in münchen - Das Stadtmagazin, Ausgabe 01/2018 by IN MÜNCHEN Magazin

NEUE S H OW

07.02.18–11.02.18 OLYMPIAHALLE MÜNCHEN

www.muenchenticket.de, 089 54 81 81 81 | www.olympiapark.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

HOI2018_ANZ_IN_München_224_301_RZ.indd 1

07.12.17 10:45

Ganzseitige_in-mĂźnchen_15.qxd 29.12.2017 20:40 Seite 1

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:47 Seite 1

INHALT

Wonder Wheel S. 16

Uta Köbernick S. 26

ORTSGESPRÄCH mit Stephan Jaekel .......................................................... 4 TIPPS & TRENDS Engagiert leben ........................................................... 8 NEUER MARKT .......................................................................................... 9 LOKALES Italienisch im Landhausstil ........................................................ 10 KINO Kein Rosebud, nirgends ................................................................... 14 THEATER Auflehnung mit oder ohne Strumpfmaske .................................. 24 KABARETT Zeit für die erste Nabelschau .................................................... 26 AUSSTELLUNGEN Und es ward Feuer ...................................................... 34 LITERATUR Revolte fängt immer klein an .................................................. 60 DER KLASSIKER Gute Zeiten für Kammermusikfreunde ............................ 83 JAZZ NOTES Happy New Ears ................................................................... 87 CONCERTS Erste Highlights ...................................................................... 88 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 93 PARTYZEITEN Rhythmusgymnastik in der Compost Disco ........................... 96 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 98

Joyce Lee S. 60

Sharon Kam S. 83

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ................................................................................................... 12 KINO .................................................................................................... 18 - 23 THEATER & KABARETT ......................................................................... 28 - 33 AUSSTELLUNGEN / FÜHRUNGEN ............................................................ 35 - 42 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 62 - 80 TANZEN ....................................................................................................... 79 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 80 - 82 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 84 - 86 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 91 - 92 ADRESSEN .................................................................................................. 59 Kinos S. 18 - 21, Theater & Kabarett S. 28 - 33, Ausstellungen S. 35 - 42

IMPRESSUM ............................................................................................... 98

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT 23 • BILDUNG 41 • JOBS 80 • WOHNEN 76

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:48 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Stephan Jaekel

„Kids von ihren Handys weglocken“ Ein „Göhte“-Musical zu entwickeln und dafür in München sogar ein erstes eigenes Theater zu eröffnen, ist ja schon ein wenig eine wilde Idee. Wie viel Mut musste Stage Entertainment dafür zusammennehmen?

Wie nachsitzen, nur geiler: Auf dem Gelände des ehemaligen Kunstpark Ost, im neuen Werk 7 Theater donnern ab 21. Januar in „Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl“ die aus dem Kino beliebten Kultstars wie Chantal, Zeynep, der aufbrausende Danger und natürlich auch unser Lehrer Zeki Müller durchs Klassenzimmer. Stephan Jaekel vom Hamburger Musical-Haus Stage Entertainment erklärt, wie man HipHop in den Kartoffelsilo bringt.

Wir waren an einem Moment in unserer Company-History angelangt, an dem es uns saugut tut, einmal etwas Neues zu wagen. Das aber nicht die Hürde überklimmen muss, ganz absurd zu sein. Daher haben wir uns einen sehr bekannten Stoff vorgenommen. Die „Fack Ju Göhte“-Welt ist ja vielen Fans sehr vertraut.

Herr Jaekel, wie laut haben Sie eigentlich geflucht, als Sie gehört haben, dass es keinen vierten und fünften „Fack Ju Göhte“-Film geben wird? Wir haben gar nicht geflucht, weil wir zusammen mit Constantin den Satz geprägt haben: „Fack Ju Göhte“ ist als Film-Reihe zu Ende, aber wir setzen das fort – und zwar mit unserem Musical. „Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl“ ist quasi das Fortleben der Seele von Bora Dagtekins genialen Filmen. Sie

Klar. Da unterstellen wir eine gewisse GrundNeugier: What the Fack, wie kann nur man aus dem Ding ein Musiktheaterstück machen? Dabei haben wir sehr haben es „Final Fack“ genannt. Aber schnell festgestellt, dass die kreative so „final“ ist es ja nicht – weil es hier Umsetzung durch Nicholas Rebscher, bei uns ja noch weitergeht. Kevin Schröder und Simon Triebel von

Wie man HipHop ...

der Band Juli bestens gelingt. Die Drei haben genau die richtige Sprache gefunden. Bei „Fack Ju Göhte“ ist es gar nicht so einfach, sich nicht anzubiedern – und trotzdem dem Stoff treu zu bleiben. Deswegen arbeiten unsere Autoren mit HipHop und Rap, mit sehr stimmungsvollen Balladen, die trotzdem nicht nach Musical klingen. Es ist alles Musik. Über zweieinhalb Stunden Aufführungszeit hinweg wird man im Rhythmus stecken. Aber eben mitten in Melodien, die nicht klassisches Musical sind, sondern sehr modern und sehr deutsch klingen. Das passt wie die Faust aufs Auge zu „Fack Ju Göhte“. Als wir erste Ideen von den Autoren gehört haben, stand rasch fest: Mit ihnen setzen wir das gerne um. Wie unruhig schläft man dann in der Phase, bis so ein gewagtes Projekt endlich konkret wird? Wir schlafen eigentlich immer unruhig. Vor allem in den letzten acht Wochen

OPER MIT SCHUSS DER WILDSCHÜTZ SPIELOPER VON ALBERT LORTZING

20. JANUAR 2018

KARTEN 089 2185 1960 In-München Ganzs..indd 1

www.gaertnerplatztheater.de 02.01.18 17:11

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:48 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

vor einer Premiere. Es kommt halt immer wieder verlässlich der Moment, an dem man fürchtet, niemals alles rechtzeitig fertig zu bekommen. Und dann gelingt es eben doch. In München standen wir bis zuletzt vor einer doppelten Herausforderung: Wir haben ein ganz neues Stück, und wir haben ein brandneues Gebäude. Und das sah bis vor kurzem noch ziemlich nach Baustelle aus. Von außen betrachtet konnte man die Geschwindigkeit, in der dort alles voranschritt, nur bewundern. Bauchschmerzen beim Stück?

Wir sind froh, dass sich überhaupt ein Theater für uns finden ließ. Für ein größeres Theatergebäude ist in München der Immobilienmarkt bekanntlich sehr schwierig – vor allem innerhalb des Mittleren Rings. Die Stadt war bislang immer wieder mal bereit, uns Spielstätten etwa auf dem ehemaligen Flughafengelände in Riem oder in Fröttmaning, wo sich die Ausweichspielstätte des Deutschen Theaters befand, anzubieten. Mittlerweile hat die Stadt mit uns verstanden, dass Musical-Theater zum kulturellen Leben einer Innenstadt gehört.

Da war ich zuletzt ganz gelassen, da Wer will das nicht? wir es aus unseren internen Workshops ja schon ganz gut als fertiges Stück Menschen, die ins Musical gehen, wolkannten. Die Regiearbeit hat sich zu- len vorher ein Glas Wein trinken und letzt darauf konzentriert, das Konzept in das neue Haus hinein zu bringen. Das Stück musste sich in das Haus verlieben – und umgekehrt. Eigene Gebäude zu bespielen, ist vermutlich ein Traum. Auf der anderen Seite sah es lange nach logistischem Wahnsinn aus, aus einem Kartoffellager ein Theater zu machen. Stage wollte ja offenbar schon öfter in der Vergangenheit ein eigenes Haus eröffnen. Dass es auf dem ehemaligen Kunstpark Ost-Gelände landet, hätte wohl kaum einer geahnt.

... in den Kartoffelsilo bringt

Wir sind überglücklich, dass wir in München ja sogar zwei Füße als Standbeine haben. Zum einen haben wir ja das Deutsche Theater als städtische Bühne. Und das wird auch ein Haus für Stage-Produktionen bleiben? Zu 100 Prozent! Wir sind sehr froh, dass es mit dem Deutschen Theater ein Haus in München gibt, wo tourende Musical-Produktionen gezeigt werden können. Das Deutsche Theater ist dankbar, wenn Stage Entertainment-Produktionen ins Haus kommen, bei denen man definitiv einen Haken an der StückQualität machen kann. Unser großer Vorteil ist, dass das Publikum in München unsere Stücke kennenlernt und dankenswerterweise gut annimmt. In München hat sich ein starkes Empfinden für Musical-Theater aufgebaut.

nachher vielleicht noch nett Essen gehen und sich durch Straßen bewegen, in denen Leben herrscht. Wer will schon aus dem Theater kommen und dann auf einer nächtlich schwarzen Wiese stehen? In München ist so etwas unglaublich schwer zu verwirklichen, weil im Grunde alles dicht ist. Wir haben immer noch nicht die große Immobilie gefunden, die uns vorschwebt. Aber wir sind weiter auf der Suche danach. Wir sehen nämlich ein gutes Potenzial für ein Dreier-Miteinander in München – aus den Tourproduktionen im Deutschen Theater, den kleinen, innovativen Formen wie hier im „Fack Ju Göhte“-Theater und einem großen Haus für ein klassisches Musical, wie wir es in Hamburg, Berlin oder Stuttgart zeigen.

Das Werksviertel liegt zwar noch innerhalb des Mittleren Rings, aber so Die typische Muscial-Metropole ist richtig mit rotem Plüsch assoziiert man ein Theater dort nicht gerade. Wie die Stadt ja nicht. groß waren die Hemmungen, in einen Eben. Umso wichtiger, dass das DeutRohbau zu gehen? sche Theater eine schöne Musical-Tradition etabliert hat, die auf München Die gab es nicht. Wir hatten immer und das Umland ausgerichtet ist. Mit „Fack Ju Göhte“ im Kopf. Und dazu dem Werk 7-Theater haben wir jetzt passt die im Aufbruch befindliche einen tollen Zwischenschritt etabliert. Atmosphäre, die Kreativstimmung,

IN 1 / 2018

die hier herrscht, doch perfekt. Selbst die vielen Baustellen erinnern an das Nicht-Perfekte der Welt von „Fack Ju Göhte“. Aber Sie haben Recht: Hier würde vielleicht ein „Tanz der Vampire“ nicht so richtig zur Geltung kommen.

barn hier sind sehr positiv – richtiggehend umarmend. Nicht selbstverständlich. Die Clubs und die Gastro rund um uns herum scheinen sich zu freuen, dass mit einem Musical zusätzliches Leben aufs Areal kommt.

Sie wärmen die Gegend schon wieAus einem Kartoffelsilo ein Theater der kulturell vor – für den Konzertsaal, zu machen: Selbst für Leute mit Visio- der hier gebaut werden soll. nen keine leichte Aufgabe. Spannend. Das wird ein sehr interesAbsolutes Neuland für uns! Beim al- santer Kultur-Nachbar, der die Maßstälerersten Anblick des Gebäudes muss- be für das Werksviertel noch mal neu ten wir schon viel Phantasie aufbrin- definieren wird. Dagegen können wir gen für die Frage, ob das überhaupt gar nicht anstinken. Aber wir sind geht. Wer den Raum schon kennt, stolz, Teil des Gesamterlebnisses auf weiß, dass er genau mittig durch eine dem Gelände zu sein. Es muss gar nicht Beton-Säulen-Reihe geteilt wird. Es so schnell schick werden. Aus unserer sieht ein bisschen aus wie die Mezqui- Sicht darf es schon noch eine Zeit lang ta in Cordoba. Die Säulen ein unaufgeräumtes Durcheinander halbieren die Halle. Des- bleiben. wegen ist man räumlich Sie werden ja wohl damit leben schon ein wenig eingekönnen, dass Sie eines Tages die Kinschränkt. Aber es wird ohderaufbewahrungsstätte betreiben, nehin kein Theater im klaswährend die Eltern gegenüber im klassischen Sinne werden. Zum sischen Symphoniekonzert sitzen? Beispiel wird es keinen Orchestergraben geben, die An diesen Vertriebsweg habe ich noch Musiker werden immer live gar nicht gedacht. Spannende Idee. auf einen Balkon zu sehen Für die Großen gibt’s die Streicher, sein. Außerdem gibt es kei- für die Kindergeneration bei uns ne Ober-Maschinerie für „Fack Ju Göhte“ – prima! Das Stück Seilzüge und auch keine richtet sich ja an die Altersklasse ab Unterbühne, noch nicht etwa elf Jahren. Es kann aber sein, dass mal eine Seiten-Bühne. Stü- danach auch mal ein Stück kommt, das cke mit großen Bühnen- sich nicht hauptsächlich für Jugendbildwechseln werden wir liche empfiehlt. Und eines muss man hier im Werk 7 nie spielen auch sehen: Die ersten Tickets, die wir bislang verkauft haben, gingen können. mindestens zur Hälfte an ältere HerrDa kommt Ihnen das Klassen- schaften. zimmer- oder Schulturnhallen-BühKids wissen ja: Bei Großeltern sitzt nenbild gerade recht. das Geld oft lockerer. Passt perfekt. Es ist erstaunlich, wie viel Entweder sind das neugierige MenIllusion im Kopf man mit einfachen schen. Oder sie kaufen sich für Ihre EnTheatermitteln aufrufen kann. Sich so kel Coolness ein. etwas auszudenken macht den Kreativen bei uns großen Spaß. Natürlich Mit „Equila“ gibt es in München ja ist es spannend, sich im Detail zu über- jetzt auch noch eine Art lang laufendes legen, wie man mit 16 verschiedenen Pferde-Musical. Harte Konkurrenz? Seilzügen über 30 verschiedene Welten Ich finde, es ist eine tolle Entwicklung, erschaffen kann. Aber es ist eben auch dass es jetzt mehr solcher Produkeine tolle Herausforderung, mit simptionen in München gibt. Was zählt, len Mitteln zu zaubern. ist doch das Live-Erlebnis. Wir sind ein Für junge Münchner, die hier auf sehr nahbares Theater. Am Ende geht dem Gelände früher Partygänger wa- es doch darum, die Kids einmal ren oder Bands spielen sahen, gehört wegzulocken von den PCs und ihren der improvisierte Charme schon immer Handys. zum Kunstpark. Letzte Frage: Zu „Fack Ju Göhte“ Darauf vertraue ich auch. Als ich selber gehört ja der Reihengedanke. Planen in München Student war, habe ich in Sie bereits ein Musical zwei und drei? der Milchbar getanzt. Ich hätte mir nie Kluger Vorgriff. Wir wagen noch gar denken lassen, dass daraus ein paar nicht so weit zu denken. Im Moment Jahre später das Werksviertel wird – sind wir erstmal stolz, wenn wir dieses und ich wieder hier bin. Das ehemalige Stück am 21. Januar erfolgreich zur Kunstpark-Gelände hat sich doch sehr Premiere bringen. gewandelt, bleibt aber ein für München sehr ungewöhnlicher Ort. Unsere ersten Erfahrungen mit unseren NachInterview: Rupert Sommer

BAYERISCHE STAATSOPER 24. JUNI – 31. JULI 2018 MUNCHNER OPERNFESTSPIELE OPER BALLETT KONZERTE LIEDERABENDE OPER FUR ALLE ERSTVERKAUFSTAG IST AM 20. JANUAR 2018. DIE BEARBEITUNG ALLER SCHRIFTLICHEN BESTELLUNGEN BEGINNT AM 1. FEBRUAR 2018. Karten / Infos www.staatsoper.de / tickets@staatsoper.de T +49.(0)89.21 85 19 20

Partner der Opernfestspiele

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:50 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Skaten am Schalter Vom 9. bis 22. Januar verwandelt sich die Schalterhalle des Münchner Hauptbahnhofs in eine Skatehalle. Auf der knapp 70 Quadratmeter großen Miniramp bietet der Skatebahnhof täglich ein kostenloses Programm rund um das Thema Skateboarding und eine Ausstellung von Fotograf Leo Preisinger. Außerdem finden als besondere Highlights am 12. Januar ein „Cash for Tricks Contest“, die besten Tricks werden dabei sofort mit ein bisschen Geld belohnt. Am 16. Januar bei der „Video Session“ und am 20. Januar bei der „Photo Session“ werden Filmer und Fotografen professionelle Shots von den Skateboardern machen und diese auf der „Ihr Einkaufsbahnhof“-Facebook Seite zum Teilen zur Verfügung stellen. Für alle, die sich einmal auf einem Skateboard versuchen möchten, veranstaltet der gemeinnützige Verein HIGH FIVE e.V.(Link: https://www.wearehighfive.com/) täglich von 15 bis 16.30 Uhr kostenlose Anfänger-Workshops unter Anleitung professioneller Coaches, Skateboards, Helme und Schoner können vor Ort ausgeliehen werden. Bei offenen Skate-Sessions trifft sich täglich von 17 bis 19 Uhr die Szene zum entspannten Skaten auf der rund 10 Meter langen und 6 Meter breiten Ramp. Infos unter www.einkaufsbahnhof.de/muenchen

Engagiert leben Auf der 12. Messe für Ehrenämter und Freiwilligendienste am 21. Januar im Gasteig stellen 80 Verbände und Initiativen ihre Angebote für freiwillige Mitarbeit vor – unter dem Motto „Engagement im Stadtteil“. Miteinander. Füreinander.“ Die Freiwilligenmesse ist nach speziellen Angeboten der Mitarbeit aufgeteilt, darunter Migration, Kinder und Jugendliche, Umwelt, Kultur und Zivilcourage. Neben der ausführlichen Beratung an den Ständen gibt es auf der Messe Live-Musik, Kurzvorträge, Filmbeiträge und Erfahrungsberichte von Freiwilligen. Infos unter www.muenchner-freiwilligen-messe.de

Erleuchtung garantiert Am dritten Januar-Wochenende trifft sich Deutschlands Yoga-Szene bei der YogaWorld vom 19. bis 21. Januar zum gemeinsamen Praktizieren, Probieren und Austausch im Münchner MOC. Eingeladen sind alle, die mehr über Yoga und Ayurveda, jahrtausendalte Gesundheits- und Bewegungslehre wissen möchten und das nicht nur in spannenden Vorträgen. Über 90 kostenlose Workshops, Kinderyoga, Kirtan und Yogamarktplatz laden zum Mitmachen und Stöbern ein. Auf dem Yogabazar erfahren Yogabegeisterte, was es Neues auf dem Markt rund um Yoga, Ayurveda und Gesundheit gibt. Vor Ort können sie ausprobieren, sich beraten lassen und Schnäppchen machen – vegane und vegetarische Snacks und Köstlichkeiten runden das sinnliche Erlebnis ab. Wer tiefer in die Yoga-Welt eintauchen und bekannte Yogalehrer über die Schnupperstunden hinaus im Workshop erleben möchte, kann per Vorab-Online-Ticket einen Platz für eine Special Yoga Class buchen. Wie es bei der YogaWorld bereits Tradition ist, werden die Messetage vom gemeinsamen Kirtan abgerundet. Singen, rezitieren und in den Flow von Stimme und Musik kommen – nicht nur für Erleuchtete. Programm und Tickets unter messe.yogaworld.de

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:51 Seite 5

NEUER MARKT

✢

Bereits letzten September eröffnete in Münchens Maxvorstadt der nachhaltige Konzept-Store mit Fair Fashion, Vinyl & more – für Shopping mit Freude und gutem Gefühl. Dieser eco-faire KonzeptStore ist sehr von der persönlichen Note des Betreiber-Duos Christoph Bauer und Nepomuck Distl geprägt. Er besticht durch seine individuelle Einrichtung, die in Eigenregie überwiegend mit natürlichen Materialien sowie mit Secondhand-Mobiliar gestaltet wurde. Das Lichtkonzept schafft zum einen eine wohlige Wohnzimmeratmosphäre, zu entdecken gibt es Mode (Bleed Clothing, Dedi-

✢

sischer Hintergrundmusik präsentiert werden, bieten die Läden von Søstrene Grene eine angenehme Auszeit vom stressigen Alltag. Joint-Venture-Partner des Münchner Stores sind Jesper und Karina Strøm, die bereits den Shop in Stuttgart führen. Søstrene Grene hat über 170 Shops in 12 Ländern. Derzeit ist Deutschland einer der am schnellsten wachsenden Märkte mit mehr als 20 Eröffnungen seit dem Markteintritt vor eineinhalb Jahren. Alle Infos unter www.sostrenegrene.com Søstrene Grene, Riem Arcaden, Willy-Brandt-Platz 5, 81829 München

Klare Linien und naturbelassene Stoffe: Die dänische Einrichtungsmarke bringt skandinavisches Design und das Lebensgefühl „hygge” (deutsch in etwa „gemütlich“) nach München: Im November eröffnete das dänische Label Søstrene Grene seinen 24. deutschen Shop in den Riem Arcaden. Søstrene Grene heißt übersetzt „die Schwestern Grene“ und hat sich auf Einrichtungs- und Küchenaccessoires, Geschenkverpackungen, DIY-Artikel, Schreibwaren und Kleinmöbel spezialisiert. Mit einer ständig wechselnden Auswahl ästhetisch ansprechender Produkte, die bei gedämpftem Licht und zu klas-

Heimlich laut – organisch unders

✢

Søstrene Grene

cated, Ekn Footwear, Knowledge Cotton Apparel), Lifestyle-Produkte, Kosmetik und Drinks, die ökologisch, fair und nachhaltig von jungen verantwortungsvollen Herstellern mit Sinn für Qualität und Innovation produziert werden. Darüber hinaus beweist eine kleine, aber feine Auswahl an Musik auf Vinyl, vorwiegend Techno und House, dass auch der Musik entgegen dem digitalen Streamen wieder eine bleibende Wertschätzung zukommt. Infos unter www.heimlich-laut.de heimlich laut – organisch unders, Theresienstraße 63, 80333 München

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:51 Seite 6

LOKALES

Italienisch im Landhausstil Die Fasanerie am Hartmannshofer Park setzt unter neuer Führung auf italienische Gastlichkeit und Landhausidylle.

it der neuen Pächterin Martina Meise wechselte das Traditionslokal auch sein Gewand und erstrahlt seit seiner Neueröffnung im Juni letzten Jahres stilgemäß in den Farben des Fasans, dem jahrhundertelangen Symbol des Hauses. In einer Symbiose aus Münchner Gasthauskultur, italienischer Küche und modernem Ambiente lädt die Lokalität zu einem kulinarischen Ausflug mitten Münchens ein – und doch fühlt man Im Zeichen des Fasans sich im eher unbekannten Hartmannshofer Park wie auf dem Lande, um in einen Erholungspark um. Nach obwohl er ganz in der Nähe von erfolgreichen früheren Zeiten, war im Schloss Nymphen-burg und dem Bota- neuen Jahrtausend irgendwann die Luft nischem Garten liegt. Das 1717 von Kur- raus und die Fasanerie auch optisch abfürst Max Emanuel errichtete Jagdhaus gewirtschaftet. Das Haus wurde unter war einst Teil des Nymphenburger neuer Führung monatelang aufwendig Schlosses, verrät die Speisekarte. Hier renoviert und neben den fünf individuwurden jährlich bis zu 700 Fasane ge- ell gestalteten historischen Gasträumen züchtet, Münchens Herrschaften gin- der ehemals königlichen Fasanenzucht, gen auf die Jagd und anschließend ins lockt das Anwesen zugleich mit einem Wirtshaus. 1914 stellte man die Fasa- der wohl schönsten Biergärten Münnenzucht ein, die Gaststätte blieb, in chens. Durch diese Struktur soll die Faden 1960er Jahren wandelte der Staat sanerie wieder eine beliebte Adresse für Bayern dann die Landwirtschaft rings- Hochzeiten, Verlobungen und Geburts-

... und neu renoviert tage werden, erklärt Wirtin Martina Meise, die auch die Cafe-Bar Limulus im Museum Mensch und Natur am Schloss Nymphenburg betreibt, bei einem Presse-Dinner. Der Herbst war in dieser Hinsicht schon mal sehr vielversprechend. Natürlich gibt es im Biergarten weiterhin auch bayerische Spezialitäten, versichert die Wirtin, doch im Haus wird überwiegend italienisch gekocht. Dafür ist Küchenchef Piersandro Pieli zuständig, der zusammen mit der Wirtin das „Mediterran meets Bavaria“-Konzept kreiert hat. Das heißt im Klartext, dass

GESCHMACKSACHE

Der Gast als Tester

wirklich sehr leckere, erfrischende Hanflimonade und ein Hanfdessert. Der verwendete Hanf hat Das vegane Restaurant Max Pett in der Pettenkoferstraße Rohkostqualität, und einen sehr hohen Gehalt an CBD-Öl, ein völlig führt bei Testival Wochen neue Produkte ein legaler und rauschfreier Wirkstoff, der nachweislich gesundheitsförVegan ist in, vegan ist gesund und dernd und natürlich auch vegan vegan kennt keinen Spaß – das und glutenfrei ist. Ebenfalls neu klingt nach Klischee und ist es im Programm sind zwei Gerichte auch. Das Max Pett beweist seit mit Algenwürstel – diese Würste nun sieben Jahren, dass man auch sind soja- und glutenfrei, natürlich ohne Fleisch, Eier und Milch sehr ebenfalls vegan, die Algen stamgelungen kochen und essen kann, men aus Norddeutschland und das Publikum sieht jetzt auch nicht müssen nicht um die halbe Welt unbedingt nach einer sich selbst geflogen werden. Die Gäste dürkasteienden Sekte aus, sondern fen dann auf extra beigelegten überraschend attraktiv. Die BetreiKarten abstimmen was ihnen am besten ber Anna Lena Hoening, Peter Ludik was ganz Besonderes einfallen lassen: gemundet hat, die Aktion läuft noch und Neuzugang Christian Paehler ha- bereits ab dem 8. Januar laden sie zu bis Ende Januar. Im Februar hat das Max ben hier einen Ort geschaffen, in dem sogenannten „Testival Wochen“. Neben Pett zum ersten Mal eine Faschingsparty sich sie Gäste wohl fühlen und das geht dem bereits erwähnten Perlwein wird am Rosenmontag und Faschingsdiensauch eine ganz neue Mate Tee Limonatürlich auch ohne Alkohol, den gibt tag. Spätestens da wird sich zeigen, ob es hier nämlich nicht. Dafür gibt es al- nade angeboten, die wie rauchiger die Gäste mit Hanflimo und alkoholkoholfreien Wein und einen neuen Perl- Whiskey schmecken soll und überrafreiem Perlwein genauso oder gar noch wein (der überraschend gut schmeckt, schender Weise auch ein bisschen in diebesser in Stimmung kommen. obwohl ein Hauptgeschmacksträger se Richtung geht. Rainer Germann fehlt) und auch rein optisch schon mit Dazu gesellen sich neuerdings Hanfproeinem Champagner mithalten kann. dukte (da wir noch nicht kalifornische Max Pett Pettenkoferstraße 8 Nun haben sich die drei Veganistas et- Verhältnisse haben, ohne THC) wie eine 80336 München, Tel.: 089/55 86 91 19

IN 1 / 2018

hier ebenso Pizza und Pasta für hungrige Spaziergänger und Familien mit Kindern auf Karte und Tagestafel stehen, wie auch mediterran angehauchte Fleisch-, Wild- und Fischgerichte. Wildgerichte hätten in der Fasanerie in der Saison einen besonderen Stellenwert, allein schon wegen der Historie des Hauses. Das können zum Beispiel Hirsch-Ravioli mit Butter, Thymian und Waldfrüchten sein oder ein Risotto mit Steinpilzen und Kastanien (14,50). Vorweg ein Kartoffel-Carpaccio mit schwarzem Trüffel (12,50), danach ein Wildschwein mit Polenta (21,50) oder Hirschfilet in Rotweinsoße mit Pflaumen, Kastanien, Linsen und Kartoffeln (27,50). Bei unserem Dinner wurde ein Menü mit Weinbegleitung serviert: Los ging es nach einem Prosecco Faveri spumante brut mit einem Duett von gebratener Cotechino (grobe, sehr würzige Wurst) und einem Thunfisch in der Sesamkruste mit schwarzen Bohnen und einen Blaukrautsalat mit Äpfeln. Eine ungewöhnliche Kombination, die bis auf den Thunfisch auch recht stimmig war, vielleicht wäre hier eine Variante mit einem Süßwasserfisch passender. Der dazu gereichte Chardonnay aus dem Friaul konnte gut mithalten, das galt auch für den Cellier die Marrenon Syrah zum Hauptgericht. Hier wurde ein (fast schon zu) üppiges Stück Rumpsteak (leider statt wie angekündigt medium fast schon etwas zu durch), mit Rotweinsoße, Pflaumen und sehr gelungenen Kürbisgnocchi gereicht. Wie gesagt, eine üppige Angelegenheit, nach einem zweistündigen Spaziergang durch den Park aber wahrscheinlich genau das Richtige. Die gemischten Nachspeisen mit Tiramisu, Panna Cotta mit Beeren und Kastaniencreme konnten trotz geringer Überraschung überzeugen. Ein Vier-Gänge-Menü kostet in der Fasanerie um die 40 Euro, ein Preis den man normalerweise nur außerhalb Münchens findet. Das Anwesen verfügt auch über eine ebenfalls frisch renovierte Tenne, hier sollen nun wechselnde Kulturveranstaltungen stattfinden, Konzerte oder Lesungen, außerdem ist Platz ist für kleine bis große Gesellschaften. Zur Devise der Wirtin Martina Meise „Auf die Qualität kommt es an!“ möchte man nur ergänzen, dass manchmal weniger ein bisschen mehr sein kann (Portionen) und etwas mehr Raffinesse auch seinen Preis hat. Aber insgesamt: die wirklich sehr ansprechend renovierte Fasanerie ist einen Ausflug wert, im Sommer kommen wir wieder und schauen, was es im Biergarten so gibt. Rainer Germann Die Fasanerie, Hartmannshofer Str. 20, 80997 München, Tel: 92 28 46 00, www.fasanerie.de

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:52 Seite 7

LESER-EVENT

WINE AND DINE im ViniPuri 2.0 Im Januar startet in münchen – Das Stadtmagazin die exklusive Gastro-Eventreihe WINE AND DINE, präsentiert von Mastercard Priceless Munich Jeden Monat wird dabei zusammen mit einem Münchner Top-Restaurant ein exklusiver Abend veranstaltet, bei dem es ein mehrgängiges Menü inkl. Weinbegleitung, Wasser und Kaffee zu einem attraktiven Preis gibt. Als zusätzliches Highlight wird bei den Events ein Winzer oder ein Sommelier anwesend sein und Wissenswertes zum Weingut und zu den hochwertigen Weinen erzählen, die an diesem Abend zum Essen serviert Die Weinbar im ViniPuri 2.0 werden. Los geht es am Freitag 26. Januar mit einem neuen gastro- tagessen. Abends verwandelt das Künomischen Highlight auf der Theresien- chenteam das Beste der Saison in imhöhe, dem ViniPuri 2.0. Die Gastgeber mer neue, spannende Kreationen. Brigitte Grung und Carlo Franchi haben Wie der Name schon verrät, ist eine Beihr ehemaliges Weinloft in der Au kur- sonderheit des ViniPuri 2.0 die Selektizerhand in die Fritz-Endres-Straße ver- on einer wachsenden Zahl an Weinen legt, deutlich vergrößert und mit einer handverlesener und nachhaltig wirtMischung aus Restaurant, Weinbar und schaftender Familienbetriebe aus verLounge einen einzigartigen Ort für schiedenen europäischen AnbaugebieWeinliebhaber und Gourmets geschaf- ten, die man sowohl im Restaurant als fen. „Modern European Cuisine“ mit auch in der Weinbar und Lounge geAusflügen in die asiatische Küche nen- nießen kann. Nicht nur in der Sternenen sie ihr Küchenkonzept, für das die gastronomie, die Carlo Franchi seit 2011 Zwillingsbrüder Christian und Bernhard beliefert, hat der Gastronom und SomKamml aus der Sternegastronomie ver- melier seit langem einen guten Namen, antwortlich sind und die ihr Können auch für Weinliebhaber und Sammler auch optisch in einer offenen Schaukü- in München und weit darüber hinaus che unter Beweis stellen. Mittags bietet ist der Kenner eine der ersten Adressen. die kleine Karte frische raffinierte Ge- Handverlesen sind die Produzenten mit richte für einen schnellen Businesslunch ihrem Ausstoß nicht über sechzigtaugenauso wie für ein gemütliches Mit- send Flaschen, die größtenteils autoch-

das ViniPuri-Team nun ein ganz besonderes 4-Gänge-Menü mit korrespondierenden Top-Weinen, Wasser und Kaffee zum Preis von 99 Euro komponiert. Los geht es mit hausgebeiztem Lachs mit Apfel-Sellerie-Salat, Schwarzbrot und Sauerrahmmousse, danach folgt eine Kürbis-Ingwer-Suppe mit Saté Spieß. Als Hauptgericht steht Zweierlei vom Rind, Roastbeef und Backe, mit Speckbohnen und Kartoffelgratin auf dem Programm und als Dessert gibt es eine Schoko Creme Bruleé mit Birne und Vanille Eis. Der Sommelier Carlo Franchi wird höchstpersönlich die Weinbegleitung moderieren. Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Reservierung unter Telefon 089 / 74 64 07 75 oder per E-Mail an Carlo Franchi, „langjährige Geschäfts- info@vinipuri.de möglich. Bitte geben beziehungen pflegen wir mit familien- Sie das Stichwort WINE AND DINE an. geführten Betrieben, von denen wir jeden Jahrgang und jede Sorte kennen. Darunter sind Winzer mit langer Tradition genauso vertreten wie solche mit Freude am Experimentieren und dem Fokus auf Innovationen, deren Weine sich durch ihren besonderen Charakter auszeichnen“. Mit Herz und Leidenschaft, Expertise und einer glücklichen Hand für das Einzig- Modern European Cuisine artige weiß Carlo Franchi die Klassiker wie die Rari- WINE AND DINE, präsentiert von Mastercard täten in seinem Weinsorti- Priceless Munich, im ViniPuri 2.0, Fritz-Endres-Strament zu erläutern. Für das ße 4, 81737 München. Freitag 26.1.2018, Einlass WINE AND DINE Event hat 19 Uhr, Beginn des Menüs 19.30 Uhr. tone Reben kultivieren und darunter auch vegan zertifizierte Weine liefern. „Uns kommt es auf kleine Quantitäten mit großer Klasse an“, erklärt

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

Keine automatische Verlängerung!

***

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

Residenzstr. 1 · Tel. 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

IN 1 / 2018

diverses_2018_01_layout_in-Programmseiten 07.01.2018 18:51 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 80.

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Do 11.1. - Mi 31.1. 9:00 - 16:00 Tropische Schmetterlinge · Freifliegende exotische Falter im WASSERPFLANZENHAUS. Begleitend Malerei von Christina Dichtl und Fotografie von Franz Hammerl-Pfister (GRÜNER SAAL / VITRINE HAUS 7)

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Sa 20.1./Di 23.1. Sa 27.1./Di 30.1./Mi 31.1. 20:00, Fr 12.1./Sa 13.1./Mi 17.1./Fr 19.1./Sa 20.1./Mi 24.1./Fr 26.1./Sa 27.1./Mi 31.1. 15:00, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 14:30,18:30 Circus Krone: Winterspielzeit 2017/18 · Zum 99. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus drei verschiedene internationale Programme mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Die Spielzeit steht ganz im Zeichen von Christel Sembach-Krone († 20.6.2017), die alle Programmnummern noch persönlich aussuchte. Krone Zoo jew. So/Fei 10:00-18:00, Führungen um 11:00. Programm I »In Memoriam«: bis 31.1., II 1.2.-28.2., III 1.3.-8.4.

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 Do 11.1. - Mo 22.1. 17:00 - 19:00 Skatebahnhof 2018 · Die Schalterhalle wird wieder zur Skatehalle. Auf der Miniramp gibt es täglich offene Sessions, dazu Anfänger-Workshops mit High Five e.V. (15:00-16:30), Contests u.v.m. Highlights: Fr 12.1. Cash for Tricks Contest, Di 16.1. Video Session, Sa 20.1. Photo Session, jeweils ab 19:00.

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Sa 20.1. 9:30 - 17:00 Tag der offenen Tür der HFF München · Die Hochschule für Fernsehen und Film kennenlernen bei Einblicken in den Studienbetrieb, Seminaren, Vorlesungen, Tipps zur Bewerbungsmappe und Gesprächen mit Studierenden, einem Live-Chat nach Hollywood, Vorstellung des neuen VR Loungekinos, Führungen im Studiotrakt, Fotografien von Kamera-Studierenden in der Cinematographer’s Gallery, Bücherflohmarkt sowie einem fünfstündigen Filmprogramm. Abschließend um 16:00 Podiumsdiskussion, moderiert von HFF-Präsidentin Prof. Bettina Reitz.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK UND THEATER MÜNCHEN

Arcisstr. 12 · T. 289 03 Mi 24.1. 9:00 Tag der offenen Türen der HMTM · Die Hochschule für Musik und Theater München lädt zum Kennenlernen ihres Unterrichtsund Konzertbetriebs. In über 100 Einzelveranstaltungen (Schnupperkurse, Vorträge, offener Unterricht, Orchester- und Chorproben u.v.m.) erfahren Studieninteressierte, Musikliebhaber und Konzertbesucher mehr über die (Ausbildungs-)Angebote. Dazu Rahmenprogramm mit Konzerten, Führungen und Workshops. Auch Luisenstraße 37a, im Gasteig und in der Ballett-Akademie Wilhelmstr. 19 (musikhochschule-muenchen.de)

LUITPOLDHALLE FREISING

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 Sa 20.1. 20:00 3. Freisinger Luitpoldball · Fröhliche Ballatmosphäre für Jung und Alt, Tänzer und Musikgenießer ohne Protokollzwang oder Kleiderordnung mit dem Sinfonieorchester Rothenburg und Rahmenprogramm.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Sa 20.1. 19:30 Dr. Mark Benecke · »Bodyfarm«. Deutschlands bekanntester Kriminal-Biologe und Spezialist für forensische Entomologie berichtet von der Leichenfarm in Knoxville, Tennessee. In dieser einmaligen Forschungseinrichtung hält der Kölner einmal im Jahr einen Kurs für FBI-Agenten ab.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 13.1. 14:00, 19:00 Feuerwerk der Turnkunst · »AURA Tournee 2018«. Europas erfolgreichste Turnshow zeigt in ihrer 31. Auflage eine akrobatische Welt der Fantasie und Perfektion voller Experimentierfreude an den ungewöhnlichsten Turngeräten. (www.feuerwerkderturnkunst.de) Sa 20.1. 14:00, 19:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie.

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 27.1. 18:00 ISPO Munich Night Run · Erster Trail Run über 5 km (18:00) bzw. 10 km (18:45) im Rahmen der ISPO Munich Sports Week zur Fachmesse (28.-31.1.). Start: Olympia Eissportzentrum, Ziel: Willi-Daume-Platz. (www.ispo.com)

STARNBERG

Kirchplatz Fr 12.1. - Mi 31.1. 10:00 - 21:30 6. Starnberger Eiszauber · Schlittschuhlaufen auf der 300 qm großen Eisbahn mit Eisstockschießen, Crêpes, Glühwein oder Kinderpunsch und buntem Rahmenprogramm wie Live-Bands, DJs und Eispartys. 12.1. Feierliche Eröffnung mit spektakulärer Eis-Show, 20.1. 18:00-18:45 Promi-Eishockey, 21.1. 9:00-10:00 Ökumenischer Kindergiottestdienst on Ice, 3.2. 13:00-17:00 PerchallaKinderfasching on Ice mit Kinderschminken, 4.2. 8:00 Weißwurstfrühstück und 9:00-14:00 Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen. (www.eiszauber-starnberg.de)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 11.1. - Mi 31.1. 10:00 - 18:00 Arena Touren · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt buchbar. Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern. (www.allianz-arena.com)

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 11.1./Mo 15.1. - Do 18.1./Mo 22.1. - Do 25.1./Mo 29.1. - Mi 31.1. 9:45 - 21:45, Fr 12.1./Sa 13.1./Fr 19.1./Sa 20.1./Fr 26.1./Sa 27.1. 9:45 - 0:45, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 9:45 - 22:45 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in drei auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in vorgegebener Zeit knifflige Aufgaben bewältigen müssen. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3. (www.escapegame-muenchen.de)

KARLSPLATZ (STACHUS) Do 11.1. - So 21.1. 10:30 - 22:00 Münchner Eiszauber · Mobile Eisarena in der Fußgängerzone mit Schlittschuhverleih und Schmankerlhütten. Do/Mi 13:30-16:00 Kinder-Tag (außer Fei); Do 19:30 Business on Ice; Fr 19:30 House and Blackbeat; Sa 19:30 Saturday Night; So 10:30-16:00 Familientag, ab 19:30 Two for One; Mo 19:30 Tracht on Ice; Di 13:30-16:00 Senioren-Tag, ab 19:30 Students Night; Mi 19:30 Almparty. (www.muenchnereiszauber.de).

OLYMPIAPARK

Fr 12. Jan. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 13. Jan. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Mi 24. Jan. · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“ Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstraße 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 1 / 2018

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1./Sa 27.1./So 28.1. 11:30, So 21.1. 13:30 Zeltdach-Tour · Ein faszinierendes Höhenerlebnis mit grandiosem Ausblick: ca. 120 Minuten geführte Tour über das auch architektonisch spannende Dach des Olympiastadions. 21.1. 13:30 mit Abseilen aus 40 Metern Höhe vom Zeltdach. (T. 306 724 14; besucherservice@olympiapark.de) Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1./Sa 27.1./So 28.1. 12:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. T. 306 724 14; besucherservice@olympiapark.de (Treff: Stadionkasse Nord)

PRINZREGENTENSTADION

Prinzregentenstr. 80 · T. 236 150 50 Fr 12.1. - So 14.1./Fr 19.1. - So 21.1./Fr 26.1. So 28.1. 9:30 - 21:30, Di 16.1./Mi 17.1./Di 23.1./Mi 24.1./Di 30.1./Mi 31.1. 9:30 - 16:00 Eislaufsaison im Prinze · Eisvergnügen auf 30 x 60 Metern mit Musik und Flutlicht.

Dazu Sauna-, Massage- und Kosmetikangebote. Jeden So Münchner Eistanz auf abgegrenzter Teilfläche: 9:30 Warmlaufen, 10:0011:00 kostenfreier Unterricht, 11:00-12:00 freies Üben.

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. Fr 26.1./Mo 29.1. - Mi 31.1. 15:30 - 21:45, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1./Sa 27.1./So 28.1. 11:00 - 21:45 Exit the room · Eine Live-Spielstätte für Detektiv-Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken (ab 14 Jahren; ab 10 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen). Weitere Spielstätte: Schleißheimer Str. 70 (www.exittheroom.de)

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 11.1. - Sa 13.1./Do 18.1. - Sa 20.1./Do 25.1. Sa 27.1. 19:30, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1./Sa 27.1./So 28.1. 14:00, Mi 17.1./Mi 24.1./Mi 31.1. 18:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.apassionata.de)

SOCCARENA

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 37 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. Fr 26.1./Mo 29.1. - Mi 31.1. 14:00 - 22:30, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1./Sa 27.1./So 28.1. 12:00 - 21:00 SoccArena · Fußballspaß für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler treten auf Indoor-Courts mit einer Abmessung von 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander an. Besondere Specials: Kids-Party, Business Kick u.a. (www.soccarena-olympiapark.de)

SPORTAMT / FREIZEITSPORT

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 13:30 - 16:30 Winterspielnachmittage · Bewegungsspiele ab 3 Jahren mit Spielleiter_innen an zahlreichen Spiel- und Sportgeräten im Ostpark (Nordteil am Rodelhang), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus) und Luitpoldpark (Nordteil am Rodelhang). Kostenlos jeden Sonntag bis 29.4., nur bei gutem Wetter. (Infos un ter T. 233 967 77 oder www.sport-muenchen.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 11.1. - Mi 31.1. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), SeelöwenTraining (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und EisbärenTierpfleger-Treffpunkt (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Polarwelt Highlight: Mähnenrobben-Anlage mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnern nach dem Geozoo-Prinzip: Polarfüchse, Schneehasen und -eulen. (www.hellabrunn.de)

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 11.1./Do 18.1./Do 25.1. 16:00, Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. - Fr 26.1./Mo 29.1. - Mi 31.1. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (ab 10 J.); Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Fr 12.1./Fr 19.1. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. Am Mo 5.2. 19:30 »Kleinplanetenforschung durch Amateure«: Kostenloser Kolloquiumsabend der Mitglieder der Volkssternwarte. Vortrag: Bernd Gährken. (VORTRAGSSAAL) Mo 15.1./Mo 22.1./Mo 29.1. 18:30 Praktische Astronomie mit Exkursion · Eine allgemeinverständliche praktische Einführung in die astronomische Beobachtung. Kursleiter: Martin Elsässer, Markus Bentz.

DINNER SHOWS ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 Sa 27.1. 18:30 Tarte d´Ort · Krimi-Dinner-Impro-Format des Ensembles Ernst von Leben zum Miträtseln bei einem 3-Gänge-Menü. • Die beiden Kommissar_innen ermitteln gegen drei Hauptverdächtige, deren Eigenschaften das Publikum bestimmt. (www.ernstvonleben.de)

AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 18.1. 19:00 Tödliche Familienbande – Die späte Rache · Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

BRÄUSTÜBERL WEIHENSTEPHAN FREISING

Weihenstephaner Berg 10 · T. 08161 130 04 Sa 20.1. 19:00 Der Fluch von Süderstorm · Dine & Crime: Alle fünf Jahre stirbt ein Bewohner der Nordseeinsel. Kann der Bann gebrochen werden? Interaktiver Sakral-Krimi unter Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü. (STEPHANSKELLER; www.dinecrime.de)

LEIBERHEIM

Nixenweg 9 · T. 430 00 00 Fr 19.1. 19:00 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Eine Zwei-Personen-Krimifarce von Marcus Morlinghaus mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 11.1. - Sa 13.1./Mo 15.1./Do 18.1. - Sa 20.1./Di 23.1./Do 25.1. - Sa 27.1./Mo 29.1. 19:00, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 18:00 Schuhbecks teatro: »Fantasia« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Magie, Artistik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-SterneMenü. (www.teatro.de)

SEEHOF AMMERSEE

Herrsching, Seestr. 58 · T. 08152 93 50 Fr 26.1. 19:00 Mord und Tod – Die 3 von der Zapfsäule (siehe VIER JAHRESZEITEN STARNBERG)

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Sa 20.1. 19:30 Mü-Premiere Sing oder stirb · Ein köstliches DinnerMusic-Kabarett-Crossover von Frank Sinatra bis zur Königin der Nacht beim 4-Gänge-Menü. (www.sing-oder-stirb.de)

VIER JAHRESZEITEN STARNBERG

Münchner Str. 17 · T. 08151 447 00 So 14.1. 17:00 Mord und Tod – Die 3 von der Zapfsäule Das Kriminal Dinner: Eine bayerische Krimishow-Komödie mit dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim Gänge-Menü. (T. 01805 / 550 055, das-kriminal-dinner.de)

ZUM FERDINAND IM BAMBERGER HAUS

Brunnerstr. 2 · T. 322 128 210 So 21.1. 19:00 Herr Ober, die Leiche bitte! · Murder Mystery Dinner: Ein 4-Gänge-Menü, eingebunden in eine interaktive Krimigeschichte mit professionellem Theater. • Eine Antiquitätenversteigerung wird zum Schauplatz eines Mordes. (www.greene-entertainment. de/murdermystery)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Do 11.1. 19:00 Die Moritat vom Mord · Krimi & Dinner: Humorvoller Rätselkrimi über einen toten Fußballtrainer. Es spielt das Ensemble vom Tegernseer Volkstheater beim 4-GängeMenü. (www.theater.bayern) Do 18.1./Do 25.1. 19:00 Weltpremiere Mord im Rampenlicht · Krimi & Dinner: Humorvoller Rätselkrimi über einen erschlagenen Revue-Zirkus-Direktor. Zwei Darsteller vom Tegernseer Volkstheater in 10 Rollen beim 4-Gänge-Menü. (www.theater.bayern)

MESSEN & MÄRKTE FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 27.1./So 28.1. 10:00 - 17:30 Glücksmomente · Hochzeitsmesse mit rund 60 Ausstellern und ihren Angeboten wie Ideen rund um den schönsten Tag im Leben. Mit Modenschauen, Gaumenfreuden von Köchen und Konditoren, Fachvorträgen, Live-Musik und Gewinnspiel. (www.gluecksmomente-ffb.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 21.1. 10:00 - 17:00 12. Münchner FreiwilligenMesse · »Engagement im Stadtteil – Miteinander. Füreinander«. Rund 80 Organisationen, Initiativen, Verbände und Vereine präsentieren in Sälen und Foyers ein buntes Spektrum an Möglichkeiten, wie sich interessierte Bürger_innen passend zu ihren Neigungen und zeitlichen Möglichkeiten engagieren können. Veranstalter: FöBE. (www.muenchner-freiwilligen-messe.de)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 So 28.1. 10:00 - 16:00 SchülerAustausch-Messe · Ausstellung,

Erfahrungsberichte und Fachvorträge zu den Themen Schulaufenthalte, Internate, Sprachreisen, Au Pair, Colleges, Praktika, Work & Travel, Studieren im Ausland u.v.m. Veranstalter ist die Deutsche Stiftung Völkerverständigung. (www.schueleraustausch-portal.de)

MESSE MÜNCHEN

Am Messegelände · T. 949 207 20 So 28.1. - Di 30.1. 9:00 - 18:00, Mi 31.1. 9:00 17:00 ISPO Munich 2018 · Auf der internationalen Leitmesse für das Sport-Business präsentieren über 2.700 Aussteller Fachbesuchern ihr Angebot an Sportartikeln, Sportschuhen und Sportmode. Begleitet von der ISPO Munich Sports Week mit zahlreichen Events in Kooperation mit Münchner Händlern. Bereits Sa 27.1. 18:00 ISPO Munich Night Run durch den Olympiapark.(www.ispo.com)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Sa 13.1./So 14.1. 11:00 - 18:00 Hochzeitstage 2018 · Das Messe-Ereignis für alle Heiratswilligen: Informations- und Verkaufsausstellung mit Angeboten von ausgewählten Ausstellern aus allen Bereichen rund um die Hochzeit. Schwerpunkt Brautmode. (www.hochzeitstage.de) Fr 19.1. 10:00 - 20:00, Sa 20.1. 10:00 - 19:00, So 21.1. 10:00 - 18:00 YogaWorld 2018 · Europas größte Mitmachmesse für Yoga & Ayurveda für Neulinge, Fortgeschrittene und Interessierte jeden Alters zum Ausprobieren, Kennenerlenen, Austauschen und Vertiefen. Mit zahlreichen Schnupperstunden, Kinderyoga, Vorträgen und Messeständen. 19.1. 20:00 / 20.1. 19:00 Kirtan – Singen heiliger Sanskrit-Mantren. (www.yogaworld.de) Sa 20.1./So 21.1. 10:00 - 17:00 10. jobmesse München · Jubliäums-Event rund um Job und Karriere mit über 110 namhaften Arbeitgebern und Institutionen sämtlicher Branchen (Sonderareal »Pflege, Gesundheit & Soziales«) sowie umfangreichem Rahmenprogramm. Highlight: Besuch des ehemaligen Schiedsrichters Babak Rafati. (www.jobmessen.de/muenchen)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Fr 19.1. 9:00 - 16:00 Master Messe München · Studierende, Absolventen und Young Professionals können sich hier über die unterschiedlichsten Master-Studiengänge an Hochschulen im Inund Ausland informieren; mit Vorträgen. (HAUS 1; www.master-and-more.de) Sa 20.1. 9:00 - 16:00 Bachelor Messe München · Bachelor and more: Informationen über Studiengänge in Deutschland und im Ausland mit rund 1.500 Bachelor-Programmen und Vorträgen. (HAUS 1; www.bachelor-and-more.de)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 14.1. 11:00 - 17:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby- / Sammlermarkt für Modelleisenbahner & bastler. Hersteller und Händler bieten Neues und Gebrauchtes vom Güterzug bis zu Modellautos, Zubehör sowie praktische Tipps. Sa 20.1./So 21.1. 10:00 - 17:00 Bildungstage München · Bildungsmesse für Eltern und Schüler. Zahlreiche Aussteller informieren über ihre Angebote rund um Schulauswahl, multimediales und interaktives Lernen, Nachhilfe, Coaching und Beratung sowie Sprachreisen und Auslandsaufenthalte. (www.bildungstage-muenchen.de) Fr 26.1. 16:00 - 23:00, Sa 27.1. 14:00 - 22:00, So 28.1. 13:00 - 19:00 Finest Spirits ’18 · Das 13. Festival der feinsten Spirituosen rund um den Globus bietet altbewährte Marken, inspirierende Neuheiten und tiefe Einblicke in die Genusswelt von Whiskys (Specials zum Trendthema »Bourbon«), edlen Bränden etc. Mit über 100 Ausstellern und umfangreichem Rahmenprogramm. Ab 18 Jahren. Bustransfer von/bis Giesinger Bahnhof. (www.finest-spirits-muenchen.de)

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. 289 01 Mo 22.1./Di 23.1. IKOM Bau 2018 · Das Karriereforum für Architektur, Bauingenieur-, Vermessungs- und Umweltingenieurswesen. Firmeninformationen und Stellenangebote zahlreicher Unternehmen. (www.ikom.tum.de)

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Fr 12.1. 13:00 - 18:00 Stuzubi für Studenten & Young Professionals 2018 · Karrieremesse mit Fokus auf Masterstudiengänge, Gründerszene und Berufsmöglichkeiten. Mit Vertretern nationaler Unternehmen, Institutionen, Universitäten und Hochschulen sowie international tätiger Firmen. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm. (www.stuzubi.de) Sa 13.1. 10:00 - 16:00 Stuzubi Schülermesse – Ausbildung & Studium 2018 · Die 12. Karrieremesse rund um Studium, Ausbildung und Duales Studium. Regionale und bundesweite Unternehmen, Hochschulen und Institutionen stellen sich vor und beraten persönlich. (www.stuzubi.de) www.in-muenchen.de

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: Werbeträger: Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 5 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 28.12.2017 ET: XX.XX.2017 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: ISO Coated v2 300% (ECI)

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:53 Seite 8

KINO

Kein Rosebud, nirgends Wenn kein Schnee, dann Kino Blick in den Abgrund: DER ANDERE LIEBHABER Projektionen. Chloé (Marine Vacth) ist 25, seit langem auf Jobsuche und hat ständig Magenschmerzen. Weil die psychisch bedingt sind, macht sie eine Psychotherapie bei Paul (Jérémie Renier). Die beiden verlieben sich, das Therapieren erübrigt sich … Paul allerdings hat ein Geheimnis: In Form seines Zwillingsbruders Louis, der auch Therapeut ist, das genaue Gegenteil von Paul, aber nicht weniger attraktiv. Chloé trifft sich jetzt auch mit Louis … François Ozons verspielt-exzentrischer Psycho-Thriller Der andere Liebhaber basiert auf dem Roman „Der Andere“ von Joyce Carol Oates. Eine gediegene Fingerübung im Spiegeln, Verdoppeln und Vervielfachen, eine „mise en abyme“, wie der Franzose sagt. (Ab 18.1.)

Grund zum Feiern: DIE DUNKELSTE STUNDE Vor dem Untergang. Mai 1940. Die Nazis sind in ganz Europa auf dem Vormarsch. Englands Premierminister Chamberlain (Ronald Pickup) tritt zurück. Der Einzige, dem man anfangs noch vertraut, ist Winston Churchill (Gary Oldman). Als die Luftschlacht um England entbrennt und die deutsche Invasion droht, soll der neue Premier einen Frieden mit Hitler aushandeln, der aber würde Großbritannien zu einem Vasallenstaat des Dritten Reichs machen. Die eigene Partei, König George VI. (Ben Mendelsohn),

IN 1 / 2018

alle entziehen ihm die Unterstützung, und es liegt an Churchill ganz allein, das Ruder herumzureißen … Die dunkelste Stunde ist ein hochspannender, virtuos inszenierter Politthriller von Joe Wright („Stolz und Vorurteil“). Gary Oldman brilliert in der Rolle des Politikers, der gegen alle äußeren und seine eigenen, inneren Widerstände über sich hinauswächst. High Class-Drama! (Ab 18.1.) Luke (Til Schweiger) ist ein zupackender GSG-10-Super-Cop. Theo (Matthias Schweighöfer) dagegen ein stilles Wasser, ein schüchterner Schreibtisch-Cop. Die beiden stehen vor der schwierigen Aufgabe, Mascha (Lisa Tomaschewski), das Töchterlein des moldawischen Präsidenten, aus

brauchen viel weniger Wasser, Luft, Nahrung und machen weniger Dreck. Durchschnittsbürger wie Paul (Matt Damon) und seine Frau Audrey (Kristen Wiig) machen sich große Hoffnungen. Ihnen winkt in der Miniaturwelt „Leisureland“ ein glücklicheres und finanziell gesichertes Leben. Als Paul nach dem Schrumpfen aus der Narkose erwacht, muss er feststellen, dass ihn Audrey im Stich gelassen hat. In den Nachbarn Dusan (Christoph Waltz), Konrad (Udo Kier) oder in der Vietnamesin Ngoc Lan (Hong Chau) findet er neue Freunde … muss aber feststellen: Das Leben als kleiner Mensch ist nicht notwendig einfacher. Alexander Paynes Downsizing ist eine augenzwinkernd moralische Sci-Fi-Tragikomödie mit überzeugenden Effekten. (Ab 18.1.)

Horrorthriller, ein Indiefilm, der mit Kritikerlob nur so überhäuft wurde, und Paranoia in allen Facetten dekliniert. Ein atmosphärisch dichter Cineasten-Leckerbissen, nicht nur für Fans des Genres. (Ab 18.1.)oHoH Risiko. Michael (Liam Neeson) ist ein biederer Versicherungsmakler. Jeden Tag pendelt er aus einem Vorort nach Manhattan. Eines Tages verwickelt ihn die mysteriöse Joanna (Vera Farmiga) in ein Gespräch. Ihm winkt eine hohe Belohnung, wenn er, dank zweier vager Hinweise, für sie einen bestimmten Passagier im Zug findet. Michael, der zögert, macht sie klar, dass sie nicht nur das Leben aller Fahrgäste in der Hand hat, sondern auch das von Michaels Familie … es bleibt eine Stunde Zeit. The Commuter von Jaume Collet-Serra ist ein Nahverkehrs-Verschwörungs-Thriller zum Mitraten. Solide. Aber keine Überraschung. (Ab 11.1.)

Chinas Wildnis. Gibt es. Noch. Born in China ist eine Naturdokumentation von Chuan Lu für Walt Disney. Vorgestellt werden Pandabären und ihr Nachwuchs, Schneeleoparden, GoldstumpfSelbstfindung: nasenaffen, Tibet-AntiYOUR NAME – GESTERN, HEUTE UND IMMER lopen in ihrem natürlichen Umfeld, vom den Fängen böser Entführer zu befreiRefugees welcome? Eine tödliche Hochgebirge bis zum Bambuswald. en. Unterstützt werden sie bei diesem Infektionskrankheit hat die Welt ent- (Ab 18.1.) wilden Abenteuer durch Computer- völkert. Paul (Joel Edgerton), Sarah Enfant Terrible. Julian Schnabel ist expertin Nicki (Anne Schäfer). Selbst- (Carmen Ejogo) und ihr Sohn Travis New Yorker, Künstler, Maler, Filmemaverständlich verliebt sich Theo über (Kelvin Harrison Jr.) haben sich in ein cher („Schmetterling und Taucherglobeide Ohren in das Objekt der ge- Haus im tiefsten Wald gerettet. Eines cke“) – und steht seit Jahrzehnten im meinsamen Rettungsbemühungen … Tages steht mit Will (Christopher AbMittelpunkt. In Pappi Corsicatos DoHot Dog heißt die neue Buddy- bott), Kim (Riley Keough) und ihrem kumentation Julian Schnabel – A Action-Komödie von Schweiger & Sohn Andrew (Griffin Robert Faulkner) Private Portrait gibt er bereitwillig Schweighöfer. (Ab 18.1.) eine weitere Kleinfamilie vor der Tür. Auskunft über seinen Werdegang, seiWas hilft gegen die Überbevölke- Ungern lässt sich Paul darauf ein, ih- ne Erfolge und persönlichen Niederrung? Schrumpfen! Norwegische Wis- nen Schutz zu gewähren. It Comes lagen. Weggefährten wie Laurie Ansenschaftler verkleinern Menschen auf at Night von Trey Edward Shults ist derson, Jean Michael Basquiat, Bono, zwölf Zentimeter Körpergröße, die verein wirklich ungewöhnlicher Psycho- Willem Dafoe, Al Pacino etc. etc. er-

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:53 Seite 9

gänzen mit eigenen Erinnerungen entführt. Jetzt muss Tad Sara retten, den berühmten Selbstdarsteller. (Ab Hund Jeff und Saras Assistentin Tiffany helfen ihm dabei. Tad Stones 11.1.) und das Geheimnis von König Hippie-Spirits. Hannah Nydahl Midas ist eine Animations-Abenteuverschlug es in den 1960ern aus dem er-Komödie aus Spanien. (Ab 11.1.) freigeistigen Dänemark zusammen mit ihrem Mann Ole nach Nepal, wo UND AUSSERDEM: sie erstmals buddhistischer Lebens(siehe auch Film ABC) praxis begegneten. Im Lauf der Zeit, Spoken Word. Anne Clark – I’ll und bis zu Hannahs Krebstod 2007, gründeten sie weltweit buddhisti- Walk Out Into Tomorrow ist eine sche Zentren. Marta György-Kessler, Dokumentation von Claus Withopf Oles „Diamantweg“-Stiftung eng über die britische Avantgarde-Muverbunden, porträtiert in Hannah – sikerin und Poetin Anne Clark. (PreEin buddhistischer Weg zur Frei- view und Regiegespräch am Mi 23.1. heit das Leben der Verstorbenen im Monopol) und das gemeinsame Werk. (Ab Die Dokumentation Railway 18.1., Regiegespräch am 19.1. im Sleepers von Sompot ChidgasornArena). pongse schildert eine Fahrt quer durch Thailand, von Nord nach Süd, Ein Platz in der Welt. Schoolgirl auf einer 1893 eröffneten Strecke. Mitsuha lebt mit ihrer Schwester bei Touristen, Einheimische, Schulkinder, der Oma auf dem Land. Sie sehnt Essensverkäufer …, kontemplativ sich nach einem aufregenden Leben (Fr/Sa 12./13.1. und Di 16.1., Werkin der Großstadt Tokio. Taki dagestattkino) gen, der in Tokio lebt und neben der Philipp Hartmann war mit seinem Schule jobben muss, wäre lieber auf dem Land. Eines Nachts träumen die Film „Die Zeit vergeht wie ein brülbeiden, im Körper des anderen zu lender Löwe“ auf Tour. Und hat sein, und tatsächlich: Sie können ihre gleich einen neuen Film gedreht. 66 Körper tauschen! Your Name – Kinos ist ein Doku-Essay über die Gestern, heute und für immer ist sich verwandelnde deutsche Kinoeine großartige Animations-Tragiko- landschaft, von Hamburg bis Münmödie von Makoto Shinkai. Wandelt chen. (Fr 19. bis Di 23.1., Werkstattsich von der Coming-of-Age-Story in kino). Lust und Triebe. Das Ehepaar Ánein fantastisches Abenteuer. Ein Riesenhit in Japan. Anima Kult! (Nur Do gel (Jesús Meza) und Alejandra (Ruth Ramos) führt eine triste Ehe in einer 11. und So 14.1.) mexikanischen Kleinstadt. Macho Schüler Felix (Oskar Keymer) ist Ángel hat eine heimliche Affäre mit genervt von seinen Eltern (Axel Stein Alejandras Bruder Fabián (Eden Vilund Julia Hartmann), die jobhalber lavicencio). Ein Meteoriteneinschlag nach Dubai ziehen wollen. In der verwandelt ihre Welt: Es tritt auf VeSchule ist leider der Geist der nervi- rónica (Simone Bucio). Sie weiß, in gen Ex-Direktorin Hulda Stechbarth einer Hütte im Wald wartet ein We(Andrea Sawatzki) wieder auferstan- sen jenseits aller menschlicher Vorden. Die schrumpft nicht nur Felix‘ stellungskraft. Das hingebungsvolle Eltern, nein, sie will die ganze Schule Lust, aber auch heilloses Verderben in ihre Gewalt bringen und hat dazu bedeuten kann. The Untamed von ihre Nachfolgerin, Dr. Schmitt-Gös- Amat Escalante verspricht eine Kreasenwein (Anja Kling) gefangen ge- tur, die den Menschen intensivstes nommen … Hilfe, ich hab meine Vergnügen bereitet. (Do 11. bis Mi Eltern geschrumpft ist ein mittel- 17.1., Werkstattkino) prächtiger Nachfolge-Film zur einst Gegenwehr! Marlina (Marsha Tierfolgreichen Komödie „Hilfe, ich mothy) bekommt eines Nachts Behab meine Lehrerin geschrumpft“. such von Markus (Egy Fedly). Der verRegie Tim Trageser. (Ab 18.1.) kündet ihr, dass er und seine Gang Mein Schatz! Bauarbeiter Tad Sto- sie ausrauben, ihr Vieh plündern und nes ist ein Möchtegern-Archäologe. sie vergewaltigen werden. Zuvor Als Sara Lavroff seine Hilfe braucht, aber solle sie der Gang noch eine kann es endlich losgehen. Irgendwo Suppe kochen … Marlina – Die muss sie ja sein, die legendäre Hals- Mörderin in vier Akten ist ein kette von König Midas. Das interes- spannender feministischer Rachesiert aber nicht nur Sara, und Tad, western von Regisseurin Mouly Suder sich grad heftig in sie verliebt, rya. Aus Indonesien! Eine echte Artsondern auch den gierigen Millionär house-Überraschung! (Do 18. Bis Mi Jack Rackham, der Sara kurzerhand 24.1., Werkstattkino).

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:54 Seite 10

KURZ BELICHTET

Einmal um die halbe Welt Mittelmeer, Jüdische Filmtage, Peking, FilmWeltWirtschaft, anderes Kino Die 11. Mittelmeerfilmtage laden ein, mit gut 30 Filmen, kurzen, langen, Spiel- und Dokumentarfilmen diesen einzigartigen Kulturraum zu erkunden. Eröffnet wird mit Ruth Beckermanns Doku Those Who Go Those Who Stay. Sie erzählt von Migration, Fremde, Veränderung, quer durch Europa und rund ums Mittelmeer. Die Tragikomödie Sole Cuore Amore (Sun Heart Love) erzählt von Eli, einer Mutter von vier Das Leben – Bühne: Kindern, die gezwungen ist, DER STOFF DER TRÄUME allein für den Unterhalt zu sorgen, aber nicht aufhört, vom Glück Age-Drama über die Kindheit eines zu träumen. Ein Schiff mit einer Schau- Mädchens, das lernen muss, sich an eispielern und vier Mitgliedern der Ca- ne neue Welt anzupassen, beruht auf morra kentert vor einer Gefängnisinsel. den Erinnerungen der Regisseurin CarDer Direktor zwingt die Schiffbrüchi- la Simón. Von Spanien vorgeschlagen gen in Der Stoff der Träume, Shake- für den Auslands-Oscar. (Ab Do 18.1. speares „Sturm“ aufzuführen. So wird Gasteig) Die 1968er Aufbruchstimmung ersich zeigen, wer wer ist … Fridas Sommer (Estiu 1993) ist ein Coming-of- fasste auch die unabhängigen Filme-

die mit Fragmente einer Reise nach China ein eigenes Doku-Essay präsentiert. (Do 11. bis Mi 17.1., Werkstattkino)

Die 9. Jüdischen Filmtage eröffnen mit der Doku Guardians of Heritage – Hüter der Geschichte von Emanuel Rotstein. Wie können wir das kulturelle Erbe und das Wissen um unsere Geschichte für künftige Generationen bewahren. Eine weltweite Spurensuche. Die Tragikomödie Menashe erzählt von einem Witwer (Menashe Lustig), der um das Sorgerecht für seinen Sohn kämpft, das ihm die ultraorthodoxe Brooklyner Gemeinde entziehen will. Komplett in Jiddisch, mit englischen Untertiteln. (Ab So 21.1., Die chinesische RegisJüdisches Gemeindezentrum) seurin Ning Ying drehte in Die Reihe FilmWeltWirtschaft mit den 1990ern eine Trilogie, in Reaktion auf die radikale Dokumentar- und Kurzfilmen, einem Modernisierung Pekings. Ihre Filme Spielfilm und vielen Diskussionen For Fun (1993), On the Beat (1995) dreht sich um „Energie“, Menschen, und I Love Beijing (2001) mischen Fik- die sich mit besonderem Engagement tion und Non-Fiktion, spiegeln die Ver- für ihr Thema einsetzen. Für ein beänderungen: Vom Fußgänger, der dingungsloses Grundeinkommen, ökodurch Peking wandert, über radelnde logische Landwirtschaft, den KlimaPolizisten bis zum Taxifahrer, der Af- schutz, Flüchtlingshilfe oder demofären mit seinen Kundinnen beginnt. kratische Werte. (Do 18. bis So 21.1., Kuratiert von Johanna Pauline Maier, Filmmuseum) macherInnen in der BRD. Enno Patalas aber notierte: „Das andere Kino … als Gegenmilieu zum kommerziellen Kino, hat sich sehr schnell als Ideologie entlarvt.“ Das Filmmuseum zeigt Das andere Kino 1968, mit Filmen von u.a. Werner Nekes, Harun Farocki, Wim Wenders, Gerd Conradt, Wilhelm und Birgit Hein (ab Mi 10.1.)

DER FILMTIPP

Mach’s noch einmal, Alvy „Wonder Wheel” von Woody Allen Woody Allen ist nicht nur einer der erfolgreichsten Filmemacher aller Zeiten – davon zeugen unter anderem vier Oscars und drei Golden Globes –, er ist auch einer der produktivsten. Seitdem er 1966 mit „What’s Up, Tiger Lily?“ sein Regiedebüt gab, hat er fast im Jahrestakt ein Projekt realisiert. Bei Nummer 48 ist er inzwischen angelangt und hat 2016, quasi nebenbei, mit „Crisis in Six Scenes“ – via Amazon zu streamen – seine erste TV-Serie inszeniert. Während „A Rainy Day in New York“ sich gerade in Postproduktion befindet, läuft nun „Wonder Wheel“ hierzulande an. Wie bereits bei „Magic in the Moonlight“ und „Café Society“ geht’s in die Historie, in die 1950er Jahre – ein Kinoplakat wirbt für Anthony Manns „Winchester 73“ –, erneut nach Coney Island, wo einst Klein-Woodys Alter Ego Alvy Singer in „Der Stadtneurotiker“ unter der Achterbahn des Vergnügungsparks aufwuchs. Einen „typischen Allen“ bekommt man zu sehen,

IN 1 / 2018

leicht, fließend, verquer, gemächlich – und auch auf den richtigen Song zur Story, „Coney Island Washboard“ von den Mills Brothers, wurde nicht vergessen. Und genau da liegt auch das Hauptproblem dieser Arbeit: Allen dreht sich, wie das Titel gebende Riesenrad, im Kreis. Nichts ist wirklich neu, vom Thema über die Figuren bis hin zum altbekannten Off-Kommentar, für den diesmal Rettungsschwimmer Mickey (Justin Timberlake) zuständig ist. Mit ihm beginnt die mit dem Karussellbetreiber Humpty (Jim Belushi) unglücklich verheiratete Kellnerin Ginny (Kate Winslet) eine Affäre. Das vermeintlich neue Glück währt jedoch nur kurz. Denn plötzlich steht Humptys entfremdete Tochter Carolina (Juno Temple) vor der Tür. Sie sucht Unterschlupf, ist auf der Flucht vor ihrem Gangstergatten, den sie an die Exekutive verraten hat. Und als wäre nicht alles schon kompliziert genug, wendet sich Mickey auch noch der jüngeren Frau zu ...

Blanche DuBois auf Coney Island Ein wenig Liebesdreieck, ein bisschen Mafiamär, ein Mord und zwei Mobster, die sich in Person der „Sopranos“-Vorzeigebösewichte Tony „Walnuts “ Sirico und Steve „Bacala“ Schirripa, an Carolinas Fersen heften. Der trockene Alkoholiker Humpty steht mit seinen Jungs fischend und rauchend am Pier, räsoniert darüber, wie Ginny ihn sich geangelt hat, während ihr Sohn sich rebellierend als Pyromane versucht. Fast anekdotisch setzt sich der Plot zusammen, eher ungewohnt bringt der Regisseur wenig Empathie für seine Cha-

raktere auf, was sich auch im fast lustlos hölzernen Spiel von Ex-*NSYNC-Frontboy Timberlake und Belushi niederschlägt. Gewohnte Form erreicht lediglich die erstmals für Allen tätige „Corset Kate“ Winslet, die ihre Version der Arbeiterklassenheldin Blanche DuBois aus Tennessee Williams’ „Endstation Sehnsucht“ zum Besten geben darf – Show-Monolog vor Spiegel inklusive. Dass man dann aber doch dem Treiben auf der Leinwand fasziniert folgt, liegt vor allem an der Kameraarbeit von Altmeister Vittorio Storaro, der schon „Apocalypse Now“ zum fulminanten Schaustück machte. In nostalgisch satte Farben taucht er seine Bilder, grandios etwa die Eröffnungsszene am dicht bevölkerten Strand Brooklyns. Gradliniges, sauberes Handwerk, das leider unter dem konturlosen Drehbuch leidet. Gebhard Hölzl

orsicato

Direkt online: Filminfos und Tickets

n Pappi C

vo Ein Film

n / Julia

Schn

abel.

2-WOCHEN PROGRAMM: 11.1. – 24.1.2018

lm DerFi

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

JulianSchnabelAnzInMuenchen_150x40+3.indd 1

08.01.18 13:13

FILMAUSWAHL

11.1.

12.1.

13.1.

14.1.

15.1.

16.1.

17.1.

18.1.

19.1.

20.1.

21.1.

22.1.

23.1.

24.1.

Neu: Wonder Wheel

15:40 15:40 15:40 15:00 15:40 15:40 17:00 15:50 20:00 20:00 20:00 19:20 20:00 20:00 21:45 19:50 19:50 15:40 15:40 19:45 19:45

15:50 15:50 19:50 19:50 19:50 19:50 13:40 13:30 15:40 19:45 19:45 19:45 18:00

15:50 19:50 16:40 21:10

Neu: Die Dunkelste Stunde (OmU) Neu: It Comes at Night

22:00 22:00 22:00 22:00 22:00

Neu: Die Spur

21:45 21:45 21:45 21:45 21:45 21:45

Loving Vincent

18:30 21:15

21:15 21:15

21:40 21:40 21:40 21:40 21:40 21:40 21:40

Eine bretonische Liebe

16:10

16:10 14:20 16:10

Voll verschleiert

Aus dem Nichts

21:20

17:50

11.1.

12.1.

13.1.

14.1.

15.1.

16.1.

17.1.

18.1.

19.1.

20.1.

21.1.

22.1.

23.1.

24.1.

18:30 18:00 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 20:55 20:55 20:55 20:55 20:55 20:55

Neu: Downsizing Greatest Showman (OmU)

19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15

Die Spur

21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10

Loving Vincent

17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10 17:10

Die Flügel der Menschen

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

17:50 16:00

17:50

The Square (OmU)

17:50

16:00

21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:45 21:45 21:45 15:00

22:00 18:30 14:30 18:30

22:00

15:15

22:00

17:45 17:45 21:15

14:00 14:00

20:30 16:00 18:00 16:00 18:00 16:00 18:00 16:00

Mountain

12:50 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:10 18:10 18:10 17:40 18:10

18:10

Maleika

17:45 16:00 17:45 16:00 17:45 16:00 17:45 16:10

16:10

Weit

11:30 17:40 17:40 17:40 17:00 17:40 17:40

15:45

16:30

16:10 13:45 16:10

12:30 16:30 18:30 16:30 18:15 18:30 18:30 18:30

10:50

11:50

Mitt-DOKs: Leben - Gebrauchsanleitung

19:00

Mitt-DOKs: Grace Jones OmU-Sneak

19:00 21:15

21:15 OmU-Tag

KINOBAR: + 1,50 Euro

KINDER/FAMILIENFILME

11:10 14:45 14:45

Kiriku und die wilden Tiere

14:20 14:00 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 16:50 16:20 16:55 16:50 16:50 16:50 16:50 20:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Zeit für Stille

15:50 10:45

Die Reise der Pinguine 2

12:20

11:00

16:40 18:10 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40

14:45 14:45 OmU-Tag

KINOTAG: Dienstag (außer an Feiertagen)

SONDERVERANSTALTUNGEN

Score (OmU)

Oper

16:15

11:10

KINDER/FAMILIENFILME

Anne Clark (OmU, Preview)

20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

Neu: Die Dschungelhelden

21:15

14:00 14:00

13:00

13:00 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

Weit

21:15

16:30

12:45

Neu: Hannah Ein buddhistischer Weg zur Freiheit

15:50 18:30

21:15

Paddington 2

21:45

18:45

22:00

Mord im Orientexpress (OmU)

21:45

15:00 14:50

15:30

Teheran Tabu

Neu: Julian Schnabel (OmU)

16 / 17 / 18 Müllerstraße

La Melodie - Der Klang von Paris

15:50 13:50 12:50 15:50 13:50 11:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:40 19:40 19:40 19:10 19:40 18:15 19:40

Der Mann aus dem Eis

Blade Runner 2049 (OmU, mit Pause)

21:00

16:10 17:50

16:15

Madame (OmU)

Fikkefuchs

21:20

FILMAUSWAHL

A Ghost Story (OmU)

Lux - Krieger des Lichts

Das Leuchten der Erinnerung

21:50

11:00 11:40 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 18:00 18:00 16:00 18:00 16:15

The Killing of a Sacred Deer (OmU)

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7 80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 53 / 59 / 154 Nordbad 2 Hohenzollernplatz

KINOTAG: Donnerstag

MONOPOL:

ARENA:

› 17.1. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs Delikatessen: „Leben - Gebrauchsanleitung“ mit anschl. Regiegespräch. Präsentiert vom DOK.fest München.

› 19.1. UM 20:30 UHR “Hannah - Ein buddhister Weg zur Freiheit”. Das preisgekrönte Filmporträt erzählt, wie die Dänin Hannah Nydahl in den wilden 60ern vom Hippie zur bedeutendsten Pionierin des Buddhismus im Westen wurde. Erstmals setzt ein Dokumentarfilm dieser außerge wöhnlichen Frau, die auch liebevoll ,Mutter des Buddhismus‘ genannt wird, ein eindrucksvolles Denkmal. Sondervorführung mit anschl. Publikumsgespräch. Zu Gast: Regisseurin Marta György-Kessler.

› 23.1. UM 20:30 UHR “Anne Clark - I‘ll walk out into To- morrow“ mit anschl. Publikums gespräch mit Anne Clark. Die Ver anstaltung ist bereits ausverkauft. Gerne können Sie aber Tickets für den 25.-28.1. (18:20 Uhr) erwerben. › 24.1. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs Delikatessen: „Grace Jones - Bloodlight and Bami“ (Preview)

WIR ZEIGEN KEINE WERBUNG! W W ZW . E UNNK E SIN E ERW KEIR B N UO . D WIR EIG NG V OER D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E

N I E M A L S

A U F G E B E N . G A R Y

VO N

O L D M A N

J OE

W R I G H T,

I S T

DE M

N I E .

W I N S T O N

R E G I S S E U R

N I E .

C H U R C H I L L

VO N

A B 1 8 . J A N UA R I M K I N O

A B B I T T E

/dunkelste.Stunde.DE

N I E .

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:52 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.1. verbindlich, ab Do 18.1. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere Website www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 21, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 14:45, Do/Fr/So-Mi a. 19:15, Sa a. 19:30 Das Leuchten der Erinnerung Do/So/Di 17:15 Madame Do/Di 21:45, Fr/Mo/Mi 17:15, Sa 22:00 Meine schöne innere Sonne Fr/Mo 21:45, Sa 17:15 Aus dem Nichts Mi 21:45 Preview Der andere Liebhaber Ab 18.1. Der andere Liebhaber

18:00 The Killing of a Sacred Deer 20:40 The Killing of a Sacred Deer (OmU) So 11:30 Matinee Human Flow (OmU) So 11:30 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Mo 21:15 MonGay: Preview Der andere Liebhaber (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do/Mo-Mi 13:45, Fr-So 13:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 14:30, Do/So-Mi a. 17:15, Fr/Sa a. 17:00 Jumanji: Willkommen im Dschungel

22:50, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:00, Do-Mo/Mi a. 20:30, So a. 16:45 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Do-Sa/Mo-Mi 17:20, 23:20, Do-Sa/Di a. 20:00, So 17:55, 20:10, 23:25, Mo/Mi a. 20:30 Greatest Showman 23:10, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:45, 19:30, So a. 20:00 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel Do 19:45, So 17:00, 17:30 Your Name. Gestern, heute und für immer Fr-So/Di 20:30 Mord im Orient-Express Sa 12:00 Bo und der Weihnachtsstern Sa/So 12:00 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 19:30, Do/Fr/So-Mi a. 17:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00, Sa/So a. 14:30 Dieses bescheuerte Herz Sa 17:00, So 11:30 Mord im Orient-Express

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 14:00 Die Spur 16:30, 18:45, Fr/So/Di/Mi a. 14:15 Loving Vincent 16:40 Eine bretonische Liebe

Überzeugungsarbeit: DOWNSIZING

Do/Mo-Mi 16:00, Fr-So 15:30 Coco – Lebendiger als das Leben! Do/Mo-Mi 18:15, 20:30, Fr-So 17:45, 20:00, Fr/Sa 22:30 Greatest Showman Do/So-Mi 20:00, Fr/Sa 19:30, 22:30 Star Wars: The Last Jedi (OV) Sa/So 10:30 Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us Sa/So 10:30 La melodie – Der Klang von Paris Sa/So 12:30 Paddington II

So 11:45 Dvizhenie Vverkh – Sprung an die Spitze (OV) So 14:30 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft So 17:30 Zhgi! – Light Up! (OV) Mo 20:00 Sneak Preview Mi 20:10 Preview Hot Dog

CINCINNATI

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 13:15 Voll verschleiert! 13:30 Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy (OmU) 13:45 Score: Eine Geschichte der Filmmusik (OmU) 15:15, 17:45 Das Leuchten der Erinnerung 15:30, 20:00, Fr/Sa a. 22:40 Aus dem Nichts 15:50, 20:30, Fr/Sa a. 22:20 Wonder Wheel 17:50 Madame 18:10, 21:00 Wonder Wheel (OmU) 20:15 Meine schöne innere Sonne Fr/Sa 22:30 Lux – Krieger des Lichts So 11:00 Das Leuchten der Erinnerung – The Leisure Seeker (OmU) So 11:00 Matinee The Square So 11:15 Matinee Die Unsichtbaren – Wir wollen leben Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto Mi 21:00 Sneak Preview

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do/Mo-Mi 17:30, Sa/So 14:30 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 20:30, Fr-So a. 17:30 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Sa 12:15 Paddington II So 12:00 Coco – Lebendiger als das Leben!

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:30, So 10:00, Di 16:35 Wonder Wheel (OV) Do 19:00, Fr 14:00, Sa 19:15, So 12:15, Di 21:30 Star Wars: The Last Jedi (OV) Do 22:15, Sa 12:00, 22:35, So 21:00, Mo 22:30, Di 19:00 The Commuter (OV) Fr 17:00, Sa 16:50, So 15:15, Mi 16:35 Greatest Showman (OV) Fr 19:30, So 17:45, Mo 19:15, Mi 22:10 3D: Star Wars: The Last Jedi (OV) Fr 22:45 Sneak Preview (OV) Sa 10:00, Mo 17:00 Score: A Film Music Documentary (OV) Sa 14:10 3D: Jumanji: Welcome to the Jungle (OV) Mi 19:00 Preview Downsizing (OV)

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do-Sa/Mo-Mi 14:00, Sa/So a. 12:00, So 14:25, Di a. 20:30 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Do-Sa/Mo-Mi 18:45, Do a. 14:00, 17:20, Fr/Sa/Mo-Mi a. 16:30, Fr/Mo-Mi a. 14:15, Sa/So a. 14:20, So 19:00 Pitch Perfect III Do-Sa/Mo-Mi 14:20, Sa a. 12:00, So 11:45 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 14:30, Sa/So a. 12:00 Paddington II Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Sa a. 12:00, So 11:45, 14:15 Jumanji: Willkommen im Dschungel Do-Sa/Mo-Mi 14:40, 17:20, 20:10, 22:30, So 14:20, 17:45, 20:30, 23:00 Dieses bescheuerte Herz 15:15, Sa/So a. 12:00 Coco – Lebendiger als das Leben! Do-Sa/Mo-Mi 22:50, Do a. 16:15, 20:30, Fr-Mi a. 20:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 17:20, So 16:25, 23:15 The Commuter 23:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 16:45, 21:00, So a. 21:10 Insidious – The Last Key

IN 1 / 2018

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do 17:15, Mo 20:45 Aus dem Nichts Do-Sa 20:45, So 17:45, Mo/Mi 17:15 Greatest Showman Fr/Sa 17:15, So 14:30 Dieses bescheuerte Herz Sa 13:45 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel So 10:00 Sneak Preview So 21:15 The Commuter (OV) Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto Mi 20:45 Preview Hot Dog

KINO SOLLN

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa/So/Di/Mi 17:10 Loving Vincent 17:30 Julian Schnabel – A Private Portrait (OmU) Do/Sa/So/Di/Mi 19:00 Die Flügel der Menschen 19:15 Greatest Showman – The Greatest Showman On Earth (OmU) 20:45 The Square (OmU) Do/Sa/So/Di/Mi 21:10 Die Spur Fr/Mo 17:10 Loving Vincent (OmU) Fr/Mo 19:00 Die Flügel der Menschen – Centaur (OmU) Fr/Mo 21:10 Die Spur – Pokot (OmU) Sa 14:20, So 14:00 Kiriku und die wilden Tiere Sa/So 14:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa 15:50, So 10:45 Zeit für Stille So 11:10 Teheran Tabu So 12:20 Die Reise der Pinguine II So 13:00 A Ghost Story (OmU) So 15:30 La melodie – Der Klang von Paris Ab 18.1. Der andere Liebhaber Ab 18.1. Downsizing Ab 18.1. Hannah : Ein buddhistischer Weg zur Freiheit

Fr 18:45, Sa-Mi 21:00 The Killing of a Sacred Deer (OmU)

CITY

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 15:30, 18:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 20:30 Dieses bescheuerte Herz Sa 15:30 Paddington II So 13:30 Bayern – sagenhaft So 20:30 Aus dem Nichts

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 Do 16:00, Sa-Mi 15:45 The Killing of a Sacred Deer 21:00, Do-So/Di/Mi a. 18:30, Fr-Mo a. 16:00 The Commuter Do/Fr 21:00, Sa-Mi 18:00 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi (OmU)

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 Do/Fr/Mo-Mi 15:30, Sa/So 13:20 Loving Vincent 18:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 15:30 Das Leuchten der Erinnerung 17:40, Do-Mo/Mi a. 20:00, Di a. 20:30 Wonder Wheel Do-Mo/Mi 20:30 Dieses bescheuerte Herz Sa/So 13:30 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa/So 15:30 Paddington II Sa/So 15:45 Coco – Lebendiger als das Leben! So 11:00 Matinee Aus dem Nichts So 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:45, 17:00, Do-Di a. 19:15, 21:30 Dieses bescheuerte Herz 15:00, 19:45, 22:00 The Commuter 15:00 Paddington II 17:15, 19:30, 22:00 The Killing of a Sacred Deer 17:30 Julian Schnabel – A Private Portrait (OmU)

Mi 19:30 Preview Die dunkelste Stunde Mi 22:00 Sneak Preview (OmU) Ab 18.1. Die dunkelste Stunde Ab 18.1. Downsizing

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 Do 10:00, 22:45, Fr 14:15, 22:30, Sa 23:00, Mo 16:45 The Commuter (OV) 10:00, 15:45, 19:15, Do a. 16:15 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 17:40, Do/So-Di a. 19:30, Do-Sa a. 14:00, Do/Fr a. 10:30, Fr/Sa a. 20:15, 22:50, Sa/So a. 11:30, So a. 13:15, Mo-Mi a. 15:00, Mi a. 19:15 Dieses bescheuerte Herz 10:45, Do/Sa-Mi a. 14:00, Fr/Sa a. 13:15 Jumanji: Willkommen im Dschungel Do-So 14:10, Do/Fr a. 11:00, Sa/So a. 11:15, Mo-Mi 10:15, 13:30 Coco – Lebendiger als das Leben! Do-So 11:00, Do/Fr a. 14:45 Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm Do-So 13:00, Do/Fr a. 17:10, Sa/So a. 11:30, Mo-Mi 14:15 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas Do-Sa 13:15, Mo-Mi 10:30 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten!

13:30, 17:00, Do-So a. 19:45, 20:40, Do a. 22:45, Fr-Di a. 22:30, Fr/Sa a. 16:15, Mo-Mi a. 19:40, Mi a. 23:10 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 13:30, Sa/So a. 10:30, 14:40 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 13:45, Do-So a. 17:00, Sa/So a. 11:00 Paddington II Do-Sa/Mo-Mi 13:45, Sa a. 19:30, So 14:00 Fack Ju Göhte III Do 14:00, Fr 19:30, Sa 10:00, Di 23:00 The Greatest Showman On Earth (OV) 16:55, Do-So a. 14:00, 22:30, Do a. 19:45, FrMi a. 19:40, Sa/So a. 10:40, Mo/Di a. 22:55 Greatest Showman 16:45, Do-Mo a. 14:15, Do-So a. 20:00, Do/So a. 22:45, Fr/Sa a. 23:15, Mo-Mi a. 20:15, Mo/Di a. 22:40, Mi a. 14:00, 22:55 The Commuter 17:00, Do-Mo a. 20:00, Do-So a. 15:20, Mo a. 14:30, Di a. 14:15, Mi a. 20:30 Pitch Perfect III Do-Sa 16:30, So 19:30 Ayla: The Daughter of War (OmU) 16:35 3D: Coco – Lebendiger als das Leben! 16:45 3D: Ferdinand – Geht STIERisch ab! 19:30, Do-So a. 17:10, 22:40, Fr a. 14:00, MoMi a. 16:25 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel 20:30, Do-So a. 18:00, Do/So a. 23:00, Fr/Sa a. 23:10, Mo-Mi a. 22:50 Insidious – The Last Key Do 19:30, Fr 10:00, So 23:00 Star Wars: The Last Jedi (OV) Do-Sa/Mo-Mi 19:35, So 22:20 Arif v 216 (OmU) Do 20:00, 20:30 Your Name. Gestern, heute und für immer Do 20:20, Sa 11:45 Aus dem Nichts Do/Sa 22:30, Fr 19:30, Sa a. 10:15 Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us Fr 9.30 Die Unsichtbaren – Wir wollen leben Fr-Di 20:30 Mord im Orient-Express Fr 22:15 Happy Deathday Fr 22:50 Thor: Tag der Entscheidung Fr/Sa 23:00 Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme! Fr/Sa 23:20 Aile Arasinda (OmU) Sa 14:30, So 11:30 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Sa/So 17:10 3D: Tad Stones und das Geheimnis von König Midas Sa 19:30 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi – Star Wars: The Last Jedi (OV) Sa 22:50 3D: Thor: Tag der Entscheidung So 11:00 Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer So 11:15 Your Name. Gestern, heute und für immer – Kimi no na wa (OmU) So 14:30, Di 10:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft So 20:00 Dvizhenie Vverkh – Sprung an die Spitze (OV) Mi 22:30 Sneak Preview (OV) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-Sa/Mo 15:40, 20:00, So 15:00, 19:20, Mi 17:00, 21:45 Wonder Wheel Do/Sa/Mo/Mi 16:00, Fr/So/Di 18:00 Score: Eine Geschichte der Filmmusik Do/Sa/Mo/Mi 16:10, So 14:20 Eine bretonische Liebe Do-Sa/Mo/Di 17:40, So 11:30, 17:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Do/Sa/Mo/Mi 17:45, Fr/So/Di 16:00 Maleika Do-Mo/Mi 18:00, So a. 12:50 Mountain Do-Mo/Mi 19:30, Fr a. 15:50, Sa a. 13:50, So a. 12:50 Das Leuchten der Erinnerung Do-Mo/Mi 19:45, So a. 11:00 Loving Vincent 21:30 Aus dem Nichts 21:40 Lux – Krieger des Lichts www.in-muenchen.de

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:53 Seite 2

Do/Sa/Mo 22:00 Fikkefuchs Fr 18:30, Sa/Mo/Di 21:15 The Killing of a Sacred Deer (OmU) Fr/Mi 21:15 Blade Runner 2049 (OmU) Fr/Di 22:00 Der Mann aus dem Eis Sa 12:00 Chamak (OmenglU) Sa/So 14:00 Paddington II Sa 15:00, Di 18:45 Madame (OmU) Sa/Mo/Mi 18:30, So 14:30 Mord im Orient-Express (OmU) So 10:50 Oper. L’Opera de Paris So 16:15 Voll verschleiert! So 21:15 Sneak Preview (OmU) Di 15:40, 20:00 Wonder Wheel (OmU) Di 15:50, 19:30 Das Leuchten der Erinnerung – The Leisure Seeker (OmU) Di 18:00 Mountain (OmU) Di 19:45 Loving Vincent (OmU) Mi 19:00 DOK.fest Leben – Gebrauchsanleitung Ab 18.1. Die dunkelste Stunde Ab 18.1. It Comes at Night

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 19:30, 21:45 Wonder Wheel 14:00, 17:00, 20:15 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 14:15 3D: Coco – Lebendiger als das Leben! 14:30 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 16:15 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 16:45 Loving Vincent

17:15, 19:45, Do-Di a. 22:00 Greatest Showman 19:15, Do-Di a. 21:45 Mord im Orient-Express Mi 21:45 Preview Downsizing Mi 22:00 Preview Hot Dog Ab 18.1. Hot Dog

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Do-So/Di/Mi 14:05 Ferdinand – Geht STIERisch ab! (OV) Do-So/Di/Mi 14:45, Mo 14:00 Paddington II (OV) Do-So/Di/Mi 15:00, Mo 14:00 Coco – Lebendiger als das Leben! (OV) Do-So/Di/Mi 16:00, Do-So/Mi a. 20:30, Mo 18:30 Wonder Wheel (OV) Do/Sa/Mi 16:05, Fr/So/Di 18:25, Mo 14:00 Murder On The Orient Express (OV) Do-So/Di/Mi 17:00, Do-So/Di a. 19:50, 22:10, Mo 16:00, 18:40, Mi a. 22:30 The Greatest Showman On Earth (OV) Do-So/Di/Mi 17:30, Mo 16:30 Pitch Perfect III (OV) Do-So/Di/Mi 18:15, Mo 16:00 The Leisure Seeker (OV) Do/Fr/So/Mi 23:10, Do/Sa/Mi a. 18:25, Fr/So/Di a. 16:05, Mo 16:25 Jumanji: Welcome to the Jungle (OV) Do-So/Di/Mi 19:30, 22:45, Mo 18:15 Star Wars: The Last Jedi (OV) Do-So/Di/Mi 20:50, Sa a. 23:10, Mo 18:40 The Commuter (OV) Do/So/Di/Mi 23:00 The Killing of a Sacred Deer (OV) Fr-So 12:10 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Fr/So 12:20 Der kleine Drache Kokosnuss Fr-So 12:30 Coco – Lebendiger als das Leben! Fr/Sa 12:30 Bibi & Tina – Tohuwabohu total! Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show

Sa 12:10 Der kleine Vampir So 10:20 Matinee Mountain (OV) So 10:30 Matinee Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft So 10:30 Matinee Der wunderbare Garten der Bella Brown So 10:50 Matinee Mein Blind Date mit dem Leben So 13:00 Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer Di 20:30 Preview The Disaster Artist (OV) Di 23:10 Kaiserschmarrn Mi 20:00 Preview The Darkest Hour (OV)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 16:40, So a. 12:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Do/Sa/Mo 16:50 Die kanadische Reise Do/Sa-Mi 18:45, Fr 19:00 Aus dem Nichts Do-Di 19:00 Loving Vincent 20:50, Sa/So a. 14:30 The Killing of a Sacred Deer Do/Sa-Di 20:50, Fr 21:00 Mord im Orient-Express Sa/So 14:45 Paddington II So 12:00 Matinee The Square So/Di 17:00 Die Flügel der Menschen Mi 16:50 Die kanadische Reise (OmU) Mi 19:00 Loving Vincent (OmU) Mi 20:50 Mord im Orient-Express (OmU)

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Sa/Mo-Mi 15:30 La melodie – Der Klang von Paris

Do/Mi 16:00, So 11:15 Madame 18:00, 20:15 Greatest Showman Do/Sa-Mo/Mi 18:15, Fr 20:30, Di 17:30 Loving Vincent Do/Sa-Mo/Mi 20:30, Fr-Mo a. 16:00, Fr 18:15, Di 15:15 Dieses bescheuerte Herz Fr/So 15:30 Mord im Orient-Express Sa/So 13:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa 13:15 Coco – Lebendiger als das Leben! So 10:45 Oper. L’Opera de Paris So 13:30 Paddington II Di 20:00 Royal Opera House London: Rigoletto

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do 18:30, Sa 14:00, So 11:30 Mountain Do/Sa/So/Mi 20:30, Fr/Mo/Di 18:15 Loving Vincent Fr/Mo 20:30, So 17:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa 15:45, So 15:15 Mord im Orient-Express Sa/Mi 18:15, So 13:15, Di 20:30 Madame

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do 16:00, Sa 18:15 Score: Eine Geschichte der Filmmusik 16:00, Do-So/Di/Mi a. 20:30 Das Leuchten der Erinnerung 18:15 Loving Vincent Do/Fr/Mo 18:15, Sa/So 16:00, Mi 15:45 La melodie – Der Klang von Paris Do-Mo/Mi 20:30, Di 18:15 Dieses bescheuerte Herz Fr/Di 16:00, So 11:45 Der Mann aus dem Eis Sa/So 13:45 Paddington II

So 11:30, Mo 15:00 Mord im Orient-Express So 13:45 Ferdinand – Geht STIERisch ab! So 18:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Mo 20:30 Das Leuchten der Erinnerung – The Leisure Seeker (OmU) Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto Mi 18:00 Midnight in Paris Ab 18.1. Die dunkelste Stunde

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 14:00, 19:00, 22:15 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 14:00, 16:30, 20:00, 22:45 Greatest Showman 14:30, Fr-Mi a. 18:00 Coco – Lebendiger als das Leben! 15:00, 17:30, 22:45, Fr-Di a. 20:15 Dieses bescheuerte Herz 17:00, 19:30, Do-Di a. 22:00 Mord im Orient-Express 17:15, 20:30 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Fr-Mi 15:30, Sa/So a. 12:45 Paddington II Sa/So 13:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Mi 20:15 Preview Hot Dog Mi 22:00 Sneak Preview Ab 18.1. Downsizing Ab 18.1. Hot Dog

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Di 20:40, Do-Mo a. 16:20, Mi 20:30 Wonder Wheel (OmU) Do/Mo 18:30, Sa/So 12:30 Loving Vincent Fr-So 18:30, Di/Mi 16:30 Eine bretonische Liebe



VERLOSUNG

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Am Dienstag, 23. Januar, um 20 Uhr im City Kino

Die Tochter von Mildred Hayes wurde vor Monaten ganz in der Nähe ihres Zuhauses vergewaltigt und ermordet, aber noch immer tut sich in dem Fall nichts. Von einem Hauptverdächtigen fehlt jede Spur und so langsam glaubt Mildred, dass die örtliche Polizei versagt. Und ganz anders als ihr Sohn Robbie, der einfach nur sein Leben weiterleben möchte, kann sie das nicht akzeptieren. Darum lässt sie eines Tages an der Straße, die in ihren Heimatort Ebbing, Missouri führt, drei Werbetafeln mit provokanten Sprüchen aufstellen, die sich an Polizeichef William Willoughby richten. Klar, dass die Situation nicht lange friedlich bleibt. Als sich dann noch Officer Dixon einmischt, ein unreifes und gewalttätiges Muttersöhnchen, eskaliert die Lage ... Ein intensives Drama von Regisseur Martin McDonagh mit Frances McDormand, Sam Rockwell und Woody Harrelson in den Hauptrollen.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 18.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort three plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN three **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

IN 1 / 2018

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:54 Seite 3

KINO >> Sa/So 14:20 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! So 10:45 Matinee Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy (OmU) Di 18:40 Preview Hannah: Ein buddhistischer Weg zur Freiheit (OmU) Mi 18:30, 22:30 Cine Español: Preview Letzte Tage in Havanna (OmU) Ab 18.1. Der andere Liebhaber

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 Do 16:00, Sa/So/Mi 20:30 Meine schöne innere Sonne (OmU) Do-So/Mi 18:15, Mo 20:30 Eine bretonische Liebe (OmU) Do/Fr 20:30, Di 15:45 Voll verschleiert! (OmU) Fr/Mi 16:00, Mo 18:15, Di 20:30 Die kanadische Reise – Le fils de Jean (OmU) Sa-Mo 16:00 La melodie – Der Klang von Paris (OmU) So 11:30 Matinee Oper. L’Opera de Paris (OmU) So 14:00 Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy (OmU) Di 17:45 Die Spur – Pokot (OmU) Ab 18.1. Der andere Liebhaber (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Do-Mo 16:00 3D: Tad Stones und das Geheimnis von König Midas Do-Mo/Mi 16:00, Do-Mo a. 20:30 Das Leuchten der Erinnerung Do-So/Di 17:00, Mi 16:00 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas 17:00 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 17:00, Sa/So a. 14:45 Jumanji: Willkommen im Dschungel Do-Mo/Mi 18:00, 20:15, Fr/Sa a. 22:15 The Commuter

Do-Mo/Mi 20:30, Do-Mo a. 18:15 Greatest Showman Do-Di 18:45 Julian Schnabel – A Private Portrait Do-Mo/Mi 19:15 Eine bretonische Liebe Do-Mo 20:00, So a. 15:00, Di/Mi 18:15 Dieses bescheuerte Herz Do-Mo/Mi 21:15 Lux – Krieger des Lichts Fr 22:00, Sa 15:00, So 11:00 Loving Vincent Sa/So 13:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa/So 13:00 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Sa/So 13:00 Bamse: Der liebste und stärkste Bär der Welt Sa 13:45 Paddington II Sa 14:00 Die Pee-Wees: Rivalen auf dem Eis Sa 15:00 Coco – Lebendiger als das Leben! So 11:00 Was vom Tage übrigblieb So 11:00 Oper. L’Opera de Paris So 11:00 Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy So 11:00 Die kanadische Reise So 14:00, Mo 16:45, Mi 17:00 La melodie – Der Klang von Paris So 14:00 Die Flügel der Menschen So 15:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Di 16:15 Eine bretonische Liebe – Otez-moi d’un doute (OmU) Di 17:00, 20:00 The Commuter (OmU) Di 19:30 La tenerezza – Die Zärtlichkeit Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto Di 20:30 Greatest Showman – The Greatest Showman On Earth (OmU) Di 20:30 Das Leuchten der Erinnerung – The Leisure Seeker (OmU) Mi 19:30 Chaplin Lloyd Live-Begleitung von Bernhard Zink Mi 20:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Fr/So 18:15, Sa 20:15 Eine bretonische Liebe Fr 20:15 Preview Der andere Liebhaber – L’amant double (OmU) Sa/So 16:15 Loving Vincent Sa 18:15 Madame So 14:15 Paddington II So 20:15 Aus dem Nichts Mi 19:00 Lawrence von Arabien

Irgendwas droht immer: IT COMES AT NIGHT BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do-Sa 18:00, So 16:00 La melodie – Der Klang von Paris Do-Sa 20:00, So 18:00 Eine bretonische Liebe Fr/Sa 22:00, So 20:00 Drei Zinnen Sa 16:00, So 14:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Mo 19:30 Maudie Di 19:30 Future Baby Mi 18:00 La melodie – Der Klang von Paris (OmU) Mi 20:00 Eine bretonische Liebe – Otez-moi d’un doute (OmU)

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do/Mi 18:00, Fr-Mo 20:45 Die Spur Do 18:30, Fr-Di 19:00 Loving Vincent Do/Di 20:15, Fr-So 19:15, Fr a. 16:30, Sa/So a. 15:00, Mo 18:00 Das Leuchten der Erinnerung

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Der andere Liebhaber

Downsizing Hilfe, ich hab meine Eltern ... It Comes at Night Julian Schnabel - A Private Portrait The Commuter The Untamed Wonder Wheel Das Leuchten der Erinnerung Die Spur

Kirsten Martins BR Radio

MMN

M MMM N MM M M M MN NM MM

MMN M

M M M MM

M MM MM MM M MM MM MNN MN MM M

Lux – Krieger des Lichts Greatest Showman Loving Vincent Opera. L'Opéra de Paris The Killing of a Sacred Deer Voll verschleiert! Eine bretonische Liebe

IN 1 / 2018

Mi 18:00 Meine schöne innere Sonne (OmU) Mi 20:15 Das Leuchten der Erinnerung (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-Di 17:00, 19:30 Wonder Wheel Do-Di 17:00, Mi 15:00 Jumanji: Willkommen im Dschungel Do 19:00, Fr-Di 21:00 Eine bretonische Liebe Do 21:00, Fr-Di 19:00, Mi 21:15 Dieses bescheuerte Herz Fr/Sa 21:45, So 13:00 Die Flügel der Menschen Sa/So 13:00 Paddington II Sa 13:00, Mi 15:15 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa 15:00, So 11:00, Mi 19:30 Loving Vincent Sa/So 15:00 Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer So 11:00 Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy So 15:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Mi 17:15 Wonder Wheel (OmU) Mi 17:15 Eine bretonische Liebe – Otez-moi d’un doute (OmU) Mi 19:30 La tenerezza – Die Zärtlichkeit

CAPITOL LOHHOF

Rainer Gansera SZ

Die Anfängerin Die dunkelste Stunde

Do 20:30, Fr-So 17:00, Di 18:00 Meine schöne innere Sonne Fr-So 21:30 The Killing of a Sacred Deer Sa/So 15:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa/So 17:15, Mo 20:15 Aus dem Nichts So 11:00 Oper. L’Opera de Paris So 11:00, Di 20:45 Die kanadische Reise So 13:00, Mi 20:00 Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy So 13:00 Coco – Lebendiger als das Leben!

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

M M MM MM

MM MN MM MM

M M

MMM MM M MN M M MM MM

M M MM MM M MMM MM M MM MM

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

M M MM M MM M MMM M

M MM MM M MM N M MMN M MN M MM

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do/Sa/Di 17:05, So 11:35, Mo 18:55 Loving Vincent Do 18:45, Mi 17:00 La melodie – Der Klang von Paris Do/Sa/Mo/Di 20:35, Fr 19:00, So 18:45 Greatest Showman Fr/Mo 17:05, Sa/Di 18:45, So 16:55 Dieses bescheuerte Herz Fr 20:50, Mi 20:35 Mord im Orient-Express Sa 14:00 Bamse: Der liebste und stärkste Bär der Welt Sa 15:15 Ferdinand – Geht STIERisch ab! So 13:15 Paddington II So 15:05 Coco – Lebendiger als das Leben! So 20:35 La melodie – Der Klang von Paris (OmU) Mi 18:45 Greatest Showman – The Greatest Showman On Earth (OmU)

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 Do 10:00, 17:40, 22:15, Fr/Sa 18:15, 20:45, So 20:15, Mo-Mi 18:30, 21:00 Greatest Showman Do-Sa 14:15, 16:15, Sa/So a. 10:20, 12:20, So-Mi 14:30, Mo-Mi a. 16:30 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas

Do-Sa/Mo/Di 14:15, Sa/So a. 12:40 Paddington II 14:30, Do-Sa/Di a. 16:30, Do-Sa a. 19:40, 22:15, So/Mo a. 17:15, 20:30, Di/Mi a. 21:15, Mi a. 15:45 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Do-Sa/Mo-Mi 17:30, Do-Sa/Di/Mi a. 20:00, Do-Sa a. 14:30, 22:30, So-Mi a. 15:00, So 18:10, 20:30 Dieses bescheuerte Herz Do-Sa/Mo-Mi 14:45, So 15:30 Jumanji: Willkommen im Dschungel Do-Sa 14:45, Sa/So a. 10:20, So-Mi 15:15 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 14:45 3D: Coco – Lebendiger als das Leben! Do-Sa 16:50, 19:10, So/Mi 17:30, 19:45 Pitch Perfect III Do-Sa 17:15, 19:45, 22:30, So-Mi 17:40, 20:15 The Commuter 17:15, Do-Di a. 20:00, Do-Sa a. 22:45 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel Do 20:00, So 17:30 Your Name. Gestern, heute und für immer Do-Mo 20:00, Do-Sa a. 22:55, Fr-Mo a. 17:40, Di/Mi 19:00 Insidious – The Last Key Do-Sa 21:15 Mord im Orient-Express Sa/So 10:20 Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer Sa/So 10:20 Coco – Lebendiger als das Leben! Sa/So 10:30, Sa a. 12:40 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Sa/So 10:30, So a. 12:30 Bamse: Der liebste und stärkste Bär der Welt Sa/So 10:45 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Sa 12:30 Madame Sa/So 12:30 3D: Ferdinand – Geht STIERisch ab! So 13:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 13:00 Ich: Einfach unverbesserlich III So 15:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Mo 17:15, Di 17:30, 20:00 Die Unsichtbaren – Wir wollen leben Mo 20:00 Sneak Preview Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto Mi 20:00 Preview Hot Dog

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 Do 14:40, 16:40, 17:05, Fr-Di 15:20, 17:20, Sa/So a. 13:40, So a. 11:40, Mi 15:30, 17:30 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas Do-Sa/Mo-Mi 14:40, Do a. 19:50, Fr/Sa/Mo-Mi a. 17:45, Fr-Di a. 19:20, Fr/So/Di/Mi a. 21:50, Sa/So a. 12:50, So 13:40, 17:40, Mi a. 19:25 Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 17:15, Do-Di a. 14:50, Sa/So a. 13:15, So a. 10:40, Mi a. 14:40 Paddington II Do-Sa/Mo-Mi 15:00, 18:10, Do a. 14:50, FrMo/Mi a. 15:30, Sa/So a. 12:45, So 10:30, 12:40, 16:40, Di a. 15:05 Coco – Lebendiger als das Leben! Do/Sa-Mo/Mi 14:50, Fr 15:20, Sa a. 12:50, So a. 11:50, Di 15:35 Bo und der Weihnachtsstern 15:00, Fr/Sa/Mo a. 19:50, So a. 19:45, Di a. 19:30 Fack Ju Göhte III 15:00, 17:25, Do-Di a. 19:40, Do/Mo/Mi a. 22:15, Fr-So/Di a. 22:05, Sa/So a. 12:55, Mi a. 19:30 Dieses bescheuerte Herz 15:05, 17:55, 21:55, Do/Mo a. 19:25, Fr-So a. 20:00, Di a. 19:30, Mi a. 19:55 Pitch Perfect III 15:10, Do-Sa/Mo/Di a. 19:55, 22:25, So a. 20:45, 21:30, Mi a. 22:00 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel 15:10, Do-Mo/Mi a. 17:10, Sa/So a. 13:00, So a. 10:40 Ferdinand – Geht STIERisch ab! 15:15, Sa a. 12:55, So a. 12:40 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Do-Sa/Mo/Mi 15:20, Fr a. 22:20, Sa/Mo/Mi a. 19:25, So/Di 14:50, So 22:15, Di 22:00 Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme! 15:25, 22:10, Do-Di a. 17:05, Do a. 19:25, Fr/Sa/Mo/Mi a. 20:50, So a. 19:00, Di a. 19:35, Mi a. 16:55 Jumanji: Willkommen im Dschungel 15:40, 17:40 3D: Tad Stones und das Geheimnis von König Midas www.in-muenchen.de

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:54 Seite 4

FILM-ABC >> 15:55, 19:50, 22:15, Do-Mo/Mi a. 17:45, Sa/So a. 12:45, Di a. 17:20 Greatest Showman Do/Sa/Mo/Mi 16:40, Do/Di/Mi a. 22:00, So 21:20 Thor: Tag der Entscheidung 17:25, Do-So/Di a. 19:35, Do a. 21:15, Fr-Mi a. 22:30, Mo/Mi a. 20:00 The Commuter Do/Sa/Mo-Mi 17:30, Do a. 21:55, Fr-So/Mi a. 19:25, 21:50, Mo a. 21:30, Di a. 21:35 Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us 19:40, Do-Sa/Mo/Mi a. 17:30, Sa/So a. 12:40, So a. 17:00, Di a. 17:10 Das Leuchten der Erinnerung Do-Sa/Mo-Mi 17:35, 20:40, Do/Sa a. 21:50, So 17:10, 20:15, Mo a. 22:20 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi 20:00, 22:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:40, 20:45, So a. 18:10, 20:25 Insidious – The Last Key Do 19:00, So 17:30 Your Name. Gestern, heute und für immer (OmU) 19:30, 22:00, Sa/So a. 13:00 Mord im Orient-Express Do 20:00, So 16:45 Your Name. Gestern, heute und für immer Do/Sa/Mo/Mi 20:00, Fr 19:30, So 19:20, Di 17:25 Voll verschleiert! Do 20:00, Di 20:50 The Greatest Showman On Earth (OV) Do/So 21:30, Di 21:40 3D: The Justice League Do 22:15, Fr/Di 19:25, Sa/Mo 22:20, So 19:15 Bad Moms II Fr 17:10, So 10:45 3D: Ferdinand – Geht STIERisch ab! Fr 17:30, Di 20:00 Score: Eine Geschichte der Filmmusik (OmU) Fr 21:30 Aus dem Nichts Fr 21:40, Sa/Mo/Mi 21:35 The Justice League Sa 12:40 3D: Coco – Lebendiger als das Leben! Sa 12:40, So 10:35 Cars 3 – Evolution Sa/So 13:00, So a. 11:05 Hexe Lilli rettet Weihnachten Sa 13:10, So 10:40 My Little Pony: Der Film Sa/Mo 22:00 Jigsaw So 10:40 Bigfoot Junior So 10:45 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper So 10:45 Ich: Einfach unverbesserlich III So 10:45 Die Reise der Pinguine II So 10:55 The Lego Ninjago Movie So 11:10 Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt So 12:40 Bullyparade – Der Film So 12:50 Madame So 13:05 Grießnockerlaffäre So 15:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Mo 20:00 Sneak Preview Mi 19:40 Preview Hot Dog Mi 19:50 Star Wars: The Last Jedi (OV)

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/So/Mo 17:45, Sa 16:00 Loving Vincent Do-Mo 19:45, Sa/Mi a. 17:45 Greatest Showman Fr 17:45 Dr. Murkes gesammeltes Schweigen Sa 14:00, So 15:45 Paddington II So 11:00 Matinee Aufzeichnung aus dem National Theatre London: Amadeus (OmenglU) Di 17:45 Loving Vincent (OmU) Di 19:45 Greatest Showman (OmU) Mi 19:45 La melodie – Der Klang von Paris (m. Kurzfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 15:00 Sommerhäuser Do/Sa 15:30, So 14:00, Di 16:00 3D: Coco – Lebendiger als das Leben! www.in-muenchen.de

Do/Fr/Di/Mi 17:30, Do/Fr/Mo/Mi a. 20:00, Sa/Di a. 20:30, Sa 18:00, So 11:30, 16:30, 19:00 Dieses bescheuerte Herz Do/Mo/Mi 18:00, Do/Mi a. 20:00, Fr 16:30, 20:45, Sa 17:00, 19:00, So 15:30, 17:30, 19:30, Di 18:30 Greatest Showman Fr 15:15, Sa 14:30, So 13:15, Mo/Mi 16:00 Paddington II Fr 18:30, Sa 21:00, So 11:00, Mo 17:00 Aus dem Nichts Mo 20:00 The Greatest Showman On Earth (OV) Di 20:15 Royal Opera House London: Rigoletto

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 18:00, 20:15 Greatest Showman

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do 15:00, Sa 13:00, So 13:30, Di 15:30 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Do 17:15, Fr/Mo-Mi 18:00, Sa 18:30, So 11:00 Loving Vincent Do 19:30, Fr/Mo/Mi 15:00, Fr/Mo/Di a. 20:00, Sa 15:30, 20:30, So 16:00, 19:00 3D: Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi Mi 20:00 Human Flow (OmU)

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:30, Sa 15:50, 18:30, 21:00, So 18:10, 20:40 3D: Jumanji: Willkommen im Dschungel Do-Mo/Mi 18:00, 20:15, Di 20:20 Dieses bescheuerte Herz Fr 15:45, Sa/So 13:45 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Fr-So 15:45 Paddington II Sa/So 13:45 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! So 16:00 Preview Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Di 18:00 Austreten

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.1. verbindlich, ab Do 18.1. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 17.1. auf www.in-muenchen.de

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:10, Sa 16:15, 21:00, So 16:00, 18:10, 20:15 Pitch Perfect III Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:30, Sa 16:10, 18:40, 20:50, So 15:50, 18:15, 20:20 Dieses bescheuerte Herz Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:45 Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:45 Ferdinand – Geht STIERisch ab! Sa 18:30 Fack Ju Göhte III

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do-So 20:00 Aus dem Nichts Do 20:15 Birnenkuchen mit Lavendel Fr/So 19:50 Mord im Orient-Express Sa 18:00 Die göttliche Ordnung Sa/So 18:15 Madame Sa 19:50, So 15:50 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 16:00 Wo die wilden Kerle wohnen So 18:15 Zeit für Stille

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 11.1. - Di 27.2. Die Oktoberrevolution · Filmreihe (OmU) zum 100. Jahrestag der russischen Revolte

mit Filmen wie Sergej Eisensteins »Oktober« (1928) und das lange unter Verschluss gehaltene Drama »Die Kommissarin« (1967) von Aleksandr Askol’dov. Do 11.1. - Mi 28.2. Retrospektive Georg Wilhelm Pabst · Man kennt seine Klassiker, aber nicht all seine Filme. Der mit Fritz Lang, F.W. Murnau und Ernst Lubitsch zu den großen Regisseuren der deutschen Stummfilmzeit zählende G.W. Pabst (1885-1967) hinterlässt Brüche in seiner Filmografie. Do 11.1. - So 25.2. American Politics · Unterhaltung oder Aufklärung? »Hollywood und die Politik« von ideologiedienlich bis systemkritisch aus den Jahren 1933 bis 2016. Filme von Frank Capra, Orson Welles, Elia Kazan, Otto Preminger, Stanley Kubrick, Robert Altman, Martin Scorsese, Alan J. Pakula, Tim Burton, Michael Moore, Jeremy Konner, George Clooney u.v.a., im Original ohne / mit Untertiteln. Mi 17.1./Mi 24.1./Mi 31.1./Mi 7.2./Mi 14.2./Mi 21.2./Mi 28.2. 21:00 Das andere Kino 1968 · Vor 50 Jahren fand die erste freie unabhängige »Hamburger Filmschau« statt. Das Filmmuseum präsentiert ein nach 8 Themen zusammengestelltes Programm mit einem Querschnitt an Filmen, die 1968 und 1969 unter dem Label »Das andere Kino« gelaufen sind. Do 18.1. - So 21.1. FilmWeltWirtschaft · Die gesellschaftskritische Reihe präsentiert 2018 Kurz-, Dokumentar- und Spielfilme zum Thema »Energie« mit Diskussionen und Gästen.

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 So 14.1. 11:00, Mi 17.1./Mi 24.1. 19:00, So 21.1. 17:00 9. Jüdische Filmtage 2018 · Die Israelitische Kultusgemeinde München lädt zu Dokumentar- und Spielfilmen (teilweise Originalsprache) mit Gästen. (www.ikg-m.de)

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Mi 17.1. 20:30, Mi 7.3. 21:00, Do 12.4. 20:00 Flimmerkammer · Eine Reihe von Stummfilm-Klassikern live mit dem Orchester Jakobsplatz München. D: Daniel Grossmann. Am 17.1. #2: Der Student von Prag von Stellan Rye (1913), Originalmusik von Josef Weiß. (www.o-j-m.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 18.1. - So 28.1. 11. Mittelmeer-Filmtage · Aktuelle Produktionen aus den Ländern rund ums Mittelmeer bieten einen Blick in gesellschaftliche Entwicklungen. Die Spiel-, Dokumentarund Kurzfilme werden im Original mit (englischen) Untertiteln gezeigt. Eröffnungsfilm am Do 18.1. 19:00 im Carl-Orff-Saal; Großes Kinderkino am Fr 19.1. 15:00. www.filmstadt-muenchen.de (CARL-AMERY-SAAL) Sa 27.1. 15:30, 19:00 Disney in Concert Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. • Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«. Live mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg & Vocalconsort Berlin. D: Christian Schumann. (PHILHARMONIE) Di 27.2./Mi 28.2. 19:30 James Bond 007: Casino Royale – in Concert · Von Martin Campbell. USA 2006. Mit Daniel Craig, Dame Judi Dench u.a. • Der coole Superagent schlägt sich gewohnt spektakulär mit weltweit operierenden Terroristen rum. Das Deutsche Filmorchester Babelsberg spielt dazu live die Musik von Davild Arnold. D: Christian Schumann. (PHILHARMONIE)

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 So 21.1. 20:00 ausverkauft E.O.F.T. 17/18 · Ein Abend – Sieben Filme: Die European Outdoor Film Tour präsentiert die besten Outdoor Sport- und Abenteuerfilme mit Rahmenprogramm. FSK: o.A. (www.eoft.eu/de)

A A Ghost Story · Von David Lowery. USA 2017. Mit Casey Affleck, Rooney Mara, McColm Cephas Jr. u.a. • Fantasy-Drama: Ein tödlich verunglückter Mann kehrt als passiver Geist zu seiner trauernden Frau zurück. ARENA FILMTHEATER (OmU) Aile Arasinda · Von Ozan Acitan. TR 2017. Mit Demet Evgar, Engin Günaydin, Gülse Birsel u.a. • Eine Komödie mit einer Sängerin, die von ihrem Mann verlassen wird und auf ihre Jugendliebe trifft. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) M Der andere Liebhaber · Von Francois Ozon. F 2017. Mit Marine Vacth, Jeremie Renier, Jacqueline Bisset u.a. • Ein Thrillerdrama mit einem Model, das sich in ihren Psychotherapeuten verliebt, der einen Zwillingsbruder hat. ABC KINO (Preview), ATELIER (OmU/Preview), Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck (OmU/Preview) Arif v 216 · Von Kivanc Baruönü. TR 2018. Mit Cem Yilmaz, Ozan Güven, Ozkan Ugur u.a. • Die Fortsetzung der Science-FictionParodien G.O.R.A. und A.R.O.G. , in der es ein Wiedersehen mit dem charmanten Teppichhändler Arif und dem Roboter 216 gibt. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Aschenbrödel und der gestiefelte Kater · Von Torsten Künstler. D 2013. Mit Samuel Finzi, Ezra Finzi, Marie-Lou Sellern u.a. • Ein Mitmach-Märchen mit dem kleinen Jungen Paul, der die Welt der Märchenwesen retten will. CINEMAXX, MATHÄSER FILMPALAST Aufzeichnung aus dem National Theatre London: Amadeus · Von Peter Shaffer. GB 2017. Mit Lucian Msamati u.a. FILMECK GRÄFELFING (OmenglU/Matinee) Aus dem Nichts · Von Fatih Akin. D/F 2017. Mit Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar u.a. • Ein Gerichts-Drama vom Kampf einer Frau, deren Mann und Sohn wahrscheinlich bei einem Bombenanschlag durch ein Neonazi-Paar umgekommen sind. ABC KINO, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN (Matinee), Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2 Austreten · Von Andreas Schmidbauer, Tanja Schmidbauer. D 2017. Mit Markus Böker, Christine Eixenberger, Peter Rappenglück u.a. • Eine Mundart-Komödie mit dem bayerischen Ministerpräsidenten, der unbedacht die Unabhängigkeit Bayerns verkündet und vor dem Medienrummel flieht. HAARER KINOS Ayla: The Daughter of War · Von Can Ulkay. TRK 2017. Mit Cetin Tekindor, Ismail Hacioglu, Kyung-jin Lee u.a. • Drama: Im Jahr 1950 kämpft eine türkische Einheit von Soldaten im Koreakrieg und ein Offizier trifft auf ein halberfrorenes kleines Mädchen. MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

B Bad Moms II · Von Scott Moore. USA 2017. Mit Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit den gestressten Müttern, die sich auf Weihnachten vorbereiten müssen. CINEPLEX NEUFAHRN + Bamse: Der liebste und stärkste Bär der Welt · Von Christian Ryltenius. S 2014 • Ein Animationsabenteuer vom Kampf eines kleinen Bären gegen den schurkischen Reinhard Fuchs, der seine Oma entführt hat. BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7 Bayern – sagenhaft · Von Joseph Vilsmaier. D/A 2017 • Eine Dokumentation, die sich mit dem unterschiedlichen Brauchtum in den sieben Regierungsbezirken des Freistaats Bayern beschäftigt. FILMTHEATER SENDLINGER TOR

M = Neu im Kino + = Kinderfilm + Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer · Von Gerhard Hahn. D 1997 • In seinem ersten Leinwandabenteuer rettet Benjamin Blümchen ein Mammutbaby, hilft seiner Freundin Bibi Blocksberg ihr Hexenbuch wieder zu finden und gewinnt mit seinem besten Freund Otto einen Ballonwettbewerb. MUSEUM-LICHTSPIELE + Bibi & Tina – Tohuwabohu total! · Von Detlev Buck. D 2016. Mit Lea van Acken, Lina Larissa Strahl, Max von der Groeben u.a. • Bibi und Tina begegnen diesmal einem ruppigen Ausreißer, der sich als Mädchen entpuppt und von seiner Familie verfolgt wird. MUSEUM-LICHTSPIELE + Bigfoot Junior · Von Jeremy Degruson, Ben Stassen. B/F 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem 13.jährigen Außenseiter, der einen sehr haarigen Vater mit sehr speziellen Kräften hat. CINEPLEX NEUFAHRN Birnenkuchen mit Lavendel · Von Eric Besnard. F 2015. Mit Virginie Efira, Lucie Fagedet, Benjamin Lavernhe u.a. • Eine lebensfrohe Komödien-Romanze über eine verwitwete Birnenhainbesitzerin, die sich in den Mann verliebt, den sie umgefahren hat. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Blade Runner 2049 · Von Denis Villeneuve. USA/CAN/GB 2017. Mit Harrison Ford, Ryan Gosling, Ana de Armas u.a. • Die lange ersehnte Fortsetzung des Sci-Fi-Klassikers von Ridley Scott: Ein Polizist aus der Blade-Runner-Einheit des LAPD soll Replikanten auf die Spur kommen, um sie zu vernichten. MONOPOL (OmU) + Bo und der Weihnachtsstern · Von Timothy Reckart. USA 2017 • Ein Animationsspaß mit einem wackeren kleinen Esel, der ausreißt und in der Freiheit so einiges erlebt. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN + Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm · Von Stuart Evans, Colleen Morton. GB 2017 • Ein Animationsabenteuer: Bob und seine Kumpels sollen einen Steinbruch in einen riesigen Stausee verwandeln. MATHÄSER FILMPALAST Bullyparade – Der Film · Von Michael Bully Herbig. D 2017. Mit Michael Bully Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz u.a. • Winnetou, Old Shatterhand, Sissi, Franz, Captain Kork, Mr. Spuck, Schrotty und weitere Helden der Comedyshow geben sich in fünf Episoden ein neues Stelldichein. CINEPLEX NEUFAHRN + Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten! · Von Ralf Huettner. D 2017. Mit Henning Baum, Sophie Rois, Alexander Beyer u.a. • Die Fortsetzung des Kinderabenteuers, in dem die beiden Internate Schreckenstein und Rosenfels wieder um die besten Streiche kämpfen. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, STUDIO ISABELLA

C + Cars 3 – Evolution · Von Brian Fee. USA 2017 • Autos sind ja auch bloß Menschen: Kein x-beliebiges Franchise-Paket, sondern ein verblüffend ausgereiftes und sehr gelungenes CGI-Abenteuer aus den Pixar-Studios. CINEPLEX NEUFAHRN Chamak · Von Suni. IND 2017. Mit Ganesh, Rashmika Mandanna, Sadhu Kokila u.a. • Eine Bollywood-Liebelei mit einem partysüchtigen Gynäkologen auf der Suche nach der richtigen Frau. MONOPOL (OmenglU) Chaplin Lloyd Live-Begleitung von Bernhard Zink • Zwei Stummfilmkomödien: Charlie Chaplins „Easy Street“ und Harald Lloyds „Never Weaken“. BREITWAND GAUTING 1-5 Coco – Lebendiger als das Leben! · Von 

CINEMAXX

Isartorplatz 7 · T. 01805 246 362 99 Sa 27.1./So 28.1. Fantasy Filmfest White Nights 2018 · Das Festival präsentiert im Winter aktuelle Highlights aus dem Horror- und FantasyGenre bis spät in die Nacht. (www.fantasyfilmfest.com) Mo 5.2. 20:00 ausverkauft E.O.F.T. 17/18 (siehe ALTE KONGRESSHALLE)

LANDSBERG AM LECH

Landsberg am Lech, Altstadt Sa 27.1. - So 4.2. Snowdance Independent Film Festival · Zum fünften Mal präsentiert das Festival unter Schirmherrschaft von Götz Otto unabhängige Filmemacher aus aller Welt mit Kurz- und Langfilmen, Videoclips oder Dokumentationen. Dazu ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Partys, Podiumsdiskussionen, Speedcasting, Coachings für Schauspieler, Drehbuchautoren, Filmemacher u.a. (www.snowdance.net) IN 1 / 2018

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:56 Seite 5

FILM-ABC >> Lee Unkrich, Adrian Molina. USA 2017 • Ein fantasievolles Animations-Feuerwerk mit einem musikbegeisterten Jungen, der im Reich der Toten landet. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING (3D), KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUMLICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST M The Commuter · Von Jaume Collet-Serra. USA 2017. Mit Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill u.a. • Ein Action-Thriller mit einem Versicherungsvertreter, der in einem Pendelzug auf eine mysteriöse Fremde trifft, die ihn zu einem gefährlichen Spiel zwingt. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST (OV), LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

spaß mit einem äußerst gutmütigen Bullen, der in eine Stierkampfarena verfrachtet wird BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Fikkefuchs · Von Jan Henrik Stahlberg. D 2017. Mit Franz Rogowski, Saralisa Volm, Jan Pohl u.a. • Eine gnadenlose Satire mit einem 50-jährigen Möchtegern-Frauenhelden, der seinem vermeintlichen Sohn sexuell auf die Sprünge helfen will. MONOPOL

M + Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft · Von Tim Trageser. D 2017. Mit Anja Kling, Axel Stein, Julia Hartmann u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit dem gewitzten Schüler im Kampf gegen seine garstige Direktorin und um seine winzigen Eltern. BREITWAND GAUTING 1-5 (Preview), BREITWAND STARNBERG (Preview), CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), HAARER KINOS (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) M Hot Dog · Von Torsten Künstler. D 2018. Mit Til Schweiger, Matthias Schweighöfer, Heino Ferch u.a. • Eine Action-Komödie mit einem knallharten GSG-10-Ermittler und einem Schreibtisch-Polizisten auf der Spur einer entführten Präsidententochter. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview),

D Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme! · Von Sean Anders. USA 2017. Mit Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson u.a. • Die Fortsetzung der Komödie mit den „Super-Dads“, die in ihrer Patchwork-Familie mit ihren Vätern konfrontiert werden. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Dieses bescheuerte Herz · Von Marc Rothemund. D 2017. Mit Elyas M’Barek, Philip Noah Schwarz, Nadine Wrietz u.a. • Eine Tragikomödie: Als der Vater ihm die Kreditkarte sperrt, muss sich ein Lebemann um einen herzkranken Jungen kümmern. ASTOR, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST The Disaster Artist · Von James Franco. USA 2017. Mit Alison Brie, Dave Franco u.a. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview) M Downsizing · Von Alexander Payne. USA 2017. Mit Kristen Wiig, Matt Damon, Christoph Waltz u.a. • Eine Science-Fiction-Komödie rund um die Idee, Menschen auf zwölf Zentimeter zu schrumpfen, um Ressourcen zu sparen. CINEMA (OV/Preview), LEOPOLD KINOS, MÜNCHNER FREIHEIT (Preview), ROYALFILMPALAST Dr. Murkes gesammeltes Schweigen · Von Rolf Hädrich. BRD 1964. Mit Dieter Hildebrandt, Dieter Borsche, Robert Meyn u.a. FILMECK GRÄFELFING Drei Zinnen · Von Jan Zabeil. D/I 2017. Mit Alexander Fehling, Berenice Bejo, Arian Montgomery u.a. • Das Drama einer kleinen Patchworkfamilie, dessen Beziehung während eines Dolomiten-Urlaubs hart auf die Probe gestellt wird BREITWAND HERRSCHING + Die Dschungelhelden: Das große Kinoabenteuer · Von David Alaux. F 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem kleinen Pinguin, der sich für einen Tiger hält und für Gerechtigkeit im Dschungel sorgt. BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING 1-7, MATHÄSER FILMPALAST M Die dunkelste Stunde · Von Joe Wright. GB 2017. Mit Gary Oldman, Stephen Dillane, John Hurt u.a. • Ein dramatisches Biopic über Winston Churchill im Kampf gegen die Nazis und für ein geeintes Großbritannien. LEOPOLD KINOS (Preview), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview) M Dvizhenie Vverkh – Sprung an die Spitze · Von Anton Megerditschew. RUS 2017. Mit Vladimir Mashkov, John Savage, James Tratas u.a. • Ein Sportler-Drama vom Duell des russischen und amerikanischen Basketballteams bei den Olympischen Spielen in München 1972. CINEMAXX (OV), MATHÄSER FILMPALAST (OV)

E Eine bretonische Liebe · Von Carine Tardieu. F 2017. Mit Francois Damiens, Cecile De France, Alice de Lencquesaing u.a. • Eine berührende Tragikomödie: Ein 45-jähriger Witwer erfährt, dass sein Vater gar nicht sein biologischer Erzeuger ist und seine Tochter ist auch noch von einem Unbekannten schwanger. ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, BREITWAND STARNBERG, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL, STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU)

F Fack Ju Göhte III · Von Bora Dagtekin. D 2017. Mit Elyas M’Barek, Katja Riemann, Jella Haase u.a. • Eine weitere Fortsetzung der Erfolgskomödie, die die muntere Chaosklasse ins Abitur und eine ungewisse Zukunft schickt. CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST + Ferdinand – Geht STIERisch ab! · Von Carlos Saldanha. USA 2017 • Ein Animations-

IN 1 / 2018

Buddies teilen alles: HOT DOG Die Flügel der Menschen · Von Aktan Arym Kubat. KS/NL/D 2017. Mit Nuraly Tursunkojoev, Zarema Asanalieva, Aktan Arym Kubat u.a. • In ruhigen Bildern erzählt der kirgisische Regisseur seine allegorische Geschichte über das Zusammenleben von Mensch, Tier und Natur zwischen Glaube und Aberglaube, Moderne und Tradition. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, NEUES MAXIM 1-2 Future Baby · Von Maria Arlamovsky. A 2016 • Ein sensibler und zugleich kritischer Einblick in die rasante Entwicklung der globalen Fortpflanzungsindustrie. BREITWAND HERRSCHING

G Die göttliche Ordnung · Von Petra Biondina Volpe. CH 2017. Mit Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig u.a. • Tragikomödie: Eine Ehefrau und Mutter lebt in einem schweizerischen Dorf Anfang der 1970er Jahre und beginnt, sich für die Frauenrechte zu engagieren. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN M Grace Jones: Bloodlight and Bami – Das Leben einer Ikone · Von Sophie Fiennes. USA 2017 • Eine dokumentarischen Annäherung an die legendäre Disco-Amazone und ihr wildes Leben. ATELIER (OmU) Greatest Showman · Von Michael Gracey. USA 2017. Mit Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron u.a. • Ein musikalisches Biopic über den legendären Zirkuspionier, Politiker und Schwindler P.T. Barnum. BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, ROYALFILMPALAST, ARENA FILMTHEATER (OmU), FILMECK GRÄFELFING (OmU), MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Grießnockerlaffäre · Von Ed Herzog. D 2017. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem niederbayerischen Polizisten Franz Eberhofer, dessen gehasster Vorgesetzter hinterrücks erstochen wurde. CINEPLEX NEUFAHRN

H M Hannah: Ein buddhistischer Weg zur Freiheit – Hannah: Buddhism’s Untold Journey · Von Adam Penny, Marta GyörgyKessler. GB 2014 • Eine Dokumentation über die Dänin Hannah Nydahls (1946 bis 2007) und ihr abenteuerliches Unterfangen, den tibetanischen Buddhismus in den Westen zu bringen. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Happy Deathday · Von Christopher Landon. USA 2017. Mit Jessica Rothe, Israel Broussard, Ruby Modine u.a. • Der HorrorTrip einer Studentin, die an ihrem Geburtstag ermordet wird und diesen Alptraum immer wieder erlebt. MATHÄSER FILMPALAST + Hexe Lilli rettet Weihnachten · Von Wolfgang Groos. D 2017. Mit Jürgen Vogel, Anja Kling, Christopher Schärf u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der Lilli, die den Knecht Ruprecht aus dem Mittelalter herbeizaubert. CINEPLEX NEUFAHRN

GLORIA PALAST (Preview), MÜNCHN. FREIHEIT (Preview), ROYAL-FILMPALAST (Prev.) Human Flow · Von Ai Weiwei. D 2017 • Eine bildgewaltige Dokumentation über das Elend der Flüchtlingskrise – gedreht in 23 Ländern. ATELIER (OmU/Matinee), GRÖBENLICHTSPIELE (OmU)

I + Ich: Einfach unverbesserlich III · Von Kyle Balda, Pierre Coffin. USA 2017 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem ehemaligen Schurken, der es hier mit einem Super-Bösewicht zu tun bekommt. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft · Von Bonni Cohen, John Shank. USA 2017 • Dokfilm-Sequel zum Klimaschutz, das nach Trumps verkündeten Ausstieg der USA aus dem Pariser Klimaabkommen noch einmal aktualisiert wurde. Hoch brisant! MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Insidious – The Last Key · Von Adam Robitel. USA 2017. Mit Lin Shaye, Javier Botet, Josh Stewart u.a. • Horror-Thriller: Eine Parapsychologin geht mit zwei Geisterjägern auf Spurensuche in ihre dämonische Vergangenheit. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M It Comes at Night · Von Trey Edward Schultz. USA 2017. Mit Joel Edgerton, Christopher Abbott, Carmen Ejogo u.a. • In einer Welt am Abgrund kämpfen tief im Wald zwei Familien um ihr Überleben. Ein emotional wuchtiger Endzeitthriller. MONOPOL

J Jigsaw · Von Michael Spierig, Peter Spierig. USA/CAN 2017. Mit Mandela Van Peebles, Laura Vandervoort, Brittany Allen u.a. • Ein Horror-Thriller über die Jagd nach dem psychopathischen Serienkiller, der die Stadt mit grausam entstellten Leichen übersät. CINEPLEX NEUFAHRN M Julian Schnabel – A Private Portrait · Von Pappi Corsicato. I 2017 • Die Dokumentation dringt tief in den Kosmos der New Yorker Kunstikone ein und lässt dabei auch Weggefährten zu Wort kommen. ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND GAUTING 1-5, LEOPOLD KINOS (OmU) Jumanji: Willkommen im Dschungel · Von Jake Kasdan. USA 2017. Mit Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart u.a. • Ein Fantasy-Spektakel. Vier Teenager werden durch ein altes Videospiel in eine gefährliche Dschungelwelt gezogen. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GLORIA PALAST (3D), HAARER KINOS (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), CINEMA (OV/3D), MUSEUMLICHTSPIELE (OV) The Justice League · Von Zack Snyder. USA 2017. Mit Ben Affleck, Gal Gadot, Jason Momoa u.a. • Eine Fantasy-Action mit Batman, der seine Superhelden-Kumpels zusammentrommelt, um einer Armee von Paradämonen Paroli zu bieten. CINEPLEX NEUFAHRN (3D)

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Die kanadische Reise · Von Philippe Lioret. F 2016. Mit Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Lean u.a. • Die dramatische Reise eines Mannes nach Kanada, wo sein ihm unbekannter Vater auf mysteriöse Weise gestorben ist. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, NEUES MAXIM 1-2, THEATINER FILM (OmU) The Killing of a Sacred Deer · Von Yorgos Lanthimos. GB/IRL 2017. Mit Colin Farrell, Nicole Kidman, Barry Keoghan u.a. • Das Drama eines Herzchirurgen, der es mit dem Sohn eines Patienten zu tun bekommt, der bei seiner Operation starb. ATELIER, BREITWAND SEEFELD, GABRIEL FILMTHEATER, LEOPOLD KINOS, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2 + Kiriku und die wilden Tiere · Von Michel Ocelot. F 2005 • Ein amüsantess Zeichentrickabenteuer mit dem pfiffigen kleinen Jungen Kiriku. ARENA FILMTHEATER + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Vampir · Von Richard Claus, Karsten Killerich. D 2017 • Ein AnimationsSpaß mit dem kleinen Blutsauger Rüdiger von Schlotterstein im Duell mit einem gnadenlosen Vampirjäger. MUSEUM-LICHTSPIELE

L Lawrence von Arabien · Von David Lean. GB 1962. Mit Alec Guinness, Peter O’Toole, Jack Hawkins u.a. • Ein spektakulärer Wüstenklassiker vom besessenen britischen Leutnant, der den Aufstand der Araber gegen die Türken organisiert. Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy · Von Thomas Riedelsheimer. GB 2017 • Ein Dokumentarfilm über den Künstlers Andy Goldsworthy und seine aktuellen Kunstwerke in und mit der Natur. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CITY (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee), THEATINER FILM (OmU) Leben – Gebrauchsanleitung · Von Jörg Adolph, Ralf Bücheler. D 2016 • Fühlen, Essen, Lachen – für jeden Atemzug, jeden Moment, jeden Schritt, unseres Lebens gibt es Kurse und Seminare. Eine Dokumentation. MONOPOL + The Lego Ninjago Movie · Von Charlie Bean, Paul Fisher. USA/DK 2017 • Ein weiteres Animations-Abenteuer mit der LegoTruppe. CINEPLEX NEUFAHRN Letzte Tage in Havanna – Ultimos dias en la Habana · Von Fernando Perez. C/E 2016. Mit Jorge Martinez, Gabriela Ramos, Yailene Sierra u.a. • Ein Drama über das Leben zweier Mittvierziger in Havanna – der eine arbeitet als Tellerwäscher, der andere ist AIDS-krank ans Bett gefesselt. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Das Leuchten der Erinnerung · Von Paolo Virzi. F/I 2017. Mit Helen Mirren, Donald Sutherland, Chelle Ramos u.a. • Der amüsante Road-Trip eines alternden Ehepaares mit einem Oldtimer zu Ernest Hemingways Haus in Florida. ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, KINO SOLLN, MONOPOL, RIO FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Loving Vincent · Von Dorota Kobiela, Hugh Welchman. GB/PL 2017 • Eine mit Original-Gemälden animierte Vincent van Gogh-Biografie, in der ein junger Mann in das Leben des Malers dringt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL Lohhof, FILMECK GRÄFELFING (OmU), GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, STUDIO ISABELLA Lux – Krieger des Lichts · Von Daniel Wild. D 2017. Mit Franz Rogowski, Heiko Pinkowski, Manuel Harder u.a. • Die tragikomische Geschichte eine jungen Mannes, der in Gestalt eines Superheroes die Welt verbessern will. BREITWAND GAUTING 1-5, CITY, MONOPOL

M Madame · Von Amanda Sthers. F 2017. Mit Toni Colette, Harvey Keitel, Rossy de Palma u.a. • Eine bissige Gesellschaftskomödie über eine Societylady und ihre Magd, die ein großes Dinner gefühlsmäßig in Wallung bringt. ABC KINO, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, KINO ALTE BRAUE-

REI STEGEN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL (OmU), NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN Maleika · Von Matto Barfuss. D 2017 • Sie ist schnell, elegant und für ihre Beute sehr gefährlich – Maleika, eine Gepardin aus den endlosen Weiten der Masai Mara. Ein Dokumentarspielfilm. MONOPOL Der Mann aus dem Eis · Von Felix Randau. D 2017. Mit Jürgen Vogel, Susanne Wuest, Andre Hennicke u.a. • Ein frei erfundenes Abenteuer rund um die dramatischen letzten Lebenstage des „Ötzi“ in den Alpen. MONOPOL, RIO FILMPALAST Maudie · Von Aisling Walsh. IRL/CDN 2016. Mit Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett u.a. • Eine gefühlvoll erzählte Geschichte über eine merkwürdige, spröde Liebe, die in der kargen Landschaft an Kanadas Atlantikküste zum Erblühen kommt. BREITWAND HERRSCHING Mein Blind Date mit dem Leben · Von Marc Rothemund. D 2017 2016. Mit Kostja Ullmann, Jacob Matschenz, Anna Maria Mühe u.a. • Eine unterhaltsame Komödie rund um einen Mann, der sich nicht von seiner fortschreitenden Sehbehinderung bremsen lässt. Nach der Biografie von Saliya Kahawatte. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Meine schöne innere Sonne · Von Claire Denis. F 2017. Mit Juliette Binoche, Gerard Depardieu, Xavier Beauvois u.a. • Das Drama einer erfolgreichen Künstlerin, die mit ihren zahlreichen Affären unzufrieden ist und die wahre Liebe sucht. ABC KINO, BREITWAND SEEFELD, CITY, THEATINER FILM (OmU) La melodie – Der Klang von Paris · Von Rachid Hami. F 2017. Mit Kad Merad, Samir Guesmi, Corinne Marchand u.a. • Das warmherzige Drama eines Violinisten, der einer Schulklasse in einem Pariser Banlieue das Geigenspiel nahebringen will. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, FILMECK GRÄFELFING, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, THEATINER FILM (OmU) Midnight in Paris · Von Woody Allen. E/USA 2011. Mit Owen Wilson, Rachel McAdams, Kathy Bates u.a. • Magische Komödie: Ein Drehbuchautor aus Hollywood gerät in Paris in eine andere Zeit und trifft auf Größen wie Buñuel, Dalí, Picasso und Hemingway. RIO FILMPALAST Mord im Orient-Express · Von Kenneth Branagh. USA 2017. Mit Johnny Depp, Daisy Ridley, Willem Dafoe u.a. • Eine Neuauflage des Agatha-Christie-Klassikers über einen Mord während einer Zugfahrt, der alle Passagiere verdächtig macht. ASTOR, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Mountain · Von Jennifer Peedom. AUS 2017 • Die Dokumentation untersucht die faszinierende Macht der Berge und den Einfluss, den sie auf unser Leben haben. MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Matinee), NEUES ROTTMANN + My Little Pony: Der Film · Von Jayson Thiessen. CAN/USA 2017 • Fantasy-Animation: Der böse Storm King und seine fiese Begleiterin fallen im idyllischen kunterbunten Ponyville ein, wollen den Ponys ihre magischen Kräfte rauben und die Welt beherrschen. CINEPLEX NEUFAHRN

O Oper. L’Opera de Paris · Von Jean-Stephane Bron. CH/F 2017 • Die Dokumentation taucht in das pulsierende Leben der Pariser Oper ein und wirft einen Blick hinter die Kulissen. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, THEATINER FILM (OmU/Matinee)

P + Paddington II · Von Paul King. GB/F 2017 • Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, HAARER KINOS, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Die Pee-Wees: Rivalen auf dem Eis · Von Eric Tessier. CDN 2012. Mit Antoine Olivier Pilon, Remi Goulet, Alice Morel-Michaud u.a. • Die Geschichte eines Jungen, der nach dem Tod seiner Mutter eine Eishockey-Karriere startet. BREITWAND GAUTING 1-5

www.in-muenchen.de

wpk_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 21:56 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm + Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt · Von Ali Samadi Ahadi. D 2016. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Das zweite Real-Abenteuer nach den Kinderbestsellern des schwedischen Autors Sven Nordqvist. CINEPLEX NEUFAHRN Pitch Perfect III · Von Trish Sie. USA 2017. Mit Ruby Rose, Hailee Steinfeld, Anna Kendrick u.a. • Ein weitere Fortsetzung der Musik-Komödie mit der Girl-Group, die die gut geölten A-cappella-Stimmen diesmal in Europa zum Einsatz bringt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV)

R Die Reise der Pinguine II · Von Luc Jacquet. F 2017 • Die Fortsetzung der Dokumentation begleitet einen jungen Kaiserpinguin, der zum ersten Mal in seinem Leben ins offene Meer aufbricht. ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE, MUSEUM-LICHTSPIELE Royal Opera House London: Rigoletto · Von David McVicar, Leah Hausman. GB 2018. Mit Alexander Joel, Michael Fabiano, Dimitri Platanias u.a. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY, FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST, KINO SOLLN, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST

S Score: Eine Geschichte der Filmmusik · Von Matt Schrader. USA 2016 • Hollywoods größte Filmkomponisten, darunter Hans Zimmer, Rachel Portman, Howard Shore, John Williams und Trent Reznor geben Einblicke in das Geschäft und die Kunst der Filmmusik. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU), MONOPOL, RIO FILMPALAST, CINEMA (OV), CITY (OmU) Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, GLORIA PALAST, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, ROYAL-FILMPALAST Sommerhäuser · Von Sonja Kröner. D 2017. Mit Thomas Loibl, Günther Maria Halmer, Mavie Hörbiger u.a. • Der dramatischen Turbulenzen einer Großfamilie, deren Sommerurlaub im Jahr 1976 zum Schauplatz absurder Situationen wird. FILMSTATION GILCHING Die Spur · Von Agnieszka Holland. PL/D/CZ/SE/SK 2017. Mit Agnieszka Mandat, Wiktor Zborowski, Miroslav Krobot u.a. • Thriller: In einem abgelegenen Bergdorf geschehen grausame Morde an Jägern und eine strikte Vegetarierin gerät unter Verdacht. ARENA FILMTHEATER, ATELIER, BREITWAND SEEFELD, THEATINER FILM (OmU) The Square · Von Ruben Östlund. S/D 2017. Mit Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West u.a. • Eine Tragikomödie mit dem Chefkurator eines Stockholmer Museums, dessen Vorbereitungen für ein neues Kunstprojekt gehörig aus dem Ruder laufen. ARENA FILMTHEATER (OmU), CITY (Matinee), NEUES MAXIM 1-2 (Matinee) Star Wars: Episode VIII: Die letzten Jedi · Von Rian Johnson. USA 2017. Mit Daisy Ridley, John Boyega, Mark Hamill u.a. • Die Fortsetzung des Science-Fiction-Spektakels schickt Luke Skywalker wieder in den Kampf gegen die dunkle Seite der Macht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GRÖBENLICHTSPIELE (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST (3D), CADILLAC & VERANDA (OV), CINEMA (OV/3D), GABRIEL FILMTHEATER (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Suite Havanna – Suite Habana · Von Fernando Perez. C/E 2003 • 24 Stunden aus dem Leben der kubanischen Metropole. Eine Suite aus Gesichtern, Klängen, Geräuschen und Rhythmen. STUDIO ISABELLA (OmU)

T M + Tad Stones und das Geheimnis von König Midas · Von David Alonso, Enrique Gato. E 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem liebenswerten Bauarbeiter auf der Suche nach einer geheimnisvollen Halskette. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST Teheran Tabu · Von Ali Soozandeh. AT/D 2016 • Ein Animations-Drama: In Teheran balancieren vier junge Menschen auf dem schmalen Grat zwischen individueller Freiheit und strengen religiösen Gesetzen. ARENA FILMTHEATER La tenerezza – Die Zärtlichkeit · Von Gianni Amelio. IT 2017 • Drama: Von seiner eigenen Familie entfremdet, baut ein Anwalt im Ruhestand eine enge Beziehung zu seinen Nachbarn auf – bis eine Katastrophe die Gruppe auseinanderreißt. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG

www.in-muenchen.de

Thor: Tag der Entscheidung · Von Taika Waititi. USA 2017. Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer mit dem Donnergott, der sein Universum gegen die fiesen Pläne einer Todesgöttin verteidigen muss. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

U + Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper · Von Toby Genkel, Reza Memari. D/B/L/N 2017 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einem verwaisten Spatzenjungen, der liebevoll von einer Storchenfamilie aufgezogen wird. CINEPLEX NEUFAHRN Die Unsichtbaren – Wir wollen leben · Von Claus Räfle. D 2017. Mit Max Mauff, Ruby O. Fee, Aaron Altaras u.a. • Ein bewegendes Drama im Berlin des Jahres 1943: Das Schicksal einiger Juden, die sich für das NaziRegime „unsichtbar“ machen. CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY (Matinee), MATHÄSER FILMPALAST

V Voll verschleiert! · Von Sou Abadi. F 2017. Mit Felix Moati, Camelia Jordana, William Lebghil u.a. • Komödie: Ein Student verschleiert sich als Muslima, um den islamistischen Bruder seiner Freundin zu täuschen. CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU)

W Was vom Tage übrigblieb · Von James Ivory. USA 1993. Mit Anthony Hopkins, Emma Thompson, James Fox u.a. • Ein brillant gespieltes Ausstattungsmelodram aus der Sicht eines perfekten Butlers im England der 1930er Jahre. BREITWAND GAUTING 1-5 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER (Matinee), BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN (Matinee), MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST + Wo die wilden Kerle wohnen · Von Spike Jonze. USA 2008. Mit Max Records, Catherine Keener, Mark Ruffalo u.a. • Die unkonventionellen Abenteuer des Jungen Max auf einer Insel mit monströsen Kreaturen. Nach Maurice Sendak. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN M Wonder Wheel · Von Woody Allen. USA 2017. Mit Kate Winslet, Jim Belushi, Juno Temple u.a. • Ein Drama, das die Leben eines Rettungsschwimmers, eines Ehepaares uns einer jungen Frau auf der Flucht vor Gangstern verstrickt. BREITWAND STARNBERG, CINEMA (OV), CITY, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), STUDIO ISABELLA (OmU) Der wunderbare Garten der Bella Brown · Von Simon Aboud. GB 2016. Mit Jessica Brown Findlay, Tom Wilkinson, Jeremy Irvine u.a. • Eine sanft überdrehte Komödie mit einer ordnungsfanatischen Bibliothekarin, die von ihrem Rentner-Nachbarn und seinem Haushälter Lebens- und Liebeshilfe bekommt. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee)

BEWUSST LEBEN & SPORT Es werde Licht Das Licht - Gesundheit – Energie-Zentrum in Gräfelfing von Klaus Wienert bietet seit über 20 Jahren Seminare mit den Schwerpunkten Kinesiologie und Energie-Medizin. Am 21. Januar lädt das Zentrum nun zum Tag der Offenen Tür von 13 bis 18 Uhr mit 10 interessanten Vorträgen und Mini-Workshops sowie persönlichen Gesprächsmöglichkeiten rund um die Themen Gesundheit, Stressmanagement und Lebens-Erfolg. Im Vortrag über Kinesiologie erfahren Teilnehmer, wie sie durch Stressabbau und Auflösen von Blockaden zu mehr Gesundheit und Lebensglück gelangen, erhalten Einblicke in Heilarbeit und Energie-Medizin und was Störfelder bewirken können. Wie Kindern Schule Spaß machen kann, über das Potenzial der Lebenszahlen und wie man das Unterbewusstsein auf Kurs bekommt – auch hierzu gibt es viele interessante Anregungen und Ideen. Alle Infos unter www.licht-gesundheitenergie.de oder unter Telefon: 089 / 898 677 80.

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de

Konzentration

Schlüssel für Erfolg und Gesundheit Vortrag mit Dr. Elfrida Müller-Kainz

Konzentration ist die beste Energiequelle und bietet die Grundlage für Erfolg. Mi. 24. Januar - Beginn: 19 Uhr, Gasteig, Raum 0.131 - Eintritt 15,www.mueller-kainz.de Tel. 08151 - 286 87

SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

Y M Your Name. Gestern, heute und für immer · Von Makoto Shinkai. JP 2016 • Eine Anime-Komödie: Ein Schulmädchen und ein junger Kellner tauschen ihre Körper und ihr Leben. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Z Zeit für Stille · Von Patrick Shen. USA/B/VRC 2015 • Die Dokumentation erforscht auf meditative Weise unsere Beziehung zu Stille, Geräuschen und den Einfluss von Lärm auf das Leben. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Zhgi! – Light Up! · Von Kirill Pletnyov. RUS 2017. Mit Victoria Isakova, Inga StrelkovaOboldina, Anna Ukolova u.a. • Musik-Drama: Ein Wärterin in einem Frauengefängnis hat eine Stimme, um die sie selbst professionelle Opernsängerinnen beneiden würden. CINEMAXX (OV) Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us · Von Hany Abu-Assad. USA 2017. Mit Kate Winslet, Idris Elba, Dermot Mulroney u.a. • Ein Abenteuer-Drama vom Überlebenskampf einer Fotojournalistin und eines Neurochirurgen, die mit ihrem Charterflugzeug in einem Bergmassiv abgestürzt sind. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 - 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

tkv-muenchen.de

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.1. verbindlich, ab Do 18.1. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 17.1. auf www.in-muenchen.de IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:55 Seite 11

THEATER

Auflehnung mit oder ohne Strumpfmaske Wer genau hat noch mal den Geschlechterkrieg losgetreten? Und wie schafft man endlich Frieden? Die Bilder von ihrer Verhaftung und Verurteilung gingen um die Welt. Und das schrill kostümierte Punk-Gebet in der Christ-Erlöser-Kirche in Moskau war lange einer der wenigen Aufschreie gegen das Putin-Regime, die auch im Westen Gehör fanden. Die radikalfeministischen Aktivistinnen von der Gruppe Pussy Riot wurden zu Ikonen des Widerstands – und zu weltweiten Popstars. Nun kommt Gründungsmitglied Maria Alyokhina mit der Punk-Performance Riot Days nach München. Darin erzählt sie vom verfolgten Leben der Künstlergruppe in Russland, von der Hetzjagd auf die Aktivistinnen nach ihrer aufsehenerregenden Aktion, vom Schauprozess und von der Lagerhaft. Dabei mischen sich immer wieder Lesungspassagen mit Spiel sowie Filmund Videoaufnahmen. Und am Ende Moskau Calling: steht die bange Frage im Raum: „Sind RIOT DAYS wir wirklich frei?“. Ein Auftakt ins neue Jahr – wie ein Tritt in den Hintern. (Muffathalle, 20.1.) Zeiten. Nikolaus Habjan hat für seine Neuinterpretation dafür extra Puppen Um die beklemmende Angst vor der basteln lassen, die auf reale Ensembleeigenen Bedeutungs- und Hilfslosigkeit Schauspieler treffen. Immerhin gilt es, und die diffuse Furcht vor einer ungegroße Antworten rund um Körperlichwissen Zukunft kreist natürlich auch keit, Sexualität und Kunst-Sublimierung das junge Stück Die unvorstellbaren zu finden. (Cuvilliéstheater, ab 13.1.) Folgen einer eingebildeten RevoAls heiteres Gegenstück könnte man lution, die Dimitrij Schaad zusammen mit jungen Schauspielschülern entwi- dem die Der Wildschütz-Premiere des ckelt hat. Gemeinsam bringen sie österreichischen Regisseurs Georg Figuren auf die Bühne, die sich in der Schwebe zwischen Selbstoffenbarung und Fiktion, zwischen authentischem Konflikt und literarischer Formung befinden. Was ist wichtiger: die Suche nach Liebe oder das Streben nach Reichtum? Und: Kann man wirklich mit Pornos die Welt erklären? Hier erfährt man’s. (Akademietheater, ab 23.1.)

dens. Und Pubertät hat schon immer gesaugt, wie die Jungen bestätigen können. (Schauburg, ab 19.1.) Ganz in der hochpolitisierten Gegenwart angekommen ist man mit der Musiktheaterperformance Vom Fliegen und vom Fliehen von Berivan Kaya. Sie arbeitet darin mit Texten von Ingeborg Bachmann und alten Mythen. Die Sehnsucht der Menschheit, frei zu sein und bestenfalls fliegen zu können, ist bekanntlich eine alte. Im Hier und Jetzt fliehen Menschen nach Deutschland – und treffen auf In-sich-Gefangene, die im Hamsterrad strampeln. (Hofspielhaus, ab 18.1.)

turgeschichte. Die Musikfassung Peter Pan – das Musical bleibt nah am Originaltext von James M. Barrie und erzählt vom kleinen Träumer, der partout nicht erwachsen werden will. (Gasteig Carl-Orff-Saal, 14.1.)

Doch auch wenn die Jüngsten sich mehr oder weniger prachtvoll weiterentwickeln, ist der Konflikt natürlich längst nicht aus der Welt. Wahres Grauen findet sich in saturierten Wohlstandsgesellschaften wie der unsrigen vor allem auf Schul-Elternabenden. Wie alle besorgten Erzeuger wissen, hört beim Übertrittszeugnis der Spaß auf. Die bitterböse Komödie Frau Müller muss weg inszeniert ein Tribunal, das besorgte Erwachsene veranstalten. Dort treffen sie alle aufeinander: der arbeitslose, aber extrem ehrgeizige Vater, das zerstrittene Ehepaar Nur auf der Oberfläche mit dem ADHS-Sohnemann märchenhafter wirkt der Stehauf-Energie: und die Mutter des nur auf Grundkonflikt in Pierre TAP FACTORY den ersten Blick pflegeleichCarlet de Marivaux‘ beten Klassenbesten. Der gerühmter Geschlechterkampfkomödie Der Streit. Ein Prinz Schmiedleitner entgegenhalten. Er ar- meinsame Feind ist schnell ausgeund seine Geliebte treten darin an, ein beitet heraus, wie Opernkomponist macht: die Lehrerin. (Pasinger Fabrik, für alle Mal die knifflige Frage zu klä- Albert Lortzing die bürgerlich-selbst- 12. bis 14.1.) ren, welches Geschlecht denn nun die gerechte Scheinmoral der adeligen SitUntreue in die Welt gebracht hat. Wie tenlosigkeit entgegengestellt – und wie Noch etwas abgründiger hat sich bein einem naturwissenschaftlichen Ver- sich der hinterfotzige Gesellschaftssa- kanntlich Frank Wedekind in das Thesuchsaufbau werden zwei zeitgenössi- tiriker dabei ins Fäustchen gelacht hat- ma vertieft: Regisseur Jan Friedrich sche Wiedergänger von Adam und Eva te. (Gärtnerplatztheater, ab 20.1.) bringt seinen einstigen Skandalklassiker ins Rennen geschickt. Geklärt werden Frühlings Erwachen vor das junge PuVom Sex noch nicht allzu viel wissen blikum, dessen Nöte abgehandelt wersoll, ob sich die Geschlechter etwa doch noch befrieden lassen können. Ein be- will bekanntlich Peter Pan, der berühm- den. Immerhin dreht sich alles um die wegendes Stück in bewegten Me-too- teste Reifungsverweigerer der Litera- gefährlichen Seiten des Größerwer-

IN 1 / 2018

Was kann man nicht alles aus den Speckschwarten von Moby Dick herauslesen? Der berühmteste kaum je fertig gelesene Roman der Weltliteratur gibt der Bühnen-Adaption unter der Regie von Andreas Wiedermann den Anlass, über Obsessionen vom übersteigerten Autoritätsglauben bis hin zur Hörigkeit nachzudenken. Gespielt wird die Jagd auf den weißen Meeressäuger von neun Schauspielern, die sich von Live-Musikern treiben lassen. (Teamtheater Tankstelle, ab 18.1.) Auf eine fantastische Reise geht’s auch in der Tanzshow Love is a Journey, die von drei Freundinnen erzählt, die in Italien ihre große Liebe finden. Außerdem setzt sich ein frisch verheiratetes Paar in Bewegung, um das neue Glück durch Direktbegegnungen mit klassischen Bildungsbürgerzielen wie einem Besuch im Louvre oder am Bolschoi Theater in Moskau festigen wollen. Kann das gut gehen? Man wird es herausfinden. (Pepper Theater, 20.1.) Deutlich ungemütlicher dürfte es für die Akteure in der „analog-interaktiven Installation“ von Karina Smigla-Bobinski zugehen. Im Zentrum von ADA steht nämlich eine riesige, frei im Raum schwebende Kugel, die mit Stacheln bestückt ist. Die darauf befestigten Kohlestifte hinterlassen rasch ihre Spuren an Wände, Decke und Boden. (Muffathalle, 16. bis 18.1.) Wie gut, dass es auch noch weitgehend ungefährliche Spektakel gibt: Neuen Schwung sollte man sich von der „Rhythm-Energy-Comedy“ der weltweit gefeierten Tap Factory-Truppe abzapfen. Im besten Stil von Live-PercussionShows wie „Stomp“ und „Blue Man Group“ wirbeln hier Tänzer, Akrobaten und Musiker durchs Geschehen, als ob die Gesetze der Schwerkraft 2018 fürs erste einmal außer Kraft gesetzt werden. Wirklich: Elektrisierend! (Gasteig Carl-Orff-Saal, 19.1.) Rupert Sommer

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:56 Seite 12

BÜHNENSCHAU

Wow! Wenn das nicht Kult wird: Gil Mehmerts sensationelle „Priscilla“ am Gärtnerplatz rücken, fette Wimpern. Oder Schmetterlingsflügel für die drei Diven: Dorina Garuci, Jessica Kessler und Amber Schoop, die alter egos der drei Dragqueens, die auf Priscillas Dach agieren. Wie alle andern profitieren sie von Jens Kilians Bühne, die mit dem halb offenen Bus als zentrales Vehikel geschickt spielt und sekundenschnelle Wechsel erlaubt: Wüste, Kaschemme, Show Stage. Oder eben Priscilla: drinnen Plüsch, oben drauf ein RiesenHigh-Heel. Regisseur Gil Mehmert gibt sich nicht zufrieden mit der Stimm-Power seines brillanten Ensembles und den prägnanten Choreografien von Melissa King (zum Supersound des Orchesters unter Andreas Partilla), nein, Mehmert kann auch Schauspiel – man denke an den legendären „Contract Killer“ im Metropol! Psychologisch differenziert, berührend, ohne in den zweieinhalb Stunden je einmal in den Kitsch zu rutschen, spielt er Brillantes Ensemble, prägnante Choreografie genauso augenzwinkernd-witzig mit den Klischees. schen Outback gekostet, aber 30 Mio. Und ganz nebenbei zeigt er: Musieingespielt, einen Oscar fürs Kostüm cal-Dialoge müssen nicht zwangsweiinklusive. Die Königin ist ein alter Bus, se unvermeidliche, hölzerne Travermit dem sich drei Dragqueens aus sen sein zwischen den Showelemendem quirligen Sydney ins verschnarch- ten, erst sie machen die Show zum te Alice Springs aufmachen, ein Trip Theater. durch soziale Schichten, durch Hass Also klebt auch auf dem zentralen und Liebe, durch Biografien. Trio nicht ein plumpes Wapperl mit 2006 richtete Simon Phillips das Skript der Aufschrift „Tunten“, sondern Chavon Stephan Elliott und Allan Scott rakter und Genese dieser Persönlichfür die Bühne ein, Stephen Murphy keiten sind subtil herausgearbeitet. arrangierte die Musik – und das hieß, Erwin Windegger ist Bernadette, die gut 30 Songs einzurichten und dabei Transsexuelle, schon in die Jahre gein die Vollen der Disco-Hits der 70er kommen, aber immer noch großer und 80er greifen zu dürfen: I will sur- Auftritt und messerscharfer Witz, finvive, Go West, Pop Muzik etc. Gleich det eine späte Liebe beim zupackenbeim ersten Hit gibt’s Szenenapplaus: den Pannenhelfer Bob (Frank Berg). It’s raining men – es regnet tatsächlich Armin Kahl ist Tick, der die Familie Männer, in Regenmänteln und Gum- verlassen hat, und Angst hat vor der mistiefeln, aus dem Schnürboden he- Reaktion seines kleinen Sohnes auf rab, kleiner Strip – und dann tanzen sein schrilles Dasein (der nimmt das vor uns knackige Six-Packs in Leder- später ziemlich cool auf: Timothy Pants. Leider geil. Scannell spielt das großartig). Terry Das ist der Auftakt zu einer Kostüm- Alfaro ist der jüngste: Adam. Forsch, orgie, Alfred Mayerhofer steckt die er hat noch die großen Träume: einCowboys in Karohemden und die et- mal auf dem Ayers Rock stehen, im lichen Queens in Glamour: Lack, Le- Fummel am Himmel mit ´nem Pimder, Federn, Glitzerhosen, bunte Pe- mel. Peter Eidenberger Noch nicht im frisch renovierten Gärtnertheater gewesen? Fehler. Immer schöne Ausreden parat? Hilft jetzt nichts mehr. Jetzt muss man da hin, und neben dem schönen Haus wird man erleben: Musicals müssen nicht perfekt getrimmte Reproduktionsware sein, man kann auch wunderbar mit ihnen spielen (wenn’s die Urheber zulassen), man kann sie geradezu explodieren lassen. Dann entsteht ein sensationeller Abend wie dieser. Tosender Applaus. Der nicht so völlig überraschend kommt: „Priscilla – Königin der Wüste“ war schon 1994 als Film ein Erfolg, keine 3 Mio. Dollar hat das Low-Budget-Road-Movie aus dem australi-

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:56 Seite 13

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

KABARETT

januar 2018

DAS ENSEMBLE DER LACH- 9. - 13.1. UND SCHIESS-GESELLSCHAFT Exitenzen

DR. E. NONI HÖFNER 14.1. Die Kunst der Ehezerrüttung

Zeit für die erste Nabelschau Unsentimentales Energie-Auftanken für den nächsten Wahnsinnn

SVEN KEMMLER 15.1. Nachrufe 2017

DAS ENSEMBLE DER LACH- 16. - 18.1. UND SCHIESS-GESELLSCHAFT Exitenzen

UTA KÖBERNICK 19.1. GRUND FÜR LIEBE - politisch, zärtlich, schön Mü.-Premiere

DAS ENSEMBLE DER LACH- 20.1. UND SCHIESS-GESELLSCHAFT Exitenzen

ECCO MEINEKE 21.1. Jahresrückblick 2018

LUDWIG MÜLLER 22.1. Absolute Weltklapse – eine Einweisung

SIGI ZIMMERSCHIED 23.1. Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht

ALFRED DORFER 24.1. und ...

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Januar 2018 11.1. Bumillo „Die Rutsche rauf“ – Premiere 12.1. Table for Two „Lassen wir uns überraschen!“ München-Premiere 13.1. Café Unterzucker „Bitte, Mammi, hol mich ab!“ – 14.00 h 13.1. Axel Zwingenberger „Blues & Boogie Woogie - piano - forte - solo!“ 14.1. Schlachtplatte Matinee – 11.00 h 14.1. Ludwig Seuss „Ludwig Seuss & Band“ 15.1. Axel Hacke „Axel Hacke liest“ 16.1. Adele Neuhauser „Ich war mein größter Feind“ 17.1. Rick Kavanian „OFFROAD“ 18.1. Gankino Circus „Die Letzten ihrer Art“ – Prem. 19.1. Molden, Resetarits, Soyka, Wirth „YEAH“ München-Premiere 20.1. Tina Teubner „Wenn Du mich verlässt komm ich mit“ – München-Premiere 21.1. LaLeLu „Muss das sein?! – Das Trendprogramm“ 22.1. Stefan Leonhardsberger „Rauhnacht“ 23.1. Simon Pearce „Pea® ce on Earth!“ 24.1. Günter Grünwald „Deppenmagnet“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro ! Keine autom ati Verläng sche erung!

*** Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

IN 1 / 2018

Mit dem auf den ersten Blick eher unpopulären Schlachtruf „Weniger Demokratie wagen!“ stürmt Tina Teubner ins neue Jahr. Die begnadete Sängerin mit Kernkompetenz auf dem „autoritären Liebeslied“, wie sie selbst stolz auf ihrer Visitenkarten pinselt, hat zuletzt viel erreicht: Sie hat – wie sie selber sagt – die Erziehung ihres Mannes erfolgreich abgeschlossen. Nun gilt es, den Rest der Welt zu verändern. „Wenn Du mich verlässt, komm Ihre jetzt schon für am Schönsten und ich mit“, droht Teubner jetzt schon mal an. am Bösesten befundenen Gedichte, Lieder, (Lustspielhaus, 20.1.) Anekdoten und skurrilen Schnurren haben kurzerhand die Kollegen Nektarios Vlachopoulos, bekannt von den Slam-Bühnen dieser umtriebigen Stadt, und der nicht minder beliebte, ebenfalls mehrfach preisgekrönte Kumpan Falk zusammengeworfen. Eigentlich wollten die beiden ja nur mal zusammen zum Saufen gehen. Herausgekommen ist mit „Falkchopoulus“ eine angeblich Hinterm Merkur, hinterm Mond: restlos wasserdichte UTA KÖBERNICK Studie über den modernen Menschen – Für Schadenfreude und echte Boshaftigkeit strotzend vor satirischem Wagemut, feiner Sprachkunst und philosophischer Finesse. Das ist Uta Köbernick, scheinintegrierte Deutsche in der Schweiz, viel zu liebenswürdig – und sollte man überprüfen. (Drehleier, 19.1.) bescheiden. Immerhin hält sich die gebürtige Ein bisschen düsterer wird das Unterfan- Europäerin mit Ost-Berliner Wurzeln stets vor gen, Sinn ins Chaos zu bringen, bei Sven Augen, dass sie aus Sicht des Merkurs hinter Kemmler, der sich ebenfalls gerne auf den dem Mond lebt. In ihrem neuen Programm Schnelldichterbühnen tummelt. Er meldet sich „Grund für Liebe“ bringt sie vertraute Standmit der München-Premiere „Nachrufe 2017“ punkte ins Stolpern, hilft den Gestrauchelten zurück – einem nicht nur sentimentalen Blick aber schmunzelnd wieder auf. Wer an diesem auf all die vielen Menschen und ihre Geschich- Abend dann doch endlich wieder festen Boten, die uns im vergangenen Jahr verlassen den unter den Füßen gefunden hat, erfährt haben. Fußspuren hinterlassen haben dabei urplötzlich, dass die Erde eine Scheibe ist. nicht nur die Großen und Übergewichtigen (Lach- und Schießgesellschaft, 19.1.) wie Helmut Kohl, Zsa Zsa Gabor, Hugh Hefner Etwas selbstbewusster melden sich die und Roger Moore. Auch die No Names nimmt Isarschixn zurück – vier Frauen, die 23 Instrusich Kemmler zu Herzen – mit den berühmten mente beherrschen und gemeinsam über lachenden und weinenden Augen. (Lach- und mehr als 200 Jahre Lebenserfahrung verfügen. Schießgesellschaft, 15.1.) Für die Ausarbeitung des neuen „Überdaggelt“-Programms hatte sich die nach eigenem Ohne die von ihm entwickelte „Vong“Bekunden „spätberufene Girliegroup“ auf eiSprache wäre das vergangene Jahr noch ein ner einsamen Almhütte in Klausur gegeben. weniger trister verlaufen. Willy Nachdenk- Dort molken die Damen ihre hormongebeulich, Meisterdichter der Facebook-Seite „Nach- telte Großhirnrinde und schleuderten frisches denkliche Sprüche mit Bilder“, kann auch die freches Liedgut ins Butterfass. Immerhin muss große Bühne. Dort zofft er sich mit seinem jetzt ein zehnjähriges Bühnenjubiläum gefeiWiderpart, der konservativen Mittvierzigerin ert werden. (Fraunhofertheater, 11.1.) Gisela Stöckelmeier. Die steckt – ganz typisch – in 1 Zwickmühle. Nämlich zwischen ihrer unEin deutlich koketteres Frauenbild lächelt gebeten aufopferungsvollen Arbeit für den jeden Tag Bettie Berlin im Spiegel entgegen. AfD-Kreisverband und für ihre Liebe zum dun- Für „Una Notte Frizzante“ hat sich die gern kelhäutigen Carlos. (Schlachthof, 12.1.) knapp, aber gerade noch züchtig bedeckte Viel ist zum Glück ja noch nicht passiert im neuen Jahr. Aber trotzdem hält es Ecco Meineke für geboten, vorsichtshalber Bilanz zu ziehen. Der Schnellschütze unter den deutschen Kabarettkönnern blickt im „Jahresrückblick 2018“ jetzt schon mal auf die wichtigsten (im Wechselrausch verpassten) Highlights, die großen Ereignisse und die besten Toten zurück. 17 Tage ist 2018 schon alt. Ach herrje. Es soll aber besser werden. (Vereinsheim, 17.1.)

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:57 Seite 14

Femme fatale vorgenommen, in der Mottenkiste mit den alten und nicht ganz so alten Melodien zu kramen und diese augenzwinkernd zu entstauben. Und natürlich gewährt sie tiefe Einblicke. (Heppel & Ettlich, 20.1.)

gespielt. So geht ESC, baby! (Lustspielhaus, 18.1.) Klassisch vorgebildet sind die Kollegen vom Rainer Hersch Orkestra, die mit Tschaikowsky-Arrangements, wertvollen „Titanic“-Titelsong-Verballhornungen, aber auch viel Stand-up-Comedy das Publikum von den Stühlen wehen. Höhepunkt der Show ist jeweils, wenn Orchesterchef Hersch den Dirigentenstab beherzt an die Zuschauer übergibt. (Deutsches Theater, 21.1.)

Musik tobt selbstverständlich auch durch die Adern der Konzertkabarettisten von der furiosen fränkischen Truppe Gankino Circus, die 2018 mit ihrem brandneuen Bühnenprogramm „Die Letzten ihrer Die Welt als Wirtshaus: Bleibt zum Abschluss der Art“ auftrumpfen werden. GANKINO CIRCUS Marschbefehl für die schön Wieder einmal ist das heiabsurde neue Appartement mische Wirtshaus „Zur heiligen Gans“ in Dietenhofen ihr Kraftzentrum, – Zimmer frei!-Varietéshow mit Pariser Flair. wo sie sich nicht nur mit allerlei Kaltgetränken, Das großbürgerliche Ehepaar du Fèvre sieht sondern vor allem mit herrlich überdrehten Ge- sich darin gezwungen, etliche Zimmer ihrer schichten betanken. Was den Zirkus auszeich- weitläufigen Altbauwohnung unterzuvermienet, ist der irre Mix aus virtuoser Musikbeherr- ten. Doch wenn sie geahnt hätte, welche schräschung und hemmungsloser Freude an geho- gen Vögel sie sich damit ins Nest holen: Die benem Unfug. Ihr Sound ist dabei stets eine neuen Mitbewohner sind allesamt junge Wilde, Liebeserklärung an ihre Heimat, trotzdem die das bislang geordnete Leben der Alten gekommt natürlich auch weltmusikalischer Tabak hörig auf den Kopf stellen. Allen voran der in die große Pfeife. Gankino Circus haben schon Dartpfeil-Virtuose Phil, ein gescheiterter SoFans in Österreich, Frankreich, Italien, Ungarn, ziologe. Alle Achtung. Und rechtzeitig den der Ukraine, Bulgarien, Serbien, Kasachstan, Kopf einziehen. (GOP Theater, ab 18.1.) Rupert Sommer Kirgisien, Georgien und Armenien schwindlig

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Do 11. Januar

Fr 19. + Sa 20. Januar

SUSI ODER SO

FALKCHOPOULUS

Fr 12. Januar

Blalala Lieder. Texte. Kaltgetränke

ITALIA CON AMORE

Sa 20. Januar · 15.00 Uhr

Kaiserin von Österreich

Shakespeare trifft Italo-Hits

Sa 13. Januar

EIN ALIEN IM WOHNZIMMER

LESEN ... BIS DER MORD KOMMT

Von Außerirdischen, fernen Planeten und der Kunst, Gold zu machen

Di 16. Januar

LESEN ... BIS DER MORD KOMMT

Krimilesung wird zum Hörspiel

WILLY MICHL Live on Stage

Di 23. Januar

Do 18. Januar

Krimilesung wird zum Hörspiel

ITALIEN ERWANDERN

SUSI ODER SO

Thomas Bauer & Bruno Mazza

Mi 24. Januar Kaiserin von Österreich

Do 25. Januar · PREMIERE

DINNER WITH GERSHWIN oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt ?

So 20.00 Uhr: Die Impro-Show – Das Original Mo 19.30 Uhr: Die FreeStyleShow – der perfekte Wochenstart

TATWORT TATWORT

VERLOSUNG

Katie Freudenschuss Am 24. Januar im Schlachthof

Sie ist Sängerin, Musikerin und Sachensagerin aus Hamburg und ja, sie heißt wirklich so. Mit ihrem ersten Programm „Bis Hollywood is eh zu weit” steht die Halbösterreicherin mit Rest-Schmäh nach vielen schönen Zusammenarbeiten mit Künstlern aus den Bereichen Musik und Comedy nun erstmals alleine auf der Bühne, spielt hinreißend Klavier und improvisiert nur zu gerne mit Zuschauern und Situationen. Der Schritt von süßer Melancholie zu scharfer Ironie liegt bei Katie oftmals nur einen Akkord oder eine Zeile entfernt. Ihre Themen sind vielleicht alltäglich, Katies feine Beobachtungsgabe ist es nicht. Präzise nimmt sie ihre Umwelt und sich selbst wahr, präsentiert mit schonungsloser Offenheit die gewonnenen Erkenntnisse. Großer Spaß.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Do, 18.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort katie plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN katie **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:12 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 80.

THEATER AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 12.1. 19:30 Öffentliche Probe ausverkauft Absolventenvorsprechen 2018 · Schauspiel, Gesang und Tanz mit dem Studiengang Musical. R: Frieder Kranz. C: Gaines Hall, Heike Schoch. D: Liviu Petcu. (STUDIO) Di 23.1./Do 25.1./Sa 27.1./So 28.1./Di 30.1./Mi 31.1. 19:30 Premiere Die unvorstellbaren Folgen einer eingebildeten Revolution · Ein Bachelor-Abschlussprojekt des Studiengangs Schauspiel. R: Dimitrij Schaad, Alex Schaad. Mit Giulia Goldammer, Leon Haller, Thekla Hartmann u.a. • Die Figuren bewegen sich in der Schwebe zwischen Selbstoffenbarung und Fiktion, authentischem Konflikt und erzählerischem Drama. 19:00 Einführung Fr 26.1. 19:30 Suchers Leidenschaften: Student’s Edition – Michel Houellebecq · Mit C. Bernd Sucher, Peter Blum und Lavinia Nowak zu Werk und Leben von einem der umstrittensten Gegenwartsautoren Europas, der in Romanen, Gedichten und Essays den Gesellschaften den Spiegel vorhält. (STUDIO)

CUVILLIÉS-THEATER Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Sa 13.1. 19:30, So 14.1. 19:00, Mo 15.1. - Mi 17.1. 20:00 Premiere Der Streit · Versuchsaufbau von Pierre Carlet de Marivaux. Deutsch von Peter Stein. R: Nikolaus Habjan. Mit Habjan, Oliver Nägele, Mathilde Bundschuh, Arthur Klemt. LiveMusik: Kyrre Kvam. • Die Inszenierung mit Klappmaulpuppen soll die Wahrheit über menschliche Untreue aufzeigen und das Verhältnis der Geschlechter befriedigen. Fr 19.1. 19:30, So 21.1. 19:00 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill. R: Thomas Dannemann. Mit Oliver Nägele, Sibylle Canonica, Aurel Manthei u.a. • Ein tragischer Tag im Leben einer Familie als Absage an den amerikanischen Traum. Sa 20.1. 19:30 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold, Nora Buzalka, Oliver Nägele, Thomas Lettow u.a. • Ein Künstlertrio in einem fiebernden Albtraum aus sozialer Verwerfung, Nationalismus und Mord im Berlin der 1920er Jahre. Mo 22.1. 19:30 Insgeheim Lohengrin · Von Richard Wagner, Alvis Hermanis und anderen. R: Hermanis. Mit Wolfram Rupperti, Charlotte Schwab, Ulrike Willenbacher u.a. • Aktive Lohengrin-Liebhaber treffen sich hier regelmäßig in einer konspirativen Wohnung. Insgeheim, weil die Hingabe an das romantische Pathos 2017 generell als verdächtig gilt. Di 23.1. 19:30 Die schmutzigen Hände · Von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Christian Erdt, Lisa Wagner u.a. • Das Drama vom jungen Bourgeois, der sich in der kom-

IN 1 / 2018

munistischen Partei engagiert und zum Opfer einer mörderischen Intrige wird. Fr 26.1./Sa 27.1. 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koleznik. Mit Gunther Eckes, Markus Hering, Hanna Scheibe u.a. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt. Fr 2.2. 19:30 Gastspiel Dis-Crimini (Geächtet) · Von Ayad Akhtar. R: Martin Kušej. Mit dem »Teatro Stabile Torino« in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln«. • Ein Drama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Am Fr 2.2. anschl. Gespräch mit Autor und Regisseur

So 14.1. 11:00, 15:00 Peter Pan – das Musical · Von Christoph Kloppenburg & Christian Becker nach James Mathew Barrie. R: Helge Fedder. Produktion des »Theater Liberi«, Bochum, für die ganze Familie. • Eine fantastische Reise nach Nimmerland zum Jungen, der nie erwachsen werden will. (ab 4 J.; CARL-ORFF-SAAL) Mi 17.1. 20:00 Bolschoi Staatsballett Belarus – Schwanensee · Sinfonisches Ballett zur Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. C: Marius Petipa, Lew Iwanow, Alexander Gorsky. R: Juri Trojan, Alexandra Tichomirowa. • Das Libretto des wohl populärsten Balletts hält sich an die Märchenvorlage von Wladimir P. Begitschew und Wassili Geltzer. (PHILHARMONIE)

Unbequeme Themen: PINK MONEY (Schwere Reiter) DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 12.1./Sa 13.1./Sa 20.1./Do 25.1. - Sa 27.1./Fr 2.2. 20:00, So 28.1. 19:00 Ballsaison ‘18 · »Glanzvolle Feste – rauschende Nächte«: Elegante Bälle oder fantasievolle Kostümfeste mit hochkarätigen Orchestern und Bands in einmaliger Atmosphäre. Do 1.2. 20:00 Der Theaterbesuch und weitere Katastrophen · Drei Einakter von Karl Valentin (»Der verhexte Scheinwerfer«, »Der Firmling«, »Der Theaterbesuch«) in einer Zeitrevue mit skurrilen Liedern und valentinesken Zwischentexten. Eine Produktion des »ValentinKarlstadt Theater«. (SILBERSAAL) Fr 2.2. 20:00 ball.total · Der Ball für alle Sinne: Tanz, Akrobatik, Show und Kulinarik in Kooperation mit dem »GOP Varieté Theater«. • Auszüge aus der neuen GOP-Show »Appartement – Zimmer frei!« und dem Herbst-Musical »Der Medicus«, Orchester Hugo Strasser, die Band Da Capo u.a. zum 3-Gänge-Menü. (Abendgarderobe)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.1./Fr 12.1. 16:00,20:00, Sa 13.1. 13:00,17:00,20:30 Traumfabrik · Das Showtheater der Phantasie zum Staunen, Lachen, Träumen. • Eine furiose Mischung aus Akrobatik, Feuer-Artistik, Schwarzlicht-Theater, Comedy, Musik und Tanz, verpackt in kleinen Geschichten. (CARL-ORFF-SAAL)

Fr 19.1. 20:00 Tap Factory · »Rhythm – Energy – Comedy«: Spektakuläre Live-Percussion-Show von Vincent Pausanias mit weltweit erfolgreichen Tänzern, Artisten und Musikern. • Die ausgefeilte Choreografie vereint eine Mischung aus Trommeln, Stepptanz, Urban, HipHop und Akrobatik mit einer Fülle von visuellen Effekten. (CARL-ORFF-SAAL) Fr 19.1. 20:00 Bahnhofsgeheimnisse · Eine Produktion von »Heimatwelten hier und dort – Interkulturelle Theaterarbeit«. R: Ulrike Behrmann von Zerboni. • Kulturelle Vielfalt in Szenen, Texten, Liedern: Erlebnisse und Erfahrungen im deutschen Alltagsleben. (BLACK BOX) Sa 20.1. 16:00 Die Zauberflöte · Eine »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach W. A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Alois Rottenaicher. Mit Wolfgang Wirsching, großem Orchester & Ensemble u.a. (ab 8 J.; CARL-ORFF-SAAL) Mo 22.1. 14:00, 17:00 Feuerwehrmann SAM live! SAM rettet den Zirkus! · Flammende Bühnenshow nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. • Der Kinderheld muss in seinem Städtchen Pontypandy ein weiteres Abenteuer überstehen (ab 3 Jahren, gerne verkleidet; CARL-ORFF-SAAL). Mo 22.1. 20:00 Die große Andrew Lloyd Webber Musical Gala · Hommage von Deborah Sasson & Jochen Sautter (Regie). C: Jeanette Damant. Arrangement: Mattias Suschke. • Die schönsten Songs aus »Das Phantom der Oper«, »Cats«, »Jesus Christ Superstar«, »Evita«, »Starlight Express« u.a. (PHILHARMONIE) Do 25.1. 20:00 Souviens-toi: Erinnere dich · Eine Collage von und mit Vera Botterbusch. Mit Siemen Rühaak, Margrit Sartorius. Klavier: Laura Konjetzky. • Szenische Lesung mit Texten von Paul Celan, Robert Merle, Patrick Modiano, Zeitzeugenberichten (Stadtarchiv München) u.a., Fotografien und Filmausschnitten sowie Musik von Erwin Schulhoff zum Gedenken an die Millionen Menschen, die von den Nationalsozialisten in Vernichtungslager deportiert wurden. (BLACK BOX) Sa 27.1. 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws Komödie »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. R: Jörg Fallheier. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. (CARL-ORFF-SAAL) So 28.1. 15:00 Mozart auf Reisen · Heinrich Klug (Cello, Leitung), fünf Münchner Philharmoniker, »Jugend musziert«-Preisträger und die großen Marionetten der »Puppet Players« Stefan Fichert & Konrad Wipp erzählen zur Musik von Wolfgang Amadeus Mozart von der Europareise des jungen Komponisten (ab 6 Jahren; CARL-ORFF-SAAL). Mo 29.1. 20:00 Please, Mr. Postman – The Beatles Musical · Die ausgefeilte Bühnenshow der vier Musiker in originalgetreuen Kostümen erzählt die Lebensstationen der Pilzköpfe aus Liverpool mit thematisch zugeördneten Choreografien und authentisch gespielten Hits. (CARL-ORFF-SAAL) Mo 29.1. 20:00 Natalie Schorr: Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert »Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke«, Die siebente Duineser Elegie und Gedichte. (BLACK BOX) Fr 2.2. 19:00 Der Freischütz · Romantische Oper in drei Bildern von Carl Maria von Weber. R: Julia Dippel. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Eine aufwändig ausgestattete Produktion von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München« mit namhaften Solisten, großem Chor und Orchester. (CARL-ORFF-SAAL)

HOCHX THEATER Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 11.1. - So 14.1. 20:00 Premiere Konsul Bernick muss nochmal ran · Von Andreas W. Kohn. Eine Produktion des Performancekollektivs »Kommando Pnimin«. Mit Isabelle Cohn, Lisa Fertner, Arthur Romanowski. • Im Mittelpunkt des theatralen Museums steht die Rolle von Eliten als »Stützen der Gesellschaft«, basierend auf Henrik Ibsens Drama. Sa 13.1./So 14.1. 15:00 Sallys falsche Oma · Musiktheater von »Sound Art & Drama«. Mit Julia Wahren und Karina Erhard (Flöte, Loopstation). • Ein Mädchen gerät in eine äußerst gruselige Klemme (ab 6 Jahren; FOYER). Sa 20.1./So 21.1. 20:00 La cattedrale nel vento · Musiktanztheater von und mit Yvonne Pouget. Mit Rhiannon Morgan, Andrea Dorian Rama, Gianni Lamagna, Giacomo Di Benedetto, Anna-Maria Hefele. Gitarre: Pasquale Ziccardi. • Die Kathedrale im Wind: Ein packend-sinnliches Stück über die tieferen Bedeutungsebene der Intimität und Scham. Di 30.1. - Do 1.2. 10:00, Mi 31.1. 20:00 It Don’t Mean A Thing · Von Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik«. Mit Dominik Burki, Niels Klaunick. • Zwei Schauspieler begeben sich auf die Suche nach fast vergessenen Opfern der NSDiktatur und lernen neben Swingtanz auch das Aufstehen (ab 15 Jahren). Fr 2.2. 19:00 Magdalena München Saison 2018: Eröffnung · Frauen – Theater – Performance. Das Magdalena Project, ein 1986 in Wien gegründetes internationales Netzwerk von und für Frauen in Darstellenden Künsten, präsentiert drei Performances aus Deutschland, Kolumbien und Neuseeland sowie einen Dokumentarfilm. 2.2. Final Act von Martina Marini Misterioso, En-cantada (thread of songs) von Yamile Lanchas und Tale 53; Snowhite, eine Schneewittchen-Adaption von Deborah Hunts. 3.2. Magdalena (Film von Sara Penwyn-Jones & Jill Greenhalgh) mit Diskussion / Tale 53; Snowhite

KAMMERSP. KAMMER 1 Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Fr 12.1. 19:30 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebgetz, Wiebke Puls u.a. • Was wäre gewesen wenn ...? Könnte der Kriegsheimkehrer sich auch für die Revolution entscheiden, statt für sein privates Glück? 19:00 Einführung

man von Josef Bierbichler. (English surtitles). R: Anta Helena Recke. Mit Ernest Allan Hausmann, Isabelle Redfern, Jerry Hoffmann u.a. • Eine Kopie der Mittelreich-Inszenierung von Anna-Sophie Mahler mit ausschließlich schwarzen Darstellern. 19:00 Einführung Mi 24.1. 19:30 ausverkauft Ekzem Homo · Von und mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue – gnadenlos kritisch und hinterfotzig. Fr 26.1. 20:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von M. July. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Anna Drexler. • Die Befindlichkeiten und (sexuellen) Neurosen einer erfolgreich leidenden Geschäftsfrau im Duell mit der Tochter ihres Chefs. 19:30 Einführung Sa 27.1. 20:00 Nō Theater · Von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. • Eine kathartische Beschwörung der Geister der Gegenwart an der Schwelle zwischen Diesseits und Jenseits. 19:30 Einführung So 28.1. 18:00 Wut · Von Elfriede Jelinek. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor. Fr 2.2. 21:00 Showcase#2 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach dem Roman von Jeffrey Eugenides. (English surtitles). R: Susanne Kennedy. Mit Hassan Akkouch, Walter Hess, Christian Löber u.a. • Das Drama über fünf isoliert gefangene Schwestern, die ihren Selbstmord planen. Erzählt aus der Perspektive der Männer. Fr 2.2. 20:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 2 Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 11.1./Sa 13.1. 20:00, So 14.1. 18:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel. R: Trajal Harrell. Mit Benjamin Radjaipour, Camille Duriff Bonis, Damian Rebgetz u.a. • Das choreografische Bild einer ausschließlich von Männern bewohnten Welt. 11.1. / 13.1. 19:30 Einführung; Sa 13.1. anschl. Publikumsgespräch mit Trajal Harrell Do 25.1. 20:00, Fr 26.1. 17:00,21:00 Uraufführung about a session · Tanzstück von Anna Konjetzky in englischer Sprache. Mit Sahra Huby, Quindell Orton, Maxwell McCarthy, Victor Perez Armero. • Die Choreografie mit Vortrag, Video & Musik in einem wandelbaren Raum experimentiert mit dem Begriff »Session« und führt Lecture Performance mit eigener Erfahrung zusammen. Fr 26.1. Publikumsgespräch nach 21:00-Uhr-Vorst. Do 1.2. 20:00, Fr 2.2. 18:30 Das Erbe · Von Olga Bach / Ersan Mondtag / Florian Seufert. R: Mondtag. Mit Thomas Hauser, Jelena Kuljić u.a. • Eine bildgewaltige Assoziation zum NSU über das Thema der Schuld einer Gemeinschaft, die der Gegenwart entfremdet ist. 1.2. 19:30 / 2.2. 18:00 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 3

Sa 13.1. 18:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger. (English surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Annette Paulmann, Daniel Lommatzsch, Gundars Abolinš, Hassan Akkouch u.a. • Wie einen Halt finden, wenn es die Heimat nicht mehr gibt, wenn der Übergang einfach nicht vorübergeht? 17:30 Einführung; nach Vorst. Publikumsgespräch, Mod.: Prof. Dr. Chistopher Balme (LMU) So 14.1. 18:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder / Michael Fengler. (English surtitles). R: Susanne Kennedy. Mit Christian Löber, Edmund Telgenkämper, Katja Bürkle u.a. • Das Drama eines kleinen Angestellten, der an den ganz normalen Verhältnissen zugrunde geht. Mo 15.1. 20:00, So 21.1. 18:00 América · Nach dem Roman von T.C. Boyle. (English surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Sylvana Seddig, Wiebke Puls, Peter Brombacher u.a. • Das Drama eines mexikanischen Paares, das in der Nähe von Los Angeles um ein neues, besseres Leben kämpft. Mo 15.1. 19:30 Einführung Di 16.1./Do 1.2. 21:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. Fr 19.1. 19:00 Probeneinblick: Der Vater · Von August Strindberg. R: Nicolas Stemann. • Der Arbeitsstand über die Auseinandersetzung mit dem düsteren Familiendrama vom Ende eines Patriarchen. Premiere am 28. April. 18:30 Einführung Mo 22.1. 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt von Yael Ronen und Ensemble. (English surtitles). • Performance über die einschneidenden Momente, nach denen nichts mehr rückgängig zu machen ist. 19:30 Einführung Di 23.1. 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater nach dem Ro-

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 So 14.1. 18:00, Mo 15.1. 20:00 Der blaue Vogel · Von Maurice Maeterlinck. R: Frauke Poolman. Live-Hörspiel mit dem 3. Jahrgang der Otto Falckenberg Schule. • Zwei Kinder helfen einer Fee bei der abenteuerlichen Suche nach einem sagenumwobenen Wesen (ab 10 Jahren). Sa 20.1. 20:00, So 21.1. 18:00 Sand In The Eyes · »Eine nicht-akademische Vorlesung« von und mit Rabih Mrouè in englischer Sprache. • Die Performance des aus dem Libanon stammenden Künstlers beschäftigt sich mit Rekrutierungsvideos islamischer Extremisten, die speziell auf die Sehgewohnheiten von Jugendlichen zugeschnitten sind. Mi 24.1./Do 25.1. 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt nach Vincenzo Bellini und Felice Romani. R: David Marton. • Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes. Sa 27.1. 20:00, So 28.1. 18:00 Rima Kamel · Von Rabih Mroué (arabisch mit dt. / engl. Überrtiteln). • Die libanesische Sängerin Rima Khcheich mit einer musikalischen Spurensuche, in der sich die Geschichte des Landes spiegelt. Mi 31.1. 19:00 Katastrophe #4 · In der Performance-Reihe des Ensembles erzählt Gundars Ābolinš diesmal auch für Kinder I. Ziedonis »Farbige Märchen« mit der Hilfe von Jekabs Nīmanis (Musik) und Anete Melece (Animation). Fr 2.2. 22:45 Showcase#2 ausverkauft Nachts, als die Sonne für mich schien · Von Uisenma Borchu. R: Borchu. Mit Araba Walton, Borchu Bawaa, Christian Löber u.a. • Die Regisseurin thematisiert ihre eigene Lebensgeschichte mit ihrer mongolischen Familie in der DDR und der BRD. Anschl. Publikumsgespräch

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 11.1./Do 18.1. 20:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat. R: Tina Lanik. Mit Michele Cuciuffo, Beatrix Doderer, René Dumont u.a. • Eine 700 Jahre umspannende, ebenso grandiose wie pathewww.in-muenchen.de

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:12 Seite 2

tische Revue als irrwitziger Reigen über den Wahnsinn der Welt. Fr 12.1. 20:00 Mauser · Von Heiner Müller. R: Oliver Frljić. Mit Nora Buzalka, Christian Erdt, Marcel Heuperman u.a. • Ein Reigen über die Gewalt und die »Arbeit des Tötens« anhand eines Revolutionärs im russischen Bürgerkrieg. Am 3.2. mit engl. Übertiteln. Sa 13.1. 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić. R: Frljić. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein u.a. • Ein Projekt über den Ansturm osteuropäischer Einwanderer auf die deutsche Hängematte. So 14.1. 15:00 Junges Resi ausverkauft Lesen + Lauschen: Geschichten aus 1001 Nacht · »Aladin und die Wunderlampe«. R: Anna Horn. Mit Thomas Huber, Marcel Heupermann, Alfred Kleinheinz. • Das orientalische Märchen vom armen Jungen, der in ein zauberhaftes Abenteuer gerät (ab 6 Jahren; CAFÉ). So 14.1. 20:00 Howl · Von Allen Ginsberg. Mit Bibiana Beglau. • Eine Reise mit Allen Ginsbergs Worten und einer musikalischen Samplingmaschine in den amerikanischen (Alb-)Traum. Mi 17.1. 20:00 ausverkauft Philipp Lahm · Von Michael Decar. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes. • Kein Prominenten-Biopic, sondern ein lakonischer Blick auf die Generation des Ausnahmefußballers, auf unser Land und den Zeitgeist. So 21.1. 19:00, Mi 24.1. 20:00 Wiederaufnahme Foxfinder · Von Dawn King. R: Mirjam Loibl. Mit Pauline Fusban, Thomas Grässle, Nils Strunk, Anne Kulbatzki. • Ein Land in der Krise. Ein Bauernpaar in Not. Ein Eindringling. Die Bedrohung wird zur Paranoia. Mo 22.1. 19:30 Der Schweinestall · Von Pier Paolo Pasolini. R: Ivica Buljan. Mit Philip Dechamps, Genija Rykova, Götz Schulte u.a. • Ein kritisches Drama: Im nationalsozialistisch verseuchten Nachkriegsdeutschland findet ein junger Mann keine Heimat. Di 23.1./Fr 26.1. 20:00 Für immer schön · Groteske von Noah Haidle. R: Katrin Plötner. Mit Juliane Köhler, Pauline Fusban, Nils Strunk u.a. • Eine nicht mehr junge Kosmetikvertreterin bietet Waren an, die keiner mehr kaufen will, und glaubt doch unbeirrt an den wirtschaftlichen Erfolg. Do 25.1. 20:00 Thomas Thieme liest »Gästebeschimpfung« · Von Albert Ostermaier. • Ein abgründiger Monolog, bitterböse und komisch, direkt aus dem finsteren Herzen des Wirtshauses »Zum Jedermann«. Mo 29.1./Mi 31.1. 20:00 ausverkauft Die bitteren Tränen der Petra von Kant Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin Kušej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel u.a. • Liebe, Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zu einem emotionalen Ringkampf.

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Di 16. - Do 18.1. 19:00 - 23:00 Access To Dance ADA · Analoge interaktive Installation von Karina Smigla-Bobinski. • Die frei im Raum schwebende und mit Kohlestiften bestückte membranartige Kugel fordert die Besucher_innen dazu auf, direkte Bewegungen zu erzeugen und festzuhalten. Sa 20.1. 20:30 Pussy Riot Theatre: Riot Days · »Story of protest and resistance«. Rebellische PunkPerformance aus Musik, Text, Film- und Videoaufnahmen. • Frontfrau Maria Alyokhina erzählt mit ihren Mitstreiterinnen vom Leben als feministische Aktivistin im Russland unter Wladimir Putin. Aftershowparty: Radio Traktor mit DJ Kup und Musik aus Osteuropa im Café Mo 22.1./Di 23.1. 20:00 VPT: Die drei ??? und das Gespensterschloss · »Das Vollplaybacktheater« interpretiert die Folge der Jungdetektiv-Kultserie absolut trashig, chaotisch, gruselig, schaurig und voller Humor. • Die Hommage-Persiflage der Wuppertaler ist nicht für Zuschauer unter 16 Jahren geeignet! Fr 26.1. 20:00 Deutsche Box Poetry Slam Meisterschaft 2018 · Acht Slam Poet_innen treffen im Original-Boxring aufeinander und kämpfen um die Gunst der Punktrichter und des Publikums: Titelverteidiger Daniel Hoth (Berlin), Champion 2016 Florian Wintels (Hannover), Friedrich Herrmann (Jena), Sven Hensel (Bochum), Andy Strauß (Münster), Leonie Warnke (Leipzig), Jean-Philippe Kindler (Tübingen) und Jule Weber (Bochum). Mit Schaukämpfen in den Pausen. DJ Rayl Patzak mixt und scratcht berühmte Gedichte der Weltliteratur. Ringsprecher: Ko Bylanzky.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 11.1./Fr 12.1. 19:30, Sa 13.1. 19:00 Der Diener zweier Herren · Commedia dell’arte von Carlo Goldoni. R: Christian Stückl. Gastspiel des »Burgtheater Wien«. Mit Peter Simonischek, Andrea Wenzel, Markus Meyer, Irina Sulaver u.a. • Ein Lustspiel voller Irrungen und Wirrungen mit einem Meister des »Arrangements«, der seine Herrschaften lenkt wie Puppen. www.in-muenchen.de

Do 11.1. 20:00 Verstehen Sie den Dschihadismus in acht Schritten! · Von Sasha Marianna Salzmann. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Julia Richter, Carolin Hartmann, Jonathan Müller u.a. • Eine gespaltene, westliche Gesellschaft: Auf der einen Seite die Satten, sich selbst fremd Gewordenen, auf der anderen Seite die wütenden Jungen. (KLEINE BÜHNE) Sa 13.1./So 14.1./Do 1.2. 20:00 Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie). Mit Pola Jane O’Mara, Julia Richter, Mehmet Sözer, Oleg Tikhomirov. • Die Utopie hinterfragt Vorstellungen von Familie und Verantwortung. (KLEINE BÜHNE) So 14.1. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll, Luise Kinner u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. So 21.1. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Johnson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein scheinbar todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ... So 21.1. 19:00 Einführung Do 25.1./Fr 26.1./Di 30.1./Mi 31.1. 19:30 Premiere Mein Kampf · Von George Tabori. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jakob Immervoll, Timocin Ziegler, Julia Richter u.a. • Schwarzhumorige Farce über die Bemühungen des Schlomo Herzl, aus dem jungen unerfahrenen Provinzler Adolf Hitler einen Menschen zu machen. 26.1. 19:00 Einführung Fr 26.1. - So 28.1. 20:00 Premiere Nine Eleven Said Who · Projekt 2. Jahrgang Regie der Otto Falckenberg Schule. R: Caroline Kapp. Mit Julia Windischbauer, Marie Bloching, Niklas Herbert Wetzel, Sina Dresp. • Die weiterhin unveröffentlichte Diplomarbeit von Mohammed el-Amir alias Atta, der am 11.9.2001 eine Boeing 767 in den Nordturm des World Trade Centers flog, ist Ausgangspunkt zur Recherche über diesen Mann, Sicherheitspolitik und die Altstadt Aleppos. (KLEINE BÜHNE) Sa 27.1. 19:30 Das Schloss · Nach Franz Kafka. R: Nicolaus Charaux. Mit Luise Kinner, Pola Jane O’Mara, Mara Widmann u.a. • Kafkas Romanfragment rund um den Protagonisten K. auf einem selbstzerstörerischen Weg. So 28.1. 19:30 Die Möwe · Komödie von Anton Tschechow. R: Christian Stückl. Mit Jule Ronstedt, Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Julia Richter u.a. • Liebesbekundungen und Erniedrigungen: Die Figuren aus dem Künstlermilieu versuchen, das Leben irgendwie zu bewältigen. Mo 29.1. 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Frederic Linkemann, Pascal Fligg u.a. • Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. Do 1.2. 19:30 ausverkauft Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 11.1. 19:00, Sa 13.1. 18:00 ausverkauft Das Rheingold · Oper von Richard Wagner, Vorabend zu »Der Ring des Nibelungen«. R: Andreas Kriegenburg. D: Kirill Petrenko. Mit Koch, Eiche, Power, Ernst, Lundgren u.a. Fr 12.1./Mi 17.1. 19:00, So 14.1. 17:00 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Martin Duncan. C: Jonathan Lunn. D: Ivor Bolton. Mit Oropesa, Kim, Bruns, Grills, König u.a. So 14.1. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 16:15. Do 18.1. 19:30, Sa 20.1. 19:00 Ein Sommernachtstraum · Ballett in zwei Akten und einem Prolog nach William Shakespeare. Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti. C+R: John Neumeier. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts & orchesters. Sa 20.1. Familienvorstellung ab 10 Jahren mit Kindereinführung um 18:15. Fr 19.1./Mo 22.1. 17:00 ausverkauft Die Walküre · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit dt. / engl. Übertiteln. R: Andreas Kriegenburg. D: Kirill Petrenko. Mit O’Neill, Anger, Koch, Kampe, Stemme u.a. Mo 22.1. live auf staatsoper.tv So 21.1./Fr 26.1. 18:00, Di 23.1. 19:00, So 28.1. 17:00 Il Barbiere di Siviglia · Melodramma buffo in zwei Akten von Gioacchino Rossini in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Ferruccio Soleri. D: Keri-Lynn Wilson. Mit Rocha, Girolami, Jørstad, Dupuis u.a. So 28.1. Familienvorstellung ab 8 Jahren mit Kindereinführung um 16:15 Mi 24.1./Sa 27.1./Di 30.1. 19:00 Madama Butterfly · Oper in drei Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Wolf Busse. D: Daniele Callegari. Mit Sir, von der Damerau, Dolgov, O’Sullivan, Molnár u.a.

Do 25.1. 19:30 La Bayadère · Ballett in zwei Akten von Marius Petipa / Patrice Bart mit der Musik von Ludwig Minkus. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten & Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Mi 31.1. 17:00 ausverkauft Siegfried · Oper von Richard Wagner aus »Der Ring des Nibelungen« mit dt. Übertiteln. R: Andreas Kriegenburg. D: Kirill Petrenko. Mit Vinke, Ablinger-Sperrhacke, Koch, Lundgren u.a. Fr 2.2. 20:00 CrankoFest Onegin · Ballett in drei Akten nach Alexander Puschkin. Musik: Pjotr I. Tschaikowsky arrangiert von Kurt-Heinz Stolze. C: John Cranko. D: Myron Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 So 14.1. 16:00 Bibi & Tina – Die große Show · Kunterbuntes Musical nach den Kinofilmen zu den Hits von Peter Plate, Ulf Leo Sommer und Daniel Faust. • Eine spannende Geschichte über Freundschaft, Vertrauen und Zusammenhalt (ab 6 Jahren). Sa 20.1. 14:00, 19:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 11.1. 20:00, Fr 12.1. 19:30, So 14.1. 15:00,19:30, Sa 13.1. 18:00 Wiederaufnahme Don Quijote · Ballet in zwei Akten von Ray Barra / Marius Petipa. Musik: Ludwig Minkus (vom Tonband). Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Märchenhafte Choreografie nach der Vorlage von Miguel de Cervantes. 13.1. 18:00 / 14.1. 15:00 Familienvorstellungen ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 17:15 bzw. 14:15 (www.staatsoper.de) So 14.1. 11:00 Suchers Leidenschaften: Lion Feuchtwanger · Mit C. Bernd Sucher, Albert Ostermaier und Karolina Nägele zu Werk und Leben des in München geborenen jüdischen Schriftstellers (1884-1958), der ab 1933 im Exil lebte. (GARTENSAAL) Di 30.1. 20:00 Zum Faust-Festival Klaus Maria Brandauer · »Faust – ein gefesselter Prometheus«. Musikalische Lesung mit dem Schauspieler, begleitet von Sebastian Knauer am Klavier. • Texte von Johann Wolfgang von Goethe, Magister Georgius Sabellicus Faustus, Thomas Mann, Heinrich Heine, George Byron u.a. zu Werken von Bach, Mozart, Beethoven, Schubert.

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 So 14.1. 16:00, 20:00 20 Jahre Jubiläumstour Das Phantom der Oper · Musical von Arndt Gerber (Musik) und Paul Wilhelm (Text) nach dem Roman von Gaston Leroux. R: Manfred W. von Wildemann. Eine Produktion der »Central Musical Company« mit namhaften Solisten, Chor, Orchester und Ballett. • Tief in den Gewölben der Pariser Oper haust ein geheimnisvolles Wesen, das sich in ein junges Chormädchen verliebt. (HERKULESSAAL)

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 11.1. 18:30 ausverkauft Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · »Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie« – Folge 1: 1848. Christian Erdt, Wolfram Rupperti und Manfred Zapatka präsentieren Reden, Gedichte und Szenen zur 1848er Revolution von Richard Wagner, Ferdinand Freiligrath, Johann Nestroy, Adolf Glaßbrenner und Georg Herwegh. Prof. Clemens Pornschlegel (Institut für deutsche Philologie) spricht über die Texte und ihre Autoren. (ZUR SCHÖNEN AUSSICHT) Do 11.1./Do 1.2. 20:00 Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, Jeff Wilbusch u.a. • Ein Debütdrama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Fr 12.1. 20:00 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej. Mit Katja Bürkle, Anna Drexler, Gundi Ellert u.a. • Das weißblaue Femestück: Eine Dorfgemeinschaft richtet sich gnadenlos gegen alle, die sich nicht der Norm anpassen können oder wollen. Sa 13.1. 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth. R: David Bösch. Mit Valerie Pachner, Till Firit, Arnulf Schumacher u.a. • Horváths »kleiner Totentanz« einer jungen Frau seziert eine rücksichtslose Gesellschaft. So 14.1. 19:00 Lehman Brothers, Aufstieg und Fall einer Dynastie · Von Stefano Massini. R: Marius von Mayenburg. Mit Michele Cuciuffo, Philip Dechamps u.a. • Ein Drama über den atemberaubenden Aufstieg der Lehman-Dynastie über drei Generationen hinweg. Mo 15.1./Mo 22.1. 10:00, So 21.1. 11:00,16:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll mit Live-Musik. R: Christina Rast. Mit Anna Graenzer, Maria Widmann, Barbara Melzl,  IN 1 / 2018

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:13 Seite 3

THEATER & KABARETT >> Till Firit u.a. • Die fantastischen Abenteuer eines Mädchens in einer verwirrenden Welt (ab 6 Jahren). Di 16.1./Mi 17.1. 19:00 ausverkauft Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Ulrich Rasche. Mit Götz Schulte, Valery Tscheplanowa, Franz Pätzold u.a. • Klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor im Räderwerk eines gewaltigen Mensch-Maschinen-Musik-Theaters. Do 18.1. 19:30 Rückkehr in die Wüste · Von Bernard-Marie Koltès. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Götz Schulte, Thomas Lettow u.a. • Eine aberwitzige Farce als schonungsloser Blick auf die Vorurteile gegen alles Fremde. Fr 19.1. 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Jean-Paul Sartre. R: Tina Lanik. Mit Joachim Nimtz, Anna Graenzer, Charlotte Schwab u.a. • Troja ist zerstört – Die Frauen, von Männern und Göttern verlassen, ringen um ihre Menschenwürde. Sa 20.1. 19:30 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Mathilde Bundschuh, Hanna Scheibe, Joachim Nimtz u.a. • Ein Reigen der bürgerlich intellektuellen Gesellschaft im Gefängnis der Lebensangst am Vorabend der russischen Revolution. Di 23.1. 20:00 Zum letzten Mal Vor dem Ruhestand · Von Thomas Bernhard. R: Tina Lanik. Mit Götz Schulte, Charlotte Schwab, Gundi Ellert. • Eine bittere »Komödie von deutscher Seele« über die Rituale eines ehemaligen SS-Offiziers als monströser Geburtstagsspuk. Mi 24.1. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Do 25.1. 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins. R: Amélie Niermeyer. Mit Gunther Eckes, Cynthia Micas, Anne Kulbatzki, Lilith Hässle u.a. • Ein Tag im Leben einer Gruppe Raubtiere, zusammengepfercht im Großraumbüro einer Kulturredaktion. Eine Tragödie des Hyperkarrierismus. Fr 26.1. 19:30, Sa 27.1./Fr 2.2. 20:00 Premiere Heilig Abend · Ein Stück für zwei Schauspieler und eine Uhr von Daniel Kehlmann. R. Thomas Birkmeir. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo. • Eine Frau soll mit ihrem Ex-Mann für Mitternacht ein Attentat geplant haben und sitzt nun beim Polizeiverhör. 22:30, die Uhr tickt ... So 28.1./Mo 29.1. 19:30 Gastspiel Access To Dance Requiem Pour L. · Von Fabrizio Cassol & Alain Platel nach Mozart. Eine Produktion von Joint Adventures mit »Les Balletts C de la B«. • 14 Musiker aus Afrika und Europa entwickeln eine Rekonstruktion von W.A. Mozarts letztem Werk mit Einflüssen aus Jazz, Oper und populärer afrikanischer Musik, die Choreograf Platel in eine einzigartige Körpersprache umsetzt. Di 30.1./Mi 31.1. 19:00 Richard III · Drama von William Shakespeare. R: Michael Thalheimer. Mit Philip Dechamps, Götz Schulte, René Dumont, Norman Hacker, Hanna Scheibe u.a. • Erfolg und Scheitern des dämonischsten aller Bösewichte auf dem Königsthron. Di 30.1. 18:15 Einführung Do 1.2. 18:30 ausverkauft Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · »Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie« – Folge 2: Die Judenbuche. Bibiana Beglau liest aus der Er-

zählung von Annette von Droste-Hülshoff aus der unmittelbaren Zeit vor der Revolution von 1848. Prof. Christian Begemann (Institut für deutsche Philologie) spricht über Text und Autorin. (ZUR SCHÖNEN AUSSICHT)

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Fr 19.1./Sa 20.1. 20:00, Mo 22.1. 11:00 Premiere Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind. R: Jan Friedrich. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Janosch Fries, Simone Oswald u.a. • Die Ängste und Sorgen pubertierender Jugendlicher als hybrides Kunstwerk aus Film, Puppen-, Masken- und Schauspiel (ab 14 Jahren). Do 25.1./Fr 26.1. 11:00, Do 25.1. 19:00 Märtyrer · Komödie von Marius von Mayenburg. R: Daniel Pfluger. Mit David Benito Garcia, Pan Aurel Bucher, Simone Oswald u.a. • Eine groteske Entlarvung der Angst vor dem »Anderen« als unbewusste Konstante einer vermeintlich toleranten Gesellschaft (ab 15 Jahren). Sa 27.1. 20:00, So 28.1. 16:00, Mo 29.1./Di 30.1. 9:30,11:30 König Hamed und das furchtlose Mädchen · Eine deutsch-arabische Frühlingsgeschichte (mit arabischem Erzähler). R: Andrea Gronemeyer. Mit Mohamed El Hagrasy, Uwe Topmann, Cédric Pintarelli. Musiker: Peter Hinz. • Das offene Erzähltheater spielt mit den Klischees vom starken Mann und der weichen Frau (ab 8 Jahren). So 28.1. 11:00 Extra Prinzessin Sharifa und der mutige Walter · Autorin Anne Richter und Schauspieler Mohamed El Hagrasy lesen zweisprachig aus dem Bilderbuch, in dem das arabische Märchen »König Hamed und das furchtlose Mädchen« und die europäische Legende von Wilhelm Tell vereint sind. Live-Illustration: Mehrdad Zaeri. (Ab 8 Jahren; KLEINE BURG) Mi 31.1./Do 1.2. 9:00, Mi 31.1. 10:30, Do 1.2. 11:00, Fr 2.2. 10:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach dem musikalischen Märchen von Sergej Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 5 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 11.1. - Sa 13.1. 20:30 Uraufführung Empathy · Choreografie von Jasmine Ellis. Mit Yael Cibulski, Evelyne Rossie, Luca Cacitti, Lukas Malkowski u.a. • Fasziniert vom zunehmenden Niedergang des Einfühlungsvermögens prallen Künstler mit Tanz, Theater und Live-Musik aufeinander. (T. 721 10 15) Do 25.1. - Sa 27.1. 20:00 D-Premiere Pink Money · Ein Performance-Projekt von Antje Schupp, Kieron Jina, Mbali Mdluli & Annalyzer. • Das queere Stück beschreibt die Kaufkraft der LGBTI+ Community, insbesondere die eines damit verbundenen Tourismus. (Karten-T. 0152 / 054 356 09) Fr 2.2. 20:00 :-Oz · 3D-Plastik-Biohypermedia-Theater von »O-Team«. R: Samuel Hof. Musik: Ha$i. Mit Folkert Dücker. Figurenspiel: Antje Töpfer. Bildende Kunst: Fabian Hesse. • Ein hybrider Abend zwischen Dokumentation, Diskussion und Musical, Aufführung und Ausstellung, Realität und Simulation. (T. 0152 / 054 356 09)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Fr 12.1. 19:30 Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerich Kálmán. Libretto: Julius Brammer & Alfred Grünwald. R: Josef E. Köpplinger. D: Karsten Januschke. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Solisten, Chor, Ballett & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Zirkusvolk, russischer Adel und junge Leute aus Wien schwelgen im Liebestaumel. Sa 13.1./Do 1.2./Fr 2.2. 19:30, So 14.1. 18:00 Priscilla – Königin der Wüste · Musical von Simon Phillips mit den Hits der 1970er-/80erJahre nach dem Kinofilm (1994). Buch: Stephan Elliott & Allan Scott. R: Gil Mehmert. D: Jeff Frohner. C: Melisa King. • Die tragikomische Reise dreier schrulliger Travestiekünstler mit einem klapprigen Bus durchs australische Outback. 13.1. / 1.2. KiJu-Vorstellung ab 15 J. So 14.1. 11:00 Premierenmatinee · Zur Oper »Der Wildschütz« von Albert Lortzing ab 20.1. Sa 20.1./Di 23.1./Di 30.1. 19:30 Premiere Der Wildschütz · Komische Oper von Albert Lortzing nach dem Lustspiel »Der Rehbock« von August von Kotzebue. R: Georg Schmiedleitner. D: Michael Brandstätter. C: Ricarda Regina Ludigkeit. Mit Hausmann / Filler, Joswig / Agathonos, Krasznec / Tsilogiannis, Celeng / Mitterhuber u.a. Di 30.1. KiJu-Vorstellungen ab 13 Jahren. Fr 26.1. 19:30 Der Klang der ungespielten Töne · Konstantin Weckers Roman in einer Version für drei Sprecher, Violoncello und Orchester von Michael Dangl. R: Nicole Claudia Weber. D: Andreas Kowalewitz. Mit Wecker, Dangl, Fanny Kammerlander, Yara Blümel, dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. • Vom Lärm der kommerziellen Musikindustrie – und die Stille. Sa 27.1./Mi 31.1. 19:30, So 28.1. 18:00 Spielzeitpremiere Viktoria und ihr Husar · Operette von Paul Abraham. R: Josef E. Köpplinger. D: Oleg Ptashnikov. Mit Reichert, Reinprecht, Seimel, Berling, Ellers, Filler u.a. KiJu-Vorstellungen ab 12 Jahren.

PRIVATTHEATER BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Mo 22.1. - Mo 29.1. 16:30, Sa 27.1./So 28.1. 11:00,14:00 Der kleine Drache Kokosnuss · Von Ingo Siegner. Eine Inszenierung der »Kammerpuppenspiele Bielefeld« mit großen Figuren, Schauspiel und Musik. • Ein spannendes Abenteuer mit dem Drachen, der seine Flugprüfung noch nicht bestanden hat, als Piraten seine Insel bedrohen (ab 4 Jahren).

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Do 25.1. 20:00 Kerstin Heiles: Tribute To Whitney Houston · Mit Christoph Pauli (Klavier), Band und Backroundsängerinnen. • Die musikalische Hommage an die große Diva des Pop erinnert an die Stationen dieses teils märchenhaften, teils tragischen Lebens.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 11.1./Mi 24.1. 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Ein schräger Musical-Spaß vom Erfolgs-Team

VERLOSUNG

Der Freischütz

Am 2. Februar, 19 Uhr im Carl-Orff-Saal, Gasteig

Die Musik der romantischen Oper von Carl Maria von Weber ist berühmt für grandiose tonmalerische Naturschilderungen. Viele Melodien sind Hits geworden: „Durch die Wälder, durch die Auen“;“ Kommt ein schlanker Bursch gegangen“; „Wie nahte mir der Schlummer“ und viele andere mehr. Das Freie Landestheater Bayern, die Volksoper in München, bietet zum 35jährigen Bestehen mit namhaften Solisten, einem großen, sangesfreudigen Chor, einer starken Besetzung des Freien Landesorchesters Bayern und einer aufwändigen Ausstattung alle Kräfte auf, um diese spannende, romantische Spieloper wirkungsvoll in Szene zu setzen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 22.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort freischütz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN freischütz **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

von »Italia con Amore«. • Eine kleine CoverBand für Austro-Pop will sich für einen lukrativen Hotel-Job bewerben. Doch durch eine Terminpanne werden sie gezwungen, stattdessen die »Sissi« zu geben – mit Reinhard Fendrich, Falco, EAV ... Fr 12.1./Mi 31.1. 20:00 Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Odendahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler. Sa 13.1./Di 23.1. 20:00 Lesen … bis der Mord kommt · HörspielLesung: Nervenkitzel von den Krimiautor_innen Moses Wolff (»Monaco Mortale«, »Monaco Infernale« und satirische Dialoge), Janet Clark (»Black Memory«), Martin Arz (»Geldsack«) und Max Bronski (»Best of Gossec« aus 5 München-Krimis) am Sa 13.1. sowie Martin Calsow (»Quercher und der Blutfall«), Werner Gerl (»Mord auf Entzug«), Oliver Pötzsch (»Die Henkerstochter und der Rat der Zwölf«) und Moses Wolff (»Monaco Mortale«, »Monaco Infernale« und satirische Dialoge) am Di 23.1., jeweils begleitet vom Impro- und Studiomusiker Ingo Kellner.

mödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Anna März. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst. Fr 12.1. 20:00, So 14.1. 19:00 Die Männerfalle · Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Christine Lehle. • »Wie man den Mann behält«: In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. Sa 13.1./Do 18.1. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 19.1. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. So 21.1./So 28.1. 19:00, Fr 26.1./Sa 27.1./Fr 2.2. 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. Do 25.1./Do 1.2. 20:00 Die 7 Typenshow · Furiose Komödie von Johannes Galli. • Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis.

GOP VARIETÉ THEATER

Sa 20.1. 15:00 Ein Alien im Wohnzimmer · Von Außerirdischen, fernen Planeten und der Kunst, Gold zu machen. • Bernhard Hagemann liest aus seinem Buch »Der kleine Hinz«, wird aber immer wieder von einem Wissenschaftler (Helmut Hornung) unterbrochen. Eine originelle Verbindung von Science und Fiction (ab 6 Jahren). Do 25.1. - Sa 27.1. 20:00 Premiere Dinner with Gershwin · »Oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt«. Verrücktmusikalische Komödie. • Ein lustvolles Spiel für sieben Personen, gespielt von zwei singenden Schauspielern (Peter John Farrowski und Andreas Michael Roth) und einem Pianör (Philip Tillotson).

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Fr 12.1. - So 14.1. 20:00 Der Himmel über Tiflis · Nach Dato Turaschwillis »Jinsebis Taoba«. R: Tamó Gvenetadze. Mit der »Studiobühne twm«. • Vier Jugendliche träumen im Georgien der 1980er Jahre von der Freiheit. Sie wollen ein Flugzeug entführen, um zu fliehen ... Karten: himmeluebertiflis@web.de (HALLE 1) Fr 19.1. - So 21.1. 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Schwarzhumorige Tragikomödie von Shelagh Stephenson. R: Holger Ptacek. Eine Produktion von »Theater PUR«. • Das Treffen dreier unterschiedlicher Schwestern bei der Beerdigung der Mutter wird zur bissigen Sprachschlacht. (HALLE 1) Fr 26.1. - So 28.1. 20:00 Wer ist Mephisto? · Faust in frischen Gewändern mit eigens komponierter Musik. T & R: Christina Hinterberger. Mit der »Studiobühne twm«. • Mephistopheles als verführerische Schönheit, die scheinbar alle Fäden in der Hand hält. Karten: www.studiobühne.com (HALLE 1) Di 30.1./Do 1.2./Fr 2.2. 20:00 Erreger (siehe PASINGER FABRIK; HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 12.1. 20:00 Rapunzel – Das wilde Mädchen · Eine »FestSpielHaus«-Produktion mit »Yorick’s Company«. R: Helmut von Ahnen. Musik: Peter Geierhaas. Mit Annika Audu, Peter Geierhaas, Matthias Guggenberger, Henriette Heine u.a. • Die mutige Heldin kämpft um ihre Freiheit, der tapfere Prinz sucht nach der großen Liebe und im Wald treffen sich neben Kleinkriminellen und vertrottelten Adeligen auch Fachfrauen für Kräutermedizin zum Verjüngungsritual.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 21.1. 15:00 Die Reise einer Wolke · Klassiker von Roberto Frabetti mit Renate Groß vom »Theater Continental« (ab 3 Jahren). So 28.1. 15:00 Sieben Schläfer · Experimentelles Theater über die Nacht und das Einschlafen mit Irene Rovan und Robert Erby (ab 2 Jahren).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Do 11.1./Sa 20.1. 20:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Ko-

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 11.1. 20:00, Fr 12.1./Sa 13.1. 17:30,21:30, So 14.1. 14:30,18:30 la luna · Ein poetisch-zirzensisches VarietéSpektakel über das Leben des fahrenden Volks zwischen Wohnwagen und Zelt mit innovativer Artistik, fantastischen Bildern und verträumter Live-Musik. R: Sabine Rieck. (Mit Menü buchbar). Do 18.1./Di 23.1. - Do 25.1./Di 30.1. - Do 1.2. 20:00, Fr 19.1./Sa 20.1./Fr 26.1./Sa 27.1./Fr 2.2. 17:30,21:00, So 21.1./So 28.1. 14:30,18:30 Premiere Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme und Comedy von »Les Deux de Pique« (Tamara Bousquet & Philippe Trépanier). R: Sabine Rieck. • Ein distinguiertes Adelspaar muss Zimmer in der Pariser Altbauwohnung untervermieten, vornehmlich an junge Wilde – Sprengstoff für absurde, dramatische und komische Momente. (Mit Menü buchbar).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 12.1. - So 14.1./Fr 19.1./Sa 20.1. 16:00, So 14.1./So 21.1. 11:00 Des Kaisers neue Kleider · Märchen-Marionettenspiel vom »Münchner Galerie Theater« nach Hans Christian Andersen für Alle. Do 18.1. 20:00 Die Krimi Komplizen: 5. Akt Mord · LiveKrimi-Hörspiel. • Bei einer Theatervorstellung werden die Zuschauer Zeuge, wie ein Schauspieler mit einem Requisitenmesser erstochen wird. Kommissarin Schwabing und Claas Giesing ermitteln. So 21.1. 15:00 Heppel geht fremd Bake This: KIDStory · Von Superhelden bis Drachen: Ein musikalisches Impro-Abenteuer in englischer Sprache (ab 5 Jahren). Fr 26.1. - So 28.1. 20:00 Heppel geht fremd El gran show del Mago Ramón · R: Mayra Vargas. Ein Produktion des Theaterkollektivs »El gato tuerto« in spanischer Sprache mit dt. Übertiteln. Mit Carlos Piñon. • »Die große Show des Zauberers Ramón« zeigt, dass der Illusionist auf der Flucht vor seiner Vergangenheit und ein Opfer seiner Gegenwart ist. Fr 2.2. 20:00 Das Gedächtnis des Wassers (s. EINSTEIN)

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 11.1. 20:00 Lola Montez · Ein pikantes Solo mit Katrin Wunderlich. R: Falco Blome. Produktion des »Altstadttheater Ingolstadt«. • Tänzerin, Geliebte, Gräfin, Landadelige, Skandalnudel, Hochstaplerin, Liberale, Schriftstellerin, Sexsymbol – die Rollen der Frau, die König Ludwig I. die Krone kostete, waren so vielfältig wie widersprüchlich. Do 18.1./Sa 20.1./Do 25.1./Sa 27.1. 20:00, So 28.1. 18:00 Uraufführung Vom Fliehen und vom Fliegen · Eine philosophische Musiktheaterperformance von Berivan Kaya nach Texten von Ingeborg Bachmann. R: Burchard Dabinnus. Mit Kaya, Fatima Dramé und Carolyn Breuer (Saxophon). • Der Kampf des Individuums mit einem perfektionierten System, das keine Freiräume mehr zulässt. So 21.1. 18:00 Die Ewigkeit ist bereits angebrochen · Sprachlich-musikalische Reise durch die »Vierte Dimension« mit Nikolaus Paryla & Undine Brixner. R: Paryla. • Ein Dialog zwischen Menschen aus drei Jahrtausenden mit Texten von Goethe, Rilke, Shakespeare, Bachmann, Neruda, Galilei, Einstein, Dalai Lama, Jiddu Krishnamurti u.v.a. Sa 27.1. 20:00 The Telephone · Lustige Kurzoper von Gian Carlo Menotti. Mit Gustavo Castillo Estrada, Susanna Proskura. Klavier: Rie Kimura. • Amour à trois: Waren die Zeiten wirklich besser, als es noch keine Smartphones gab? Die schönsten Liebesduette für Sopran und Bariton. (LOFT) www.in-muenchen.de

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:13 Seite 4

Do 1.2. 20:00 Premiere Kino Kino · Eine cineastische Komödie von Sophia Cord. R: Leni Brem. Co-Produktion mit dem »Altstadttheater Ingolstadt«. Mit Claudia Maria Haas, Matthias Christian Rehrl. • Die Betreiber eines nicht besonders gut laufenden Filmtheaters beschließen, ein bizarres Erlebniskino zu veranstalten.

ISSA-THEATER

Oetztaler Str. 1b · T. 532 86 72 Fr 12.1./Sa 13.1./Fr 19.1./Sa 20.1./Fr 26.1./Sa 27.1. 19:30 Diese kleine Welt · Von Klaus Kremer. R: Frank Schröder. Mit der Abschlussklasse Frühjahr 2018. (www.actorsschool.de) Mo 29.1. 13:00,18:00, Fr 2.2. 18:00, Di 30.1. 14:00, Di 30.1. - Do 1.2. 19:30, Mi 31.1. 10:00 Öffentliche Prüfungen · Täglich wechselndes Programm. Impro, Ensemble, Gesangsabend u.a. (www.actorsschool.de)

Sa 13.1. 19:30 Wort & Musik Wer hat Angst vorm bösen Wolf? · »Grimm für Erwachsene« mit Erich Schleyer (Erzähler), Clemens Sainitzer (Cello) und Philipp Erasmus (Gitarre). • Eine ernst-heitere Reise in unsere dunkle Seele: 12 Märchen in ihren düsteren und erotischen Urfassungen (ab 18 Jahren; MILLERZIMMER) Sa 27.1. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! (siehe PASINGER FABRIK; MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 20.1. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren).

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Di 16.1. 20:00 Adele Neuhauser liest · »Ich war mein größter Feind. Autobiografie«. Die Schauspielerin und Wiener »Tatort«-Kommissarin präsentiert ihre mit großer Offenheit geschriebene Lebensgeschichte. Musik: Edi Nulz.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 18.1./Do 25.1./Do 1.2. 20:00 Schnell im Biss · Vampirparodie von Peter Geierhaas und Michaela Siepmann. • Eine Ironisch-bissige Horrormär mit frechwitzigen Dialogen, fantasievollem Bühnenbild sowie Vollmarionetten, Hand- und Hängepuppen.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Fr 12.1. - So 14.1. 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach dem Bildungsroman von Judith Schalansky. R: Johann Heß. Eine Produktion der »Württembergischen Landesbühne Esslingen«. Mit Ursula Berlinghof. • Eine alternde Lehrerin in der ostdeutschen Provinz versucht mit immer absonderlicheren Mitteln zu retten, was nicht mehr zu retten ist.

MAX-EMANUELBRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Es spielt die ambulante Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Für Kasperl gibt es allerhand zu tun, um alle glücklich zu machen (ab 3 Jahren). Karten über Theater ... Und So Fort

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Do 18.1./Sa 20.1./Mo 22.1./Mi 24.1. - Sa 27.1. 20:00, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 19:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll. R: Philipp Moschitz. Mit Vanessa Eckart, Thomas Schrimm, Sebastian Griegel, Patrick Nellessen, Maria Hafner u.a. • Ein magisch-surreales Spektakel: Das Stück greift Teile aus »Alice im Wunderland« und »Alice hinter den Spiegeln« auf und verknüpft sie mit der Gedanken- und Gefühlswelt des Autors. Fr 19.1./Di 23.1./Di 30.1. 20:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn · »... um eine Gehaltserhöhung zu bitten«. Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ulrike Arnold. • Die Expertin für psychologische Kriegsführung bereitet die Angestellten auf ein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. (CAFÉ) Mi 31.1. 20:00 ausverkauft Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ)

MUCCA

Schwere-Reiter-Str. 2 Sa 27.1. - Mo 29.1. 20:30 Wiederaufnahme Jacky – Pursuit Of Happiness · Endzeitkomödie von Markus Riexinger. R: Kurt Bildstein. Eine Produktion von »FTM Freies Theater München«. Mit Johannes Bockermann, Julia Mann, Marco Merenda u.a. • Das Psychogramm zeigt Gedankensplitter aus dem Gehirn eines Amokläufers. Irrwitzig überdreht und schrecklich komisch.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 11.1./So 14.1. 19:30 Four Corners Of An Eye · Tanzstück von Daniela Graca. Eine Produktion des »Dance Theater of Munich«. Mit Makoto Sakurai, Bernadette Leitner, Therese Madeleine Thonfors, Janine Gomig. • Die für die Tänzerinnen physisch herausfordernde Suche nach dem richtigen Blickwinkel zeigt einen feingeschliffenen Blick auf das Individuum. (FESTSAAL) www.in-muenchen.de

Unterschiedliche Lebenswelten: APPARTEMENT – ZIMMER FREI! (GOP Varieté Theater) Sa 27.1. 20:00 Carmina Burana · Von Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stammenden lateinischen, mittelhochdeutschen und altfranzösischen Vagantenliedern und Versen. (Jugendliche und Erwachsene)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 14.1. 15:00 Geschichten gegen die Angst · Spiel mit Puppen und Objekten von Lutz Großmann nach dem Buch von Linde von Keyserlingk. • Die Geschichten für die Kinderseele machen Mut, neue Wege zu gehen (ab 6 Jahren). T. 233 244 82 (SAMMLUNG PUPPENTHEATER) Do 25.1. 20:00 Figurentheater der Gegenwart Ubu on the table · Groteskes Objekttheater in englischer Sprache nach Alfred Jarrys Stück »König Ubu«. Es spielen Étienne Blanchette und Francis Monty vom »Théâtre de la Pire Espèce«, Kanada. • Das Schicksal Polens – herrlich skurril entschieden auf einem Tischtuch. T. 233 244 82 (SAAL) Sa 27.1. 20:00 Figurentheater der Gegenwart Frankenstein... · Puppentheater nach Mary Shelley mit Live-Musik. Mit Wally Schmidt, Paul Schmidt (Spiel) und Nico Nesyba (Cello). Eine Produktion von »Theater Salz+Pfeffer«, Nürnberg. • Spannend-zeitgemäße Inszenierung des 200 Jahre alten Romanklassikers. T. 233 244 82 (SAAL)

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Fr 12.1./Fr 26.1. 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff. R: Harald Molocher. Mit Anne Distler, Theiss Heidolph, Sonja Heringer, Kerstin Krefft u.a. • Eine temporeiche Komödie mit intelligentem Wortwitz: Großstadtsingles suchen beim Speed-Dating einen neuen Partner. So 14.1./So 28.1. 19:00, Fr 19.1./Sa 20.1./Sa 27.1./Fr 2.2. 20:00 Zwei wie Bonnie & Clyde · Groteske Gaunerkomödie von Sabine Misiorny und Tom Müller. R: Harald Molocher. Mit Alexander Schmiedel, Tina Schmiedel. • Trotz amerikanischem Vorbild geht für ein Paar nicht nur der erste Raubzug gründlich daneben ...

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 12.1. - So 14.1./Fr 19.1. - So 21.1./Fr 26.1. So 28.1./Do 1.2./Fr 2.2. 19:30 La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini. Eine Jubiläumsproduktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus« zum 20. Bestehen. R: Julia Dippel. D: Andreas P. Heinzmann. Mit Gesangssolisten und Orchester. • Eine Aschenputtel-Interpretation mit Prinz, Ball, bösen Stiefschwestern, intrigantem Vater und der Sehnsucht nach Glück und Liebe. Bis 18.2. jeweils So 18:00 Einführung (WAGENHALLE)

Fr 12.1. - So 14.1. 20:00 Premiere Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner. R: Anschi Pott. Eine Produktion von »Theater Heidekraut«. Mit Elisabeth Englmüller, Sylvia Haas, Heidi Rohde, Mario Hänel u.a. • Besorgte Eltern einer 4. Klasse kämpfen mit der Lehrerin um den Sprung ihrer Sprösslinge ins Gymnasium. (KL. BÜHNE) Sa 13.1. 15:00 Geschichten gegen die Angst · Spiel mit Puppen und Objekten von Lutz Großmann nach dem Buch von Linde von Keyserlingk. • Die Geschichten für die Kinderseele machen Mut, neue Wege zu gehen (ab 5 Jahren). Fr 19.1. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) Sa 20.1. 15:00 Die sieben Geißlein · Ein amüsantes Geschwisterabenteuer mit Wolf nach den Gebrüdern Grimm. Es spielt Birte Hebold vom »Figurentheater Eigentlich«, Frankfurt a. Main (ab 4 Jahren). Sa 20.1. 20:00 Maria und die Callas · Von Wolfgang Schukraft. R: Franz Garlik. Eine Produktion der »Theaterei Herrlingen«. Mit Lauren Francis. • Ein Stück über die Diva assoluta, die »Göttliche«, die mit ihrer Schauspielkunst die Oper des 20. Jahrhunderts revolutionierte. (KLEINE BÜHNE) So 21.1. 11:30 Der Hut von Joseph Beuys · Oder die »Ursache liegt in der Zukunft«. Solotheater von Friederike Pöhlmann-Grießinger. Eine Produktion von »Kunst und Drama«. Mit Roland Eugen Beiküfner. • Leben und Werk des Künstlers Beuys (1921-1986) aus der Erinnerung seines Filzhutes und eines ehemaligen Schülers, Roland Ebenhart. (KL. BÜHNE) Fr 26.1./Sa 27.1. 20:00 Erreger · Von Albert Ostermaier. R: Evelyn Plank. Eine Produktion des »Münchner Heldentheater«. Mit Andreas Berner, Holger Jerzembek, Ali Akbaba. • Über den alltäglichen Wahnsinn und den Alltag des Wahnsinns unserer Geldgesellschaft. Das Leben – ein Börsentraum. (KL. BÜHNE) Sa 27.1. 15:00 Elisa-Bib · »Oder: Keine Stacheln im Koffer«. Figuren-Erzähltheater vom »BuchfinkTheater«, Göttingen. • Die berührende Geschichte eines Igelchens, dem keine Stacheln gewachsen sind (ab 4 Jahren). Mi 31.1. - Fr 2.2. 20:00 Herr Metitsch · Von Karin Strauß. R: Kerstin Weiler. Eine Produktion der »Lichtbühne«. Mit Doris Gruner. • Ein penibler Mann kann nichts wegwerfen und hat doch ein ausgeklügeltes Ordnungssystem. Seine Gedanken sind wie gute Geschenke: Einmal ausgepackt, lassen sie einen nicht mehr los. (KLEINE BÜHNE)

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 12.1. - So 14.1. 20:00 Das Gedächtnis des Wassers (s. EINSTEIN Sa 20.1. 19:30 Premiere Love Is A Journey · Rasante Tanzshow der »Giulia Company« mit ausschließlich professionellen Bühnentänzer_innen. • Eine Weltreise mit unterschiedlichsten Tanzstilen von klassischem Ballett über Modern Dance bis hin zu Traditional Indian Dance. Mo 22.1./Di 23.1. 20:00 Besuch bei Katt und Fredda · Von Ingeborg von Zadow. R: Thomas Stumpp. Eine »Münchner Ensemble«-Produktion. Mit Gabriele Weller, Katrin Freund, Thomas Stumpp. • Eine leichte Beziehungskomödie über einen Besuch, der das Gleichgewicht zwischen einem eingespielten Theaterduo stört. Mi 24.1./Do 25.1. 20:00 Margarete Folgenschwer oder Die Gretchen-Wette · Von und mit Thomas Stumpp frei nach Goethes »Faust«. Eine »Münchner Ensemble«-Produktion. Mit Kathrin Gerlsbeck, Gabriele Weller, Mona Oswald. • Konsumorientierte Gesellschaft versus blumige Gefühlswelt: Eine unerfahrene junge Frau wird schwanger und erhält von ihrer Umwelt keine Unterstützung. Sa 27.1. 20:00 Die Wonnen der Ungewöhnlichkeit · Tanzperformance von Ashraf Schumanyas zwischen traumhaftem Erzählen und strenger Formsprache, im Spannungsfeld zwischen usbekischen Wurzeln und Leben in Deutschland. Mit Skulpturen von Roland Weiß.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Do 11./Fr 12.1. 19:00 - 0:20 Wiederaufnahme Büchner – Das Gesamtwerk · R: Marion Weber, Dominik Frank. Mit Rebecca Thoß, Justus Dallmer, Lukas Illig u.a. • Eine Schau aller Texte von Georg Büchner (1813-1834) soll die Verknüpfungen, Verkettungen, Widersprüche und wiederkehrenden Motive sichtbar machen, darunter auch seine medizinische Antrittsvorlesung, die Revolutionsschrift und Gedichte. Gesammelte Werke (Marathon): 19:00 Der hessische Landbote / Dantons Tod; 21:30 Lenz, Leonce und Lena; 23:20 Woyzeck. Sa 27.1./So 28.1. 20:00 Unterm Sternenhimmel · Eine Liebe im Queer-Format. Von der Frauen-Theater-  IN 1 / 2018

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:14 Seite 5

THEATER & KABARETT >> gruppe »Theater von der Rolle«. • Die schüchterne Psychologiestudentin verliebt sich in einen Musiker – und des Schicksals Faden spinnt die Barfrau. Fr 2.2. 20:00 LuK – LudwigUndKunst · Die offene Bühne der »Studiobühne twm«: 10-MinutenPräsentationen, egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (ludwigundkunst@gmail.com)

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Mi 24.1. - Sa 27.1./Mi 31.1. - Fr 2.2. 20:30 Premiere Vorsicht Sturzgefahr! · Von und mit Maria Peschek. Mit Anette Spola, Burchard Dabinnus, Helmut Dauner. • Die bayerischen Existenzclowns Beppi und Charlie wollen alte Fehler ausbügeln und neue Abenteuer erleben. Aber der Weg ist steinig und steil.

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Sa 13.1. 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Neue Magie und Kulinarik. • Zauberkunst auf höchstem Niveau entlang der Grenzen der Wahrnehmung. Mit Aperitif & Fingerfood von TasteMunich. Karten: T. 361 004 22 oder tickets@zauberkunst.de (SALON) Do 18.1. - Sa 20.1./Do 25.1. - Sa 27.1. 20:00 Premiere Moby Dick · Schauspiel mit Live-Musik nach dem Roman von Herman Melville. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Impuls«. Mit Simon Brüker, Constanze Fennel, Conny Krause u.a. Percussion: Antonio Secchia. • Käpt’n Ahabs wahnsinnige Jagd nach dem weißen Wal als abgründige und spektakuläre Theaterodyssee. (TANKSTELLE) Mi 31.1. - Fr 2.2. 20:00 Love Letters · Von Albert Ramsdell Gurney. R: Valérie & Dieter Weidenfeld. Produktion des »Théâtre Jean Renoir« in französischer Sprache. Mit Arezou Saffari-Dür, Jean-Pierre Dupré. • Verpasste Lebensmöglichkeiten: Das Stück deckt an Hand von Briefen die Zerrissenheit und den Identitätsverlust seiner Charaktere auf. (TANKSTELLE)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 Theater geschlossen · Vorstellungen an Ersatzorten, neue Spielstätte wird gesucht.

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 11.1. - So 14.1. 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion von und mit Katinka Maché, Magdalena Maché, Markus Schlappig. • Ein Künstler will sich aus Protest in die Einsamkeit zurückziehen und dort mit der Welt abrechnen. Fr 19.1./Sa 20.1. 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf frei nach Tschechows »Drei Schwestern«. R: Christiane Ohngemach. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Vier Geschwister reflektieren ihre Lebensentwürfe – hohe Ansprüche und Wünsche kollidieren mit der Realität. Do 25.1. - Sa 27.1. 20:00 Eine pornografische Beziehung · Von Philippe Blasband. R: Eos Schopohl. Mit Zhana Kalantay, Murali Perumal. • Ein Mann und eine Frau erinnern sich an eine Episode ihres Lebens, in der sie wilde, rein sexuelle Treffen miteinander hatten.

THEATER IN DER AU

Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 Fr 12.1./Sa 13.1./Fr 19.1./Sa 20.1. 19:30 Amadeus · Drama von Peter Shaffer. R: Christian Janda. Mit Nicole Wagner, Sepp Käser, Katharina Laskowsky, Raimund Huber u.a. • Der aussichtslose Kampf von Mozarts Rivalen Salieri gegen dessen Genialität und Leichtigkeit.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 11.1. - Sa 13.1./Do 18.1. - Sa 20.1./Do 25.1. Sa 27.1./Do 1.2./Fr 2.2. 20:00 Die Irre von Chaillot · Romantische Satire von Jean Giraudoux in der Fassung von Margrit Carls. R: Andreas Seyferth. Mit Arno Friedrich, Claudia Schmidt, Sven Schöcker, Denis Fink u.a. • Ein Märchen aus den Bauklötzen unserer Welt mit bösem Happy End.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 11.1. - Sa 13.1./Mo 15.1. - Sa 20.1./Mo 22.1. - Sa 27.1./Mo 29.1. - Fr 2.2. 19:30, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 18:00 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. R: Horst Johanning. Mit Jochen Busse, Billie Zöckler, Andreas Windhuis u.a. • Mafiöse Verwicklungen mit einem älteren Herren, der seiner Frau verschweigt, dass seine kleine Firma schon vor Jahren pleite gegangen ist.

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Sa 20.1./Di 23.1. Sa 27.1./Di 30.1. - Fr 2.2. 20:00, So 14.1./So 21.1./So 28.1. 18:00 Zeugin der Anklage · Kriminalstück von Agatha Christie. R: Uwe Kosubek. Mit Irene Rovan, Konrad Adams, Andreas Haun, Nathalie Seitz u.a. • Spannender Justiz-Klassiker mit überraschenden Wendungen.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 11.1. - Sa 13.1./Fr 19.1. 20:00 D’Kuah keiwed · Oder »Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«. Ein Bauernstück in drei Akten von Georg Maier. Mit Christiane Blumhoff, Wolfgang Freundorfer, Michael Seyfried u.a. • Für den ertragreichen Fünferhof und das Wasserrecht für das ganze Tal greift der »Wucherer« zu jedem dubiosen Mittel. Do 18.1./Mi 24.1. - Sa 27.1./Do 1.2./Fr 2.2. 20:00, Sa 20.1. 14:00,20:00, So 28.1. 14:00,19:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Hube ru.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern. So 21.1. 14:00, 19:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Raphaela Maier, Eric Brodka u.a. • Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders.

FESTSPIELE BAYERISCHE STAATSOPER

Max-Joseph-Platz · T. 218 519 20 Sa 20.1. 10:00 - 19:00 Erstverkaufstag Münchner Opernfestspiele 2018 · Kartenvorverkauf der Kategorien V-VIII für die Opernfestspiele (vom 24. Juni bis 31. Juli) ausschließlich an der Tageskasse am Marstallplatz 5. Ab 1.2. Bearbeitung der schriftlichen & elektronischen Bestellungen. Ab 28.3. Restkartenverkauf auch per Telefon und Internet.

Satirischer Wagemut: NEKTARIOS VLACHOPOULOS UND FALK | FALKCHOPOULOS (Drehleier) KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 11.1./Mi 17.1./Do 18.1./So 21.1./Mi 24.1./Do 25.1./Mi 31.1./Do 1.2. 19:00, Fr 12.1./Fr 19.1./Fr 26.1./Fr 2.2. 19:30, Sa 13.1./Sa 20.1./Sa 27.1. 20:00, So 14.1./ So 28.1. 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 12 Jahren). So 14.1. 14:00 ausverkauft Kinder-Zaubershow Nr. 3 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) Fr 19.1./Sa 20.1. 19:00 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) So 21.1./So 28.1. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

VERLOSUNG

Dinner with Gershwin Am 25. Januar in der Drehleier

Vom Obatzd`n bis zum Böfflamot, vom Röschti bis zum Mischtchratzerli oder vielleicht doch ein Stroganoff? Das wird dem Publikum in dieser verrückt-musikalischen Komödie der Showstoppers Production München namens „Dinner with Gershwin oder doch nur Palatschinken im Dreivierteltakt“ serviert. Franzl Bösenböck, ein nicht wirklich gut gebuchter Sänger, versucht als Ober in dem heruntergekommenen Beisl „Zum heißen Stößel“ in Wien Favoriten bis zum nächsten Engagement zu überleben. Damit seine Stimme nicht ganz an Glanz verliert, singt er zwischendurch von saurem Lüngerl und alten Kasnockerln und auch hin und wieder ein Lied auf der kleinen Bühne neben den Bedürfnisräumen. Ein lustvolles Spiel für sieben Personen, gespielt von zwei singenden Schauspielern und einem Pianör.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Donnerstag, 18.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort dinner plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dinner **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 12.1./Sa 13.1. 20:00, So 14.1. 19:00 Einmal Rentner – immer Rentner · Komödie in 3 Akten von Ulla Kling. R: Gabi Keller. Mit der »Volksbühne Neubiberg-Ottobrunn«. • Das unerwartete Aufrütteln zweier lethargischer Freunde im Vorruhestand.

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL

Speicherstr. 16 · T. 01805 44 44 So 21.1./So 28.1. 14:30,19:00, Di 23.1./Mi 24.1./Di 30.1./Mi 31.1. 18:30, Do 25.1. - Sa 27.1./Do 1.2./Fr 2.2. 19:30, Sa 27.1. 15:00 Premiere Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Nach dem Kinofilm von Bora Dagtekin. Eine Produktion von »Stage Entertainment« in Zusammenarbeit mit »Constantin Film«. • HipHop, Rap und Popballaden, coole Choreografien und derbe Sprüche in der Bühnenshow über die Chaosklasse und die unkonventionellen Unterrichtsmethoden eines Ex-Knackis.

So 21.1. 15:00, So 28.1. 19:00 Premiere The King of Cards 2 · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Fr 26.1./Sa 27.1./Fr 2.2. 19:00 Gehirnwäsche 2 · Psychic Entertainment mit Alexander Schelle. • Die hypnotische Reise geht weiter: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt tiefgründig und humorvoll Unerklärliches (ab 12 Jahren; MAGISCHER SALON).

MÜNCHNER KAMMERSPIELE

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Fr 2.2.-So 4.2. Showcase Kammerspiele #2 · Ausgewählte Inszenierungen in allen Häusern, verdichtet an einem Wochenende, zeigen, wie an den Kammerspielen jenseits von Kategorisierungen unterschiedlichste Handschriften und thematische Setzungen nebeneinander entstehen. Jeden Abend mit moderierten Publikumsgesprächen.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Fr 2.2.-Fr 23.2. CrankoFest · Der Februar ist dem ehemaligen Chefchoreografen des damaligen Balletts der Bayerischen Staatsoper gewidmet, John Cranko hatte 1968 den Posten in München übernommen. Zum 50-jährigen Jubiläum werden seine drei großen Werke zu sehen sein: die Ballettkomödie »Der Widerspenstigen Zähmung« (22./23.2.) sowie die Handlungsballette »Onegin« (2./4./7.2.) und »Romeo und Julia« (9./12./17.2.), beide mit Bühnenbild und Kostümen von Jürgen Rose.

KABARETT BACKSTAGE HALLE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Do 25.1. 20:00 Götz Widmann · »Sittenstrolch«. Der wohl kreativste und wahnwitzigste LiedermacherPunk-Kabarettist-Anarcho-Charmeur der Nation zertrümmert mit seinen irrsinnigen Songs lustvoll jegliche Erwartungshaltungen.

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Mi 17.1. 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Die Schlierseer Kabarettistin erzählt vom alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. Benefiz »50 Jahre Aktion Sonnenschein«. Sa 20.1. 20:00 Ersatz für 16.12. Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett. Sa 27.1. 20:00 Caveman · »Du sammeln. Ich jagen!«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat. Fr 2.2. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona Krönke. • Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 So 21.1. 17:00 Rainer Hersch Orkestra · »Classic Greats! Comedy Gold«. Musik, Stand-up und Comedy mit dem brillanten Komödianten und Meisterdirigenten, der Arrangements von Tschaikowsky bis »Titanic« verfremdet.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich!

Mo 15.1./Mo 22.1./Mo 29.1. 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler lassen sich durch Interaktion in, um und mit dem Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ... Fr 19.1./Sa 20.1. 20:00 Nektarios Vlachopoulos und Falk | Falkchopoulos · »Blalala«. Lieder. Texte. Kaltgetränke. • Die mehrfach preisgekrönten Komiker haben beschlossen: zu zweit ist es am Schönsten und werfen ihre lustigsten, besten, schönsten und bösesten Gedichte, Anekdoten, Lieder und Geschichten zusammen. Fr 2.2. 20:00 The Filly Follies & Friends · »Oh Lá, Lá, Paris !«. Jubiläumsshow zum 10-jährigen Bestehen mit den beliebtesten Shows aus der »Velvet Voyage«-Reihe. Mit Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster sowie den Guest Stars Charly Voodoo (Paris) & Kiki Beguin (Paris). Host: Elsie Marley (D). Stage Manager: Sugar LaLuz (D).

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 27.1. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des preisgekrönten Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Musik: Marc Schmolling. Am 27.1. Recht und Ordnung – Ein Fortbildungskurs der anderen Art. (HALLE 4)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 11.1. 20:30 Isarschixn · »Überdaggelt«. 4 Frauenzimmer, 23 Instrumente, 200 Jahre Lebenserfahrung. • Eine skurril opulente Bühnenschau mit bayerisch hinterfotzigem Gesang zwischen Polka, Punk und Pannen in der PostMeno-Phase. Herzerfrischend unverblümt. Di 16.1. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. So 28.1. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 29.1. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 26.1. 18:15 inSights: The Petits Fours Show · Eine exklusive Führung von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich durch den Backstage-Bereich des Carl-OrffSaals, Umtrunk und ab 20:00 Besuch der Burlesque-Vorstellung. (Infos unter: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com) Fr 26.1. 20:00 The Petits Fours Show · Süße Versuchung: Eine nostalgische Reise in die große Zeit der Burlesque-Kunst mit einem Hauch Frivolität und frechem Augenaufschlag von der Kölner Truppe. • Humorvoller Mix aus klassischer Burlesque, Tanz und Ballett, Gesang und Comedy. (CARL-ORFF-SAAL)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 11.1. 19:30 Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten. Sa 13.1. 20:00, So 21.1. 19:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett. R: Barbara Weinzierl. Klavier: Nicole Winter. • Die Unternehmens-Managerin, Kommunikationsberaterin und Yogalehrerin ist spaßig mutmachend, auch für Unter-50-Jährige. Di 16.1. 20:00 Max Olbrich · »#Wunder«. In der mehrfach ausgezeichneten Mischung aus Zauberei und Comedy wird mit den Klischees über klassische Zauberkunst aufgeräumt. Mi 17.1. 20:00 Das Ratsch-Kartell · Monatliche Plauderrunde: Die Münchner Polit- und Showprominenz zu Gast bei Musikkabarettist André Hartmann. Am 17.1. Gisela Schneeberger und Ates Gürpinar (Die Linke) Sa 20.1. 20:00 Bettie Berlin · »Una Notte Frizzante«. Musik der 1920er bis 1950er Jahre, Burlesque, Kabarett. • Die singende Femme fatale mit Faible für die Liebe auf einer amüsant-pikanten Reise durch Raum und Zeit. Mi 24.1./Do 25.1. 20:00 Kabarest · »München«. Grantig-komisches Musikkabarett mit Lisa Grundhuber, Gretel Rost & Martin Grundhuber. • In kleinen und großen Geschichten entwickelt sich der ganze Kosmos von Giasing über Sendling bis Milbertshofen. Fr 26.1. 16:00, Sa 27.1. 15:00 Der Zauberstab mit 3 (!) Enden · KinderZauber-Mitmach-Show von René Frotscher mit viel Humor, clownesken und pantomimischen Elementen (ab 5 Jahren). www.in-muenchen.de

wpt_2018_01_layout_roh_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:14 Seite 6

So 28.1. 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit den Spielern Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 J.). Di 30.1. 20:00 Lange Lügen ... haben kurze Beine! · Kabarett, Live-Musik und Gameshow nach dem Erfolgskonzept »Two truths & one lie«. • Andrea Karten und Daniel Pink plaudern aus dem Nähkästchen: 8 lustige und peinliche Geschichten aus dem Alltag, von denen 2 frei erfunden sind. Wer kann sie entlarven? Mi 31.1. 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry. Der Piano-Kabarettist Peter Fischer lädt zu einem Abend voller Musik für die Ohren und Texten für den Bereich dazwischen. Am 31.1. Katrin Sofie F. und der Däne, Sebastian Schlagenhaufer, The Baby And The Dog.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 13.1. 20:00 Maria Maschenka · »Neue Jacke – neues Glück!«. Eine musikkabarettistische Revue der »Grande Dame des gehobenen Wahnsinns«. Mit Michael Gumpinger (Klavier). • Die amüsant-rasante Reise quer durch sämtliche Musik-Genres unserer Zeit ist voller Parodien und Persiflagen sowie spontan improvisierten Liedern und Gedichten. So 14.1. 18:00 Salome Kammer & Rudi Spring · »Wenn ich mir was wünschen dürfte«. Deutsches Kabarett vor dem 2. Weltkrieg. • Erinnerungen an das brodelnde Berlin zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Chansons mit doppeltem Boden und unterhaltender Ironie. So 14.1. 18:00 Inge Rassaerts & André Hartmann · »Geschichten aus dem Wienerwald und von weiter her«. Der Pianist, Parodist und Kabarettist präsentiert sein Satire-Programm. Dazu liest die Schauspielerin und Schriftstellerin aus ihrem Buch »Schauspielerinnen bleiben deshalb so lebendig, weil sie sich täglich über etwas aufregen«. (LOFT) Fr 19.1. 20:00 Glitterama · Neo Burlesque Show mit Gesang und Comedy von »The Fabulous Fräuleins« Kitty Kokett & Ruby Tuesday. Moderiert von Gentleman-Magier Markus Laymann. Mi 24.1. 20:00 Mü-Premiere Florian Simbeck · »Comedy Lounge«. Erkans Stefan präsentiert quietschfidele Stand-UpComedians aus dem gesamten deutschsprachigen Raum in einer Show. Heute Marvin Spencer, Tobias Rentzsch, Jacqueline Feldmann.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 So 14.1. 11:00 ausverkauft Gerhard Polt und die Well-Buam · Fernab von weiß-blauer Weißwurstidylle und Bierseligkeit trifft hochintelligentes Kabarett auf musikalischen Hochgenuss. (ARENA) Do 18.1. 20:00 Luis aus Südtirol · »Oschpele«. Witzige Anekdoten und philosophische Einsichten • Der mittlerweile wohl bekannteste Bergbauer des Landes konzentriert sich intensiv auf die Suche nach seiner Traumfrau. (ARENA) Do 25.1. 20:00 Knedl & Kraut · »Lachlederne Wirtshausmusi«. Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex & Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn aufleben. Virtuos gesellig! (ARENA) Mi 31.1. 20:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurrile Geschichten und Satire in ihrer besten Form – mit bayerischer Lässigkeit und positiver Energie vorgetragen. • Was tun, wenn einem die Frau ein Buch über den Sinn des Lebens schenkt, man aber eigentlich immer schon sehr genau wusste, was seinem Leben den Sinn gibt?

KAMMERSP. KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 18.1. 20:00 ausverkauft Urban Priol · »Tilt! – Der Jahresrückblick«. Kabarett-Satire. • Eine aberwitzige Rückschau mit karikierender Mimik, Stimmimitation und scharfem Intellekt. Irre, skurril, gnadenlos Sa 20.1. 19:00 ausverkauft Wir sind München · Ein Benefizabend vom Lustspielhaus zugunsten Bellevue di Monaco mit Kabarett und Musik von Max Uthoff, Luise Kinseher, dem Ensemble der Lach- und Schießgesellschaft und der Münchner Kammerspiele, Claudia Schlenger & Hanns Meilhamer (Herbert & Schnipsi), Banda Comunal, G. Rag / Zelig Implosion Deluxxe, Konstantin Wecker u.v.m. Do 25.1. 20:00 Science Slam · Geballte Wissenschaft in 10 Minuten – Anschaulich, informativ und unzensiert präsentieren Nachwuchswissenschaftler_innen den neuesten Stand ihrer Forschung in kreativen Beiträgen. Das Publikum entscheidet über die beste Performance.

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 810 Fr 19.1./Sa 20.1./Fr 26.1./Sa 27.1./Fr 2.2. 20:00, So 28.1. 14:00 Premiere Münchener Volkssängerbühne · »Wa(h)re Männer«. Musik-Comedy • Alle Achtung: Die griechisch-bayrische Männer(alb)traumkomödie könnte Spuren von Schriftdeutsch, Sexismus und männerfeindlichen Aussagen beinhalten. (Karten: T. 220 275 oder www.mvb-ev.de) www.in-muenchen.de

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Do 18.1./Sa 20.1./Di 30.1./Mi 31.1./Fr 2.2. 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm. Mit Caroline Ebner, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Die höchst musikalischen Vier mit skurriler Sicht auf die Welt rasen mit Vollgas durch den Europa(park)-Frust. Absurd, anarchisch, aktuell. So 14.1. 19:30 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. • Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Mo 15.1. 20:00 Sven Kemmler · »Nachrufe 2017«. In fröhlichen Anekdoten, bissigen Kommentaren und mit Blick auf skurrile Begebenheiten erinnert sich der Kabarettist mit einem lachenden und einem weinenden Auge an 2017 verstorbene Personen und Persönlichkeiten. Fr 19.1. 20:00 Mü-Premiere Uta Köbernick · »Grund für Liebe – politisch. zärtlich. schön.«. Lieder & Kabarett. • Als scheinintegrierte Deutsche in der Schweiz schlägt die gebürtige Europäerin ihre Ostberliner Wurzeln tief in die Blumentöpfe unserer Vorurteile. So 21.1. 19:30 Ecco Meineke (siehe VEREINSHEIM) Mo 22.1. 20:00 Ludwig W. Müller · »Absolute Weltklapse – eine Einweisung«. Haben nicht alle irgendwie einen an der Klatsche? Der österreichische WORDaholic und Meister des Schüttelreims präsentiert gewohnt skurril die Fallbeispiele des täglichen Irrsinns. Di 23.1. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. Mi 24.1. 20:00 ausverkauft Alfred Dorfer · »und ...«. Ein Mann, ein Raum, zwei Bananenkisten. • Momentaufnahmen vom Aufbrechen und Ankommen: Virtuos präsentiert der Wiener Kabarettist, Autor und Schauspieler sein temporeiches und inhaltlich sehr komplexes Ein-MannTheater. Do 25.1. - Sa 27.1. 20:00 Henning Venske · »Das war’s! War’s das?«. Politikabarettistischer Jahresrückblick. Der Hamburger Satiriker und Kabarettist der alten Schule analysiert mit viel Witz und scharf akzentuiert das vergangene Jahr. So 28.1. 19:30, Mo 29.1. 20:00 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen jegliche Versuche der Manipulation. Do 1.2. 20:00 Premiere Blonder Engel · »opus magnum«. Raffiniert witzige Texte bei nacktem Oberkörper, gewürzt mit Selbstironie, serviert mit viel Improvisation.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 11.1. 20:00 Premiere Bumillo · »Die Rutsche rauf«. Kabarett und Comedy, Philosophie und Poesie, Quintessenz und Quatsch, Teddybär und TED Talk. • Vieles geht den Bach runter, doch dieses Programm fegt Zukunftsängste und Selbstzweifel einfach weg. So 14.1. 11:00 Schlachtplatte · »Schlachtplatte XI«. Die Jahresendabrechnung 2017 vom kabarettistischen Quartett Robert Griess, Chin Meyer, Fred Ape & Guntmar Feuerstein. • Das Satire-SEK rechnet ab mit all dem Wahn- und Schwachsinn des Jahres. Mo 15.1. 20:00 ausverkauft Axel Hacke · »Axel Hacke liest«. Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Mi 17.1. 20:00 ausverkauft Rick Kavanian · »OFFROAD«. Stand-Up Comedy im klassischen Sinne: One man, one microphone and absolutely no action! Der Comedien will zurück zu seinen Wurzeln – nur wo sind die? Ein persönliches Programm. Do 18.1. 20:00 Premiere Gankino Circus · »Die Letzten ihrer Art«. Einzigartiges Konzertkabarett der vier fränkischen Ausnahmekünstler mit rasanten Melodien, schrägem Humor und charmantem Unfug – extravagant, originell, wunderlich. Sa 20.1. 20:00 Mü-Premiere Tina Teubner · »Wenn Du mich verlässt komm ich mit«. Lieder, Kabarett, Unfug. • Die Ehefrau hat die Erziehung ihres Mannes abgeschlossen und benötigt nun neue Aufgaben. Am Klavier: Ben Süverkrüp. So 21.1. 20:00 LaLeLu · »Muss das sein?! – Das Trendprogramm«. Die vier komischen A-cappellaTrendscouts aus Hamburg blicken voraus in einer wegweisenden Show voller Vorahnungen, Weitblicke und virtueller Bebauungspläne.

Mo 22.1. 20:00 ausverkauft Stefan Leonhardsberger & Martin Schmid · »Rauhnacht«. Kabarett-Alpenwestern. • Jede Katastrophe beginnt mit einem guten Vorsatz. Für die drastische Vorführung, warum man an Silvester besser zu Hause bleiben sollte, schlüpft Leonhardsberger in eine Vielzahl von Rollen und Schmid sorgt an der Gitarre für den Live-Soundtrack. Di 23.1. 20:00 ausverkauft Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy. • Der Bayer mit nigerianischen Wurzeln erzählt weitere Anekdoten aus seinem Leben und nimmt nicht nur München oder Bayern, sondern gleich die ganze Welt unter die Lupe. Mi 24.1. 20:00 ausverkauft Günter Grünwald · »Deppenmagnet«. Zwei Stunden Kabarett, Comedy und Einbauschrank • Wie immer lästert sich der Komiker durch den Bayern-Kosmos und den Rest der Welt.

Vielfältiges Interesse: LUIS AUS SÜDTIROL (Iberl Bühne) Do 25.1./Fr 26.1. 20:00 ausverkauft Alfred Dorfer (siehe LACH & SCHIESS) Mo 29.1. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 30.1./Mi 31.1. 20:00 Jochen Malmsheimer · »Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage«. Der sprachgewandte Wortvirtuose stellt sich dem geradezu enzephalen Unsinn in den Weg – gegürtet mit dem Schwert der Poesie, gewandet in die lange Unterhose tröstenden Mutterwitzes. Fr 2.2. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Gayle Tufts · »Superwoman«. Musik-Kabarett. • Die bekannteste in Deutschland lebende Amerikanerin rettet die Welt – zumindest für einen Abend mit einem tiefen Einblick in die Glitzerwelt einer erwachsenen Frau. Songs: Marian Lux.

PLAZAMEDIA GMBH

Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 17.1./Mi 31.1. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 17.1. I: Christina Große + Semino Rossi und II (für 25.1.): Anja Kruse + Patrick Lindner. TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: www.ringlstetter.superfilm.de)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 27.1. 14:00 Faschingskonzert der TheaGe Mnozil Brass · »Cirque«. Musiktheater vom unkonventionellen und spritzigen österreichischen Bläserensemble. • Wie immer die Grenzen ihrer Instrumente auslotend, betreten die Sieben die Manege und setzen dem Affenzirkus des Alltags Musik und Humor entgegen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 11.1. 20:00 Paul Weigl · »DeGenerationskonflikt«. Der Wahlberliner mit bayerischen Wurzeln präsentiert seine Slam Poetry mit einmaliger Mimik und einem unerschöpflichen Repertoire an Gesten. Die Themen reichen von Ausländerfeindlichkeit über Regisseur Peter Jackson bis zu Vegetariern. (OX) Do 11.1. 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt. Fr 12.1. 20:00 fastfood theater: AlternaTiefen · Monika Esser-Stahl und Markus Zett spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. (OX)

Fr 12.1. 20:00 Willy Nachdenklich · »Nachdenkliche Sprüche mit Bilder« – der Macher dieser Facebook-Seite hat mit seiner »Vong-Sprache« nachhaltig die deutsche Internetsprache geprägt. Nun präsentiert er seine witzigen Geschichten live auf der Bühne. Sa 13.1. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig. Sa 13.1. 20:00 Münchner Comedy Club · »Berhane and friends«. Comedian Berhane Berhane präsentiert neue, frische Künstler. (WIRTSHAUSBRETTL) Mo 15.1./Mo 22.1./Mo 29.1. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 17.1. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 01/18 · Die kreativ-würzige Künstler_innenplattform für Innovative und Neuentdeckungen. Moderation: Michael Dietmayr. Heute mit: Alexander Bachmeier, Marco Pagnin, Mario Sacher. (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 17.1. 20:00 Stefan Waghubinger · »Jetzt hätten die guten Tage kommen können«. Er hat es ganz nach oben geschafft: Auf dem Dachboden seiner Eltern findet der Kabarettist seine Vergangenheit, Wünsche für die Zukunft und die Gegenwart – glänzende Unterhaltung mit Tiefe. Do 18.1. 20:00 ausverkauft Alain Frei · »Mach Dich Frei«. Das Schweizer RebellComedy-Mitglied geht Klischees auf den Grund, lausbübisch nimmt er die Erscheinungen des modernen Lebens auf die Schippe. Do 18.1. 20:00 Andreas Weber · »Single Dad – Teilzeit alleinerziehend«. Der frischgebackene Junggeselle sieht sich mit zwei pubertierenden Jugendlichen konfrontiert. (OX) Fr 19.1. 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn«. Verheiratet mit einer höheren Macht. • Der Kabarettist wirft einen satirischen Blick auf die Veränderungen im Verhältnis von Mann und Frau. (OX) Fr 19.1. 20:00 ausverkauft Maxi Gstettenbauer · »Lieber Maxi als normal!«. Stand-Up-Comedy. • Einmal mehr redet der bekennende Sonnenvermeider und Inhaber des Jurypreises des großen Kleinkunstfestivals 2016 über die Dinge, die ihn am meisten beschäftigen und erweist sich dabei als scharfer Beobachter des Alltags. Sa 20.1. 20:00 fastfood theater: Improcup 2018 · Der erfolgreichste und härteste Teamwettkampf der Improspieler. Auch beim 14. K.O.-Turnier setzen hochkarätige Spieler neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Musik: Lukas Maier / Michael Armann / Michael Gumpinger. 20.1. Viertelfinale I mit Frau Groß (München) vs. Improvista Social Club (Wien); 9.6. Finale. Sa 20.1. 20:00 Ciao Weiß-Blau · »Bayernregeln«. Musikkabarett aus dem Oberland mit Tobias Öller, Erich Kogler & Wolfgang Hierl. • Weltmusikalische Virtuosität mit charmant-pointierter Satire über den modernen Bayern. (OX) Sa 20.1. 20:00 Premiere Andrea Limmer · »Das Schweigen der Limmer«. Psycho-Logik in Gaudi und Gesang. • Das niederbayrische Energiebündel möchte sich gegen den Irrsinn der Welt wehren. (BAR) Mi 24.1. 20:00 Katie Freudenschuss · »Bis Hollywood is eh zu weit«. Die Hamburger Halbösterreicherin spielt Klavier, sagt Sachen und improvisiert mit Zuschauern und Situationen. Zwischen süßer Melancholie und scharfer Ironie liegt dabei oftmals nur ein Akkord. Do 25.1. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 25.1. Frank Lüdecke, Constanze Lindner, Abdelkarim. Fr 26.1. 20:00 Dietrich »Piano« Paul · »PISA Bach Pythagoras«. Comedy wider die Bildungsmisere: Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist wirbt erfrischend geistreich und sympathisch unprätentiös für die veblüffende Freude am (mathematischen) Denken. (OX) Sa 27.1. 20:00 ausverkauft Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). Mi 31.1. 20:00 Preview ausverkauft Chris Tall · »Und jetzt ist Papa dran!«. Der junge Stand-Up-Comedian zeigt die Tücken der modernen Technik und die Beziehung zwischen Eltern und Kindern mit absurden Geschichten aus seinem Leben. Do 1.2. 20:00 Die Puderdose · »Na?!«. Flirten für Fortgeschrittene mit Irene Weber & Claudia Schuma. • Die staatlich verkannten Sexpertinnen haben in allen Liebeslagen das Scheitern zur Kür erhoben – deftiger Wortwitz und frivole Lieder. (OX)

Do 1.2. 20:00 Thorsten Otto · »Mensch, Otto! live«. Der Bayern 3-Talker im Gespräch mit Michaela Schaffrath, ehemals »Gina Wild«. Fr 2.2. 20:00 Mundstuhl · »Mütze-Glatze! Simply the Pest«. Das Jubiläumsprogramm des hessischen Comedy-Duos Lars Niedereichholz & Ande Werner präsentiert ein humoristisches Feuerwerk mit bekannten Charakteren aus 20 Jahren und schillernden Neuerfindungen. Fr 2.2. 20:00 fastfood theater: Frag no, wennst wos wuist! · Lieber bayrisch direkt als breiig drumrum reden, ist die Devise der Improspielerinnen Christine Sittenauer & Karin Krug. • Die Beiden setzen dem politisch korrekten Gender Mainstreaming ihre ganz persönliche Sicht auf die Welt entgegen. (OX)

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 Mi 17.1. 20:00 Josef Hader · »Hader spielt Hader«. Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 14.1. mit Michi Dietmayr, Klaus Schwarzfischer, Sven Kemmler, KkK; am 21.1. mit Thomas Glatz, Daniel Schlick, Quichotte, MC Kern; am 28.1. mit Lennart Schilgen, Lucie Mackert, Pascal Simon, Katinka Buddenkotte. Mo 15.1./Mo 22.1./Mo 29.1. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 15.1. mit Die Klischewetzis, Bianca Amapola, Jonas Greiner, Ralf Winkelbeiner, Moderation: Moses Wolff; am 22.1. mit Björn Puscha, Martin Frank, Ariane Erdelt, Das Ding ausm Sumpf, Moderation: Constanze Lindner; am 29.1. mit Lennart Schilgen, André Hartmann, Titus Waldenfels, Katinka Buddenkotte, Moderation: Bumillo. Mi 17.1. 19:30 Premiere Ecco Meineke · »Jahresrückblick 2018«. Satirisches Solokabarett des langjährigen Lachund Schießers auf die wichtigsten Ereignisse und größten Brüller des Jahres.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 13.1./Sa 20.1./Sa 27.1. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann, Tano Bokämper oder Christina Baumer über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 16:06 Seite 15

AUSSTELLUNGEN

Und es ward Feuer Mythos wird Wissenschaft, Schöpfung wird Kunst, ein runder Geburtstag und fünf Preisträger Es geht wieder los. Beziehungsweise: Es geht weiter. Denn für die Kunst gibt es keine Jahreszeiten. Sie grünt und treibt Blüten, egal ob es draußen schneit. Egal ob die Zeit sich häutet und ein neues Jahr beginnt. Und egal ob es den Göttern gefällt. Götter? Ja, lassen Sie uns zurückspringen, hinein ins antike Griechenland, wo der bärtige Zeus von seinem nebligen Olymp aus das Geschick der Menschen leitete. Was muss er sich geärgert haben, der Allmächtige, als er erfuhr, dass Prometheus ihn frech bei einem Tieropfer betrog. Zeus bekam die minderwertigen Reste, die schönen Stücke aber behielt Prometheus für seine Schöpfung, die Menschen, zurück. Er selbst hatte sie aus Ton geformt und Pallas Athene hatte ihnen mit ihrem Atem das Leben eingehaucht. Seitdem kümmerte sich Prometheus um sein Volk, brachte ihnen alles bei, was sie brauchten, um leben und überleben zu können. Er lehrte sie, Geschichten zu erzählen und Holz zu fällen, zeigte ihnen die Sterne und wie man Häuser baut. Aber Zeus war das egal, er war wütend, wollte sich für den Betrug rächen. Er beschloss, den Menschen das Feuer vorzuenthalten, kein wärmender

Herd und auf ewig kalte Füße. Aber Prometheus, auch er ein Gott, hatte seinen Stolz und seinen eigenen Plan. Er klaute das Feuer und brachte es zu den Menschen. Zeus Rache kennt man. Den Menschen schickte er die schöne Jungfrau Pandora mitsamt einer Büchse, die, kaum war sie geöffnet, Krankheit und Elend auf die Erde brachte. Prometheus aber ließ er an einen einsamen Felsen irgendwo im tiefsten Kaukasusgebirge schmieden, wo er einsam und ohne Nahrung ausharren musste, und jeden Tag ein Adler von seiner Leber fraß, die sich bis zum nächsten Tag wieder erneuerte. Und nun zurück nach München, genauer in die Eres Stiftung, wo sich der österreichische Künstler Thomas Feuerstein (geb. 1968) mit diesem Mythos beschäftigt. Sein Projekt Prometheus Delivered (11. Januar bis 24. März, Katalog) ist ein wissenschaftliches Laboratorium mit blubbernden Bioreaktoren, geheimnisvollen Flüssigkeiten und sich endlos verzweigenden Pumpund Schlauchsystemen. Ausgangspunkt dieser prozessualen Skulptur ist eine marmorne Prometheus-Replik, die von steinfressenden Bakterien zu Gips verstoffwechselt wird. In einer weiteren

VERLOSUNG

Efrat Natan / Nahum Tevet

Noch bis 28. Januar: zeitgenössische Kunst aus Israel in der Villa Stuck

Zwei Künstler, fast gleich alt, beide im Bet She’an Tal im Gebiet des Flusses Jordan aufgewachsen und seit einer langen Weile befreundet: Die Ausstellung „Efrat Natan / Nahum Tevet“ ist eine Gegenüberstellung, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufzeigt. Während Natan (geb. 1947) biografische Erinnerungen zu einer poetischen Formensprache verdichtet, materialisiert Tevet (geb. 1946) Inhalte moderner Kunst und persönliche Erfahrungen in monumentalen Rauminstallationen, die sich mit der Bedeutung von Raum und alltäglichen Objekten beschäftigen. Die Ausstellung kombiniert Dokumente erster gemeinsamer Aktionen aus den 1970er Jahren mit jüngeren Arbeiten. Am Mittwoch, den 17. Januar um 19 Uhr, präsentieren und erklären der Kunstkritiker und Dichter Raphael Rubinstein und der Kunsthistoriker Thierry de Duve in kurzen Vorträgen Tevets Werk und sprechen anschließend mit dem Künstler (Gespräch in englischer Sprache). Eintritt ist mit Ausstellungsticket frei. Die Ausstellung ist bis zum Beginn des Gesprächs geöffnet.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER!

Inklusive Besuch der Abendveranstaltung am Mittwoch, 17. Januar Bitte senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Natan und Ihrer Adresse bis Sonntag, 14.1. an verlosung@in-muenchen.de

IN 1 / 2018

und Yankunytjatjara angehören. Für sie hat Malen, Singen und Tanzen eine tiefe Bedeutung, weil sie sich so der Schöpfungsgeschichte annähern. Weil sie tanzend und singend und malend Zusammenhänge erfassen – und darstellen. Farbe trifft Ton und wird Tanz. Oder umgekehrt. Die Gesetze der Schöpfungsgeschichten, Tjukurpa

Magisches Experiment: Die Skulptur des österreichischen Künstlers Thomas Feuerstein in der Eres Stiftung transformiert Stein in Fleisch. genannt, sind ein fester Bestandteil der Religion und des Alltags der Anangu. Sie erklären die Erschaffung allen Lebens und geben Hinweise, wie sich der einzelne Mensch respektvoll seiner Umwelt gegenüber verhalten kann. Die Ausstellung Don’t forget to sing! (19. Januar bis 25. Februar, Katalog) im Museum Fünf Kontinente zeigt AnanguArbeiten der Freiburger Galerie Artkelch. Die Bilder stammen aus den Kunstzentren Tjala Arts und Tjungu Palya und können nicht nur besichtigt sondern auch gekauft werden, was wiederum den Künstlern zugute kommt.

Transformation werden diese Bakterien dann selbst zur Nahrung menschlicher Leberzellen. Endstation und biochemisches Ergebnis der Skulptur ist ein Bioreaktor, in dem humane Hepatozyten heranwachsen, die eine dreidimensionale Leberskulptur bilden. Aus Stein wird Fleisch. Die Ästhetik der Kunst verknüpft sich mit der Poetik des Labors und so entsteht eine bildgewaltige Dekonstruktion des Prometheus-Mythos als eine magische Mischung aus naturwissenschaftlichen Fakten, Science-Fiction-Story und Splattermovie. Begleitet wird die Ausstellung an der Schnittstelle zwischen Kunst und Wissenschaft von zwei Vorträgen. Los geht es am Dienstag, 30. Januar um 19 Uhr zum Thema Biomineralisation als moderne Wissenschaft von Gesteinen und Geschöpfen. Es spricht Wolfgang W. Schmahl, Professor für anorganische und biogene Geomaterialien an der Ludwig-Maximilians-Universität und Direktor der Mineralogischen Staatssammlung.

Happy Birthday, Mister Baselitz! Das Geschenk? Eine Studioausstellung der Staatlichen Graphischen Sammlung in der Pinakothek der Moderne. Im Blick: Georg Baselitz zum 80. Geburtstag (23. Januar bis 18. Februar). Gezeigt werden Meisterblätter aus zwei herausragenden Werkgruppen seines Schaffens. Frühe Arbeiten aus der Serie „Helden“, die Baselitz als radikal expressiven Zeichner zeigen. Dem gegenüber stehen 148 Probedrucke aus seinem Künstlerbuch „Malelade“ von 1990. So wird der Zeichner und Druckgraphiker gleichermaßen geehrt.

Wann haben Sie zum letzten Mal gemalt, gesungen und getanzt? Mal überlegen ... Diese Frage wird einem in unserem Kulturkreis eher selten gestellt. Hauptsache ist doch, dass man arbeitet und mitdreht an der großen Systemkurbel, die Wirtschaft muss ja wachsen. Der Rest ist nicht so wichtig. In manchen Ecken Australiens sieht man das anders, in den Ecken, in denen noch Aborigines leben. Zum Beispiel in den APY Lands in Südaustralien nahe der Grenze zum Northern Territory. APY steht für „Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara”, also für Menschen, die den Sprachgruppen Pitjantjatjara

Auszeichnungen sind was Schönes. Schon allein, weil sie für Öffentlichkeit und Aufmerksamkeit sorgen. Beides bekommen diese fünf Künstler – und 6.000 Euro obendrauf: Florentin Berner (geb. 1987), Andreas Chwatal (geb. 1982), Michael Seidner (geb. 1985), Johannes Tassilo Walter (geb. 1982) und Christoph Weißhaar (geb. 1980) sind die Preisträger des Bayerischen Kunstförderpreises Bildende Kunst 2017. Herzlichen Glückwunsch! Vom 24. Januar bis zum 23. Februar kann man die ausgezeichneten Arbeiten in der Galerie der Künstler besichtigen. Hingehen. Barbara Teichelmann

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:09 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 42, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung. Kunst-Handwerk: Der Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung; außerdem das Objekt des Monats: Miniaturobelisk, Neues Reich, 18. Dynastie um 1450 v.Chr. (bis 31.1.); Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe); Nachts im Museum: Taschenlampenführung für Erwachsene am Di 30.1. 18:15, buchungen@smaek.de; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der andere Laufsteg · »Hommage an Hans Matthäus Bachmayer (†11.1.2013)«. Die Kooperation des Münchner Künstlers und der Mode-Designerin Susanne Wiebe (1996 im Münchner Stadtmuseum inszeniert) ist ein Grenzgang zwischen Kunst und Mode: expressive, großformatige Bildwände, Skulpturen und Schaufensterpuppen transformieren die abstrakten Motive aus den Bildern als Kleider. Finissage am Do 25.1. um 18:15 mit Vortrag, Live-Performance und Getränkebuffet, Reservierung: buchungen@smaek.de (12.1. bis 25.1.)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Meet the Legend: Exklusives Erlebnis mit Hans-Georg »Katsche« Schwarzenbeck am Do 25.1. (legenden@fcb-erlebniswelt.de); Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht

www.in-muenchen.de

nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (bis 31.3.)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Hoch hinaus! · »Wege und Hütten in den Alpen«. Die Ausstellung nimmt die Kulturund Wirkungsgeschichte der Schutzhütten und des alpinen Wegenetzes als Zeugnisse der Natur- und Alpenbegeisterung in den Blick und beleuchtet die Ziele und Werte der in den 1860er Jahren gegründeten Alpenvereine; zweibändige Publikation; Begleitprogramm; Expertengespräch: »Hüttenbau im Hochgebirge« mit Architektin / Kunsthistorikerin Doris Hallama am Do 18.1. um 18:00. Führungen (bis 8.4.)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es zu temporären Schließungen. Neuer Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«, Hrsg. von Andreas Schumacher mit Annette Kranz und Annette Hojer; Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel, Neuerwerbung: restaurierter »Christus an der Geißelsäule« von Egid Verhelst d.Ä. (1696-1749) in Saal 42. Die Krippensammlung kann bis März besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:0017:00. Thematische Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung)

Sonderausstellung Der Herr der Krippen · »Max Schmederer – Sammler, Stifter, Visionär«. Der Münchner Bankier (1854-1917) war einer der bedeutendsten Sammler historischer Krippen. Mit sicherem Kennerblick erwarb er dafür die besten Figuren vorwiegend aus dem 18. und 19. Jahrhundert aus Bayern und dem Alpenraum. Zwölf in die Krippenabteilung integrierte Stationen skizzieren sein Wirken. Führungen (bis 4.3.) Kunstwerk des Monats Januar Goethes Reinecke Fuchs auf Nymphenburger Porzellan · Als Geschenk von Prinz Konstantin von Bayern erhielt das Museum zwei Teller aus dem Besitz König Ludwigs I., die Szenen aus Goethes Tierepos nach den 1846 fertiggestellten Entwürfen von Wilhelm von Kaulbach zeigen und zu einem Satz von insgesamt 24 Tellern gehören. Kuratorenführungen (Saal 51, bis 31.1.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.), Familiensonntag: 28.1.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 100 Meisterstücke · »BMW Group – 100 Jahre Innovationskraft und unternehmerischer Mut«. Die Ausstellung beleuchtet Herausragendes und Entscheidendes aus der BMW-Geschichte: die bedeutendsten Fahrzeuge, die größten Erfolge im Motorsport sowie unternehmerische Entscheidungen von großer Tragweite (bis 14.1.) The Rock’n’Roll Phoenix – Elvis’ BMW 507 · Präsentation des restaurierten Wagens, den Elvis Presley als Soldat in Deutschland fuhr, nachdem Hans Stuck mehrere Rennen damit bestritt. 2014 konnte das Auto in die Sammlung der BMW Group Classic rückgeführt werden (verl. bis 18.3.)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Sonderschau Highlights

der IAA 2017: BMW 6er Gran Turino BMW X3, BMW M5 mit Allradantrieb u.a.. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre). Führungen (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung ab 4 J. mit Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung (4-8 J.); Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 20:00 mit Vorträgen einmal im Monat: Di 6.2.; Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Führungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33, besucherservice@deutsches-museum.de). Tägl. Übersichtsführung (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der Geheimcode der Sterne · »200 Jahre Fraunhoferlinien«. Joseph Fraunhofer (17871826) veröffentlichte 1817 seine berühmten dunklen Linien im Sonnenspektrum. Zum ersten Mal werden nun die zwei handkolorierten Sonnenspektren inmitten wichtiger Originale aus seiner technischen und wissenschaftlichen Forschung ausgestellt. Nur drei solcher farbigen Exemplare sind erhalten. Begleitbuch von Jürgen Teichmann (Akademiesammlung Ebene 1, bis 28.2.) energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; Katalog. Führungen (Ebene 1, bis 19.8.)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und

Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 14.1.) Stefano Castellani: Lo sguardo verso l’alto · »Rom – Porträt einer Stadt«. Der Fotograf (*1966) wagt in seinen perspektivisch anspruchsvollen S/W-Aufnahmen im Panoramaformat einen ganz eigenen Blick auf die Architektur der italienischen Metropole. Ein ungewöhnliches, ästhetisch reizvolles Porträt der »ewigen Stadt«; Katalog (bis 14.1.)

HAIDHAUSEN MUSEUM

Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit fundiertem Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Sonderausstellung Das Gedächtnis von Haidhausen · »40 Jahre Haidhausen-Museum«. Ein Rückblick über die Museums- und Geschichtsarbeit im Spiegel der Münchner Presse (bis 18.2.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt) Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in München · Die neue Präsentation ist als Reading Room konzipiert und fokussiert die Zeit, als das neuerrichtete Haus der Deutschen Kunst mit der ersten großen »Deutschen Kunstausstellung« und der Femeschau »Entartete Kunst« im Galeriegebäude am Hofgarten eröffnet wurde. Dabei wird die Künstlerkartei der über 9.000 Bewerber erstmals zugänglich gemacht. Führungen (bis 4.2.) Sonderausstellungen Kapsel 07 / Oscar Murillo · »Going Forth: The Institute of Reconciliation«. Die Installationen des kolumbianischen Künstlers (*1986) bilden ein hoch-ästhetisches und gleichzeitig existenzielles Spannungsfeld, in dem es um das Verständnis von Arbeit und Spiel, Produktion und Konsum, Original und Aneignung, Zentrum und Peripherie genauso wie um die Beziehung von Materie und Transzendenz geht. Künstlergespräch mit Murillo und Gabi Ngcobo am Do 18.1. um 19:00. Führungen (bis 18.3.) Kapsel 08 / Polina Kanis · »The Procedu- 

IN 1 / 2018

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:09 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> re«. Die russische Medienkünstlerin (*1985) erkundet die Grenzen zwischen Film, Fotografie und Performance. Ihre Videos sind von einer markanten Spannung zwischen dem dargestellten Geschehen und der Welt jenseits des Bildkaders geprägt. In ihrer aktuellen Arbeit nimmt sie ein fiktives Museumsgebäude als Ausgangspunkt für Betrachtungen zu Zusammenhalt und Spaltung innerhalb einer Gemeinschaft. Führungen (bis 18.3.) Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Für die 5. Ausgabe der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Freunden Haus der Kunst« schafft die amerikanische Künstlerin (*1969) die Installation Centrifuge, die Wahrnehmung und Erlebbarkeit der Mittelhalle des Museums radikal verändert. Ihre filigranen Konstellationen von Objekten, Bildern und Skizzen sträuben sich bewusst gegen eine definitive Interpretation; Edition. Führungen (bis 12.8.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Again and Again – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die Ausstellung erforscht, wie der Loop, Mehrkanalinstallationen, Split Screen oder Experimente mit Serialität das narrative Instrumentarium digitaler Videoarbeiten der 1990er- und 2000er-Jahre erweiterten. Werke von Künstler_innen wie Brice Dellsperger, Tracey Emin, Mark Leckey und Bjørn Melhus, die eine Faszination für das gespaltene oder reproduzierte Subjekt aufweisen, hinterfragen das Verständnis von dem Selbst. Führungen (bis 8.4.)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Führungen jeweils Do 17:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hara Walther: Falconette · »Beizjagd und Kunst«. Die Trophäen ihrer Beizjagd gestaltet die Falknerin und Künstlerin zu Objekten als Einladung, sich für die hohe Kunst der Falknerei zu begeistern. Mit ihrem zentralen Werk »Falconette« werden Kinder spielend in den Umgang mit diesen faszinierenden Greifvögeln eingeführt (bis 6.2.) Bock im Park. Wildtierfotografien von Marco Schütte · Der in München lebende Fotograf (*1971) hat im Nymphenburger Schlosspark Rehwild über alle vier Jahreszeiten mit seiner Kamera festgehalten. Die gerahmten Naturaufnahmen hinter Acryl und auf Leinwand werden neben weiteren Bildern von in Bayern heimischen Wildtieren gezeigt (bis 28.2.)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Zeitzeugenabend mit Natan Grossmann zum Tag der Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus am Do 25.1. um 19:00; Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung) Sonderausstellung Hirsch Aub – Porträt eines Rabbiners · Das großformatige Porträtgemälde Hirsch Aubs um 1850 – eine Schenkung des Jewish Museum New York – ermöglicht dem Jüdischen Museum nun, Münchens prägenden Rabbiner angemessen in Szene zu setzen und im Rahmen einer Ausstellung zu präsentieren. Aub konnte sich 1825 gegen 13 weitere Kandidaten durchsetzen und leitete seine Gemeinde 45 Jahre lang durch bewegte Zeiten (Studienraum, bis 29.4.)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit Experimentier-Stationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm (bis 8.4.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Martin Parr · »Souvenir. A Photographic Journey«. Der Brite (*1952) ist einer der bedeutendsten Dokumentarfotografen unserer Zeit, der in seinen Arbeiten die gesellschaftliche Realität zeigt: Phänomene wie Konsum, Tourismus oder nationale Identitäten beleuchtet er aus einer unterhaltsamen Perspektive, die das Banale, Extreme und manchmal auch Abgründige im Alltäglichen sichtbar macht. Der vielfach ausgezeichnete Fotograf ist Mitglied der Fotoagentur Magnum; Katalog (bis 28.1.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00, Mi 17.1. 10:00 - 22:00 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Der jährliche »Salon de Paris« war im 19. Jahrhundert die weltweit wichtigste Kunstaus-

IN 1 / 2018

stellung und das gesellschaftliche Ereignis schlechthin. Anhand von über 100 Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und kunsthandwerklichen Objekten von Joseph Blanc (1846-1904), Léon Bonnat (1833-1922), William Bouguereau (1825-1905), Gustave Boulanger (1824-1888), Alexandre Cabanel (1823-1889), Jean-Baptiste Carpeaux (18271875), Jean-Léon Gérôme (1824-1904) u.v.a. zeigt die Ausstellung, wie dort klassische Tradition auf modernes Leben traf; Katalog. Begleitprogramm mit Konzerten, Vorträgen u.a.; Kunst für alle Sinne: mit Dîner français am Fr 19.1. 18:30 (T. 416 89 81). Führungen (bis 28.1.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Neuer Kinder-Audioguide: Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen ab 7 Jahren So 21.1. 14:00-17:00 (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Filmund Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Sonderausstellung Joseph Beuys · »Einwandfreie Bilder 19451984«. Erste umfassende Ausstellung der Arbeiten auf Papier des Künstlers (1921-1986) mit rund 200 Werken aus der Sammlung des Münchner Verlegers Lothar Schirmer. In Themenkreisen wird das Typische im zeichnerischen Werk gezeigt: Natur, Landschaft, Tier, Mensch; dazu Form- und Materialstudien, Skulpturenentwürfe sowie die Zusammenarbeit mit Sohn Wenzel im Kleinkindalter. Außerdem eine Auswahl von Büchern zu Beuys, die Schirmer ediert hat; Publikation. Was tun! Zeichenatelier 12.1.-14.1. ab 16 J.; Führungen (bis 18.3.) KUNSTBAU Gabriele Münter · »Malen ohne Umschweife«. Die Ausstellung macht die Komplexität und Eigenständigkeit von Münters (1877-1962) Schaffen anhand kunsthistorischer Fragen sichtbar, im Mittelpunkt steht dabei ihr malerisches Oeuvre, das in verschiedenen thematischen Sektionen präsentiert wird, dazu gibt es auch eine Auswahl ihrer amerikanischen Fotografien. Ein großer Teil der 140 Gemälde aus dem Nachlass der Künstlerin wurde noch nie gezeigt, außerdem Leihgaben internationaler Museen; Katalog; Begleitprogramm. Ein Film von Marieke Schroeder (2017) wird im Loop im Georg-Knorr-Saal aufgeführt (ca. 50 Min.). Familienworkshop Sa 3.2. 13:00 ab 7 Jahren; Führungen (bis 8.4.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München! (MuseumsVorleseFührung mit Petra Breuer ab 9 Jahren am Fr 12.1. 16:00, www.vhs-suedost.de und 8-11 J. am Sa 20.1. 14:30, www.vhs-oberschleissheim.de), Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellung Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung; begleitende Vorträge am Di 23.1. / 20.2. / 13.3. (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919) · Eine Ausstellung zum 150. Geburtstag des ersten Ministerpräsidenten Bayerns, der nach nur rund 150 Tagen Regierungszeit am 21. Februar 1919 auf offener Straße erschossen wurde. Im Fokus steht der publizistische und politische Werdegang einer charismatischen und auch widersprüchlichen Persönlichkeit; Katalog. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 10.1. mit Kurzführung der MVHS um 19:00, Führungen (verl. bis 14.1.) Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. Dem Fotografen (18121877) gelang mit einer mehr als 300 Aufnahmen umfassenden Serie von Blumenstillleben 1855 auf der Pariser Weltausstellung der künstlerische Durchbruch. Neben Stillleben, Tierstudien, Architektur- und Landschaftsdarstellungen konzentrierte sich der Franzose auf die Kunstreproduktion. Das Unternehmen Braun galt als führend in der

präzisen Wiedergabe von Werken der Malerei, Skulptur und Grafik, nach Adolphes Tod wurde es von seinem Sohn Gaston weitergeführt. Neben ca. 350 Originalaufnahmen werden 35 Gemälde von Künstlern wie Claude Monet, Gustave Courbet, Henri FantinLatour, Jules Médard oder Anselm Feuerbach präsentiert; Katalog. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 10.1. mit Kuratorenführung mit Gebärdensprachdolmetscher um 18:00. Führungen (bis 21.1.) FORUM 044: Jenny Schäfer · »Liste: Neues Wasser«. Eine künstlerische Recherche über die Ambivalenz des Elements Wasser. Fotografien, Zeichnungen und Objekte thematisieren den Zusammenhang zwischen einer Ästhetik des Wassers im kapitalistischen System und der ihm inhärenten Romantik, Kraft und Faszination. Dabei löst die Künstlerin (*1985) ihre fotografischen Motive aus ihrem ursprünglichen narrativen Kontext, um sie in einem von ihr definierten Feld neu zu arrangieren (bis 4.2.)

ler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis 26.8.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 4: »Impressionen aus Tibet«, Fotografien von Michael Buddeberg, 19942004. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellungen Aus dem Land des Schneelöwen · »Kostbarkeiten aus Tibet 15.-20. Jahrhundert«. Die Sammlung Justyna und Michael Buddeberg. Bisher nie gesehene Meisterwerke der Metall-, Möbel- und Textilkunst in höchster Vollendung aus der traditionellen Kultur Tibets; Katalog. Führungen (verl. bis 28.1.) Don’t forget to sing! · »Aboriginal Art aus den Western APY Lands«. Vorgestellt werden Gemälde aus den Kunstzentren Tjala Arts aus Amata und Tjungu Palya aus Nyapari, wobei großformatige Gemeinschaftsarbeiten das Herzstück der Ausstellung bilden. Die Kunstwerke können als Unterstützung für die Aboriginal-Künstler erworben werden; Katalog. Führungen (19.1. bis 25.2.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Zeichnungen und Druckgrafik: IM BLICK: GEORG BASELITZ ZUM 80. GEBURTSTAG Pinakothek der Moderne (ab 23. Januar) MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00; Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Luther imagines 17 · Verschiedenen Luther-Bilder, wie sie vor allem im Spiegel der Kunstmedaille zum Ausdruck kommen. Im Laufe der letzten 500 Jahre hat sich ein »Kanon« von Luther-Festen herausgebildet, an dessen Spitze die Erinnerung an Luthers Geburt im Jahr 1483 und der Thesenanschlag von 1517 steht; Katalog (bis 2.4.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pop Pictures People · Andy Warhol (19281987) ist zurück: Highlights der Sammlung in den Kabinetten im Untergeschoss. Die Ausstellung eröffnet vertiefende Einblicke in das Erbe der Pop-Art-Ikone mit rund 60 Exponaten in thematischer Gegenüberstellung zu Alex Katz (*1927), Cady Noland (*1956), Jeff Koons (*1955), Michel Auder (*1945), Monika Baer (*1964), Keith Haring (19581990), Louise Lawler (*1947), Elaine Sturtevant (1924-2014), Christopher Wool (*1955) u.a.; Führungen (bis 8.4.) Seth Price · »Social Synthetic«. Die Kollaboration mit dem Stedelijk Museum Amsterdam ist die international erste Überblicksausstellung des US-amerikanischen Künstlers (*1973, Ostjerusalem) und umfasst mehr als 150 Werke: Skulpturen, Filme, Fotografien, Zeichnungen, Malerei, Video, Kleider und Textilien, Web-Design, Musik und Dichtung beschäftigen sich mit den fundamentalen Veränderungen der visuellen Kultur, die mit der flächendeckenden Etablierung digitaler Medien einhergehen; Katalog. Führungen (bis 8.4.) Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künst-

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Zwischen Sokrates und Venus: MVHS-Gesprächsreihe mit Prof. Harald Lesch & Prof. Wilhelm Vossenkuhl Di 16.1. / Mi 14.2. 19:00. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die zwei Leben des Pergamonaltars · Der monumentale Altar in der kleinasiatischen Stadt Pergamon zeigt den heftigen Kampf der Götter gegen die Giganten. Für die Ausstellung rekonstruierte der russische Pantomime und Fotokünstler Andrey Alexander alle Figuren des über 30 m langen Ostfrieses in Originalgröße. Dafür standen Athleten und Schauspieler in Posen der Götter und Giganten Modell, so erwachen die Szenen auf dem Fries als »in Stein geformte Pantomime« wieder zu neuem Leben. Ergänzt durch zahlreiche Gipsabgüsse von Stücken aus Pergamon werden zudem neueste archäologische Forschungen vorgestellt. Familien-Workshop mit dem MPZ am So 21.1. 14:00-16:00, 7-12 Jahre. Führungen (bis 9.2.)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Natur im Fokus 2017 · Natur.Heimat.Bayern und Tierisch.Gut.Drauf: Die prämierten Bilder des gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz ausgerichteten Fotowettbewerbs für Kinder und Jugendliche von 7 bis 18 Jahren aus Bayern (16.1. bis 25.2.)

MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART (MUCA)

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00 MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Nur nach Vereinbarung: Kuratorenführung 4. Do / Monat 17:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Jimmy Nelson · Der weltweit für seine Fotos von indigenen Völkern bekannte britische Fotograf (*1967) wird in einer eigens für das MUCA zusammengestellten Ausstellung neben den besten Aufnahmen seiner bisherigen Reisen auch bisher noch unveröffentlichte Werke zeigen. Kinder-Kunstprogramm am Sa 13.1. / 10.2. 14:30-17:00 ab 8 Jahren, info@muca.de (bis 4.3.)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 14.1./11.2./11.3./15.4./29.4. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Modellbahn Markt & Treff am 14.1.; Führungen (Dauerausstellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung L wie Land und Leute · In den 40 bis 50 Werken aus der Sammlung von Künstlern des 19. Jahrhunderts, die Bekanntes und Unbekanntes in Nah und Fern (neu) entdecken, lässt sich beobachten, wie leicht ursprüngliche Neugier zu Klischees gerinnt (Studiengalerie, 17.1. bis 9.7.)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Gedenkfeier zur Erinnerung an die im Nationalsozialismus verfolgten und ermordeten jüdischen Lehrer_innen am Do 25.1. um 19:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Nie wieder. Schon wieder. Immer noch · »Rechtsextremismus in Deutschland seit 1945«. Die Ausstellung dokumentiert Aktivitäten, Akteure, Weltanschauungen und Strategien der extremen Rechten seit Kriegsende, dabei stehen München und Bayern im Mittelpunkt; Katalog; Begleitprogramm. Podiumsdiskussion »Rechtspopulismus in Europa« am Do 11.1., Kabarett & Gespräch mit Simon Pearce am Di 16.1. jeweils um 19:00, Führungen jeden Di 17:30 (bis 2.4.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 4.2. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, KinderQuiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019) Fossil des Monats Januar Cyanobakterium · Rothpletzella gotlandica (Rothpletz, 1908); SNSB-BSPG 2017 XVIII1; Oberes Silur: Ludfordium, ca. 424 Millionen Jahre; Hamra-Formation, Hoburgen, Gotland / Schweden; Durchmesser der Röhren: ca. 0,035 mm (bis 31.1.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); »Ein Haus, vier Museen«: neue Publikation von PIN. zum 15jährigen Jubiläum der PdM. Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 1.7.) SAMMLUNG MODERNE KUNST Araki.Tokyo · Der Japaner Nobuyoshi Araki (*1940) zählt zu den wohl produktivsten aber auch provokativsten Fotografen unserer Zeit. Bestehend aus 28 kleinformatigen fotografischen Diptychen, gehört »Tokyo« (1973) zu den ersten Künstlerbüchern, die Araki veröffentlichte, denen mehrere Hundert folgen sollten. Die Ausstellung stellt die Tokyo-Serie vor, ergänzt durch weitere frühe Fotografien sowie Künstlerbüchern aus den 1960er- und 1970er-Jahren; exklusive WerkMonographie; Begleitprogramm. Führungen (bis 4.3.) A good neighbour · In Kooperation mit der Istanbul Biennale beleuchten die von Elmgreen & Dragset eingeladenen internationalen Künstler_innen – darunter Burcak www.in-muenchen.de

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:10 Seite 3

Bingöl, Vlassis Caniaris, Andrea Joyce Heimer, Olaf Metzel u.a. – Vorstellungen von guter Nachbarschaft und den Umgang mit Eigenem und Fremdem – vom häuslichen Umfeld bis zu Beziehungen zwischen Staaten und Kulturen. Führungen (bis 29.4.) Germaine Krull · »Métal«. Dem wegweisenden Mappenwerk (1928) verdankt die Fotografin (1897-1985) ihre Bedeutung als avantgardistische Künstlerin. Eiserne Konstruktionen wie Kräne, Brücken, Maschinen und den Eiffelturm setzt sie darin mittels ungewöhnlicher Perspektiven und Bildausschnitte in Szene. Die Präsentation zeigt alle 64 Tafeln aus dem Portfolio, ergänzt um originale Fotografien der Serie aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde. Führungen (Saal 8, bis 10.6.) Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 31.12.2018) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. Die georgische Künstlerin (*1971) setzt von ihr ausgewählte Blätter aus der Sammlung in einen Dialog mit ihrer Installation. Damit eröffnet sie neue Räume für wechselvolle Standpunkte und frische Sichtweisen auf klassische Werke auf Papier. Führungen (bis 14.1.) Im Blick: Georg Baselitz zum 80. Geburtstag · Zu Ehren des Malers, Bildhauers und Grafikers (*1938) präsentiert die Sammlung aus ihrem weltweit einzigartigen Bestand Hauptwerke seines Schaffens: singuläre Meisterblätter, die von radikal expressiven Holzschnitten aus den späten 1950erund frühen 1960er-Jahren bis hin zu Probedrucken seiner großformatigen, lyrisch sensitiven Farbradierungen aus der jüngsten Zeit reichen (23.1. bis 18.2.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM ... nur Stühle? · »Kinderstühle der Sammlung Neuwald«. Erst im 18. Jahrhundert lassen sich speziell für Kinder angefertigte Möbelentwürfe nachweisen. Gisela Neuwald hat seit den 1970er-Jahren mehr als 290 Objekte aus aller Welt zusammengetragen. In Kooperation mit dem Lehrstuhl für Raumkunst und Lichtgestaltung der Architekturfakultät der TU München werden ausgewählte Kinderstühle präsentiert; Katalog. Führungen (bis 4.2.)

www.in-muenchen.de

Hella Jongerius & Louise Schouwenberg · »Beyond The New«. Kann kulturelle Innovation im Museum verortet sein? Eine Installation der niederländischen Produktdesignerin Jongerius, die auf sehr spezifische Weise Handwerk und industrielle Produktion miteinander verbindet, und der Kunst/Designtheoretikerin Schouwenberg (Leiterin des Fachbereichs für Contextual Design, Design Academy Eindhoven) für die Paternoster-Halle. Führungen (bis 16.9.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Does Permanence Matter? · »Ephemeral Urbanism: Cities in Constant Flux«. Wie dauerhaft sollte Stadtplanung angelegt sein? – Das Forschungsprojekt »Ephemeral Cities« der Harvard Graduate School of Design von Rahul Mehrotra (GSD-Harvard) und Felipe Vera (UAI Design Lab, Chile) lieferte die gezeigten Fallbeispiele aus aller Welt für flexible bauliche Strukturen zur kurz- und mittelfristigen Versorgung großer Menschenmassen. Führungen (bis 18.3.) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Futuro. Satellit 2: Disco mit finnischer Tanzmusik, aufgelegt von Achim Bogdahn am Mi 24.1. ab 17:00. Führungen (bis 3.6.)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen, Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Crystallos – Kristall · Die schönsten Exemplare der Natur, vom Bergkristall über Amethystdrusen bis Diamanten, mit Informationen zu den verschiedenen antiken Vorstellungen über Entstehung und Aufbau der Kristalle bis hin zur modernen Kristallzuchttechnik und der Anwendung von Kristallen in PCs, Uhren, Smartphones u.v.a. Führungen (bis 8.4.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen

Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert« und Nibelungensäle bis auf weiteres geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen. Führungen (bis 22.7.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Neuzugänge: Stucks Frühwerk »Muschel« (um 1892) und sein plastisches Bildwerk »Kämpfende Faune« (um 1903). Hörstück: Neuer Audioguide von den Kindern einer 6. Klasse. Friday Late: 2.2. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) STUDIOLO Martin Wöhrl · Der neue sozial ausgerichtete Raum für Information, Austausch und Gespräche bindet das Fries als ein von Stuck gebrauchtes Gestaltungselement in eine Installation ein. Der Münchner Künstler (*1974) setzt sich dabei intensiv mit der Kunstgeschichte und dem Ausstellungshaus auseinander (Dauerausstellung) Sonderausstellung Ricochet #11. Hisako Inoue · »Die Bibliothek der Gerüche«. In der multisensorischen Ausstellung zur Beziehung zwischen Mensch und Buch lädt die japanische Künstlerin (*1974) dazu ein, sich an »interaktiven Stationen« anhand der präsentierten antiquarischen Bücher an olfaktorischen Interaktionen zu beteiligen; Katalog; Audioguide für Blinde und Sehbehinderte; Begleitprogramm. Gerüche lesen! Workshop mit Hisako Inoue auch für Blinde / Sehbehinderte am Mi 10.1. 11:00-15:00 (anne.marr@muenchen.de). Führungen (bis 14.1.) Efrat Natan / Nahum Tevet · Eine Gegenüberstellung von Schlüsselwerken der in Tel Aviv lebenden Natan (*1947) und Tevet (*1947) – beide begannen ihre Karriere in den 1970er Jahren und sind bis heute wichtige Figuren in der Kunstlandschaft Israels. In differenzierten Arbeiten vereinen sie Ansätze der Konzeptkunst mit einer neuen, einfachen Materialästhetik; Katalog; Begleitprogramm. Nahum Tevet im Fokus: Künstlergepräch und Vorträge mit Raphael Rubinstein & Thierry de Duve (engl.) am Mi 17.1. um 19:00. Führungen (bis 28.1.) 

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Spirituelle Kunst aus Australien: DON’T FORGET TO SING!

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Trommel von August Schichtl. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Liesl Karlstadt. Schwere Jahre 19351945 · Zum 125. Geburtstag der Soubrette und Schauspielerin beleuchten Bilder, Dokumente und bisher unveröffentlichte Briefe Leben und Wirken in der Phase nach einem Selbstmordversuch im April 1935 sowie der darauffolgenden Erkrankung (bis 20.2.)

Museum Fünf Kontinente (ab 19. Januar)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sammellust: König Max I. Joseph · »... und die Anfänge der römischen Archäologie in Bayern. Das Antiquarium in der Residenz 1812-1825«. Der Grabaltar für Septima Tyche, der Grabstein eines Reiters der 3. Legion und andere Objekte kehren zurück. Eine Gast-Ausstellung der Archäologischen Staatssammlung (Charlottengang, bis 2.4.)

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs am 29.1. 13:00-17:00 (fahrgaeste.de/training); Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung) Sonderausstellung Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum

VILLA STUCK

IN 1 / 2018

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:10 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> ZOOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Münchhausenstr. 21 · T. 810 70 Mo - Fr 10:00 - 16:00 (außer Fei) Der Ritter und seine Affen · »200 Jahre nach der Brasilien-Expedition von Spix und Martius«. Der Zoologe Johann Baptist von Spix (1781-1826) und der Botaniker Carl Friedrich Philipp von Martius (1794-1868) brachten von ihrer Reise auch 40 Affen mit, die Präparatoren aus Unkenntnis in teilweise abstrusen oder menschenähnlichen Posen montierten. Die 22. Herbstausstellung zeigt 1:1-Porträt-Zeichnungen von acht Künstler_innen, die dem Charme der skurrilen Bande erlegen sind. Zudem illustrieren Banner die Reise der beiden Bayern (bis 2.3.)

MUSEEN AUSSERHALB BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Janosch: Vom Ammersee bis Panama · »Aus Leben und Werk des Zeichners und Autors Horst Eckert«. Der Erfolg des Erfinders der Tigerente begann mit seinen Kinderbüchern. Original-Zeichnungen und Bücher sowie wichtige biografische Zeugnisse des weltweit bekannten, deutsch-polnischen Künstlers (*1931) aus der Zeit bis 1980; Begleitprogramm für Kinder (bis 12.2.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 500 Jahre Reformation · »Zur Geschichte der Protestanten im Dachauer Land«. Nach der Abspaltung von der katholischen Kirche wanderten die ersten protestantischen Familien erst vor rund 200 Jahren ins Dachauer Land ein. Zuwanderung, Ausgrenzung, Vorurteile und Integration – aktuelle Parallelen wollen zum Nachdenken anregen; Katalog. Ausstellungserweiterung: Vom Himmel hoch ... das »Weihnachtszimmer«. Finissage am So 28.1. mit Führung um 14:00 und Singen historischer Volkslieder um 15:00. Führungen (bis 28.1.)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. NEU im Museum: Alexej von Jawlensky »Mystischer Kopf: Kopf in Blau«,

1918. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Über Nonnenspiegel und Zirkusschweine Die Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« zeigt die Hinterglas-Sammlung von Lothar-Günther Buchheim und seine von ihm hinter Glas gemalten »Heiligen«: Clowns, Akrobaten und Zirkustiere; Begleitprogramm. Führungen (bis 18.2.) Brückenschlag. Gerlinger – Buchheim! · Die Sammlung »Die Maler der Brücke« von Hermann Gerlinger kommt ins Buchheim Museum, sie umfasst bisher mehr als 1.030 Titel, darunter Aquarelle, Zeichnungen, Druckgrafiken, Dokumente, Skulpturen, Kunsthandwerk und derzeit 48 Gemälde der Brücke-Künstler. Die Ankunft wird mit einer großen monografischen Zusammenschau beider Sammlungen gewürdigt (bis 25.2.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Di - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung) Studioausstellung Licht! · »Lampen und Leuchter der Antike«. Frühe Beispiele antiker Lampen von einfacher Massenware bis zu aufwändigen Einzelstücken. Führungen (bis auf weiteres)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DT. MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Übersichtsführungen (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Hinterglasmalerei zwischen Volkskunst und Avantgarde · Die Künstler_innen des »Blauen Reiter« schätzten die traditionelle bayerische Hinterglasmalerei mit ihren strahlenden Farben. Im Zentrum der Ausstel-

lung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« stehen zwei Schlüsselwerke: Franz Marcs »Landschaft mit Tieren und Regenbogen« in Gegenüberstellung zur Stickerei seiner Frau Maria sowie Gabriele Münters »Mann im Sessel« (bis 18.2.) Franz Marc – Wie sieht ein Pferd die Welt? · Das Gemälde »Große Landschaft I« von 1909 ist die letzte Etappe von Marcs intensiver Arbeit an großen Pferdebildern. Die Ausstellung in Kooperation mit dem Doerner Institut der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in München präsentiert deren Untersuchungsergebnise zum kreativen Prozess und bietet mit zahlreichen Zeichnungen, Gemälden und Arbeiten auf Papier Einblick in das Atelier des Künstlers (bis 18.2.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Önningeby · »Eine Künstlerkolonie auf den finnischen Ålandinseln«. Die Künstlerkolonie wurde von dem Landschaftsmaler Victor Westerholm (1860–1919) begründet, jedes Jahr während der Sommermonate kamen schwedische und finnische, später auch estnische Künstler_innen. Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens war Johan Axel Gustaf Acke (1859–1924) bis zur Auflösung mit Beginn des Ersten Weltkriegs; Katalog. Führungen (bis 11.3.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann – Das Frühwerk · Frühe Kohle- und Bleistiftzeichnungen aus der Privatsammlung Clemens Witkowski, die erst kürzlich auf einem Dachboden wiederentdeckt wurden. Skizzenhafte »Reportagen«, wie Kallmann sie selbst nannte, entstanden in der Zeit um 1932 und zeigen Alltagsszenen aus der Stadt Halle und ihrer Umgebung, dazu Gemälde und Pastelle aus den 1930er und 1940er Jahren. Führungen (bis 28.1.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung Römer, Kelten,

Steinzeitmenschen präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung ... und dann brach der Krieg herein! · »Grafische Arbeiten aus der Sammlung Kretschmer 1900-1918«. Die Ausstellung mit Leihgaben aus der Gemäldegalerie Dachau spürt den zerstörerischen Folgen des Ersten Weltkriegs für die Künstler und ihr kulturelles Selbstverständnis nach. Über 100 Blätter von mehr als 30 Künstler_innen wie Margarethe Geibel, Erich Greuer, Walther Klemm, Raimund Mosler, Antonia Ritzerow, Carl Thiemann, Karel Vik, Josef Weisz, Otto Wirsching u.a.; Katalog. Führungen (bis 15.4.) KUNSTHAUS: Mi-So 13:00-17:00 Österreich konkret · Die Ausstellung der Kulturstiftung Derriks präsentiert 18 Künstler_innen der Konkreten Kunst von AnnaMaria Bogner, Hellmut Bruch, Doris Fend, Josef Linschinger, Helga Philipp u.a. bis Franz Türtscher (19.1. bis 18.3.)

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Grüße vom Starnberger See · Der Starnberger See wandelte sich im Laufe des 19. Jahrhunderts zum Ziel von Sommerfrischlern, Touristen und Tagesausflüglern. Mit zunehmendem Fremdenverkehr kamen Bildpost- und Ansichtskarten in Mode. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf der rund 3.000 Ansichtskarten umfassenden Sammlung der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, ergänzt um Raritäten aus Privatsammlungen (bis 8.4.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

EBE, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So/Fei 12:00 - 17:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Facetten des Forsts · Die Ausstellung des Fotoclubs Vaterstetten beleuchtet und doku-

mentiert die Vielschichtigkeit des Ebersberger Waldgebiets im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Forstbetrieb Wasserburg am Inn der Bayerischen Staatsforsten. Vernissage am So 14.1. um 11:00 (bis 4.3.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgraphik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Krippen und Modelle aus Ismaning · Neben der bekannten Dorfkrippe der Familie Risinger zeigt die Weihnachtsausstellung

ANSICHTSSACHE

Aua! Stipendiaten der Künstlerförderung des Cusanuswerks Bonn zeigen Ihre Wunden Es sieht aus wie eine Kreuzung aus Kinderwagen, Krankenbahre, Sarg und Modellflugzeug. Oder eine Art gepolsterter Rollstuhl, in dem man nicht sitzt, sondern liegt. Natürlich kann man das „papamiddwidea1“ (2017) aus sicherer Entfernung betrachten. Aber das wäre schade. Wer einsteigt und sich Hüfte aufwärts in die Horizontale begibt, bekommt einen Kopfhörer aufgesetzt und wird durch den Ausstellungsraum geschoben. Hört Klänge und Stimmen, sieht die Decke vorbeifliegen, fühlt sich angenehm leicht und frei, und die Gedanken fangen an zu laufen. Kein Sichaufrechthaltenmüssen, kein Präsentseinmüssen, überhaupt kein Müssen. Katharina Kneips fahrende Skulptur lädt uns ein, neue Erfahrungen zu machen, indem wir Kontrolle und Autonomie abgeben. Und diese Verletzlichkeit öffnet uns und macht uns empfänglich. Der Ausstellungstitel „The wound is the place where light enters you“ ist ein Zitat des persischen Sufi-Mystikers und

IN 1 / 2018

Dichters Dschalāl ad-Dīnar-Rūmī (1207– 1273) und spannt ein weites Dach, unter dem die Deutsche Gesellschaft für Christliche Kunst (DG) sechs Künstler versammelt, die alle Stipendiaten der Künstlerförderung des Cusanuswerks waren oder sind: Thomas Bratzke (geb. 1977), Birgit Dieker (geb. 1969), Margarethe Drexel (geb. 1982), Katharina Kneip (geb. 1990), Michael Merkel (geb. 1987), Felix Helmut Wagner (geb. 1987). Wie geht man mit Wunden um? Mit den eigenen? Mit denen der Anderen? Was ist überhaupt eine Wunde? Wie groß, wie klein kann sie sein? Mit diesen Fragen beschäftigen sich die sechs Künstler, und das Ergebnis sind inhaltlich wie formal sehr unterschiedliche Arbeiten. Felix Helmut Wagner zum Beispiel ist einem Gerücht nachgegangen, das besagte, dass unter dem Foyer der Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig ein Obdachloser lebt. Mit Kopfkamera und auf allen Vieren krabbelt

Wo fängt das Andere an und wo hört das Eigene auf? Birgit Dieker experimentiert mit textilen Körpern er in den niedrigen Raum zwischen Erde und Gebäudeboden und filmt und findet dort tatsächlich eine kleine notdürftige Behausung mit Schlafstätte. Was für ein Bild. Wie kann es sein, dass Men-

schen denken, es gäbe keinen anderen Ort für sie? Wie kann es sein, dass mitten unter uns solche Nichtorte entstehen? Auch das: eine Wunde. Margarethe Drexel beschäftigt sich, ausgehend von einer sehr persönlichen Wunde, mit den Themen Familie, Erwartung, Druck und Tod. Zwei Fotografien, beide sind in dem nicht fertiggestellten Rohbau der Eltern in ihrem Tiroler Heimatdorf entstanden. Links lehnen zwei Gartengeräte, vielleicht ein Rechen und eine Schaufel, an der Wand rechts daneben steht eine nackte Frau. Alle drei tragen ein weißes Tuch über dem Kopf. Von den Geräten sieht man nur die Holzstiele, von der Frau Bauch, Scham und Beine. Ist das ein Leichentuch? Das zweite Bild zeigt einen einsamen, alten, hölzernen Schemel vor derselben unverputzten Wand. Leere oder freier Raum? Das Schöne an kleinen Ausstellungen ist, dass sie klein sind. Man lässt sich wirklich ein auf das, was einem gezeigt wird. Und hinterher, auf dem Weg nach Hause, ist man nicht übervoll und überwältigt, sondern hat das schöne Gefühl, etwas erfahren und erlebt zu haben. „The wound is the place where light enters you“ ist so eine kleine, feine Ausstellung. Barbara Teichelmann www.in-muenchen.de

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:11 Seite 5

Krippen sowie Haus- und Kirchenmodelle aus dem Bestand des Museums und aus Privatbesitz, darunter erstmals »Alt-Jerusalem« aus den 1920er-Jahren. Sonderschau: Originalzeichnungen von Isa Jauch zum »Ismaninger Adventskalender« (bis 4.2.)

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Ständig einsehbar New11 · »New11 Parkplatz«, Arbeiten von Katrin Savvulidi & Aylin Neuhofer (bis 16.1.)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Alexis Tsioris · »belladonna« (19.1.-24.2.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 16:30, ab 1.2. 9:00 - 17:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Täglich 9:00-16:00, ab 1.2. 9:00-16:30 Tropische Schmetterlinge · Freifliegende exotische Falter im Wasserpflanzenhaus. Begleitend Malerei von Christina Dichtl »Naturgetreue Hinterglasbilder heimischer und exotischer Schmetterlinge« und Fotografie von Franz Hammerl-Pfister »Filigrane Flugkünstler – Streifzug durch die Tagfalterfauna Mitteleuropas« (Grüner Saal / Vitrine Haus 7; bis 11.3.)

DIE FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Sa-Di 16:00-20:00 Schwarz auf Weiß – The Final Chapter · Eine visuelle Erlebnisreise durch einen Raum voller optischer Mannigfaltigkeit. Farben, Formen, Linien, Leinwände: dem Besucher eröffnet sich ein Panoptikum frei nach dem Motto: Wunst und Kunst gemalt von Hinz und Kunz. Vernissage Do 11.1. 18:00 (bis 21.1.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung Thomas Feuerstein · »Prometheus Delivered«. Eine Installation an der Schnittstelle von Kunst und Wissenschaft: Wesentlicher Aspekt im Werk des österreichischen Künstlers (*1968) ist die Dekonstruktion des griechischen Mythos über die menschliche Schöpferkraft und Hybris. Begleitend Vorträge am 30.1. / 28.2.; Vernissage am Mi 10.1. um 19:00; Führungen (11.1.-24.3.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr-So 18:00-22:00 Tobias Meier · »Plastic Vanity – Gott schuf den Menschen nach seinem Abbild«. Fotografien von Puppen in unterschiedlichen Erscheinungsformen: Aus ihrem ursprünglichen Kontext gerissen, fern der Ideale der Zeit, nehmen sie ungewohnte Züge an. Vernissage am Fr 19.1. um 18:00 mit der Band Die Libellen, Sa 20.1. Rahmengestaltung durch die San Francisco Boys, Sa 27.1. musikalische Begleitung von Siona (bis 28.1.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) The Wound is the Place where Lights enter you · Kuratierte Gruppenausstellung mit Studierenden des Cusanuswerks Bonn. Künstlergespräch zum Abschlussabend am Fr 2.2. um 19:00; Finissage am Sa 3.2. um 11:00. Führungen (bis 3.2.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Bayerische Kunstförderpreisträger Bildende Kunst 2017 · Florentin Berner, Andreas Chwatal, Michael Seidner, Johannes Tassilo Walter, Christoph Weißhaar (24.1.–23.2.)

GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 066 730 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Elena Buono · »Die deutsche Muse«. Illustrationen und Karikaturen. Vernissage am Mi 17.1. um 19:00 (bis 28.2.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Weihnachtsausstellung · Ausgewählte Arbeiten von über 90 Mitgliedern des Bayerischen Kunstgewerbevereins (bis 13.1.) Krokodile am Ararat · »Eine Reise nach Armenien«. Inspiration für vier befreundete Münchner: die Schmuckkünstler Florian Buddeberg und Anna Maria Eichlinger, Installationskünstlerin Rose Stach, Fotograf & Projekt-Initiator Erol Gurian; Katalog. Begleitprogramm: Meet the Artists am Do 1.2. 18:00-19:00, Filmabend am Do 8.2. 18:0020:00. Parallel PORTRÄT IM LADEN: Michaela Baer-Koetzle »Emotion in Stoff«, Künstlergespräch am Fr 2.2. 16:00-18:00; Besuch im Atelier Fil à Fil (Trappentreustr. 33) am So 4.2. 15:00-18:00. Vernissage am Do 18.1. 18:30-20:30 (19.1. bis 24.2.) www.in-muenchen.de

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Keramik-Zentrum Höhr-Grenzhausen · Der Ort im Westerwald hat die Geschichte der Keramik hierzulande ganz wesentlich geprägt. Das reicht vom 17. Jahrhundert bis in die heutige Zeit mit zeitgemäßen Arbeiten. Vernissage der Sammelausstellung am Do 11.1. 18:30 mit Galerieleiter Wolfgang Lösche. Führungen Do 18:00 (bis 17.2.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Täglich 8:00 - 23:00 Der vielleicht spannendste Stadtteil Münchens! · »Haidhausen – von 1945 bis 1990«. 50 Jahre Münchner Stadt- und Stadtteilgeschichte. Die Ausstellung von Kurator Hermann Wilhelm zum 40-jährigen Bestehen des Haidhausen-Museums dokumentiert die Veränderungen des Viertels hin zu einem vielseitigen und kulturellen Mittelpunkt der Stadt; Begleitbuch. Führungen am Fr 12.1. 18:00, www.mvhs.de und So 14.1. 11:00, rudolf@hartbrunner.de (Glashalle 1. OG, bis 18.1.) Menschen auf der Flucht · Die 30 Tafeln der »Magnum Fotos«-Ausstellung erzählen die Geschichte von Flucht und Vertreibung der letzten 70 Jahre, ein beeindruckender Einblick in die individuellen, alltäglichen Geschichten von Geflüchteten. Vernissage am Mo 22.1. um 19:00 (Black Box) mit Markus N. Beeko, Generalsekretär Amnesty International Deutschland (Glashalle 1. OG, bis 17.2.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Stefan Moses · »Blumenkinder«. Zum 50. Jahrestag der »Zeitenwende 1968« und zum 90. Geburtstag des großen deutschen Fotokünstlers wird eine Auswahl berühmter Bilder und unbekannter Schätze aus bewegter Münchner Zeit gezeigt; Katalog. inSights: Exklusive Führung, Umtrunk und Vortrag von Tanja Graf (Leiterin Literaturhaus), präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Sa 24.2. ab 18:00, www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com (bis 25.2.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Der goldene Vogel – Die Illustratorin Lilo Fromm · Umfassende Werkschau mit ausgewählten Arbeiten aus dem künstlerischen Vorlass anlässlich ihres 90. Geburtstags. Zu sehen sind neben den bekannten farbintensiven Märchenbebilderungen auch Zeichnungen und Grafiken zu einigen Buchprojekten (Wehrgang-Galerie, bis 18.2.) Summende Staatenbauer und piekende Plagegeister · Insekten und Spinnentiere in Kinder- und Jugendbüchern – die internationale Schau präsentiert, wie Insekten in Nonsensdichtung, Sachbuchillustrationen, Fabel oder im modernen Kinderroman eingesetzt werden, um psychologische, soziale und politische Haltungen aufzuzeigen (bis Oktober)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Christine Renner & Friedrich Pröls · »Werkstoff Farbe«. Gemalte Bildräume von Renner und vom Rhythmus der Musik geleitete Malerei von Pröls (bis 12.1.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Heike Jobst · »Wiedergänger«. Die Grenzbereiche von Medialität und Material, von subjektiver Wahrnehmung und kollektiven Symbolen untersucht die Künstlerin unter Verwendung von Zeichnung auf Papier als Material für skulpturale Installationen und Videoprojektionen. Vernissage am Do 11.1. um 19:00 (bis 18.2.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Georg Tauber · »Beweise für die Nachwelt«. Aquarellzeichnungen des Aktivisten (1901-1950), der als Häftling den Alltag im KZ und nach der Befreiung dokumentierte und sich nach 1946 für die nicht-anerkannten und nicht-entschädigten Opfer der NSVerfolgung einsetzte: »Asoziale«, »Kriminelle« und »Homosexuelle« (verl. bis 28.2.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Heinz Birg · »Ansichten – Rücksichten – Aussichten«. Mit spitzer Feder, Buntstiften oder Pinsel hält der Künstler seine Beobachtungen und Kommentare zum Geschehen in der Welt fest. Vernissage am Mi 17.1. um 19:00 (bis 14.2.)

PASINGER FABRIK

HALLE6

Dachauer Str. 112d · T. 139 284 17 Mo - Sa 12:00 - 17:00 Neue Standards: Zehn Thesen zum Wohnen · Zehn Architekt*innen fordern einen Perspektivwechsel und plädieren für neue Standards, die die vermeintliche Sicherheit technischer Normen gegen die Chance auf eine Qualitätsdiskussion eintauschen. Abschlussveranstaltung »Stadt verhandeln! Urbane Projektentwicklung im Kreativquartier München« am Di 16.1. ab 18:00 (bis 16.1.)

hung zwischen dem Neffen Klaus (19091949) und seinem Onkel Heinrich (18711950). Beide Schriftsteller, der eine das enfant terrible der deutschen Literaturszene, der andere der angesehene Romancier – und doch verband sie vieles, nicht zuletzt die komplizierte Beziehung zu Thomas Mann. Führungen (bis 13.1.)

Subjektiv wird kollektiv: HEIKE JOBST – WIEDERGÄNGER Kunstpavillon (ab 11. Januar) LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Der Komfort-Kuppel-Komplex · Ein wagemutiger Versuch den Komfort-KuppelKomplex zu beschreiben: Was sind unsere Errungenschaften? Wer sind wir? Die bewusst assoziative Ausstellung zeigt anhand von historischen Artefakten und Exponaten aus Kunst, Film, Grafik- und Produktdesign unterschiedlichste Facetten unserer Glaskuppelexistenz. Kuratiert von Swantje Grundler und Thomas Mayfried. Vernissage am Di 16.1. um 19:00 (bis 17.3.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Tchenkov und Mitzev spazieren durch den Kunstsommer · Ein künstlerischer Reflex auf die Großveranstaltungen 2017 von Valio Tchenkov und Vincent Mitzev. Fotografien und Videoaufnahmen zu documenta 14, Biennale Venedig und Skulptur-Projekte in Münster (bis 14.1.) Alexis Dworsky – Urban Playground · Der städtische Raum wird zunehmend kommerzialisiert und durchsetzt von leblosen Werbeflächen. Mitten in München setzt der Künstler dagegen seinen urbanen TrimmDich-Pfad, indem er die bestehende Situation und ihr urbanes Mobiliar umdeutet. Gemeinsam mit dem Parkour-Sportler Andreas Ruby interpretiert Dworsky die Stadt als Fitness-Parcours. Eröffnung am Di 23.1. um 19:00, Selected Urban Soundscapes ab 20:00 mit Daniel Door (Schamoni Musik) und Szigeti Csongor (Künstler, Budapest). Public space anders gesehen am Do 1.2., um 19:00, Talk, Workshop u.m. Finissage Publicsurfing am So 18.2., um 19:00 (bis 18.2.) Do 18.1. 14:00-22:00 Sauna · Eintägige Annäherung der Klasse Ingold an den Ort Sauna – eine Einrichtung, die viele gesamtgesellschaftliche und menschliche Themen auf kleiner Fläche behandelt. Performance 19:00-20:00

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Kurator Dr. Uwe Naumann widmet die Schau der realen und literarischen Bezie-

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 LICHTHOF & BAR: Täglich 10:00-23:00 Robert Weissenbacher · »Die große Besetzung«. Der Künstler (*1983) tauscht in seiner Malerei den grauen Alltag durch expressive und farbenfrohe Aktionen aus, deren Protagonisten häufig maskiert sind und verlinkt damit in Social Media, Mode und Fetischkult (bis 14.1.) WERKSTATTGALERIE: Di-Sa 14:00-18:00 Nachgestellt · Die Münchner Fotografin Ekaterina Skerleva präsentiert das Ergebnis von mehreren Monaten, in denen sie Schüler_innen in verschiedene Kunstmuseen begleitete, wo sie Kunstwerke interpretierten und nachstellten (bis 27.1.) GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Where Do I Begin? · AIDS-Plakate aus dem Deutschen Hygiene-Museum in Dresden. Die Künstler*innen Philipp Gufler, Matthias Herrmann, Susi Krautgartner, Sito Mújica und Frédéric Vaesen analysieren die Vielfalt der Sprachen über AIDS im Medium Plakat und den darin festzustellenden gesellschaftlichen Wandel im Umgang mit der Krankheit. Film & Gespräch am Di 16.1. ab 20:00. Führungen (bis 28.1.) LICHTHOF & BAR: Täglich 10:00-22:00 Gregor M. Schmid · »Und über allem mahnt Lenin!«. Lenin zum Wegschauen & die Sehnsucht nach der Zarenzeit (und nach der starken Hand Stalins). Der Münchner Fotograf und Autor zeigt mit seinen Bildern eine Schau der russischen Erinnerungskultur. Die Ausstellung zum Jubiläum 100 Jahre Russische Revolution ist zweigeteilt: parallel in der MVHS WEST. Vernissage am Mi 17.1. um 19:00 (bis 4.3.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 München weiterdenken · »125 Jahre Stadtentwicklung«. Die Ausstellung beleuchtet die Herausforderungen, Ziele und Visionen der Stadtentwicklung und Stadtplanung von heute und morgen in Texten, Bildern, Filmen, Architekturmodellen, Grafiken und Mitmachelementen; Begleitprogramm. Stadtspaziergänge auf Anfrage unter plantreff@muenchen.de. Vernissage am Mi 10.1. um 18:00; Führungen (bis 8.3.)

GALERIEN

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Sonia Leimer · Neue Arbeiten der 1977 in Meran geborenen und in Wien lebenden Künstlerin. Vernissage am Do 18.1. um 18:00 (bis 10.3.)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Michael Lauterjung, Johannes Lauter, Evelyn Weinzierl · Die Stillleben, meist Gegenstände des täglichen Lebens, verbinden die abstrakte mit der gegeständlichen Malerei von Lauterjung, Lauter und Weinzierl zeigen ihre Skulpturen. Vernissage am Do 11.1. um 19:00 (12.1. bis 25.2.)

BILDPARK GALLERY

Nibelungenstr. 3 · T. 0171 648 21 63 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 11:00 - 16:00 Bree Corn · »Anatta«. In faszinierenden Foto-Malereien nähert sich die vielfach international ausgezeichnete, österreichische Fotokünstlerin dem Thema der permanenten Veränderung (bis 12.1.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Felix Weinold · »Heads & Heroes«. Neue Bilder (bis 20.1.) Franz Stefan Kohl · »Between Gesture and Geometry« (24.1. bis 3.3.)

FILSER & GRÄF

Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Do/Fr 11:00 - 18:00, Mi 14:00 18:00 und nach Vereinbarung Sebastian Herzau · »Ich sehe was, was Du nicht siehst …«. Der Künstler (*1980) schafft mithilfe Verfremdung und Übermalung malerische Illusionen, mehrdeutige und komplexe Bildräume (bis 9.2.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Skulpturen, Vasen, Schalen, Bildobjekte, Paperweights, Glasperlenschmuck (wechselnde Exponate, Dauerausstellung). Internationales Studioglas in München 31. Jahresausstellung der Galerie mit Glasobjekten und -design von Künstlern aus zehn Ländern (bis 24.2.) Schnupftabak-Gläser · Sammlerstücke von 1980-2000, Verkauf einer Sammlung (bis 24.2.) Spieluhren und kleine Dosen · Originale von Halcyon Day Enamels, London (bis 24.2.)

GALERIE AM MAXMONUMENT

Thierschstr. 42 · T. 552 918 28 Mi/Do 17:00 - 20:00, Fr 16:00 - 19:00, Sa 16:00 20:00, So 16:00 - 18:00 Johannes Müller · »Traces of Hope«. Bilder eines Konfliktfotografen (bis 14.1.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 15:00 Dieter Rehm · »Under A Blood Red Sky« (bis 3.2.)

GALERIE BENJAMIN ECK

ABC WESTSIDE GALERIE

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Michael Bennett & Leander Büttner · »Berlin Callin’« Die Arbeiten des Autodidakten Bennett sind hauptsächlich in der Malerei angesiedelt, aber auch installative und Skulpturale Werke sind Teil seines Porträts. Vernissage am Do 11.1. um 19:00. (bis 3.3.) 

Schwanthaler Str. 176 · T. 622 466 50 Do 11:00 - 18:00, Sa - 16:00, Di 10:00 - 14:00 Mäzionäre VI. und ihre Gäste · Die Serie an S/W-Zeichnungen wird fortgesetzt von Annette Koch, Bernhard Springer, Christine Steiner, Emanuel Guarascio, Josef Steiner, Lukas Hoffmann, Marc Aurel, Olga Wiedenhöft, Patricia Wich, Peter Grosz, Rezsö Somfai, Stefan Heide. Finissage am So 14.1. um 11:00 (bis 14.1.)

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Johannes Weiss · »Notizen«. Der Bildhauer verleiht den verarbeiteten Dingen durch Sprache, Regelsysteme u.a. Stabilität. Außerdem passt er sie auf korrespondierenden weißen Sockeln in den Raum ein (bis 13.1.)

ART ROOM 9

Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 Mo/Mi - Sa 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. (Fei geschl.) Time To Say Good-Bye · Curtis Briggs schließt die Galerie Ende Januar 2018. Bis dahin stehen alle Bilder auf Verhandlungsbasis zum Verkauf (bis 31.1.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. With kind regards V · Künstler der Galerie. Vernissage am Fr 12.1. 19:00-22:00 mit Lesung von Franz Hummel und Tim Weverinck, Einführung: Gudrun Bouchard (bis 26.1.) IN 1 / 2018

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:12 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> GALERIE BENJAMIN ECK II GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Valentina Murabito & Susanna Kraus · »Analog«. Zwei einzigartige Fotografinnen, ein einzigartiges Verfahren, die Analogfotografie. Vernissage Do 18.1. 19:00 (bis 3.3.)

GALERIE BERND DÜRR

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Victor Kraus · »romantic warrior« Seine Interieurs, Landschaften und biomorphen Formen der letzten Jahre beleuchten das Mysterium hinter dem Gewohnten. Vernissage am Do 18.1. 18:00-21:00. (bis 24.2.)

GALERIE BRITTA VON RETTBERG

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Ecken und Kanten – Edges and Ridges · Arbeiten von Till Augustin, Horst Linn, Gert Riel, Heiner Thiel, Jeremy Thomas, Peter Weber, Martin Willing (12.1. bis 3.3.)

Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di - Fr 11:00 - 13:00, 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. Impressionen des Johannes Martini · »Malerei und Zeichnungen 1890-1935« (16.1. bis 17.4.)

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Benedikt Gahl. Danke. Gut · Ovale Formen, geschwungene Linien, scharfe Akzente, der Malprozess selbst steht bei Benedikt Gahl eindeutig im Mittelpunkt und nicht das Ergebnis. Vernissage am Do 18.1. um 18:00 (bis 9.3.)

GALERIE RENATE BENDER

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Henning von Gierke · Retrospektive des Malers (*1947), bekannt für magischen Realismus und Mystik in seinen Werken. Künstlerführung Sa 16:00, www.heitschgalerie.de (bis 12.1.) New Masters 2018 · Y. Miura, A. Marra, A. Glajcar, D. Salz, Ch. Grimm, R. Helmer, M. Casentini, R. Burda, H. Mehler, M. Waganari, S. Seidel, M. Jansen, Medardus, H. v. Gierke, Marck, J. Avignon, R. Klonek, U. Nöger, J. Hernandez, J. Paas, A. Cristofaro (20.1.–3.3.)

GALERIE F5,6

Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Clara Bahlsen · »Zement & Töchter«. Fotografien der Berliner Künstlerin (bis 27.1.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Kejoo Park · »Naturreflektionen«. Die Künstlerin aus Seoul fokussiert in ihrer Malerei die Dualität von Außen- und Innenwelt, die äußere und innere Natur (bis 26.1.)

GALERIE FLORIAN SUNDHEIMER

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Katharina Daxenberger · Symphonie (19.1.-3.2.)

GALERIE JO VAN DE LOO

Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Le Pong Le Ping · Gruppenausstellung (-13.1.)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Rui Chafes · » Balthazar«. Skulpturen (19.1.–24.3.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Jiri Georg Dokoupil · »Lapislazuli«. Seit den 1980er Jahren entwickelt der deutschtschechischer Maler, Zeichner und Grafiker (*1964) seine Arbeit durch immer neue »Erfindungen« als ein sehr heterogenes Werk (bis 3.2.)

GALERIE KLAUS LEA

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 17:00, Sa 11:00 - 12:00 u.n.Vbg. Frank Kreuder · »Multimaterialbilder« (19.1. bis 28.2.)

GALERIE KLAUS LEA II

Theresienstr. 19 · T. 272 41 79 Di - Fr 11:30 - 14:00, 17:15 - 19:15, Sa 12:15 15:15 und nach Vereinbarung München Bild · Neueröffnung der Zweigstelle mit Werken von Dietrich Bartscht, Robert Crotla, Heike Döscher, Emanuel Eckl, Irene Fastner, Ingrid Floss, Christopher Lehmpfuhl, Kölle Palluch und Andreas Stöhrer (bis 13.1.) kp-project – group show · »Neue Romantik« (12.1. bis 27.1.)

GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Joseph Beuys · (18.1. bis 24.2.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Joseph Beuys · (18.1.-24.2.)

GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Giuseppe Veneziano · »Mash-Up«. Erste Schau des italienischen Pop-Art-Künstlers und Illustrators in Deutschland, der mit Provokation nicht geizt. U.a. stilisiert er Superman zum neuen Jesus und greift dafür klassische Motive wie die »Pietà« auf (bis 5.4.)

GALERIE MAULBERGER

Brienner Str. 7, Innenhof · T. 228 071 71 Di - Fr 10:00 - 14:30, Sa 11:00 - 15:00 K.R.H. Sonderborg & Walter Stöhrer · Aktion und Dynamik auf Papier (bis 22.1.)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH

Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 Wilhelm Mundt · »666«. Neue Arbeiten, Objektkunst (bis 20.1.)

IN 1 / 2018

Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Alexander Ochs · »Du sollst Dir kein Bild machen«. Die Installation, die ihren Titel aus den Zehn Geboten entlehnt hat, bewegt sich zwischen Bild und Bildverbot, zwischen Figuration und Text. Sie verweist auf die Transzendenz und das menschliche Mysterium in all seinen Widersprüchen (bis 15.1.)

GALERIE SCHÜLLER

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Abstractions Of Light · Sammelausstellung von J. Armleder, M. Biberstein, A. Charlton, Ch. Eckart, H. Hamak, A. Schiess (bis 13.1.)

GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Gabriele Münter · Werkschau zum 140. Geburtstag – Als Mitglied der Künstlergruppe »Der Blaue Reiter« war sie nicht nur eine herausragende Malerin des Expressionismus, sondern sie gehörte auch zu den bedeutendsten weiblichen Künstlerpersönlichkeiten der Moderne in Deutschland (bis 10.2.)

GALERIE THOMAS MODERN

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Ausgewählte Werke · Moderne und zeitgenössische Kunst von Joseph Beuys, Peter Halley, Robert Indiana, Adolf Luther, Otto Piene, Marc Quinn u.a. (bis 10.2.)

GALERIE VAN DE LOO PROJEKTE

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Peter Kamm & Christophe Boursault · »Revisited« – Steine und Malerei (bis 27.1.)

GALERIE WITTENBRINK

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Michael Voss · Bilder aus New York (- 20.1.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. Gaby Terhuven · »Lichtungen« – Öl auf und hinter Glas. Die Werke balancieren durch reduzierte Materialverwendung mit Rhythmus und Licht (bis 24.2.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi 14:00 - 20:00, Do/Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Judy Ledgerwood · »Every Day is Different«. Neue Gemälde sowie Keramiken, die Ledgerwood 2016/17 in der Porzellanmanufaktur Nymphenburg entwickelt hat. Mit ihrem Farbauftrag sprengt sie Form und Ornament, spannt aber gleichzeitig ein dichtes Netz von symbolischen und kunsthistorischen Referenzen (bis 26.1.)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 202 074 56 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Plan View · Arbeiten von Josef Albers, Thomas Arnolds, Heinz Butz, André Butzer, Wolfram Erber, Julius Heinemann, Imi Knoebel, Barry Le Va, Lawrence Power, Fred Sandback, Al Taylor, Richard Tuttle und Johannes Tassilo Walter (Baaderstr. 56b; bis 13.1.) Arbeiten Gehen · Eine Ausstellung der Galerie BRD mit Werken von Viktoria Binschtok, Christin Kaiser, Nina Power, Arne Schmitt, Carsten Tabel, Felix Thiele, Mierle Laderman Ukeles, Jens Ullrich, Tilman Walther. Parallel im SHOWROOM: Hedwig Eberle, Neue Arbeiten auf Papier (Baaderstr. 56b,c; bis 13.1.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

DAS KLOHÄUSCHEN

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 16:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Rodney Graham · Der kanadische Künstler (*1949) besticht in seinem Werk durch die Ambivalenz zwischen konzeptueller Strenge und humorvoller Poesie (bis 4.2.)

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 35 Jahre Galerie Schüller · »Kunst ist unser Leben«. In der Jubiläumsausstellung mit ausgesuchten Neuerwerbungen werden Werke bedeutender Künstler wie Modigliani, Liebermann, Picasso und Mitgliedern der Künstlervereinigungen »Brücke« und »Der blaue Reiter« vereint (bis 15.3.)

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 und zu den Veranstaltungen Edwin Kunz · »Himmel Erde Seenland«. Ausstellung aus dem Fotoband, der einen Blick auf die Isar über den Starnberger See bis zum Ammersee zeigt. Buchvorstellung durch den Künstler am Do 8.2. (bis 23.3.)

U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Ariane Hagl · »Fetzen«. Die Münchner Malerin setzt und »fetzt« Verfestigung und Verfall gegeneinander: Wortfetzen geben neue serienübergreifende Sinnzusammenhänge, Bilder sind wie Comicstrips aneinander gereiht. Gespräch am Fr 12.1. um 19:00; Führungen (bis 13.1.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Thomas Jessen · »Steamy Windows«. Der Kampf der Malerei mit der Fotografie und umgekehrt – Malerei nach Fotos, Gemaltes fotografiert, gemalte und fotografierte Sujets miteinander in einem Werk kombiniert (bis 19.1.)

SONSTIGE

ESPACE LOUIS VUITTON

Musik als Inspiration: RODNEY GRAHAM Galerie Rüdiger Schöttle (bis 4. Februar) KUNSTGIESSEREI-GALERIE

Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 Mo - Fr 9:00 - 16:30 und nach Vereinbarung Winterausstellung · Skulpturen von Künstlern der Gießerei, Fotografie von Anna Brandelik, Grafik von Kirsten Sydow (bis 31.1.)

MAURER ZILIOLI

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Jungwon Jung & Nadine Kuffner · »Offlimits«. Schmuckkunst (bis 13.1.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Saya Irie · » Radierungen«. Neue Skulpturen und Arbeiten auf Papier (12.1.–24.2.)

NIR ALTMAN GALERIE

Ringseisstr. 4, Rgb. · T. 388 694 55 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 10:00 - 17:00 u.n.Vbg. I shot Mercury to make this exhibition · Gruppenausstellung mit Simona Andrioletti, Fabio Dartizio, Susi Gelb, Diego Miguel Mirabella, Catalin Pislaru, Alice Ronchi und Stefania Ruggiero. Vernissage am Do 11.1. um 19:00 (bis 17.2.)

SMUDAJESCHECK – KUNSTRAUM VAN TREECK

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Angela Ender · »More Sophistication«. Installation. Vernissage am Do 18.1. um 19:00, Künstlerin ist anwesend. (bis 24.2.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 Mo - Fr 10:30 - 18:30, Sa 10:30 - 15:00 u.n.Vbg. Kurzgeschichten · Malerei in Klein(st)format von Felix Rehfeld, Jochen Pankrath, Martin Potsch und Pia Winkenstern. Romantische Berglandschaften, Stillleben des Alltags und Momentaufnahmen aus der Stadtidylle Münchens in Ölmalere (bis 18.1.)

UNIVERSAL ARTS

Orffstr. 35a, Rgb. · T. 134 245 Di - Sa 17:00 - 20:00 Edition 17 · »All the Stars«, Gemälde und Grafiken von Jacqueline Ditt. »Noble Metal«, Musikvideo und Grafiken von Mario Strack (bis 30.6.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Caro Jost · »Invoice Paintings« (bis 27.1.)

WERKSTATT GALERIE

Zentnerstr. 3 · T. 523 67 00 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 13:00 Agnete Brinch · »Women Who Change The World«. Die dänische Künstlerin macht zeitlose Porträtkunst über Frauen, die die Welt veränderten. Vernissage am Fr 12.1. um 18:00, Einführung durch Jan Verhoeven. Finissage am Fr 2.2. um 17:00 (bis 2.2.)

Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 Mo - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 19:00 Christian Boltanski · »Animitas. Selected Works«. Ausgewählte, neue Werke des französischen Künstlers (*1944), der sich in seinen monumentalen Installationen auf die Wahrnehmung und Bewahrung der Vergangenheit konzentriert (bis 28.3.)

GALERIE CAFE KÄTHE

Gebsattelstraße 34 · T. 120 109 85 Do /Fr 8:00 - 19:00, Sa /So 9:00 - 19:00 Helga Hofmann · »Vielschichtig« Malerei. Vernissage am Do 18.1. um 17:00 (bis 18.3.)

GUARDINI90

Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 Mo - Fr 10:00 - 12:00, Fr auch 14:00 - 16:00, Sa 10:00 - 13:00 Herr Maier. Erfinder des Selfies · Eine Auswahl aus über 100.000 Schnappschüssen von Wolfgang Maier, des Autogrammjägers und meist beschäftigten Statisten des deutschen Films und Fernsehens (bis 12.1.)

HALEH GALLERY

Berg, Aufkirchner Str. 4 · T. 08151 972 98 60 Do/Fr 11:00 - 16:00, Sa/Mi nach Vereinbarung Katayoun Rouhi · »Mundus Imaginalis«. In ihren Arbeiten verschmelzen Malerei und Poesie ineinander, Bild und Schrift sind nicht voneinander zu trennen: Die Schrift erschafft das Bild und das Bild ist Ausdruck der Poesie der in Paris lebenden Künstlerin (bis 25.1.)

IMMAGIS FINE ART PHOTOGRAPHY

Blütenstr. 1 · T. 287 292 32 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Joachim Schmeisser: Elephants in Heaven · Die einfühlsamen Tierporträts aus dem neuen Buch des Fotografen gewähren einen Blick hinter die Kulissen einer Aufzuchtstation für durch Wilderer verwaiste und traumatisierte Jungelefanten (bis 27.1.)

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 KULTURSAAL: Mo - Do 10:00 - 18:00 Landschaft und Territorium · Die chilenische Künstlergruppe Periplo – das sind Jean Solar, Carmen Valle, Elisa Rivera und Yessica Gaete – bildet Natur und Landschaft fotografisch im Kontext von Politik, Wirtschaft und rein unter poetisch-ästhetischen Maßstäben ab. Reihe Imaginarium Chilensis (bis 18.1.)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00 (Schulferien 9:00 - 15:00), Sa 9:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Brigitte Peisl · »Farbige Welt – gegenständlich und abstrakt«. Aquarell, Acryl und Enkaustik in kraftvollen Farben (bis 31.1.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo-Fr 9:00-12:00, 13:00-16:00, 18:00-21:00 Gagik Hakobyan · »Bilder zwischen Natur und Abstraktion« Natur und Genremalerei in abstrahierender Formensprache. Von der Ferne grüßt der Blaue Reiter (bis 26.1.)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Di-Fr 14:00-17:00, zu Veranstaltungen u.n.Vbg. Ulrich Knauer · »Neuperlachpuls«. Auf der Suche nach dem Herzschlag des Stadtteils: Zum 50. Geburtstag Neuperlachs untersucht die Ausstellung, welche Pläne und Visionen hier in den 1960ern realisiert werden sollten und was daraus geworden ist (verl. bis 28.2.)

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 KULTURHAUS: Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 - 15:00, zu den Veranstaltungen Alejandro Gonzales Botello · »Lifelines«. Der mexikanische Künstler idealilsiert und transformiert den Mikro- und Makrokosmos in eine eigene Ordnung. Vernissage am Fr 19.1. um 19:00 (bis 24.2.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Täglich 9:00 - 21:00 Arthur Schneid & Jobst von Sydow · »Elementarteilchen der Phantasie. Big Date und Datenbänder im Kopf«. Bilder und Skulpturen. Vernissage am Mi 17.1. um 19:30 (bis 14.2.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 FOYER: Täglich 8:00 - 20:00 (außer Fei) Katja Gramann · »Freigeister« – Freie Malerei & Collagen. Vernissage am Do 18.1. um 18:00 mit Künstlergespräch (bis 2.3.)

MEHRZWECKRAUM HARLACHING

Resedenweg 4 · T. 239 642 70 Do 10:00-14:00, Fr 12:00-18:00, Sa 10-13:00 Schlachthof Subkultur: Benjy Barnhart · »Szenen aus dem Viehhof«. Der Künstler fängt in seiner Malerei mit kräftigen Farben die besondere Atmosphäre des Geländes ein (bis 27.1.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di - Do 11:00 - 15:00, Fr/So nach Vereinbarung Bui Quang Loc (1967-2016) · Räume für Empfindungen – Öl und Acryl auf Leinwand. Mit Gemälden aus seiner letzten Schaffenszeit verdeutlichte Bui Quang Loc einmal mehr, wie gerade aus dem Nichtfigurativen die ganze Kraft der Reflektiertheit erwachsen kann (Gewölbesaal; bis 25.1.) Evelyn Detterbeck · »Raumtanz – Den Eigen-Sinn des Materials entdecken!«. Objekte und Figuren aus Draht und Papier, ausgestellt in vier verschiedenen Werkgruppen: Raumtanz, Sputnigg-World, Menkind und White Mirrors (Kaminzimmer, bis 25.1.) Günter Wangerin · »Fremd ist der Fremde nur in der Fremde«. Bilder, Installation, Skulptur. Der Maler und Grafiker ist u.a. durch seine provokanten Kunstaktionen im öffentlichen Raum bekannt. Seine gezeigten Werke schlagen einen Bogen von der Zeit der sogenannten Gastarbeiter bis in die Gegenwart. Finissage am So 28.1. um 17:00 mit Auftritt der Theatergruppe »grenzenlos« (Villa EG; bis 28.1.)

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Di-Do 19:00-23:00 Karina Smigla-Bobinski · »ADA«. Analoge interaktive Installation. Die frei im Raum schwebende und mit Kohlestiften bestückte membranartige Kugel fordert die Besucher_innen dazu auf, direkte Bewegungen zu erzeugen und festzuhalten. Im Rahmen von Access To Dance (16.1.-18.1.)

MVHS AM SCHEIDPLATZ

Belgradstr. 108 · T. 480 066 699 Mo - Fr 10:00 - 20:00, Sa/So zu Veranstaltungen Der Kalte Krieg · »Ursachen – Geschichte – Folgen«. Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (bis 23.2.)

MVHS OST

Severinstr. 6 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr 9:00 - 17:00 Genya Krikova · »Eine russische Künstlerin sieht München(-Giesing) und Moskau«. Aquarelle und Zeichnungen des Viertels (bis 28.2.)

MVHS TRAFO

Nymphenburger Str. 171 · T. 167 53 41 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Wir Bayern sind keine Russen · Eine Weltbewegung und ihre lokalen Folgen. Zwei Ausstellungen zum 100. Jahrestag der russischen Oktoberrevolution (bis 19.1.) Verena Mar-Kleffel · »Mauerlandschaften – Baumlandschaften«. Fotos (24.1. bis 14.3.)

MVHS WEST

Bäckerstr. 14 · T. 835 353 Mo-Fr 9:00-20:00, Sa/So 9:00-17:00 Gregor M. Schmid (s. PASINGER FABRIK)

NACHBARSCHAFTSTREFF HIRSCHGARTEN

Schloßschmidstr. 19 · T. 540 414 16 Di 16.1. 10:00-13:00, Mi 17.1. 17:00-19:00 Mein Nachbar aus ... · Eine Studie des von der LH München geförderten Projekts »Die Teilgeber« hat ermittelt, wie Münchens neue Bürger in ihren Heimatländern Nachbarschaft und Gemeinschaft gelebt haben und wie sie sie nun in Deutschland erleben. Dafür wurden 26 Engagierte aus dem Irak, Kongo, Libanon, Iran, Senegal, Somalia, Palästina, Afghanistan, Syrien u.a. Ländern befragt. Neben der Wanderausstellung ist auch ein Lesebuch erschienen. Sudanesische Kultur für Frauen im Café Sudan Do 11.1. 16:00, Vernissage am Fr 12.1. um 17:00 (bis 17.1.)  www.in-muenchen.de

bildung2018201qxp_bildung200806.qxd 07.01.2018 17:46 Seite 2

BILDUNG Zur Orientierung Für Bachelor- Absolventen steht mit dem Master das Finale für die Studienzeit an. Der richtige Moment, dem Lebenslauf den letzten Schliff zu verleihen, sich fachlich zu spezialisieren und wichtige Erfahrungen zu sammeln. Die Master and More-Messe bietet am 19. Januar von 9 bis 16 Uhr Orientierung im Infodschungel und unterstützt, mit zahlreichen Ausstellern und einem begleitenden Vortragsprogramm, bei der Studienwahl. Die Studienwahlmessen des Informationsdienstes bieten Studieninteressenten die Chance, mit zahlreichen nationalen und internationalen Hochschulen in Kontakt zu treten. Ebenfalls vertreten sind Unternehmen und Organisationen mit spannenden Angeboten, wie zum Beispiel dualen Studiengängen. Ein eigener Messebereich bietet zudem die Möglichkeit, sich bei ausstellenden Unternehmen über Praktikumsplätze, Studentenjobs und Stellen für Abschlussarbeiten zu informieren. Alle Infos unter www.master-and-more.de

Anzeigentelefon: Herr Brocke T 089 / 38 99 71-13

ITALIENISCH für SINGLES Italienisch lernen in lockerer Atmosphäre und dabei nette Leute kennenlernen!

t 0172 - 961 32 55 t 691 79 74 www.italianoperte.de

wpa_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:13 Seite 7

AUSST. >>

FÜHRUNGEN >>

NEUE GALERIE DACHAU

ÄGYPTISCHES MUSEUM

OSKAR VON MILLER FORUM

So 14.1. 11:00 Schreiten, thronen, knien · Altägyptische Kunst – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm. Di 16.1. 18:15 Für die Ewigkeit · Objekte aus Stein – Führung im Rahmen der Reihe »Material und Handwerk im Alten Ägypten«. So 21.1. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur.

Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131 567 50 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Finnische Künstler und ihre Landschaft Anlässlich des 100. Jahrestags der Unabhängigkeit Finnlands zeigt die Galerie Arbeiten von Künstler*innen, die sich thematisch mit ihrem Heimatland und dem historischen Mythos der Finnen als ein besonders naturverbundenes Volk befassen (bis 25.2.)

Oskar-von-Miller-Ring 25 · T. 158 833 80 Di-So 12:00-18:00 Visionäre und Alltagshelden · »Ingenieure – Bauen – Zukunft«. Einblicke in das Schaffen der Bauingenieure und Dokumentation des Leistungsvermögen der gesamten Branche (bis 14.1.)

RATHAUS PLANEGG

Planegg, Pasinger Str. 8 · T. 899 260 Do/Mo/Di 8:00 - 12:00, Di auch 15:00 - 19:00, Fr 7:00 - 12:00 München – Kultur, Karriere, Knödel · Alles Klischee? – Der Kulturförderverein Würmtal und die polnische Künstlergruppe Hund & Katz suchen und finden neue Blickwinkel für altvertraute Sichtweisen (bis 15.1.)

RUFFINI

Orffstr. 22-24 · T. 161 160 Di - So 10:00 - 24:00 Judith Silberer ... aufgerollt · »Kakejiku«. Traditionelle Bildrollen aus Japan standen Pate für ihre Rollen und Lamellenbilder. Vernissage am So 14.1. um 20:00, Künstlerin ist anwesend (bis 5.2.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Skulpturengarten – Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Georg Küttinger & Hans Wesker · »Resonanzen«. Die letzte Schau zum Jahresthema macht Klänge sichtbar: Küttinger fotografiert die Tonabmischung bei bekannten Remix-Verfahren, Weskers sensible Klanginstallationen machen den Raum akustisch erlebbar. Kunst#tag 56: Künstlergespräch So 4.2. um 15:00 (Tonnengewölbe 1. OG, bis 4.2.)

SEELENARTGALERIE

Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00 Geschmacks-Sache · Einblick in fremde Küchen, Kulturen, Erinnerungen und die Vielfalt der Geschmäcker in den Arbeiten von jungen Geflüchteten des Future Campus mit SeelenART-Künstlern (bis 19.1.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00; 27.1./28.1. geschlossen Wolfgang Strassl · »Der Leopoldpark – zwischen Traum und Tristesse«. Etwas versteckt hinter der LMU-Mensa wird dieses Stück Natur von vielen genutzt, so ist der Park auch gezeichnet von der tristen Infrastruktur urbanen Lebens. Diese Spannung zwischen Bewahren und Benutzen erkundet der Fotograf in seinen Arbeiten. Vernissage am Mi 10.1. um 19:00. Führungen (bis 23.1.)

SPIX

Tegernseer Landstr. 155, Eingang Spixstr. Do/Fr 15:00 - 19:00 und nach Vereinbarung (info@poesiebriefkasten.de) Treibgut Poesie · Die Münchner Künstlerin Katharina Schweissguth sammelt seit Jahren mit ihrem Poesiebriefkasten Gedichte, nun zeigt die Mitmach-Ausstellung ausgesuchte Schätze aus den mittlerweile über 1.000 Werken. Die Besucher können eigene Gedichte zu den an Treibholz und anderen Fundstücken präsentierten Exponaten heften (bis Mitte Februar 2018)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Täglich 9:00 - 17:00 Hellabrunn trifft ZSM · Tiere, Kunst und Forschung – Einblicke in die Geschichte des ältesten Geo-Zoos der Welt in Kooperation mit der Zoologischen Staatssammlung München (Artenschutzzentrum, bis 8.4.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi/Fr 10:00 - 17:00, Do 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Die Landschaft des Böhmerwalds · Zum 100. Jubiläum der Gründung von HOLLAR, dem Verband der tschechischen Grafikkünstler, zeigen Patrik Hábl, Šimon Brejcha, Daniela Benešová u.a. ihre Arbeiten. Finissage »Der Böhmerwald« aus literarischer Sicht am Do 11.1. 19:00 (bis 13.1.)

ÜBLACKER-HÄUSL

Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10:00 - 12:00 Friedrich Pröls · »Primär« Konkrete Malerei einfacher geometrischer Formen in Gelb/Rot/Blau (bis 11.2.)

IN 1 / 2018

ALTE PINAKOTHEK Fr 12.1. 15:00 Mehr als Murillo. Spaniens Barock · Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe Sa 13.1. 15:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung So 14.1./So 21.1. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Di 16.1. 18:30 Aus erster Hand: Der Maler in seinem Atelier · Konservatorenführung mit Nino Nanobashvili M.A. Fr 19.1. 15:00 König, Dame, Malerfürst · Die Alte Pinakothek in Biografien – Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder Sa 20.1. 15:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung mit Montse Vives. Di 23.1. 18:30 Begehrenswert! · Beispiele von Verehrung und Werbung in der Malerei – Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 17.1. 18:00 Etruskischer Symposion-Luxus · Themenführung mit Susanne Pfisterer-Haas. Mi 24.1. 18:00 Die Sammlung der Caroline Mura · Königin von Neapel – Führung mit Astrid Fendt.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 11.1. 18:00 Der Reiz des Exotischen · Zwei außergeöhnliche Porzellanservice – Führung durch die Sammlungen mit Birgit Kremer M.A. So 14.1. 11:00 Aufklärung. Kunst und Wissenschaft · »... im späten 18. Jahrhundert« – Sammlungsführung mit Dr. Raphael Beuing. So 14.1. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 18.1. 18:00 Goethes Reinecke Fuchs auf Nymphenburger Porzellan · Kuratorenführung mit Dr. Katharina Hantschmann zum Kunstwerk des Monats Januar. So 21.1. 11:00, Do 25.1. 18:00 Max Schmederer und die Krippensammlung · Führung mit Dr. Sybe Wartena (21.1.), Gabriele Lemos M.A. (25.1.). So 21.1. 14:00 Was ist (schon) schön? · Schönheitsideale im Wandel der Zeit – Bildnisse des Bayerischen Nationalmuseums. Führung der MVHS. So 21.1. 15:00 Göttergeschichten der Renaissance · Mach mit bei unserer Zeitreise und staune! – »Sonntags um Drei«-Familienführung: Interaktiv die Welt der Mythologie mit spielerischen Elementen erkunden und eigene Heldengeschichten erfinden mit Jessica Krämer (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM Do 11.1. - So 14.1./Di 16.1. - So 21.1./Di 23.1. Do 25.1. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

BMW WELT Do 11.1. - Do 25.1. 13:00, 14:30 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (13:00) und Englisch (14:30).

Do 18.1. 18:30 Aus erster Hand: Does Permanence Matter? · »Ephemeral Urbanism: Cities in Constant Flux«. Konservatorenführung mit Marcelo della Guistina in englischer Sprache. Fr 19.1. 12:30 GLYPTOTHEK Aus erster Hand. 30 Minuten – ein Werk: Do 11.1. 18:00 Josef Hoffmann · »Sitzmaschine«. KonservaCharakterköpfe · »Griechen und Römer im torenführung mit Dr. Caroline Fuchs. Porträt«. Letzte Führung in der SonderausSa 20.1. 14:00 stellung mit Christian Gliwitzky. MUSEUM BRANDHORST Visita guidata in italiano · Kunst internaDo 18.1. 18:00 Sa 13.1. 16:00, Di 23.1. 15:00 tional – Überblicksführung Der Barberinische Faun · Themenführung Seth Price · »Social Synthetic«. Ausstellungs- So 21.1. 15:00 mit Raimund Wünsche. führung mit Dr. Ruth Langenberg. Design! Top Ten · Überblicksführung zu Di 16.1. 15:00 Lieblingsstücken aus Die Neue Sammlung – HAUS DER KUNST Aus erster Hand: Seth Price · »Social Syn- The Design Museum. Mit Dr. Angela Opel. Sa 13.1./Sa 20.1. 16:30 thetic«. Eine Kuratorenführung mit Achim Mi 24.1. 15:00 Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Führung in Hochdörfer. A good neighbour · Ausstellungsführung der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Sa 20.1. 16:00 mit Dr. Angelika Burger. Freunden Haus der Kunst«. Cy Twombly: In The Studio · Ausstellungs- Do 25.1. 18:30 Sa 13.1./Sa 20.1. 16:30 führung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Joseph Beuys · »7000 Eichen und das Ende Kapsel 07 / Oscar Murillo · »Going Forth: des 20. Jahrhunderts« – Themenführung mit The Institute of Reconciliation«. Ausstellungs- MUS. FÜNF KONTINENTE Constanze Lindner Haigis. führung. So 21.1. 14:00 Sa 13.1./Sa 20.1. 16:30 Don’t forget to sing! · »Aboriginal Art aus RATHAUSGALERIE Kapsel 08 / Polina Kanis · »The Procedure«. den Western APY Lands«. Führung durch die Fr 19.1. 17:00 - 18:00 Sonderausstellung. Ausstellungsführung. München weiterdenken · »125 Jahre StadtSo 14.1. 14:30 entwicklung«. Ausstellungsführung. Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in MUSEUM FÜR ABGÜSSE München · Führung durch die Präsentation. So 21.1. 14:00 - 16:00 REICH DER KRISTALLE Als Archäologen auf Entdeckungsreise · So 14.1./So 21.1. 16:30 So 14.1./Mi 17.1./So 21.1./Mi 24.1. 15:00 Again and Again · Führung in der Sonder- MPZ-Familienaktion zur Entdeckung des Per- Museum Reich der Kristalle · Kuratorengamonaltars mit Gestalten eines eigenen ausstellung der Sammlung Goetz. führungen mit Dr. Melanie Kaliwoda oder Dr. Grabungsbuches u.v.m. (ab 7 Jahren). Rupert Hochleitner. 14.1. Kinderführung JAGD-/FISCHEREIMUSEUM Di 23.1. 18:00 Das zweite Leben: Der Pergamonaltar in SAMMLUNG SCHACK Do 11.1./Do 18.1./Do 25.1. 17:30 Berlin · Studierende führen durch Die zwei Jagd- und Fischereikultur · Führungen So 14.1. 11:00 Leben des Pergamonaltars. durch Dauer- und Sonderausstellung. Feen, Kobolde und Schelme · »... in der Sammlung Schack«. Die Welt der Märchen, MUS. MENSCH + NATUR JÜDISCHES MUSEUM Sagen und Legenden – Themenführung mit Do 11.1. 16:30 Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. Esther Emmerich. Katastrophen der Erdgeschichte · Eine 11:00,12:30,16:30, Mi 17.1./Mi 24.1. 16:30 Mi 17.1. 18:30 Themenführung mit Dr. Michael Apel. Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Ritter, Tod und Teufel · »... in der Kunst Fr 12.1. 15:30 Do 18.1. 16:00 des 19. Jahrhunderts« – Themenführung mit Was passiert, wenn die Erde bebt? · FaZum Kennenlernen · Kostenloser SchnupDr. Angelika Grepmair-Müller. milienführung mit Andrea Koch-Hillmaier perrundgang für Pädagog_innen. und Besuch des Erdbebensimulators (ab 8 J.) SCHWABING Fr 19.1. 15:30 KUNSTHALLE MÜNCHEN So 21.1. 11:00 Do 11.1./Fr 12.1./Di 16.1./Do 18.1./Fr 19.1./Di Fossilien erzählen Geschichten · Familien- Russische Künstler in Schwabing · Auf den führung mit Estelle Hower Tilmann (ab 6 J.) 23.1./Do 25.1. 15:30, Sa 13.1./Mo 15.1./Sa Spuren des Blauen Reiter – MVHS-Führung mit 20.1./Mo 22.1. 11:30, Mi 17.1./Mi 24.1. 18:30 Imke Gloth. (Gisela- / Leopoldstr. 30) Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pari- MUSEUM OF URBAN ART ser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Führun- Mi 17.1. 12:00 SEIDLVILLA MUCA – ein Museum für Street Art · Fühgen der Münchner Volkshochschule. So 14.1. 13:00 rung der Münchner Volkshochschule. Do 11.1. 18:30 Wolfgang Strassl · »Der Leopoldpark – zwiGut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pari- MVG MUSEUM schen Traum und Tristesse«. Führung mit dem ser Salons aus dem Musée d’Orsay«. KuratoFotografen. So 14.1. 11:00 - 17:00 renführung mit Dr. Nerina Santorius. Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühDi 16.1. 16:00 VALENTIN-MUSÄUM rung in der Dauerausstellung. MeistersWerke: Gut. Wahr. Schön · Sa 20.1. 15:01 MVHS-Führung mit Jochen Meister. Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der NEUE PINAKOTHEK Mi 17.1. 18:30 Dauerausstellung (jeden geraden Sa). AfterworkKH · Die Ausstellung Gut. Wahr. Sa 13.1. 16:00 Guided tour in English · Kunst internatioSchön. Meisterwerke des Pariser Salons aus VERKEHRSZENTRUM dem Musée d’Orsay ist bis 22:00 geöffnet, DJ- nal – Überblicksführung Do 11.1. - Do 25.1. 11:00 So 14.1. 11:00 Musik im Café Kunsthalle; 19:00 spezielle Mobilität und Technik · Führung durch die Aufbruch in die Moderne · Französische Führungen auf Deutsch & Französisch. Dauerausstellung in Halle III. Malerei – Überblick mit Katharina Lorens. Do 11.1. - Do 25.1. 13:30 Mo 15.1. 15:00 LENBACHHAUS Stadtverkehr – gestern und heute · TägliBildwelten der Romantik · Caspar David Do 11.1. - So 14.1./Di 16.1. - So 21.1./Di 23.1. che Führung durch die Halle I. Friedrich und mehr – Überblicksführung mit Do 25.1. 10:15,12:15,14:15,16:15, Di 16.1./Di Do 11.1. - Do 25.1. 14:00 Tanja Jorberg 23.1. 18:15 Reisen · Führung durch die Halle II. Gabriele Münter · »Malen ohne Umschwei- Mi 17.1. 18:30 Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 15:00 Die ungesehenen Bilder · Von Friedrich fe«. Führung im KUNSTBAU. Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Übervon Amerling bis Johann Michael Wittmer – Fr 12.1./Fr 19.1. 15:00 sichtsführung in der Sonderausstellung. Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das gan- Themenführung mit Daniela Thiel So 21.1. 11:00 ze Werk, Kunst genannt, kennt keine GrenVILLA STUCK Mit Schirm, Charme und Melone · Die zen und Völker, sondern die Menschheit.« – Neue Pinakothek in Biografien – Überblicks- So 14.1. 14:00 Führung der Münchner Volkshochschule. führung mit Cathrin Morschek. Historische Räume · MVHS-Führung durch So 14.1. 13:30 die Villa und den Künstlergarten. Joseph Beuys · »Einwandfreie Bilder 1945- Mo 22.1. 15:00 Europareise. Maler, Orte und Ideen · So 14.1. 15:30 1984«. Führung der Münchner VHS. Überblicksführung mit Dr. Christoph Engels Efrat Natan / Nahum Tevet · MVHS-Führung Do 18.1./Do 25.1. 17:00 durch die Gegenüberstellung der Künstler_inGabriele Münter · »Malen ohne Umschwei- Mi 24.1. 18:30 nen. Auf Wunsch mit GebärdensprachdolmetNachtstücke · Geheimnisvolles und Erheife«. Kuratorenführung im KUNSTBAU. scher. (villastuck@muenchen.de) terndes – Führung mit Esther Emmerich So 21.1. 14:45 Mi 24.1. 17:00 Gabriele Münter – Guided Tour · »Malen Einblicke: Efrat Natan / Nahum Tevet · NS-DOKUZENTRUM ohne Umschweife«. MVHS-Führung (engl.). Führung mit Projektkoordinatorin Sara KühDi 16.1./Di 23.1. 17:30 Di 23.1. 18:00 ner durch die Ausstellung. Joseph Beuys · »Einwandfreie Bilder 1945- Nie wieder. Schon wieder. Immer noch · »Rechtsextremismus in Deutschland seit 1984«. Kuratorenführung durch die umfas1945«. Rundgang in der Sonderausstellung. MUSEEN AUSSERHALB sende Ausstellung.

So 14.1. 11:00 Der vielleicht spannendste Stadtteil Münchens! · Ausstellungsführung mit Kurator Hermann Wilhelm und Stadtführer Rudi Hartbrunner.

Fr 19.1. 16:30 Wechselbeziehungen: Malerei, Fotografie und Grafik · Führung mit Katharina Lorens in der Ausstellung Adolphe Braun. Sa 20.1. 11:00 Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. MVHS-Führung mit Angelika Grepmair-Müller.

MONACENSIA

PASINGER FABRIK

Do 11.1./Do 18.1./Do 25.1. 17:30 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führung durch die Räume und Dauerausstellung Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. (Glasanbau, Siebertstr. 2) DEUTSCHES MUSEUM Fr 12.1. 16:00 Do 11.1. - Do 25.1. 11:30, 15:00 Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · energie.wenden · Führung durch die SonEine Kuratorenführung mit Uwe Naumann. derausstellung. (monacensia.programm@muenchen.de; TreffDi 16.1. 15:00 - 15:45 punkt: Forum Atelier) Vorführung an der Töpferscheibe · Sondervorführung und Erklärungen mit Keramik- Sa 13.1. 14:00 meisterin Anja Zinner in der Ausstellung Ke- Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Führung durch die Wechselausstellung. ramik. (EBENE 2) So 14.1./So 21.1. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSERES-STIFTUNG Führung durch Literarisches München und Sa 13.1./Sa 20.1. 15:00 Thomas Feuerstein · »Prometheus Deliver- Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2) ed«. Führung durch die Installation.

Di 16.1. 19:00 Where Do I Begin? · AIDS-Plakate aus dem Deutschen Hygiene-Museum in Dresden. Mit Kurator Stefan-Maria Mittendorf.

PINAKOTHEK D. MODERNE

Do 11.1. 18:30 Aus erster Hand: Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. Konservatorenführung mit Michael Hering. Fr 12.1. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Pablo Picasso · »Maternité«, 1921 – Überblicksführung mit Gerda Richter Sa 13.1. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. So 14.1. 11:00 Philosophie und Kunst · »Pablo Picassos MÜNCHN. STADTMUSEUM Suche nach der anderen Hälfte seiner selbst«. GALERIE HANDWERK Beim Rundgang setzt sich Rosemarie Winter Sa 13.1. 11:00 Do 18.1./Do 25.1. 18:30 mit den Frauen in Picassos Leben und ihrem Revolutionär und Ministerpräsident – Keramik-Zentrum Höhr-Grenzhausen · Einfluss auf seine Kunst auseinander. Kurt Eisner (1867-1919) · MVHS-Führung Führung in der Ausstellung. So 14.1. 15:00 mit Christiane Greska in der Ausstellung. GASTEIG Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. AusSa 13.1. 15:30 stellungsführung mit Ulrich Ball. Fr 12.1. 17:00 Bildschärfe und malerische Wirkung · Der vielleicht spannendste Stadtteil Mi 17.1. 15:00 Der Umgang mit der Realität – ThemenfühMünchens! · Ausstellungsführung der MVHS rung mit Katharina Lorens in der Ausstellung Aus erster Hand: Anselm Kiefer · Konsermit Kurator Hermann Wilhelm. vatorenführung mit Judith Csiki. Adolphe Braun.

ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM So 21.1. 14:00 Marienbilder und -figuren · »... aus Europa und Lateinamerika« – Führung durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« mit Dr. Inge Kreuz (Bayerisches Nationalmuseum).

BUCHHEIM MUSEUM So 14.1./So 21.1. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung. Sa 20.1. 14:30, 15:30 Brückenschlag. Gerlinger – Buchheim! · Ausstellungsführung mit Kinder-Kunst-BuchAutorin Anne Funck für Kinder ab 6 Jahren (14:30) und die ganze Familie (15:30).

FLUGWERFT SCHLEISSH. Do 11.1. - Do 25.1. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 11.1. - Do 25.1. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

www.in-muenchen.de

LILALU-Ferienprogramme 2018 Eine Reise durch phantastische Geschichten mit Bewegung, Kreativität, Teamgeist & viel Spaß

LILALU – Deine Ferien. Deine Zeit. Dein Augenblick. Ganztagsbetreute Workshops in allen Schulferien 2018 Infos & Tickets: www.lilalu.org Tel. 0800 000 60 18 (kostenfrei aus allen dt. Netzen)

Herzlich Willkommen bei LILALU! auch heuer sorgt Lilalu dafür, dass Kinder und Jugendliche aus München und den Umlandgemeinden in den Ferien eine erlebnisreiche und bewegte Zeit verbringen können. In den beliebten ganztagsbetreuten Workshops lernen sie mit viel Spaß neue Künste von Akrobatik bis Luftartistik, von Parkour bis Skateboard und von Tanz bis Zauberei. Dabei werden sie von erfahrenen Trainern angeleitet. Mit diesem außerschulischen Bildungsangebot leistet Lilalu einen wichtigen Beitrag zur kulturpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen aus allen gesellschaftlichen Gruppen und Kulturen. Denn Integration wird bei Lilalu groß geschrieben: Ob als Workshop-Teilnehmer oder als Ferienbetreuer, überall werden Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus unterschiedlichen Nationen und kulturellen Hintergründen aktiv integriert. Gleichzeitig unterstützt Lilalu tausende Münchner Eltern bei der oftmals schwierigen Organisation der Ganztagsbetreuung in den Ferien. Besonders wichtig ist auch, dass etwa 25 Prozent der Workshop-Plätze in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt München und der Truma Stiftung Renate Schimmer-Wottrich ermäßigt an Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen vergeben werden. Darüber hinaus können Münchner Kinder und Jugendliche auch außerhalb der Ferien von den kulturpädagogischen Angeboten

von Lilalu profitieren: Das Bildungs- und Ferienprogramm der Johanniter ist auch an derzeit zehn Münchner Schulen im Rahmen der Ganztagsbetreuung aktiv. Und im Sommer lädt Lilalu alle Münchnerinnen und Münchner zu „Umsonst & Draußen“ ein, dem traditionellen Familienprogramm im Olympiapark Süd, das bei freiem Eintritt eine große Auswahl an Spiel-, Spaß- und Kulturangeboten für Groß und Klein bietet. Für ihr in jeder Hinsicht vorbildliches Projekt der Ferien- und Ganztagsbetreuung sage ich den Johannitern sowie allen Unterstützern und Förderern herzlichen Dank. Gerne habe ich auch für das Lilalu-Jahresprogramm 2018 wieder die Schirmherrschaft übernommen und wünsche den Teilnehmerinnen und Teilnehmern anregende Ferienerlebnisse und jede Menge Spaß!

Dieter Reiter Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München

Förderer und Unterstützer: Bezirksausschüsse 9 Neuhausen – Nymphenburg (Initiator & Förderer), 4 Schwabing-West & 11 Milbertshofen – Am Hart, LH München SpM_Logo_Unterstützt durch_den_GSV_www_4c_06_15_X1.pdf 1 10.06.15 08:57

CMY

Impressum: Lilalu Bildungs- und Ferienprogramme, Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Leonrodstr. 10, 80634 München Redaktion: Vera Tichy Grafik: Artwork Illustrationen: Dorothée Hilbert, www.do-ro-t.de Fotos: Mokati, Felikss Francer, Achim Schmidt, Lilalu, Matthias Otto V.i.S.d.P.: Martin Swoboda Gesamtauflage: 220.000

Schirmherr Lilalu München: Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München

KINDERFÜHRUNGEN in Bayerns Schlössern und Burgen

Wenn Kinder fragen... gibt die AOK-Kinderseite Jolinchen altersgerechte Antworten. Das Thema Gesundheit wird Kindern zwischen 8 und 12 Jahren in spannenden Reportagen, Spielen und Rätseln näher gebracht. Mehr unter www.jolinchen.de

Möchten Sie unser Kinderprogramm regelmäßig zugeschickt bekommen? Rufen Sie uns unter Tel. 089 17908-444 an oder schicken Sie eine E-Mail an: fuehrungen@bsv.bayern.de

www.schloesser.bayern.de

Änderungen vorbehalten.

2 AZ LILALU 90x87_Indianer_2017_neues CI.indd 1

Die Bayerische Schlösserverwaltung bietet spannende Führungen für Kinder verschiedener Altersstufen an. Das Programm umfasst Themenführungen, Werkstattbesuche, Workshops und vieles mehr. Eltern, Großeltern, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen, ihre Kinder zu begleiten.

07.11.2017 16:09:26

Liebe Kinder und Eltern, liebe Lilalu-Freunde,

Was LILALU ausmacht Ganztagsbetreuung mit flexiblen Bring- und Abholzeiten

Wir betreuen Ihr Kind auf Wunsch täglich von 7 bis 18 Uhr. Die pädagogische Frühbetreuung mit flexibler Bringzeit von 7 bis 9 Uhr steht allen Teilnehmern kostenlos zur Verfügung. Die Plusbetreuung nach Workshopende, von 16 bis 18 Uhr, kann zum Preis von 6 Euro pro Tag zusätzlich gebucht werden.

Passende Preiskategorien für jedes Einkommen

Lilalu steht allen Kindern und Jugendlichen offen. Deshalb bieten wir neben regulären Tickets auch ermäßigte Tickets an: „Familientickets“ für Familien mit mittlerem und geringerem Einkommen sowie „Ermäßigungstickets“ für Familien im Leistungsbezug. Eine detaillierte Aufstellung der Preise finden Sie auf Seite 10.

Standorte in ganz München

Lilalu kommt auch in Ihre Nähe: Damit Kinder und Jugendliche aus ganz München bequem zu unseren Workshops kommen, bieten wir in den kleinen Ferien bis zu drei Standorte parallel an. So können Sie immer den optimalen Standort für sich wählen, sei es in der Nähe Ihres Wohnortes oder auf dem Weg zu Ihrem Arbeitsplatz. In den Sommerferien findet das Ferienprogramm zentral im Olympiapark statt.

Vielfältige Workshop-Angebote

Wir stellen eine optimale Betreuung Ihres Kindes durch geschultes Personal sicher: Die Leitung der Workshops übernehmen stets sorgfältig ausgewählte, in ihrem Bereich ausgebildete Profis, z. B. staatlich geprüfte Luftartisten, Sportlehrer und ausgebildete Tänzer. Unterstützt werden die Workshopleiter von pädagogisch geschulten Ferienbetreuern. Der Betreuungsschlüssel liegt bei durchschnittlich 1:7. Mehr über unser Personal erfahren Sie auf Seite 13.

Stärkung sozialer Kompetenzen

Neben der Vermittlung sportlicher und künstlerischer Fertigkeiten legt Lilalu besonderen Wert auf die Stärkung von sozialen Kompetenzen. Beim gemeinsamen Training und der Auseinandersetzung mit Gleichaltrigen, Workshopleitern und Ferienbetreuern schulen die Kinder ihre körpereigene Wahrnehmung, ihre Motorik, ihre Selbsteinschätzung, ihre Konfliktfähigkeit und ihren Teamgeist. Darüber hinaus entwickeln sie ihr Selbstwertgefühl, ihre Kreativität und ihre Ausdrucksfähigkeit weiter, was man nicht zuletzt beim stolzen Auftritt bei der Abschluss-Show sehen kann.

Partizipation im Workshop-Alltag

Ihr Kind bestimmt bei uns mit: Die ganze Woche über haben die Teilnehmer die Möglichkeit, ihren Workshop aktiv mitzugestalten. Die Basis hierfür bilden vor allem die drei Gesprächskreise, die täglich in jeder Gruppe abgehalten werden. Hier können die jungen Künstler zum Beispiel ihre Ideen zu den Workshopinhalten, zur Pausengestaltung und zur Showchoreographie mit einbringen. Bitte beachten: Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger beziehen sich die Angaben auf Angehörige beider Geschlechter.

Von Akrobatik bis Graffiti, von Kampfkunst bis Zauberei: Unser Angebot umfasst sowohl Workshops aus dem sportlichen und künstlerischen Bereich als auch klassische Zirkusdisziplinen. Bei der Zusammenstellung der Ferienprogramme achten wir stets darauf, differenzierte Angebote für alle Altersklassen zu machen. Die Übersicht über unser Workshop-Angebot finden Sie auf Seite 8/9.

Professionelles Personal & hoher Betreuungsschlüssel

Änderungen vorbehalten.

Ein Workshop-Tag bei LILALU

ca. 12:00 Uhr Mittagessen

09:00 Uhr

Begrüßung & Workshopbeginn

07:00 – 09:00 Uhr

16:00 Uhr

Frühbetreuung (flexible Bringzeit)

Workshopende & Abholung

16:00 – 18:00 Uhr Plusbetreuung

START

Anzeige Anzeige

SEI GUT DARIN, DU ZU SEIN

Find out more today:

Gesangs-, Tanz- und Schauspielunterricht für 4 - 18-jährige, in dem Kinder und Jugendliche lernen, mit Kreativität und Selbstbewußtsein durchs Leben zu gehen.

stagecoach.de/muenchenmitte muenchenmitte@stagecoach.de 0800-7235015

™

Sing, Dance, Act

Auf der Bühne des Lebens spielen

Stagecoach Performing Arts is the trading name of Stagecoach Theatre Arts Limited. Stagecoach and Creative Courage For Life are registered trademarks of Stagecoach Theatre Arts Limited.

SCHNUPPER UNTERRICHT MOGLICH

Änderungen vorbehalten.

Shows

Vorhang auf für die Lilalu - Künstler! Sie klettern mit strahlenden Augen an den Luftgeräten nach oben, springen voller Elan von Autodächern oder versuchen sich mit großem Eifer an ersten Akrobatikchoreographien: Zum Abschluss ihres Workshops treten alle Lilalu-Künstler in einer großen Show auf – als wesentlicher Bestandteil und krönender Abschluss der Woche.* Hier zeigen sie mit viel Begeisterung und Teamgeist, was sie im Lauf der Woche alles gelernt haben – ein unvergessliches Erlebnis nicht nur für die jungen Künstler, sondern auch für deren Familien und Freunde.

Maske:

Und hier die wichtigsten Informationen zu den Shows auf einen Blick:

Profi-Fotografen machen bei jeder Show hochwertige Aufnahmen von den Auftritten der jungen Künstler, zudem entstehen vor der Show Porträt- und Gruppenaufnahmen von den Kindern. Die Bilder können ab 48 Stunden nach der Show online eingesehen und anschließend kostenpflichtig heruntergeladen werden. Diesen Service können alle Eltern nutzen, die bei der Anmeldung der Bildrechteerklärung zugestimmt haben. Selbstverständlich dürfen Sie während der Show auch selbst von Ihrem Platz aus fotografieren.

Moderation:

Bei Lilalu stehen die Kinder im Mittelpunkt. Deshalb führen bei uns nicht Erwachsene sondern junge Künstler durch die Show. Die Moderationstexte erarbeiten die Kinder zusammen mit der Produktionsleitung.

Kostüm:

Kein Auftritt ohne das richtige Outfit: Alle Künstler bekommen für die Show ein passendes Kostüm aus unserem 6000 Teile und Accessoires umfassenden Fundus. Das Spektrum reicht von aufwendig gearbeiteten Rosenkleidern über lässige Hip-Hop-Anzüge bis zum niedlichen Hasenkostüm.

Alle Kinder werden passend zum Kostüm von einer professionellen Maskenbildnerin geschminkt, unterstützt von engagierten Schminkeltern.

Licht & Ton:

Damit die jungen Künstler richtig in Szene gesetzt werden, engagieren wir für die Shows professionelle Ton- und Lichttechniker.

Fotos:

Tickets:

Aufgrund des erhöhten Personalbedarfs wird für die Shows ein Eintrittsgeld erhoben. Der Preis pro Ticket beträgt zwischen 4,00 und 9,50 Euro. Bei mehreren Shows an einem Tag bieten wir vergünstigte Tagestickets an.

* (ausgenommen Buß- und Bettag sowie zwei- bis dreitägige Ferienprogramme)

Änderungen vorbehalten.

Impressionen

Lena, 9 Jahre, Bunte Woche – Akrobatik, Luftartistik & mehr:

Victoria, 9 Jahre, Vertikaltuch:

„Bei der „Bunten Woche“ gefällt mir, dass man mehrere Sachen machen kann und dass man bei der Show auch mit mehreren Sachen auftritt.“

„Mir gefällt am Vertikaltuch, dass man in der Luft schweben kann. Man strengt sich an, um hochzukommen und die Wicklungen hinzubekommen. Und am Ende kann man beim Abfaller die ganze Anstrengung, die man beim Hochklettern und bei der Wicklung hatte, einfach fallen lassen.“

Katinka, 9 Jahre, Vertikaltuch: „Bei Lilalu gefallen mir am besten die Shows und die Generalproben. Bei den Shows bin ich richtig aufgeregt, aber es macht mir sehr viel Spaß, vor dem Publikum aufzutreten und zu zeigen, was ich gelernt habe. Beim ersten Mal hatte ich eine große Aufregung im Bauch, aber jetzt bin ich schon zum sechsten Mal bei Lilalu und ich bin sehr gerne hier. Von dem, was ich im Workshop gelernt habe, gefallen mir am besten die Mühle und die Kippe.“

24. - 29.07.2018

15.08. - 07.10.2018

Tickets: 089 – 55 234 444 www.deutsches-theater.de Kinderermäßigung: 50% für Besucher bis 14 Jahre KINDER AB 8 JAHREN

KINDER AB 8 JAHREN

08. - 25.11.2018 01.08. - 12.08.2018

01. - 12.08.2018

28.11. - 16.12.2018

Gruppenermäßigung: Ab 15 P. bitte anfragen unter gruppen@deutsches-theater.de

Unser Workshop-Angebot im Überblick Alter

Faschingsferien

12.02. - 16.02.2018

26.03. - 30.03.2018

03.04. - 07.04.2018

22.05

Mitte: Neuhausen Kapschstraße 4

Mit Ka

Nord: Schwabing Morawitzkystraße 6

Ost: Haidhausen Orleansstraße 44

No Mor

Süd: Sendling Gaißacher Straße 8

West: Pasing Am Stadtpark 21

S Gaiß

7 - 9 Jahre

10 - 13 Jahre

5 - 7 Jahre

4 - 5 Jahre

3 - 4 Jahre

WORKSHOP

Akrobatik & Bodenturnen

Bunte Woche – Akrobatik, Luftartistik & mehr

Cheerleading Cook Mal – Küchenzauber & Bewusste Ernährung **

Dance Academy

Fußball **

X X

Graffiti & Modern Art

Kampfkunst & Selbstbehauptung

Luftringe

Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin

Kampfkunst & Selbstbehauptung

Schnuppertag – Luftartistik, Parkour & Zauberei

Skateboard * Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin

Ost: Haidhausen Orleansstraße 44

Einrad, Stelzen & Laufkugeln

Kindergarten „Milchstraße“

Mitte: Neuhausen Kapschstraße 4

Bewegungsförderung & Spiele der Welt *

Trapez

Trapez & Luftringe

Vertikalnetz Vertikaltuch

Vertikaltuch & Vertikalseil

Vertikaltuch für Fortgeschrittene * I ***

Zauberei

X X

Vertikaltuch für Fortgeschrittene * I ***

Unter www.lilalu.org können sie unser Workshop-Angebot ganz nach Ihren Bedürfnissen filtern. Klicken Sie dazu einfach auf das Ticketsymbol (siehe rechts) und wählen Ihre Suchkriterien aus. Unter „Details“ finden Sie zu jedem Workshop eine detaillierte Beschreibung und ein aussagekräftiges Foto. Weitere Informationen zur Buchung erhalten Sie auf Seite 10 und 11. 8

Osterferien

X X

Pfingstferien

2018

22.05. - 26.05.2018

28.05. - 01.06.2018

sen 4

Mitte: Neuhausen Kapschstraße 4

en 44

Nord: Schwabing Morawitzkystraße 6

Ost: Riem Lehrer-Wirth-Straße 31

g 21

Süd: Sendling Gaißacher Straße 8

West: Pasing Am Stadtpark 21

Sommerferien

Herbstferien

Buß- und Bettag

Weihnachtsferien

30.07. - 04.08.2018 06.08. - 11.08.2018 13.08. - 18.08.2018 20.08. - 25.08.2018 27.08. - 01.09.2018 03.09. - 08.09.2018

29.10. - 02.11.2018

21.11.2018

02.01. - 04.01.2019

Mitte: Neuhausen Kapschstraße 4

Mitte: Neuhausen Albrechtstraße 6

Mitte: Neuhausen Zirkuszelte im Olympiapark Süd / Schulen & Turnhallen

Mitte: Neuhausen Kapschstraße 4

Ost: Haidhausen Orleansstraße 44

X X

X X X X X X X X

X X

X X X

Ticketshop Lilalu

Bitte beachten:

Aus organisatorischen Gründen kann es zur Zusammenlegung von Workshops kommen. Welche Workshops an den Standorten aktuell verfügbar sind, erfahren Sie jederzeit online in unserem Ticketshop. * Die Workshops „Bewegungsförderung & Spiele der Welt“, „Skateboard“ und „Vertikaltuch für Fortgeschrittene“ finden aus organisatorischen Gründen nur am Standort „Mitte“ statt. ** Die Workshops „Cook Mal“ und „Fußball“ enden nicht mit einer Show, sondern mit einem Buffet für die Eltern bzw. einem kleinen Turnier. *** Der Workshop „Vertikaltuch für Fortgeschrittene“ richtet sich ausschließlich an Teilnehmer, die bereits vier Mal den Workshop „Vertikaltuch“ besucht haben und sich am Tuch sehr sicher fühlen.

Änderungen vorbehalten.

10 % bis zum 21. Januar 2018 auf jede Bestellung sichern!

Ticketpreise REGULÄRES TICKET Betreuung bis 16 Uhr

FAMILIENTICKET

Betreuung bis 18 Uhr

Betreuung bis 16 Uhr

Betreuung bis 18 Uhr

ERMÄSSIGUNGSTICKET Betreuung bis 16 Uhr

Betreuung bis 18 Uhr

(ohne Plusbetreuung)

(mit Plusbetreuung)

(ohne Plusbetreuung)

(mit Plusbetreuung)

(ohne Plusbetreuung)

(mit Plusbetreuung)

Faschingsferien

164,00 Euro

188,00 Euro

61,45 Euro

73,45 Euro

17,50 Euro

29,50 Euro

Osterferien

164,00 Euro

188,00 Euro

61,45 Euro

73,45 Euro

17,50 Euro

29,50 Euro

Pfingstferien

164,00 Euro

188,00 Euro

61,45 Euro

73,45 Euro

17,50 Euro

29,50 Euro

Sommerferien

199,00 Euro

229,00 Euro

74,40 Euro

89,40 Euro

21,00 Euro

36,00 Euro

Herbstferien

164,00 Euro

188,00 Euro

61,45 Euro

73,45 Euro

17,50 Euro

29,50 Euro

Buß- und Bettag

19,00 Euro

25,00 Euro

8,15 Euro

11,15 Euro

3,50 Euro

6,50 Euro

Weihnachtsferien Jan.

99,00 Euro

117,00 Euro

37,05 Euro

46,05 Euro

10,50 Euro

19,50 Euro

• Rabatt ab der 3. Buchung • kostenfreie Teilnahme für das 4. Geschwisterkind (Buchung nur über das Büro möglich)

• für Familien mit mittlerem und geringem Einkommen

• für Familien im Leistungsbezug (ALG II, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungen) sowie Teilnehmer aus stationären Jugendhilfeeinrichtungen

ZUSÄTZLICH

Für die künstlerisch hochwertig gestalteten Shows zum Abschluss der Workshops (siehe auch Seite 5) fallen je nach Ferienprogramm Eintrittspreise in Höhe von 4,00 bis 9,50 Euro pro Show an. Falls Sie mehrere Shows an einem Tag besuchen wollen, können Sie ein günstigeres Tagesticket kaufen. Die Tickets erhalten Sie an der Tageskasse vor Ort. Unser Caterer bietet für 4,00 Euro am Tag ein warmes Mittagessen an (zwei Gerichte zur Auswahl, eines davon vegetarisch, Fleischgerichte ohne Schweinefleisch). Dieses können Sie tage- oder wochenweise direkt beim Workshopleiter bezahlen. Alternativ können Sie Ihrem Kind auch eine ausreichende Brotzeit mitgeben.

Und wenn wir groß sind, sorgen auch wir für ein sauberes LILALU!

Weitere Infos unter: www.awm-muenchen.de

Änderungen vorbehalten.

Ticketkauf So melden Sie Ihr Kind bei Lilalu an:

Einmal im Ticketshop registrieren und in Zukunft immer schnell und unkompliziert buchen! Die Preise und Verfügbarkeiten der Workshops können Sie nach Ihrer Registrierung einsehen.

Anmeldung im Lilalu-Ticketshop: www.lilalu.org/ticketshop Benutzerkonto anlegen

Kind hinzufügen

Benutzerkonto anlegen:

Wählen Sie zwischen regulärem Ticket, Familienticket und Ermäßigungsticket. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail über die Freischaltung Ihres Benutzerkontos. Bei Familien- und Ermäßigungstickets kann es etwas Zeit beanspruchen, bis Ihre Unterlagen geprüft sind. Einmalig die Daten des Kindes/der Kinder eingeben und speichern. Im Feld „Bemerkungen“ bitte ggf. gleich weitere abholberechtigte Personen angeben. Bitte vergessen Sie nicht, der Bildrechteerklärung zuzustimmen, wenn Sie professionelle Showfotos von Ihrem Kind haben wollen (siehe auch S. 5).

Workshop-Auswahl:

Suchkriterien (z. B. Ferien, Alter) eingeben, den passenden Workshop wählen und diesen dem Kind zuweisen. Anschließend Workshop in den Warenkorb legen.

zum Ticketkauf

weitere Workshops buchen

Gleich die Ferien für das ganze Jahr buchen und Rabatt sichern (ab der 3. Buchung).

Bestellung abschließen:

Jetzt kaufen

„Jetzt kaufen“ klicken, Zahlmethode wählen, AGB und Datenschutzrichtlinien akzeptieren. Je nach Zahlmethode ist Ihre Buchung sofort oder nach Eingang des Geldes abgeschlossen. Etwa 10 Tage vor Beginn des Ferienprogramms erhalten Sie alle Informationen zum Ablauf per Mail sowie über unsere App und auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie bei Lilalu!

Haben Sie Fragen?

Wir beraten Sie gerne: Tel. 0800 000 60 18 lilalu@johanniter.de Anzeige

Fun-Fußball pur 8 –12 Kinder 1 Stunde SoccArena Court Leibchen und Ball Snacks und Getränke

SoccArena

Kids Party

Reservierung Fax: (089) 3067 2139 soccarena-olympiapark.de Änderungen vorbehalten. SoccArena2017_ANZ_Lilalu_90_134_RZ.indd 1

11 27.11.17 12:07

Wir sind für Sie und Ihr Kind da Organisationsteam: Wir helfen bei der Auswahl des richtigen Workshops und beraten zu ermäßigten Tickets. Wir buchen erfahrene Workshopleiter und mieten geeignete Trainingsorte. Wir schulen Ferienbetreuer und bilden uns selbst stetig weiter. Kurz: Wir kümmern uns das ganze Jahr über um die Vorbereitung, Durchführung und Auswertung der Ferien- und Schulprogramme. Das tun wir, als erfahrene Pädagoginnen, Veranstaltungskaufleute und Redakteurin, mit viel Fachkompetenz. Und mit viel Leidenschaft, die wir auch privat leben und weitergeben, unter anderem als Fußballtrainerinnen, Parkourtrainer, Jongleur und Yogalehrerin.

Workshopleiter: Sie sind staatlich geprüfte Artisten, Sportlehrer, ausgebildete Tänzer, Stuntmen, Parkourtrainer, Übungsleiter in den Bereichen Cheerleading, Sportakrobatik und mehr. Sie treten weltweit auf, in berühmten Theatern und bei bekannten Events, wie dem Cirque du Soleil, dem Wintergarten Berlin oder der Weltausstellung Expo. Alle unsere sorgfältig ausgewählten Workshopleiter haben eine anerkannte Ausbildung in ihrer Disziplin und erhalten zusätzlich regelmäßig pädagogische Schulungen. Viele arbeiten schon seit Jahren mit Lilalu zusammen. So sind sie bestens qualifiziert, ihre Workshop-Gruppe zu leiten und den Kindern und Jugendlichen mit viel Engagement und pädagogischem Geschick neue Fertigkeiten und Kenntnisse zu vermitteln.

Ferienbetreuer: Jedes Jahr arbeiten etwa 1 100 junge Menschen ehrenamtlich als Ferienbetreuer bei Lilalu, aus den verschiedensten Beweggründen. Einige haben auch selbst schon als Kind bei Lilalu teilgenommen. Die meisten wollen auch einen entsprechenden Beruf ergreifen, etwa als Erzieherin oder Pädagoge. Bei Lilalu unterstützen die jungen Menschen die Workshopleiter bei der Arbeit mit den Kindern. Zur Vorbereitung auf ihren Einsatz besuchen die Ferienbetreuer ein Grundlagenseminar. Hier lernen sie nicht nur ihre Aufgaben und das pädagogische Konzept von Lilalu kennen, sondern werden auch dazu angeregt, aktiv mitzugestalten, eigene Vorurteile zu hinterfragen sowie ihre persönlichen Stärken und Interessen und unterschiedlichen kulturellen Erfahrungen miteinzubringen.

Produktionsleitung: Die Produktionsleitung ist während der Lilalu-Ferienprogramme der erste Ansprechpartner vor Ort für die Eltern und Workshopteilnehmer. Damit sich die Workshopleiter und Ferienbetreuer uneingeschränkt der inhaltlichen und pädagogischen Arbeit mit den Kindern widmen können, kümmert sie sich außerdem um alle organisatorischen Aufgaben, von der Beschilderung der Turnhalle über die Kontrolle des Caterings bis zum Umbau des Trainingsortes für die Abschluss-Show. Darüber hinaus bildet sie während der gesamten Woche die Schnittstelle zwischen den Workshopleitern, der pädagogischen Leitung und dem Büro-Team.

Änderungen vorbehalten.

Hier erfahren Sie noch mehr über uns … Powered by

Lilalu Fahrschule Korte GmbH

Lilalu-App: Rundum-Service von der Ticketbuchung bis zum Routenplaner Hier geht’s kostenlose Lilalu-App auf Ihr Smartphone oder Tablet. Damit erhalten Sie automatisch alle aktuellen Informazur App: wie Elternbrief und Showplan zum nächsten Ferienprogramm, werden über Rabatte und Aktionen infortionen

miert und bei Bedarf direkt zum Trainingsort navigiert. Zusätzlich können Sie sich schnell über die nächsten Termine oder die Ticketpreise informieren. Und natürlich können Sie über die App auch das Ticket für den nächsten Hier geht’s Workshop zur App:Ihres Kindes buchen. Holen Sie sich jetzt kostenlos die Lilalu-App bei Google Play oder im App Store.

Infos / Kontakt: LILALU Bildungs- und Ferienprogramme Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Leonrodstraße 10, 80634 München

er und Familien sind zum Beispiel Weitere Johanniter-Angebote für Kind , das Zentrum für trauernde Kinder. der Schulsanitätsdienst und Lacrima . unter www.johanniter.de/muenchen Informationen zu allen Angeboten

Tel. 0800 000 60 18

089 21892770

www.facebook.com/lilalu.munich

lilalu@johanniter.de

www.lilalu.org

www.instagram.com/lilalu_munich

(kostenfrei aus allen dt. Netzen)

HOCH 3 . München Foto: ® Problembaer/fotolia.de

14 BOB-MVV-Ticket Anzeige 2017 186x134 01.indd

16.11.17 09:45 Änderungen vorbehalten.

Lilalu Fahrschule Korte SieGmbH wollen alle Neuigkeiten auf einen Blick sehen und alle Services mit einem Klick nutzen? Dann laden Sie die

4 Neuheiten

...für die Saison 2018!

EIT H U E N T L E W

Hoftier rennen NEU

Piratenzaubershow NEU

Spaß und Action – Ruhe und Erholung Gönn dir mit deiner ganzen Familie eine besondere Auszeit in einem der schönsten und vielfältigsten Freizeitparks Bayerns. Auf dem riesigen Gelände sorgen unzählige Attraktionen für Groß und Klein, eingebettet in eine naturbelassene Landschaft, für ein unvergessliches Erlebnis.

Ein Eintrittspreis unzählige Möglichkeiten!

Bulldogfahrt NEU

94419 Reisbach, Telefon 08734-92980 www.bayern-park.de

Die ganze Urlaubsvielfalt SĂźdtirols unter einem Namen

www.schneeberg.it -Angebote INFO: Top neeberg.it h c .s w w w unter

Infos:

+39 0472 656232

info@schneeberg.it

Adressen_2018_01_mar_in-Programmseiten 07.01.2018 17:52 Seite 1

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >> Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten KINO S. 18-21, THEATER & KABARETT S. 28-33, AUSSTELLUNGEN S. 35-40 und DIVERSES S. 12

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12, T. 622 696 65

BUDDHIST. ZENTRUM

Rosenkavalierplatz 16, T. 928 78 10

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

GOLDMARIE

KUPFERHAUS PLANEGG

NS-DOKUMENTATIONSZENTR.

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

ÄGYPTISCHES MUSEUM

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3, T. 290 07 70

AKADEMIE DER NATIONEN

Lämmerstr. 3, T. 551 698 31

AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

ALLACHER VEREINSHEIM

Eversbuschstr. 161, T. 897 451 05

ALLERHEILIGEN-HOFK.

Residenzstr. 1, T. 290 671

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-A. 25, T. 699 312 22

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5, T. 211 22 40

ALTE GALERIE

Kaulbachstr. 75, T. 349 887

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15, T. 260 67 65

ALTER HOF

Alter Hof 1, T. 210 140 50

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3, T. 08092 255 92 05

ALTMÜNCHNER GESELLENHAUS

Adolf-Kolping-Str. 1, T. 592 068

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a, T. 552 53 70

AMT FÜR WOHNEN

Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

ANTONS

St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

ARRI STUDIOS

Türkenstr. 89, T. 380 90

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ASAMKIRCHE

Sendlinger Str. 32, T. 236 879 89

ATELIER

Sonnenstr. 12, T. /591 918

AUGUST-EVERDING-SAAL

Grünwald, Ebertstr. 1, T. 641 621 30

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUGUSTINUM NORD

Weitlstr. 66, T. 38 58-67 00

AUTOKINO ASCHHEIM

Münchener Str. 60, T. 08151/90 340

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV, T. 395 132

BACHMAIER HOFBRÄU

Leopoldstr. 50, T. 383 868 0

BÜRGERHAUS U’FÖHRING

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

Guardinistr. 98a, T. 714 03 66

BUSSI BUSSI BAVARIA

Theresienhöhe 7, T. 0162 6009007

Pfingstrosenstr. 73, T. 780 707-0

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

CRUX

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

HOCHSCHULE MUSIK

Amalienstr. 83, T. 346 299

Benedikterstr. 35, T. 820 27 60

MARIA PASSAGNE

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

HOCHX

Steinstr. 42, T. 486 167

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

MARIAHILFKIRCHE

RATHAUS FELDKIRCHEN

HOFSPIELHAUS

Mariahilfplatz 11, T. 651 28 66

Rathausplatz 1, T. 909 97 40

MARIONETTENTHEATER

RATHAUS UNTERHACHING

MATHILDE WESTEND

REAKTORHALLE

Garching, Riemerfeldring 2, T. 320 891 38

IMPORT EXPORT

Gollierstr. 81

Luisenstr. 37a, T. 289 278 67

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

REITHALLE

Am Herrgottseck 5, T. 441 184 54

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

Heßstr. 132, T. 121 623 70

MAX-WEBER-PLATZ

RESIDENZ HERKULESSAAL, HOFKAPELLE, MAX-JOSEPH-SAAL

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

RESIDENZTHEATER

Prinzregentenstr. 7, T. 210 249 32

ROCK 44-CLUB

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

ROTE SONNE

Ubostr. 9

RUBY DANCECLUB

Oberanger 26, T. 242 937 11

RUFFINI

Im Tal 50, T. 223 266

SALSA CUBA CLUB

Occamstr. 8, T. 330 886 55

SCHAUBURG

Maximilianstr. 53, T. 216 026 62

SCHLACHTHOF, SCHLACHTHOF BAR

August-Exter-Str. 1, T. 829 290 79

SCHLOSS DACHAU

Prinzregentenstr. 60, T. 455 55 10

SCHLOSS NYMPHENBURG

Sonnenstr. 12 Rgb, 3. OG, T. 543 441 50

SCHWABINGER 7

Nixenweg 9, T. 609 88 30

SCHWARZER HAHN

Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

SCHWERE REITER

Brienner Str. 50, T. 523 46 55

SEIDL-MÜHLE

Baierbrunn, Am Klettergarten 7

SEIDLVILLA

Speicherstr. 16, T. 01805 44 44

SENIORENBÖRSE

Grafinger Str. 6, T. 678 040 98

SENIORENHERBERGE

Leonrodstr. 19, T. 166 102

SOUNDCAFE

Fraunhoferstr. 9, T. /260 72 50

SPECTACULUM MUNDI

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

SPIELZEUGMUSEUM

Sonnenstr. 8/Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE INSTITUT FRANÇAIS

EVERGREEN

INTERIM

MESSEFREIGELÄNDE RIEM

Max-Joseph-Platz 1, T. 218 519 40

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

Am Messefreigelände

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5, T. 321 955 33

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

KAFE KULT

FORUM FÜRSTENFELD FFB

Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

MILCH+BAR

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

KAMMERSPIELE KAMMER 1

MILLA

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

Maximilianstr. 26-28, T. 233 966 00

KAMMER 2

Lilienthalallee 40, T. 949 115 78

MOC MÜNCHEN

Orffstr. 22-24, T. 161 160

KAMMER 3

Hildegardstr. 1, T. 233 966 00

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

Landsberger Str. 14, T. 0179 545 63 22

KARSTADT SPORTHAUS

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

MONIS BRETTL

Gilching, Schulstr. 13, T. 08152 64 46

Franz-Joseph-Str. 47, T. 233 371 55

KDA

Schwanthalerstr. 91, T. 530 737 37

MTC

Taunusstr. 45, T. 356 186 55

Zenettistr. 9, T. 720 182 64

KENNEDY’S

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Dachau, Schlossstr. 7, T. 08131 879 23

Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

KILIAN’S IRISH PUB

Zellstr. 4, T. 458 750 10

KIRCHE FRIEDEN CHR.

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

KLANG + KUNST

St.-Jakobs-Platz 1, T. 233 223 70

KLEINES THEATER HAAR

Brienner Str. 50, T. 523 46 55

Münchner Freiheit 7

BEARD BAR

Frauenplatz 12, T. 290 08 20

BELLEVUE DI MONACO

FRAUNHOFER KULISSE, THEATER, WIRTSHAUS

Krailling, Bergstr. 28c, T. 863 066 20

FREIES MUSIKZENTR.

Haar, Casinostr. 75, T. 890 569 810

Mühldorfstr. 6, T. 450981-700

BISS BÜRO

Metzstr. 29, T. 332 033

BLITZ CLUB

Museumsinsel 1

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35, T. 123 43 00

FRAUENKIRCHE

Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

BR FUNKHAUS STUDIO 2

Rundfunkplatz 1, T. 590 001

BÜ-ZENTRUM OBERSCHLEISSHEIM

Theodor-Heuss-Str. 29, T. 375 065 90

www.in-muenchen.de

MÜNCHNER STADTMUSEUM MÜNCHNER VOLKSTHEATER MUSEUM FÜR ABGÜSSE

Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 276 90

Schrenkstr. 8, T. 550 645 85

GALERIE DER DG

Belgradstr. 106, T. 839 349 92

GALLI THEATER

Unterer Anger 3, T. 548 099 50

Ständlerstr. 20, T. 01803 442 266

KUBIZ

MVHS SÜD

Obere Hauptstr. 42, T. 0176 568 354 11 Finkenstr. 4, T. 282 548

Gärtnerplatz 3, T. 218 519 60

BOSCO GAUTING

KOMÖDIE IM BAYER. HOF

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Promenadeplatz 6, T. 292 810

BOB BEAMAN

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

Straßbergerstr. 5, T. 358 990 860

FURTNERBRÄU FREISING

Dachau, Uhdestr. 2, T. 08131 879 58

Türkenstr. 86, Amalienpassage, T. 203 240 55

Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

FRIEDENSKIRCHE DAH

BMW WELT

Am Olympiapark 1, T. 125 016 001

Holzstr. 28, T. 189 231 01

Falckenbergstr. 1, T. 233 966 00

BEACH 38°

BILDUNGSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Weber-Platz

Residenzstr. 1, T. 290 671

FLEX

KÖSK

KREATIV LABOR

KRIST & MÜNCH

GÄRTNERPLATZTHEATER

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

GASTEIG BLACK BOX, KONZERTSAAL

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37, T. 218 066 30

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofpl. 1, T. 693 879 30

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Hollerner Weg 1, T. 310 53 89

TELA POST

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

MENSCH UND NATUR

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

MATHÄSER FILMPALAST

Schloss Nymphenburg, T. 179 58 90

FILMMUSEUM

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a, T. 260 43 33

Bayerstr. 3-5, T. 515 651

RATIONALTHEATER

Kaulbachstr. 13, T. 286 62 80

FILMECK GRÄFELFING

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a, T. 345 890

IBZ

MARSTALL

Landwehrstr. 15, Rgb., T. 590 480

FILMCASINO

SWEET

Maximiliansplatz 5

RATTLESNAKE SALOON

Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

BAYER. HOF NIGHT CLUB, PALAIS KELLER, PIANO BAR

BIBLIOTHEK GERMERING

Rathausplatz 7, T. 665 510

SÜDSTADT

Hesseloher Str. 18, T. 335 003

ESOTER. BUCHLADEN

St.-Jakobs-Platz 1, T. 233 223 70

Landsberger Str. 41, T. 894 45 10

PRINZREGENT GARTEN

SÜDPOLSTATION

Marstallplatz 5, T. 218 519 40

Kreativquartier Dachauer Str. 114

BAY. NATIONALMUSEUM

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

LYRIK-KABINETT

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

SUB

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

IBERL BÜHNE

Karlstr. 55, T. 124 705 140

ERLÖSERKIRCHE

Gräfelfing, Bürgerhaus 1, T. 851 822

Tumblingerstr. 16, T. 0170/825 22 75

LUSTSPIELHAUS

SUBSTANZ

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

Blumenstr. 32, T. 265 712

Amalienstr. 38, T. 286 686-0

FESTSPIELHAUS

STUDIOBÜHNE IWANSON

Adi-Maislinger-Str. 12, T. 760 60 85

HOSPIZDIENST DA-SEIN

Herzogspitalstr. 6, T. 794 214

BARSCHWEIN

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

PINAKOTHEK DER MODERNE

Occamstr. 8, T. 344 974

EINSTEIN KULTUR

EV. BERATUNGSZENTRUM

LUDWIG-THOMA-HAUS DACHAU

PIMPERNEL

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL

Kaulbachstr. 31, T. 238 624 31

EINSTEIN 28

Sedanstr. 29, T. 448 85 75

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29, T. /271 88 44

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

LÖWENBRÄUKELLER

PHILHARMONIE

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

Falkenturmstr. 8, T. 242 093 33

Ungererstr. 13, T. 383 771 40

STROM

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

PRINZEREGENT GARTENSAAL, GROSSES HAUS, THEATER

LMU MENSA

Baumkirchner Str. 26, T. 436 89 63

HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE

EHEM. KARMELITERKIRCHE

Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

PFARRSAAL ST. MICHAEL

STRAGULA

Bergmannstr. 66, T. 507 743

Gustav-Heinemann-R. 19, T. 637 37 87

Entenbachstr. 37, T. 209 703 21

Einsteinstr. 28, T. 480 060

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12, T. 638 918 43

STEPHANUSKIRCHE

Nibelungenstr. 51, T. 171 45 00

Barer Str. 40, T. 238 053 60

DREIGROSCHENKELLER

EINEWELTHAUS

Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

STEINWAYHAUS

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

LUITPOLDHALLE FREISING

Arcisstr. 12, T. 289 03

Schwanthalerstr. 80, Rgb., T. 856 37 50

LMU, LMU GROSSE AULA

PELKOVENSCHLÖSSL

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39, T. 894 180

Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

Lothstr. 64, T. 126 50

Karmeliterstr. 1

LITERATURHAUS

August-Exter-Str. 1, T. 829 29 00

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

HINTERHALT GERETSRIED

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

Lilienstr. 2, T. 379 558 34

LITERATURBÜRO

PASINGER FABRIK

STADTBÜCHEREI GARCHING

Bürgerplatz 11, T. 320 892 11

Nymphenburger Str. 2, T. 526 021

DREHLEIER

Pacellistr. 6, T. 290 08 20

LINDENKELLER FREISING

PARK CAFÉ

STADTBIBLIOTHEK PASING

Bäckerstr. 9, T. 233 372 65

HIMMELSGRÜN

Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

Rosenheimer Str. 123, T. 482 742

PAPPASITOS

STADTBIBL. IN DER AUMÜHLE

Fürstenfeldbruck, Bullachstraße 26, T. 08141 363 09 10

Leopoldstr. 13a, T. 381 962 08

DEUTSCHES MUSEUM DEUTSCHES THEATER

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

ST. WOLFGANG

Balanstr. 22, T. 458 676 60

HIDE OUT

Bernd-Eichinger-Platz 1, T. 689 570

Fuggerstr. 4-6, T. 540 479 12

Schwanthalerstr. 13, T. 552 344 44

PACHA

ST. STEPHAN

Zillertalstr. 47, T. 743 340 20

Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

Volkartstr. 22, T. 169 668

Museumsinsel 1, T. 217 91

Oskar-von-Miller-R. 25, T. 158 833 80

ST. PETER & PAUL

Kirchtruderinger Straße 2

HFF MÜNCHEN

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15, T. 143 40 80

OSKAR VON MILLER FORUM

Sophienstr. 7, T. 516 179 80

HERZWERK

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1, T. 218 519 40

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

Milchstr. 4, T. 488 419

Kirchenstrasse 90

OLYMPIAPARK

LICHT-GESUNDHEIT-ENERGIE

HERZ JESU KIRCHE

CRASH

OLYMPIAHALLE

LETRA

Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

LEHRINSTITUT DERKSEN

HEPPEL & ETTLICH

Occamstr. 5, T. 740 352 09 Feilitzschstr. 12/I, T. 388 878 20

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

LACH & SCHIESS

Gräfelfing, Drosselgasse 6, T. 898 677 80

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

HELENE DISCO

CHRISTOPHORUS-HAUS

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

Odeonsplatz 8, T. 220 818

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

HAUPTBAHNHOF

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

BAR POLKA

Prinzregentenstr. 3, T. 211 24 01

Ursulastr. 9, T. 391 997

CAFE MELLOW

CARL-ORFF-AUDITOR.

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

HARRY KLEIN

Bayerstr. 10a, T. 130 868 294

Luisenstr. 37a, T. 289 03

KUZ

Pater-Roth-Str. 2a, T. 08131 669 970

Dachauer Str. 112d, T. 139 284 17

OLYMPIA-EISSPORTZENTR.

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

HALLE6

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Dachauer Str. 159, T. 0176 610 936 54

KURPARKSCHLÖSSCHEN

Brienner Str. 34, T. 233 670 00

Herrsching a. Ammersee, Scheuermannstr. 3, T. 08152 989 02 20

HADERNER MPORE

CAFÉ LUITPOLD

Brienner Str. 11, T. 242 87 50

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

Taufkirchen, Köglweg 5

CAFÉ IM HINTERHOF

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

Quiddestr. 17, T. 672 020

Franzstrs. 3, T. 340 766 69

GUARDINI90

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

BAR GABANYI

Pariser Str. 38

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47, T. 210 288 444 Guardinistr. 90, T. 452 164 40

Hansastr. 39-41, T. 724 880

Beethovenplatz 2, T. 517 018 05

Schmellerstr. 3

Oberhaching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

NEURAUM

Bruderstr. 5a, T. 544 16 20

8 BELOW

Gabelsbergerstr. 35, T. 289 276 30

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16, T. /562 500

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9, T. 320 892 00

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

GLS BANK

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

089 BAR

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7, T. 268 838

KULTUR-ETAGE MESSESTADT KULTURHAUS MILBERTSH.

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG, T. 890 594 25

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Köglweg 5, T. 666 722 153

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2, T. /482 403

MUSIKINSTRUMENTENSAMMLUNG

St.-Jakobs-Platz 1, T. 233 223 70

MVG MUSEUM

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 747 485 20

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2, T. 218 519 20

NED KELLYS

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

NEUE BÜHNE BRUCK, FFB

Fürstenfeld 11, T. 08141 185 89

Schloss Nymphenburg 1, T. 179 080 Feilitzschstr. 15, T. 348 470 Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37 Dachauer Str. 114

Ismaning, Mühlenstr. 15-19 Nikolaiplatz 1b, T. 333 139 Rumfordstr. 25, T. 291 624 77 Am Herrgottseck 2, T. 651 28 66 Traubestr. 5, T. 361 84 07 Graubündener Str. 100, T. 745 765 82 Marienplatz 15, T. 294 001

SPORTHALLE ALLACH

Eversbuschstr. 124

ST. LUDWIG

Ludwigstr. 22

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

Tegernseer Platz 7

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a, T. 182 694

THEATER IM RÖMERHOF THEATER IN DER AU TONHALLE

TRABRENNVEREIN E.V.

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TSCHECHISCHES ZENTRUM TUMULT UBO 9

UNTER DECK

VALENTIN-MUSÄUM VEREINSHEIM

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN VIEL LÄRM UM NICHTS VILLA STUCK

VINTAGE CLUB

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG VOLKSSTERNWARTE

VOLKSTHEATER FOYER

WALDGASTHOF BUCHENHAIN WERK7

WERKBOX 3

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS WERKSTATTKINO

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL X-CESS

ZENITH

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ZOB-HALTESTELLE

Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

ZOOLOGISCHE SAMMLUNG

Münchhausenstr. 21, T. 810 70

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 16:09 Seite 19

LITERATUR

Revolte fängt immer klein an Aufbegehren in der DDR-Provinz, im kalifornischen Oakland und auf Leseabenteuern zwischen Buchdeckeln Es ist der Traum von der Freiheit, der die alte Rock’n’Roll-Lokomotive befeuert. Besonders feurig tobt das schnaufende Biest, wenn es durch eine trostlose Landschaft pflügt. So jedenfalls hat es der musikverrückte Mike empfunden, der in einer Welt aufwuchs, die noch in die Spießerrepubliken Ost und West aufgeteilt war. Nichts wie raus aus der Provinz lautete seine Devise. Als der Potsdamer ein Stipendium für ein Musikstudium in Berlin erhält, kommt er der Sache ein Stück näher. Kay Lutter kennt diesen Mike genau, bekam doch auch er im jungen Alter einen Bass geschenkt und blieb ihm treu. Mit „Bluessommer“ hat der In Extremo-Bassist einen Coming-ofAge-Musikerroman vorgelegt, der rotzig-trotzig vom Aufbäumen – und den desillusionierten Hoffnungen erzählt. Zusammen mit Michael Rhein von den Mittelalterrockern und Monomann haut Nicht ohne meinen Bass: er für eine musikalische Lesung in die KAY LUTTER Saiten. (Backstage, 18.1.) Max Bronski war ein Phantom der Szene, ein gnadenlos hart zupackender Krimiautor – ohne Gesicht. Lange hielten sich die Gerüchte, hinter seinem Namen könnte sich der Sänger und Ex-„Tatort“Schauspieler Michael Fitz verbergen. Seit einiger Zeit hat das Rätselraten ein

Ende. Mit „Oskar – Ein Dochnichttoter auf der Flucht“ stellte Bronski nun seinen neuen Roman vor. Darin kurvt ein Leichenwagen mit drei Särgen durch die Stadt. Sein Ziel: das Krematorium. Die Papiere der Toten sind gefälscht.

HÖRBUCH

Auf eine lange Reise hatte sich zuletzt auch Lorenz Kober gemacht. Er ackerte durch das Monumentalwerk „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“, weil man Marcel Proust eben doch selber lesen sollte, anstatt immer nur an ihn zu erinnern. Für seine Mammut-Lesung nimmt er aufgeKalifornischer Klarblick: schlossene Entdecker JOYCE LEE mit zu den schönsten Stationen seines beLeichen müssen verschwinden. Doch wusstseinserweiternden Trips. (Buch in dann öffnet sich eine der klapperigen der Au, 11.1.) Totenkisten ... (Volkstheater, 23.1.) Vielleicht hört man besonders aufmerkDeutlich weniger gruselig geht es auf sam hin, wenn geübte Stimmen lesen: der Lesung des Tutzinger Reisebuchau- Im Rahmen der rührigen neuen Reihe tors Thomas Bauer zu, der zuletzt 500 Die Marquis Posas müssen gelüftet Kilometer auf den Spuren von Franz werden, in der Staatsschauspiel-Protavon Assisi durch Mittelitalien zurückge- gonisten jeweils monatlich aus wichtilegt hat, von Florenz nach Rom. Sein gen, aber meist eben doch vergessenen treuer Begleiter auf der vor allem kuli- Texten zur deutschen Demokratie lesen, narisch neugierigen Tour war ein italie- macht der erste Abend an der Station nischer Koch. Vorgestellt wird das Buch 1848 Halt (1918, 1968 und 2018 werden mit einer Fotoshow und mit Live-Musik. folgen). Manfred Zapatka, Christian Erdt, Clemens Pornschlegel und Wolf(Drehleier, 18.1.) ram Rupperti werden Reden, Gedichte und Szenen aus dem bewegten Revolutionsjahr vortragen – unter anderem von Richard Wagner, Ferdinand Freiligrath und Johann Nestroy. (Resi, Café Zur schönen Aussicht, 11.1.)

Conspiracy now! „Von fern, vom Hollywalde komme ich her und muss euch sagen, es krachbummt gar sehr. Über den Wolkenkratzerspitzen sah ich donnernd Helis blitzen.“ Klappe, Santa, alter Madsack, nimm deinen Rudi und verclaus dich bis Dezember. Sonst verhohohoen wir dich. Die Ansagen hier machen wir selbst. Wir? Der Club der übrig gebliebenen Hirnzellen. Vollpfostenjahr-2017-Survivor. Kleine, tapfere Schar. Okayway, let’s business. Die Weiße Lilie ist tatsächlich ein Ohrenkracher. Hollywoodtesk bis in den hintersten Tonwinkel. Mucho heli, wie der Latino sagt. Inceptionharte Szenenwechsel, bondiges Countryhopping, terminatoresker Bodycount, bournemäßiges Uptempo, tarantinotische Rückblenden. Dan-

IN 1 / 2018

brownisierten Zeitgenossen reibt schon der Titel eine davincicodegrelle Verschwörungsansage unter den Schnüffler. Die Fleurde-Lis ist quasi das Yin und Yang unter den Pyramidenaugen. Maximo conspiracy alert! Eine xxl-kriminelle Geheimorganisation à la Blofelds S.P.E.C.T.R.E. dreht hier also die Däumchenschrauben und zieht die Marionettenfäden zu den üblichen Arsch&-Power-Providern: Politik, Wirtschaft und Camouflageballermänner. Plot? Yup. Einmal Kongo. Da will Callkiller Daniel Porter den Warduke Besongua downchillen. Und einmal Boston, wo Grummelcop Henry Miles und sein Neupartner Sam Haden einen Splatter-Mord aufklären wollen. Der Tote ist Kongolese und war auf der Flucht

vor Besongua. Von dem wiederum führt ein blutroter Faden zur Weißen Lilie. Damit nähern sich die beiden Mainplotroads an. Einige Stellen ließen sich vermutlich etwas subtiler inszenieren, die Schurken etwas ambivalenter zeichnen, Schrei-und-BallerSzenen etwas reduzieren, aber spannend ist es allemal – Verschwörung ist eh trendy – und über gesellschaftskritische Fußnoten stolpert man hier an jeder Straßenkreuzung. Die Good Guys kommen recht knackig rüber. Dass am Ende noch so viel offen ist, liegt am Serienkonzept. Bei True Detective war’s ja nicht anders. Die zweite Staffel à drei Folgen wird Ende Januar abgeschlossen sein. Knallt solide. Jonny Rieder Oechsle/Kinzel: Die weiße Lilie. Staffel 1. Hörspielserie von Benjamin Oechsle und Timo Kinzel, 3 CDs ca. 135 Min., www.dieweisselilie.com

Auch Lion Feuchtwanger muss man neu entdecken. Diesmal steht der „Erfolg“Autor im Zentrum von Suchers Leidenschaften. C. Bernd Sucher führt ins Werk ein, der Münchner Lieblingsschriftsteller Albert Ostermaier liest ausgewählte Passagen. (Prinzregententheater Gartensaal, 14.1.) Wie realistisch war die Gefahr, im Bett der Großmutter entjungfert zu werden? Wie lüstern kratzte der Verführer an die Tür der sieben Geißlein? Die „Grimm für Erwachsene“-Lesung Wer hat Angst vorm bösen Wolf? blickt in dunkle deutsche Seelen. (Münchner Künstlerhaus, 13.1.) Mit einem US-Superstar startet der Substanz Poetry Slam ins neue Jahr: Mit Joyce Lee aus Oakland greift eine der wichtigsten Stimmen des aus vielerlei Gründen aufbegehrenden schwarzen Amerikas zum Mikrofon. Ebenfalls mit von der Partie sind die Schweizer Slam-Ikone Renato Kaiser aus Bern, der Berliner Storyteller Volker Surmann und Sven Kemmler aus München. (Substanz, 14.1.) Rupert Sommer

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 16:43 Seite 20

Hosea Ratschiller

Thomas Reverdy

„Der allerletzte Tag der Menschheit (jetzt ist wirklich Schluss!)“

Es war einmal eine Stadt

(Holzbaum)

Was man gemeinhin so den österreichischen, in seiner Krenverschärften Hauptstadt-Variante den Wiener Schmäh nennt, kann ja auch ziemlich grausam sein und eine nur notdürftig charmant und hinreißend dialektal eingekleidete Derbheit und Grausamkeit. Wer wüsste das besser als der auch auf unseren Bühnen immer gern gesehene junge Kabarett-Star und FM4-Moderator Hosea Ratschiller? Auf vielfache Nachfrage hat er mit „Der allerletzte Tag der Menschheit“ eines seiner galligsten neuen Bühnenprogramme zwischen zwei Buchdeckel gequetscht. Und schon hat ihn die aktuelle blau-braune Regierungsrevolution an der Ringstraße wieder überholt. Um es kurz zu machen: Es ist alles viel schlimmer gekommen, aber Ratschiller hat es geahnt. Angelehnt an die Form des großen Vorbilds Karl Kraus mit seiner fünfaktigen Kabarett-Tragödie „Die letzten Tage der Menschheit“, die kurz vor dem ersten Weltkrieg erschien, lässt Ratschiller die wirklich allerletzten Schicksalsstunden an einem heißen Sommertag noch einmal Revue passieren. Dabei begleitet man übergriffige Minister zur Massage, Polit-Aktivisten in den „Häfen“, zitternde Messdiener zu ihren lüsternen Schweinepriestern, die korrupten Boulevardjournalisten zu ihren menschenverachtenden Schreibtischtaten und ganz normale gesellschaftliche Übermenschen zum Verachten von ihnen Un-Ebenbürtigen. Angereichert hat die pointierte Sudelparade, die 43 höchst unterschiedliche, in der Regel höchst unsympathische Charaktere zum Leben erweckt, keine Geringere als Stefanie Sargnagel – mit fiesen Cartoons. Und auch sie hat bekanntlich eine geRupert Sommer pfefferte Meinung.

(Berlin Verlag) „Wir hoffen auf Besseres“ (Speramus Meliora) heißt es im Stadtwappen der ExMotor-City Detroit. Der Spruch stammt aus den besseren Tagen, Anfang des 20. Jahrhunderts, als die Autoindustrie Fahrt aufnahm. Hundert Jahre später ist Detroit dermaßen abgethatchert, gewalttätig und hoffnungslos, dass ein Wappenupdate fällig wäre: Der Letzte macht das Licht aus. Thomas Reverdy legt die Handlung ins Offenbarungsjahr des globalen Kapitalismus 2008. Detroit zerfällt schneller als man Coffee to go forever sagen kann. Seine relativ lose verknüpften Figuren, die

Martin Calsow Quercher und der Blutfall (grafit) Kriminalroman steht auf dem Umschlag. Und der Titel kommt erst einmal so bieder-bräsig daher wie „Bienzle und der Tote im Teig“, doch offenbart sich dieser echte Krimi als fein recherchiertes Stück Literatur zur Nach-RAF-Zeit, der sich nahtlos in die Reihe mit „Jürgen Kehrer – Wilsberg und die dritte Generation“ oder „Wolfgang Schorlau – Die blaue Liste“ einfügt. Welche staatlichen Stellen wussten wann über welche geplanten Aktionen Bescheid? Welche Rolle spielten Geheimdienst und Verfassungsschutz? Welche und wie viele V-Leute waren wo platziert? Gab es staatlicherseits ein Interesse an einer Eskalation, z.B. mit dem Versuch durch das Einschleusen von Waffen, die Anti-Atomkraft-Bewegung zu kriminalisieren? Hat evtl. sogar die Industrie staatliche Stellen gelenkt? Von all diesen Fragen weiß der chronisch klamme (und zuweilen beinahe peinlich eigenbrötlerische) Tegernseer Ex-LKA-Polizist Max Quercher

durch die ausgeplünderten Ruinen geistern, sind Übriggebliebene, die selbst nicht wissen, was sie noch dort sollen. Eugène, zum Beispiel, wurde von seiner Firma für ein Autoprojekt hierher versetzt. Sein anfänglicher Enthusiasmus zerfällt mit Detroit um die Wette. Sein Chef ist nicht mehr erreichbar. Die Firma hat „nur einen Einsiedlerkrebs gesucht, der diese leere Schale bewohnt“. Reverdy schaut sich an, was der Kaputtalismus aus den Menschen macht. Woran klammern sie sich? Was hält ihre Werte, ihr Weltbild noch zusammen? Es ist ein fast biologischer Trotz, der in dem Satz mündet: „Und die Zukunft muss auch kommen, Jonny Rieder wenn es keine mehr gibt.“

noch nichts, als er den Auftrag annimmt, den bis dato ungeklärten und staatlicherseits zu den Akten gelegten Mord an Staatssekretär von Scheven, mit dessen Witwe Quercher benachbart ist, mithilfe eines neu aufgetauchten Beweisstücks wieder aufzurollen. Im Laufe der Ermittlungen muss Quercher erkennen, dass kaum etwas ist, wie es scheint, er von mehreren Seiten manipuliert wird und sein väterlicher Freund, der pensionierte und schwer an Krebs erkrankte LKA-Vorgesetzte Ferdi Pollinger einen sehr großen dunklen Fleck auf der scheinbar weißen Weste trägt, igitt! Und wie wenn er nichts aus seinen vorangegangenen Fällen gelernt hat, gerät er durch Leichtsinn wieder einmal in Lebensgefahr. Aber, Rache ist süß. Spannend und im Nachwort mit einer der schönsten literarischen Huldigungen an die Heimat – das Tegernseer Tal – und nicht so heimatbesoffen, wie man es jetzt allseits inflationär um die Ohren gedroschen Martin Welzel bekommt. „Lesen ... bis der Mord kommt“: Di 23.1., 20 h, Drehleier

COMIC

Spiegel des Lebens „Eines Morgens fiel ihm auf, dass er nicht mehr wusste, wie sein Gesicht aussah. Er hatte sich lange nicht mehr angeschaut. Alles, was ihn hätte spiegeln können, hatte er weit weg geräumt.“ Der bekannte Performancekünstler Otto Spiegel befindet sich in einer Schaffenskrise, als seine Eltern sterben und ihm ein seltsames Erbe hinterlassen: einen Überseekoffer, der minutiöse Details und Aufzeichnungen aus seiner Kindheit bis zu seinem siebten Lebens-

jahr enthält. Der grafische Autor Marc-Antoine Mathieu inszeniert in Otto (Reprodukt) eine wie gewohnt sehr eigenwillige Geschichte der Selbstfindung eines Künstlers und zitiert damit auch seine anderen Arbeiten wie „Gott höchstpersönlich“, „3 Sekunden“ und „Richtung“. „Otto“ lebt wieder von bildstarken Metaphern auf grafisch höchstem Niveau, die Ottos „Metaphysik der Spiegelung“ illustrieren. Die Reise zurück

in seine Kindheit ist für Otto ein Neuanfang und Ausweg, denn als Performancekünstler ist er zwar sehr erfolgreich, seine Auftritte werden auf der ganzen Welt, wie zum Beispiel im verspiegelten Museum in Bilbao, mit Beifallsstürmen gefeiert. Aber das Spiel mit den Spiegelungen seiner selbst, dass Otto in seiner Kunst betreibt, zieht ihn immer mehr in eine Leere, die sich in seinem Inneren ausbreitet. In seinen schwarzweißen Zeichnungen erfindet Mathieu phantastische Welten, die fast architektonisch anmuten und in denen sich sein Protagonist verliert – und wiederfindet. Das Motiv des Spiegels wird hier zu einer Suche nach dem Sinn des Lebens. Rainer Germann IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:48 Seite 1

DONNERSTAG 11. Januar >> TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

Happy Birthday Backstage: BAD MANNERS

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Martin Angerer (Trompete). • Werke von Strawinsky, Beethoven und Hummel (»Trompetenkonzert E-Dur«). 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

(ebenda)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Commuter · Von Jaume Collet-Serra. USA 2017. Mit Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill u.a. • Ein Action-Thriller mit einem Versicherungsvertreter, der in einem Pendelzug auf eine mysteriöse Fremde trifft, die ihn zu einem gefährlichen Spiel zwingt. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Homunculus · Von Otto Rippert. GER 1916. • Stummfilm mit Olaf Fönss um einen künstlich erschaffenen Menschen. Einführung: Fabienne Liptay und Stefan Drößler. Klavier: Richard Siedhoff. Screening in der Vortragsreihe »Frankensteins Erbe«. WERKSTATTKINO 20:00 Neues asiatisches Kino For Fun (OmenglU) · Von Ning Ying. VCR 1993. Mit Huang Zongluo, Huang Wenjie, Han Shanxu u.a. • Eine liebevolle Komödie: Der pensionierte Hausmeister der PekingOper organisiert mit einigen alten Amateursängern seine eigene Truppe. 22:15 The Untamed (OmU) · Von Amat Escalante. MEX/DK/F 2016. Mit Kenny Johnston, Simone Bucio, Fernando Corona u.a. • Das Drama eines krisengebeutelten Ehepaares, das durch eine mysteriöse Fremde wieder zu hingebungsvoller Lust finden soll.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Aigner · Lieder zwischen Jazz, Blues, Latin und Folk, auf bairisch und englisch. BACKSTAGE HALLE 20:00 27 Jahre Backstage · Heute mit der SkaLegende Bad Manners. Danach Rockers-Party im Club.

MILLA 20:30 Nekropolis · »Krauthammer« - Kraut- und Avantgarde-Rock treffen bei Bandleader und Multiinstrumentalist Peter Frohmader und seiner Band auf Psychedelic und Doom-Jazz. Mit dabei sind: Karaba mit progressiv-psychedelischem Jazz-Rock. Guests: One Trip Pony MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Martin Schmitt · Blues und Boogie MUFFATHALLE 20:30 Gisbert zu Knyphausen · »Das Licht dieser Welt« - Einer größten, mithin auch seriösesten deutschen Liedermacher und Musiker stellt sein neues Album vor. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dr. Will & The Wizards · Dreckiger Blues und knalliger Rock’n’Roll treffen auf erdigen Rhythm’n’Blues.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. 8 BELOW 22:00 Tiermedizin Party · Studenten-Party ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BAR POLKA 21:00 Unser tägliches Cover gib uns heute · Abgefahrene Coverversionen aus fünf Jahrzehnten mit den DJs Markus Naegele und Christof Reichelt.

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Lust auf Musik · Ein Konzertabend mit anschließender Jam-Session. Leitung: Harald Rüschenbaum. GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless The Mic · HipHop, Rap und Poetry Slam. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues · Acoustic-Session mit: Marc Tepelmann (voc, keys) und Robby Goldzahn (g) oder Christian Schwarzbach und Gästen. INTERIM 19:30 Jamsession des Jazzclubs · Open Stage Mit der Eröffnungsband: Jazzwalk feat. Prof. Harry Saltzmann (sax) mit Swing, Hardbop, Latin. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ben van Gelder Quartet · Die Band um den gebürtigen niederländischen Saxofonisten hat sich mittlerweile zu einer der bemerkenswertesten Jazzcombos New Yorks entwickelt. KENNEDY’S 22:00 Sean Carroll · Pop & Rock KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Miami Nice · 80s-Sound KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Paul Stowe · Americana, Irish & British Folk, Blues, Bluegrass und Country mit dem Gitarristen und Sänger.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. PIMPERNEL 23:00 Alkalino · Elektro, Disco und House SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Vorpremiere ausverkauft Alfons · »Jetzt noch deutscherer« FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Wolfgang Krebs · »Die WatschenbaumGala«. Ein Preis, den keiner haben will. • Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? Verschiedene Kandidaten präsentieren sich – und Krebs spricht in 20 verschiedenen Zungen.

MARSTALL 20:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Das Rheingold · Oper von Richard Wagner PRINZREGENTENTH. 20:00 Wiederaufn. Don Quijote · Ballet in zwei Akten RESIDENZTHEATER 20:00 Geächtet · Von Ayad Akhtar

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Isarschixn · »Überdaggelt«. 4 Frauenzimmer, 23 Instrumente GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen. • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen jegliche Versuche der Manipulation. KLEINES THEATER HAAR 19:00 ausverkauft Han’s Klaffl · »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt«. Benefiz für die Schulpatenschaft von Ernst-Mach-Gymnasium mit Tansania. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Herbert & Schnipsi · »Zeitreise mit Schlaglöchern«. Best Of Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. • Das Komödianten-Ehepaar spielt seine Lieblingsnummern aus knapp 35 Jahren Bühnenpräsenz. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

SCHWERE REITER 20:30 Uraufführung Empathy · Von Jasmine Ellis DREHLEIER 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Schräger Musical-Spaß GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 20:00 la luna · Poetisch-zirzensisches Varieté HOFSPIELHAUS 20:00 Lola Montez · Ein pikantes Solo INSTITUT FRANÇAIS 19:30 Ein Treffen mit Montaigne · Eine Koproduktion mit der Theatergruppe »Camaïeux«. Lesung in französischer Sprache: Matthieu Charpentier, Françoise Höcherl. Musik der Renaissance: Mireille Schmich-Faurie. • Soirée über den Politiker und Philosophen Michel de Montaigne (1533-1592), der zwischen dem katholischen König Henri III und dem Hugenotten Henri de Navarre, zukünftiger König Henri IV, vermittelte. KREATIV LABOR 19:00 Baumarkt Lockere Schraube · Eine szenische Collage über das Suchen und Finden mit dem Ensemble vom »Kreativ Labor«.

RATIONALTHEATER 19:00 Wiederaufn. Büchner – Das Gesamtwerk · Eine Schau aller Texte von Georg Büchner (1813-1834) THEATER BLAUE MAUS 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux

RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · »Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 1: 1848« – Deutsche Schriftsteller und Texte, die an ihre Courage erinnern, ihre Kämpfe, Enttäuschungen und Hoffnungen. Gelesen von Schauspielern des Ensembles, besprochen von Mitarbeitern und Studierenden des Instituts für deutsche Philologie der LMU. • Heute: Reden, Gedichte und Szenen zur 1848er Revolution von Richard Wagner, Ferdinand Freiligrath, Johann Nestroy, Adolf Glaßbrenner und Georg Herwegh. Kommentar: Prof. Clemens Pornschlegel. (Bar »Zur schönen Aussicht«) SCHLACHTHOF 20:00 Paul Weigl · »DeGenerationskonflikt«. Der wahlberlinerische Poetry Slammer mit bayerischen Wurzeln besticht nicht nur mit geistreichen Texten, sondern auch mimik- wie gestenreicher Präsentation derselben. (Ox)

TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 Der Böhmerwald aus literarischer Sicht · Die Schriftsteller J.J. Neduha und Břetislav Ditrych über die Schönheit der Landschaft und das oftmals tragische Schicksal ihrer Bewohner. Zur Finissage der Ausstellung Die Landschaft des Böhmerwaldes.

KAMMER 2 20:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Diener zweier Herren · Von Carlo Goldoni 20:00 Verstehen Sie den Dschihadismus in acht Schritten! · Von Sasha M. Salzmann

LITERATURHAUS 20:00 Jürgen Neffe · »Marx. Der Unvollendete«. Anlässlich des 200. Geburtstages des revolutionären Vordenkers des 19. Jahrhunderts zeichnet der deutsche Journalist und Autor die Entwicklung der Marx’schen Gedankenwelt nach, erklärt die Theorien in verständlicher Form und konfrontiert sie mit der Realität des 21. Jahrhunderts.

SENIORENBÖRSE 10:30 Joseph von Eichendorff · »Aus dem Leben eines Taugenichts«. Buchbesprechung unter Leitung von Karin Schwenk-Wolfrum.

HOCHX 20:00 Premiere Konsul Bernick muss nochmal ran · Performancekollektiv »Kommando Pnimin«

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Four Corners Of An Eye · Von Daniela Graca mit »Dance Theater of Munich«

IN 1 / 2018

KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

GASTEIG 16:00, 20:00 Traumfabrik · Das Showtheater

METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

THEATER

FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Ein Herz für... Münchner Kindl · Elektro mit Aleke, Tobias Balghuber, Felix Adam.

IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

BAR GABANYI 20:30 Norisha · Feinster Soul und Modern Gospel mit Voice-Star Norisha Campbell & Harald Scharf Band.

FURTNERBRÄU FS 20:30 Motek · Drum & Bass aus der Schweiz

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sol Gabetta & Bertrand Chamayou · Kammermusikabend mit den Werken von Schumann »Fünf Stücke im Volkston op. 102«, Britten »Sonate für Violoncello und Klavier C-Dur op. 65«, Brahms »Sonate Nr. 2 für Violoncello und Klavier F-Dur op. 99«.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

LUDWIG-THOMA-HAUS 20:00 Knedl & Kraut · »Lachlederne Wirtshausmusi«. Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex & Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn aufleben. Virtuos gesellig! LUSTSPIELHAUS 20:00 Premiere Bumillo · »Die Rutsche rauf«. Optimistisches Kabarett mit Philosophie und Poesie MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Martin Schmitt · »Das Original kommt!« SCHLACHTHOF 20:00 Paul Weigl · »DeGenerationskonflikt«. Geist- und gestenreiche Slam Poetry 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Satire STADTHALLE GERMERING 19:30 ausverkauft Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

BUCH IN DER AU 19:30 Marcel Proust · »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit«. Lesung mit Einblick und Einstieg in das Monumentalwerk des fränzösischen Schriftstellers und Sozialkritikers mit Lorenz Kober. GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless the Mic – Rap meets Poetry · Poetry Slam für junge Poeten und lokale Raptalente mit ernsten, lustigen, politischen oder vollkommen absurden Texten (bis 25 Jahre). Dazwischen Musik mit Malarchi Vazellie. Bewerbungen unter: blessthemic@hotmail.de KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe … ein Quentchen Wahn beigemischt (Adorno) · »Korrespondenzen aus der Apo-Zeit«. Lesung aus einer bunten Auswahl verschiedener Briefwechsel und Beobachtungen mehr oder weniger prominenter Zeitgenossen »um 68«. Lesung: Wiebke Puls, Peter Brombacher und Nils Kahnwald. Einführung: Norbert Frei.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Auf dem roten Sofa mit Jutta Speidel! · Die Münchner Schauspielerin spricht mit Tina Gentner (Bayern 2) über ihre Karriere, ihre Familie und ihr Engagement für obdachlose Mütter und Kinder mit ihrer gemeinnützigen Initiative Horizont. (Theatersaal) BELLEVUE DI MONACO 19:30 True Warriors · Von Niklas Schenck / Ronja von Wurmb-Seibel. D/AFG 2017. • Dokumentation: Ein Theaterstück über Selbstmordattentäter in Kabul fällt eben einer solchen Katastrophe zum Opfer. Wie reagieren die Künstler? Anschl. Gespräch mit Regisseuren und Schauspielern. (Café) ESOTER. BUCHLADEN 19:30 Die Kräfte des Lichts sammeln sich · Ufos und ihr spiritueller Auftrag – Buchpräsentation von Ute Redl, Share International. FUNKSTATION 14:30 Café & Kulturverstrickungen · Entspannen bei Kaffee und Kuchen für die ganze Familie, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich. Mit Kreativ-Angebot: gemeinsam Stricken mit dem Münchner Kulturverstrickungen e.V. 16:00 Offener Treff für Jugendliche · Freunde treffen, spielen, ratschen, sporteln u.v.m., parallel Aktionsprogramm (12-18 J.). GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 12:30 kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause · ... für Deutschlernende. Schnell und unbürokratisch werden alle Notizen, Briefe, Mails und kurzen Texte korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich, es wird immer eine Textdatei benötigt. Keine USBSticks! (Bibliothek/Multimedia-Studio) 15:30 LiteraKino Cinderella · Von Kenneth Branagh. USA 2015. Mit Cate Blanchett, Lily James, Richard Madden, Helena Bonham Carter u.a. • Ein zauberhaftes Fantasy-Abenteuer nach dem Aschenputtel-Märchen (ab 0 Jahren; Bibliothek/Filmstudio, Ebene 0.1) 17:00 Download & Read · Reihe #FAQ: Englischsprachiges Angebot der Münchner Stadtbibliothek am Gasteig. Wie nutze ich englischsprachige eBooks, eAudios, ePapers und eLearning-Programme zum Englischlernen? Wo finde ich Englisch-Sprachkurse u.a. (Bibliothek/Multimedia-Studio) 18:00 Sussex und Kent: Canterbury, Sissinghurst · ... und der Wohnsitz Winston Churchills. Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba. (EG Raum 0117) 19:00 Revolutionär! Kunst, Architektur, Theater · ... und Design der Russischen Avantgarde. Trotz Revolutionen, Krieg und Bürgerkrieg wagten junge Künstler in Russland zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen ästhetischen und visionären Aufbruch. Vortrag der Kunsthistorikerin Brigitta Milde. (CarlAmery-Saal) 20:00 Work and Travel, wwoofing und Co. · Wie Sie das Beste aus Ihrer Auszeit machen. www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 16:18 Seite 2

FREITAG 12. Januar >> Digitale Bildpräsentation von Thomas Kerling und Kerstin Stiegler. (EG Raum 0117) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL 18:45 Fake · Abschlussdiskussion der Ringvorlesung »Fake«: Täuschung, Wahrheit und alternative Fakten mit Prof. Ralph-Miklas Dobler und Prof. Daniel Ittstein. (Raum R 1.046) LETRA 18:30 Eltern von Lesben und Schwulen · Gemeinsamer Erfahrungsaustausch. MVHS SÜD 19:00 Philosophische Grundlagen des Taoismus · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz in der Reihe »Philosophische Konzepte der Religionen und Kulturen«. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Rechtspopulismus in Europa · Analysen und Gegenstrategien. Podiumsdiskussion mit András Biró-Nagy, Stefan Dehnert, Michael Minkenberg und Ralf Melzer. Im Rahmen der Ausstellung »Rechtsextremismus in Deutschland seit 1945«. OSKAR VON MILLER FORUM 18:30 Innovationen und neue Materialien im Bauwesen · Vortrag und Gesprächsrunde im Rahmen der Ausstellung »Visionäre und Alltagshelden« mit Knut Göppert (Stuttgart) und Kai-Uwe Bletzinger (TUM). STADTBIBL. PASING 14:30 Deutsch lernen am Computer · Learn German on the Computer. Lerntreff zum Deutsch-Sprachkurs mit dem Verein Asyplus. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren. Bis 26.1. Schach (Turnier: 27.1.) WERKBOX 3 19:00 Bikekitchen · Hilfe bei Fahrradreparaturen, immer am 2. Do im Monat.

quer; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau; 22:00 Ringlstetter Das Institut - Oase des Scheiterns · Comedy Woidboys on the Road · Reihe #HarrydieEhre; 0:00 Startrampe · Pop Hans Söllner & Bayaman‘Sissdem · Reggae im Rahmen von »Heimatsound« 1:30 Rundschau; 1:40 Dahoam is Dahoam

20:15 21:45 22:45 23:15 23:45 0:30

SAT 1 19:00 Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten 20:15 Criminal Minds; 23:15 Elementary · Krimi 0:10 Criminal Minds; 4:00 Elementary · Krimi

RTL 18:45 19:40 20:15 23:10 0:35

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Lehrer; 21:15 Magda macht das schon! Sekretärinnen; 0:00 Nachtjournal Der Lehrer; 1:30 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 20:15 22:30 0:30

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Get the F*ck out of my House · Show Schulz In The Box; 23:30 My Idiot Friend Get the F*ck out of my House · Show

WDR

20:15 Tatort: Das Haus am Ende der Straße · Von Sebastian Marka. BRD 2014. Mit Joachim Król, Armin Rohde u.a. In seinem letzten Fall wird Kommissar Steier von seiner Alkoholsucht eingeholt: In einem Strafprozess um den Tod eines kleinen Mädchens wird seine Zeugenaussage in Zweifel gezogen und der Angeklagte freigelassen. Steier quittiert den Dienst und fasst einen folgenschweren Entschluss. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:25 Herausforderung Wüste - Sinnsuche in der Sahara · Dokumentation 23:55 Tatort: Das Haus am... (siehe 20:15 Uhr) 1:25 Frau tv; 2:00 Lokalzeit aus Köln NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Costa Rica: Paradies zwischen den Ozeanen Magisches Kolumbien · Dokumentation Wer aufgibt ist tot · Von Stephan Wagner. BRD 2016. Mit Bjarne Mädel, Frederike Kempter, Amber Bongard u.a. Eine tragikomische Veruchsanordnung, die »aufmunternd vom Sterben erzählt und dabei an die tiefe Sehnsucht rührt, das gelebte Leben nochmal ändern, besser leben zu können.« 23:30 Das Institut - Oase des Scheiterns 0:00 Ruhm · Von Isabel Kleefeld. BRD/Ö 2011. Mit Senta Berger, Heino Ferch u.a. Sechs aberwitzige und berührende Geschichten in einem tragikomischen Reigen modernen Lebens. Nach Daniel Kehlmann. 1:35 Zapp · Magazin Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Das Ende des Zufalls · Dokumentation scobel · Gespräch; 22:00 Zeit im Bild The Book Of Eli · Von Albert und Allen Hughes. USA 2009. Mit Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis u.a. Ein postapokalyptisches Actionabenteuer mit einem mythischen Helden, der den Schlüssel für den Wiederaufbau der Zivilisation besitzt. 0:10 10 vor 10; 0:40 Rundschau · Magazin

ARTE

FRAUENKIRCHE 15:00 Zu Unserer lieben Frau – Winterführungen · Mit dem Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 · Die Schalterhalle wird wieder zur Skatehalle. Auf der Miniramp gibt es täglich offene Sessions, dazu Anfänger-Workshops mit High Five e.V. (15:00-16:30), Contests u.v.m. Highlights: Fr 12.1. Cash for Tricks Contest, Di 16.1. Video Session, Sa 20.1. Photo Session, jeweils ab 19:00.

FERNSEHEN ARD In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Nord bei Nordwest: Sandy · Krimireihe Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Nuhr im Ersten; 23:30 Kroymann · Comedy Nachtmagazin · Spätnachrichten Nord bei Nordwest: Sandy · Krimireihe Krieg in London - The Crime · Von Nick Love. GB 2012. Mit Ray Winstone u.a. Ein Action-Thriller über zwei Polizisten der härteren Gangart, die keine Umwege nehmen. 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:00 0:20 1:55

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Tannbach – Schicksal eines Dorfes (6) · Von Alexander Dierbach. BRD 2014. Mit Heiner Lauterbach, Martina Gedeck, Alexander Held, Henriette Confurius u.a. Ein weiterer Teil des zeitgeschichtlichen Dramas über die Bewohner eines kleinen Ortes an der bayerisch-thüringischen Grenze von den Schicksalsmomenten im Nachkriegsdeutschland auf dem Weg zur deutsch-deutschen Teilung. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ 0:45 The Five · Drama; 1:30 Line Of Duty · Krimi 2:30 Tannbach (siehe 20:15 Uhr)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau

www.in-muenchen.de

20:15 Ein Engel verschwindet · Dramaserie 23:05 Die Räuber · Von Pol Cruchten/Frank Hoffmann. BRD/LUX/B 2012. Mit Isild Le Besco, Eric Caravaca, Maximilian Schell u.a. Zwei Brüder rivalisieren im internationale Finanzmilieu um um Geld und Macht. Nach dem Drama von Friedrich Schiller. 0:25 Liebe ist das perfekte Verbrechen · Von Jean-Marie und Arnaud Larrieu. F/BL/CH 2013. Mit Mathieu Almeric, Karin Viard, Maiwenn, Sara Forestier u.a. Für einen Literaturprofessor und Frauenhelden verschwimmt nach dem Verschwinden einer seiner Studentinnen zusehends Realität und Fantasie. Nach einen Roman von Philippe Dijan.

ZDF NEO 20:15 21:45 23:00 23:25 4:00

Einsatz in Hamburg: Mord an Bord heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Girl · 10 Folgen der Kultserie Fargo · Zwei Folgen der Krimiserie Sketch History; 4:25 Gätjens großes Kino

KABEL 1

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 The Commuter (s. Do 11.) FILMECK GRÄFELFING 17:45 Doktor Murkes gesammeltes Schweigen · Von Rolf Hädrich. D 1964. • Zum 100. Geburtstag von Heinrich Böll eine Kurzgeschichte mit Dieter Hildebrandt, Dieter Borsche, der Gräfelfingerin Inge Rassaerts u.a. FILMMUSEUM 18:30 G. W. Pabst Die Liebe der Jeanne Ney · Von G. W. Pabst. D 1927. Mit Eugen Jensen, Edith Jehanne, Fritz Rasp u.a. • Die rührende Liebesgeschichte zwischen einer Französin und einem Offizier der Roten Armee zu Zeit der russischen Revolution. 21:00 American Politics All The King’s Men (OV) · Von Robert Ros-

sen. USA 1950. Mit Broderick Crawford, John Ireland, Mercedes McCambridge u.a. • Ein Oscar-prämiertes Politdrama über einen Provinzpolitiker, der sich zum skrupellosen Despoten entwickelt. GASTEIG 19:00 Japanische Filmreihe Nijushi no Hitomi – Die Dorfschulkinder · Von Yoshitaka Asama. J 1987. Mit Yuko Tanaka, Tetsuya Takeda, Sumie Sasaki u.a. MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. WERKSTATTKINO 18:00 Railway Sleepers (OmenglU) · Von Sompot Chidgasornpongse. T 2017. • Eine kontemplative Dokumentar-Reise zum gleichmäßigen Rattern der Räder eine thailändischen Zuges, die den Zuschauer auf überraschende Weise ein fremdes Land erkunden lässt. 20:00 Neues asiatisches Kino On The Run (OmenglU) · Von Ning Ying. VCR 1995. Mit Li Zhanho, Wang Liangui, Zhao Zhimig u.a. • Eine trocken gewitzte Komödie vom Alltag eines kleinen Streifenpolizisten in Peking und den Begegnungen mit verschiedenen Schicksalen. 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Jobarteh Kunda · Ein Afro-CaribbeanWorldmusic-Mix aller erster Güte.

VOX

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Die Freitags Alternative · Alternative und Indierock Classix mit DJ Alex W.

Flüchtlingshilfe e.V. mit den Liveacts: DJ Twoface, Pete Hubson, Bushbayer, Jesse jaxx, LauterBach, Mother The Mountain, Umme Block 21:30 Downtown Blues Session · Im Café: Feat. Marc Tepelmann (keys) GOLDMARIE 20:00 Sasebo · Allerfeinster Anarcho-Trash-BluesRock mit den japanischen Wahl-Münchnern Toshio Kusaobo (voc), Yutaka Minegishi (g), Dirk Eisel (dr), Carl Mirwald (per, voc), Ivi Vukelic (g) u.a.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club. BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

HARRY KLEIN 23:00 Christian Löffler · Der exzellente Electropopper gab sein fulminantes München-Debüt im Rahmen der »Manic Street Parade 2016« und mauserte sich seither vom Geheimtipp zum arrivierten Liveact. Supports: Stefanie Raschke, Mellowflex HEPPEL & ETTLICH 20:00 Thomas Andreas Beck · Morbide Liedermacherei: Leichen sind darin vergraben, hinter manchem Baum lauert ein längst vergessener Schmerz. Sehr österreichisch sind die Themen, sehr unösterreichisch ist sein genauer Blick auf diese. HIDE OUT 21:00 Captain Knut & The Musical Companion · Ein quirliger Mix aus R&B, Rock, Reggae und Country.

18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Full Metal Jacket · Von Stanley Kubrick. GB/USA 1987. Mit Matthew Modine u.a. Kubricks ebenso unerbittliche wie überzeugende Abrechnung mit dem militärischen Drill und dem Vietnamkrieg verzichtet bei aller Brutalität auf gängige Greueldarstellungen. 22:50 Platoon Leader · Von Aaron Norris. USA 1987. Mit Michael Dudikoff u.a. Ein selten dämliches Kriegsspektakel in Vietnam, das zu allem Überfluss auch noch vorgibt, »kritisch« zu sein. 0:45 Full Metal Jacket (siehe 20:15 Uhr) 20:15 Avatar Aufbruch nach Pandora · Von James Cameron. USA 2009. Mit Sam Worthington, Zoe Saldana u.a. Ein Mammut-Science-Fiction-Spektakel über einen jungen Marine, der sich bei einem Krieg der Welten entscheiden muss, auf wessen Seite er steht. 23:55 Avatar (siehe 20:15 Uhr) 2:40 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

(Muffathalle)

19:30 20:15 21:00 22:00

3SAT

FÜHRUNGEN

Aus der Hauptstadt des Blues: THE WHISKEY FOUNDATION

NDR

19:20 20:15 21:00 22:25

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

mit stimmgewaltiger Frontfrau aus dem hübschen Halstadt in Schweden. Mit dabei sind: Wintersun, Tribulation, Jinjer

BACKSTAGE ALL AREAS 20:00 27 Jahre Backstage · Metal, Dark, Gothic und mehr mit den Liveacts: Dritte Wahl, Eskalation, Lacrimas Profundere, Herzparasit, Haftbefehl. Danach diverse Partys. BACKSTAGE CLUB 20:00 Eskalation · Offbeatlastiger Ruckzuck-Reggae-Punk-Ska aus Nürnberg.

BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 San2 & Sebastian · Jazz Brunch - Feat. Matthias Bublath EINSTEIN KULTUR 20:00 Paradoxo Thema · Tradition trifft auf Kunstmusik ... auf einer Reise durch Griechenland. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Monika Drasch · »Auf der böhmischen Grenz« - Mit ihrer grünen Geige und den roten Haaren ist Drasch eine Wegbereiterin der »Neuen Volksmusik«. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Ultima Rara · »Colour(s) in Blu(s)« GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Benefizkonzert · Zugunsten von Mobile

IMPORT EXPORT 21:45 Palo Santo · Latin-Power: Cumbia, Samba, Socca und Reggae verschmelzen hier zu einem tanzbaren Ganzen. Afterparty mit Dj El Watusi. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:15 Sven Faller · »Night Music« - Der begnadete Kontrabassist, Bandleader und Geschichtenerzähler Faller zusammen mit Tino Derado (p, acc), Andreas Dombert (git) und Guido May (dr). KENNEDY’S 22:00 Never Number One · The Notorius Nonsens Orchestra mit Ska, Rock & Rock’n’Roll.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat BLITZ CLUB 23:00 Oracy/Roland Appel · Elektronische Tanzmusik mit Oracy und Roland Appel. BOB BEAMAN 22:00 Pleasurekraft · Elektro und House mit Pleasurekraft, Scared On Heights, Illa CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00/West Coast Swing Schnupperstunde um 21:15 Uhr. Neu: Ab 21 Uhr Kizomba Lounge mit wechselnden DJs. CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Nacht und Nebel · Techno, Deephouse und Progressive mit den DJs Hutenberger, Piet van Noord und The Timer Taal.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Miami Nice · 80s-Sound KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Gari Gari · Das Ensemble ergänzt Zigeunermusik durch Klänge aus Russland, Bulgarien, Rumänien, Griechenland und der Türkei, dazu jiddische und Klezmer-Stücke und Blues. LUSTSPIELHAUS 20:00 Table For Two · . . . stellen ihr neues Programm »Lassen wir uns überraschen!« vor. MUFFATHALLE 20:30 The Whiskey Foundation · Record Release Show: Eine Portion extra dreckiger Slow-Blues und Rock’n’Roll, die einen im Handumdrehen in die wilden 60er Jahre zurückversetzt. Nicht erst seit ihrer Stadion-Tournee im Vorprogramm von AC/DC in aller Munde... Supports: Matthew Matilda, Organ Explosion MUFFATWERK AMPERE 19:30 Pohlmann · Akustischer Leichtfuß-Pop mit deutschen Texten irgendwo zwischen Jack Johnson und Donovan Frankenreiter.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 Mosaics · Elektro mit Christian Löffler, Stefanie Raschke, Mellowflex. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 22:00 Transglobal Beats · Thomas Lechner (Candy Club) und Sheila Chipperfield (Elastica, London) gehen auf eine musikalischn Weltreise mit Banghrapop, Afro-House, Psychedelic Cumbia, iranischem Techno, arabischem Rap und Moombahton.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Born To Dub · Dub, Reggae, Bass mit Alpha Steppa, Ras Tinny & Don Fe.

SCHLACHTHOF BAR 20:00 Baby Palace · Acoustic Session - Baby Palace aka Britta Wittenzellner, viermalige Deutsche Rockpreisträgerin, wird gerne mal als Rock- und Folkröhre bezeichnet...

NACHTGALERIE 22:30 Volle Power 90er · Die ultimative 90iesParty - 90ies Sound und Oldschool Black & R&B

STADTHALLE GERMERING 19:30 Denis Gäbel Quartet · Mit dem aktuellen Album »Ronda« veröffentlichte Gäbel einen Tonträger, der in einem puren und akustischen Jazzgewand daherkommt. TONHALLE 20:00 Arch Enemy · Melodischer Death-Metal

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

NEURAUM 23:00 Wolfpack · House und Elektro mit Wolfpack.

PIMPERNEL 23:00 Arel & Schaeffer · Elektro, Disco & House  IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:52 Seite 3

FREITAG 12. Januar >> ROTE SONNE 23:00 Dance Mania Night · Elektro mit Paul Johnson (Chicago), Maxim von Terentjeff und Paul Junk. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 22:00 Up The Bracket · Indierock, Diskopunk & Zickzack-Pop feat. The White Collar Boys. SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul & Indietronics mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.) SWEET 22:00 SWEET & DIRTY · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

FASCHING DEUTSCHES THEATER 20:00 Oide Wiesn Bürgerball · Ursprüngliche und ausgelassene Volksfestgaudi des Festring München e.V. mit Musik, Tanz, Schuhplattl- und Goaßlschnalz-Workshop. Dresscode: Traditionelle und historische Tracht. MARIENPLATZ 11:15 Volkstümliche Inthronisation des Narrhalla-Prinzenpaars · Das offizielle Faschingsprinzenpaar der Landeshauptstadt München wird öffentlich von der Münchner Gesellschaft Narrhalla e.V. eingesetzt, bekommt symbolisch den Stadtschlüssel überreicht und regiert närrisch bis Aschermittwoch die Stadt.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 16:30 Hackbrettfest 2018: Eröffnungskonzert · Salzburger Hackbrett (Klarinettenmusik Karl Edelmann und Saitenmusik) und Hackbrett-Jugendorchester Bayern (L: LisaSchöttl und Komalé Akakpo) mit bayerischer Volksmusik sowie Musik von Renaissance bis Rock. Außerdem: StolzenburgGlasl-Hornsteiner. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Hackbrettfest 2018: »Hackbrettfacetten« · Hackbrettmusik von der Renaissance, dem Barock und der Frühklassik bis zur Neuen Musik. Studierende der Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg. (Kl. Konzertsaal) HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Klavierklasse · Von Prof. Antti Siirala. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Violinklasse · Von Prof. Lena Neudauer. (Kleiner Konzertsaal)

SCHWERE REITER 20:30 Empathy · Von Jasmine Ellis DREHLEIER 20:00 Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß EINSTEIN KULTUR 20:00 Der Himmel über Tiflis · Nach Dato Turaschwillis »Jinsebis Taoba« FESTSPIELHAUS 20:00 Rapunzel – Das wilde Mädchen · Mit »Yorick’s Company« FRIEDENSKIRCHE DAH 15:30 ausverkauft, 17:00 Geschichten gegen die Angst · Spiel mit Puppen und Objekten von Lutz Großmann nach dem Buch von Linde von Keyserlingk. • Die Geschichten für die Kinderseele machen Mut, neue Wege zu gehen (ab 6 Jahren; Gemeindesaal). GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie

Walzer, Cha Cha, Discofox West Coast Swing mit Schnupperkurs 20 15

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:30 la luna · Poetisch-zirzensisches Varieté HEPPEL & ETTLICH 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen ISSA-THEATER 19:30 Diese kleine Welt · Von Klaus Kremer MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll

STUDIOBÜHNE IWANSON 13:30 What you always wanted to know about dance · Jessica Iwanson eröffnet die neue Reihe mit einem Rückblick auf ihre künstlerische Vita und Vorstellung ihrer aktuellen Arbeit (in englischer Sprache). Eintritt frei. THEATER BLAUE MAUS 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Diener zweier Herren · Von Carlo Goldoni NATIONALTHEATER 19:00 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart PRINZREGENTENTH. 19:30 Don Quijote · Ballet in zwei Akten RESIDENZTHEATER 20:00 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej

IN 1 / 2018

SCHLACHTHOF 20:00 Willy Nachdenklich · »Nachdenkliche Sprüche mit Bilder«. Vong 20:00 fastfood theater: AlternaTiefen · Impro

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

AUTOREN GALERIE 1 20:30 Franz Hummel · »Der Schrei der Fledermäuse«. Autorenlesung sowie Rezitation des Gedichts »Zuweilen« von Dagmar Nick durch Tim Wevernick. Einführung: Gudrun Bouchard. Zur Eröffnung (19:00) der Ausstellung With kind regards V.

LITERATURBÜRO 19:30 Gisela Raderschall & Inna Zagraewsky · Doppel-Lesung: Aus der prosaischen Lyrik »Zu Fuß zu mir« über den Weg von Autorin Raderschall durch eine schwere Lebensphase sowie Natur-Gedichte. 1882. Autorenlesung

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 11.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 19:30 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2« KUBIZ 20:00 Göttinnen weißblau · Lustspiel in drei Akten von Cornelia Willinger. Mit Dieter Fischer, Heide Ackermann, Johanna Bittenbinder, Corinna Binzer, Winfried Hübner, Andreas Bitt u.a. • Zwei Männer wollen für die erduldeten Lieblosigkeiten und Erniedrigungen ihrer Ehefrauen endlich Rache nehmen.

ST. LUDWIG 18:15 Gottesdienst zum Gedenken an Eugen Biser · Anlässlich seines 100. Geburtstags. Mit Erzbischof Reinhard Kardinal Marx. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) 17:00 Jugend-CLUB · »Friday-Night-Fever-CLUB«: Offener Clubraum im Keller unterhalb des

GASTEIG 16:00 Informieren & Nachfragen · Digitale Sprechstunde. Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. (Bibliothek/Ebene 2.2) 18:00 Was ist Philosophie? · Das Wachhalten der metaphysischen Fragen. Podiumsgespräch mit Prof. Dr. Leo Dümpelmann und Dr. Hermann. (EG Raum 0115) 19:00 Die Dorfschulkinder · Von Asama Yoshitaka. JP 1987. Mit Yuko Tanaka, Tetsuya Takeda, Sumie Sasaki u.a. • Remake des Films von Kinoshita Keisuke (1954) nach dem Roman von Tsuboi Sakae über das Verhältnis zwischen einer jungen Lehrerin und ihren Erstklässlern auf der Insel Shôdoshima. (Carl-Amery-Saal) 20:00 Zur Philosophie von Peter Singer · Haben Schimpansen mehr Rechte als Menschen? Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0117) 20:00 Der Franziskusweg 1: Von Florenz nach Assisi · ... ein Pilgerweg für alle Sinne. Digitale Bildpräsentation von Simone und Anton Ochsenkühn. (EG Raum 0117) HIMMELSGRÜN 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust und Laune im Atelier. Fürs leibliche Wohl ist auch gesorgt. LMU 16:15 Glaubensverständnis · Grundriss einer

Ein geschwätziger Thriller, der die Wege eines Cops und eines Killers mehrfach kreuzt. 2:50 Lösegeld · Von Stephan Wagner. BRD 2012. Mit Ulrike C. Tscharre, Simon Licht. Ein Kommissar verliebt sich in die Leiterin einer Begleitagentur, die unfreiwillig in einen Erpressungsfall schlittert und das Lösegeld unterschlägt.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie 20:15 Fußball-Bundesliga: Bayer Leverkusen FC Bayern München; 22:45 SOKO Leipzig 0:15 heute+; 0:30 Blockbustaz · Sitcom 1:30 Monk · Krimi; 2:50 SOKO Kitzbühel

BR 19:30 Die närrische Weinprobe · Faschingsgaudi 22:00 Höhepunkte der fränkischen Fastnacht 22:45 Nevada Pass · Von Tom Gries. USA 1975. Mit Charles Bronson, Jill Ireland u.a. Ein packender Western-Krimi: Ein Militärzug wird im Winter des Jahres 1873 zum Schauplatz mysteriöser Mordanschläge. 0:15 Rundschau; 0:25 Wir in Bayern

SAT 1 18:00 20:15 22:20 23:15 1:15

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Luke Mockridge Live - I’m Lucky, I’m Luke Knallerkerle; 22:45 Knallerfrauen Rabenmütter; 0:15 Sechserpack Die dreisten drei - Die Comedy WG

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 5 gegen Jauch · Aufgeblasene Quizshow 0:00 Nachtjournal; 0:30 Take Me Out · Show

PRO 7 PC Pools (ab 12 Jahren). VOLKSSTERNWARTE 20:00 Über die Messung von Feinstaub · ... und Vulkanasche in der Erdatmosphäre mit Forschungsflugzeugen – Ein Vortrag von Dr. Andreas Minikin (DLR Oberpfaffenhofen).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:00 Philo-sozio-journalistische Fetzen · LiveDiskussion über die Themen der Ausstellung Fetzen.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux

MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offenen Gesprächsrunde: Deutschkenntnisse aufbessern, neuen Leuten begegnen und gute Gespräche führen.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Herbert & Schnipsi · »Zeitreise mit Schlaglöchern«. Best Of Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. • Das Komödianten-Ehepaar spielt seine Lieblingsnummern aus knapp 35 Jahren Bühnenpräsenz.

DIVERSES

THEATER IN DER AU 19:30 Amadeus · Drama von Peter Shaffer

hermeneutischen Fundamentaltheologie (1975) – Vortrag von Prof. Dr. Gregor Maria Hoff (Salzburg). Zyklus Eugen-Biser-Lectures zum 100. Geburtstag. (HS B 101)

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AKADEMIETHEATER 19:30 Öffentliche Probe Absolventenvorsprechen 2018 · Musical

MARSTALL 20:00 Mauser · Von Heiner Müller

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Kulturpreisverleihung Wellbappn · »Schneller«. Der bayerisch-bissige Musikkabarettist und Kopf der Ex»BiermöslBlosn« Hans Well darf gnädigerweise noch bei seinem Nachwuchs mitspielen: Sarah, Tabea & Jonas Well.

RATIONALTHEATER 19:00 Büchner – Das Gesamtwerk · Eine Schau aller Texte von Georg Büchner (1813-1834)

THEATER

KAMMER 1 19:30 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · Was wäre gewesen wenn ...?

BOSCO GAUTING 20:00 Zu Zweit · »Falschmeldungen«. Fake-NewsKabarett. • Tina Häussermann und Fabian Schläper biegen professionell die Balken, begleitet von großen Tönen und einem losen Mundwerk.

PEPPER THEATER 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

HOCHX 20:00 Konsul Bernick muss nochmal ran · Performancekollektiv »Kommando Pnimin«

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 ausverkauft Alfons · »Jetzt noch deutscherer«

PASINGER FABRIK 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini 20:00 Premiere Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 11.)

GASTEIG 16:00, 20:00 Traumfabrik · Das Showtheater

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Hörakademie III: Walzerkönig Johann Strauss · Gesprächskonzert über die Operette »Die Fledermaus« mit der taschenphilharmonie und Peter Stangel (Leitung, Moderation). MVHS-Abonnementkonzert.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerich Kálmán

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Einmal Rentner – immer Rentner · Komödie in 3 Akten von Ulla Kling

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus)

MESSEN / MÄRKTE ZENITH 13:00 Stuzubi für Studenten & Young Professionals 2018 · Karrieremesse mit Fokus auf Masterstudiengänge, Gründerszene und Berufsmöglichkeiten. Mit Vertretern nationaler Unternehmen, Institutionen, Universitäten und Hochschulen sowie international tätiger Firmen. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm. (www.stuzubi.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Heimat ist kein Ort · Von Udo Witte. BRD 2015. Mit Marie Gruber, Jörg Schüttauf u.a. Ein tragikomisches Roadmovie über drei Geschwister, die die Asche des Vaters an dessen Lieblingsstellen in Ostpreußen unter notarieller Aufsicht verstreuen wollen. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Tatort: Die Wiederkehr · Von Florian Baxmeyer. BRD 2015. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen, Camilla Renschke u.a. Die Bremer Kommmissare Lürsen unsd Stedefreund haben es mit einem alten Entführungsfall zu tun, der neu aufgerollt wird als das Opfer nach zehn Jahren wieder auftaucht. 23:30 Sherlock: Der Reichenbachfall · Krimi 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Boiling Point · Von James B. Harris. USA 1993. Mit Wesley Snipes u.a.

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Unstoppable Außer Kontrolle · Von Tony Scott. USA 2010. Mit Denzel Washington, Chris Pine u.a. Reißer über einen Ingenieur und einen Lokführer, die einen rasenden Zug stoppen müssen. 22:20 Shootout – Keine Gnade · Von Walter Hill. USA 2012. Mit Sylvester Stallone, Sung Kang, Sarah Shahi, Jason Momoa u.a. Ein knackiger Actionthriller mit einem Profikiller, der sich in New Orleans mit korrupten Cops und skrupellosen Geschäftemachern anlegt. 0:05 Getaway · Von Courtney Solomon/Yaron Levy. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Selena Gomez, Jon Voight u.a. Eine dröhnende Nonstop-Auto-Hetzjagd mit einem Rennfahrer, der um das Leben seiner entführten Frau kämpft. 1:50 Watch Me

WDR 19:30 20:15 21:00 22:00 0:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Eingeschneit: Schneechaos im Münsterland Unser Westen: Wetter; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:25 Theken mit Tradition Kölner Treff · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory 21:15 Singvögel als Delikatesse?: Der Kampf um die letzten Ortolane · Dokumentation 21:45 NDR aktuell; 22:00 Nonstop Comedy 22:30 Tietjen & Bommes; 0:30 Inas Nacht

3SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Operieren und kassieren: Ein Klinik-Daten-Krimi · Dokumentation 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:35 Swimming Pool · Von François Ozon. F/GB 2003. Mit Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance, Marc Fayolle. Ein fesselnder Psychothriller mit einer schreibblockierten Krimiautorin, die auf ein Mädchen mit inspirierend ausschweifenden Lebenswandel trifft. 0:15 Sleeping Beauty · Von Victoria Musprat. CDN 1999. Mit A.J. Cook, Lex Doig u.a. Familienmärchen auf der Highschool: Eine abgefeimte Schülerin besitzt ein magisches Amulett und drangsaliert damit ihrer Mitschülerinnen. 1:50 Zapp · Medienmagazin; 2:20 10 vor 10

ARTE

20:15 Unter Verdacht: Verschlusssache · Krimi 21:45 Black Sabbath: The End of the End · Doku von Dick Carruthers. GB 2017. Der Regisseur begleitete die Rockhelden Ozzy Osbourne, Tony Iommi und Geezer Butler auf ihrer letzten Tournee. 23:20 Tracks: Don Bryant, Meryl Meisler u.a. 0:05 Berlin live: Asgeir · Electropop 1:10 Abgedreht!: Celine Dion · Kulturmagazin 1:45 Yps - Eine kommunistische Erfindung? · Dokumentation über das kultige Comic.

ZDF NEO

20:15 Lewis: Der Kuss des Mondes · Krimi 21:45 Hooten & The Lady · Zwei Drama-Folgen 23:15 Hellboy 2 Die goldene Armee · Von Guillermo Del Toro. USA 2008. Mit Ron Perlman, Selma Blair u.a. Die höllische Horrorkomödie der Spezial-Effekte mit dem Helden aus der Comicserie geht in die zweite Runde. 1:00 Johan Falk: Phönix aus der Asche

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:10 Navy CIS: New Orleans 22:15 The Mentalist; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

VOX 19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago P.D. · Zwei Krimifolgen Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Blue · Ein Hörspiel von Derek Jarman in der Reihe »hör!spiel!art.mix«. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 16:21 Seite 4

SAMSTAG 13. Januar >> Brillante Klaviermusik: MASHA DIMITRIEVA

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 The Commuter (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 G. W. Pabst Abwege · Von G. W. Pabst. D 1928. Mit Brigitte Helm, Gustav Dissel, Jack Trevor u.a. • Ein Lustspiel über eine junge Frau, die von ihrem Ehemann vernachlässigt wird. 21:00 American Politics A Face In The Crowd (OV) · Von Elia Kazan. USA 1957. Mit Lee Remick, Patricia Neal, Walter Matthau u.a. • Eine treffliche Satire mit melodramatischen Zügen von der skrupellosen Showbusiness-Karriere eines Landstreichers. WERKSTATTKINO 15:45 Glory (OmU) · Von Kristina Grozeva; Petar Valchanov. BG/GR 2016. Mit Stefan Denolyubov, Margita Gosheva, Kitodar Todorov u.a. • Die tragikomische Geschichte eines einzelgängerischen Eisenbahnarbeiters, der einen Haufen Bargeld findet und in einem Netz aus absurden Intrigen landet. 18:00 Railway Sleepers (s. Fr 12.) 20:00 Neues asiatisches Kino I Love Beijing (OmU) · Von Ning Ying. VRC 2001. Mit Yulei Zuobaitao, Yu Lei u.a. • Die Geschichte eines einsamen jungen Taxifahrers auf seiner rastlosen Liebesjagd durch Peking. 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

Katalonien« (jazzecho) weht heute durch die Unterfahrt... KAFE KULT 17:00 Innen: welt. 2018 · Hochklassiges Line Up mit den Bands: Ms John Soda (Weilheimer Schule), Hearts Hearts (Indietronics), Coals (ShyPop), AG Form (Post-Jazzrock), Sam Aaron (Live-Coded-Electro), Great Atlantic (Indie) und Eyeclimber (Dreambient).

EINSTEIN KULTUR 17:00 The Brazilian Tropical Violins · Eine Gruppe junger Geigenschüler aus Rio de Janeiro zwischen acht und 22 Jahren, mit einem Mix aus brassilianischer Klassik, Volks- & Pop-Musik.

MILLA 20:30 Darcy / Kowsky · Der Münchner SingerSongwriter und baldige ESC-Teilnehmer Xavier Darcy teilt sich den Abend mit den Berliner Jungs von Kowsky. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Sendling Boogie Breakz · Drum&Bass, Breakbeatz. DJs: Steril, MC Knecht, Myriel. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Tohuwabohu · Elektro mit Franca, Noé und Natanael Megersa. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco Soul. MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original – House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas. SPECTACULUM MUNDI 20:00 Martin Locher · Seine Kompositionen sind mal rauchig-melancholisch, mal aufgedrehtfröhlich. Seine Texte sind Reflexionen aus dem Leben – mal ironisch, mal einfühlsam und oft hält er der Gesellschaft ganz unverblümt den Spiegel vor. STROM 21:00 Demented Are Go · Seit drei Jahrzenten verbreitet die Band ihre durchgedrehte Version des Rock´n´Roll über die ganze Welt. SÜDPOLSTATION 19:00 Es wird laut · Konzert der Südpolstation Probenraumbands Sellout Boys, Gapcourage, Springstories und The Waventiced. Bunte Mischung aus Punk-Rock, Pop und Alternative.

8 BELOW 22:00 Eurodance Party · Eurodance Mix von Heute

HIDE OUT 21:00 Monaco Blues Saw Massacre · Von Delta Blues über Folk bis hin zum Swing. IMPORT EXPORT 21:30 Music Mosaic: Thabet Azzawi · Konzertreihe für transkulturellen Reichtum: RetroPop inspiriert von eigenwilligen WeltmusikSounds aus aller Herren Länder. Der in Dresden lebende Syrer Azzawi ist nicht nur ausgesprochen mutig, sondern spielt auf seiner Oud moderne arabische Eigenkompositionen. Guests: Shadi Hlal & Amjad Sukar JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andrea Motis · Eine »frische Jazzbrise aus www.in-muenchen.de

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/ R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

GASTEIG KONZERTSAAL 17:00 Hackbrettfest 2018: »Welttournee« · Das Hackbrett-Orchester Gelbe Saiten aus Ulm präsentiert Auszüge aus seinem aktuellen Programm mit Musik aus Nah und Fern. L: Jörg Lanzinger. (Kleiner Konzertsaal) 17:00 Hackbrettfest 2018: »Diatonische Expeditionen« · Hackbrett trifft Steirische Harmonika: Volksmusik, Folklore und Crossover mit der Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg und der Klasse Steirische Harmonika Alexander Maurer.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party 30

ab 21

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

HOCHSCHULE MUSIK 10:00 Aktionstag Kontrabass · Pädagogische Arbeitsgemeinschaft Kontrabass Bayern in Zusammenarbeit mit der HMTM. (Kl. Konzerts.)

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 11.)

ROTE SONNE 23:00 Herrensauna · Elektro mit Sybil Jason, Taken (live) und Cem.

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Tianwa Yang & Gabriel Schwabe · Werke für Violine und Cello von Bach, Mozart, Cassadó und Ravel. Abo TheaGe in der Residenz. SEIDLVILLA 20:00 Sul Fondo del Lago · Eine Klangperrformance mit Werken Münchner u.a. Komponisten. Stefan Barcsay (Gitarre) spielt Kompositionen von Dorothea Hofmann, Stefan Blum, Enjott Schneider, Johannes X. Schachtner, Markus Lehmann-Horn sowie Alois Bröder und Stephan Marc Schneider. ST. WOLFGANG 19:00 Maxim Kowalew Don Kosaken · Der Chor bringt mit der Singschule St. Wolfgang russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie Volksweisen und Balladen zu Gehör, dabei richtet sich das Programm nach der jeweiligen Jahreszeit.

BACHMAIER HOFBRÄU 22:00 Hugo’s Schlager Party · Schlager und mehr mit DJ Woiferl.

BACKSTAGE WERKSTATT 23:00 Popp The Trash feat. Team Rhytmusgymnastik · Die größten Musikverbrechen, Electro-Mayday-Trash-Popp-Hits und Boygroup-Hymnen der Musikgeschichte.

LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Galaball – Ballkultur · »Carnevale di Venezia – Un ballo in maschera«. Gesellschaftstanz mit der Tanzschule TWS Move, venezianischem Flair, Showprogramm, vielen Tanzrunden und der Band Easyx. Dresscode: Abendgarderobe, gerne mit venezianischer Maske.

PIMPERNEL 23:00 Jesse James · Elektro, Disco und House

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 22:00 Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punkrock mit den DJs Todd, Max Fresch und Fonatana.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Premiere Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 15 J.)

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

GASTEIG 13:00, 17:00, 20:30 Traumfabrik · Das Showtheater

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.)

SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups

HOCHX 15:00 Sallys falsche Oma · Musiktheater (ab 6 J.) 20:00 Konsul Bernick muss nochmal ran · Performancekollektiv »Kommando Pnimin«

BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KAMMER 1 18:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Der Diener zweier Herren · Von Carlo Goldoni 20:00 Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie)

LÖWENBRÄUKELLER 19:30 51. Münchner Gardetreffen · Eröffnung der Münchner Ballsaison mit dem Moosacher Faschingsclub und der Show Band Cagey Strings. Dresscode: festliche Abendgarderobe. Karten-T. 143 900 80.

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Midori · Die Stargeigerin spielt mit Antoine Lederlin (Violoncello) und Jonathan Biss (Klavier) Werke von Beethoven, Schumann und Dvořák. Abonnementkonzert.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller Alternative-Parties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, E-Beats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Das Rheingold · Oper von Richard Wagner

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

PARTY

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Ami & Wally Warning · »Groove and Soul« mit zwei Generationen Warning.

LMU GROSSE AULA 20:00 Uni-Ball · Die Münchner Uni feiert ihren traditionellen Faschingsball.

FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Masha Dimitrieva · CD-Präsentation: Masha Dimitrieva spielt Gordon Sherwood - Klaviermusik in der Klassikreihe »Brillant!«.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 22:00 Dark Infection · Club Night

KAMMER 3 20:00 abgesagt Don’t Worry Be Yoncé – The XL Edition · Performance der Otto Falckenberg Schule MARSTALL 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić

KLASSIK

FEIERWERK KRANHALLE 11:00 Live Live · Alles elektronisch und live: Philkatronic, Crouds, Muun, Dreh-WG, Nizze-Low.

KAMMER 2 20:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel

DEUTSCHES THEATER 20:00 125 Jahre Narrhalla Jubiläumsball · Mit den Narrhalla-Debütanten, dem offiziellen Münchner Faschingsprinzenpaar, der Prinzengarde und einer glamourösen Show. Musik: Orchester Klaus Ammann. Moderation: Richard Wiedl. Special Guests: Spider Murphy. Dresscode: Frack, Smoking, dunkler Anzug und Fliege, Abendkleid.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Zwingenberger · Boogie-WoogiePiano-Entertainment at its best!

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Volxtanz · Hardcore, Metal und Punk mit den Bands: Contrasts, False Crown, Daerrwin, Die Nietn

FEIERWERK HANSA 39 22:00 Deathtronic Night · 100 Prozent Elektro

LINDENKELLER FREISING 20:00 Zydeco Annie And Swamp Cats · Scharf gewürzte Tanzmusik: Cajun, Zydeco, Two Steps, Country, Swamp und mehr...

FEIERWERK KRANHALLE 11:00 LIVE! LIVE! · Elektronische Livemusik mit den Acts: Philkatronic, Crouds, Muun, DrehWG, Nizze-Low

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Stubaier Freitagsmusig · Eine der bekanntesten instrumentalen Volksmusikgruppen aus Tirol bringt Musik aus ihrer Region und dem restlichen Alpenraum mit.

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern: Disco, Charts & Klassiker der Musikgeschichte.

KUBIZ 20:00 ausverkauft Well-Brüder · Volksmusik

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Justyn Tyme · Die sechs Musiker aus München mit treibenden Grooves, ausgefeilten Bläsersätzen und abwechslungsreichen Eigenkompositionen.

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango.

DRUGSTORE 21:00 Happy Birthday, Elvis! · Dirk Wagner und Peter Friedrich huldigen dem King of Rock’n Roll zum Geburtstag – Elvis-Songs only!

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Roz & Wasser · Rock & Pop

ANTONS 21:00 Sir Oliver Mally & Hubert Hofherr · Blues

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Mathias Kellner · »Kettnkarussell« - Der Liedermacher stellt die Songs seines immer noch aktuellen Albums vor. Support: Otto Schellinger

FASCHING

KENNEDY’S 22:00 Miami Nice · 80s-Sound

CONCERTS

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music

BOB BEAMAN 22:00 Pretty Girls like RAP · Rap und HipHop mit The Pretty Boy und Dershan.

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

BACKSTAGE 20:00 27 Jahre Backstage · Rock und Metal mit den Livebands: Eläkeläiset, Schmeisig, Pyogenesis, Evertale, Phosphor, Arise From The Fallen, Heartdown, Zephyr, Tonight We Hunt. Danach Partys in allen Areas.

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Mike/DJ Harald & Schnupperkurse (»Bachata/Kizomba« um 20.15 und »Salsa« um 21.00)/Area 2: ab 21.00 Sensual Lounge mit DJ Claudio/Area 3: ab 21.00 Salsa NY/ Mambo/ Latino Party

(Freies Musikzentrum) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

BLITZ CLUB 23:00 Jonas Palzer · Elektronische Tanzmusik mit Jonas Palzer, Zenker Bros., Voiski und Gian.

Sa 13.1. MUFFATWERK PRINZREGENTENTH. 18:00 Don Quijote · Ballet in zwei Akten RESIDENZTHEATER 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Horváth SCHWERE REITER 20:30 Empathy · Von Jasmine Ellis ARS MUSICA STEMMERHOF 16:00 Teil III Gute Stube Wuntertüte: Peter Pan · Die Erzählerinnen Gabi Altenbach und Ines Honsel präsentieren den Buchklassiker von James Mathew Barrie als Fortsetzungsgeschichte in fünf Teilen für alle NimmerlandFans (ab 6 Jahren). DREHLEIER 20:00 Lesen … bis der Mord kommt · HörspielLesung: 4 x Nervenkitzel EINSTEIN KULTUR 20:00 Der Himmel über Tiflis · Nach Dato Turaschwillis »Jinsebis Taoba« GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:30 la luna · Poetisch-zirzensisches Varieté HEPPEL & ETTLICH 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen ISSA-THEATER 19:30 Diese kleine Welt · Von Klaus Kremer KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Lantana – Manchmal ist Liebe nicht genug · Beziehungsdrama von Andrew Bovell. R: Bina Schröer. Eine Produktion vom »Theater Zwischenton«. • Das vielschichtige Stück erzählt von der dunklen Seite der Liebe – toxisch und stachlig wie die namengebende Pflanze. KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 CIK – Exhibition Battle · Tanztheater mit dem Neuperlacher Tänzer MJ. • In spannenden Battles stehen sich jeweils Künstler unterschiedlichen Alters gegenüber, um sich im HipHop-Freestyle oder anderen Stilrichtungen zu duellieren. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Wort & Musik Wer hat Angst vorm bösen Wolf? · »Grimm für Erwachsene« PASINGER FABRIK 15:00 Geschichten gegen die Angst · Spiel mit Puppen von Lutz Großmann (ab 5 J.) 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini 20:00 Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner PEPPER THEATER 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson TEAMTHEATER 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik THEATER BLAUE MAUS 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion THEATER IN DER AU 19:30 Amadeus · Drama von Peter Shaffer VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie  IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:54 Seite 5

SAMSTAG 13. Januar >> IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 20:00 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2« VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Einmal Rentner – immer Rentner · Komödie in 3 Akten von Ulla Kling

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

BOSCO GAUTING 20:00 Schlachtplatte XI · »Die Jahresendabrechnung 2017« vom kabarettistischen Quartett Robert Griess, Chin Meyer, Fred Ape & Guntmar Feuerstein. • Das Satire-SEK rechnet ab mit all dem Wahn- und Schwachsinn des Jahres. BÜ-ZENTRUM O-SCHLEISSH. 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett HOFSPIELHAUS 20:00 Maria Maschenka · »Neue Jacke – neues Glück!«. Musikkabarettistische Revue KUBIZ 20:00 Well-Brüder aus’m Biermoos · Christoph, Michael & Karl Well nehmen in bewährter Biermösl-Tradition und unter Zuhilfenahme unzähliger Instrumente das politische Geschehen Bayerns und vom Rest der Welt aufs Korn.

Workshoptage für Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall Rosenberg. Veranstalter: Netzwerk Gewaltfreie Kommunikation München e.V.. SUB 20:00 Hartz-IV-Sprechstunde · Erstberatung durch einen Experten. Jeden 2. Sa im Monat im Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum. (Infotheke) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 12.) GASTEIG 14:00 Orientieren & Nutzen · Führung durch die Stadtbibliothek am Gasteig. Wo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen? Diese und andere Fragen werden beim Erkunden der Ebenen beantwortet. (Bibliothek/Ebene 1.1) KARLSPLATZ (STACHUS) 14:30 München geheim · Führung mit Martin Schmitt-Bredow zu verborgenen riesigen Gärten sowie mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München, T. 0176963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Torbogen) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Homosexuelle Häftlinge im KZ Dachau · Themenführung mit Albert Knoll, Archivar. (Treff: 13:45, Infotheke Besucherzentrum)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

DREHLEIER 20:00 Lesen… bis der Mord kommt · Eine »Hörspiel-Lesung« – Vier Autor_innen stellen ihre Werke vor: Moses Wolff (»Monaco Mortale«, »Monaco Infernale« und satirische Dialoge), Janet Clark (»Black Memory«), Martin Arz (»Geldsack«) und Max Bronski (»Best of Gossec« aus 5 München-Krimis). Begleitet von Impro- und Studiomusiker Ingo Kellner. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Wer hat Angst vorm bösen Wolf? · Grimm für Erwachsene – Eine ernst-heitere Reise in unsere dunkle Seele mit Erich Schleyer (Erzähler), Clemens Sainitzer (Cello) und Philipp Erasmus (Gitarre). • 12 der von Jacob und Wilhelm Grimm gesammelten Märchen in ihren düsteren und erotischen Urfassungen. (Millerzimmer)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

BMW WELT 16:00 Iran – Tausend und ein Widerspruch · Multivisions-Vortrag von Autor Stephan Orth (»Couchsurfing im Iran«) und Fotografin Mina Esfandiari auf Basis ihres gleichnamigen National-Geographic-Bildbandes, anschl. Signierstunde. FUNKSTATION 10:00 Wochenend-Brunch · Gemeinsames Schlemmen für Groß und Klein im Café mit Kicker und Tischtennis. 11:30 Radio »On Air« · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Eigene Beiträge aufnehmen (begrenztes Platzangebot). GASTEIG 15:00 Suchen & Finden · Einführung in den Onlinekatalog. Wie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern? Diese und andere Fragen werden beantwortet. (Bibliothek/Multimedia-Studio) 18:00 Der Weg der Philosophie von Kant bis Marx · Kants Zerstörung der Metaphysik und der Weg von der Religion zur Moral. Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. (EG Raum 0115) HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. KULTURHAUS MILBERTSH. 13:30 Peace Please! · Alle unter einem Himmel – Beitragen zum Frieden. Ein Vortrag von Gudrun Haas im Rahmen der Münchner

IN 1 / 2018

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.) OLYMPIAHALLE 14:00, 19:00 Feuerwerk der Turnkunst · »AURA Tournee 2018«. Europas erfolgreichste Turnshow SPORTHALLE ALLACH 14:00 MSC – Mannheimer HC · Hallenhockey, Herren, 1. Bundesliga 16:00 MSC – Mannheimer HC · Hallenhockey, Damen, 1. Bundesliga

FERNSEHEN ARD

Fußball-Bundesliga: 18. Spieltag Tagesschau; 20:15 Schlagerchampions Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Selma · Von Ava DuVernay. GB/USA 2014. Mit David Oyelowo, Tom Wilkinson u.a. Ein Historiendrama über Martin Luther King und seinen Marsch nach Montgomery, der die USA grundlegend verändern sollte. 1:55 Red Sonja · Von Richard Fleischer. USA 1985. Mit Brigitte Nielsen, Arnold Schwarzenegger, Sandahl Bergman u.a. Ein Fantasystreifen vom Kampf einer Schwertkämpferin gegen eine finstere Barbarenkönigin. 3:20 Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu, Richy Müller u.a. Eine epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen.

20:15 Storm Hunters · Von Steven Quale. USA 2014. Mit Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy Sumpter u.a. Ein Action-Spektakel in einer kleinen Gemeinde, die von einem Monster-Sturm heimgesucht wird. 22:15 ran Football - Studio: NFL Playoffs - Divisional Round (bis ca. 5:45 Uhr)

WDR

20:15 Tatort: Tempelräuber · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2009. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Friedericke Kempter u.a. Der Leiter eines Priesterseminars wird mit dem Taxi von Kommissar Thiels Vater überfahren das führt den nicht ganz bibelfesten Sohn samt Professor Boerne schnurstracks in das erzkatholisch Milieu der zukünftigen Priester. 21:45 Morden im Norden · Krimiserie 23:20 Polizeiruf 110: Roter Kaviar · Fernsehfilm von Uli Stark mit Martin Lindow u.a. Ein ermordeter russischer Hilfsarbeiter und ein gestohlener Panzer machen der Kripo zu schaffen. 0:50 Tatort: Tempelräuber (siehe 20:15 Uhr)

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Ohnsorg-Theater · Nordischer Humor

18:30 20:00 23:15 23:55

ZDF

Handball-EM: BRD - Montenegro heute; 19:25 Der Bergretter · Serie Friesland: Der Blaue Jan · Krimireihe Der Kriminalist; 22:45 heute-journal das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. Scott & Huutsch · Von Roger Spottiswoode. USA 1989. Mit Tom Hanks u.a. Nette Komödie mit einem ausgesprochen peniblen Polizisten, dessen Leben von einer ausgesprochen hässlichen Töle durcheinander gebracht wird. 2:05 Eine Affäre Undercover · Von George Gallo. USA 2007. Mit Meg Ryan, Antonio Banderas, Colin Hanks u.a. Die attraktive Mutter eines jungen FBI-Agenten verliebt sich ausgerechnet in einen gutaussehenden, international gesuchten Kunstdieb.

SCHLACHTHOF 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wäre das nie passiert ...«. Bayerisches Musikkabarett 20:00 Münchner Comedy Club · »Berhane and friends«. Frische Künstler

LITERATUR

WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102.

17:05 19:00 20:15 21:45 23:00 0:30

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

SONNTAG 14.

MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kirchenportal) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 12.)

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Diva, Thailand und wir! · Von Franziska Buch. BRD 2016. Mit Hannelore Elsner, Anneke Kim Sarnau u.a. Eine ehemalige, quengelig-nervige, 72-jährige Operndiva soll in ein preiswertes Altenheim in Thailand abgeschoben werden, was eine Komödie mit sich bringt... 22:00 Oma wider Willen · Von Sigi Rothemund. BRD 2012. Mit Christine Hörbiger, Peter Weck, Luna Baptiste Schaller u.a. Rührseliger Familienkrampf mit einer herrischen Unternehmerin, deren kaltes Herz vom brasilianischen Enkelkindchen aufgetaut wird.

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 11:00 Hochzeitstage 2018 · Das Messe-Ereignis für alle Heiratswilligen: Informations- und Verkaufsausstellung mit Angeboten von ausgewählten Ausstellern aus allen Bereichen rund um die Hochzeit. Schwerpunkt Brautmode. (www.hochzeitstage.de)

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.) REITHALLE 9:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (www.midnightbazar.de) 17:00 Midnightbazar – Gute-Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt · Flohmarkt mit Clubkultur (Band & Solo-Künstler) und Entertainment für Nachtschwärmer, Musikbegeisterte sowie Schnäppchenjäger. (midnightbazar.com/muenchen) SENIORENBÖRSE 11:00 Alte verkaufen Altes · Verkauf und Tausch bei Kaffee & Waffeln. Tische werden gestellt. Verkäufer-Info: T. 291 624 77. TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik von TBA. (www.nachtkonsum.com, T. 165 244) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.)

3SAT 20:15 Mariss Jansons dirigiert Dvorák · Klassik 21:05 Jansons und Barenboim mit Beethovens Klavierkonzert Nr. 5 · Klassische Musik 22:40 Der Dirigent Mariss Jansons · Porträt 23:25 Jansons in Tokio. Der Beethoven-Zyklus 0:30 Naokos Lächeln · Von Tran Anh Hung. J 2010. Mit Kenichi Matsuyama, Rinko Kikuchi, Kiko Mizuhara u.a. Die poetisch schwelgende Adaption des grandiosen Bestsellers von Haruki Murakami über erste große Liebe, tödlichen Verlust und schmerzhaftes Erwachsenwerden. 2:35 lebensArt 3:35 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

ARTE Tashi und der Mönch · Dokumentation Zwischen Himmel, Erde & Meer: Lengguru Nacktmulle - Superhelden der Forschung Raum für den Fluss: Neue Strategien gegen Hochwasser · Dokumentation 23:30 Philosophie: Der Mensch im Wandel 23:55 Square Artiste: Cate Blanchet/Samir Nasr 0:25 Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme 19:30 20:15 21:45 22:35

ZDF NEO

THEATINERSTR. 14:00 Salzlader, Bettelmönche und Flaneure · Das Kreuzviertel rund um den Promenadeplatz. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Maffeistr.)

ZENITH 10:00 Stuzubi Schülermesse – Ausbildung & Studium 2018 · Die 12. Karrieremesse rund um Studium, Ausbildung und Duales Studium. Regionale und bundesweite Unternehmen, Hochschulen und Institutionen stellen sich vor und beraten persönlich. (www.stuzubi.de)

21:40 Tatort: Parteifreunde · Fernsehfilm von Ulrich Stark mit Manfred Krug u.a. Kommissar Stoever und zwei Politiker zwischen Mord, Macht, Beziehungen und Intrigen. 23:10 Schwarz Rot Gold: Wiener Blut · Krimi 1:00 Paarduell · Zwei Folgen der Quizshow

23:30 Von Müttern und Töchtern · Von Olaf Kreinsen. BRD 2007. Mit Anna Loos u.a. Familienkomödie über eine alleinerziehende Mittdreißigerin zwischen ihrer energischen Mutter und ihrer 13-jährigen Tochter, die gemeinsam den richtigen Mann für sie suchen. 1:00 Utta Danella: Lügen haben schöne Beine

SAT 1

20:15 Harry Potter und der Orden des Phoenix · Von David Yates. USA/GB 2007. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint u.a. Das fünfte Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling. 23:00 Wer ist Hanna? · Von Joe Wright. USA/BRD 2010. Mit Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett u.a. Ein atemloser Actionthriller über eine 16-jährige Auftragskillerin auf der Jagd nach der Mörderin ihrer Mutter. 1:10 Hostage – Entführt · Von Florent Emilio Siri. USA 2005. Mit Bruce Willis, Kevin Pollak, Jonathan Tucker u.a. Ein clever dramatischer Actionthriller mit einem traumatisierten Cop inmitten einer eskalierenden Geiselnahme.

RTL 18:45 20:15 22:30 0:30

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv - Weekend Deutschland sucht den Superstar · Show Carolin Kebekus live! Alpha Pussy Deutschland sucht den Superstar · Show

PRO 7 18:10 Young Sheldon · Comedy; 19:05 Galileo

20:15 Zum Glück bleibt es in der Familie · Von und mit Christian Clavier. F 2011. Mit Jean Reno, Muriel Robin u.a. Komödie: Ein glückliches Pariser Lesben-Paar benötigt die Hilfe eines chaotischen Schein-Ehemannes, um in Thailand ein Kind zu adoptieren. 21:50 Tod im kalten Morgenlicht · Von Rudolf van den Berg. NL/GB 1994. Mit Richard E. Grant, Lynsey Baxter u.a. Ein Mädchenmord-Krimi nach Friedrich Dürrenmatts »Es geschah am hellichten Tag«. 23:25 Die Logan Verschwörung · Von Philipp Stölzl. USA 2011. Mit Aaron Eckhart, Liana Liberato, Olgo Kurylenko u.a. Ehemaliger CIA-Agent kann mit seiner Vergangenheit nicht abschließen - auf ihn und seine Tochter ist ein eiskalter Killer angesetzt. 1:00 Der Exorzismus von Emily Rose · Von Scott Derrickson. USA 2005. Mit Jennifer Carpenter, Tom Wilkinson, Campbell Scott. Ein clever aufgezogener Gerichts-Horror-Thriller mit einem Priester, der angeklagt ist, eine Studentin zu Tode exorziert zu haben.

KABEL 1 20:15 Hawaii Five-O; 22:20 Scorpion · Krimi 23:15 Rosewood · Krimi; 0:15 Navy CIS · Krimi 2:05 Hawaii Five-O; 3:40 Scorpion · Krimiserie

VOX

20:15 Sherlock Holmes: Spiel im Schatten · Von Guy Ritchie. USA 2011. Mit Robert Downey Jr., Jude Law u.a. Der geniale Meisterdetektiv trifft auf den nicht minder genialen Verbrecher Professor Moriarty und hetzt durch Europa. 22:40 Medical Detectives · Diverse Folgen 3:10 Sherlock Holmes (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 ARD Radio Tatort · Jubiläumssendung zum 10. Geburtstag. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Mit Ssirus W. Pakzad (B2)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Commuter (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 G. W. Pabst Die Büchse der Pandora · Von Georg Wilhelm Pabst. D 1928/1929. Mit Louise Brooks, Fritz Kortner, Daisy d’Ora u.a. • Die Stummfilm-Tragödie einer betörenden Kindfrau, die drei Männern zum Verhängnis wird. Frei nach Frank Wedekinds »Lulu«. 21:00 American Politics Donald Trump’s The Art of the Deal: The Movie (OV) · Von Jeremy Konner. USA 2016. Mit Johnny Depp, Ron Howard, Alfred Molina u.a. • Eine bisher nur im Internet zu sehende Satire über Donald Trumps »Heilige Schrift«. WERKSTATTKINO 11:00 Glory (s. Sa 13.) 14:30 Killer Clowns From Outer Space (OV) · Von Stephen Chiodo. USA 1988. Mit Robert Lansing, Lee Meriwether, James Congdon u.a. • Ein abstruser Horror-Spaß mit den Killerclowns aus dem All, die die Menschheit in Zuckerwatte verwandeln wollen. 18:00 True Warriors (OmU) · Von Niklas Schenck; Ronja von Wurmb-Seibel. D/AFG 2017. • Dokumentation: Ein Theaterstück über Selbstmordattentäter in Kabul fällt eben einer solchen Katastrophe zum Opfer. Wie reagieren die Künstler? 20:00 Neues asiatisches Kino Fragmente einer Reise nach China (OmenglU) · Von Johanna Pauline Maier. VRC/D/F 2018. • Dokumentation: Eine junge europäische Studentin reist nach China und findet sich in einer Welt wieder, die sie fasziniert und überfordert. 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

BACKSTAGE CLUB 16:00 Orchester der Weihnachtshilfe · Wo´sp BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music BAYER. HOF PALAIS KELLER 11:00 San2 & Sebastian · Jazz Brunch - Feat. Matthias Bublath BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 15:00 Evergreen Serenaders · Tanztee CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.) FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Zeidlang · Das Ensemble treibt die Liebe zur ursprünglichen Volksmusik voran. FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Die Hochzeitskapelle · Spielt eine Art folkloristisch-elegischen Rumpeljazz. Feat. Micha Acher (tp, tuba), Mathias Götz (tb), Evi Keglmaier (viola), Alex Haas (banjo) und Markus Acher (perc). FUNKSTATION 19:00 Akustische Blues Session · Jammen in wechselnder Besetzung mit Auftaktband und anschl. Open Stage. IBERL BÜHNE 19:00 Zwoa Achterl bitte · Austrorock und -pop mit »Gschichterl´n aus dem Lebn«... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Maruan Sakas · Open Stage mit dem studierten Pianisten. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KOMÖDIE IM BAYER. HOF 11:00 The AmazSingers · Benefiz: Gospel, Jazz, Pop und Latin mit dem Chor aus dem Münchner Westen zugunsten von »Münchner Tafel«. KUZ 20:00 Austria 3 · Best Of Austro-Pop LINDENKELLER FREISING 20:00 Bananafishbones · Die Brüder Horn und Schlagzeuger Rein auch weiterhin auf ihrem hörenswerten Akustik-Trip zwischen Country, Indie, Grunge, Crossover und Jazz. LUSTSPIELHAUS 20:00 Ludwig Seuss & Band · Blues, Boogie und Zydeco mit dem flinken Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern. MILLA Valentina Mér · Ebenso zerbrechliche wie dramatische Indiepop-Songs mit der sympathischen Singer/Songwriterin. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Wishbone Ash · Altmeister des lockeren Gitarrenrocks mit Gespür für eingängige Balladen. PARK CAFÉ 10:00 Blue Wave Combo · Soul Food Jazz Brunch Special: »Memphis Mafia Cuisine« – Anlässlich Elvis’ Geburtstag wird mit der Musik und den Leibspeisen des King of Rock’n’Roll gefeiert. TONHALLE 19:00 Accept · Legendäre Heavy-Metal-Gesellen aus Solingen, nicht nur bei Genrekennern längst Kult... Support: Night Demon www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:55 Seite 6

Januar >> PEPPER THEATER 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson SEIDLVILLA 11:00 Familienmatinee Die Sachenfinderin · Ein Fundstück mit Angelika Jedelhauser vom »Figurentheater unterwegs«, Bad Waldsee. Ausgezeichnet mit dem »Preis der Kinderkulturbörse 2017«. • Von einer neugierigen Vierjährigen auf Entdeckungsreise (ab 3 J.). Ab 10:00 Frühstück.

Melancholische Volksmusik: ZEIDLANG

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion

(Fraunhofer Theater)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz · Der sonntägliche Übungsabend. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

GASTEIG 11:00, 15:00 Peter Pan – das Musical · »Theater Liberi« für die ganze Familie (ab 4 J.) HOCHX 15:00 Sallys falsche Oma · Musiktheater (ab 6 J.) 20:00 Konsul Bernick muss nochmal ran · Performancekollektiv »Kommando Pnimin«

GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. (Gepäckhalle)

KAMMER 1 18:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder / Michael Fengler

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

KAMMER 3 18:00 Der blaue Vogel · Von Maurice Maeterfinck (ab 10 Jahren)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert.

MARSTALL 15:00 Junges Resi Lesen + Lauschen: Geschichten aus 1001 Nacht · »Aladin und die Wunderlampe« (ab 6 Jahren) 20:00 Howl · Von Allen Ginsberg

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 3. Kammerkonzert · Mit dem MarstallTrio: Barbara Burgdorf (Violine), Roswitha Timm (Violoncello) und Nobuko NishimuraFinkentey (Klavier). • Werke von Haydn, F. Martin und Schubert. 18:30 Abenteuer für die Ohren III: Neujahrskonzert · Die taschenphilharmonie und Peter Stangel (Ltg, Moderation) mit Bekanntem und auch Ungewohntem, aber Unterhaltsamem von Johann Strauss, Offenbach, Rossini, Scott Joplin u.a. Abonnementkonzert. AUGUST-EVERDING-SAAL 11:00 Münchner Philharmoniker · Neujahrskonzert des Kammerorchesters mit Werken aus der Wiener Walzer-Schmiede um Johann Strauss Vater & Sohn. Solisten: Cornelia Lanz (Mezzosopran), Manolito Mario Franz (Tenor). Moderation: Christoph Well. L: Lorenz Nasturica-Herschcowici. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Elizabeth Hopkin – Connexions · Neue Konzertreihe der Pianistin. Variationen von Haydn und Mozart. Mit Boris Kucharsky (Violine), Lina Bohn (Viola) & Cansin Kara (Violoncello). 17:00 Junge Talente musizieren · Klassische Werke, präsentiert von Schülern des musischen Pestalozzi-Gymnasiums München. KIRCHE FRIEDEN CHR. 19:00 Musik im Olympischen Dorf · »Musica sacra von 1500 bis 2000«. Alte und neue Orgel- und Chormusik mit Rudolf Pscherer (Orgel) und den Munich Evensong Vocalists. L: Michael Prager. Werke von Tallis, Bach, Mozart, Wood, Reger u.a.

KAMMER 2 18:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare 20:00 Children Of Tomorrow · Von Tina Müller und Corinne Maier (Regie) NATIONALTHEATER 17:00 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart OLYMPIAHALLE 16:00 Bibi & Tina – Die große Show · Kunterbuntes Musical nach den Kinofilmen (ab 6 J.) PRINZREGENTENTH. 11:00 Suchers Leidenschaften: Lion Feuchtwanger · Mit C. Bernd Sucher, Albert Ostermaier, Karolina Nägele 15:00, 19:30 Don Quijote · Ballet in zwei Akten RESIDENZ 16:00, 20:00 20 Jahre Jubiläumstour Das Phantom der Oper · Mit der »Central Musical Company« RESIDENZTHEATER 19:00 Lehman Brothers, Aufstieg und Fall einer Dynastie · Von Stefano Massini EINSTEIN KULTUR 20:00 Der Himmel über Tiflis · Nach Dato Turaschwillis »Jinsebis Taoba« FORUM FÜRSTENFELD 11:00, 15:00 Dschungelbuch – das Musical · Familienshow nach Rudyard Kipling. Eine Produktion des »Theater Liberi«, Bochum. • Die lustigen und spannenden Abenteuer des Waisenkindes Mogli im Urwald in einer modernen, kreativen Fassung (ab 4 Jahren). GALLI THEATER 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Derniere la luna · Poetisch-zirzensisches Varieté

PHILHARMONIE 15:00 Prague Philharmonia Orchestra · Mit Daniel Müller-Schott (Violoncello). L: Emmanuel Villaume. Werke von Smetana »Die Moldau« – Symphonische Dichtung aus »Mein Vaterland« sowie Dvořáks Konzert für Violoncello und Orchester »h-moll op. 104« und »Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88«. 19:00 Münchner Philharmoniker – Hannigan · 3. Abonnementkonzert mit Werken von Debussy, Sibelius, Haydn, Schönberg, Gershwin. Herman van Kogelenberg (Flöte), Barbara Hannigan (Sopran/Leitung). Auftakt – Konzerteinführung mit Heinrich Klug um 17:45 (EG Raum 0117).

HEPPEL & ETTLICH 11:00, 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen

ST. MATTHÄUS 11:30 Orgelmatinée · Werke von Händel, Jean Adam Guilain, Joseph Reveyron (»Versets pour un orgue ancien«) und Paul Ayres (Kompositionen über Beatles-Melodien). Orgel: Armin Becker. Texte: Pfr. Dr. Norbert Roth.

METROPOLTHEATER 19:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Premierenmatinee · Zur Oper »Der Wildschütz« von Albert Lortzing ab 20.1. 18:00 Priscilla – Königin der Wüste · Musical nach dem Kinofilm (ab 15 J.) www.in-muenchen.de

KUBIZ 17:00 ausverkauft Das kleine Gespenst · Nach Otfried Preußler. Gastspiel des »Landestheater Schwaben« (ab 5 Jahren). MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof MAX-EMANUEL-BRAUEREI 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Four Corners Of An Eye · Von Daniela Graca mit »Dance Theater of Munich« MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Geschichten gegen die Angst · Spiel mit Puppen von Lutz Großmann (ab 6 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Zwei wie Bonnie & Clyde · Komödie PASINGER FABRIK 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini 20:00 Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner

VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Bayerische Aschenputtel · Stefan Murr und Heinz-Josef Braun präsentieren ihre 4. lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 6 Jahren). BLUTENBURG-THEATER 18:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 3 · 4 bis 8 Jahre 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2« VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 Einmal Rentner – immer Rentner · Komödie in 3 Akten von Ulla Kling

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! HOFSPIELHAUS 18:00 Salome Kammer & Rudi Spring · »Wenn ich mir was wünschen dürfte« 18:00 Inge Rassaerts & André Hartmann · »Geschichten aus dem Wienerwald und von weiter her«. Satire und Lesung LACH & SCHIESS 19:30 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett LUSTSPIELHAUS 11:00 Schlachtplatte · »Schlachtplatte XI«. Die Jahresendabrechnung 2017 PUCHHEIM KULTURC. 20:00 ausverk. Well-Brüder aus’m Biermoos · Christoph, Michael & Karl Well nehmen das politische Geschehen aufs Korn. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

AKADEMIETHEATER 11:00 Lion Feuchtwanger · Szenische Lesung aus der Reihe »Suchers Leidenschaften« über Leben und Werk des jüdischen Literaten (18841958). Mit C. Bernd Sucher (Mod.) und Schriftsteller Albert Ostermaier. (Gartensaal) GASTEIG 18:00 Macht und Vergänglichkeit – John Williams · »Augustus«. Vortrag von Philipp Imhof M.A. über das kürzlich wiederentdeckte Hauptwerk des US-Autors (1922–1994). • Eine erstaunlich aktuelle Geschichte über Macht und ihren Preis. (EG, Raum 0115) SUBSTANZ 20:00 Der Original Substanz Poetry Slam · Bei Münchens legendärer Wortschlacht treten wieder fünf lokale Poeten gegen fünf Größen der (inter)nationalen Slam-Szene an. Heute: Joyce Lee (Oakland), Renato Kaiser (Bern), Tabea Farnbacher (Hannover), Volker Surmann (Berlin), Felix Bartsch (Koblenz). Aus München: Sven Kemmler, Katrin Freiburghaus, Jonas Engesser, Carolin Annuscheit und Philipp Scharrenberg. Musikalisch unterstützt von DJ Misanthrop. Mod.: Ko Bylanzky. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Michi Dietmayr, Klaus Schwarzfischer, Sven Kemmler und KkK.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AKADEMIE DER NATIONEN 18:00 Zwischenstation · Von Alexander Bambach. D 2017. • Das eindringliche Porträt zweier bettelarmer Lebenskünstler, die unter der Wittelsbacher Brücke hausen. Anschl. Diskussion mit dem Regisseur (T. 551 698 31) BUDDHIST. ZENTRUM 15:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 15:00 Lion – Der lange Weg nach Hause · Von Garth Davis. AUS 2016. Mit Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara u.a. • Ein bewegendes Drama über einen adoptierten jungen Mann, der in Indien nach seiner verlorenen Familie sucht. Mit Vorfilm. (Großer Saal)

GASTEIG 11:00 Südliches Afrika: zum Horizont – und weiter! · »Bewegte Bilder« aus Namibia, Südafrika und Botswana. Film von Angela Luger. (EG Raum 0117) 18:00 Macht und Vergänglichkeit · ... John Williams »Augustus«. Vortrag von Philipp Imhof M. A. (EG Raum 0115) HEPPEL & ETTLICH 19:00 Gestern vs. Heute Hiroshima – Wie Truman lernte, die Bombe zu lieben · Von Elke Jeanrond. BRD 1999. • Dokumentation über die Frage, warum die Atombombe 1945 für die US-Politik notwendig wurde, und wie der Hiroshima-Befehl zustande kam. Und was passiert jetzt mit Nordkorea? Anschl. Diskussion mit der Regisseurin und Prof. Dr. phil. Bernd Greiner, Hamburger Institut für Sozialforschung. HIMMELSGRÜN 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. LUDWIG-THOMA-HAUS 19:00 Christoph Kuch · »Ich weiß«. Der Mentalmagier führt mit Charme und Augenzwinkern an die Grenzen zwischen Realität und Fiktion. SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Tango-Café · Sonntagscafé, ab 14:30 Tanznachmittag.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Pflanzenschätze aus den Subtropen · Eine Führung mit Dr. Ehrentraud Bayer. (Treffpunkt: vor dem Gewächshauseingang) FORUM MÜNCHN. FREIH. 11:00 Jugendstil in Schwabing · Ein Leben in Schönheit – Schönheit ist Leben. Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Haimhauserstr.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) ODEONSPLATZ 14:30 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Kaum bekannte Gärten, Höfe & Aussichtspunkte auf München. Eine Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176-963 300 29, www. stadtfuehrung.info. (Treff: Hofgartentor) ROTKREUZPLATZ 14:00 Neuhausen früher und heute · Jagdrevier und Wohnquartier. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Donnersbergerstr.) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 12.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.) 14:00 Weil’s wahr is! ... · Heiteres München-Ratespiel für Kinder. Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm).

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 11:00 Hochzeitstage 2018 (s. Sa 13.) MVG MUSEUM 11:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby- / Sammlermarkt für Modelleisenbahner & -bastler. Hersteller und Händler bieten Neues und Gebrauchtes vom Güterzug bis zu Modellautos, Zubehör sowie praktische Tipps.

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.) OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:30 EHC München – Nürnberg Ice Tigers · Eishockey-Bundesliga SPORTHALLE ALLACH 14:00 MSC – Eintracht Frankfurt · Hallenhockey, Damen, 1. Bundesliga

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Die Faust · Von Christopher Schier. Ö 2017. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Hubert Kramar u.a. Eisner und Fellner jagen ein kaltblütig mordendes Phantom durch die Gassen Wiens. 21:45 Mordkommission Istanbul · Krimireihe 23:15 Tagesthemen · Spätnachrichten 23:35 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Härte · Von Rosa von Praunheim. BRD 2015. Mit Hanno Koffler, Luise Heyer, Katy Karrenbauer u.a. Ein Doku-Drama über das Leben des Neuköllners Andreas Marquardt - einem ehemaligen Zuhälter und Kampfsportler. 1:40 Die Liebe in den Zeiten der Cholera · Von Mike Newell. USA 2007. Mit Javier Bardem, Unax Ugaldo u.a. Eine ambitionierte Verfilmung des romantischen Meisterwerks von Gabriel Garcia Marquez.

ZDF 19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 0:20

Terra X: Darwins Geheimnis · Doku-Reihe Inga Lindström: Entscheidung f. d. Liebe heute-journal · Nachrichten und Wetter Inspector Barnaby: Heilige und Eilige ZDF-History: Das Geheimnis der Wikinger Inspector Barnaby: Heilige und Eilige

BR Unter unserem Himmel; Tagesschau Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Höhepunkte der fränkischen Fastnacht Mein Schatz ist aus Tirol · Von Hans Quest. BRD 1958. Mit Joachim Fuchsberger. Ein Heimatschwank mit Musicaleinlagen. 1:30 herzhaft & süß; Unter unserem Himmel 19:15 20:15 21:45 23:15 0:00

SAT 1

20:15 Indiana Jones und der Tempel des Todes · Von Steven Spielberg. USA 1984. Mit Harrison Ford, Kate Capshaw u.a. Zweiter Teil des furiosen Abenteuer-Spektakels. 22:45 Rush Hour · Von Brett Ratner, USA 1998. Mit Jackie Chan, Chris Tucker u.a. Ein humoriger Action-Thriller mit einem karatefesten Hongkong-Cop und einem großmäuligen FBI-Agenten, die Kidnappern auf die Füße treten. 0:40 Indiana Jones und der... (s. 20:15 Uhr)

RTL

20:15 Dirty Dancing · Von Emile Ardolino. USA 1987. Mit Patrick Swayze u.a. Die nostalgisch-schmachtende Liebesgeschichte zwischen einem Mädchen und einem Tanzfanatiker im Sommer 1963. 22:10 Spiegel TV Magazin · Infotainment 22:50 Undercover Boss · Zwei Folgen der Soap 0:55 Anwälte der Toten; 4:30 Verdachtsfälle

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Inside USA 20:15 Focus · Von Satoshi Isaka. J 1996. Mit Tadanobu Asano, Keiko Unno u.a. Eine Satire auf die ausbeuterischen Praktiken des japanischen Fernsehens anhand eines jungen Mannes, der vom Abhören anderer besessen ist. 22:25 ran Football - Studio: NFL Playoffs 2:10 Focus (siehe 20:15 Uhr)

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 0:45

Tagesschau; 20:15 Wunderschön!: Kuba Sportschau: Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Jet zo fiere - Best Of · Karneval Loss mer singe! Kölsche Kneipenhits

NDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Straßen der Welt, die Sie kennen sollten Sportschau: Bundesliga am Sonntag NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Die Handball-Bad Boys Wie Deutschland Europameister wurde 0:10 Tenderness – Auf der Spur des Killers · Von John Polson. USA 2008. Mit Russell Crowe, Jon Foster u.a. Ein Psychokrimi als Porträtstudie über einen verurteilten Mörder und den ihn jagenden Plizisten. 19:30 20:15 21:45 22:05 23:35

3SAT Schätze der Welt...; 20:00 Tagesschau Django Asül: Rückspiegel 2017 · Comedy Gernot Hassknecht: Jetzt wird’s persönlich! Blau ist eine warme Farbe · Von Abdellatif Kechiche. F/B 2012. Mit Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos u.a. Von der Kritik überschwenglich gelobte, emotional intime Chronik einer großen Liebe zwischen zwei unterschiedlichen jungen Frauen. Prämiert mit Goldenen Palme von Cannes 2013. 1:10 Liebe mich! · Von Clement Virgo. CDN 2005. Mit Lauren Lee Smith u.a. Ein »provokantes Sexdrama« nach dem Skandalroman von Tamara Berger. 2:40 Concussion · Von Stacie Passon. USA 2012. Mit Robin Weigert, Maggie Siff u.a. Die schwarzhumorig-explizite Geschichte einer lesbischen Hausfrau, die zur Edelhure wird. 19:40 20:15 21:45 22:15

ARTE 19:30 Friaul, Benvenuti im Musiktal · Doku 20:15 Flags Of Our Fathers · Von Clint Eastwood. USA 2006. Mit Ryan Phillippe, Jesse Bradford, Adam Beach u.a. Das Foto mit der Flagge: Ein ambitioniertes Kriegsdrama über die legendäre Schlacht auf der japanischen Insel Iwo Jima im Februar 1945. 22:20 Eleanor Roosevelt · Dokumentation 23:15 Pure Love - The Voice of Ella Fitzgerald · Ein Porträt der grandiosen Jazzsängerin von Katja Duregger. 0:10 Ella Fitzgerald & Trio · Live auf dem Montreux Jazz Festival 1975 1:00 Janis: Little Girl Blue · Von Amy Berg. USA 2015. Ein Dokumentarfilm über die legendäre Rockmusikern Janis Joplin.

ZDF NEO

20:15 Bella Block: Die Frau des Teppichlegers 21:50 Hattinger und der Nebel · Von Viviane Andereggen. BRD 2016. Mit Michael Fitz, Jessica Schwarz, Bettina Mittendorfer. Chiemgau-Krimi mit Kommissar Hattinger, der es diesmal mit einem Wirtschaftsverbrecher und einer mysteriösen Schönheit zu tun hat. 23:20 Ein starkes Team: Geschlechterkrieg 0:50 Silent Witness · Zwei Krimifolgen 2:35 Inspector Barnaby: Sport ist Mord

KABEL 1 20:15 Die größten Trends 2018 · Reportage 22:20 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:20 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX 19:15 Hot oder Schrott - Die Allestester 20:15 Promi Shopping Queen; 23:20 Prominent! 0:05 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 17:41 Seite 7

MONTAG 15. Januar >> RESIDENZTHEATER 10:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll (ab 6 Jahren) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

Dramatischer Überlebenskampf: AMÉRICA

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

DREHLEIER 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler lassen sich durch Interaktion in, um und mit dem Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ...

(Kammerspiele)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

ATELIER 21:15 MonGay Preview Der andere Liebhaber · Von Francois Ozon. F 2017. Mit Marine Vacth, Jeremie Renier, Jacqueline Bisset u.a. • Ein Thrillerdrama mit einem Model, das sich in ihren Psychotherapeuten verliebt, der einen Zwillingsbruder hat. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Commuter (s. Do 11.) WERKSTATTKINO 18:00 Neues asiatisches Kino Fragmente einer Reise nach China (s. So 14.) 20:00 Neues asiatisches Kino For Fun (s. Do 11.) 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Willy Astor & Freunde · »Sound of Islands« - Der Buchstaben-, Silben- und Wortpoet zeigt sich mit seinem Liederprogramm von der nachdenklichen und ans Herz gehenden Seite. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Maj Musical Monday · Musikalische Grenzgänger aus der ganzen Welt präsentiert von der Münchner Experimental-Combo Majmoon. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Jazz Big Band Association · Jazz KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Mark Keane · Irish Folk bis Modern Pop RUFFINI 20:00 Katie Cruel · . . . ist ein Gesangs-GitarrenDuo bestehend aus der albanischen Sängerin Fjoralba Turku und dem amerikanischen Gitarristen Geoff Goodman: Jazz, Folk, Blues, Weltmusik – eigene sowie traditionelle Kompositionen.

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Fusion-Combo Matthias Preißinger. 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert · Der Barockoboenklasse Saskia Fikentscher. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Prüfungskonzert Master Liedgestaltung · HF Gesang: Anna Maria Karmasin, Klasse Prof. Donald Sulzen. (Gr. Konzertsaal) 20:00 Prüfungskonzert Master Flöte · Hyun Jin Jeong, Klasse Prof. Philippe Boucly. (Großer Konzertsaal) LMU 17:00 Lichthof End of Time · Angela Metzger an der Weiße-Rose-Orgel und Martina Trumpp an der Geige spannen einen Bogen über mehrere Jahrhunderte hinweg mit Werken, die aus der Zeitgefallen scheinen oder schlicht zeitlos sind. PHILHARMONIE 19:00 2. Jugendkonzert der Münchner Philharmoniker – Hannigan · Werke von Debussy, Sibelius, Haydn, Schönberg, Gershwin. Mit Herman van Kogelenberg (Flöte), Barbara Hannigan (Sopran/Ltg). PRINZREGENTENTH. 20:00 Regula Mühlemann · Und La Folia Barockorchester. L: Robin Peter Müller (Violine). »Cleopatra« – Arien und Ouvertüren, u.a. aus Hasse »Marc’Antonio e Cleopatra«, Händel »Giulio Cesare in Egitto«, Graun »Cleopatra e Cesare«.

STRAGULA 20:00 Open Mic & Western Swing Session · Mit Titus Waldenfels.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts SCHLACHTHOF Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

STEINWAYHAUS 19:30 Jugend musiziert · Schülerkonzert. (Rubinstein-Saal) VERSICHERUNGSK. BAYERN 20:00 Lauriane Follonier · Musik-Forum »Musica da camera«. Klavierabend mit Werken von Robert Schumann, Anton Beer-Walbrunn, Peter Michael Hamel u.a.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux KAMMER 1 20:00 América · Nach T.C. Boyle KAMMER 3 20:00 Der blaue Vogel · Von Maurice Maeterfinck (ab 10 Jahren)

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300 68

IN 1 / 2018

LACH & SCHIESS 20:00 Sven Kemmler · »Nachrufe 2017«. Erinnerungen LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Axel Hacke · »Axel Hacke liest« MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Die Couplet-AG · »Wir kommen!« oder Die Rache der Chromosomen. Bayerisches Volkssänger-Kabarett.

Jeden Montag

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Literatur am MOntag · Neue Veranstaltungsreihe: Ein Spaziergang durch vielfältige Reiche der Dichtung zur (Wieder)Entdeckung von Lieblingsschriftsteller_innen und deren herausragenden Texten, jeweils vorgestellt von einem anderen Gast. Heute: Wolfgang Koeppen und dessen Prosastück »Jugend«. Gelesen und vorgestellt von Michael Krüger, ehemaliger Nachbar des Schriftstellers. Begrüßung: Hans Pleschinski.

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 19:00 Fritz Benscher · »Ein Holocaust-Überlebender als Rundfunk- und Fernsehstar in der Bundesrepublik«. Buchvorstellung von Dr. Beate Meyer (Institut für die Geschichte der deutschen Juden / Hamburg). mit anschl. Diskussion. Einführung: Dr. Gabriele Hammermann, Leiterin der KZ-Gedenkstätte. (Besucherzentrum) LITERATURHAUS 20:00 Jack Kerouac · »On the road«. Shenja Lacher liest aus der von Ulrich Blumenbach (Einführung & Kommentar) übersetzten Urfassung des Kultbuches der Beatgeneration, das unter anderem der Hippie-Bewegung als Vorbild diente. Ergänzt durch Songs aus der Entstehungszeit, Bilder und Originalaufnahmen von Kerouac. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Axel Hacke · »Axel Hacke liest«. Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte. LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Podium auf für erfolgreiche Dichter der Spoken-Word-Szene! Heute mit Renato Kaiser (Bern/CH), Frank Klötgen (München) und Joyce Lee (Oakland/USA). Mod.: Ko Bylanzky. Poetry-DJs: Simian Keiser und HC.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 17:00 Die Väter der Moderne · Ein kunsthistorischer Vortrag über Munch, Gauguin, van Gogh, Cézanne u.a. von Wolfgang Urbanczik. (Theatersaal)

BR Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Tierischer Einsatz Bayern erleben: Allgäu reloaded Rundschau; 22:00 Lebenslinien · Reihe Löwengrube: Wachablösung · Serie SchleichFernsehen; 0:25 Rundschau Nacht Der Schnee am Kilimandscharo · Von Robert Guédiguian. F 2011. Mit Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin u.a. Eine schöne Fabel über einen herzergreifend guten Gewerkschafter beim sanften Klassenkampf unter der südlichen Sonne Marseilles. 19:00 20:00 21:00 21:45 22:45 23:40 0:35

SAT 1 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CSI: L.A. 22:15 Hawaii Five-0; 23:15 Scorpion · Krimi 0:15 Navy CIS: L.A. · Krimi; 1:10 Hawaii Five-0

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? Klugscheißer-Special Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Wild Plants · Von Nicolas Humbert. D/CH/USA 2016. • Ein Dokumentarfilm über das »Urban Gardening« und Menschen, die ihre eigenen Utopien entwerfen und so zu Impulsgebern für andere werden. IBZ 19:00 Zum Faust-Festival Neuzeit – Moderne – Gegenwart · Epochengeschichtliche Perspektiven auf Goethes »Faust« – Vortrag von Prof. Dr. Thorsten Valk (Weimar) im Rahmen der Reihe der Goethe-Gesellschaft München. KAMMER 2 18:00 Welcome Café · Café mit praktischer und informeller Einstiegshilfe, Begegnung und Kulturbeiträge für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung. Jeweils Mo, Eintritt frei. Ab 20:00 Kulturprogramm. KULTURZENTRUM 2411 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Schön ist die Welt: Chile · ... Land der Wüsten und Vulkane. Filmvortrag von der Hauptstadt Santiago bis zu den menschenleeren Weiten der Atacama-Wüste. SEIDLVILLA 19:30 Lieder aus aller Welt · Franz Amann lädt zum Singen von Liedern und Mantren aus verschiedenen Kulturen. (Eintritt frei, Spenden für den Verein »Singende Krankenhäuser«) VALENTIN-MUSÄUM 16:30 Turmsingen · Für Singnarrische: gemeinsam unter Anleitung Münchner Volkslieder, Jodler und jahreszeitlich passende Lieder singen. (Turmstüberl)

GASTEIG 18:00 Das Beste vom amerikanischen Buchmarkt · Vortrag von Dr. Petra Bittner. Vom Superstar der Literaturszene T. C. Boyle bis zu weniger bekannten Gewinnern von Pulitzer und Man Booker Preis (Elizabeth Strout und Paul Beatty) sowie Siri Hustved. (2. OG, Raum 2162)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

KULTURZENTRUM TRUDERING 20:00 Michael Altinger · »Hell«. Teil I der Kabarett-Trilogie mit Ein-Mann-Band Martin Julius Faber führt ins Helle: Als Mittvierziger möchte Altinger eine Vision – Leittier werden und eine neue Religion stiften. Der Himmel oder lodernde Höllenglut? Bayerischer Kabarettpreis 2017

GASTEIG 18:00 Die Begründung des Denkens · Das Organon des Aristoteles. Die Kategorien: Sprache und Wirklichkeit. Vortrag von Dr. Marco Burgert. (EG Raum 0115) 18:00 Moldawien – junge Republik am Rande Europas · Digitale Bildpräsentation von Mario Hecktor. (EG Raum 0117) 18:00 Das Beste vom amerikanischen Buchmarkt · Vortrag von Dr. Petra Bittner. (2. OG Raum 2162) 19:00 Kino Europa Freiheit · Von Jan Speckenbach. D/SK 2017. Mit Johanna Wokalek, Hans-Jochen Wagner, Inga Birkenfeld u.a. 20:00 Macht – Staat – Demokratie. Zur Philosophie der Politik · Machiavellis Fürst – Die Erhaltung der Herrschaft. Podiumsgespräch mit Stefan Winter M. A. und Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0115) 20:00 Albrecht Dürer (1471–1528) · Das Künstler-Genie aus Nürnberg. Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG Raum 0117)

PRO 7 18:10 20:15 21:15 23:55 0:50

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory; 20:45 Young Sheldon The Big Bang Theory; 23:10 Mom · Sitcom The Big Bang Theory; 0:25 Young Sheldon The Big Bang Theory; 2:35 Mom · Sitcom

WDR 20:15 21:45 23:40 1:05

Der Vorkoster; 21:00 Freitag tischt auf WDR aktuell; 22:10 60 Jahre Show Die Otto-Show · Legendäre Comedyshow Lachgeschichten; 2:00 Lokalzeit

NDR NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Die Ernährungs-Docs · Reihe NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Das grenzt an Liebe · Von Rob Reiner. USA 2014. Mit Michael Douglas, Diane Keaton, Maurice Jones u.a. Eine ebenso bissige wie witzige Komödie über zwei Senioren-Streithähne, die dann doch irgendwie zusammenkommen. 0:45 markt · Magazin 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Hafen Hamburg (1+2/4) · Dokumentation 21:40 Traumroute durch die Alpen: Der BerninaExpress · Dokumentation; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Leben - Gebrauchsanleitung · Dokumentation von Ralf Bücheler u.a. Eine kurzweilige und anregende Bestandsaufnahme: Das Filmteam begibt sich dafür auf eine Reise zu Lebenshilfe-Seminaren, Beratungen und Coachings in ganz Deutschland. 23:55 Mehr als satt und sauber: Alte Menschen und ihre Pfleger · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:55 Gags, Gags, Gags

ARTE

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Montag. InfoT. 444 882-0.

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD

Handball-EM: Slowenien - BRD Wo unser Wetter entsteht: Wind Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Bomben für die Welt: Wie Deutsche an Kriegen und Krisen verdienen · Doku 23:30 Wer bezahlt den Osten? Preis der Einheit 0:35 Tatort: Die Faust (siehe So 14.) 18:00 20:15 21:00 22:45

ZDF heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin Nord Nord Mord: Clüver & der leise Tod heute-journal · Nachrichten und Wetter Snow White & The Huntsman · Von Rupert Sanders. USA 2012. Mit Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth. Eine schaurig-schöne Schneewittchen-Version im Gewand eines Fantasy-Spektakels. 0:25 66/67 Fairplay war gestern · Von Carsten Ludwig und Jan-Christoph Glaser. BRD 2009. Mit Fabian Hinrichs, Christoph Bach. Ein explosives Milieudrama über einige aggressive Fans von Eintracht Braunschweig. 2:15 ZDF-History: Das Geheimnis der Wikinger 19:00 20:15 21:45 22:15

20:15 Letters From Iwo Jima · Von Clint Eastwood. USA 2006. Mit Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya, Tsuyosi Ihara u.a. Die Fortsetzung des ambitionierten Kriegsdramas »Flags Of Our Fathers« aus japanischer Sicht. 22:30 Die Hafenkneipe von Tahiti · Von John Ford. USA 1962. Mit John Wayne u.a. Das komödiantische Duell zwischen einer sittenstrengen Tochter und ihrem trinkfesten Vater. 0:15 Der lautlose Tanz des Lebens · Doku 2:00 Die Familie Yatzkan · Dokumentation

ZDF NEO 20:15 21:45 23:35 1:05

Inspector Barnaby: Sport ist Mord Inspector Barnaby: Mord auf der... Vera: Familiengeheimnisse · Krimi Spooks · Krimi; 1:55 Magisches Deutschland

KABEL 1

20:15 The Rock · Von Michael Bay. USA 1996. Mit: Sean Connery, Nicolas Cage u.a. Die legendäre Gefängnisinsel Alcatraz als spannender Schauplatz für ein skrupelloses Erpresserkommando, das San Francisco mit Giftgasraketen bedroht. 22:55 Alien vs. Predator · Von Paul W.S. Anderson. GB/CDN 2004. Mit Sanaa Lathan, Raoul Bova, Lance Henriksen u.a. Ein mächtig düsteres Action-Spektakel vom Duell der außerirdischen Monster. 0:50 The Rock (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0:30 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Synapsis · Ein Hörspiel von Jörg Diernberger mit Dietrich Lehmann u.a. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 17:45 Seite 8

DIENSTAG 16. Januar >> TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Zitherklasse Prof. G. Glasl. 20:00 Studiokonzert · Der Barockviolinklasse Prof. Mary Utiger. LMU 17:00 Lichthof End of Time (s. Mo 15.) PHILHARMONIE 20:00 Wiener Philharmoniker · Am Pult Gustavo Dudamel. Werke von Brahms »Akademische Festouvertüre op. 80«, Variationen über ein Thema von Joseph Haydn »op. 56a« und »Symphonie Nr. 1 c-moll op. 68«.

War selber ihr größter Feind: ADELE NEUHAUSER (Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Commuter (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 American Politics All The King’s Men (s. Fr 12.) 21:00 Oktoberrevolution Leuchte, mein Stern, leuchte (OmenglU) · Von Alexander Mitta. UdSSR 1969. Mit Oleg Tabakow, Oleg Jefremow, Jewgeni Leonow u.a. • Tragikomödie über den Wert, die Freiheit und die Aufgabe der Künste für die Revolution mit einem jungen Weltverbesserer, der mit seinem Planwagen durch Russland zieht. WERKSTATTKINO 18:00 Railway Sleepers (s. Fr 12.) 20:00 Neues asiatisches Kino On The Beat (s. Fr 12.) 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music DREHLEIER 20:00 Willy Michl · Der legendäre Liedermacher, Bluesbarde und Isarindianer unaufhaltsam unterwegs mit seiner zeitlos aktuellen Botschaft: »Make Love - Not War« GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 International Folk Jam Session · Klezmer trifft bayrische Volksmusik, Balkan auf Skandinavien & irischer Folk auf arabische Musik. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jesse Davis Quartet · Dieses Quartett um Bandleader und Saxofonisten Davis bewegt sich an der vordersten Front des Post-BopJazz und beeindruckt mit einer treibenden Schwingungsenergie, welche nur selten auf der Welt zu finden ist. KENNEDY’S 22:00 Lanny Lanner · Pop & Rock von Bon Jovi über Frankie Valli zu den Doobie Brothers. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Back 2 Zero · Rock, Blues, Oldies

PRINZEREG. GARTENSAAL 19:00 Abschlusskonzert Musiktheater/Operngesang · Mit Bavo Orroi (Bassbariton). Abwechslungsreiches Arienprogramm der Nachwuchssängerinnen und -sänger. 20:30 Abschlusskonzert Musiktheater/Operngesang · Irakli Atanelishvili: »Liebe als Utopie«. Arien von Tschaikowski, Verdi, Mozart, Borodin, Rachmaninov und Wagner, Oratorium & Lieder aus verschiedenen Epochen & in mehreren Sprachen. Mit Klavierbegleitung. REAKTORHALLE 19:00 Ensemble Oktopus · ... »Hommage a Pierrot lunaire vom Mittelmeer«. Quintette und Lyrics aus Israel, Zypern, Griechenland, Spanien und Rumänien. Mit Anna-Lena Elbert (Sopran), Florence Losseau (Mezzosopran), Brigitte Helbig und Esperanza Martin (Klavier). D: Konstantia Gourzi. Werke u.a. von Amos Elkana, José Luis Castillo, Dimitris Terzakis und Claas Krause (alle sind anwesend). STEINWAYHAUS 19:30 Jugend musiziert · Schülerkonzert. (Rubinstein-Saal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux

deutsche Autorin (*1981 Sankt Petersburg) liest aus ihrem, mit dem Buchpreis der Stiftung Ravensburger Verlag ausgezeichneten, emotionalen Roman über eine Frau, die versucht, Ordnung in ihr Leben zu bringen. (Black Box) LUSTSPIELHAUS 20:00 Adele Neuhauser · »Ich war mein größter Feind. Autobiografie«. Buchpräsentation: Die Schauspielerin und »Tatort«-Kommissarin liest aus ihrer mit großer Offenheit geschriebenen Lebensgeschichte voller Neugier und Mut, aber auch voll schwerer Entscheidungen und Zeiten der Trauer. LYRIK-KABINETT 20:00 Durs Grünbein · »Zündkerzen«. Lyrik-Lesung aus dem neuen Band. Einführung und Moderation: Hilmar Klute. SEIDLVILLA 19:00 Boris Chasanow · »Die Königsstunde«. Literarisch-musikalischer Abend zu 90. Geburtstag des russischen Autors. Veranstalter: Dialog – Neues Münchner Kunstforum e.V. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Michaela Karl · »,Ich blätterte gerade in der Vogue, da sprach mich der Führer an.’ Unity Mitford. Eine Biographie«. Lesung der Politologin & Mitglied der Münchner Turmschreiber über die verwöhnte Tochter eines britischen Lords, die als »Hitler-Groupie« von der Presse als künftige Mrs. Hitler gehandelt wurde.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AMERIKAHAUS 17:00 Infoabend zu einem Studium in den USA oder Kanada · Themenreihe mit Informationen für Studierende & Graduierte begleitend zum Bewerbungsprozess für einen befristeten Auslandsaufenthalt bzw. ein Vollstudium an einer amerik. oder kanad. Hochschule. AUGUST-EVERDING-SAAL 19:30 Der Stern von Indien · Von Gurinder Chadha. GB/IN 2017. Mit Gillian Anderson, Hugh Bonneville u.a. • Indien 1947, vor der Teilung des Landes. Der historische Moment der Unabhängigkeit und die Tragik zwischen zwei Liebenden unterschiedlicher Religionen. AUGUSTINUM NORD 15:00 Die Berufsschulstufe Plus · Image-Film des Wohnstifts in Kooperation mit der Otto-Steiner-Schule. Nach der Vorführung Gespräch mit den Darsteller_innen, Lehrern, Eltern und Bewohnern. (Theatersaal & Foyer)

KAMMER 1 21:00 Judas · Von Lot Vekemans MUFFATHALLE 19:00 Access To Dance ADA · Analoge interaktive Installation von Karina Smigla-Bobinski RESIDENZTHEATER 19:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller KULTURZENTRUM 2411 18:00 Baumarkt Lockere Schraube · Eine szenische Collage über das Suchen und Finden mit dem Ensemble vom »Kreativ Labor«. LUSTSPIELHAUS 20:00 Adele Neuhauser liest (s. LITERATUR) METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits ... BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT

16:30 The Grown-Ups (OmeU) Von Maite Alberdi. CHI 2016. • Das einfühlsame Doku-Porträt von Menschen mit Down-Syndrom, deren Traum von Selbstständigkeit an den eigenen Familien und der Gesellschaft scheitert – seit 40 Jahren besuchen sie die gleiche Schule. (Theatersaal)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Max Olbrich · »#Wunder«. Zauber-Comedy

PASINGER FABRIK 19:30 Jam-Session · Offene Jazz-Bühne der »Neuen Jazzschool München e.V.«

LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

EINEWELTHAUS 18:00 GFK-Stammtisch · Austausch und Beratung für Interessierte an Gewaltfreier Kommunikation. (Weltwirtschaft)

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Simon Pearce · »Allein unter Schwarzen«. StandUp Comedy. • Der gebürtige Münchner Schauspieler und Synchronsprecher lässt teilhaben an seinem inneren Konflikt zwischen der bayerischen Erziehung und dem Wunsch »ein richtiger Neger« zu sein. Anschl. Gespräch im Begleitprogramm zur Ausstellung »Nie wieder. Schon wieder. Immer noch«

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 11.) 16:00 Offene Radio-Redaktion · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. 19:15 Center Court Tischtennis · Spielen und Trainieren an Turnierplatten für Jugendliche (12-18 Jahre).

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro. BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Di.); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. & 4. Di.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) www.in-muenchen.de

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

CAFÉ LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold Das musikalisch-literarische Kaffeehaus · Musik und Texte aus der goldenen Zeit der Kaffeehausliteratur mit Christine Ostermayer (Lesung), Alexander Krampe (Gesang) und Tizian Jost (Piano). FRAUNHOFER THEATER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Der ausgewogene Mix aus Literatur, Essen und Bier bietet Nahrung für Körper und Geist – mit Fee, Frank Klötgen, Alex Burkhard, Sven Kemmler und wechselnden Gästen. GASTEIG 19:00 Lena Gorelik · »Die Listensammlerin«. Die

KAMMER 3 20:00 Kasper König & ... · Podiumsgespräch mit der im Oberbayerischen lebende Malerein Lisa Endriß (*1947), die in ihren oft großformatigen Werken mit Doppelbödigkeiten und Paradoxien spielt. KUBIZ 20:00 Kino im Kubiz Whatever Happens · Von Niels Laupert. D 2017. Mit Sylvia Hoeks, Fahri Yardim, Alexander Beyer u.a. • Das Drama schildert eine ganz normale Beziehung und fängt dabei ganz hinten an – bei der Trennung. MUFFATHALLE CAFE 19:00 Café & Kosmos · Wissenschaftler aus Physik und Astronomie stellen ihre Projekte vor und diskutieren mit dem Publikum. Heute: Lichtspur des Urknalls mit Prof. Simon White, Max-Planck-Institut für Astrophysik. MUSEUM FÜR ABGÜSSE 19:00 MVHS Dunkle Materie – was ist das? · Dialog über zentrale wissenschaftliche und politische Fragen mit Prof. Harald Lesch und Prof. Wilhelm Vossenkuhl in der Reihe Zwischen Sokrates und Venus. Gespräche über den Menschen und seine Welt. PASINGER FABRIK 20:00 PrEP17 – The coming of age of PrEP (engl.OmU) Von Nicholas Feustel. UK/D 2017. • Dokumentarfilm über die HIV-Prä-Expositionsprophylaxe – die neue Möglichkeit, wie sich HIV-negative Menschen vorbeugend schützen können. Im Anschluss Gespräch mit dem Filmemacher und Dr. med. Anja Meurer, Internistin & Infektologin. Moderation: Stefan-Maria Mittendorf, Kurator der Ausstellung »Where Do I Begin?«. (Kleine Bühne) SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen · Ein guter Start in den Tag mit Anna Vrdoljak. (Bequeme Kleidung, Matte oder Decke mitbringen)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) 19:00 Jugendkino »Läuft!« · Kostenloses Programmkino ab 12 Jahren mit monatlich wechselnden Themen. Januar: J.K. Rowling (Filmauswahl siehe dortiger Aushang).

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Münchner Lesebühne. Old School & New Cool.

PARTY

HALLE6 18:00 BDA Stadt verhandeln! · »Urbane Projektentwicklung im Kreativquartier München«. Veranstaltung in Kooperation mit dem Labor München – Entwicklungsgemeinschaft Kreativquartier e.V. zum Abschluss der Ausstellung »Neue Standards. Zehn Thesen zum Wohnen«.

SENIORENBÖRSE 10:00 Kraftzentrale Gedächtnis · Mit Nicola Möhring, Gedächtnistrainerin BVGT.

MILLA 20:30 Franz Quartett · Vier Musiker aus München, die sich dem Gypsy-Jazz in der Tradition Django Reinhardts verschrieben haben. Eigenkomposition runden ihr Programm ab.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

GLS BANK 18:30 Das Christentum verstehen ... · »Eine neue Perspektive«. Vortrag und Buchvorstellung (Königsdorfer Verlag) von Autor Dr. Konrad Dietzfelbringer.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. EHEM. KARMELITERKIRCHE 18:00 Die blaue Stunde: Gott – die Welt – und ein Buch. · »Snapchat versus Goethe«. Dichtung und Poesie im Digitalen Zeitalter. Wertvolle Kostbarkeiten oder antiquierte Relikte? Diskussion mit Autor und Verleger Michael Krüger, Live-Musik, kleiner Imbiss. Veranstalter: Münchner Bildungswerk.

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

18:00 Die Utopie einer besseren Welt · Zur Psychologie der europ. Avantgarden 1890-1930. Vortrag von Heike Anna Koch. (EG R. 0117) 18:00 Zeitenwende: Wie Flüchtlinge, neue Medien und · ... religiöser Fundamentalismus die Welt aus den Angeln hoben – vor 500 Jahren. Infoveranstaltung mit Dr. Peter Dorsch. (3. OG Raum 3142) 19:30 Einvernehmliche und intelligente Scheidung · Vereinbarungen – Paketlösung. Vortrag von RA Harro Graf von Luxburg. (R. 0.131) 20:00 Ludwig Erhards glücklose Kanzlerschaft (1963-1966) · Vortrag von Stefan Winter M.A. (EG Raum 0115) 20:00 Die Zumutung der Komplexität · Zur Psychologie von Verantwortung und Mündigkeit im 21. Jahrhundert. Vortrag von Heike Anna Koch. (EG Raum 0117)

GASTEIG 10:00 kurz&gut: Existenzgründung · Infoveranstaltung mit Ellen von Birgelen. (Bibliothek/Multimedia-Studio) 10:30 Friedrich August von Kaulbach (1850– 1920) · ... und die Kaulbach-Villa. Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG Raum 0117) 18:00 Tanz mal wieder · Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Volksmusikseminars der HS für Musik und Theater leiten an. Ltg: Simone Lautenschlager. (EG, R, 0103) 18:00 Der Diabetes und das Auge · Vortrag von Prof. Dr. med. Irmingard Neuhann. (EG R. 0115)

UBO 9 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033. NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 12.)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Familie Dr. Kleist; 20:00 Tagesschau 20:15 Um Himmels Willen · Familienserie 21:00 In aller Freundschaft · Arztserie

21:45 Report München; 22:15 Tagesthemen 22:45 Vorstadtweiber; 0:20 Nachtmagazin 0:40 Agnosia – Das dunkle Geheimnis · Von Eugenio Mira. E 2010. Mit Martina Gedeck, Eduardo Noriega, Jack Taylor u.a. Ein üppig ausgestatteter Kostüm-Mystery-Thriller über die Tochter eines Waffenfabrikanten, die in eine abgründige Verschwörung gerät.

ZDF 19:00 heute; 19:30 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 ZDFzeit: Die Tricks der Lebensmittelindustrie (1) - Fertiggerichte, Pausensnacks & Co. 21:00 Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal 22:15 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Nashörner 23:00 Leschs Kosmos: Die Macht der Töne 23:30 Markus Lanz; heute+; 1:00 Neu im Kino 1:05 Snow White... (siehe Montag 15.)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Die chinesische Prinzessin · Fernsehfilm von Lars Jessen mit Jan Josef Liefers, Axel Prahl, Fredericke Kempter u.a. Professor Boerne steht unter Verdacht eine chinesische Künstlerin ermordet zu haben, die zudem von Geheimdienst überwacht wurde. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Delikatessen - Kunst und Kochen 23:15 nacht:sicht · Talkshow mit Andreas Böhnte 23:45 Mariss Jansons dirigiert: Franz Schubert 0:25 Dahoam is Dahoam; 0:55 Wir in Bayern

SAT 1

20:15 Männerhort · Von Franziska Meyer Price. BRD 2014. Mit Elyas M’Barek, Christoph Maria Herbst, Detlev Buck u.a. Eine genüssliche Komödie, in der sich drei Freunde im Heizungskeller ihrer Wohnsiedlung ein Refugium vor den Frauen aufbauen. 22:20 akte 20.18; 23:10 Spiegel TV Reportage 0:15 Dinner Party · Talkshow; 1:15 So gesehen

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Zwei Folgen der Krimiserie CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 23:10 1:05

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons · Trick; 22:10 Family Guy Two and a Half Men; 0:05 The Mick Superstore; 2:00 The Flash · Serie

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell Zorn: Wo kein Licht · Krimireihe Tatort: Kinder der Gewalt · Von Ben Verbong mit Klaus J. Behrendt u.a. Kommissar Ballauf gerät zwischen die Fronten von deutschen und türkischen Teens, die auch vor Mord nicht zurückschrecken. 1:10 Quarks · Magazin; 1:55 Lokalzeit 20:00 21:00 22:10 23:40

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Polizeiruf 110: Einer für alle, alle für Rostock · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2016. Mit Anneke Kim Sarnau u.a. Ein Mord an einem Fußballfan führt die Kommissare in die naziverseuchte Ultraszene in Rostock. 23:30 Weltbilder; 0:00 Nachtschicht 1:05 Bettina & Bommes; 3:05 Mein Norden

3SAT

20:15 Salz auf unserer Haut · Von Andrew Birkin. BRD/F/CDN 1992. Mit Greta Scacchi, Vincent D’Onofrio, Anais Jeanneret u.a. Die drei Jahrzehnte währende Affäre einer Pariserin mit einem schottischen Fischer. Eine gepflegte Verfilmung des Bestsellers von Benoite Groult. 22:25 Betty Blue – 37,2 Grad am Morgen · Von Jean-Jacques Beineix. F 1986. Mit Béatrice Dalle, Jean-Hughes Anglade u.a. Die verrückte Liebesbeziehung zwischen einem sanften Schriftsteller und einer arg impulsiven 20-jährigen. Nach Philippe Djian. 0:25 Reporter · Doku-Reihe; 0:45 10 vor 10

ARTE

20:15 Phänomen Trump · Themenabend 0:10 Schicksal eines Pflegekindes · Doku 1:10 Glückskind · Von Michael Verhoeven. BRD 2014. Mit Herbert Knaup, Thomas Thieme, Naomi Kraus u.a. Ein warmherziges Drama nach dem gleichnamigen Roman von Steven Uhly: Ein Mann, der sich selbst schon aufgegeben hatte, im selbstlosen Kampf um das Wohl eines hilflosen Kindes.

ZDF NEO

20:15 München Mord: Kein Mensch... · Krimi 21:45 Der Mann ohne Schatten · Von Carlo Rola. BRD 2014. Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Henry Hübchen, Gudrun Landgrebe, Alin Levshin u.a. Der dritte Thriller um den Berliner Anwalt und Lebenskünstler Joachim Vernau führt ihn nach Kuba. Er soll in Havanna nach einem Mann suchen, der vor 30 Jahren spurlos verschwand. 23:15 Kommissar Beck: Tödliche Kunst · Krimi 0:40 Jack Taylor: Gefallene Mädchen · Krimi

KABEL 1 20:15 Rosins Restaurant; 22:45 K 1 Magazin 23:45 Abenteuer Leben; 1:40 K 1 Late News 1:45 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX 19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die wunderbare Welt der Kinder · Doku Die Beet-Brüder; 0:15 Nachrichten Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literatur (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:02 Seite 9

MITTWOCH 17. Januar >> HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Konzert der Violaklasse · Mit Prof. Hariolf Schlichtig. (Opernschule, Raum 33)

Munich’s EmorockAllstars: CADET CARTER

KAMMER 1 20:30 Orchester Jakobsplatz München · »Flimmerkammer #2«. D: Daniel Grossmann. • Stummfilmkonzert: Der Student von Prag von Stellan Rye (1913) mit Originalmusik von Joseph Weiß. LMU 17:00 Lichthof End of Time (s. Mo 15.)

(Backstage Club)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Commuter (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 American Politics Das Gesicht in der Menge (s. Sa 13.) 21:00 Das andere Kino 1968 Das andere Kino 1968 mit Kurzfilmen von Gerd Conradt, Carlos Bustamante, Harun Farocki, Manfred Vosz, Dietrich Schubert und Wim Wenders. BRD 1968-1969. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Preview Letzte Tage in Havanna (OmU) · Von Fernando Perez. C/E 2016. Mit Jorge Martinez, Gabriela Ramos, Yailene Sierra u.a. • Ein Drama über das Leben zweier Mittvierziger in Havanna - der eine arbeitet als Tellerwäscher, der andere ist AIDS-krank ans Bett gefesselt. WERKSTATTKINO 17:30 Glory (s. Sa 13.) 20:00 Neues asiatisches Kino I Love Beijing (s. Sa 13.) 22:15 The Untamed (s. Do 11.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

BACKSTAGE CLUB 20:00 Cadet Carter · Neu gegründete Münchner Emo-Rock-Allstar-Formation um Pardon Ms. Arden-Mastermind Nick Sauter an Gesang und Gitarre. Für Freunde von: Nada Surf, The Get Up Kids, Jimmy Eat World u.a. Co-Headliner sind: Templeton Peak, Flash Forward BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music FEIERWERK SUNNY RED 20:00 The Vibrators · Die Engländer gehören neben den Stranglers, Clash, Sex Pistols und UK Subs zu den Punk-Heroen der frühen 80er. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Aniada a Noar · Mit ihrem ganz eigenen Stil ist diese Gruppe eine Größe in Österreichs Volksmusik. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Baby Kreuzberg · Fish’n Blues Special: Marceese Trabus war bis jetzt als »Marceese« unterwegs. Ab sofort ist er »Baby Kreuzberg«... und macht mehr Rock’n Roll als je zuvor!

PASINGER FABRIK 20:00 Gampe & Band · Der bayrische SängerLiedschreiber mit den erdig-sensiblen Texten veröffentlichte sein aktuelles Album auf dem Kultlabel Trikont. STROM 21:00 Zugezogen Maskulin · Das Berliner HipHop-Duo bestehend aus Grim104 und Testo gibt gerne alles... und noch viel mehr! THEATER BLAUE MAUS 20:00 Stormy Wednesday · Blues Session UNTER DECK 21:00 Three Puppets On Six Strings · Mit dabei: Tino Savignano, Domhans, Lighting Ivi

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! 8 BELOW 22:00 Studenten Party · Party Event AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Hildegard von Bingen – Die Visionärin · Zusammenarbeit mit der Autorin Susanne F. Wolf (Bühnenadaption »Die Päpstin«). • Das Schauspiel zeichnet den Lebensweg dieser außergewöhnlichen Frau aus dem Hochmittelalter nach.

MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse · House Music mit schönen Melodien, coolen Grooves und emotionalen Vocals für eine rauschende Partynacht.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 DieBessereHälfte · Singer/Songwriter

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KÖSK 20:30 Isième · Schwer einzuordnen, dennoch ein Versuch: Power-Flower-Dub’n’Roll-Zouk meets Grunge-Hop-E-Core-Afro-Punk. Am besten selber hören...

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Dunkelfarbige, minimal-elektrische Songs des Gitarristen, Sängers und Soundbastlers Mario Knapp.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet · Deutung und Erklärung geistlicher Lieder mit Orgelbegleitung und Gesang.

MILLA 20:30 Milla Song Slam · Charmanter Singer/Songwriter- und Liedermacherabend mit dem geistreich-sympathischen Gastgeber Bumillo.

GASTEIG KONZERTSAAL 15:00 Prüfungskonzert Master Historische Aufführungspraxis · HF Barockcello – Laura Kneser (Klasse Prof. Kristin von der Goltz).

KLASSIK

METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ARRI STUDIOS 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) DAS SCHLOSS 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Alltägliche Schlachten HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Ratsch-Kartell · Zu Gast bei André Hartmann LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Comedy SCHLACHTHOF 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 01/18 · Die kreativ-würzige Künstler_innenplattform 20:00 Stefan Waghubinger · »Jetzt hätten die guten Tage kommen können« TECHNIKUM 20:00 Josef Hader · »Hader spielt Hader«

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 1 / 2018

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Unsittliche Chimären · Über die Entgrenzung der modernen Körper in der Kunst. Vortrag von Kerstin Stakemeier. Begrüßung: Winfried Nerdinger.

BILDUNGSZENTRUM MÜNCHEN 19:00 EDV-Infoveranstaltung · Zu den Weiterbildungen der Handwerkskammer für München und Oberbayern. (Begrenzte Teilnahme: hwk-muenchen.de / T. 450 981-652)

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

LITERATURHAUS 20:00 Sabine Kray · »Freiheit von der Pille. Eine Unabhängigkeitserklärung«. Das neue Buch der ZEIT-Journalistin als Grundlage zur Podiumsdikussion mit Doris Dörrie. Mod.: Meredith Haaf (SZ). Begleitprogramm zur Ausstellung Blumenkinder.

AUGUSTINUM NORD 19:00 Ganz große Oper · Von Toni Schmid. D 2017. • Diese Hommage an die Bayerische Staatsoper öffnet den Vorhang einen Spalt, um einen Blick hinter die Kulissen zu gewähren. (Theatersaal)

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

VEREINSHEIM 19:30 Premiere Ecco Meineke · »Jahresrückblick 2018«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

BOSCO GAUTING 20:00 Gerd Holzheimer: Der Orient als Biographie · Dritter Abend der Literaturreihe »Ich und die Welt«, in der Bücher als Selbstreflek-

GEOLOGISCHES MUSEUM 18:15 Gletschereis und tiefe Täler · Wie formen Gletscher Gebirgslandschaften – Vortrag von Prof. Dr. Miriam Dühnforth, exogene Dynamik, Dept. f. Geo- und Umweltwissenschaften / LMU. (Hörsaal C 006)

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Le mobilier urbain · Die neuen Dinge und die neue Dinglichkeit im Pariser Stadtraum 1830-1870 – Vortrag von Salvatore Pisani (Paris) in der Reihe Paris 1830-1900: Urbanität und öffentlicher Raum der Metropole zur Ausstellung »Gut. Wahr. Schön. Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay« in der Kunsthalle München. (Raum 242)

MARSTALL 20:00 ausverkauft Philipp Lahm · Von Michael Decar MUFFATHALLE 19:00 Access To Dance ADA · Analoge interaktive Installation von Karina Smigla-Bobinski

gesandt, um Schneewittchen zu töten. Doch anstatt das schöne Mädchen umzubringen, wird der Jäger zu ihrem Beschützer und Mentor. (Bibliothek/Filmstudio, Ebene 0.1) 18:00 Hans Jonas: Das Prinzip Verantwortung · Eine kritische Würdigung. Vortrag von Dr. Thomas Lange. (EG Raum 0115) 18:00 Günter Grass zum 90. Geburtstag: Die Blechtrommel · Vortrag von Stefan Winter M. A. (EG Raum 0117) 20:00 Industrie 4.0: Wie Mensch und Maschine · ... künftig zusammenarbeiten. Vortrag von Andreas Dohmen. (EG Raum 0115) 20:00 Aufbruch in die Moderne · Von Matisse bis Kandinsky. Vortrag von Dr. Hans Schlagintweit. (EG Raum 0117)

HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Musik im Diskurs: »Karo, Pik – der Tod! · ... das Kartenspiel in der Musik«. Vortrag mit Prof. Dorothea Hofmann (HMTM). (Kaminzimmer, Raum 105)

GASTEIG 20:00 Bolschoi Staatsballett Belarus – Schwanensee · Märchenballett

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Pacific Bullets · Rockabilly, Rock’n’Roll und Swing mit der Kapelle aus Kroatien.

IMPORT EXPORT 20:00 Kooperationen 2018 · Drittes Treffen der vielfältigen, lebendigen Münchner Lyrikszene: 30 Poet_innen rund um die Landeshauptstadt präsentieren die Ergebnisse ihrer eigens dafür gebildeten Zweier- und Dreierkonstellationen.

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux

RESIDENZTHEATER 19:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

GASTEIG 18:00 Günter Grass zum 90. Geburtstag · »Die Blechtrommel«. Vortrag von Stefan Winter M.A. • Vorstellung der wichtigsten Werke des kritischen Autors, der mit seinen moralischen Einmischungen nachdrücklich die deutsche Nachkriegsliteratur prägte. (EG, Raum 0117)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Leon Haller, M!ca und Bobachtzehnuhr.

GALERIE DER DG 19:00 Gedichte aus dem Diwan · Lesung aus dem Werk des persischen Sufi-Mystikers Dschalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273). Musikal. Umrahmung: Hochschule für Musik und Theater. Begleitprogramm zur Ausstellung The Wound is the Place where Lights enter you.

THEATER

NATIONALTHEATER 19:00 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

SCHWERE REITER 20:00 risonanze erranti / Peter Tilling · Munich contemporary: new music for the city - Werke von Birke J. Bertelsmeier, Amr Okba, Timo Ruttkamp, Peter Ruzicka, Benjamin Scheuer und Anno Schreier.

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jermaine Landsberger Trio · CD-Präsentation: »Modern Gipsy Jazz« - Feat. Sandro Roy (viol), Jermaine Landsberger (p), Joel Locher (b) und Guido May (dr).

KALAMI

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · Mit Alexej Gerassimez (Percussion). L: Kevin John Edusei. Werke: Ligeti »Poème symphonique« – Musikalisches Zeremoniell für 100 Metronome, Dorman Konzert für Schlagzeug und Orchester »Frozen in time«, Haydn »Symphonie Nr. 101 D-Dur Hob. I/101« »Die Uhr«, Strauss »Rosenkavalier-Suite«.

tion und Orientierung vorgestellt werden, nach eigenen Möglichkeiten in der Welt zu suchen. Heute: Else Lasker Schüler und Annemarie Schwarzenbach. Sprecherin: Katja Schild.

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 In der »Vollen Welt« überleben · Ein Vortrag von Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizäcker in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Ehrensaal) EINSTEIN 28 19:00 Politik der Woche mit Christian Ude · Gesprächsreihe mit prominenten Experten aus Politik, Wissenschaft und Journalismus. 17.1. Über Grenzen denken: Eine Ethik der Migration mit Julian Nida-Rümelin. ERLÖSERKIRCHE 19:00 Gericht und Weltende im Alten Testament · Vortrag von Prof. Dr. Arneth (LMU) in der Vortragsreihe Apokalypse. Weltuntergang. Weltende. (Gemeindesaal) ESOTER. BUCHLADEN 19:30 Große astrologische Jahresvorschau 2018 · Ein Vortrag von Christoph Weidner. EV. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Trennung und Scheidung · Praktische Hinweise zu Trennungsfolgen wie Regelungen zum Kindes-, Ehegattenunterhalt, zu Vermögen, Abläufen, Trennungsvereinbarungen u.a. mit der Juristin Ulrike Buchner. FUNKSTATION 18:00 Offene Nähwerkstatt · Vermittlung von Grundwissen im Umgang mit der Nähmaschine (nach Möglichkeit eine eigene mitbringen, Stoffe werden gestellt). 19:00 Feierabend-Sport · Power-Training für Jugendliche und Erwachsene unter Leitung eines Sporttrainers. Ob Aerobic, Functional Training o.a. – die Teilnehmer_innen entscheiden mit. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte. GASTEIG 14:30 Business Plan Presentations · ... des Cultural Entrepreneurship Lab: Neue Geschäftsideen für die Kultur. Vorstellung der Businesspläne der Studierenden des Masterstudiengangs »Kultur- und Musikmanagement«. (Raum 0.131) 15:30 LiteraKino Snow White & The Huntsman · Von Rupert Sanders. USA 2012. Mit Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth u.a. • ‘Snow White’ ist das einzige Mädchen, das noch hübscher als die böse Herrscherin des Märchenlands ist. Ein Jägersmann wird aus-

KAMMER 1 20:30 Flimmerkammer #2: Der Student von Prag · Von Stellan Rye. D 1913. Mit Paul Wegener, John Gottowt u.a. • Stummfilm-Klassiker über einen habgierigen Studenten, der sein Spiegelbild an einen geheimnisvollen Fremden verkauft. Die Originalmusik von Joseph Weiß live mit dem Orchester Jakobsplatz München. D: Daniel Grossmann. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. KULTURZENTRUM 2411 18:00 Ortsnamen als Zeugen der Geschichte · Vortrag vom Namensforscher und Historiker Dr. Reinhard Bauer zur Siedlungsgeschichte im Raum München. LITERATURHAUS 20:00 Freiheit von der Pille · Podiumsdiskussion mit Sabine Kray, Doris Dörrie und Meredith Haaf (Moderation). Begleitprogramm zur Ausstellung Blumenkinder. MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 12.) SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & Krabbeltreff für Babys und Kleinkinder mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist, Nachbarschaft Schwabing. 18:00 Zur Wirkung von Medizinalpilzen · Anregungen fürs Wohlsein und die Gesundheit. Veranstalter: Nachbarschaft Schwabing. STADTHALLE GERMERING 20:00 Costa Rica · Naturparadies zwischen Karibik und Pazifik – 3D-Live-Reportage von Stephan Schulz, vhs. (Amadeussaal) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) VILLA STUCK 19:00 Nahum Tevet im Fokus · Vorträge von Kunstkritiker und Dichter Raphael Rubinstein und Kunsthistoriker Thierry de Duve und Gespräch mit dem Künstler Tevet über sein Schaffen. ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 18:15 Was bewirkt Meeresschutz in einem stark belasteten Gebiet? · Biodiversitätserfassung im Brijuni-Nationalpark in der kroatischen Adria. Vortrag mit Prof. Dr. Roland Melzer (ZSM).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD

18:00 Handball-EM: BRD - Mazedonien 20:15 Teufelsmoor · Von Brigitte Maria Bertele. BRD 2017. Mit Silke Bodenbender u.a. Eine Frau wird nach dem Tod ihres Vaters in ihrem Heimatdorf von der Vergangeheit eingeholt, was einen Mysterythriller mit sich bringt. 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Weltspiegel extra: Donald Trump 23:00 Maischberger; 0:15 Nachtmagazin 0:35 Teufelsmoor (siehe 20:15 Uhr)

www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:02 Seite 10

DONNERSTAG 18. Januar >> 2:10 Liebe auf Bewährung · Fernsehfilm von Bernd Böhlich mit Thekla Carola Wied. Ein Melodram mit einer Witwe, die als Leiterin einer Gefängnisbibliothek arbeitet und sich in einen Häftling verliebt.

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi 20:15 James Bond 007: Spectre · Von Sam Mendes. GB/USA 2015. Mit Daniel Craig, Christoph Waltz, Ralph Fiennes u.a. Bond kommt einer Organisation auf die Schliche, die mittels modernster Technik die Weltherrschaft an sich reißen will. 22:30 heute-journal 23:00 auslandsjournal; 23:30 ZDFzoom · Reihe 0:15 James Bond 007: Spectre (s. 20:15 Uhr)

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik Rundschau; 22:00 DokThema · Doku-Reihe Georg Baselitz – Ein deutscher Maler · Von Evelyn Schels. BRD 2012. u.a. Eine Dokumentation über Baseltiz’ Werdegang, seine Arbeit im Atelier und sein Privatleben. 0:30 Brothers · Von Jim Sheridan. USA 2009. Mit Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, Sam Shepard u.a. Ein berührendes Drama über die Beziehung zweier Brüder, die durch die traumatische Afghanistan-Kriegserfahrung des Älteren verändert wird. 2:15 Dahoam is Dahoam; 2:45 Wir in Bayern 19:30 20:15 21:45 22:45

SAT 1 18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 Das Schwiegermonster · Von Robert Luketic. USA 2005. Mit Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michel Vartan, Wandy Sykes u.a. Eine Komödie über eine junge Frau, deren Eheabsichten von der völlig hysterischen Schwiegermutter torpediert werden. 22:20 Männerhort (siehe Dienstag 16.) 0:10 Das Schwiegermonster (siehe 20:15)

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Bachelor; 22:15 stern TV · Magazin 0:00 Nachtjournal; 0:30 CSI · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:55

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Zoo - The Final Battle · Dramareihe Two and a Half Men; 0:05 Superior Donuts Family Guy; 1:50 Superstore · Comedy

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Markt; 21:00 Thermomix-Vorwerk-Check 22:10 Die Saat der Gier: Wie Bayer mit Monsanto die Landwirtschaft verändert · Doku 22:55 Akte D: Die Macht der Pharmaindustrie 23:40 Die Bayer-Story · Dokumentation 0:25 Maischberger · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:20

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier Neues aus Büttenwarder; 23:20 Zapp 7 Tage... unter Vergesslichen · Doku-Reihe Gertrud Stranitzki · Serie; 0:45 Visite

3SAT 20:15 Hafen Hamburg (3+4/4) · Dokumentation 21:40 Vanescha - Ein verlassenes Tal · Doku 22:25 Geliebte Schwester · Von Pedro Aguilera. COL 2017. Mit Ivana Baguero u.a. Ein Erotikdrama zwischen zwei Halbgeschwistern. 0:00 Mitteldeutschland bewaffnet sich · Doku 0:30 10 vor 10; 1:00 ECO · Wirtschaftsmagazin

ARTE

20:15 Ende eines Sommers · Von Olivier Assayas. F 2008. Mit Juliette Binoche u.a. Drama: Eine 75-jährige verwaltet den Nachlass eines Künstlers und sucht händeringend jemanden, der ihre Nachfolge antritt. 21:55 Der grausame Gott? - Gewalt, Religion und Kunst · Dokumentation 22:50 Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit · Von Uberto Pasolini. GB/I 2013. Mit Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Karen Drury u.a. Ein bewegendes Drama mit einem Londoner Stadtangestellten, der die Hinterbliebenen von anonym Verstorbenen aufspürt. 0:15 Flags Of Our Fathers (siehe So 14.) 2:25 Sri Lanka - Gegen das Vergessen · Doku

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 0:45

Ein starkes Team: La Paloma · Krimi Wilsberg: Die Bielefeld-Verschwörung Scott & Bailey · Zwei Krimifolgen Wilsberg: Die Bielefeld-Verschwörung

KABEL 1

20:15 7 Zwerge – Männer allein im Wald · Von Sven Unterwaldt jr. BRD 2004. Mit Otto Waalkes, Martin Schneider u.a. Eine Otto-Komödie, die sich sehr frei am Märchen der Gebrüder Grimm austobt. 22:20 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug · Von Sven Unterwaldt jr. BRD 2006. Mit Otto Waalkes, Boris Aljinovic, Nina Hagen u.a. Zweiter Märchen-Comedy-Streich, der die Männer-WG zur Rettung von Schneewittchen vor dem Rumpelstilzchen schickt. 0:40 7 Zwerge – Männer... (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Major Crimes 0:20 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk extra · Szenemagazin (B2) 20:03 Paradise City · Ein ARD Radio Tatort von Dirk Schmidt. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

Geniale Komplexität: EBOW

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Klavierklasse Prof. Olaf Dreßler. HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Violinklasse · Mit Prof. Ingolf Turban. (Kleiner Konzertsaal)

(Volkstheater Foyer)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing · Von Alexander Payne. USA 2017. Mit Kristen Wiig, Matt Damon, Christoph Waltz u.a. • Eine Science-Fiction-Komödie rund um die Idee, Menschen auf zwölf Zentimeter zu schrumpfen, um Ressourcen zu sparen. FILMMUSEUM 19:00 FilmWeltWirtschaft Free Lunch Society: Komm Komm Grundeinkommen · Von Christian Tod. A/D 2017. • Ein dokumentarisches Statement für die Perspektiven, die die Einführung eines bedingungslosen Grundeinkommens der heutigen Gesellschaft eröffnen könnte. GASTEIG 19:00 11. Mittelmeer-Filmtage Those Who Go Those Who Stay (OmU) · Von Ruth Beckermann. A 2013. • Nigerianische Asylbewerber in Sizilien, gealterte Emigranten in Paris, die jungen verschleierten Frauen von Alexandria, der arabische Musiker im Gelobten Land. Eine filmische Reise. WERKSTATTKINO 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (OmU) · Von Mouly Surya. RI 2017. Mit Egy Fedly, Dea Panendra, Yoga Pratama u.a. • Ein feministischer Rache-Western auf den Spuren von »Kill Bill 2«, mit betörenden Widescreen-Shots und einem sich vor Ennio Morricone tief verbeugenden Score. 22:15 Shorts Attack – Happy Crime Time (OmenglU) · F/NL/USA 2017. • Ein Kurzfilmprogramm zum Thema.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

BAR GABANYI 20:30 Janda · »The Other You« - Anderssein, andersmachen, immer und immer wieder. Das Debütalbum der Sängerin könnte keinen passenderen Titel tragen. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music CAFE MELLOW 20:00 Dunghill · Singer/Songwriter EINSTEIN KULTUR 20:00 Cantaloupe · Auch nach fünf Jahren ist der Spirit des »Munich International Jazz Orchestra« ungebrochen! Im Gepäck haben sie dabei von der Jazz-Polizei anerkannte Stücke und gehen dabei neue Wege, eben diesen mit HipHop zu fusionieren. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Turd Sandwich · Punk & Ska aus München. Mit dabei: Genyak, 3deutige Aussage FRAUNHOFER THEATER 20:30 Gari Gari · Das Ensemble ergänzt Zigeunermusik durch Klänge aus Russland, Bulgarien, Rumänien, Griechenland und der Türkei, dazu jiddische und Klezmer-Stücke und Blues. GALLI THEATER 20:30 Gastspiel · Jazztrio GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Downtown Blues Band · Blues & Rock HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen! IMPORT EXPORT 21:00 Fräulein Brecheisen · Record Release: »Supergrattler« - Das Augsburger Kollektiv um Bandleader und Gitarrist Harald Brecheisen recht unterhaltsam irgendwo zwischen Disco, NDW, Funk, Trash und Jazz. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Julian Lage Trio · Das Tempo, das der JazzGitarrist vorgibt, ist rasch, die Stimmung oft fröhlich, sein Spiel so geistesgegenwärtig und spontan überwältigend, dass man sich gezwungen sieht immer wieder mal auf die Repeat-Taste zu drücken. KENNEDY’S 22:00 Pacific Bullets · Rockabilly, Rock’n’Roll und Swing mit der Kapelle aus Kroatien. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Tom & The Wolf Gang · Acoustic-Cover LUSTSPIELHAUS 20:00 Gankino Circus · »Die letzten ihrer Art« Die vier Musiker präsentieren ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation. Neue CD, neues Programm! MILLA 20:30 Arcsecond · Das Münchner Quartett stellt

seine neue EP vor, darauf und demzufolge auch live zu hören: Psychedelischer HipHopJazz-Pop mit Indie-Elementen. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Nick Woodland · Der passionierte Gitarrist und britischste aller Wahlmünchner gilt als einer der »besten Live-Vertreter des weißen Blues«. Sehr hörenswert! OLYMPIAHALLE 20:00 David Guetta · Der DJ, Produzent und überhaupt Superstar feierte mit »Featured Artists« wie Usher, Sia, Nicky Minaj und Timbaland unzählige Nummer 1 Hits. Supports: Deepend, Hugel PASINGER FABRIK 20:00 Jasmin Bayer & Band · »Von Jazz bis James Bond« - Vocal-Jazz mit Sängerin Bayer und ihrer Mannschaft. PEPPER THEATER 19:00 Je Chante L’Amour! · Sängerin Elena Baumann kommt aus einer internationalen Familie und hat ihren eigenen Stil gefunden zwischen französischer Eleganz, russischer Herzlichkeit und deutscher Perfektionslust. Lieder von Edith Piaf u.a. PRINZREGENT GARTEN 20:00 United Syncopators · Classic New Orleans Jazz. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly. THEATER IM RÖMERHOF 2:00 Sebastian Krämer · Pop-Chansons mit dem unaufgeregten und gerade deswegen empfehlenswerten Liedermacher. VEREINSHEIM 20:00 Textor & Renz · Folk’n’Blues aus Berlin VOLKSTHEATER FOYER 20:00 Ebow · Album Release Show: »Komplexität« - Die Münchner Rapperin mit den türkischen Wurzeln Ebru »Ebow« Düzgün und der Produzent Nik Le Clap mischen fernab lästiger Gangsta-Klischees HipHop mit Orient und Electro mit Street-Credibility.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 11.) EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 11.) FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Rant & Rave · Elektro mit Zimmermann, Auto Boys und Stephan Knoell. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. ROTE SONNE 23:00 Bogus Trumper · Elektro mit Bogus Trumper und Jonas Hammerer. SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

LMU 17:00 Lichthof End of Time (s. Mo 15.) RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Marc-André Hamelin · Klavierabend mit Werken von Beethoven / Liszt, Schubert, Brahms und Samuel Feinberg. Abokonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 11.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

MARSTALL 20:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat MUFFATHALLE 19:00 Access To Dance ADA · Analoge interaktive Installation von Karina Smigla-Bobinski NATIONALTHEATER 19:30 Ein Sommernachtstraum · Ballett RESIDENZTHEATER 19:30 Rückkehr in die Wüste · Von Bernard-Marie Koltès DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. • Schaurige Moritaten und blutige Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet. GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Premiere Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme HEPPEL & ETTLICH 20:00 Die Krimi Komplizen: 5. Akt Mord · LiveHörspiel HOFSPIELHAUS 20:00 Uraufführung Vom Fliehen und vom Fliegen · Eine Musiktheaterperformance von Berivan Kaya KREATIV LABOR 19:00 Baumarkt Lockere Schraube (s. Do 11.) METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll STADTHALLE ERDING 20:00 Buddy in Concert · Musik-Show mit den Original-Stars aus dem »Buddy Holly Musical«. • Eine der erfolgreichsten und besten Rock’n’Roll-Shows Deutschlands zieht ihr Publikum auf unnachahmliche Weise in den Bann der 1950er/60er Jahre. STADTHALLE GERMERING 19:30 Die große Andrew Lloyd Webber Gala · Gesangsolisten und Musicaldarsteller vom Londoner West End bieten Auszüge aus »Das Phantom der Oper«, »Cats«, »Jesus Christ Superstar«, »Evita«, »Sunset Boulevard«, »Starlight Express«, »Aspects of Love«, »Liebe stirbt nie« u.a. TEAMTHEATER 20:00 Premiere Moby Dick · Nach Herman Melville VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux

IBERL BÜHNE 20:00 Luis aus Südtirol · »Oschpele«. Witzige Anekdoten und philosophische Einsichten KAMMER 1 20:00 Urban Priol · »Tilt! – Der Jahresrückblick« KLEINES THEATER HAAR 20:00 Lutz von Rosenberg Lipinsky · »Wir werden alle sterben! Panik für Anfänger«. Die Aufregung ist groß – und wächst stetig. Wir wissen nicht mehr, wovor wir uns zuerst fürchten sollen. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 Premiere Gankino Circus · »Die Letzten ihrer Art«. Einzigartiges Konzertkabarett MONIS BRETTL 20:00 Lisa Eckhart · »Als ob Sie Besseres zu tun hätten«. Provokant, wortgewandt und politisch inkorrekt – die aus Graz stammende Slam-Poetin reibt sich in ihrem Kabarett-Solo am vermeintlich Glatten, bis die Oberfläche ihre wahre raue Fratze offenbart. SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Alain Frei · »Mach Dich Frei«. Lausbübisch 20:00 Andreas Weber · »Single Dad – Teilzeit alleinerziehend« THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Mü-Premiere Sebastian Krämer · »Im Glanz der Vergeblichkeit«. Der Träger des Deutschen Kabarettpreises, des Deutschen Kleinkunstpreises und zweifache Deutsche Poetry Slam Champion begibt sich mit seinen »vergnügten Elegien« – mit Melodien von Swing bis Wiener Klassik – in düstere Abgründe.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

BACKSTAGE CLUB 19:00 Kay Lutter feat. Monomann · »Bluessommer. Eine Geschichte von Freiheit, Liebe und Musik jenseits des Eisernen Vorhangs«. Musikalische Lesung aus dem Romandebüt des Bassisten der Mittelalter-Rockband In Extremo. Zu Gast: Bandkollege Michael Rhein. DREHLEIER 20:00 Thomas Bauer & Bruno Mazza · »Italien erwandern. Auf dem Franziskusweg von Florenz nach Rom«. Abenteuer-Lesung mit Fotoshow & Live-Musik des Tutzinger Reisebuchautors, der sich gemeinam mit dem italienischen Koch auf den 500 Kilometer langen Weg machte. • Von markanten Erlebnissen, zahlreichen Irrwegen und unverhofften Begegnungen. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Dr. Christopher Spatz: Nur der Himmel blieb derselbe · »Ostpreußens Hungerkinder erzählen vom Überleben«. Vortrag und Buchvorstellung von dem Autor. Kooperation mit dem Bund der Vertriebenen, Landesverband Bayern. LITERATURHAUS 20:00 Christian Reiner & Wolf Wondratschek · Lesung des Sprechers aus dem berühmten Gedicht »Große Elegie an John Donne« des russischen Literaturnobelpreisträgers Joseph Brodsky. Schriftsteller Wondratschek liest aus seinem jüngsten Roman, der nur an diesem Abend veröffentlicht wird. SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

ALPINES MUSEUM 18:00 Hüttenbau im Hochgebirge · Pläne und Modelle – Expertengespräch mit Doris Hallama (Architektin und Kunsthistorikerin) im Begleitprogramm zur Ausstellung Hoch hinaus!. 

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

BOSCO GAUTING 20:00 Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. HINTERHALT 20:00 Josef Hader · »Hader spielt Hader«. Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader. IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:03 Seite 11

DONNERSTAG 18. Januar >> FREITAG 19. Januar >> FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 11.) 17:00 Stockbrot-Grillen · Punsch und Stockbort am Feuer (bei jedem Wetter). GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 15:30 LiteraKino: Snow White & The Huntsman (s. Mi 17.) 18:00 kurz&gut: Kinesio-Taping · Vortrag von Marcus Harndorf. (Bibliothek / Ebene 2.2) 18:00 Zen – der japanische Buddhismus · Vortrag von Jana Schäfer. (EG Raum 0115) 19:30 Richtig erben und vererben ohne Streit · Referentin: Caroline Kistler, Rechtsanwältin und Fachanwältin fürFamilienrecht, Familien- und Erbrechtskanzlei. (EG Raum 0131) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 11.) HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. HOSPIZDIENST DA-SEIN 19:00 Damit die Trauer nicht zum Trauma wird · Vortrag von Diakon Hermann Saur, Leiter der Notfallseelsorge der Erzdiözese München und Freising. (Seminarräume) LINDENKELLER FREISING 19:00 TUM@Freising: Mensch und Mikrobe · »Wie Mikroorganismen unsere Gesundheit beeinflussen können«. Vortrag von Prof. Dr. Dirk Haller. (Eintritt frei) LMU 18:00 Electric Ladyland · Vortrag und Künstlerinnengespräch mit Annette Keck. Reihe »Frankensteins Erbe« mit Michaela Melián (Hamburg). (Hörsaal M110) MENSCH UND NATUR 18:30 Wie hilft die Forschung, den Artenschwund zu stoppen? · Ein Vortrag der Umwelt-Akademie in der der Reihe Biodiversität mit Prof. Dr. Gerhard Haszprunar, Leiter Zoologische Staatssammlung. (Reservierung: veranstaltungen@die-umwelt-akademie.de) MVHS SÜD 19:00 Philosophische Grundlagen des Konfuzianismus · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz in der Reihe »Philosophische Konzepte der Religionen und Kulturen«. STADTBIBL. PASING 14:30 Deutsch lernen am Computer (s. Do 11.) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) UBO 9 18:30 Der Erinnerung Raum geben · Neues von der Ehrenbürgstraße. Einblicke in die Projektplanungen des NS-Dokumentationszentrums auf dem Gelände des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers mit Gründungsdirektor Prof. Dr.-Ing. Winfried Nerdinger sowie Dr. Angela Hermann und Dr. Paul-Moritz Rabe. Anschl. Publikumsgespräch.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) ST.-JAKOBS-PLATZ 18:00 München bei Nacht · Vom Jakobsplatz ins Tal – Stadtspaziergang der MVHS mit spannenden Geschichten und »Insidertipps«. (Treffpunkt: Eingang Stadtcafé Jakobsplatz)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Nord bei Nordwest – Waidmannsheil · Von Felix Herzogenrath. BRD 2018. Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents u.a. Jäger wird vom Hochsitz geschossen - Jagdunfall oder Mord? Der Tierarzt ermittelt... 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 extra 3; 23:30 Lippe/Kebekus 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Nord bei Nordwest (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Der Bergdoktor: Wunschträume · TV-Film heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz; 0:50 heute+ The Five · Krimi; 1:30 Line of Duty · Krimi

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15 0:00 1:40

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 Franken-Kabarett Rundschau; 22:00 Ringlstetter Das Institut - Oase des Scheiterns · Comedy Woidboyz on the Road; 23:45 #HarrydieEhre Startrampe; 0:30 Heimatsound Concerts Dahoam is Dahoam; 2:10 Wir in Bayern

SAT 1 19:00 Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten

IN 1 / 2018

20:15 Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi 21:10 Criminal Minds; 23:15 Elementary 0:15 Criminal Minds; 4:05 Elementary

Wyatt, Pink Floyd und The Beatles hätten ihre Freude dran . . . MILLA 20:30 Pictures · Die vier Berliner überzeugen mit »blood, sweat and tears«-getränktem Singer/Songwriter-Rock und analogen PopHymnen. Support: Soft Crystals

RTL 18:45 19:40 20:15 21:15 21:45 22:10 23:10 0:00 0:35

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Lehrer · Fernsehserie Magda macht das schon! · Serie Beste Schwestern · Comedyserie Magda macht das schon! · Serie Sekretärinnen · Zwei Folgen der Serie Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei

PRO 7 18:10 20:15 23:35 0:35

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Get the F*ck out of my House · Show Schulz In The Box · Comedyshow Get the F*ck out of my House · Show

WDR 19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Paradies · Von Harald Sicheritz. Ö 2014. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Peter Weck u.a. Kommissarin Fellner erbt von ihrem Taugenichts-Vater einen fünfstelligen Betrag, der gemeinsame Recherchen mit dem Kollegen Eisner in der Steiermark notwendig macht, wo allerdings ihre künsten Befürchtungen noch übertroffen werden. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin 22:40 Menschen hautnah; 0:40 Das Robin Hood

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Hokkaido, Bali · Doku-Reihe NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Zaun an Zaun · Von Peter Gersina. BRD 2017. Mit Adnan Maral, Esther Schweins, Aram Arami, Richy Müller u.a. Cross-Culture-Komödie mit einer schreibblockierten Schriftstellerin, die sich einen vorurteilsbelasteten Nachbarschaftsstreit mit einem türkischen Bauleiter bis zum Liebes-Happy End liefert. 23:30 Das Institut - Oase des Scheiterns 0:00 Lügen und andere Wahrheiten · Von Vanessa Jopp. BRD 2014. Mit Meret Becker, Thomas Heinze u.a. Ein charmant humorvoller Beziehungsreigen, geprägt durch Lügen, Täuschungen und unbequeme Wahrheiten. 1:45 Zapp; 2:15 Kulturjournal 19:30 20:15 21:45 22:00

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.) FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft Impactfilme · Der »Filmwettbewerb für gesellschaftliches Engagement« verbindet gemeinnützige Organisationen und engagierte Filmemacher. Eine Auswahl der Preisträgerfilme. The Taste of Home · Von Mathias Niepenberg. 2017. • Next Stop: Heimat. Die Initiative »Kitchen on the Run« reist durch Europa und organisiert Kochveranstaltungen, bei denen sich Menschen mit und ohne Fluchterfahrung kennenlernen können. 21:00 FilmWeltWirtschaft Cafe Waldluft · Von Matthias Koßmehl. D 2015. • Ein Dokumentarfilm über ein bayerisches Ausflugslokal, das als Flüchtlingsunterkunft dient. Bellvue di Monaco · Von Christian Ganzer. D 2017. • Kurzfilmprogramm

ARTE

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 1:00

Kommissarin Lucas: Kreuzweg · Krimi Kommissarin Lucas: Schuldig · Krimi Silent Witness · Zwei Folgen der Serie Scott & Bailey · Zwei Folgen der Serie

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Miss Undercover · Von Donald Petrie. USA 2000. Mit Sandra Bullock, Michael Caine, William Shatner u.a. Eine Slapstick-Komödie von der ungehobelten FBI-Agentin, die modisch aufpoliert auf Terroristen-Jagd geht. 22:40 Miss Undercover II · Von John Pasquin. USA 2005. Mit Sandra Bullock, Regina King, Enrique Murciano jr. u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit der quirligen FBI-Agentin im Trubel des schönen Scheins. 1:00 Miss Undercover (siehe 20:15 Uhr)

VOX

20:15 Eine zauberhafte Nanny · Von Kirk Jones. GB 2005. Mit Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury u.a. Eine Komödie mit einem des Zauberns mächtigen Kindermädchen Mary Poppins lässt grüßen. 22:05 96 Hours · Von Pierre Morel. USA 2009. Mit Liam Neeson, Maggie Grace u.a. Harter Action-Thriller vom Ex-Agenten auf der Suche nach seiner entführten Tochter. 0:15 Eine zauberhafte... (s. 20:15 Uhr) 2:00 96 Hours (siehe 22:05 Uhr)

BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 San2 & Sebastian · Jazz Brunch - Feat. Matthias Bublath

OLYMPIAHALLE 20:00 alt-J · Das großartige Indierock-Konglomerat aus Leeds stellt die prachtvollen Songs ihres aktuellen Albums »Relaxer« und alte Hits auf die Bühne.

BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 Tommie Harris Trio · Er ist unter den Fans der internationalen Blues-Szene der absolute Geheimtipp: Authentischer Rhythm’n’Blues der Extraklasse.

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Gypsy Dynasty · Virtuoser Gypsy-Swing mit der spielfreudigen Combo aus der Schweiz.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Jacques Demierre & Urs Leimgruber: 6iX · Von »Offene Ohren e.V.: subsonicspace series 2018« präsentierte Improvisationsmusik. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Michael van Merwyk & Steve Baker · Blues FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Lea & Rainer · Lea Heib (voc) und Rainer Kuhwald (akk) interpretieren bekannte slawische Lieder aus dem frühen 20.Jahrhundert über Lebenskunst und Liebesleid. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Sewer Rats / Warrior Soul · Punkabilly aus Kölle (Sewer Rats) trifft Punkrock aus New York (Warrior Soul). Support: Backstreet Oiz (Punk aus München) HARRY KLEIN 21:00 Jazzrausch BigBand · Unter der Leitung von Roman Sladek findet sich hier die JazzCreme der Musikhochschule München zusammen. Genre: Bigband, Jazz, House, Swing, Funk, Modern. HERZWERK 20:00 Barbershop Jam-Session · Open Stage

19:20 20:15 21:00 22:25

19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Peaky Blinders · (1-3/6) · Serie 23:15 Shell · Von Scott Graham. GB 2012. Mit Chloe Pirrie, Joseph Mawle u.a. Eine entlegene Tankstelle mitten in der Einsamkeit der schottischen Highlands. Eine Handvoll Begegnungen, Stille und eine Vater-Tochter-Beziehung kurz vor dem Inzest. 0:40 Letters From Iwo Jima · Von Clint Eastwood. USA 2006. Mit Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya, Tsuyosi Ihara u.a. Die Fortsetzung des ambitionierten Kriegsdramas »Flags Of Our Fathers« aus japanischer Sicht.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Witt Lowry · HipHop und Rap

(Olympiahalle)

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Wunderwerk Penis · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Tabu – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden · Von Christoph Stark. BRD/Ö 2011. Mit Lars Eidinger, Peri Baumeister u.a. Ein poetisches Drama über die leidenschaftlichobsessive Beziehung der Geschwister Georg und Grete Trakl in Wien 1910. 23:55 Swinger · Von Colin Kennedy. GB 2015. Mit Elena Anaya, Owen MacDonnell u.a. Journalistin möchte gerne ihre Beziehung mit einem impotenten Mann und auch zu Recherchezwecken in einem Swinger-Club aufpeppen. 1:20 10 vor 10; 1:45 Rundschau

MUFFATHALLE 20:30 Kakkmaddafakka · Mal g’schpinnerter, mal kauzig-komischer, immer aber höchst unterhaltsamer und hörenswerter Funky-Indierock und -Pop aus dem norwegischen Bergen.

Ganz entspannt: ALT-J

HIDE OUT 21:00 Markus Rill · Herausragende Songs, eine einmalige Raspelstimme sowie stilsichere Variabilität zwischen Rock’n’Roll, Country, Folk & Soul sind seine Markenzeichen. GASTEIG 15:00 11. Mittelmeer-Filmtage Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F 2013. Mit Felix Bossuet, Tcheky Karyo, Margaux Chatelier u.a. • Ein bewegendes Drama über die Freundschaft eines Jungen mit einem Hund während des II. Weltkriegs in den französischen Alpen. 18:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Yarim- The Half (OmenglU) · Von Cagil Nurhak Aydogdu. TR 2016. Mit Hülya Böceklioglu, Ahmet Kaynak, Gozde Okur u.a. • Drama: Ein 15-jähriges Mädchen wird von ihrem Vater als Braut an eine ihr unbekannte Familie verkauft - ihr zukünftiger Ehemann ist behindert. 20:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Sole, cuore, amore (OmenglU) · Von Daniele Vicari. I 2016. Mit Isabella Ragonese, Eva Grieco, Francesco Montanari u.a. • Ein berührendes Drama vom mühseligen Arbeitsleben einer Frau, die sich trotz aller Widrigkeiten ihren Optimismus und ihre Lebensfreude bewahrt. WERKSTATTKINO 18:00 66 Kinos · Von Philipp Hartmann. D 2016. • Ein dokumentarischer Essay über die deutsche Kinolandschaft und die Probleme und Ideen der Kinobetreiber. 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Mystics in Bali (EnglF) · Von H. Tjut Djalil. USA/HK/AUS 1981. Mit Ilona Agathe Bastian, Yos Santo, W.D. Mochtar u.a. • Der wilde Horrortrip einer jungen Autorin, die auf Bali durch schwarze Magie und okkulte Geheimlehren taumelt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

ALTES KINO EBERSBERG 19:30 Bananafishbones · Die Brüder Horn und Schlagzeuger Rein auch weiterhin auf ihrem hörenswerten Akustik-Trip zwischen Country, Indie, Grunge, Crossover und Jazz. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Andreas Dombert · Der Gitarrist und mehrfache Kulturpreisträger ist ein KlangfarbenMaler und Ton-Poet. Mit seiner Minimal Music beschert er unbekannte Klänge mit Tiefe. Hinreisender Jazz an der Gitarre! BACKSTAGE CLUB 19:00 Emergenza · Band-Wettbewerb BACKSTAGE WERK 20:00 Greeen · Rappae Tour 2018 - HipHop. Mit dabei sind: Grinch Hill BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Jazz in Concert · Das Jazz Institut der HMTM präsentiert sich mit verschiedenenEnsembles und dem U.M.P.A. Jazz Orchestra mit unterschiedlichen musikalischen Konzepten. L: Klaus Reichstaller. (Großer Konzertsaal) INTERIM 20:00 Piazza Grande · Canzoni Italiana von und mit Sangerin Fabiola Schiavulli und Wolfgang Obrecht.

Walzer, Cha Cha, Discofox West Coast Swing mit Schnupperkurs 20 15

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Elwood & Reßle · Releaseshow: »Three for two« - Gefühlvoll interpretierter Vocal-Jazz mit Sängerin Natalie Elwood, atemberaubend begleitet von Josef Reßle (p).

PEPPER THEATER 19:00 Je Chante L’Amour! (s. Do 18.) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Cara · IrishFolk & Singer/Songwriter mit dem deutsch-schottischen Quintett, das sein neues Album »Yet We Sing« vorstellt. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country TONHALLE 20:00 ausverkauft Kettcar · Deutsch-Rock-Institution

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 12.) BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat BLITZ CLUB 23:00 Henry Gilles · Elektronische Tanzmusik mit Henry Gilles, FIT Siegel, Tama Sumo. BOB BEAMAN 22:00 Pisetzky · Elektronische Tanzmusik mit Pisetzky, Locked Groove, Scared Of Heights. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 12.) CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 12.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK HANSA 39 17:30 Fire & Ice · Mittelstufen-Party der Münchner Gymnasien. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 ‹ 90 – Aus tiefsten Hertzen · Dubstep, Bass, Downbeat mit Zubzonik. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

KENNEDY’S 22:00 Pacific Bullets · Rockabilly, Rock’n’Roll und Swing mit der Kapelle aus Kroatien.

HARRY KLEIN 23:00 Puple Claim · Elektro mit Re.You, Johanna Reinhold und David Castillo.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Crosstown Project · Rockmusik

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

KLANG + KUNST 20:00 Erik Zwang Eriksson · Experimentelle Improvisationen auf dem Schlagzeug. KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Killing Popes · Das multinationale Sextett greift gezielt auf die Wurzeln im Hardcore und Punkrock zurück – und versucht die Energie dieser rauen, aufmüpfigen und explosiven Musik in die komplexe Formensprache des Jazz zu übersetzen. KULTURZENTRUM 2411 20:00 Express Brass Band · Das Münchner Kollektiv zelebriert seit über einer Dekade im Geiste des Sun Ra Arkestra oder des Art Ensemble of Chicago einen unverwechselbaren Brass-Sound, tief verwurzelt im Jazz, Soul, Afrobeat mit Einflüssen orientalischer Musik vom Maghreb bis Afghanistan. LUSTSPIELHAUS 20:00 Ernst Molden, Willi Resetarits, Walther Soyka & Hannes Wirth · Album-Präsentation: »YEAH« - Psychedelisch irrlichternd, süffig und schwer, selbst in den ruhigsten Momenten aufwühlend. Tom Waits, Robert

IMPORT EXPORT 22:00 Tam Tam x Olivier Gobelet · Karibische Oldies, experimenteller Techno, Stoner HipHop und TribalPsychedelia. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MUFFATHALLE CAFE 23:00 Lichterloh · Lichterloh-Party Event NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Isar Cosmos · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PARK CAFÉ 21:00 DJ Enne · Vinyl only: crazygroovysexyfunkysoulperformance www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:03 Seite 12

PIMPERNEL 23:00 Philipp Weinast · Elektro, Disco und House ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ Escape Plan (s. Fr 12.)

20:00 Bahnhofsgeheimnisse · Eine Produktion von »Heimatwelten hier und dort – Interkulturelle Theaterarbeit« KAMMER 1 19:00 Probeneinblick: Der Vater · Von August Strindberg NATIONALTHEATER 17:00 ausverkauft Die Walküre · Oper von Richard Wagner RESIDENZTHEATER 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Sartre SCHAUBURG 20:00 Premiere Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind (ab 14 Jahren)

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 12.) SWEET 22:00 SWEET & DIRTY (s. Fr 12.)

LITERATURBÜRO 19:30 Peter Gräfen · »Agricole und das Vergessen«. Autorenlesung aus der im Paris der achtziger Jahre angesiedelten Kriminalgeschichte. 1883. Autorenlesung

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

DIVERSES

ASAMKIRCHE 20:00 Stefano Brusini / Hildegard Bleier · Konzert für Horn und Orgel - Werke von Telemann, Bach, Strauss, Rosetti u.a.

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Violoncellokassen · Prof. Reiner Ginzel und Katalin Rootering. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Konzert der Klavierklasse · Prof. Markus Bellheim. (Kleiner Konzertsaal)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme

PASINGER FABRIK 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Katona Twins Gitarrenduo · Die Zwillingsbrüder und Gitarristen Peter und Zoltán Katona mit Werken von Bach, Piazolla bis zu Popmusik. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert.

IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück

LMU 17:00 Lichthof End of Time (s. Mo 15.)

KRIST & MÜNCH 19:00 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 19:30 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill GASTEIG 20:00 Tap Factory · »Rhythm – Energy – Comedy«: Spektakuläre Live-Percussion-Show www.in-muenchen.de

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

BOSCO GAUTING 20:00 Han’s Klaffl (s. Do 18.) BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 ausverkauft 5. Unterföhringer Lachnacht XXL · Kabarett-Gala mit Hennes Bender, HG. Butzko, Martina Brandl, Matthias Brodowy u.a. DREHLEIER 20:00 Nektarios Vlachopoulos und Falk | Falkchopoulos · »Blalala«. Lieder. Texte. Kaltgetränke HOFSPIELHAUS 20:00 Glitterama · Neo Burlesque Show KLEINES THEATER HAAR 20:00 Premiere Münchener Volkssängerbühne · »Wa(h)re Männer«. Musik-Comedy LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Uta Köbernick · »Grund für Liebe. politisch. zärtlich. schön.«. Lieder & Kabarett LINDENKELLER FREISING 20:00 Ludwig W. Müller · »Absolute Weltklapse – eine Einweisung«. Haben nicht alle irgendwie einen an der Klatsche? Der österreichische WORDaholic und Meister des Schüttelreims präsentiert gewohnt skurril die Fallbeispiele des täglichen Irrsinns.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 12.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 12.)

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 10:00 YogaWorld 2018 · Europas größte Mitmachmesse für Yoga & Ayurveda für Neulinge, Fortgeschrittene und Interessierte jeden Alters zum Ausprobieren, Kennenerlenen, Austauschen und Vertiefen. Mit zahlreichen Schnupperstunden, Kinderyoga, Vorträgen und Messeständen. 19.1. 20:00 / 20.1. 19:00 Kirtan – Singen heiliger Sanskrit-Mantren. (www.yogaworld.de)

GASTEIG 18:00 Was ist Philosophie? · Die Stärkung von Gelassenheit und Handlungskompetenz. Podiumsgespräch mit Dr. Martin Müller und Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0115) 18:30 Incontro italiano – La reggia di Caserta · ... La più grande residenza reale d’Europa. Infoveranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza. (3. OG Raum 3145) 18:30 Club Français – Thème de la soirée · ... Hommage au père de Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, mort en 1918, et à ses fils, Jean et Maurice. Infoveranstaltung mit Lucienne Romani und Martine RöttingerLanguasco. (3. OG Raum 3142) 20:00 Deutsche Denker über China · Max Webers Sicht auf die chinesische Kultur – Konfuzianismus und Taoismus. Vortrag von Dr. Martina Eglauer. (EG Raum 0115) 20:00 Impressionen aus dem Baltikum · Tallinn, Riga, Kurische Nehrung, Vilnius. Diavortrag von Elmar Schmid. (EG Raum 0117) KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Leviathan · Von Andrey Zvyagintsev. RUS 2014. Mit Elena Lyadova, Vladimir Vdovichenkov, Aleksey Serebryakov u.a. • Ein unerbittliches Drama über eine Familie, die in einem kleinen Dorf an der Barentsee in die Mühlen der Bürokratie gerät. LETRA 19:00 LeTRaktiv LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBTCommunity. Am 1. Fr im Monat mit Gastgruppen aus der Szene. LMU 16:15 Paulus. · Zeugnis – Begegnung – Wirkung (2003). Prof. Dr. Udo Schnelle (Haale a.d. Saale). Vortragszyklus Eugen-Biser-Lectures zum 100. Geburtstag. (HS B 101) MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 12.) PFARRSAAL ST. MICHAEL 19:30 Entlang der Loire zum Atlantik · Digitale Bildpräsentation von Dr. Franz Still. Veranstalter: Bürgerkreis Berg am Laim (T. 435 783 26) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) 17:00 Jugend-CLUB (s. Fr 12.) VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Wintersternhimmel · Ein Ausblick auf die Sternbilder und Himmelsobjekte winter-

RTL 19:40 20:15 21:15 0:00 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Stirb langsam Ein guter Tag zum Sterben · Von John H. Moore, USA 2013. Mit Bruce Willis, Jai Courtney u.a. Bruce Willis aka John McClane ist zurück und gerät in Moskau in ein zünftiges Schlamassel. 22:20 El Gringo · Von Edurado Rodriguez. USA 2012. Mit Scott Adkins, Christian Slater, Yvette Yates u.a. Knallharte Action und klassisches Westernmotiv mit einem einsamen Rächer, der die Gangster einer mexikanischen Kleinstadt aufscheucht. 0:20 Last Man Standing · Von Walter Hill. USA 1996. Mit Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern, Alexandra Powers. Spannender Thriller nach Kurosawas Yojimbo: Ein Kopfgeldjäger gerät in einem texanischen Kaff zwischen die Fronten rivalisierender Banden. 2:15 Watch Me - Das Kinomagazin

MTC 9:00 Master Messe München · Studierende, Absolventen und Young Professionals können sich hier über die unterschiedlichsten Master-Studiengänge an Hochschulen im Inund Ausland informieren; mit Vorträgen. (Haus 1; www.master-and-more.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.)

SPORT HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.) OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC München – Düsseldorfer EG · Eishockey-Bundesliga

ARD

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Zwei wie Bonnie & Clyde · Komödie

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux

licher Sternennächte mit Peter Stättmayer (Volkssternwarte München).

FERNSEHEN

METROPOLTHEATER 20:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn · »... um eine Gehaltserhöhung zu bitten«. Von Georges Perec

THEATER IN DER AU 19:30 Amadeus · Drama von Peter Shaffer

SEIDLVILLA 20:00 Sonaten für Geige und Klavier · Die Geigerin Elisabeth Maria Krauß und der Pianist Florian Wanjin Kim spielen Werke von Ludwig van Beethoven, Sergej Prokofjew und Edvard Grieg.

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 11.) 18:30 Kino-Cooltur · Polnische Filmschule: Einmal im Monat preisgekröntes Kino bei Popcorn genießen und darüber diskutieren. Heute Beiträge von Polanski, Wajda und Kieslowski (ab 16 Jahren).

ISSA-THEATER 19:30 Diese kleine Welt · Von Klaus Kremer

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf

PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker: Chefsache · Einblicke in die Probenarbeit des Chefdirigenten Valery Gergiev und des Orchesters. Spielfeld Klassik. Nur VVK. 20:00 Orchestre Philharmonique du Luxembourg · Mit Khatia Buniatishvili (Klavier). L: Gustavo Gimeno. Werke: Wagners Ouvertüre und Venusberg-Bachanale aus »Tannhäuser«, Liszts Konzert für Klavier und Orchester »Nr. 2 A-Dur« sowie Debussys »Ibéria-Suite Nr. 2 aus Images pour Orchestre« und »La Mer«.

BIBLIOTHEK GERMERING 19:30 Offener Spieletreff · Brettspiele für alle ab 16 Jahren. (Eintritt frei)

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen

TEAMTHEATER 20:00 Moby Dick · Nach Herman Melville

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Kammerorchester der MPhil · Neujahrskammerkonzert: Christoph Well und Musiker der Münchner Philharmoniker gestalten einen musikalisch-kabarettistischen Start in das Neue Jahr. (Festsaal)

STADTHALLE GERMERING 19:30 Josef Hader · »Hader spielt Hader«. Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Posaunenklasse Prof. Thomas Horch. 18:00 Ladenschlusskonzert · Der Violinklasse Prof. Olga Bloch. 20:00 Studiokonzert · Der Hornklasse Prof. Johannes Hinterholzer.

STADTHALLE ERDING 20:00 Sebastian Reich & Amanda · »Glückskeks«. Nilpferd-Comedy mit dem Bauchredner und seiner vorlauten Bühnenpartnerin. • Neue Figuren, jede Menge Glücksmomente, Musik und spontane Interaktionen.

LITERATUR

TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 12.)

CARL-ORFF-AUDITOR. 19:00 ensemble oktopus plus · »Master zu Master« – Abschlusskonzert des Workshops mit dem Pianisten Amit Dolberg. Werke u.a. von Stefanos Gazouleas, Viera Janacekova, Olga Neuwirth und Eres Holz (Komponisten sind anwesend). Ltg: Konstantia Gourzi.

SCHLACHTHOF 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn«. Verheiratet mit einer höheren Macht 20:00 ausverkauft Maxi Gstettenbauer · »Lieber Maxi als normal!«. Stand-Up-Comedy

18:50 Wer weiß denn...; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Inselärztin: Neustart Mauritius · Von Peter Stauch. BRD 2017. Mit Anja Knauer, Tobias Licht, Helmut Zierl, Tyron Ricketts. Deutsche Chirurgin wagt einen neuen Anfang auf der Tropeninsel, muss aber feststellen, dass es dort »lebensbedrohliche Krankheiten« gibt. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Tatort: Rebecca · Von Umat Dag. BRD 2015. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel u.a. Blum und Perlmann sehen sich mit psychischen Grenzsituationen konfrontiert, die sich mit den Auswirkungen eines religiös verbrämten Extremismus beschäftigen. 23:30 Sherlock Der leere Sarg · Von Jeremy Lovering. GB 2013. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves, Una Stubbs, Mark Gatiss u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts, diesmal muss der wiederauferstandene Holmes einen Anschlag auf das Parlament vereiteln. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:15 Auf kurze Distanz · Fernsehfilm von Philipp Kadelbach mit Tom Schilling, Edin Hasanovic, Jens Albinus u.a. Ein Undercover-Ermittler taucht in die höchst kriminelle Welt der Sportwetten-Mafia ein.

WDR 19:30 20:15 21:45 22:00 0:10

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Kyrill; 21:00 Unser Westen WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Kölner Treff; 23:25 Lachgeschichten Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:00 21:45 0:15 1:15

Tagesschau; 20:15 die nordstory NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show 10 Jahre Barbara und Hubertus · Doku NDR Talk Show; 2:15 Nuhr im Ersten

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau (Alb)-Traumjob Pilot · Dokument makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Don Jon · Von und mit Joseph Gordon-Levitt. USA 2013. Mit Scarlett Johansson, Julianne Moore, Tony Danza u.a. Eine Solo-Show von Joseph Gordon-Levitt in einer Komödie rund um einen modernen Don Juan. 0:00 Die sexuellen Geheimnisse einer Familie · Von Pascal Arnold. F 2012. Mit Matthias Mellou, Valérie Maes, Nathan Duval. Der Titel erklärt den Film, der geschickt mit dem Thema Sexualität, Liebe und Freiheit in verschiedenen Altersgruppen umgeht. 1:15 Zapp · Magazin; 1:45 10 vor 10 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE 19:20 20:15 21:45 0:45 1:30 2:35

ARTE Journal; 19:40Re: · Reportage Unter Verdacht: Betongold · Doku Peaky Blinders · (4-6/6) · Serie Tracks · Popkulturmagazin Melt! 2016: · Tame Impala, M83, Disclosure Abgedreht! · Popkulturmagazin

ZDF NEO

20:15 Lewis: Heimliche Spiele · Krimi 21:45 Lewis: Der unauslöschliche Makel 23:15 Blindes Vertrauen · Von David Schwimmer. USA 2010. Mit Clive Owen u.a. Kriminalistisches Familiendrama: Eine 14-Jährige wird von einer Internetbekanntschaft vergewaltig, was den Vater auf Rache sinnen lässt... 0:50 100 Code · Zwei Folgen der Serie 2:15 Spooks - Im Visier des MI5 · Krimi

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 The Mentalist; 1:15 Navy CIS · Krimiserie

ZDF heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Staatsanwalt; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 23:15 aspekte · Magazin heute+ · Nachrichten; 0:15 BlockBustaz Monk · Zwei Folgen der Serie Junior · Von Ivan Reitman. USA 1994. Mit Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito. Eine harmlose Komödie, die Big Arnold die Freuden der Mutterschaft erleben lässt. 19:00 20:15 22:45 0:00 1:15 2:35

BR Heimatrauschen; 20:00 Tagesschau Bayerischer Filmpreis 2017 · Galashow Rundschau Magazin · Nachrichten/Wetter Ödipussi · Von und mit Loriot. BRD 1988. Mit Evelyn Hamann, Katharina Brauren. Eine ebenso hintergründige wie alberne Komödie über die Handicaps eines schrulligen Möbelverkäufers mit Ödipuskomplex. 0:10 Du kannst anfangen zu beten · Von Jean Herman. F/I 1978. Mit Alain Delon, Charles Bronson, Brigitte Fossey u.a. Spannender Actionreißer über zwei alte Kriegskameraden, die trotz aller Antippathie einen gemeinsamen Millionen-Coup starten. 2:00 Rundschau; 2:10 Wir in Bayern 19:30 20:15 22:30 22:45

VOX 19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago P.D. · Zwei Folgen der Serie Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Roos/Günther: Dylan denken (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

SAT 1 18:00 20:15 22:20 23:20

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 111 höllische Hobbys! · Show Knallerkerle; 22:50 Knallerfrauen Sechserpack; 0:20 111 höllische Hobbys!

IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:04 Seite 13

SAMSTAG 20. Januar >> BACHMAIER HOFBRÄU 22:00 Hugo’s Schlager Party · Schlager und mehr mit DJ Woiferl. BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 13.) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

Protest und Widerstand: PUSSY RIOT

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu

(Muffathalle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.) FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft Free Speech (OmU) · Von Tarquin Ramsay; Jörg Altekruse. GB/D 2016. • Was heißt eigentlich freie Rede? Ein Dokumentarfilm über Whistleblower, Hacker und Hollywoodstars. 21:00 FilmWeltWirtschaft Suffragette – Taten statt Worte (OmU) · Von Sarah Gavron. GB 2014. Mit Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep u.a. • Ein leidenschaftliches historisches Drama über die Opfer, die britische Arbeiterinnen 1912 im Kampf um Wahlrecht und Gleichstellung bringen mussten. GASTEIG 17:00 11. Mittelmeer-Filmtage Ouroboros (OmenglU) · Von Basma Alsharif. F/B/AUT 2017. Mit Jessica Bellinger, Laura Strom Berg, Coleman Collins u.a. • Drama: Ein junger Mann bereist auf der Suche nach Antworten verschiedene Regionen, unter anderem den Gazastreifen. 18:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Estiu 1993 – Summer 1993 (OmU) · Von Carla Simon Pipo. E 2017. Mit Laia Artigas, Paula Blanco, Etna Campillo u.a. • Die wunderbarer Geschichte eines 6-jährigen Mädchens, dass sich auf der Suche nach Liebe, Aufmerksamkeit und Mitgefühl befindet. 20:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Bar Bahar – In Between (2016) (OmU) · Von Maysaloun Hamoud. IL/F 2016. Mit Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura u.a. • Die Geschichte dreier arabischer Frauen mit israelischen Pässen in Tel Aviv auf der Suche nach ihrem Platz in der hippen Metropole. WERKSTATTKINO 18:00 66 Kinos (s. Fr 19.) 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Mystics in Bali (s. Fr 19.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

ALLACHER VEREINSHEIM 19:30 Aura · Regina Eisner (cl, sax), Ralf Otto (akk) und Anselm Soos (g) tingeln vogelfrei durch alle Musikstile und Kulturen. ANTONS 21:00 SAN2 & Sebastian Schwarzenberger · Klassischer R&B, Delta Blues und Soul ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die Geburt der stillen Farben · Klangvielfältiges Kontrabass-Solo mit dem erfolgreichen Berliner Komponisten und Musiker Jaspar Libuda: Ein Grenzgang zwischen Jazz, Rock, Pop, Minimal Music, Klassik und Wall of Sound, gleichzeitig melancholisch und voller Lebenslust. BACKSTAGE CLUB 19:00 Emergenza · Band-Wettbewerb BACKSTAGE HALLE 20:00 Silla · Deutsch-Rap aus Berlin

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.)

BOB BEAMAN 23:00 332 – Neighbors Of God · Elektronische Tanzmusik mit Badchieff & special guest.

FEIERWERK KRANHALLE 21:00 Dive · Electro aus Belgien im Rahmen des »Katzenclub«. Gäste: Da-Sein (Experimental aus Madrid)

BÜ-ZENTRUM O-SCHLEISSH. 20:00 Galaball der Narhalla · Galaball der Narhalla Oberschleißheim im Bürgerzentrum.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Alex Sebastian & Band · Album Release Show: »Blackstar’s Ascending« - Ein 80s beeinflusster, wuchtiger Mix aus Rock und Pop mit dem Münchner Singer/Songwriter, der sich in seinen Texten hauptsächlich mit »Lügnern, Betrügern, Größenwahnsinnigen, Soziopathen und anderweitigen Dachschäden« auseinandersetzt. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Keglmaier & Öllinger · Evi Keglmaier packt in großartigen Bands wie Mrs. Zwirbl oder der Hochzeitskapelle mal die Bratsche oder Geige, die Tuba oder auch einfach nur die Stimme aus. Johannes Öllinger ist ein ausgezeichneter klassischer Gitarrist mit vielen Instrumenten. Und zusammen sind die beiden unschlagbar... GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Rock fürs Zelt · Benefizkonzert für den Verein Zeltschule e.V. mit den Livebands: Pam Pam Ida, Blaucrowd Surfer, Euphorie, Mixed Pickers, Scoff HARRY KLEIN 21:00 Jazzrausch BigBand (s. Fr 19.) HIDE OUT 21:00 Bernd Bauer Blues Band · Old School of Blues: Südstaaten, Delta und Chicago Blues. IMPORT EXPORT 20:00 Maquiaelectrics · Psychedelic-Latin-Jazz mit dem kolumbianischen Gitarristen Nicolas Delgado, dem spanischen Bassisten Manolo Díaz, dem Münchner Schlagzeuger Matthias Gmelin und dem aus Puerto Rico tsammenden Percussionisten José Maldonado. Guests: Digilogue & El Watusi INTERIM 21:00 Replugged · R&B, Soul, Latin und ein guter Schuss vom traditionellen Blues... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Thomas Siffling · Der deutsche Trompeter ist schon lange bekannt für seinen progressiven Einsatz elektronischer Erweiterungen im Jazz. KENNEDY’S 22:00 The Groovin’ Hardbeats · Rockmusik KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Pacific Bullets · Rockabilly, Rock’n’Roll und Swing mit der Kapelle aus Kroatien. LINDENKELLER FREISING 20:00 Freising rockt · Mit den drei Livebands: Bierophil, The Burning Balls, de andern RATHAUS FELDKIRCHEN 20:00 Max Neissendorfer Trio · Musikalische Zeitreise durch die Popmusik, von George Gershwin über Stevie Wonder bis in die Jetztzeit. Der renommierte Münchner Bandleader, Pianist, Sänger und Scat-Großmeister mit seinen beiden langjährigen Begleitern – dem Bassisten Michel Poffet und dem Schlagzeuger David Elias. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country STROM 21:00 Liima · Düster-schimmernder Sci-Fi-Pop aus Dänemark mit ein paar Mitgliedern von Efterklang, auf Platte von Chris Tayler (Grizzly Bear) produziert. SÜDPOLSTATION 18:30 Mammuth Contest-Finale · NewcomerFestival für junge Rockbands ZENITH 20:00 Trailerpark · HipHop

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Heiße Charts/Pop Sounds und der schlimme Trash vs. feinste Black Beats seit 2000 mit DJ Mucky Reloaded. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

IN 1 / 2018

BLITZ CLUB 23:00 Cruise · Elektronische Tanzmusik mit Julietta, John Acquaviva, Daniel Miller und Gideon.

FASCHING BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Lumpen- & Ganovenball · Party der Faschingsgesellschaft Feringa e.V. mit der Band Manyana. Karten-T. 956 296. DEUTSCHES THEATER 20:00 Münchner Tanznacht · Ein Abend mit hochkarätigen Showprogramm, fünf Tanzflächen, und den beliebtesten Tanzrichtungen. Dresscode: festliche Abendgarderobe.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Anna Lucia Richter & Gerold Huber · Die Sopranistin mit Schuberts Goethe-Liedern sowie Liedern von Wolf und Berg. Abonnementkonzert Junge Liedsänger.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Premiere Der Wildschütz · Oper von Albert Lortzing GASTEIG 16:00 Die Zauberflöte · »Urbayerisch« (ab 8 J.) HOCHX 20:00 La cattedrale nel vento · Musiktanztheater von und mit Yvonne Pouget KAMMER 3 20:00 Sand In The Eyes · »Eine nicht-akademische Vorlesung« von Rabih Mrouè (engl.). MUFFATHALLE 20:30 Pussy Riot Theatre: Riot Days · »Story of protest and resistance« NATIONALTHEATER 19:00 Ein Sommernachtstraum · Ballett

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag (s. Sa 13.)

OLYMPIAHALLE 14:00, 19:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Verblüffende Illusionen

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

RESIDENZTHEATER 19:30 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 13.)

SCHAUBURG 20:00 Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind (ab 14 Jahren)

FEIERWERK HANSA 39 21:00 Katzenclub · Dark-Elektro und Experimental mit Dive und Da-Sein. 23:00 Break It Down · Drum & Bass mit den DJs Loxy, Rob, Kit Curse, Millen, Escape und Proximal. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Disco Madness · Elektro mit Red Robin, Peter Schumann, Lena Bart. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

MILLA 23:00 Compost Disco · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Michael Reinboth, Flo Foerg, Tom Burclay. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Panda Party · Die größte Partyreihe Deutschlands: HipHop, Trap, Dancehall, 4 on the Floor, Reggae, Funk, Remixe und Mashups NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PARK CAFÉ DJane Maiba · More Than Talent PIMPERNEL 23:00 MDME Stolle · Elektro, Disco und House

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Calmus Ensemble · Das renommierte deutsche Vokalensemble mit seinem Programm »Landmarks» – eine Reise durch die Welt der Vokalmusik«. Abonnementkonzert. (Stadtsaal) FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 Carsten Radtke · Werke von J. S. Bach, verbindet diese mit Eigenkompositionen und Improvisationen über klassische südindische/karnatische Rhythmik. Ein Spiel mit polyphonen und rhythmischen Geweben und Wahrnehmungen. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sebastian Bohren & Tatiana Chernichka · Werke von Schumann, J. S. Bach, Pärt und R. Strauss vorgetragen von den vielfach ausgezeichneten Musikern Sebastian Bohren (Violine) und Tatiana Chernichka (Klavier). HOCHSCHULE MUSIK 10:00 Aktionstag Kontrabass (s. Sa 13.) LMU 19:00 End of Time (s. Mo 15.) PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · 3. Abonnementkonzert mit Werken von Tschaikowsky, Wagner und Brahms. Mit Anja Harteros (Sopran). Leitung: Valery Gergiev. Konzerteinführung um 17:45 von Irina Paladi (EG Raum 0117). PINAKOTHEK DER MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Henryk Górecki. Mit dem Münchener Kammerorchester und Mahan Esfahani (Cembalo). D: Clemens Schuldt. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek.de), 21:00 Komponistengespräch (Ernst-von-Siemens-Auditorium), 22:00 Konzert. (Rotunde) PRINZEREG. GARTENSAAL 15:30 Arien-Zeigen II · Die Studierenden des 2. Jahrgangs des Master-StudiengangsMusiktheater/Operngesang präsentieren sich. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Opera Brass · »Opernhits zwischen Liebe und Tod«: Auszüge aus Werken von Verdi, Mozart, Monteverdi, Bizet, Mascagni, Gershwin u.a. Über 20 Jahre ist es her, dass sich die Blechbläser des Bayerischen Staatsorchesters zusammenschlossen.

ROTE SONNE 23:00 Stock 5 pres. · Elektro mit Lewis Fautzi, Kwartz, Philipp von Bergmann. 23:00 Rote Sonne pres. PoleGroup · Elektro mit Lewis Fautzi, Kwartz und Philipp von Bergmann.

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Jewgenij Kissin · »Wunder der Klassik« Begleitet wird der Pianist vom Emerson String Quartet. Kammermusikerlebnis mit den Werken von Mozart Klavierquartett gMoll KV 478, Gabriel Faure Klavierquartett Nr. 1 c-Moll op. 15, Anton Dvorak Klavierquintett Nr. 2 A-Dur op. 81.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 11.)

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

SCHLOSS DACHAU 20:00 Kristóf Baráti & Gábor Farkas · Mit Werken von Beethoven, Brahms, Tschaikowski, Ysaÿe und Ravel.

SÜDSTADT 21:00 Soul Slinger – Sweet Soul · Sweet Soul Music SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE (s. Sa 13.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

SCHWERE REITER 20:00 DUO2KW expanding! · Werke von Henrik Ajax, Sergej Newski, Gérard Pesson und KP Werani. Mit Kai Wangler - Akkordeon, Klaus-Peter Werani - Viola. STEPHANUSKIRCHE 19:00 A Ceremony of Carols · op. 28 von Benjamin Britten - Konzert des Nymphenburger Kantatenchors und des JugendVokalEnsembles der Musikalischen Jugend Stephanus. Harfe: Barbara Gasteiger. Leitung: Maria Baron.

BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Gräfin Mariza · Beschwingte Operette in drei Akten von Julius Brammer und Alfred Grünwald. Musik: Emmerich Kálmán. Gastspiel mit Chor, Orchester & Solisten der Operettenbühne Wien. D: Heinz Hellberg. DREHLEIER 15:00 Ein Alien im Wohnzimmer · Mit Bernd Hegemann & Helmut Hornung (ab 6 J.) EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme HEPPEL & ETTLICH 16:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen HOFSPIELHAUS 20:00 Vom Fliehen und vom Fliegen · Eine Musiktheaterperformance von Berivan Kaya ISSA-THEATER 19:30 Diese kleine Welt · Von Klaus Kremer KUBIZ 20:00 BMICA Company: Ballett-Gala · Das »Bottaini Merlo International Center of Arts« präsentiert gemeinsam mit nationalen und internationalen Gästen einen repräsentativen Querschnitt durch die verschiedenen Stile und Ausdrucksformen der Ballettkunst. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Er ist wieder da · Comedy-Theater nach dem Romanerfolg von Timur Vermes. Adaptiert von Axel Schneider. Eine Produktion des »Altonaer Theater Hamburg«. • 70 Jahre nach dem Untergang des 3. Reichs taucht Hitler unversehrt wieder in der Mitte von Berlin auf und tingelt sofort durch die Talkshows. MARIONETTENTHEATER 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die Familie (ab 5 J.) METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Zwei wie Bonnie & Clyde · Komödie PASINGER FABRIK 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini 20:00 Maria und die Callas · Von Wolfgang Schukraft. Mit Lauren Francis PEPPER THEATER 19:30 Premiere Love Is A Journey · Tanzshow der »Giulia Company« SOUNDCAFE 19:30 Frau Müller muss weg · Komödie von Lutz Hübner. R: Anschi Pott. Eine Produktion von »Theater Heidekraut«. Mit Elisabeth Englmüller, Sylvia Haas, Heidi Rohde, Mario Hänel u.a. • Besorgte Eltern einer 4. Klasse kämpfen mit der Lehrerin um den Sprung ihrer Sprösslinge ins Gymnasium. TEAMTHEATER 20:00 Moby Dick · Nach Herman Melville THEATER BLAUE MAUS 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf THEATER IN DER AU 19:30 Amadeus · Drama von Peter Shaffer VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Irre von Chaillot · Eine romantische Satire von Jean Giraudoux BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:10 Seite 14

IBERL BÜHNE 14:00, 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 19:00 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 HG. Butzko · »Menschliche Intelligenz – Oder: Wie blöd kann man sein?«. Satirischpolitisches Kabarett über Religionen und Religiosität vom gläubigen Atheisten ohne Gebetsmühlen und Moralpredigt. BOSCO GAUTING 20:00 Sebastian Schnoy · »Europa. Jetzt erst recht!«. Ein Programm für die Vereinigten Staaten von Europa. • Der Historiker und Kabarettist fordert leidenschaftliche Europäer in seinem ebenso unterhaltsamen wie tiefgründigen Rettungsabend. DAS SCHLOSS 20:00 Ersatz für 16.12. Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Eine lustvolle Abrechnung DREHLEIER 20:00 Nektarios Vlachopoulos und Falk | Falkchopoulos · »Blalala«. Lieder. Texte. Kaltgetränke FRIEDENSKIRCHE DAH 20:00 Lisa Catena · »Grenzwertig«. Die satirische Kabarettistin wagt den Blick über Grenzen und beleuchtet die politische Lage in Deutschland aus ihrer ganz eigenen Schweizer Sicht. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bettie Berlin · »Una Notte Frizzante«. Musik-Burlesque KAMMER 1 19:00 Wir sind München · Ein Benefizabend zugunsten Bellevue di Monaco KLEINES THEATER HAAR 20:00 Münchener Volkssängerbühne · »Wa(h)re Männer«. Musik-Comedy

LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 3. Freisinger Luitpoldball · Fröhliche Ballatmosphäre für Jung und Alt, Tänzer und Musikgenießer ohne Protokollzwang oder Kleiderordnung mit dem Sinfonieorchester Rothenburg und Rahmenprogramm. • Traditionelle Wiener Walzer, Polkas, lateinamerikanische Melodien sowie Arrangements aktueller Titel. MARSTALL 20:00 Kuttner erklärt die Welt · Staffel 2, Folge 2: »50 Jahre ‘68«. Videoschnipselabend: Jürgen Kuttner zeigt, kommentiert und analysiert historische Videofilmausschnitte über Kultur- und Alltagsphänomene. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Dr. Mark Benecke · »Bodyfarm«. Deutschlands bekanntester Kriminal-Biologe und Spezialist für forensische Entomologie berichtet von der Leichenfarm in Knoxville, Tennessee. In dieser einmaligen Forschungseinrichtung hält der Kölner einmal im Jahr einen Kurs für FBI-Agenten ab.

RESIDENZTHEATER 17:30 Normalität und Schrecken · »Die vielen Gesichter Amerikas«. Diskussionsrunde mit Thomas Bagger, Leiter außenpolitische Abteilung Bundespräsidialamt, und Stefan Kornelius, SZ-Außenpolitikchef. (Zur Schönen Aussicht) SEIDLVILLA 15:00 Erzählcafé: Vom Kulturleben in Leipzig und München · Carlheinz Zobel (*1947) berichtet von seinem Volontariat beim Zweiten Fernsehen in der DDR, dem Studium an der Potsdamer Filmhochschule und die Veranstaltungsorganisation im »Haus Leipzig«. Nach der Wende leitete er 15 Jahre das Kulturhaus Pepper in Neuperlach. 15:30 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Kinder · Information, Austausch und Unterstützung im Stadtteil. Leitung: Angelika Gneist.

GASTEIG 18:00 Der Weg der Philosophie von Kant bis Marx · Hegels Idealismus und die Selbstentwicklung des Geistes. Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. (EG Raum 0115) HFF MÜNCHEN 9:30 Tag der offenen Tür an der HFF München · Die Hochschule für Fernsehen und Film kennenlernen bei Einblicken in den Studienbetrieb, Seminaren, Vorlesungen, Tipps zur Bewerbungsmappe und Gesprächen mit Studierenden, einem Live-Chat nach Hollywood, Vorstellung des neuen VR Loungekinos, Führungen im Studiotrakt, Fotografien von Kamera-Studierenden in der Cinematographer’s Gallery, Bücherflohmarkt sowie einem fünfstündigen Filmprogramm. Abschließend um 16:00 Podiumsdiskussion, moderiert von HFF-Präsidentin Prof. Bettina Reitz. www.in-muenchen.de

RTL 19:05 20:15 22:15 23:45 1:20

Explosiv - Weekend · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Deutschland sucht den Superstar · Show Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

18:10 Young Sheldon; 19:05 Galileo 20.15 Der Kaufhaus Cop · Von Steve Carr. USA 2008. Mit Kevin James, Jayma Mays u.a. Klamauk über einen reichlich übereifrigen Kaufhaus-Wachmann im Duell mit einer Jugend-Gang. 22:20 Stirb langsam (siehe Freitag 19.) 0:20 The Factory · Von Morgan O’Neill. USA 2012. Mit John Cusack u.a. Ein Thriller über zwei Cops, die einen Entführer, der zahlreiche junge Frauen als Geburtsmaschinen im Keller hält, den Garaus machen wollen. 2:20 Harsh Times · Von David Ayer. USA 2006. Mit Christian Bale, Freddy Rodriguez u.a. Ein Thriller mit einem traumatisierte Ex-Soldaten, dessen Leben völlig aus den Fugen gerät.

WDR Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Jet zo lache; 21:45 Jet zo fiere 1. Kölsche Nostalgie-Sitzung · Karneval Mit deinen Augen · Fernsehfilm von Karl Kases mit Barbara Wussow u.a. Ein Rührstück zwischen einer blinden KlassikSängerin und ihrem Biografen. 19:30 20:15 23:45 2:25

NDR

20:15 Der Hafenpastor · Von Stephan Meyer. BRD 2012. Mit Jan Fedder, Martin Offeh, Marie-Lou Sellem, Uwe Bohm u.a. Ein handfester Hamburger Kiez-Pfarrer kämpft gegen die Abschiebung einer jungen Afrikanerin, die in seiner Kirche Asyl gesucht hat. 21:45 Schlager, die sie kennen sollten 23:15 Sportclub live; 0:15 Paarduell 1:45 NDR Quizshow; Tagesschau vor 20 Jahren

3SAT 19:30 Evelyn Glennie; 20:00 Tagesschau 20:15 Bergkristall – Verirrt im Schnee · Von Maurizio Zaccaro. BRD 1999. Mit Tobias Moretti, Virni Lisi u.a. Bergdrama über zwei verfeindete Dörfer und eine wundersame Rettung aus Schnee und Eis.

21:40 Georg Baselitz – Ein deutscher Maler · Von Evelyn Schels. BRD 2012. Eine Dokumentation über Baseltiz’ Werdegang, seine Arbeit im Atelier und sein Privatleben. 23:10 Bayerischer Filmpreis 2017 · Galashow 1:25 Maischberger; 2:40 lebensArt

ARTE 19:30 20:15 21:40 22:35 23:50 0:15

Regen als Segen · Dokumentation Wilhelm der Eroberer · Dokumentation Generation kurzsichtig · Dokumentation Grizzlys hautnah · Dokumentation Philosophie; 0:20 Square Idee Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO

20:15 Midnight Run · Von Martin Brest. USA 1988. Mit Robert De Niro, Charles Grodin. Die unterhaltsame Hetzjagd eines modernen Kopfgeldjägers mit einem Mafia-Buchhalter kreuz und quer durch die Vereinigten Staaten. 22:10 Nachtfalken · Von Bruce Malmuth. USA 1980. Mit Sylvester Stallone, Rutger Hauer. Ein Terrorist nimmt gleich eine ganze UNO-Delegation als Geiseln und kriegt von Stallone eins auf die Mütze. 23:45 Falscher Ort, falsche Zeit · Von Craig Lahiff. AUS 2011. Mit Emma Booth, Jason Clarke, David Lyons u.a. Eine schöne Frau und ein Koffer voller Geld setzen eine Reihe tödlicher Ereignisse in Gang. 1:05 Thursday – Ein mörderischer Tag · Von Skip Woods. USA 1998. Mit Thomas Jane, Mickey Rourke u.a. Thriller: Dem bürgerlichen Leben eines ehemaligen Dealers kommt ein alter Kumpel in die Quere.

KABEL 1 18:20 Navy CIS; 20:15 Hawaii Five-0 · Serie 22:10 Scorpion; 23:00 Rosewood · Serie 23:55 Navy CIS; 1:45 Hawaii Five-O · Serie

VOX 18:00 hundkatzmaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Dark Shadows · Von Tim Burton. USA 2012. Mit Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter u.a. Die schaurig-schönen Abenteuer eines Vampirs, der nach 200 Jahren Tiefschlaf in den 1970er Jahren erwacht. 22:30 Medical Detectives · Diverse Folgen 0:30 Law & Order · Zwei Folgen der Serie

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Deutsch. Kabarettpreis (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Livemitschnitte (B2)

WOHNEN

FERNSEHEN SUB 20:00 Rechtsberatung · Erstberatung durch einen Anwalt zu allen Rechtsfragen, z.B. Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht. Jeden 1. & 3. Sa im Monat im Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.)

FÜHRUNGEN

ALTER HOF 16:30 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo die Stadt abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Brunnen)

FUNKSTATION 17:00 Let’s Dance · Party für Teenies (9-13 Jahre) mit Musik und Getränken zu fairen Preisen.

BUSSI BUSSI BAVARIA 17:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt · Flohmarkt mit Clubkultur für Nachtschwärmer, Musikbegeisterte sowie Schnäppchenjäger in verschiedenen Hallen, Räumen und Ebenen auf über 3000 m². (www.midnightbazar.de)

HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

MOHR-VILLA 19:30 Biographische Soirée und Matinée · 15 Biograph_innen aus ganz Deutschland lesen – auf zwei Veranstaltungen verteilt (20./21.1.) – aus heiteren, bewegenden oder nachdenklichen Lebensgeschichten von Menschen »wie du und ich«. Veranstalter: Biographiezentrum. (Gewölbesaal)

DIVERSES

MVG MUSEUM 10:00 Bildungstage München · Bildungsmesse für Eltern und Schüler. Zahlreiche Aussteller informieren über ihre Angebote rund um Schulauswahl, multimediales und interaktives Lernen, Nachhilfe, Coaching und Beratung sowie Sprachreisen und Auslandsaufenthalte. (www.bildungstage-muenchen.de)

BACKSTAGE 11:00 FreedomBMX Awards · Rider Of The Year

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

SAT 1 18:00 Auf Streife; 19:00 Grenzenlos 20:15 Harry Potter und der Halbblutprinz · Von David Yates. USA 2009. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson u.a. Das sechste und bislang düsterste Abenteuer des Zauberlehrlings Harry. Nach Joanne K. Rowling. 23:25 Boot Camp · Von Christian Duquay. USA 2007. Mit Mila Kunis, Peter Stormare u.a. Aufmüpfiges Gör wird in ein Erziehungscamp auf den Fidjii-Inseln einquartiert, dort geht’s trotz nachgereistem Freund ziemlich ruppig zu. 1:25 The Contract · Von Bruce Beresford. BRD/USA 2006. Mit Morgan Freeman, John Cusack, Jamie Anderson u.a. Rasanter Thriller in der Wildnis Washingtons, wo Vater und Sohn an einen flüchtigen Killer geraten.

PRO 7

SPORT

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

STRAGULA 20:00 Kiezmeisterschaft · Poetry Slam mit diversen Slampoeten.

MTC 9:00 Bachelor Messe München · Bachelor and more: Informationen über Studiengänge in Deutschland und im Ausland mit rund 1.500 Bachelor-Programmen und Vorträgen. (Haus 1; www.bachelor-and-more.de)

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.)

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Thomas »Rix« Rottenbiller · »So kann i ned oawad’n«. Bayerisch, brachial und direkt erzählt der Meister des Wortes seine Geschichten aus dem Alltag und von seiner Tätigkeit als Hochzeits-DJ.

LITERATUR

MOC MÜNCHEN 10:00 YogaWorld 2018 (s. Fr 19.) 10:00 10. jobmesse München · Jubliäums-Event rund um Job und Karriere mit über 110 namhaften Arbeitgebern und Institutionen sämtlicher Branchen (Sonderareal »Pflege, Gesundheit & Soziales«) sowie umfangreichem Rahmenprogramm. (www.jobmessen.de/muenchen)

MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Tina Teubner · »Wenn Du mich verlässt komm ich mit«. Lieder, Kabarett, Unfug

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00 Büchermarkt im Saal · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73.

OLYMPIAHALLE 14:00, 19:00 Ehrlich Brothers · »Faszination«. Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder.

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Improcup 2018 · Der härteste Teamwettkampf 20:00 Ciao Weiß-Blau · »Bayernregeln«. Weltmusik-Kabarett aus dem Oberland 20:00 Premiere Andrea Limmer · »Das Schweigen der Limmer«. Psycho-Logik in Gaudi und Gesang

MESSEN / MÄRKTE

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 12.) ISARTOR 14:00 Shit happens · Wohin wenn es pressiert? Kurioses und Wissenswertes zur Münchner Toilettengeschichte – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Innenhof) OSTBAHNHOF 14:00 Haidhausen Tour · Ein Streifzug durch das Viertel mit Claudia Hubner, inklusive interessanter Geschichten und Besuch einer Hinterhof-Brauerei samt Bierverkostung. T. 0176 978 291 97, (Treff: Kaufring Haupteingang) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Gans in Familie · Naturpädagogische Führung mit Dr. Silke Sorge zu überwinternden Grau- und Kanadagänsen, die sich bereits auf die neue Brutsaison vorbereiten, Fernglas mitbringen. (Treff: vor Hauptschloss) SEIDLVILLA 14:00 Altschwabing · Bauerndorf und Traumstadt. Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Brunnen Nikolaiplatz) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 13.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 12.)

ARD

19:30 Sportschau: Bundesliga 19. Spieltag 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Gestüt Hochstetten: Das Testament · Von Andreas Herzog. Ö 2017. Mit Julia Franz Richter, Christoph Luser u.a. Altmodische Herz-Schmerz-Schmonzette über die uneheliche Tochter eines Gutsherren, die das Gestüt erben soll, was aber den neidischen Halbgeschwistern weniger gefällt. 21:45 Das Alter der Erde · Mit Ann-Kathrin Kramer, Klaus J. Behrendt u.a. Eine spannende Geschichte von Sehnsüchten, Vergänglichkeit und dem Mut für Neuanfänge erzählt dieses Melodram. 23:15 Tagesthemen; Wort zum Sonntag 23:40 Was weg is, is weg · Von Christian Lerch. BRD 2012. Mit Florian Brückner, Mathias Kellner, Maximilian Brückner u.a. Eine schwarzhumorige Komödie über drei skurrile niederbayerische Brüder, die ein abgesägter Unterarm wieder zusammenbringt. 1:05 Die Spionin · Von Miquel Alexandre. BRD 2012. Mit Valerie Niehaus, Fritz Karl u.a. Ein klassische Spionagedrama während des 2. Weltkriegs, welches auf den Mythen um das wahre Schicksal der Vera von Schalburg aufbaut.

ZDF heute; 19:25 Bergretter · Serie Kommissarin Heller · TV-Krimireihe Der Kriminalist · Krimiserie heute-journal; 23:00 sportstudio Machen wir’s wie Cowboys · Von Gregg Champion. USA 1994. Mit Kiefer Sutherland, Woody Harrelson u.a. Eine Action-Komödie mit zwei ProvinzCowboys, die es in den Großstadtdschungel New Yorks verschlägt. 2:10 Sinola · Von John Sturges. USA 1972. Mit Clint Eastwood, Robert Duvall u.a. Ein kühler Spätwestern vom Frontenwechsel eines einsamen Revolverhelden im Kampf gegen korrupte Finsterlinge. 19:00 20:15 21:45 22:45 0:30

BR Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau Franken Helau; 21:45 Rundschau Höhepunkte der Fränkischen Fastnacht Immer die Radfahrer · Von Hans Deppe. BRD 1958. Mit Heinz Erhardt, Mady Rahl. Eine Altherren-Radltour voller Hindernisse. 0:20 Mit einem Rutsch ins Glück · Von Dietmar Klein. BRD 2003. Mit Anja Kruse, Nina Hoger, Heio von Stetten u.a. Eine Beziehungskomödie über eine Frau mit Liebhaber, die sich in einen Zooangestellten verliebt. 19:30 20:15 22:00 22.45

IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:10 Seite 15

SONNTAG 21. Januar >> MOHR-VILLA 17:00 A Mind of Winter · »Lieder für Winterwanderungen« mit Robson Bueno Tavares (Bariton), Tom Smith (Piano) und Ronia Putz (Geige). MUSIKINSTRUMENTENSAMML. 15:30 Gorbatschow & Freund · »Klassische Saitensprünge« mit Andreij Gorbatschow (balalaika) und Lothar Freund (p).

Se Mjusicäl: FACK JU GÖHTE (Werk 7 Theater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.) FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft Der Bauer und sein Prinz (OV) · Von Bertram Verhaag. D 2013. • Ein Dokumentarfilm über den ökologischen Bauernhof des britischen Thronfolgers Prinz Charles. 21:00 FilmWeltWirtschaft Real News (OV) · Von Fabian Carl. D • Drei kurze Clips über die echte Wahrheit des Klimawandels. Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft (OmU) · Von Bonni Cohen; John Shank. USA 2017. • Dokfilm-Sequel zum Klimaschutz, das nach Trumps verkündeten Ausstieg der USA aus dem Pariser Klimaabkommen noch einmal aktualisiert wurde. Hoch brisant! GASTEIG 17:00 11. Mittelmeer-Filmtage La stoffa dei sogni (OmenglU) · Von Gianfranco Cabiddu. I 2016. Mit Renato Carpentieri, Jacopo Cullin, Ennio Fantastichini u.a. • Eine leichthändige und vielschichtige Geschichte über vier Camorra-Mitglieder und eine Theatertruppe, die vor einer Gefängnisinsel vor Sardinien kentern. 19:00 11. Mittelmeer-Filmtage München Son of Sofia (OmenglU) · Von Elina Psykou. BR/BG/F 2017. Mit Victor Khomut, Valery Tscheplanowa, Thanasis Papageorgiou u.a. • Das ungewöhnlich poetische Drama eines kleinen Jungen, der seine neue Heimat Athen als bedrohlich empfindet und in eine Märchenwelt flüchtet. 21:00 11. Mittelmeer-Filmtage München Good Luck Algeria (OmenglU) · Von Farid Bentoumi. F/B 2015. Mit Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni u.a. • Komödie: Ein bankrotter Unternehmer fasst den skurrilen Entschluss, für Algerien als Skifahrer bei den Olympischen Winterspielen zu starten. WERKSTATTKINO 10:30 Matinee Miss Kiet’s Children (OmU) · Von Peter Lataster; Petra Lataster-Czisch. NL 2016. • Ein Dokumentarfilm über den Alltag einer Lehrerin in einer holländischen Integrationsklasse. 18:00 66 Kinos (s. Fr 19.) 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Lady Terminator · Von H. Tjut Djalil. RI 1988. Mit Barbara Ann Constable, Christopher J. Hart, Claudia Angelique Rademaker u.a. • Ein wüstes Horror-Remmidemmi: Die Göttin der Südsee sucht den richtigen Sex-Partner und killt unbefriedigende Männer mit einer Blutfontäne aus der Intimzone.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Hacklinger Trio · Feinste weltmusikalisch angehauchte Wohnzimmermusik mit Marion Dimbath (tuba, tb), Anschi Hacklinger (p) und Matthias Gmelin (dr). BACKSTAGE WERK 18:00 EMP Persistence Tour 2018 · Metal- und Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Hatebreed, Madball, Terror, Power Trip, Broken Teeth, Insanity Alert, Born From Pain BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 AOC · Best Of Black Music BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Jenny Evans & Band · »Be what you want to« - Verjazzte Rock- und Pop-Klassiker mit der Sängerin Evans und ihren Begleitern. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Weekend · HipHop und Rap mit der Crew aus Gelsenkirchen. FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Volksmusiktage Die Tanzhausgeiger · Sie spielen Ländler und Csárdás: Arien, Hajnali und Invartita, Steirische Tänz und Schleunige - Musikstile, die herausfordern: die Schritte der Tanzenden und das Glück der Musizierenden. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jamsession des JazzProjekts · Offene Bühne

IN 1 / 2018

IMPORT EXPORT 20:00 Kolektif Istanbul · Progressive Hochzeitsmusik, Balkan, Jazz und sehr viel mehr... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 ArtSession Jam Session: Maruan Sakas · Open Stage mit dem studierten Pianisten. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · 3. Abonnementkonzert mit Werken von Tschaikowsky, Wagner und Strauss. Mit Anja Harteros (Sopran). Leitung: Valery Gergiev. 16:00 Wiener Johann Strauss Orchester · Original Wiener Johann-Strauss-Gala mit Werken von Johann Strauss Vater und Sohn, Eduard Strauss, Josef Strauss u.a. Leitung: Johannes Wildner. PRINZREG. GROS. HAUS 20:00 Neujahrskonzert mit Accentus Austria · Musik aus Wiener Faschingsopern »Don Chisciotte« in Siena Morena, Penelope, »Sesostri« und »L’Issipile« von Francesco Conti sowie »Balletti« von Nicola Matteis.

MILLA 18:30 Go Sing Choir · Pop-Chor PARK CAFÉ 10:00 Monaco Swing Quartett · Eine wild-fröhliche Mischung aus New Orleans-Brass und Dixieland, melancholischem Gypsy Swing und Vocal-Jazz.

Tag der offenen Tür HEUTE 13.00 - 18.00 h

PASINGER FABRIK 11:30 Der Hut von Joseph Beuys · Oder die »Ursache liegt in der Zukunft«. Solotheater 19:30 La Cenerentola · Oper von Rossini SOUNDCAFE 19:30 Frau Müller muss weg (s. Sa 20.) STADTHALLE GERMERING 17:00 Der kleine Prinz – Das Musical · Von Deborah Sasson (Lieder) & Jochen Sautter (Texte) nach Antoine de Saint-Exupéry. Mit Moritz Bierbaum, Benoit Pitre & Live-Orchester. • Die traumhafte Geschichte vom lerneifrigen Prinzen, der von einem fernen Stern kommt und im Handeln erwachsener Menschen wenig Sinn erkennt (ab 8 Jahren).

FORUM FÜRSTENFELD 18:00 Der Kartlbauer · Lustspiel von Ralph Wallner. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. • Der spielsüchtige Bauer sitzt lieber am Kartentisch, statt sich um den Hof zu kümmern.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

KINESIOLOGIE ENERGIE MEDIZIN AUFSTELLUNGEN

METROPOLTHEATER 19:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

PARTY

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.)

WERK7 14:30 Premiere, 19:00 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Jeffrey Backus · Country & Western mit dem Sohn des berühmten Entertainers Gus Backus.

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz · Der sonntägliche Übungsabend.

KULTURZENTRUM TAUFK. 17:00 Tintenherz · Ein atemberaubendes Theaterabenteuer für die ganze Familie nach Cornelia Funke. R: Anna Scherer. Mit Maria Förster, Arno Kempf, Dirk Hermann u.a. • Die magischen Erlebnisse eines Mädchens mit einem geheimnisvollen Buch, dessen Figuren lebendig werden.

PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · Mit Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven. RATHAUS UNTERHACH. 19:00 Ensemble VocaMe · »Christine de Pizans: Ballades et chansons«. Das Vokalquartett mit Michael Popp (Instrumente und Ltg.) mit vertonten Gedichten der französischen Schriftstellerin an der Schwelle vom Mittelalter zur Renaissance in Vertonungen von Dufay und Machaut. (Foyer) SCHWERE REITER 20:00 dedicated to ... Johannes Öllinger · Werke von Felix Leuschner, Helmut Oehring, Stepha Schweiger,Tom Sora und Bernhard Weidner. Mit: Johannes Öllinger - Gitarre, Florence Losseau - Mezzosopran, Thomas Hastreiter - Schlagzeug.

IBERL BÜHNE 14:00, 19:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs. KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 15:00 Premiere The King of Cards 2 · Mit Denis Behr 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Impro mit Kids · Karin Ertl und Charlotte Cordes von »Impro Goes Loose« erfinden mit Hilfe der Kinder noch nie dagewesene Geschichten und holen die Kleinen auch auf die Bühne (ab 5 Jahren).

GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano (s. So 14.)

ST. PETER & PAUL 17:30 Truderinger Neujahrskonzert · Schwungvolles und abwechslungsreiches Konzert zum Jahresbeginn. Es musizieren: die Chorund Orchestergemeinschaft St. Peter und Paul Trudering; der Truderinger Musikverein. Orgel: Joseph Schmidt

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert.

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill

Die FreestyleShow

PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco und House

HOCHX 20:00 La cattedrale nel vento · Musiktanztheater von und mit Yvonne Pouget

Die ImproShow

Tel. 89 86 77 80 licht-gesundheit-energie.de

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Janoska Ensemble · »Russian Passion«. Die drei Janoska-Brüder Ondrej, Roman (Violine) und Frantisek (Klavier) entstammen einer Jahrhunderte alten Musikerfamilie und frischen zusammen mit Julius Darvas (Kontrabass) die klassischen k.u.k-Traditionen mit Jazz, Pop und Weltmusik auf.

THEATER

KAMMER 1 18:00 Zum letzten Mal América · Nach T.C. Boyle KAMMER 3 18:00 Sand In The Eyes · »Eine nicht-akademische Vorlesung« von Rabih Mrouè (engl.). MARSTALL 19:00 Wiederaufnahme Foxfinder · Von Dawn King MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Johnson NATIONALTHEATER 18:00 Il Barbiere di Siviglia · Oper von Rossini RESIDENZTHEATER 11:00, 16:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll (ab 6 Jahren)

Jeden Montag Jeden Sonntag

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 DEUTSCHES THEATER 17:00 Rainer Hersch Orkestra · »Classic Greats! Comedy Gold«. Musik, Stand-up, Comedy DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant HEPPEL & ETTLICH 20:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett LACH & SCHIESS 19:30 Ecco Meineke · »Jahresrückblick 2018« LUSTSPIELHAUS 20:00 LaLeLu · »Muss das sein?! – Das Trendprogramm«. Musikkabarett

HOCHSCHULE MUSIK 17:00 Orgelmusik der Belle Époque · Im Begleitprogramm zur Ausstellung Gut. Wahr. Schön. (Großer Konzertsaal) 17:00 Konzert der Violinklasse · Prof. Galic. (Kleiner Konzertsaal)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson

KUBIZ 19:00 Ensemble VocaMe · »Christine de Pizan: Ballades et chansons«. Musikalisch an der Schwelle zwischen Mittelalter und Renaissance. L: Michael Popp. (Rathausfoyer)

GALLI THEATER 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie

KUPFERH. PLANEGG 20:00 Gerold Huber & Bayerisches Staatsorchester · Katharina Lindenbaum-Schwarz (1. Vl), Markus Kern (2. Vl, Adrian Mustea (Va) und Benedikt Strohmeier (Vc) vom Bayerischen Staatsorchester mit Streichquartetten von Haydn und Dvořák. Im zweiten Teil plus Alexandra Hengstebeck (Kontrabass) und Gerold Huber (Klavier) mit Schuberts Klavierquintett A-Dur Forellenquintett.

HEPPEL & ETTLICH 11:00 Des Kaisers neue Kleider · Nach Hans Christian Andersen 15:00 Heppel geht fremd Bake This: KIDStory · Impro auf Englisch (ab 5 J.)

GASTEIG 18:00 Macht und Vergänglichkeit – Christoph Ransmayr · »Die letzte Welt«. Vortrag von Philipp Imhof M.A. • Über den Roman, der auf postmoderne Weise vom antiken Dichter Ovid und seinem Hauptwerk »Metamorphosen« erzählt. (EG, Raum 0115)

HOFSPIELHAUS 18:00 Die Ewigkeit ist bereits angebrochen · Nikolaus Paryla & Undine Brixner

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Peter Syr: »Meine liebe gute Traudl, mein innig geliebter Lauser« · Der Kulturmana-

FRAUNHOFER THEATER 15:00 Die Reise einer Wolke · Von Roberto Frabetti (ab 3 J.)

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Die heißen Apfeltaschen · Junges ImproTheater mit Spaß am Spiel.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

ger und Kurator liest mit seiner Frau Angie Loncle aus der Korrespondenz seiner Eltern, die sich Anfang 1944 in Breslau kennen lernten. • Liebesbriefe aus einer schweren Zeit. KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 16:00 Peter Becher · »Adalbert Stifter: Sehnsucht nach Harmonie«. Anlässlich des 150. Todestages des österreichischen Schriftstellers (1805-1868) stellt Becher die Neuauflage seiner Biografie vor und befasst sich mit Stifters Sterben und Tod sowie nicht selten skurrilen Deutungen von Forschern und Biografen. Eintritt frei, Spenden erwünscht. MOHR-VILLA 11:00 Biographische Soirée & Matinée (s. Sa 20.) ST. STEPHAN 16:00 Zwei Freunde im Schnee · Konzertante Lesung zur Hörbuchpräsentation von und mit Autorin Birgit Bernhard und Ursula Frerich (Illustrationen) sowie Robert Bernhard (Erzähler) und Thomas Rothfuß (Klavier). • Eine Geschichte über Freundschaft, die Aggregatzustände von Wasser und den Sinn des Lebens. Eintritt frei, Spenden erbeten. (Pfarrsaal) VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute: Thomas Glatz, Daniel Schlick, Quichotte & MC Kern.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

ALTE KONGRESSHALLE 20:00 E.O.F.T. 17/18 · Ein Abend – Sieben Filme: Die European Outdoor Film Tour präsentiert die besten Outdoor Sport- und Abenteuerfilme mit Rahmenprogramm. FSK: o.A. (www.eoft.eu/de) FRAUNHOFER KULISSE 19:00 Offenes Singen in der Kulisse · Alpenländische Volkslieder und Jodler zum Mitsingen, ohne Noten, keine Vorkenntnisse notwendig. Leitung: Simone Lautenschlager. GASTEIG 11:00 Alaskas Flüsse – Straßen der Wildnis · Digitale Bildpräsentation von Martin Gröber. (EG Raum 0117) 18:00 Macht und Vergänglichkeit · Christoph Ransmayr »Die letzte Welt«. Vortrag von Philipp Imhof M. A. (EG Raum 0115) HEPPEL & ETTLICH 20:00 abgesagt Entfällt!!! Warst Du Beatles oder Stones ...? · Film- und Konzertausschnitte. HERZ JESU KIRCHE 18:00 Offene Tore Warum Lesch und Kummer über das Universum staunen ... · Mit Prof. Dr. Harald Lesch (Astrophysiker) und Prof. Dr. Christian Kummer SJ (Biologe). Musik von Schlagwerk Augsburg unter Stefan Blum. LICHT-GESUNDHEIT-ENERGIE 13:00 Tag der offenen Tür im Licht-Gesundheit-Energie-Zentrum · Vorträge, MiniWorkshops, Gespräche u.v.m. rund um die Themen Gesundheit, Heilung und Lebenserfolg. Mit Tombola und abschließender Didgeridoo-Traumreise. (www.licht-gesundheit-energie.de) SCHWERE REITER 20:00 Musik-Forum · dedicated to ... Johannes Öllinger im Gespräch mit Johannes X. Schachtner. Gesprächskonzertreihe der Tonkünstler München. SEIDL-MÜHLE 11:00 Aus der Neuen Welt · Sinfonie und vier Solostücke aus dem Projekt Konzert der Bilder feieren auf der Großleinwand Premiere. SEIDLVILLA 11:00 Sunday Assembly · »Lebe besser, hilf oft, staune mehr«. Der Bund für Geistesfreiheit lädt zur religionslosen Sonntagsversammlung mit Songs und klugen Texten. 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

BAY. NATIONALMUSEUM 14:00 München leuchtete ... · Auf den Spuren von Prinzregent Luitpold. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVVTicket erforderlich. (Prinzregentendenkmal) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Technik hinter den Kulissen · Eine Führung mit Stefan Wiegert. (Treffpunkt: Eingangshalle Gewächshäuser) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) LMU MENSA 11:00 Russische Künstler in Schwabing · Auf den Spuren des Blauen Reiter. Stadtspaziergang der MVHS. (Treff: Ecke Gisela-/Leopoldstr. 30) MATHÄSER FILMPALAST 10:00 Absolut-München-Safari · Kurioses, Lustiges, Tragisches, Interessantes – von Dracula und verschwundenen Kirchen. Der etwas andere Altstadtrundgang mit Autor Martin Arz. Eine Führung von München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: vorm Kino, Bayerstr.) www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:15 Seite 16

MONTAG 22. Januar >> MAX-WEBER-PLATZ 11:00 Haidhausen – Mein Viertel · Von der Lehmgrube zur Blackbox. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (UBahn-Häuschen) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 12.) ODEONSPLATZ 13:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke · … auf München mit gastronomischem Ambiente – Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) 16:00 Dachterrassen nach Ihrer Wahl · Führung zu besonderen Ausblicken auf München, die die Teilnehmer aus den Vorschlägen von Martin Schmitt-Bredow selbst auswählen. MVV-Ticket erforderlich. www.stadtfuehrung.info, T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten)

BR Unter unserem Himmel 20:00 Tagesschau Der Komödienstadel · Lustspiel Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Höhepunkte der fränkischen Fastnacht Wehe, wenn sie losgelassen · Von Geza von Cziffra. BRD 1958. Mit Peter Alexander, Bibi Johns, Brigitte Mira u.a. Sinnlos aneinandergereihte Kalauer mit Musik. 1:20 herzhaft & süß; Unter unserem Himmel 19:15 20:15 21:45 23:15 0:00

SAT 1 17:30 Hochzeit auf den ersten Blick · Doku-Soap 18:55 Projekt Superhund; 19:55 Nachrichten 20:15 Indiana Jones und der letzte Kreuzzug · Von Steven Spielberg. USA 1989. Mit Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott. Fortsetzung des Abenteuer-Spektakels: Haudegen Indy und Papa suchen den Heiligen Gral. 22:50 Rush Hour II · Von Brett Ratner. USA 2001. Mit Jackie Chan, Chris Tucker u.a. Fortsetzung des humorigen Action-Spektakels mit einem karatefesten Hongkong-Cop und seinem großmäuligen FBI-Agenten. 0:40 Indiana Jones (siehe 20:15 Uhr)

RTL

20:15 Der Kaufhaus Cop 2 · Von Andy Fickman. USA 2014. Mit Kevin James, Raini Rodriguez, Neal McDonough u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit dem chaotischen Sicherheitsmann, der in seinen Ferien in Las Vegas erneut zum gefährlichen Einsatz kommt. 22:10 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! 23:20 Spiegel TV Magazin · Reportagen 0:05 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! 1:05 Undercover Boss · Zwei Folgen

PRO 7 18:05 19:05 20:40 21:05 22:35 22:45 0:15

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 12.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge · Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Führung mit schauPlatz München, T. 01520-195 47 08. (www.schauplatz-muenchen.de)

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 10:00 12. Münchner FreiwilligenMesse · »Engagement im Stadtteil – Miteinander. Füreinander«. Rund 80 Organisationen, Initiativen, Verbände und Vereine präsentieren in Sälen und Foyers ein buntes Spektrum an Möglichkeiten, wie sich interessierte Bürger_innen passend zu ihren Neigungen und zeitlichen Möglichkeiten engagieren können. Veranstalter: FöBE. (www.muenchnerfreiwilligen-messe.de) MOC MÜNCHEN 10:00 YogaWorld 2018 (s. Fr 19.) 10:00 10. jobmesse München (s. Sa 20.) MVG MUSEUM 10:00 Bildungstage München (s. Sa 20.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern München – SV Werder Bremen · Fußball-Bundesliga HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.) SPORTHALLE ALLACH 12:00 MSC – TSV Mannheim · Hallenhockey, Herren, 1. Bundesliga 14:00 MSC – TSV Mannheim · Hallenhockey, Damen, 1. Bundesliga

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Bausünden · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2018. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Joe Bausch u.a. Die Kommissare Ballauf und Schenk ermitteln in dem Mord an einer Hotelangestellten, die vom Balkon gestürzt wurde und in dubiose Machenschaften verwickelt war. 21:45 Anne Will · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt – titel thesen tempramente 23:35 Der Kongress · Von Ari Folmann. BRD/Israel/BL/PL/LX 2008. Mit Robin Wright, Harvey Keitel, Jon Hamm u.a. Bildgewaltiger Sci-Fi-Film über eine Schauspielerin, die die Rechte an ihrem zeitlosen, digitalen Erscheinungsbild verkauft und selbst nicht mehr spielen darf, da sie ja älter wird. 1:30 Therapie und Praxis · Von Rene Heisig. BRD 2001. Mit Thomas Heinze, Ann-Kathrin Kramer, Herbert Knaup u.a. Deutsche Komödienunterhaltung mit einem Psychotherapeuten, der ein Verhältnis mit der Frau seines anhänglichsten Patienten hat.

ZDF 19:00 19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 0:20

heute; 19:10 Berlin direkt Terra X: Der Fluss Kongo · Reihe Katie Fforde: Mama allein zuhause heute-journal · Nachrichten und Wetter Inspector Barnaby: Jahrmarktsmörder ZDF-History; 0:15 heute Xpress Inspector Barnaby: Jahrmarktsmörder

www.in-muenchen.de

Galileo Spezial: Crazy Fast Food 20 spektakuläre Geschichten: Super Bowl ran Football: NFL Conference ran Football: NFL Playoffs (1.&2. Quarter ran Football: Halbzeitanalyse ran Football: NFL Playoffs (3.&4. Quarter ran Football: Highlights & mehr

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 0:45

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau: Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Jet zo laache; 0:15 Bernd Stelter Rockpalast: Gov’t Mule, The Brew, Albert Lee, Leverkusen 2017

NDR die nordstory spezial - Neuanfang Sportschau; 22:05 NDR Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub Story Sherlock Die sechs Thatchers · Von Rachel Talalay. GB 2017. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves, Una Stubbs, Mark Gatiss u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts, diesmal hat er es mit mysteriösen Thatcher-Statuen zu tun, die ein Geheimnis bergen. 1:40 Ostsee Report; 2:25 NDR Talk Show 20:15 21:45 22:50 0:20

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

ATELIER 21:15 MonGay Grace Jones: Bloodlight and Bami – Das Leben einer Ikone (OmU) · Von Sophie Fiennes. USA 2017. • Eine dokumentarischen Annäherung an die legendäre DiscoAmazone und ihr wildes Leben. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.) GASTEIG 18:30 11. Mittelmeer-Filmtage Sole, cuore, amore (s. Fr 19.) 20:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Yarim- The Half (s. Fr 19.) WERKSTATTKINO 18:00 66 Kinos (s. Fr 19.) 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Lady Terminator (s. So 21.)

19:15 20:15 23:35 0:20

Hot oder Schrott - Der Allestester Guidos Shopping Queen des Jahres · Show Prominent! · Das Promi-Magazin Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 21:05 22:05

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) radioFeature · Die offenen Fragen Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Insgeheim Lohengrin · Von Richard Wagner, Alvis Hermanis und anderen

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 D & J · Folk-Rock-Songs unplugged PRINZREGENTENTH. 20:00 Quadro Nuevo · »Mit Tango ins Neue Jahr«

PARTY

GASTEIG 14:00, 17:00 Feuerwehrmann SAM live! SAM rettet den Zirkus! · Flammende Bühnenshow (ab 3 J.) 20:00 Die große Andrew Lloyd Webber Musical Gala · Hommage mit den schönsten Songs KAMMER 1 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt

CHRISTOPHORUS-HAUS 17:00 Interesse an ehrenamtlicher Mitarbeit? · Vorstellung der Möglichkeiten. (www.chvibb.org) DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Engineering an Environment · Phytotrons, Plants, and the Quest for Climate Control during the Cold War – Montagskolloquium: Ein Vortrag von Prof. David P.D. Munns, New York. (Bibliotheksbau, Alter Seminarraum) 19:00 Optische Erkennung von Materialien · Gefiele ihnen die folgende App? Sie machen mit der Kamera ihres Smartphones im Supermarkt eine Aufnahme und erfahren, ob das fotografierte Lebensmittel noch frisch ist. Zukunftsmusik oder schon heute machbar? Der Vortrag von Prof. Dr. Jürgen Beyerer zeigt, wie das im Detail geht und wo die Grenzen solcher Verfahren liegen. (Ehrensaal) GASTEIG 10:30 Müde, schlapp und ausgelaugt, das muss nicht sein · ... Fit im Alltag. Vortrag von Margot Eisele. (EG Raum 0117) 17:00 kurz&gut: Welches Tablet ist das Richtige für mich? · Infoveranstaltung mit Rainer Schiller. (Bibliothek/Multimedia-Studio) 18:00 Antigone oder Kreon? · Ein moral- und staatsphilosophisches Streitgespräch. Podiumsgespräch mit Dr. Florian Roth und Gudrun Lux. (EG Raum 0115) 18:00 Was machen Banksy und Co. · Eine Einführung in Street Art. Vortrag von Vivien Rathjen. (EG Raum 0117) 20:00 Macht – Staat – Demokratie. Zur Philosophie der Politik · Kants Ewiger Friede – Vom Nutzen des Völkerrechts. Podiumsgespräch mit Stefan Winter M. A. und Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0115) HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE 19:00 Digitalisierung und künstliche Intelligenz · Auswirkungen auf die Zukunft der Arbeit. Prof. Dr. Dieter Spath im Dialog mit Prof. Dr. Dr. Johannes Wallacher.

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

MUFFATHALLE 20:00 VPT: Die drei ??? und das Gespensterschloss · »Das Vollplaybacktheater«

KAMMER 3 20:00 Episode#18: Unbreakable Kimmy Schmidt · Neuigkeiten aus der Welt der Fernsehserien. Regisseurin Anta Helena Recke (Kopie der Inszenierung »Mittelreich«) unterhält sich mit Matthias Dell (Filmverantwortlicher bei »Der Freitag«) über die Netflix-Comedy-Serie.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

NATIONALTHEATER 17:00 ausverkauft Die Walküre · Oper von Richard Wagner

KULTURZENTRUM 2411 18:00 Dialogcafé (s. Mo 15.)

RESIDENZTHEATER 10:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll (ab 6 Jahren) SCHAUBURG 11:00 Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind (ab 14 Jahren)

SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang · Mitsingkonzert: Einfache Lieder mit Musikbegleitung, Textprojektion auf Großleinwand und mit Anleitung. Jeden 2. + 4. Mo (außer Schulferien). Lt: Julian Oswald, Michael Herrmann und Florian Wagner im Wechsel. (Saal)

METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern (s. Mo 15.)

PEPPER THEATER 20:00 Besuch bei Katt und Fredda · Komödie von Ingeborg von Zadow

SPORT

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

ARTE

VOX

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hard Days Night BigBand · Seit über 25 Jahren swingt und groovt das musikalische Großprojekt auf den Bühnen des Freistaats.

19:30 Indien, heilendes Ayuveda · Doku 20:15 Total Recall – Die totale Erinnerung · Von Paul Verhoeven. USA 1990. Mit Arnold Schwarz\enegger, Sharon Stone u.a. Ein spektakulärer Science-Fiction-Thriller mit Big Arnold, der einen interplanetaren Gehirntrip in Richtung Mars unternimmt. 22:05 Paul Verhoeven · Dokumentation 23:00 Mythos Carmen · Dokumentation 23:45 Lucio Silla · Oper von W.A. Mozart in einer Aufführung des Grand Theatre de la Monnaie, 2017.

KABEL 1

STEINWAYHAUS 19:30 Jugend musiziert · Schülerkonzert. (Rubinstein-Saal)

HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Jazz Piano-Duos · Konzert der Jazz-Klavierklassen Schulmusik. Musik von Michel Petrucciani. L: Victor Alcántara & Prof. Tilman Jäger.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

18:20 Die größten Trends 2018 · Show 22:15 Abenteuer Leben Spezial · Magazin 0:20 Mein Revier; 2:20 Achtung Kontrolle!

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Konzert der Flötenklasse · Prof. Ulrich Meyer. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 GesangsART – Klassisch · Verschiedene Kompositionen für Gesang aus der Klassik mit Studierenden der Gesangsklassen. (Großer Konzertsaal) 19:00 Konzert der Violoncelloklasse · Prof. Maximilian Hornung. (Opernschule, Raum 33)

CONCERTS

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

ZDF NEO

AUGUSTINUM NORD 16:00 Entwicklung einer neuen Kunst · Die »Väter der Moderne«. Kunsthistorischer Vortrag von Wolfgang Urbanczik. (Theatersaal)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

Museums-Check; 19:00 heute Vitamine · Doku; Schätze der Welt Tagesschau; 20:15 Nuhr im Ersten Andreas Giebel · Live auf der Bühne! Das Glück der Anderen · Von Claudia Garde. BRD 2014. Mit Veronica Ferres, Dominic Raake, Gundi Ellert u.a. Todunglückliche, zudem straffällig gewordene Standesbeamtin verknallt sich in ihren Therapeuten. Eine Liebeskomödie, weitgehend verzichtbar. 23:15 Polizeiruf 110: Parkplatz der Liebe 0:20 Die Katze und der Kanarienvogel · Von Radley Metzger. GB 1978. Mit Honor Blackman, Michael Callan, Edward Fox u.a. Gruselkrimi mit einer Alleinerbin, die auf einem Landsitz ins Gras beißen soll. 1:50 Tenderness – Auf der Spur des Killers · Von John Polson. USA 2008. Mit Russell Crowe, Jon Foster u.a. Ein Psychokrimi als Porträtstudie über einen verurteilten Mörder und den ihn jagenden Plizisten.

20:15 Bella Block: Das Glück der Anderen · Krimireihe mit Hannelore Hoger 21:50 Tod einer Polizistin · Von Matti Geschonneck. BRD 2012. Mit Götz George, Jürgen Vogel, Uwe Kockisch u.a. Gut besetzter Krimi: Einen pensionierten Hauptkommissar und geschätzten Dozenten an der Polizeiakademie holt seine Vergangenheit ein. 23:20 Ein starkes Team: La Paloma · Krimi 0:50 Silent Witness · Zwei Folgen der Serie

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

(Prinzregententheater)

3SAT 18:30 19:10 20:00 21:00 21:45

STADTBIBL. I. D. AUMÜHLE 10:00 Thea Lehmann · »Mordskunst im Elbtal«. Literarisches Frühstück mit der gebürtigen Bayerin und dem dritten Fall für ihr sächsisch-bayrisches Ermittlerduo. (Lesecafé)

Mit Tango ins Neue Jahr: QUADRO NUEVO

MARSTALL 19:30 Der Schweinestall · Von Pier P. Pasolini

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT PIMPERNEL 23:00 Enda Gallagher · Elektro, Disco und House RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 15.) SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 15.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Posaunenklasse Prof. Wolfram Arndt. 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert · Der Akkordeonklasse Krassimir Sterev.

Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

DREHLEIER 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Interaktives Improvisationstheater FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Günter Grünwald · »Deppenmagnet«. Zwei Stunden Kabarett, Comedy und Einbauschrank. • Wie immer lästert sich der Komiker durch den Bayern-Kosmos und den Rest der Welt. LACH & SCHIESS 20:00 Ludwig W. Müller · »Absolute Weltklapse – eine Einweisung«. Sprachwitz LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Leonhardsberger & Martin Schmid · »Rauhnacht«. Kabarett-Alpenwestern RUFFINI 20:00 BR-Aufzeichnung Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

HAUPTBAHNHOF 17:00 Skatebahnhof 2018 (s. Do 11.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:00 22:45 23:30 0:15 0:35

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Wo unser Wetter entsteht: Wind · Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Hitlers letzte Mordgehilfen · Reihe Der Mossad, die Nazis und die Raketen Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Bausünden (siehe So 21.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Die Toten vom Bodensee: Wiederkehrer · Von Hannu Salonen. BRD 2018. Mit Matthias Koeberlin, Nora Waldstätten u.a. Ein Mann wird mit der Dienstwaffe von Kommissarin Zeiler erschossen, bei den Ermittlungen kommt allerlei zum Vorschein, was ihr Leben verändern wird. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Die Bourne Identität · Von Doug Liman. USA 2002. Mit Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper u.a. Spannender Spionagethriller vom CIA-Agenten, der ins Netz der eigenen Organisation gerät. 0:05 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:20 Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss · Von Florian Mischa Böder. BRD 2013. Mit Benno Führmann u.a. Tragikomödie: Ein gelangweilter Auftragkiller in Diensten eines Geheimprogrammes der EU hat acht Jahre lang nichts zu tun, bis eines Tages alles auf einmal über ihn hereinbricht... 1:40 ZDF-History; 2:25 SOKO München 

IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:13 Seite 17

MO 22. Jan >> DIENSTAG 23. Januar >> nellem kubanischen Son bis modernen Salsa des New-York-Style, mit Songs von Buena Vista Social Club, Tito Puente, Oscar de Leon, Hector Lavoe und vielen anderen Klassikern ... Ab 19:00 Uhr bereits Party.

BR Querbeet extra; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Tierischer Einsatz Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Die Narbe · Reihe Löwengrube: Heimkehr · Serie Kabarett aus Franken; 0:30 Rundschau Mammuth · Von Benoît Delépine und Gustave de Kervern. F 2010. Mit Gérard Depardieu, Isabelle Adjani u.a. Die tragikomische Geschichte eines Schlachthofarbeiters, der kurz vor der Rente auf seinem alten Mammuth-Motorrad durch sein Leben reist. 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:45 0:40

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 16.) BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

SAT 1 18:00 20:15 22:15 0:10

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Navy CIS · Zwei Folgen der Serie Hawaii Five-O; 23:15 Scorpion Navy CIS; 1:10 Hawaii Five-O · Krimi

CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Roots in Progress · Reggae, Dub mit Siren Sisters, Pupa Vinz und Tine Dub.

RTL 20:15 Wer wird Millionär? · Quizshow 22:15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! 0:00 Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

PRO 7 18:10 20:15 21:15 0:20

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Big Bang Theory; 20:45 Young Sheldon Big Bang Theory · Sieben Folgen der Sitcom Young Sheldon; 0:50 Big Bang Theory

WDR Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Der Vorkoster; 21:00 Freitag tischt auf WDR aktuell; 22:10 Rentner hinter Gittern Westart; 23:20 Tusch, Alaaf, Rakete Sold · Von Jeffrey D. Brown. USA 2014. Mit Niyar Saikai, Gillian Anderson u.a. Ein junges nepalesisches Mädchen wird an ein Bordell verkauft und gefangen gehalten, bis ihm die abenteuerliche Flucht gelingt. 1:40 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit 19:30 20:15 21:45 22:40 0:05

NDR NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Die Ernährungs-Docs NDR//Aktuell; 22:00 45 Minuten Kulturjournal · Magazin Für immer Adaline · Von Lee Toland Krieger. USA 2014. Mit Blake Lively, Michiel Huisman, Kathy Baker u.a. Ein märchenhaftes Drama rund um eine junge Frau, die nach einem Unfall nicht mehr altert. 1:00 Anne Will · Talk; 2:00 Sass · Kochen 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT 19:20 20:15 22:25 23:55 0:40

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Terra X; 22:00 Zeit im Bild Falciani und der Bankenskandal · Doku 37 Grad: Tiertransporte · Dokumentation 10 vor 10; 1:05 Willkommen Österreich

Salsa mit Schwung: LUMAR SABOR (Pasinger Fabrik)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.) FILMMUSEUM 18:30 American Politics Seven Days in May (OV) · Von John Frankenheimer. USA 1963. Mit Burt Lancaster, Kirk Douglas, Fredric March u.a. • PolitThriller: Ein amerikanischer General versucht, die Entspannungspolitik des US-Präsidenten mit einem groß angelegten Staatsstreich zu torpedieren. 21:00 Oktoberrevolution Unterwegs zu Lenin · Von Günter Reisch. DDR/UdSSR 1969/1970. Mit Gottfried Richter, Michail Uljanow, Helmut Habel u.a. • Zum 100. Geburtstag Lenins entstand dieser Film, der seine Geschichte erstaunlich unpathetisch und unterhaltsam erzählt. GASTEIG 18:30 11. Mittelmeer-Filmtage Estiu 1993 – Summer 1993 (s. Sa 20.) 20:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Shakespeare in Zaatari (OmenglU) · Von Maan Mouslli. HKJ/D 2016. • Der Dokumentarfilm begleitet den Theaterregisseur Naxar Bulbul bei der Inszenierung zweier Shakespeare-Stücke mit syrischen Flüchtlingskindern. Ungewöhnlich (OmU) · Von Ali Byazid; Muhamad Malta. SYR/D 2017. • Kurzfilm: Zwei junge Männer sind aus Syrien nach Griechenland geflohen und geraten in die Hände eines zwielichtigen Schleusers.

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Magie der Moore · Dokumentation 21:45 Showgirls · Von Paul Verhoeven. USA 1995. Mit Elizabeth Berkley, Kyle McLachlan, Gina Gershon u.a. Schlecht und schwindliges Sex-Musical, das einen Blick hinter die Kulissen von Las Vegas wirft. 23:50 Flesh And Blood · Von Paul Verhoeven. USA 1985. Mit Rutger Hauer, Jennifer Jason Leigh, Jack Thompson u.a. Ein blutrünstiges Spektakel, das betrogene Söldner mordend und sengend durch das 16. Jahrhundert schickt. 1:55 Das Paradies · Dokumentation

WERKSTATTKINO 18:00 66 Kinos (s. Fr 19.) 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Dangerous Seductress (EnglF) · Von H. Tjut Djalil. RI 1992. Mit Kristin Anin, Tonya Lawson, Joseph Cassano u.a. • Ein Autounfall löst einen völligen trashigen HorrorWahnsinn aus, der die Königin der Dunkelheit wieder zum Leben erweckt.

CONCERTS

ZDF NEO

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

20:15 21:45 23:35 1:05

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Tim Turusov · Record Release Show: »Nostalgia for the future« - Jazz, Pop und Soul mit dem Gitarristen und Komponisten.

Inspector Barnaby: Ein Toter, den... Inspector Barnaby: Drei tote Damen Vera: Tod im Moor · Krimireihe Spooks · Krimi; 2:00 Terra X

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis · Von Richard Donner. USA 1987. Mit Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey u.a. Ein unterhaltsamer Actionreißer über zwei chaotische Cops, die ein Drogensyndikat aufmischen. 22.25 Lethal Weapon II – Brennpunkt L.A. · Von Richard Donner. USA 1988. Mit Danny Glover, Mel Gibson, Joe Pesci u.a. Fortsetzung der unterhaltsamen Action-Turbulenzen mit den großmäuligen Supercops. 0:45 The Marine · Von John Bonito. USA 2006. Mit John Cena, Robert Patrick, Kelly Carlson, Anthony Ray Parker u.a. Dumpfe Action mit einem Irak-Veteranen, der in der amerikanischen Heimat seine von Gangstern entführte Frau befreien muss. 2:15 Walker, Texas Ranger: Feuertaufe

VOX 19:00 20:15 22:55 0:15

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Martin Rütter - Mein Hundejahr · Show Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Ford Maddox Ford: Das Ende der Paraden (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 1 / 2018

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Gitanes Blondes · Balkan und Klezmer, gewürzt mit irischer, russischer und südamerikanischer Folklore. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Or Bareket Quartet · Geboren in Jerusalem und aufgewachsen in Buenos Aires und Tel Aviv, ist Or Bareket derzeit einer der gefragtesten und vielseitigsten Bassisten in der New Yorker Jazz-Szene. KENNEDY’S 22:00 Mickey Joe Harte · Der Singer/Songwriter war u.a. 2003 für seine Heimat Irland beim Eurovision Song Contest am Start. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paul R. & Phil N. · Oldies, Folk und Pop MILLA 20:30 SiEA / Tiger Tiger · Die beiden Münchner Gruppen teilen sich den Abend: Ein 11-köpfiges Münchner All-Female-Orchester (SiEA) trifft auf die neueste und schönste Popband der Stadt (Tiger Tiger). PASINGER FABRIK 20:00 Harald Rüschenbaum Klangland · Weltmusikalische Jazztunes mit Trommler/Bandleader Rüschenbaum und Gefolge. 20:30 Luma Sabor · Afro-kubanische Musik mit viel Percussion & Rhythmus, von traditio-

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 23:00 Bruce Phillis & Stafan Lindenthal · Elektro, Disco und House SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 16.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 16.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Violinklasse Prof. Sonja Korkeala. 20:00 Studiokonzert · Der Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin, Prof. Thomas Kiechle und Yosemeh Adjej. HOCHSCHULE MUSIK 17:30 Prüfungskonzert Master Kontrabass · Teresa Frederike Baur, Klasse Prof. Nabil Shehata / Prof. Wies de Boevé. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 GesangsART – Historisch · Verschiedene Kompositionen für Gesang aus dem Barock, begleitet von Ensembles auf historischen Instrumenten von Studierenden der Gesangsklassen und des Instituts für Historische Aufführungspraxis. (Großer Konzertsaal) PHILHARMONIE 20:00 Anne-Sophie Mutter · »Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia« Seit vier Jahrzehnten steht geniale Violinistin im Rampenlicht, prägt die Klassikszene als Solistin, Mentorin und Visionärin. L: Sir Antonio Pappano. Werke: Beethoven Konzert für Violine und Orchester »D-Dur op. 61«, Strauss »Ein Heldenleben – Tondichtung für großes Orchester op. 40«. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · Mit Bariton Rudolf Rosen und den Schubert-Werken »Symphonie Nr. 5 B-Dur D 485«, »Symphonie Nr. 6 C-Dur D 589 Kleine C-Dur« u.a. L: Kevin John Edusei. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Vilde Frang, Nicolas Altstaedt & Alexander Lonquich · Klaviertrios von Schumann, Ravel und Dvořák.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

AKADEMIETHEATER 19:30 Premiere Die unvorstellbaren Folgen einer eingebildeten Revolution · Ein Bachelor-Abschlussprojekt des Studiengangs Schauspiel CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die schmutzigen Hände · Drama von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Der Wildschütz · Oper von Albert Lortzing KAMMER 1 19:30 Mittelreich · R: Anta Helena Recke KAMMER 3 20:00 abgesagt Luegen · Ein Projekt MARSTALL 20:00 Für immer schön · Von Noah Haidle MUFFATHALLE 20:00 VPT: Die drei ??? und das Gespensterschloss · »Das Vollplaybacktheater«

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Spurensuche · »Was für ein Mensch willst du sein?«. Dokumentarische Performance zur NSZeit in Haar von Schüler_innen des Ernst-MachGymnasiums und aus der Mittelschule Haar. Leitung: Farina Simbeck, Thomas Ritter. Projektträger: »Bürgerstiftung Haar«. • Ein Stück, das unter die Haut geht. Münchner Bürgerpreis für Demokratie – gegen Vergessen.

EINSTEIN 28 9:30 MVHS power_m · Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. T. 480 066 273. (Raum A 0.10)

METROPOLTHEATER 20:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn · »... um eine Gehaltserhöhung zu bitten«. Von Georges Perec

Cantina Pasinger Fabrik www.luma-sabor.de

GASTEIG 10:00 Karl Popper: »Die offene Gesellschaft und ihre Feinde« · ... wieder aktuell? Vortrag von Dr. Thomas Lange. (EG Raum 0115) 10:30 Franz von Stuck (1863–1928) und die Villa Stuck · Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG Raum 0117) 18:00 Sing mal wieder · Bayerische Volkslieder zum Mitsingen mit Studierenden des Studiengangs Volksmusik. L: Simone Lautenschlager. (Kleiner Konzertsaal) 18:00 Naturheilkunde fur Frauen · Vortrag von Tanja Adamietz. (EG Raum 0115) 18:00 Warum Rilke keinen Therapeuten brauchte · Literatur und Schreiben psychoanalytisch betrachtet. Vortrag von Heike Anna Koch. (EG Raum 0117) 18:00 Das Unheimliche in der angelsächsischen Literatur · Vortrag von Susanne Röckel. (2.OG Raum 2162) 18:00 Zeitenwende: Wie Flüchtlinge, neue Medien und (s. Di 16.) 20:00 Cornelia Corba: Gisela – singendes Schwabing – unvergessen · Cornelia Corba leiht in ihrem neuen Konzertprogramm ihre Stimme der legendären Gisela, die die erotische Seite des Schwabinger Lebensgefühls widerspiegelte – ein Abend mit biographischen Skizzen und Liedern. (Black Box) 20:00 Intermezzo oder Neubeginn in der Bundesrepublik? · Die Große Koalition (1966– 1969). Vortrag von Stefan Winter M. A. (EG Raum 0115)

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Entgrenzung · Deutsche auf Heimatsuche zwischen Württemberg und Kaukasien. Vortrag von Prof. Dr. Eva-Maria Auch, Berlin.

PEPPER THEATER 20:00 Besuch bei Katt und Fredda · Komödie von Ingeborg von Zadow WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

HADERNER MPORE 20:00 Die PrimaTonnen · »10 Jahre ... und kein BISSchen weniger«. Weiberkabarett mit Biss und Musik vom Duo Bettina von Haken & Edeltraud Rey (git). • Die Vollblut-Grazien halten dem Publikum mit leiser Ironie und lauter Lebenslust den Spiegel vor.

Neu in München-West!

SALSA-PARTY Liveband · Luma Sabor Di 23. Jan. ab 1900

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

DREHLEIER 20:00 Lesen… bis der Mord kommt · Eine »Hörspiel-Lesung« – Vier Autor_innen stellen ihre Werke vor: Martin Calsow (»Quercher und der Blutfall«), Werner Gerl (»Mord auf Entzug«), Oliver Pötzsch (»Die Henkerstochter und der Rat der Zwölf«) und Moses Wolff (»Monaco Mortale«, »Monaco Infernale« und satirische Dialoge). Begleitet von Impro- und Studiomusiker Ingo Kellner. GASTEIG 18:00 Das Unheimliche in der angelsächsischen Literatur · Vortrag von Susanne Röckel über die bedeutendsten Vertreter und Verwandlung von Angst in literarische Bilder in der »weird fiction«. (2. OG, Raum 2162) 18:00 Warum Rilke keinen Therapeuten brauchte · Literatur und Schreiben psychoanalytisch betrachtet – Vortrag von Heike Anna Koch über einen selbsttherapeutischen Prozess. (EG, Raum 0117). HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kino im Theater VideoLyrix · Mischung aus offener Lesebühne und Kurzfilmkino. Von und mit Curry Fiasko. Mit Special Guests, Live-Musik u.a. (www.curryfiasko.com) LYRIK-KABINETT 19:00 Lust auf Lyrik – multinational · Schüler_innen der Deutsch-Förder-Klasse der Städtischen Wilhelm-Busch-Realschule präsentieren ihre Gedichte und Übersetzungen. Projektleitung: Karin Fellner. MUFFATWERK AMPERE 20:00 ausverk. Isar Slam · Hochkarätig besetztes Slam-Poeten-Wettstreiten mit Jann Wattjes (Paderborn), Finn Holitzka (Offenbach), Janina Mau (Ohlenstedt), Philipp Potthast (München), Katrin Sofie F. (München), Jonas Engesser (München) und drei Interessierten (isarslam@yahoo.com). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Max Bronski · »Oskar – Ein Dochnichttoter auf der Flucht«. Spannende Münchner Kriminallesung. (Foyer)

DIVERSES

NATIONALTHEATER 19:00 Il Barbiere di Siviglia · Oper von Rossini

Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

RESIDENZTHEAT. 20:00 Zum letzten Mal Vor dem Ruhestand · Von Thomas Bernhard. R: Tina Lanik

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Das Nildelta in der Vorgeschichte · Terra incognita – Vortrag in der Reihe »Eine Reise durch Ägypten«.

DREHLEIER 20:00 Lesen … bis der Mord kommt · HörspielLesung: 4 x Nervenkitzel GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme

ALTMÜNCHN. GESELLENHAUS 19:00 Charlie’s Table · Englisch-Stammtisch BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 11.) 16:00 Offene Radio-Redaktion (s. Di 16.)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kino im Theater VideoLyrix · Lesebühne (s. LITERATUR) HOCHX 20:00 Salon Hoch^X: Quizzy McQuizface · Im ultimativen Münchner Kulturquiz wird geraten, diskutiert und bessergewusst. INSTITUT FRANÇAIS 19:00 Göttin oder Pin-up-Girl? · Salonkunst zwischen antikem Ideal und modernem Leben – Ein Vortrag der Kuratorin Dr. Nerina Santorius im Begleitprogramm zur Ausstellung Gut. Wahr. Schön in der Kunsthalle. KDA 18:00 New York, New York – eine Stadt der Gegensätze · Ein Vortrag von Aischa Heeper, MBA, MS. LEHRINSTITUT DERKSEN 19:00 Elterninformationsabend – 5. Klasse 2018/19 · »Unsere Schule, ein unbequemer – fröhlicher Ort«. Intensive Beratung und Vorbereitung auf den Übertritt ins Gymnasium. T. 780 70 70. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Archäologie München. Vor der Stadt · Vortrag von Dr. Brigitte Haas-Gebhard, Archäologische Staatssammlung. Im Rahmen der Ausstellung Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof. SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen (s. Di 16.) 18:30 DGGL-Mitglieder stellen Projekte vor · Jahresauftakt der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur. SENIORENHERBERGE 19:30 Einsatz gegen Menschenhandel · Vortrag von Dr. Lea Ackermann, Begründerin von Solwodi (Solidary with Women in Distress), ein Hilfsprojekt, das in Kenia Frauen und Kinder bem Ausstieg aus der Prostitution unterstützt und in Deutschland Beratungsstellen für Migrantinnen in Gewalt- und Notsituationen anbietet. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.) 19:00 Jugendkino »Läuft!« (s. Di 16.) UBO 9 18:00 Dialogcafé (s. Di 16.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

AMT FÜR WOHNEN 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen … · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 12.) www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:12 Seite 18

MITTWOCH 24. Januar >> KAMMER 2 17:00 Kammerschau · Führung durch das Theater samt Probebühne und Werkstätten und Hintergrundinformationen. (Treff: Foyer)

FERNSEHEN ARD Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau Um Himmels Willen; In aller Freundschaft FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Vorstadtweiber · Zwei Folgen der Serie Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Eine sachliche Romanze · Von Mike Newell. GB 1994. Mit Alan Rickman, Hugh Brant, Georgina Cates u.a. Ein junges Mädchen taucht in Liverpool kurz nacht dem Zweiten Weltkrieg in die Welt des Theaters ein und verliebt sich in den Regisseur. 18:50 20:15 21:45 22:45 0:20 0:40

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell 22:10 Zorn Wie sie töten · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2016. Mit Stephan Luca, Axel Ranisch, Alice Dwyer u.a. Zorn ist einem Mörder auf der Spur, der es auf Menschen abgesehen hat, die ihm nahe stehen. Die höchst unterschiedlichen Kommissare Zorn und Schröder ermitteln in ihrem ersten Fall auch in den eigenen Reihen. 23:40 Tatort: Drei Affen · Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach mit Klaus J. Behrendt u.a. Die Kommissare Ballauf und Schenk, der Mord an einer Kollegin und eine junge Türkin, die mehr weiß, als sie zugibt. 1:10 Quarks & Co.; 2:00 Lokalzeit

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit; 21:00 Frontal 21 heute-journal · Nachrichten und Wetter Dich schickt der Himmel! · Familien in Not Markus Lanz; 0:00 heute+ Die Bourne Identität (siehe Montag 22.) Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Nachtslalom Schladming · Ski-Weltcup Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur Deutschlands Künstler: Karl Lagerfeld nacht:sicht; 23:45 BR-Klassik Dahoam is Dahoam; 1:05 Wir in Bayern

KABEL 1

SAT 1 18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 Irre sind männlich · Von Anno Saul. BRD 2014. Mit Fahri Yardim, Milan Peschel u.a. Ein Komödie über zwei Kumpel, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. 22:20 akte 20.18; 23:10 Spiegel TV 0:15 Dinner Party; 1:15 So gesehen

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Sankt Maik · Zwei Folgen der Serie Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Nachtjournal · Nachrichten und Wetter

PRO 7 18:10 20:15 23:10 1:05

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons; 22:10 Family Guy Two and a Half Men; 0:05 The Mick Superstore; 2:00 The Flash · Serie

ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportagen Vier Schwestern: Der hippokratische Eid Vier Schwestern: Zum lustigen Floh Der Letzte der Ungerechten · Doku Blutsgeschwister · Dokumentation

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Tatort: Der sanfte Tod · Von Alexander Adolph. BRD 2014. Mit Maria Furtwängler, Heino Ferch, Bibiana Beglau u.a. Ein mächtiger Wurstfabrikant entgeht nur knapp einem tödlichen Anschlag und Frau Lindholm weiß, dass weit mehr als nur ein Leben auf dem Spiel steht... 23:30 Weltbilder · Auslandsmagazin 0:00 Hudekamp - Ein Heimatfilm · Doku 1:05 NDR Talk Show; 3:20 Mein Norden

3SAT 19:20 Kulturlandschaften; 20:00 Tagesschau 20:15 Spuren des Bösen: Schande · Fernsehfilm von Andreas Prohaska mit Heino

18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Rosins Restaurant; 22:20 K1 Magazin 23:30 Abenteuer Leben; 1:30 late news

VOX 19:00 20:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 6 Mütter · Promi-Mütter-Show Die Beet-Brüder · Doku-Soap Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

TANZEN >> CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 12.1./Fr 19.1./Fr 26.1. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 12.1./Fr 19.1./Fr 26.1. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 12.1./Fr 19.1./Fr 26.1. 21:00 West Coast Swing · 20:15 Schnupperstunde, ab 21:00 Party. Sa 13.1./Sa 20.1./Sa 27.1. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 14.1./So 21.1./So 28.1. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty So 14.1./So 21.1./So 28.1. 19:00 West Coast Swing · Tanzparty Di 16.1./Di 23.1./Di 30.1. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 12.1. 20:00 Oide Wiesn Bürgerball · Ursprüngliche und ausgelassene Volksfestgaudi des Festring München e.V. mit Musik, Tanz, Schuhplattl- und Goaßlschnalz-Workshop. Dresscode: Traditionelle und historische Tracht. Sa 13.1. 20:00 125 Jahre Narrhalla Jubiläumsball · Mit den Narrhalla-Debütanten, dem offiziellen Münchner Faschingsprinzenpaar, der Prinzengarde und einer glamourösen Show. Musik: Orchester Klaus Ammann. Moderation: Richard Wiedl. Special Guests: Spider Murphy. Dresscode: Frack, Smoking, dunkler Anzug und Fliege, Abendkleid. Sa 20.1. 20:00 Münchner Tanznacht · Ein Abend mit hochkarätigen Showprogramm, fünf Tanzflächen, und den beliebtesten Tanzrichtungen. Dresscode: festliche Abendgarderobe.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 13.1./Sa 20.1./Sa 27.1. 18:00 Meditative, traditionelle und moderne Kreistänze · Offenes Programm der MVHS, Einstieg jederzeit möglich. (EG, Raum 0108) So 14.1./So 21.1./So 28.1. 18:00 Zeitgenössischer Tanz / Modern Contemporary Dance · Offenes Programm der MVHS, Einstieg jederzeit möglich. (EG, Raum 0108) Di 16.1. 18:00 Tanz mal wieder · Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Volksmusikseminars der Hochschule für Musik und Theater leiten an. Ltg: Simone Lautenschlager. (EG, Raum 0103) www.in-muenchen.de

Futuristische Nostalgie: TIM TURUSOV (Bayerischer Hof Night Club)

ZDF NEO

BR 19:30 20:15 21:45 22:30 23:15 0:35

ARTE 19:20 20:15 21:45 22:40 2:15

20:15 München Mord: Wo bist Du, Feigling 21:45 Die 7. Stunde · Fernsehfilm von Carlo Rola mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Sophie von Kessel u.a. Diesmal hat es der Berliner Anwalt Vernau mit gefährlichen und tödlichen Rollenspielen an einer teueren Privatschule zu tun. 23:15 Kommissar Beck: Tödliche Bande · Fernsehfilm von Harald Hamrell mit Peter Haber, Mikael Persbrandt u.a. Krimireihe mit dem Stockholmer Kommissar, der es diesmal mit einer Serie von Vergewaltigungen und Morden in der Innenstadt zu tun bekommt. 0:45 Jack Taylor: Königin der Schmerzen

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 22:45 0:20

Ferch, Sabrina Reiter, Fritz Karl u.a. Verhörspezialist Richard Brock steht diesmal selbst im Visier eines gefährlichen Psychopathen, der ihn zu erpressen versucht. 21:45 kinokino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Sherlock Ein Fall von Pink · (1) · Von Paul McGuigan. GB 2010. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts. 23:55 Reporter; 0:15 10 vor 10

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. (Gepäckhalle)

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 Fr 19.1. 19:30 Münchner Tanzboden · Bairisch Tanzen unter Leitung von Katharina Mayer zu Livemusik von den Garchinger Pfeifern. (Erkerzimmer 2.OG)

SEIDLVILLA

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 16.1./Di 23.1./Di 30.1. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SCHIESSSTÄTTE ALLACH

Servetstr. 1 · T. 189 229 14 So 14.1. 15:00 - 17:00 Tanztee mit Damenkapelle RosenRot · Offenes Tanzen für alle (auch Singles) zur Live-Musik von 1900 bis 1960. (PODIUM)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

GASTEIG 18:30 11. Mittelmeer-Filmtage Good Luck Algeria (s. So 21.) 20:30 11. Mittelmeer-Filmtage München Als Paul über das Meer kam (OmU) · Von Jakob Preuss. D/FR/MA/ES 2017. • Eine Dokumentation über die dramatische Odyssee des Kameruners Paul Nkamani, die schließlich in Deutschland endet. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Suite Havanna (OmU) · Von Fernando Perez. C/E 2003. • 24 Stunden aus dem Leben der kubanischen Metropole. Eine Suite aus Gesichtern, Klängen, Geräuschen und Rhythmen. WERKSTATTKINO 20:15 Marlina: Die Mörderin in vier Akten (s. Do 18.) 22:15 Dangerous Seductress (s. Di 23.)

TANZSCHULE SENNEBOGEN

BACKSTAGE HALLE 20:00 Batushka · Symphonisch angelegter BlackGothic-Metal aus Polen. Mit dabei: Schammasch, Trepaneringritualen

VINTAGE CLUB

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 12.1./Fr 19.1./Fr 26.1. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

Neujahrsaktion 2018 Kostenl. Probestunde testen

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 16.1./Di 23.1./Di 30.1. 19:00 - 23:59 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

FILMMUSEUM 18:30 American Politics Dr. Seltsam oder Wie ich lernte die Bombe zu lieben (OmU) · Von Stanley Kubrick. GB 1963. Mit Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden u.a. • Eine geniale Alptraum-Komödie über einen geisteskranken US-General, der den Atomkrieg auslöst. 21:00 Das andere Kino 1968 Kurzfilmprogramm mit Filmen von Werner Nekes, Dore O., Franz Winzentsen, Wilhelm & Birgit Hein und Rolf Wiest. BRD 1967-69

BACKSTAGE CLUB 20:30 Christoph Everke & Friends · Americana, Bluegrass, Country, Folk und Blues mit dem Sänger, der Fachleute schon mal an Herbert Grönemeyer erinnert.

LUITPOLDHALLE FREISING

NACHTKANTINE

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 91/92

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 14.1./So 21.1./So 28.1. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Willy (29.10.).

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 Sa 13.1. 20:00 - 1:00 Freisinger Galaball – Freisinger Ballkultur · »Carnevale di Venezia – Un ballo in maschera«. Gesellschaftstanz mit der Tanzschule TWS Move, venezianischem Flair, Showprogramm, vielen Tanzrunden und der Band Easyx. Dresscode: Abendgarderobe, gerne mit venezianischer Maske.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Downsizing (s. Do 18.)

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.1. 15:00 - 18:30 Tango-Café · Tanzen & Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 CaféBetrieb.

KULTURHAUS NEUPERLACH

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Tim Turusov (s. Di 23.) BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Bernhard Ullrich Jazz Quintett · Der Klarinettist und Saxofonist wird gerne als der »Münchner Benny Goodman« bezeichnet und präsentiert den Swing als Kernstück seines vielseitigen Schaffens. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage Die Hoameligen · Die drei »schneidigen« Musikantinnen zwischen authentischer Volksmusik und anderen Klassikern der Unterhaltungsmusik. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Lajkó Félix Trio · Der wohl innovativste Geiger Ungarns, ausgezeichnet mit dem Franz Liszt Preis, begeistert mit seiner leidenschaftlichen und improvisationsfreudigen Musik zwischen Klassik und Folk-Rock. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music mit Andi Blab/Mateo Navarro & Gästen, dazu immer lecker Fischessen... IMPORT EXPORT 20:00 Singer Songwriter Open Stage · Leitung: Annaluka und Yerar. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Iiro Rantala Trio · Ob solo, im Duo mit Ulf Wakenius oder im ungewöhnlichen String Trio, der finnische Pianist Rantala ist immer für Überraschungen gut.

Jazztanz

cal Musicaltanz Neue Musi Ballett en d n tu S 00 00 Hip Hop + 9 -1 Mo 18 30 00 Di 11 -13 Kindertanz Zumba Jetzt ! einsteigen Qigong Pilates

www.tanzstudioben.de Theresienstr. 132 · 80333 Mü. 089 / 52 66 44

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

CONCERTS

Karlstr. 44 · T. 555 800 Mo 15.1./Mi 17.1./Mo 22.1./Mi 24.1./Mo 29.1. 19:15 - 22:30 M-Jive · Modern Jive Tanzabend mit Mike und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde, Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner*in. Sa 27.1. 20:00 MJive Monatsparty · M-Jive-Tanzparty

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Mi 17.1./Mi 24.1. 14:00 Square Dance · Volkstänze aus den USA zum Zuschauen. Interessierte können sich vormerken lassen.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Mickey Joe Harte · Der Singer/Songwriter war u.a. 2003 für seine Heimat Irland beim Eurovision Song Contest am Start. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Rebhan & Wagner · Singer/Songwriter MILLA 20:30 Daniel Kahn & The Painted Bird · Internationaler Klezmersound aus Detroit. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Razz · Indierock aus dem Emsland. Support: Yukno STROM 21:00 Algiers · Düstere Zeiten ziehen immer Reflexion in Kunst und Kultur nach sich. Die Algiers setzen musikalische Ausrufezeichen mit einer brachial-dystopischen Variante des Soul-Rock.

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Alkalino, Dean Deville, Bobachtzehnuhr. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse (s. Mi 17.) PIMPERNEL 23:00 Jesse James · Elektro, Disco und House SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 17.) TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 17.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84-86

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Der Klasse Steirische Harmonika Alexander Maurer. 18:00 Zeitgenössische Gitarrenmusik · Leitung: Prof. Harald Lillmeyer. 20:00 Studiokonzert · Der Violinklasse Dorothea Ebert. HOCHSCHULE MUSIK 9:00 Tag der offenen Türen der HMTM · Musikinteressierte haben Gelegenheit, den Alltagsbetrieb der Hochschule für Musik und Theater München kennenzulernen. Dazu Rahmenprogramm mit Konzerten. 19:00 GesangsART – Kammermusikalisch und Modern · Verschiedene Kompositionen für Gesang und Kammermusikensemble sowie Werke von zeitgenössischen KomponistInnen. Studierende der Gesangsklassen und verschiedener Instrumentalklassen. (Großer Konzertsaal) PRINZREGENTENTH. 20:00 Rudolf Buchbinder & Sächsische Staatskapelle Dresden · »Buchbinder in Concert«. Rudolf Buchbinder, als Solist und Leiter dieses großartigen Klangkörpers mit Ludwig van Beethovens Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur und Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur. REAKTORHALLE 19:00 Bigband-Konzert der Schulmusik · Mit »Teachers’ Finest Bigband« und B-Bigband. L: Jörn Marcussen-Wulf. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn · »Wiener Klassik«. D: Heribert Beissel. S: Tamari Okroashvili (Klavier). • Werke von Rossini, Grieg (»Klavierkonzert a-Moll op. 16«) und Mozart (»Jupiter-Sinfonie«). 19:15 Einführung. Abonnementkonzert.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

KAMMER 1 19:30 Ekzem Homo · Eine neue Revue KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt  IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:20 Seite 19

MITTWOCH 24. Januar >> MARSTALL 20:00 Foxfinder · Von Dawn King

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Günter Grünwald · »Deppenmagnet«

NATIONALTHEATER 19:00 Madama Butterfly · Oper von Puccini

SCHLACHTHOF 20:00 Katie Freudenschuss · »Bis Hollywood is eh zu weit«. Sachensagerin & Musik

RESIDENZTHEATER 20:00 Tartuffe · Von Molière AUGUSTINUM NORD 19:30 Der König lacht · »Wagner Verdi Strauss Zirkus«. Eine Produktion von »Theater werkmünchen« mit Szenen aus bekannten Opern und Operetten. R: Kristina Wuss. D: Franz Schottky. Mit Thomas Höltzel, Gesangs-/Solist_innen und Elena Arnovskaya (Klavier). • Die Geschichte basiert auf Verdis »Rigoletto«, erzählt als Erinnerung eines Pariser Zirkusdirektors mit Ausflügen in »Die Fledermaus«, »Die Zirkusprinzessin« u.a. DREHLEIER 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Schräger Musical-Spaß GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Appartement – Zimmer frei! · Ein artistisches Spektakel mit französischem Charme METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits ... PEPPER THEATER 20:00 Margarete Folgenschwer oder Die Gretchen-Wette · »Münchner Ensemble« frei nach Goethe STADTHALLE ERDING 20:00 Mother Africa · »Circus der Sinne«. Die seit zehn Jahren etablierte Show holt die besten Künstler und Akrobaten Afrikas nach Europa. TAMS-THEATER 20:30 Premiere Vorsicht Sturzgefahr! · Von und mit Maria Peschek WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Der Pantoffel-Panther · Komödie von Lars Albaum & Dietmar Jacobs.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 32/33

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kabarest · »München«. Grantig-Komisch HOFSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Florian Simbeck · »Comedy Lounge«. Quietschfidele Stand-up-Show LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Alfred Dorfer · »und ...«. Temporeich

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Bake This: English Improv Theatre · Münchens erstes englischsprachiges Improvisationstheater mit internationalen Spieler_innen verbindet musikalische, dramatische und komödiantische Elemente.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 60/61

GASTEIG 18:00 Günter Grass zum 90. Geburtstag · »Hundejahre«. Vortrag von Stefan Winter M.A. • Vorstellung der wichtigsten Werke des kritischen Autors, der die deutsche Nachkriegsliteratur prägte. (EG, Raum 0117)

der Dorfschule zur Monumentalsymphonie: Die Vokalmusik – Messen und Te Deum. Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG Raum 0117) 15:30 LiteraKino Snow White & The Huntsman (s. Mi 17.) 16:00 Informieren & Nachfragen (s. Fr 12.) 17:00 kurz&gut: Die Bewerbung · Infoveranstaltung mit Karin Willmer. (Bibliothek, Multimedia-Studio) 18:00 Wer zahlt den Preis? Das Prinzip Verantwortungslosigkeit · Vortrag von Dr. Thomas Lange. (EG Raum 0115) 18:00 Günter Grass zum 90. Geburtstag: Hundejahre (siehe LITERATUR)

LINDENKELLER FREISING 20:00 Poetry Slam · Neben geladenen Größen der deutschsprachigen Slam-Szene bekommen Freisinger Talente Gelegenheit eigene Gedichte, Rap oder Geschichten zu präsentieren. Moderation: Ko Bylanzky & Philipp Potthast. LITERATURHAUS 19:00 Literaturhandlung live Felix Stephan · »Slawa und seine Frauen. Das zweifelhafte Leben meines Großvaters«. Der Journalist liest aus seiner mit scharfer Beobachtungsgabe und voller Ironie geschriebenen Spurensuche nach seinem unbekannten Vorfahren in der Ukraine. (Bibliothek)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 12

ESOTER. BUCHLADEN 19:30 Channeln · Die Kraft und Schönheit medialer Kommunikation – Vortrag von der Schamanin und Seherin Annabelle. EV. BERATUNGSZENTRUM 18:30 Schulfähigkeit: Was bedeutet das heute? · Infoabend für Eltern und Erzieher*innen mit Jutta Braune und Petra Horn. FUNKSTATION 18:00 Offene Nähwerkstatt (s. Mi 17.) 19:00 Feierabend-Sport (s. Mi 17.) GASTEIG 9:00 Tag der offenen Türen · ... Hochschule für Musik. Offener Unterricht, Schnupperkurse, Orchester-/Chorproben, Studien- und Berufsberatung u.v.m. Im Gasteig: Akkordeon, Alte Musik, Blechbläser, Gitarre, Hackbrett, Harfe, Jazz, Kultur- und Musikmanagement, Saxophon, Schlagzeug, Volksmusik, Zither. 10:30 Leben und Werk Anton Bruckners · Von

JOBS Neuer Job Am 20./21. Januar 2018 macht die jobmesse deutschland Halt im MOC. Mehr als 110 Aussteller werden bei der Veranstaltung auf die Suche nach neuen Mitarbeitern und Kollegen gehen. Die stetig steigende Ausstellerzahl zeigt, wie hoch der Bedarf an qualifiziertem Personal bei Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen ist. Die 10. Jobmesse will Arbeitgeber und Arbeitnehmer

TIPPS FÜR KIDS

zusammenbringen. Auf dem Event haben beide Seiten die Möglichkeit auf ein erstes persönliches Gespräch in angenehmer Atmosphäre. Zudem erwartet die Besucher ein umfangreiches Rahmenprogramm, unter anderem mit einem Vortrag des ehemaligen Schiedsrichter Babak Rafati, der 2011 einen Suizidversuch unternahm. Alle Infos unter www.jobmessen.de

19:00 O Porto – cidade portuária, berço do Vinho do Porto · Digitale Bildpräsentation von Augusto Vieira da Silva. (3.OG Raum 3147) 19:00 Konzentration · Schlüssel für Erfolg und Gesundheit. Vortrag von Dr. Elfrida MüllerKainz. www.mueller-kainz.de (EG, Raum 0131) 20:00 Der Spanische Bürgerkrieg – 80 Jahre danach · Vortrag von Mariarosa Pellicer Palacín. (EG Raum 0115) 20:00 Wann ist Kunst? · Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin. (EG Raum 0117) HOCHSCHULE MUSIK 9:00 Tag der offenen Türen der HMTM · Die Hochschule für Musik und Theater München lädt zum Kennenlernen ihres Unterrichtsund Konzertbetriebs. In über 100 Einzelveranstaltungen (Schnupperkurse, Vorträge, offener Unterricht, Orchester- und Chorproben u.v.m.) erfahren Studieninteressierte, Musikliebhaber und Konzertbesucher mehr über die (Ausbildungs-)Angebote. Dazu Rahmenprogramm mit Konzerten, Führungen und Workshops. Auch Luisenstraße 37a, im Gasteig und der Ballett-Akademie Wilhelmstr. 19 (www.musikhochschule-muenchen.de) 9:00 Tag der offenen Turen · Offener Unterricht, Schnupperkurse, Orchester-/Chorproben, Studien- und Berufsberatung u.v.m. 17:15 Musik im Diskurs: Volksmusik im Diskurs III · »Die Wellküren. Eine Frauenband gewährt Einblick in 30 Jahre Bühnenarbeit«. Mit Moni, Burgi und Bärbl Well. L: Prof. Georg Glasl und Prof. Dr. Bernd Redmann. (Kaminzimmer, Raum 105) KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé (s. Mi 17.) MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 12.) SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit (s. Mi 17.) 19:30 Heimisch werden in dieser Welt · Neues Thema im philosophischen Gesprächskreis von »Die Philosophen e.V.«.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 12, Ausstellungsführungen auf S. 42

GASTEIG 15:30 Backstage-Führung · Entdecken Sie den Gasteig! – Ein exklusiver Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Reservierung stattreisenmuenchen.de oder T. 544 042 30. (Treff: Glashalle, Rolltreppe) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 12.)

FERNSEHEN ARD

IN 1 / 2018

ZDF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 Sa 13.1. 16:00 Teil III Gute Stube Wundertüte: Peter Pan · Die Erzählerinnen Gabi Altenbach und Ines Honsel präsentieren den Buchklassiker von James Mathew Barrie als Fortsetzungsgeschichte in fünf Teilen für alle NimmerlandFans (ab 6 Jahren). So 21.1. 15:00 - 16:00 Improshow mit Kids · Improtheater mit Karin Ertl und Charlotte Cordes von »Impro Goes Loose«. • Selbst zum Ideengeber, Regisseur oder gar Schauspieler werden, um gemeinsam noch nie da gewesene Geschichten zu erfinden (ab 5 Jahren).

19:00 20:15 21:45 22:45 0:30 1:30

heute; 19:20 Wetter; 19:35 Heldt · Krimi Maria Brand und der schwarze Tag · Krimi heute-journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talk heute+; 0:45 auslandsjournal Maria Brand und der schwarze Tag · Krimi

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Münchner Runde; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 DokThema Sie spielten um ihr Leben · Doku kinokino · Kinomagazin Legenden der Leidenschaft · Von Edward Zwick. USA 1994. Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn u.a. Ein Familiendrama, das sich in Montana zwischen dem I. Weltkrieg und der Prohibition entwickelt. 1:55 Rundschau; 2:05 Dahoam is dahoam 19:30 20:15 21:45 22:45 23:35 23:50

SAT 1

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:00 Spiritualität, Liebe und Bewusstsein · Offene thematische Gesprächsrunde mit Hans Joachim Antweiler.

Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 18, weitere Theaterstücke ab S. 28, weitere Veranstaltungen auf S. 12 oder auf www.in-muenchen.de

18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 Couchgeflüster · Von Ben Younger. USA 2005. Mit Meryl Streep, Uma Thurman u.a. Eine hinreißende Großstadt-Komödie mit einer frisch geschiedenen Karrierefrau, die ein Verhältnis mit dem Sohn ihrer Therapeutin hat. 22:30 Irre sind männlich (siehe Montag 22.) 0:20 Couchgeflüster (siehe 20:15 Uhr) 2:10 Schicksale - Plötzlich alles anders

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 11.)

Anzeigentelefon: Herr Brocke T 089 / 38 99 71-13

Die Komödie nimmt mit anarchischem Humor den Alltagswahnsinn einer verschrobenen Patschworkfamilie bei einem Festessen ins Visier. 21:45 Plusminus; 22:45 Maischberger 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Die Notlüge (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Extreme Movie · Von Adam Jay Epstein/Andrew Jacobson. USA 2008. Mit Ryan Pinkston, Michael Cera, Brian Burt u.a. Ein derb komödiantischer Reigen über die sexuellen Missgeschicke pubertierender Teenager.

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Notlüge · Von Marie Kreutzer. BRD 2017. Mit Josef Hader, Pia Herzegger, Brigitte Hobmeier, Christine Ostermayer u.a.

RTL 19:40 20:15 22:15 22:15 0:30 1:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Bachelor · Dateshow Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:10 1:05

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Zoo - The Final Battle · Serie Two and a Half Me; 0:05 Superior Donuts Family Guy; 1:55 Superstore · Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:10 23:40 0:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Ausgerechnet Kreuzfahrt WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Kranke Pflege; 22:55 Akte D · Magazin Die Zukunftsmacher in Westfalen · Doku Maischberger; 1:40 Erlebnisreisen

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:15 0:15 1:40

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Unsere Geschichte · Doku-Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier Neues aus Büttenwarder · Serie Zapp · Magazin; 23:45 7 Tage... Tätowierer Gertrud Stranitzki; 0:40 Visite Weltbilder; 2:10 Panorama 3

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Gold für Kim: Leben für Nordkoreas Führer Undercover in Nordkorea · Dokumentation Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Sherlock: Der blinde Banker · Von Euros Lyn. GB 2010. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs u.a. Eine Mordserie führt die Jetztzeit-Detektive Holmes und Watson in die Londoner Chinatown. 23:55 Prinzessin M. · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:50 Eco · Magazin 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportagen 20:15 Stalingrad · Von Joseph Vilsmaier. BRD 1994. Mit Dominique Horwitz, Thomas Kretschman, Jochen Nickel u.a. Eine Rekonstruktion der bestialischen Schlacht aus der Sicht von fünf deutschen Soldaten. 22:25 Stärker als der KGB · Dokumentation 23:25 Kleine Fische, große Fische · Von Cédric Klapisch. F 1992. Mit Fabrice Lucchini. Eine sympathische Geschichte vom Kaufhausmanager, der sich auf die Seite seiner von der Kündigung bedrohten Belegschaft schlägt. 1:00 Unter Verdacht: Verschlusssache

ZDF NEO

20:15 Ein starkes Team: Das große Fressen 21:40 Wilsberg: Halbstark · Krimireihe mit Leonard Lansink nach Jürgen Kehrer 23:10 Scott & Bailey · Zwei Folgen der Serie 0:45 Wilsberg: Halbstark · Krimireihe 2:20 Terra X: Große Völker: Die Römer · Reihe

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Departed: Unter Feinden · Von Martin Scorsese. USA 2006. Mit Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson u.a. Ein geradliniger Thriller-Reißer vom Cop und vom Gangster, die beide Undercover agieren. 23:15 Lethal Weapon (siehe Montag 22.) 1:30 Lethal Weapon II (siehe Montag 22.)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Outlander · Serie; 21:30 Major Crimes 0:25 Medical Detectives; 5:15 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Radiokrimi · Kelley Roos: Freundin in allen Todeslagen (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Mo 22.1. - Mi 24.1. 16:30 Der kleine Drache Kokosnuss · Von Ingo Siegner. Eine Inszenierung der »Kammerpuppenspiele Bielefeld« mit großen Figuren, Schauspiel und Musik. • Ein spannendes Abenteuer mit dem Drachen, der seine Flugprüfung noch nicht bestanden hat, als Piraten seine Insel bedrohen (ab 4 Jahren).

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 20.1. 15:00 Ein Alien im Wohnzimmer · Bernhard Hagemann liest aus seinem Buch »Der kleine Hinz«, wird aber immer wieder von einem Wissenschaftler (Helmut Hornung) unterbrochen. • Von Außerirdischen, fernen Planeten und der Kunst, Gold zu machen. Eine originelle Verbindung von Science und Fiction (ab 6 Jahren).

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 So 14.1. 11:00, 15:00 Dschungelbuch – das Musical · Familienshow nach Rudyard Kipling. Eine Produktion des »Theater Liberi«, Bochum. • Die lustigen und spannenden Abenteuer des Waisenkindes Mogli im Urwald in einer modernen, kreativen Fassung (ab 4 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 21.1. 15:00 Die Reise einer Wolke · Klassiker von Roberto Frabetti mit Renate Groß vom »Theater Continental« (ab 3 Jahren).

FRIEDENSKIRCHE DACHAU

Dachau, Uhdestr. 2 · T. 08131 879 58 Fr 12.1. 15:30, 17:00 Geschichten gegen die Angst (siehe MÜNCHNER STADTMUSEUM)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Sa 20.1./So 21.1. 16:00 Mitspieltheater: Schneewittchen · Interaktive Märchenshow für Groß und Klein mit Helena George.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.1./Fr 12.1. 16:00,20:00, Sa 13.1. 13:00,17:00,20:30 Traumfabrik · Das Showtheater der Phantasie zum Staunen, Lachen, Träumen. • Eine furiose Mischung aus Akrobatik, Feuer-Artistik, Schwarzlicht-Theater, Comedy, Musik und Tanz, verpackt in kleinen Geschichten. (CARL-ORFF-SAAL) So 14.1. 11:00, 15:00 Peter Pan – das Musical · Von Christoph Kloppenburg & Christian Becker nach James Mathew Barrie. R: Helge Fedder. Eine Produktion des »Theater Liberi«, Bochum, für die ganze Familie. • Eine fantastische Reise nach Nimmerland zum Jungen, der nie erwachsen werden will. (ab 4 J.; CARL-ORFFSAAL) Sa 20.1. 16:00 Die Zauberflöte · Eine »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach Wolfgang A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Alois Rottenaicher. Mit Wolfgang Wirsching, großem Orchester & Ensemble u.a. (ab 8 J.; CARL-ORFF-SAAL) Mo 22.1. 14:00, 17:00 Feuerwehrmann SAM live! SAM rettet den Zirkus! · Flammende Bühnenshow mit Musik, Tanz und Humor nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. • Der Kinderheld muss in seinem Städtchen Pontypandy ein weiteres Abenteuer überstehen (ab 3 Jahren, gerne verkleidet; CARL-ORFF-SAAL).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 12.1. - So 14.1./Fr 19.1./Sa 20.1. 16:00, So 14.1./So 21.1. 11:00 Des Kaisers neue Kleider · Märchen-Marionettenspiel nach Hans-Christian Andersen für jedes Alter. Mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater«. www.in-muenchen.de

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:21 Seite 20

>> So 21.1. 15:00 Heppel geht fremd Bake This · »KIDStory«. Musikalische Kinderimproshow voller interaktiver Abenteuer in englischer Sprache (ab 5 Jahren).

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Sa 13.1./So 14.1. 15:00 Sallys falsche Oma · Musiktheater für alle ab 6 Jahren, von »Sound Art & Drama«. Mit Julia Wahren und Karina Erhard (Flöte, Loopstation). • Ein Mädchen gerät in eine äußerst gruselige Klemme. (FOYER)

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 So 14.1. 15:00 Kasperl und der verzauberte Stein · Handpuppentheater mit dem »Laimer Puppenschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3 Jahren). Karten-T. 581 340

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 So 14.1. 11:00,15:00, Mi 17.1. 15:00 Kasperls Abenteuer im Winterwald · Es spielt die »kleine kasperlbühne« (ab 4 J.). • Kasperl und Seppl verfolgen einen Wilderer. So 21.1. 11:00,15:00, Mi 24.1. 15:00 Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia perliko perlako« (ab 3 Jahren).

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 So 14.1. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 3 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) So 21.1. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Taufkirchen, Köglweg 5 · T. 666 722 153 So 21.1. 17:00 Tintenherz · Ein atemberaubendes Theaterabenteuer für die ganze Familie nach Cornelia Funke. R: Anna Scherer. Mit Maria Förster, Arno Kempf, Dirk Hermann u.a. • Die magischen Erlebnisse eines Mädchens mit einem geheimnisvollen Buch, dessen Figuren lebendig werden.

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 13.1./So 14.1. 15:00 Das tapfere Schneiderlein · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 J.). Sa 20.1./So 21.1. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.).

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 So 14.1./So 21.1. 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Es spielt die ambulante Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Für Kasperl gibt es allerhand zu tun, um alle glücklich zu machen (ab 3 Jahren). Karten über Theater ... Und So Fort

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 12.1./Sa 13.1. 15:00 Die Abenteuer der kleinen Maus · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.). So 14.1./Mi 17.1./Fr 19.1./Sa 20.1. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.). Sa 20.1. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie, nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren). So 21.1./Mi 24.1. 15:00 Ritter Rost und die Zauberfee · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa, bearbeitet für das Marionettentheater von Siegfried Böhmke (ab 5 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 11.1. 15:00 Das Dschungelbuch · Nach Rudyard Kipling (ab 6 Jahren). Fr 12.1. 15:00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer · Nach Michael Ende (ab 7 Jahren). www.in-muenchen.de

Sa 13.1. 10:00, Mi 24.1. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Sa 13.1. 15:00 Dornröschen · Nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). So 14.1. 10:00 Die Sterntaler · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. So 14.1. 15:00 Peterchens Mondfahrt · Nach Gerdt von Bassewitz für Kinder ab 4 Jahren. Di 16.1. 15:00 Frau Holle · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Mi 17.1./Di 23.1. 15:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Do 18.1./So 21.1. 15:00 Pinocchio – Das Musical · Nach Carlo Collodi (ab 5 Jahren). Fr 19.1. 15:00, So 21.1. 10:00 Pettersson feiert Weihnachten · Nach Sven Nordqvist für Kinder ab 4 Jahren. Sa 20.1. 10:00 Oh, wie schön ist Panama · Kindertheater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Janosch. • Eine einfühlsame Geschichte von der Freude an den einfachen Dingen im Leben (ab 4 Jahren). Sa 20.1. 15:00 Der fliegende Teppich · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren).

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 So 14.1. 17:00 - 19:45 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Martin Duncan. D: Ivor Bolton. Mit Lisette Oropesa, Benjamin Bruns, Kathleen Kim u.a. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 16:15. Sa 20.1. 19:00 - 21:40 Ein Sommernachtstraum · Ballett nach William Shakespeare. Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti. C: John Neumeier. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts & -orchesters. Familienvorstellung ab 10 Jahren mit Kindereinführung um 18:15.

OLYMPIAHALLE

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 13.1. 15:00 Geschichten gegen die Angst (siehe MÜNCHNER STADTMUSEUM) Sa 20.1. 15:00 Die sieben Geißlein · Ein amüsantes Geschwisterabenteuer mit Wolf nach den Gebrüdern Grimm. Es spielt Birte Hebold vom »Figurentheater Eigentlich«, Frankfurt a. Main (ab 4 Jahren).

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 13.1. 18:00 - 20:30, So 14.1. 15:00 - 17:30 Don Quijote · Ballet in zwei Akten von Ray Barra / Marius Petipa. Musik: Ludwig Minkus (vom Tonband). Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Märchenhafte Choreografie nach der Vorlage von Miguel de Cervantes. Familienvorstellungen ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 17:15 bzw. 14:15. (www.staatsoper.de)

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Mo 15.1./Mo 22.1. 10:00, So 21.1. 11:00,16:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll mit Live-Musik. R: Christina Rast. Mit Anna Graenzer, Maria Widmann, Barbara Melzl u.a. • Die fantastischen Abenteuer eines Mädchens in einer verwirrenden Welt (ab 6 Jahren).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.1. 11:00 Familienmatinee Die Sachenfinderin · Ein Fundstück mit Angelika Jedelhauser vom »Figurentheater unterwegs«, Bad Waldsee. Ausgezeichnet mit dem »Preis der Kinderkulturbörse 2017«. • Von einer neugierigen Vierjährigen auf Entdeckungsreise (ab 3 Jahren).

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 So 21.1. 17:00 Der kleine Prinz – Das Musical · Von Deborah Sasson (Lieder) & Jochen Sautter (Texte) nach Antoine de Saint-Exupéry. Mit Moritz Bierbaum, Benoit Pitre & Live-Orchester. • Die traumhafte Geschichte vom lerneifrigen Prinzen, der von einem fernen Stern kommt und im Handeln erwachsener Menschen wenig Sinn erkennt (ab 8 Jahren).

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 So 14.1. 11:01 Das Bayerische Aschenputtel · Stefan

Murr und Heinz-Josef Braun präsentieren ihre 4. lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 6 Jahren).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 11.1. - So 14.1./Mi 17.1. - So 21.1./Mi 24.1. 10:00 - 18:00, Di 16.1./Di 23.1. 10:00 - 20:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12). So 14.1. 11:00 Schreiten, thronen, knien · Altägyptische Kunst – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm.

ALLERHEILIGENHOFKIRCHE

Residenzstr. 1 · T. 290 671 So 21.1. 15:00, 16:30 Große Musik für kleine Hörer 2 · »W. A. Mozart: Eine kleine Nachtmusik«. Leitung und Erzähler: Peter Stangel. Es spielt die taschenphilharmonie für Kinder ab 4 Jahren. • Die Schwester des Erzbischofs hat Namenstag und der Hund die Partitur für ihr Ständchen gemopst – was tun?

BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Sa 20.1./Di 23.1./Mi 24.1. 13:00 - 17:00, So 14.1./So 21.1. 11:00 - 18:00 Janosch: Vom Ammersee bis Panama · »Aus Leben und Werk des Zeichners und Autors Horst Eckert«. Der Erfolg des Erfinders der Tigerente begann mit seinen Kinderbüchern. Original-Zeichnungen und Bücher sowie wichtige biografische Zeugnisse des weltweit bekannten, deutsch-polnischen Künstlers (*1931) aus der Zeit bis 1980; Begleitprogramm für Kinder (bis 12.2.2018)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 11.1./Do 18.1. 10:00 - 20:00, Fr 12.1. - So 14.1./Di 16.1./Mi 17.1./Fr 19.1. - So 21.1./Di 23.1./Mi 24.1. 10:00 - 17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 Jahren). So 14.1. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). So 21.1. 15:00 Göttergeschichten der Renaissance · Mach mit bei unserer Zeitreise und staune! – »Sonntags um Drei«-Familienführung: Interaktiv die Welt der Mythologie mit spielerischen Elementen erkunden und eigene Heldengeschichten erfinden mit Jessica Krämer (ab 6 Jahren).

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. Mi 24.1. 13:00 - 14:00, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 12:00 - 13:00 Forscherworkshop · Experimentieren rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität; mit Wissensquiz (7-99 Jahre; 60 Minuten; Info-T. 1250 160 01). Mo 15.1. - Mi 17.1./Mo 22.1. - Mi 24.1. 9:15 Mobilitätstour · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-10 Jahre; 2,5 Stunden; www.bmw-welt.com).

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Do 11.1. - Mi 24.1. 9:00 - 16:00 Tropische Schmetterlinge · Freifliegende exotische Falter im Wasserpflanzenhaus (bis 11.3.).

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Sa 20.1. 14:30, 15:30 Brückenschlag. Gerlinger – Buchheim! · Ausstellungsführung mit Kinder-Kunst-BuchAutorin Anne Funck für Kinder ab 6 Jahren (14:30) und die ganze Familie (15:30).

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Mi 24.1. 16:00 Kinderkino · Animationsfilm über eine Horde Eiszeittiere, die vor einer kosmischen Katastrophe fliehen (empfohlen ab 6 Jahren; BIBLIOTHEK).

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 11.1. - Mi 24.1. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Letzter Einlass: 16:30. Rote-Punkt-Führung: Mo-Fr 15:00, täglich 15:00 wechselndes Mitmach-Programm »Kleine Forscher« (4-8 Jahre; T. 2179 411).

FABI – MÜNCHEN

Giesinger Bahnhofplatz 2 · T. 998 480 40 Do 11.1. - Mi 24.1. Neues Fabi-Programmheft · Angebote für Eltern und Familien zum Kontakte knüpfen, Kennenlernen, Innehalten sowie Kurse zu Schwangerschaft, Geburt, Montessori, Musik, Erziehung, Bewegung u.v.m. Ab sofort erhältlich in allen Fabi-Zweigstellen, der Stadtinformation im Rathaus, online (www.fabi-muenchen.de) oder per Mail (info@fabi-muenchen.de).

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 11.1./Do 18.1. 15:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 J.; bitte Malkittel mitbringen!). 11.1. Glückswächter, 18.1. Traumfänger & Ojo des Dios. Fr 12.1./Fr 19.1. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen sowie wechselndes Bastel- & Kinoprogramm (ab 3 Jahren). 12.1. Bastelprogramm: Pink! Schweinchen & Flamingos – Kinderkino: Tierisches BauernhofAbenteuer, 19.1. Stoffcollagen. Sa 13.1. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln. Heute: Schneezauber. (Malkittel mitbringen!) So 14.1./So 21.1. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme: 14.1. Holzwerkstatt mit Mosaiksteinchen (ab 6 Jahren) – Kinderkino: Tierisches Filmvergnügen (ab 4 J.), 21.1. Kinderkino: Feenhafter Animationsfilm (ab 4 J.). Mi 17.1./Mi 24.1. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 Jahren). 17.1. Fabelhafte Basteleien, 24.1. Kunterbunte Vogelwelt. Do 18.1. 16:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder von 4 bis 7 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen. Sa 20.1. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren & Erwachsene · Werkeln mit Holz für Groß und Klein. Heute: Offenes Programm.

FEIERWERK TATZ

Hansastr. 39-41 · T. 512 628 63 Do 11.1./Fr 12.1./Do 18.1./Fr 19.1. 15:00 - 18:00 Offener Kindertreff · Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Dazu Aktionsprogramm: 11./12.1. Holzwerkstatt »Fabelhafte Tiere«, 18./19.1. Kreativwerkstatt »Winterwelt«.

FUNKSTATION

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Do 11./Fr 12.1./Mi 17.1. - Fr 19.1./Mi 24.1. 14:30 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm: 11./18.1. Wetterstation, 17.1. Kino-Abenteuer mit Popcorn (15:45; Film laut Aushang vor Ort), 24.1. Windspiele aus Fundstücken. Fr 12.1./Fr 19.1. 14:30, Sa 13.1. 10:00 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. Fr 12.1. 16:00 - 17:30 Radio »On Air« für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Eigene, gut recherchierte Beiträge aufnehmen (begrenztes Platzangebot). Sa 13.1. 10:00 Wochenend-Brunch · Jeden zweiten Samstag gemeinsames Schlemmen im Café für Groß und Klein. Mit Live-Musik von Maria Rui und Kreativ-Programm (gerade Monate) oder Kicker und Tischtennis (ungerade Monate). Di 16.1./Di 23.1. 15:30 Musikgarten · Spielerisches Entdecken von elementaren Formen des Musizierens für Kindergartenkinder. • Singen, Lauschen, Bewegen und Töne erzeugen mit Instrumenten und Klangmaterialien. Mi 17.1. 18:00 Fun(k)sport · Spiel, Spaß und Sport für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern unter Leitung eines Sporttrainers. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte. Sa 20.1. 17:00 Let’s Dance · Party für Teenies (9-13 Jahre) mit Musik und Getränken zu fairen Preisen.

Fr 19.1. 15:00 Großes KinderKino Mittelmeerfilmtage: Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F 2013. Mit Felix Bossuet, Tchéky Karyo u.a. • Ein bewegendes Drama über die Freundschaft eines Jungen mit einem Hund während des II. Weltkriegs in den französischen Alpen (empfohlen ab 9 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 11.1./Fr 12.1./Di 16.1. - Fr 19.1./Di 23.1./Mi 24.1. 14:00 - 17:00, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit Experimentier-Stationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm (bis 8.4.).

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 810 So 21.1. 16:00 Jetzt geht’s rund! · Ein »mini.musik«-Faschings-Konzert mit Blechbäsern für Vorschulkinder von Susanne Grünig. • Munteres Treiben (gerne im Kostüm kommen!) mit Werken von Jan Koetsier, Giles Farnaby, Dennis Armitage u.a. sowie Basteln (ab 3 J.).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Do 11.1. - So 14.1./Mi 17.1. - So 21.1./Mi 24.1. 10:00 - 18:00, Di 16.1./Di 23.1. 10:00 - 20:00 Kunsthörspiel und Hörspielkunst · Audioguide von Kindern für Kinder (ab 9 Jahren), entwickelt in Zusammenarbeit mit Künstlern sowie der Autorin und Kunsthistorikerin Susanna Partsch. • Fiktive Geschichten rund um sechs Werke, ihre Künstler und die Personen rund herum. So 21.1. 14:00 - 17:00 Forum für experimentelle Aktionen · »Was tun!«-Kunstvermittlung für Kinder & Erwachsene (ab 7 J.). Kreativer Austausch mit Fragen zur Kunst und zum Museum sowie Experimentieren mit diversen Techniken von Malerei bis Soundcollage. Einstieg jederzeit möglich (mind. 2 Std.).

LEO 61

Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 So 14.1./So 21.1. 14:00 - 18:00 LEOs Sonntagszeit · Kostenlose, wechselnde Angebote für Kinder und Familien zum Mitmachen, Basteln, Forschen, Malen, Spielen, Entdecken, Gestalten u.v.m. Einstieg jederzeit möglich. Ab 14.1. Art Living Room – Das Kunstwohnzimmer: Unter dem Motto »Herzenswünsche – In welcher Welt möchten wir leben?« in spannenden Kunstwerkstätten zum Ausdruck bringen, was bewegt (bis 8.2.). 14.1. Stein und Meißel – Bildhauerei für Anfänger und Fortgeschrittene; 21.1. Kunst in der Schachtel.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Sa 13.1. 14:00 Café Unterzucker · »Bitte, Mammi, hol mich ab«. Musik für humorbegabte Familien mit Richard Oehmann (Intendant von 

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.1. 15:30 LiteraKino: »Cinderella« · Von Kenneth Branagh. USA 2015. Mit Cate Blanchett, Lily James, Helena Bonham Carter u.a. • Ein zauberhaftes Fantasy-Abenteuer nach dem Aschenputtel-Märchen (ab 0 Jahren). (BIBLIOTHEK / FILMSTUDIO Ebene 0.1) Fr 12.1. 15:00 Großes KinderKino Der kleine Maulwurf · Von Zdenek Miler. CZ 2001. • Vier lustige und spannende Zeichentrickepisoden mit dem heimlichen Star der »Sendung mit der Maus« (empfohlen ab 4 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL) IN 1 / 2018

tp_2018_01_layout_Kurz_in-Programmseiten 08.01.2018 18:22 Seite 21

TIPPS FÜR KIDS >> »Doctor Döblingers geschmackvollem Kasperltheater«) und Komponist Tobias Weber. • Kindische Urlaubslieder, Freiheitsschlager, Seemannslieder und Schmarrn.

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Sa 20.1. 15:00 - 17:00 Mittelalterliche Schreibwerkstatt · MPZFamilienaktion: Mit Gänsefeder, Rußtinte und selbst angerührter Farbe arbeiten wie die Mönche anno dazumal (ab 9 Jahren).

ten, erfinden und bauen. Für das leibliche Wohl sorgt die Hexenküche (ab 6 Jahren).

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 So 21.1. 15:00 Das junge Pelkovenschlössl Vom Smoliček · Märchenfilm über das Erwachsenwerden für die ganze Familie nach einer Vorlage von Božena Nemcová. Von Lucie Lechner. Anschl. Basteln mit der Regisseurin und Sprechen über Märchen (ab 3 Jahren). Info-T.: 143 381 821

PINAKOTHEK DER MODERNE MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE Barer Str. 40 · T. 238 053 60

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 So 21.1. 14:00 - 16:00 Als Archäologen auf Entdeckungsreise · MPZ-Familienaktion zur Entdeckung des Pergamonaltars mit Gestalten eines eigenen Grabungsbuches u.v.m. (ab 7 Jahren).

MUSEUM MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 12.1. 15:30 Was passiert, wenn die Erde bebt? · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier und Besuch des Erdbebensimulators (ab 8 J.) Di 16.1./Mi 17.1./Fr 19.1./Di 23.1./Mi 24.1. 9:00 - 17:00, Do 18.1. 9:00 - 20:00, Sa 20.1./So 21.1. 10:00 - 18:00 Natur im Fokus 2017 · Natur.Heimat.Bayern und Tierisch.Gut.Drauf: Die prämierten Bilder des gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz ausgerichteten Fotowettbewerbs für Kinder und Jugendliche von 7 bis 18 Jahren aus Bayern (16.1. bis 25.2.) Fr 19.1. 15:30 Fossilien erzählen Geschichten · Familienführung mit Estelle Hower Tilmann (ab 6 Jahren).

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 So 21.1. 14:00 Treff: Halle Nord (Alfons-Goppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-12 Jahren.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 11.1. - Sa 13.1./Di 16.1. - Sa 20.1./Di 23.1./Mi 24.1. 14:00 - 18:00 Nachgestellt · Die Münchner Fotografin Ekaterina Skerleva präsentiert das Ergebnis von mehreren Monaten, in denen sie Schüler_innen in verschiedene Kunstmuseen begleitete, wo sie Kunstwerke interpretierten und nachstellten. (WERKSTATTGALERIE, bis 27.1.) Do 11.1. - Sa 13.1./Mi 17.1. - Sa 20.1./Mi 24.1. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Fr 19.1. 15:00 - 18:00 KrimiComic · Offene Comic-Werkstatt mit Samar Ertsey von World Of Comics und Pädagogin Conny Beckstein. • Erzählen eines Krimis mittels Sprechblasen und selbstgezeichneter Bilder (8-14 Jahre). Mi 24.1. 14:30 - 18:00 Magische Wesen und Welten · Gemeinsam für die Faschingsfeier am 10.2. eine Heimat für Zauberer, Hexen und Fantasiegestal-

So 14.1./So 21.1. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 7.1. Unsichtbar, 14.1. Mensch, 21.1. Licht, 28.1. Modern. (WERKSTATT IM EG)

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 So 14.1. 15:00 Museum Reich der Kristalle · Kinderführung mit Dr. Melanie Kaliwoda.

REITHALLE Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Sa 13.1. 9:00 - 13:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (www.midnightbazar.de)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.1. 10:00 - 14:00 Familienmatinee · »Frühstücken – Lauschen & Zusehen – Selbermachen«. 11:00 Kindertheater (s. THEATER), anschl. Werkstattangebote. Mi 17.1./Mi 24.1. 10:30 - 12:00 Kleine Familienzeit · Angeleiteter, offener Spiel- & Krabbeltreff für Familien mit Babys und Kleinkindern mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«.

SPIELZEUGMUSEUM Marienplatz 15 · T. 294 001 So 14.1. 14:00 Weil’s wahr is! ... · Heiteres München-Ratespiel für Kinder. Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm).

STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3/III, Zi. 3133 · T. 233 200 61 Do 11.1. - Mi 24.1. Münchner Ferienpass 2018 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. (www.muenchen.de/ferienpass)

Um Zeit für seine Lieben zu haben braucht es aktives Zeitmanagement und Prioritäten setzen. Wenn man darüber nachdenkt, was im Familienalltag wichtig, was dringlich ist, so scheinen ein paar Dinge klar zu sein. Eine volle Windel zu wechseln ist dringlich, längerfristig wichtig ist, sich als Eltern über eine Erziehungshaltung und -verantwortung zu verständigen, wichtig ist, immer wiederkehrende Konflikte mal in Ruhe anzugehen und Möglichkeiten zu finden damit umzugehen. Wichtig ist, Kindern eine gute emotionale Basis mitzugeben. Wichtig ist Zeit zu genießen. In den Kursen der Fabi von der Paritätische Familienbildungsstätte München e.V. gibt es Zeit für Kinder und Zeit für Eltern. Der Kurs „Ich nehme mir Zeit für Dich“ bietet für Kinder und Eltern einen Raum des Lernens und InnIN 1 / 2018

STIFTUNG PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 11.1./Di 16.1./Do 18.1./Di 23.1. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. Immer Di und Do in der Schulzeit. 11.1. Schneemänner und -frauen basteln, 16.1. »Trivial Pursuit – Kinder« spielen, 23.1. Clown-Fingerpuppen basteln, 25.1. »Halli Galli« spielen. (BIBLIOTHEK; pfennigparade.de)

TRAFIXX Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 11./Fr 12.1./Mi 17.1. - Fr 19.1./Mi 24.1. 14:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, gestalten oder kochen: passend zum jeweiligen Monatsthema kreativ werden und sich ausprobieren (6-11 Jahre). Do 11.1./Do 18.1. 14:00 Medienlabor · Spannende Webseiten für Kinder kennenlernen und im Internet surfen (6-11 Jahre; Plätze begrenzt). Do 11.1./Fr 12.1./Di 16.1. - Fr 19.1./Di 23.1./Mi 24.1. 14:00 - 18:00 Offener Kindertreff · In Wohnzimmer, Spielhöhle, Arena, auf dem Allwetterspielplatz, an der Kletterwand oder im Raum der Wünsche entdecken, bauen, spielen u.v.m. (6-11 Jahre). 16./23.1. Kino & Café (Spielplan siehe Aushang vor Ort), 17./24.1. Sich im Tonstudio ausprobieren (Plätze begrenzt). Do 11.1./Do 18.1. 15:30 Kinder-Redaktion · Recherchieren, Themen finden, Beiträge produzieren (6-11 Jahre; Teilnahme begrenzt). Sa 20.1. 14:00 Radio Workshop · Zum Thema »Kinderrechte« recherchieren, Interviews führen, Texte schreiben und im Tonstudio einsprechen (6-11 Jahre; Teilnahme begrenzt).

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 18.1. 16:00 - 16:45 Lesung bei den Wildschweinen · LiveFütterung und anschl. Vorlesen von »Rotkäppchen hat keine Lust«. In Kooperation mit dem Walderlebniszentrum Grünwald / Sauschütt. Eintritt frei, Spenden erbeten. (Treff: Futterstadl)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN BOULDERWELT MÜNCHEN WEST Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · T. 820 734 99 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. Mi 24.1. 10:00 - 23:00, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 8:00 - 23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer Fläche von 2.500 qm über zwei Stockwerke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghöhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). Kostenlose Einführung: Di 18:00, 19:00, 20:00. (Außenbereich ab Dez. geschlossen)

STARNBERGER KIRCHPLATZ ERLEBNIS-KRAFTWERK KULTI KIDS

Starnberg, Kirchplatz Fr 12.1. - Mi 24.1. 10:00 - 21:30 6. Starnberger Eiszauber · Schlittschuhlaufen auf der 300 qm großen Eisbahn mit Eisstockschießen, Crêpes und Kinderpunsch

Zeit für Familie

sowie buntem Rahmenprogramm. 12.1. Feierliche Eröffnung mit spektakulärer Eis-Show, 21.1. 9:00-10:00 Ökumenischer Kindergiottestdienst on Ice, (eiszauber-starnberg.de)

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 0 Do 11.1./Do 18.1. 17:00 - 18:00 Musik-Workshop · Frei und experimentell

musizieren für 4- bis 7-Jährige. Info-T. 0177834 06 07. (KINDERKULTURWERK)

ESCAPEGAME MÜNCHEN Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 11.1./Mo 15.1. - Do 18.1./Mo 22.1. - Mi 24.1. 9:45 - 21:45, Fr 12.1./Sa 13.1./Fr 19.1./Sa 20.1. 9:45 - 0:45, So 14.1./So 21.1. 9:45 - 22:45 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in drei auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in vorgegebener Zeit knifflige Aufgaben bewältigen müssen. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3. (www.escapegame-muenchen.de)

FABI – MÜNCHEN Giesinger Bahnhofplatz 2 · T. 998 480 40 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1./Mi 17.1. - Fr 19.1./Mo 22.1./Mi 24.1. 9:30 - 11:00 Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 Jahren. In der Fabi Pasing (Do 09:15, Pasinger Fabrik), Fabi Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi Milbertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi Giesing (Mo, Giesinger Bahnhofplatz 2), Fabi Neuperlach (Mi 09:00, AlbertSchweitzer-Str. 66). Nicht in den Ferien!

FABI NEUPERLACH Albert-Schweitzer-Str. 66 · T. 637 16 23 Mi 17.1./Mi 24.1. 16:00 - 17:30 Kleine und große Strolche · Offener Eltern-Kind-Treff mit gemeinsamem Singen, Spielen, Bewegen und Basteln bei Kaffee und Tee (2-5 Jahre).

KARLSPLATZ (STACHUS) Do 11.1. - So 21.1. 10:30 - 22:00 Münchner Eiszauber · Mobile Eisarena in der Fußgängerzone mit Schlittschuhverleih und Schmankerlhütten. Do/Mi 13:30-16:00 Kinder-Tag (außer Fei); So 10:30-16:00 Familientag, ab 19:30 Two for One; Mo 19:30 Tracht on Ice; Mi 19:30 Almparty. (www.muenchnereiszauber.de).

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 11.1. - Mi 24.1. 10:00 Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Simulationssoftware und Filme. Täglich Vorführungen, meist um 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 (ab 6 Jahren).

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911 966 614 55 Do 11.1. - Mi 24.1. 10:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Spielparadies und Erlebnispark mit Ritterburg und -Turnierplatz, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuer- und Wasserspielplatz, Minidisco Kleinkindspielbereich (17:00-17:30) u.v.m. Bis 18.2. Winterzauber im HOB-Center mit überdachtem Klettergarten, Mal- und Bastelaktionen, Märchenkiste (Do), Tag der Vereine (Sa), Zumba für Kids (Di), Forschernachmittag (Mi) u.v.m.

PRINZREGENTENSTADION Prinzregentenstr. 80 · T. 236 150 50 Fr 12. - So 14.1./Fr 19.1. - So 21.1. 9:30 - 21:30, Di 16.1./Mi 17.1./Di 23.1./Mi 24.1. 9:30 - 16:00 Eislaufsaison im Prinze · Eisvergnügen auf 30 x 60 Metern mit Musik und Flutlicht. Dazu Sauna-, Massage- und Kosmetikangebote. Jeden So Münchner Eistanz auf abgegrenzter Teilfläche: 9:30 Warmlaufen, 10:0011:00 kostenfreier Unterricht, 11:00-12:00 freies Üben.

SEA LIFE Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 11.1./Fr 12.1./Mo 15.1. - Fr 19.1./Mo 22.1. Mi 24.1. 10:00 - 17:00, Sa 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Oktopus Höhle – Krake, Oktopus und Tintenfisch, das gesamte Reich der Oktopoden.

haltens mit Montessori-Pädagogik. Oder man tut sich etwas Gutes bei Gesundheitsangeboten und Kursen für das Elternsein. Man lernt andere Eltern kennen, knüpft Kontakte und kann sich ein Familiennetzwerk aufbauen. Gemeinsam Zeit zu verbringen entlastet und ist in der Elternzeit SHOWPALAST MÜNCHEN manchmal dringend not- Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 11.1. - Sa 13.1./Do 18.1. - Sa 20.1. 19:30, Sa wendig. Der Fabi ist der 13.1./So 14.1./Sa 20.1./So 21.1. 14:00, Mi ideale Ort im hektischen 17.1./Mi 24.1. 18:30 Equila · Interaktives Familien-EntertainAlltag innezuhalten und ment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Ein Gesamtkunstwerk aus Reitsich in einen der vielseiti- Showpalast: artistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz gen Kursen Zeit für sich, und Kompositionen von Martin Lingnau. • an einem renommierten Reitturnier teildas Kind oder den Partner zu nehmen. Das Um zunehmen, müssen der junge Phero und Pferd eine abenteuerliche Reise durch Programmheft ist ab sofort kostenlos in allen sein das sagenumwobende Land Equila antreten. Fabi-Zweigstellen erhältlich unter Tel. 99 84 80 40, Ab Frühjahr 2018: Eröffnung des weltweit ersten Pferde-Themen- und Erlebnisparks. im Internet unter www.fabi-muenchen. de, per (www.apassionata.de) Email: info@fabi-muenchen.de oder bei der SPORTAMT/FREIZEITSPORT Stadtinformation im Münchner Rathaus. Bera- Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 So 14.1./So 21.1. 13:30 - 16:30 tung Anmeldungen sind telefonisch oder übers Winterspielnachmittage · BewegungsInternet möglich. spiele ab 3 Jahren mit Spielleiter_innen an

zahlreichen Spiel- und Sportgeräten im Ostpark (Nordteil am Rodelhang), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus) und Luitpoldpark (Nordteil am Rodelhang). Kostenlos jeden So bis 29.4., nur bei gutem Wetter. (Info-T. 233 967 77; www.sportmuenchen.de)

ST. MATTHÄUS Nußbaumstr. 1 · T. 545 416 80 Mi 17.1./Mi 24.1. 15:00 - 18:00 Zirkus TRAU DICH · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00-16:00: 5 bis 8 Jahre; 16:30-18:00: 8 bis 15 Jahre. (Infos: 535 611)

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 11.1. - Mi 24.1. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), SeelöwenTraining (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und EisbärenTierpfleger-Treffpunkt (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Polarwelt Highlight: Mähnenrobben-Anlage mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnern nach dem Geozoo-Prinzip: Polarfüchse, Schneehasen und -eulen. (www.hellabrunn.de)

VOLKSSTERNWARTE Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Fr 12.1./Fr 19.1. 17:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen, bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4 J.).

WILDPARK POING Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Do 11.1. - Mi 24.1. 9:00 - 16:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- & Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren.

KINDERFASCHING ADOLF-HÖLZEL-HAUS Dachau, Ernst-Reuter-Platz 1 So 21.1. 14:00 Kinderball der Faschingsgesellschaft Dachau · Karten-T. 0171-938 84 09 (www.fg-dachau.de)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Unterföhring, Münchner Str. 65 So 21.1. 14:00 - 17:00 Großer AWO-Kinderfaschingsball · Mit DJ, Spielen, Kinderschminken, Masken-Prämierung und Kinder-Prinzengarde. (KartenT. 950 815 06)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM Unterschleißheim, Rathausplatz 1 So 21.1. 13:00 UFC Kinderball · Kinderfasching des Unterschleißheim-Lohhofer Faschingsclubs WeißBlau e.V. (www.ufcole.de)

CANTATE-KIRCHE Kirchheim b. München, Martin-Luther-Str. 7 So 14.1. 14:00 1. Zwergerlfaschingsball der Kirnarra · Faschingstreiben für die Kleinsten (bis 6 Jahre) mit Auftritt der Kindergarde.

LUITPOLDHALLE FREISING Luitpoldanlage 1 So 21.1. 14:00 Kinderfasching Freising · Veranstalter: R & E Gastronomie, Karten-T. 08161 686 45

SPORTPARK ASCHHEIM Aschheim, Am Sportpark 4 Sa 20.1. 14:00 1. Kinderfaschingsball der Kirnarra · Mit Auftritt der Kindergarde. (Gaststätte TASSILO, Saal)

ST. PETER HEIMSTETTEN Kirchheim b. München, Maria-Glasl-Str. 16 So 21.1. 14:00 2. Zwergerlfaschingsball der Kirnarra · Faschingstreiben für die Kleinsten (bis 6 J.) mit Auftritt der Kindergarde. (PFARRSAAL)

STADTBIBLIOTHEKEN BIBLIOTHEK UNTERSCHLEISSHEIM Rathausplatz 1 · T. 310 092 10 Do 11.1. 16:00 - 17:00 Pinguingeschichten · Vorlese- und Malnachmittag (4-7 Jahre). Do 18.1. 16:00 - 17:00 Märchen · Vorlese- und Malnachmittag (4-7 J.).

STADTBIBLIOTHEK WALDTRUDERING Wasserburger Landstraße 241 · T. 430 63 72 Di 16.1. 15:00 Ein Hund namens Bär · Vorlesen und Basteln rund um einen wunderlichen vierbeinigen Freund (ab 4 J.; ohne Erwachsene; T. 430 63 72). www.in-muenchen.de

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:59 Seite 21

DER KLASSIKER

Gute Zeiten für Kammermusikfreunde Wenig Konkurrenzdruck und Spaß am Musizieren der seine Karriere inzwischen mehr ans Dirigentenpult verlegt, für besondere Anlässe aber auch weiterhin immer wieder gerne zu seinem Instrument greift. So auch jetzt, um gemeinsam mit seinen Freunden Musik von Brahms Schumann und Carl Philipp Emanuel Bach zur Aufführung zu bringen. (13.1. Konzertsaal im Rainer-Maria-Rilke-Gymnasium Icking)

In prominenter Gesellschaft: SHARON KAM Nachdem 2017 von Münchens Orchestern in großem Format mit Strauß, Beethoven und Co. würdig verabschiedet wurde, geht das neue Jahr nach einem ersten Blick in den Konzertkalender vor allem für Freunde der Kammermusik gut an. So erwartet uns bereits Ende Januar unter anderem eine „Lange nach des Streichquartetts“ mit guten alten Bekannten, aber auch mit neuen Namen auf dem Programmzettel. Was hierbei sowohl die Komponisten als auch die Interpreten betrifft. So dürfte beispielsweise das Armida Quartett dem Münchner Publikum nach seinem Triumph beim ARD-Wettbewerb 2012 noch in bester Erinnerung sein. Wobei es diesmal weniger um Konkurrenzdruck, als um den Spaß am Musizieren geht. Gesellen sich doch mit dem Danish String Quartet und den Grenzgängern des Vision String Quartets noch zwei weitere junge Ensembles dazu, die alle auf ihre individuelle Art frischen Wind in die Klassikszene gebracht haben. Der musikalische Bogen spannt sich dabei von Haydns Lerchenquartett über Beethoven und Prokofjew bis hin zu Skandinavischer Folkusik. Ebenso auf dem Programm steht „Starry Night“ des 2013 verstorbenen Engländers Steve Martland, für das man sich die Rückendeckung von Percussionist Alexej Gerassimez gesichert hat. (27.1. Prinzregententheater) Kurzentschlossene, die nicht mehr so lange warten wollen, können sich aber schon bei einer kleinen Landpartie nach Icking einstimmen, wo zur Eröffnung des Kammermusikzyklus „Meistersolisten im Isartal“ der Name Programm ist. Schließlich trifft man hier nicht nur auf das jüngst in der New Yorker Carnegie Hall gefeierte Trio Chausson, sondern ebenfalls auf Bratscher Mathieu Herzog, seines Zeichens Gründungsmitglied des Quatuor Ébène,

Zurück innerhalb der Stadtgrenzen finden sich demnächst einige weitere klassische „Supergroups“ zusammen, deren Mitglieder sonst meist eher solistisch auf internationalem Parkett unterwegs sind. Doch hat auch Julia Fischer noch nie einen Hehl aus ihrer Liebe zur Kammermusik gemacht und sich nun neben Nils Mönkemeyer an der Bratsche auch Geigenkollegen Alexander Sitkovetsky und Cellist Benjamin Nyffenegger mit ins Boot geholt. Gemeinsam widmet sich das Vierergespann nun Werken von Beethoven, Janacek und Schubert. (26.1. Prinzregententheater) Ist man hier noch in klassischer Quartettformation unterwegs, erweitert sich das Klangspektrum beim Gastspiel des Sharon Kam Quintetts. Begleitet von namhaften Künstlern wie Isabelle van Keulen oder Gustav Rivinius interpretiert Kam hier gleich drei Klarinettenquintette aus der Feder von Mozart, Brahms und Reger. (7.2. Herkulessaal) Spannend dürfte aber definitiv auch die aparte Mischung sein, die Pianist Aaron Pilsan und Cellist Kian Soltani für ihren nächsten gemeinsamen Auftritt zusammengestellt haben. Rahmen die beiden mehrfach preisgekrönten Shootingstars die „Folks Songs“ des iranischen Komponisten Reza Vali mit Musik von Franz Schubert und César Franck. (29.1. Herkulessaal) Zu guter Letzt sei aber auch zumindest noch ein etwas größer dimensioniertes Konzert empfohlen, wenn sich bei einer sonntäglichen Matinee im Prinzregententheater Harfenvirtuose Xavier de Maistre de Ehre gibt. Er präsentiert hier das auf Mozarts Klavierkonzert Nr. 19 beruhende Harfenkonzert in F-Dur. Begleitet wird de Maistre dabei vom Münchner Kammerorchester, das unter Leitung von Konzertmeister Daniel Giglberger ebenfalls Mendelssohns Streichersymphonie Nr. 7 sowie Schuberts Fünfte zum Klingen bringen. (4.3. Prinzregententheater) Tobias Hell IN 1 / 2018

vvkla_2018_01_layout_in-Programmseiten 07.01.2018 19:14 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> JANUAR Do 25. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 GesangsART – Romantisch · Verschiedene Kompositionen für Gesang aus der Romantik. Mit Studierenden der Gesangsklassen. (Großer Konzertsaal) Do 25. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Clemens Schuldt. S: Sara Aristidou (Sopran), Helena Rasker (Alt) und Michael Nagy (Bariton). • Werke von Schumann, Nieder (»Wanderlieder« von Schubert für Bariton und Orchester, Auftragswerk, Uraufführung) und Benjamin. 19:10 Einführung. 4. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · Werke von Bach über Vivaldi, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven bis Schubert. Für Unterhaltung auf höchsten Niveau sorgen die Residenz-Solisten, u.a. bestehend aus Mitgliedern der Münchner Philharmoniker und des Symphonie Orchesters des Bayerischen Rundfunks. Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Fr 26. GÄRTNERPLATZTH. 19:30 ausverkauft Der Klang der ungespielten Töne · Literarisch-musikalischer Abend: Konstantin Wecker liest aus seinem Roman, die Musik dazu liefern Michael Dangl, Fanny Kammerlander, Yara Blümel, das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. D: Andreas Kowalewitz. R: Nicole Claudia Weber. • Werke von Brahms, Gurdjiew, Mozart, Mahler, Puccini, Verdi, Wecker u.a. Karten-T. 218 519 60. Fr 26. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Komponistenportrait Andreas Begert · Der Komponist und Dozent an der Musikhochschule München, Andreas Begert, denkt Pop- und E-Musik weiter und schafft Klangwelten, die den Klassikliebhaber als auch den Pop- und Jazzhörer in ein neues Musikerlebnis führen. Seine Werkewerden u. a. Musiker der Münchner Philharmonikerund der Bayerischen Staatsoper interpretieren. Fr 26. PHILHARMONIE 20:00 Munchner Philharmoniker · 2. Abonnementkonzert mit Werken von Johannes Brahms »Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90« und Richard Strauss »Ein Heldenleben« op. 40. Leitung: Valery Gergiev. Konzerteinführung um 18:45 mit Irina Paladi (EG Raum 0117). Fr 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Julia Fischer Quartett · »Sternstunden der Quartettkultur«. Das Ensemble mit Julia Fischer (Violine), Alexander Sitkovetsky (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola) und Benjamin Nyffenegger (Violoncello) spielen u.a. Beethovens »Streichquartett op. 74 Nr. 10 Es-Dur Harfenquartett«, Leoš Janáček »Streichquartett Nr. 1 Kreutzer Sonate«. Sa 27. FORUM FÜRSTENFELD 15:00 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“ Sa 27. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Evgeni Finkelstein · Internationaler Preisträger und Meister der klassischen Gitarre. Das Programm des Moskauers umfasst Werke der englischen und französischen Renaissance- und Barockmusik von H. Purcell,J. Dowland und A. Forqueray sowie russische Gitarrenmusik des 19. und 20. Jahrhunderts von W. Morkov, I. Ljachov und S. Rudnev. Sa 27. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 20:00 La Traviata - Die Impro-Oper · Seit 2002 begeistert das klassisch ausgebildete Ensemble regelmäßig mit improvisierten Opern. Ein deutschlandweit einzigartiger musikalischer Spaß auf höchstem Niveau!Vier Sänger und ein Pianist gestalten jeden OpernAbend neu. Ohne Berührungsängste stürzen sich die Solisten auf die Vorgaben des Publikums. Sie komponieren, dichten, singen und spielen simultan Arien, Duette, Chöre oder ganze Opern. Diese können komisch, skurril oder auch ergreifend sein – aber garantiert nie langweilig, vorhersehbar oder gar geplant.Wer einmal miterleben durfte, mit welcher Hingabe, Liebe und Leidenschaft sich die fünf Musiker den musikalischen Herausforderungen stellen, wird einen solchen Abend nicht so schnell vergessen. Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie mit, wie lebendig Oper sein kann! Sa 27. PHILHARMONIE 15:30, 19:00 Disney in Concert: Die Eiskönigin · Der Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (USA 2013) live mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg & Vocalconsort Berlin. D: Christian Schumann. Karten-T. 936 093. Sa 27. PRINZREGENTENTH. 14:00 Mnozil Brass · »Cirque«. Faschingskonzert der TheaGe mit dem unkonventionellen und spritzigen österreichischen Bläserensemble. Karten-T. 532 97-222. Sa 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Lange Nacht des Streichquartetts · Sonderkonzert mit dem Vision String Quartet, Armida Quartett, Danish String Quartet sowie Alexej Gerassimez (Percussion). Karten-T. 982 928-0.

IN 1 / 2018

Sa 27. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Mit Giovanni di Angeli (Oboe) zu Mozarts Geburtstag mit »Symphonie Nr.38 D-Dur KV 504 Prager«, Serenade G-Dur KV 525 »Eine kleine Nachtmusik« und Oboenkonzert »GDur KV 313«. Sa 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) So 28. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Klassik meets Jazz 2018 · Klassik mit: Markus Bellheim (p), Sonja Korkeala (violine), Clemens Weigel (violoncello) und Meisterschüler der Musikhochschule spielen Werke von Carl Orff (Quartettsatz h-Moll 1914) und Johannes Brahms (Klavierquintett fMoll op. 34). Im Anschluss dann Jazz mit: Tizian Jost (p), Florian Trübsbach (sax) und Studierende des Jazzinstituts der Musikhochschule die Werke von Bronislaw Kaper, Kurt Weill, Friedrich Holländer und Michael Jary spielen. So 28. EINSTEIN KULTUR 19:30 Die Facetten des Klaviers · Das rhythmische Klavier – Das Klavier als Rhythmusinstrument und/oder Schlaginstrument.

www.rundfunkorchester.de. 18:00 Einführung im Gartensaal.

Edward Elgar: Symphonie Nr. 1 As-Dur op. 55. Lisa Batiashvili, Violine. Leitung: Alan Gilbert

So 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Von Smetana bis McEncroe · Es wird ein Bogen von der Klassik (Beethoven) über die Romantik (Schumann) und Programmmusik (Smetana: Die Moldau) bis hin zur Moderne (McEncroe) gespannt. Uraufführung: Der australische Komponist Mark McEncroe mit seiner Suite No. 2. Mit Lena Neudauer (Violine) und dem Czech Symphony Orchestra.

Do 1. REAKTORHALLE 19:00 ensemble oktopus plus · „Master zu Master“ - Abschlusskonzert des Workshops mit dem Komponisten und Dirigenten Johannes X. Schachtner. Werke von Tom Soar, Galina Ustwolskaja, Rainer Rubbert u.a. Leitung: Konstantia Gourzi

Mo 29. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klavierfestival 2018 (I) · Studierende der Klavierklasse Prof. Antii Sirrala. (Großer Konzertsaal) Mo 29. PHILHARMONIE 20:00 Yo-Yo Ma · Der weltberühmte Cellist spielt Bachs Suiten für Violoncello solo sowie Werke von Copland, Crumb u.a. Mo 29. PRINZREGENTENTH. 20:00 Mikhail Pletnev · Klavierabend mit Werken von Rachmaninow. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Di 30. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klavierfestival 2018 (II) · Mit Studieren-

Musikalische Grenzgänger: VISION STRING QUARTET

So 28. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Münchner Komponisten · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Dall’Abaco, Cannabich, Giovanni Ferrandini, Johann Christoph Pez u.a. Moderation: Uta Sasgen. KiJu-Vorstellung. Karten-T. 218 519 60. So 28. GASTEIG 18:00 American Songbook · Aktuelle amerikanische Musik mit Christian Mattick (Flöte) und Thomas Etschmann (Gitarre). (Kleiner Konzertsaal) So 28. LMU GROSSE AULA 18:00 Sinfonietta Sinfonieorchester · Semesterabschlusskonzert mit Werken von Ludwig v. Beethoven und Robert Schumann. D: Hartmut Zöbeley. So 28. MÜNCHNE. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 4. Kammerkonzert »Flautando«. Herman van Kogelenberg (Flöte), Floris Mijnders (Violoncello) und Jelger Blanken (Klavier) spielen Werke von Haydn, Poulenc und Mendelssohn. Karten-T. 548 181 81. So 28. PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Hofgarten Quartett · Neujahrskonzert – Mitreißende Melodien und heitere Klassik mit Jérôme Huy (Violine), Alina Riegiel (Violine), Martin Kiefl (Viola) und Frieder Ziemendorf (Violoncello). Werke u.a. Mozart, Janácek, Brahms.

Sa 3. FORUM FÜRSTENF. 15:00, 19:30 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“ Sa 3. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Winterkonzert · Verschiedene Klassen der Städtischen Sing- und Musikschule der LHM. D: Hans Peter Pairott. Karten-T. 548 181 81. den der Klavierklasse Prof. Adrian Oetiker. (Großer Konzertsaal)

Di 30. PRINZREGENTENTH. 20:00 Klaus Maria Brandauer & Sebastian Knauer · »Faust - ein gefesselter Prometheus«. Klaus Maria Brandauer mit Texten von Johann Wolfgang von Goethe, Magister Georgius Sabellicus Faustus, Thomas Mann, Heinrich Heine, George Byron u.a. Begleitet am Klavier mit Werken von Bach, Mozart, Beethoven und Franz Schubert. Mi 31. DEUTSCHES THEATER 19:30 21. Große Chinesische Neujahrskonzert · Von den Klängen der Pferdekopfgeige aus der Inneren Mongolei bis zu den kantonesischen Melodien der Gaohu – die Zuhörer begebn sich auf eine musikalische Reise durch China. D: Chen Xieyang. Mi 31. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klavierfestival 2018 (III) · Mit Studierenden der Klavierklassen Prof. Margarita Höhenrieder-Dornier und Prof. Yuka Imamine. (Großer Konzertsaal) Mi 31. PHILHARMONIE 20:00 Blechschaden & Bob Ross · Das »etwas andere« Faschingskonzert mit elf Blechbläsern und Schlagzeugern aus sechs verschiedenen Ländern, allesamt Vollblutmusiker auf höchstem Niveau. Jazz und Klassik, Elitäres und Populäres, Show und Spielkultur befruchten sich gegenseitig.

So 28. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · »3. Sonntagskonzert: Le tribut de Zamora«. Konzertante Aufführung der Oper in vier Akten von Charles Gounod mit Judith van Wanroij (Sopran), Caroline Meng (Mezzosopran), Jennifer Holloway (Mezzosopran), Edgaras Montvidas (Tenor) und weiteren Solisten und dem BR-Chor. D: Hervé Niquet. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880,

Sa 3. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Duo Classique-ALL · Mit ungewöhnlicher Intensität und Leidenschaft präsentieren die beiden Musiker Anca Brasoveanu, Klavier, und Nenad Uskokovic, Cello, ihr neues Programm. Schwerpunkt des Konzertes sind slawische Komponisten des 20. Jahrhunderts. Sa 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) So 4. FORUM FÜRSTENF. 15:00, 19:30 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“ So 4. KUBIZ 19:00 Eine kleine Lachmusik · »Mozart zu Kugeln – Klassik zum Kringeln«. Mitglieder der Berliner Philharmoniker mit Klaus Wallendorf (Horn, Gesang, Moderation) und Andreas Kowalewitz (Klavier, Gesang, Moderation) verschmelzen in Wort und Musik Kabarett und klassische Musik von Mozart, Haydn, Grieg u.a. Karten-T. 665 55-316. So 4. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker – Gilbert (s. Do 1.2.) So 4. PHILHARMONIE 15:00 Sophie Pacini · Begleitet wird die Pianistin von der Staatskapelle Weimar. L: Kirill Karabits. Werke von Beethoven »Ouvertüre zu Coriolan c-moll op. 62«, Konzert für Klavier und Orchester »Nr. 3 c-moll op. 37« sowie »Symphonie Nr. 5 c-moll op. 67«. So 4. PHILHARMONIE 20:00 Diana Damrau & Jonas Kaufmann · Die beiden vokalen Ausnahmekönner werden unterstützt von Helmut Deutsch (Klavier). Ein leidenschaftlich-stimmlicher Schlagabtausch und Liederabend mit Wolfs »Italienischen Liederbuch«.

So 28. PHILHARMONIE 15:00 Konzert zu Mozarts Geburtstag · Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 35 D-Dur KV 385 „Haffner-Sinfonie“, Konzertarien, Krönungsmesse C-Dur KV 317. Mit dem Münchener Bach-Chor und den Salzburger Orchester Solisten. Leitung: Hansjörg Albrecht.

So 28. PRINZREGENTENTH. 11:00 Ray Chen · Und dem Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. Werken von Haydn »Symphonie Nr. 47 G-Dur Hob. I/47«, »Symphonie Nr. 12 EDur Hob. I/12« sowie Mozart Konzert für Violine und Orchester »Nr. 5 A-Dur KV 219«u.a. L: Radoslaw Szulc.

Fr 2. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Münchner Rundfunkorchester · »Paradisi gloria 2: Ivan Repušić dirigiert Bernstein«. Mit Uta Jungwirth (Harfe), ein Knabensolist der Augsburger Domsingknaben und der Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Ivan Repušić. Moderation: Susanne Schmerda. • Werke von Britten, Vaughan Williams und Bernstein. 19:00 Einführungsgespräch. Abonnementkonzert.

Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Gilbert (s. Do 1.2.)

So 28. PHILHARMONIE 15:00 Großes Mozart Pasticcio

So 28. PHILHARMONIE 19:00 Mozarts Festkonzert – Haydn gratuliert zu Mozarts Geburtstag · W. A. Mozart: Sinfonia concertante für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Orchester Es-Dur KV 297b, Symphonie Nr. 31 »Pariser« KV 297; Haydn: Sinfonia concertante op. 84, Symphonie Nr. 93. Mit Rebekka Hartmann (Violine), Claudio Bohórquez (Violoncello), Ramon Ortega Quero (Oboe), Daniel Ottensamer (Klarinette) Europamusicale Festival Strings. L: Hansjörg Albrecht.

Fr 2. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Denis Patkovic · Akkordeon Spezial mit den Werken von Johann Sebastian Bach »Nun komm, der Heiden Heiland», Sofia Gubaidulina »De Profundis«, Anonymus »Folk tunes from the Balkans», Piazzolla »Adios Nonino« u.a.

Fr 2. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klavierfestival 2018 (V) · Mit Studierenden der Klavierklassen. (Großer Konzertsaal)

(27.1. Prinzregententheater) So 28. FORUM FÜRSTENFELD 15:00 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“

Do 1. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.)

So 4. PRINZREGENTENTH. 11:00 Xavier de Maistre · Der Hexenmeister der Harfenkunst mit dem Münchener Kammerorchester und Daniel Giglberger (Violine/Leitung). Mit den Werken von Mendelssohn Bartholdy »Streichersymphonie Nr. 7 d-Moll MWV N7«, Mozart »Harfenkonzert nach dem Klavierkonzert Nr. 19 F-Dur KV 459«, Franz Schubert »Sinfonie Nr. 5 für Orchester B-Dur D 485«. Mi 31. PRINZREGENTENTH. 20:00 Behzod Abduraimov · Klavierabend mit Wagner/Liszt Isoldens Liebestod aus »Tristan und Isolde«, Liszt »Sonate h-moll« und Prokofjew zehn Stücke für Klavier aus »Romeo und Julia op. 75«.

So 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Residenzkonzerte – Vesselina Kasarova · Galakonzert mit dem Sofia Symphonics Orchestra. Arien und musikalische Höhepunkte aus der Welt der Oper. D: Ljubka Biagioni zu Guttenberg.

FEBRUAR

Mo 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Noga Quartett · Junges, französisch-israelischen Ensemble und Melbourne Preisträger 2015 mit Simon Roturier (Violine), Lauriane Vernhes (Violine), Avishai Chameides (Viola) und Joan Bachs (Violoncello). Werke: Schubert, Brahms und Beethoven.

Do 1. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Klavierfestival 2018 (IV) · Mit Studierenden der Klavierklassen. (Großer Konzertsaal) Do 1. NS-DOKUMENTATIONSZ. 19:00 Orchesters Jakobsplatz München · Ein moderiertes Konzert zu dem Komponisten Józef Koffler. Moderation: Daniel Grossmann. (Auditorium) Do 1. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker – Gilbert · Öffentliche Generalprobe mit Lisa Batiashvili, Violine. Leitung: Alan Gilbert Do 1. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Gilbert · Abonnementkonzert b. Jean Sibelius: Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47;

Mo 5. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Werkstatt Schulmusik · Lena Neudauer (Violine) und das Schulmusikerorchester unter der Leitung von studierenden der Klasse Prof. Ulrich Nicolai. Werke von Robin Becker, Igor Strawinsky und Ludwig Van Beethoven. Mo 5. PHILHARMONIE 19:30 »Porgy and Bess« & »West Side Story« · Die Münchner Symphoniker unter der Leitung von Ken-David Masur. Mit Auszügen und Suiten aus Gershwins und Bernsteins Werken. www.in-muenchen.de

vvkla_2018_01_layout_in-Programmseiten 07.01.2018 19:14 Seite 2

Di 6. EINSTEIN KULTUR 20:00 Verdi und Folgen · In dem „Musiktheater der besonderen Art“ erleben die Zuschauer als Beteiligte eines Festes wohlbekannte Opernauseinandersetzungen in neuem Kontext: so z. B. Aida, Radames, Amneris und die Marschallin, Sophie, Octavian bei ihrem Start in neue Lebensabschnitte.Das Gewölbe findet sich am Nil, an der Wolfsschlucht, im Haus des Fabrikanten Faninal wieder. Es kommt zu einer Konfrontation mit dem Labor des Chemikers Ramphis. Neue Verbindungen entstehen und eine Überfahrt in die Musik des 21. Jahrhunderts wird glücklich überstanden. Das Publikum erlebt zuvor mit den Protagonisten gemeinsam Gefahren der Oper – und dies nicht nur im Moment des Mauerns in „Aida“.Für einige der Solisten aus 7 Orten des Landes ist es die erste Begegnung mit der Partie und mit der Stadt München. Der 1971 geborene Komponist Alexander Strauch ist Münchner.Mit Denise Seyhan (Amneris), Kristin Ebner (Aida, Marschallin), Isabell Schmitt (Sophie), Benoit Pitre (Kaspar), Roland Albrecht (Ramphis), Marcus Weishaar (König) u. v. a.Musikalische Leitung: Franz Schottky, Inszenierung/Bühne: Kristina Wuss Di 6. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Werkstatt Schulmusik (s. Mo 5.2.) Mi 7. GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Der Klang der ungespielten Töne (s. Fr 26.1.) Mi 7. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – HerasCasado · Abonnementkonzert a. Joseph Haydn: Symphonie Nr. 50 C-Dur Hob. I:50; Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur D 200; Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 7 dMoll op. 70. Leitung: Pablo Heras-Casado Mi 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sharon Kam Quintett · Klarinettenquintette von Mozart, Brahms und Reger. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Do 8. BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 The Flaming Fire Do 8. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker – HerasCasado (s. Mi 7.2.) Do 8. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) Fr 9. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – HerasCasado (s. Mi 7.2.)

Wohlhauser. Mit Christine Simolka (Sopran), Tatiana Timonina (Flöte), Andriy Bandurin (Klarinette), Vladislav Smirnov (Violoncello) und René Wohlhauser (Bariton, Klavier, Leitung).

So 11. HEILIG-GEIST-KIRCHE 19:30 Carneval du Cor · Monumentales Klangerlebnis – Europas großes Hornfestivalzu Gast in München: Etwa 150 Hornisten spielen gemeinsam mit Dozenten der Berliner Philharmoniker und vieler weiterer Spitzenorchester Klassik, Pop und Filmmusik. Mit: Casey Rippon, Francois Bastian, Pascal Deuber, Andrew Joy, Lionel Pointet, Carles Chordà Sanz, Swantje Vesper, Milena Viotti u.a. So 11. HOCHSCHULE MUSIK 11:11, 19:19 Faschingskonzert · Studierendenvertretung So 11. PRINZREGENTENTH. 11:00 Sabine Meyer · Die Klarinetten-Virtuosin spielt Werke von Haydn, Johann und Carl Stamitz sowie Suk. Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. L: Radoslaw Szulc. So 11. PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · Mit Pablo Ferrández (Violoncello). L: Ken-David Masur. Werke von Schumann Ouvertüre zu »Faust«, Konzert für Violoncello und Orchester »amoll op. 129«, Spohr »Ouvertüre zu „Der Alchymist« und Beethovens »Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36«. So 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Matinée der Romantiker – dacapo präsentiert junge Solisten (II)«. D: Franz Schottky. S: Manuel Lipstein (Violoncello), Rafael Lipstein (Klavier). • Werke von Tschaikowsky, Chopin und Schumann. Karten-T. 520 321 48. So 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Abaco-Orchester · Mit Beethovens 5. Klavierkonzert und Malers 5. Sinfonie. Solistin: Rosalia Gómez Lasheras. D: Joseph Bastian. Mo 12. HOCHSCHULE MUSIK 19:19 Faschingskonzert · Studierendenvertretung Mo 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Ukulele Orchestra of Great Britain · Eine der Entdeckungen der letzten Jahre: Die acht Ukulele-Spieler mit ihren »BonsaiGitarren« auf einem urkomischen Ritt durch alle Genres, von Pop, Rock, Punk und Rock’n’Roll über Folk, Jazz und Oldies bis hin zur Klassik.

Sa 10. BURG SCHWANECK 19:30 Carneval du Cor · Monumentales Klangerlebnis – Europas großes Hornfestivalzu Gast in Pullach: Etwa 150 Hornisten spielen gemeinsam mit Dozenten der Berliner Philharmoniker und vieler weiterer Spitzenorchester Klassik, Pop und Filmmusik. Mit: Casey Rippon, Francois Bastian, Pascal Deuber, Andrew Joy, Lionel Pointet, Carles Chordà Sanz, Swantje Vesper, Milena Viotti u.a.

Sa 10. HOCHSCHULE MUSIK 19:19 Faschingskonzert · Studierendenvertretung Sa 10. PRINZREGENTENTH. 20:00 Iris Berben & Martin Stadtfeld · »Ich bin in Sehnsucht eingehüllt«: Lyrik und Musik mit Gedichten von Selma Meerbaum-Eisinger, Hilde Domin und Paul Celan. Sa 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) So 11. FORUM FÜRSTENF. 15:00, 19:30 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“ So 11. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Ensemble Polysono Basel · »Kunst ist der Notschrei«. Werke von Klaus Huber, Heinz Holliger, Iannis Xenakis und René ww.in-muenchen.de

Sa 24. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Fülöp Ránki · Der Pianist spielt Werke von Haydn, Schubert, Liszt u.a.

So 18. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Regenlied · Klassische Sonaten für Violine und Klavier von Bach, Mozart, Brahms und Bartok mit Hermina Szabó (Violine) und Paul Rivinius (Klavier).

Sa 24. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev (s. Do 22.2.)

So 18. PRINZREGENTENTH. 19:30 Happy Birthday, Lenny (s. Do 15.2.) So 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Ludwig van Beethoven »Symphonie Nr. 9 d-Moll« · Solisten: Judith Spiesser (Sopran), Anna Haase (Alt), Adam Sanchez (Tenor) und Frederic Jost (Bass). MaxChor München mit Gerald Häußler. L: Alois Rottenaicher. Mo 19. LMU GROSSE AULA 19:30 UniversitätsChor München (s. So 18.2.) Mo 19. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassik twoWell · Maria Well (Violoncello), Matthias Well (Violine), Lilian Akopova (Klavier) und Blasorchester (Ltg: Gregor A. Mayrhofer) mit Werken von Halvorsen, Glière, Brahms, Piazzolla und Gulda. Karten-T. 532 97-222. Mo 19. SCHWERE REITER 20:00 fff … 4tissimo · Mit dabei sind: Katrin Schafitel, sowie 4 MusikerInnen und 4 TänzerInnen. Di 20. PRINZREGENTENTH. 11:00 Happy Birthday, Lenny (s. Do 15.2.) Di 20. SCHWERE REITER 20:00 fff … 4tissimo (s. Mo 19.2.) Mi 21. PHILHARMONIE 20:00 Die große Verdi-Nacht · Italiens Star-Tenor Cristian Lanza mit den Star-Solisten Silvia Rampazzo (Sopran) und Giulio Boschetti (Bariton)sowie Chor & Orchester der Milano Festival Opera.»Jede Musik hat ihren Himmel«, sagte Verdi einmal. Seine großartigen Schöpfungen geleiten die Menschen durch die Höhen und Tiefen des Lebens, erregen starke Emotionen, bewahren dabei aber stets sowohl ihren echten und wahren Charakter als auch ihre unvergängliche Schönheit – wie der Himmel über Italien! Do 22. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Sinfonietta Isartal · Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Wolfgang Amadeus Mozart und Antonin Dvorak. Klavier: Berenike Brusis.Leitung: Johannes Zahn Do 22. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev · Abonnementkonzert b mit Hélène Grimaud, Klavier. Leitung: Valery Gergiev. Werke von Strawinsky und Beethoven. Do 22. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Clemens Schuldt. S: Charlotte Hellekant (Mezzosopran). • Werke von Strawinsky, Gervasoni (Auftragswerk, Uraufführung) und Beethoven. 19:10 Einführung. 5. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30.

Sa 10. FORUM FÜRSTENF. 15:00, 19:30 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Faschingskonzerte 2018: „Philharmonisches Spukschloss“ Sa 10. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Zauberflöten in Ost und West · Dieses Konzert entführt das Publikum in die zauberhafte Klangwelt des Fernen Ostens. Da werden meditative Klänge hörbar, aber auch die sprichwörtliche Vitalität der Chinesen. Mit seiner weltweiten Tätigkeit als Solist, Komponist und Dirigent ist der taiwanesische Flötist Chung-Sheng Chen einer der herausragenden Vertreter der chinesischen Bambusflöten seines Landes. Als Duopartner nicht weniger versiert auf den chinesischen Flöten Xiao und Dizi, hat sich auch der Flötist Wolfgang Wendel auf zahlreichen Reisen nach Taiwan zum Kenner der chinesischen Spieltradition entwickelt und zusammen mit Martin Bärenz (Violoncello) und YaWen Chuang (Klavier) ein Ensemble zur Erkundung musikalischer Grenzgänge gegründet.Auf Einladung des Sinologischen Instituts der Universität Heidelberg präsentiert das Ensemble Solowerke und Kammermusik aus »alter Zeit«, wie z. B. Arrangements von Martin Bärenz aus der Nussknacker-Suite und der Zauberflöte, aber auch aktuelle Kompositionen wie »Thinking of Wind« oder »The grasshopper and the rooster« von Chung-Sheng Chen, und »Reflections on Tamsui« von Wolfgang Wendel. Klaus Hinrich Stahmer hat für dieses Projekt ein Trio geschrieben, dessen Titel »Ting Yin« als Motto für das gesamte Konzert steht: 聽聽– »Lausche dem Klang« oder freier übersetzt: »Tradition und Gegenwart in Harmonie«.

nommierte Münchner Chor bringt „Le sette ultime parole di Christo sulla croce“ von Sebastian Schwab, sowie das Mozart-Requiem (KV626) zur Aufführung.

Do 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) Di 13. HOCHSCHULE MUSIK 19:19 Faschingskonzert · Studierendenvertretung Do 15. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des BR · Abonnementkonzert A. Leoš Janáček: »Das schlaue Füchslein« (konzertante Aufführung). Martina Janková, Sopran (Füchslein Schlaukopf); Donna Ellen, Sopran (Frau des Försters/Eule); u.a. Kinderchor der Bayerischen Staatsoper; Chor des BayerischenRundfunks. Leitung: Franz Welser-Möst (BR) Do 15. PRINZREGENTENTH. 19:30 Happy Birthday, Lenny Do 15. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) Fr 16. LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 The Cast · „Oper macht Spaß“ - Das junge Ensemble von Opernsängern arrangiert die großen Hits der Operngeschichte neu. Das Publikum darf gern auch mitsummen, mitklatschen – und mitgehen sowieso. Fr 16. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des BR (s. Do 15.2.) Fr 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Mozart und Bartók. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Sa 17. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 20:00 La Traviata - Die Impro-Oper (s. Sa 27.1.) Sa 17. PHILHARMONIE 20:00 The Music Of Game of Thrones · Live in Concert Sa 17. PRINZREGENTENTH. 19:30 Happy Birthday, Lenny (s. Do 15.2.) So 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 4. Kammerkonzert · Mit David Schultheiß, Immanuel Drißner (beide Violine), Adrian Mustea, Ruth Elena Schindel (beide Viola), Yves Savary, Benedikt Don Strohmeier (beide Violoncello). Werke: Peter I. Tschaikowsky »Streichsextett d-Moll op. 70 Souvenir de Florence«, Johannes Brahms »Streichsextett Nr. 1 B-Dur op. 18«. So 18. LMU GROSSE AULA 19:30 UniversitätsChor München · Der re-

Sa 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Lamento«. Mit Solisten, Björn Colell (Theorbe), Günter Holzhausen (Violone) und Max Hanft (Orgel). D: Florian Helgath. • Werke von Bach, Pizzetti und Frank Martin. 19:00 Konzerteinführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-chor.de. Sa 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 25.1.) Sa 24. SCHLOSS DACHAU 20:00 Andrei Korobeinikov · Philosoph, Analytiker, Virtuose – all das trifft auf Andrei Korobeinikov zu. Der 1986 in der Nahe von Moskau geborene Pianist entstammt einer Familie von Naturwissenschaftlern.Mit Werken von Beethoven, Liszt und Prokofiev. Sa 24. SCHWERE REITER 20:00 ICI Ensemble & Gäste · 20 Jahre International Composers & Improvisers Jubilee. So 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke von Mussorgski/Ravel, Mozart und Verdi.

So 25. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · S: Jean-Guihen Queyras (Violoncello). • Werke von Boccherini, Haydn und Pleyel. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. So 25. SCHWERE REITER 20:00 ICI Ensemble & Gäste · 20 Jahre International Composers & Improvisers Jubilee. Mo 26. MAX-PLANCK-HAUS 19:00 1. Themenkonzert: Caravaggios »Ungläubiger Thomas« · «Die Wunde zeigen, sehen, berühren«. Vortrag von Prof. Dr. Sybille Ebert-Schifferer (Bibliotheca Hertziana, Rom). Werke von Maurice Ravel »Sonate für Violine und Violoncello«, Louis Vierne »Sonate für Violoncello und Klavier«, César Franck »Klaviertrio fis-Moll op. 1 Nr. 1«. Mit David Schultheiß (Violine), Jakob Spahn (Violoncello) und Jonathan Aner (Klavier). Mo 26. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev (s. Do 22.2.) Di 27. PHILHARMONIE 19:30 In Concert: James Bond 007 – Casino Royale · Das Deutsche Filmorchester Babelsberg spielt live die Musik von Davild Arnold zum Superagenten-Actionfilm von Martin Campbell (USA 2006) mit Daniel Craig, Dame Judi Dench u.a. D: Christian Schumann. Karten-T. 548 181 81 Mi 28. PHILHARMONIE 19:30 In Concert: James Bond 007 – Casino Royale (s. Di 27.2.)

So 25. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Divino Claudio · »Unerwartetes aus dem Schaffen Claudio Monteverdis«. Mit Sven Schwannberger (Tenor, Laute), Masako Art (Barockharfe) und Elizabeth Rumsey (Lirone). Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Churfürstensaal)

Mi 28. SCHWERE REITER 20:00 MKO songbook · Das Münchener Kammerorchester zu Gast mit zeitgenössischen Werken. D: Gregor A. Mayerhofer. Karten-T. 548 181 81.

So 25. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Durchbruch · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Schulhoff, Mozart, Devienne und Brahms. Mit Moderation. KiJuVorstellung. Karten-T. 218 519 60.

Do 1. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Julian Prégardien & Michael Gees · Der Tenor mit Liedern von Schumann. Abonnementkonzert Junge Liedsänger, Karten-T. 982 928-0.

So 25. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev (s. Do 22.2.) So 25. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Paul Daniel. S: Martin Grubinger (Schlagzeug). • Werke von Kalevi Aho (»Sieidi«, Konzert für Schlagzeug und Orchester), Debussy und Skrjabin. 17:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. So 25. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des BR · Abonnementkonzert S mit Martin Grubinger, SchlagzeugLeitung: Paul Daniel - Werke von Daniel Aho, Debussy und Skrjabin. So 25. PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · Dritte Matinee/Beethoven-Zyklus. Der Meister-Pianist mit Beethovens Klaviersonaten »Nr. 24 Fis-Dur Op.78«, »Nr. 4 EsDur Op.7«, »Nr. 9 E-Dur Op.14 Nr.1«, »Nr. 10 G-Dur, Op.14 Nr.2« und »Nr. 26 Es-Dur Op. 81a«.

MÄRZ

Do 1. GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Der Klang der ungespielten Töne (s. Fr 26.1.) Fr 2. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Schemann-Klavierduo · Das Ehepaar Susanne und Dinis Schemann mit Werken von Mozart, Dvořák (»Slawische Tänze«) u.a. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert, Karten-T. 899 26-0. So 4. PHILHARMONIE 15:00 NDR Elbphilharmonie Orchester · D: Thomas Hengelbrock. S: Arabella Steinbacher (Violine). • Werke von Brahms und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Mo 5. PRINZREGENTENTH. 20:00 Goldmund Quartett · Streichquartette von Haydn, Schostakowitsch und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-27. Di 6. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:00 János Balász · Der ungarische Pianist spielt Werke von Liszt und Dubrovay. Einführung: Dr. Kilian Sprau. Karten-T. 599 184-14. 

Fr 23. ASAMKIRCHE 20:00 Anton Rast / Hildegard Bleier · Konzert für Trompete und Orgel - Werke von Lübeck, Telemann, Purcell, Händel, Loeillet Fr 23. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Zeitsprung 31 – Les Citations · Werke von Tom Smith (Uraufführung), Louis Andriessen, Iannis Xenakis, Donald Martino und Henri Dutilleux. Fr 23. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 3. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Alyona Abramowa und Boris Prýgl vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Karten-T. 218 519 20. Fr 23. OLYMPIAHALLE 20:00 André Rieu · Der niederländische Violinist, auch als »der moderne Walzerkönig« gefeiert, wogt sich mit seinem Johann Strauss Orchester wieder in einer Tour zu Gute-LauneSchlagerklassik. Karten-T. 548 181 81. Fr 23. PHILHARMONIE 20:00 Julia Fischer & Wiener Symphoniker · D: Lahav Shani. • Werke von Brahms (»Violinkonzert D-Dur«) und Prokofiew. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Fr 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Paul Daniel. S: Martin Grubinger (Schlagzeug). • Werke von Kalevi Aho (»Sieidi«, Konzert für Schlagzeug und Orchester), Debussy und Skrjabin. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. Fr 23. SCHWERE REITER 20:00 THE SPEAKER · Mit dabei sind: Valerio Tricoli, Werner Dafeldecker und Pan Daijing. Sa 24. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Klaviertrio · Miriam Helm Ålien (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello) und Henri Bonamy (Klavier) mit Werken von Reger, Brahms u.a. Karten-T. 548 181 81. Sa 24. EINSTEIN KULTUR 20:00 Masako Ohta · Ein musikalisches Poesiealbum mit Werken von J.S. Bach, Couperin, Beethoven, Clara und Robert Schumann, Brahms, Pärt, Kurtág, Takemitsu und Gourzi. Hinter jedem Werk von diesem musikalischen Poesiealbum verbirgt sich eine Liaison und Widmung. Album-Release: „Poetry Album“. IN 1 / 2018

vvkla_2018_01_layout_in-Programmseiten 08.01.2018 15:00 Seite 3

VORSCHAU KLASSIK >> Di 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Julia Fischer · Unterstützt wird die Geigenvirtuosin kammermusikalisch von der preisgekrönten Pianistin Yulianna Avdeeva. Werke von J. Brahms Sonate für Klavier und Violine »Nr. 2 A-Dur op. 100«, Karol Szymanowsky »Mythen« Drei Gedichte für Violine und »Klavier op.30, Dmitri Schostakowitsch Sonate für Violine und Klavier »G-Dur op.134«. Mi 7. PHILHARMONIE 20:00 Waseda Symphony Orchestra Tokyo · D: Masahiko Tanaka. Sonderkonzert mit den Taiko-Trommlern Eitetsu Hayashi und Fu-Un no Kai. Karten-T. 982 928-0. Mi 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn · »Wiener Klassik«. D: Heribert Beissel. S: Ziyu He (Violine). • Werke von Mendelssohn, Beethoven (»Violinkonzert D-Dur op. 61«) und Reger. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 8. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Clemens Schuldt. S: Augustin Hadelich (Violine). • Werke von Mozart, Adès und Per Nørgård. 19:10 Einführung. 6. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Fr 9. GASTEIG KONZERTSAAL 10:30 Münchener Kammerorchester · Kinderund Jugendkonzert im Rahmen von Der Gasteig brummt mit Katrin Beck (Moderation). • Werke von Franz Schubert und Jörg Widmann. www.gasteig.de Fr 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Peter Simonischek & Brigitte Karner · »Die unsichtbare Geliebte«. Adaptierte Lesung aus dem Briefwechsel von Nadeshda von Meck und Peter Iljitsch Tschaikowsky. Komplettiert wird der Abend mit Lilian Akopova am Klavier mit ausgewählten Sätzen aus Tschaikowskys »Nussknacker“-Suite op. 71a«. Fr 9. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Liederleben · 5. Liederabend „WesendonckLieder“ - Mozart: Ausgewählte Lieder u.a. An Chloë, Abendempfindung / Wagner: Wesendonck-Lieder / R. Strauss: Mädchenblumen op.22, Ausgewählte Lieder u. a. Wiegenlied, Befreit. Künstler: Susanne Bernhard (Sopran), Akemi Murakami (Klavier). Sa 10. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Busch Trio · Das britische Trio mit Werken für Violine, Violoncello und Klavier von Schubert, Bridge und Smetana. Karten-T. 08141 666 54 44. (Stadtsaal)

Sa 10. PRINZEREG. GARTENSAAL 15:30 Arien Zeigen · Konzertante Reihe des Master-Studiengangs Musiktheater/Operngesang der Theaterakademie August Everding. D: Balázs Kovalik, KS Prof. Andreas Schmidt. Sa 10. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 2. Konzert »Sextett – Oktett«. • Werke von Brahms und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. So 11. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 5. Kammerkonzert »Synergie – Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile«. Iason Keramidis (Violine), Sven Faulian (Violoncello), Paul Rivinius (Klavier) und Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker spielen Werke von Erkki-Sven Tüür und Dmitri Schostakowitsch. Karten-T. 548 181 81. Mi 14. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker: Chefsache · Einblicke in die Probenarbeit des Chefdirigenten Valery Gergiev und des Orchesters. Spielfeld Klassik. Nur VVK, T. 548 181 81. Do 15. PRINZREGENTENTH. 20:00 Simone Rubino · Der brilliante Percussionist zusammen mit Aleksey Zuev und Fabio Cerroni (beide am Flügel). Werke: Askell Masson »Prim«, Maki Ishii »Thirteen drums«, Adriano Gaglianello »ivaldi Deconstruction« & Toshi Ichiyanagi »Personal Paganini», Avner Dorman »The Americas aus »Frozen in Time«, Leonard Bernstein Suite aus »West Side Story«. So 18. PRINZREGENTENTH. 16:00 Peterchens Mondfahrt · Kinderkonzert ab 4 Jahren. Uraufführung des Auftragswerks von Ali N. Askin für das Münchener Kammerorchester mit Udo Wachtveitl als Erzähler. D: Clemens Schuldt. Karten-T. 461 364 30. Mo 19. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Severin von Eckardstein · Klavierabend mit Werken von Robert Casadesus, Schönberg, Wagner und Liszt. Abonnementkonzert, Karten-T. 395 934. Fr 23. STADTHALLE GERMERING 19:30 Feldmann, van Keulen & Steckel · Tobias Feldmann (Violine), Isabelle van Keulen (Violine, Viola ) und Julian Steckel (Violoncello) spielen Streichtrios von Dohnányi, Beethoven und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 24. PHILHARMONIE 20:00 Walter Braunfels: Te Deum · Mit dem Münchener Bach-Chor sowie Chor und Or-

chester des Nationaltheaters Brünn. Leitung: Hansjörg Albrecht

So 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Mozart-Matinée«. D: Franz Schottky. S: Alberto Ferro (Klavier). • Werke von Mozart und Haydn. Karten-T. 520 321 48. So 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Bach »Matthäus-Passion« · Mit MarieSophie Pollak (S), Annekathrin Laabs (A), Maximilian Kiener (Evangelist), Maximilian Argmann (T), Raphael Sigling (Christus), Thomas Stimmel (Bass), dem Münchner Motettenchor und Concerto München. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81. Di 27. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert – Eine neue Hoffnung · Die Münchner Symphoniker spielen die Filmmusik von John Williams zum kompletten Film, George Lucas’ Erstling aus der vielleicht berühmtesten Science-Fiction-Saga unserer Galaxie. D: Ludwig Wicki. Karten-T. 548 181 81. (Ab 12 Jahre) Mi 28. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert – Eine neue Hoffnung (s. Di 27.3.) Do 29. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert – Eine neue Hoffnung (s. Di 27.3.) Fr 30. PHILHARMONIE 14:00 J.S. Bach: Matthäus-Passion · Mit Catalina Bertucci (Sopran), Anne-Carolyn Schlüter (Alt), Paul Schweinester (Tenor) u.a. Münchener Bach-Chor und Münchener Bach-Orchester. Leitung und Cembalo: Hansjörg Albrecht Fr 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Arcis-Vocalisten & Barockorchester Nymphenburg Sa 31. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert – Eine neue Hoffnung (s. Di 27.3.)

APRIL So 1. OLYMPIAHALLE 20:00 Planet Erde II · »eine erde – viele welten«. Die schönsten Natur- und Tierbilder aus der BBC-Serie Planet Erde II auf gigantischer Leinwand in brillantem 4K-Ultra-HD. Dazu spielt das achtzigköpfige The City of Prague Philharmonic Orchestra Musik von Hans Zimmer, Jacob Shea und Jasha Klebe. D: Matthew Freeman. Karten-T. 01806- 570 070. So 1. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert – Eine neue Hoffnung (s. Di 27.3.) Sa 7. OLYMPIAHALLE 20:00 Andrea Bocelli · Der berühmte italienische Tenor auf Welt-Tournee. Karten-T. 548 181 81.

C AFÉ B

E E T H OV E N P L AT Z

seit 1899

Ä LT E S T E S M Ü N C H N E R K O N Z E RT C A F É Kaffeesiederei mit Bier- und Weinausschank, Speisenabgaben, Zuckerbäckerei und Beherbergung

Mo 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Hagen Quartett & Sol Gabetta · Streichquartette von Beethoven und Webern sowie gemeinsam mit der Cellistin Schuberts »Streichquintett C-Dur«. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Mi 11. OLYMPIAHALLE 20:00 Ludovico Einaudi · Der Pianist und Filmkomponist (»Ziemlich beste Freunde«) mit einem Programm zwischen Filmscores, klassischer Klaviermusik, Jazz(improvisation) und Neuer Musik. Karten-T. 01806 570 070. Mi 11. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · »3. Mittwochs um halb acht: Vive l´Opéra«. D: Michael Balke. S: Marina Rebeka (Sopran, Artist in Residence). Moderation: Annekatrin

Schnur. • Französische Arien der Belle Époque, aus Gounods »Roméo et Juliette«, Georges Bizets »Carmen«, Massenets »Manon« u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Anschließend Nachklang im Gartensaal.

Do 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 12. Münchener Aidskonzert · Das Benefizkonzert zugunsten der Münchner Aidshilfe mit Anna Lucia Richter (Sopran), Valery Solokov (Violine), Antoine Tamestit (Viola), Gerhard Oppitz (Klavier) und dem MKO. D: Alexander Liebreich. • Werke von Bruch, Hummel, Mozart und Beethoven. Karten-T. 461 364 30. Fr 13. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Mozart – Vater und Sohn«. Mit Christina Landshamer (Sopran), Anke Vondung (Mezzosopran), Steve Davislim (Tenor), Tobias Berndt (Bass), und der Akademie für Alte Musik Berlin. D: Howard Arman. • Leopold Mozart, »Litaniae Lauretanae Es-Dur« und W.A. Mozart, »Messe c-Moll«. 19:00 Konzerteinführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-chor.de. Fr 13. SCHLOSS DACHAU 20:00 Sinfonietta Cracovia & Susanne Hou · Der Geigerin Yi-Jia Susanne Hou gelang der internationale Durchbruch in der Konzertszene, als sie innerhalb von zwei Jahren erste Preise dreier namhafter, internationaler Violinwettbewerbe in Frankreich, Italien und Spanien erhielt. Begleitet wird sie von der Sinfonietta Cracovia aus dem polnischen Krakau unter der Leitung von Konzertmeister Maciej Lulek begleitet. Mit Werken von Bach, Haydn, Mendelssohn Bartholdy und Mozart. Sa 14. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 2. Liedkunst – Kunstlied · »Abendempfindung«. Konzertreihe mit Angelika Huber (Sopran), Lauriane Follonier (Hammerklavier) und Gunther Braam (Moderation). • Lieder von Mozart und seinen Zeitgenossen. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal) So 15. PRINZREGENTENTH. 19:00 Kit Armstrong · Der Pianist mit Werken von J.S. Bach, die die Entwicklung zu den berühmten »Goldberg-Variationen« hin hörbar macht. Mo 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Thomas Hampson & Wolfram Rieger · Liederabend mit dem Sänger Thomas Hampson, am Klavier Wolfram Rieger. Werke von Gustav Mahler, Alexander Zemlinsky, Paul Hindemith, Charles Ives, Jennifer Higdon, Henry Burleigh, Margaret Bonds, Jean Berger, Leonard Bernstein & Antonin Dvoraks. Fr 20. KUPFERH. PLANEGG 20:00 ensemble acht · Das Streicher- und Bläseroktett mit Werken von Beethoven, Berwald, Schäfer u.a. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert, Karten-T. 899 26-0. Fr 20. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Swedish Chamber Orchestra · D: Thomas Dausgaard. S: Isabelle Faust (Violine). • Violinkonzert von Jean Sibelius sowie Werke von Brahms und Dvořák. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Sa 21. FUNKHAUS STUDIO 1 14:00 Klassik zum Staunen: Kinder- und Familientag · »Buon giorno, Felix! – mit Mendelssohn in Italien«. Familienkonzert ab 6 Jahren mit BR-Moderator Jerzy May und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. • Werke von Brahms, Bizet, Tschaikowsky, Massenet u.a. Abonnementkonz., Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de.

Sa 21. RES. HERKULESSAAL 20:00 Grigorij Sokolov · Er zählt aktuell zu den größten Pianisten. Das Programm wird erst zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Sa 21. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Asya Fateyeva & Claudia Buder · Die ECHO-prämierte Saxophonistin und ihre Begleiterin am Akkordeon spielen Werke von Rodrigo, C.Ph.E. Bach, d’Irebaud, Guridi, D. Scarlatti, Noda und de Falla. Abonnement TheaGe in der Residenz, Karten-T. 532 97-222. So 22. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Der Hirt auf dem Felsen · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke von Rabl, Hindemith, Fauré und Schubert. Mit Moderation. KiJu-Vorstellung. Karten-T. 218 519 60. So 22. PRINZREGENTENTH. 11:00 Nemanja Radulović · Unterstützt wird der »Teufelsgeiger« so Rolando Villazón vom Münchener Kammerorchester und Daniel Giglberger (Violine /Leitung). Werke von Ludwig van Beethoven »Die Geschöpfe des Prometheus« Ouvertüre für Orchester sowie Konzert für Violine und Orchester »D-Dur op.61« und Joseph Haydns »Sinfonie Nr. 90 C-Dur«. Di 24. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Dover Quartet · Streichquartette von Haydn, Borodin und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-27. Mi 25. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Capella de la Torre · Das mit dem ECHO Klassik ausgezeichnete »Ensemble des Jahres« 2016 mit seinem Programm »Trionfo dei Piffari − Stadtpfeifer im Europa der Renaissance«. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Churfürstensaal) Mi 25. RESIDENZ 20:00 Die schönsten Opernchöre · K&K Opernchor und K&K Philharmoniker mit Meisterwerken der Opernliteratur. D: Georg Kugi. Leitung: Matthias Georg Kendlinger. Do 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Ben Gernon. S: Bryce Dessner (von der Band »The National«), Johannes Öllinger und Steffen Ahrens (E-Gitarren). • Werke von Ravel, Mendelssohn, Bryce Dessner und Tristan Murail. 19:10 Einführung. 7. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30.

MUSIK-FESTSPIELE Do 25.1. HOCHSCHULE FÜR MUSIK GesangsART · Das neue Festival löst die Reihe »Sängerforum« ab und präsentiert Gesang in vier Dimensionen: Klassisch (22.1.), Historisch (23.1.), Kammermusikalisch und modern (24.1.) und Romantisch (25.1.) mit Studierenden der Gesangsklassen HMTM. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Mi 28.3. BAYERISCHE STAATSOPER Restkarten Münchner Opernfestspiele 2018 · Die Bearbeitung der schriftlichen Bestellungen für die Opernfestspiele (vom 24. Juni bis 31. Juli) läuft. Ab heute auch Restkartenverkauf per Telefon und Internet (T. 218 519 20, www.staatsoper.de). Fr 4.5. AUGSBURG Deutschen Mozartfest · 2018 lautet das Motto »Machtspiele« in der Fuggerstadt. Neben Konzerten und Künstlergesprächen findet vom 13. bis 18. Mai auch das MozartKinderfest »KlingKlangGloria« statt.

VERLOSUNG

TÄGLICH LIVE-MUSIK SAMSTAGS 15.00 UHR NACHMITTAGSKONZERTE SONNTAGS 20.00 UHR OFFENES PODIUM – WIR BITTEN UM BETEILIGUNG

Jazzrausch Bigband & Manu Dibango Am Freitag, den 9. März in der Wackerhalle Burghausen Von 6. bis 11. März zeigt Burghausen mit der Jazzwoche wieder seine groovenden Seiten mit einem gewohnt vielfältigen Programm. Dem Festival-Freitag gehört schon fast traditionell den tanzbaren Facetten des Jazz. Die erste Hälfte des Doppelkonzerts bestreitet die Münchner Jazzrausch Bigband, die mit ihrem Programm „Moebius Strip“ einmal mehr eindrucksvoll beweist, wie gut Techno und Jazz zusammengehen. Im zweiten Teil dürfen sich die Festivalbesucher auf den großen Star des African Soul & Jazz freuen: Manu Dibango ist nach wie vor ein Meister der hin- und mitreißenden Rhythmen und kommt mit seinem Programm „Africadelik“ in die Salzachstadt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! G EÖFFNET TÄGLICH VON 9.00 BIS 1.00 U HR GOETHESTRASSE 51 · TEL. (0 89) 54 40 43 48 86

IN 1 / 2018

Rufen Sie bis Sonntag, 11.2., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort dibango plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dibango **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 20:59 Seite 22

JAZZNOTES

Happy New Ears Stilvoll über Grenzen hinwegsetzen über Genregrenzen hinwegSeit dem 22. Dezember wersetzen (18.1.). • • • Auftakt den die Tage im zwei-Minuten-Takt wieder heller. Obder Frühjahrs-Saison in der wohl sich viele nach mehr Kulturschranne Dachau. Dort Licht sehnen, zeigt uns Bassist praktiziert das deutsch-briSven Faller, dass auch das tische Quintett Killing PoDunkle der Nacht seine Reize pes musikalische Nächstenhat. In seiner „Night Music“ liebe, ohne auf Schmusekurs versucht er die besondere Atzu gehen. Tolle Besetzung: mosphäre der späten und Frank Möbus, Gitarre, Kit sehr frühen Stunden nicht Downes und Dan Nicholls, nur musikalisch sondern auch Keyboards, Phil Donkin, literarisch zu ergründen. Mit Bass und Oliver Steidle, Tino Derado (Klavier, AkkorSchlagzeug und Komposideon), Andreas Dombert tionen (19.1,). • • • Sängerin (Gitarre) und Guido May Natalie Elwood und Pianist (Schlagzeug) entführt er uns Josef Reßle laden zu ihrem Finnischer Tastenfex: die Phase zwischen AbendStelldichein in die Unterund Morgendämmerung. Der IIRO RANTALA fahrt (19.1.). • • • Trompeter zweite Set wird vom BR JazzThomas Siffling folgt dort club übrigens live ausgeam nächsten Abend mit seistrahlt (Unterfahrt, 12.1.). nem Quintett dem „Flow“ der Musik (20.1.). • • • Die • • • In der Unterfahrt führt die katalonische Trompeterin/ Erfolgsband Quadro Nuevo Sängerin Andrea Motis eibringt ihre jazzgetönte Weltnen „Emotional Dance“ auf musik ins Prinzregenten– so der Titel ihres Albums theater (22.1.). • • • Der in beim legendären Impulse!-LaNew York lebende Bassist bel (13.1.). • • • Montags wird Or Bareket lässt Einflüsse aus dem Nahen Osten, dem es immer voll in der UnterMaghreb und Südamerika fahrt: zumindest auf der Bühdurch seine Jazz-Kompositione. Am 15.1. ist dort die Jazz nen strömen. Die führt der Big Band Association und Israeli mit drei Landsleuten am 22.1. die Hard Days in der Unterfahrt auf (23.1.). Night Big Band aktiv. • • • Beim Altsaxofonisten Jesse • • • Bei „Bühne frei im Schwedische Stimme: Davis kann man sich von Studio 2“ kommt auch tradiboppiger Quirligkeit anste- VIKTORIA TOLSTOY tioneller Jazz zu seinem cken lassen. Sein Quartett Recht. Der “Münchner Benny gastiert am 16.1. in München (Unterfahrt). Goodman“ Bernhard Ullrich (Klarinette, Sa• • • Eine etwas modernere Auffassung des xofon) tritt mit seinem Jazz Quintett im Funksogenannten „Gypsy Jazz“ erlaubt sich Pianist haus auf (24.1.). • • • Der finnische Tastenfex Jermaine Landsberger, der sein Trio am 17. Iiro Rantala will sein Publikum am 24.1. mit Januar um den geigenden Jungstar Sandro pianistischen Kapriolen und mancher Pointe Roy verstärkt (Unterfahrt). • • • Der erst drei- unterhalten. Er wird gewiefte Mitstreiter dabei ßigjährige Julian Lage gehört schon wenigs- haben, nämlich den einstigen e.s.t-Bassisten tens eine Dekade zu den herausragenden Jazz- Dan Berglund und den Schlagzeuger Morten Gitarristen unserer Zeit. Mit Bassist Jorge Lund. • • • Die populäre schwedische Sängerin Roeder und Schlagzeuger Eric Doob wird er Viktoria Tolstoy gibt am 25. Januar ein Gastsich in der Unterfahrt bestimmt wieder stilvoll spiel in der Unterfahrt. Ssirus W. Pakzad

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:00 Seite 23

CONCERTS

Erste Highlights… … und Soundtracks zu Abgründen und Verheißungen Mit seiner kraftvollen und in jedem und so entstand, unter der Regie von Fall einprägsamen Stimme, die manch- Markus Ganter, „eine Zugfahrt hinein mal an Hozier oder Marcus Mumford in die Welt aus Glasfassaden und Beerinnert, hat es der französisch-britisch ton, zurück auf den Bolzplatz und ins stämmige Münchner Singer/Songwri- Kinderzimmer zwischen Bong und ter Xavier Darcy bereits zu „Ina’s Hansa-Schal, dorthin ins Moor zwiNacht“ und auf die „Startrampe“ ge- schen reetgedeckten Häusern und schafft. Seine Single „Big City Dreams“ dem roten Bonanza-Rad, wo man früvom Debütalbum „Darcy“ frönte un- her einmal zuhause war und heute verhohlen dem 80Jahre Pop mit MTV, nicht mehr zuhause sein kann, weil Walkman und Co., das Album erreichte immerhin die Top 50 der iTunes-Charts. Jetzt kommt der nächste Schritt, als einer von sechs Kandidaten ist Darcy in der deutschen ESC-Beitrags-Ausscheidung im März vertreten und wenn man sich den Rest der Auswahl (u.a. Ryk, Michael Schulte, voXXclub) aus 4000 (!) Bewerbungen anschaut, kann man ihm hier nur die Daumen drücken. Vielleicht das letzte Mal im Club, wer weiß? Sup- Lautstarker Protest: port: Kowsky (13.1. Milla) ALGIERS Sie gelten als eine der einflussreichsten Rockbands der Geschichte, auch wenn ihre Hochzeit in den Siebziger Jahren schon eine Weile her ist: Wishbone Ash. Ihr Markenzeichen ist und bleibt der unverwechselbare Sound von zwei Leadgitarren, Gründungsmitglied Andy Powell wird hier seit diesem Jahr von Neuzugang Mark Abrahams unterstützt. Ein Sound, der Generationen von Musikern beeinflusst hat von Thin Lizzy Moderner Partysound: über Lynyrd Skynyrd bis Iron Maiden. Immer wieder ha- KAKKMADDAFAKKA ben die Briten sich an verschiedenen Musikstilen ausprobiert – man in der Zwischenzeit den Bordstein von Folk, Blues und Jazz bis hin zu und die Skyline gesehen hat.“ Ok, das Rock und Elektronik. Gleichzeitig sind klingt doch schon mal gut und schaut sie ihrem Progressive Rock immer treu im Video von „Plattenbau O.S.T.“ auch geblieben. Klassiker wie „Living nicht schlecht aus. (17.1. Strom) Proof“ und „Phoenix“ mischen sich Zuletzt standen sie als Support von hier mit neueren Songs vom letzten Paul Weller auf der Bühne: Frontmann Album „Blue Horizon“. Support: und Gitarrist Maze Exler, Gitarrist Ole Doris Brendel (14.1. Ampere) Fries, Bassist Markus Krieg und SchlagEin Album wie eine Reise durch ein zeuger Michael Borwitzky nennen sich Land, in dem man vor Jahren schon Pictures, kommen aus Berlin und einmal gewesen ist: „Alle gegen Alle“ Westdeutschland und klingen wie aus von Zugezogen Maskulin ist das UK. Die Band hat es in ihrer bisherigen neue Werk einer anscheinend wüten- Karriere nicht ganz leicht gehabt und den Band. Sie knüpfen zwar nahtlos selbst schlimme Dinge wie die Drogenan ihr Debütalbum „Alles brennt“ an sucht des Sängers gemeinsam überund machen trotzdem alles anders. wunden. Die relaxed anmutenden „Alle gegen Alle“ ist ein krachendes Songs dieser Band besitzen etwas zuStatement der eigenen Vergangenheit tiefst Energetisches, das das Publikum

IN 1 / 2018

in Bann zieht. Wer aktuellen Trends hinterherläuft, wird hier nicht den richtigen Ton finden, wer Gitarrenmusik mit Melodie und Emotion sucht, ist hier richtig. Das außergewöhnliche Debütalbum „Promise“ soll als Soundtrack zu Abgründen, genauso wie zu Verheißung und zu tiefen Freundschaften zu verstehen sein. Support: Soft Crystals (19.1. Milla) Sie gehören zum Line Up europäischer Festivals, wie der Bierbecher und das lustige Zigarettchen: Kakkmaddafakka sind die norwegische Indie-Partyband und gehen straight weiter ihren Weg. Der ist vielleicht nicht mehr ganz so unverfroren beim Mischen diverser Tanzrhythmen, dafür strahlen ihre neuen Tracks eine wunderbar zurückgelehnte Stimmung aus und glänzen mit überlegenem Songwriting. Der lockere UptempoBeat lässt einen sofort tänzeln, dazu die fröhliche Gitarre und die unverwechselbare Stimme von Axel Vindenes – Kakkmaddafakka spielen moderne Popmusik wie sonst nur Vampire Weekend oder Metronomy. Live kommen die Norweger mit neuem Album und den alten Krachern. Support: Eau Rouge (19.1. Muffathalle) Das Konzert vor zwei Jahren war eine sehr fette Packung und hinterließ ein zwar fast taubes, aber staunendes Publikum. Nun geht es weiter und wer denkt, Algiers machen es sich einfach und setzen auf den Mainstream, nur weil sie auch als Support von Depeche Mode auf ihrer Stadiontour angetreten sind, der irrt gewaltig. Düstere Zeiten ziehen immer Reflexion in Kunst und Kultur nach sich und so ist es also nicht verwunderlich, dass die über den Globus verteilten Bandmitglieder von Algiers (London, Atlanta, New York) auch weiterhin in ihrer Musik zur aktuellen politischen Lage Stellung nehmen, wie auf dem neuen Album „The Underside Of Power“ nachzuhören ist. Unterstützt wurden sie dabei nicht nur vom neuen Drummer und ehemaligen Bloc Party-Mitglied Matt Tong, sondern auch von Produzent Adrian Utley (Portishead). Erstes Highlight des Jahres! (24.1. Strom)

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:01 Seite 24

FESTIVALS

Happy Birthday, Backstage! 27 Jahre und kein bisschen leise: das Backstage gehört zu den wichtigsten (Sub)Kultureinrichtungen und feiert eine dreitägige Party zum Geburtstag Los geht es gleich einmal mit einer Pres- sprachige Punkband aus Rostock, die sekonferenz am 11. Januar um 19 Uhr, zusammen mit der achtköpfigen Nürnman darf gespannt sein, ob man hier berger Ska-Punk-Kapelle Eskalation Neuigkeiten zu Standortwahl und Zukunft des Backstage erfährt. Weiter geht es mit Drums For Africa (19.30 Uhr) und der Fashionshow by Zillian Jode + Vinty’s. Ab 21 Uhr gibt es Livemusik mit Jarck Boys, Zulu und One Corner, ab 22.30 Uhr tritt Manding Morry from Gambia auf. Die Aftershowparty bestreiten die DJs Paali, Sala und Teacha. Hauptact im Werk sind die Ska- und Two Tone-Legenden Bad Manners Wenn Finnen feiern: aus London, die mittlerweile ihr ELÄKELÄISET 40jähriges Bühnenjubiläum feiern, danach steigt noch die „Rockers“Party mit Rockabilly, Ska und Punk. Tags wohl die Menge in der Halle zum Toben darauf geht es weiter mit dem exklusi- bringen wird. Wem das noch nicht ven Konzert im Werk von Haftbefehl reicht, der kann sich im Club noch dem aus Offenbach am Main, der Rapper ist Dark-Rock von Lacrimas Profundere türkisch-kurdischer Abstammung und und Herzparasit hingeben oder sich gilt als einer der umstrittensten Gangs- auf den Partyreihen „Crossing Friday“, ter-Rapper der Republik. Dritte Wahl „Jamaican Ting“ und „These Are The sind eine eher linksorientierte deutsch- Breaks“ mit Modern Rock, Reggae oder

HipHop ins Koma tanzen. Am 13. Januar steht dann erst einmal „Humpaa“ mit der finnischen Band Eläkeläiset auf den Programm, hier werden bekannte Rock- und Popsongs feucht-fröhlich zum Abtanzen nach Finnenart gecovert. Dazu passt der Biertrinker-Coversound von Schmeisig aus Köln, die hier supporten. In der Halle wird’s eher härter, hier geben sich die deutschen Schwermetaller von Pyogenesis, Evertale und Phosphor die Ehre zum Geburtstagsständchen. Ebenfalls in die gleiche Richtung geht es im Club mit dem „Tiki Bash 2018“ ab: hier sorgen die Death-, Metal- und Grindcore-Bands Arise From The Fallen, Heartdown, Zephyr und Tonight We Hunt für eine kollektives Ohrensausen, das bei der anschließenden „Freak Out“-Party ganz All Area mäßig noch ein bisschen mit Indie und Alternative zum Abtanz-Muskelkater ergänzt werden kann. Alle Infos unter www.backstage.info

Modern von gestern Die Volksmusiktage im Fraunhofer gelten seit den Neunzigerjahren als Vorzeigepodium für echte Volksmusik und weltmusikalische Alternativen. Weit über München hinaus bekannt sind Gitanes Blondes, die am 23. Januar Balkan- und Klezmermusik, gemischt mit irischem, russischem und südamerikanischem Liedgut präsentieren. Die Hoameligen sind drei Damen, die mit Violine, Harfe, Kontrabass und dreistimmigem Gesang authentische Volksmusik neu interpretieren (24.1.). Marie-Josefin Melchior und Johann Zeller nennen sich Klangzeit und spielen zusammen mit dem Harfenisten Kiko Pedrozo, der schon Aufnahmen mit Catherina Valente machte, wunderbare Weltmusik (25.1.). Das Rudi Zapf Trio (26.1.) und Opas Dirndl (27.1.) muss man als alte Bekannte der Volksmusiktage ebenso begrüßen, wie den Niederbayerischen Musikantenstammtisch zum Frühschoppen am 28. Januar. Wiener Lieder von der Wiener Brut (30.1.) und Straubinger & Himpsl (31.1.) beschließen als Geheimtipp den Januar, im Februar geht es weiter mit der Familienmusik Servi, die Truppe bedient Steirische, Hackbrett, Harfe, Maultrommel, Trompete, Kontrabass, Hölzernes Glachter und Scherrzither, beim Konzert am 1. Februar erlebt das

Volkssänger im 21. Jahrhundert: TOM UND BASTI Publikum Polka, Walzer oder ungarischer Csardas mit Mundartverserln und Couplets. Liadhaber nennt sich die Gruppe um die Volksliedforscherin Dagmar Held, im Mittelpunkt stehen hier Wirtshauslieder und Balladen, die in den letzten drei Jahrzehnten in Bayerisch-Schwaben und in Südosteuropa aufgezeichnet wurden (2.2.). Zu einer musikalische Lesung laden Karl-

Heinz Hummel (Autor) und Barbara Eckmüller (Harfe) am 3. Februar, es geht dabei eine „aquadämonische“ Geschichtensammlung, die ins historischsagenhafte Altbayern der Fluss-, Auenund Seenlandschaften führt. Wer schon immer mal im Wirtshaus jodeln wollte, hat bei Frühschoppen am Sonntag, den 4. Februar mit Traudi Siferlinger Gelegenheit dazu, hinten im Theater lädt parallel Helmut Eckl zu seinem 167. Frühschoppen mit Gast Josef Pretterer, der sein 20. Bühnenjubiläum feiert. Frischer Wind ist am 6. Februar mit Tom und Basti garantiert, die beiden gelten als „waidlerische Antwort des 21. Jahrhunderts“ auf die Volkssängeroriginale Weiß Ferdl und Roider Jackl. Kabarest präsentieren eine liebesvoll-kritische Hommage an München mit Couplets, Chansons und Songs (7.2.). Wer Volksmusik hören will, wie es sie kaum mehr gibt, der sollte sich die Ickinger Sänger & Stoiber Baum mit den Musikern Franz Eimer, Heinz Stoiber und Hansi Dondl nicht entgehen lassen am 8. Februar. Im nächsten Heft geht es dann weiter ... Alle Infos unter www.fraunhofertheater.de IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:01 Seite 25

NEU IM VORVERKAUF

Einzigartige Klangwelten auf Objekten unterschiedlichsten Ursprungs, Töne jenseits der Schmerzgrenze, eine Schönheit der Dissonanz und eine spezielle Poesie: Einstürzende Neubauten (8.9. Philharmonie) +++ Nerina Pallot verbindet nonchalant Klassik, Pop, Singer/Songwriter und Soul. Beeinflusst ist sie dabei von Künstlerinnen wie Kate Bush, Joni Mitchell und Tori Amos (27.4. Milla) +++ Australiens neueste Progressive-Metal-Hoffnung zwischen Extreme, Death, Black, Thrash und Melodic bis hin zu klassischen Jazz-, Avantgarde- und Flamenco-Einflüssen: Ne Obliviscaris (4.4. Backstage) +++ Gibt ein paar Zugaben im Rahmen ihrer „Akustik-Tour“: Alexa

Feser (23.4. Muffathalle) +++ Die deutsche Popsängerin und Weltenbummlerin Alice Merton gründete ihr eigenes Label und wurde dank ihres Hits „No Roots“ international bekannt (26.2. Freiheiz) +++ Knackig-hemdsärmlige Rockmusik mit der australisch-amerikanischen Spielvereinigung aus Sydney und Los Angeles: The Dead Daisies (26.4. Backstage) +++ Auf der Bühne verwandelt sich die ausdrucksstarke Sängerin und Komponistin Flora Fishbach in eine charismatische und androgyne Figur, eine Pop-Persona zwischen Kate Bush und Ian Curtis (5.3. Milla) +++ Release Show: Die Münchner Rapperin mit den türkischen Wurzeln Ebow stellt ihr neues Album „Kom-

plexität“ vor (18.1. Volksthea- sich die Kritiker mit ihren Loter) +++ 1 A Quetschen-Folk- beshymnen regelmäßig: Dan pop aus Österreich: Granada Patlansky (8.3. Strom) +++ (11.12. Muffathalle) +++ Auf Fetziger Pubrock und schmisder britischen Insel zählen siger Uptempo-Folk, immer Lower Than Atlantis seit ei- wieder durchsetzt mit eingännigen Jahren zu den erfolg- gig melancholischen Balladen reichsten Acts einer prosperie- und gediegenem Gute-Launerenden Post-Hardcore-Szene. Reggae: Fiddler’s Green Und bei uns enterten sie zu- (15.3. Freiheiz) +++ Feines letzt im Vorprogramm von Enter Shikari die Bühnen der großen Hallen (25.3. Feierwerk) +++ RavenEye ist das neueste RockProjekt des mehrfach ausgezeichneten Gitarristen und Sängers Oli Brown, der damit bereits im Vorprogramm von Acts wie Slash, FIDDLER’S GREEN The Darkness, Halestorm, Kiss, Blues Pills und Deep Purple aufhorchen ließ (26.2. Songwriting, fette Riffs und Backstage) +++ Die ehemalige überragender Wortwitz aus „Princess Of Pop“ ist zurück: Österreich: Krautschädl (26.4. Kim Wilde präsentiert alte Strom) +++ Gehaltvolle RegHits und ihr neues Album „He- gae-Tunes mit dem Offbeatre Come The Aliens“ (2.10. Meister aus dem karibischen Muffathalle) +++ Soul meets Teil von Osnabrück: GentleClassic: Mano Ezoh und sein man (26.11. Zenith) +++ Grad300-köpfiger Chor bringen liniger Alternative-Rock mit gehaltvolle Covers und Eigen- der vor geraumer Zeit erfolgkompositionen stilvoll rüber reich wiedervereinigten Kapel(9.11. Olympiahalle) +++ Seit le aus Kalifornien: Ugly Kid gut und gerne 25 Jahren Joe (1.5. Backstage) +++ Der eine der führenden deutschen wunderbare Münchner ElectGothic-Metal-Formationen: ropop-Vierer um die stimmgeCrematory (31.5. Backstage) waltige Frontfrau Marie Ko+++ Bei diesem Gitarristen bylka gibt wieder Vollgas, aus Südafrika überschlagen ganz wie es sich gehört, im

neuen Jahr ...: Cosby (11.3. Technikum) +++ Neuer Style, neuer Sound: Soul’n’BluesWunderknabe Jesper Munk lädt zum Pre-Listening des neuen Albums ein (11.3. Milla) +++ Synthiepop mit dem ehemaligen Sneaker Pimps-Member Chris Corner, der damals den TripHop maßgeblich mit erfunden hat: IAMX (Strom) +++ „Wanderer“ das aktuelles Album von Mogli stieg ohne ein Label im Hintergrund in die deutschen Album Charts ein und garantierte der aufstrebenden Newcomerin einen Platz in der Indie-Musik-Welt (17.4. Freiheiz) +++ Susanne Sundfør sagt man eine enorme stilistische Bandbreite nach und, dass sich ihre Songs durch ein Kaleidoskop der Klänge auszeichnen. Obendrein hat sie eine tolle Stimme ... (28.2. Gasteig Black Box) +++ Der international erfolgreiche Jazz-Pianist, Musik-Erfinder, Querdenker und Sympathieträger stellt sein neues Programm vor: Michael Wollny Trio (5.6. Prinzregententheater) +++ Die Elektroakustische Folkband aus Israel war unlängst der Highlight auf der „Manic Street Parade“: Lola Marsh (16.2. Ampere) +++ Hoher Rap-Besuch aus Atlanta: Playboi Carti (19.2. Muffathalle).

VERLOSUNG

Hollywood Undead Am 10. Februar in der Tonhalle

Eine furiose Mischung intensiver Rock- und Rap-Musik, angereichert mit Metal- und Dance-Zitaten, dazu ein höchst durchdachtes Masken-Image: Das sind die Zutaten, mit denen die Band aus Kalifornien in den vergangenen zehn Jahren eine weltweite Anhängerschaft gewinnen konnten. Mit ihrem neuen Album „Five“ stiegen Deuce, J-Dog, Jonny 3 Tears, Charlie Scene, Funny Man und Da Kurlzz wieder weltweit in die Charts ein, ihre energetische Mischung sorgt für volle Hallen. So auch in München – das Konzert ist bereits ausverkauft, In-München hat aber noch Karten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Donnerstag, 1.2., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort hollywood plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hollywood **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

vvk_2018_01_layout_in-Programmseiten 07.01.2018 18:05 Seite 1

CONCERTS >> JANUAR Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. Mo 15. Mo 15. Di 16. Di 16. Di 16. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. So 21. So 21. Mo 22. Mo 22. Di 23. Di 23. Mi 24. Mi 24.

Norisha BAR GABANYI Nekropolis MILLA Gisbert zu Knyphausen MUFFATH. Ben van Gelder Quartet UNTERF. Pohlmann AMPERE Eskalation BACKSTAGE Paradoxo Thema EINSTEIN Sasebo GOLDMARIE Christian Löffler HARRY KLEIN Thomas Andreas Beck HEPPEL & E. Palo Santo IMPORT EXPORT Table For Two LUSTSPIELH. The Whiskey Foundation MUFFATH. Arch Enemy TONHALLE Sven Faller UNTERFAHRT Brazilian Tropical Violins EINSTEIN Ami & Wally Warning F. FÜRSTENF. Thabet Azzawi IMPORT EXPORT Zydeco Annie LINDENKELLER Axel Zwingenberger LUSTSPIELH. Darcy / Kowsky MILLA Martin Locher SPECTAC. MUNDI Demented Are Go STROM Andrea Motis UNTERFAHRT Wishbone Ash AMPERE Austria 3 KUZ Bananafishbones LINDENKELLER FS Ludwig Seuss & Band LUSTSPIELH. Valentina Mér MILLA Accept TONHALLE Willy Astor & Freunde F. FÜRSTENF. Jazz Big Band Association UNTERF. Willy Michl DREHLEIER Franz Quartett MILLA Jesse Davis Quartet UNTERFAHRT Cadet Carter BACKSTAGE The Vibrators FEIERWERK Baby Kreuzberg GLOCKENBACHW. Isième KÖSK Zugezogen Maskulin STROM Three Puppets... UNTER DECK Jermaine Landsberger Trio UNTERF. Nick Woodland AMPERE Janda BAR GABANYI Cantaloupe EINSTEIN Turd Sandwich FEIERWERK Fräulein Brecheisen IMPORT EXPORT Gankino Circus LUSTSPIELH. Arcsecond MILLA David Guetta OLYMPIAHALLE Sebastian Krämer TH. IM RÖMERH. Julian Lage Trio UNTERFAHRT Textor & Renz VEREINSHEIM Ebow VOLKSTHEATER FOYER Witt Lowry AMPERE Greeen BACKSTAGE Tommie Harris BÜRGERH. GARCHING J. Demierre & U. Leimgruber: 6iX EINST. Sewer Rats / Warrior Soul GLOCKENB. Jazzrausch BigBand HARRY KLEIN Killing Popes KULTUR-SCHRANNE DAH E. Molden, W. Resetarits u.a. LUSTSPIELH. Pictures MILLA Kakkmaddafakka MUFFATHALLE alt-J OLYMPIAHALLE Cara PUC Kettcar* TONHALLE Elwood & Reßle UNTERFAHRT Silla BACKSTAGE Alex Sebastian & Band FEIERWERK Dive FEIERWERK Jazzrausch BigBand HARRY KLEIN Maquiaelectrics IMPORT EXPORT Max Neissendorfer RATH. FELDK. Liima STROM Thomas Siffling UNTERFAHRT Trailerpark ZENITH Weekend FEIERWERK Kolektif Istanbul IMPORT EXPORT Quadro Nuevo PRINZREG. Hard Days Night BigBand UNTERF. SiEA / Tiger Tiger MILLA Or Bareket Quartet UNTERFAHRT Razz AMPERE Batushka BACKSTAGE

www.in-muenchen.de

* = ausverkauft

Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. So 28. So 28. So 28. So 28. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31.

Christoph Everke & Friends BACKST. Bernhard Ullrich Jazz Quint. BR FUNKH. Lajkó Félix Trio GASTEIG Daniel Kahn & The Painted Bird MILLA Algiers STROM Iiro Rantala Trio UNTERFAHRT Grizzly BACKSTAGE Hämatom BACKSTAGE Duo Mlak BAR GABANYI Cityscope BAY. HOF NIGHT CLUB Audrey Horne FEIERWERK Jost FEIERWERK C.C. Kreusch / J.T. Kreusch GASTEIG Suddenly The Goat GLOCKENBACHW. Wang Wen / Saroos IMPORT EXPORT Jessy Martins LEGENDS Sweet Alibi MILLA Wimme & Rinne MUG IM EINSTEIN Paolo Conte PHILHARMONIE Fjørt STROM Victoria Tolstoy Group UNTERFAHRT Fredda AMPERE RAF Camora BACKSTAGE Reason 2 Rock BACKSTAGE Cityscope BAY. HOF NIGHT CLUB Antipeewee FEIERWERK Bliss FREIHEIZ Christian Christl KÜNSTLERHAUS Double Drums LINDENKELLER FS Nathan Ott Quartet UNTERFAHRT RAF Camora BACKSTAGE Thunder BACKSTAGE Cityscope BAY. HOF NIGHT CLUB JazzProjekt FREIES MUSIKZENTR. Haindling 5 GIESINGER BRÄU The Electric Panthers IMPORT EXPORT Christian Christl KÜNSTLERHAUS King Pigeon MILLA 6Lack MUFFATHALLE Aki Takase & v. Schlippenbach UNTERF. Cityscope BAY. HOF NIGHT CLUB Sam FEIERWERK Pippo Pollina FORUM FÜRSTENFELD JazzProjekt FREIES MUSIKZENTR. Blind Ego LINDENKELLER FS Drab Majesty MILLA Belgrad BACKSTAGE Please, Mr. Postman GASTEIG Aviv Geffen STROM Architects* TONHALLE Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF. Rakede AMPERE Reality Slap BACKSTAGE The Wooden Sky MILLA $uicideboy$ MUFFATHALLE Dermot Kennedy STROM Falling In Reverse TECHNIKUM Kuhn Fu UNTERFAHRT Olympique BACKSTAGE Das Kumbinat FEIERWERK Gurupemo/TestedOnAnimals GLOCKE Maxime Bender UNTERFAHRT

FEBRUAR Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3.

Escape The Fate BACKSTAGE Rogers BACKSTAGE MissinCat FEIERWERK 14. münchen swingt GASTEIG Gankino Circus KUPFERHAUS Verworner-Krause-Kammerorch. MILLA VKKO MILLA Iron & Wine MUFFATHALLE Sue The Night UNTER DECK Black Patti VEREINSHEIM Ben Zucker AMPERE Milking The Goatmachine BACKST. Miss May I BACKSTAGE United Crash BACKSTAGE Coogans Bluff FEIERWERK Jisr & Guests GASTEIG Leyya MILLA Galantis TONHALLE Beat The Odds EINSTEIN Che Sudaka FEIERWERK Mikabomb GLOCKENBACHW. Swing Lyons KÜNSTLERHAUS

Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17.

Nick Woodland LEGENDS Michael Fitz LINDENKELLER FS Da Cruz MILLA August Alsina MUFFATHALLE a-ha OLYMPIAHALLE Martin Schmitt PHILHARMONIE The Firebirds PRINZREG. Melodiva meets Philhomoniker ZUNFTH. Unterbiberger Hofmusik GIESINGER BRÄU Suzan Köcher UNTER DECK SDP ZENITH Melodiva meets Philhomoniker ZUNFTH. Sofi Tukker AMPERE Pestilence BACKSTAGE Free Throw FEIERWERK Faber MUFFATHALLE Giant Rooks STROM Jake Bugg TECHNIKUM Melodiva meets Philhomoniker ZUNFTH. The High Kings AMPERE 36 Crazyfists BACKSTAGE Dr. Living Dead! BACKSTAGE Stereophonics BACKSTAGE Steel Panther ZENITH Grieves AMPERE Saliva BACKSTAGE Pale Waves FEIERWERK Bernhard Eder KÖSK Mandolin Orange ZEHNER Shoshin BACKSTAGE Sandlotkids FEIERWERK Cuba meets New York GASTEIG (hed) P.E. STROM Bernhard Eder UNHALTBAR Dinosaur Pile-Up BACKSTAGE Memo Gonzales BÜRGERH. GARCHING Cadet Carter FEIERWERK Pierre Omer’s Swing Revue IMPORT EXP. Irish Folk Night LINDENKELLER FS Khalid MUFFATHALLE Fler BACKSTAGE Psycho Village BACKSTAGE The Menzingers BACKSTAGE Ama Pola CORD CLUB Nathan Gray* HEPPEL & ETTLICH Folkshilfe LINDENKELLER FS Friends Of Gas MILLA UK Subs STROM Hollywood Undead* TONHALLE Dexter MILLA Norbert Neugirg PRINZREG. Willy Astor WINNER’S LOUNGE Downfall Of Gaia BACKSTAGE Bondage Fairies FEIERWERK Eisner MADAME BAR Girls In Hawaii STROM Los Poppos VEREINSHEIM View MILLA Ecco DiLorenzo SCHLACHTHOF Jon Gomm AMPERE Ritual Amongst The Rotten BACKST. Wandl / Klitclique MILLA Torpus & Art Directors AMPERE Pirates Of Suburbian FEIERWERK ABBA GOLD Concert Show GASTEIG Sofia Talvik KULTUR-SCHRANNE DAH White Wine MILLA Capsula STROM RY X & Rundfunkorchester A. KONGRESSH. Lola Marsh AMPERE Capital Bra BACKSTAGE Faderhead BACKSTAGE Prag BACKSTAGE ONAIR FREIHEIZ Turbojugend-Night GLOCKENBACHW. Zwoa Bier HOFSPIELHAUS Hyle KAFE KULT Mikey Mike MILLA Belle And Sebastian MUFFATHALLE Aura STROM Feine Sahne Fischfilet TONHALLE Kuult AMPERE L’ame Immortelle BACKSTAGE Harawi GASTEIG Deine Freunde* MUFFATHALLE Khruangbin STROM

Sa 17. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. So 25. So 25. So 25. So 25. So 25. So 25. So 25. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28.

Schandmaul ZENITH Despised Icon BACKSTAGE LBT – Leo Betzl Trio BMW WELT What it is EINSTEIN Aesthetic Perfection FEIERWERK The Mavericks FREIHEIZ Kim Churchill MILLA Deine Freunde MUFFATHALLE Kodo PHILHARMONIE Robins Choruso SPECTAC. MUNDI Ram / Portrait BACKSTAGE Playboi Carti MUFFATHALLE Kodo PHILHARMONIE Nic Cester STROM Flogging Molly ZENITH The Hunna & Coasts AMPERE Anneke van Giesbergen’s Vuur BACKST. Tunic KAFE KULT Johannes Falk MILLA Jean Luc Ponty PRINZREG. Highly Suspect STROM MHD MUFFATHALLE Xul Zolar ROTE SONNE Tony Hadley TECHNIKUM LeVent / Kala Brisella UNTER DECK Pokey LaFarge AMPERE Kaffkönig BACKSTAGE Tori Sparks Duo CAFE GRAMSCI Jahcoustix FEIERWERK Sol Heilo FEIERWERK Locas In Love MILLA Fever Ray MUFFATHALLE Toto OLYMPIAHALLE Keller Steff BigBand STROM Liam X AMPERE Mein Freund der Baum EINSTEIN D/Troit FEIERWERK Alte Bekannte FREIHEIZ Alte Bekannte* FREIHEIZ Pegelia Gold MILLA André Rieu OLYMPIAHALLE The Charlatans STROM Gil Ofarim TECHNIKUM Kid Francescoli THE LOVELACE Pothead BACKSTAGE The Maladro!ts FEIERWERK Carolyn Breuer Quart. KÜNSTLERH. Nachtgeschrei SPECTAC. MUNDI Claudia Koreck STADTHALLE ERDING Rone STROM Haller ZEHNER Kraftklub ZENITH The Dwarves BACKSTAGE Jukka Eskola Soul Trio BMW WELT Knedl & Kraut BÜRGERH. GARCHING Queenz Of Piano FREIHEIZ Lehrer haben Freizeit GASTEIG Russ TONHALLE Milky Chance ZENITH Son Lux AMPERE RavenEye BACKSTAGE Alice Merton FREIHEIZ Friedrich Liechtenstein Trio MILLA Gun Outfit UNTER DECK Scooter ZENITH Corroded BACKSTAGE Cradle Of Filth BACKSTAGE Emily Barker MILLA Helene Fischer OLYMPIAHALLE Slowdive TECHNIKUM Lina TONHALLE Tour Of Tours AMPERE Death By Chocolate BACKSTAGE Hayseed Dixie BACKSTAGE Rudi Zapf & Zapf’nstreich FRAUNH. Cobario GASTEIG Susanne Sundfør GASTEIG Nesseria KAFE KULT Helene Fischer OLYMPIAHALLE WhoMadeWho TECHNIKUM Burkini Beach UNTER DECK

MÄRZ Do 1. Alvvays AMPERE Do 1. Celo & Abdi BACKSTAGE Do 1. As It Is FEIERWERK

Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15.

Ghostpoet FEIERWERK Azzurro GASTEIG Double Me KAFE KULT The Babe Rainbow UNTER DECK The Chainsmokers ZENITH Callejon BACKSTAGE Korpiklaani BACKSTAGE Poem BACKSTAGE Sofa Surfers FEIERWERK Helene Fischer OLYMPIAHALLE Alan Walker* TONHALLE 187 Straßenbande ZENITH Azad BACKSTAGE Cypecore BACKSTAGE Razzia FEIERWERK Ducking Punches GLOCKENBACHW. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Anvil BACKSTAGE Cro BACKSTAGE Mosh36 BACKSTAGE Laibach MUFFATHALLE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Brian Fallon THEATERFABRIK Erasure TONHALLE Rural Alberta Advantage FEIERW. Fishbach MILLA Rag’n’Bone Man ZENITH Looptroop Rockers BACKSTAGE Vizediktator BACKSTAGE Baths MILLA Antje Schomaker STROM Shakra BACKSTAGE The Soft Moon FEIERWERK Ulrich Tukur & Rhythmus Boys PRINZREG. Money Boy BACKSTAGE Long Distance Calling FEIERWERK Jason Derulo OLYMPIAHALLE Dan Patlansky STROM Donots TONHALLE Maerzfeld BACKSTAGE Talco BACKSTAGE Haiyti FEIERWERK Contorture KAFE KULT Dreiviertelblut LINDENKELLER FS Peter Maffay OLYMPIAHALLE All Tvvins STROM Dillon TECHNIKUM Blue October THEATERFABRIK Afrob AMPERE Buster Shuffle BACKSTAGE Sepultura BACKSTAGE Hammerhead KAFE KULT Meret Becker KUZE TAUFKIRCHEN Vivid Curls LINDENKELLER FS Big Harry Festival MUFFATHALLE Tommy Emmanuel PHILHARMONIE Kirk Fletcher Band RATH. FELDK. Dornenreich SPECTAC. MUNDI Phil Campbell & Bastard Sons STROM The Offenders ZIELSTATT 37 Kat Frankie AMPERE Butcher Babies BACKSTAGE Carpenter Brut BACKSTAGE Jesper Munk MILLA Calexico MUFFATHALLE King Gizzard STROM Cosby TECHNIKUM Gotthard TONHALLE Steasy AMPERE Otis BACKSTAGE Dent May MILLA Lukas Rieger MUFFATHALLE Franz Ferdinand TONHALLE The James Hunter Six AMPERE Orphaned Land BACKSTAGE Rhapsody BACKSTAGE Estampie ST. MATTHIAS Django Django STROM Jools Holland FREIHEIZ Vance Joy MUFFATHALLE Stone Broken STROM H.E.R. AMPERE Waterparks FEIERWERK Fiddler’s Green FREIHEIZ Muddy What? LOFT Enrique Iglesias OLYMPIAHALLE 

IN 1 / 2018

vvk_2018_01_layout_in-Programmseiten 07.01.2018 18:06 Seite 2

CONCERTS >> Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. So 25. So 25. So 25. So 25. So 25. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Di 27. Di 27. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Do 29. Do 29. Sa 31.

IAMX STROM Binkbeats AMPERE Desiigner BACKSTAGE Erik Cohen BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE The Seer FEIERWERK Lehrer haben Freizeit FREIHEIZ Spunk Volcano & Eruptions GLOCKENB. Ecco DiLorenzo LINDENKELLER FS Dicht & Ergreifend* MUFFATHALLE Sunrise Avenue OLYMPIAHALLE Anna Depenbusch PRINZREG. Blond STROM Heaven Shall Burn ZENITH Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Myrath BACKSTAGE Irish Heartbeat BÜRGERH. GARCHING Al Jones Blues Band LINDENKELLER FS And The Golden Choir MILLA Santiano OLYMPIAHALLE Wolf Biermann PRINZREG. Sóley / Sin Fang STROM Unantastbar TONHALLE Parov Stelar ZENITH John Illsley & Band AMPERE The Temperance Movement BACKST. Puerta Sur BMW WELT Obituary FEIERWERK Thirty Seconds To Mars OLYMPIAH. Gianna Nannini PHILHARMONIE Nimo TONHALLE Carnifex BACKSTAGE Schwarzer Engel BACKSTAGE Jorge Blanco & 8th Wonder FREIHEIZ The Script ZENITH Kofelgschroa AMPERE Waka Flocka Flame BACKSTAGE Fu Manchu FEIERWERK Elif FREIHEIZ Betraying The Martyrs STROM Wanda* ZENITH Listener BACKSTAGE Mathias Kellner FRAUNHOFER Nathaniel Rateliff MUFFATHALLE Jon & Roy STROM Stimming X Lambert AMPERE BRDigung BACKSTAGE Curse BACKSTAGE Burn FEIERWERK Emma Blackery FEIERWERK Ace Tee & Kwam.e AMPERE Black Label Society BACKSTAGE Opportunity BÜRGERH. GARCHING Mr. Hurley & Die Pulveraffen FREIHEIZ Zed Mitchell & Band LINDENKELLER Mynth MILLA 102 Boyz AMPERE Prinz Pi* MUFFATHALLE Garden City Movement AMPERE Andi Kissenbeck’s Club B. BMW WELT Lower Than Atlantis FEIERWERK Prinz Pi MUFFATHALLE Soy Luna OLYMPIAHALLE Brett BACKSTAGE The World Is A . . . FEIERWERK Soy Luna OLYMPIAHALLE Joan Baez PHILHARMONIE Harry Styles OLYMPIAHALLE Frank Carter & Rattlesnakes STROM Persefone BACKSTAGE Amy Shark FEIERWERK Milk Teeth FEIERWERK Olli Schulz MUFFATHALLE Turbowolf STROM Wolf Mountains MILLA Olli Schulz MUFFATHALLE Baba Zula AMPERE

APRIL So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10.

Guana Batz STROM Avatar TECHNIKUM Rejjie Snow AMPERE Kalim BACKSTAGE Bonnie Tyler DT. THEATER The Baboon Show FEIERWERK Therion BACKSTAGE Ne Obliviscaris BACKSTAGE Project Pitchfork BACKSTAGE Howard Carpendale PHILHARMONIE Scheibsta & Die Buben STEHAUSSCH. Letzte Instanz BACKSTAGE Manuela MILLA Tir nan og / Ghosttown Co. SPECT. MUNDI Australian Pink Floyd ZENITH Svetlanas GLOCKENBACHW. Grämsn MILLA Vroudenspîl SPECTAC. MUNDI Sarah Lesch STROM Felix Jaehn TONHALLE Jennifer Rostock ZENITH ERRdeKa AMPERE Beady Belle BMW WELT Fall Out Boy ZENITH Tekashi 69 BACKSTAGE Nada Surf MUFFATHALLE Federico Albanese AMPERE All The Luck In The World FEIERWERK Cosmo Sheldrake FEIERWERK Earthless FEIERWERK

IN 1 / 2018

* = ausverkauft

Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13.

Gengahr MILLA The Wombats THEATERFABRIK Beatsteaks ZENITH Bruckner FEIERWERK Chad Lawson GASTEIG Zeke ROTE SONNE Trivium TONHALLE Awolnation BACKSTAGE Lazuli BACKSTAGE Alda FEIERWERK AYO. MUFFATHALLE Imagine Dragons OLYMPIAHALLE Da Bang ROTE SONNE Moses Pelham & Band TECHNIKUM Tocotronic TONHALLE Angra BACKSTAGE Radio Havanna BACKSTAGE Patricia Vonne BÜRGERH. GARCH. Quadro Nuevo KUZE TRUDERING

Mo 30. Anastacia PHILHARMONIE Mo 30. RIN TONHALLE

MAI Di 1. Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5.

Axel Rudi Pell BACKSTAGE Ugly Kid Joe BACKSTAGE Niall Horan TONHALLE Luka Bloom AMPERE Haze BACKSTAGE James Last Orchester OLYMPIAH. No Fun At All BACKSTAGE Helge Schneider CIRCUS KRONE Joseph J. Jones FEIERWERK Steaming Satellites STROM Ensiferum BACKSTAGE Helge Schneider CIRCUS KRONE Martin Kälberer PRINZREG. Fakear ROTE SONNE Qntal BACKSTAGE

Sa 4. D. Military Tattoo SCHLOSS KALTENB. Sa 11. Turbulent Hearts GLOCKENBACHW.

SEPTEMBER Einstürzende Neubauten PHILHARM. Lara Fabian ZENITH Jeff Lynne’s ELO OLYMPIAHALLE Rea Garvey OLYMPIAHALLE They Might Be Giants AMPERE Mesh BACKSTAGE The Beauty Of Gemina BACKSTAGE The Rasmus BACKSTAGE

OKTOBER

(8.9. Philharmonie) Das große Schlagerfest OLYMPIAH. Richie Ramone ZIELSTATT 37 Estikay BACKSTAGE Megaherz BACKSTAGE Hansi Hinterseer CIRCUS KRONE Fei Scho LINDENKELLER FS Anouar Brahem PHILHARMONIE Michael Fitz RATHAUS FELDKIRCHEN Tarkan ZENITH Baloji AMPERE Ringsgwandl BÜRGERH. U’FÖHRING Hansi Hinterseer CIRCUS KRONE Yonas FEIERWERK The Baseballs MUFFATHALLE Rudi Zapf Trio NYMPHENBURG Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Of Mice & Men TECHNIKUM Mogli FREIHEIZ Klan MILLA Birth Of Joy AMPERE Will Varley FEIERWERK Gogo Penguin MUFFATHALLE Grigorij Leps ZENITH nulldB BACKSTAGE Christoph Weiherer LINDENKELLER Flo Mega MILLA Macklemore* OLYMPIAHALLE DeltaQ / VoicesInTime FORUM FÜRSTENF. Maid Of Ace GLOCKENBACHW. Schlachthofbronx MUFFATHALLE Carminho & Band PRINZREG. Popes Of Paganism SPECT. MUNDI Editors TONHALLE Vega BACKSTAGE Marlon Williams FEIERWERK Tim Neuhaus KULTUR-SCHRANNE DAH Kaunan / Zirp SPECTAC. MUNDI Machine Head* TONHALLE BartolomeyBittmann BMW WELT Wirtz MUFFATHALLE Footloose CIRCUS KRONE Tom Walker FEIERWERK Alexa Feser MUFFATHALLE Ruffiction BACKSTAGE Planet Of Zeus FEIERWERK Turin Brakes STROM Gary Washington BACKSTAGE Primordial BACKSTAGE Alina FREIHEIZ Nils Frahm MUFFATHALLE Barcelona Gipsy Balkan Orch. BACKST. Robert Redweik BACKSTAGE The Dead Daisies BACKSTAGE Bernhard Eder CAFE GRAMSCI Metallica OLYMPIAHALLE Krautschädl STROM L.A. Salami AMPERE Nerina Pallot MILLA Youn Sun Nah PRINZREG. Mila Mar SPECTAC. MUNDI Extrabreit STROM Matteo Markus Bok TECHNIKUM Äl Jawala AMPERE Mia. BACKSTAGE Keller Steff BigBand LINDENKELLER Hot Water Music MUFFATHALLE Schlagernacht 2018 OLYMPIAHALLE Adas SPECTAC. MUNDI Fil Bo Riva AMPERE Herren BACKSTAGE Isolation Berlin FEIERWERK Pöbel MC & Milla Dance FEIERWERK Mireille Mathieu DT. THEATER

Wincent Weiss TOLLWOOD Rocking Circus TOLLWOOD Kinga Glyk BÜRGERH. U’FÖHRING Kurt Elling & B. BÜRGERH. U’FÖHRING King Crimson PHILHARMONIE J. Engelmann / J. Brandenstein TOLLW. Konstantin Wecker TOLLWOOD Rainhard Fendrich TOLLWOOD Reno Divorce GLOCKENBACHW. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Yamato DEUTSCHES THEATER Ed Sheeran* OLYMPIASTADION Ed Sheeran OLYMPIASTADION Judas Priest ZENITH

AUGUST

Sa 8. Do 20. Fr 21. So 23. Di 25. Di 25. Fr 28. So 30.

Töne jenseits der Schmerzgrenze: EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN

Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. Di 17. Di 17. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30.

Mi 11. Do 12. Fr 13. Sa 14. Mo 16. Di 17. Mi 18. Do 19. Fr 20. 20./21. 24.-29. So 29. Mo 30. Di 31.

Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Di 8. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Mo 14. Di 15. Mi 16. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. So 20. Mi 23. Mi 23. Do 24. Fr 25. So 27. Di 29. Do 31. Do 31.

Satanic Surfers BACKSTAGE Helge Schneider CIRCUS KRONE Luk & Fil MILLA Jethro Tull’s Martin Barre AMPERE Helge Schneider CIRCUS KRONE Josin MILLA Bonfire BACKSTAGE Scott Bradlee’s Postm. Jukebox MUFFATH. Simply The Best CIRCUS KRONE Elvis – Das Musical CIRCUS KRONE The Ramonas IMPORT EXPORT Portico Quartet AMPERE Jesper Binzer BACKSTAGE Onyx BACKSTAGE Elvis – Das Musical CIRCUS KRONE Morcheeba MUFFATHALLE Jan Böhmermann* ZENITH Shizune KAFE KULT Mother’s Finest LUITPOLDHALLE FS Beginner ZENITH Joachim Witt BACKSTAGE The Toasters BACKSTAGE R. Zapf & I. Westermeier NYMPHENB. MinnePack SPECTAC. MUNDI Vanessa Mai CIRCUS KRONE Mauli FEIERWERK Las Manos De Filippi AMPERE David Orlowsky Trio ALLERHEILIGEN-HOFK. Andy McKee FREIHEIZ Genija Rykova VOLKSSCH. U’FÖHRING Bender & Schillinger BACKSTAGE Querbeat BACKSTAGE Stahlmann BACKSTAGE Sleeping With Sirens BACKSTAGE Semino Rossi PHILHARMONIE Dactah Chando BACKSTAGE Gregory Porter PHILHARMONIE Blackout Problems FEIERWERK Rita Ora TONHALLE Fantasy CIRCUS KRONE Fewjar BACKSTAGE Crematory BACKSTAGE Lenny Kravitz OLYMPIAHALLE

JUNI Sa 2. So 3. Di 5. Di 5. Mi 6. Do 7. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Mi 13. Mo 18. Fr 22. So 24. Mi 27. Fr 29. Fr 29. Sa 30.

Meret Becker & Tiny Teeth VOLKSTH. Moop Mama RATHAUS DACHAU Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Michael Wollny Trio PRINZREG. Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Claudia Koreck FORUM FÜRSTENFELD Nickelback OLYMPIAHALLE Welt Jazz Award Finale BMW WELT 2Cellos OLYMPIAHALLE Roger Waters OLYMPIAHALLE Nena CIRCUS KRONE Mardi Gras RATHAUS FELDKIRCHEN Nena* CIRCUS KRONE Hollywood Vampires TOLLWOOD Helene Fischer OLYMPIASTADION Olli Schulz RATHAUS DACHAU Dicht & Ergreifend TOLLWOOD

JULI So 1. So 1. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8.

Exodus BACKSTAGE Trio Parrillero BÜRGERH. U’FÖHRING Michael Patrick Kelly TOLLWOOD DeSchoWieda FESTPLATZ KRAILLING Los Pepes GLOCKENBACHW. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Gregor Meyle TOLLWOOD

Mo 1. Di 2. Mi 3. Do 4. Fr 5. Fr 5. Fr 5. Do 11. Di 16. Mi 17. Do 18. Fr 19. 19.-21. Do 25. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Di 30.

I Am From Austria CIRCUS KRONE Kim Wilde MUFFATHALLE Gipsy Kings PHILHARMONIE Thomas Godoj BACKSTAGE Veedel Kaztro AMPERE De/Vision BACKSTAGE Shania Twain OLYMPIAHALLE Gisela Joao e Grupo AMPERE Tina Dico CIRCUS KRONE Mike Singer BACKSTAGE Like Elephants FEIERWERK Dardan AMPERE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KRONE Die Lochis BACKSTAGE Alfons Hasenknopf RATHAUS FELDK. Tonbandgerät STROM Fat Freddy’s Drop ZENITH Lena TONHALLE

NOVEMBER Sa 3. Do 8. Fr 9. Mi 14. Fr 16. Fr 16. Mi 21. Do 22. Do 22. 23./24. Sa 24. Mo 26. Mo 26.

The Revolvers GLOCKENBACHW. Wingenfelder AMPERE Mano Ezoh OLYMPIAHALLE Nightwish OLYMPIAHALLE Cro OLYMPIAHALLE 257ers ZENITH Katie Melua PHILHARMONIE OK Kid MUFFATHALLE Joja Wendt PHILHARMONIE Joyful Gospel Singers EV. KIRCHE FELDK. Körner STROM Tim Bendzko PHILHARMONIE Gentleman ZENITH

AB DEZEMBER 3.12. Beatrice Egli PHILHARMONIE 5.12. PUR OLYMPIAHALLE 7.12. Swiss & Die Andern BACKSTAGE 7./8.12. Joyful Gospel Singers RATHAUS FELDK. 11.12. Granada MUFFATHALLE 17.12. Within Temptation ZENITH 20.1. Die Fantastischen Vier OLYMPIAH. 16.4. Bilderbuch ZENITH 21.5. Schiller OLYMPIAHALLE

FESTIVALS Do 11.1.-Sa 13.1. BACKSTAGE 27 Jahre Backstage · Von Metal über Gothic bis Ska und Punk mit den Bands: Bad Manners (11.), Dritte Wahl, Eskalation, Lacrimas Profundere, Herzparasit, Haftbefehl (12.), Eläkeläiset, Schmeisig, Pyogenesis, Arise From The Fallen, Heartdown, Zephyr, Tonight We Hunt (13.) u.a. Fr 12.1. GLOCKENBACHWERKSTATT Benefizkonzert · Zugunsten von Mobile Flüchtlingshilfe e.V. mit den Liveacts: DJ Twoface, Pete Hubson, Bushbayer, Jesse jaxx, LauterBach, Mother The Mountain, Umme Block Sa 13.1. KAFE KULT Innen: welt. 2018 · Hochklassiges Line Up mit den Bands: Ms John Soda (Weilheimer Schule), Hearts Hearts (Indietronics), Coals (ShyPop), AG Form (Post-Jazzrock), Sam Aaron (Live-Coded-Electro), Great Atlantic (Indie) und Eyeclimber (Dreambient). Sa 13.1. FEIERWERK LIVE! LIVE! · Elektronische Livemusik mit den Acts: Philkatronic, Crouds, Muun, DrehWG, Nizze-Low Sa 13.1. GLOCKENBACHWERKSTATT Volxtanz · Hardcore, Metal und Punk mit den Bands: Contrasts, False Crown, Daerrwin, Die Nietn Sa 20.1. GLOCKENBACHWERKSTATT Rock fürs Zelt · Benefizkonzert für den Verein Zeltschule e.V. mit den Livebands: Pam Pam Ida, Blaucrowd Surfer, Euphorie, Mixed Pickers, Scoff

So 21.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2018 · Metal- und Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Hatebreed, Madball, Terror, Power Trip, Broken Teeth, Insanity Alert, Born From Pain Fr 26.1. FEIERWERK Pestfest · Indie, Rock, Techno, Metal und Hardcore mit den Liveacts: May The Tempest, Crash Nebula u.v.a. Sa 27.1. FEIERWERK Das Bunte Kuh-Festival · Weltmusik querbeet mit den Liveacts: The Ufoslavians (WorldBeats, Balkan, Electronica, Dub Reggae), TACO - Transatlatic Club Orchestra (Cumbia, HipHop, Global ElectroBeats), Die Meschpoke (Klezmer, Gibsy) und Muntermonika (Mundart Blues). After-Show-Party mit DJ Jahvolo (World,Balkanbeats) Sa 27.1./So 28.1. LUSTSPIELHAUS The Folky Side Of Town 2018 · DER Münchner Folk-Weekender mit den Bands: Balloon Pilot, The Moonband, Dobré (27.1. Lustspielhaus), Jordan Prince, Henny Herz, Antun Opic (28.1. Vereinsheim) Sa 10.2. KAMMERSPIELE Ritournelle · Elektronische Popmusik, wie gemacht für den Dancefloor mit den DJs und Liveacts: Fatima Al Qadiri, Modeselektor, Yves Tumor, Carl Gari, Shaddah Tuum, Jonas Friedlich, Benjamin Fröhlich Mi 14.2. GASTEIG Benefizkonzert · Um das öffentliche Bewusstsein für Autoimmunerkrankungen wie Lupus und Morbus Crohn zu schärfen kommen der US-Schauspieler Ian Harding und die britische Bloggerin Sam Cleasby zu einem exklusiven Benefizkonzert! Mit dabei sind dann ebenfalls die Bands: Splashing Hill, Liann und Lilly Among Clouds. Sa 17.2. FEIERWERK Chaos Blast Meeting · Internationales Death-Metal-Treffen mit Bands aus Frankreich, Spanien, Niederlande und Deutschland: Necrowretch, Antropomorphia, Graveyard, Arroganz, Goath, Obscure Infinity, Nekrovault Do 22.2. BACKSTAGE Symphonic Metal Night 2018 · Mit den Speerspitzen des Genres: Serenity, Visions Of Atlantis, Sleeping Romance, Evenmore Di 6.3.-So 11.3. BURGHAUSEN 49. Internationale Jazzwoche · Mit den Liveacts: Of Gabbages And Kings, Auxane Trio, Stadtgespräche, Anton Mangold Quartett, Leléka (6.), Blood Sweat & Tears (7.), Charles Tolliver mit dem Claus Raible Orchestra, Avishai Cohen Trio (8.), Jazzrausch Bigband, Manu Dibango (9.), Nikki Hill, Danny Bryant, Wolfgang Haffner, Squeezeband, Vincent Peirani, Marius Neset (10.), Hornung Trio, Thomas Kolarcyk Ensemble, Lintett (11.) Di 13.3. MUFFATHALLE Rockin’ The Blues Festival · Mit den Liveacts: Eric Gales, Quinnn Sullivan, Gary Hoey & Special Guest. Sa 31.3./So 1.4. BACKSTAGE Dark Easter Metal Meeting 2017 · Metal querbeet mit: Bloodbath, Bethlehem, Desaster, Dark Fortress, Just Before Dawn u.a. u.a. (alle 31.), Naglfar, Uada, Anomalie, Thaw, Au-Dessus u.a. (alle 1.) Fr 27.4. BACKSTAGE Impericon Festival VIII. · Metal und Posthardcore mit diversen Bands. Infos und Updates zum Line Up unter: backstage.info Mo 30.4. FEIERWERK Fyah Festival · Reggae, Ska, Roots und Dancehall mit den Liveacts: Calo P, Exile Di Brave, The Unduster u.a. Fr 1.6.-So 3.6. NÜRNBERG Rock im Park 2018 · Mit dabei sind: Foo Fighters, Thirty Seconds To Mars, Jared Leto, Gorillaz, Rise Against, Casper, Marilyn Manson, Avenged Sevenfold, Stone Sour, A Perfect Circle, Parkway Drive, Good Charlotte, Bullet For My Valentine, Hollywood Undead, Enter Shikari, Body Count feat. Ice-T, Bilderbuch, Milky Chance, Kettcar, RAF Camora, Jimmy Eat World, Walking On Cars u.a. Fr 8.6.-So 10.6. SCHLOSS KALTENBERG PULS Open Air 2017 · Mit dabei sind dieses Jahr: Rin, Faber, Antilopen Gang, Trettmann, Zugezogen Maskulin, Die Höchste Eisenbahn, Bavarian Squad, Drangsal, Lary, Noga Erez, Yellow Days, Gurr, Granada, Klangstof, Cosby, Jace, Ebow u.a. Sa 9.6./So 10.6. KÖNIGSPLATZ Rockavaria 2018 · Zwei Bühnen, zwei Tage mit jeweils 10 Bands, Rock vom Feinsten auf einem völlig neu konzipierten Königsplatz. Mit dabei: Iron Maiden, Arch Enemy, Killswitch Engage, Saltatio Mortis, Eluveitie, Tuxedoo, Johnny Gallagher u.a. (9.), Die Toten Hosen, Emil Bulls, Rose Tattoo, Donots, Drunken Swallows, Royal Republic, Turnobier u.a. (10.) Weitere Infos unter: www.rockavaria.de Sa 16.6. FEIERWERK Saint Helena Festival 2018 · Hardcore, Metal, Punk und Postrock mit den Liveacts: Obelyskkh, Sangre de Muerdago, Fuoco Fatua, Cranial u.a. 13./14./18.-Sa 21.7. ROSENHEIM 8. Rosenheimer Sommerfestival · Mit dabei sind: Die Fantastischen Vier (13., ausverkauft), Sting (14.), Lotte (18.), Johannes Oerding (19.), Nico Santos, Sarah Connor (20.), Wanda (21.) www.in-muenchen.de

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:03 Seite 26

METAL & MEHR

Hollywood-Glam-Fasching Steel Panther bilden den Höhepunkt der ausgelassen-narrischen Metalzeit Das Jahr geht gut los, denn mit Arch Enemy wird gleich zum Auftakt eine der derzeit international erfolgreichsten female-fronted Metal-Bands zu uns kommen. Im Rahmen ihrer „Will To Power“-Welttournee stellt die Band um die ebenso charismatische wie stimmgewaltige Sängerin Alissa White-Gluz ihr neues Album, das vergangenen September via Century Media Records veröffentlicht wurde und durchweg gute Kritiken einheimste, vor. Es heizen an: Wintersun, Tribulation und Jinjer. (12.1. Tonhalle)

Was braucht es groß Worte, liest sich doch schon alleine das Line Up zur diesjährigen EMP Persistance Tour wie das Who-is-who des metallisch scheppernden Hardcore: Hatebreed aus New Haven und die New Yorker Urgesteine Madball sind als Headliner angekündigt. Danach folgen auf den Plätzen: Terror, Power Trip, Born From Pain, Broken Teeth und last but not least Insanity Alert. (21.1. Backstage)

Düsteres Farbenspiel: FJØRT

Erst auf Platz 4, dann auf 6, zuletzt gar auf die 1 – so lautet sie, die deutsche Album-Charthistorie der arrivierten Teutonen-Metaller Accept, seit ihrer Wiedervereinigung im Jahre 2010. Feierte die Band mit „Blood Of The Nations“ und „Stalingrad“ bereits mehr als beachtliche Erfolge, auch weltweit, gelang ihr mit ihrer aktuellen

Scheibe „Blind Rage“ erstmals in ihrer Geschichte der Sprung auf die Pole Position. Aber neben Platz 1 in Deutschland enterten die Metal-Ikonen um die beiden Bandleader Wolf Hoffmann und Peter Baltes auch den Gipfel der finnischen Charts sowie Top 10-Platzierungen in Tschechien, Ungarn, Schweden, der Schweiz, Großbritannien und den USA. (14.1. Tonhalle)

kultigen Hambuger Indielabel Grand Hotel van Cleef nachgelegt. Darauf gehen sie ähnlich druckvoll und bissig zu Werke wie beim Vorgänger, rückten ihren kratzenden und beißenden, stets Gift und Galle spuckenden Posthardcore aber noch tiefer in die dunkleren Ecken des Genres. (25.1. Strom)

Es war im Januar 2016 als Fjørt ihr zweites, bahnbrechendes Album „Kontakt“ herausgebrachten und sich mit ihrem stürmischatmosphärischen Sound als neue Hoffnung für die deutsche PosthardcoreSzene empfohlen haben. Die Aachener tourten seither unermüdlich durch Deutschland und das angrenzende Umland und haben nun im November vergangenen Jahres mit „Couleur“ einen adäquaten Nachfolger auf dem

Leadsänger Michael Starr, Gitarrist Satchel, Bassist Lexxi Foxx und Schlagzeuger Stix Zadinia sind zusammen Steel Panther und somit die Götter des glamigen Hollywood-Hair-Metals, bekannt als weltbeste Neo-MetalGlam-Revival-Parodie-Band. Vier Studioalben haben sie bisher zusammen eingespielt und dazu eine brillante Live-Scheibe veröffentlicht. Darüber hinaus genießen sie Platin-Status auf YouTube, sind in etlichen TV-Shows aufgetreten und ausgiebig um die Welt getourt. Jetzt kehren sie im Rahmen ihrer „Lower The Bar – Tour 2018“ erneut zurück nach München und legen im Endspurt der narrischen Zeit die Latte für die nächste Kostümparty schon mal recht hoch. (6.2. Zenith)

rekordtriumphal gewann, ein gar niedliches, hübsches Liedchen ist, das ziemlich elegant an der Kitschgrenze vorbeiperlt. Nicht mehr ganz so geschickt, zugegeben, wenn ein ganzes Publikum den Chorus mitsingt, aber dann um so herzlich-kerzlich anrührender. Auch nicht wissen können wir, dass Sobrals Stimme, die erst mal doch recht babyputzig auf zärtelnden Spinnenbeinchen tänzelt, erstaunlich, fast frappierend vielgestaltig werden kann, wenn man sie lässt. Da gelingen Opernausflüge, Bluesgeraspel, Scatkapriolen, Improrisiken und Chet-Baker-Hommage ebenso erstaunlich sicher, sympathisch erfrischend (oder wahlweise andersrum) und zugleich heimelnd verletzlich wie trauliches Geplauder zwischen und während Songs, von dem man zwar kein Wort versteht, wenn man nicht portugiesisch spricht; aber was sind schon Worte im Flaum der Melodie? Ebenso vielgestaltig übrigens ist das Repertoire, von der Ballade bis zur Ekstase, vom Scherz bis zum schwärenden Abgrund der Melancholie, der auf den Schwingen des Lebensfreuens durchsegelt wird wie in der Bossa-Jazz-Playlist, die uns in fernen Jahren manch klirrende Januarnacht zum (paradox!) stillen Pa-

radies gemacht. Haben wir schon erwähnt, dass Sobrals Band aus pfundigen Virtuosen besteht, die insbesondere an Klavier, Bass und Schlagzeug (ein Solo! Oh holder Irrwitz alter Ären!) ganz für sich fesseln und glänzen, ob sie nun auf „echt alt“ machen oder sich mit durchgeknipstem Bremsseil gehenlassen. „Obacht! Der Mann, der das sagt, ist derselbe, dem damals auch das erste Swingalbum von Robbie Williams so gefallen hat! Gewarnt! Gewarnt!“ Tut es noch, ihr Instanzengläubigen, die ihr damals vom Vorurteil abgefallen seid und dem Rezitipperurteil euch unterworfen habt! Und seid ebenfalls gewarnt: Wir könnten auch noch erzählen, dass sich der arme Salvador Anfang Dezember einer Herztransplantation unterziehen musste und zwei Tage vor Heiligabend wegen Nierenversagen erneut auf der Intensivstation landete! Wir könnten dann sehen, wie (no pun intended) herzlos ihr seid, weiterhin zu meinen, der habe es leicht im Leben und könne vom Leiden daher gar nicht singen (und einer Blues/Jazz-Logikregel zufolge von gar nichts)! Aber davon sprechen wir nicht. Davon spricht auch die Musik nicht. Und die lassen wir nun sprechen.

FRISCH GEPRESST

Sagt es laut und sagt es stolz: Ihr steht zu euren Ressentiments! „Wir stehen zu unseren Ressentiments! Laut und stolz, jawoll!“ Und zwar weil der Psychologe sagt? „Der Psychologe sagt: Das Vorurteil ist der wichtigste Bullshitfilter, den es gibt und geben kann!“ Gut, dann hätten wir das geklärt. „Gut! Dann hätten wir das geklärt!“ Nun passt’s aber wieder. „Nun passt’s aber wieder!“ (Geräusch einer sich sachte schließenden Tür, durch die sich der abgenutzte Joke hinausgeschlichen hat.) So lasst uns denn einig sein: was wir machen mit – Eurovisions-Songcontest-Teilnehmern? „Die schmeißen wir hinaus!“ Mit: dem Adel? „Den hängen wir an die Laternen, wie’s das Revolutionslied will! Weil Bäume zu schade sind!“ Mit: Weichspülern? „Die schütten wir in die Waschmaschine und … Oh, falsche Kategorie!“ (Geräusch einer crescendierenden Diskussion.) So lasst euch eine Geschichte künden, die das Gemüt wärmt und das Vorurteil mit feiner Backlauge pinselt: Von einem adeligen Schnöselchen handelt sie, entfernt verurschwägert mit Karl I. von Ho-

Salvador Sobral Excuse Me (Ao Vivo) (Edicoes Valentim De Carvalho)

henzollern, das nichts zu tun hatte und daher eitel musizilierte, mit weichgespültem Jazz (sprich: „Jatz!“) Siebter bei „Idols“ und Erster beim Eurovisions-Tralala wurde und … „Da haben wir’s doch genau beieinander!“ Richtig. Aber jetzt kommt die andere Seite der Geschichte: Wer wie wir die Konsumption von Eurovision stur verweigert, hat sich in den letzten Jahrzehnten einiges an Ohrenrotz, Augenschmalz und Hirnschleim erspart; aber es geht mit jeder LKW-Fuhre Gerölldreck, den man dem blauen Fluss der Zufriedenheit aus dem Weg räumt, bekanntermaßen auch das winzige Goldkörnchen verschütt, das statistisch darin herumsandet. So haben wir z. B. nicht mitgekriegt, dass „Amar Pelos Dois“, mit dem Salvador Sobral im letzten Jahr das Eurodings

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:03 Seite 27

FRISCH GEPRESST

The Rolling Stones On Air Polydor Erst mal die Reste vom letzten Jahr noch kurz zusammenkehren. Weil, ist ja klar, die Stones „On Air“ war natürlich fest für die Weihnachtsnummer eingeplant. Leider war die Platte zu spät in meinem Briefkasten und so hat sie es nicht mehr geschafft. Schade eigentlich, wäre nämlich für manch einen, also in München ungefähr für die 70.000, die im September dem fantastischen Auftritt ihrer alten Helden im Olympiastadion beiwohnten, als Präsent sehr wohl was gewesen. Nicht zu vergessen die vielen Millionen, die keine Tickets mehr bekommen haben ... Aber all jenen sei gesagt, es gibt sie noch, die unbekannten und/oder bislang

Black Rebel Motorcycle Club Wrong Creatures (Abtract Dragon) Irgendwie hat man das Gefühl, nun ja, schon alles über das neue BRMC-Album zu wissen. Ist wahrscheinlich dem Umstand geschuldet, dass die DeutschlandTour (Ende November) und die damit verbundene Berichterstattung knapp zwei Monate vor dem Album-VÖ (Mitte Januar) angesetzt wurde. Aber egal, das Konzert soll toll gewesen sein ... und die Platte ist auch nicht ganz ohne. Mal ganz abgesehen davon, dass all jene, die damals im ge-

Spirit Fest Dito (Morr Music)

VERLOSUNG

a-ha

Am 3. Februar in der Olympiahalle „An acoustic evening with a-ha“ – unter diesem Titel gibt die norwegische Band ihren Fans die Gelegenheit, die Musik, die sie so sehr lieben, auf ganz neue Art zu erleben. Magne, Morten und Paul werden dabei von einer Riege handverlesener Musiker begleitet und präsentieren ihre Klassiker wie „Manhattan Skyline“, „Hunting High And Low“ oder „Take On Me“ und auch einige neue Stücke in völlig neuem Gewand, akustisch arrangiert. Unplugged gewinnen die Stücke noch einmal, vom Produktionsbombast befreit, kommen Melodien und Harmonien ganz anders und fast intensiver zur Geltung. Support: Alexander Knapp

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 25.1., unter der Tel.-Nr. 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort aha plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN aha **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

Die hier sollte eigentlich auch schon viel früher besprochen worden sein, denn Mitte Dezember war dieses Allstar-Projekt zu Gast beim Alien DiskoFestival in den Kammerspielen. Und so kamen die Zuhörer in den Genuss dieses nerdigen Indiekonglomerats bestehend aus dem tokiotischen Duo Tenniscoats und Mitgliedern von The

HEIMSPIEL

unveröffentlichten Aufnahmen von Gassenhauern wie „The Spider And The Fly“, „Satisfaction“ und „The Last Time“. Aber auch von fremden Klassikern wie Chuck Berrys „Come On“, „Around And Around“, „Memphis, Tennessee“ und „Roll Over Beethoven“ oder Bobby Womacks „It’s All Over Now“, allesamt Coverversionen mit denen die Stones seinerzeit anfingen. Aufgenommen bei Radio-Sessions, lassen uns die drei heute noch aktiven Mick Jagger, Keith Richards und Charlie Watts sowie Ex-Bassist Bill Wyman und der früh verstorbene Brian Jones noch mal tief blicken, in die Anfangstage zwischen 1963 und 65. Eignet sich freilich bei Bedarf auch jederzeit als Geburtstagsgeschenk oder dergleichen ... fährlich überfüllten Atomic Café 2002 live dabei waren, sowieso nicht mehr von der Band lassen können. Auch wenn jetzt Leah Shapiro anstelle von Nick Jago am Schlagzeug sitzt, Peter Hayes und Robert Levon Been machen an Bass, Gitarre und Gesängen einen geradezu tiefenentspannten Eindruck, was „Wrong Creatures“ aufgenommen mit Star-Produzent Nick Launay (Nick Cave, Arcade Fire u.a.) zu einem psychedelischrockigen Hörgenuss macht, der eben auch auf Tonträger ganz prima funktioniert.

Notwist, Jam Money und Joasihno. So gesehen dann auch fast schon wieder ein halbes „Heimspiel“ und was für eines ... „Spirit Fest“ ist eine maximal verspielte, minimal arrangierte Japanmeets-Bavaria-Pop-Charmoffensive zwischen Electro-Psychedelic-Brass und HappyAnti-Folk, der sich schon nach dem ersten Mal hören, wirklich niemand mehr entziehen kann. Gerald Huber

– Platten aus München

Alex Sebastian, Erfinder des MuSoC-Open, mithin der älteste und zugleich arrivierteste unter den städtischen Singer/Songwriter-Slams, versteht sich zu recht als Förderer. Zudem ist er ein charmanter Netwerker, auch international, der so dann auch ohne Probleme an Leute wie Schlagzeuger Jerry Marotta (Paul McCartney, Sheryl Crow) und die Basslegenden Tony Levin (Peter Gabriel, John Lennon, David Bowie) und Trey Gunn (King Crimson u.a.) herankam, ihnen sein Material vorspielte, welches dann gleich so gut gefiel, dass sie alle drei ihren Beitrag zu Sebastians neuem Album Blackstar’s Ascending (Motor) leisteten. Dieses besticht mit melodiösen, überwiegend von den 80ern geprägten Rock- und Popsongs, die schon mal an Duran Duran, Simple Minds, Depeche Mode und der gleichen erinnern. (20.1. Feierwerk Orangehouse) Nina „Fiva“ Sonnenberg hat’s vorgemacht und nun zieht Sara Lugo nach. Nein, Lugo rappt nicht so wie die Fiva, aber auch sie bedient sich der umtriebigen Jazzrausch BigBand, der man

dieser Tage – gefühlt zumindest – überhaupt nicht mehr entkommt. Aber egal, sie sind jung, brauchen das Geld und spielen halt darüber hinaus auch noch so grenzgenial auf, dass einem glatt die Spucke wegbleibt. So also auch hier, wo sie die gepfefferte Swing-meets-Soul-Melange anblasen, die auch einem Robbie Williams zu seinen besten Crooner-Zeiten gut zu Gesicht gestanden wäre. It’s Swing Ting (Oneness). Eine gänzlich andere Abteilung sind das venezuelanisch-münchnerische Bass-Schlagzeug-Duo Suddenly The Goat, welches seit 2013 sein Unwesen treibt und laut Eigenauskunft „schon fast überall in München gespielt hat.“ Dabei waren sie als Support von Bands wie Manuela, Vampillia, VMO, Fashion Week, Storm(o) bereits mit Songs ihrer beiden EPs Coma Bear und Tupperware zu hören. Darauf ein krawalliger, immer wieder auch psychedelisch anmutender Mix aus Noise und Punk und Rock, den es bald auf Vinyl geben soll, der aber bislang leider nur auf bandcamp.com zu hören ist. (25.1. Glockenbachwerkstatt)

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:05 Seite 28

MEINE PLATTE

Winterkracher

Der Winter ist da! Zeit, sich mal wieder was besonders Saftiges und Gehaltvolles auf die Ohren zu gönnen. Meine Auswahl widmet sich einigen kraftstrotzenden Hinhörern zwischen Klassik und Pop. Antonín Dvořák: Piano Trios op. 65 & 90, Trio Wanderer (harmonia mundi)

„Was ist das bitte für eine Hammermusik!“ möchte man alle paar Sekunden ausrufen, wenn man sich diese beiden Werke für Geige, Cello und Klavier anhört. Entstanden sind sie Ende des 19. Jahrhunderts und ballen in einem regelrechten Emotionsrausch die Gefühlswelten dieser Zeit, die nicht umsonst „Romantik“ genannt wird: melancholisch, aberwitzig virtuos, feierlich, locker-verspielt, wild, nachdenklich, energisch, lyrisch, düster, leidenschaftlich – und natürlich immer mit slawischem Feuer, das der Tscheche Antonín Dvořák besonders das Trio op. 90 durchglühen lässt. Als Interpreten sind mit dem Trio Wanderer wahre Altmeister am Start. Die drei Franzosen haben sich schon in den 80er Jahren bei ihrem Studium in Paris zusammengefunden und beim ARD Wettbewerb 1988 gleich einen der wichtigsten Preise der klassischen Musikwelt abgeräumt. Seitdem sind sie regelrecht zu einem Klangorganismus verschmolzen, der gemeinsam atmet, wütet, tanzt und grübelt. Musik, die einen garantiert 60 Minuten lang auf der Stuhlkante sitzen lässt! Slixs: Quer Bach (Raumklang)

A-cappella-Formationen gibt es viele. Erfreulicherweise gibt es in jüngster Zeit auch jede Menge wirklich gute Acappella-Formationen, die mit ihrem nahezu perfekten, unbegleiteten Gesang und ihren oftmals eigenen Arrangements Balsam für die Hörsynapsen sind. Da hervorzustechen, ist gar nicht so einfach. Den „Vocal Bastards“ der Gruppe Slixs gelingt das nach wenigen Tönen. Das Mädel und die fünf Jungs kommen aus Berlin, Dresden, Leipzig und Halle und singen sich quer durch den Genre-Gemüsegarten: Jazz, Pop, Funk, Gospel, R&B, Soul, Boogie, Scat

oder auch mal ein Sonett von William Shakespeare. Auch Weltmusik und Klassik haben sie im Repertoire. Mit ihrem Projekt „Quer Bach“ haben sie einen echten Volltreffer gelandet: Als Filmmusik zum deutschen Kinofilm „Mensch Kotschie“ von Norbert Baumgartner hat Slixs 2014 Instrumentalmusik von Johann Sebastian Bach arrangiert, die im selben Jahr als Album „Quer Bach“ beim Label Raumklang erschienen ist. Was da erklingt, ist völlig neu und doch voll Respekt für den Großmeister des Barock: Absolut präzise wird hier ein Klangnetz von atemberaubender Farbigkeit gesponnen – gesungen auf frei erfundene Silben: „Übereinstimmungen mit real existierenden Wörtern sind rein zufällig“, heißt es im Booklet. A cappella vom Allerfeinsten! Joni Mitchell: Turbulent Indigo

zu Vincent van Gogh und missverstandenen Künstlern, „Not to Blame“ zu häuslicher Gewalt. Damit kann man sich auseinandersetzen oder auch nicht, in jedem Fall ist Mitchells tiefer, warmer, rauchiger Stimmklang eine Wucht. Johann Sebastian Bach: Goldberg Variationen, Glenn Gould, 1955 (Membran)

Was passiert, wenn Genie auf Genie trifft? Es gibt wohl kaum eine Platte, die für mehr Wirbel in der Klassikwelt sorgte, als Glenn Goulds legendäre erste Einspielung von Bachs Goldberg-Variationen im Jahr 1955. Bachs Komposition allein ist schon ein kongeniales barockes Meisterwerk: Wie eine architektonisch perfekt gebaute Kathedrale erklingen 30 Variationen über ein gemeinsames Bassthema, wobei jede dritte Variation als kunstvoller Kanon gebaut ist, dessen Intervalle stetig wach-

sen. Und trotz dieses formalen „Masterplans“ steckt eine sagenhafte Leichtigkeit und Freiheit in dieser Musik – die makellose Vereinigung von Spiel und Plan. Und nun trifft der „geniale Irre“ Glenn Gould auf das Sensationswerk. Die „Entdeckung“ Goulds verlief wie im Märchen: Anfang 1955 hört ein Verantwortlicher von Columbia-Records in New York ein Konzert des jungen, noch völlig unbekannten kanadischen Pianisten in New York – und ist völlig überwältigt. Einen Tag später wird ein Plattenvertrag verhandelt. Als erste Einspielung fordert der junge Tasten-Revoluzzer und kompromisslose Exzentriker die seinerzeit etwas in Vergessenheit geratenen Goldberg-Variationen spielen zu dürfen. Trotz oder gerade wegen Goulds absurden Eigenheiten – seinem Kontrollzwang, seiner Berührungsphobie, seinen tausend wärmenden Kleiderschichten und seinen Handbaderitualen, seinem durchgesessenen, vom Vater gefertigten, viel zu niedrigen Klavierstuhl: Das Ergebnis ist eine Aufnahme, bei der einfach jeder Ton stimmt. Besser, das wage ich zu behaupten, kann man dieses Werk nicht spielen! Maria Goeth ... ist leitende Redakteurin beim Klassikmagazin crescendo, Dramaturgin, Regisseurin und promovierte Musikwissenschaftlerin. Auch nach vielen Jahren in der Klassikbranche freut sie sich königinnenlich über jede musikalische Neuentdeckung!

(Reprise)

Sie hat sie einfach! Joni Mitchell hat diese perfekte Singer-Songwriter-Stimme. Leicht angeraut vom Nikotinkonsum, dem sie seit ihrem neunten Lebensjahr frönt, und mit diesem idealen Mix aus Lässigkeit und Intensität. Zeit, einmal wieder ihr Kultalbum „Turbulent Indigo“ von 1994 hervorzukramen, das seinerzeit auch einen Grammy als Popalbum des Jahres gewann. Hier erleben wir die kanadische Folk-Ikone in Reinform: Sehr melodiebetont und mit gerade in ihrer Reduktion kongenialer Instrumentierung: Neben ihrer eigenen Begleitung auf der akustischen Gitarre wird sie von Co-Produzent Larry Klein am Bass und Wayne Shorter am Saxophon unterstützt. Außer dem JamesBrown-Cover-Hit „How Do You Stop“ und dem mit David Crosby zusammen geschriebenen „Yvette in English“, stammen alle Songs von ihr, mit reichlich sozial und politisch gewichtigen Texten: Eine Frau, die allnächtlich erfolglos die Straßenlaternen mit einer Pistole auszuschießen versucht wird in „Sunny Sunday“ zur Metapher einer scheiternden Existenz. In „Sex Kills“ öffnet Mitchell Themenfässer von AIDS über Machtmissbrauch bis Klimaerwärmung und Waffenbesitz von Minderjährigen. Der Titelsong nimmt Bezug

VERLOSUNG

Mnozil Brass Am 27. Januar im Prinzregententheater Das von den Feuilletons hochgelobte, virtuose und gleichzeitig wohl schrägste Bläserseptett aus Wien präsentiert ein neues Programm: „Cirque“ heißt der neueste Streich der sieben Blechbläser von Mnozil Brass, die – wie immer die Grenzen ihrer Instrumente auslotend – die Manege betreten, um dem Affenzirkus des Alltags Musik und Humor entgegen zu setzen und ihn so in einen kleinen, feinen Flohzirkus zu verwandeln und sei es nur für wenige Stunden. Mnozil Brass, das sind Thomas Gansch, Robert Rother, Roman Rindberger (Trompete), Leonhard Paul (Basstrompete/Posaune), Gerhard Füßl, Zoltan Kiss (Posaune) und Wilfried Brandstötter (Tuba).

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 21.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort brass plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN brass **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:05 Seite 29

PARTYZEITEN

Rhythmusgymnastik in der Compost Disco Ein unrunder Geburtstag und ein Freudenfest für Electro-Hardliner halten die Szene in Atem Auf auf ..., es pressiert, weil schon gleich, heute, abends ... Von einigen milde belächelt, von anderen abgöttisch geliebt: Coverversionen. Die Spannbreite der Interpretation reicht dabei von ironisch über augenzwinkernd und respektvoll bis respektlos, unverschämt und überdreht – ein(e) jede(r) treibt es mit seinen Helden respektive Hassfiguren wie es ihr/ihm grad beliebt und so nehmen Punker Boybands auf die Schippe, kriegen gestandene Rocker den Blues und ziehen Folkies Metallern den Stecker. Erlaubt ist, was gefällt und so startete Fuck YeahSänger/Gitarrist und Heyne HardcoreEditor Markus Naegele vor geraumer Zeit auf FB die Gruppe „Unser täglich Cover gib uns heute“, die sich seither höchster Beliebtheit erfreut. Jetzt setzt er seine gleichnamige DJ-Reihe mit wechselnden Gästen fort. Heutiger Gast-DJ: Christof Reichelt, mit dem er in den 90er-Jahren das Label Peace 95 und das superstar-Magazin betrieb. (11.1. Polka Bar)

Punk-Rock’n’Roll-Regular „where the bad boys and bad girls dance“mit DJ Dragstar. Tags drauf dann die volle Brause mit New-Modern-Rock-Music von Beastie Boys bis Queens Of The Stone Age im Rahmen von Crossing Friday mit DJ Benni Al Massiva, bei Jamaican Ting mit Reggae und Dancehall hosted by Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat u.a. in Rotation und natürlich beim HipHop-Dauerbrenner These Are The Breaks. Das große Finale am Samstag bestreiten dann die Mutter aller Alternative-Partys, die Freak Out, einmütig und Hand in Hand mit den Kollegen von Popp The Trash, die als besondere Gäste das Team Rythmusgymnastik begrüßen. (11.13.1. Backstage All Areas)

Den Manics sei Dank: CHRISTIAN LÖFFLER Happy Birthday Backstage!!! Und ja, schon klar, Konzerte gibt es mal wieder haufenweise im Rahmen der 27. Geburtstagsfeierlichkeiten, als da wären die mit großer Spannung erwarteten Auftritte der Bad Manners, Haft-

befehl oder auch Eläkeläiset, aber dazu mehr in unserem Festival-Kasten. Was uns hier beschäftigt, sind die Partys und auch hier bleiben kaum Wünsche offen. Los geht’s am Donnerstag wie gewohnt mit Rockers, jenem Oldies-

Sein München-Debüt feierte Christian Löffler ja bekanntermaßen im Rahmen der 2016-Edition der „Manic Street Parade“ im Schlachthofviertel. Jenes Festival also, das es sich – ganz in der Tradition von SXSW, Eurosonic oder des Reeperbahnfestivals – auf die

NACHTLEBEN

Adieu:

Neu:

Das Ende der Optimolwerke

Unter Dick

Traurig, aber wahr: Das Damoklesschwert, das lange über dem Fortbestand der Optimolwerke schwebte ist nun endgültig niedergefallen: Am 12. und 13. Januar steigen die letzten Parties! „Auf der einen Seite hat man

„Ein Schelm, wer bei unserer neuen Partyreihe „Unter Dick“ bei dem Wort „Dick“ nicht nur an Schweinchen Dick denkt“, sagt DJ Jens Poenitsch. „Als mein DJ-Spezl und Musikerkollege Martin Peter uns vorschlug, jetzt endlich Mal eine Poenitsch und Jakopic Party namens „Unter Dick“ im für immer coolen Unter Deck zu starten, erntete er für den Kalauer erst einen ungläubigen Lachkrampf, dann jedoch ein anerkennendes Nicken.“ Peter stellte dann sofort den Kontakt zu Unter Deck Maestro Tobi Lintz her und die Idee war geboren. Poenitsch und Jakopic sind keine Unbekannten in der Szene: Sie lernten sich im Plattenladen kennen, spielten vom Harry Klein, Café am Hochhaus über die Registratur in allen guten Clubs, ihr Dauerbrenner „Frau Schygulla Träumt“ im Palais feiert 2018 sein 15-jähriges Jubiläum, dazu gewannen sie 2016 die Munich Nightlife Awards als beste „Techno, House, Electro DJs“, eroberten

sich schon länger damit abgefunden, auf der anderen Seite ist es traurig“, sagt Mathias Scheffel, der mit Wolfgang Nöth das Feier-Arreal am Ostbahnhof betreibt. „Seit 2001 sind wir im Boot. Ein Trost ist, dass aus dem Optimolgelände sehr viel entstanden ist: Es war eine Keimzelle für vieles, das sich dann weiterentwickelt hat. Man kann sagen, dass es ohne das Optimolgelände viele Clubs, wie sie jetzt existieren, in der Form nicht geben würde. So haben zum Beispiel die Milchbar und das Harry Klein dort Erfahrungen gesammelt, die sie dann in der Innenstadt weiterentwickelt haben.“ Auch weitere aktuelle Mie-

IN 1 / 2018

ter wie das Do Brasil, die Grinsekatze, die Burg oder das Tante Erna haben die Optimolwerke geprägt. Dennoch, zusammen tun werden sich die Clubs nicht: „Es wird definitiv keine „All Area Abschiedsparty“ geben. Jeder Club wird individuell feiern.“ Mathias Scheffel ist auch ohne Optimolwerke seit jeher bestens im Münchner Partyleben verankert. „Ich habe nach dem Ende der Optimolwerke noch viele Perspektiven. Seit November betreibe ich den Salon Pitzelberger am Gärtnerplatz, dazu gesellen sich viele Projekte, die ich schon lange mache und um die ich mich jetzt verstärkt kümmern werde. Dazu zählen das Pacha, H’ugo’s Beachclub in Starnberg und das Filmcasino am Odeonsplatz. Mir kommt es so vor, als ob ich noch mehr als vorher zu tun habe ...“ Dennoch wird sich Mathias Scheffel Zeit nehmen: „Am Closing Wochenende werde ich vorbeischauen!“ Optimolwerke Abschied, 12. und 13.1., ab 22 Uhr Birkit Ackermann

2017 die „Traxsource Electronica Charts“ als Vier-Wochen-Dauer-Nummer Eins mit „The Last Unicorn“ im DJ Linus Remix und produzieren unermüdlich für junge Münchner Labels wie Sujet Musique oder Karmaloft Recordings. Nun wird „Unter Dick“ ab Januar jeden letzten Sonntag des Monats stattfinden – und wie gewohnt zu großen Teilen die Breitseite edler Clubelektronik bedienen. „Dennoch ist es nie garantiert, ob nicht doch ein glitzernder Laserstrahl die Tanzfläche durchzuckt und so ganz nebenbei Disco, Vintage Rock, Punk, Hip Hop oder Elektropop mit einer Riesenportion Trockeneisnebel Siegfried-und Royartig aus den Boxen gezaubert wird.“ Premiere ist am Sonntag, den 28. Januar. „Wir werden dann beweisen, dass Schweine nicht nur gesellig, intelligent und sensibel sind, sondern auch äußerst musikalisch!“ Unter Dick, ab 28.1. monatlich, 20 Uhr, Oberanger 26 Birkit Ackermann

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:06 Seite 30

Fahne schreibt, bis dato unbekannte Acts (kurz vor ihrem Durchbruch) zu präsentieren. Ganz prima geklappt hat dies eben bei dem Electro-Tüfftler aus Greifswald, der seither die Welt erobert und Kritiker ins Schwärmen geraten lässt. Tim Caspar Boehme etwa attestierte Löffler auf Spiegel Online, dass dieser „House-Tracks programmiert, die man als – weitgehend instrumentalen – introspektiven Pop deklarieren könnte. [...] House als Folie für Nachdenklichkeit und Einkehr – auch das ist möglich, wie vor Löffler schon die Hamburger Musiker Lawrence oder Pantha du Prince gezeigt haben.“ Ehre, wem Ehre gebührt und weiter: „‘A Forest’, das seinen Titel mit einem frühen Hit der Band The Cure teilt, ist jedenfalls jetzt schon ein Klassiker des kontemplativen House.“ So und nicht anders schauts aus. Der Support kommt von Flashmobberin Stefanie Raschke und Resident Mellowflex. (12.1. Harry Klein) Wenn die Zenker Brothers rufen, dann kommen sie, alle ... Die beiden Münchner Electro-Urgesteine sehen sich in der Tradition von Giorgio Moroder, Richard Bartz, Disko B und DJ Hell und tragen deren Geist in ihren Herzen und die Beats in die Beine der tanzenden Bevölkerung. Und beeinflusst sind Dario und Marco von so ziemlich allem was Beine macht, angefangen beim HipHop, Dub und Reggae über Rap und Goa-Trance bis hin zu den elektronischen Spielarten angefangen beim Techno und noch lange nicht aufgehört beim House. Und so laden sie einmal mehr erlauchte Gäste

zu uns, wie etwa Jonas Palzer. Dieser Cosmic bis zu Garage House, Edits oder wiederum nimmt einen gewissen aka- Space Disco und natürlich viele von den demischen Ansatz für sich in Anspruch, neumodisch-modernen funky Produkist er doch als studentische Hilfskraft tionen. Es ist die erste Compost Disco im Projekt „Analogspeicher“ das Ton- Night nach 16 Maxi-Veröffentlichunlabor an der Berliner Humboldt-Universität tätig. Hierbei zählen neben der Audioaufnahme und -bearbeitung die Gestaltung von Podcasts sowie die audiotechnische Betreuung von Veranstaltungen zu seinen Aufgaben. Sein Bachelorstudium „Audiovisuelle Medien“ an der Hochschule der Medien in Stuttgart hat er 2012 abgeschlossen. Seine Studienschwerpunkte liegen neben der analogen und digitalen Au- Techno de Espana: diotechnik insbesondere LEWIS FAUTZI im Bereich der Akustik, Messtechnik und Musikinformatik. Was hier so staubtrocken gen, und darauf freuen sich auch, aber klingt hat es aber dennoch in sich, nicht nur, der große Vorsitzende denn wer seine Tracks, die er via Lack- Michael Reinboth höchstpersönlich, Rec. unter die Leute bringt kennt, der sowie Flo Førg und Tom Burclay. weiß, dass hinter all der bleischweren (20.1. Milla) Theorie literweise Schweiß zu erwarten Wenn etwas, während der letzten ist. Es folgt ihm sein Labelmate Gian Jahre, sämtliche Trends und oft überund als Liveact begrüßen die Zenkers flüssige, ja geradezu ärgerlich unnötiVoiski. (13.1. Blitz) ge Spielereien im Sektor der elektroCompost Disco, das Sublabel von – nischen Musik nahezu unbefleckt überwar ja klar – Compost lädt ein. Hier standen hat, dann war dies stets der wird gespielt, was gemeinhin unter gu- spanische Techno. Denkt man an Poleter Disco-Mucke zu verstehen ist. An- Group, landet man zu allererst bei Progefangen bei klassischem Disco, Boo- tagonisten wie Tripeo oder Oscar Mugie, Soul über New Wave-Clubsounds, lero. Um aber auch alle Facetten dieses

Labels hinlänglich zu präsentieren, kommen nun zwei der spannendsten Player nach München, ohne die der Erfolg von PoleGroup sicher nicht derselbe wäre. Lewis Fautzi macht seit 2013 die Szene unsicher und spätestens als Jeff Mills einen seiner Tracks spielte, wusste der Junge, dass er bis hierhin alles richtig gemacht hat. Mittlerweile hat er vom Tresor bis zum Berghain alles abgearbeitet, wovon er früher nur träumen konnte. Aber dem nicht genug, denn ihm zur Seite eilt: Kwartz. Dieser, auf den bürgerlichen Namen Mario Campos hörende, stammt aus Madrid und veröffentlichte seine ersten Scheiben 2011. Es dauerte nicht lange, bis Exium auf ihn aufmerksam wurden und ihn zur PoleGroup lotste. Wie der Rest seiner Labelfamilie, steht auch er für eine konsequente, überaus technoide Dancefloor-Beschallung getreu dem Motto: „Never change a running system!“ Lokalen Support gibt’s obendrauf von Philipp von Bergmann. Der Ilian Taper teilt nämlich ähnliche musikalische Präferenzen, daher sollte dies ein Freudenfest für alle Anhänger der etwas härteren Gangart werden. Und zu denen gehört am 20.1. in der Roten Sonne definitiv auch im neuen Jahr wieder ... Stanley Beamish

VERLOSUNG

Architects Am 29. Januar in der Tonhalle

Die britische Metalcore-Band hat auf ihren Alben stilistisch bereits viel ausprobiert. Von Metalcore, über Methcore, bis hin zu Post-Hardcore und Progressive Metal begeistert die britische Band ihre Fans nun schon seit 2004. Auch vor mehreren Namenswechseln schreckte die experimentierfreudige Gruppe nicht zurück. Zuletzt erschien 2016 das mittlerweile siebte und erfolgreichste Album der Band namens „All Our Gods Have Abandoned Us“, das in Göteborg entstand und mit rhythmischer Experimentierfreudigkeit und einem düstereren und härteren Klang daherkam. Das Konzert ist bereits ausverkauft, In-München hat noch Karten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.1., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 09* an und nennen Sie das Stichwort architects plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN architects **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 1 / 2018

Redaktion_0118_Redaktionsseiten 08.01.2018 21:08 Seite 31

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer IMPRESSUM

Wer die Krone der Schöpfung und wer an allem Unheil schuld ist Früher lernte man in der Schule, der Mensch sei die Krone der Schöpfung. Was vielleicht nicht falsch ist, wenn man drüber nachdenkt: Kronen sind protzige, unbequeme Dinger, die man kurz mal zum Repräsentieren aufsetzt und wieder wegräumt. Anfangen kann man nichts damit, im Gegensatz zu Schuhen, Hosen, Mützen, Mänteln, Handschuhen, Brillen, Socken, Kopfhörern, Taschen und was man noch so tragen kann. Wenn also ein Mensch einer Stubenfliege erklärt, er sei die Krone, sie hingegen das Hühneraugenpflaster oder das Klopapier der Schöpfung, weshalb er selbige Schöpfung in die Mülltonne hauen dürfe, sieht er das eventuell falsch. Sogar ein besonders eitler Kaiser hätte für dreilagiges Klopapier Krone, Zepter und sonstigen Klunkerklimbim hingegeben, und sich zum Schmücken lieber ein paar Schmetterlinge aufs Haupt gesetzt als einen Menschen. Auch die Schöpfung trägt bestimmt lieber Blumen und Pfauenaugen auf dem Schädel spazieren als Christian Lindner oder Donald Trump. Daß je eine Krone auf die Idee gekommen wäre, sich den bekrönten Herrscher untertan zu machen, ist historisch nirgendwo belegt. Sowieso ist das mit dem Untertanmachen eine Wahnvorstellung. Seit Jahrtausenden ist der Mensch in Wirklichkeit macht- und willenloser Untertan z. B. diverser Getreidepflanzen und wimmelnder Völker von Viren, die ihn drillen, dressieren und durch ihn florieren. Statt sich zu emanzipieren, hat er sich in den letzten Jahrzehnten auch noch dem Auto, der Maschine, dem Geldwachstum und dem Computer unterworfen, kredenzt ihnen das einzige, was er an weltlichem Besitz hat (Lebenszeit), und täte gerne noch mehr Sklavenarbeit ohne Gegenleistung verrichten. Zu behaupten, Autos, Geld und Smartphones seien „Mittel zum Zweck“, ist so stichhaltig wie die Meinung eines Schwerstalkoholikers, er trinke nur ab und zu ein

IN 1 / 2018

Schnäpschen, weil das die Verdauung fördere. Der Mensch ist also weder Krone noch Herrscher, sondern der leibeigene Lakai der Schöpfung (und zwar größtenteils seiner eigenen) und hat im Laufe der Evolution ein solches Talent entwickelt, sich ohne Widerspruch ausbeuten zu lassen, daß er sein elendes Sklavendasein notfalls mit Atombomben verteidigt. Manchmal gerät der Prozeß, mit dem der Mensch die Übergabe der Welt an Maschinen einleitet, ins Stocken. Da flammt plötzlich ein Revolutiönchen auf, tragen renitente Störenfriede Spruchtafeln durch die Stadtmaschinen, mäkeln Miesmacher am Kapitalismus herum, brechen Börsenkurse ein, verweigert ein sturköpfiges Gallierdorf die Unterwerfung, geraten Banken in Schieflage, rumpelt ein stromlinienunförmiger Trottel in ein Weißes Haus hinein und bringt alles durcheinander, kommen verräterische Mails und Paradiespapiere „ans Tageslicht“. Das muß man erklären, bevor das Menschenmaterial unruhig wird. Lustigerweise greifen die Moderatoren des Prozesses dabei auf ein Erläuterungsmuster zurück, das der Wahrheit nahekommt: Der Mensch sei nicht selbstbestimmt, sondern willenloser Sklave. Allerdings beherrschen ihn nicht Autos, Maschinen, Smartphones, Viren, Getreide, Suchtmittel, schon gar nicht das Kapital und die mächtigste Verblödungsmaschinerie, die das Universum seit dem Urknall gesehen hat, sondern: russische Hacker! Die nämlich haben Hillary Clinton sabotiert, Trump ins Amt gehievt, den Brexit herbeigeführt, in Banken und Börsen herumgewurstelt, Katalonien und Simbabwe aufmüpfig gemacht usw. usf., und wenn sich unsere Geheimdienste und Medien nicht unter Aufbietung ihrer gesamten Kräfte gegen den Sturm aus dem Osten stemmen täten, hätte der uns längst überschwemmt. Das Geld, das wir erarbeiten und an die

Ein-Prozent-Klasse der Fettmutanten abtreten, flösse dann möglicherweise nicht mehr auf transatlantische, sondern auf russische Schwarzkonten. Was denen, die die Milliardäre dieser Welt mästen, keinesfalls egal sein darf! Die müssen angesichts derartiger Bedrohungen „überlegen“, ob sie „dafür aufgestellt sind, um diese Bedrohungspotentiale auszugleichen und abschrecken zu können“! „Die Politik“ müsse unbedingt entscheiden, „ob die eigenen Wehr- und Rüstungsfähigkeiten ausreichen“! Der Kerl, der derartigen Giftmüll in Mikrophone bellte, heißt nicht Goebbels, sondern Kahl und amtiert als „Präsident“ des „Bundesnachrichtendienstes“. Der Nachrichtendienst, der seinen Schwachsinnsschwall unkorrigiert (da darf auch der fiese Chinese „ganz neue Seiten“ aufziehen) mit einer Zusatzportion Alarmismus in die Welt hinauspumpte, ist jeglicher Unterwanderung durch russophile Quertreiber unverdächtig, wird von manchen für eine „seriöse“ Tageszeitung gehalten und verräumte den Quatsch deswegen nicht irgendwo zwischen Promigebrabbel und TV-Programm, sondern auf der Titelseite. Weshalb, ist klar: Nachdem der hoffnungslos unterlegene Russe mittlerweile gesamteuropäisch in Steinwurfweite von NATO-Truppen umzingelt ist, die immer monströsere Vernichtungssimulationen an seinen Grenzen veranstalten, und sich trotzdem immer noch nicht in die Knie zwingen lassen mag, muß demnächst mal wieder richtig geschossen werden. Und da fällt uns auf, daß wir die wahre „Krone der Schöpfung“, der die Welt auf Verderb statt Gedeih unterworfen ist, vergessen haben: die Waffe. Auch die ist eine Schöpfung des Menschen, aber wenn sie ihn demnächst vom Planeten tilgt und damit nebenbei sämtliche Börsenkurse und Zeitungsabos endgültig löscht, wird er sich auf russische Hacker nicht mehr hinausreden können.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 16. Januar redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 17. Januar anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Heide Jefimov, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druckund Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

33. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Ganzseitige_in-mĂźnchen_15.qxd 03.01.2018 17:41 Seite 2

STÄDTISCHE GALERIE IM LENBACHHAUS UND KUNSTBAU MÜNCHEN LENBACHHAUS.DE

MÜNTER

Gabriele Münter, Bildnis Marianne von Werefkin (Ausschnitt), 1909 / Foto: Lenbachhaus, Gabriele Münter- und Johannes Eichner-Stiftung, München, © VG Bild-Kunst, Bonn 2017

BIS 8 APR 2018 LENBACHHAUS