büchermenschen 4/2012

4/2012

Das Hugendubel-Magazin für Leser

JAN-PHILIPP SENDKER

Suchende sind oft die interessantesten Menschen.“

▶ David Mitchell

▶ Ken Follett

▶ Sprengers Opus magnum

▶ Suppenglück

Lesen wie auf Papier!

Unser günstigster eBook Reader mit Digital Ink. Ab dem 12.09.2012 in unseren Buchhandlungen und auf Hugendubel.de erhältlich.

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

• Digital Ink Spitzentechnik • Akku hält wochenlang • Gestochen scharfe Schrift • Inkl. 30 Gratis-Leseproben

nur

59,99 € Jetzt schon über 275.000 eBooks unter www.hugendubel.de/ebooks

b

üchermenschen Inhalt Nº 4/2012

Exklusiv-Interviews 06 LEBENSLEKTIONEN IN BURMA Bestsellerautor Jan-Philipp Sendker über die Reise zu uns selbst und Erfahrungen, die uns verwandeln

11 VON SEELENRUHE TRÄUMEN Katharina Hagena über nächtliche Heimsuchungen und die Poesie der Schlaflosigkeit

14 SPRUNGBRETT IN DIE FREIHEIT Éric-Emmanuel Schmitt über drei Heldinnen, die für ihre Freiheit alles aufs Spiel setzen

21 GENIALER ERZÄHLKÜNSTLER David Mitchell über eine einzigartige Kuriosität der japanischen Geschichte – die Inspiration für seinen furiosen neuen Roman

28 PROVOKATION MIT GEWINN Management-Guru Reinhard K. Sprenger über sein Opus magnum

Glück zum Löffeln 23 HOCHSAISON FÜR GENUSS Suppenspezialistin Sonja Riker schöpft aus viel Erfahrung und kulinarischem Ideenreichtum büchermenschen | 3

© Sabine Felber, Literaturtest

28 REINHARD K. SPRENGER © Henrik Spohler

11 KATHARINA HAGENA © Winston Achard

Titelbild: © Florentine Sendker

06 JAN-PHILIPP SENDKER

Außergewöhnliche Lese-Ereignisse 10 HERZENSWÜNSCHE Bücher, die unter die Haut gehen

12 WENDEPUNKTE Großartige Romandebüts

19 EPOCHALE EREIGNISSE Ken Folletts furiose Jahrhundert-Saga, Teil 2

24 LIEBLINGSSTARS Erinnerungsbücher von Frank Elstner und Siegfried Rauch

25 RÜCKWEGE INS LEBEN Donna Freitas‘ beglückender Roman über Abschied und Neubeginn

Für coole Jungs 26 STARKE BÜCHER FÜR ERSTLESER Wie Superman und Batman Begeisterung für Bücher wecken und das Lesenlernen leicht machen

Impressum & Co. 30 TREFFPUNKT BÜCHERMENSCHEN Cartoon und die Macher der büchermenschen

H

erzlich willkommen bei den büchermenschen

€ (D) 29,95 / € (A) 30,80 ISBN 978-3-7724-7330-2

Briefing:

S € (D) 19,95 / € (A) 20,60 ISBN 978-3-7724-7328-9

Anna Örnberg

Shabby Stil für drinnen und draußen

Karen Howes

Exklusive Feriendomizile

WWW.BUSSE-SEEWALD.DE

er die Wahl hat, hat das Vergnügen: Das gilt für Leser grundsätzlich – und ganz besonders im Herbst, wenn ein riesiges Angebot druckfrischer Bücher die Lust zum Stöbern weckt, sei es in unseren Buchhandlungen, in unserem OnlineShop oder in unserem Kundenmagazin büchermenschen. In dieser Ausgabe bieten wir Ihnen eine Vielzahl an Anregungen, die schönsten Seiten der Saison für sich zu entdecken. So haben wir genau das Richtige für Sie, wenn es draußen kühler wird: „Suppenglück“ von Sonja Riker, die jede Menge Profitipps gibt. In weiteren Exklusiv-Interviews stellen prominente Autoren ihre persönlichen Sichtweisen und neuen Werke vor: z.B. Jan-Philipp Sendker, Éric-Emmanuel Schmitt, Katharina Hagena, Reinhard K. Sprenger und David Mitchell, der sich in seinem neuen Roman selbst übertrifft. Aus London gab uns Ken Follett telefonisch Auskunft über die mit Spannung erwartete Fortsetzung seiner Jahrhundert-Trilogie. Für alle, die den Komfort von eBooks schätzen, haben wir ein besonders aktuelles Angebot: Die zwischenzeitlich über 275.000 Titel aus unserem Online-Shop können Sie ab sofort auf dem neuen eBook Reader 4Ink genießen. Mit ihm können Sie lesen wie auf Papier –

© Jan Greune

W

€ (D) 29,95 / € (A) 30,80 ISBN 978-3-7724-7332-6

Marion Hellweg

Wochenende auf dem Land

Editorial

Nina Hugendubel

und das mit wochenlanger Akkulaufzeit! Perfekt, um sich die eigene eBookLieblingsbibliothek anzulegen. Aufregende Entdeckungen und Lese-Erlebnisse wünscht Ihnen Ihre

Nina Hugendubel PS: Am 12. 11.2012 erscheint die nächste Ausgabe der büchermenschen. Darüber hinaus finden Sie in unserem Online-Shop unter www.hugendubel.de viele weitere Empfehlungen und Neuerscheinungen.

Sie schreiben – wir lesen – Sie gewinnen

ehr geehrte Damen und Herren, ich blättere gerade glücklich in der neuen Ausgabe von büchermenschen. Am meisten haben es mir die gesuchten Büchermenschen angetan. Und ich freue mich ganz besonders, wenn es mir dann gelingt, den Namen herauszubekommen. Es macht so viel Spaß, eine knifflige Aufgabe zu lösen, und hebt sich damit wohltuend von den sonstigen Gewinnspiel-Kindereien ab. Machen Sie unbedingt weiter so.

Ihre treue Leserin Rita Lehmann, Schönwald

D

a wir nicht nur gern Bücher lesen, sondern auch Ihre Post, verlosen wir unter allen ein gesandten Leserbriefen den neuen betörenden Burma-Roman „Herzenstimmen“ von JanPhilipp Sendker im Wert von 19,95 €.

4 | büchermenschen

M

ediziner mit Visionen

Gesucht: Der Mensch hinterm Bild

N

ein, liebe Rätselfreunde, das Glasobjekt auf dem Schreibtisch-Foto beherbergt kein Seepferdchen. Wenn Sie ganz genau hinsehen, erkennen Sie es bestimmt. Es ist das Modell eines zentralen Konstruktionselements des Skeletts: der Wirbelsäule. Den Menschen den Rücken zu stärken, ist ein wichtiges Anliegen unseres gesuchten büchermenschen.

Gefragt ist ein Mediziner, der den Menschen die Angst vor Ärzten nehmen will – unter anderem, indem er anschaulich und auch für Laien leicht verständlich Wissen vermittelt. Seine Bücher – darunter viele Bestseller – machen vertraut mit den Vorgängen im Körper und mit einer Lebensweise, die die Gesundheit fördert. Um schon bei Kindern auf altersgerechte Art Bewusstsein dafür zu wecken, schickt er

‚‚

Ein Lächeln baut Brücken!“

in einem seiner erfolgreichsten Bücher einen winzigen Helden auf Entdeckungsreise durch den Körper. Zwischen Körper, Geist und Seele ein Gesundheitsgleichgewicht herzustellen, liegt dem gesuchten Medizin-Professor am Herzen. Seine Idealvorstellung ist „eine menschliche Kultur der Zuwendung“. Entsprechend lebt der Mediziner nach dem Motto: „Ein Lächeln baut Brücken!“ Verbindungen stellt unser gesuchter „büchermensch“ – der Pionier der innovativen Mikrotherapie – auch zwischen verschiedenen medizinischen Richtungen her: von Hightech bis zu traditionsreichen naturheilkundlichen Verfahren.

I

m letzten Heft war Nele Neuhaus unser gesuchter „büchermensch“. Die Gewinner wurden bereits schriftlich benachrichtigt. Vielen Dank für Ihre zahlreichen Zuschriften!

1. Preis: Uta Fitzner, Goch 2. Preis: Erika Schwarz, Unterhaching 3. Preis: Christoph Mahnel, Schmitten büchermenschen | 5

© Privat

n

Welcher Bestsellerautor verfasst hier Gesundheitsbücher für Groß und Klein?

W

ir verlosen 3 Hugendubel-Geschenkkarten: Bitte schreiben Sie den Vorund Zunamen der gesuchten Person deutlich auf eine ausreichend frankierte Postkarte mit Ihrem Absender und senden Sie diese bis zum 30. 9. 2012 (Poststempel gilt) an:

Buchhandlung Heinrich Hugendubel, Stichwort „büchermenschen – Gesucht“ Postfach, 80604 München.

Oder nehmen Sie online bis 30.9. teil: www.hugendubel.de/gesucht

Z

u besonderen Anlässen oder ganz spontan: Die praktische Geschenkkarte der Buchhandlung Hugendubel im handlichen Scheckkarten-Format steigert die Vorfreude auf grenzenloses Lesevergnügen.

Natürlich können Sie mit dieser Geschenkkarte in jeder unserer Buchhandlungen bezahlen und sie auch online unter www.hugendubel.de einlösen.

1. Preis: 2. Preis: 3. Preis:

T

75,– € 50,– € 25,– €

eilnahmebedingungen: Mitmachen kann jeder „büchermensch“ – mit Ausnahme der Mitarbeiter der Redaktion und der Unternehmensgruppe H. Hugendubel GmbH & Co. KG sowie deren Angehörige.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

B

uddhistische Weisheit und

Exklusiv-Interview

J

an-Philipp Sendker hat als Auslandskorrespondent viel von der Welt gesehen: erst in Amerika, dann in Asien.

1995 kam er das erste Mal ins südostasiatische Burma (auch Birma oder Myanmar genannt): „ein Land, das meine Seele so tief berührt wie kein anderes“. Die Armut hat ihn schockiert und die Freundlichkeit der Menschen sofort in den Bann gezogen. Noch oft ist er nach Burma gereist, hat intensiv recherchiert und Land und Leute, Gefühls- und Glaubenswelten immer besser kennen gelernt – ein Gewinn für seine atmosphärisch dichten Romane.

Sein 2002 erschienenes Debüt „Das Herzenhören“ wurde ein großer internationaler Erfolg. Nun ist die Fortsetzung erschienen: „Herzenstimmen“, ein unwiderstehlicher Roman mit wertvollen Lebenslektionen.

3 In Ihren Büchern lassen Sie Burma lebendig werden. Sie beschreiben nicht nur Landschaften und Bauwerke sehr anschaulich, sondern auch die persönliche Situation der einzelnen Romanfiguren. Wie ist es Ihnen gelungen, trotz der schwierigen politischen Verhältnisse so viel über die Gedanken- und Gefühlswelt, die Hoffnungen und Nöte der Menschen in Burma zu erfahren?

7 Seit 1995 bin ich fast jedes Jahr mehrere Wochen in Burma gewesen, manchmal auch zwei Mal. In dieser Zeit habe ich einige wirklich gute Freunde gefunden, vor allem Winston und Thommy, der mit seinem Vater, einem Arzt, weit herumgekommen ist und die unterschiedlichsten Sprachen versteht – für mich ein großer Vorteil. Meine Freunde sind bei den Recherchen für meine Bücher eine unersetzliche Hilfe. Sie stehen mir bei den Interviews mit Einheimischen zur Seite. Sie erklären mir die Geschichte und Kultur ihres Landes. Und – ganz wichtig – ich kann sie immer fragen, wenn ich im Alltag etwas nicht verstehe.

3 Geben Sie uns doch bitte einmal ein Beispiel.

© Winston Achard

Jan-Philipp Sendkers betörende Burma-Romane

Stammplatz im Teehaus: Jan-Philipp Sendker in Kalaw

7 Im Bergdorf Kalaw – das auch Hauptschauplatz meiner Romane ist – war ich kürzlich in einem Internetcafé. Dort hing ein Schild, auf dem stand: „Please respect yourself“. Ich hatte keine Ahnung, was das bedeutete. Mein burmesischer Freund Winston klärte mich auf: Es handelt sich um eine Bitte an die Besucher, keine pornografischen Webseiten anzuschauen – aus Respekt vor sich selbst! Eine kleine Geschichte, die viel über das Land erzählt.

‚‚

Ich sehe das Leben als Reise, auf der wir uns selbst kennen lernen.“

3 Worin bestehen für Sie die Verbindungen zwischen Ihren Büchern „Das Herzenhören“ und „Herzenstimmen“?

7 Natürlich im Schauplatz Burma. Für mich ist das weit mehr als ein exotischer Hintergrund. Das Denken der Menschen dort, ihre Spiritualität, ihr Alltag, ihre Lebensart sind ganz wesentliche Bestandteile beider Bücher. Eine ebenso wichtige Verbindung sind natürlich die Romanfiguren Julia Win und U Ba, ihr burme-

sischer Halbbruder. In „Das Herzenhören“ sucht Julia ihren Vater, in „Herzenstimmen“ sich selbst. In beiden Büchern geht es um die magische Kraft der Liebe.

3 „Das Herzenhören“ und „Herzenstimmen“ sind keine herkömmlichen Liebesromane …

7 Die Liebesgeschichte in „Das Herzenhören“ hat fast etwas Märchenhaftes. Sie weckt eine große, tiefe Sehnsucht in uns und ist darin sehr universell. Entsprechend findet das Buch nicht nur in Deutschland viele Leser, sondern weltweit. In „Herzenstimmen“ geht es ebenfalls um sehr universelle Gefühle, aber auf weniger märchenhafte Weise: Die Liebe ist in dem Buch vielschichtiger, sie hat mehr Facetten. Die Geschichte ist realistischer, dunkler, doch mit Sicherheit nicht weniger emotional.

3 Wie lässt sich die universelle Sehnsucht in Worte fassen?

7 Was beiden Büchern zu Grunde liegt, drückt Win Tin sehr schön aus: Es ist der Glaube, dass es „eine Kraft gibt, die Blinde zu Sehenden macht, die stärker ist als die Angst. Die dem Leben einen Sinn einhaucht, die uns wachsen lässt und keine Grenzen kennt.“ 3 Genau diese Kraft macht den Zauber von Julias Lieblingsmärchen aus. Was sagt das über sie und über ihre Sehnsüchte?

7 Ich habe dieses burmesische Märchen gehört, als ich in Kalaw mit einigen alten Frauen am Lagerfeuer saß. Es hat mich sofort sehr berührt. Als ich beim Schreiben an der Romanstelle war, wo Julia von ihrem Vater ein Märchen erzählt bekommen könnte, fiel es mir wieder ein. Es hat also vielleicht mehr mit meinen Sehnsüchten als mit denen von Julia zu tun.

3 Wie würden Sie Julia beschreiben?

7 Sie ist Mitte dreißig und in einer Lebenssituation, die vermutlich viele Leser und Leserinnen kennen: Sie arbeitet viel, fühlt sich aber trotz ihres beruflichen Erfolges erschöpft und leer. Sie hat noch keine Kinder, ist sich nicht einmal sicher, ob sie welche haben will. Überhaupt weiß sie nicht genau, wohin sie will mit ihrem Leben. Julia ist eine Suchende, ohne sich des6 | büchermenschen

W

„D

Mehr Literatur und Unterhaltung unter www.hugendubel.de oder QR-Code scannen

Wunder der Liebe

„Das Herzenhören“ und „Herzenstimmen“ sen genau bewusst zu sein. Und Suchende sind oft die interessantesten Menschen.

3 Julias beste Freundin Amy glaubt, dass wir Menschen uns selbst das größte Rätsel sind und unsere wichtigste Lebensaufgabe darin besteht, uns auf die Suche nach der Lösung zu machen. Ist das ein Schlüsselgedanke Ihres Romans?

7 Auf jeden Fall. Bildlich gesprochen sehe ich das Leben als eine Reise, auf der wir uns, wenn wir bereit dazu sind, selbst kennen lernen.

3 Als Julia und U Ba versuchen, dem Geheimnis der rätselhaften Stimme in Julias Kopf auf die Spur zu kommen, werden sie immer wieder mit der blutigen Geschichte Burmas konfrontiert: durch Lebensgeschichten, die von größtem Glück und unvorstellbarem Leid handeln. Worauf kommt es Ihnen dabei an?

‚‚

Wir sind selbst für unser Leben verantwortlich.“

7 In „Herzenstimmen“ spielt das heutige Burma eine größere Rolle als in „Das Herzenhören“. Großes Glück und großes Leid liegen ja oft sehr dicht beieinander, so auch in Burma. Hier geht es konkret um die Verschleppung von jungen Männern durch das Militär. Das habe ich mir nicht ausgedacht, sondern sehr gründlich recherchiert. Das ist alles so passiert, auch wenn man es beim Lesen kaum glauben mag. Dieses Land wurde über Jahrzehnte von einer korrupten, inkompetenten Militärjunta regiert. Aber nun gibt es endlich berechtigte Hoffnungen auf einen demokratischen Wandel.

3 Besonders bewegend ist die Geschichte von Nu Nu. Welche ihrer Lebensrätsel haben aus Ihrer Sicht Allgemeingültigkeit?

7 Zum Beispiel die Frage, ob wir als gequälte Geister auf die Welt kommen oder ob uns das Leben zu solchen macht. Oder die Frage, ob wir uns im Laufe unseres Lebens, wie Nu Nu es bildlich ausdrückt, büchermenschen | 7

häuten können, wie Schlangen, oder ob wir bleiben müssen, wie und wer wir sind.

3 Eine Schlüsselrolle in „Herzenstimmen“ hat Thar Thar. Was zeichnet seine Haltung aus?

7 Er ist davon überzeugt, dass wir unserem Schicksal nicht hilflos ausgeliefert sind. Wir können unter Umständen nicht verhindern, dass ein geliebter Mensch

krank wird und stirbt. Aber ob wir daran zerbrechen oder nicht, das liegt nach Thar Thars Überzeugung in unserer eigenen Hand. In dem Sinne denkt er sehr buddhistisch: Wir sind für unser Leben, unser Schicksal, unser Karma selbst verantwortlich. Ich empfinde ihn als einen sehr freien, selbstbestimmten Menschen.

Für mich ist er ein Held.

E

S

Jan-Philipp Sendker: „Das Herzenhören“ Heyne, 8,99 €

Jan-Philipp Sendker: „Herzenstimmen“ Blessing, 19,95 €

rfolgreicher Wall-Street-Rechtsanwalt spurlos verschwunden, titelt die „New York Times“. Viel mehr bekommen weder Reporter und Ermittler von der Mordkommission noch engste Verwandte des Vermissten heraus: Niemand hat eine Erklärung dafür, dass Tin Win morgens wie an jedem Arbeitstag das Haus verlassen hat, aber nie zurückgekehrt ist. Vier Jahre nach seinem Verschwinden stößt seine Tochter Julia auf einen Liebesbrief, den Tin Win vor 40 Jahren geschrieben hat – an Mi Mi, eine Frau in Burma, wo er aufgewachsen ist. Aller Vernunft zum Trotz wird Julias Wunsch übermächtig, die geheimnisvollen Beweggründe ihres Vaters zu verstehen. Ihre Spurensuche führt sie in das burmesische Bergdorf Kalaw, wo ihr alles fremd vorkommt – vor allem der Mann mit dem faltenzerfurchten Gesicht, der sie und ihre Familie seltsamerweise gut zu kennen scheint. Und Julia ihrem Vater näher bringt, als sie es je war. Traurig und traumhaft schön – ein wunderbares Buch, das verzaubert.

chon zehn Jahre sind vergangen, seit Julia Win als anderer Mensch aus Burma in die USA zurückgekehrt ist. Längst hat sie sich wieder dem rastlosen westlichen Lebensstil angepasst und macht in New York als Anwältin Karriere. Auch als der berufliche Erfolg private Opfer fordert, jagt Julia weiter tapfer von einem Termin zum nächsten – bis sie einen rätselhaften Brief von ihrem burmesischen Bruder U Ba bekommt. Ihr wird bewusst, dass in ihrem Alltag die damaligen Lehren über das Leben und die Liebe untergegangen sind. Unüberhörbar meldet sich eine innere Stimme, die Julia an ihrem Verstand zweifeln lässt. Als ein alter buddhistischer Mönch sie auf den Gedanken bringt, dass zwei Seelen in ihrer Brust wohnen, weiß sie, was sie tun muss. Sie macht sich auf den weiten Weg zu U Ba nach Burma – und zu sich selbst. Ein bewegender Roman, der vielen Lesern aus dem Herzen spricht und die Augen für das öffnet, was wirklich wichtig ist.

emons: immer ein guter krimi

G

etriebene, die ü

978-3-89705-988-7 · 9,90 EUR

Der Preis der Macht

In rätselhafter Mission

S

D

tatt das Seelenheil zu suchen, ließ er kaum eine Sünde aus und nicht wenige seiner Zeitgenossen wähnten ihn mit dem Teufel im Bund: Theofilo di Tuscolo, berühmtberüchtigt als Benedikt IX., bei seinem Amtsantritt 1032 der jüngste Papst aller Zeiten – ein Machtbesessener, der über Leichen ging, und ein verzweifelt Liebender, der gegen Kirchengesetze kämpfte, die sein Erdenglück verhinderten.

Peter Prange, ein Meister des historischen Romans, zieht die Leser ganz in den Bann des unheiligen Vaters.

Peter Prange: „Der Kinderpapst“ Pendo, 19,99 €

Eiskalte Verführung 978-3-89705-993-1 · 11,90 EUR

978-3-89705-985-6 · 9,90 EUR

Neuheiten mit

M

oskau im Goldrausch: Der englische Anwalt Nick glaubt die Spielregeln zu kennen. Doch seine halbseidenen Klienten und ihre Millionen-Dollar-Deals wappnen ihn nicht für Mascha. Mit betörender Raffinesse macht sie ihren Bettgenossen zum Komplizen für lukrative Transaktionen jenseits der Legalität. Bald ist er im freien Fall …

Langjährige Moskau-Erfahrungen flossen in A. D. Millers Debütroman, eine elektrisierende Tour de Force durch die düsteren Winkel der Stadt und der menschlichen Seele.

A. D. Miller: „Die eiskalte Jahreszeit der Liebe“ S. Fischer, 18,99 €

ie Karriere eines Meisterspions – erzählt vom Meister des Spionagethrillers: Robert Littell, Bestsellerautor der CIA-Saga „Die Company“, übertrifft sich selbst in seinem neuen, wohl gewagtesten Romanprojekt: Ins Visier genommen hat er Harold Adrian Russell „Kim“ Philby, als Sohn eines Diplomaten 1912 in Indien geboren, Cambridge-Absolvent mit Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und mit glühender Begeisterung für den Kommunismus, britischer MI6-Agent, dessen Herz für die Sowjetunion schlug, für die er ebenfalls im Einsatz war. Philby, einer der schillerndsten Helden des Kalten Krieges, war ein Mann, dem es weniger um Geld als um seine Überzeugung ging – und dessen wahre Motive bis heute im Dunkeln liegen. Schon bald fragten sich nicht nur Philbys Feinde, sondern auch seine Freunde, auf welcher Seite er stand und wer er war. Ein facettenreiches Porträt des Doppelagenten zeichnet Robert Littell, und zwar aus den Perspektiven verschiedener Personen, die mit Philby in seiner spannendsten Zeit engen Kontakt hatten. Zu Wort kommen lässt Littell etwa den sowjetischen Agentenanwerber Teodor Stepanowitsch, Miss Marjorie Maxse, Anwerberin des Auslandsgeheimdienstes Ihrer Majestät, und Litzi Friedmann, kommunistische Aktivistin in Wien und Agentin der Moskauer Zentrale, die Philby nicht nur in die Spionage einführte, sondern auch in die Geheimnisse der Liebe. Ein ebenso kühnes wie erhellendes Spiel mit Fakten und Fiktion – und eine extrem „fesselnde Lektüre“ (Frederick Forsyth).

Robert Littell: „Philby“ Arche, 19,95 €

8 | büchermenschen

www.emons-verlag.de

S

Extrem fesselnd

Unsere Highlights 2012

e über Leichen gehen

mit

Spannungsgarantie Ausgeliefert

Geheime Sündenregister

E

V

in Blutbad auf dem Bett. Ein geschundener Körper im altmodischen Nachthemd. Die Frau wurde mit Nylonstrümpfen gefesselt und vergewaltigt, bevor sie mit durchgeschnittener Kehle qualvoll gestorben ist. Nicht das erste Opfer. Und nicht das letzte. Spätestens am dritten Tatort muss sich Kommissar Torkel Högland eingestehen, dass ihn und seine Kollegen von der Stockholmer Mordkommission die Vergangenheit eingeholt hat. Das Mordmuster ist ganz eindeutig das eines berüchtigten Serientäters: Edward Hinde. Obwohl er seit 14 Jahren im Sicherheitstrakt einsitzt, hat er ohne Zweifel die Finger im Spiel. Höglund bleibt nichts anderes übrig, als den Mann ins Team zu holen, der Hinde hinter Gitter gebracht hat: Sebastian Bergman, einst Schwedens bester Kriminalpsychologe, aber nach einem Schicksalsschlag ein Schatten seiner selbst – und ein Risiko für sich selbst und alle Kollegen, die mit ihm arbeiten. Einer, bei dem man immer mit verhängnisvollen Überraschungen rechnen muss. Aber das, was am vierten Tatort herauskommt, übertrifft selbst Kommissar Höglunds allerschlimmste Befürchtungen. Und die Bergmans ebenfalls. Er erkennt, dass er es mit einem ebenbürtigen Gegner zu tun hat. Dass der seine Opfer gezielt unter den Frauen sucht, mit denen Bergman eine Nacht verbracht hat. Und das waren nicht wenige … Ein erbarmungsloser Thriller um einen der interessantesten ErmittlerCharaktere – und eine furiose Fortsetzung des Sensationsdebüts der Spannungsspezialisten Hjorth & Rosenfeldt.

Hjorth & Rosenfeldt: „Die Frauen, die er kannte“ Rowohlt Polaris, 14,95 €

büchermenschen | 9

äxjö im südschwedischen Småland: Kommissarin Ingrid Nyström muss ziemlich viel auf einmal verkraften. Als ob der Unfall ihres von allen geschätzten Chefs nicht schon schlimm genug gewesen wäre, wird sie auf seinen Posten befördert. Gleich an ihrem ersten Arbeitstag als Leiterin der Kriminalpolizei bekommt sie eine eigenwillige neue Mitarbeiterin zugeteilt. Dass die Deutsch-Schwedin Stina Fross sich trotz eindrucksvoller Karriere bei der Berliner Kriminalpolizei in eine schwedische Kleinstadt versetzen ließ, findet Ingrid schon etwas eigenartig. Die Erklärung dafür ebenfalls. Aber Ingrid bleibt keine Zeit zum Grübeln, denn auf sie wartet viel Arbeit – vor allem die Rätsel um den Mord an Balthasar Frost. Was von dem alten Herrn übrig geblieben ist, bietet ein schreckliches Bild. Durch Verätzungen ist er kaum wiederzuerkennen. Warum musste der Insektenforscher mit Vorliebe für exotische Schmetterlinge einen so qualvollen Tod sterben? Je mehr die beiden ungleichen Kommissarinnen und ihre Kollegen herausfinden, desto klarer wird ihnen, dass vieles nicht so ist, wie es scheint: weder in Frosts geheimem Vorleben noch in der schwedischen Gegenwart und Geschichte. Die Ermittlungen führen in höchste Kreise, nach Jerusalem und zu unbequemen Erkenntnissen. Ein hochspannender, psychologisch komplexer und gesellschaftlich brisanter Fall für zwei sympathisch unkonventionelle Kommissarinnen – und ein vielversprechender Serienauftakt von Schwedens neuem KrimiTraumpaar.

Marlene Faro Blutiger Klee ........................

312 S. · € 11,90 Ein grausamer Mord erschüttert das Salzkammergut. Chefinspektor Artur Pestallozzi und Gerichtsmedizinerin Lisa Kleinschmidt begeben sich auf eine Spurensuche, die sie weit zurück in die Vergangenheit einer einflussreichen Familie führt …

Wimmer Wilkenloh Donnergrollen ........................

419 S. · € 11,90 Eine Gewitternacht in Nordfriesland. Mit einer Harpune wird vor dem Herrenhaus Hoyerswort auf einen Mann geschossen.

Der ungewöhnliche Mordfall führt Kommissar Jan Swensen in die internationale Surferszene und bis nach Dänemark …

Armin Öhri Die dunkle Muse ........................

276 S. · € 12,90 Berlin 1865.

Julius Bentheim, junger Student der Rechte, verdient sich ein Zubrot als Tatortzeichner.

Als eine Prostituierte bestialisch ermordet wird, begleitet er die Ermittlungen und verfolgt die Verhandlung gegen den vermeintlichen Mörder …

Roman Voosen, Kerstin Signe Danielsson: „Später Frost“ KiWi, 9,99 €

Wir machen’s spannend www.gmeiner-verlag.de

H

erzenswünsche

Bücher, die unter die Haut gehen

Umwege zum Lebensglück Kind zweier Mütter

Weite Reisen zu sich selbst

S

Z

Z

Ella Griffin: „An und für Dich“ Kiepenheuer & Witsch, 16,99 €

Jodi Picoult: „Ein Lied für meine Tochter“ Lübbe, 22,99 €

Shilpi Somaya Gowda: „Geheime Tochter“ KiWi, 9,99 €

affy hat alles, wovon andere Frauen nur träumen können: eine todschicke Wohnung an einer der besten Adressen Dublins, einen Job in der angesagtesten Werbeagentur und eine Langzeit-Beziehung mit Greg Gleeson, der als Serienstar mit sensationellem Sixpack und unverschämt erotischer Stimme für hohe Einschaltquoten sorgt. Zu ihrem Glück fehlt Saffy nur noch eins: dass Greg ihr endlich einen Heiratsantrag macht. Alle ihre Hoffnungen setzt sie auf den Valentinstag.

Schließlich hat Greg sie in ein ziemlich feines Restaurant eingeladen. Und angekündigt, dass er ihr eine wichtige Frage stellen will. Doch nicht nur die lautet ganz anders als erwartet, sondern alles läuft schief.

Richtig unromantisch wird der Abend, als der Champagner Saffys Zunge löst und sie ihrem Herzen Luft macht – völlig ahnungslos, dass auch Gregs Agentin die Finger im Spiel hat. Allerdings kommt in deren Plänen keine Hochzeit vor, denn Greg lässt sich in Hollywood als Junggeselle besser vermarkten. Unverhoffte Karriereaussichten bringen auch die Bilderbuch-Beziehung von Gregs bestem Freund Connor und der schönen Jess ins Wanken. Eifersucht und die Schattenseiten des Erfolgs, Geheimnisse und Ausflüchte verursachen gewaltige Turbulenzen. Luftschlösser stürzen ein, aber alle jagen unermüdlich dem Glück hinterher – das überraschend anders aussieht als gedacht. Von den Umwegen in den siebten Himmel erzählt Ella Griffin in ihrem hinreißenden Romandebüt.

Aufregend gefühlvoll und zum Tränenlachen lustig!

oe Baxter wünscht sich nichts sehnlicher als ein Baby. Ihr Ehemann Max ebenfalls. Um Eltern zu werden, tun die beiden alles, auch was medizinisch möglich ist. Einen vergeblichen Versuch nach dem anderen haben sie miteinander durchgestanden, als endlich das Glück zum Greifen nah scheint. Der kugelrunde Babybauch stimmt Zoe und Max so optimistisch, dass sie sich sogar schon Gedanken machen, wie ihr Sohn oder ihre Tochter heißen soll.

Aber dann zerschlägt sich ihre Hoffnung ein weiteres Mal. Und das ist endgültig zu viel.

Nach zehn Jahren Fixierung auf den unerfüllten Kinderwunsch zerbricht die Ehe von Max und Zoe. Er sucht Zuflucht im Alkohol, sie konzentriert sich ganz auf ihre Arbeit als Musiktherapeutin. Dabei findet sie völlig unverhofft eine neue Liebe. Gemeinsam mit ihrer Partnerin, der Psychologin Vanessa, träumt sie von einem gemeinsamen Kind. Max könnte zur Erfüllung entscheidend beitragen. Doch er weigert sich nicht nur aus tiefster religiöser Überzeugung, sondern unternimmt alles, was in seiner Macht steht, um das Familienglück der zwei Frauen zu verhindern. Zoe und Vanessa aber sind entschlossen, für ihr Ziel zu kämpfen. Die amerikanische Autorin Jodi Picoult ist es auch: Zu heiraten und Kinder zu haben, gehört für sie zu den Grundrechten aller Menschen. Dafür macht sich die Meisterin menschlicher Dramen in ihrem Roman stark, in dem sie mit viel Einfühlungsvermögen einen brisanten Konflikt lebendig zur Sprache bringt. Hochemotional, mitreißend und voller Denkanstöße!

wei Frauen aus unterschiedlichen Welten. Beide nutzen in größter Verzweiflung ihre einzige Chance – und können nicht ahnen, dass sich das Schicksal ihrer Familien untrennbar verbindet: Im indischen Dorf Dahanu bringt Kavita ein gesundes Mädchen zur Welt. Erst weint sie Freudentränen, dann aus Verzweiflung. Arme Leute wie sie können sich keine Tochter leisten. Kavita kann ihr Kind nur retten, wenn sie es in fremde Obhut gibt. Als sie die Kleine in ein Waisenhaus nach Bombay bringt, bricht es ihr fast das Herz. Zur selben Zeit zerschlägt sich in San Francisco der größte Wunsch von Somer. Nach einer weiteren Fehlgeburt steht die erfolgreiche Kinderärztin vor der Gewissheit, dass sie nie ein Baby bekommen wird. Schweren Herzens entschließt sie sich, ein Kind zu adoptieren – und ist selig, als sie auf einem Foto ihr künftiges Kind aus Indien sieht: Das kleine Mädchen, das mit großen Augen neugierig in die Welt blickt, wird sie lieben wie eine eigene Tochter. Und trotzdem ist sie kaum gewappnet für das, was sie erwartet: Ihr Ehemann Krishnan kommt ihr in seiner alten indischen Heimat fremd vor und ihre Tochter stellt sie vor Herausforderungen, die alles von ihr fordern. Wie genau die Autorin Shilpi Somaya Gowda die unterschiedlichen Lebenswelten aus eigener Erfahrung kennt, wird auf jeder Seite des Nummer-1-Bestsellers spürbar. Ein lebenskluger, tief berührender Roman über die Suche nach den eigenen Wurzeln und das große Geschenk, seine Familie zu finden.

10 | büchermenschen

P

oesie der Schlaflosigkeit

Katharina Hagenas betörender neuer Roman

Exklusiv-Interview

man ihn oft erst auf den zweiten Blick, und genau das sichert ihm das Überleben. Unter Jägern heißt es, auf jeder Reiherfeder sitzt ein Auge. Das sind nur ein paar wenige Gründe, warum der Graureiher das Symboltier für einen Roman ist, in dem es um Schlaflosigkeit geht. Es geht aber auch ums Beobachten. Ums Verwandeln.

Und ums Fliegen.

as Schriftsteller-Leben wird nicht unbedingt leichter, wenn einem gleich zu Anfang ein Glanzstück wie „Der Geschmack von Apfelkernen“ gelungen ist. „Ein Genuss“ – besser als Martin Walser kann man Katharina Hagenas preisgekrönten Debütroman nicht beschreiben.

Die wunderbare Geschichte über das Erinnern und Vergessen brachte der Hamburger Autorin – auch international – viel Kritikerlob ein und wurde mehr als eine Million Mal verkauft. So viel Erfolg weckt natürlich hohe Erwartungen – eine Herausforderung, die Katharina Hagena in ihrem neuen Roman „Vom Schlafen und Verschwinden“ mit Bravour gemeistert hat.

3 Kürzlich haben Sie in Dublin einen Vortrag über das Schiffbruch-Erleiden und Schlafwandeln in James Joyce’ „Ulysses“ gehalten. Zentrale Bedeutung bekommt das Schlafwandeln, vor allem aber die Schlaflosigkeit auch in Ihrem neuen Roman. Was macht dieses Thema für Sie literarisch so interessant?

7 Schlafen ist so banal wie geheimnisvoll. Alle tun es, aber wissenschaftlich ist der Schlaf noch längst nicht – nun ja: erschöpft. Wer nicht schlafen kann, fühlt sich wie ausgeschlossen von dieser Welt.

Und doch ist es so, wie Heraklit sagt: „Die Wachen haben eine einzige gemeinsame Welt, im Schlaf wendet sich jeder der eigenen zu.“ Diese tägliche Vervielfachung der eigenen Welt interessiert mich, und ja, darin ähnelt der Schlaf auch der Arbeit des Schriftstellers. Außerdem finde ich den Begriff „Somnologie“, die Lehre des Schlafs, oder auch „das Schlafwort“, in hohem Maße wundervoll.

3 Die Hauptperson Ihres Romans, Ellen, ist Schlafmedizinerin – und verzweifelt an ihrer eigenen Schlaflosigkeit. Alle Entspannungsmethoden und Hausmittel erweisen sich als wirkungslos. Warum?

7 Nun, wie alle Schlaflosen wird sie heimgesucht. Erinnerungen, Gefühle, Ängste, büchermenschen | 11

© Henrik Spohler

D

Begnadete Erzählkünstlerin: Katharina Hagena

Zweifel suchen sie auf und finden sie dort, wo sie sich geschützt glaubt: daheim, im Bett. Die Dunkelheit hilft auch nicht gerade. Um vier Uhr in der Frühe ist die Nacht nicht unbedingt dein Freund.

3 Ohne dass Ellen und ihre Tochter Orla es ahnen, ist ihr Schicksal eng mit dem der unscheinbaren Marthe verknüpft. Worin besteht die Tragödie dieser einsamen Seele?

7 „Unscheinbar“ ist im Hinblick auf diese abgründige Figur ein interessantes Wort. Eigentlich ist Marthe eher „scheinbar“ als unscheinbar. Sie ist scheinbar unscheinbar. Marthe hat einen Verlust erlitten, der dazu führt, dass sie sich selbst ganz aufzulösen droht. Dieses Bewusstsein schlummert eine lange Zeit in ihr, dann kommen ein paar Dinge zusammen, die nicht hätten zusammenkommen dürfen, und ihr Bewusstsein erwacht langsam.

3 Neben komischen Vögeln kommen in Ihrem Roman auch echte Graureiher vor. Was symbolisieren sie?

7 Wo sind hier komische Vögel? Die Rezeption des Textes ist wirklich immer eine Überraschung! Dem Reiher haftet Unglück an, Vergessen – und zugleich äußerste Wachsamkeit. Trotz seiner Größe sieht

V

or allem nachts ist Ellen hellwach.

Die Schlafmedizinerin wendet ihre Therapien und Tricks bei sich selbst erfolglos an. Auch um 10 vor 4 wollen ihre Gedanken und Gefühle, Erinnerungen und Lebensfragen keine Ruhe geben. Durch den Kopf geistern ihr Dichter und Denker, deren gesammeltes Wissen über Schlaf Ellen in ihrem Buchprojekt verarbeitet. Vor allem aber sind da diejenigen, die Ellen am meisten bedeuten: etwa ihre eigenwillige Tochter Orla, ihre Mutter, die Todesanzeigen-Deuterin und Bäckerin seltsam lebensstrotzender Torten, und ihr Vater, der wie Orpheus seine Frau aus der Unterwelt zurückzusingen versucht.

Abtrünnige Liebhaber. Und dann die verhängnisvollen Rätsel aus Grund, Ellens altem Heimatort, wo ihr Kindheitsfreund Andreas kein Wort mehr sagt, aber mehr mitbekommt als jeder andere, und Ellens Chor-Kollegin Marthe in stiller Verzweiflung einen finsteren Entschluss fasst.

Ein literarisches Meisterstück über Sehnsüchte, Seelennöte, Geheimnisse und feine Schicksalsfäden, die untrennbar miteinander verbunden sind.

Katharina Hagena: „Vom Schlafen und Verschwinden“ Kiepenheuer & Witsch, 18,99 €

Theod

Stock or von

ert

A

bgründe und Neu an

Meine

he S p r acch und i

ur strukt k e ln p ra c h n t w ic m it S e it e li c h k Pe rs ö n l a g V e r R N Al a g E T EV e r VE AR N A G N L I E T G V A L I N

Buch

Meine Sprache und ich Hardcover, 186 Seiten, mit Lesebändchen ISBN 978-3-9811454-3-4, 22,80 €

Wieso passiert es, dass Botschaften beim Gesprächspartner anders ankommen, als wir sie gemeint haben? Wie kommt es, dass jemand unsere Worte hört, sie jedoch nicht aufnimmt und unsere Worte daher die Wirkung verfehlen? Der Autor bietet in diesem Buch verblüffende Antworten und erstaunliche Lösungen für eine gelungene Kommunikation.

D h e u r lon Sc v .

R ert t h il d Mech Stock R. von r o d o The

e f e rs d

orf

he t c a r p S ie K ra f In der gt d lie

2CDs

s ic h

LI N G V

N A ET ER

nder und a s e lb s t

en e führ

ag A Ve rl

CD 1

Hörbuch

In der Sprache liegt die Kraft ca. 150 Minuten, 2 CDs EAN 4260198990125 24,80 €

g und n a h lu n stärke Ausstr c h k e it li n ö s r Pe

CD 2

nd k la r u end chätz s t r e w f ü h re n

mit zahlreichen praktischen Übungsbeispielen

LINGVA ETERNA SPRACHE

®

IN DER

LIEGT DIE

KRAFT

Konzept für Sprache und Kommunikation LINGVA ETERNA Verlag GmbH Telefon: 09131· 57161

www.LINGVA-ETERNA.de

Vier großartig gelungene

Fluchtwege der Liebe

Leben oder gelebt werden

W

D

ie oft gibt einem das Leben eine weitere Chance, wenn man förmlich über das Glück stolpert, es aber nicht glauben kann? Sienna und Nick verpassen eine Gelegenheit nach der anderen – obwohl es Liebe auf den ersten Blick ist, als sie einander im überfüllten Zug auf dem Weg in die Londoner City begegnen. Beide sind überwältigt von dem HollywoodMoment, fürchten aber nichts mehr als eine Enttäuschung. Ganz damit beschäftigt, cool zu bleiben, verlieren sie sich im Getümmel aus den Augen. Die Gefühle spielen allerdings weiterhin verrückt – erst recht, als Sienna und Nick zu ihrer Überraschung feststellen, dass sie nicht nur im selben Unternehmen arbeiten, sondern künftig sogar miteinander in ein und derselben Zeitschriftenredaktion. Je länger und besser sie einander kennen, desto mehr lieben sie einander – ohne auch nur ein Wort darüber zu verlieren. Und ehe sie sich versehen, werden sie zu besten Freunden. Heimlich aber träumt jeder der beiden davon, dass der andere ihm endlich, endlich seine Liebe gesteht. Das Versteckspiel voller Missverständnisse schildert Jessica Thompson in ihrem unwiderstehlichen Debütroman, in dem sie Sienna und Nick abwechselnd als Erzähler zu Wort kommen lässt. Großes Gefühlskino für Fans von „Notting Hill“ und „Die Hochzeit meines besten Freundes“: eine romantische Komödie über schmerzlichste Verluste, unverhofftes Glück und über die Erkenntnis, dass es Augenblicke gibt, in denen man alles auf eine Karte setzen muss.

Jessica Thompson: „Eindeutig Liebe“ Bastei Lübbe, 9,99 €

ie Tradition der Bremer Unternehmerfamilie Kronhardt & Sohn fortzusetzen, ist kein Kinderspiel für den Enkel.

Schon als kleiner Junge wird das Nachkriegskind Willem darauf gedrillt, eines Tages die im Kaiserreich gegründete und geschickt durch die Nazi-Zeit manövrierte StickereiManufaktur weiterzuführen. Willems Mutter kontrolliert und lenkt jeden Schritt. Ihre „unheimliche Fernwirkung“ in Komplizenschaft mit dem Stiefvater verfolgt den Sohn.

Klar, dass Willem den unausstehlichen Siegfried als Spielkamerad verordnet bekommt, weil dessen Vater ökonomische Vorteile verspricht. Ebenfalls klar, dass Willem Volkswirtschaft studiert, statt seiner Neigung zu Naturwissenschaften zu folgen. Nicht auszuschließen, dass seine Mutter dem Glück nachgeholfen hat, als er die tüchtige Erbin einer Tuchfabrik kennen und lieben lernt.

Wer und was Willem prägt und wie er zwischen Freiheitsdrang und Anpassungszwang sein Ich zu behaupten lernt, schildert Ralph Dohrmann in seinem außergewöhnlichen Debütroman. Er vergegenwärtigt 60 Jahre Leben in der Bundesrepublik von der Nachkriegszeit bis in die krisengeschüttelte Gegenwart. Im Zentrum des Romans steht Willem Kronhardt und die Suche des Menschen nach seiner individuellen Freiheit. Ein bildhaftes, sprachmächtiges Meisterstück aus unkonventionellem Familien- und Entwicklungsroman, Deutschland-Chronik und Weltgeschichte – und ein einzigartiges Lese-Erlebnis, das die Wechselwirkungen zwischen Realität und Wahrnehmung bewusst macht.

Ralph Dohrmann: „Kronhardt“ Ullstein, 24,99 €

12 | büchermenschen

Ro

eu anfänge

ne

Romandebüts Ein Paar, zwei Welten

Leerstellen der Liebe

G

S

ehen? Bleiben? Einen Notarzt rufen?

Voller Verunsicherung sitzt Anna am Bett von Ludwig, mit dem sie seit acht Monaten zusammen ist. Dass die beiden ein Paar sind, haben sie für sich behalten. Und ungesagt blieb auch zwischen ihnen viel.

Jetzt aber spricht Anna endlich alles aus: Dass ihr Vater Selbstmord begangen hat, ihre Mutter nie darüber hinwegkam und wegen schlimmer Depressionen in einem Pflegeheim betreut wird. Dass sie während ihrer Zeit in Südafrika keineswegs in einem Fünf-Sterne-Hotel gechillt, sondern ziemlich harte Erfahrungen gemacht hat.

Dass es jede Menge Brüche in ihrem Leben gab – lauter Dinge, die überhaupt nicht in das Konzept von Ludwig passen. Als Redakteur für besondere Aufgaben bei einem Hamburger Gesellschaftsmagazin betrachtet er die Welt vorzugsweise aus der VIPLounge. Für ihn zählen nur Erfolg und der richtige Lifestyle. Jedes seiner Kleidungsstücke ist ein Statement, jedes seiner Bücher beweist, dass er zur Elite gehört. Ob Lokale oder Leute, Ludwig wählt genau aus: kompromisslos und sehr sicher, alles perfekt im Griff zu haben – bis er eine bitterböse Überraschung erlebt und etwas tut, was ihm angesichts seiner Selbstgewissheit keiner zugetraut hätte. Ganz am Puls der Zeit erzählt Arezu Weitholz, Songtexterin z.B. für Udo Lindenberg, 2raumwohnung und Die Toten Hosen, die Geschichte einer auf schönen Schein abonnierten Generation. Ein Roman, der unter die Haut geht wie ein Liebeslied zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

Arezu Weitholz: „Wenn die Nacht am stillsten ist“ Kunstmann, 17,95 €

büchermenschen | 13

ymbolhaft für das Leben von Emily Bloom alias Amy ist ihr Fotoalbum, in dem etliche Seiten herausgerissen und Bilder in der Mitte zerschnitten sind: Lücken, die Menschen in Amys Leben hinterlassen haben. Am meisten fehlt ihr Nimrod. Er war der Rettungsanker für Amy, die Tochter eines international erfolgreichen Künstlerehepaars, als sie 1999 aus London nach Tel Aviv kam. Ausgestattet mit einer Empfehlung ihres berühmten Vaters und mit dessen Kreditkarte, fühlte sie sich keineswegs gewappnet, weder für das Innenarchitektur-Studium noch für das Leben.

Ein Glück, dass sie gleich nach ihrer Ankunft in Israel dem selbstsicheren Nimrod begegnete. Zumindest sah es damals so aus. Für einige Zeit waren die beiden glücklich miteinander und mit ihrer kleinen Tochter Sharona. Heute ist Amy zurück in London, allein mit ihrem Kind und vielen Fragen. Was ist passiert mit ihrem Mann, dem seine beruflichen Ideale offenbar wichtiger waren als alles andere?

Warum hat sie selbst im entscheidenden Moment kein Wort gesagt? Antworten sucht auch Sharona, die ihren Daddy schmerzlich vermisst und heimlich Nachforschungen anstellt. Vergeblich. Ohne Nimrod fühlen sich Mutter und Tochter verloren – bis Tante Lisa sich der beiden annimmt und einander und der Wahrheit näherbringt. In ihrem Debütroman gelingt Schulamit Meixner das große Kunststück, eine Familiengeschichte voller Verluste mit federleichter Fabulierlust, Herzenswärme und Witz zu erzählen.

Ein Buch, das verzaubert.

Schulamit Meixner: „ohnegrund“ Picus, 19,90 €

Mit »neuer« Power lernen!

Innovatives und Bewährtes zeichnen die Reihe Die neue Power-Grammatik aus!

Die Neuerungen: Moderne, vierfarbige Gestaltung Umfangreiches Glossar des Übungswortschatzes Das erprobte Lernkonzept – auf der linken Seite Übersichten, Regeln und Erklärungen, auf der rechten Seite Übungen – wurde beibehalten, so dass Anfänger schnell und effektiv Grammatikthemen erarbeiten, begreifen und üben können.

Die neue Power-Grammatik Je  -  Seiten Je  , (D) Englisch ISBN –––– Italienisch ISBN –––– Spanisch ISBN ––––

www.hueber.de/sprachen-lernen

H

eldinnen auf dem Sprungbrett in Éric-Emmanuel Schmitt macht Mut, eigene

Exklusiv-Interview ric-Emmanuel Schmitts Bühnenstücke sind sagenhafte internationale Erfolge, seine Bücher und deren Verfilmungen unter seiner eigenen Regie ebenfalls. „Oskar und die Dame in Rosa“ etwa berührte Millionen Leser und Kinobesucher. Es gibt eine Reihe guter Gründe, sich für Schmitts vielfach preisgekrönte Werke zu begeistern: beispielsweise die Hoffnungsfunken, die sie versprühen. Die Überzeugung, dass nichts so bleiben muss, wie es ist. Die Leidenschaft für eine alltagstaugliche Philosophie, die unser Leben bereichert. Überhaupt die Lust an Fragen, die uns weiterbringen. Und die Überraschungen, für die Schmitt gut ist – auch in seinem neuen, ganz besonderen Roman.

3 Wer Ihre früheren Romane kennt, wird beim neuen Buch erst einmal staunen. Mit welcher Idee haben Sie sich ans Werk gemacht? Worauf kam es Ihnen beim Schreiben an?

7 Die ursprüngliche Idee hat mir mein alltägliches Umfeld zugespielt. Ich habe eine junge Frau kennengelernt, die jede Form von sexueller Beziehung für sich ablehnte. Ihre Freundinnen haben sie für verrückt erklärt und ihr nahegelegt, einen Arzt aufzusuchen. Daraufhin dachte ich, im Mittelalter hätte ihr diese Einstellung keine Missbilligung eingebracht, sondern die Bewunderung aller, weil diese religiös geprägte Epoche der Keuschheit einen positiven spirituellen Wert beigemessen hat.

Aus diesem Gedanken heraus ist mein Roman entstanden: Er zeigt, dass jede Epoche den Frauen den Spiegel vorhält und dass je nach gesellschaftlichem Umfeld mal das eine, mal das andere Verhalten Bewunderung oder Verachtung, Zuspruch oder die komplette Ablehnung erfährt.

3 Der Romantitel „Die Frau im Spiegel“ lässt verschiedene Interpretationsmöglichkeiten zu.

Welche sind Ihnen am wichtigsten?

7 Die wichtigste Interpretation von allen ist Ihre eigene. Ich habe das Buch so ge-

© Cathérine Cabrol

É

Freigeist mit Erzählfreude: Éric-Emmanuel Schmitt

schrieben, dass verschiedene Lesarten möglich sind. Zunächst ist da die romantische – und, wie ich hoffe, leidenschaftliche – Geschichte über das Leben dreier Frauen in drei verschiedenen Jahrhunderten, deren Verbindungslinien am Ende sichtbar werden. Des Weiteren eine Analyse zur Stellung der Frau, die anspruchs-

‚‚

Nein, die Frau wird nicht vom Mann befreit!“

voller ist als die des Mannes, denn obwohl sich die Natur den Frauen gegenüber großzügig zeigt, ist die Gesellschaft knauserig.

Und schließlich das Porträt einer einzigen Seele in drei verschiedenen Inkarnationen.

Man kann das Buch auch als den Roman einer Seelenwanderung lesen …

3 Welche Gemeinsamkeiten haben diese so unterschiedlichen Frauen Anne, Hanna und Anny, deren Geschichten Sie erzählen?

7 Alle drei Frauen verweigern sich dem Leben, das andere für sie vorgesehen haben.

Sie verlassen ihren vorgezeichneten Pfad und machen sich auf die Suche nach sich selbst. Und ist das nicht das schönste aller

Abenteuer, die Erforschung des Selbst?

Das Sich-Finden oder gar das Sich-Erfinden? Der Versuch, das eigene Leben zu leben und nicht das Leben, das einem von anderen aufgezwungen wird? Nietzsche hat gesagt: »Werde, der du bist«. Meine drei Heldinnen besitzen die entsprechende Verwegenheit, den erforderlichen Mut und die nötige Entschlossenheit. Dafür bewundere ich sie.

3 Nach welchen Gesichtspunkten haben Sie entschieden, in welcher Zeit sich die Frauenschicksale jeweils abspielen?

7 Anne gehört in die Renaissance, das Zeitalter der Religion, in dem das Leben auf der Grundlage des vorherrschenden Christentums gesehen wird. Allerdings ist es auch die Epoche der Reformation und Gegenreformation, in der die Inquisition zahlreiche Scheiterhaufen errichtet. Hanna lebt im 20.

Jahrhundert, im Zeitalter der Psychologie, in dem man das Leben mit Hilfe psychologischer Kategorien erklärt. Es ist aber auch die Zeit, in der Freud die Psychologie des Bewussten um die Psychologie des Unbewussten ergänzt. Anny schließlich lebt heute im Zeitalter der Chemie, in dem man bei unangenehmen Empfindungen zu Drogen oder Medikamenten greift.

3 Ihr Roman beginnt mit Hochzeitsvorbereitungen. Während mehrere ältere Damen sich liebevoll um die Frisur und das Kleid kümmern, fühlt sich die Braut Anne äußerst unwohl in ihrer Haut. Sie befürchtet: „Ich glaube, ich bin anders.“ Inwiefern ist dieser erste Satz Ihres Romans ein Schlüsselsatz?

7 Anne, Hanna und Anny teilen die Empfindung, anders zu sein als andere Frauen.

Sie können nicht wie ihre Zeitgenossinnen leben, sich mit bescheidenen Zielen zufriedengeben. Sie wollen sich entziehen, sich behaupten. Sie erobern sich ihre Freiheit.

Anfangs finden sie die erforderlichen Mittel, damit die Gesellschaft ihr Anderssein akzeptiert, doch je hartnäckiger sie ihre Position behaupten, desto stärker werden sie aufgerieben. Wobei das nicht für alle gilt …

3 Alle drei Frauen haben früh ihre leiblichen Eltern verloren oder gar nicht erst kennenge14 | büchermenschen

W

tt in die Freiheit Wege zu wagen

lernt. Welchen Einfluss hat das auf ihre Entwicklung?

7 Anne, Hanna und Anny sind alle drei Waisen, was ganz wichtig ist. Sie hatten keine weibliche Bezugsperson, keine Mutter, an der sie sich orientieren konnten oder gegen die sie sich positioniert haben. Die Schlussfolgerung? In ihren Augen bleibt Weiblichkeit problembehaftet, ist nicht selbstverständlich. Die Abwesenheit des Vaters hat sie aber auch eines männlichen Vorbilds beraubt und ihre gesellschaftliche Integration erschwert.

Dieser doppelte Ausfall wird sich jedoch als Sprungbrett zur Freiheit entpuppen.

‚‚

Freud ist der Alexandre Dumas des Seelenlebens.“

3 Jeder Ihrer Heldinnen steht eine erfahrene Frau zur Seite: Anne hat La Grande Demoiselle, Hanna ihre Tante Vivi, Anny hat Tabata Kerr. Was hat es mit diesen FrauenBeziehungen auf sich?

7 Alle drei begegnen einer reifen Frau, die sich von anderen Frauen unterscheidet und ihr Leben meistert. Am Anfang sind diese reifen Frauen nicht nur Vertraute, sondern auch Vorbilder. Allerdings stoßen Anne, Hanna und Anny rasch an die Grenzen dieser Vorbilder und müssen selbst neue Wege beschreiten. Von den reifen Frauen war keine einzige frei, sie hatten lediglich ein Gefängnis gegen ein anderes getauscht.

3 Im Leben Ihrer drei Heldinnen tauchen Männer auf, die als Helfer wirken, aber alles andere als herkömmliche Märchenprinzen sind. Worum ging es Ihnen bei der Charakterisierung dieser Männer?

7 Die Männer wirken wie Retter, sie halten sich auch selbst dafür, und meine Heldinnen erliegen dieser Illusion. Doch bald zeigt sich, dass sie irren. Nein, die Frau wird nicht vom Mann befreit! Sie muss ihren Weg allein beschreiten. Oftmals gegen die Männer. Manchmal an ihrer Seite.

Zuweilen ohne sie. Meine Männerporträts büchermenschen | 15

sind nicht gerade schmeichelhaft, denn obwohl meine Heldinnen ihre Männer lieben, können diese die an sie gestellten Erwartungen nicht erfüllen.

3 Nach anfänglichen Vorbehalten ist Hanna fasziniert von der Psychoanalyse – womit wir bei Sigmund Freud wären, dem Sie schon eines Ihrer international erfolgreichsten Werke, nämlich „Der Besucher“, gewidmet haben. Was fasziniert Sie persönlich an Freud?

7 Er ist ein wunderbarer Romancier. Er erneuert unseren Blick auf die Welt, indem er unterstellt, dass sich hinter unseren Worten, unseren Träumen und unserem Verhalten Triebe verstecken. Ich weiß nicht, ob er Recht aber, aber sei’s drum: Er provoziert mich, er gibt mir Nahrung, er macht das Menschsein für mich noch aufregender. Freud ist der Alexandre Dumas des Seelenlebens.

A

nne flüchtet im Brautkleid vor ihrer Hochzeit und den Erwartungen der mittelalterlichen Dorfgemeinschaft.

Im modernen Wien möchte Hanna nur noch aus ihrem goldenen Käfig ausbrechen, statt ihrem adeligen Ehemann den erhofften Stammhalter zu schenken. Filmstar Anny kommt sich in der Scheinwelt Hollywoods wie eine Fehlbesetzung im eigenen Leben vor. Alle drei Frauen spüren immer deutlicher, dass ihnen ihre von der Gesellschaft zugedachte Rolle die Luft zum Atmen raubt.

Eine leidenschaftliche Hommage an drei Heldinnen, die alles aufs Spiel setzen, um sich selbst und ihr Glück zu finden und ihren Weg zu gehen. Ein Lese-Erlebnis, das die Augen öffnet!

Éric-Emmanuel Schmitt: „Die Frau im Spiegel“ Fischer, 19,99 €

»Anthony McCarten ist unter den literarischen Exporten aus Neuseeland einer der aufregendsten.« International Herald Tribune

Foto: © Regine Mosimann / Diogenes Verlag

ne

Anthony McCarten

464 Seiten, Leinen, € (D) 22.90 ISBN 978-3-257-06794-1 Auch als Hörbuch

Diogenes

Wissen

to go!

TaschenGuides.

Schneller schlauer.

ISBN 978-3-648-02884-1

ISBN 978-3-648-02869-8

ISBN 978-3-648-02878-0

ISBN 978-3-648-02897-1

IS

ISBN 978-3-648-02935-0

ISBN 978-3-648-02866-7

ISBN 978-3-648-02881-0

ISBN 978-3-648-03031-8

IS

16 | b端chermenschen

e 15 Jahr es!

Guid n e h c s Ta itierte

Lim aben g s u a s Jubiläum

ISBN 978-3-648-02887-2

ISBN 978-3-648-02863-6

ISBN 978-3-648-02932-9

ISBN 978-3-648-02893-3

Nur je

€ 8,95

ISBN 978-3-648-02890-2 büchermenschen | 17

ISBN 978-3-648-02872-8

ISBN 978-3-648-02875-9

[D]

W Angebotsstand: 8/2012

inning & Losing

Hugendubel Bestseller english books.

Hugendubel recommends: Our english bestsellers autumn 2012.

Unputdownable Books

Love and Hope

Look back without Anger

S

F

Nadine Gordimer: “No Time like the Present” Bloomsbury Publishing, ca. 16,95 €

Richard Ford: “Canada” Bloomsbury Publishing, ca. 16,95 €

teve and Jabulile are a mixed-race couple in post-apartheid South Africa.

They met during their common struggle against Apartheid. Now they can live together, they move to a suburb and have two children. But will their relationship be up to the challenge of freedom? Nobel Laureate Nadine Gordimer, at the age of 88, again links private lives with South African politics and history. Her readers will get a deeper understanding of the country as well as of the human condition.

irst, I’ll tell about the robbery our parents committed. Then about the murders, which happened later.” Those are the first lines of the book. Dell Parsons, now in his 60s, is telling his story: When he was 16, his mismatched parents robbed a bank. They were imprisoned and Dell was smuggled across the border to Canada before he could be placed into the state’s custody. He suffered extreme hardship, but at 66 he can see things clearly and speak with a simple, tender voice.

1 James, E L Fifty Shades of Grey Shades of Grey 01

ca. 10,49 €

2 James, E L Fifty Shades Darker Shades of Grey 02

ca. 10,49 €

3 Jonasson, Jonas The Hundred-YearOld Man ...

ca. 8,99 €

4 Ahern, Cecelia The Time of My Life

ca. 8,49 €

5 Morgenstern, Erin The Night Circus

Grief and Compassion

Burning Ambition

ca. 7,49 €

6 Sparks, Nicholas The Best of Me

ca. 10,49 €

A

K

Anne Tyler: “The Beginner’s Goodbye” Random House Inc., ca. 21,49 €

Chris Cleave: “Gold” Hodder & Stoughton, ca. 14,99 €

7 Joyce, Rachel The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry ca. 16,49 € 8 Potter, Alexandra Don’t You Forget About Me

ca. 8,99 €

9 Ondaatje, Michael The Cat’s Table

ca. 7,49 €

10 Auster, Paul Winter Journal

ca. 14,99 €

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

aron Woolcott, a book publisher in ate and Zoe are professional cyclists. his thirties, is completely thrown off They have been training with, and balance by the death of his wife Dorothy, competing against, each other since their who died in an accident. As he struggles late teens. Now at 32 they are preparing to adjust to his new life, he begins to see for the 2012 Olympics where both women his dead wife appearing. Is she real? Do desperately want to win gold. They couldn’t others see her as well? As he recalls the ups be more different: Zoe is motivated by anand downs of their life together and even- ger and fear and demons from a painful tually emerges from his grief, the reader past, while Kate is more level-headed. Chris encounters a Cleave gives us set of quirky, a story about eccentric chaambition and racters. A book sacrifice, winfull of compasning and losing sion and true – and there are humanity. surprises lurking!

18 | büchermenschen

K

en Follett at his best The Century Trilogy, Vol. 2

büchermenschen-Leben

Good Luck!

B

ritish novelist Ken Follett’s success is due to number-one bestsellers such as “Eye of the Needle”, “The Pillars of the Earth” and “World Without End”. Readers can count themselves lucky as each morning shortly after 7 o‘clock early riser Follett, still in his dressing gown, will switch on his computer and go on working on “The Century Trilogy”, his epic historical saga.

© Olivier Favre

g

Mehr zu Ken Follett entdecken Sie unter www.hugendubel.de

Master Storyteller Ken Follett

T

he Century Trilogy is one of the greatest challenges Ken Follett has had to face in the course of his long career as a writer.

Turning the pages of “Winter of the World”, the second volume in the trilogy, the reader again feels how deeply the author was fascinated by his many-facetted subject. “The 20th century”, Ken Follett says, “is the most dramatic century in the history of the human race.” There were two world wars, there was the Cold War, and as most of Follett’s readers were born during the course of the 20th century, the trilogy is “also the story of all of us – where we come from, and why we are where we are now.” The principal characters in “Winter of the World” are the children of the characters in “Fall of Giants”. In the new book, we see them “engaging in their own struggles: the rise of Fascism, the Spanish Civil War, the Second World War, the development of nuclear weapons, the Berlin crisis.” The underlying theme is “the struggle against oppression, oppression in Spain, in Germany, in the Soviet Union – the struggle for freedom.” One of the most fascinating characters is Lloyd, Ethel Leckwith’s son, who “has inherited from his mother a very strong idealism, and so he goes to Spain and fights against the Spanish Fascists, and then he is involved in World War II.” As Follett connects political events with personal destinies, love plays an important role: “As a student in Cambridge, Lloyd falls in love with Daisy, but she rejects him.” Follett’s characters come from various social backgrounds and hold all sorts büchermenschen | 19

of political views, and though the author’s political leanings are more to the left, he insists that “when you write a novel, you have to understand all of the characters and all of their beliefs and you have to present them all with some degree of sympathy, and in fact often the most interesting part is the characters who take positions which are at odds with my own.”

We are holding a prize draw for a trip to Cambridge (2 flights and 2 nights in a hotel for 2 people) offered by Pan Macmillan, publishers of the English edition of „Winter of the World“.

And here is our question: Who does Lloyd Williams fall in love with at Cambridge? a) Maud b) Daisy c) Clara To enter the competition, please write the correct solution, your full address and your phone number on a prepaid postcard and mail it to Buchhandlung Hugendubel Stichwort „Follett“ Postfach, 80604 München Closing date for entries is September 30, 2012 (as shown by postmark).

Conditions of entry: Any „büchermensch“ can join in, with the exception of employees of the editorial staff, of the H. Hugendubel Group GmbH & Co. KG and their relatives, of Pan Macmillan Publishers and of Lübbe Verlag. The winners will be notified by post, any recourse to courts of law is excluded.

T

Ü

Ken Follett: “Winter of the World” Pan Macmillan, ca. 25,99 €

Ken Follett: „Winter der Welt“ Lübbe, 29,99 €

he year is 1933, and Hitler is about to seize power. For the five families the reader has met in “Fall of Giants” it is the beginning of a time of political as well as personal turmoil – the Third Reich, the Spanish Civil War, World War II and the Cold War. Clara von Ulrich has to brace herself against Nazism, Ethel Leckwith’s son Lloyd will find out that he must fight Communism just as hard as Fascism, glamour-girl Daisy Peshkov has her life transformed by war, and Volodya starts a career in Soviet intelligence …

berall braut sich 1933 Unheil zusammen. In Deutschland verspricht der Führer dem Volk eine bessere Zukunft, während der Terror seiner Schergen immer mehr Opfer fordert. Wie hemmungslos die Gewalt regiert, bekommen alle zu spüren, die Widerstand leisten, z.B. die Journalistin Maud, ihre Tochter Clara und der junge Engländer Lloyd mit dem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. An den eng verflochtenen Schicksalen von fünf Familien aus fünf Ländern entfaltet Ken Follett das gewaltige Panorama einer erschütternden Epoche.

V

iele Vorteile für Sie!

Unser ausgezeichneter Online-Shop

Exklusiv-Interview

U

nser Online-Shop hat rund um die Uhr für Sie geöffnet: Wann auch immer Sie Zeit haben, sind wir für Sie da. Einer von vielen guten Gründen, auf www.hugendubel.de vorbeizuschauen. Ein weiterer ist die riesige Auswahl von 3 Mio. Büchern, eBooks, Filmen, Spielwaren, Trends, Geschenken und mehr. Welche Vorteile wir Ihnen darüber hinaus bieten, erklärt OnlineMarketing-Managerin Susanne Hirtreiter.

3 Frau Hirtreiter, Sie sagen ja immer, Einkaufen im Hugendubel-Online-Shop sei so leicht, dass jeder klarkommt. Gilt das auch für Leute, die keine Computerfreaks sind?

7 Aber ja. Unsere Kunden nutzen die übersichtliche Navigationsstruktur und stöbern in unserem Online-Shop oder sie suchen gezielt nach ihrem Produkt: einem Buch, einer Musik-CD, einem eBook-Reader oder auch einem Spielzeug. Mit einem Klick legt man die gewünschten Artikel „in den Warenkorb“ – gekauft hat man damit aber noch nicht. Bestellmengen können noch geändert oder Produkte wieder aus dem Warenkorb entfernt werden. Erst nach dem Klick auf „Jetzt kaufen“ wird die Bestellung über eine sichere Verbindung an uns übertragen.

3 Welche Möglichkeiten bietet der OnlineShop, sich genauer zu informieren?

7 Auf der sogenannten Artikeldetailseite, die das Produkt und alle Zusatzinformationen zeigt, erfahren Sie mehr über Ihr Wunschprodukt. Leseproben bieten auf 20 bis 40 Seiten einen sehr guten ersten Eindruck oder geben – z.B. bei einem Sachbuch – einen Überblick über den Inhalt. Viele Titel sind mittlerweile mit Autoren-Videos oder Trailern ausgestattet, die die Atmosphäre

eines Buchs anschaulich transportieren.

Zusätzliche Abbildungen zeigen unterschiedliche Perspektiven der Produkte und in unsere Musik-CDs kann man selbstverständlich reinhören.

3 In den Buchhandlungen bekommt man immer ein paar gute Tipps. Was aber, wenn man im Online-Shop Anregungen sucht?

7 Das stimmt, unsere Buchhändler haben immer eine persönliche Empfehlung auf Lager. Und das nicht nur in unseren Filialen, sondern natürlich auch online. Sie finden die ausführlichen Rezensionen unserer Buchhändler in der Navigation unter „Filialen und Aktionen“ – jeweils sogar mit einem kleinen Foto, für die Wiedererkennung. Alle Empfehlungen finden Sie natürlich auch als Kommentar auf der jeweiligen Detailseite eines Artikels.

3 Spannend für Leser ist nicht zuletzt der Austausch mit anderen über Bücher …

7 Das ist auch in unserem Online-Shop ganz einfach. Wählen Sie den Titel aus, den Sie gelesen haben, klicken Sie auf „Kommentar verfassen“ und schreiben Sie Ihre persönliche Meinung auf. Oder Sie lesen erst einmal einige Beiträge anderer Käufer, bevor Sie sich für ein bestimmtes Buch für sich oder als Geschenk entscheiden.

3 Und dann gibt es doch sogar einen Hugendubel Buch-Blog?

7 Oh ja, das sind alles Empfehlungen von Kolleginnen und Kollegen!

3 Wie verhält es sich mit der Sicherheit bei Bestellungen auf Hugendubel.de?

7 Das bvh-Zertifikat garantiert einen transparenten Bestellvorgang, die sichere ssl-Verbindung verschlüsselt Ihre Bestellinformationen und gewährleistet so den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Bezahlen können Sie bei uns per Rechnung, Bankeinzug, Kreditkarte und Pay Pal – auch hier steht die Sicherheit des Bezahlvorgangs natürlich an erster Stelle.

3 Was fällt für ein durchschnittliches Päckchen bei Hugendubel.de an Porto an?

7 Ihr großer Vorteil: Wir sind Buchhändler. Deshalb liefern wir alle Bestellungen, die neben beliebigen anderen Produkten auch ein Buch, ein eBook, einen Kalender oder ein Hörbuch enthalten, versandkostenfrei zu Ihnen nach Hause!

3 Pakete und Päckchen kommen oft gerade dann an, wenn man selbst nicht da ist ...

7 Da bieten wir Ihnen eine praktische Lösung: Wenn Sie bei Ihrer Online-Bestellung „Lieferung in eine HugendubelFiliale Ihrer Wahl“ anklicken, können Sie Ihre gewünschten Artikel versandkostenfrei in jede Hugendubel-Filiale schicken lassen, die Sie bequem erreichen können.

www.hugendubel.de – Ihr übersichtlicher Online-Shop

20 | büchermenschen

B

lick durchs Schlüsselloch

Exklusiv-Interview

L

© Leo van der Noort

David Mitchells sagenhafter neuer Roman

iterarischer Wagemut ist das Markenzeichen des unvergleichlichen David Mitchell („Der Wolkenatlas“). Der englische Schriftsteller ist einer der besten Geschichtenerzähler unserer Zeit. Er jongliert virtuos mit Stilen, verblüfft durch seinen Ideenreichtum und lässt die unterschiedlichsten Charaktere so lebendig wirken, als würde man sie persönlich kennen. Mitchell ergründet in jedem Buch Neuland – auch in seinem preisgekrönten neuen und wohl kühnsten Roman: „Die tausend Herbste des Jacob de Zoet“ führt auf die japanische Insel Dejima, Ende des 18. Jahrhunderts Schauplatz einer einzigartigen historischen Kuriosität.

Literarischer Großmeister: David Mitchell

3 Ihr neues Buch bietet verschiedene Lesarten an, z.B. als historischer Roman, Abenteuerroman, politischer Roman, Entwicklungsroman, Geschichte einer großen Liebe … Was war Ihnen beim Schreiben am wichtigsten?

7 Was mich antrieb, war die Frage: Wie kriege ich es hin, dass der verflixte Roman funktioniert? Meine „Tausend Herbste“ sind eine Art Jumbo-Jet von Roman – mit einem halben Dutzend Haupt- und Nebenhandlungen als Triebwerken. Dejima ist nicht nur eine Geschichte, es ist eine ganze Welt, oder besser noch, es ist die Schnittmenge mehrerer Welten: Die Händler, die Übersetzer, die Prostituierten, die Gelehrten, der soziale Abschaum – alle gingen in den fernen Osten, in der Hoffnung, dort ihr Glück zu machen. So viele Stimmen gibt es da zu hören. So viele Handlungsfäden müssen miteinander verknüpft werden. Dieser Fülle an Erzählstoff wollte ich unbedingt gerecht werden …

3 Der Titelheld Jacob de Zoet ist ein Niederländer, den es nach Dejima verschlägt. Welche Eigenschaften und Fähigkeiten bringen Jacob de Zoet weiter? Und wodurch steht er sich womöglich selbst im Weg? 7 Jacob de Zoets größte Vorzüge sind seine Gottesfurcht und Rechtschaffenheit.

Aber genau damit steht er sich selbst auch am meisten im Wege. Ein Teil seiner Entwicklung besteht darin herauszufinden, wann er zu seinen moralischen Überzeugungen stehen muss und wann er einsehen muss, dass er sich und anderen mit seiner Moral schadet.

3 Jacob de Zoet verliert sein Herz an die Japanerin Aibawaga Orito …

7 Meine japanische Ehefrau hat mich gewarnt: Wenn du eine Geschichte schreibst, in der ein großer blonder Europäer nach Japan kommt, dort etwas mit einer wunderschönen, aber geistig unterentwickelten japanischen Geisha anfängt, dann bekommst du ernsthafte Probleme …

3 Eine Drohung, die offenbar Wirkung hatte …

7 Durchaus. Jacob ist ein untersetzter Rotschopf, und er ist heftiger für Orito entflammt, als sie für ihn. Orito ist kein scharfes Bond-Girl, sondern sie hat ein verunstaltetes Gesicht – und deshalb kaum Chancen, geheiratet zu werden. Sie ist alles andere als romantisch, dafür aber gebildet. Okay, Originalität ist vielleicht nur die Umkehrung eines Klischees – aber bei mir daheim sind die Küchenmesser in der Schublade geblieben.

3 Orito ist Hebamme und hat bei dem Inselarzt Dr. Marinus viel gelernt, fast wie in einer

büchermenschen | 21

Art Medizinstudium – das Frauen in dieser Zeit normalerweise verwehrt war ...

7 Bei strenger Betrachtung der historischen Verhältnisse mag Oritos Fall unwahrscheinlich wirken – aber in der wirklichen Welt kommt das Unwahrscheinliche immer mal wieder vor. Beispielsweise 40 Jahre nach der Zeit, die ich im Roman darstelle. Damals hat die Tochter des deutschen Arztes und Japanforschers Philipp Franz Balthasar von Siebold auf Dejima erfolgreich die neue Wissenschaft der Geburtshilfe mit der alten Hebammenkunst verbunden und für die Aristokratinnen von Kyoto gearbeitet.

Die Lizenz, die historischen Fakten etwas zurechtzurücken, kommt ja schon im Begriff der Fiktion zum Ausdruck – die Gattung meines Romans heißt auf Englisch „Historical Fiction“.

J

apan um 1800: Seit anderthalb Jahrhunderten schottet sich das Land ab – bis auf ein einziges Schlüsselloch zur Welt: Dejima. Das Inselchen vor Nagasaki ist Japans Außenposten für den Handel mit den Holländern und zugleich ein gefährlicher Abenteuerspielplatz für zwielichtige Gestalten. Der Ehrlichkeit verpflichtet fühlt sich hingegen der junge niederländische Kaufmann Jacob de Zoet. Für ihn wird Dejima zum Schicksalsort, als er sich in die Japanerin Orito verliebt und sie plötzlich verschwindet.

Ein faszinierendes Leseabenteuer mit vielen geheimnisvoll funkelnden Facetten.

David Mitchell: „Die tausend Herbste des Jacob de Zoet“ Rowohlt, 19,95 €

G

Weitere Kochbücher finden Sie unter www.hugendubel.de

lück zum Löffeln

Exklusiv-Interview

E

s duftet vertraut wie Heimkommen einst in Kindertagen und verheißungsvoll wie Urlaub in weiter Ferne. Frische Kräuter und Gewürze in schönster Harmonie: In diesen Genuss kommen alle, die im Münchner Stadtviertel Schwabing über den Elisabethmarkt bummeln und im Laden von Sonja Riker die beliebten Suppen-Köstlichkeiten probieren – aber auch alle, die sich von der leidenschaftlichen Suppenköchin inspirieren lassen. Dazu laden zwei wunderbare Bücher ein: „Suppenglück“, ausgezeichnet mit dem „Gourmand Cookbook Award Germany“, und – ganz neu – „Mehr Suppenglück“.

3 Was macht Suppen so perfekt für den Lebensstil von Menschen, die viel um die Ohren haben?

7 Es ist so ein genial einfaches Essen! Suppe macht ein wohliges Gefühl im Bauch, Flüssigkeit, Mineralstoffe und Vitamine bringen Schwung, Kohlehydrate verschaffen Energie, ohne dass ich nach dem Essen beschwert bin. Und Sie können aus einer guten „Grundsuppe“ so viele Variationen schaffen, dass immer etwas Leckeres zum Essen da ist.

3 Was ist für Sie das entscheidend Neue an „Mehr Suppenglück“?

7 Ich möchte mit „Mehr Suppenglück“, zeigen wie vielfältig Suppe sein kann.

Dazu kam, dass sich viele Kunden „beschwert“ haben, dass das ein oder andere Suppenrezept im ersten Buch gefehlt hat.

Das hat mir Mut gemacht, „Mehr Suppenglück“ zu wagen. Im Grunde ist das erste Buch „Suppenglück“ für mich die Basis und „Mehr Suppenglück“ die Weiterentwicklung.

3 Ihr Vorwort zu „Mehr Suppenglück“ ist nicht zuletzt ein Bekenntnis zur Nachhaltigkeit. Wie lässt sich das beim Kochen verwirklichen?

7 Na, einmal kochen für zwei Mahlzeiten zum Beispiel. Viele Eintöpfe schmecken noch besser, wenn man sie wieder aufwärmt. Oder aus dem Suppenrest eine büchermenschen | 23

© Verlag Antje Kunstmann

Unwiderstehliche Suppen Genuss für Gewinner Wir verlosen 20 Exemplare von „Mehr Suppenglück“:

Unsere Gewinnfrage: Wo entfaltet Sonja Riker Kreativität als Suppenköchin? a) auf dem Wiener Naschmarkt b) auf dem Münchner Elisabethmarkt c) auf dem Hamburger Fischmarkt

Einfach raffinierte Rezeptideen: Sonja Riker

Sauce für Pasta zaubern. Oder ganz banal: Deckel auf den Topf – spart Energie und Zeit. Vielleicht fragen Sie mal Ihre Nachbarn oder Freunde, ob sie nicht einen Teller Suppe mitessen wollen, auch das ist nachhaltig und zusammen schmeckt es doch sowieso viel besser.

3 „Ein guter Koch wirft nichts weg“, nach Ihrer Überzeugung. Was bedeutet das im Küchenalltag?

7 Erst gucken, was da ist – dann einkaufen.

Wir kaufen vielleicht teures Biogemüse, werfen aber die Schalen achtlos in den Mülleimer, anstatt sie einfach auszukochen und damit die beste Gemüsebrühe der Welt herzustellen. Aus einem guten Brot, das hart geworden ist, lassen sich Semmelbrösel machen – oder die Brotsuppe mit Mohnsahne aus meinem neuen Buch.

3 Welche „Suppenrituale“ liegen Ihnen am meisten am Herzen?

7 Die Hummersuppe am 24. Dezember in meinem Laden. Das ist für mich irgendwie „heilig“. Wohl, weil es so kostbare Zutaten sind und weil die Kunden diese Suppe vorbestellen. Einmal war ich von einem schweren Autounfall noch so schwach, dass ich dachte, ich kann das nicht machen. Mit meiner Frau Müller hab ich’s dann doch geschafft.

Um teilzunehmen, schreiben Sie bitte die richtige Lösung und Ihre komplette Adresse sowie Ihre Telefonnummer auf eine ausreichend frankierte Postkarte und schicken diese bis zum 30.9.2012 (Poststempel gilt) an: Buchhandlung Hugendubel Stichwort „Suppenglück“ Postfach, 80604 München Teilnahmebedingungen: Mitmachen kann jeder „büchermensch“, mit Ausnahme der Mitarbeiter der Redaktion, der Unternehmensgruppe H. Hugendubel GmbH & Co. KG und deren Angehörige sowie des Kunstmann Verlags. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

S

onja Rikers neues kulinarisches Wunderwerk macht Kochkunst alltagstauglich, feiert besondere Anlässe und sorgt für viel Abwechslung. Mit enormer Kreativität und tollen Profitipps bringt die Autorin sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Hobbyköche auf den Geschmack. Die Vielfalt reicht von der Kaltschale bis zum Eintopf und von Basisrezepten für Brühe bis zu Gewürzmischungen, die einfachsten Gerichten das gewisse Etwas verleihen. Ob „Luxuslöffler“, „Weltenbummler“ oder für die ganze Familie – alles ist ein Hochgenuss mit einer Extraportion Lebensqualität!

Sonja Riker: „Mehr Suppenglück“ Kunstmann, 19,95 €

Tierisch

GUT!

Schlemmen ohne Hemmungen

Saustarke Rezepte: Vegane Küche ist lecker – und gesund!

Gabriele Lendle Ab jetzt vegan!

156 Seiten, 39 Abbildungen € 17,99 [D] / € 18,50 [A] / CHF 25,20 ISBN 978-3-8304-6660-4

Nach der 5-Elemente-Lehre: Tolle Rezepte garantieren weniger Gewicht Antonie Danz Alles wird schwerer – Ich nicht!

Das Kochbuch 136 Seiten, 45 Abbildungen € 17,99 [D] / € 18,50 [A] / CHF 25,20 ISBN 978-3-8304-6158-6

In Ihrer Buchhandlung Titel auch als eBook Weitere Bücher zum Thema: www.trias-verlag.de

L

ieblingsstars

Erinnerungsbücher

Altmeister & Aktivposten

Welterfolg & Heimatliebe

W

S

er in aller Herrgottsfrühe Leute aus den Federn holt, muss schon einen guten Grund haben. So wie Frank Elstner 1980. Hinter ihm lag eine schlaflose Nacht, in der er seine neueste Idee zu Papier gebracht hatte – vor ihm ein phänomenaler Fernseherfolg mit „Wetten, dass.. ?“, einem Format, das er zwischen Mitternacht und Morgendämmerung erfunden und ausgefeilt hatte. Viele solcher Einblicke bietet der beliebte Moderator und TV-Impulsgeber, der sich selbstironisch als „Ideenmaschine“ bezeichnet, in seinem Erinnerungsbuch. Mit großer Offenheit schildert der dynamische 70-Jährige prägende Ereignisse aus seinem Privatleben und aus seiner eindrucksvollen Karriere: vom Kinderstar, der Bambi seine Stimme lieh, über die aufregenden Pionierjahre und die Glanzzeit bei Radio Luxemburg bis zu seinen großen Fernseherfolgen mit „Spiel ohne Grenzen“, „Die Montagsmaler“ und eben „Wetten, dass.. ?“. Spannend zu erfahren, wie es Elstner gelang, „Gold-Rosi“ Mittermaier direkt von der Olympiade 1976 mit Polizei und Blaulicht als Mega-Überraschung zur „Löwen“-Verleihung von Radio Luxemburg zu holen.

Ebenso lesenswert sind die weniger spektakulären, aber sehr bereichernden Erfahrungen, z.B. im Gespräch mit dem über 90-jährigen Chemie-Nobelpreisträger Tadeus Reichstein.

Ein Gewinn ist, dass Elstner kein Blatt vor den Mund nimmt, konstruktiv Medienkritik übt, Perspektiven aufzeigt, Pläne schmiedet und die Erfolgsfaktoren nennt, auf die es wirklich ankommt. Persönlich, pointiert und sehr unterhaltsam!

Frank Elstner: „Wetten Spaß“ Herder, 17,99 €

ein zweites Zuhause ist ein Luxusliner, mit dem er rund um den Globus die schönsten Urlaubsziele ansteuert – fest verankert ist er jedoch auf einem alten, selbst renovierten Bauernhof in Oberbayern: Siegfried Rauch, einer der dienstältesten deutschen Schauspieler und bekannt z.B. als „Traumschiff“-Kapitän Jakob Paulsen und als „Bergdoktor“. Vitale 80 ist der sympathische Star mit vielseitigen künstlerischen Begabungen kürzlich geworden. Passend zum runden Geburtstag beweist er nun sein Erzähltalent in einem Buch voller Geschichten aus seinem Leben. Die Stoff-Fülle, aus der er schöpft, reicht von Heimatverbundenheit bis zum Hollywood-Erfolg, z.B. im achtfach oscargekrönten US-Film „Patton – Rebell in Uniform“ und in „Le Mans“ an der Seite von Steve McQueen. Dass sich zwischen Rauch und McQueen eine enge Freundschaft entwickelte, liegt nicht zuletzt an der gemeinsamen Begeisterung für die bayerische Ess- und Trinkkultur. In kulinarischer Hinsicht ist Rauch jedoch auch sehr weltoffen. Die Leser lernen ihn als leidenschaftlichen Hobbykoch kennen, der seit 50 Jahren Rezepte zusammenträgt. Die besten aus seiner Sammlung verrät er in seinem Buch: Sein persönliches „Käpt’ns Dinner“ umfasst sowohl Entdeckungen in aller Herren Länder als auch seine liebsten Familiengerichte, gewürzt mit Erinnerungen und viel Gefühl – und ganz nach Rauchs Lebensmotto: Wichtiger als Reichtum und Weltruhm sind Liebe, Geborgenheit, Zufriedenheit und die Freude an kleinen Dingen.

Siegfried Rauch: „Käpt’ns Dinner“ Herder, 19,99 €

24 | büchermenschen

R

ückwege ins Leben

büchermenschen-Leben

W

as rettet einen in den schlimmsten Momenten? Wenn man nach dem Verlust eines geliebten Menschen nicht weiß, wie es weitergeht? Und sich überhaupt nicht vorstellen kann, jemals wieder glücklich zu sein? Diese Situation kennt die amerikanische Autorin Donna Freitas nur zu gut.

Verarbeitet hat sie ihre Erfahrungen in ihrem neuen Roman mit dem treffenden Originaltitel „The Survival Kit“. Nun ist das mutmachende Rettungsbuch auch auf Deutsch erschienen: „Wie viel Leben passt in eine Tüte?“, eine bewegende Geschichte über den Schmerz des Abschieds und den Zauber eines Neuanfangs.

A

bschied nehmen musste Donna Freitas von ihrer Mutter, die im Sommer 2004 gestorben ist – genau wie die Mutter ihrer Romanheldin Rose. Der 16-jährigen Rose schreibt die Autorin viele ihrer eigenen Erfahrungen zu. „Das erste Jahr nach dem Tod meiner Mutter war einfach furchtbar – ich habe mich schrecklich allein und verlassen gefühlt.“ Irgendwann fielen ihr die Survival Kits ein: „Überlebenspäckchen“, die ihre Mutter immer für Menschen gebastelt hatte, die gerade eine schwierige Situation durchlebten oder sich in einem neuen Lebenskapitel zurechtfinden mussten. Jedes dieser Survival Kits bestand aus einer Papiertüte mit vielen Dingen drin, die symbolische Bedeutung hatten, wichtige Hinweise gaben und die Beschenkten auf gute Gedanken brachten. „Ich malte mir aus, wie es wohl gewesen wäre, wenn meine Mutter mir für die Zeit nach ihrem Tod ein Survival Kit gemacht hätte. Was hätte sie hinein getan und warum? Dann schrieb ich mir all die Dinge auf, die ich zu jener Zeit gerne gehabt hätte, weil sie mir durch das schwere erste Jahr geholfen hätten.“ Tatsächlich geholfen hat ihr dann ihre Fantasie, denn als sie sich die Liste noch mal durchlas, wurde Donna Freitas klar, dass dies das Herzstück einer Geschichte war, die nicht nur ihr selbst, sondern auch vielen Lesern helbüchermenschen | 25

© Allen Murabayashi

Donna Freitas beglückender neuer Roman

Tiefgang mit Leichtigkeit: Donna Freitas

fen würde. „Dieses Buch zu schreiben, war eine bittersüße Erfahrung für mich. Man könnte fast sagen, dass ich darin alles noch einmal durchlebt und eine zweite Chance bekommen habe.“ Donna Freitas hat nicht einfach 1:1 ihre eigene Geschichte auf Rose übertragen, sondern sie folgte ihrer großen Leidenschaft: „Ich habe eine solche Freude daran, Romane zu schreiben … Ich werde ganz aufgeregt, wenn ich an die verschiedenen Motive denke, an die Freundschaften und die Liebesgeschichten – es ist immer eine Liebesgeschichte dabei! “ Diese Begeisterung spürt man beim Lesen von der ersten bis zur letzten Seite. Was den Roman ebenfalls auszeichnet, ist Donna Freitas‘ Einfühlungsvermögen in die Gefühls- und Gedankenwelten unterschiedlichster Romanfiguren: Ob Rose und ihre neue Liebe Will, Roses Großmutter mit dem ReibeisenCharme und dem Röntgenblick, dem nichts entgeht, oder Roses Vater, der seine Verzweiflung in Alkohol ertränkt – alle Charaktere werden gleichermaßen glaubwürdig geschildert und wachsen einem beim Lesen immer mehr ans Herz. An der Entwicklung einzelner Romanfiguren wird klar, worauf es im Leben wirklich ankommt – und schöner als in diesem warmherzigen Roman kann man wichtige Lebenslektionen fast nicht verpacken.

A

lles macht Rose traurig, seit ihre Mutter an Krebs gestorben ist.

Am schlimmsten sind für die 16-Jährige schöne Erinnerungen an die gemeinsame Zeit, die nun unwiederbringlich vorbei ist. Unvorstellbar, dass Moms Gesang für immer verstummt ist. Genau wie ihr ansteckendes Lachen. Jetzt ist alles anders.

Auch Rose. Schon ein kleines Lächeln fällt ihr schwer. Wie soll sie da zu ihrer Fröhlichkeit von früher zurückfinden, die ihr Freund Chris nun so vermisst?

Wieso muss er alles noch schwerer machen mit seinen Erwartungen? Nichts und niemand kann Rose trösten – bis sie sich daranmacht, den letzten großen Wunsch ihrer Mutter zu erfüllen.

Mom hat extra für Rose eines ihrer berühmten Survival Kits gepackt. Darin findet Rose symbolische Gegenstände, deren Botschaften es zu entschlüsseln gilt. Einen Anfang wagt sie mit dem Pfingstrosen-Foto – und mit Will, der ihr nicht nur beim Pflanzen hilft, sondern auch Zuversicht weckt, dass aus den schrumpligen Knollen im Frühling blühende Blumen werden.

Erstaunt stellt Rose fest, dass ihre Gespräche mit dem gar nicht mehr so wortkargen Will immer länger werden.

Und dass Will, der seinen Vater verloren hat, sie wie kein anderer versteht.

Doch dann wird die zarte Beziehung der beiden tief erschüttert und Rose muss sehr stark sein, um ihr Glück zu retten. Eine bewegende Liebeserklärung an das Leben: voll Hoffnung und federleichter Poesie!

Donna Freitas: „Wie viel Leben passt in eine Tüte?“ Gabriel, 18,95 €

S

Foto: Marco Rossi

tarke Bü ch

»Ganz poetisch und liebevoll.« ELKE HEIDENREICH

Kinderbuchkatalog

G

ute Kinderbücher sind wie Schatzkisten voller spannender Entdeckungen, Erfahrungen und Anregungen. Genau solche Neuerscheinungen stellen wir in unserem beliebten Kinderbuchkatalog vor: Fühlbücher für die Kleinsten, fantasievolle Bilderbücher, Abenteuer zum Vorlesen und Selberlesen sowie anschauliche Sachbücher. Der druckfrische Katalog liegt gratis für Sie in unseren Buchhandlungen aus.

Reportage

J

ungs sind etwas Besonderes. Das sieht man doch wohl an uns, oder? Wir, Superman und Batman, sind der beste Beweis, wie weit es Jungs bringen können, die ihre Talente entdecken und etwas daraus machen. Echte Experten kapieren das. Zum Beispiel Prof. Dr. Hans-Heino Ewers vom Institut für Jugendbuchforschung. Er ist ein großer Fan von uns – und von der neuen Superhelden-Reihe „Nur für Jungs“ mit unseren spannendsten Abenteuern und viel Action: super zum Lesenlernen. Alle Achtung, was für klasse Bücher die Leute vom Fischer Verlag machen – obwohl sie nicht fliegen können wie wir.

Super-Spannung: Es ist schon okay, dass Mädchen gerne Bücher über Prinzessinnen und Feen im

Spitzenklang & Kinderspaß Margaret Mazzantini Das Meer am Morgen Roman Aus dem Italienischen von Karin Krieger 128 Seiten / Gebunden / Auch als eBook ISBN 978-3-8321-9684-4

In eindringlichen Bildern erzählt Margaret Mazzantini von den individuellen Schicksalen, die sich hinter den Ereignissen in der arabischen Welt verbergen.

Zeitgleich im

-Taschenbuch

Margaret Mazzantini Das schönste Wort der Welt ISBN 978-3-8321-6219-1

www.dumont-buchverlag.de

F

rischer Klanggenuss für die ganze Familie: 80 Spitzenmusiker von den Münchner Philharmonikern, acht Schauspieler und Sänger servieren im philharmonischen Musical klassisch angerichtete Leckerbissen aus der beliebten Sternschnuppe-Liederküche. Im fröhlichen Kinder-Ristorante kocht die Stimmung über, wenn Lilli Lecker, Kellner Willi Vanilli, Koch Renato Gelato & Co. witzig gereimte Songs über einen entlaufenen Kühlschrank und andere lustige Begebenheiten zum Besten geben.

Sternschnuppe, Münchner Philharmoniker: „Ristorante Allegro“ 1 CD mit Booklet, Spieldauer: 78 Min. Sternschnuppe, 15,95 € Ab 5 Jahren

rosa Glitzerkleidchen lesen – aber für Jungs ist das einfach nichts. Damit keiner auf falsche Gedanken kommt: Jungs haben auch Fantasie, und zwar ganz schön viel. Aber eben eine andere als Mädchen.

Und deshalb brauchen Jungs auch ihre 26 | büchermenschen

Mehr Bücher für Superhelden gibt’s unter www.hugendubel.de

Bü cher für coole Jungs Wir glauben an das Gute!

Super-Mischung: Unsere Abenteuer werden in kurzen Kapiteln erzählt – abwechselnd mit Bildern, die so cool sind wie in Comics.

Super-Leseschrift:

Klar, als Superman kann man dank Mikroskop-Blick sogar klitzekleine Atome erkennen. Aber ganz normalen Leseanfängern macht eine kleine Schrift gar keinen Spaß. Die Lösung: Alle Superhelden-Geschichten sind in leseleichter Schulbuch-Schrift gedruckt. eigenen Bücher, die extra für sie gemacht werden wie von Fischer. Das sagt übrigens auch Prof. Ewers. Er hat es genau erforscht: „Jungs lieben Action und Spannung und starke Heldenfiguren, mit denen sie ihre Fantasien ausleben können.“ Da hat er total recht. Und recht hat er auch, wenn er sagt, dass Jungs Lust aufs Lesen

Super-Durchblick: Da ist die Geschichte gerade besonders spannend – und ausgerechnet dann kommt ein Wort, das man nicht kennt. Das kann nerven! Gut, dass die Verlagsleute von Fischer – wie echte Superhelden – solche Hindernisse aus dem Weg räumen. Nicht ganz so bekannte Begriffe oder Worte aus einer Fremdsprache werden kurz erklärt. Zum Beispiel kommt in der Batman-Geschichte „Scarecrow“ vor.

Das ist Englisch und heißt Vogelscheuche.

Hier ist es der Spitzname eines Gangsters.

Super-Fantasie: Wirklich gut gemachte Bücher bringen einen auf neue Gedanken. Und auf Ideen. Da haben die SuperheldenBücher einiges zu bieten: originelle Anregungen für Jungs, ihre Fantasie unter Beweis zu stellen.

Super-Erfolgserlebnisse:

kriegen und supergut lesen lernen, wenn sie richtige JungsBücher vor der Nase haben – wie eben die spannenden Bücher über uns Superhelden und unsere fiesen Gegner: Zum Start gibt es fünf Superman-Bücher und fünf Batman-Bücher – genial zum Lesenlernen für Jungs, die in die 2. oder 3. Klasse gehen. büchermenschen | 27

Ein fotografisches Supergedächtnis müsste man haben?

Das können clevere Jungs ganz einfach trainieren: Erst die Superhelden-Geschichte genau lesen und dann die Fragen am Schluss des Buches beantworten. Wer richtig liegt, kriegt das Lösungswort raus und kann an den Gewinnspielen teilnehmen, bei denen jeden Monat Superhelden-Fanpakete verlost werden. Übrigens: Könner im Genaulesen punkten natürlich auch in der Schule.

S

uperman hat alle Hände voll zu tun, um seine Freunde zu retten.

Der eine wird von einem ferngesteuerten Riesenroboter angegriffen, der andere von einem Schwarm fliegender Untertassen mit messerscharfen Kanten. Aber wer steckt dahinter? Superman hat einen bösen Verdacht: Die Angriffe hat bestimmt der steinreiche Schurke Lex Luthor angestiftet, um davon abzulenken, dass er den Meteor aus tödlichem Kryptonit in seinen Besitz bringen will.

Große Gefahr für Superman!

„Superman“-Band 1 „Der Meteor des Verderbens“ Fischer, 7,99 € Für Jungs in der 2. und 3. Klasse

A

ngst und Schrecken in Gotham City, der Heimatstadt von Batman: Plötzlich verfinstert sich der Morgenhimmel. Dunkelheit wie um Mitternacht breitet sich aus. Alles ist in eine riesige pechschwarze Rauchwolke gehüllt, die der Gangster Scarecrow verursacht hat. Sein bösartiger Plan: Sobald es regnet, verwandelt sich die Wolke in einen giftigen Nebel.

Schon braut sich ein Gewitter zusammen. Batman bleibt kaum Zeit, die Gefahr zu bannen und das Schlimmste zu verhindern.

„Batman“-Band 1 „Der Nebel des Grauens“ Fischer, 7,99 € Für Jungs in der 2. und 3. Klasse

D

er Rechtfertigungsaufwand ist ex

Exklusiv-Interview

F

ür die Financial Times Deutschland ist er „Deutschlands einziger Management-Guru, der diesen Titel wirklich verdient“, und das Handelsblatt nennt ihn „Deutschlands Managementautor Nr. 1“.

Für die einen ist der Management-Guru Inspiration, Augenöffner und Wegweiser, für die anderen schlicht eine Zumutung.

Für Reinhard K. Sprenger ist das kein Widerspruch. Denn ohne Zumutungen, also ohne Herausforderungen und ohne Provokationen gibt es keine neuen Erkenntnisse.

Und so hält er es auch selbst: „Ein Königreich für einen frischen Gedanken! Ich bin immer dankbar für Irritation.“

© Sabine Felber, Literaturtest

Reinhard K. Sprenger: Führung radikal neu ge

Reinhard K. Sprenger: Praktischer Provokateur

3 Herr Sprenger, die Suchmaschine auf Hugendubel.de zeigt 4.621 Treffer zum Thema „Führung“ und 6.816 Treffer zum Begriff „Führen“. Da stellt sich natürlich die Frage ...

7 Genau! Tausende Bücher, die sich mit den „Wie“s beschäftigen. Aber kaum eines, das radikal die Frage behandelt, was Führung eigentlich ist. Was genau ist es, wofür eine „Führungskraft“ bezahlt wird?

Worin besteht eigentlich die Kernaufgabe von Führung, was muss Führung in einer Organisation wirklich leisten und was sind die Kriterien, an denen sich jede Führungskraft messen lassen muss?

3 In „Radikal führen“ beschäftigen Sie sich nicht zum ersten Mal mit dem Thema Führung. Was ist so besonders und anders an „Radikal führen“?

7 Immer wieder habe ich aus dem Kreis meiner Klienten gehört: „Gibt’s da so was wie eine Zusammenfassung, gibt es etwas wie das Opus magnum, gibt es da den Sprenger, wo alles Wesentliche drinsteht?

Und das gab es nicht. Also habe ich versucht, ein Standardwerk aus Sprenger-Sicht zu schaffen, in dem alles Entscheidende enthalten ist. Und es ist mein Versuch, systemisches Denken mit individualpsychologischem Denken zu versöhnen.

7 An wen richtet sich Ihr Buch? Nur an Manager und solche, die es werden wollen? Oder können auch die „Opfer“ von Führung von der Lektüre profitieren?

3 „Radikal führen“ ist wie kein anderes meiner Bücher als explizites Führungsbuch geschrieben. Aber natürlich geht es im Kern in allen meinen Büchern um eine Form des gelingenden Zusammenlebens. In diesem Sinne richtet es sich auch an ein breites Publikum – gar keine Frage. Und natürlich kann man viele Passagen dieses Buches auch als Philosophie der Lebensweisheit lesen. Wenn Sie tief an die Wurzel, also Radix, gehen, dann kommen Sie schließlich zu den ganz großen Lebensfragen.

3 Für einen Berater sehr ungewöhnlich, haben Sie nach rund 25 Jahren Selbständigkeit noch einmal für mehr als drei Jahre die Personalverantwortung im Executive Committee eines internationalen Unternehmens mit immerhin 21 Milliarden Euro Umsatz übernommen. Wie wichtig war diese Erfahrung beim Schreiben dieses Buches?

7 Nun, erst einmal wollte ich unbedingt noch einmal sehen, wie Management heute geht. Aber klar, das, was ich erlebt habe, hat mir die Dringlichkeit vor Augen

geführt, dieses Thema noch einmal ganz grundsätzlich anzupacken.

3 Was hat sich aus Ihrer Sicht in den letzten 25 Jahren am meisten verändert?

7 Die Energie und der Aufwand, die von internen Vorgängen absorbiert werden.

Du bist z.B. eine Woche lang mit deiner gesamten Arbeit blockiert, weil du einen Conference Call mit dem Verwaltungsrat hast. Das heißt: Eine Woche beschäftigst du dich nicht mit dem Markt da draußen, sondern mit dem Markt drinnen und bist voll und ganz absorbiert. Also: Der Rechtfertigungsaufwand nach oben ist explodiert. Am interessantesten aber fand ich zu sehen, was die Menschen nicht machen: z.B. das Thema Zukunftsfähigkeit. Dass

‚‚

Wofür wird eine Führungskraft denn eigentlich bezahlt?“

sie dafür einfach keine Zeit haben und dass sie absolut blind sind für ihre Zentralaufgaben. Wenn man z.B. fragt, „Was glaubst du, ist deine zentrale Aufgabe?“, dann kommt oft: Zielerreichung. Die zentrale Aufgabe von Führung wäre aber, die Zusammenarbeit zu organisieren, die sich von alleine nicht ergibt. Die Voraussetzung also, um Ziele zu erreichen. Es existiert in der Regel kein Bewusstsein für die wirklichen Kernaufgaben von Führung. Ich habe an diesem Punkt gesehen, dass die meisten Menschen ihren Job machen, ihn aber sehr bewusstlos machen, insbesondere wenn es darum geht zu priorisieren.

Es wird gemacht, was dringlich ist, aber nicht unbedingt, was wichtig ist.

3 Herr Sprenger, Sie verwöhnen den Leser nicht gerade mit gefühligen Anekdoten und konsensmächtigen Zweideutigkeiten. Stattdessen: provokante Klarheit und kühle Logik. Steckt dahinter gar Methode?

7 Friedrich Dürrenmatt hat das für mich Wesentliche hierzu gesagt: „Sei menschlich, nimm Abstand!“ Und daran orientiere ich mich Zeit meines Lebens. Ich sage das, 28 | büchermenschen

Professionelles Online-Marketing

st explodiert

eu gedacht

was ich zu sagen habe, aber ich versuche, nicht invasiv zu sein. Was du Leser damit machst, bleibt deine Entscheidung. Meine Verbeugung vor deiner Selbstverantwortung geht dabei soweit, dass ich sage: Es ist mir im Grunde egal, was du damit machst oder nicht machst. Ich habe nicht die Erwartung, geliebt zu werden. Das ist mir egal. Ich muss auch keine Wahlen gewinnen. Diese innere Unabhängigkeit, die spiele ich auch aus. Auch auf die Gefahr hin, dass jemand sagt: Der ist aber kühl, rational und überheblich. Ich biete die Ingredienzen, die Zutaten, aber kochen müssen Sie selbst. Ich sage auch nicht, wie Sie ein Gespräch führen sollen, sondern, dass Sie es führen sollen, nicht, wie Sie genau Ihre Zusammenarbeit organisieren sollen, sondern, dass Sie es machen sollen.

Machen Sie es!

2

0 Jahre, nachdem er mit seinem Best- und Longseller „Mythos Motivation“ die gängigen Anreiz- und Motivationssysteme in deutschen Unternehmen radikal in Frage stellte, nach Hunderten von Seminaren, Workshops und zahlreichen weiteren Büchern zum Thema Management tritt Reinhard K. Sprenger erneut an, um Führung vom Kopf auf die Füße zu stellen. „Radikal führen“ heißt sein neuestes Werk, und es ist gleichzeitig die Quintessenz des Sprengerschen Gedankenuniversums. Ein Buch für alle, die führen wollen oder führen müssen. Radikal, an die Wurzeln gehend, stellt Sprenger landläufiges Führungswissen in Frage.

Reinhard K. Sprenger „Radikal führen“ E-Book inside Campus, 24,99 €

büchermenschen | 29

Sicherheitsstrategien

NEU

Alle Bücher inkl. kostenlosem E-Book!

D

ie Urlaubsstimmung ist super, die Selbstporträts an der Poolbar sind es auch – und schwupp, schon sind die Fotos mit Kommentar zum Feriendomizil an 214 Facebook-„Freunde“ verschickt. Pech, wenn auch nur einer dieser Empfänger eben kein Freund ist, sondern in aller Ruhe die verwaiste Wohnung des Absenders ausräumt.

Oder sich einen kleinen Scherz erlaubt und die Badehosen-Bilder an die Arbeitskollegen verschickt … Sich hämisches Gekicher auf Firmenfluren zu ersparen und einladende Signale an Einbrecher zu vermeiden, sind nur zwei von vielen guten Gründen, soziale Netzwerke im Internet mit Bedacht zu nutzen. Alles, was man darüber wissen muss, erklärt der erfahrene IT-Sicherheitsexperte Manuel Ziegler ausführlich, leicht nachvollziehbar und mit vielen alltagsnahen Beispielgeschichten sowie Abbildungen. Bei seiner grundsoliden Wissensvermittlung beginnt Ziegler mit der Vorstellung der populärsten sozialen Netzwerke von Facebook über Google+ und Xing bis Twitter und macht mit Basics einschließlich individueller Einstellungsmöglichkeiten vertraut.

Anschließend benennt er Problempotenziale und zeigt konkrete Lösungswege, den Gefahren zu begegnen. Ob verhängnisvolle Arglosigkeit der Nutzer, Spionage, Datenmissbrauch durch Netzbetreiber, Datendiebstahl durch Dritte oder Rufmord: Ziegler sensibilisiert für Risiken und bietet unverzichtbares Know-how. Eine Pflichtlektüre für alle, die die Vorteile sozialer Netzwerke ausschöpfen und dabei auf Nummer sicher gehen wollen.

Manuel Ziegler: „Facebook, Twitter & Co. – Aber sicher!“ Hanser, 16,90 €

M.Firnkes Professionelle Webtexte

michael FIRNKES

PROFESSIONELLE

Handbuch für Selbständige und Unternehmer

HANDBUCH FÜR SELBSTSTÄNDIGE UND UNTERNEHMER

352 Seiten. Hardcover. € 29,90 ISBN 978-3-446-43334-2

WEBTEXTE

EXTRA: Mit kostenlosem E-Book

NEU T. Aden Google Analytics Implementieren.

Interpretieren.

Profitieren.

3., aktualisierte und erweiterte Auflage 716 Seiten. Hardcover. € 39,90 ISBN 978-3-446-43225-3

NEU T. Giesen Professionelles Facebook-Marketing So geht’s: Von der Idee bis zur Umsetzung 288 Seiten. Hardcover.

Komplett in Farbe. € 29,90 ISBN 978-3-446-43097-6

Jetzt kaufen! www.hanser-fachbuch.de/computer www.hanser.de/computer

I

mpressum & Co. Impressum Herausgeber: Buchhandlung H. Hugendubel GmbH & Co. KG, Hilblestraße 54, 80636 München Tel.: 01801 484 484* Fax: 01801 484 585* (*3,9 Cent/Min. aus dem Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus den Mobilnetzen)

Alles im Griff 2013

Anschrift für Verlag, verantwortlichen Redakteur und Anzeigenverantwortlichen: in medias res Marktkommunikation GmbH, Königstraße 70, D-90402 Nürnberg, buechermenschen@imr.de, Tel.: 0911/43053-0 Fax: 0911/43053-44

Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Buchhandlungen im riesigen Kalender-Sortiment nach Herzenslust zu stöbern. Ob als Geschenk oder Schmuck für die eigenen Wände – wir rücken die schönsten Seiten des Jahres in Ihr Blickfeld!

Verlagsleitung: Elisabeth Zeitler-Boos (verantwortlicher Redakteur)

Die Palette der Kalender reicht von: praktischen Schülerkalendern mit Platz zum Eintragen aller wichtigen Termine übersichtlichen Familienplanern, die auf einen Blick Auskunft darüber geben, wer wann wo ist Blanko-Bastel-Kalendern, die Sie ganz nach Wunsch individuell mit pfiffigen Ideen gestalten können großformatigen Bildkalendern zu verschiedensten Themen, wie z.B. Garten, Tiere, Städte, Natur bis hin zu den überaus nützlichen Taschenkalendern.

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Objektleitung/Anzeigen: Susanne Halfmann (verantwortlich für den Anzeigenteil) www.hauckundbauer.de

Unser Jugendbuchkatalog

J

ede Menge druckfrischer Lesestoff wartet auf junge Leser – und wir präsentieren die tollsten Entdeckungen in unserem Jugendbuchkatalog. Unsere Empfehlungen spiegeln die ganze Vielfalt an Neuerscheinungen und alle Lieblingsgenres: originelle Unterhaltung und schrägen Humor, superspannende Krimis und Thriller, atemberaubende Fantasy-Schmöker, packende Mystery-Romane und natürlich Liebesgeschichten, die verzaubern.

Als klasse Extra verraten unsere Buchhändler-Azubis ihre ganz persönlichen Favoriten. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern im aktuellen Katalog, den Sie gratis in unseren Buchhandlungen bekommen.

Redaktionelle Mitarbeit: Michael Arnold, Karlheinz Bedall, Susanne Halfmann, Jochen Hauser, Ina Kronenberger, Gertrud Schlee Layout: Herbert Grambihler, Andreas Bahn, Joachim Hauser Herstellungsleitung: Jürgen Schmidt Titelbild: Florentine Sendker büchermenschen ist ein Kundenmagazin und enthält auch von Unternehmen finanzierte Beiträge. büchermenschen – das Hugendubel-Magazin für Leser – erscheint fünfmal jährlich und wird kostenlos an die Kunden der Buchhandlungen Hugendubel abgegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10/2012. büchermenschen 5/2012 erscheint am 12.11.2012. Alle Preisangaben sind ohne Gewähr. Preisirrtum und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

Falls Sie Wünsche, Anregungen oder Fragen haben, dann sagen wir schon jetzt herzlichen Dank für einen Leserbrief!

30 | büchermenschen

„Eine Frage des Alibis“ Ein Alibi zu basteln oder zu knacken ist für viele Krimi-Autorinnen und -Autoren ein inspirierendes Motto und eine lohnende Herausforderung. Das zeigten die über 600 Einsendungen zum Agatha-Christie-Krimipreis 2013.

Jetzt ist die hochkarätige Jury am Zug und sichtet die Kurzgeschichten. Welche Autoren in der engeren Auswahl sind, wird im November bekanntgegeben. Es lesen: Dr. Cordelia Borchardt (Fischer Verlage), Andreas Hoh (Krimifestival München), Nina Hugendubel (Buchhandlung Hugendubel) und Bestseller-Autor Jörg Maurer, der selbst durch den Agatha-Christie-Krimipreis entdeckt wurde.

Auf den Gewinner des Agatha-Christie-Krimipreis wartet dieses Jahr der Lieblingsplatz aller Autoren und Leser: ein »Bookinist«!

Der Bookinist ist ein mobiler Lesesessel, der gerollt werden kann und in dem Platz für ca. 80 Taschenbücher ist. Er ist ausgestattet mit vielen liebevollen Details und wurde entworfen von Nils Holger Moormann, dem »profiliertesten Möbelhersteller Deutschlands« (Welt am Sonntag). Weitere Infos zum Bookinisten unter www.moormann.de.

Auch die weiteren Gewinner erhalten wertvolle Preise und werden beim Krimifestival München im Frühjahr 2013 ausgezeichnet. Zudem erscheinen die 25 besten Storys in einer Anthologie im Fischer Taschenbuch Verlag!

Axel Hacke bittet zu Tisch:

... zum Trailer!

Axel Hacke oberst von huhn bittet zu tisch Speisedeutsch für Anfänger Illustriert von Dirk Schmidt 128 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag Euro 14,ISBN 978-3-88897-779-4

Auch als Hörbuch erhältlich!

verlag antje

kunstmann www.kunstmann.de