Boletin compañía STJ 276

“ EN MESA COMPARTIDA” COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

En el campo de refugiados de Katsikas Boletín Informativo 276. Julio - Septiembre, 2016

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

355

“EN MESA COMPARTIDA” ÍNDICE Boletín

pág. 355 EDITORIAL

Mª Teresa López Gago, STJ

pág. 359 Alba de Tormes: Calle Enrique de Ossó

Diseño Y Maquetación

pág. 363 TRAS LAS HUELLAS DE TERESA Y DE ENRIQUE

Inmenta, Empresa de Inserción de SaóPrat

Equipo Medios de Comunicación Giselle Gómez ,STJ Mª José Maestro, STJ Cecilia Oñate, STJ Mª del Carmen Maciel, STJ Lourdes Badenes, STJ

pág. 367 EN EL CAMPO DE REFUGIADOS DE KATSIKAS pág. 368 CELEBRACIONES pág. 369 125 ANYS GAUDI’NT AMB TU COL·LEGI DE GANDUXER pág. 370 ¡MI ALMA GLORIFICA AL SEÑOR… ! pág. 372 CREU DE SANT JORDI A LA GNA. MARIA VICTÒRIA MOLINS, STJ pág. 373 DE MONTPELLIER A ÁVILA pág. 374 UM TESTEMUNHO DE CARINHO E GRATIDÃO ÀS IRMÃS TERESIANAS pág. 375 NOMBRAMIENTOS pág. 376 JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA pág. 378 NECROLÓGICAS pág. 387 ENCOMENDAMOS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS Via Valcannuta 134, 00166 Roma · Italia +39 (0) 6 6637053 Fax +39 (0) 6 66510235

www.stjteresianas.org

Editorial

Mª Asunción Codes Jiménez, STJ Desde este lugar del Boletín, y en nombre de todas las participantes de la Reunión Precapitular que tuvo lugar en Quito (Ecuador), del 6 al 21 de junio de 2016, quiero expresar nuestro agradecimiento a la Familia Teresiana, hermanas y amigos del mundo entero, por toda la oración y el cariño que nos ha llegado a través de múltiples muestras de cercanía y solidaridad con lo que allí estábamos viviendo: cartas, mensajes y palabras, que nos hacían sentir que todos vibramos por lo mismo.

Ciertamente iniciamos este encuentro con un dolor profundo en el corazón por la pérdida de hermanas muy queridas, pero podemos asegurar que nos hemos sentido bendecidas, acompañadas y protegidas por ellas, como intercesoras, y por cada una de vosotras. ¡Gracias, Compañía! ¡Gracias Familia Teresiana!...

Agradecemos también la acogida de las hermanas en Ecuador y su forma de encarnar el carisma teresiano en ese rincón precioso de la Amazonía Ecuatoriana. Nos ha hecho mucho bien a todas recibir tanto reconocimiento y gratitud por su presencia en medio de aquel pueblo.

Como ya sabéis, uno de los principales objetivos que teníamos en esta reunión era el discernimiento del tema capitular y el diseño de lo que queríamos vivir durante todo el año hasta la fecha en la que tendrá lugar el XVII Capítulo General de la Compañía de Santa Teresa de Jesús.

La experiencia del discernimiento ha sido buena y nos ha conducido, con suavidad,

a acoger una vez más, como Compañía, la invitación del Espíritu a SALIR AL ENCUENTRO y a participar en la CREACIÓN DE UNA HUMANIDAD NUEVA. Tendremos todo el año, junto a muchas personas, y en Familia Teresiana, para buscar el modo de dinamizar una cultura del encuentro que tenga en cuenta el estilo relacional de Jesús. Una cultura que nos haga corresponsables de la supervivencia de nuestro planeta y de la construcción de una sociedad justa, solidaria y no violenta. Crear cultura de encuentro, a pesar de las diferencias, significa convertir nuestros estilos de vida personales y comunitarios para hacernos “Compañía en salida misionera”, que evita la autoreferencialidad, se arriesga a ir más allá de los prejuicios externos e internos, con el fin de fomentar una eclesiología de comunión y participación incluyente, abierta al diálogo ecuménico e interreligioso, como nos pide el papa Francisco y nuestras constituciones (cap 7).

Deseamos encontrar proyectos educativos que incidan en la transformación de estructuras sociales, que nos ayuden a cooperar con otros para lograr el cambio de nuestros pueblos y entornos, y que esta transformación no se desvincule de una mística que impulsa todo y lo renueva todo.

Necesitamos aunar esfuerzos y búsquedas para que la educación teresiana se ponga al servicio de los más empobrecidos, rescate su dignidad y propicie desarrollo.

“No es tiempo de tratar con Dios negocios de poca importancia” Año capitular 2016-2017

356

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

No es tiempo de separar el empeño en esta transformación, de una mística que impulsa todo y lo renueva todo.

Es tiempo de aunar esfuerzos y búsquedas para que la educación teresiana se ponga al servicio de los más empobrecidos, rescate su dignidad y genere desarrollo. Como os decía en mi carta anterior, es tiempo de generar una nueva ciudadanía y ser parte de un proyecto que tiene la garra de entusiasmar a muchas personas que, como nosotras, desean participar en la creación de una Humanidad nueva.

Os invitamos a todos vosotros, Familia Teresiana de Enrique de Ossó, MTA, FundEO, Fundación Escuela Teresiana y Asociados Teresianos, hermanas y amigos de todo el mundo, a que viváis cerca de nosotras este tiempo, dejándonos contagiar del fuego de Jesús, de Teresa y de Enrique de Ossó, Estamos viviendo momentos de especial trascendencia en la Compañía de Santa Teresa y necesitamos que nos fortalezcáis con vuestra oración, y nos ofrezcáis vuestras aportaciones llenas de experiencia y afecto sincero por esta obra de

¡Oh hermanas mías en Cristo!, ayudadme a suplicar esto al Señor, que para eso os juntó aquí; éste es vuestro llamamiento, éstos han de ser vuestros negocios, éstos han de ser vuestros deseos, aquí vuestras lágrimas, éstas vuestras peticiones…

Estáse ardiendo el mundo, quieren tomar a sentenciar a Cristo… no es tiempo de tratar con Dios negocios de poca importancia…No penséis, hermanas mías, que por no andar a contentar a los del mundo os ha de faltar de comer… Los ojos en vuestro Esposo; Él os ha de sustentar…(Cfr. CP 1:5–2:1)

Es el tiempo de generar una nueva ciudadanía y ser parte de un proyecto que tiene la garra de entusiasmar a muchas personas que, como todos nosotros, desean participar en la creación de esa Humanidad nueva.

A continuación, os damos a conocer el ANUNCIO DEL XVII CAPITULO GENERAL que haremos llegar a la Familia Teresiana, MTA, FundEO, Fundación Escuela Teresiana y Asociados Teresianos, hermanas y amigos de todo el mundo, porque este acontecimiento nos une a todos y nos implica a todos, porque no vivimos un tiempo cualquiera, vivimos el tiempo de ofrecer el carisma educativo teresiano allí donde están en juego los asuntos de verdadera importancia, los intereses de Jesús y su Teresa, como nos repetiría Enrique de Ossó.

ANUNCIO DEL XVII CAPÍTULO GENERAL

social, que genera la cultura del encuentro al estilo de Jesús”.

Roma, 15 de septiembre, 2016

Sentimos con fuerza que la novedad de la respuesta que Enrique de Ossó ofreció en su tiempo y a su realidad concreta, por medio del carisma educativo teresiano, hemos de recrearla hoy, en nuestro tiempo y para nuestra realidad.

La Compañía se une con alegría a la Familia Teresiana, MTA, FundEO, Fundación Escuela Teresiana y Asociados Teresianos, hermanas y amigos de todo el mundo, para comunicaros que el XVII Capítulo General será en Roma del 3 al 24 de septiembre de 2017.

El tema que será hilo conductor de nuestras reflexiones y encuentros a lo largo del año lo formulamos así en la reunión precapitular: “ahondar y desplegar con otras y otros, la novedad de nuestro carisma educativo teresiano, en pluralidad de formas y presencias, como una alternativa humanizadora y de transformación

“Estase ardiendo el mundo”, nos diría Teresa de Jesús… No es tiempo de tratar con Dios y entre nosotras asuntos de poca importancia, que nos distraigan de lo esencial. Es tiempo de concretar la fuerza evangelizadora del carisma educativo como respuesta a nuestros contextos que reclaman con urgencia la regeneración del tejido social, la creación de una cultura de encuentro, y la propuesta de auténticos proyectos educativos que colaboren eficazmente en los procesos de humanización y transformación.

357

Enrique de Ossó, que quiere encontrar los caminos concretos del Espíritu para servir más y mejor.

Ayudadnos a pedir el don de saber elegir y vivir aquello que más nos lleve a recrear y compartir el carisma teresiano siendo testigos de la misericordia y reconciliación de Jesús.

Contamos con vosotros/as y agradecemos el don de vuestro apoyo y compromiso.

358

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Alba de Tormes: Calle Enrique de Ossó El sábado 27 de agosto, después de la misa solemne, el Ayuntamiento entregó a las Hermanas Teresianas una reproducción en cerámica albense, idéntica a la titulación de la calle.

PALABRAS PRONUNCIADAS EN EL ACTO POR LA HNA. SAGRARIO GÓMEZ, COORDINADORA PROVINCIAL DE LA PROVINCIA SAGRADO CORAZÓN

Hace un año, el 28 de julio de 2015, Alba acogía a los peregrinos teresianos de todo el mundo con motivo del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús. Fue un día inolvidable para toda la Familia Teresiana de Enrique de Ossó. Vinimos con los mismos deseos con los que llegaba siempre a Alba de Tormes San Enrique de Ossó, nuestro Padre Fundador, para dejar aquí, junto al corazón de la SANTA, sus proyectos, sus anhelos y preocupaciones, que siempre iban encaminados a cómo extender el conocimiento y amor de Jesús.

Bien llamado por el P. Tomás Álvarez el “Apóstol Teresiano del siglo XIX”, no exageramos al reconocer que fue una nueva encarnación de Teresa de Jesús.

En marzo de este año, no sabemos si como fruto del V Centenario, pero seguras de la extraordinaria mediación del P. Manuel Diego, nos comunican de este Ayuntamiento que ha sido concedida una calle en Alba a S. Enrique de Ossó. Esta noticia nos llena de emoción y alegría a toda la Familia Teresiana.

Hoy, en esta fiesta de la Transverberación tan querida para él, nos encontramos una representación de sus hijas para agradecer y gozar de esta fiesta.

Gracias por este reconocimiento, en este caso creemos que merecido.

Gracias a D. Jesús Blázquez Gómez, alcalde de esta villa, y a toda la Corporación Municipal.

Gracias a todas las personas que lo han hecho posible.

Gracias, P. Manuel, y a tu comunidad de Carmelitas.

Gracias a las Madres Carmelitas, tan entrañables y acogedoras cada vez que pasamos por aquí, haciéndonos sentir que estamos en la casa de la Madre… que estamos en familia.

Gracias a toda la villa de Alba de Tormes, que podrá recordar al Padre cuando pase por esta calle. Queda su nombre, y queda aquí toda su obra escrita, depositada en la biblioteca del Centro Carmelitano. También la colección antigua de la Revista Santa Teresa de Jesús, donde tanto habla de Alba y de sus peregrinaciones a la tierra de la Santa de su corazón. Es una fuente de información para la historia de la villa.

Recojo unas palabras suyas con motivo de la fiesta de la Transverberación del año 1873, que hoy siguen siendo actuales, porque la palabra y la vida de los santos no pasan nunca: “¿Qué hemos de hacer...? ¡Qué habéis de hacer, me preguntáis...! Pues qué, ¿no os lo dice ya el corazón? ¿No oís en el secreto... de vuestra alma una voz...

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

359

360

que os inspira grandes proyectos, resoluciones heróicas, propósitos santos, obras gloriosas en obsequio de la gran Enamorada de Jesús? ¿Por ventura, el corazón no es el mejor consejero...?

Amad a Teresa de Jesús como se merece; amadla con pasión, hasta el delirio, y este apasionado, amoroso amor os dictará lo que debéis hacer”.

Gracias, Padre, porque nos confirmas que la bondad, la fidelidad y el ser de Dios encarnado en personas como tú permanecen para SIEMPRE. Reitero mi agradecimiento a todos los habitantes de Alba de Tormes y a todos los que nos encontramos aquí. Las Teresianas estamos felices de poder celebrar la fiesta de la transverberación de 2016, como la celebró en varias ocasiones nuestro Padre: S. Enrique de Ossó.

Alba era para él como la “Tierra Santa” de Teresa y suya donde su espíritu cargaba las pilas y hasta ideaba al calor de Teresa sus proyectos apostólicos.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

SAN ENRIQUE DE OSSÓ Y ALBA DE TORMES Fragmentos del extenso artículo publicado en el periódico “Salamanca hoy”.

Después de la decisión unánime del Ayuntamiento de Alba de Tormes en la sesión plenaria celebrada el 30 de marzo del 2016, ya tiene su calle dentro del casco antiguo de la villa, en las cercanías del castillo, un personaje que se sintió muy ligado a ella por causa de santa Teresa…. Nos estamos refiriendo a San Enrique de Ossó (1840-1896), fundador de la Compañía de Santa Teresa, conocidas como las Teresianas.

Fue el 27 de agosto de este año 2016, después de la misa solemne de la Transverberación, cuando el Ayuntamiento entregó a las Teresianas una reproducción idéntica en cerámica albense de la misma titulación de la calle dedicada a su fundador. Se trata de un homenaje bien merecido a este personaje del siglo XIX. Enrique de Ossó disfrutó de cada una de sus visitas a Alba de Tormes De entrada podemos afirmar que la reiterada presencia de Ossó en Alba de Tormes está muy documentada, incluso con crónicas puntuales de sus viajes y estancia publicados en la revista “Santa Teresa de Jesús” que empezó a salir en Tortosa en 1872. Las crónicas de sus viajes y peregrinaciones, sin buscarlo, rehacen la situación local y, sobre todo, nos dan una información puntual de la religiosidad popular teresiana en aquel momento. Y además hay un factor positivo y a nuestro favor, Ossó se encontraba muy a gusto en Alba de Tormes y solían ser estancias de varios días que los aprovechaba muy bien, sobre todo para pasarse en silencio horas y horas ante el sepulcro y el relicario del corazón de santa Teresa. Alba era para él como la “Tierra Santa” de Teresa y

suya, donde su espíritu cargaba las pilas y hasta ideaba al calor de Teresa sus proyectos apostólicos.

Amigo íntimo del obispo salmantino Narciso Martínez Izquierdo, del canónigo y luego cardenal Enrique Almaraz, natural de La Vellés, aquí se cocieron y tomaron forma tantas iniciativas entre este grupo de entusiastas que fueron decisivas para la renovación y activación de todo el movimiento teresiano moderno, incluso a nivel cultural.

Y la pregunta que se impone es esta: ¿Cuántas veces vino Don Enrique a Alba de Tormes? No es difícil responder con exactitud, dado que tenemos referencias abundantes y muy buena documentación. En total, el recuento llega hasta 7 viajes. Todas las visitas abarcan el arco más importante de su vida, sobre todo como fundador, por lo que la visita del sepulcro teresiano tiene mucho de búsqueda de ayuda para su obra teresiana. La última visita se produce algo menos de 4 años antes de morir.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

todavía nos queda la puerta dorada. Allí se pasaba horas y horas ante la reliquia que representaba mejor para él toda la personalidad de esta mujer… También la sacristía de esta iglesia fue un lugar especial, dado que allí se celebró en 1877 la reunión constitutiva de la Hermandad Teresiana Universal….

Y conviene recordar además que Ossó estaba siempre en contacto epistolar con algunas personas albenses, con el párroco Luciano Puerto, pero sobre todo con las monjas carmelitas. Tanta confianza tenía con estas últimas que, cuando publicaba alguno de sus libros, lo enviaba enseguida a Alba con el encargo explícito de que las monjas lo colocaran encima del sepulcro teresiano. Y así, como resultado de este envío, en el archivo conventual de las monjas se conservan todavía hoy las edi-

ciones primeras de sus libros, donadas por el mismo autor….

ha dejado en herencia la Santa Madre Teresa de Jesús…” (24.10.1883).

El paso de San Enrique de Ossó por Alba de Tormes no fue algo fugaz, sino que dejó tanta huella, hasta el punto de poder decir que este lugar hoy no solo es un santuario teresiano, sino también un santuario de Enrique de Ossó. Y si no es así, que lo digan sus hijas, las religiosas teresianas, que vienen a menudo a Alba tras la huella teresiana de su fundador. De hecho, cuando ellas ya estaban fundadas, les escribe con estas palabras tan sentidas de lo que ha experimentado en Alba: “Mañana dejo España para entrar en Portugal y sólo dos palabras de lo que he pedido por vosotras en estos lugares: en AVILA, cuna de la Santa, que nazcáis a nueva vida.

En ALBA que muráis de amor divino, después de observar las virtudes que os

Esta breve evocación ayude a entender la conveniencia y la justicia que se ha hecho con este personaje, hoy ya santo, al dedicarle esa calle… por donde él y los peregrinos que trajo en sucesivas ocasiones pasaron. (Cfr. Revista “Santa Teresa de Jesús” [1875] p. 287).

Multitud de recuerdos de su paso por Alba Y que el paso por Alba no fue fugaz, sino que dejó huella, lo demuestra la cantidad de lugares y objetos que nos quedan ligados a su presencia y actividad. El mayor recuerdo, sin duda, es la iglesia del sepulcro (MM. Carmelitas), pero también en el museo hay objetos ligados de alguna forma a él.

La iglesia del sepulcro, poco más o menos, está igual a como estaba en su tiempo, como él la conoció, al menos en su distribución de lugares, aunque con ligeros cambios. Nos queda el púlpito desde el que él predicó en tantas ocasiones. Celebró en el altar mayor (expresamente dice que en el altar de plata, hoy expuesto en el museo), pero también lo hizo en el altar del sepulcro primitivo. Seguramente que el rincón preferido de esta iglesia era el lugar donde hasta hace pocos años se mostraba el corazón de santa Teresa, al lado derecho del altar mayor y del que

361

Agradecimiento por la entrega de la placa en honor de nuestro padre en Alba de Tormes.

27 de agosto 2016, festividad de la Ttransverberación de Santa Teresa

La situación estratégica de esta calle de Enrique de Ossó nos anima a pensar que él, cual vigía invisible, desde allí sigue contemplando el mejor panorama de Alba, pero sobre todo tiene la mirada puesta en el corazón espiritual de este pueblo, la iglesia que guarda el sepulcro de Santa Teresa de Jesús.

P. Manuel Diego, Carmelita descalzo.

362

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

TRAS LAS HUELLAS DE TERESA Y DE ENRIQUE

363

fruto de lo vivido y a mirar el futuro llenas de ESPERANZA en ese Encuentro definitivo con QUIEN sabemos nos ama y sigue sosteniendo nuestra vida (Lc2, 21-39).

blaban sin palabras de aquello que el MAESTRO nos enseñó con su vida.

¿Cómo quiero vivir el tiempo que todavía Dios me regala? ¿Qué vida puedo generar en este presente de eternidad ya comenzado?.

Peregrinas, nos dirigimos a Tortosa

Del 11 al 13 de julio, con la Hna. Teresa Gil vivimos dos días preciosos de ENCUENTRO CON TERESA, pues como ella, también hemos sido seducidas por el DIOS de la VIDA. Desde la conciencia de esa vida, Teresa de Jesús hizo la experiencia honda de Dios y nos la ha comunicado. ¡Cómo hemos disfrutado ahondando en los textos teresianos!

CIT TIBERIADES 2016 Desde las diferentes Provincias de la Compañía nos fuimos reuniendo en Ávila 25 hermanas para vivir, del 4 al 31 de julio, unos días muy especiales de reencuentro, renovación, descanso y acción de gracias por estos cincuenta años de consagración al Señor en la Compañía. En los primeros días tuvimos espacios de oración dando vida a los personajes del Evangelio y preguntándoles qué nos tienen que decir sobre el Encuentro con Jesús en el lago de Tiberíades... (Jn 211-

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

17). Aceptamos la invitación de Jesús que nos prepara el banquete. “Venid a comer”.

Peregrinas en Alba de Tormes y Salamanca

Del 7 al 9 de julio la Palabra nos “fundamentó”: “Escuchadme atentamente y comeréis bien” (Is. 55,2), en camino de búsqueda y reencuentro. Durante tres días, Natalia Plá (filósofa de corazón teresiano) nos ayudó a hacer “memoria agradecida” de nuestro pasado, a situarnos en el presente como

El día 14 lo vivimos en Salamanca y Alba de Tormes, con tiempo suficiente para admirar la belleza de la primera y arrodillar el alma en la segunda, ante el sepulcro de nuestra querida madre Teresa. Las espigas doradas de Castilla ha-

Los primeros quince días del CIT de Tiberíades los pasamos junto a la Santa, haciendo un recorrido por su vida, doctrina y lugares teresianos: La Encarnación, San José, Alba… El día 17 nos dirigimos a esta “tierra sagrada” de Tortosa; pero antes nos detuvimos como peregrinas en el Desierto de la Palmas y oramos en el lugar del “ECUENTRO” definitivo de Nuestro Padre con Jesús.

En Tortosa, nos dispusimos y abrimos para que su palabra, su vida y su presencia nos fueran disponiendo a la nueva etapa de nuestra vida, para continuar dando a CONOCER Y AMAR a Jesús ahí donde estamos presentes y donde nos lleve la obediencia.

El día 18 de julio tuvimos un día de descanso para situarnos, ver y contemplar. Tuvimos la alegría de recibir a

364

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

nuestra Coordinadora General Hna. Asunción Codes. Le agradecemos su presencia, que pudiera compartir un rato con nosotras en la CASA, tan llena de presencia y de vida.

Peregrinas en Tortosa y Vinebre Fue un día repleto de presencia ossoniana. Disfrutamos mucho al ir recorriendo las calles, los lugares donde Nuestro Padre vivió, oró y ejerció su apostolado. Nos acompañó la Hna. Gemma Bel, que nos trasmitió su vivencia, desde la cuna hasta su experiencia de Enrique y de Teresa. Comenzamos el recorrido en Tortosa y terminado en Vinebre. ¡Cuántos recuerdos, cuánta vida entregada desde su celo por dar a conocer y amar a Jesús!

En Tortosa hemos contemplado y orado la vida de Nuestro Padre haciendo un recorrido desde las cuatro semanas de los ejercicios de San Ignacio de Loyola.

Principio y Fundamento – 19 de Julio. “Seré siempre de Jesús… Todo por Jesús… Sólo Dios Basta”… expresan los deseos más profundos de Enrique de Ossó… La Hna. Pilar García nos facilitó los textos para poder hacer esta contemplación.

2ª. Semana: Enrique de Ossó y su pasión por el Reino (21 al 23 de julio).

“Conocer y amar a Jesús y hacerlo conocer y amar”, Estos días los dedicamos a profundizar en la opción de Nuestro Padre por El Reino. La Hna. Gemma dirigió el trabajo de una forma agradable y profunda.

365

3ª. Semana: El misterio pascual de Enrique de Ossó (25-26 de julio).

El TODO POR JESUS y el SERÉ SIEMPRE DE JESÚS se ha ido haciendo experiencia real, encarnada en la vida de Nuestro Padre, en el misterio doloroso que supone “la contradicción de buenos”. Agradecemos a la Hna. Carmen Franch la claridad y cariño con la que nos acompañó en esta etapa de la vida de Nuestro Padre.

Contemplación para alcanzar amor…

(27 de agosto) “GRABA EN MI TU NOMBRE.. PARA AMARTE O MORIR Y VIVIR Y MORIR AMÁNDOTE …

Vamos cerrando la experiencia del Tiberíades con “una contemplación”, que nos ayuda a recrear el sentido de toda la experiencia vivida a lo largo de estos días. Agradecemos a la Hna. Concha Salvador el facilitarnos este espacio orante.

Y al final, solo podemos decir:

¡GRACIAS, JESÚS DE TERESA. GRACIAS, TERESA DE JESÚS... GRACIAS, SAN ENRIQUE DE OSSÓ.

GRACIAS, COMPAÑÍA, POR DARNOS LA OPORTUNIDAD DE TENER LA EXPERIENCIA DEL TIBERÍADES! Tuvimos una Eucaristía de cierre y nos despedimos reconociendo tantas gracias recibidas.

Hermanas del CIT TIBERIADES 2016

366

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

367

Foto: María Llinás

EN EL CAMPO DE REFUGIADOS DE KATSIKAS Mª Ángeles Muñiz, STJ y Ana Monserrat, STJ

Nuestras hermanas Mª Ángeles Muñiz y Ana Monserrat han compartido algo de su experiencia en el campo de refugiados de Katsikas, en Grecia, donde han vivido durante dos semanas, del 18 de julio al 4 de agosto. Desde allí escribieron:

“Desde este campo de Refugiados queremos extender nuestro cariño a tanta gente castigada por el éxodo obligatorio en Afganistán, Irak, Kurdistán y Siria. Estamos impactadas. Esto es difícil de explicar. Cada día nos llenamos de la experiencia que tanta gente buena está viviendo. Nosotras somos unas privilegiadas... JESÚS nos dice que de las personas buenas solo surge bondad. Y así lo estamos viviendo. ¡Cuántos voluntarios en los campos de refugiados!. ¡Cuánta gente dedicando sus días de vacaciones a niños y adultos que viven confinados en tiendas de campaña, sabiendo que será difícil volver a su país!...”Fui forastero y me acogisteis”, les dice Jesús. Que nuestro corazón se llene de bondad y se prepare para acoger a aquellos que buscan una familia o alguien que les ayude a dar sentido a sus vidas”.

La Hna. Mª Ángeles nos da este testimonio de su experiencia en el campo de refugiados:

“Ha sido una experiencia intensa en la vivencia de unidad y solidaridad. Junto con nosotras, había un gran número de voluntarios -jóvenes y adultos-, todos con gran responsabilidad, dedicados a suavizar el dolor contenido de las familias que viven en este campo: kurdos, sirios, afganos, yazidíes…

Para mí ha sido una llamada a la reflexión, a la oración, a la búsqueda. Todo un gran desafío y una inmensa gratitud a Dios por el privilegio de poder compartir con Jesús el padecer de los hermanos vulnerados en su libertad y en sus posibilidades de ser; en su dolor por pérdidas de vidas en condiciones muy poco dignas. Ha sido una experiencia de profunda comunión con Jesús en el campo de refugiados de Katsikas.

Además, visitamos otros campos de acogida: Dolina, Filipiada, Sepélogo. También conocimos a un grupo grande de yazidíes que están refugiados en un monasterio abandonado.

Los yazidíes son una minoría religiosa kurda que practica el yazidismo, una religión preislámica, y hablan un dialecto del kurdo. Desde que comenzó el avance del autodenominado Estado Islámico -ISIS- en el norte de Irak, no han cesado los ataques de este grupo terrorista, escindido de Al Qaeda, contra los yazidíes. Por esta razón, muchos yazidíes han tenido que huir hacia Grecia.

Las organizaciones que coordinadamente colaboran en el campo de refugiados de Katsikas son: la ONG “PANGEA”, LA Agencia de la ONU para los refugiados –ACNUR-, Bomberos de Galicia, Médicos sin Frontera y Médicos del Mundo.

368

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

CELEBRACIONES DAMOS GRACIAS A DIOS POR LA FIDELIDAD DE NUESTRAS HERMANAS Bodas de DIAMANTE Hna. ANGELINA PIZZATO 25/09/1941. Porto Alegre (Brasil) – Casa Provincial

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

369

125 anys Gaudi’nt amb tu col·legi de Ganduxer

Hna. ILSE Mª LERMEN 25/09/1941. Porto Alegre (Brasil) – Casa Provincial Hna. GERTRUDIS CARRERO 14/09/1941. Huelva (España) - Colegio

Bodas de ORO Hna. Mafalda Nanjúla 13/10/1966. Uijé (Angola) – Irmãs Teresianas Hna. Mª Agustina Fraile 14/10/1966. Salamanca – Comunidad Teresiana

Hna. Mª Conceição Oliveira 14/10/1966. Coimbra – Lar Santa Teresa Hna. Mª Graça Ribeiro 14/10/1966. Abidjan (Costa de Marfil).

Comunidad Maison de Formation

Hna. Visitación Moreno 14/10/1966. Valladolid – Comunidad del barrio Belén

Hna. Mª Teresa Casado 14/10/1966. Roma.

Casa General

Hna. Obdulia Aparicio 14/10/1966. Madrid – Casa Provincial, (Calle Federico Grases)

Hna. Susana Francisco 2147/10/1966. Salamanca – Comunidad Teresiana

Hna. Milagros Arín 14/10/1966. San Sebastián – Residencia de Hermanas

Hna. Mercedes Sousa 25/09/1941. Porto Alegre (Brasil) – Casa Provincial

Hna. Hortensia Medina 14/10/1966. Camagüey (Cuba) – Hermanas Teresianas

Hna. Mª Carmen Fernández-Checa 8/10/1966. Vedat (España) – Residencia de Hermanas

La cantada del cant fet pels alumnes amb motiu dels 125 anys

_

La taula rodona de 6 persones, totes elles exalumnes de diferents generacions

Una trobada viscuda, sentida i agraïda per tot el que hem viscut en aquest 125 anys Por: Merche Mañeru, STJ

El 29 de maig, un gran dia. L’escola Santa Teresa de Jesús de Ganduxer celebra la clausura dels 125 anys de vida. Fou el tancament d’un any de celebracions en un ambient de família ple de sentiments i grans records. A les 17h amb el pati força ple anàvem entrant a la xerrada de la Germana Cristina Martínez stj que ens feu una visió de l’escola: l’estil educatiu d’aquesta i els canvis especialment al llarg dels últims vint-i cinc anys.

Desprès obrí pas a una taula rodona de 6 persones, totes elles exalumnes de diferents generacions amb la Laura Vives, periodista i alhora antiga alumna, que portà el fil conductor.. Fou entrañable i molt espontània. Mentrestant els nens tenien activitats diferents i al pati una mostra d’entitats socials on hi ha presencia teresiana. A continuació hi havia dos rutes preparades per fer una visita per tota l’escola recordant un dels racons del nostre col·legi, el que era i el que és.

Quantes emocions! En arribar el capvespre tinguérem l’eucal’Eucaristia d’acció de gràcies i després la part més festiva: les paraules d’agraïment de la directora, la cantada del cant fet pels alumnes amb motiu dels 125 anys, els castellers, ben il·luminats amb la pancarta de fons de la façana de l’edifici amb el lema 125 gaudi’nt amb tu. Per acabar el pastís gegant que anava entrant a ritme de la cançó moltes felicitats i una bona combinació de llums i color.

Gràcies perquè fou una trobada viscuda, sentida i agraïda per tot el que hem viscut al llarg de la historia de l’escola. Moltes persones de les han format part de l’escola, joioses per formar part de la “família teresiana”, van ser-hi presents com exalumnes amb el cor agraït per l’educació Teresiana rebuda i l’experiència viscuda.

370

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

¡ MI ALMA GLORIFICA AL SEÑOR… ! _

BODAS DE DIAMANTE DE LA HNA. AMPARO DE LA CRUZ ROIG SELFA Por: Claudia Pérez, STJ

Ya unos días antes de la celebración comenzamos a dar gracias a Dios por todos los dones recibidos por nuestra Hna. Amparo a lo largo de su vida, y de modo especial en estos 75 años de su entrega al Señor en la Compañía de Santa Teresa de Jesús.

Todas las hermanas, con gran cariño, la acompañamos en la acción de gracias a Dios por su vida: por su llamada a la Vida Consagrada, y por sus respuestas generosas a una entrega total y sin regateos.

Hacemos con ella una memoria agradecida al Señor, porque siempre estuvo a su lado en sus alegrías, luchas, dificultades y gozos; en su vivir y hacer de cada día. A lo largo de su Vida Religiosa Amparo le dio al Señor un sí generoso, especialmente en los diversos destinos y misiones que le encomendaron: Tortosa, Barcelona… Y pronto un gran arrancón: dejar su patria para navegar hacia otros mundos: Cuba (Guantánamo), Nicaragua (Granada), Venezuela (Caracas), Colombia (Bogotá y Envigado). Nuevamente la obediencia la ubica en Bogotá, en donde, desde diversos servicios en la misión, ha ido dejando lo mejor de su vida, entregada al Señor y a los hermanos con generosidad y fidelidad.

Como maestra, enseñó a leer, a escribir y a conocer los números con sus operaciones

elementales a las que fueron sus primeras alumnas y alumnos. Algunas la acompañaron en este día y amenizaron su fiesta con muchas anécdotas revividas hoy. Pero sobre todo según afirman ellas mismas, las educó con espíritu cristiano y teresiano, ayudándolas en su formación integral.

Fue Ecónoma durante muchos años, ingeniera natural y de muchas formas y maneras. Con su gusto exquisito para todo, el orden que siempre le ha caracterizado, su finura de espíritu, que expresa con gusto y arte en esta etapa final, en donde parece más bien deja plasmada la delicadeza y finura de su alma. Su asiduidad y presencia en la oración y eucaristía de cada día, el número de amistades y personas que la admiramos... todo esto, sencillo e invisible para algunos y visible para muchos, ha tejido primorosamente toda la vida de nuestra Hna. Amparo.

En este acontecimiento tan especial, además de su comunidad, han acompañado a Amparo la Comunidad Educativa del Colegio Teresiano y las personas muy allegadas que viven en Bogotá. De forma especial todas las hermanas de la Provincia “Corazón de María” nos hemos unido a su alegría y acción de gracias.

La celebración culmen fue la eucaristía de acción de gracias, en la que las

hermanas presentes la acompañamos en la renovación de sus votos. El sacerdote capellán recogió toda su vida en la homilía, de la cual no podemos dejar de tomar alguna parte: “Las bodas de diamante no son punto de llegada, no hay jubilación; hoy comienza un nuevo camino; es punto de llegada, pero a la vez punto de partida”… .A la madre Amparo de la Cruz le digo: “Qué hermoso regalo ha tenido España, su ciudad de Valencia y la iglesia universal, en la persona de usted; solo podemos decir cosas hermosas de entrega, alegría, entusiasmo, vitalidad, juventud… Gracias porque aceptó la llamada del Señor. HOY SAN ENRIQUE DE OSSÓ Y SANTA TERFESA DE JESÚS CELEBRAN CON NOSOTROS SUS BODAS DE DIAMANTE, y a ustedes, hermanas, las acompañamos para renovar su sí a permanecer fieles y alegres siendo instrumentos de Dios en la tierra.”

Fue un encuentro único: cercano, entrañable, lleno de manifestaciones de gratitud y amor que las personas presentes y lejanas querían expresarle, dejando en todos “los buenos dejos” que nos diría la Santa Madre.

Con cariño fraterno, admiración y acción de gracias por tantos dones recibidos y entregados, te decimos: ¡Muchas gracias, Amparo!

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

371

372

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

373

DE MONTPELLIER A ÁVILA NUEVO DESTINO DE LA HNA. Mª LUZ HERNÁNDEZ

Creu de Sant Jordi a la Gna. Maria Victòria Molins, STJ

La condecoració se li concedeix “pel seu compromís amb les persones més desfavorides, singularment des del barri del Raval de Barcelona. Implicada en l’evolució de l’Església”.

_

L’acte de lliurament va tenir lloc el dia 26 d’abril, a les 19h a del Palau de la Generalitat.

La Creu de Sant Jordi és un dels màxims reconeixements que pot rebre una persona per part de la Generalitat de Catalunya.

La distinció es va crear el 1981 amb la finalitat de distingir les persones naturals o jurídiques que, pels seus mèrits, hagin prestat serveis destacats a Catalunya.

Hermanas de la comunidad de Montpellier

“Entregar todo lo que soy y todo lo que tengo para mantener viva la memoria de Jesús, a fin de que se realice su proyecto de vida y amor para la humanidad.” Eso es lo que, según palabras de nuestra Hna. Provincial, ha hecho en Montpellier nuestra hermana Mª Luz, y está dispuesta a seguir haciendo en su nuevo destino de Ávila, aunque por medios y caminos muy distintos. Después de tantos años en la brecha, aunque sea doloroso dejar la siembra, ha llegado el tiempo de agradecer y saborear la cosecha.

Muchas personas han sido testigos de su entrega y han recibido el don de su amistad; por eso han querido unirse

para despedirla con cariño. El día 1 de junio celebramos una eucaristía entrañable, concelebrada por el Obispo y el Prior de los Carmelitas, a la que asistimos algunas hermanas, los trabajadores de la casa y sus amistades. Después compartimos la mesa en un ambiente festivo, agradable y cercano; no faltó la animación de acordeón y guitarra y varios cantos en francés y español, incluso el conocido “Viva la gente…”

Deseamos que sea muy feliz en su nuevo destino, y no le decimos adiós, porque en breve volveremos a encontrarnos en una misma y única Provincia de España.

374

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

LISBOA –TELHEIRAS

É com um enorme prazer e orgulho que comento e enalteço as 5 mulheres do bem, do amor, da ajuda. As criadoras de sorrisos nas crianças, jovens e idosos.

culturais, como é o caso do BIP/ZIP. Foi uma vitória desta árdua batalha que permitiu a concretização de, por exemplo, o workshop de culinária.

Começo da mais nova à mais velha, não no sentido da própria palavra, mas no sentido figurativo da mesma.

E, eu quem sou? Sou sem dúvida um adolescente que aceito desafios, trabalho na ajuda com as crianças, principalmente nos Campos de Férias e submeto-me a este discurso, porque de 8 facto reconheço que é de uma enorme coragem e amor pelo próximo que estas mulheres, que inicialmente eram duas, partem para uma aventura inacreditável.

Trabalham todos os dias para as suas realizações pessoais, para o sucesso e acima de tudo para a satisfação da sociedade. São freiras que não estão em África, no México ou no Médio-Oriente como missionárias, mas sim, em Lisboa, inicialmente num bairro e actualmente em dois bairros sociais, a fazer tanto ou mais que os missionários fazem.

Ensinam homens e mulheres a ler e a escrever, desenvolvem variadíssimos projectos e temas para abrirem mentalidades mais atrasadas e até mesmo horizontes. Entre outras coisas, são missionárias da sociedade, as missionárias das crianças e jovens, e até mesmo a companhia ideal dos idosos.

Investem todas as suas forças, muitas das vezes inexistentes, para alegria e futuro das crianças. São mulheres de carne e osso como nós, usando a religião como algo superior e omnipotente para aquisição de novas baterias. É importante também agradecer e homenagear a Carla pelo seu trabalho notável no Bairro. Uma mulher calma, serena que em 2006 corria atrás dos «índios», acarinhava-os como se fossem seus filhos. É uma incrível mulher que sempre apoiou tudo e todos, como prova o facto de ter deixado as suas raízes, cultura e costumes dos campos de Coimbra, para abraçar, com todo o seu calor humano, uma causa e investir, mais uma vez, no sucesso pessoal e dos outros. A mulher que de facto viu os jovens do nosso bairro a crescer. É extremamente gratificante ver que existe alguém empenhado para ganhar, por exemplo, um concurso que consiste no trabalho de ajudar a desenvolver as competências socio-

375

NOMBRAMIENTOS

UM TESTEMUNHO DE CARINHO E GRATIDÃO ÀS IRMÃS TERESIANAS São, muitas vezes, estas mulheres, que fazem todos os dias as crianças felizes, as realizadoras de sonhos, as adeptas de alguém que independentemente de dolorosos acontecimentos nas suas vidas, insistem em trabalhar para serem alguém num futuro próximo, o braço direito de muitas famílias.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Têm tido um trajecto com alguma turbulência e não muito fácil, com algumas perdas e momento difíceis no íntimo das suas vidas, mas mesmo assim estas heroínas não desistem.

As lágrimas que muitas vezes deitaram, mais tarde foram substituídas por sorrisos! Os maus comportamentos das crianças, mais tarde foram substituídos por uma desculpa, ou um abraço que, por mais pequeno que seja o gesto, as consola imenso interiormente.

Obrigado, Júlia, Amélia, Angelina, Marta, Concha e Carla por serem as mulheres que têm sido até agora.

João Pedro Miranda, 03 de Abril de 2016

PROVINCIA SANTA MARÍA DE GUADALUPE Coordinadora Provincial: Hna. Mª del Pilar OtaolaVicaria Provincial: Hna. Ivonne Joubert Consejeras Provinciales: Hna. Mª Elena Villa Hna. Ana Luisa Domínguez Hna. Rita Esther Moo Secretaria Provincial: Hna. Mª Teresa Fernández Ecónoma Provincial: Hna. Mª Luisa Vázquez Delegada Provincial de Educación: Hna. Ivonne Joubert Coordinadoras Locales: Hna. Mª Teresa Fernández: Ecatepec Hna. Norma Olaeta: México D.F., La Florida Hna. Josefina Bautista: Mérida, Colegio Vasco de Quiroga Hna. Josefa Leyva: Huejutla Hna. Rita Moo: Puebla, Colegio América Hna. Virginia Reyes: Tlanempa Hna. Mª Rosaura González: Ixtapalapa

PROVINCIA VIRGEN DEL CARMEN Delegada Provincial de Educación: Hna. Mª Elena Quintana Delegada Provincial de Formación: Hna. Caridad Moreno Ecónoma Provincial: Hna. Georgina Leyton Secretaria Provincial: Hna. Marcia Torrealba Coordinadoras Locales: Hna. Nolfa Pizarro: Canela e Illapel Hna. Mª Elena Quintana: Nacimiento Hna. Caridad Moreno: Santiago, Res. Universitaria Hna. Georgina Leyton: Santiago, Lo Hermida Hna. Luisa Molina: Santiago, Residencia de Hnas.

PROVINCIA NUESTRA SEÑORA APARECIDA Delegada Nacional del MTA:

Hna. Claudean dos Santos

PROVINCIA NUESTRA SEÑORA REINA Delegada Provincial de Educación: Hna. Catarina Napiñgala

PROVINCIA P. ENRIQUE DE OSSÓ Provincial de Educación: Hna. Ana Mª Chávez Coordinadora Local: Hna. Patricia Villarreal: Lagos de Moreno

PROVINCIA CORAZÓN DE MARÍA Coordinadora Local: Hna. Luz M. Valencia: Bogotá, Casa Provincial y de Convivencias

PROVINCIA SANTA TERESA Coordinadoras Locales: Hna. Cristina Sánchez: Bellvige Hna. Dalmacia Rodríguez: Tortosa, Colegio Hna. Catalina González: Barcelona, Zona Franca Hna. Asunción Álvarez: Barcelona, Casa Provincial y S. Cosme Hna. Mª José Creus: Montpellier

DELEGACIÓN NUESTRA SEÑORA DE ÁFRICA Delegada de la Delegación: Hna. Genoveva Ndjambela Vicaria de la Delegación: Hna. Sévèrine Sossah-Tado Consejeras de la Delegación: Hna. Anastasie Ahonou Hna. Edith Boya

PROVINCIA VIRGEN DE LA ESPERANZA Coordinadoras Locales: Hna. Margarita Alcalde: Las Palmas, Cdad. Colegio Hna. Jacinta García: Las Palmas, Tarahales

Hna. Mª del Pilar Pérez: Madrid, Casa Provincial Hna. Cristina Zafra: Madrid, Cdad. de C. Bravo Murillo Hna. Gema Meroño: Madrid, Cdad. de El Batán Hna. Raquel Navarro: Madrid, Cdad. de Calle Aligustre Hna. Purificación Martín: Sevilla

PROVINCIA VIRGEN DEL PILAR Coordinadoras Locales: Hna. Carmen Puertas M.: San Sebastián, Residencia Hna. Socorro Galarregui:San Sebastián, Cdad. Dios Ntro. Padre Hna. Teresa Imaz: Pamplona, Cdad. Rochapea Hna. Teresita Pascual: Pamplona, Cdad. Ermitagaña Hna. Encarna Autor: Calahorra Hna. Pilar Villalonga: El Vedat, Comunidad. 2º piso Hna. M Sales Vázquez: Torrent Hna. Carmen Aldanondo: Maella Hna. Isabel Toyos: Zaragoza, E.de Ossó y C. Begoña Hna. Margarita Aguirre: Zaragoza, Casa de Oración

PROVINCIA MARÍA INMACULADA Coordinadoras Locales: Hna. Adelina da Cunha: Arcos de Valderez Hna. Mª Conceiçao Faria: Braga, C. Dr. G. Da Cruz Hna. Deolinda Arantes: Elvas Hna. Margarita M. Carneiro: Porto

PROVINCIA SAGRADO CORAZÓN Coordinadora Local: Hna. Mª Jesús Marchena: Madrid, Cdad. San Cristóbal

376

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

377

Jubileo extraordinario de la misericordia De la catequesis del SANTO PADRE FRANCISCO en la Plaza de San Pedro. 3 de septiembre de 2016

El himno de la caridad que el apóstol Pablo escribió a la comunidad de Corinto constituye una de las páginas más hermosas y más exigentes para el testimonio de nuestra fe (cf. 1 Co 13,1-13). San Pablo ha hablado muchas veces del amor y de la fe en sus escritos; sin embargo, en este texto se nos ofrece algo extraordinariamente grande y original. Él afirma que el amor, a diferencia de la fe y de la esperanza, «no pasará jamás» (v. 8): es para siempre. Esta enseñanza debe ser para nosotros una certeza inquebrantable; el amor de Dios no cesará nunca, ni en nuestra vida ni en la historia del mundo. Es un amor que permanece siempre joven, activo y dinámico, y que atrae hacia sí de un modo incomparable. Es un amor fiel que no traiciona, a pesar de nuestras contradicciones…. Cuanto más nos dejamos involucrar por este amor, tanto más se regenera nuestra vida. Verdaderamente deberíamos decir con toda nuestra fuerza: soy amado, luego existo.

El amor del que nos habla el Apóstol no es algo abstracto ni vago; al contrario, es un amor que se ve, se toca y se experimenta en primera persona. La forma más grande y expresiva de este amor es Jesús. Toda su persona y su vida no es otra cosa que una manifestación concreta del amor del Padre, hasta llegar al momento culminante: «la prueba de que Dios nos ama es que Cristo murió por nosotros cuando todavía éramos pecadores» (Rm 5,8)…. Llevemos siempre con nosotros, de modo indeleble, esta certeza de la fe: Cristo «me amó y se entregó por mí» (Ga 2,20). Esta es la gran verdad: Cristo me ha amado, y se ha entregado a sí mismo por mí, por ti, por ti, por ti, por todos, por cada uno de nosotros. Nada ni nadie podrá separarnos del amor de Dios (cf. Rm 8,35-39)…

No se puede mirar para otro lado y dar la espalda para no ver muchas formas de pobreza que piden misericordia. Dar la espalda para no ver el hambre, la enfermedad, las personas explotadas…, es un pecado grave… Nosotros, cristianos, no nos lo podemos permitir... El Calvario es siempre actual; no ha desaparecido ni permanece sólo como un hermoso cuadro en nuestras iglesias. Ese vértice de compasión, del que brota el amor de Dios hacia la miseria humana, nos sigue hablando hoy, animándonos a ofrecer nuevos signos de misericordia. No me cansaré nunca de decir que la misericordia de Dios no es una idea bonita, sino una acción concreta. No hay misericordia sin obras concretas. La misericordia no es hacer un bien «de paso», es implicarse allí donde está el mal, la enfermedad, el hambre, tanta explotación humana. Y, además, la misericordia humana no será auténtica —humana y misericordia— hasta que no se concrete en el actuar diario. La admonición del apóstol Juan sigue siendo válida: «Hijitos míos, no amemos solamente con la lengua y de palabra, sino con obras y de verdad» (1 Jn 3,18). De hecho, la verdad de la misericordia se comprueba en nuestros gestos cotidianos que hacen visible la acción de Dios en medio de nosotros…

Hablad al Señor de esto. Llamadlo... El Señor nos escucha: llamadlo. Señor, mira esto. Mira cuánta pobreza, cuánta indiferencia, cuánto se mira para otro lado. «Esto no me concierne a mí, no me importa». Hablad con el Señor: «Señor, ¿por qué? Señor, ¿por qué? ¿Por qué soy tan débil y tú me has llamado a este servicio? Ayúdame, dame fuerza y humildad».

El núcleo de la misericordia es este diálogo con el corazón misericordioso de Jesús.

378

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Irmã Alícia de Jesus Aguilar Fernandez

“Descansen en paz nuestras queridas hermanas” Necrológicas

Provincia Santa María de Guadalupe

379

mildade para dar respostas concretas com uma “determinada determinação” Atraia a todas as crianças e mais velhos, dos quais estava sempre rodeada. Criava bom ambiente entre as irmãs o que nos valeu ganhar uma “Tia Alícia” como era carinhosamente evocada por nós, pois o seu carácter afável e humorista, era contagiante. Não escondia um sorriso no rosto.

A sua fecundidade apostólica foi notável e o modo como trabalhou na pastoral, na escola, na assistência aos pobres sempre movida pela caridade, são o legado que a Ir. Alícia nos deixou. Ousamos dizer que será impossível esquecer a marca que imprimiu em nós como mulher forte, entregue e desprendida para a causa do Reino em favor da Companhia, da Igreja e do povo, a quem serviu com tanto amor e dedicação.

Data de Nascimento 21 de Junho de 1928, na povoação de Coyoacán- México. Ingresso na Companhia: 04 de Maio de 1948 em Santo António de Texas. Votos Perpétuos: 28 de Abril de 1956.

Entrou na Província Nossa Senhora Rainha, Angtola, no dia 24 de Agosto de 1952.

Formou-se em Magistério Primário, Administração e Comércio, Música, Enfermagem, Corte e Costura, em Florida- México.

Sentindo-se chamada a seguir Jesus como religiosa consagrada, entrou na Companhia de Santa Teresa de Jesus no dia 04 de Maio de 1948, em Santo António, Estados Unidos da América; e no dia 05 de Janeiro de 1949, começou o Noviciado, na mesma cidade tendo terminado em TortosaEspanha, onde emitiu os votos temporários no dia 27 de Abril de 1951. Desde então a Ir. Alícia inicia o seu percurso como missionária.

Neste mesmo ano de 1951, foi enviada para Braga-Portugal a preparar-se para as missões. Impelida pelo carisma da Companhia de Santa Teresa de Jesus, de “Conhecer e amar a Jesus e de faze-Lo conhecer e amar por todo o mundo, através da Oração, da Educação e do Sacrifício” e como filha da obediência, chegou como missionária em Angola, no dia 28 de Abril de 1952 e foi colocada na comunidade de Balombo, na diocese de Benguela.

A nossa Irmã passou a maior da sua vida missionária na diocese do Huambo de 1953 a 1981, ano que foi para a Diocese do Luena onde permaneceu até 1987. Regressou de novo ao Huambo em 1988 e ficou até 2009, ano em que saiu para visita familiar na sua terra natal. Encontrando-se ai foi surpreendida por um AVC que a impossibilitou de regressar a sua querida Angola que tanto amou.

No México acabou por falecer a nossa Irmã no passado dia 08 de Março do ao em curso.

O que podemos dizer desta grande missionária que consumiu a maior e melhor parte da sua vida entre nós? Era uma pessoa que realmente viveu para Deus. A sua vida espiritual levou-a a estar atenta aos desafios que se apresentam no dia-dia. Era sensível as situações de carência tanto material como espiritual e avançava sem medo, com insistência, hu-

Obrigada Irmã “Tia Alícia” Twapandula. A Companhia de Santa Teresa de Jesus em Angola, e Família Teresiana, Bispos, Sacerdotes Missionários e Missionárias, pobres (crianças, jovens mulheres e velhos) rendem homenagem perpétua à tua vida de teresiana exemplar.

Que a sua alma descanse em Paz, no reino Eterno de Deus Pai. As tuas irmãs da Província Nossa Senhora Rainha.

Hna. Ascensión de Jesús Erro Oroz Provincia Virgen del Pilar

En la madrugada del día 21 de marzo de 2016, Lunes Santo, el Señor se llevó silenciosamente a nuestra querida hermana Ascensión, dejándonos un vacío enorme y, al mismo tiempo, una paz grande al reconocer el regalo que Dios le había hecho.

Tenía 85 años de edad y 65 de Vida Religiosa.

Natural de Erro (Navarra), nació el día 26 de mayo de 1930 en una familia entrañable de la que surgieron cuatro hermanas Religiosas: dos Siervas de María y dos Teresianas. Entró en el Noviciado de Jesús-Tortosa el día 10 de octubre de 1951, y su espíritu misionero y su gran disponibilidad le llevaron, ya de novicia, a Montevideo. Allí hizo sus primeros votos el 19 de abril de 1954, permaneciendo en la Provincia de San José hasta 1990.

Su preparación profesional, Magisterio de Párvulos y Licenciatura en Ciencias de la Educación, junto con su clara vocación por la educación de niños y jóvenes y un carisma personal que le favorecía la relación con los demás, la llevó a

380

disfrutar siempre en la tarea que se le encomendaba, tanto en el Colegio de Buenos Aires como en la Residencia Universitaria de la misma ciudad. Allí pasó 34 años de vida apostólica que muy bien pudo compaginar con responsabilidades de gobierno y de Secretaría Provincial. ¡Cómo disfrutaba contando experiencias vividas! ¡Y qué bien sabía plasmarlas en los diarios, tanto a nivel provincial como local! Leerlos llevaba a deducir claramente la historia vivida, destacando siempre lo bueno de los demás. Era claro su objetivo siempre: “que se conozca y ame más a Jesús”.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Hna. Mª del Pilar del Sagrado Corazón de Jesús Allo Martínez

Irmã Adolphina Mª do Menino Jesus Stéphani

Provincia Santa Teresa

Província Nossa Senhora Aparecida

Su serenidad, su capacidad de escucha, su palabra siempre acertada, su saber estar, su amor a la Compañía, su debilidad por los niños y tantas cosas… nos han confirmado que en “su pasar por la tierra” ha ido dejando mucha luz a quienes hemos tratado con ella. Estamos seguras de que Jesús, en el abrazo que no dudamos le ha dado, ha susurrado a su oído: ¡Ven, Ascensión! Tu vida, tus palabras de aliento, tu saber compartir las penas y los gozos de tanta gente… han sido como “centellicas” de luz que has sabido ofrecer a lo largo de tu camino.

Estuve abatido y me animaste; preocupado y tu oración me alentó; estaba desorientado y tú marcaste la ruta; contento y te alegraste conmigo; por eso, ven a gozar de tu Señor…

Su salud, poco a poco, se fue deteriorando, pero no esperábamos un desenlace tan rápido. La víspera de su muerte por la tarde su rostro cambió; ya no manifestaba el dolor ni la preocupación de lo que se pudiera deducir de tanta pruebas médicas como últimamente le estaban haciendo. Su cara era expresión de alegría, de paz, de serenidad, tanto que hasta se lo decíamos con expresiones que le hicieron sonreír. Como si estuviese contenta de lo que esa noche iba a pasar.

El día 22 celebramos en la Parroquia la eucaristía funeral.

Una auténtica manifestación de fe, gratitud y cariño de mucha gente: familiares, hermanas de distintas comunidades, sacerdotes, la comunidad educativa espléndidamente representada, feligreses de la parroquia, amigos… y de todos brotaban expresiones de una vida que ha dejado muchos “dejos”.

Descanse en paz nuestra querida hermana. Sabemos que lleva en el corazón lo que le confiábamos y siempre expresaba en su oración de súplica: la Iglesia, la Compañía, las familias, los niños… y tantas situaciones del mundo que siempre le preocuparon.

comodar ninguém, vivia numa pobreza pessoal coerente com sua consagração e sua missão entre os mais desfavorecidos.

Quando já bem doente, a visitávamos e perguntávamos como se encontrava, repetia sempre “como Deus quer” Só desejava que a vontade de Deus se cumprisse. Nunca se queixou nem reclamou de nada, mesmo nos momentos das mais fortes dores: Estou como Deus quer, ... Ele é bom... . Aceitava com serenidade, não sem dificuldade e sacrifício, as decisões dos médicos e das pessoas que a cuidavam dela.

Pela alegria que sempre cultivou em seu coração, conservou o bom humor até os últimos dias.

Después de dos años en el Colegio de Neuquén, su salud la hizo regresar a España, a la Comunidad de Pamplona – Ermitagaña, donde hemos disfrutado de ella durante 26 años.

En este tiempo, su vida, su entusiasta dedicación a la catequesis en la Parroquia de Santa María de Ermitagaña, y la atención a la portería de Educación Infantil en el colegio, con la implicación que ella tuvo en todo, nos hablan elocuentemente de la Hna. Ascen, como la llamaban los niños y los padres. En su corazón grande sentíamos que entrábamos todos, y así era.

381

Nuestra hermana Pilar ha vivido con Cristo su misterio pascual, con Él y por Él. Jesús dijo: “Con ansia he deseado comer esta pascua con vosotros antes de padecer”… y toda la vida de Pilar ha sido una respuesta a esa ansia de Dios que Él mismo había sembrado en su corazón.

A Ir. Adolphina nasceu em 1928 em Garibaldi, RS, de uma família, numerosa, de descendência Italiana, profundamente cristã que deu à Igreja duas filhas religiosas teresianas, missionárias e de imensos valores : A Ir. Gema Tereza Stéfani falecida há 15 anos e a Ir. Adolphina.

Había nacido en San Adrián (Navarra), el 14 de noviembre de 1925, en el seno de una familia tan religiosa como numerosa, en la que tres hermanas optaron por el seguimiento total de Jesús en congregaciones y misiones distintas. Pilar ingresó en la Compañía de Santa Teresa en 1943, en el Noviciado de Tortosa, y tuvo que reingresar dos años más tarde, por problemas de salud que la irán acompañando a lo largo de toda su vida.

Ela entrou jovem na Companhia, em 1947, fez a formação em Montevideu e após a Profissão Religiosa, em 1950 foi destinada ao Chile, onde permaneceu à serviço da comunidade e da jovens da Residência Universitária até seu retorno ao Brasil em 1969.

Una vida totalmente entregada al Señor a través del servicio a las hermanas. En Huelva hasta la profesión perpetua, y después en Pamplona, Tarragona, Roma y Barcelona. Sacó el título de corte y confección y el de auxiliar de enfermería en Zaragoza. Porterías, internados y enfermerías han sido testigos de su paso, y algunas antiguas alumnas aún la recordaban con inmenso cariño.

En esta etapa final de su vida, que ha compartido con nosotras en la Casa Madre de Barcelona, ha sabido experimentar con mayor plenitud el sólo Dios basta, con su actitud de abandono confiado, que ha sido más fuerte que su natural pesimista.

Su muerte, rápida e inesperada, nos ha sorprendido a todas.

Un infarto intestinal, que ha resultado irreversible, ha terminado con su vida en cinco días. La semana anterior a su muerte había ganado el Jubileo de la Misericordia, y el día antes había recibido la Unción de los Enfermos, respondiendo a todo con perfecta conciencia.

Pilar se ha dejado configurar por la experiencia pascual de Jesús, de modo que ha afrontado la muerte con admirable serenidad: “Si esto es el final, estoy tranquila” –nos dijo- me voy a encontrar con el Señor”. Y el hecho de haber muerto en Viernes Santo y de unirnos para celebrar su traspaso el día de Pascua, parece una forma entrañable de recordarnos que la muerte no tiene la última palabra, que somos personas empapadas de resurrección, de vida eterna.

Por su vida damos gracias a Dios, pero sobre todo la recordaremos siempre por su muerte. Pilar nos ha enseñado a morir, porque para ella “encontrarse con Jesús de Nazaret ha sido la dicha más grande de su vida”.

Sua característica marcante foi o de sempre estar a serviço das pessoas com quem trabalhava ou convivia. Sua facilidade de convivência e seu amor pelos pobres e doentes.

Era grande sua devoção à Eucaristia. Ao levar-lhe a comunhão , quando já se encontrava impedida de ir à capela, ara visível a transformação que irradiava do seu semblante Sua morte foi muito bonita, faleceu serenamente, calmamente, sem o menor estremecimento, enquanto as Irmãs e a cuidadora, que estavam a sua volta, cantavam cantos Marianos que sabíamos ela gostava.

Descanse em paz nossa querida Irmã Adolphina

Hna. Mª Guadalupe del Corazón de Jesús Aliseda Vázquez Provincia Virgen de la Esperanza

Ela deixou fortes marcas pelo testemunho do amor pelo Reino , pela missão da Companhia e pelos irmãos mais doentes e marginalizados Foi destinada a várias casas da Província, mas onde realmente se destacou em sua missão pastoral e evangelizadora foi no Centro Social do Gama, Brasília de 1980 a 1989. e principalmente em Itupiranga, no Pará, junto ao Rio Tocantins, onde ficou de 1989 até 2012. Seu amor pelos pobres mais pobres e doentes, seu zelo por acompanhá-los eram extremados.

Todos os dias, após o almoço da comunidade, preparado com amor por ela, em lugar de descansar, saia com o sol escaldante das duas da tarde no Pará, pelas ruelas das periferias de Itupiranga, visitando os casebres dos irmãos mais pobres e doentes. Sua visita enchia de paz e alegria aquelas famílias maltratadas pela pobreza e pela doença. Acompanhava especialmente os enfermos, lhes dava o alívio da comunhão eucarística se eram católicos, da Palavra de Deus e do seu carinho e palavra amiga. As famílias sentiam sua visita como o passo de Jesus e Maria Santíssima em sua casa e de fato era assim mesmo. Até agora choram a saída da Ir. Adolphina de Itupiranga.

Quando pela idade e falta de saúde o Governo Provincial achou prudente trazê-la para o Sul, ela aceitou, mas sofreu bastante pois preferiria ter morrido no meio dos seus doentes e pobres.

Durante estes últimos meses, de permanência na enfermaria da Casa Provincial, sempre deu testemunho de paz, serenidade, entrega. Muito cuidadosa, atenta, não querendo in-

Fue el jueves anterior a Pentecostés, 12 de mayo del 2016, día grande para Huelva. Es el día en el que la Hermandad del Rocío de Huelva se viste de gala para hacer el camino y encontrarse con la Blanca Paloma y el Pastorcito Divino en su ermita de la aldea del Rocío. Los calles de la ciudad andaluza se llenan de carretas vestidas de flores y volantes, de jinetes a caballo haciendo guardia al “Sin Pecado” de la Reina de las Marismas, en su carroza de plata, de cantos y vivas a la Madre de Dios. A Guadalupe esa manifestación de fe del pueblo andaluz le gustaba, y disfrutaba viendo pasar la comitiva; no se la perdió nunca mientras estuvo en este destino.

Esa bulla religiosa, llena de fe y alegría, le encantaba. Pero este jueves fue distinto. Ella, postrada en la cama, hacía otro camino, el del cielo, y mientras se oían los cohetes y el paso de los caballos y carretas, en su habitación se oía una respiración agitada, cansada de vivir en la tierra y que suspiraba por llegar a las marismas eternas del cielo para estar siempre, siempre con la Madre de Dios y su Hijo Divino.

A las doce del mediodía cerró los ojos definitivamente. Guadalupe era devotísima del “Ángelus”, y siempre lo rezaba con

382

verdadera devoción, hasta en días de excursión; nunca se le pasaba esa hora. En cuanto la saeta grande del reloj pisaba la hora, ella empezaba “El Ángel del Señor…” Su nombre, Guadalupe, como la Virgen patrona de Extremadura, donde ella nació. Su muerte, en un día y una hora mariana ¡por algo sería!

Nació el 26 de septiembre del 1928, en Badajoz, en una familia de raíces reciamente cristianas. Después de los avatares y muchos sufrimientos de la guerra civil marcharon a vivir a Madrid. El Colegio Teresiano de la calle Goya le abrió sus puertas. Allí la esperaba el Señor para llamarla a una entrega total a servirlo y amarlo en la Compañía de Santa Teresa de Jesús, y ella respondió generosamente. Fue siempre una de sus características. No sabía hacer las cosas a medias, y se entregó del todo al TODO. En octubre de 1948 empezó su prenoviciado en Tortosa, donde vistió el hábito al año siguiente y pronuncio sus votos temporales en 1951. Fue destinada a Barcelona-Casa Madre, donde estuvo hasta que se hizo la fundación de San Juan de Aznalfarache, de donde fue una de las fundadoras, Fueron sus primeros diez años de Vida Religiosa. En esta casa hizo los Votos Perpetuos en 1956. Su misión, además de su tutoría de párvulas, fue la de encargada de internas, y creó un ambiente tan acogedor que aquellas sevillanas guardaron de ella un recuerdo inolvidable, y no perdieron nunca el contacto.

Algunas estuvieron el día 13 de mayo en su funeral, dando testimonio del cariño a la Madre Guadalupe, como siempre la llamaban. Después fue a la casa de Barcelona-La Rambla. En 1961 la Compañía le pidió el servicio de Superiora, que ejerció en Las Palmas. Aquí también dejó otro eslabón de amistades, que nunca dejaron de relacionarse con ella. Fue un tiempo de abundantes vocaciones teresianas. Fortaleció el MTA y la Asociación de Antiguas Alumnas, a las que animó y comprometió en la creación de una Guardería en Telde, que poco a poco fue creciendo hasta convertirse en un Colegio de la Compañía, cuya comunidad fue erigida en 1982. Su primera Superiora fue la Hna. Guadalupe, cuando volvió a Las Palmas después de pasar por Valencia.

Del año 1967 a 1974 fue Superiora Provincial de la Provincia Sagrado Corazón. En su paso por las casas dejó siempre la impronta de su talante alegre, abierto, lleno de humanismo y comprensión, y sobre todo hacía sentir y contagiaba a las hermanas el amor grande que tenía a la Compañía. Todo esto hacía que se la admirara y quisiera. También estuvo de Superiora en Toledo, casa que recordaba siempre con muchísimo cariño. Allí son muchos los sacerdotes que hoy la recuerdan por lo que les ayudó en sus parroquias y en su paso por la Casa Diocesana de Ejercicios del “Buen Pastor”, que regentaba la Compañía. Más tarde son las comunidades de Ávila, Mora y de nuevo Toledo las que saben mucho de su trabajo escondido y silencioso, en el que se la veía tan pronto decorando o arreglando un salón o habitación, pues era una gran artista, como arreglando la capilla, limpiando los pasillos, poniendo un comedor o arrancando hierbas en los jardines.

Ahora, en su etapa final en Huelva, nos ha dado su lección magistral cuando la enfermedad la retiró de todas sus actividades. No podremos nunca olvidar la cara de paz y la tranquilidad con la que acogió sus limitaciones como voluntad de Dios. Su agradecimiento a las hermanas que la cuidaban,

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

su silencio casi absoluto, sus ojos cerrados esperando a que nuestro buen Jesús le dijera: “Ven, bendita de mi Padre”. Agradecemos al Señor el haber vivido con ella en estos últimos momentos en los que comentábamos entre nosotras su paz, su serenidad, su resignación.

Hna. Carmen de Mª Inmaculada Cañada Peña Provincia Virgen del Pilar

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

1992. Lo que escribiste entonces refleja exactamente lo que hoy sigue queriendo ser nuestra comunidad de la Casa de Oración para cuantos acuden a ella: “Las cinco que formamos este año la comunidad nos sabemos enviadas para llevar a cabo la preciosa misión de esta Casa: abrir al mundo de hoy CAMINOS de ENCUENTRO consigo mismo, con Dios y con los hermanos.- Al asumir este envío, trataremos de poner nuestro caudal entero al servicio de los intereses de Jesús desde este Lugar, en el que no nos has convocado para más rezar, sino para más Amar…” Últimamente decías con frecuencia: “La Vida se abre siempre camino, aun en las peores circunstancias”…

Hoy creemos que nos dirías: “No perdáis tiempo en lamentar lo que ha pasado, seguid vuestra misión con los ojos fijos en Jesús, porque -como aquel famoso violinista al que se le rompieron dos cuerdas del violín y siguió con su concierto- lleváis la música dentro…”. Y enfatizarías: “¡Todos llevamos la música dentro!” ¡GRACIAS, Carmen. Has sido para cada una de nosotras una auténtica mistagoga!

Diste a luz el Misterio que se movía en tu interior…

La comunidad había reservado la tarde del lunes 30 de mayo para visitar una casa rural que nos habían ofrecido en Almonacid de la Sierra. Si nos gustaba, pasaríamos en ella, durante el mes de agosto, después de la dispersión del verano, unos días de vacaciones comunitarias. Como somos siete, pedimos un coche a la Casa provincial. Cuando estábamos a 2 kms. del lugar, el coche que iba delante colisionó de repente con un enorme camión que tardó en poder frenar, mientras arrollaba vuestro vehículo durante unos metros que se nos hicieron interminables. Lo vimos todo… horrorizadas e impotentes.

El cielo de esa tarde inolvidable te esperaba en la carretera, en la que Dios recogió amorosamente tu vida. ¡Qué ajenas estábamos a lo que se avecinaba! Tú tenías ya todo listo para irte, durante 16 días, a tu querida Ermita de Santa Teresa, en el Desierto de las Palmas. Con tu habitual sencillez nos contaste los dos “apoyos” que te llevabas: “La práctica del misticismo”, de Evelyn Underhill que, desde el Foro de Espiritualidad de este año, se había convertido en tu libro de cabecera. Y el último capítulo fotocopiado de la Mistagogía de los Ejercicios, de Javier Melloni, titulado “El retorno al mundo con la mirada y la palabra transformadas” (7M)… ¡Bendita ermita en la que cada año te llenabas de Dios para compartirlo después con todos los que tenían la fortuna de encontrarse contigo!

Naciste en Oliete (Teruel) el 23 de marzo de 1941. Tus hermanos nos pidieron tus restos incinerados para tenerlos allí, en el panteón familiar. No dudamos en dárselos: los Cañada han dejado su impronta en muchos de los rincones de esta casa; podemos decir que son parte de ella. Por otra parte, estamos convencidas de que tu numerosa familia espiritual te vive ya en otra dimensión que no tiene fecha de caducidad…

Copiamos y pegamos en esta semblanza un párrafo que firmaste como superiora y cronista en las crónicas del año

Hna. Mª Isabel de Jesús Sánchez del Riego Provincia Virgen del Pilar

383

de este mes los lazos que te unían a ese país, cuya situación te preocupaba tanto…

Llegaste a la Casa de Oración de Zaragoza (España), el 20 de agosto de 2007. Te integraste en esta comunidad y en esta misión, que te han permitido dar a luz lo mejor de ti: tu búsqueda de Dios, tu agradable manera de acoger y tratar a la gente, esa niña interior que se asomaba tras la frescura de tu sonrisa, y tu necesidad de bucear en tu propio misterio personal…

No olvidaremos tu capacidad de sorprendernos en los cumpleaños con esa originalísima forma de enfatizar lo mejor de cada una de nosotras, con chispa. Tampoco queremos dejar de valorar tus impecables aportes: los tres Cuadernillos de Enrique de Ossó, con motivo del V Centenario, las presentaciones audiovisuales y el último Libro de cantos, con sus índices y soportes informáticos.

El CITES, Universidad de la Mística, te ofreció la posibilidad de concursar en un trabajo que te ayudó a hacer tu última síntesis: el diálogo interreligioso entre Teresa de Jesús y Thich Nhat Hanh. Nos contabas que estuviste a punto de desistir ante un interrogante que solo le preocupaba a tu cabeza: ¿Cómo ponerlos en diálogo, si a Teresa no se le cae de los labios el Dios personal con el que se relaciona y con el que invita a todo el mundo a entrar en relación…? Y añadías: “Cuando lo vivo, sé cómo; cuando lo pienso, me enredo”. Compartías con este monje vietnamita la certeza de que el intercambio con alguien que vive a fondo su propia tradición enriquece la nuestra.

Tu partida de este mundo ha dejado en el aire la sugerencia de Javier Melloni acerca del trabajo con el que concursaste.

Te pidió que hicieras una nueva edición, insinuándote que la recrearas para publicarla. Él escribiría el prólogo y facilitaría la publicación.

Nos alegra de corazón que te hayas ido de este mundo soñando que tu aporte ecuménico respondía a tu búsqueda más honda. Y nos alegra todavía más que te hayas sentido comprendida y respaldada por un amigo del alma en el que confiabas plenamente.

Una de las intenciones de nuestra tarde comunitaria el 30 de mayo era despedirte… El 1 de junio muy de mañana emprenderías tu viaje a Miami, donde con la misma ilusión con la que tú ibas, te esperaba tu familia… En tu habitación estaba todo todavía a medio “empacar”. El 29 por la noche nos contabas con alegría lo que les llevabas, mientras envolvías con papel de bolitas los paquetes más frágiles…

Todavía nos duele el recuerdo de tu madre entrando, con su cara desencajada, en el tanatorio, después de su precipitado y largo viaje. ¡Qué fuerte ha sido esta inesperada despedida!

Naciste en Miami (EE.UU.) el 1 de noviembre de 1962. Ingresaste en la Compañía en julio de 1980, en el noviciado de Bogotá. Después de hacer tus primeros votos, fuiste destinada a Venezuela, donde transcurrió tu primera etapa apostólica: desde 1984 hasta 2007 participaste activamente en la misión de los tres colegios de Caracas, en el de Ciudad Bolívar y en el Teresiano de Guacara, en el que estuviste nueve años. Las redes sociales han puesto en evidencia a lo largo

384

Irmã Julia do Coração de Maria Camponogara Província Nossa Senhora Aparecida

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Coração de Maria e de Nossa Senhora Medianeira venerada especialmente no Santuário da Cidade de Santa Maria. Dia 18 de junho, num sábado mariano, a Vigem veio buscá-la para levá-la ao céu aos braços de Jesus.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Irmã Júlia Azevedo Mendes Carvalho Província Maria Imaculada

Hna. Mª Antonia del Corazón de Jesús Rodríguez Rodríguez Provincia Virgen de la Esperanza

Aos 18 dias do mês de junho de 2016, na comunidade da Casa Provincial de Porto Alegre faleceu a nossa querida Irmã Julia Camponogara. Temos a certeza de que ela já está nos braços do Bom Deus, que a terá acolhido dizendo: Vem, bendita do meu Pai, vem a possuir o Reino que te está preparado desde o início dos tempos. Palavras do Senhor que todas desejamos ouvir na hora do encontro definitivo com Ele. A Ir. Julia Camponogara, natural de Arroio Grande de Santa Maria, fez parte de uma família católica, bastante numerosa.

A vida não a poupou de sofrimentos: Perdeu a mãe ainda criança, mas encontrou outra que a substituiu e continuou criando com amor. Ficou bem doente, no início da pré adolescência com osteomielite, doença que a deixou no leito por vários meses, como ela nos contava. Conseguiu melhorar, embora com sequelas para toda a vida que a impediram de caminhar como ela desejaria fazê-lo.

Foi muito esforçada e corajosa para conseguir seus objetivos e assim foi vencendo obstáculos e se tornou professora.

Sempre apoiada, pelo amor que tinha a Nossa Senhora.

O contato com as Irmãs Teresianas no Colégio de Arroio Grande onde lecionou, a despertou para a vocação Religiosa Teresiana. Escutou o chamado de Deus e respondeu com generosidade à vocação.

Como Teresiana ela exerceu o carisma educacional da Companhia de Santa Teresa de Jesus em Arroio Grande de Santa Maria por vários períodos e também em Itaqui, Porto Alegre e Livramento. Tinha um jeito especial para tratar com as crianças. Junto com a missão de professora realizava pastoral nas escolas ou na Paróquia. Teve uma atuação toda especial nos últimos anos que esteve em Itaqui, através da Pastoral da saúde e além das mães das crianças atendidas trabalhava com outras mulheres. Juntas desenvolviam programas de medicina alternativa e criavam laços de apoio a outras mulheres pobres necessitadas. À medida que passava o tempo as suas condições de saúde iam se deteriorando, para que fosse melhor atendida, tendo em conta as cirurgias dos joelhos que precisou fazer, ficou em Porto Alegre na Casa Provincial a partir de 2002. Desde então realizava o apostolado da oração e do contato com as pessoas. Era muito devota de Maria, principalmente do

385

reunidos para além da morte, matando a sede na inesgotável fonte…”

As irmãs e a Família Teresiana da Província Maria Imaculada agradecemos profundamente a vida, a entrega e toda a dedicação à Companhia e à Província da nossa querida irmã Júlia Azevedo, a quem prestamos a nossa sentida homenagem e pedimos a Deus que a guarde e a recompense no seu Amor.

Hna. Mª Josefa del Corazón Agonizante de Jesús Crespo Martínez A Irmã Júlia Azevedo Mendes Carvalho nasceu em São Miguel das Aves – Santo Tirso a 10 de Janeiro de 1928. Entrou no Noviciado em Maio de 1948, fez os primeiros votos em Maio de 1950 e os votos Perpétuos em Maio de 1955.

Provincia María Madre de la Iglesia

Continuou os seus estudos, na Universidade de Coimbra, aí se formou em Românicas. Dominava a língua Francesa, Italiana e Espanhola.

Nuestra hermana Mª Antonia Rodríguez Rodríguez nos dejó en la madrugada del 6 de junio, para VIVIR en la casa del Padre.

Nació en Las Palmas de Gran Canaria, en marzo de 1932. Fue alumna de nuestro antiguo Colegio en Vegueta. Con frecuencia narraba experiencias de su niñez y adolescencia en relación con las Hermanas; su cercanía y la atracción que sentía por su modo de vida. A los 24 años ingresó en la Compañía, fiel a la llamada de Jesús. Su vida religiosa la vivió prácticamente en la isla, su tierra, a la que estaba unida fuertemente. Sólo salió para estar dos años en Salamanca y 3 en Ciudad Rodrigo donde fue Superiora.

Su misión concreta fue la Administración de la comunidad y del Colegio y la enseñanza, a la que estuvo dedicada con ilusión.

También vivió muy contenta su misión como encargada de las Antiguas Alumnas y del internado. Tuvo contacto y amistad con muchas personas a través de su trabajo. Era muy amable en sus relaciones y siempre estaba dispuesta a ayudar. Expresiones recogidas el día de su funeral y entierro: “Era como mi madre. Entré a trabajar muy joven y me ayudó mucho”, “siempre que la necesitaba, la tuve cerca”, “no puedo olvidar su agrado y cercanía”.

En Agüimes, donde vivió sus 13 últimos años, ha dejado la misma huella de agrado y servicialidad, de cercanía a las personas. Por la calle se detenía con ellas y sabía escuchar y dar una palabra de aliento. Lo mismo ocurría a la salida de Misa, cada tarde, en la parroquia. Colaboró en la catequesis de niños y padres y también en la biblioteca del Colegio Ntra.

Señora del Rosario Ya descansa con Dios, ha sido abrazada por Su Miseridordia infinita y entrañable. Descanse en paz.

Foi sempre uma pessoa humilde e simples, muito próxima das irmãs, compreensiva, excecional no trato com todos.

Permaneceu muito tempo em Braga, foi formadora, exercendo o cargo de Mestra de Juniores, função que exercia em simultâneo com a docência. Viveu a sua vocação com profundidade e plenitude, duma forma dinâmica, irradiando felicidade e alegria. O seu olhar penetrante e sorriso amigável, não deixava ninguém indiferente. Antigas alunas, Irmãs, sacerdotes e muitas outras pessoas procuravam a irmã Júlia para um conselho amigo, um problema para resolver, uma dificuldade a superar, um simples desabafo. Nela encontravam a compreensão, a sensibilidade, a palavra oportuna e a fundamentação espiritual e humana. Dizia ela muitas vezes: “que pena não poder ser confessor”.

Tinha horizontes amplos sobre a Companhia e sobre a Igreja.

Previa alguns problemas a longo prazo, ficava um pouco angustiada quando encontrava mentes fechadas sobretudo na Igreja. Promoveu a ação social na Companhia, sendo pioneira na Europa. A sua atuação tinha sempre um ar fresco acompanhando a mudança dos tempos. Trabalhou diretamente com alguns Bispos e Sacerdotes. Dava muito do seu tempo aos outros, ora na ajuda humana/espiritual, ora na reflexão sobre questões importantes.

Ocupou vários cargos na Companhia, como o de Professora, Diretora, Superiora Provincial, Conselheira Geral e Vigária Geral. Integrou diversas comunidades: Lisboa, Braga, Coimbra, Santo Tirso, Torres Novas e 12 anos em Roma. Em Roma desempenhou a missão de Conselheira Geral e Vigária Geral.

Possuía uma visão global da Companhia.

Estes últimos anos marcados pela doença, a maior parte deles acamada no silêncio absoluto e no sofrimento, deram continuidade à missão e projeto de vida que Deus tinha para ela.

Agora, tal como Santo Agostinho, recorda-nos: “Vivo numa alegria puríssima! Pensa nesta casa onde, um dia, estaremos

Suor Mª Josefa è nata nella cittadina costiera di Celorio il 12 gennaio 1923, ma nella Compagnia è vissuta sempre molto lontano da Asturias, la sua “patria querida”.

All’età di venti anni, a conclusione degli studi secondari e già ottenuto il titolo di maestra, è entrata nel noviziato di Tortosa e subito dopo i primi voti è stata destinata a Cuba, dove ha insegnato successivamente nelle nostre scuole di Cienfuegos, Ciego de Ávila e L’Avana. Nell’università di quest’ultima città ha fatto quattro anni di studi di Scienze, Filosofia e Lettere, conseguendo il titolo di “bachiller” per l’insegnamento nella scuole medie.Trasferita a Messico nel 1950, durante sedici anni ha insegnato nelle scuole di Puebla, Tlapan e Ciudad Juárez, ricoprendo in quest’ultima l’incarico di direttrice. Nel 1974 e stata nominata segretaria della Provincia Padre Enrique de Ossó.

L’anno 1976 ha segnato un cambio radicale di ambiente nella sua attività, se non nell’attività stessa. Nominata segretaria personale della Superiora Generale, è tornata in Europa per incorporarsi alla comunità locale della Casa Generalizia. Alla conclusione del sessennio è passata ad occupare il posto di ausiliare della segreteria generale e tre anni più tardi anche quello di segretaria locale. Negli anni ’80 si è iscritta alla Scuola di Archivistica e Biblioteconomia del Vaticano, trovando tempo anche per specializzarsi come guida in lingua spagnola per i turisti in visita alla Basilica di San Pietro.

Come si vede da questa breve rassegna biografica, Mª Josefa possedeva una preparazione culturale non indifferente e durante la sua lunga vita è stata sempre portata a leggere e a scrivere, come ben attestano numerosi quaderni meticolosamente compilati, generalmente a due colori, dove raccoglieva diari, conferenze, meditazioni, istruzioni utili per il suo lavoro o per la sua attività come guida turistica. Le sottolineature dei suoi libri, soprattutto la Bibbia e le Opere di

386

Santa Teresa, testimoniano che non passava di sfuggito su ciò che leggeva. Fino alla fine conservò la sua calligrafia caratteristica e il suo amore alla lettura di quanto concerneva la vita della Chiesa, della Compagnia e, in questi ultimi tempi, il Processo di Ristrutturazione. Aveva una memoria eccezionale e le piaceva attuare nelle commedie. Ci piace ricordarla come “Pepino il postino” o davanti a Gesù nel Presepio, quando recitava in “bable” la tenera poesia imparata da bambina e che, novantenne, ancora ripeteva senza una titubanza.

Aveva una forte personalità, con fino senso dell’umorismo e la battuta sempre pronta. Amava la vita comunitaria, ma negli ultimi tempi si vedeva costretta a stare quasi sempre nell’infermeria, dove girava volentieri con l’aiuto del deambulatore. Invece in cappella e in sala da pranzo la portavamo sulla sua sedie a rotelle. Da diversi anni soffriva le conseguenze di una serie di problemi di salute, ma l’ictus che l’ha colpita il 29 giugno è stato per noi una dolorosa sorpresa. Ricoverata subito all’Ospedale Gemelli, il suo stato si è rivelato grave e fin dal primo momento i medici hanno escluso la possibilità di riprendersi. Ci riconosceva, ma aveva grave difficoltà per respirare e comunicare. E’ deceduta nell’Ospedale Gemelli alle undici di sera il giorno 10 luglio.

Riposa in pace, cara Mª Josefa! Hai lasciato un grande vuoto nella comunità, che ti ricorda con tanto affetto.

Hna. Magdalena de San José Pérez Ballesteros Provincia del Sagrado Corazón

En la madrugada del 18 de agosto de 2016 nuestra hermana Magdalena Pérez Vicente descansó para siempre en la paz de Dios que ya deseaba.

Estaba bastante delicada de salud por problemas de corazón que se complicaban con la diabetes. Después de varios ingresos en los últimos dos años, se le estaba administrando oxígeno durante las 24 horas para favorecer la respiración.

Estar “atada” a la máquina le impedía llevar el ritmo ordinario de la vida comunitaria, pero participaba en algunos momentos, como las comidas, la Eucaristía en la TV con un grupo de hermanas, las vísperas y algunas veces, cuando no se sentía muy cansada, iba también al recreo. Le costaba mucho no poder llevar una vida “normal”, como decía ella y se preguntaba y nos preguntaba “hasta cuándo va a ser así”.

Fue aceptando, pacientemente, que la máquina de oxígeno era indispensable y que gracias a ella podía tener cierta calidad de vida.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

Magdalena había nacido en Majuges, pequeño pueblo de la provincia de Salamanca. En 1946, con 18 años recién cumplidos, entró en la Compañía. En 1949, año en que hace los primeros votos, es enviada a América, donde pasó 47 años de su Vida Religiosa: Cuba, Venezuela, Colombia, Nicaragua y Costa Rica fueron los países donde vivió su consagración al Señor y a los hermanos. Regresó a España cuando se dio cuenta de que había cumplido su misión en América. Ya en su Patria vivió en Dueñas, Ciudad Rodrigo y, por fin, en la Residencia- enfermería de Ávila. Amó entrañablemente a cada uno de esos países y fue correspondida por sus gentes. Estuvo muy cerca de las personas más necesitadas, dando siempre lo mejor de sí misma: Ciego de Ávila, en Cuba; en Nicaragua, Hogar y Colegio Sagrado Corazón de la ciudad de Granada y, también, en la obra de Ciudad Sandino; además, en Villa Cuba de la capital de Costa Rica y, de manera muy especial, los niños de la catequesis en varias escuelas públicas de la periferia de Caracas…

Se distinguió por su profunda piedad eucarística y mariana; su amor a la Compañía y su celo apostólico. Trató de hacer vida el deseo de nuestro Padre: “Debéis trabajar con todo ahínco por ser almas de fuego a quienes abrase y consuma el celo por la salvación de las almas”. Y lo vivió cumpliendo las más diversas misiones que le fueron encomendadas: enfermera, sacristana, catequista, maestra… y todo con un gran entusiasmo, entrega, dedicación y caridad.

Como enfermera se distinguió por la delicadeza en el trato con las enfermas, dándoles ánimo y alegrando sus ratos de sufrimiento con su amena conversación. Sus alumnas del Colegio Teresiano de El Paraíso, de Caracas, todavía recuerdan con agradecimiento y cariño, a la “madre Magdalena”, después de casi cincuenta años. Hace muy poco tiempo una de ellas, ya hoy abuela, colgó en Facebook una foto con Magdalena en el centro, rodeada de sus cincuenta alumnas de Tercer Grado de Educación Primaria. ¡Cómo se alegró al contemplarlas y recordar los nombres de muchas de ellas! Como sacristana fue exquisita en todo lo relacionado con la casa de Dios; con delicadeza y pulcritud cuidaba la capilla: “lo mejor para el Señor”, solía decir.

Ya en España, Magdalena recordaba con nostalgia su vida de entrega en América: las distintas casas y obras, las hermanas y demás personas con las que había convivido; las niñas y los niños, principales destinatarios de su entrega apostólica. ¡Últimamente, cómo sufría al tener noticias de la realidad tan difícil por la que está pasando Venezuela, país al que tanto quiso, “con personas tan acogedoras y que se hacen querer”, como ella decía! Últimamente, a causa de su delicado estado de salud, había perdido el gusto por escuchar la radio y por la lectura. Decía encontrarse muy cansada, pero deseaba estar informada y agradecía mucho las visitas que le hacíamos a la habitación.

Le gustaba que le contáramos noticias de la Compañía, la provincia, el mundo. Sabía que su misión consistía en ofrecer su oración y su situación delicada por las necesidades de los demás.

Magdalena, ya te has encontrado cara a cara con tu Señor.

Cuida de nosotras y pídele que seamos las teresianas que deseaba nuestro Padre.

COMPAÑÍA DE SANTA TERESA DE JESÚS

ENCOMENDAMOS A NUESTRA ORACIÓN LA MADRE DE LAS HERMANAS:

Zobeida Figuera – Ciudad Bolívar (Venezuela), C. José Mª Vélaz Mª Milagros Moreno – Cubal (Angola), Missão Católica EL PADRE DE LA HERMANAS:

Rita Barboza – Gourcy (Burkina Fasso) - Soeurs theresiannes Maria Sitchimwe - Viana (Angola), Casa Provincial UNA HERMANA DE LAS HERMANAS:

Mª Luisa Villalba – El Vedat (España), Cdad. Hermanas Teresianas Rosalía Simioni - Porto Alegre, Casa Provincial Luiza Zulian – Itaquí (Brasil), Irmãs Teresianas

Aquilina Villacorta – Madrid, Comunidad de San Cristóbal Felisbina Gonçalves - Fátima, Irmãs Teresianas

Ana Mª Ebri – El Vedat , Cdad. Hermanas Teresianas UN HERMANO DE LAS HERMANAS:

Ana Monserrat - Pamplona, Cdad. Teresiana Echavacoiz

Aurora, Florentina y Ana Mª Agorreta - San Sebastián. Residencia de Hermanas Elena Delgado – Ávila, Residencia de Hermanas

Lourdes Oyarbide - San Sebastián, Colegio Santa Teresa Teresita Parra – Caracas, C. Teresiano La Castellana

Mª Josefa Hernández - Ávila, Residencia de Hermanas

María Millán – Santa Ana do Livramento, Irmãs Teresianas Natalia Vaz de Cunha – Lisboa, Casa Provincial Teresa Simó – Mora, Hermanas Teresianas

Laura López – San Sebastián, Residencia de Hermanas

Elsa Vargas - Illapel (Chile), Comunidad de Hermanas

Mercedes Torroja – Madrid, Casa Provincial (Calle Federico Grases)

387

“...sólo dos palabras de lo que he pedido por vosotras en estos lugares: en AVILA, cuna de la Santa, que nazcáis a nueva vida.

En ALBA que muráis de amor divino, después de observar las virtudes que os ha dejado en herencia la Santa Madre Teresa de Jesús…”

(San Enrique de Ossó. Carta del 24.10.1883).

www.stjteresianas.org