2 triliun. Jika pemerintah pusat menurunkan dana sebesar itu pada tahun anggaran 2014 mendatang, dia optimistis jalan lintas Jabar Selatan bisa mulus akhir 2014. Selain meningkatkan jalan, tahun depan pihaknya juga akan memperbaiki tebing, tikungan dan kemiringan. Perbaikan itu difokuskan di ruas jalan yang pada tahun ini sudah ditingkatkan. “Harapannya, kendaraan bertonase tinggi bisa melintas di wilayah itu. Pasalnya, jika pembangunan di wilayah Jabar Selatan berkembang, tidak tertutup kemungkinan banyak kendaraan besar yang melintas di jalan itu. Untuk mengantisipasinya, , kita siapkan jalan dengan material

beton dan aspal,”tegasnya. Soal ketersediaan material di Jabar Selatan, Arief berkata apa adanya. Dia mengakui, di Jabar selatan ketersediaan bahan baku kurang. Hal ini disebabkan lantaran infrastruktur pendukung yang dimiliki kontraktor seperti pencacah batu, sangat minim. “Selain kualitas material yang harus bagus kita juga terus menekan kontraktor agar menambah alat pencacah batu yang lebih banyak lagi. Hingga target pengerjaan bisa tercapai. Kita juga mengawasinya dengan sistem day to day,” tandas Arief. Dengan sistem itu, kata dia, setiap kontraktor akan dievaluasi tiap hari. “Misalnya, jika per hari mereka ditargetkan mengerjakan 1 km, lantas tidak tercapai, tentu akan kita beri peringatan agar segera diperbaiki dan dievaluasi,” tegasnya. (tantan sulthon/gin)

... Hingga Triwulan Tiga, Laba BJB Rp1,1 Triliun >>sambungan dari hal A1 Dia menjelaskan, pencapaian laba itu melebihi ekspektasi sebab biasanya perlu kinerja selama 12 bulan. Namun tahun ini, persero berhasil membukukan laba di atas Rp1 triliun hanya dalam tempo Januari-September. Lebih lanjut dia menuturkan, kinerja positif BJB terlihat pada rasio keuangan dengan posisi return on asset (RoA) 2,2% dan return on equity (RoE) 23,5%. Sementara pencapaian net interest marging (NIM) tetap stabil pada posisi 8% dan total aset Rp75,9 triliun. Menurutnya, kinerja perusahaan terdongkrak berkat ekspansi pada jasa keuang-

an, peningkatan dana pihak ketiga (DPK), dan kredit. Sementara dari sisi operasional, pihaknya berhasil menekan cost of fund. Kinerja positif ini terdorong dari sisi kredit BJB yang tumbuh 34,4% menjadi Rp44,1 triliun atau lebih tinggi dibanding pertumbuhan rata-rata perbankan yang hanya 22,9%. Meski tumbuh luar biasa, rasio kredit macet (nonperforming loan/NPL) tetap terjaga pada posisi 0,11%. Kinerja kredit paling besar berasal dari konsumer yang tercatat mencapai Rp27, 8 triliun atau jauh melampaui proyeksi awal sebesar Rp26 triliun. Sementara kredit komersial tumbuh pada kisaran 24%. Begitu pun kre-

dit mikro, tumbuh 33%. “Konsumer jadi andalan karena risikonya relatif rendah,” katanya. Sementara itu, kinerja penghimpunan Dana Pihak Ketiga (DPK) juga tercatat sebesar Rp56,6 triliun atau tumbuh 7,3% dibandingkan periode sama tahun lalu. Pihaknya optimistis DPK tumbuh pada kisaran 15% hingga akhir tahun ini. Laba bersih persero juga dipicu dari pertumbuhan laba anak perusahaan yakni Bank BJB Syariah dengan proyeksi tahun ini Rp21,5 miliar. Meski belum sesuai harapan, secara keseluruhan kinerja anak perusahaan terus membaik dengan total aset saat ini mencapai Rp4,6 triliun.

“Kinerja BJB sudah lebih baik dari tahun lalu,” ucapnya. Meski begitu, Bien mengaku akan sedikit menahan laju ekspansi kredit sesuai imbauan Bank Indonesia. Hal ini penting dilakukan sebagai salah satu upaya mencegah krisis ekonomi. Tahun depan, pihaknya tetap berhati-hati dengan tidak melakukan ekspansi baru ke luar Jawa. Untuk itu, persero lebih memilih memperbanyak jaringan di Jabar dan Banten. “Meski tidak ekspansi ke luar, hampir seluruh cabang di daerah sudah laba seperti Banjarmasin, Makassar, Lampung, Denpasar, dan lainnya,” pungkasnya. (dadi haryadi/gin)

... Ubah Konsep Restoran Demi Turis Timur Tengah >>sambungan dari hal A1 ”Kalau untuk pribumi justru datangnya akhir pekan atau musim liburan saja,” ujar pengelola Sweet Berry Heru Purnomo, belum lama ini. Heru mengatakan, bisnisnya ikut terbantu dengan keberadaan guide. Informasi dari mulut ke mulut, ternyata bisa menyedot kedatangan turis Ti-

mur Tengah. “Dari mulut ke mulut sehingga kunjungan terus ada setiap harinya. Mereka kebanyakan ingin menikmati alamnya yang sejuk sambil menikmati jusnya,” paparnya. Perkebunan seluas satu hektare itu dibuka setiap hari untuk pengunjung. Bahkan pengelola melengkapinya dengan penerjemah bahasa Arab, ser-

ta menuliskan bahasa Arab di perkebunan stroberi itu. “Mayoritas pengunjung yang datang ke sini kita fasilitasi, agar tidak kecewa. Soalnya mereka sangat teliti memperhatikan kondisi di sekelilingnya,” imbuhnya. Camat Pacet Kodrat Nugraha tidak memungkiri keberadaan pengunjung Timur Tengah ke wilayahnya melon-

jak akhir-akhir ini. Banyak di antara pebisnis melengkapi tempat usahanya bergaya Timur Tengah. “Meskipun kedatangan pengunjung asal Timteng itu musiman namun menjanjikan. Kalau tempat usaha saja dibuat khas mereka, berarti peluangnya bagus ke depannya,” katanya. (benny bastiandy/gin)

INILAH/BAMBANG PRASETHYO

MENABUNG: Puluhan anak dan ibu-ibu antre menabung sampah yang mereka dapatkan di bank sampah Kelurahan Sukapura, Kecamatan Kiaracondong, Kota Bandung, Kamis (24/10). Satu kilogram sampah yang mereka dapatkan dihargai Rp1.000.

... Sareh Wiyono Berkelit, Setyabudi Kesal >>sambungan dari hal A1 Ditanya lagi terkait ada pemberian uang dari Setyabudi saat perayaan serah terima jabatan PT Jabar, Sareh membantahnya. Menurut dia, panitia perpisahan jauh-jauh hari sudah dibentuk. Semuanya, tertuang dalam surat keputusan (SK). Kepanitiaan juga dari internal PT. “Saya pernah bilang dalam rapat, jangan minta bantuan ke mana-mana. Semua dana dari saya. Jika ada kekurangan bilang ke saya,” bebernya. Sareh mengaku heran dengan hasil rekonstruksi penyidik. Dia seolah-olah diposisikan menyodorkan uang Rp250 juta. “Saya juga kaget, waktu rekonstruksi itu kalau seolah-olah saya nerima duit Rp250 juta. Duit apa toh, orang saya kan sudah pensiun. Makanya waktu rekonstruksi, saya bantah semua Yang Mulia,” ungkapnya. Mendengar keterangan Sareh yang membantah penerimaan uang, Setyabudi pun terlihat kesal. “Kalau tidak menerima uang sebesar itu terus nerimanya sebesar apa,” kata Setyabudi dengan nada menyindir. Sareh pun menjawab, tak menerima sedikit pun sehingga tak perlu mengakui. “Seolah saya terima duit. Nggak pernah ya nggak pernah, ya nggak pernah. Saat rekonstruksi juga saya sanggah,” jawab Sareh. Sebelum persidangan usai, atas izin majelis hakim Sareh mengeluarkan pernyataan. “Pertama saya tidak tahu-menahu soal nama saya disalahgunakan oleh Setyabudi. Saya sama sekali tidak pernah meminta atau

Saya juga kaget, waktu rekonstruksi itu kalau seolaholah saya nerima duit Rp250 juta. Duit apa toh, orang saya kan sudah pensiun.” menerima dan tidak tahu menahu aliran dana tentang bansos,” tandasnya. Sebelumnya, Setyabudi juga keberatan dengan kesaksian mantan Plt Ketua PT Jabar Christy Purnamamiwulan di persidangan. Dalam persidangan, Christy menyebutkan putusan perkara kasus Bansos Pemkot Bandung tak terpengaruh siapa pun. “Perkara pidana dan perdata, saya yang tetapkan. Karena saat itu tidak ada ketua atau wakil ketua PT, dan saya sebagai pelaksana tugas ketua PT,” katanya dalam persidangan. Menurutnya, soal Setyabudi yang menghubungi, sifatnya hanya pemberitahuan bahwa perkara Bansos Pemkot Bandung sudah masuk ke Pengadilan Tinggi. Hal itu, kata dia, tak ada hubungannya dengan penentuan majelis di tingkat banding. Hakim anggota Barita Lumban Gaol lalu menanyakan kebenaran pernyataan saksi (Christy) menge-

nai permintaan uang Rp150 juta kepada terdakwa Setyabudi. “Pernah minta Rp150 juta dan jangan dicampuradukan dengan uang untuk majelis?” tanya Barita. Christy pun membantah. Dia mengaku tidak pernah meminta uang kepada terdakwa Setyabudi. Selain itu, dia juga tidak pernah berkoordinasi dengan Sareh (mantan ketua PT) untuk penentuan majelis hakim di tingkat banding. Sementara untuk biaya perpisahan ketua PT (saat itu Sareh), Christy mengaku semua biaya itu ditanggung oleh Sareh Wiyono. Dia sangat mengetahui hal itu, karena bertindak sebagai ketua panitia perpisahan di Hotel Horison Bandung. “Pak Sareh kan selalu rapat, dan bilang ke semua orang kalau biaya saya (Sareh) yang tanggung,” katanya menirukan ucapan Sareh waktu itu. Selain itu, Christy menyebutkan tidak pernah bertemu Setyabudi apalagi Toto Hutagalung. Dia hanya berbincang saja di telepon. Itu pun karena urusan kedinasan antara unsur pimpinan. “Jadi saat rekonstruksi Setyabudi bilang ruang saya sudah berubah itu tidak benar. Karena Setyabudi belum pernah masuk ke ruangan saya,” bebernya. Sementara itu, Setyabudi keberatan dengan kesaksian Christy yang menyebutkan tak pernah bertemu. “Saya keberatan yang mulia. Itu tidak benar saya tidak pernah ketemu dengan saksi. Karena adanya komunikasi yang berlangsung dengan saksi karena ada urusan yang tengah dibahas,” tandasnya. (ahmad sayuti/gin)

NEWS

DEMOKRASI

Tidak apa-apa jika kita ingin merayakan kesuksesan, tetapi akan lebih penting lagi untuk mengambil pelajaran dari kegagalan."

Bill Gates

JUMAT 25 OKTOBER 2013 INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

MENCORET: Ketua KPU Jabar Yayat Hidayat (kanan) saat memberikan penjelasan mengenai daftar pemilih tetap di kantor KPU Jawa Barat, Bandung. KPU Jabar mencoret 52 ribu pemilih ganda yang berada di wilayah Jawa Barat.

52 Ribu Pemilih Ganda Dicoret

KPU Jabar mencoret 52 ribu pemilih ganda. Daftar pemilih tetap (DPT) Pemilu 2014 di Jabar masih semrawut.

umlah 52 ribu pemilih ganda iu sudah dikeluarkan dari Sistem Informasi Data Pemilih (Sidalih). “Kami bersihkan,” ujar ketua KPU Jabar Yayat Hidayat di kantornya, Jalan Garut, Kamis Kamis (24/10). Penundaan penetapan DPT ditingkat nasional selama 14 hari, lanjut Yayat, disam-

but baik KPU Jabar. Pasalnya, waktu selama dua pekan itu, akan digunakan untuk menyempurnakan DPT. “Jelas kita punya waktu untuk melengkapi DPT selama dua pekan,” jelas dia. KPU Jabar dalam waktu dekat ini akan mengumpulkan KPU kabupaten/kota se-Jabar dan operator Sidalih untuk memberikan pengarahan ter-

Tak hanya pemilih ganda, penyisiran akan dilakukan juga terhadap pemilih bermasalah lainnya, seperti yang sudah meninggal, pindah alamat, dan berganti status dari sipil ke TNI/POLRI.” Yayat Hidayat, ketua KPU Jabar

kait penyempurnaan DPT tersebut. “Tak hanya pemilih ganda, penyisiran akan dilakukan juga terhadap pemilih bermasalah lainnya, seperti yang sudah meninggal, pindah alamat, dan berganti status dari sipil ke

TNI/POLRI,” tegasnya. Sementara itu, taget untuk partisipasi Pemilu 2014 mendatang. KPU Jabar menargetkan 76% partisipasi pemilih. Berbagai cara dilakukan KPU untuk memberikan kesadaran publik menggunakan hak pilihnya. Termasuk sosialisasi yang terus dilakukan kepada masyarakat dalam waktu dekat ini. Ketua Pokja Sosialisasi, Pendidikan Pemilih, dan SDM KPU Jabar, Nina Yuningsih menuturkan secara nasional KPU pusat menargetkan 70% pemilih dari seluruh penjuru Indonesia. Sementara KPU Jabar, mematok 76% dari daftar pemilih. “Kami akan berupaya mewujudkan target itu

walaupun berat,”tuturnya. Target tersebut, dinilai Nina, realistis dengan syarat dukungan sosialisasi yang baik. KPU Jabar sudah mengumpulkan pokja sosialisasi untuk mengumpulkan data. “Kita sudah bahas soal pemetaan raihan suara pada pemilu sebelumnya. Sehingga ke depan akan dicari solusi agar sosialisasi bisa tepat sasaran. Salah satunya sosialisasi harus dilakukan pada waktu yang tepat,” jelas dia. Nina merasa yakin target itu bisa diselesaikan lantaran berkaca dari Pemilu Legislatif 2009. Dalam Pileg 2009 partisipasi pemilih di Jawa Barat mencapai 72%.”Tapi pada par-

tisipasi pemilih pada Pilgub Jawa Barat 2013 mengalami penurunan yaitu hanya 69%. Yang jelas kita akan melakukan berbagai upaya untuk melakukan sosialisasi,” tutup dia. Sementara itu, di Jakarta Jaringan Pendidikan Pemilih untuk Rakyat (JPPR) mengkritik KPU tidak memberikan lampiran dan rincian data pemilih yang sudah dihasilkan KPU. Padahal mayoritas partai politik hadir. “KPU menghilangkan kesempatan untuk secara cepat membagikan rincian data pemilih yang sudah dihasilkan untuk dijadikan dokumen bersama dan dapat dengan cepat dicermati kualitasnya. Oleh

karena itu, KPU perlu membuka ruang seluas-luasnya terhadap akses data tersebut terutama kepada peserta pemilu,” ujar Manager Pemantauan JPPR, Masykurudin Hafidz, di Jakarta. Masykurudin juga mengkritisi mayoritas respon partai politik dalam rapat pleno terbuka rekapitulasi DPT kemarin yang tidak disertai dengan data, temuan, dan pengalaman dalam memastikan proses pemutakhiran data pemilih di level kelurahan/desa, kecamatan, kabupaten/kota dan provinsi di tahapan yang telah berjalan. ( jaka permana/ fadhly dzikry/tan)

Dana Asing Tak Boleh Masuk KPU dan Bawaslu ANTARA/ANDIKA WAHYU

PENJELASAN: Ketua KPU Husni Kamil Manik (tengah) memberikan sambutan pada acara pemaparan rencana pengadaan logistik pemilu di Gedung KPU, Jakarta, Kamis (17/10).

PEMILU 2014 banyak pihak asing berminat memberikan bantuan dana kepada KPU dan Bawaslu. DKPP melarang keras KPU dan Bawaslu terima dana luar negeri. Ketua Dewan Kehormatan Penyelenggaraan Pemilu (DKPP) Jimly Asshidiqqie mengatakan dana

asing tidak boleh masuk ke Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) agar kehormatan negara terjaga. “Menjelang Pemilu 2014, banyak lembaga asing yang berminat untuk memberikan bantuan dana kepada KPU dan Bawaslu. Itu tidak boleh, funding dari luar negeri harus digu-

nakan pemberdayaan civil society,” papar Jimly saat mengisi seminar bertema ‘Pluralisme dan Penataan Konstitusi dan Tata Negara’ di Senayan Jakarta, Kamis (24/10). Jimly menegaskan untuk menjaga kehormatan lembaga negara, bantuan dana asing terhadap lembaga negara tersebut harus ditolak.

“Kalau untuk kepentingan pemberdayaan civil soviety masih mungkin karena tidak akan mempengaruhi lembaga negara,” katanya. Jimly mengakui Indonesia saat ini sedang menghadapi masalah besar dalam hal penegakan hukum dan etika, meski reformasi telah berjalan sejak 1998. Dampak dari masalah hukum dan etika tersebut, lanjut Jimly, sangat terkait dengan demokrasi dan pelaksanaan pemilu, termasuk soal etika penggunaan dana asing. “Soal anggaran dalam kode etik penyelenggara pemilu, bahwa penyelenggara pemilu tidak boleh bekerja dengan menggunakan anggaran di luar APBN dan APBD,” kata Jimly. Jimly mengakui selama ini salah satu dana asing yang masuk untuk bantuan pada pemilu berasal dari Internasional Foundation for Electoral System (IFES). IFES merupakan lembaga donor dari Amerika yang sudah terlibat aktif sejak tahun 1999 dalam pemilu Indonesia. Efek kerja sama tersebut pemilu menjadi heboh sehingga KPU mendapatkan peringatan. Dalam seminar yang diselenggarakan DPR itu, turut dihadiri Ketua Fraksi Partai Gerindra, Martin Hutabarat, dan pengamat kebangsaan, Yudi Latief. (tan)

(Ki-ka) Corporate Affairs Director Alfamart Solihin, GM Service Lion Air Group Ari Azhari, Managing Director Alfamidi Velina Yulianti, GM Marketing Lion Air Group Gunardi dan Managing Director DAN+DAN Fernia Rosalie Krisianto berfoto bersama usai penandatanganan kerja sama Pembayaran Kode Booking Tiket Pesawat Lion Air Group di Alfamart, Alfamidi, Lawson dan DAN+DAN, di Jakarta.

Bayar Tiket Lion Air Group Kini Bisa di Alfamart, Alfamidi, Lawson & DAN+DAN

INILAH, Bandung - Jaringan ritel terkemuka Alfamart, Alfamidi, Lawson, dan DAN+DAN mengumumkan kerja sama dengan perusahaan penerbangan swasta terbesar di Indonesia, PT Lion Mentari Airlines (Lion Air) Group dalam mempermudah pembayaran tiket pada Rabu (23/10) di Jakarta. Dengan terjalinnya kerja sama tersebut, calon penumpang pesawat Lion Air, Wings Air, Batik Air, Malindo Air, yang selama ini membayar lewat mesin anjungan tunai mandiri (ATM) sudah dapat membayar kode booking tersebut di seluruh jaring-

an toko Alfamart, Alfamidi, Lawson, dan DAN+DAN di seluruh Indonesia. “Sebagai toko komunitas, kami ingin terus memberikan value added services sehingga dapat memberikan kemudahan dan kenyamanan bagi pelanggan,” jelas Velina Yulianti, Managing Director PT Midi Utama Indonesia Tbk. Senada dengan Velina, General Manager Service Lion Air Group Ari Azhari mengatakan, dengan adanya layanan tersebut diharapkan semakin memudahkan para calon penumpang pesawat Lion Air dalam

pembayaran kode pemesanan tiket pesawat. “Jika selama ini mereka membayar harus mencari mesin ATM, maka mulai sekarang mereka cukup datang ke toko Alfamart, Alfamidi, Lawson, atau DAN+DAN terdekat untuk melakukan pembayaran,” katanya. Melalui sistem pembayaran tersebut, Alfamart dapat melakukan proses pengolahan data dan verifikasi instan melalui kode pemesanan (booking) yang dilakukan lewat internet untuk mengeluarkan konfirmasi pembayaran pada saat itu juga (real time). (adv)

Bandung

SECTION

JUMAT 25 OKTOBER 2013

METRO

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

BACA NG BANDU L TRAVE GUIDE

B4-B5

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

RP 2.000

nikmatnya paris van java

REDAKSI /IKLAN/SIRKULASI: JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TELP 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI) FAX 022-6127769 HARGA LANGGANAN RP55.000/BULAN Email redaksijabar@inilah.com

Website www.inilahkoran.com

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

KY ZULFIKAR NAWAZAK

FOTO-FOTO: INILAH/DIC

GAGAS LIMA PROGRAM

tempatnya. komunitas pah pada Waste akan melakukan ZERO Waste adalah ro Ze Oktober inpeduli sampah. Pada 20 program pengenalan dan pertukaran asi kan orm cur inf lun sar me a pa lalui lalu, merek rang ang- formasi me erpenanganan sampah. Seoste, Ria Is- (galeri). Dalam program itu, alt sam Wa n ro laa Ze elo as ng nit pe mu f ko ati gota lima pro- natif-altern erikan melalui media maria memaparkan, ada pah akan dib ut. seb awan yang gram komunitas ter mading. Ada pula rel informasi ng asi g-m sin ma ya kan an eri lim Ke memb npengelola- bersiaga sosialisasi peraturan peraturan kepada masyarakat yang berku an gak ne pe h, pa . sam eri an enalan dan jung ke gal ulasi bagi pengunjung, peng, penyada“Di sana akan ada sim asi n samha orm ola ng pe n iha lat pertukaran inf pe p sampah atau a seperti ran masyarakat terhada at. pah secara sederhanerampilan rak sya ma ket an n da dan pelayan penge- pengimposanan sampah kering. Sosialisasi peraturan atk nfa ma me g yan go tuk Da lolaan sampah CFD adalah me- Lalu ada Happening Art undap dilakukan Zero Waste kampanye. penyadaran masyarakat terha ngembangkan media uran bagi sampah,” paparnya. ngadaUntuk penegakan perathadir poliTerakhir adalah pe lam pengunjung CFD Dago, cilik ling- an sarana dan prasarana da at. syarak si lingkungan dan polisi program pelayanan ma syarakat an ma an lay pe kungan. am ogr Pr agai re“Polisi lingkungan seb kepada adalah menyediakan sarana dan an atk ing ng laan sampah me g yan lawan a prasarana pengelo ny tib ter g tan ten syarakat. masyarakat Mulai dari kepada maanan yang diberikan bepengelolaan sampah. pada temlay “Pe pah penyimpanan sampah pah dan rupa penyediaan tempat sam n da patnya, pemilahan sam ik an ujar Ria di org pengolahan sampah,” ndung, Ka- anorganik seBa ta Ko lai Taman Ba panjang medimis (24/10). an jalan dan di an ng gku Peran polisi cilik lin u SMP area komersial ata instansi yakni siswa-siswi SD jalan CFD dan bersiaga di sepanjang atkan dan di CFD,” tuDago. Mereka mengingat menge- tupnya. (astri teladan bagi masyarak pan sam- agustina/gin) nai bagaimana menyim

ASTE LIMA PROGRAM ZERO W pah

pengelolaan sam Sosialisasi peraturan bagi pengunjung ran atu Penegakan per aran informasi Pengenalan dan pertuk at terhadap sampah Penyadaran masyarak at. rak Pelayanan masya

INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

E T S A W O R E BANDUNG Z

D F C i d h a p Berburu Sam pah KOTA Bandung bebas sam impi. mungkin masih sebatas m Waste Namun, komunitas Zero mencoba mewujudkannya lewat berbagai program.

Ismaria yaris sepekan lalu Ria (CFD) y Da e wira-wiri di Car Fre nongkrong ar ad sek n ka Dago. Bu membawa menikmati pagi, tapi teman-tema rsa Be s. usu kh misi panyekan program mannya, dia mengam h. Bandung bebas sampa gu (20/10), kawasan Pekan lalu itu, Ming i lokasi simulasi jad CFD Dago memang Kota Bandung. Ria pengelolaan sampah dinitas Zero Waste. Letergabung dalam komureka mengajak warga wat ragam kegiatan, meareng membersihkan Bandung bareng-b ta Ko u. sampah. sudah ada sejak 2010 lal Menurut Ria, CFD Dago i udara di Kota Bandung polus Tujuannya mengatasi ga dan wisata. Namun sejauh serta jadi sarana olahramasyarakat terhadap kebersihini, kata dia, kesadaran ilai masih kurang. an selama CFD Dago din g dian timbunan sampah yan “Munculnya permasalah jadi latar belakang digelarnya hasilkan makin tinggi me kegiatan ini,” ujar Ria gnya kepedulian masyarakat Menurut Ria, kuran t masalah yang seolah sudah ua terhadap sampah membng surut. Guna mengatasi masanju ku tak ini ar ak rakat Banmeng kompakan dari masya lah tersebut, butuh ke

BANDUNG PEKAN INI 25-26 Oktober 2013 Workshop Penulisan Jurnal Terakreditasi dan Jurnal Internasional Terujuk Auditorium SPS UPI Universitas Pendidikan Indonesia 27 - 29 Oktober 2013 Extension Course: Bahasa dan Peradaban Mulai 15.30 sampai 17.30 WIB 5 - 28 Oktober 2013. Festival CityLink Bandung 2nd Anniversary : Youth of Indonesia Festival Citylink Bandung Jalan Peta No 241 26 Oktober 2013 Konser Glenn Fredly Hotel Haris pukul 20.00 WIB

ntah. kan hanya urusan pmeri dung. Sebab, sampah bu gan bebersih Bandung yuk. Masyara“Hayu atuh Babaren hal ini, tidak bisa hanya pemerinlam kat harus ikut andil dasecara aktif,” ujar Ria kepada wartawan ran rpe be g yan a , Kota Bandung, tah saj ndung, Jalan Merdeka di Taman Balai Kota Ba tuk tidak Kamis (24/10). arusnya kebiasaan un Ria memaparkan, sehrangan dibangun sejak dini. Kesba rakan. Setelah membuang sampah sem r sampah tidak lagi berse patnya, baruaga ng nti pe itu n da ara tem da pa h pa sam uang timbul kesadaran membngenai jenis sampah. lah memulai edukasi mepah, jangan salahkan PD Kebersih“Kalau banyak sam ngatasinya. Masyarakat juga harus me an karena tidak benar pah sembarangan sebagai habit. Sesam g an bu an dik nja h sembarangan,” me tuk tidak buang sampa tidaknya tahan saja un jelasnya. (astri agustina/gin)

TEKNOLOGI

Menyulap Cimahi Jadi Barometer Animasi Indonesia KEMENTERIAN Pariwisata Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf ) memilih Cimahi jadi salah satu kota kreatif dan telematika di Jabar. Upaya menyasar kreativitas anak muda pun mulai dilakukan. Atty Suharti semringah. Kota Cimahi yang dipimpinnya, terpilih menjadi lokasi festival animasi. Dia pun menyambut baik rencana Cimahi menjadi kota telematika. Sebagai Wali Kota Cimahi, Atty siap membuka pelatihan kreatif animasi. “Kami terbuka kepada komunitas atau para pemuda yang menginginkan peningkatan animasi di Kota Cimahi,” ujar Atty di

acara Baros International Animation Festival (BIAF) beberapa waktu lalu. Dia yakin, industri kreatif animasi di Cimahi bakal banyak memberikan perkembangan yang lebih baik. Creative Design BIAF yang juga sebagai Sekretaris Jenderal Cimahi Creative Association (CCA) Agustiana Gusti menjelaskan tujuan acara tersebut. Menurut dia, event itu digelar guna menarik minat pelajar SMP, SMA, SMK dan sederajat terhadap animasi. Sebab, kata dia, Kota Cimahi merupakan barometer animasi di Indonesia. Selain itu, acara itu juga digelar untuk meregenerasi animator muda agar dapat menggali

INILAH/ARIEZ RIZA FAUZY

ANTUSIAS: Sejumlah pelajar tampak antusias mengikuti acara Baros International Animation Festival (BIAF) yang digelar sejak Rabu (23/10) hingga Sabtu (26/10).

kreativitas. “Sasarannya kalangan usia muda, dan juga pelakunya pelajar itu

sendiri,” ujar Agustiana di Simply Valore Hotel, The Edge Block, Baros, Kota Cimahi, Kamis (24/10).

Dia menambahkan, animasi saat ini mulai dilirik masyarakat secara umum. Maka, sudah saatnya para

calon animator mendapatkan pembelajaran dari berbagai studio animasi terkemuka dunia. Misalnya Autodesk (Singapura), Assifa (Mesir), HKU University (Belanda) dan Institure Francois Indonesia (Perancis). “Targetnya, dengan kegiatan ini diharapkan para generasi muda dapat lebih terbuka dan melihat peluang dalam lingkup animasi,” katanya. Baru-baru ini, Kementerian Pariwisata Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf) memilih Cimahi jadi salah satu kota kreatif dan telematika di Jabar. Selama ini, Cimahi dinilai sebagai kota yang siap tampil berani mengembangkan kota kreatif animasi. (ariez riza fauzy/ fuad hisyamudin/gin)

NEWS

BANDUNGRAYA

Komitmen saya memang membersihkan jalanan dari hal-hal yang mengganggu. Ada empat yang sudah kita tertibkan, tetapi belum sampai pada level peraturan dengan DPRD” Ridwan Kamil Wali Kota Bandung

JUMAT 25 OKTOBER 2013

Tiru Jokowi, RK Bakal Tertibkan Topeng Monyet INI peringatan bagi topeng monyet di Kota Bandung. Rencananya, Pemkot Bandung akan menertibkan mereka dari jalanan. Seperti latah, Kota Bandung pun ikut-ikutan Jakarta. Wali Kota Bandung Ridwan Kamil berencana membersihkan jalanan dari topeng monyet. Menurut dia, keberadaan topeng monyet sudah mengganggu ketertiban masyarakat. “Komitmen saya memang membersihkan jalanan dari hal-hal yang mengganggu. Ada empat yang sudah kita tertibkan, tetapi belum sampai pada level peraturan dengan DPRD,” jelas Ridwan Kamil di Plaza Balai Kota Jalan Wastukencana Kota Bandung, Kamis (24/10). Soal latah mengikuti langkah Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo, dia membantahnya. Ridwan mengaku penertiban tersebut terkait penegakan Undang-Undang Perlindungan Satwa. Untuk langkah awal, Ridwan akan mengupayakan pendekatan persuasif

sebelum menertibkan total. Sasarannya, para pawang monyet yang melakukan komersialisasi satwanya. Seperti para gelandangan pengemis (gepeng) dan anak jalanan (anjal), pawang tersebut akan diberikan tawaran untuk menjadi petugas kebersihan. “Pawangnya jadi petugas kebersihan, kalau monyetnya dikembalikan ke habitat,” tuturnya. Data yang diperoleh, penggunaan hewan semacam monyet untuk mengamen ditetapkan sebagai pelanggaran KUHP No 302 tentang Tindakan Penyiksaan Hewan. Plus UU No 18/2009 tentang Peternakan dan Kesehatan, khususnya pasal 66 ayat 2g. Kemudian aturan yang dilanggar dalam memakai hewan untuk mengamen adalah Peraturan Menteri Pertanian No 95/2012 tentang Kesehatan Masyarakat Veteriner dan Kesejahteraan Hewan, pasal

INILAH/SYAMSUDDIN NASOETION

TERGUSUR: Topeng monyet sedang beraksi di bawah Jembatan Layang Pasupati Kota Bandung beberapa waktu lalu. Pemkot Bandung berencana menertibkan mereka dari jalanan lantaran dianggap mengganggu ketertiban masyarakat.

83 ayat 2. Belum lagi Perda No 11/1995 tentang Pengawasan Hewan Rentan Rabies serta Pencegahan dan Penanggulangan Rabies, pasal 6 ayat 1. Juga Perda No 8/2007 tentang Ketertiban Umum, pasal

an umum bagi penyandang disabilitas secara bertahap oleh OPD terkait. Paling lama dalam waktu dua tahun sudah terwujud sejak diundangkannya perda ini. Dia menambahkan, sebagai konsekuensi logis ditetapkan Raperda tentang Penyelenggaraan Perlindungan Penyandang Disabilitas menjadi perda, penganggaran pun mengikuti. “Dan rekomendasi yang lain adalah kami dari Pansus V DPRD Jabar meminta kepada saudara Gubernur Jabar Ahmad Heryawan, agar perda ini dapat segera diimplementasikan,” ujar Ani. (gin)

Hibah Bansos Baru Cair 30% miliar. Dari dana itu, sekitar Rp95 miliar disalurkan dalam bentuk bansos. “Kita memperkirakan, pada penutupan tahun anggaran nanti, ada sekitar Rp10 miliar dana bantuan keuangan langsung yang tidak terserap,” kata Yossi saat ditemui usai Rapat Paripurna pemandangan umum fraksi di Gedung DPRD Kota Bandung Jalan Aceh, Kamis (24/10). Menurut Yossi, penyebab tak cairnya dana bantuan ke-

Miniatur sirkus ini merupakan salah satu hiburan mengamen paling umum di pasar, jalan-jalan pedesaan, dan perkotaan di seluruh barat Indonesia.

Alat musik yang dimainkan biasanya berupa kendang kecil yang dimainkan dengan satu tangan sedangkan tangan yang lain memegang tali pengikat monyet.

DILINDUNGI: Seorang penyandang disabilitas saat mendaftar jadi calon legislatif (caleg). DPRD Jabar menyetujui pengesahan raperda penyelenggaraan perlindungan penyandang disabilitas.

INILAH, Bandung - Pemkot Bandung semakin tegas mengawasi sejumlah ajuan bantuan keuangan langsung. Sampai pertengahan Oktober 2013, baru sekitar 30% ajuan proposal semacam dana hibah dan bantuan sosial yang sudah dicairkan. Menurut Sekretaris Daerah (Sekda) Kota Bandung Yossi Irianto, pada tahun ini jumlah dana bantuan keuangan langsung kepada masyarakat sebesar Rp280

Menurut Matthew Isaac Cohen, seorang professor budaya teater Indonesia dari Royal Holoway University of London, pertunjukan yang menampilkan monyet dan anjing direproduksi di Indonesia.

Monyet yang melakukan atraksi-atraksi ini diiringi dengan musik yang dimainkan oleh satu atau beberapa orang.

INILAH/DICKY ZULFIKAR NAWAZAKI

sudah memiliki perda yang berhubungan dengan perlindungan kaum disabilitas bukan berarti perda baru ini bertentang. Sebelumnya, Jabar punya Perda Nomor 10 Tahun 2006 tentang Penyelenggaraan Perlindungan Penyandang Cacat. “Tentunya masih berlaku ya, Perda Nomor 10 Tahun 2006, dengan catatan yakni sepanjang tidak bertentangan dengan perda ini,” kata Ani seperti dikutip Antara, Kamis (24/10). Rekomendasi lainnya, kata Ani, adalah penyediaan sarana dan prasaran umum serta lingkungan dan angkut-

Topeng monyet adalah kesenian tradisional yang sejak dahulu sangat dikenal di Indonesia, terutama di daerah Jawa Tengah dan Jawa Barat.

Pertunjukan akrobatik ini menjadi umum pada awal 1890-an. Cohen juga menjelaskan bahwa atraksi monyet dan anjing terkait dengan perkembangan seni pertunjukan komersial di Hindia Belanda pada akhir abad ke-19.

DPRD Setuju Perda Perlindungan Penyandang Disabilitas

INILAH, Bandung – Di ruang paripurna DPRD Jabar, kata sepakat tercetus. Anggota legislatif Jabar menyetujui Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) tentang Penyelenggaraan Perlindungan Penyandang Disabilitas menjadi Peraturan Daerah (Perda), Kamis (24/10). Wakil Ketua Pansus V DPRD Jawa Barat Ani Rukmini mengatakan, ada beberapa rekomendasi yang disampaikan. Dengan disahkan raperda ini menjadi perda, pihaknya meminta segera dibentuk rencana aksi yang melibatkan OPD dan stakeholder lainnya. Meski Pemprov Jabar

KESENIAN TRADISIONAL

uangan langsung tersebut bukan traumatik pada kasus yang menyeret sejumlah pejabat Kota Bandung. Tetapi banyak proposal yang tidak sesuai ketentuan. Pemkot Bandung enggan menuai masalah karena masalah pendistribusian dana hibah dan bansos itu. “Baru 20 hingga 30% yang sesuai ketentuan. Itu pun yang sudah mengantongi rekomendasi,” tuturnya. (dery fitriadi ginanjar/gin)

17 ayat 2. Di Jakarta, Jokowi menargetkan pada 2014 mendatang ibu kita bebas topeng monyet. Isu eksploitasi monyet, sudah menjadi perhatian dunia internasional. Menurut Jokowi, monyet

adalah binatang yang dilindungi, Walhasil, harus dikembalikan ke habitatnya atau masuk ke kawasan konservasi. Monyet-monyet itu rencananya akan ditampung di Dinas Kelautan dan Peter-

nakan (DKP) DKI Jakarta. Nantinya, seluruh monyet akan diperiksa dan mendapat vaksin. Rencana penempatan monyet di Taman Marga Satwa Ragunan (TMR), juga masih dibahas. (dery fitriadi ginanjar/gin)

Pertunjukan ini dimainkan secara berkeliling dari satu tempat ke tempat lain di daerah kawasan permukiman.

NEWS

HEALTHYCARE

Jauh dari Kata Sayur ISTILAH vegetarian berasal dari bahasa Latin, vegetus yang artinya hidup sehat dan semangat. Vegetarian juga sering dipadankan dengan pola makan nabati. Sedangkan orang awam masih menganggap asal kata vegetarian dari bahasa Inggris, vegetables yang berarti sayur-sayuran.

JUMAT 25 OKTOBER 2013

Pola Makan Nabati

Rumah Sakit di Bandung Rumah Sakit Alun-alun Jl. Alun-alun Cimahi Rumah Sakit Advent Jl. Cihampelas 161 Bandung

(022) 665 4019

Rumah Sakit Al Ichsan Jl. Ki Astramanggala Banjaran

(022) 594 0770

Rumah Sakit Al Islam Jl. Sukarno Hatta 644

(022) 7562046

Rumah Sakit Asadyra Jl. Raya Cibabat 341 Cimahi

(022) 6654852

Rumah Sakit Immanuel Jl. Kopo 161 Bandung

(022) 5201656

Rumah Sakit Hasan Sadikin Jl. Pasteur 38

(022) 255 1198

Rumah Sakit Dr. Salamun Jl. Ciumbuleuit 203 Bandung

(022) 2040161

Rumah Sakit Kebonjati Jl. Kebonjati 152 Bandung

(022) 6014058

Rumah Sakit Mata Cicendo Jl. Cicendo 4 Bandung

(022) 431280

Rumah Sakit Muhammadiyah Jl. Banteng 53 Bandung

(022) 301062

Rumah Sakit Rajawali Jl. Rajawali 38 Bandung

(022) 679137

Rumah Sakit Santo Yusuf Jl. Cikutra 7 Bandung 40124

(022) 7208172

Rumah Sakit Borromeus Jl. Ir. H. Juanda 100 Bandung

(022) 2508946

Rumah Sakit Umum Cibabat Jl. Raya Cibabat 140 Cimahi

(022) 6642696

Rumah Sakit Tedja Jl. Laks. L RE Martadinata 97 Bandung

(022) 434130

ccccccccc Santosa Bandung Hospital Jl. Alun-alun Jl. Kebonjati Cimahi No. 38, Bandung, 40181

(022) 4019 (022) 665 7305000

Rumah Sakit Bhayangkara Sartika Asih Kantor: Jl Moh Toha 369 Bandung

(022) 522 9544

RS Mitra Anugrah Lestari Jl Calibago 76 Bandung

(022) 6027204

RS Mary Jl KH Ahmad Dahlan 1 Bandung

(022) 7306709

Melinda Hospital Jl Pajajaran 46 Bandung

(022) 4266700

RS Lanud Sulaiman Jl Terusan Kopo Bandung

(022) 5409608

RS Elim Medical & Dental Center Jl Jend Sudirman 190

(022) 6029696

RS Bandung Medical Centre Jl Hasyim Wasid 1

(022) 2502652

RSU Bungsu Jl Veteran 6 Bandung

(022) 4231550

RS Sukapura Jl Kawaluyan 70 RT 007/07 Bandung

(022) 7303926

RS Dharmapoetrah Jl Margahayu Raya Barat VIII 20 Bandung

(022) 7217711

RS Ginjal Ny RA Habibie Jl Tubagus Ismail 46 Bandung

(022) 2501985

Rumah Sakit Mitra Anugrah Lestari Jl Cibaligo 76 Bandung

(022) 6027204

Rumah Sakit Bina Sehat Kantor: Jl Raya Dayeuhkolot 325 Bandung

(022) 5207965

Rumah Sakit Umum Cibabat Jl. Raya Cibabat 140 Cimahi

(022) 6642696

Rumah Sakit Tedja Jl. Laks. L RE Martadinata 97 Bandung RS Paru Dr. H. A Rotinsulu Jalan Bukit Jarian No.40 Ciumbeuleuit

(022) 434130 (022) 2034446

Apotek 24 Jam Apotek Kimia Farma 43 Jalan Buah Batu No. 259

(022) 730 5019

Apotek Kimia Farma 58 Jalan Rumah Sakit No. 4

(022) 203 9228

Apotek Kimia Farma 9 Jalan Braga No 24

(022) 421 6371

Apotek Kimia Farma 11 Jalan Diponegoro No. 40

(022) 721 6668

Apotek Kimia Farma 12 Jalan Ir. H. Juanda No. 1

(022) 420 0711

Apotek Tegal Lega Jalan BKR 200

(022) 521 0549

Apotek K-24 MARGA ASIH Jl. Marga Asih No.162

(022) 7514623

Apotek K-24 SARIMANAH Jl. Sarimanah Raya No. 23, Sarijadi, Bandung

(022) 2008535

Apotek K-24 KOPO SAYATI Jl. Kopo Sayati No. 103 C

(022) 5419065

Apotek K-24 TERS JAKARTA Jl. Ters Jakarta No. 37, Bandung

(022) 7210466

Apotek K-24 MOCH.TOHA Jl. Moch. Toha No. 355 B-C, Bandung

(022) 5226482

Apotek 24 Jl. A.H Nasution Km 6,7 Cikadut

(022) 72211747

Apotek 24 Laswi Jl. Laswi No.1A, Bandung

(022) 78217000

Apotek 24 Kiara Condong Jl. Ibrahim Aji No.304, Bandung

(022) 87342150

Apotek 24 Antapani Ruko Arcade Jl. Ters. Jkarta No.220-G, Bandung Apotek 24 Baleendah Jl. Cikarees Mekarsari No.9, Dayeuhkolot

Bukan Sebatas Gaya Hidup Modern

(022) 234386

ENAM bulan terakhir, sekurangnya dua di antara belasan restoran vegetarian di seputaran Kota Bandung, memasang pengumuman dengan isi pesan cukup provokatif.

i Restoran Ahimsa di Kompleks Ruko Luxor, Jalan Kebonjati Kota Bandung, terbentang sebuah spanduk putih bertulis ‘Nasi + 3 Sayur + Minuman = Rp10.000’. Lebih berani lagi, Restoran Kehidupan Tak Pernah Berakhir di Jalan Pajajaran, Kota Bandung. Di media running text, pengelola tempat ini menginformasikan ‘Nasi + 4 Sayur = Rp6.000’. Sebatas strategi pemasaran di tengah ketatnya persaingan industri kuliner Bandung, kah? “Selintas kita bakal berpikir, ini orang gila apa? Berani pasang harga makanan Rp6.000 per porsi. Orangorang yang penasaran pasti bakal datang dan cari tahu menu apa yang ditawarkan,” jelas Pengelola Restoran Kehidupan Tak Pernah Berakhir, Yopi Gunawan, Jumat (18/10) sore. Di dalam rumah makan, barulah pengunjung bisa tahu bahwa sajian yang ditawarkan tak lain makanan berbahan dasar aneka sayuran, kacang-kacangan, dan buah-buahan. Aneka makanan itu tersusun rapi di meja ala prasmanan. Mereka yang baru sekali datang tidak hanya bisa mencicipi aneka sajian itu, tapi juga diberi informasi tentang pola makan nabati yang sangat besar manfaatnya bagi kesehatan diri, kesehatan hewan, dan pelestarian lingkungan. Soal harga mak a n a n memang murah,

(022) 7277783 (022) 88882470

Rumah Sakit Bersalin Rumah Bersalin Tunas Harapan Jl. Maskumambang 39

(022) 7310192

RS Limijati, Jl RE Martadinata No. 9

(022) 4211333

RS. Bersalin Astana Anyar Jl Astanaanyar No. 224

(022) 5201139

Ibu dan Anak Sukajadi, Jl. Sukajadi No 149

(022) 204 4002

Rumah bersalin Al-Islam, Jl Halmahera No.10, Bandung

(022) 4240000

Ibu dan Anak Hermina Pasteur Jl. Pasteur No. 107, Bandung

(022) 6072525

Rumah Bersalin Wening Galih, Jl. Kopo No 18 Bandung

(022) 6015716

Rumah Bersalin Buah Hati, Jl. Grand Hotel No. 66 Lembang

(022) 278 4774

Rumah bersalin Dr. Ahmad Biben, Jl. Maskumambang 39

(022) 7309191

Rumah Bersalin Melati Bunda, Jl. Kiaracondong 1-A/304

(022) 7311759

Rumah Bersalin Harapan Kita, Jl. Cijerah No 47

(022) 602 2102

Rumah Bersalin Kartini, Jl. Pahlawan No 48

(022) 733 2088

Klinik Mutiara Cikutra Jl. Cikutra No. 115 A - Bandung

(022) 721 6058

RSB Tedja Zr Jln. LL. RE. Martadinata (Riau) No. 97

(022) 423 4130

Rumah Bersalin Suci Jln. Golf Barat No. 23

(022) 773786

RSB Emma Poeradiredja Jln. Sumatra No. 46-48

(022) 4205437

Klinik Bersalin Bidan Mira Karmila Jl. Pagarsih Gg Pasantren 140/88

(022) 6021206

Klinik Bersalin Kumala Bunda Jl. Pungkur 105, Bandung

(022) 4204846

Rumah Bersalin Permata Hati RS Lanud Sulaiman, Jl. Kopo Indah Jl. Taman RE Martadinata No.Raya 39 99-A

(022) (022) 5424215 4211001

Rumah Bersalin Umul Muminin Jl. Sarimanah II 81 Sarijadi Sukasari

(022) 2019177

INILAH/ RICKY REYNALD YULMAN

karena harga aneka sayuran di seputaran Bandung relatif murah dan berkualitas baik. Dalam sejumlah referensi disebutkan, pola makan nabati atau sering disebut vegetarian sebenarnya bukan gaya hidup masyarakat modern. Pola makan ini sudah ada sejak abad 5 SM. Waktu itu disebut Vitagorian karena pola ini diikuti pengikut ilmuwan jenius Phytagoras. Istilah vegetarian sendiri baru dikenalkan pada 1847 saat berdirinya United Kingdom Vegetarian Society atau organisasi vegetarian modern pertama di Inggris. “Pola makan nabati bukan milik sekelompok orang, penganut agama atau kepercayaan tertentu. Diperkirakan sekitar 60% orang menerapkan pola

makan nabati karena ingin memperoleh kesehatan, 20% terkait spiritual, selebihnya dengan alasan lain,” terang Yopi. Pada Senin, 9 Agustus 2010, Sekjen PBB Ban Ki-moon mengimbau, agar penduduk dunia mulai mengurangi konsumsi daging untuk membantu mengurangi dampak negatif perubahan iklim. “Para pakar mengatakan bahwa memakan hanya sedikit daging juga akan mengurangi dampak negatif terhadap lingkungan, karena membantu mengurangi emisi gas rumah kaca. Perubahan iklim menyangkut kesehatan kita dan kesehatan bumi. Kita semua tercangkup di dalamnya,”

ALIRAN VEGETARIAN MENJADI vegetarian adalah pilihan. Seseorang bahkan bisa menentukan sendiri aliran vegetarian yang ingin diterapkan. Vegan Kelompok yang antimakan dan minum segala zat mengandung unsur hewani. Termasuk madu, royal jelly, yoghurt, sarang burung walet, dan lain sebagainya. Vegetarian Ovo Tidak makan dan minum zat mengandung hewani, tapi tetap mengonsumsi telur. Vegeta rian Lacto Tidak ma kan minum zat mengandung

kata Ban Ki-moon. Pesan Ban Ki-moon sangat beralasan, mengingat Food and Agriculture Organization (FAO) dalam laporan pada 2006 berjudul Livestock’s Long Shadow (Bayangan Panjang Peternakan) memperkirakan 18% gas rumah kaca (GRK) tahunan di seluruh dunia diakibatkan peternakan. Belum lama, FAO kembali melansir data terbaru GRK dari peternakan yang kini sudah mencapai 80%, karena permintaan daging di negara maju dan negara berkembang terus meningkat. (ricky reynald yulman/den) hewani, tetapi tetap konsumsi susu. Kelompok vegetarian ini tidak makan bawang bombai dan bawang putih. Vegetarian Lacto-Ovo Meski tidak makan dan minum zat mengandung hewani, tetapi mereka tetap mengonsumsi telur, susu, dan produk olahannya seperti yoghurt, keju, butter milk, dan produk turunan susu. Vegetarian Pesco Vegetarian yang tidak makan dan minum zat mengandung hewani, tetapi mengonsumsi ikan serta produk turunannya. Vegetarian Pollo Mereka tidak makan minum zat mengandung hewani, tetapi mengonsumsi unggas seperti ayam, bebek, burung dara, dan sebagainya. Itu pun sangat jarang dilakukan kelompok vegetarian ini. (*/rey)

Tips Kesehatan

Vegetarian Perkecil Risiko Penyakit Degeneratif BERAGAM alasan orang menerapkan pola makan nabati. Sebut saja Agung, redaktur senior sebuah majalah otomotif terbitan Bandung. Pria bertubuh ramping berusia 35 tahun ini mengaku, jadi vegetarian karena sudah terbiasa sejak kecil. “Kayaknya diturunkan orang tuanya. Mereka tidak pernah masak makanan dari daging, unggas, ikan, telur, atau olahannya. Pokoknya makan pakai sayur asem, sambal, kerupuk, tahu, tempe, sudah top banget. Sebaliknya kalau di makanan itu ada unsur hewani, saya pasti langsung mual,” kata Agung. Hingga akhirnya pria berkulit sawo matang ini mengaku, dia dan orang tua belum pernah mengalami sakit berat. Apalagi sampai harus dirawat di rumah sakit. Pengelola Restoran Kehidupan Tak Pernah Berakhir, Yopi Gunawan, Jumat (18/10) sore menegaskan, men-

INILAH/ RICKY REYNALD YULMAN

jadi seorang vegetarian, bukan berarti seseorang bakal bebas dari penyakit. “Tapi sekurangnya dengan menerapkan pola makan nabati, kita bisa mengurangi risiko terkena beberapa penyakit degeneratif seperti jantung, kanker, dan diabetes. Ada juga kenalan yang mengalami konstipasi, benjolan di leher, sering mimpi buruk atau cemas. Semua teratasi setelah yang bersangkutan menjalani pola makan nabati,” paparnya. Peneliti University of Oxford, Francesca Crowe mengatakan, jika ingin mengurangi risiko terkena penyakit jantung seseorang dapat jalani pola diet dan menjadi seorang vegan, mengonsumsi banyak buah-buahan dan sayuran. Serat pada sayuran dan buah-buahan bisa menyehatkan serta aman untuk organ tubuh bagian dalam. (ricky reynald yulman/den)

BANDUNG

B4 JUMAT 25 OKTOBER 2013

Curug Malela,

Sersan B

ajuri

Niagara Mini di Bandung Barat

Geger K HOTEL BANANA INN JalanSetiabudhi No 191 Telp 022-2005479

ASTON PASTEUR HOTEL, Jalan Dr Junjunan (Ters Pasteur) No 96 Telp 022-2060123

Prof Dr

Sarija

ant

Pasteur Hiper Point

Sur

yas um

MARANATHA

GERBANG TOL PASTEUR Tol Pasteur

Paris Van Java

BTC

juna

n(Te

rusa

n Pa

steu

Istana Plaza Bandara

Bandara Husein Husein Sastranegara

Sastranegara

Pas ir

leh

kali

Padjadjaran

Paskal Hiper Squer

uda

Cimahi

Gar Rajawali Barat

Rs Kebon Jati

Cibeureum

Gor Pad

Keb S St Rs Santos

Garu

Rajawali Tim

Jen

GINO FERUCI KEBONJATISudi rm an Jalan Kebonjati No 71-75 Telp 022-4248000

ar ek

Mollis

tta Ha

p Ko

ingi

Soreang

Ot ist a

a ist

Kalipah Apo

IT Ciateul

Rs Imanuel

no Car

Pagarsih Pasirkoja

o Pasirk

GERBANG Tol Kopo TOL KOPO

Cibadak

Astana Anyar

GERBANG TOL Tol Pasirkoja PASIRKOJA

Jend Sudirman

Ko po

Soekarno Hatta

petunjuk sudah cukup membantu arah yang akan dituju. Ingin menggunakan angkutan umum? Ada dua jenis kendaraan yakni elf atau minibus dan bus tigaperempat. Meski berbeda, angkutan umum itu satu tujuan yaitu Jurusan, Ciroyom-Bunijaya. Kendaraan itu pulang-pergi dari Pasar Ciroyom di pusat Kota Bandung melewati Kota Cimahi dan berakhir di Terminal Bunijaya, Kecamatan Rongga, KBB. Tak perlu merogoh kocek terlalu dalam. Untuk perjalanan sejauh lebih dari 80 km itu, penumpang hanya perlu merogoh Rp15.000 untuk sekali jalan. Namun, untuk menuju titik curug, mesti sedikit ekstra menge luarkan ongkos. Dengan mengandalkan jasa ojek motor, sekali jalan dibanderol Rp80.000-100.000. Menurut Aep Aljalaludin (50), tokoh masyarakat setempat yang menempati ‘Kios Gunung Tamiang’, Curug Malela hanya ramai dikunjungi pada masa liburan, terlebih saat libur Lebaran tiba. “Biasanya, Sabtu-Minggu paling hanya puluhan yang berkunjung. Nah, kalau Lebaran kemarin jumlahnya bisa ribuan,” kata Aep kepada INILAH, beberapa waktu lalu. Terkait penamaan curug, dia mengatakan, nama ‘Malela’ itu tidak memiliki arti khusus. Sebagian warga meyakini nama itu berasal dari gabungan dua kata ‘Emak’ dan ‘Lela’. “Tapi, sebagian lagi ada yang percaya di sekitar gunung yang dekat dengan Curug Malela itu terdapat makam Mbah Tadjimalela yang merupakan sesepuh paguron pencak silat Tadjimalela. Letaknya di pohon kiara di atas curug,” jelas Aep. Warga Kampung Manglid, RT 02/08, Desa Cicadad Kecamatan Rongga, KBB itu mengatakan, untuk memasuki kawasan wisata itu, sebenarnya hingga kini masih gratis. Apalagi, loket belum dibangun permanen. Aep yang mengaku penemu curug itu sejak 1983 mengatakan, tujuan wisata Curug Malela sudah banyak dikunjungi pelancong dari berbagai daerah. Penataan yang baik sangat dibutuhkan agar sebaran objek wisata di KBB lebih merata. Selama ini, berbagai tempat wisata terkesan hanya menumpuk di kawasan utara. Kawasan selatan yang memiliki potensi alam melimpah, cenderung kurang mendapat perhatian. (doni ramdhani/gin)

Jam ika

AMANYA Curug Malela. Lokasinya berada di Kabupaten Bandung Barat. Banyak kalangan menyebutnya mirip dengan air terjun Niagara di Ontario, Kanada. Layaknya sebuah mutiara, pesona alam curug (air terjun) yang terletak di bagian selatan Kabupaten Bandung Barat (KBB) ini belum digosok kinclong. Tak hanya akses jalan yang masih jauh dari ideal, kawasan di dekat Curug Malela pun tampak belum digarap serius. Padahal, air terjun itu menjanjikan pemandangan indah. Jutaan galon air yang tumpah menghantam batu, menimbulkan bunyi nada berirama yang dapat terdengar dari jarak satu kilometer. Tak hanya itu, desiran angin sepoi-sepoi pun berembus di sela-sela pohon pinus lebat. Sensasi pegunungan itu lengkap dengan bunyi serangga tonggeret yang mengepakkan sayapnya. Dari kejauhan, air terjun setinggi lebih dari 40 m dengan lebar sekitar 80 m itu tampak seperti satu ke satuan curug. Padahal, di satu air terjun itu terdapat tujuh curug yang memiliki nama khas sendiri. Letaknya berundak-undak. Jarak curug satu dengan lainnya itu sekitar puluhan meter jauhnya. Air terjun paling atas itulah yang dinamakan Curug Malela. Bentuknya yang melebar disamakan dengan Niagara Falls di negeri Paman Sam sana. Di undakan kedua, dikenal dengan nama Curug Katumiri. Lalu, menyusul Curug Cimanglid dan Sumpel di urutan ketiga keempat. Air terjun kelima yang letaknya di tengah dinamakan Curug Ngebul. Disebut Ngebul lantaran dari situlah fenomena air terjun yang menghantam batu seakan berasap (ngebul). Di undakan keenam, warga sekitar mengenalnya dengan nama Curug Cikadu. Terakhir, paling dasar dari aliran Sungai Cidadap dari daerah Ciwidey yang mempunyai hulu dari Gunung Sepuh, Kabupaten Bandung dikenal dengan Curug Pameungpeuk. Konon, ikan yang mengarah ke hulu maupun hilir dari dasar sungai itu ekornya dipastikan bengkok. Tak mudah memang menuju destinasi wisata alam yang terletak di Kampung Manglid, Desa Cicadas Kecamatan Rongga, KBB ini. Pasalnya, kendaraan umum yang tersedia jumlahnya masih sedikit. Namun, rambu

Djun

Peta

TErminal Terminal Leuwi Panjang Leuwipanjang

Soekarno Hatta

GINO FERUCIpo BRAGA duy o a K Jalan Braga No 67 Cib Telp 022-4200099

ITC Kopo

Surga Wisata di Bandung Indah Plaza PERKEMBANGAN wisata belanja Kota Bandung, tak akan bisa lepas dari Bandung Indah Plaza (BIP). Pusat perbelanjaan

BANDUNG INDAH PLAZA Jalan Merdeka No 56

tertua yang mulai berope rasi tahun 1989 ini, kini menjelma menjadi sebuah mal dengan magnet pe ngunjung yang tak pernah

kosong. Tak hanya menawarkan beragam wisata belanja, Bandung Indah Plaza laksana surga bagi para pendatang. Berada di lokasi strategis tepatnya di Jalan Merdeka yang ber ada satu ruas dengan Jalan Ir H Juanda (Dago), BIP menawarkan sebuah suguhan hang out yang menyenangkan bagi kalangan muda. Tak heran, pengunjung Bandung Indah Plaza tak hanya mereka warga Kota Bandung, tetapi juga Jakarta dan daerah-daerah lainnya di Jawa Barat. Kini, Bandung Indah Plaza pun menjadi sebuah ikon belanja di Kota Bandung sejak berdirinya. (ghiok riswoto)

GOLDEN FLOWER Jalan l. Asia Afrika No 15-17 Telp 022-4239999

Berburu Fashion Berk BERADA tak jauh dari Gerbang Tol Pasteur, Bandung Trade Center (BTC Fashion Mall) merupa kan surganya kalangan fashionista. Mal yang menjadi pembuka wisata belanja di Kota Bandung ini, bahkan mengukuhkan diri sebagai fashion mall di Kota Bandung. Bukan tanpa alasan, BTC merupakan sebuah tempat berbelanja atau wisata mal yang menjadi pusatnya perbelanjaan pakaian atau fesyen karena mode atau desain fesyen yang dijual mengikuti tren terbaru. Bagi para pelancong, BTC

tak hanya menyuguhkan pilihan beragam gaya busana, tetapi juga kemudahan-kemudahan mulai dari kuliner, bioskop, hingga hotel yang berada dalam kawasan tersebut. Bagi wisatawan Jakarta atau daerah lainnya, mereka juga tak perlu repot mencari angkutan, karena dalam kawasan tersebut juga tersedia layanan travel ke semua jurusan non stop 24 jam. Sementara untuk transportasi dalam kota, BTC dilalui angkutan kota Jurusan St Hall-Sarijadi atau St Hall-Gunung Batu. (ghiok riswoto)

BANDUNG TRAD CENTER (BTC) Jalan Dr Junjunan No Kota Bandung, sekit 500 meter dari Gerba Tol Pasteur.

TRAVEL GUIDE

B5 JUMAT 25 OKTOBER 2013

Hotel

Lembang

Bandara Udara

UPI GRAND SERELA SETIABUDHI Jalan Hegarmanah No 9-15 Telp 022-2041680

ENHAI

Ciumbule uitt

Hegarm anah

di abu Seti

Kalong Hilir

Dago Pakar Gerbang Tol

SERELA RIAU Jalan RE Martadinata (Riau) No 56 Telp 022-4240328

UNPAR

Stasiun Kereta Api

Da a( nd go

n wa Pa hla so tam

an dY

d Je

m Ah

Terminal Terminal Cicaheum Caheum

karta

Purwa

Jakarta

IBCC

ir H ka

Stadion Siliwangi

i Yan d a hm Stadion A l Jd Persib

g dan

am MR

BKR

broto

ita ra p Buah

s La

Gatot Su

Talaga Bodas Lodaya

Pungkur

Lengkong Keci

Cikawao

Len

Ciateul

Asia Afrika

gko ng

UNPAS

Veteran Naripan

on bl Ta m

sar Be

a rtik wi

rde

Wa stu

Braga

Widyatama HOTEL AMAROOSSA Jalan Aceh No 71A P Hasan MTelp usta022-4222221 fa

STIE YPKA

ist

Ace

Aceh

baw

Sum

Kalimantan

ITENAS

Gedung Sate

Sut

Lembong

Dalem Kaum

g gun an A

Aceh

Gor CItra

goro

Sumatra

To ha

Surapa

Dipeno

inata

Batu

Bantu

ot S

g an

eju

j ela

Gat

BSM

ubr

oto

o nd

Stasion KA Kiara Condong

a iar

UNJANI

o Hatta

n Soekar

STISI

Soekarno Hatta

Metro Trade Center GERBANG TolBUAHBATU Buah Batu TOL

GERBANG Tol M Toha TOL MOCH TOHA

kelas di BTC Mall

o 143 tar ang

ang

RE Martad

Jawa

Asia Afrika

Ser

Kiara Condong

Ken c

Cic

ana

BEC

Naripan

Pungk

Jua

awa Purn

Cih o

ran

ang

Banda

end

RS Cicendo

Sad

RS Boromius

rma

pel am

m Ta

To h

UNPAD

)

a nS

Dipati U kur

as am

UNISBA

Padjad ja

bon kawung Stasion tasiun KAKA sa

ITB

Ganesha

Cih

nti aga Cip

Tam

pel

nti Cip aga

ajad i Suk

S an

Cikapayang

Padjadjaran

r djadjaran

Jua

ari

RS.Advent

RS. Hasan Sadikin

go )

Siliwangi

Se bu tia dh i

ir H

Suk

aja

r Sutam

Terminal

Hotel Ibis Bandung Jalan Gatot Subroto No 289 Telp 022-87345555 The Trans Luxury Hotel Jalan Gatot Subroto No 289 Telp 022-87345555

One Stop Entertaintment di Trans Studio Mall Bandung SEJAK kehadirannya di Kota Bandung, kawasan terpadu yang menggabungkan sarana hiburan keluarga dan pusat perbelanjaan, serta hotel dalam satu kawasan, Trans Studio Mall (TSM) dulu dikenal Bandung Supermal, bisa menjadi alternative pilihan wisata di Kota Bandung. TSM adalah integrasi yang sempurna antara indoor theme park terbesar di Indonesia (Trans Studio Bandung), mal yang sangat ikonik dengan lebih dari 250 tenant dan sebagian besar adalah merek branded internasional dilengkapi dengan kompleks hotel. Ada dua hotel di dalam kompleks

TSM, yakni Trans Luxury Hotel dan Hotel Ibis. Tak hanya menawarkan beragam hiburan keluarga, TSM didukung dengan sarana parkir luas serta beragam sajian restoran siap saji. Alhasil, ikon baru Bandung ini pun tak pernah sepi dari pengunjung baik dari luar kota maupun warga Bandung yang hanya cuci mata. (ghiok riswoto)

TRANS STUDIO MALL BANDUNG Jalan Gatot Subroto No 289

NEWS

GADGET

170 Juta iPad Telah Terjual APPLE menjual 170 juta iPad sejak peluncuran pertama kali pada tiga setengah tahun silam, pada April 2010. Lonjakan penjualannya dalam satu tahun tercatat mencapai 70 juta unit. Pada pengenalan iPad Mini setahun silam, CEO Apple Tim Cook mengumumkan ada 100

juta iPad terjual, demikian yang dilansir TheVerge. Tim Cook juga mengumumkan, sejauh ini ada 475 ribu aplikasi iPad yang tersedia di App Store, atau nyaris setengah dari total sekitar satu juta aplikasi yang tersedia.(wahyu perdana putera/jul)

JUMAT 25 OKTOBER 2013

XL Gunakan Teknologi 3G HD Voice

Penggunaan frekuensi sebelumya maksimum 3400 Hz, bisa ditingkatkan hingga 7000 Hz

MESKI layanan data terus mengalami pertumbuhan positif, operator seluler PT XL Axiata (XL) tetap menjaga kualitas voice.

Teknologi telah diterapkan 83 penyedia jaringan seluler di 61 negara

FITUR 3G HD VOICE

handsetnya menjadi 3G. al itu dilakukan dengan Sementara itu, Mobile HD Voice yang menghadirkan dan diguna ditopang oleh AMR (Adaptive Multi Rate) kannya teknologi 3G High teknologi Wideband (W-AMR) memungkink Definition Voice (3G HD Voice) yang dapat mening an panggilan suara berkualitas tinggi dalam jaringan mobile dan meningkatkan pengala katkan kualitas suara agar lebih jernih pada saat pelanggan berkomu man pengguna. Teknologi ini memungkinkan kualitas suara yang jauh lebih jernih untuk nikasi. Direktur Services Management XL, Ong panggilan antarponsel yang men ki Kurniawan melalui keterangan tertulis dukung fitur tersebut. nya kepada INILAH mengatakan pihaknya Disebutkan, Teknologi ini menyadari adanya tuntutan pelanggan atas dapat diimplementasikan dalam kualitas layanan yang maksimal. GSM, WCDMA-HSPA dan LTE. “Dengan mengadopsi 3G High Defini Teknologi ini mampu mentransmisikan tion Voice kami berharap tingkat kepuasan spektrum yang lebih luas dari suara manu pelanggan selama menggunakan layanan XL sia, sehingga memungkinkan terjadinya akan meningkat,” katanya. percakapan yang lebih alami HD Voice Teknologi tersebut menghasilkan suara juga membantu orang mendengar lebih jernih dan seolah tanpa jarak. Pelanggan baik di lingkungan yang bising. XL dapat menikmati manfaat penerapan Saat ini XL melayani lebih dari dari teknologi canggih ini di seluruh jaringan 54,2 juta pelanggan, dengan didukung XL 3G termasuk jaringan HotRod 3G+ yang jaringan yang tersebar di seluruh In tersebar di seluruh area di Indonesia. donesia dan diperkuat lebih dari 41.293 Fitur dengan didukung perangkat BTS (Base Transceiver Station, 2G/3G) berteknologi canggih ini mampu mening juga jaringan backbone fiber optic yang katkan kualitas suara yang sangat jernih membentang di sepanjang pulau Jawa melalui jalur frekuensi yang lebih tinggi. dan tersambung melalui jaringan kabel Pelanggan bisa mendapatkan pengalaman bawah laut ke Sumatera, Batam, Balimelakukan percakapan melalui ponsel se Lombok, Kalimantan perti tak berjarak dengan lawan bicara dan Sulawesi meskipun ada di lokasi yang berjauhan. (yasser a/ Penggunaan frekuensi dengan aplikasi jul) sebelumya adalah maksimum 3400 Hz, na ne backbo mun dengan telah diterapkannya fitur 3G Jaringan ptic yang HD Voice, frekuensi bisa ditingkatkan hing fiber o ntang di ga dua kali lipat menjadi 7000 Hz. Teknologi membe pulau Jawa ini juga telah diterapkan oleh 83 penyedia ng sepanjatersambung jaringan seluler di 61 negara di dunia dengan n da didukung oleh 245 ponsel pintar produksi jaringan melalui wah laut dari berbagai negara. a Dengan penerapan teknologi 3G HD kabel b matera, Voice bukan hanya pelanggan yang bisa ke Su -Lombok, ali mendapatkan benefit dalam berkomuni atam, B ntan dan B kasi, tetapi juga dirasakan di jaringan Kalima wesi XL secara umum. Setelah XL mener Sula apkan aplikasi ini sejak Maret 2013 silam, kualitas jaringan XL men Didukung jadi lebih baik dibandingkan jaringan yang sebelumnya. tersebar Selain itu, dari sisi perangkat jaringan, penerapan aplikasi ini di seluruh dapat mengoptimalkan pemakaian Indonesia kapasitas radio spectrum, yang be rarti secara otomatis dapat mening katkan kinerja dan kualitas jaringan XL. Untuk dapat menikmati manfaat ini, khususnya bagi pelanggan yang sudah Diperkuat menggunakan handset 3G, harus terlebih dulu mengeset pilihan jaringan koneksi di

Menghasilkan suara jernih dan seolah tanpa jarak

Didukung

245 ponsel pintar

Melayani 54,2 juta pelanggan

XL AXIATA

41.293 BTS

Lexmark Ekspansi Layanan Solusi di Indonesia LEXMARK, vendor penyedia produk printer dan layanan solusi untuk segmen enterprise, semakin meningkatkan ekspansi layanan di Indonesia. Lexmark menegaskan komitmen mereka dalam menghadirkan solusi ter baik bagi segmen enterprise di Indonesia, baik itu melalui produk printer maupun software dan layanannya. Untuk pasar Indonesia, Lexmark akan

menghadirkan serangkaian produk-produk ter baru jajaran Multi Function Printer (MFP) serta Single Function Printer mereka. Selain itu, layanan solusi end-to-end untuk konsumen segmen bisnis juga dihadirkan oleh Lexmark. Salah satu solusi yang diperkenalkan adalah Lexmark Distributed Intelligent Capture (LDIC). Lee Lee Ken, General Manager Enterprise Sales & Services Asia Pasific dari Lexmark, menjelaskan Lexmark sebelumnya adalah peca

han divisi printer dari IBM, yang berpisah pada 1991. “Sebelumnya Lexmark murni bergerak pada jualan printer, namun sejak 2003 kami mulai bergerak pada segmen solusi layanan un tuk klien,” katanya di Jakarta, beberapa waktu lalu. “Lexmark sejak 1995 sudah hadir di Indo nesia, namun untuk solusi layanannya, baru hadir sekitar 2006,” pungkas Ken. (ahmad taufiqqurakhman/jul)

TELP : 022- 6127865 SMS : 022- 61711593

INFORMASI PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI: BANDUNG: DINA: (022)92937947 BENNY: 085320111488 ELSYA: 081290774249 ROHIM: 081313125772 JAKARTA: MERISKA: 081284031311

Display Full Color (FC) Kolom Baris

/mmk /mmk /mmk Rp 15.000/mmk Rp 12.500/baris

(Min. 2 Baris Max. 10 Baris)

JUMAT 25 OKTOBER 2013

WARNA-WARNI CATERING

RUPA-RUPA

“DONUT PALM BONDANG” Rasa:PALM,Blueberry,Stroberry Hub: 022- 95936333/ 022-76415415

ALAT HIBURAN

Penyewaan Game PS2-PS3 Hub: 083807551077

ALAT KECANTIKAN

TOMATO, LIPSTICK, POTATO, CROWN. Info: BTC Fashion Mall Ground Floor C3 05 G12 G4 16 Jl. DR. Djunjunan 143 Bdg 281013

CRAYON’S Beauty Mart menjual berbagai macam alat kecantikan. Surya Sumantri 022-2009282 KINGS 022-4215412

NASI GORENG/Lotek, Mie Baso SIDHO MAMPIR Jl Sarimanah Raya Blok XI No 93 Pesan : 022-70072801 101113

ELEKTRONIK

AHLI REPARASI JUAL ALAT MURAH JEMPUT/ ANTAR 70132101 / 6079840 00

ALAT PENJERNIH

“BIO-OXY” Wtr Special Depot Technologi CANADA & JAPAN Air Tahan 2Thn Standar Pabrik & Depot RO Hexagonal (100%) T:87802237 / 08172365451 140813

BENGKEL MOBIL MOTOR

211012

GAK RIBET..MURAH... TANPA DP Laptop, LCD, LED, TV. 087821663123 / 95131357 ANJAS 050712

TIGA SEKAWAN Menjual CCTV, Finger Print, IP Camera, GPS Tracking INFO: BALUBUR TOWN SQUARE(BALTOS) Lt2/UG F15 Jl Taman Sari Bdg T:92727224/ 085795422100

181012

BIRO IKLAN

Menyediakan Jajanan Promosi (Pro du k s i & P e m a s a n g a n ) Baligho, Bilboard, Umbul-umbul, Spanduk, Pajak, Iklan Media, dan Cetakan-cetak:Brosur,Flyer, Bon, dll SE-JABAR Hub:022- 61042543 atau e-mail :sayogi_iklan@yahoo.co.id 00

KESEHATAN

SARI BUAH MERAH Prod.ASLI(100%) Dan Langsung Dari Drs I.Made Budi, M.S. Mengobati: HIV/Aids, Kanker/ Tumor, TBC, Hepatitis, Flu Burung,Dll. T:(022)4209856/ 5424291 INGIN BEBAS KANKER & DIABET? Nutrisi Canggih dr Jepang-08986201028 71113

RUMAH SEHAT MANDIRI. Mlyni Pengbtn Sgl Penyakit dgn Herbal Herbamed Indonesia Laboratories. Info: Istana Pasteur Regency Crb 89 Tlp: 085777717017/91722527

KOMPUTER

Service: Laptop, Printer, LCD. Antr/Jmpt Hub: 0817433446/087821167882 241013

DIBELI TINGGI !!! LAPTOP/ PC HIDUP/ MATI - T:0226269

KREATIF COPY CENTRE Jl.Pajajaran- 081320460401

INTERIOR

ALEXSA JAYA DESIGN INTERIOR & FURNITURE Trs Service & Pesanan Sofa Baru Jl Dr Djujunan 126-28 (Smpg Rest A&W GIANT PASTEUR) Hub: EVA BELLA 022-95281593 191113

ETERNO WORKSHOP Home & Officer Interior,Furniture, Kitchen Set, Booth, Exterior. INFO: Jl Bbk Jeruk I No 47 Trs Pasteur Bdg T:022-70735001 071113

DESIGN QUARTER Interior Design Home, Retail, Office, Renovation, Showroom & Studio: Jl BKR No 145 Bandung Telp:022- 93888138

DIBELI CPU/MONITOR/PRINT/NB(BGS/RUSAK) &Trm Srvc Laptop/ Notebook BerGARANSI- 70005232 141112

INVESTASI 100JT DAPAT EMAS PUTIH 100Gr/Bln RESMI Bersertifikat JHONY 081394457258 191012

KARTU KREDIT

PURI SUKMAWATI BADMINTON HALL & HOME RENT Jl Puri Cipageran Indah I Nlok E 88 Cimahi. T:022-6649991/ 085222293895/ 022-86615109

BIRO JASA

TUTUP K.Krdt/KTA dg Cara Pemutihan Hnya 20% Legal Scr HUKUM Hub: Bp AURORI 085321143769

151112

9LEGALs Slusi Prjnan: SIUP, TDP, CV PT, IMPOR, PJK,dll. Hub: 085222017088

300913

KERJASAMA

260812

KURSUS

LES/PRIVAT GOLF. Siliwangi Golf Driving Range,Jl Lombok No11 T:087822116767

170513

BOUTIQUE

LANNY BOUTIQUE BRIDAL. Menyewakan Jas Wisuda, Baju Pengantin, Perawatan Wajah Pria/Wanita, Menerima:Sulam Alis, Bibir, Eye Liner, Kue Pengantin & Ultah, Catering. Info: Ruko Maple Kav. A Jl. Gunung Batu 201 Tlp: 082117887374 / 022- 60942478 281113

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA 190413

KEPERLUAN MOBIL MOTOR

“GPS JAYA MOTOR” Cash/Credit Spda Mtr Bekas Jl Parakan Saat II/27 Bdg Hub: 022-92828222 071113

CANOPY

STAINLESS: Canopy, Pagar, Balkon, Railing Hub: 085220967898/ (022)75166636 00

“CV MM MANDIRI” Jl Hidrolik Mbl/ Mtr, Service Hidrolik, Service Mesin. Trm Paket Hidrolik 13JT dan SHAMPO MOBIL - 081395300926 230712

071113

TERIMA TAKE OVER Dari Bank. BUNGA 1% RIAN (022) 91115205

LOUNDRY

ANUGRAH LOUNDRY Loundry Kiloan=4500/kg Diatas 3Kg. Cuci Express 1 hari 8000/kg Hub:022-93719188/ 61019488 101113

NIKMATI BONUS DEVIDEN 10-16%/Bln JOIN PRA GO PUBLIC Perusahaan Tambang Emas. RESMI. Hub: ACEP 082115188368/ 315FF2EA 190413

PENDIDIKAN

1 JAM CAIR Jmnn BPKB Mtr Luar/ Dlm Kota Dr Th 2003-93729455 081113

PINJAMAN DANA TUNAI BPKB Mbl/Mtr Tnp Survey Tdk Ribet T:022-91340064/ 085722965678 Simpanan Berjangka Sejahtera Prima Pilihan Terbaik Berinvestasi (SB MART) Tanam Uangnya, Petik Hasilnya INFO: 081290774249

DANA EXPRESS Jmnn BPKB Mtr’97 Up Mobil ‘83Up LANGSUNG CAIR Hub:022-93399331 / 085794375050

GARANDIRI BADMINTON CENTER Buka 24Jm, 2Lap, Jl Rajamantri Kulon No11Bubat. Info: 085624882009 181012

SAYANA FUTSAL & CAFE Jl Pasir Impun No 33A Bandung Sayana Terrace House. INFO/BOOKING:93881251

LIPAT KERTAS TEH Upah 35rb/100Lmbr Jl.Kopo No 302 Dpn Sklhn Nusantara Citarip-Bdg. SMS PUTRI: 085310009789- 087877588789 085778797899 BUTUH CEPAT Tenaga Lapangan Fas:GAJI POKOK 1,5 + Insentif Hub:DEDI (022)91849891 Jam 13+

OPTIK

OPTIKAL RAYA Tersedia:Frame, Sunglass, Lensa Kontak(Color/Transparant) & Solutions. Menerima Resep Dokter & Melayani Peserta ASKES, PT.Jamsostek, PT Nayaka, PT Artha Buana, PT Medika Pratama, Istra. INFO Jl Raya BArat No 597 Alun2 Cimahi T:(022)6634911

240513

Dibutuhkan Salesman Motoris Sari Roti Untuk Ditempatkan Distributor PT SIS SARI ROTI Cimahi, Kopo, Antapani. Hub: Bpk ADRY 081809359242/ 082115478320

MAKANAN

181012

PAKAIAN

060812

081113

“DONUT PALM BONDANG” Hub: 022- 95936333/ 022-76415415 00

GLAMSKOOL GERAGE T-SHIRT Spesialis Design Mtr Club Aip Glamskool- 088802318205 081113

MAKANAN

KANTIN PELANTA ABAK Sedia: NS GR Padang, Teh Telor Jl Logam 252A T:022-96034584/DIKI 061113

HENI CATERING Jl Trs Jakarta 308 Ruko Puri Dago-Antpni Telp (022) 88883732/ 33 061113

AYAM READY TO COOK & FILET Phone : 081395138111 / 087823789299 SAPTA 081113

GREEN LINE CLOTHING Jl S Hatta 443 Bandung

PENGOBATAN

Mejual Perlengkapan Baju Muslim Hub: YUNI 0899616833 0811113

CHERY BERRY LAND KIDS & TEENAGER SHOP. BTC (Bandung Fashion Mall) Lt FFC-02/ Food Court Jl. DR.Djunjunan 143 Bdg T: 91111990/083891119900 Pin BB. 21746CA7 081113

RUMAH DIJUAL

JL CPT BU RMA Br Mnmls LT70 /60m2, 2Lntai, 2KM, 900w, 10 mnt di Gazibu Drh Bjg Kng Cikutra. 150Jt-70255931 00

RUKO

RUPA-RUPA

BURSA SAJADAH, Jl Taman Citarum No.9 (Dpn Mesjid Istiqomah) Bandung Phone:(022) 7103366

260313

rt00

PENGOBATAN

VIMAX Pil Original Kanada.Perbesar & P e r p a n j a n g U k . A l a t V t l A ma n Dikonsumsi Penderita Hipertensi, 081997176999 www.istrimanja.com 120713

PENTERJEMAH

TRIMA TERJEMAH : B.ing, Franc, Jerman, Korea, Spanyol, Jepang, Mandarain,Dll. SMS/CALL: 081910427135 / 08976790014 40413

PERCETAKAN

MAGENTA PRINTING Trm Macam2 Cetakan Flyer, Brosur, Dll - 91976493

091113

SABLON

SALON

SEVEN ART SALON & BRIDAL. Terima Make Up Pengantin & Pesta , Terima Potong Rambut Pria & Wanita Creambath, Facial, Dll. Menyewakan Gaun Pengantin, Pesta, Kebaya & Jas Pria. Info: Komp. Istana Pasteur 91 C. Hub: (022)86065335 281113

SHARON HOME SPA Hub:022- 95788088/ 082126046088 091113

IDA SALON Jl Sari Rasa 94 Sarijadi INFO:022-70330311 / 085720999811 PROMO PAKET A:Gunting+Crmbth=50Rb PAKET B:Lulur+Body Massage+ Body Steam + Hair Spa = 85RB

PHOTOGRAPHY

ALANZA PHOTOGRAPHY. Donny Karamoy Photografer/Gaphic Disgner. Info: Ruko Maple Kav. A Jl. Gunung Batu 201 T: 087823015547 281013

PRIVAT LES

BELA DIRI PRAKTIS & MENANGKAL HIPNOTIS 1 KALI DATANG. BUKTI & GARANSI 022-70079453 (NO SMS) 241113

REKLAME

101113

SAWAH

JL:SAWAH 7100m2.Hrg:425Jt Drh Pasir Honje-Ciranjang T:081311199519 100413

SELIMUT

Terima Pesanan “SELIMUT SALUR” Hub=081224268549 &022-61608169

RENTAL

FITRIN RENT CAR AVZ,XENIA,APV. MURAH 150Rb Hub:022- 92877900 280612

“PROMO LION CAR RENTAL” 72227318(24Jam)

081113

TELEPON

“MEGANTARA COMP” Menerima Download All App 92243875 F3/8-1

“DJ-CELL Pangarang 39” JUAL Perdana Eceran/Partai Hub:085722744227

TRAVEL BIRO

DISKON 2% di Hr Jumat u/Tiket Pesawat all rute. Join Trip 26-27 Oct. P.Harapan 375rb/org T:022-61808004/ 087822155410 “CV.CANOE TOUR” 271113

TEN HOUSE GUEST HOUSE & RESTO TEN HOUSE TOUR & TRAVEL Jl Bbk Jeruk I/10 Pasteur-Bdg www.tenhouse.net Tlp 022-87775270 071113

NATA TOURS. Produk Nata Tours:Tkt Pswt Domestik & Internasional, Voucher Htl Domestik & Intrnsnl, Pkt Tour Domestik & Intrnsl, Bus Pariwisata, Dokumen Perjalanan Umroh & Haji Plus INFO:Jl Indrayasa Raya No 21 Mekarwangi T:85240700/ 70877168 081113

ARMY TOUR Jl Gerlong Hilir 160 Bandung T:022-71464641/ 0812145988859 Paket Promo Tour, Lengkap. Bis & Tiket Dufan 190Rb The Jungle 100Rb, Pangandaran 215Rb 101113

OTOMOTIF HONDA

Pemesanan/ Test Drive/ Tuker Tambah Cash n Credit Mobil Honda Hub: 082119221080 081113

TOYOTA

GEBYAR TOYOTA AGYA, AVANZA, ETIOS. Sedia: Test Drive Hub: AUTO 2000 Masdik Tlp: 08164862011

1623813

SEPEDA

“MAJU JAYA”Toko Berbagai Macam Sepeda Jl.Raya No 351 Lembang Hub: (022) 2786583 F15/08-6

AGUNG MEDIACOMM:Billboard, Bando, JPO, NeonBox, NeonSign, Dll Hub:022-5946547 / 085720089999

TELEPON

MY GADGET CORNER. Menjual Beragam Aksesoris HP & Gudget. TerMURAH. Hub: 081809875798 PIN BB 28FB725E

F3/8-2

Dswkn Ruko 2LT Semi Permanen Drh Jl/Lombok Uk 5x7 Hub:081573330111

TRM SABLON:Payung, Pulpen,Gelas, Kaos,Dll Jl Pajagalan 3/81-92093966

301013

Telah Hadir TOYOTA AGYA MOBIL Low Cost, Ramah Lingkungan, 1000cc Dgn Harga 100-120Jt. DP 30Jt Cclan 2.2Jt, Sdh Termsk Cclan Pertama dan Biaya ADM. T:085314498777 ANWAR 00

SUMUR BOR

AZIZ BOR&Teknik Mnrm Pengboran J.Pump, Submersible, Instalasi Pipa, Borfile, FilterAir. Bergaransi. Dikerjakan oleh Teknisi Brpglmn.T:081214417782 (Paket 7Jt s/d 12Jt) Harga disesuaikan dengan Lokasi

PROMO!!! AGYA, AVANZA, RUSH. Dp Murah. Hub: 081320181802 241013

AVANZA DP 61Jt,Ccln2Jt Hub:BURHAN 085220033881 071113

INNOVA Dp 91Jt,Ccln 3Jt Hub:WIDI 081224445386

RENTAL MOBIL MURAH 200Rb/24Jam Hnya di BUBAT RENT Tlp: 72278924/ 91618934 00

0611213

181012

AHLI PNGBTN ALT VTL & KEHARMONISAN RT, Pjg, Bsr,Thn Lm, Lmh Syhwt, MnEncer, Ejkulsi Dni.Jl Gatsu Gg.Bp Nurhayid/Perempatan Binong No.265A T: 082116742396

210412

ESTHER COUTURE EXCLUSIVE EVENING GOWNS Jl Oto Iskandar 409 Lt 2 Bdg Buka Setiap Hari 09.00 - 18.00 INFO:08122155255/022-91919262

Disewakan Lahan ATM Sgt Strgs di Ling.Siliwangi Golf T:081573330111

181012

PNDDKN di LUAR NEGERI, Dpt Gaji 5-100Jt/Bln Tdk Trbts Usia-95971611

181012

LOWONGAN KERJA

170513

081113

071113

OLAH RAGA

181012

RUANG USAHA

DICARI : Tmpt U/Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL T: 081323260503

KEDAI JE SHISHA & Distributor Perlengkapan Shisha Rokok Timur Tengah dan Franchise u/ Melengkapi: Cafe, Bar, Club Hub: 089661826826

101113

240513

DICARI : Tempat Untuk Usaha Tiket Pesawat. BAGI HASIL.081323260503

KSP BERKAH WALUYA Jmn BPKB Langsung Cair Hub: TAUFIK 022-93438677

081113

071113

300913

BBN MUTASI Dpl, SIM. Bdg-Jkt Dll EDUARD 081322606564 / 91750797

071113

Pinjaman Dana Tunai BPKB Mbl/ Mtr Tnp Srvy Tdk Ribet Hub: ECHA 081223304007- (022) 93993991

Ats250413

TUTUP K.Krdt/KTA Jalur Pemutihan. Hanya Bayar 20% Hutang LUNAS Hub:085624239521 (Dani)

071113

DANA EXPRESS Jaminan BPKB Langsung Cair Hub: RONI 085720140904

081113

KOST

071113

INVESTASI

1 - 900 Jt Jaminan BPKB. Sehari Cair Hub:YUSUF ISLAM 022-93211432

081113 00

PELUANG USAHA

BISNIS KAYU JABUN. Modal 5Jt Brpotensi Jt-an Rp.Gagal Uang Kembali,Bahkan Lebih.DIJAMIN. 081322810849 HENDRIK 171213

MODAL

281013

081113

FOTOCOPY

MEUBEL

GANTI KAIN CEPAT RUBAH MODEL, PLITUR CEPAT & RAPIH HUB: (022)7235380 71112

100912

KREDIT ELEKTRONIK,dll. Mingguan Syrt:KTP,KK 91222717/082116388168(TDK SMS)

F1308/4

BM 168 Tune Up 65Rb,Trn Msn Kaki2, Listrik Dll BERGARANSI 71259911

21112

081113

PROMO KRDT Elktrnk+Frntr TV, LCD, LED, L.Es Kursi,Dll. Syrt KTP- 76765878

081113

ALAT PENDENGAR

KEPERLUAN PESTA

JASA FOTO & VIDEO Liputan, Dok, Editing PIN:2745FF0308164870667

TANAH

DiJL Tnh, Kp.Panyamdaan, Ds.Padaasih Kec. Cisarua KBB Ls 1Hektar View Se-BdgRy.Cck U/Villa. Hrg Nego.T:082316492949 00

REPARASI

MITRA TECH Pgln L.Es, Freezer, W.Heather, M Cuci, K Gas, TV,Dll 6077105 240912

DIJUAL:TNH di BOGOR Ls 3145m2 H:400Rb/m2 SHM Ds.Sukadamai Kec.Tnh Sereal Dpt Hub:08176587322

071113

T.YARIS Dp 35Jt, Ccl 3.6Jt Hub: WELLY 085222757882 071113

T.AGYA Dp 28Jt,Ccln 1.9Jt Hub:RONALD 085370707082 071113

DAIHATSU

Ingin Pny Mbl Baru DAIHATSU? Xenia & Ayla BIG PROMO 2JtanHub: 081321118190

22113

RESTO & CAFE

D’LISTA COFFE & SHOP Jl Ir Djuanda No. 81 Bandung Telp: 022-92389933 091113

TAS

RUMAH TAS By MILAKO Jl Lembang No 30 Telp: 4204931 081113

071113

FORD

Escape 2.0 XLT 04 Manual 1 Tgn 085317371974 00

CHENG-LI

NEWS

“Kedudukan, kekayaan, kemuliaan bagaikan mekarnya bunga. Apalah yang mau diangkuhkan?”

Nasihat Suci Buddha Chi Kung

JUMAT 25 OKTOBER 2013

SHIO

STEVEN OKTAVIANUS/PEBISNIS

Sikap Jujur dan Jaga Kepercayaan BERGERAK di bisnis penjualan, menjaga hubungan dengan relasi ditambah pengambilan keputusan yang tepat menjadi pedoman.

teven Oktavianus pun menjalankan bisnis penjualan mobil bekas dengan kiat tersebut. “Kita pun harus pandai membaca peluang di lapangan sehingga usaha bisa lancar,” ujar Steven memulai obrolannya dengan INILAH di Jalan Cilember, Kota Bandung, Kamis (24/10). Selain cakap dalam membaca kondisi lapangan, memberikan keterangan yang sejelas-jelasnya dan sebenar-benarnya kepada konsumen pun menjadi hal yang sangat penting. Tidak hanya dalam menawarkan produk, tutur Steven, tapi sikap jujur dan jaga kepercayaan pun harus menjadi landasan hidup “Yang pasti, harus jujur dan saling jaga kepercayaan itu penting,” ujar pria keturunan Tionghoa. Sebelum bergelut dalam bisnis penjualan mobil bekas, pria kelahiran Bandung ini bekerja sebagai sales eksekutif dealer mobil di Bandung. Melihat peluang bisnis jual beli mobil cukup prospektif, secara bertahap dirinya mulai bergelut di jual belai mobil bekas pada 2012. Pembagian waktu antara bekerja dan menjalankan bisnis pun menjadi hal yang harus di lakukan sejak saat itu. “Dulu cuma satu atau dua unit, dan saya hanya menjual saja. Karena memungkinkan untuk dijadikan bisnis, akhirnya mulai serius menggelutinya,” ungkapnya. Dengan dukungan keluarga, Steven pun semakin mantap menjalani kedua profesinya. Baik sebagai sales eksekutif di salah satu dealer mobil atau sebagai pebisnis mobil bekas. Didikan keluarga tentang kemandirian dan tanggung jawab pun menjadi hal pendukung terhadap pekerjaan dan bisnis. “Orang tua termasuk keras dalam cara mendidik. Tapi hasilnya bisa dirasakan dan menjadikan saya mandiri,” pungkasnya. (ariez/ang)

SHIO ANJING Anjing sering didera sakit tahun ini. Tahun depan anjing kerap mendapat masalah dengan pihak berwajib. Maka dari itu, anjing harus lebih berhati-hati dan jangan banyak mencampuri urusan orang lain supaya terhindar dari kejadian tidak mengenakan. Anjing yang galak sekarang harus menjadi anjing pendiam dan sabar. Jangan memaksakan kehendak. Lahir di Tahun 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018.

SHIO AYAM Ular takut dengan ayam. Sehingga ayam sangat beruntung. Banyak hoki yang datang. Banyak kwijin (dewa penolong) yang membantu. Bila ayam bekerja, banyak yang akan dihasilkan. Namun ada yang harus diperhatikan di tahun ular, kesombongan ingin cepat kaya bisa membuat ayam jatuh. Ayam akan bersinar terang dan bisa sukses di sepanjang tahun. Lahir di Tahun 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017.

SHIO BABI Bermusuhan dengan ular, babi menjadi salah tingkah dan selalu diawasi. Babi banyak mengalami kegagalan dalam percintaan, keuangan boros. Banyak cobaan terkait pekerjaan ayang membuat babi stress. Dalam perhitungan Fengshui, tahun ular bagi babi adalah Ciong (masalah) besar.Untuk itu, babi harus buang sial, hati-hati saat bergaul, Kalau tidak tahan, lebih baik menghindar karena diam adalah emas. Lahir di Tahun 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019.

SHIO KELINCI Pada tahun ular, kelinci mendapatkan rezeki. Banyak tawaran kerja sama yang membawa penghasilan besar. Kelinci tidak boleh sombong jika tidak mau dijauhi temannya. Murah senyum agar rezeki berlimpah serta disarankan memakai banyak warna putih, kuning, merah, dan orange. Lahir di Tahun 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011.

SHIO KERBAU Kerbau mendapat banyak kesempatan bagus di tahun ular. Kesehatan kerbau masih diselimuti dengan stres tinggi dan kelelahan. Jalan untuk mengatasi stres tinggi dengan menjauh dari orang-orang yang bermasalah. Berolahraga sangat baik untuk menaikkan daya tahan tubuh agar tidak kelelahan. Lahir di Tahun 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009.

SHIO MACAN Macan sosok yang ditakuti ular sehingga tahun ini adalah ciong (masalah). Banyak stres karena masalah keuangan. Pengeluaran besar dari pihak keluarga yang membutuhkan tidak bisa ditolak. Mengatur keuangan ‘seketat mungkin’ akan membuat hidup macan tidak stres. Rasanya macan sulit menerima keadaan yang sering membuatnya kecewa. Hemat bisa membuat macan melewati tahun ular. Lahir di Tahun 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010.

SHIO KUDA Orang yang lahir pada tahun kuda tipe pekerja keras, rajin, tapi tidak di tahun ular. Anda jadi pemalas dan kurang bergairah. Banyak kesempatan yang datang tapi terlewati. Tingkatkan kualitas dan kuantitas ibadah agar terhindar dari malapetaka jiwa. Jika bekerja, rajin-rajinlah dan prioritaskan disiplin waktu. Lahir di Tahun 1918, 1930, 1942, 1954,1966, 1978, 1990, 2002, 2014.

SHIO MONYET Tahun ini, warga monyet banyak tertimpa masalah. Ini karena monyet dengan ular kurang harmonis. Monyet pun harus berusaha tegar, diam, dan senyum di tahun ular. Alangkah baiknya jika warga monyet mulai berkecimpung di dunia sosial dan memperbaiki hal-hal kecil di rumah Anda supaya lebih bermanfaat. Lahir di Tahun 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016.

INILAH/ARIEZ RIZA FAUZY

KEBUDAYAAN

Warna dalam Budaya Tionghoa BUDAYA Tionghoa, satu dari budaya paling tua dan komplek di dunia. Setiap sendi kehidupan tercakup, salah satunya warna. Warna dalam budaya Tionghoa mengacu pada berbagai warna yang dianggap menguntungkan atau tidak menguntungkan. Tionghoa kuno pun merujuk kepada semua warna. Idiom Cina ‘Wu (lima) Yan Liu (enam) Se’ menggambarkan banyak warna. Dalam tradisional Tionghoa,

diajarkan lima elemen yang juga menggambarkan warna. Yakni air (warna hitam), api (warna merah), kayu (warna biru-hijau), logam (warna putih) dan bumi (warna kuning). Orang Tiongkok kuno percaya, lima elemen tersebut yang membuat segala sesuatu di alam. Lima ribu tahun lalu pada masa pemerintahan Huang Di (dikenal sebagai Kaisar Kuning) orang menyembah warna kuning. Dari periode ke depan, melalui Shang, Tang, Zhou dan dinasti Qin, kaisar Tionghoa pun menggunakan Teori Lima Elemen untuk

NET

memilih warna. Karena orang-orang memahami warna datang secara alami, sementara hitam dan putih yang pertama, secara bertahap mereka membentuk hubungan antara warna dan prinsip dari lima elemen dipandu gerakan alami dari surga dan Tao surgawi. Orang memilih pakaian, makanan, transportasi dan perumahan sesuai dengan perubahan alam dari musim ke musim. Saat ini, warna merah adalah warna yang sangat popular dan menegaskan etnis Tionghoa di belahan dunia manapun. Warna merah atau dalam bahasa Tionghoa disebut warna hong adalah warna penting pada masyarakat Tionghoa. Tidak ada warna lain yang menjadi pilihan utama dalam budaya Tionghoa. Bukan sekadar itu, warna merah pun mempunyai makna yang tersendiri bagi masyarakat Tionghoa. Warna merah menggambarkan keadaan yang terang dan ceria, lambang kegembiraan serta menjanjikan sinar kecerahan dalam kehidupan.Masyarakat Tionghoa pun percaya warna ini akan membawa tuah jika dipakai pada hari pertama Tahun Baru Cina dan perayaan yang lain. Pemakaian warna ini pun dipercaya akan dilimpahi tuah sepanjang tahun. ( berbagai sumber/ang)

SHIO NAGA Naga stres karena kebanyakan masalah di tahun sebelumnya. Naga pun harus giat bekerja agar lebih mapan. Naga banyak pengeluaran yang harus diurungkan karena kebutuhan pribadi. Apa yang dimiliki sekarang disyukuri dan dipupuk akan membuat Anda lebih maju. Lahir di Tahun 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000.

SHIO KAMBING Kesehatan kambing kurang baik di tahun ular. Diabetes militus berakibat stroke mewarnai kehidupan. Keuangan kambing menurun dan banyak pertengkaran dengan keluarga. Untuk itu, kambing harus sabar dan banyak amal sehingga membuat Anda terlepas dari penderitaan berkelanjutan. Kadang kambing mengabaikan nasihat dokter sehingga akan menyesal di kemudian hari. Lahir di Tahun 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015.

SHIO TIKUS Tikus banyak kesibukan sehingga melupakan kesehatan. Tikus harus banyak istirahat. Tikus harus mengambil sikap untuk menurunkan keinginan yang berlebihan. Tikus akan beruntung kalau berhemat dan semangat. Kejadian yang akan menimpa tahun ular adalah masalah keluarga, harus saling percaya satu sama lain agar tidak saling curiga. Lahir di Tahun 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008.

SHIO ULAR Orang yang lahir pada tahun ular kesibukannya sangat padat sehingga sulit mencari uang. Pemasukannya berkurang dengan adanya pengeluaran yang semakin besar, sehingga ular kekurangan uang. Mudah emosi dan sering sakit kepala menjadi efek dari kondisi tersebut. Untuk itu, coba berhemat dan hati-hati dalam berbicara sehingga peruntungan lebih baik. Lahir di Tahun 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001.

SECTION

JUMAT 25 OKTOBER 2013

>> e-Paper inilahkoran http: //www.inilah.com/ikoran

SPORT

RP 2.000

Spirit Juara REDAKSI /IKLAN /SIRKULASI : JALAN TERUSAN PASTEUR NO 167 BANDUNG TEL 022-6127865 (HUNTING), 022-6127793 (REDAKSI)FAX Website www.inilahkoran.com

CORNERKICK ANTONIOCONTE

TERTAWAKAN

WASIT

PELATIH Juventus, Antonio Conte, mengaku “harus tertawa” melihat keputusan kontroversial wasit Manuel Grafe yang mengkartu merah Giorgio Chiellini. Chiellini harus meninggalkan lapangan lebih di awal babak kedua, lantaran menyikut Cristiano Ronaldo. Namun gestur sang wasit kemudian mengindikasikan itu adalah pelanggaran terhadap kans bersih mencetak gol. Conte menyebut kartu merah Chiellini adalah satu dari sejumlah keputusan keliru sang pengadil lapangan asal Jerman itu. “Pertandingan ini jelas dipengaruhi oleh beberapa keputusan yang sangat, sangat meragukan, seperti kartu merah Chiellini dan pelanggaran pada Arturo Vidal yang harusnya berbuah penalti,” ujarnya kepada Sky Sport Italia. Conte memandang Chiellini memang wajar diberikan kartu, tapi hanya kartu kuning. Di mata dia, kartu merah sangatlah berlebihan. “Itu (pelanggaran Chiellini) jelas bukan sikutan, namun saya tetap harus tertawa, karena kalau itu bisa dianggap ‘kans bersih mencetak gol’, maka semuanya juga bisa dianggap begitu,” lanjut Conte. Madrid sendiri memenangkan pertandingan ini dengan skor 2-1. Conte yakin, andai timnya bermain dengan jumlah pemain yang sama, maka hasil akhir akan berbeda. “Ini laga menyakitkan, tapi juga membuat kami menyadari bahwa dalam situasi 10 lawan 11 pun kami tetap dapat menampilkan organisasi hebat, hati, dan keteguhan,” lugasnya. (bsf )

LIVEONTV ENJOY! Crystal Palace vs Arsenal Bein Sport 3; Sabtu (26/10) Pukul 18.45 WIB Liverpool vs West Bromwich Bein Sport 1; Sabtu (26/10) Pukul 21.00 WIB Man United vs Stoke City Indosiar; Sabtu (26/10) Pukul 21.00 WIB Chelsea vs Man City SCTV; Minggu (27/10) Pukul 23.00 WIB

Real Madrid vs Barcelona RCTI; Sabtu (26/10) Pukul 23.00 WIB Atletico Madrid vs Real Betis RCTI; Senin (28/10) Pukul 03.00 WIB

Inter vs Hellas Verona TVRI; Minggu (27/10) Pukul 01.45 WIB Napoli vs Torino TVRI; Minggu (27/10) Pukul 18.30 WIB Lazio vs Cagliari TVRI; Senin (28/10) Pukul 02.45 WIB

Schalke vs Borussia Dortmund Kompas TV; Sabtu (26/10) Pukul 20.30 WIB

INILAH GRUP : INILAH KORAN PORTAL NEWS : WWW. INILAH.COM, WWW.INILAHKORAN.COM, WWW.YANGMUDA.COM WWW. JAKARTAPRESS.COM MAJALAH: INILAH REVIEW

Email redaksijabar@inilah.com

e-Paper www.inilah.com/ikoran

Facebook inilahkoran jabar

022-6127769. Harga Langganan Rp 55.000/Bulan Twitter @inilahkoran

Line Chat inilahkoran

REAL MADRID 2 V 1 JUVENTUS

EL CLASICO! DUA gol Cristiano Ronaldo mengantar Real Madrid menang atas Juventus. Raihan sempurna yang membuat mereka makin siap bertarung di laga El Clasico.

i Santiago Bernabeu, Kamis (24/10) dini hari WIB, Los Merengues langsung tampil menekan sejak kick off. Ronaldo membuat suporter tuan rumah bergemuruh saat pertandingan baru memasuki menit keempat. Fernando Llorente membawa Bianconeri menyamakan kedudukan pada menit ke-22. Namun, lima menit berselang, Ronaldo kembali mencetak gol lewat titik putih. Sebelumnya, terjadi pelanggaran pada Sergio Ramos yang dilakukan Giorgio Chiellini. Juve bermain dengan 10 pemain setelah Chiellini dikartu merah lantaran melanggar Ronaldo di menit ke47. Tapi unggul jumlah pemain, tak membuat Madrid mampu menambah keunggulan. Skor 2-1 bertahan hingga laga usai. Dengan kemenangan ini, Madrid mengumpulkan nilai sempurna, sembilan, hasil dari tiga laga. Mereka berhak menempati posisi pertama klasmen Grup B. Ronaldo untuk sementara menjadi top skorer Liga Champions dengan koleksi tujuh gol yang sudah dikemasnya. Tak hanya memimpin daftar pencetak gol, Ronaldo juga mencatatkan beberapa rekor dalam pertandingan

ini. Dia telah menyamai rekor Flilipo Inzaghi, dengan mencetak tujuh gol dalam tiga laga perdana di fase grup Liga Champions. Koleksi lesakan Ronaldo di kompetisi Eropa telah mencapai angka 57 gol. Jumlah ini sama dengan torehkan legenda hidup Portugal, Eusebio. “Tetapi semua gelar individu tak penting. Saya lebih senang tim ini bisa mengalahkan Juventus. Dan sekarang, fokus kami langsung beralih ke laga melawan Barcelona, Sabtu nanti,” ujar Ronaldo dilansir Football Espana. Eks winger Manchester United itu benar. Akhir pekan ini, Los Merengues bertandang ke markas rival abadi mereka, Stadion Camp Nou, Catalan. Madrid wajib mengalahkan Barca demi memangkas ketertinggalan di papan klasemen sementara La Liga Spanyol. Sang Entrenador, Carlo Ancelotti yakin, timnya punya potensi besar untuk mengalahkan Barca. Dia juga optimistis, performa Ronaldo dan kawankawan akan jauh lebih baik ketimbang ketika menekuk Juventus. “Sebenarnya kami bisa bermain lebih baik, namun kemenangan adalah hal yang paling penting. Tim ini makin percaya diri dan berkembang dengan baik. Ini adalah hasil yang bagus. Kami menang dan sekarang membidik kemenangan di laga El Clasico,” seru Ancelotti. (bsf )

DATA FAKTA Waktu : Kamis (24/10) ; Kick Off Pukul 01.45 WIB Tempat : Estadio Santiago Bernabeu, Madrid Wasit : M Grafe Jumlah Penonton : 77.856 Man of The Match : Cristiano Ronaldo Gol : Real Madrid (Cristiano Ronaldo 4’, 29’pen) ; Juventus (Fernando Llorente 22’) Kartu Kuning : Real Madrid (Luka Modric, Asier Illarramendi, Sergio Ramos) ; Juventus (Martin Caceres, Arturo Vidal) Kartu Merah : Real madrid (-) ; Juventus (Giorgio Chiellini)

Man of the Match

Cristiano Ronaldo

2 Total Gol

SUSUNAN PEMAIN Real Madrid: Casillas, Arbeloa, Ramos, Pepe, Marcelo, Khedira, Illarramendi (Isco 71), Modric, Di Maria (Morata 78), Benzema (Bale 66), Ronaldo Juventus: Buffon, Caceres, Barzagli, Chiellini, Ogbonna (Giovinco 69), Vidal, Pirlo (Asamoah 59), Pogba, Marchisio, Tevez, Llorente

STATISTIK PERTANDINGAN Real Madrid

Statistik

Total Shots

Juventus

3 Shots on Target

FAKTA-FAKTA

on Target

Offsides

Pelanggaran

Corners

92%

Pass Success

86%

56%

Penguasaan Bola

44%

Umpan Terarah

Memimpin daftar top skorer Liga Champions dengan koleksi 7 gol Menyamai rekor Filipo Inzaghi dengan mencetak 7 gol dari 3 laga fase grup Menyamai koleksi gol Eropa milik Eusebio dengan total lesakan 57 gol

8.77 Rating

FOTO: NET, INFOGRAFIS: INILAH/YOGA ENGGAR A

NEWS

JUMAT 25 OKTOBER 2013

SISIGARIS

Awal November Akhir Perburuan Persib

Piala Indonesia Target Kedua Maung

TAUFIK BANGGA DIPINANG PERSIB

WACANA PT Liga Indonesia kembali menggelar Piala Indonesia (PI) musim 2014, mendapat sambutan positif dari pelatih kepala Persib Bandung Djadjang Nurdjaman. â&#x20AC;&#x153;Saya pikir wacana bagus, kita pastinya menyambut dengan adanya wacana itu. Kesempatan untuk para pemain kita nantinya bermain lebih banyak, karena jumlah pertandingan bertambah,â&#x20AC;? kata Djanur kepada INILAH, Kamis (24/10). kendati demikian, Piala Indonsia bukan fokus utama Persib. Djanur mengatakan, target Persib adalah juara Indonesia Super League (ISL). Kendati demikian, tak menutup kemungkinan, target serupa juga akan diterapkan saat berjalannya PI. â&#x20AC;&#x153;Target lebih utama di ISL, tetapi bukan berarti nanti kita akan asal-asalan saat mengikuti Piala Indonesia. Sambil berjalan saja,â&#x20AC;? ucapnya. PT Liga berencana menggulirkan kembali ajang Piala Indoensia pada 2014 mendatang. Musim ini, besar kemungkinan format yang akan digunakan PT LI menggunakan dua wilayah. Lantaran, peserta turnamen akan lebih banyak karena buntut dari penyatuan liga antara Indonesia Super League (ISL) dan Indonesia Premier League (IPL). Piala Indonesia digelar mulai 2005, dengan nama Copa Dji Samsoe dan Arema keluar sebagai juara selama dua tahun berturut-turut. Setelahnya, Sriwijaya FC mencetak hattrick menjadi juara di musim 2007, 2008/2009 dan 2010. Gelar juara terakhir PI, diraih Persibo Bojonegoro pada 2012 setelah di final mengalahkan Semen Padang. (yogo triastopo/ddy)

KABAR bergabungnya gelandang Persebaya 1927, Muhamad Taufik bersama Persib Bandung musim depan kian mendekati kenyataan.

aufik mengakui, telah menjalin komunikasi dengan pelatih Persib Djadjang Nurdjaman. Bahkan, pemain berusia 26 tahun ini menyatakan kesiapannya berkostum Maung Bandung musim 2014 mendatang. Terlebih jika melihat tim besar sekelas Persib yang memiliki banyak pendukung fanatik. â&#x20AC;&#x153;Main di Persib siapa yang nggak mau. Persib tim besar dengan pendukung yang banyak, saya juga mau,â&#x20AC;? kata Taufik kepada wartawan, termasuk INILAH, Kamis (24/10). Taufik sendiri mengaku, akan sangat bangga bila musim depan bisa membela klub asal Jawa Barat tersebut. Terlebih, Persib ditunjang dengan finansial sehat. â&#x20AC;&#x153;Semua pemain pasti ingin bergabung bersama Persib,â&#x20AC;? tambah dia. Namun untuk saat ini, Taufik belum bisa memberi keputusan apakah dirinya akan memilih Persib sebagai tempat berlabuhnya musim depan. Selain masih terikat kontrak bersama Persebaya hingga November mendatang, komunikasi dengan Djanur pun baru sebatas obrolan ringan. â&#x20AC;&#x153;Kalau pembicaraan ke arah sana ada, tetapi baru pembicaraan ringan belum sampai tahap yang serius. Saya juga masih harus mengurusi beberapa hal bersama Persebaya, ada hakhak saya yang belum diselesaikan,â&#x20AC;? terang pemain timnas ini. Taufik mengaku, selain Persib ada beberapa tim ISL lainnya yang tertarik menggunakan jasanya musim depan. Salah satunya adalah Persija Jakarta, Pelita Bandung Raya (PBR),

Main di Persib siapa yang nggak mau. Persib tim besar dengan pendukung yang banyak, saya juga mau.â&#x20AC;?

DOK INILAH

dan Sriwijaya FC. Bahkan, di putaran kedua musim lalu PBR sudah gencar mendekatinya. â&#x20AC;&#x153;Beberapa tim memang sudah menyodorkan kerja sama. Tetapi semua masih saya pertimbangkan,â&#x20AC;? pungkasnya. Akhir Perburuan Pemain Pelatih Persib Djadjang Nurdjaman akan terus melakukan perburuan pemain seiring berjalannya persiapan tim jelang ISL musim depan. Dia berharap, awal November nanti skuatnya komplet. â&#x20AC;&#x153;Pencarian pemain terus kami lakukan bersamaan dengan persiapan tim. Saya juga ingin di awal November perburuan kami sudah berakhir, sehingga tinggal melakukan penandatanganan kontrak,â&#x20AC;? kata Djanur kepada INILAH, Kamis (24/10). Djanur sendiri sudah menyusun agenda persiapan. Salah satunya adalah menggelar latihan lebih awal yakni November mendatang. Tak hanya itu, dia juga akan menggelar beberapa laga uji coba dalam waktu dekat ini. Salah satunya adalah melawan DC United, Desember nanti. (yogo triastopo/ddy)

2003 KARIER PROFESIONAL Muhammad Taufik merupakan pesepak bola berbakat kelahiran Tarakan 29 November 1986 yang memulai kariernya di tim junior Assyabaab Surabaya. Dia mulai merintis karier profesionalnya sejak musim 2003/2004.

10 LAGA TIMNAS Taufik melakoni debutnya di timnas senior kala menghadapi timnas Bahrain, 29 Februari 2012 silam. Sejauh ini, M Taufik telah bermain sebanyak 10 pertandingan untuk tim nasional Indonesia, di antaranya kala menghadapi Korea Utara, Vietnam, Brunei Darussalam, Laos, Singapura, Malaysia, Yordania, dan juga Irak .

TIMNAS SENIOR Hanya sebentar berlaga di tim junior, Taufik langsung dipercaya masuk tim senior. Adapun tim senior pertama tempat dia bergabung, yaitu klub Persebaya Surabaya pada musim 2005/2006.

HIJRAH KE PSIM Melewati dua musim di Persebaya, Taufik dihadapkan pada tawaran hijrah ke PSIM Yogyakarta. Dia bergabung dengan klub Yogyakarta musim 2007/2008 dan melanjutkannya kembali ke Persebaya Surabaya pada musim 2008 hingga 2010.

SETIA KE PERSEBAYA Musim 2010/2011, Persebaya Surabaya merekrut sang pemain bernomor punggung 8 tersebut. Hingga perpecahan sepak bola Indonesia terjadi, pada 2011, M Taufik pun bertekad bergabung dengan Persebaya 1927 IPL demi mendapatkan kesempatan membela timnas Indonesia saat itu. Tak sia-sia, pada 2012 Taufik dipanggil timnas. NET

CORNERKICK

ABANDA HERMAN

NAMA Ahmad Abanda Herman kembali muncul dalam rancangan susunan pemain Persib seiring berjalannya persiapan musim 2014. Sebelumnya pemain berposisi stoper ini, sudah dicoret dari daftar skuat Maung Bandung musim depan bersama rombongan pemain asing lainnya, yakni Kenji Adachihara, Mbida Messi, dan Hilton Moreira. Namun baru-baru ini, beredar kabar Abanda akan mendapatkan kembali sodoran perpanjangan kontrak, setelah Pelatih Djadjang Nurdjaman kesulitan mencari stoper tangguh dengan kemampuan di atas Abanda. Fabiano Da Rosa Beltrame dan Otavio Dutra yang digadang-gadang akan berkostum skuat Persib, mentah ditengah jalan. Menanggapi hal tersebut, Djanur tak berbicara banyak. Dia meminta agar publik sepak bola Jabar bersabar. Pada waktunya nanti, dia pasti akan

menumumkan siapa saja yang menghuni skuat Persib musim depan. â&#x20AC;&#x153;Itu kabar dari siapa, sabar saja. Semua akan menemui kejelasan siapasiapa saja pemain yang akan bergabung di Persib,â&#x20AC;? kata Djanur kepada INILAH, Kamis (24/10). Setelah gagal menggaet Fabiano dan Dutra, Djanur mengaku belum medapatkan kembali penggantinya sebagai buruan berikutnya. Pasalnya, mendapat pemain asing berkualitas diakuinya sangat sulit. â&#x20AC;&#x153;Kita masih berupaya mencari pemain belakang. Kalaupun tidak mendapat pemain asing, kita akan memakai pemain lokal. Tetapi secara kualitas tidak berbeda jauh, kita terus mencari,â&#x20AC;? ucapnya. Akhir Oktober nanti, diharapkan Djanur sudah menjadi fokus dirinya untuk mempersiapkan tim musim ini. Sehingga konsentrasinya tidak lagi terbagi. â&#x20AC;&#x153;Kita juga masih menunggu regulasi mengenai penggunaan pemain asing, karena akhir bulan ini baru dipastikan. Setelah semua jelas, saya bisa lebih cepat memutuskan kepastian komposisi tim,â&#x20AC;? jelasnya. (yogo triastopo/ddy) DOK INILAH

DOK INILAH

Sulit Cari Stopper, Abanda Berpeluang Come Back

JAJANG SUKMARA

Menjadi Juara, Persib Harus Tiru Timnas U-19 KESUKSESAN Timnas Indonesia U-19 menjadi jawara Piala AFF 2013, dapat ditiru Persib Bandung yang akan berburu tropi juara Indonsia Super League (ISL) 2014 mendatang. Menurut bek Persib, menjdi juara membutuhkan kerja keras dari semua unsur tim, seperti yang sudah dilakukan Garuda Muda. Evan Dimas Cs sukses lolos ke putaran final Piala AFC U-19 2014 di Myanmar nanti bukan tanpa kerja keras. Selain memiliki kemampuan, Jajang mengakui tim besutan Indra Sjafri itu pemainnya solid. â&#x20AC;&#x153;Saya kira, untuk menjadi juara Persib harus meniru timnas U-19. Kunci sukses sebuah tim selain punya kemampuan, dapat bermain secara kompak dan mau bekerja keras,â&#x20AC;? kata Jajang. Terlepas dari itu, Jajang sendiri mengaku sedih. Ditengah efouria pasukan Garuda Muda, tak terselip satupun penggawa asli daerah Bandung atau Jawa Barat. â&#x20AC;&#x153;Mudah mudahan ke depannya ada wakil dari dari Bandung atau Jawa Barat yang bermain di timnas muda,â&#x20AC;? harapnya. (asep pupu/ddy)

NEWS JUMAT 25 OKTOBER 2013

Arema Geram RD Hengkang

12 PAS

SP Siap Lepas Titus Bonai

MANAJEMEN Semen Padang berang. Mereka mengancam akan melepas striker andalannya Titus Bonai karena tak kunjung bergabung bersama tim setelah memperkuat Timnas Indonesia menghadapi China pada kualifikasi Piala Asia 2015 pekan lalu. Akhirnya, bomber asal Papua itu tak diboyong Semen Padang yang akan mengikuti turnamen BTV di Vietnam. Tim Semen Padang sendiri saat ini telah berada di Vietnam. Mereka berangkat via Kuala Lumpur, Rabu (23/10) pagi. Dalam daftar nama yang dirilis klub, terdapat 20 nama pemain minus Tibo. Pihak klub mengaku kesulitan menghubungi striker 24 tahun itu. Padahal, tiga anggota tim berjuluk Kabau Sirah yang juga dipanggil memperkuat Merah Putih, Jandia Eka Putra, Vendry Mofu, dan Nur Iskandar, semuanya telah kembali bergabung serta menjalani latihan di Indarung, Padang. “Sampai kini Tibo belum bergabung dengan kita. Saat kita hubungi ke ponselnya, tidak aktif,” ujar Erizal Anwar, Direktur Utama PT Kabau Sirah Semen Padang (KSSP), seperti dilansir Goal Indonesia. Muncul teka-teki atas sikap Tibo, tapi Semen Padang memaklumi jika ini merupakan sinyal dari sang pemain untuk mencari klub baru seiring munculnya banyak tawaran dari klub-klub Indonesia Super League (ISL), antara lain Arema Indonesia, Persib Bandung, maupun Sriwijaya FC. (ddy)

Persepam Pertahankan Daniel Roekito MANAJEMEN Persepam Madura United, mempertahankan Pelatih Daniel Roekito setelah mencapai kesepakatan nilai kontrak untuk kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2014 mendatang. Pencapaian Persepam pada musim sebelumnya dianggap istimewa, karena mereka mampu bertahan di ISL dengan status sebagai tim promosi. Raihan itu yang membuat manajemen Persepam mempertahankan Daniel. “Memang negosiasi awalnya sempat berjalan alot. Namun, akhirnya kesepakatan antara kami dan Daniel terjadi. Kami tetap menaruh respek kepadanya, karena dia telah meletakkan dasar, dan karakter yang bagus bagi Persepam Madura,” kata Manajer Persepam Achsanul Qosasi seperti dilansir Goal Indonesia. AQ, sapaan akrab Achsanul, menjelaskan, Daniel sudah membuktikan kapasitasnya sebagai pelatih hebat. Karena itu, ia yakin musim depan Persepam akan lebih baik, dan berkembang bersama mantan pelatih Persik Kediri dan Persib Bandung tersebut. “Bagaimanapun, Persepam telah berhasil, dan melebihi target di musim lalu, jadi kami tidak ingin banyak melakukan perubahan,” sambungnya. (ddy)

BTN Perpanjang Kontrak Indra Sjafri Dua Tahun BADAN Tim Nasional (BTN) memberikan kontrak baru untuk pelatih Timnas Indonesia U-19, Indra Sjafri. Selama dua tahun ke depan, pelatih berusia 50 tahun bakal menjadi nahkoda Garuda Muda. Indra sukses memberikan gelar Piala AFF U-19 di Sidoarjo pada Bulan September lalu. Dia juga sukses meloloskan Indonesia ke putaran final Piala AFC U-19, tahun depan. Berkat hal tersebut, Indra mendapatkan kontrak baru dari BTN. Masa bakti mantan pemain PSP Padang tersebut dimulai dari Oktober 2013 hingga Oktober 2015. “BTN sudah memperpanjang kontrak Indra Sjafri sebagai pelatih Timnas U-19. Tak hanya Indra saja yang mendapat kontrak baru, seluruh ofisial Timnas U-19 juga mendapatkannya. Gaji (Indra Sjafri) tidak mungkin saya beberkan kepada wartawan, tapi setiap bulan dibayarkan” kata Ketua BTN, La Nyalla Mattalitti di Bandara Soekarno-Hatta, Kamis (24/10). Dapat kontrak baru dari BTN, Indra pun menyebut kalau itu merupakan hal paling istimewa di dunia. Dia pun siap memberikan yang terbaik untuk mengabdi kepada negara. “Kontrak baru ini paling istimewa di dunia. Saya datang ke Bandara (Soekarno-Hatta) dengan membawa piala, sedangkan dia (La Nyalla) membawa tasbih dari Mekkah. Semoga ini menjadi berkah untuk negara,” singkat mantan Kepala Kantor Pos di Padang tersebut. (cakrayuri/ ddy) Indra Sjafri

PERSEBAYA TAK BERETIKA KLAIM Persebaya Surabaya berhasil menggaet Pelatih Rahmad Darmawan membuat Arema Cronous geram. Mereka menyebut, Persebaya tak beretika.

rema memang tidak keberatan kehilangan pelatih yang akrab disapa RD itu, terlebih mereka telah menyiapkan beberapa nama pengganti, salah satunya adalah pelatih asal Brasil Gomes de Oliviera serta East Bengal Marcos Antonio Falopa dikaitkan akan mengganti RD. Namun, nyatanya Arema masih menyimpan kekecewaan. Manajemen merasa terusik dengan manuver Persebaya yang melakukan pembicaraan dengan RD tanpa sepengetahuan mereka. Sedangkan RD sendiri masih memiliki kontrak dengan Arema hingga Desember 2013 mendatang. Mereka menilai langkah tersebut kurang beretika karena seharusnya menunggu hingga kontrak RD di Stadion Kanjuruhan kedaluwarsa. Apalagi, Persebaya berencana mengumumkan perekrutan pelatih yang sekaligus anggota militer berpangkat mayor tersebut akhir Oktober ini. “Kami tidak keberatan RD ke Persebaya, tapi kami kecewa karena Persebaya tidak menghormati kontrak RD bersama Arema. Sebelum kontrak berakhir mereka secara eksplisit sudah mengumumkan ke publik bahwa RD gabung Persebaya,” tegas Media Officer Arema Cronous Sudarmaji. Jika Persebaya mengikat kontrak dengan RD sebelum masa kontraknya di Arema selesai, Arema meminta adanya kompensasi. Menurut Sudarmaji, pelatih yang mengikat kontrak baru dengan klub lain sebelum kontraknya habis, diartikan sebagai pemutusan kontrak. “Hingga saat ini, tidak ada komunikasi dengan pihak Persebaya. Mereka juga tidak memberi tahu soal pertemuan dan pembicaraan dengan RD beberapa waktu lalu. Tentu saja kami kecewa dengan sikap itu,” jelasnya. Persebaya melalui Direktur Olahraga Persebaya Surabaya yaitu Dhimam Abror mengakui, telah menggelar pertemuan dengan RD pada pekan lalu di Surabaya. Selepas pertemuan itu, klub yang baru promosi ke liga unifikasi tersebut langsung mengklaim RD sudah positif ke Persebaya. Ditanya langkah apa yang akan dilakukan kubu Arema untuk menyelesaikan persoalan tersebut, Sudarmaji mengatakan masih membahasnya di tingkat manajemen. “Saat ini kami belum bisa mengatakan apapun, karena masih dalam pembicaraan di tingkat manajemen,” tandasnya. Di kubu Persebaya, meski dikritik dan disebut tak beretika, manajemen Persebaya tampaknya tak ingin berkonfrontasi dengan klub tetangganya itu. Mereka lebih memilih cara yang lebih lunak. Menurut Direktur Olahraga Persebaya, Dhimam Abror Djuraid, pihaknya memberi kesempatan kepada Rahmad untuk menuntaskan tugasnya, baik di Arema maupun Tim Nasional (Timnas) U-23 In-

Soal kesepakatan dengan klub lain, saya belum menandatangani apapun karena masih punya ikatan kerja dengan Arema. Ini hanya terjadi salah komunikasi saja.” donesia. Apalagi Timnas U-23 akan terjun di SEA Games. “Sudah berkali-kali saya sampaikan, bahwa kita memberikan kesempatan bagi RD untuk menuntaskan kerjanya, baik di Arema dan Timnas. Kita harus menghormati kontraknya RD dengan Arema dan Timnas,” tegas Abror, Kamis (24/10). Sementara itu, RD sendiri membantah rumor dirinya sudah menyepakati kontrak dengan Persebaya. Menurutnya, dia masih menjadi nahkoda Arema. “Apapun yang berhubungan dengan masa depan, saya sudah komunikasikan dengan Arema. Soal kesepakatan dengan klub lain, saya belum menandatangani apapun karena masih punya ikatan kerja dengan Arema. Ini hanya terjadi salah komunikasi saja,” tegas RD kepada wartawan, Kamis (24/10). (ddy)

RAHMAD

DARMAWAN

ANTARA

PBR Gelar Seleksi Pemain U-21 untuk Promosi ke Senior DOK INILAH

PELITA Bandung Raya (PBR) menjadi klub konsisten memanfaatkan pemain muda Indonesia jika mereka benar-benar merekrut para pemain junior binaannya. Meskipun aktivitas transfer PBR belum terlihat, bahkan Pelatih Darko Janackovic diisukan akan diganti, aktivitas PBR dalam menyaring pemain tetap dilakukan. Yakni mempromosikan pemain tim U-21 mereka yang musim lalu dinilai cukup baik pada ISL U-21. Rencananya PBR akan memilih 12 pemain U-21 mereka untuk mengikuti seleksi tim utama musim depan, Roni Ramon selaku

manajer menilai bahwa mereka pantas diberikan kesempatan untuk promosi. “Melihat penampilannya (PBR U-21) sepanjang

musim ini, mereka pantas diberikan kesempatan untuk menunjukkan kemampuan dalam seleksi masuk tim senior,” ujar Roni seperti

dilansir Goal Indonesia. Adapun posisi yang menjadi perhatian yakni penjaga gawang, pemain belakang, dan winger. “Yang

jelas mereka menempati posisi kiper, bek dan gelandang sayap. Tapi Ini menurut pendapat saya. Pelatih tim senior tentu punya penilaian sendiri,” tukas Roni. CEO Pelita Bandung Raya, Marco Paulo, sebelumnya pun menegaskan akan tetap menjaga image mereka dengan menggunakan mayoritas pemain muda. Dan menyatakan telah membidik skuat Timnas U-23 dan U-19. “PBR akan mempertahankan image sebagai tim yang mengandalkan pemain muda dengan membidik sejumlah pemain Timnas U-19 dan U-23,” papar Marco. (ddy)

JUMAT 25 OKTOBER 2013

KICK OFF

MANCHESTER UNITED 1

MAKIN PESIMISTIS JUVENTUS tak kunjung meraih kemenangan dalam tiga pertandingan fase grup B Liga Champions. Terakhir, Bianconeri takluk 1-2 dalam lawatannya ke markas Real Madrid, Kamis (24/10) dini hari WIB. Kekalahan membuat Claudio Marchisio mulai pesimistis akan peluang Juve untuk lolos. Dia memilih bersikap realistis terkait perolehan poin timnya di papan klasemen sementara. Tim besutan Antonio Conte menempati posisi ketiga klasemen dengan perolehan dua poin. Juve tertinggal tujuh angka dari Madrid yang berada di puncak klasemen dan terpaut dua angka dari Galatasaray. â&#x20AC;&#x153;Kekalahan di pertandingan selanjutnya di kandang (melawan Madrid), akan berarti mengucapkan selamat tinggal kepada kelolosan,â&#x20AC;? kata Marchisio kepada SportMediaset seperti dilansir FootClaudio ball Italia. (bsf) Marchisio

KLASMEN SEMENTARA LIGA CHAMPIONS 2013/2014 GRUP A

Gol

Pts

Man United

6-3

B Leverkusen

8-5

Shakhtar

3-5

Real Sociedad

1-5

HASIL LAGA, KAMIS (24/10) Bayer Leverkusen Man United GRUP B

4-0 1-0

Shakhtar Real Sociedad

Gol

Pts

Real Madrid

12-2

Galatasaray

6-9

Juventus

4-5

Copenhagen

2-8

HASIL LAGA, KAMIS (24/10) Real Madrid Galatasaray GRUP C

2-1 3-1 M

Gol

Pts

PSG

12-1

Olympiakos

5-5

Benfica

3-4

Anderlecht

0-10

HASIL LAGA, KAMIS (24/10) Anderlecht Benfica GRUP D

Gol

Pts

Bayern Muenchen

11-1

Man City

6-4

CSK

4-7

Viktoria PlzeĹ&#x2C6;

2-11

HASIL LAGA, KAMIS (24/10) CSKA Bayern Muenchen GRUP E

Man City Viktoria Plzen

1-2 5-0 Mn

Chelsea 3

Schalke 04

Basel

Steaua

HASIL LAGA, RABU (23/10) Steaua Schalke GRUP F

Gol

Pts

4-3

3-3

1-8

1-1 0-3 Mn

Gol

Pts

B Dortmund

6-3

Arsenal

5-3

Napoli

4-4

Marseille

2-7

GRUP G

Gol

Pts

AtlĂŠtico

8-2

Zenit

2-3

Porto

2-3

Austria Wien

0-4

GRUP H

Gol

Pts

Barcelona

6-1

AC Milan

4-2

Celtic

2-4

Ajax

2-7

2-0 4-0

itu. Dia mengaku sedikit khawatir mengingat keunggulan 1-0 sirna ketika menghadapi Southampton, akhir pekan lalu. Kala itu, Southampton menyamakan kedudukan lewat gol di menit-menit akhir. â&#x20AC;&#x153;Saya cukup frustrasi karena kami tidak cepat-cepat menghabisi mereka. Kami punya masalah yang sama seperti Sabtu lalu, ketika kebobolan gol di menit-menit akhir. Kami punya cukup banyak peluang, tapi gagal memanfaatkannya dengan baik,â&#x20AC;? kata Moyes. Manajer asal Skotlandia ini, secara khusus memberi pujian untuk Shinji Kagawa. Di mata dia, gelandang asal Jepang tampil fantastis sepanjang laga. Kagawa tampil 90 menit penuh dan diposisikan Moyes sebagai gelandang serang. Dalam sepuluh menit terakhir, dia ditarik lebih ke depan menempati posisi Wayne Rooney. â&#x20AC;&#x153;Penampilannya merupakan yang terbaik yang pernah saya li-

hat dari Shinji sejak saya berada di sini,â&#x20AC;? kata Moyes, Kamis (24/10). Selama ini, Kagawa lebih sering duduk di bangku cadangan. Moyes pun berjanji akan terus memberi kepercayaan buat eks gelandang Borussia Dortmund itu. â&#x20AC;&#x153;Ketika kami menempatkannya dengan peran nomor sepuluh, saya juga merasa dia bermain sangat baik. Dia sangat l u a r biasa d e ngan sikap y a n g dimilikinya. Saya puas,â&#x20AC;? tandasn y a . (bsf )

DATA FAKTA MAN UNITED 1-0 REAL SOCIEDAD Waktu: Kamis (24/10) ; Kick Off Pukul 01.45 WIB Tempat: Old Trafford, Manchester Wasit: B Nijhuis Jumlah Penonton: 38411 Man of The Match: Shinji Kagawa Gol: Man United (Inigo Martinez og) ; Real Sociedad (-) Kartu Kuning: Man United (Shinji Kagawa, Rafael) ; Real Sociedad (Carlos Vela, Xabi Prieto, Markel Bargara) Kartu Merah: (-) SUSUNAN PEMAIN Manchester United: De Gea; Rafael (Smalling 59), Jones, Evans, Evra; Valencia, Carrick, Giggs, Kagawa; Rooney, Hernandez (Young 80). Real Sociedad: Bravo; C. Martinez, Mikel, Inigo, De la Bella; M. Bergara, Zurutuza (Irizabal 75), Xabi Prieto (Pardo 68); Vela, Seferovic (Agirretxe 75), Griezman.

Man United STATISTIK R. Siciedad 18 Total Shots 12 5 On Target 1 6 Offsides 1 19 Pelanggaran 14 6 Corners 4 24 Thorw ins 11 82% Umpan Terarah 71% 55% Ball Possesion 45%

SHINJI

KAGAWA FOTO-FOTO: NET

Aguero Makin On Fire

Zenit Atletico Madrid

0-1 0-3

HASIL LAGA, RABU (23/10) AC Milan Barcelona

i Old Trafford, Kamis (24/10) dini hari WIB, Setan Merah tak mau lagi catatkan hasil buruk. Meladeni wakil La Liga, Real Sociedad, Wayne Rooney dan kawan-kawan hanya mengincar target poin penuh. MU pun menang berkat gol bunuh diri Inigo Martinez, kala laga baru berjalan dua menit-menit kedua. Kendati hanya menang lewat gol bunuh diri, â&#x20AC;&#x2DC;Setan Merahâ&#x20AC;&#x2122; tampil dominan dan punya banyak peluang bagus. â&#x20AC;&#x153;Kami melakukan pekerjaan dengan baik dan tampil bagus. Tak ada yang saya sesali dari performa para pemain,â&#x20AC;? ujar Manajer David Moyes dilansir situs resmi klub. Sejumlah peluang dari Wayne Rooney, Antonio Valencia, dan Shinji Kagawa berkali-kali mentah. Entah itu di tangan kiper Claudio Bravo, terkena tiang gawang, atau diblok bek. Moyes pun menyayangkan hal

Borussia Dortmund Napoli

1-2 1-2

HASIL LAGA, RABU (23/10) FC Porto Austria Wien

MANCHESTER United hanya mampu cetak satu gol ke gawang Real Sociedad. Itu pun, berkat aksi bunuh diri lawan.

FC Basel CHelsea

HASIL LAGA, RABU (23/10) Arsenal Olympique Marseille

MENANG!

Paris Saint-Germain Olympiakos

0-5 1-1

0 REAL SOCIEDAD

YANG PENTING

Juventus Copenhagen

Celtic Ajax Amsterdam

Sergio Aguero

MANCHESTER City semringah. Penyerang andalannya, Sergio Aguero terus mempertontonkan performa trengginas. Tak hanya itu, dia juga sedang â&#x20AC;&#x2DC;mesramesranyaâ&#x20AC;&#x2122; berduet dengan Alvaro Nagredo. Aguero tampil sebagai pahlawan The Citizens kala menekuk CSKA Moskow, Kamis (24/10) dini hari WIB. Sempat tertinggal gol Zoran Tosic, dua lesakan Aguero membuat City pulang dengan tiga angka. Mereka pun memelihara peluang lolos ke fase 16 besar dengan mengantongi enam angka dari tiga pertandingan. Satu hal

lagi yang bikin City lega adalah kembalinya ketajaman Aguero. Dalam enam pertandingan terakhir, penyerang Argentina itu mencetak delapan gol. Setelah mencetak satu gol dalam laga pembuka kontra Newcastle United, Aguero sempat puasa gol tiga laga setelahnya. Lalu seusai menjebol jala Viktoria Plzen pertengahan September lalu, Aguero kemudian cetak dua gol lawan Manchester United, satu gol lawan Everton, dan dua gol lawan West Ham United. Selain itu Aguero juga bikin dua assist. Whoscored mencatat Aguero sudah bikin sembilan gol dari tujuh penampilan musim ini dan juga total tiga assist. Dia melepaskan rataan 3,4 shots per laga dan akurasi passing 82,6 % serta minimal satu kali mendribel per laga. Dua golnya ke gawang CSKA adalah yang ke-11 di Liga Champions dan untuk pertama kalinya Aguero bikin gol dari kepalanya.

Selain soal performa dirinya di atas lapangan, Aguero juga sudah memperlihatkan chemistry yang bagus dengan rekannya di lini depan yakni Negredo. Semalam gol kedua Aguero adalah berkat assist dari Negredo. Dalam beberapa laga sebelumnya, kerjasama kedua pemain adalah ancaman baru dari The Citizens untuk lawan. â&#x20AC;&#x153;Kami tahu bahwa Sergio Aguero adalah salah satu pemain kunci tim ini. Dia sedang dalam performa hebat dan itu sangat penting untuk kami bahwa dia bermain baik untuk tim kami,â&#x20AC;? puji bek City Pablo Zabaleta di situs resmi UEFA. Pujian juga diutarakan Manajer Manuel Pallegrini. Dia kembali menegaskan pentingnya peran Aguero di skuat The Citizens saat ini. Aguero sangat penting untuk tim ini. Tetapi, seluruh tim bermain dengan intensitas tinggi di lapangan yang sulit seperti ini,â&#x20AC;? timpal Pallegrini. (bsf )

NEWS

JUMAT 25 OKTOBER 2013

KICK OFF

ANDERLECHT 0

Masih Berkilau KEMENANGAN 3-1 Galatasaray atas Copenhagen bermakna penting bagi Didier Drogba. Selain menorehkan sebuah rekor, dia juga membuktikan dirinya masih tajam. Drogba memastikan dominasi Galatasaray di akhir babak pertama dalam laga di Turki Telekom Arena, Kamis (24/10). Dua gol sebelumnya dicetak Wesley Sneijder dan Felipe Melo. Dengan masuk line-up saja, Drogba telah menempati urutan kedelapan pemain yang paling sering tampil di Liga Champions, sebanyak 42 kali. Torehan itu setara dengan catatan apik milik Alessandro del Piero. Di Liga Champions musim ini Drogba sudah mengoleksi dua gol. Satu gol dibuat mantan pemain Chelsea itu saat Galatasaray menghadapi Juventus pada 3 Oktober. Seminggu yang lalu Drogba diganjar penghargaan internasional, Golden Foot, yang disponsori Kerajaan Monako. Sejumlah fakta di atas menunjukkan, kendati tak secemerlang di masa jayanya, performa Drogba belumlah meredup. â&#x20AC;&#x153;Saya berharap Tuhan memberikan kesehatan dan kondisi agar tetap bisa bermain sampai empat tahun lagi,â&#x20AC;? kata Didier Drogba. (bsf) Drogba

Amarah Toure GELANDANG Manchester City, Yaya Toure menyatakan dirinya â&#x20AC;&#x153;marahâ&#x20AC;?. Dia menuntut UEFA melakukan tindakan terhadap nyanyian rasis di stadion CSKA Moskow, Kamis (24/10) dini hari WIB. Pemain timnas Pantai Gading ini mengaku telah mengajukan protes kepada wasit yang memimpin laga tersebut. Dia mengeluhkan nyanyian bernada rasis dari pendukung tuan rumah. Manchester City, yang unggul 2-1 melalui dua gol yang dicetak oleh penyerang Sergio Aguero, akan mengajukan protes ke UEFA . â&#x20AC;&#x153;Saya tidak hanya kecewa, tetapi juga marah,â&#x20AC;? kata Yaya Toure kepada wartawan, seusai laga. Lebih lanjut Toure mengatakan: â&#x20AC;&#x153;Saya sangat, sangat kecewa dengan apa yang dilakukan suporter tuan rumah. Saya kira UEFA harus mengambil tindakan serius, karena pemain den g a n warna seperti saya akan selalu berada d i posisi yang sama...â&#x20AC;? Pada bulan Mei lalu, UEFA mengumumkan bahwa terhadap aksi rasis yang melibatkan Yaya Toure penonton. (bsf)

PESTA

IBRACADABRA

PARIS Saint-Germain berpesta lima gol tanpa balas di kandang Anderlecht. Zlatan Ibrahimovic jadi bintangnya dengan torehan quattrick.

Mulai Panas Lagi NAMA Mario Goetze kurang terdengar sejak resmi menjadi pemain Bayern Muenchen. Perlahan-lahan, dia mulai menunjukkan tajinya. Pada awal musim Goetze hanya dimainkan tiga kali. Setelah itu dia mendapatkan cedera dan absen sepanjang bulan September. Goetze comeback pada 2 Oktober saat Bayern menang 3-1 atas Manchester City di Liga Champions. Dia baru main di menit ke-84. Di laga berikutnya dia juga hanya tampil pada menit-menit terakhir melawan BaÂ yer Leverkusen. Kamis (24/10) dini hari WIB merupakan â&#x20AC;&#x153;puncakâ&#x20AC;? permainan Goetze di awal kariernya di Bayern. Walaupun tetap bukan starter dia menorehkan catatan yang sangat baik dalam laga kontra Vic- toria Plzen itu. Baru satu menit berada di lapangan, dia memberi assist buat gol Bastian Schweinsteiger. Sebagai penutup, Goetze mendulang gol pertamanya untuk Die Roten di injury time. â&#x20AC;&#x153;Dia pemain hebat. Dia cerdik dan cerdas di kotak penalti. Dia cuma butuh waktu, tapi dia sudah di jalur yang tepat,â&#x20AC;? puji Pep Guardiola dilansir situs resmi UEFA. (bsf) Mario Goetze

PARIS SAINT-GERMAIN

vic o m i h a r b Zlatan If The Match Man o

REKOR IBRA

Total Gol

Hattrick Tercepat Kedelapan Dia mencetak tiga gol dalam rentang 19 menit. Rekor tercepat masih milik Bafetimbi Gomis. Orang PSG Pertama Dialah penggawa PSG pertama yang mencetak empat gol Total Shots dalam satu laga Liga Champions. Pencetak Quattrick Kesepuluh Ibra jadi pemain kesepuluh yang melakukannya di Liga Champions. Dia menandingi Messi. Pencetak Hattrick Kedua PSG Pemain PSG kedua mengemas hattrick di Liga Champions, On target setelah Rai de Oliveira. Mengintai Rekor Weah Tinggal berjarak satu gol dari George Weah sebagai pemain PSG tersubur di Liga Champions.

Akurasi umpan

DI Stade Constant Vanden Stock, Kamis (24/10) dini hari WIB, PSG memang tampil tak terbendung. Tetapi laga ini jadi pesta tersendiri buat Ibrahimovic. Dia melesakkan empat gol, sementara satu lainnya datang dari Edinson Cavani. Kemenangan ini membuat PSG mencatatkan rekor 100% kemenangan dari tiga laga. Mereka bertahan di puncak klasemen Grup C. Khusus untuk Ibra, dia menjadi pemain ke-10 yang mencetak empat gol dalam satu pertandingan, sejak era Liga Champions dimulai tahun 1992 lalu. Pemain terakhir yang membuat quattrick alias empat gol adalah Robert Lewandowski. Nama lain dengan torehan serupa di antaranya adalah Lionel Messi, Mario Gomez, Andriy Shevchenko, Ruud van Nistelrooy hingga Marco van Basten. Catatan hebat lain Ibra adalah tiga gol pertama yang dia buat. Dia tiga kali menjebol gawang Anderlecht hanya dalam waktu 20 menit (16, 22 dan 36). Oktober 2013 ini juga menjadi bulan subur buat striker asal Swedia itu. Dalam lima pertandingan terakhir (total di kurun 21 hari) dia sudah mencetak 10 gol. â&#x20AC;&#x153;Mencetak empat gol sekaligus tidak terjadi setiap hari. Dan kami memenangi seluruh tiga pertandingan awal. Ini sangat

bagus. Satu kemenangan lagi dan kami lolos. Ini menakjubkan. Fantastis,â&#x20AC;? ujar Ibra kepada France Football. Penyerang 32 tahun ini meyakini PSG mulai ditakuti tim-tim raksasa Eropa. Ibra sesumbar Les Parisiens bisa mengangkat trofi Liga Champions musim ini. â&#x20AC;&#x153;Saya merasa baik. Tahun ini, kami lebih kuat, kami memiliki pemain yang lebih kuat. Kami dapat memenangkan kompetisi tapi mengingat makin jauh Anda melangkah, makin berat ini. Tahun pertama saya di Paris fantastis, tapi tahun ini lebih baik,â&#x20AC;? tandasnya. Pelatih Laurent Blanc mengaku senang timnya bisa mencatat kemenangan 5-0 . Namun Blanc tak ingin melihat terlalu jauh, terutama mengenai peluang PSG melenggang ke babak selanjutnya. â&#x20AC;&#x153;Saya ingin menikmati dulu momen ini. Sekarang kami baru menjalani laga ketiga dan laga berikutnya kami masih harus menjalaninya, tapi pemain harus tetap ambisius. Jika tidak, itu artinya kami gagal secara profesional,â&#x20AC;? kata Blanc. Blanc hanya meminta para pemainnya fokus. Dia tak mau, ekspektasi terlalu tinggi membuat Ibrahimovic dan kawan-kawan kehilangan fokus. â&#x20AC;&#x153;Di skuat kami, ada juga pemain yang pernah merasakan menjadi juara. Jadi pertama kami harus lolos tahap demi tahap. Langkah pertama adalah melenggang ke fase gugur. Setelahnya, babak pengundian akan penting, makanya kami tak boleh berharap terlalu tinggi,â&#x20AC;? tandasnya. (bsf )

Bayern Pesta Gol, Robben Kesal KEMENANGAN telak Bayern Muenchen atas Viktoria Plzen menyisakan cerita kurang enak. Arjen Robben masih kesal dan menolak untuk mengeksekusi penalti. Dalam pertandingan di Allianz Arena, Kamis (24/10/2013) dini hari WIB, Bayern memetik kemenangan telak 5-0 atas Plzen. Satu dari lima gol Die Roten lahir dari titik putih. Gol penalti yang juga menjadi gol pembuka Bayern itu dieksekusi dengan sempurna oleh Franck Ribery. Namun belakangan terungkap yang seharusnya mengambil tendangan penalti itu adalah Robben. Diwartakan Reuters, Robben rupanya menolak untuk menjadi algojo. Padahal Pep Guardiola sudah berteriak â&#x20AC;&#x153;Arjen, Arjenâ&#x20AC;? dari pinggir lapangan, tanda bahwa dia ingin pemain asal Belanda itu yang mengambil tendangan 12 pas.

Seusai pertandingan, terungkap alasan di balik penolakan Robben itu. Pesepak bola 30 tahun itu masih kesal dengan insiden rebutan penalti di laga Bundesliga akhir pekan lalu. Di Bundesliga Sabtu (19/20) lalu, Bayern mendapat penalti di laga melawan Mainz. Robben yang sudah siap untuk maju sebagai algojo akhirnya harus mundur karena Guardiola menginstruksikan Thomas Mueller untuk menjadi eksekutor. â&#x20AC;&#x153;Aku tidak ingin bicara soal itu. Jangan bicarakan itu, lupakan saja,â&#x20AC;? kata Robben yang tampak kesal saat ditanya soal insiden itu seusai pertandingan. Pelatih Tim Bavaria, Pep Guardiola tak mengerti penolakan Robben. Awalnya, dia berpikir si pemain baik-baik saja dan telah melupakan insiden pada akhir pe-

kan lalu. â&#x20AC;&#x153;Saya ingin Robben yang mengambil penalti. Saya tak tahu mengapa dia tak mau mengambilnya. Padahal dia memiliki kepribadian yang kuat,â&#x20AC;? kata Guardiola. Selain hal itu, Guardiola mengaku senang dengan penampilan anak asuhnya, meski tak sepenuhnya puas. Bayern lebih dulu memimpin dua gol di babak pertama, masing-masing lewat penalti Franck Ribery dan David Alaba. Tiga tambahan gol di buat pasca turun minum kembali melalui Ribery, Bastian Schweinsteiger dan Mario Goetze. â&#x20AC;&#x153;Saya paham bahwa kompetisi ini sangat spesial buat klub dan para pemain. Saya puas dengan hasil dan performa mereka. Kami sudah memperlihatkan penampilan yang kuat dalam tiga pertandingan sejauh ini,â&#x20AC;? tutup Guardiola. (bsf )

Frank Ribery & Arjen Robben

Pastikan Lolos ke London TOMAS Berdych memastikan tampil di ATP World Tour Finals di O2 Arena, London, 4-11 November mendatang. Petenis Ceko lolos meski hanya mencapai babak awal di Swiss Indoors Basel. Petenis 28 tahun itu mengikuti jejak Rafael Nadal, Novak Djokovic, David Ferrer and Juan Martin del Potro yang sudah memastikan lolos ke London lebih dulu. â&#x20AC;&#x153;Bagiku, ini menjadi targetku setiap memulai musim kompetisi. Ini perhargaan bagiku bisa lolos. Sangat senang menjadi bagian dari turnamen. Ini benarbenar perayaan di karir tenis aku, hanya 8 petenis di dunia yang berhak ke turnamen terbaik tersebut,â&#x20AC;? tandas Berdych dilansir laman resmi ATP. (ang)

JUMAT 25 OKTOBER 2013

PEMBUKTIAN ROOKIE

Jalan Buruk Azarenka

ARQUEZ PENCAPAIAN MMOTEGI, JEPANG RING DI SIRKUIT TWIN TAHUN

POS

BALAPAN

2010

Kelas 125 CC

Moto2

MotoGP

2011 2012 2013

KM/JAM

TIM

sport Red Bull Ajo Motor ixa Ca Team Catalunya Repsol ixa Team Catalunya Ca Repsol Repsol Honda

arquez datang ke sirkuit Twin Ring Motegi dengan selisih 18 poin dari pesaingnya pembalap Yamaha, Jorge Lorenzo. Pembalap berusia 20 tahun ini pun bisa mencatatkan sejarah baru sebagai pembalap termuda MotoGP yang meraih gelar juara dunia. Toh, drama Philip Island, pekan silam, sudah dilupakan Marquez. Motegi pun jadi incaran pembalap asal Spanyol tersebut. â&#x20AC;&#x153;Aku sangat kecewa dengan hasil di Philip Island, tapi itu sudah terjadi. Yang terpenting, kita sudah menunjukkan perjuangan dan persaingan yang kompetitif. Saat ini, konsentrasi untuk Motegi,â&#x20AC;? jelas Marquez dilansir laman resmi MotoGP. â&#x20AC;&#x153;Trek disini sangat banyak variasi dan butuh kerja keras. Kapan harus nge-gas dan kapan harus nge-rem. Kita akan kerja keras dari awal, ikuti program dan 100 persen sudah pulih dari drama Australia. Motegi adalah balapan yang lain dan akan lebih baik dibanding Philip Islans. Aku hanya khawatirkan cuaca karena terlihat kurang baik, tapi aku pernah katakana yang paling penting adalah meraih gelar juara dunia hanya kapan itu aku tak tahu. Di dua balapan sisa, aku harap bisa naik podium,â&#x20AC;? tambahnya. Selain bersaing dengan Lorenzo, Marquez pun harus bersaing dengan penguasa Motegi, rekan setimnya, Dani Pedrosa. Pedrosa selalu menjadi yang tercepat dalam balapan MotoGP di Motegi dalam dua tahun terakhir. Target Marquez menyegel gelar

WAKTU/GAP

152.5

39â&#x20AC;&#x2122;46.937 +1.999 (dari 43â&#x20AC;&#x2122;25.007)

154.3

42â&#x20AC;&#x2122;56.171

144.8

GRAND Prix Jepang, peluang Marc Marquez â&#x20AC;&#x2DC;menyegelâ&#x20AC;&#x2122; gelar juara dunia MotoGP pertama di musim perdananya. Mampukah pembalap Repsol Honda itu mewujudkannya?

juara dunia MotoGP 2013 di Negeri Sakura menjadi tugas yang berat. â&#x20AC;&#x153;Aku selalu optimis menghadapi balapan di Motegi, ini balapan yang besar bagi Honda dan aku sangat menyukai trek ini. Semua pembalap pasti lelah dengan tiga balapan beruntun ini, sehingga penting untuk menjaga konsentrasi. Trek disini butuh ketepatan dalam pengereman maupun akselerasi sehingga bisa mulus di setiap tikungan,â&#x20AC;? terang Pedrosa. Sementara itu, Lorenzo pun berharap bisa mengulang sukses Motegi seperti yang diraihnya di Philip Island. â&#x20AC;&#x153;Kesalahan yang dibuat Marquez dan timnya di Philip Island, bukan berarti akan memudahkan kami meraih titel juara dunia. Tapi kami punya peluang untuk itu dan memainkan â&#x20AC;&#x2DC;kartuâ&#x20AC;&#x2122; kami dengan baik. Kita pernah menang di Motegi dan di tahun ini, mudah-mudahan cuaca pun mendukung kami,â&#x20AC;? tegas Lorenzo. Marquez bisa menyegel gelar juara dunia MotoGP 2013 jika selisih poinnya dengan Lorenzo dari hasil balapan di Jepang adalah 8 poin. Buktikan Marc! (ang)

KUIT INFO SIRTEGI, G MO TWIN RIN JEPANG

es 2.983 mil 4.801 m / Panjang m Lebar 15 Kiri 6 Tikungan kanan 8 73 miles Tikungan 62 m / 0.4 7 g n ja n s Terpa Trek Luru 7 unan 199 Pembang

VICTORIA Azarenka harus berjuang memotivasi dirinya setelah kalah atas Jelena Jankovic di laga kedua babak penyisihan grup putih pada WTA Championship-Istanbul 2013. Petenis Belarusia itu kalah dua set langsung atas petenis Serbia dengan skor 6-4, 6-3. Kali ini merupakan kekalahan keempatnya dari lima laga terÂ akhirnya sejak dikalahkan Serena Williams di babak final US Open. â&#x20AC;&#x153;Aku pikir sudah jelas, dia (JankoÂ vic) bermain sangat baik. Mungkin penampilan terbaiknya saat ini, kemajuannya sangat pesat. Aku bermain tidak cukup baik, banyak kesalahan yang kulakukan. Dan terkadang sulit untuk hanya mengatakan terus berusaha,â&#x20AC;? terang Azarenka dilansir Skysports. â&#x20AC;&#x153;Mungkin ini jalan buruk bagiku dan aku harus melewati itu setelah sekian lama tak terjadi. Pasti sangat sulit untuk menghadapi para pemain terbaik di turnamen akhir musim. Harus berusaha lebih keras di setiap laga, memotivasi diri lebih keras dalam setiap laga. Dan itu yang saat ini bisa aku lakukan,â&#x20AC;? tambahnya. Meski demikian, asa Azarenka ke babak semifinal WTA Championship pun masih terbuka. Syaratnya, petenis 24 tahun itu wajib mengalahkan Li Na yang berhasil mengalahkan Sara ÂErrani, 6-3 dan 7-6 (5). Sementara di grup merah, peluang juara bertahan Serena Williams melaju ke semifinal makin terbuka. Di laga keÂ duanya pada babak penyisihan grup, SeÂrena kembali memetik kemenangan. Kali ini, Serena menekuk Agnieszka Radwanska dalam dua set, 6-2 6-4. (ang)

Musim Terakhir GP India? MASA depan Grand Prix India pada balapan mobil jet F1 musim depan terancam. Sirkuit Internasional Buddha, India, terancam tidak masuk dalam kalender balapan F1 2014. Kepala Motorsport India Vicky Chandhok mengaku, keyakinannya hanya 70 persen terkait kembali digunakannya sirkuit internasional Buddha, India, sejak digunakan balapan F1 pada 2011 silam. â&#x20AC;&#x153;Aku kecewa dengan kemungkinan tidak digelarnya F1 di India pada musim 2014, tapi aku harap bisa digelar pada 2015 dan 2016. Hanya saja harganya harus cocok,â&#x20AC;? ujar Chandhok dilansir Skysports. Pada gelaran Grand Prix India, akhir pekan ini, Chandhok memperkirakan akan dihadiri sekitar 60 ribu penonton. Hal itu akan menjadi salah satu kekuatan yang besar untuk digelarnya balapan mobil jet di India. â&#x20AC;&#x153;Selesai bagi India, tapi hal apa pun masih bisa terjadi di sini,â&#x20AC;? tegasnya. Sejak digelarnya balapan F1 di India musim 2011 lalu, hanya satu orang yang selalu menguasai sirkuit Internasional Buddha. Dalam dua musim balapan di India, pembalap Red Bull Sebantian Vettel selalu menjadi pembalap tercepat. Dan apakah Vettel kembali menjadi jawara di India pada musim terakhirnya. Kita tunggu. (ang)

Tetap Seksi Meski Tak Muda Lagi

NEWS

USIA Claudine Palmer hampir menyentuh angka 30. Tetapi, istri Robbie Keane itu tetap berusaha tampil seksi. Saat berjalan-jalan dengan sang suami dan anaknya di The Grove, West Hollywood belum lama ini, Claudine tampil menggoda dengan celana pendek ketat dari bahan denim. Dia

menampakkan kedua kakinya yang panjang. Model pakaian dalam wanita bermerek Ultimo itu tampak ceria dengan berulangkali menebarkan senyum manisnya dan tertawa riang. Dia tidak sendirian. Mantan penyerang Tottenham Hotspur Robbie Keane, 33 tahun, dan anaknya menemani. (bsf)

JUMAT 25 OKTOBER 2013

Hazel Oâ&#x20AC;&#x2122;Sullivan

KENCAN RAHASIA KABARNYA, model cantik asal Inggris, Hazel Oâ&#x20AC;&#x2122;Sullivan menjalin hubungan rahasia dengan bintang Newcastle United, Danny Simpson. Keduanya masih malu-malu umbar kemesraan.

dalah surat kabar Irishmirror yang pertama kali membuka hubungan kedua selebritas itu. Mereka menyebut Simpson dan Hazel telah menjalin hubungan selama tiga bukan terakhir. Benih-benih cinta itu tumbuh dalam sebuah pesta. Simpson mengajak kenalah Hazel dan setelah itu terus saling berkomunikasi. Simpson yang berstatus jomblo setelah putus dari model Tulisa Contoslavos, makin kepincut dengan kecantikan Hazel. â&#x20AC;&#x153;Simpson selalu memandangi Hazel setiap saat. Hazel memang sosok wanita yang cantik. Dan Simpson enggan melepaskan pandangan dari Hazel. Simpson selalu mengajak Hazel makan malam bersama,â&#x20AC;? kata teman dekat Simpson, seperti dilansir Irishmirror. Setelah pertemuan di sebuah pesta itu, Simpson makin sering mengajak Hazel keluyuran malam. Tak jarang, keduanya menghabiskan waktu seharian hanya untuk berduaan di sebuah tempat. â&#x20AC;&#x153;Simpson selalu mengajak Hazel ke sejumlah klub malam elit di London. Keduanya selalu terlihat bersama di area VIP sebuah klub malam. Beberapa pengunjung kerap melihat kemesraan keduanya. Simpson dan Hazel adalah pasangan yang serasi.â&#x20AC;? Sampai saat ini, Simpson ataupun Hazel enggan terlalu mengumbar kemesraan di ha-

dapan media massa. Mereka menikmati kencan rahasia. â&#x20AC;&#x153;Hazel memang berharap bisa menjaga hubungan asmara ini tetap menjadi sebuah rahasia.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Dia (Hazel) memang ingin kehidupan percintaannya jauh dari konsumsi media. Dia ingin beberapa aspek kehidupannya tetap menjadi kisah pribadinya. Dia memang selalu bersama Simpson setiap pekan, tapi dia ingin tetap fokus pada pekerjaannya,â&#x20AC;? tutup sang sumber. Sebelum dekat dengan Hazel, banyak pihak yang menyebut Simpson patah hati lantaran hubungannya dengan Tulisa tak kunjung berhasil. Seorang sumber lain mengatakan, kedua sejoli ini sebenarnya sudah melakukan berbagai upaya untuk menyelesaikan masalah. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Tapi semuanya buntu. Tulisa memutuskan untuk menyudahi saja hubungan mereka. Mereka pisah secara damai dan tanpa kekerasan,â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; katanya. Hubungan Danny dan Tulisa memang sempat diprediksikan sebagian pihak bakal segera kandas. Mereka dilaporkan sering terlibat cekcok belakangan ini. Pemicunya karena kebiasaan mabuk-mabukan Danny yang kelewat parah membuat Tulisa sempat stres dan kecewa berat. â&#x20AC;&#x153;Semoga saja Simpson bisa memetik pelajaran. Tulisa akan sangat senang andai dia berubah dan menemukan kembali pasangan yang baik,â&#x20AC;? tutup sang sumber. (bsf )

Bonucci Dicaci-maki, Maccari Ngamuk BEK Juventus, Leonardo Bonucci jadi bahan olok-olok para pendukung Fiorentina. Sebuah pemandangan, yang membuat Martina Maccari naik pitam. â&#x20AC;&#x153;Terima kasih atas penghinaan Anda karena hal itu akan membuat kami semakin tumbuh dewasa. Kami bisa mengendalikan situasi ini dan lebih dari itu kami tidak akan berbicara apa pun,â&#x20AC;? kicaunya lewat akun Twitter. Cacian tersebut muncul setelah Bonucci diangap sebagai titik terlemah lini pertahanan Juventus. Dalam laga di kandang Fiorentina, Stadion Artemia Franchi, Juventus yang menyandang status juara Seri A musim lalu itu dibantai 4-2. Menurut Maccari tidak seharusnya seorang pemain sepak bola mencapat cacian di depan umum. Maccari marah karena seorang pendukung La Viola berkicau di akun Twitternya. Isinya begini: Sudah saatnya Bonucci dijual karena sudah tidak berguna lagi bagi Juventus. Pria pendukung La Viola itu bahkan mengatakan, jika tidak segera pergi dari Juventus Bonucci bisa bisa menjadi

korban pembunuhan. â&#x20AC;&#x153;Pendukung la Viola sudah menjadikan hasil pertandingan itu sebagai persoalan pribadi. Saya berbicara seperti ini karena dia menyalahkan

Bonucci karena persoalan personal. Mungkin dia tidak suka kami bahagia dan saya tegaskan dia tidak aakan bisa merusak kebahagian kami,â&#x20AC;? kicau Maccari lagi. (bsf )

Bangga Jadi Milanisti Sejati TAK banyak suporter yang mau melakukan apapun untuk mendukung tim kesayangannya. Claudia Romari, jadi satu dari segelintir fans AC Milan yang begitu fanatik. Model seksi asal Italia ini tak pernah melewatkan pertarungan Rossoneri. Di sela-sela kesibukannya, dia tetap menyempatkan waktu untuk menonton laga Milan. Sebagai asli orang Italia yang lahir di Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila, Claudia mempunyai alasan memilih Milan sebagai tim kesayangannya. Sejak kecil dia sudah mengenal tim merahhitam dari sang kakek. Ketika itu, dia selalu diajak membeli majalah AC Milan. Kini meski telah menjadi model ternama yang tinggal di Miami, Amerika Serikat, Claudia tak pernah melupakan dukungannya pada Milan. Demi mendapat perhatian untuk dukungannya itu, dia melakukan berbagai cara. Claudia bahkan berani

berpakaian serba minim dengan jersey Rossonerri di sebuah taman Kota Miami sambil menendang bola. Ini dia lakukan menjelang laga AC Milan melawan Barcelona pada putaran 16 besar musim lalu. Romari juga pernah mengirimkan kartu ucapan selamat dengan foto seksinya pada Rossoneri menjelang laga Milan melawan El Barca, Maret lalu. Pada laga di San Siro, Rabu (23/10) lalu, pengagum Paolo Maldini ini kembali memberikan dukungannya dari Miami saat berjemurdi sebuah kapal. Meski tak bisa menyaksikan langsung di San Siro, model cantik yang belajar banyak bahasa dan multimedia di Denmark dan Inggris ini, tetap menonton melalui televisi. â&#x20AC;&#x153;Memang sangat berat mengikuti laga itu dengan waktu di Amerika Serikat. Tapi saya selalu mencoba mengikutinya,â&#x20AC;? ucap Claudia. (bsf )

CLAUDIA ROMARI

NEWS

Saya memang belum maksimal. Terutama dalam mengupayakan pemain agar semua bisa bermain. Saya berharap musim depan, mudah-mudahan lini belakang semakin kuat, lini tengah semakin bagus, depan semakin agresif.â&#x20AC;?

Asep Sumantri

JUMAT 25 OKTOBER 2013

AMBISI MUSIM KEDUA DIPERTAHANKAN sebagai asisten teknik Persib Bandung, menambah motivasi Asep Sumantri bekerja lebih baik. Apa ambisi dia musim depan?

eski tanda tangan pria yang akrab disapa Ujeb ini belum tertera di kontrak, namun nama mantan pemain Persib era perserikatan ini sudah lebih dulu terlontar dari mulut Pelatih Kepala Djadjang Nurdjaman untuk dipertahankan musim depan. Asep mengaku bangga kembali mendapat kepercayaan menjadi asisten pelatih Maung Bandung. Bagi dia, kepercayaan kedua kalinya ini membuatnya semakin termotivasi berbuat lebih banyak untuk kemajuan mantan timnya tersebut. â&#x20AC;&#x153;Pertamanya saya mengucapkan selamat buat kang Djadjang, dan terima kasih atas kepercayaan yang diberikan. Ke depan semoga bisa bekerja sama dengan baik dan berprestasi lebih bagus,â&#x20AC;? kata Ujeb saat ditemui INILAH di kawasan Jalan Purnawarman Kota Bandung, Kamis (24/10). Selama mendampingi

Djanur satu musim terakhir, Ujeb -sapaan akrab Asep, tidak menutup mata masih banyak kekurangan dalam menjalankan porsinya sebagai asisten pelatih. Namun, hal itu menjadi bahan pembelajaran baginya untuk mengarungi kompetisi Indonesia Super League (ISL) musim depan. Pertama kali Ujeb dipercaya menjadi asisten pelatih, dia mengakui masih meraba-raba perihal kemauan head coach ketika memimpin tim. Tapi semakin lama dia pun bisa memahami lebih jauh apa yang dibutuhkan Djanur kala meramu tim kebanggaan bobotoh itu. Ujeb sendiri dipercaya Djanur untuk membantu meningkatkan kinerja lini tengah. â&#x20AC;&#x153;Saya memang belum maksimal. Terutama dalam mengupayakan pemain agar semua bisa bermain. Saya berharap musim depan, mudah-mudahan lini belakang semakin kuat, lini tengah semakin bagus, depan semakin agresif, walaupun

lini belakang masih harus diperhatikan,â&#x20AC;? paparnya. Meski masih ada kekurangan, Ujeb juga berpendapat ada beberapa aspek penting yang harus segera dibenahi. Salah satunya adalah mental pemain harus ditingkatkan. Selain itu, musim depan pun kata Ujeb, Persib juga harus bisa mempertahankan kebersamaan antara elemen tim dalam berbagai kegiatan. Selain itu, tentu saja kekompakan ketika melakoni pertandingan, guna mendorong keberhasilan tim di setiap laga. â&#x20AC;&#x153;Jadi atmosfer kemarin katanya lebih bagus dalam segi hal kebersamaan, satu di lapangan kedua di luar lapangan. Contohnya makan harus bareng, kalau pergi seragam harus sama, paling penting kemanamana harus memakai sepatu. Kemarin juga sebelum pertandingan ada salat berjamaah bagi yang muslim,â&#x20AC;? bebernya. Di samping beberapa hal di atas, Ujeb juga yakin di musim berikutnya Persib bisa mempertahankan karakter permainan yang musim lalu sudah terbangun. Menurutnya, permainan bola-bola pendek sebagai ciri khas Maung Bandung di musim 2014 nanti akan lebih matang. â&#x20AC;&#x153;Yang mulai kelihatan ciri Persib dari tahun kemarin main

tiki-taka, saya percaya pada head coach tidak akan meninggalkan itu. Jadi main itu tidak banyak hilang bola, mengembalikan ke ciri khas Persib,â&#x20AC;? imbuh mantan pelatih Persib U-21 ini. Namun, dari sekian banyak aspek pendukung yang harus diperbaiki maupun dipertahankan, Ujeb selalu mendorong terciptanya saling menghormati antara satu sama lain di tubuh tim, jangan sampai hanya mengedepankan egoisme masing-masing. â&#x20AC;&#x153;Intinya dalam satu pertandingan kalau kalah, tidak ada yang saling menyalahkan. Meunang resep kabehanana, eleh sedih kabehanana, malah jadi bisa menjadi obrolan evaluasi individu pemain,â&#x20AC;? tutupnya. (asep pupu/ ddy)

Senjata Persib Ada di Lini Tengah KETIKA masih berstatus sebagai pemain, Asep Somantri merupakan salah satu pemain tengah terbaik Persib pada zamannya. Sehingga dia lebih paham dalam meramu kekuatan di lini tengah Maung Bandung musim depan. Asep mengakui, saat ini Persib kebanjiran stok pemain tengah. Beberapa muka lama seperti Atep, Firman Utina, Muhammad Ridwan, Hariono, dan Asri Akbar plus pemain rekrutan anyar seperti Makan Konate, Ahmad Jufrianto atau bahkan jika memang sudah deal M Taufik akan menghiasi barisan tengah skuat Maung Bandung. Menurut Ujeb, banyak-

nya stok pemain gelandang cukup membuat jajaran tim pelatih harus berpikir keras untuk menentukan line up, belum lagi sederet nama penghuni lapangan tengah tersebut adalah para pemain bintang. â&#x20AC;&#x153;Di sisi lain pelatih bingung, tapi ada strategi khusus kapan si pemain dimainkan. Posisi satu pemain tidak mungkin di situ saja, yang jelas siapa yang lebih siap itu yang main. Tapi perkiraan semua juga akan di-rolling tidak sampai tidak main. Intinya, lini tengah akan menjadi senjata Persib musim depan,â&#x20AC;? kata pria yang akrab disapa Ujeb ini. Selama pengalaman Asep mendampingi pelatih Djadjang Nurdjaman

di musim kompetisi 2013 lalu, menurutnya Djanur memiliki jurus jitu dalam melakukan pendekatan secara persuasif kepada setiap pemain, sehingga terjalin kedekatan psikologis. Dengan begitu lanjut dia, meskipun banyaknya stok pemain, tapi pelatih bisa menentukan siapa yang akan diturunkan, dan tentunya itu pun diperhitungkan sesuai dengan kebutuhan tim, di samping pengamatan secara langsung ketika menggelar latihan. (asep pupu/ddy)

Gorowok Bobotoh Kirim kritik dan saran Anda untuk tim Persib Bandung melalui SMS ke nomor

0821-21-434830

@inilah. atau kirim pesan ke email inilahkoran serta com. Kata-kata tidak disingkat dan jelas, Anda n Pesa sara. dan grafi porno u tidak berba tohâ&#x20AC;&#x2122; akan dimuat dalam rubrik â&#x20AC;&#x2DC;Gorowok Bobo di HU INILAHKORAN.

Apakah kjanur. tdk salah. melepas kenji & abanda.? menurut saya ke 2 pemain ini. msh layak memperkuat Persib. Tapi mdh2an tdk slh shingga Persib tetap di jalur Juara.. BRAVO PERSIB By..ALDI CARINGIN. 081320375xxx Kesalahan besar persib di transfer musim ini yakni melepas abanda herman serta kenji adachihara . Farhan . 089678284xxx Selamat siang bobotoh persib ini dari novita dikarawang gimana ya PERSIB tuh banyak digemari oleh sebagian wilayah sunda Tapi Kenapa pemainpemain yang direkrut banyak dari luar sunda? 08989023xxx

ASEP

SUMANTRI FOTO-FOTO: INILAH/ASEP PUPU SB

Salam satu Biru..duch PERSIB tahun ayeu namah bkal juara lah pemain aralus poko namah DJAJANG nurjaman nitip keund hungkul w pormasi cing alus anu pguh namah PESIB juara Hidup PERIB.... BANGUCOK SALAM SATU BIRU 089638328xxx SAYA sepakat dengan Sdr. Yana Umar bahwa Bobotoh harus paham Sejarah Persib. Karena memang Bobotoh ini terdiri dari dua katagori: yaitu Penonton dan Pemerhati. Bedanya tidak semua Penonton sebagai pemerhati, tapi Pemerhati adalah penonton. *Penonton hanya sekedar ikut~ikutan tren memberikan dukungan saja dan hanya tahu keadaan Persib sekarang. Kalau Pemerhati selain sebagai penonton juga memiliki wawasan luas tentang Persib, dari mulai paham sejarah perjalanan Persib hingga mengetahui seluk beluknya ( Ii Putra Tomo ) 085314857xxx Peluang Persib menjadi juara LSI musim depan lebih terbuka karena sang juara bertahan Persipura bakal ditinggal pelatihnya Jacksen F Tiago. Aan P. 08156010xxx