Júlia Rúbies Subirós

Cascadas

Cascadas

Proyecto que fomenta la conexión intergeneracional entre artistas escénicas independientes en Barcelona.

Cascadas, realizado gracias a las Ayudas Injuve, es un proyecto mayoritariamente audiovisual dedicado a la creación de vínculos intergeneracionales. Contacto con cinco artistas de las artes escénicas independientes barcelonesas activas durante 1992-2013. Invito a estas artistas a que compartan con artistas de mi generación una práctica artística que hubieran desarrollado como solución, estrategia o transformación ante un reto. Documento estas transmisiones de prácticas en un formato audiovisual y, después de un trabajo de edición, el proceso culmina con cinco retratos de una práctica. Estos retratos se mostrarán públicamente para quienes quieran conocer mejor a aquellas artistas que son nuestras antecesoras inmediatas, y conocer también los materiales, estrategias y conocimientos que ellas han forjado.

Este proyecto surge en un taller con Quim Bigas en 2019 cuando abrimos el archivo de La Porta, un colectivo independiente muy dinamizador del tejido cultural en Barcelona que se disolvió en 2012 y que yo, y mucha gente de mi generación, desconocíamos. Me surgieron muchas preguntas acerca de cómo cuidamos nuestras comunidades artísticas, nuestras antecesoras, cómo circulan los conocimientos, y debido a la conexión (o falta de conexión) entre nosotras, de qué forma forjamos narrativas y percepciones de cómo está la situación del contexto en el momento actual. Después de vivir, formarme y trabajar en otros países como colaboradora, bailarina y escritora, esta es la primera vez que inicio mi propio proyecto a nivel profesional en mi ciudad natal. Este proyecto me permite reconectarme con esta comunidad y su tejido artístico. Gracias a las Ayudas Injuve he podido conseguir la financiación necesaria para que los encuentros entre las artistas de distintas generaciones sean posibles.

Cascadas se presentará el 4 de noviembre en El Mercat de les Flors, (Barcelona), dentro del ciclo de Hacer Historias programado por La Poderosa.

CASCADAS [CASCADES]

A project that promotes intergenerational contact among independent performing artists in Barcelona

Cascadas [Cascades], realised thanks to the Injuve Production Grants, is a predominantly audiovisual project dedicated to forming intergenerational bonds. I contacted five female artists who were active on Barcelona’s independent performing arts scene between 1992 and 2013 and invited them to share a practice that they had devised— as a solution, strategy or transformation when faced with a challenge—with artists of my own

 Júlia Rúbies indagando en los archivos de La Porta. El proyecto Cascadas se desarrolla después de este encuentro con este archivo. Foto: Quim Bigas

generation. I recorded this passing-on of artistic practices in audiovisual format, edited the footage and ended up with five “portraits of a practice”. These portraits will be publicly displayed for anyone who wants to learn more about these artists, our immediate predecessors, and discover the materials, strategies and knowledge they forged.

The idea for this project came to me during a workshop with Quim Bigas in 2019, when we dove into the archives of La Porta. This independent collective, which split up in 2012, revolutionised the cultural fabric of Barcelona, but I and many others of my age had never even heard of them. This discovery raised a lot of questions in my mind about how we care for our artists’ communities, our ancestors, how knowledge circulates and, given the connection (or lack thereof) between us, how we weave narratives and perceptions about the current situation in our context.

After living, studying and working in other countries as a collaborator, dancer and writer, this was the first time I was able to launch a professional project of my own in my home city. This project allowed me to reconnect with the local community and its artistic fabric. The Injuve Grants gave me the funding I needed to make the encounters between artists from different generations possible.

Cascadas [Cascades] will be presented on 4 November at Barcelona’s Mercat de les Flors as part of the Hacer Historias cycle organised by La Poderosa.

Júlia Rúbies Subirós

Barcelona, 1996

Soy bailarina, colaboradora y creadora de artes escénicas Barcelonesa, y vivo entre Barcelona y Bruselas. Trabajo el pensamiento coreográfico pensado como espacios de transformación y visibilidad a través de enfoques sociológicos, usando material documental y poniendo en cuestión los medios de producción y la formación de discurso artístico.

Graduada de P.A.R.T.S., actualmente colaboro como bailarina con Michiel Vandevelde y Marco d’Agostin, y como creadora con Lili M. Rampre y Pablo Esbert Lilienfeld entre otras. He sido beneficiaria de la beca de DanceWeb 2021. Recientemente he impartido el workshop ‘Pop-Fi’ con Lili Rampre dentro del Festival Bâtard 2021 (Bruselas), donde usamos estrategias poéticas y de ventriloquización para compartir preocupaciones personales y comunitarias de una forma alternativa. Escribo para Rosas y he publicado un ensayo junto con Tessa Hall para la reciente publicación del libro Drumming (2020). Además, he escrito un manual de composición por encargo de P.A.R.T.S. en colaboración con Diane Madden, directora de ensayo de Trisha Brown Dance Company.

Web: jurusu.cargo.site E-mail: juliarubiessubiros@gmail.com