in münchen Ausgabe Nr. 6/2014 by IN MÜNCHEN Magazin

4. — 13. APRIL BAYERISCHES STAATSBALLETT BALLETT FESTWOCHE 2014 Helden Ein Sommernachtstraum Matinee der Heinz-Bosl-Stiftung / Junior Company Forever Young

Ballett extra: Das Phänomen Sasha Waltz Ein Probentag mit dem Bayerischen Staatsballett

Foto Wilfried Hösl

INFORMATION/ KARTEN T 089 21 85 19 20 WWW. STAATSBALLETT.DE NATIONALTHEATER

Der gelbe Klang / Uraufführungen Gastspiel Sasha Waltz & Guests – Dido & Aeneas La Bayadère

in-münchen

14.03.2014

17:45 Uhr

Seite 1

Ab Mittwoch 19. März

Gigantische Markenjagd Markenräder von 2013 drastisch reduziert! r 10.000 Räde

Beste Einkaufszeit März: Wir haben im Winter für Sie über 10.000 Markenräder von 2013 zu Wahnsinnspreisen eingekauft. Diese Räder geben wir mit riesigen Rabatten direkt an unsere Endkunden ab. Wir haben auch schon viele 2014er Modelle vorrätig. Kommen Sie jetzt und genießen Sie die volle Auswahl. In unseren Werkstätten können Sie jetzt noch ohne Termin vorbeikommen.

en 2 Teststreck

TREKKINGBIKE

WINDJACKE

20,-

50%

500, -

GÜN STIG ER

UZIE

Bordo Granit X-Plus

Avenza 27 light Disc LED Frontlampe & Shimano Nabendynamo Schwalbe Marathon Racer Bereifung hydraulische Shimano Scheibenbremsen auch als Herrenmodell verfügbar

799,

1.299,-2

statt

Gesäßtasche mit Reißverschluss Gewicht ca. 160 gr reflektierende Aufdrucke

34,

HELM

CITYBIKE

GÜN STIG ER

STIG

Cognito FS MAXIM City Shimano Nabendynamo SR-Suntour Federgabel 8-Gang Shimano Nabenschaltung

349,

499,95 4

statt

Ergo-Dial In-Mold 17 Belüftungsöffnungen Größe 50-57

29,95 statt

99,95

44,99 2

95 2

statt 119,

GUTSCHEIN ‘Voyage’ EinzelGepäckträgertasche statt 24,95

33%

30%

GÜN

69,99 2

statt

Zylinder für max. Picking-Schutz Stäbe aus 5,5mm starkem gehärtetem Spezialstahl

RED

FAHRRADSCHLOSS

5,Gültig bis 02.04.2014

Indoor Teststrecke

Radwelt München Nord-Ost 3

Radwelt München Süd-West 3

im Euro-Industriepark Maria-Probst-Str. 15 Tel. 089 - 316 99 403 Mo bis Sa 10 -19 Uhr

am Westkreuz Pasing Stockacher Str. 5 . Tel. 089 - 839 69 700 Mo bis Sa 10 -19 Uhr

Radwelt im Bauernhof 3 Radwelt Augsburg

Proviantbachstr. 30 /Berliner Allee 86153 Augsburg Tel. 08 21 / 99 78 00 50 Mo bis Sa 10-19 Uhr

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf bei FFB Tel. 08202 - 8179 . Fr 14-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr

5x in München, Rosenheim, Augsburg, Steindorf (FFB) 2

Radwelt Rosenheim

Innstr. 30 . 83022 Rosenheim . Tel. 08031-12301 Mo bis Fr 10-19 Uhr . Samstag 10-18 Uhr

AUCH IM INTERNET www.radlbauer.de

Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3 Ein Angebot der Lucky Bike Radlbauer GmbH Maria Probst Str. 15 · 80939 München Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt. · Solange der Vorrat reicht. 4 Bisheriger Preis

Radlpower by Radlbauer

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:17 Seite 1

INHALT

Journey To Jah S. 20

Georg Ringsgwandl S. 30

Tord Gustavsen S. 47

Dillon S. 83

ORTSGESPRÄCH mit Su Turhan .............................. 4 TIPPS & TRENDS München hinter den Kulissen ...... 7 RADL IN MÜNCHEN Mehr Fahrradfahren ............... 10 MARKTGEFLÜSTER Nach dem Winterschlaf ........... 12 LOKALES Mut zur Grandezza .................................. 14 DER SPORT Hallo Häftling Hoeneß, Hi Herbert ... ... 16 KINO Passion, Action, Fun ..................................... 18 THEATER / KABARETT Dreistes Scharwenzeln ............. 26 AUSSTELLUNGEN Der köstliche Leichnam ............ 38 LITERATUR Ohne Action keine Rührung ............... 46 RAUS AUS MÜNCHEN Feste feiern! ....................... 48 TIPPS FÜR KIDS Nicht wie raus! ........................... 73 DER KLASSIKER Feurige Romantik ...................... 79 JAZZ NOTES Schwindlige Klänge & starke Organe 81 CONCERTS Musikalischer Frühling ........................ 82 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 84 PARTYZEITEN / NACHTLEBEN Kreischende Mädels 88 BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

Quartett S. 26

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................22 - 25 THEATER & KABARETT ..............................32 - 37 AUSSTELLUNGEN ......................................40 - 45 DIVERSES ....................................................... 51 TAGESPROGRAMM ....................................52 - 72 TIPPS FÜR KIDS ........................................73 - 74 TANZEN ........................................................... 57 VORSCHAU CONCERTS ..............................75 - 76 VORSCHAU KLASSIK .................................77 - 78 ADRESSEN .............. unter www.in-muenchen.de Kinos S. 22 - 25, Theater-/Kabarett-Adressen S. 32 - 37, Ausstellungsadressen S. 40 - 45

ABO-COUPON .................................................. 17 IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 45 BILDUNG ............................................................................ 37 JOBS ................................................................................... 46 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 16 WOHNEN ............................................................................ 13

Naturbewusste Lebensqualität Betten und Matratzen Franziskanerstraße 24 Nähe Rosenheimer Platz 81669 München Tel. (089) 44 76 03 36

• Unsere ausgezeichneten Macbett®-Matratzen:

Latexmatratzen (100% Hevea Naturlatex), Futons, Naturmatratzen und Kindermatratzen. Alle streng schadstoffgeprüft.

www.macbett.com

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:09 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Su Turhan

„Ein Münchner Kindl moderner Art“ Er hat sich in die düsterste Raucherhöh- Zeki Demirbilek ist jemand, der sich aus le von ganz Giesing zurückgezogen. Im den Kulturen, die in ihm stecken, gerne hinteren Winkel eines alten Laden- mal rauspickt, was ihm gefällt. Seine Herkunftskultur ist die geschäfts hoch oben türkische, Bayern ist am Isarhang brennt seine Heimat. DesTag und Nacht eine wegen liebt er den kleine SchreibtischSchweinebraten und lampe – und Su das Bier – obwohl ihm Turhan arbeitet am beides seine Religion mittlerweile bereits verbietet. Aber er ist dritten „Kommishalt so. Was soll er masar Pascha“-Roman. chen, der arme Mann? „Bierleichen“ heißt Er trinkt genauso gern der neu vorliegende seinen Chai wie er im zweite Fall des beBiergarten bei einem liebten Neu-MünchWeißbier sitzt. Komner Originals, der es Ein Leben ohne Bier missar Pascha ist ein mit den Religionsre- ist möglich … Münchner Kindl mogeln deutlich weniderner Art. ger genau nimmt als mit den Ausschankzeiten im Biergarten. Und wie ist das bei Ihnen? Am 21. März liest Su Turhan daraus auf Tabak ist meine Muse. Zumindest bilde dem Krimifestival München – in der ich mir ein, dass ich besser schreibe, Buchhandlung Isarflimmern in der Au- wenn ich rauche. Bier gibt’s bei mir erst, enstraße 2. Der Autor, Filmemacher und wenn ich die Nachtschicht einläute. Ich Regisseur aus Istanbul, der in Nieder- möchte so viel wie möglich tagsüber bayern und München aufwuchs, reißt schreiben. Wenn mir abends die Kraft sein Publikum mit türkisch-bajuwari- ausgeht, gönne ich mir dann schon mal scher Fabulierkunst und viel charman- ein kleines Bier. Und das hilft dann auch. tem Temperament mit. Mit selbigen Belohnungstrunk? konnte er als Student bereits KameraNa klar. Ich schreibe fast komplett im Legende Michael Ballhaus für sich beDunkeln – mit heruntergelassenen Rogeistern, mit dem er drei Filme drehte. los. Wenn ich mein Pensum geschafft Seine Kinder nennen Turhan – zum habe, gibt’s abends die Belohnung – Spaß natürlich – längst Pascha. Alles und ein paar Schritte vor die Tür. Bis klar, Herr Kommissar, sagen sie dann zum Bier ist es hier nicht weit. wie selbstverständlich – obwohl sie für den Falco-Hit noch zu jung sind. Mit Direkt am Nockherberg. Giesinger Gelassenheit lässt sich der Pa- Sehr inspirierend. Meinen ersten Kompa gerne auf den Arm nehmen. Das missar-Pascha-Roman habe ich fast ausSpiel mit den Identitäten ist Turhans schließlich rund um den Döner geschrieben. Ein großes Thema! Beim zweiten Lieblingsspiel. Roman wollte ich ebenfalls ein Klischee Herr Turhan, großartiges Eingangszitat bemühen. Nun bin ich eben beim Bier, zu Beginn Ihres neuen Romans ... den Bierleichen – und der doch recht Gell? „Ein Leben ohne Bier ist möglich, abgefahrenen Geschichte gekommen. aber nicht sinnvoll“. Zu den Klischees haben Sie ein recht Wie viel Weisheit steckt denn in dieser unverkrampftes Verhältnis. Sind Sie das Sprungbrett, um Geschichten in Gang Beobachtung? zu bekommen? Sehr viel. Das ist wirklich tief. Fast genauso gut gefällt mir allerdings auch: Manchmal sage ich scherzhaft, dass ich „Bier ist der Beweis, dass Gott uns in meinem Schreibprogramm einen liebt.“ Ob das für Allah gilt, weiß ich ganzen Ordner randvoll mit Klischees zwar nicht. Für Gott gilt es schon. Ich habe, aus denen ich mich großzügig bin schon überzeugter Biertrinker – und bediene. Klischees im negativen Sinne sind natürlich eine Art Vorverurteilung immer offen für ein Weißbier. Oder ein eines Menschen aufgrund seiner HerHelles. Oder ein Dunkles. In München kunft und seiner Lebensweise. Aber sie wird man so sozialisiert, dass man Bier bieten eben viel Orientierung. Ich selbst einfach mag. bin typischer Türke, was das Essen anMan könnte ja zunächst mal vermuten, geht. Ich liebe Döner wirklich. Und Chai. dass ein türkischstämmiger Münchner Und die melancholische türkische Musik, die wirklich herzzerreißend sein Kommissar ganz anders lebt.

April

garantiErtes

Preisgeld: ————– 100.000 € ————–

nd Alle infos u ldung: e m n a e n i l on g.de o l b n r e y a b spielbanken

Medienpartner

spielbankenbayernblog.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

601-14-009 AZ inMünchen SBPM 224x301_rz.indd 1

13.03.14 16:56

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:10 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

kann. Gleichzeitig bin ich wie Pascha Bayer durch und durch. Klischees helfen mir, die Figuren relativ grob vorzuzeichnen – um dann spielerisch mit ihnen umzugehen, Vorurteile bloßzustellen und Klischees zu brechen.

Ist Kommissar Pascha ein Wunschbild ist und ich kein Rumpeln unter dem von Ihnen? Oder gibt es bereits reale Asphalt höre, werde ich sehr nervös. Ich Vorbilder? bin durch und durch öffentlicher Fahrer. Nur insofern, als sich sein Name aus dem Sogar Fahrradfahren interessiert mich Vornamen meines Vaters und dem Mäd- nicht. Lieber setzte ich mich in die Tram chennamen meiner Mutter zusammen- oder in die U-Bahn und lasse mich durch setzt. Als ich ihn das erste Mal anlegte, die Stadt kutschieren. Vielleicht sind das Stereotypen erleichtern Lesern den war ich mir schon sicher, dass es für ihn meine Istanbul-Gene. ersten Einstieg. nicht bei einem Fall bleiben würde. SeiSie sind Anknüpfungsangebote – und Wenn man heute von Ihrer „Sonderne erste Geschichte habe ich in einem ein Orientierungssystem. Jeder glaubt kommission Migra“ liest, wird einem Hotelzimmer in Mumbai geschrieben. doch, dass er so sein Gegenüber einfach schon auch ein wenig mulmig. einordnen kann. Und dann merkt man Ausgerechnet. Da haben mich die Zeit und die Realität plötzlich: Hoppla, der ist ja doch ganz Kein Witz. Ich saß dort am anderen En- einfach eingeholt. Als ich zu schreiben anders! de der Welt und kam ins Grübeln. Viel- begann, hatte ich nicht an die NSU-Morleicht war es die SehnWie sehr haben Sie Ihren Kommissar sucht nach Heimat, die über die zwei Bücher eigentlich liebmich bei Pascha landen gewonnen? ließ. Nach Mumbai hatte Ich mag den immer mehr, muss ich gemich mein Kinofilm „Aystehen. Vielleicht ist das gar nicht so la“ gebracht, der dort auf gut. Und möglicherweise würde sich ein großes Festival eingemeine Frau anderen Umgang für mich laden worden war. wünschen. Er ist fast täglicher Begleiter in meinem Leben. Daher bin ich froh, Und dort denkt man an eine Figur geschaffen zu haben, die mir Bierleichen und Münchsympathisch ist. Jemanden jede Früh zu ner Grantler? grüßen, den man eigentlich nicht mag, Der Blick von außen wäre doch eine Qual. schärft die Perspektive. Ich bin selbst in Istanbul So ganz ohne sind Kommissar Paschas geboren, aber in DeutschCharaktereigenschaften ja nicht ... land aufgewachsen. DesEr lernt aber auch dazu – ab und an zuwegen blicke ich mit ei- … aber nicht sinnvoll mindest. Oft will er aber nicht einsehen, nem bayerischen Blick ins dass er sich gewisse Dinge neu aneignen türkische Leben. muss. Er ist gern starrsinnig, auch streitlustig und spricht Klartext. Wie ihn die Verschärfend kommt dazu – „auf- de gedacht. Bei den langen Ermittlungen hat man, glaube ich, eine „SOKO Leute sehen, ist ihm vollkommen gewachsen in Niederbayern“. wurscht – vor allem, was seine Herkunft Ja brutal! Meine Sozialisation ist knall- Bosporus“ gegründet. Und trotzdem angeht. Das macht ihn zu einem typi- hart niederbayerisch. Bei den Lesungen kam dort nie auch nur einer auf den hole ich gern meine Mundart raus – vor Gedanken, dass es einen rechtsradikaschen Münchner moderner Prägung. allem wenn ich gerade in Köln oder len Hintergrund geben könnte, wenn Sie schreiben ja auch viele Drehbücher. Hamburg bin. Da schlucken die Leute in Deutschland Türken umgebracht Leben in dieser Zeit die Personen aus erst mal. werden. Ihren Stoffen um Sie herum? Bewusste Verfremdung. Haarsträubend. Ich spreche viel mit Kommissar Pascha. Na klar. Macht Spaß. Es ist schon schauerlich, wie lange in Oft will ich von Zeki wissen, wo hin es als nächstes geht und wo zum Teufel wir Der Kommissar ist aber Großstädter, falsche Richtungen ermittelt wurde. Aber auch mein Kommissar ist nicht der kein Provinzler. mal wieder zusammen gelandet sind. Absolut. Ich habe nichts gegen die Flut perfekte Ermittler – er ist nicht der HerIn welcher Sprache sprechen Sie dann der Regional- und Heimatkrimis. Meine cule Poirot aus Giesing. Er hat Ecken, mit ihm? Romane spielen aber halt doch in den Kanten und verrennt sich gerne mal. Definitiv Deutsch – allerdings mit hef- Städten – in München und in Istanbul. Aber so grobe Fehler unterstelle ich ihm dann doch nicht. tigem Münchner Einschlag. Türkisch sprechen wir beide hin und wieder mit Und wie steht es selbst um die Landlust Wie wichtig ist Ihnen eigentlich, dass unseren Kindern. Wenn mehr als nur ei- bei Ihnen? er Giesinger ist? ne Sprache im Spiel ist, wird das Denken Schwach ausgeprägt – bis nicht vorhanfarbiger. den. Wenn keine U-Bahn in der Nähe Sehr! Ich bin hier einst wegen der Liebe hingezogen – und will nie wieder weg. Es ist ein Viertel, in dem die Mischung noch stimmt.

Was macht das Flair für Sie aus? Es ist die gute Nachbarschaft – mit der Floristin, dem Tätowierer von nebenan oder Michi, dem Wirt. Ich werde ständig gegrüßt, wenn ich um die Ecke gehe, und grüße zurück. Das hat etwas Dörflich-Heimeliges. Aber zwei U-Bahnstationen weiter bist du in der Stadt. Giesing ist doch auch eine Leidensgemeinschaft. Ich bin Bayern-Fan – knallharter! Selbst mein Kommissar glüht für die Roten. Er hat sogar zwei Vereine in seiner Brust. Aber so eine Haltung ist doch weniger problematisch, als ich zunächst befürchtet hatte: Man wird in Giesing akzeptiert, wenn man nicht für die Löwen brüllt. Sogar im Schatten der Flutlichter vom Sechzger Stadion braucht man keine Angst zu haben, als Bayern-Fan auf die Straße zu gehen. Aber zwei Vereine –wie soll das gehen? Natürlich. Da gibt’s eine tolle Stelle im Buch, als Pascha ein kleiner türkischer Junge genau diese Frage stellt. Er hält Bayern und Fenerbahce die Treue – weil es die zwei Pole sind, nach denen er sich ausrichtet. Pascha kann und will sich nicht entscheiden: Beides ist für ihn wichtig. So ist es eben, wenn man zwei Wurzeln und zwei Identitäten hat. Wie steht es eigentlich um eine Verfilmung? Auf die freue ich mich auch schon. Man muss nur abwarten, wie sich die Dinge entwickeln. Allerdings hat sich schon ein namhafter Produzent die Rechte gesichert.

Das wäre dann ein zweiter Pascha-Geburtsprozess ... Und wie. Ich habe schon selbst öfter Romane in Drehbücher verwandelt. Das ist als Autor gern mal eine Zeit des Wehklagens. Eigenwilliges Gefühl, wenn man 300 Romanseiten eingedampft in 90 Drehbuchseiten wiederfindet. Aber so ist das eben. Für mich wäre es spannend, da mitzumischen. Türkische Kommissare können wir hierzulande gut gebrauchen. Und es wäre schön, wenn es Keine Angst davor, dass es wie schon ein weiterer Münchner Ermittler auf die öfter angedroht zu einem der nächsten Mattscheibe schaffen würde. schicken Viertel werden könnte. Die Gegend wandelt sich schon stark. Abschließend: In welchen Biergärten Man muss sich nur mal die Tela – also die und Kneipen trifft man Sie – um mal Veränderungen auf der Tegernseer Land- ganz spontan für eine Kommissarstraße – anschauen. Was da alles abge- Pascha-Nebenrolle vorzusprechen? rissen und umgebaut wird. Die Gentrifi- (lacht) Immer gerne. Meistens sitze ich zierung hat längst eingesetzt – und die im Nockherberg – oder im Alten Kreuz. Alteingesessenen werden sich damit aus- Und natürlich nebenan beim Michi – im einandersetzen müssen, ob sie das nun Wirtshaus Hohenwart. Für ein Bier oder wollen oder nicht. Aber das spezielle mehr fahre ich ungern weit. Giesinger Lebensgefühl passt schon noch. Interview: Rupert Sommer

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:10 Seite 4

TIPPS & TRENDS

München hinter den Kulissen

Der Gasteig brummt!

Statt zu verreisen, die eigene Stadt kennenlernen – das ist seit 25 Jahren das Motto von Stattreisen München e.V., wenn das kein Grund zum Feiern ist. Zu diesem Anlass lädt der Verein am Sonntag, den 30. März zu seinen JubiläumsStadtviertel-Spaziergängen mit ei-

Wieder ist ein Jahr vergangen monstrationen an. Ob ganz und so öffnet der Gasteig auch klein, schon größer oder fast erheuer am 27. März unter dem wachsen – alle können einen ganzen Tag lang kostenlos auf eine musikalische Entdeckungsreise in fremde Länder gehen, zuhören und ausprobieren, mittanzen, mitsingen und mitspielen. Die Kleinen lauschen Sarahs Märchenstunde mit InstruMotto Klänge aus aller Welt menten aus Westafrika, etwas älseine Türen. Die Münchner Phil- tere Kinder gehen ins Musiktheaharmoniker und die Gasteig ter oder versuchen sich am AlpMünchen GmbH, die Hochschule horn. Jugendliche tanzen Hipfür Musik und Theater München, Hop oder tauchen in die Welt die Münchner Stadtbibliothek, Bollywoods ein. Und wenn die die Städtische Sing- und Musik- Musik Hunger gemacht hat, sorschule sowie viele weitere Part- gen die Gasteig-Köche für köstner bieten rund 60 Konzerte, liche und erschwingliche LeckeWorkshops und Instrumentende- reien. www.gasteig.de

nem vielfältigen Führungsprogramm. Zwischen 11 und 19 Uhr gibt es insgesamt 24 verschiedene Kurz-Führungen auf drei Routen, dabei kann man jederzeit einsteigen, aussteigen und umstei-

gen. Alle Führungen sind gratis, alle Transfers zu den nächsten Treffpunkten werden mit öffentlichen Verkehrsmitteln gemacht, hierzu benötigt man ein MVV-Ticket. Unter anderem können Interessierte auf der alten Salzstraße wandern, die Altstadt und das Hackenviertel erkunden, das Museumsquartier besuchen und jüdisches Leben in München entdecken. Das Finale der Touren findet dann um 19 Uhr am Promenadeplatz statt. Denkmäler, städtische Geheimnisse, besondere Bauwerke – seit 25 Jahren versucht Stattreisen e.V. hinter die Kulissen der Stadt zu blicken und die ausgetretenen Touristenpfade zu verlassen. Das besonderes Jubiläumsgeschenk: ab April bis Jahresende 2014 können alle, die im Gründungsjahr 1989 geboren sind, gratis an den anmeldefreien Stattreisen-Führungen teilnehmen. www.stattreisen-muenchen.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:12 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Balkan und Brasil Noch bis 10. April werden im Gasteig, in der Glockenbachwerkstatt, im Filmmuseum und anderen Spielstätten unter dem Motto Šta ima!? Literatur, Kunst und Kultur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien präsentiert. Dabei steht die multikulturelle Stadt im Mittelpunkt, weckt sie doch durch den Ersten Weltkrieg, die Olympischen Winterspiele 1984 und die Belagerung Sarajevos durch bosnisch-serbische Truppen von 1992 bis 1996, in der über 10 000 Bürger getötet wurden, nicht nur schöne Erinnerungen. Heute fast zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Krieges behauptet sich Sarajevo wieder als eine der kulturell spannendsten Städte Europas. Vor dem Hintergrund der traumatischen Vergangenheiten, widersprechen die kulturellen Akteure der bosnischen Hauptstadt mit ihren Produktionen dem anhaltend grassierenden

Nationalismus in weiten Teilen der Region. Die Auseinandersetzung mit künstlerischen Positionen in Literatur, Film, Bildender Kunst und Musik öffnet dabei den Blick auf die Gegenwart in diesen Ländern. Zum Auftakt wird der Dichter und Essayist Dzevad Karahasan am 24. März im Gasteig seine Stadt unter dem Titel „Sarajevo erzählen“ vorstellen. Info und Programm unter staima.literatur-debatten.org Die WM steht bevor, aber was weiß man schon über Brasilien außer Samba und Copacabana? Bei den Brasilianischen Tagen vom 21. März bis 12. April stehen im Kulturzentrum 2411, Themen wie Klimawandel, soziale Gerechtigkeit, Umweltpolitik aber auch ein vielfältiges Ausstellungs-, Film- und Musikprogramm im Mittelpunkt. Ein gute Gelegenheit, in Geschichte und Gegenwart des Landes abseits von Klischees einmal einzutauchen. Infos unter www.stadtteilkultur2411.de

Vom Bauerndorf zum Nobelviertel Bis weit ins 19. Jahrhundert war Bogenhausen ein kleines Bauerndorf vor den Toren der Stadt. Nach der Eingemeindung 1892 aber entwickelte sich der neue Stadtteil schnell zu Münchens beliebtester und bald auch nobelster Wohngegend. Die beiden Historiker Willibald Karl und Karin Pohl lassen die Geschichte von Münchens

vornehmer Wohngegend am rechten Isar-Ufer in ihrem Band Bogenhausen – Zeitreise ins alte München (Volk Verlag) lebendig werden. Anhand zahlreicher zum Teil unveröffentlichter historischer Aufnahmen aus den Beständen des Münchner Stadtarchivs schildern sie das Viertel und seine Bewohner im Wandel der Zeit.

VERLOSUNG

19. Creativmesse München Vom 4. bis 6. April im MTC Von Hand bunt bestrickte Bäume, Poller oder andere Gegenstände weisen den potentiellen Besuchern den Weg zum Veranstaltungsort. Stricken, Häkeln, Nähen und individuelle Designs selber machen sind Ausdruck einer neuen Sehnsucht nach Eigenkreationen statt nach Massenartikeln von der Stange. Die Creativmesse versteht sich als Melting Pot für ein bunt gemischtes Publikum aus Hobbydesigner, Fashionfans und kreative Gestaltern. Die Anzahl an Workshops ist seit letztem Jahr noch einmal beachtlich gestiegen, unter Anleitung lernen die Besucher neben Stricken und Häkeln auch Scrapbooking, Encaustic, Kalligraphie, Laubsägen, Glasmosaike machen, Filzen, Malen oder Zeichnen. Info unter www.creativmesse.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Creativ und Ihrer Adresse bis Freitag 18.3. an verlosung@in-muenchen.de 8

IN 6 / 2014

Am 27. März erscheint die erste Ausgabe des neuen Magazins aus dem Verlag des in münchen. Frühling 2014

Munich Quality

Das Beste in München EINKAUFEN ENTDECKEN

ESSEN UND TRINKEN WOHNEN WOHLFÜHLEN

Sie dürfen gespannt sein.

MQ_Anzeige.indd 2

17.02.14 15:18

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:13 Seite 6

RADL IN MÜNCHEN

Mehr Fahrradfahren Das wollen die Deutschen laut einer FORSA-Umfrage; dabei spielen nach wie vor E-Bikes und Pedelecs eine tragende Rolle, aber auch City-Bikes im Retro-Style sind der Renner. Im Retrodesign werden Formen und Konzepte früherer Epochen wiederbelebt, auch Hersteller von Markenprodukten besinnen sich auf die „gute alte Zeit“. In München bieten diverse Händler wie unter anderem Fahrrad Martini, stilrad°°, Guten Biken, Bike Store Munich, Fahrradwerkstatt München („Die Radflüsterer“), Fahrrad-Zentrale Kropfhammer, Finest Bikes (Starnberg) oder Indienrad die schönen Renner und Citybikes an. Bei den Retro-Rädern von Fahrrad Martini sind Federgabeln tabu, da sie eine Erfindung aus neuerer Zeit sind. Typische Führende Retromarken sind hier Diamant, Creme Cycles und Brave Classics. Letztere zeichnet sich nicht nur durch die hohe Qualität aus, sondern man kann das Rad auch individuell konfigurieren lassen, Farbe, Schaltung und sonstige Ausstattungsdetails werden individuell ausgewählt. Neben den Retro-Bikes gibt es hier auch renovierte Klassiker und eine große Palette der Stahlrahmenräder von „vsf fahrradmanufaktur“. (www.fahrrad-martini.de)

bringen möchte: die BikeWash-Anlage verwandelt selbst stark verdreckte Mountainbikes in Modelle frisch vom Fließband. (www.pedalhelden.de)

Nostalgischer Fahrgenuss: Creme Caferacer

gefächertes Angebot, wie ein Besuch bei Elektrorad-Zentrale, planet ebikes, Fahrradhaus-Schütz oder e.motion Technologies zeigt. Letzterer hat sich sowohl auf junge Trendsetter und sportliche Allrounder wie auch auf Senioren, Ausflugsradler, Mütter und Kinder spezialisiert. Auszüge aus dem Pedelec Sortiment sind z.B. das Delite Hybrid 500HS von Riese & Müller, ein sportliches Speed Pedelec, welches den Elektrische Pendler Fahrer bis 45 km/h unterstützt und sich Auch auf dem ebikes und Pedelec- somit ideal für Pendler und den Weg Sektor gibt es mittlerweile ein breit zur Arbeit eignet. Ebenso in Frage

VERLOSUNG

MountainbikeFahrtechnik-Kurs Für alle Einsteiger und leicht fortgeschrittenen Biker und Bikerinnen, die ihre Fahrtechnik verbessern und sich auf eine längere Tour im Gelände vorbereiten möchten, veranstalten Holger Meyer und Karen Elle von der BikeSchule Rasenmäher diese Kurse. Nach einer individuellen Bike-Anpassung wird auf dem Parkplatz die optimale Position auf dem Bike, Balance und das situationsangepasste Bremsen geübt. Grundlegende Kurventechniken werden angesprochen und angewendet. Im Gelände mit kleinen Wellen, Kurven und Absätzen sowie einfacheren Wurzelpassagen wird dann die richtige Fahrtechnik geübt. Der Kurs dauert ca. drei Stunden und ist auf sieben Teilnehmer begrenzt. Das eigene Bike sollte mitgebracht werden. Info unter www.dierasenmaeher.de

2 KURSE FÜR in-münchen-LESER! Im Wert von je 50 Euro/am 10.4. oder 8.5.

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Mountainbike und Ihrer Adresse bis Montag 31.3. an verlosung@in-muenchen.de 10

IN 6 / 2014

kommen hierfür auch das A2B Hybrid, das Birdy oder das peppige Monty Elektrofaltrad. Weitere Highlights sind auch das Helkama Automatik Pedelec, welches sich mit seiner AutomatikGangschaltung ideal als Stadt- und Tourenrad anbietet, das gilt auch für das Pedelec Jopo-Electro. Für Mütter ist unter anderem das Taga-Fahrrad bestens geeignet, welches sich innerhalb von 20 Sekunden vom Kinderwagen in ein Fahrrad umbauen lässt.

Bei Radlbauer gibt es noch mehrere tausend Markenräder aus der letzten Saison die stark reduziert sind. Es sind aber auch schon jede Menge Modelle 2014 vor Ort, die auf den hauseigenen Teststrecken ausprobiert werden können. Die Werkstätten nehmen jetzt jede Reparatur und Wartung ohne Termin an, am 12. April wird dann um 10 Uhr der Verkauf im Circus Krone eröffnet. (www.radlbauer.de)

Gut und Gebraucht Die Rasenmäher sind eine Mountainbike-Schule aus München, geführt von den Bikeprofis Holger Meyer und Karen Eller. Seit 14 Jahren gibt es hier After Work Camps zur Fahrtechnikverbesserung und After Work Camps nur für Mädels, außerdem Tagesfahrtechnikcamps in Lenggries und Garmisch. Am 30. März veranstalten die Rasenmäher von 11 bis

Wer es noch erwarten kann und sich über die Neuheiten auf dem Markt informieren möchte: Am 25. Mai veranstaltet Green City e.V. zusammen mit der Elektrorad-Zentrale von 11 bis 16 Uhr einen PedelecTag im Verkehrszentrum des Deutschen Museums Räder und Zubehör aus 2. Hand: am Bavaria Park. Interessierte können dort unter- Münchner Radlflohmarkt schiedliche Elektrofahrräder Probe fahren und sich vor Ort rund 15 Uhr ihren 14. Mountainbike Flohum das Thema Pedelecs informieren. markt in der Blumengroßmarkthalle. Neben einem Test-Parcours stehen den Das Angebot reicht von Komplettbikes Besuchern auch fachmännische Berater über ein umfangreiches Sortiment von Ersatzteilen bis zu den passenden Klazur Verfügung. motten. Alle Infos und Anmeldung unter. (www.dierasenmaeher.de) Das Leben ist zu kurz für Wer ein gebrauchtes Fahrrad kaufen langweilige Fahrräder oder verkaufen möchte, kann dies am Das meinen Die Pedalhelden und 13. April auch im Backstage tun. Dort bieten diverse Fahrrad- und Rikscha- veranstaltet die Initiative Radlhaupttouren durch München und Erding an. stadt München zum dritten Mal den Die bunten ConferenceBikes des großen Münchner Radlflohmarkt. Unternehmens gehören fest zum Dabei ist auch das Fundbüro mit einer Stadtbild, das Motto „100% Spass, 0% Versteigerung vor Ort. Die Annahme Sprit“ ist erfolgreich aufgegangen. Das von Rädern für den Verkauf ist bereits sommerliche BierBike und winterliche am Samstag, 12. April. Das VerkaufsgeGlühweinBike ergänzen das Angebot, lände ist größer als im Vorjahr und biedazu gesellen sich 300 nextbikes, die tet den Besuchern zwischen 10 und 17 man mit Code an über 30 Stationen Uhr mehr Platz, um die Fahrräder anmieten kann. Wer seinen eigenen zuschauen und Probe zu fahren. Neben Drahtesel wieder auf Vordermann dem Verkauf gibt es ein Rahmenpro-

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:14 Seite 7

Film ab!

gramm rund ums Radfahren: Der Raddienstleister Dynamo e.V. steht Käufern und Verkäufern beratend zur Seite, zudem bieten das Polizeipräsidium München und der ADFC Informationen und Mitmachangebote zum Thema Verkehrssicherheit. Mehr Informationen und die ausführlichen Verkaufsbedingungen unter. Fast wie neu: (www.radlhauptstadt.de) BikeWash bei den Pedalhelden

Radl macht Schule Wie bin ich sicher mit dem Fahrrad unterwegs? Das und viele weitere Fragen rund ums Radl lernen rund 1000 Schülerinnen und Schüler, wenn die Initiative Radlhauptstadt München dieses Jahr mit dem Projekt Schultournee Check dein Radl Schulen besucht. Los geht’s am 24. März im Luisengymnasium in der Maxvorstadt. An zwei bis vier Tagen testen die Fünft-und Sechstklässler dort in einer spannenden Quiz-

Ein gutes Preis/Leistung-Verhältnis „Bitte sucht Danke“ lautet das Motto bietet zum Beispiel clever fit: Innodes ersten Radl-Filmwettbewerbs der vative Trainingsalternativen wie VibraRadlhauptstadt München. Egal ob tionsplattentraining und TRX Suspenprofessioneller Film oder spontanes sions, Schlingentraining erweitern die Handy-Video – beim Münchner Radl- sportliche Vielfalt, dazu gesellen sich Filmwettbewerb stehen der Spaß am persönliche Beratung und TrainingsRadeln in München und die Rücksicht- betreuung mit ausgebildeten Trainern nahme gegenüber anderen Verkehrs- in angenehmer Atmosphäre. Inzwiteilnehmern im Mittelpunkt. Bis 31. schen gibt es schön das fünfte Studio Juli können Interessierte mit ihrem Fahrrad-Clip zum Thema „Mehr Miteinander im Straßenraum“ teilnehmen. Die drei besten Videos gewinnen Preise im Gesamtwert von 3500 Euro und werden am 14. September auf dem Streetlife-Festival gekürt. Infos und Teilnahme: (www.radlhauptstadt.muenchen.de/radl-filmwettbeFit in freier Natur: werb)

show, bei der verschiedene Schulklassen gegeneinander antreten, ihr Wissen rund um die Themen Sicherheit und Umweltschutz. Neben der Theorie kommt aber auch die Praxis nicht zu kurz: In einer „Radlwerkstatt“ legen die Jugendlichen selbst Hand an und überprüfen zusammen mit RadmechaBikeschule Rasenmäher nikern ihre eigenen Fahrräder. Die Fit fürs Radl Schultournee besucht bis einschließlich September an insgesamt 18 Terminen Wer sich in Form bringen möchte für in München, in der Marsstr. 20, direkt weitere Schulen in und um München. die kommende Radl-Saison, dem sei ein am Hauptbahnhof. Besuch im Fitness-Studio empfohlen. Infos unter www.clever-fit.com/muenchen Infos unter www.radlhauptstadt.de

BikeWash &

(E)Bike‐ Verleih

Müllerstr. 6 ∙ Tel. 242 16 880

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:28 Seite 10

MARKTGEFLÜSTER

Nach dem Winterschlaf Alternativen zu großen Modeketten und Möbel für Retrofans Die Tage werden länger, die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf und die Vögel liefern dazu den passenden, beschwingten Soundtrack. Doch was nicht ins frühlingshafte Bild passt, sind die Outfits, die nach wie vor von Rollkragenpullovern und Winterjacken dominiert werden. Höchste Zeit, ein Stück Frühling zu besorgen – und wann macht es mehr Freude als bei einem gemütlichen Bummel durch Schönes von früher: MÄDEL VINTAGE Münchens Straßen, gekrönt von einem Besuch im StraWer die gedeckten Farben der Wintergarßencafé mit dem ersten Kaffee des Jahres im derobe satt hat, freut sich besonders über das Freien? Signal aus der Modewelt: Farbe ist in! Bei MäWer bisher noch nicht in Frühlingsstimdel Vintage, Jahnstr. 20, kann man sich mit mung ist, bei dem wecken sicher die neuen schicken Originalteilen aus den 50er bis 70er modischen Trendteile bei Zentgraf in der Ainmillerstr. 10, die Vorfreude auf die warme Jah- Jahren und ausgewählten Stücken von heute reszeit. Gerade junge und jung gebliebene Er- ausstatten. Neben Kleidungsstücken und Schuwachsene werden in dem Laden eine echte hen gibt es die ganze Bandbreite an AccesAlternative zu den großen Modeketten der soires von Schmuck und Kopfbedeckungen bis Fußgängerzone entdecken, denn die Mode hin zu Geldbörsen. Die Frühlingssonne lässt bei Zentgraf ist jung und modern. Die Inhaber die neue Jacke in Signalrot bestimmt noch Eva Trinkberger-Maier und mehr leuchten, dazu passend Marco Galati sorgen persönlich gibt es eine große Auswahl und mit sicherem Gespür daan coolen Sonnenbrillen. für, dass die neuesten Trends Sollte noch einmal ein Rean Kleidung, Schuhen und Acgenschauer vorüberziehen, cessoires von den Modeshows kommt ein schicker, bunter und Mes-sen in ihrem loftigoder eleganter Schirm zum clean eingerichteten Laden Einsatz – so macht selbst präsentiert werden. Ihr Fokus schlechtes Wetter Spaß. Reliegt dabei auf urbanem Chic trofans freuen sich über die sowie tragbaren und originelAuswahl an bestickten Talen Bekleidungsstücken, die schen oder Ledertaschen in den Geldbeutel nicht übermäKroko-Optik. Farbenfrohe ßig beanspruchen. Unter der Statementketten in zahlreihandverlesenen Auswahl inchen Variationen setzen Akternationaler Designer tumzente für frühlingshafte Outmeln sich Namen wie Sessún, fits und mit einem bunten Becksöndergaard, Nudie Jeans, Tuch schützend um den Hals MOMA Shoes, MINIMUM und Cooles Design: geschlagen können schon mbyM. Da ausgiebiges Stöbern sommerlich leichte Oberteile und Shoppen bekanntlich COLLECTION2 hungrig macht, kann man sich im dazugehö- zum Einsatz kommen. (maedel-vintage.de) Natürlich darf auch der Frühling in den rigen Caffe Conte nebenan stärken mit einem – späten – Frühstück oder Mittagessen. Müsli, eigenen vier Wänden Einzug halten. Ein paar frische Säfte, Salate und Pasta stehen auf der Farbtupfer in Form von stylishen Möbelstücken und Designklassikern finden sich bei Speisekarte. (zentgraf-lifestyle.com)

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:29 Seite 11

WOHNEN

Collection2 in der Dreimühlenstr. 23. Reduziertes, modernes Design mit einem RetroTouch erfreut das Auge beim Stöbern in der Auswahl aus Lampen, Sitzmöbeln, Tischen, Garderoben und Accessoires. Wie wäre es mit einer Bodenleuchte im angesagten Farbton Kupfer, einem Korkhocker oder einem runden Beistelltisch im 50er-Jahre-Look? Wer die Freiluftsaison einläuten möchte, kann sich für schicke Stühle für Balkon und Terrasse entscheiden. Wohndesign namhafter Marken wie Gubi, Moooi, Artek, Tom Dixon, Schönbuch, Lightyears und Zeitraum gehört zum Sortiment. Das Besondere: Doppelt Spaß macht der

Einkauf mit dem Wissen, dass man nicht nur sich eine Freude macht, sondern auch anderen Menschen hilft. Denn zehn Prozent der Marge eines jeden verkauften Produkts spendet collection2 an wohltätige Organisationen, die sich für Bedürftige in Deutschland einsetzen. (collection2.de) So macht die neue Jahreszeit Vergnügen, wenn man die ersten warmen Frühlingstage in modischen und schicken Klamotten genießen kann und das Zuhause mit Designermöbeln und Accessoires durch die Frühlingssonne in völlig neuem Licht erstrahlt. Franziska Hirschmann

LOKALITÄTEN

Der Sommer kann kommen Mittelmeer in Schwabing und süße Köstlichkeiten Nach fast 30 Jahren verabStücke gebrochen und nach schiedet sich das Stoa aus Gewicht verkauft zu werder Westend-Gastro- und den. Eine vielfältige und exKulturszene. Am 29. März quisite Auswahl an Praliwird deshalb zum Abnen, Trüffeln und Feingeschiedsparty mit Musik und bäck-Spezialitäten ergänBuffet geladen, im Mai soll zen das süße Angebot +++ das Lokal unter der Führung Am Hohenzollernplatz in eines neuen Partners im moSchwabing war lange Zeit dernen griechischen Stil wiedas „1. Schwabinger Kartofdereröffnet werden, ein felhaus“ zu finden. Jetzt Weg nach vorne und zurück wird hier nach einem komzu den Wurzeln gleichermapletten Umbau französischßen +++ Kaum kommt die mediterran im Restaurant Sonne raus, bekommt man L’Hermitage geschlemmt. Lust auf Eis oder neuerdings Mit Manuel Salema als Frozen Yogurt. Vor drei JahGastgeber im Service und ren eröffnete ein studenti- Französch-mediterran: Joel Noguier in der Küche sches Start-Up im Herzen der L’HERMITAGE haben die Betreiber Frau Stadt zwischen Universität und Herr Joseph ein erfahund Englischem Garten in der Augustenstra- renes Team geholt, für welches das Wohl der ße den ersten i love leo-Laden, heute sind Gäste immer im Vordergrund steht. Beste es bereits sechs Shops in München. An schö- Produkte bekannter Zulieferer wie Hernen Tagen sind die Schlangen vor den Läden mannsdorfer Werkstätten oder Gutshof Polmittlerweile berühmt-berüchtigt, Filialen ting versprechen Genuss auf hohem Niveau. wurden in Friedrichshafen, Konstanz und Zü- Die zwei, dreimal pro Woche wechselnde Tarich eröffnet. Während der Winterpause wur- geskarte, mitausgesuchten Gerichten aus de fleißig an neuen, leckeren Ideen für die dem Mittelmeerraum mit Schwerpunkt kommende Saison gefeilt und das Topping- Frankreich, Spanien undItalien zeigt das ganBuffet hat viel frischen Wind aus dem Norden ze Können und die Kreativität von Küchenbekommen, mit britischen Spezialitäten wie chef Joel. Und das kann so aussehen: Als VorFudge und Shortbread und holländischen speisen gibt es da ein Lauchkompott mit SaibKaramellwaffeln. Zu den beliebten Klassikern ling oder eine Blutwurst mit karamellisiertem wie frischen Beeren, Cheese Cake oder ita- Apfel. AlsPasta hausgemachte Ravioli mit lienischer Pistaziensauce, gesellen sich nun Kürbis und Steinpilzen oder ein Risotto mit auch orientalische Spezialitäten wie Datteln Radicchio und Mangold. Bei den Hauptgeund Feigencreme +++ Läderach Chocola- richten lockt ein Adlerfisch mit Balsamicotier Suisse bereichert seit 2010 das Einkaufs- Linsen, ein Wildlachs mit Grapefruit, Zitrone erlebnis für Münchner Schokoladeliebhaber. und Orangen oder ein Lammkarree mit RosDiese finden Schweizer Chocolatier-Kunst marinjus. Joel wechselt auch schon mal auf nun auch seit Neuestem in der Schokoladen- die afrikanische Seite und dann gibt es bei boutique am Bahnhofsplatz 1. Über 20 ver- ihm marokkanischeKüche mit Tajine vom schiedene Sorten original Läderach Frisch- Kaninchen mit Couscous. Die Vorspeisen kosSchoggi werden in der Offentheke präsen- ten um die zehn, Hauptgerichte um die 20 tiert und warten darauf, für jeden Kunden Euro, dazu werden französische, deutsche, nach persönlichen Vorlieben in individuelle spanische und portugiesische Weine gereicht. IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:18 Seite 10

LOKALES

Mut zur Grandezza Gehobene Küche in eindrucksvoller Architektur bietet das Rilano No.6 Das ehemalige Lenbach, kreative Kochschmiede von Stefan Marquard und Ali Güngörmüs, beheimatet jetzt seit gut zwei Jahren das Vorzeigeobjekt der Rilano Hotel & Resort Gruppe. Das Haus wurde im Sommer 2012 aufwendig renoviert, das moderne Interieur des geschichtsträchtigen Lenbach Palais soll nun eine spannende Mischung aus Luxus und Lässigkeit verströmen und eine ideale Bühne für eine neue Art der Gastronomie bieten, welche klassische Grenzen zwi- Barock mit Discokugel: schen Bar, Restaurant und Club RESTAURANT RILANO NO.6 verschwimmen lässt. Das gelingt besonders gut an Abenden, wenn sich das barocke Ensemble gen, Banken und Büros gut besucht in einen Club mit angesagten DJs ver- sind und sich bei hochkarätigen Events wandelt, eine riesige Discokugel deutet großer Firmen die Gäste auf dem roten darauf bereits zu den Mahlzeiten hin. Teppich vor der imposanten EingangsWährend zum Mittagstisch Restaurant halle drängen, hapert es abends vor und Terrasse von den Beschäftigten allem unter der Woche noch mit der umliegender Kanzleien, Versicherun- Auslastung. Sind das Restaurant und

C AFÉ B

EETHOVENPLATZ

seit 1899

die Bar mit zusammen rund 380 Plätzen (ohne Terrasse) womöglich zu groß für München? Wir sind schließlich nicht in Berlin, wo Großlokalitäten wie das Borchardt so gut wie jeden Abend voll und rund zwei Millionen Menschen mehr zu verköstigen sind.

Wilde Kräuter, kein Schäumchen Eins vorweg: Am Essen liegt es nicht. Im Rilano wird auf hohem Niveau gekocht, Küchenchef Thomas Fesenmair bezeichnet seine Küche als raffiniert und trotzdem unkompliziert, der Gast soll schmecken, was er auf dem Teller sieht. „Ehrliche“ Küche fällt in diesem Zusammenhang, dargeboten in einer Räumlichkeit, die ohne weite-

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

Ä LTESTES M ÜNCHNER K ONZERTCAFÉ Kaffeesiederei mit Bier- und Weinausschank, Speisenabgaben, Zuckerbäckerei und Beherbergung

TÄGLICH LIVE-MUSIK SAMSTAGS 15.00 UHR NACHMITTAGSKONZERTE SONNTAGS 20.00 UHR OFFENES PODIUM – WIRBITTENUM BETEILIGUNG

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

G EÖFFNETTÄGLICHVON 9.00 BIS 1.00 U HR GOETHESTRASSE 51 · TEL. (089)54404348

Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

IN 6 / 2014

res dem römischen Set des diesjährigen Oscar-Gewinners für den besten fremdsprachigen Film „La Grande Bellezza“ von Paolo Sorrentino gedient haben könnte. Das ist nicht jedermanns Sache und trotzdem sollte man sich Genuss und Grandezza hier einmal gönnen. Es geht los mit einer kleinen No.6 Bouillabaise (18 Euro), hier versammeln sich ungewöhnlicher Weise Meerforelle, Jakobsmuschel und Black Cod (Butterfisch) in einem mit kleinen Gemüsestückchen wunderbar abgeschmeckten Safran-Sud, die dazugehörige Rouille ist nur für extreme Knoblauchfans zu genießen, hier hätte ein wenig Zurückhaltung gut getan. Dazu wurde von der professionellen und aufmerksamen Dame im Service ein Sauvignon Blanc vom Weingut Tement empfohlen, zur Ziegenkäsetarte mit gebutterten Zitrusfrüchte-Filets und Cashewnüssen (14€) gab’s einen Grünen Veltliner Fass 4. Ein wunderbare Kombination, angerichtet wurde das Gericht mit wildem Dill, Zwerg-Schafgarbe,

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:20 Seite 11

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE Schlemmen am Mittag ... Ofenfrischer Flammkuchen, knackiger Salat & mehr Schmankerl. In der Pfälzer Residenz Weinstube kann man mittags genauso gut essen wie abends – nur günstiger – schon ab 5,-e Residenzstraße 1 · U Odeonsplatz, Tel. 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de Langer Tresen für große Drinks: BAR RILANO NO.6

Raffinerte und unkomplizierte Gerichte zaubert Küchenchef Thomas Fesenmair

Pimpinelle und Mini-Petersilie. Zu einem am Tisch mit Chili, Kapern, Sardellenfilets, Senf etc. wunderbar angemachten Beef-Tatar mit Wachteleigelb (14€) reichte die junge Sommelière Kim Stöckert einen Barbera d’Asti, zum Lammkarree mit Kräuterkruste, Spinat und Kartoffeln (29€) passender Weise einen Negre de Negres aus dem Priorat. Das Lamm perfekt gegart, der Jus optimal abgeschmeckt, Spinat und Kartoffeln in der Schale jung und knackig. Wie gesagt, kein ChiChi, alles grundsolider Genuss auf hohem Niveau, kein Molekular-Schäumchen, nirgends. Als Nachspeise konnte eine Jasminblüten-Crème brûlée mit Sesameis (8,50€) punkten, dazu gesellte sich ein Traminer-Grappa von Polodi (6€).

Alles in allem ein toller kulinarischer Abend, der unter der Woche in dem geschickt abgehängten Restaurant nur von zwei größeren Event- oder Firmengruppen als weitere Gäste begleitet wurde. Am Wochenende schaut’s anders aus, teilte uns der Service mit. Die Küche hätte den Zulauf auch unter der Woche verdient, Service und Location sowieso. Mehr Mut zur Grandezza, wenn sich schon die Gelegenheit bietet. Rainer Germann Rilano No.6 Lenbach Palais Ottostr. 6, 80333 München Tägl. 11 bis 1 Uhr Tel.: 089/549 13 00 www.rilano-no6.com

Nach fast 30 Jahren STOA möchten wir unseren Freunden und Gästen

„Auf Wiedersehen“ sagen und uns für die schöne Zeit bedanken!

Am 29.3.2014 wird Abschied gefeiert, um im Mai unter der Führung eines neuen Partners im modern-griechischen Stil wiederzueröffnen. Haltet uns weiterhin die Treue! Euer STOA-Team Gollierstraße 38 · Tel. 089 / 502 46 13· 10 - 1 Uhr · Fr / Sa - 2 Uhr www.stoa-westend.de

TRINKSACHE

Die Wege des Weins „El Camino del Vino“ heißt ein Dokumentarfilm des argentinischen Regisseurs Nicolas Carreras über den abhanden gekommenen Geschmack des in Uruguay geborenen Sommeliers Charlie Arturaola während eines Weinfestivals und seine Reise zurück in die Kindheit und Jugend auf der Suche nach den ersten Begegnungen mit Trauben, Reben und Wein. Soweit ist es bei Susana Suarez Dosil nicht gekommen, Erinnerungen an die elterliche Bar im heimischen Galizien, in der sie praktisch aufgewachsen ist, haben aber durchaus dazu beigetragen, dass die Spanierin nach langen Jahren in London nun einen Weinladen namens Camino del Vino mit kleinem Bartresen in München aufgemacht hat. Ein Paradebeispiel für den Traum, den es sich zu erfüllen gilt in der Mitte des Lebens und nach der Arbeit für Großkonzerne wie Apple oder Starbucks: Eines Tages den Job kündigen und einen kleinen Laden eröffnen, in dem man erlesene De-

likatessen wie Wein, Cava und kulinarische Spezialitäten aus der Heimat vertreibt. Gute Gespräche am Tresen gehören dazu, kleine Tapas werden gereicht und wöchentlich gibt es offene Weine einer bestimmten Region oder Traube, die zum Probie-

für so manche Überraschung sorgt. So wurde zum Beispiel der mit 94 Parker-Punkten ausgezeichnete Almirez (19 Euro) vom Weingut Teso la Monja hier probiert, der ohne weiteres mit den besseren Erzeugnissen aus Châteauneuf-du-Pape fürs das doppelte Geld mithalten kann. Weitere Empfehlungen des Hauses sind Pago De Los Capellanes (14,50), der hervorragende weiße Fisch-Wein Alberino aus der galizischen Heimat (14,50) ein Principe de Viana (8,90) und wenn es mal was Besonderes sein darf ein Rioja vom Weingut Roda (39,50). Im Camino del Vino sind auch günstigere und gute Trinkweine ab 6,50 Euro von größeren Erzeugern im Angebot, dazu gesellen sich eingelegtes Meeresgetier, spanische Salami, Öl, Essig und Meersalz. Und vor allem: gute Gesellschaft.

ren ausgeschenkt werden. Ein kleiner Treffpunkt für Weinfreunde ist das hier geworden, es gilt auch einiges zu entdecken, da Susana überwiegend Weine von kleinen Erzeugern anbietet und vor allem mit ihren Tropfen aus dem nördlichen Spanien und Anbaugebieten wie Navarra, Toro, Ribeira Sacra, Camino del Vino, Baaderstr. 32, 80469 München, Penedés, Rioja, Ribera del Duero und dem Bierzo Tel.: 089/946504977 IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:18 Seite 12

DERSPORT

Hallo Häftling Hoeneß, Hi Herbert Hainer, Huhu Herr Hopfner! Der FC Bayern Erlebnisknast und 1860 gaaaaaanz geheim Gehe direkt ins Gefängnis, gehe nicht über LOS, ziehe nicht 4.000 Euro ein! Jetzt ist also erst mal Schluss für Uli Hoeneß mit dem Häuserbau auf Parkstraße und Schlossallee und dem Kauf von Rohrohrzuckerrohstoffderivaten und Future-Swaps in der Schweiz. Andererseits ging es für ihn mit dreieinhalb Jahren Gefängnis noch sehr glimpflich aus. Am ersten Prozesstag sagte er vor Gericht, er habe 3,5 Millionen Steuern hinterzogen, am nächsten waren es 18,7 und am dritten dann schon 28,5 Millionen Euro. Ein Glück, dass das Gericht den Prozess so schnell, ja fast schon überstürzt beendete. Hätte die Staatsanwaltschaft die 70.000 Seiten Bankauszüge genauer analysiert, wären es am Ende vermutlich 300 Fantastiliarden Euro Steuer-

es „kein Pay-TV“ dort gibt und die Süddeutsche Zeitung hat investigativ herausgefunden, Zeit für die Presseschau: dass in Landsberg „blaue Ho„Der Runde muss in das Eckise, grünes Hemd“ getragen ge“ sagt die Berliner BZ und wird (also eine ungute Mi„Gier frisst Gehirn“, da ist sich schung aus 1860 und Werder Die Welt ganz sicher (Axel Bremen), und dass die HäftlinSpringer muss es ja wissen). ge für ihre „Tätigkeiten in WäÜber das Essen in der JVA scherei, Buchbinderei oder Landsberg hat uns die BILDSchlosserei 1,06 Euro StundenZeitung schon ausgiebig inforlohn bekommen.“ „Die Matmiert („Linsengemüse mit ratzen sind dünn und hart“, Rindsbrühwurst statt Wachteldarauf macht die Rhein Presse brüstchen und ChampagnerKoblenz aufmerksam. „Justin suppe“), auch „Gefangener Bieber war auch schon mal im Muharem“ wird zitiert: „Es Die Matratzen sind dünn und hart ... Knast“, sagt die BRAVO. „Was war traumhaft. Das war mein ist überhaupt ein Gefängnis?“ bester Urlaub“. Focus weiß „auch Hitler war schon hier“ und be- dass „Gitter vor dem Fenster sind“. Be- erklärt Bussi Bär seinen Lesern. „Wer tont den nahezu unglaublichen Fakt, sonders bitter laut BUNTE ist es, dass ist überhaupt Uli Hoeneß?“ fragt die schulden und lebenslange Haft gewesen.

SPORT & FREIZEIT

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

Aikido Kreis Ohayo e.V.

Weißenburger Platz 5 · 81667 Mü. Trainingsmöglichkeit 6 mal pro Woche 2 mal pro Woche Kindertraining zusätzl. Angebot: YOGA

KARATE, Kickboxen

Tel. 50 56 54 · www.ohayo.de

Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

Véronique und Ulrich Wessel Fahring 1 84171 Baierbach Tel. 0178 143 98 94 www.reitenundrelaxen.de info@reitenundrelaxen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

SPORT & FREIZEIT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter

Tel. 089 - 38 99 71 - 13.

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:19 Seite 13

New York Times. „Starke Kommunen, starkes Bayern, natürlich nur mit der CSU“, titelt der Bayernkurier. Knastexperten überall! Das bedeutet also, dass Hoeneß in grün-blau hinter Gittern auf dünnen, harten Matratzen ohne Pay-TV hart arbeiten muss, um die von ihm zu zahlenden 50 Millionen Euro an Steuerschuld plus Strafe und Zinsen in der Schlosserei zu erarbeiten. Genau genommen bei 1,06 Euro Stundenlohn sind es 5.707 Jahre, die Uli Hoeneß (62) ackern muss, um das Geld zusammenzubringen, und man stelle ihn sich vor, mit 5.772 Jahren (das Haar inzwischen licht, die Haltung gebückt), wie er auf einer Pressekonferenz sagt: „Es war der Fehler meines Lebens, aber nächstes Jahr, also im Jahr 7724 nach Christus werde ich entlassen und freue mich schon darauf, meine Frau Susi (5.772) und meinen Freund Sepp Blatter (dann 6.000 Jahre alt!) wiederzusehen. Im Fernsehen wird er dann die neuen Folgen der Lindenstraße anschauen können oder mit dem Atom-Space-Gleiter auf den Mars fliegen, wo der FC Bayern gegen Juventus Uranus um die Allmeisterschaft spielt. Wobei, kleiner Rechenfehler. Das würde ja voraussetzen, dass er all die Jahre durcharbeitet, bei einem 8-Stunden-Tag würde sich die Arbeitszeit auf 17.121 Jahre verlängern. Ob er das durchsteht? Vielleicht kommt aber auch alles ganz anders. Es wäre viel sinnvoller, einen eigenen FC Bayern Erlebnisknast in Fröttmaning zu bauen, topmodern, mit Luftkissenfassade, komplett in Rot-Weiß, mit Schuhbeck als Koch, mit WLAN in allen Zellen und VIP-Bereich. Eine Zelle für Hoeneß und eine für Brandstifter Breno bräuchte man eh schon, Karl-Heinz Rummenigge ist auch seit kurzem vorbestraft wg. Uhrenschmuggel und Steuerhinterziehung, Franck Ribéry hätte Ende Januar in Frankreich fast ins Kittchen gemusst wg. GV mit einer minderjährigen Prostituierten, Stürmer Claudio Pizarro wurde schon zweimal der Führerschein entzogen wg. Alkohol am Steuer (beide Mal exakt 1,1 Promille!), dann könnte man Christian Lell aus Levante/Spanien zurückholen, der nun schon zum dritten Mal wegen Körperverletzung seiner Partnerin angezeigt wurde und so würde sich Zelle um Zelle das Ding wunderbar füllen. Beim FC Bayern werden erstmal

die Ex-Ämter von Hoeneß neu aufgefüllt, Hauptkriterium: Die Namen der Neuen müssen wieder mit dem Buchstaben „H“ beginnen. Herbert Hainer sagt „Hi“ als neuer Aufsichtsratchef und „Hallo Hopfner“ heißt es für den neuen Präsidenten, Telekom-Boss Höttges stünde auch bereit. Waldi Hartmann und Thomas Helmer müssen dagegen leider draußen bleiben. Matthias Hammer hat noch mal betont, dass „der Geist von Ui Hoeneß bleibt“, heißt also, es wird auch weiter munter die Steuer beschissen? Zunächst mal wird aber die Deutsche Meisterschaft gefeiert, unverständlicherweise erst im Monat März, das werden Hainer, Hopfner, Huardiola, Hummenigge und Hammer sicher noch bis zum nächsten Jahr optimieren, damit die Spieler im Februar ihren Trainer mit Weißbiersorbet überschütten können. Meisterfeiertag ist der 29. März, wenn die TSG Hoffenheim kommt (15.30 Uhr, Arena). Und der TSV 1860? Denkt mit Wehmut an die Zeiten, als der eigene Präsident noch im Knast saß, Karl-Heinz Wildmoser, der Ältere gemeinsam mit Söhnchen Karl-Heinz Wildmoser, dem Jüngeren wegen der Korruption beim Arena-Bau. Als Werner Lorant noch seine 35 Tassen doppelten Espresso am Tag im Löwenstüberl in seine linke Herzkammer schüttete. Mit dem Löwenstüberl von Wirtin Christl und Weißbier-trinkenden Fans auf dem Trainingsgelände soll jetzt allerdings bald Schluss sein. Trainer Friedhelm Funkel will in dem täglichen Besucherbetrieb die Ursache für die sportliche Misere ausfindig gemacht haben, während der eine oder andere Weißbier-Trinker in Friedhelm Funkel den Grund für die Mittelmäßigkeit ausfindig gemacht haben will. Nun soll in Zukunft zugesperrt werden, damit ein Geheimtraining die Gegner überrascht, und dann wird vollkommen überraschend Gabor Kiraly mit grauer Schlabberhose auf dem Platz stehen, Benny Lauth weitere 2.000 Spielminuten torlos bleiben und der Japaner Osako jedes Heimspiel treffen. Und der Gegner wird total baff sein, wie gibt es denn so was, wer hätte denn mit so etwas gerechnet? (Am 23.3. um 13.30 Uhr wird es dem 1. FC Kaiserslautern in der Arena so ergehen.) Achim Bogdahn

ABO

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Keine automatisc he Verlängerun g!

*** Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München

Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.) Name, Vorname Straße, Hausnummer

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das bei der Stadtsparkasse München IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank IBAN

PLZ, Ort BIC Datum

1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

2. Unterschrift

Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

✃

Datum

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse):

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:19 Seite 14

KINO

Passion, Action, Fun und jede Menge Doks Durchs Leben schlagen. Das konnte Allan Karlsson schon immer, sei’s als Sprengmeister für die Republikaner im Spanischen Bürgerkrieg, für Franco, sei’s als Spion, mal für Stalin, später für Reagan ... Jetzt hat er keine Lust auf die Feierei zu seinem 100. Geburtstag, haut ab aus dem Altersheim, gerät an einen Koffer voller Geld, findet neue Freunde, wird zwar von Ganoven verfolgt, landet aber glücklich auf Bali, für weitere Abenteuer ... Felix Herngrens aberwitzige Komödie Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand ist die Verfilmung des gleichnamigen Kult-Bestsellers von Jonas Jonasson. Schwedens Top-Komiker Robert Gustafsson ist die Schelmenrolle auf den Leib geschrieben. Allan hält sich schon immer an den klugen Rat seiner Mutter: „Es ist, wie es ist – und wie’s kommt, so kommt’s“. Wie sich in Rückblenden zeigt, hat Simplex Allan im Lauf des 20. Jahrhunderts an manchen Wendepunkten kräftig mitgemischt. Gute Unterhaltung.

frau, kümmert sich um die Kleine. Idyllisch, eigentlich. Hauptsache, tief empfunden: HER Nur neigt Uwe zu Gewaltausbrüchen. Christine erträgt ihn, holt keine Hilfe von außen. Bis die gelegentlich zu hinreißend flirrendSituation eskaliert. Philip Gröning („Die schrägen Situationen führt. Wenn der große Stille“) erzählt mit Die Frau des ganze Saal mitgeht und herzlich lacht, Polizisten ein verstörendes Bezie- leidet die Urteilskraft: Beim Filmfest hungsdrama, mit ungewöhnlicher Ka- München gab es den Förderpreis Neues meraarbeit und durchdachter, stilisier- Deutsches Kino gleich in allen vier Kater Dramaturgie. 60 Kapitel, nüchtern tegorien ... Regisseur Jacob Lass erzähldurchgezählt, Miniaturen, Einblicke ins te dagegen, dass es keinerlei Drehbuch Private, Gefühlswelten, mit Kinderlie- gab, er den beiden Nachwuchs-Schaudern, Zärtlichkeit und Wutausbrüchen spielern nur sich krass widersprechen... die eine immer größer werdende In- de Vorgaben machte – die stoßen dann tensität entfalten, die lange nachwirkt. auch laufend an ihre künstlerischen Alexandra Finder spielt Christine, Da- Grenzen, egal. Es ist lustig, schnoddrig, vid Zimmerschied den gewalttätigen frech, erfrischend regressiv, komplett Mann. Spezialpreis der Jury in Venedig. ohne Fördergelder produziert – also Beeindruckendes Arthouse-Kino. richtig gut. (Ab 27.3.)

Mit Chuzpe. Der schüchtern-verklemmte Clemens ist gelernter Masseur, heuert für die Saison in einem Wellness-Hotel an der Ostsee an. Trifft dort Verliebt sein ist – doch so eine Art auf die kesse Küchenhilfe Lara, die ihm, gesellschaftlich akzeptierter Geistes- dem Ahnungslosen, das Küssen und krankheit. Theodore zum Beispiel verdient sein Geld in einer Agentur für handgeschriebene, liebevolle Briefe. Privat hat Theodore (Joaquin Phoenix) sich gerade von seiner Frau (Rooney Mara) getrennt, beschränkt sein Liebesleben auf Telefonsex, leidet unter der Einsamkeit und kauft sich ein nagelneues, lernfähiges System für seinen Home-Computer. Theodore lässt sich von „Samanthas“ Stimme bezaubern. Samantha ist, fürs Erste, perfekt und wird auch täglich klüger. Aus Vertrautheit wird Verliebtheit – nur, wie klappt die Liebe zu einem Betriebssystem auf Dauer? Regisseur Spike Jonze, der Meis- Kleiner Grundkurs: LOVE STEAKS ter schräg-versponnener Stoffe (z.B. „Being John Malkovich“) bietet mit Her eine satirische Sci-Fi-Romanze, weitere Lockerungsübungen beibringt, bei der Joaquin Phoenix, der weite Stre- allerdings selbst gerne dem Alkohol zucken allein bestreiten muss, Großes leis- spricht, was wiederum bei Clemens tet. Hinreißend ist Samanthas verführe- zu allerlei Helfersyndrom-Aktivitäten rische, witzige, verständnisinnige Stim- führt. Love Steaks heißt das durchaus me, im Original gesprochen von Scarlett vergnügliche Ergebnis aus Slapstick und Johannsson – und wie die beiden mehr oder weniger lustigen Dialogen schließlich Sex zusammen haben, ist ein des reinen Impro-Drehs mehrerer HFF Erlebnis der besonderen Art. (Ab 27.3.) Potsdam-Studenten. Die echten Hotelangestellten, von der Küche bis zum Häusliche Gewalt. Christine, Uwe Management, wurden, das war Konund ihre Tochter Clara sind eine ganz zept, gleich mit integriert, was, weil sie normale Kleinfamilie. Uwe ist Polizist, genauso wenig wie die Schauspieler hat viel Schichtdienst. Christine ist Haus- wussten, was gleich passieren würde, 18 IN 6/ 2014

Roarrr... Tobey (Aaron Paul) erbt Riesenschulden. Drum lässt er sich von Rennfahrer Dino gerne überreden, in Vaters Werkstatt einen alten Mustang Shelby wieder aufzumotzen. Wird toll, gefällt. Dino fordert Tobey und seinen

jungen Adlatus zu einem illegalen Kräftemessen – Little Pete geht dabei drauf, Dino hat ab und schiebt die Schuld dem armen Tobey in die Schuhe. Der sinnt, nach der Haft, auf Rache, es kommt zum rasenden Duell. Need For Speed von Scott Waugh ist klassische, redliche, handgemachte, sehr kurzweilige HighSpeed Auto-Action voller Höhepunkte, ganz ohne VFX und CGI, aber mit jeder Menge liebevoller Reminszenzen ans Genre. Die hübsche Britin Imogen Poots bewundert Tobeys Künste: Blut, Schweiß, Sprit – Mann-o-Mann!

Im Rausch der ersten Liebe. Nach Jahren heimlicher Bewunderung fasst sich David ein Herz und spricht sie an, die schöne Jade. Bald sind die beiden ein schwer verliebtes Paar. Allein, Jades Vater, noch immer traumatisiert vom Verlust seines ältesten Sohns, boykottiert die Liaison – ein Arbeiterkind als Schwiegersohn ist so ziemlich das Letzte, was sich der renommierte Arzt erträumt. Egal, im Mittelpunkt der recht freien Adaption von Scott Spencers Bestseller-Roman Endless Love steht bei Regisseurin Shane Feste HerzSchmerz-Romantik zum Mitleiden und -freuen. Gabriella Wilde und Alex Pettyfer spielen das aufs Liebesglück gebuchte Paar, Mutter und Restfamilie arbeiten, am Ende erfolgreich, an der Umerziehung des widerstrebenden Papas. (Ab 27.3.) Im Marvel-Universum. Kaum hat sich Supersoldat Steve Rogers (Chris Evans) im Gegenwarts-Washington eingewöhnt, muss er schon wieder ran und als Captain America eine Riesen-Verschwörung aufdecken. The Return Of The First Avenger, diesmal inszeniert von den Brüdern Anthony und Joe Russo, verspricht perfektes Unterhaltungskino. Mit dabei im zweiten Teil des Comic-Action-Epos‘ Agentin Romanoff a.k.a. Black Widow, und neu, The Falcon. (Ab 27.3.) Paranoia. Bei der US-Operation „Red Wings“ ging es 2005 in Afghanistan darum, den Taliban-Führer Ahmad Shah zu vernichten. Navy-Seal-Scharfschütze Marcus Luttrell war auch dabei – und überlebte als einziger den Einsatz, bei dem, nach einer klassischen Fehlentscheidung (Ziegenhirten killt man nicht), sein völlig isoliert agierendes Platoon von den Taliban gnadenlos aufgerieben wurde. Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster schlagen sich tapfer und mit gewaltigem Blutzoll auf beiden Seiten gegen die Übermacht. Luttrell überlebt, schwer verletzt, dank hilfsbereiter Dörfler. Lone Survivor von Peter Berg („Battleship“, „Hancock“) basiert auf Lutrells posttraumatischem Tatsachen-

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:23 Seite 15

bericht, ist ein US-Kriegsfilm mit jeder Menge routinierter Actionszenen. Mit 40 bis 50 Millionen Dollar Budget gedreht in New Mexico. Zielt darauf, den gefallenen US-amerikanischen Helden ein patriotisches Ehrenmal zu errichten. Für uns hier also: Culture Clash. PTBS. Bundeswehroffizier Jesper (Ronald Zehrfeld) geht zum zweiten Mal nach Afghanistan. Mit seinem Zug soll er, an der Seite eines pro-westlichen Warlords, ein kleines Dorf vor den Attacken der Taliban beschützen. Als Dolmetscher begleitet ihn der junge Afghane Tarik. Die Unterschiede zwischen den Welten sind groß. Der psychisch instabile, laufend überforderte Jesper gerät immer wieder in (konstruierte) Konflikte zwischen rationalen militärischen Erfordernissen und seinen übermächtigen, affektgeleiteten Wünschen, spontan „menschlich“ zu handeln. Als es gilt, Tariks schwer verletzte Schwester Nala ins Spital zu bringen, verlässt er, das Drehbuch will es so, pflichtwidrig und gegen alle Regeln seinen Posten – und trägt so Schuld am späteren Tod all seiner Kameraden. Feo Aladag hat bei Zwischen Welten (wie schon bei „Die Fremde“) das Buch selbst geschrieben, selbst produziert, selbst Regie geführt: unter „authentischen“ Bedingungen, direkt vor Ort, in Afghanistan, mit einheimischen Darstellern. Das Ergebnis ist ein sich engagiert gebendes Zeitstück, das die aktuellen Fragen (Wie sinnvoll sind die Auslandseinsätze der Bundeswehr? Wie umgehen mit den höchst gefährdeten Afghanen, die als Zivilangestellte kooperiert haben? Was geschieht nach dem Abzug der ISAF-Truppen?) mit den hölzernen Mitteln des Bürgerlichen Fernsehspiels verhandelt, im Subtext aber von der Sehnsucht nach Liebe erzählt. „Besonders wertvoll“ findet die FBW – der Bundeswehr wünschen wir kompetentere Soldaten. (Ab 27.3.) Verwahrlost. Schön ist die Gegend an der tschechisch-slowakischen Grenze. Hier lebt der 18-jährige Marek bei seinem Vater. Außer zu seinem Kampfhund hat er keine tiefen emotionalen Bindungen. In seiner Skinhead-Clique ist er nur geduldet. Um das Weingut seines Vaters zu retten, muss Marek für eine Unterschrift seine Mutter treffen, die er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. Dabei erfährt er, dass er einen Halbbruder hat, einen Roma-Jungen. Der kleine Lukas heftet sich an seine Fersen, Marek stößt an die Grenzen seines Weltbilds, die Katastrophe ist vorprogrammiert. My Dog Killer ist

ein beeindruckendes, stilsicher erzähltes Familien-Drama von Mira Fornay. Gedreht mit Laiendarstellern, erinnert der Film in seiner formalen Konsequenz an die Brüder Dardenne, an Kieslowski. Hauptpreis auf dem Rotterdam Filmfestival 2013, Cinevision Award beim Filmfest München. Bonny & Clyde, German Version. Die 30-jährige Gisela Werner war, in den frühen 1960ern, Deutschlands erste Bankräuberin, die zwei Jahre lang Polizei und Presse in Atem hielt und, für damalige Verhältnisse, sagenhafte 400.000 Mark erbeutete. Christian Alvart erzählt in seinem rasanten Gangster-Drama Banklady die wahre Geschichtevon der Verwandlung der schüchternen, und mit 30 noch immer unverheirateten Fabrikarbeiterin zur verführerischen und entschlossenen Ganovenbraut. Gisela (Nadeshda Brennicke) verliebt sich in den charmanten Bankräuber Bernd (Charly Hübner), der als liebender Familienvater ein Doppelleben führt. Später, im Knast, werden die beiden sogar ein Paar. Ein perfektes Zeitbild der spießigen 1960er Jahre und der Sehnsucht nach Ausbruch, eine Love-Story und eine spannende Räuber-Postille. (Ab 27.3.) Der Clan, die Stadt, 1970. Volker Schlöndorff fand in Rainer Werner Fassbinder den idealen Darsteller für seine Verfilmung von Brechts Baal. Der brachte seine Schauspieler gleich mit, gab den groben, lebensgierigen, kraftstrotzenden, sexbesessenen Dichter Baal. „Ja, schämen Sie sich nicht?“ Tätliche Übergriffe, Schlägereien, Machismo pur, und Ich und Ich und Ich ... zu sehen weiters: autofreie Münchner Straßen, Dachkammern, Lotterbetten, Bierschwemmen, Resopal, Feld, Wald und eine Hütte, darin lebenskluge, des Bayerischen noch mächtige Holzfäller, Walter Sedlmayr, Irm Hermann, Hanna Schygulla, Peer Raben usw. ... BrechtErbin Helene Weigel rannte wütend aus dem Film – jetzt, endlich, nach über vierzig Jahren, ist das tolle Stück aus längst vergangener Zeit wieder zu sehen. Sexuelle Revolution, 1968, frischer Wind... alles noch spürbar: authentisch! Kult! Wer hat, muss im Kino Lederjacke tragen! Raus aus der DDR. Ende der 1970er: Die 30-jährige Nelly Senft kann, zusammen mit ihrem Sohn Alexej, endlich in den Westen. Im West-Berliner Notaufnahmelager wartet nicht die Freiheit, sondern neue Drangsal. Die Geheimdienste wollen klären, ob sie nicht bloß eine Spionin ist. Verhöre. IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:23 Seite 16

KINO

Enge. Paranoia. Das kann dauern. Die neuen Männer sind alle auch nicht richtig dolle. Alexej wird in der Schule schikaniert. Nelly arbeitet am Neuanfang. Westen heißt das packende und präzise inszenierte Drama von Christian Schwochow, Jg. 1978, der sich mit „Novemberkind“ und dem mit Preisen überNicht wirklich am Besten: WESTEN häuften TV-Zweiteiler „Der Turm“ als Fachmann für DeutschDeutsches ausgewiesen hat. Authen- sumgesellschaften. Einblicke in eine antisch. Jördis Triebel spielt eine starke dere Welt, es herrschen Armut, Gewalt Rolle. (Ab 27.3.) ... Spiritualität, das Glück des AugenJamaika. Gentleman a.k.a. Tilmann blicks und very good vibrations. (RegieOtto stammt aus Köln und ist einer der Gespräch, Sa 22.3. im Monopol).

und manche Protagonisten früherer Filme. Betörend schöne Landschaften, großes Leid, Erinnerungen an den Holocaust, Stalins Totalitarismus ... für die Jungen heute wieder Heimat, die viele von ihnen gen Westen verlassen müssen.

Schreckgespenst nur in den Köpfen westlicher Politiker und Entscheidungsträger haust, die mit ihrer Hysterie nur allzugerne von den wahren Problemen dieser Welt ablenken, die allesamt von ihnen und ihresgleichen verursacht werden. Erfrischend! (Ab 27.3. RegieGespräch, am Do 27.3., im Monopol) Liebe zum Rind. Krista, eine schwarz-weiße Holsteinerin, ist zur schönsten Kuh Deutschlands gekürt. Da hofft der traditionell wirtschaftende Bauer Seeger auf Geschäfte. Denn Kälber von solchen Tieren sind gefragt. Nur, der teure Same von kanadischen Superbullen will nicht fruchten. Der Tierarzt hilft, das agrarökonomische Glück nimmt seinen Lauf, und die Seegers planen einen hochmodernen Stall, für 200 Rinder, wie es sich gehört. Die Dokumentation Die schöne Krista erzählt von der Liebe zum Vieh – und von globalen Märkten. (Auf dem Land, in den Breitwand-Kinos).

Ihre Mutter ist früh gestorben. Und es gibt da ein Gerücht, dass der Vater, der sie aufgezogen hat, gar nicht ihr leiblicher Vater ist. Immerhin, Mama hatte Freunde, Verehrer, Papa war nicht einfach ... In der amüsanten, sehr schön ausgemalten Fake-Doku Stories We Tell geht Sarah Polley der Sache nach. Mit hübschen Inszenierungen, echten Interviews, S8-Aufnahmen gehts ums Erfinden, Erzählen – und einen wunerfolgreichsten weißen Reggae-MusiAlte Liebe, naher Osten. Vor Jahr- derbaren kanadischen Schauspielerker – mit Millionen von verkauften Al- zehnten las Dokumentarfilmregisseur Clan. (Werkstattkino, Do 27.3. bis Mi Pelle wird ein Superheld! Geht so: ben. Mit 14 entdeckte er seine Liebe Volker Koepp mit wachsender Begeis2.4.) Pelle wird in der Schule verprügelt, stolzu Jamaika, die hat ihn bis heute nicht terung die Gedichte von Johannes BoDuell. Baran, ein Held des kurdi- pert in einen Vorgarten, wird von einer mehr losgelassen. Journey To Jah be- browski, der das „sarmatische“ Land gleitet ihn und den aus Sizilien stam- beschwor, zwischen Weichsel und Wol- schen Unabhängigkeitskampfs, wird Ameise gebissen – entwickelt Supermenden Reggae-Superstar Alborosie ga, Ostsee und Schwarzem Meer – die Polizeichef in eiauf einer Reise in das Land, aus dem Römer hatten es so genannt, in der Zwi- nem Bergdorf an ihre Musik stammt, zu den Wurzeln der schenzeit hieß und heißen die Gegen- der Grenze zzwiRastafari-Kultur. Die Langzeit-Doku von den Galizien, Polen, Weißrussland, Li- schen Irak und TürNoël Dernesch und Moritz Springer tauen, Moldawien, Kaliningrad ... Für kei. Die neu eröfffragt, was aus Utopien wird, wenn sie seinen Film In Sarmatien bereist er, nete Schule leitet gelebt werden, auf der Suche nach Au- zusammen mit Kameramann Volker die schöne Govend. thentizität, fernab der westlichen Kon- Plenert das Land, trifft Einheimische – Der kriminelle Aziz und seine Mannen fühlen sich bei ihren Schmuggelgeschäften ge-stört. Hiner Salem erzählt in My Sweet Pepper Land vom Ver- Die Vibes, der Spirit: JOURNEY TO JAH such, den Wilden Westen Kurdistans Am 30. März, 11.30 Uhr, im Arena Kino zu zivilisieren, mal schwarzhumorig, kräfte, kann Wände hochklettern, Einst war Serge Tanneur ein Sportlehrer verprügeln und mit seiner mal als Melo. (Ab Do 27.3.) gefeierter Schauspielstar, Ätz-Pisse Schlösser knacken! Mitschüler Im Schnitt, also rein statistisch, ist doch mittlerweile lebt er zuWilhelm, ein Comic-Nerd, macht seinen Thomas Müller der häufigste Name in rückgezogen in einem maroden Haus auf der Île de unserer schönen Republik. Das brachte Coach. Braucht er auch dringend, MeRé. Eines Tages taucht sein Dokumentarist Christian Heynen auf die dien und Mädels stürzen sich auf Pelle, alter Weggefährte Gauthier Idee für sein transmediales, als förde- der böse Superheld „Floh“ fordert ihn Valence bei ihm auf, er rungswürdiges Projekt Wer ist Thomas heraus, und ein erste Liebe wartet auch plant eine Produktion von Müller? Auf der Suche nach dem ... Antboy ist ein warmherziger und Molières „Der MenschenDurchschnittsdeutschen allerlei be- erfrischender Superhelden-Film, mit feind“ und will Serge unbekannte und unbekannte Träger dieses allem Drum und Dran, in Antboys‘ Heidingt dabei wissen. Allmählich öffnet sich der einsiedlerische Serge, verNamens aufzusuchen – vom Fußballstar mat Dänemark waren 150.000 Zuschaubringt vergnügliche Stunden mit Gauthier und lernt dabei die hübsche bis zum Feldjäger, der nur tarnungshal- er begeistert! (Ab 27.3.) Francesca kennen. Doch dann geraten das wahre Leben und die Welt des ber so heißt. Augenzwinkernd, ironisch, Zeitmaschine. Ernie, sein bester Theaters aneinander – Freundschaft trifft auf Eitelkeiten und Liebe auf überraschend, und, hier kann’s nicht an- Freund Max und Ernies kleine SchwesVerrat. „Molière auf dem Fahrrad“ ist die neue geistreiche und scharfders sein, durchschnittlich. ter Julia geraten mitten ins Nest einer züngige Komödie von Philippe Le Guay mit Fabrice Luchini und Lambert Überbevölkerung! Armut!! Hun- Tyrannosaurus Rex-Mutter, die die kleiWilson in den Hauptrollen. ger!!! Welt-Untergang!!!! Werner Boo- nen Menschlein für ihren Nachwuchs 5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! te, der uns schon mit „Plastic Planet“ hält und tapfer gegen jede erdenkliche Rufen Sie bis Mittwoch, 26.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen dringlich das eigene Denken nahege- Unbill verteidigt. Die Dinos sind Sie das Stichwort moli plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können legt hat, reist für seine Dokumentation los! ist ein nettes 3D-Animationsabenauch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN moli **, Ihrem Namen und Ihrer Population Boom (mit Schirm und teuer aus südkoreanisch-US-amerikaniAnschrift an die Nummer 52020 *** Charme) quer durch die Welt, und de- scher Co-Produktion – es geht um wah* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f monstriert mit seinen Interviews hei- re Freundschaft und Familie. Für groß ter-ironisch, dass das viel beschworene und klein, ab 6. 20 IN 6/ 2014

PREVIEW

Molière auf dem Fahrrad

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:29 Seite 17

KURZ BELICHTET

Die Spannung steigt Pussy Riots, Türkei, Cinespañol, Fantasy Die Türkischen Filmtage feiern ihr 25-jähriges Jubiläum! Araf – Somewhere in Between von Yeşim Ustaoğlu, erzählt z.B. von den Teenagern Zehra und Olgun, die an einer Raststätte arbeiten. Olgun träumt von einer Ehe mit Zehra. Die aber verliebt sich in den Fernfahrer Mahur, von dem sie sich ein interessanteres Leben erhofft. Sürü – Die Herde und Hoşçakal Yarin – Lebewohl morgen erinnern an den im letzten Jahr verstorbenen Schauspieler Reis Çelik. In beiden Filmen spielt er einen alten Mann, der die Jugend nicht versteht. Yozgat Blues erzählt von Yavuz, einem alternden Musiklehrer, der eingeladen wird, in Begleitung seiner Schülerin Neşe als Sänger in der Provinzstadt Yozgat aufzutreten. So macht er sich Hoffnungen auf einen Neubeginn ... Dokumentarfilme wie Ekümenopolis – Stadt ohne Grenzen und Istanbul Hayali – A Dream of Istanbul beschäftigen sich mit den rasanten Veränderungen in derMetropole. (Gasteig, Fr 21. bis So 30.3., alle Filme, alle Infos unter www.sinematuerk-muenchen.de)

Fernweh: ARAF – SOMEWHERE IN BETWEEN

Bei BEST.DOKS, der Veranzieht. (Theatiner Film, Do 27.3. staltungsreihe von Human bis Mi 2.4.) Rights Watch mit Dokus zum Fear Good Movies! Die Thema Menschenrechte, läuft Fantasy Filmfest Nights gasPussy vs Putin vomanonytieren mit zehn neuen Genmen Film-Kollektiv Gogol’s refilmen. Mit dabei u.a., in Wives, er zeigt alle Aktionen Enemy, Jake Gyllenhaal als bis zur Performance in der Kagespaltene Persönlichkeit mit thedrale am Roten Platz, die ihverquerer sexueller Obsession, nen 2012 die Anklage wegen die bösen Hexen von Zugarra„Rowdytums aus religiösem murdi in Alex de la Iglesias Hass“ einbrachte. Anschließend Witching and Bitching, der gibt es ein Gespräch mit den Serienkiller Mick Taylor (John beiden Aktivistinnen NadeschJarrat), der sich, in Wolf Creek da Toloknnikowa und Marija 2, im aus-tralischen Outback Aljochina (ARRI-Kino, So 23.3.) mit naiven Touristen vergnügt, oder ein Zug, der, in Snowpiercer, durch eine postapokalyptische Eiswelt fährt. (CiCinespañol, die engagiernema, Sa 22. und So 23.3.) te spanischsprachige FilmtourDer Schweizer Soziologe nee, geht mit fünf Filmen aus Lateinamerika und Spanien in und Dokumentarfilmer Milo ihre dritte Runde. Mit dabei Rau hat in Moskau ein spanu.a. De martes a martes, die nendes Theater-Projekt realifaszinierende Geschichte eines siert und drei Prozesse nachinargentinischen Familienvaters szeniert. 2003 wurde die Ausund Bodybuilders, der gerne stellung „Vorsicht! Religion!“ ein Fitnessstudio errichten verwüstet, einige Künstler verwürde, aber in einer Textilfa- urteilt. 2006 kamen die Veranbrik arbeiten muss. Bis eines stalter der Ausstellung „VerTages etwas ungewöhnliches botene Kunst“ vor Gericht. passiert. Oder schwarzer Hu- 2012 schließlich ging es um mor aus Spanien in Carmina Mitglieder der Punk-Aktiviso revienta. Die Heldinbe- ten-Gruppe „Pussy Riot“. Für treibt eine Bar in Sevilla. 80 Die Moskauer Prozesse änSchinken werden geklaut, da derte Rau das Setting: Verdie Versicherung nicht zahlt, handelt wird unter demokralässt sich Carmina eine radikale tischen Bedingungen, jeder Lösung einfallen. Oder: Pesca- darf seine Meinung äußern – dor aus Ecuador. Der 30-jähri- eine Geschworenen-Jury rege Blanquito, der in einem Fi- präsentiert das russische Volk scherdorf bei seiner Mutter und soll am Ende das Urteil lebt, findet ein paar Päckchen sprechen. Die realen ProtagoKokain am Strand, die sein Le- nisten reden sich in Rage. ben verändern werden. Zumal Dann erscheinen, auch ganz zeitgleich die schöne Lama im real, die Kosaken ... (Monopol, reichsten Haus des Dorfes ein- ab Do 20.3.)

Setzt sich durch: CARMINA O REVIENTA Pussy Riot: A Punk Prayer erzählt im Detail von den Folgen des 40 Sekunden dauernden „Punk Gebets“, die unser hoffnungsfroh verklärtes Bild von einem der Demokratie zustrebenden Russland ad absurdum führten. Regisseur Mike Lerner und Maxim Pozdorovkin begleiteten den Prozess, ließen sich von Freunden und Familie über die Motive von Nadia, Mascha und Katia erzählen. Historisch. (Werkstattkino, Do 20.3. bis Mi 26.3.)

Andreas Dresens berührender und vielfach prämierter Film Halt auf freier Strecke, bei der Benefizreihe Filme von Leben und Sterben für den Hospizdienst DaSein e.V. erzählt von Frank (Milan Peschel). Die Diagnose „unheilbarer Gehirntumor“ wirft ihn völlig aus der Bahn, seine Angst vor dem Tod belastet die Familie, die seinen Zerfall unmittelbar miterleben muss – bis alle lernen, damit umzugehen. (Matthäser Filmpalast, Mo 10.3.)

AB 20. MÄRZ IM ARENA

IN 6 / 2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:39 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis 22.3. anschl. Publikumsgespräch mit Verleihvertreter Michael Hehl über steigenden Mi 26.3. verbindlich, ab Do 27.3. Rechtsradikalismus in Osteuropa können sich Änderungen ergeben. Sa/Di 15:20, So 15:45 Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 73.

ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 14:45, 19:15 Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) 17:15 Philomena · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat. Do/Sa/Mo-Mi 21:45 ... und Äktschn! (siehe NEUES REX) So 12:15 (Matinee); OmU: Fr 21:45 La Grande Bellezza (siehe ELDORADO)

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 16:50, Di auch 15:00 Le Weekend · Von Roger Michell. GB 2013. Mit Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum u.a. Eine melancholische Tragikomödie über ein älteres Ehepaar, das zum Flitterwochen-Revival nach Paris zurückkehrt. 17:15, 19:00, Fr/Sa auch 22:50, Di a. 13:00 Mittsommernachtstango · Von Viviane Blumenschein. BRD 2012. Eine Dokumentation über die Finnen. Sie haben einen skurrilen Humor, redselig werden sie erst nach dem dritten Bier und sie lieben den Tango. 18:40, Di auch 12:45 In Sarmatien · Von Volker Koepp. BRD 2013. Eine poetische Dokumentation, die sich auf die Spuren des deutschen Dichters Johannes Bobrowski in das Gebiet »Sarmatien« begibt. 20:40, Fr/Sa auch 22:50, So a. 11:15 Nymph()maniac I (siehe NEUES REX) 21:00 Blue Jasmine · Von Woody Allen. USA 2013. Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K. u.a. Eine Tragikomödie rund um eine abgestürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ihrer Adoptivschwester in San Francisco sucht. Sa/So 15:00 My Dog Killer (OmU) · Von Mira Fornay. Slowakei/Tschechien 2013. Mit Adam Michal, Marian Kuruc u.a. Ein ruhiges Familiendrama mit einem Skinhead, der seinem ganz und gar entgegengesetzten Halbbruder begegnet.

Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien. So 11:20 Hannas Reise · Von Julia von Heinz. BRD 2013. Mit Karoline Schuch, Lia König u.a. Eine junge Deutsche begegnet deutsch-jüdischer Vergangenheit, dem Alltag in einem umkämpften Land und der Liebe während eines Aufenthalts in Israel. So 13:15 Und morgen Mittag bin ich tot · Von Frederik Steiner. BRD/CH 2013. Mit Liv Lisa Fries, Lena Stolze, Sophie Rogall u.a. Ein ergreifendes Drama über eine todkranke junge Frau, die gegen den Willen ihrer Mutter selbstbestimmt in den Tod gehen möchte. So 13:30 Madame empfiehlt sich · Von Emmanuelle Bercot. F 2013. Mit Catherine Deneuve, Nemo Schiffmane u.a. Eine Hommage an Catherine Deneuve, die sich als gebeutelte Kneipenchefin eine paar Tage Auszeit gönnt. Ab Do 27.3. voraussichtlich Antboy (siehe STUDIO ISABELLA) Ab Do 27.3. voraussichtlich Population Boom · Von Werner Boote. Ö 2013. Eine optimistisch gestimmte Dokumentation über den Bevölkerungsboom und was er wirklich für Folgen haben könnte. So 30.3. 11:30 IN-Preview Moliere ` auf dem Fahrrad (OmU) · Von Philippe Le Guay. F 2012. Mit Fabrice Luchini, Lambert Wilson u.a. Das überaus lebendige Komödien-Duell zweier Schauspieler, die Molieres ` Klassiker »Der Menschenfeind« proben. Mi 2.4. 19:00 3 Jahreszeiten in der Hölle (OmeU) · Von Toma˘ ´ s Ma˘sin. CZ/SE/BRD 2009. Mit Kryˇstof Ha´ dek u.a. Tschechoslowakei 1947. Ein 19-jähriger Ausreißer stürzt sich in eine destruktive Romanze mit einer Gleichaltrigen. Geschickt entziehen sie sich den Repressalien des aufkommenden kommunistischen Regimes.

ARRI-KINO Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ 17:00, 22:00, Do-Mo/Mi a. 19:30, Fr-So a. 14:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) So 11:30 Best.Doks – anschl. Diskussion Pussy vs Putin (OmeU) · Vom Kollektiv Gogol’s Wives. RUS 2013. Die Dokumentation begleitet die russischen Punk-Aktivisten von

Pussy Riot, die Anfänge, die Proben, die Verhaftung und den Prozess. Di 19:30 in Anwesenheit des Reggiseurs Volker Schlöndorff Baal (siehe STUDIO ISABELLA) So 30.3. 11:30 Best.Doks – anschl. Diskussion Sound Of Torture (OmUe) · Von Keren Shayo. ISR 2013. Eine Dokumentation über zwei eritreische Frauen, die von BeduinenBanden als Geiseln festgehalten wurden.

sche Kino-Adaption der populären TV-Serie mit dem schmierigen Bürohengst. 20:30 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) Fr 16:00, Sa/So 13:30 3D Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 15:30 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN)

CINEMA

ASTOR Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Do 16:00, 21:00, Fr/So-Mi 17:00, Fr/So/Di/Mi auch 19:30, Fr/Sa/Mo-Mi a. 22:00, Sa a. 14:00, 16:30, So a. 14:30; OmU: Mo 19:30 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren. So 12:00 Philomena (siehe ABC KINO)

CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ 14:00, Fr/Sa auch 12:15, So a. 12:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Do/Mo-Mi 14:00, Fr/Sa 12:45, 15:00, So 13:15, 15:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do/Mo-Mi 15:45, So 10:15 Philomena (siehe ABC KINO) 16:00, 19:30, So auch 10:15 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) 20:30, Do/Mo-Mi auch 17:30, Fr-So a. 17:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. 18:00 Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) 21:15 300: Rise Of An Empire (siehe MATHÄSER) So 30.3. 15:15 Preview Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER)

CINCINNATI Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 18:00 Stromberg – Der Film · Von Arne Feldhusen. BRD 2013. Mit Christoph Maria Herbst, Bjarne Mädel, Oliver K. Wnuk u.a. Eine sarkasti-

Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ siehe TAGESPROGRAMM

CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Do 14:00, Fr-Mi 14:35, Sa auch 12:00, So a. 10:00, 12:15; 3D: 17:10 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do 14:00, Fr/Sa/Di 15:00, Sa auch 12:30, So 12:15, So/Mo/Mi a. 14:30 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) 17:00, Do auch 14:00, Do a. 20:15, 23:15, Fr-Mi a. 14:40, Fr-Di a. 20:00, 23:00, Mi auch 20:15, 23:30 3D Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) 14:15, 19:40, 22:30, Do a. 17:00, Fr-Mi a. 17:20 Non-Stop · Von Jaume Collet-Serra. USA 2014. Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot McNairy u.a. Ein Hochspannungs-Thriller, der einen abgehalfterten Sicherheitsbeamten mit einem perfiden Terrorplan während eines Atlantikflugs konfrontiert. Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Fr-Mi auch 17:00, Sa a. 12:15, So a. 10:00, 12:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) 16:40, Do/Di auch 14:30, Fr/Sa/Mo/Mi a. 19:00 Vaterfreuden (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:40, 20:00, 22:45, Do-Sa/Di auch 17:30, So a. 17:45, Mo/Mi a. 17:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Do/So/Di 19:00 ... und Äktschn! (siehe NEUES REX) Do 19:30, 23:15, Fr-Di 17:40, 20:15, 22:50, Mi 17:40, 19:30, 23:20 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) 21:20 American Hustle (siehe ROYAL) Do-Sa/Mo-Mi 23:15, So 23:30 3D Pompeji 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Sa-Mi 23:20, Fr/Sa/Di auch 20:15, Fr a. 23:15, Sa/Mo/Mi a. 14:30, So a. 20:30 Stromberg – Der Film (siehe CINCINNATI)

Fr 21:00 Gay-Filmnacht Das letzte Spiel · Von Antonio Hens. Kuba/E 2012. Mit Reinier Diaz, Milton Garcia u.a. Ein Drama über einen jungen Stricher und seinen Geliebten in Havanna, die um ihre Beziehung und ihr Leben kämpfen. Sa/So 12:00 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. Sa/So 12:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 12:10, So auch 10:00 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) Sa/So 12:15 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) Sa-Mo 19:30 The Wolf Of Wall Street (siehe LEOPOLD K.) So 10:00 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse. So 10:00 Tarzan · Von Reinhard Klooss. BRD 2013. Mit Kellan Lutz, Spencer Locke u.a. Ein visuell überbordendes animiertes Fantasy-Spektakel rund um den Herrn des Dschungels. So 10:00 Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Eine spaßige Animationskomödie über zwei Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, das Erntedank-Menü zu verändern. Mo 20:00 Konzert-Highlight im Kino Elton John: The Million Dollar Piano (OoU) (siehe GLORIA PALAST) Mi 20:00 Ladies Night Endless Love · Von Shana Feste. USA 2014. Mit Alex Pettyfer, Gabriella Wilde, Bruce Greenwood u.a. Ein romantisches Teenager-Drama vom Rausch der ersten Liebe, der von einem Familientrauma sabotiert wird. Mi 20:15 3D Preview The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 28.3. 20:00 Rock & Pop Die Toten Hosen: Der Krach der Republik · Aufzeichnung des Abschlusskonzertes der 2013-Tour in der Düsseldorfer »Esprit Arena«. Fr 28.3. 21:00 L-Filmnacht Vic & Flo haben einen Bären gesehen · Von Denis Cot ˆ e. ´ CDN 2013. Mit Pierrette Robitaille, Romane Bohringer, Marc-Andre´ Gron-

DER FILMTIPP

Die Passion der Jungfrau Maria „Kreuzweg“ von Dietrich Brüggemann Vier deutsche Beiträge fanden sich im men – „eine Soldatin Jesu Christi“ soll Wettbewerb der Berlinale, vorab hätte sie sein, fordert der Pater (Florian Stetman Dominik Graf und dessen Schiller- ter), „mit einem Lächeln soll sie in die Liebesdreieck „Die geliebten Schwestern“ am ehesten einen Preis zugetraut. Es kam anders, den Silbernen Bären fürs beste Drehbuch gewannen die Geschwister Brüggemann. Anna kennt man vor allem als Schauspielerin, etwa als Alex Eggert in der ZDF-Krimiserie „Kommissarin Lu- Heimische Hölle unter dem Kreuz cas“; gemeinsam mit Bruder Dietrich hat sie die Skripts zu dessen Schlacht zwischen Gut und Böse zieluftig-lichten Kinoerfolgen „3 Zimmer/ hen“ und dabei wissen, dass ihr Gegner Küche/Bad“ und „Renn, wenn du Satan ist. kannst“ geschrieben. Ganz anders sind In einer süddeutschen Kleinstadt lebt Ton und Stimmung in diesem Film, der Maria mit ihrer Familie, die der erzkonob der formalen Strenge an Robert servativen Bruderschaft Pius’ XII. angehört. Der Vater hat nichts zu sagen, Bresson erinnert. In 14 festen Einstellungen, den 14 Sta- schweigt und ordnet sich seiner domitionen des Kreuzwegs entsprechend, nanten, von Franziska Weisz zu eindifolgen sie der pubertierenden Maria, mensional angelegten Gattin unter, der die Lea van Acken in einer schauspie- vierjährige Johannes, das jüngste der lerischen Tour de Force (be-)greifbar vier Geschwister, spricht nicht. Autismus macht. Ihr Leben möchte sie Jesus wid- vermutet der Arzt, unwirsch tut dies die

IN 6/2014

Mutter ab. Maria möchte da helfen, sich opfern, und beschließt, außer Hostien, dem Leib Christi, keine feste Nahrung mehr zu sich zu nehmen. Die Versuchung tritt in Person von Christian auf den Plan. Die Parallelklasse besucht er – und den Chor. Er lädt Maria ein, ihn dorthin zu begleiten. Zaghaft. Unschuldig. Er lockt: Neben Bach wird auch Gospel und Soul gesungen. Maria zögert, ist neugierig. Musik des Teufels mit „dämonischen Rhythmen“ – weiß die Mama. Die Tochter fügt sich schweren Herzens deren Wünschen. Von „Jesus wird zum Tode verurteilt“ bis „Der heilige Leichnam Jesu wird ins Grab gelegt“, Regisseur Brüggemann findet für die Kreuzwegstationen immer „moderne”, meist stimmige Entsprechungen. Die Kamera bleibt weitgehend statisch. Die Einstellungen sind klar kadriert. Der Leidensweg Marias erfolgt in Plansequenzen: Religionsunterricht, eine Autofahrt mit der Mutter,

die Beichte, der Sportunterricht, die Firmung, der Arztbesuch ... Der Vergleich zu Hans-Christian Schmids „Requiem“ drängt sich auf. Kameramann Alexander Sass hat sich an Ulrich Seidls Werken, etwa „Paradies: Glaube“, orientiert. Ein Film über Religion und (die Folgen von) Fanatismus. Ja. Aber nicht nur. Er geht tiefer, ist philosophisch komplex. Der Subtext kreist um deutsche „Werte“: Tugend, Strenge, Ehre, Familiensinn. (Fatale) Schlagworte, mit denen auch die Nationalsozialisten einst „geworben“ haben. Zu sehen ist, wie Kinder zu Außenseitern gemacht werden und welch schlimme Folgen das haben kann. Ein Blick in die deutsche Seele. Dagegen steht das französische Au-PairMädchen Bernadette. Auch sie ist tief religiös, jedoch lebensfroh, offen und warmherzig. Sie unterstützt Maria, wo sie kann – wenn auch vergeblich. Dennoch verkörpert sie Hoffnung – und der verbohrten Mutter bleibt ein finales „Wunder“, das sie weiterhin eisern an ihrer Weltsicht festhalten lässt. Als Zuschauer sieht man das freilich anders. In der letzten Szene schwenkt die Kamera vom frischen Grab gen Himmel. Kein gleißendes Licht, keine strahlende Sonne – nur graue, fahle Tristesse. Gebhard Hölzl www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:40 Seite 2

din u.a. Ein skurriles Drama über zwei ehemalige Zellengenossinnen, die versuchen, in einer Hütte im Wald in Freiheit zu leben. So 30.3. 15:00 3D KlexXi-Sause (ab 14:00) Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Di 1.4. 19:30 National Theatre Live Broadway’s Romeo and Juliet (OmU) · Drama von William Shakespeare. R: David Leveaux. Mit Orlando Bloom, Condola Rashad u.a. Aufzeichnung der berühmten Liebesgeschichte aus dem Richard Rogers Theatre.

So 10:45 Die Alpen – Unsere Berge von oben · Von Sebastian Lindemann/Peter Bardehle. BRD 2013. Eine faszinierende Reise über die majestätische und vielfältige Welt der Alpen. Mo 20:00 Konzert-Highlight im Kino Elton John: The Million Dollar Piano (OoU) · Von Kritikern gefeierte Konzert-Show des Sängers, Songwriters und Pianisten im »Colosseum« des Caesars Palace in Las Vegas. Di 20:00 Die Bücherdiebin (OoU) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) CITY + ATELIER Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ So 30.3. 10:45 Der Clou · Von George Roy Hill. USA 1973. CITY: Do/So-Mi 14:30, 17:15, 20:00, Fr/Sa 14:00, 16:45, 19:30, 22:00, So a. 12:00 (Matinee) Mit Paul Newman, Robert Redford u.a. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Klassische Gaunerkomödie voller Überrastieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) schungen aus dem Chicago der 30er Jahre. Do/So-Mi 15:50, 18:10, 20:30, Fr/Sa 15:20, 17:40, 20:00, 22:20 Grand Budapest Hotel (OmU) (s. ASTOR) 16:00, So auch 11:00 (Matinee) Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) 18:30, So auch 13:30 (Matinee) Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance · Von Thomas Dirnhofer. Ö 2013. Eine Dokumentation über den Extrem-Kletterer David Lama, der die lebensgefährlichen Wände des Cerro Torre im Freikletterstil erklimmen will. Do-Di 21:00 Dallas Buyers Club (OmU) · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaug(ab 27.3.) hey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive Außenseitersaga eines aidskranken Texas-Rednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt. So 11:15 Matinee Lunchbox · Von Ritesh Batra, IND/F 2013. Mit KINO SOLLN Irrfan Khan, Nimrat Kaur u.a. Ein märchen- Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ haftes Drama über zwei einsame Herzen in 14:00, Sa/So auch 16:00 Mumbai, die sich durch Botschaften in einer Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Lunchbox näher kommen. große Freundschaft (siehe MATHÄSER) So 13:30 Matinee Do/Fr/Mo-Mi 15:00, Sa/So 15:15 Blue Jasmine (siehe ARENA) Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Mi 21:00 17:30, 20:00, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Ab Do 27.3. voraussichtlich Zwischen Welten · Von Feo Aladag. BRD 18:00, 20:20 2013. Mit Ronald Zehrfeld, Mohsin Ahmady Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) u.a. Ein Drama über die Freundschaft eines So 11:00 Matinee deutschen Soldaten mit seinem einheimischen Philomena (siehe ABC KINO) Übersetzer im Afghanistankrieg. So 11:30 Matinee Ab Do 27.3. voraussichtlich Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ Her (siehe ATELIER) BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Ab Do 27.3. voraussichtlich Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem Westen · Von Christian Schwochow. BRD namenlosen Fremden, der in einem abge2013. Mit Jördis Triebel, Alexander Scheer, schiedenen Alpen-Dorf auftaucht. u.a. Ein Drama mit einer jungen Witwe aus So 13:00 Matinee der DDR der 1970er Jahre, die mit ihrem Sohn Beltracchi – Die Kunst der Fälschung in der BRD ein neues Leben aufbauen will. (siehe CITY/ATELIER) ATELIER: Do/So-Mi 15:30, 17:50, 20:15, Fr/Sa 14:50, 17:10, 19:30, 21:50 LEOPOLD KINOS Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 16:30, So auch 13:15 (Matinee) 14:15 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlar14:30, Sa/So auch 16:45 vende Dokumentation über den Kunstfälscher Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Ruder geratenen Kunstmarkt. 15:00, 16:45, 17:15, 19:30, 21:45 18:45 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Nymph()maniac I (siehe NEUES REX) 19:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:30; OmU: Do/Fr/So-Mi Do-So/Di/Mi 21:15 21:30 Stromberg – Der Film (siehe CINCINNATI) Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) Sa/So 13:45 Matinee Do-Di 19:15, 22:00 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) American Hustle (siehe ROYAL) So 12:00 Matinee Sa 21:30 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc JacThe Wolf Of Wall Street · Von Martin Scorquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumen- sese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah tation über den Lebensraum Regenwald. Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radiMo 21:15 MonGay – Preview kal kritisches Krimidrama über die zwielichtiHer (OmU) · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit gen Machenschaften an der Wall Street aus Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara Sicht eines abgebrühten Brokers. u.a. Die tragikomische Tour de Force eines Mi 20:00 Preview einsamen Mannes, der sich in das personaliHer (OmU) (siehe CITY/ATELIER) sierte Profil seines Computers verliebt. Mi 2.4. 20:00 Preview Mo 31.3. 21:15 MonGay A Long Way Down · Von Pascal Chaumeil. Das letzte Spiel (OmU) (siehe CINEMAXX) GB/BRD 2014. Mit Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots u.a. Komödie: Vier LeELDORADO bensmüde treffen sich in der Silvesternacht Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ auf dem Dach eines Hochhauses und halten sich gegenseitig vom Springen ab. 14:30, 19:00 Philomena (siehe ABC KINO) MATHÄSER FILMPALAST 16:45 Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Baal (siehe STUDIO ISABELLA) 10:00, 12:30, 15:00; 3D : 17:15 21:15 Die Dinos sind los · Von Yoon-suk Choi/John Journey To Jah (OmU) (siehe MONOPOL) Kafka. USA 2012. Ein Trickabenteuer über So 11:30 Matinee drei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins La Grande Bellezza · Von Paolo Sorrentino. Land der Dinosaurier katapultieren. I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone u.a. Eine Liebeserklärung an Rom und tiefe Ver- 10:15, Do/Fr/Di/Mi auch 14:15, Mo a. 14:00 beugung vor Federico Fellini im Allgemeinen Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut und »La dolce vita« im Besonderen. Kayacik u.a. Ein Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler. 13:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 10:30, Sa/So a. siehe TAGESPROGRAMM 10:00, 12:15; 3D: 16:45, Sa/So auch 14:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman GABRIEL FILMTHEATER Von Rob Minkoff. USA 2015. Ein unterhaltDachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ sames Trickabenteuer mit einem WissenDas Programm stand bei Redaktionsschluss schaftler-Hund, der einen Jungen adoptiert. noch nicht fest. 10:30, 14:00, Do-Sa auch 22:30, So-Mi a. 23:00, Mo-Mi a. 20:00 GLORIA PALAST Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Do/Fr/Mo/Di 16:30, Do/Fr auch 20:00, Sa/So 11:00, 13:45, 16:30 16:45, 20:15 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Sa/So 14:00 3D Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen. Gravity 3D (siehe MONOPOL)

Zuviel des Guten:

ZWISCHEN WELTEN

www.in-muenchen.de

kar. TR 2014. Mit Sahan Gökbakar u.a. Eine weitere Fortsetzung der Komödie mit dem Chaoten, der sich als Fußballtrainer versucht. Fr/Sa 22:30, So 20:45 Sadece Sen (OmU) · Von Hakan Yonat. TR 2014. Mit Belcim Bilgin Erdogan, Ibrahim Celikkol, Kerem Can u.a. Ein Drama über die Liebe zwischen einem Ex-Boxer und einer blinden Frau, die von einem düsteren Geheimnis überschattet wird. Fr 23:00 Man Of Tai Chi · Von und mit Keanu Reeves. USA/China 2013. Mit Tiger Hu Chen, Karen Mok u.a. Ein schlagkräftiger Martial-ArtsActioner mit einem jungen Fighter, der an illegalen Untergrund-Kämpfen teilnimmt. Fr 23:15 RoboCop · Von Jose´ Padilha. USA 2014. Mit Joel Kinnaman, Gary Oldman, Samuel L. Jackson u.a. Ein Remake des Action-Science-Fiction-Reißers mit dem Polizisten-Roboter mit übermenschlichen Fähigkeiten. Sa/So 11:45 Tarzan (siehe CINEMAXX) So 11:00 3D Gravity 3D (siehe MONOPOL) Mi 20:00 3D Preview The Return Of The First Avenger 3D · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders u.a. Ein weiteres Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. Mi 20:30 Ladykino Endless Love (siehe CINEMAXX) Mi 22:30 gen Poots u.a. Eine aufgedrehte Raser-Acti- Sneak Preview · Überraschungsfilm So 30.3. 14:00 3D Preview on mit einem jungen Rennfahrer auf dem Rio II – Dschungelfieber 3D · Von Carlos Weg zu einem illegalen Autorennen. Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des Do/Mo/Mi 13:45, 16:45, Fr/Sa/Di 13:15, 16:15, amüsanten Animationsabenteuers mit den So 14:45, 17:45 zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Mo 31.3. 19:30 Benefizreihe zugunsten Hospiz14:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von dienst DaSein e.V. – anschl. Filmgespräch Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Ani- Halt auf freier Strecke · Von Andreas Dremations-Spaß frei nach Hans Christian Ander- sen. BRD 2011. Mit Milan Peschel, Steffi Kühnert, Talisa Lilli Lemke u.a. Ein akribisch ersens Märchen »Die Schneekönigin«. greifendes Familiendrama über einen 40-jähDo/Sa-Mi 14:45, Fr 13:30 rigen Mann, der wegen eines Gehirntumors Free Birds (siehe CINEMAXX) nur noch wenige Monate zu leben hat. 14:45, Do-So/Di/Mi auch 16:45, 19:45, Sa/So a. 10:45, Mo a. 16:30 MAXIM Vaterfreuden (siehe ROYAL-FILMPALAST) Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ 14:45, 17:30 siehe TAGESPROGRAMM Vampire Academy · Von Mark S. Waters. USA 2014. Mit Zoey Deutch, Lucy Fry, Danila MONOPOL Kozlowskj u.a. Ein Fantasy-Thriller rund um Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ die Abenteuer zweier Halbvampir-Mädchen. Do/Sa-Mi 16:15 16:00, Fr/Sa auch 19:15, Mo a. 19:45 Die Frau des Polizisten · Von Philip GröDie Bücherdiebin (s. MÜNCHNER FREIHEIT) ning. BRD 2013. Mit Alexandra Finder, David Do/Fr/Mo-Mi 17:00 Zimmerschied u.a. Ein ebenso intensives Saving Mr. Banks · Von John Lee Hancock. wie verstörendes Beziehungs- und FamilienUSA 2013. Mit Emma Thompson, Tom Hanks drama, das die häusliche Gewalt thematisiert. u.a. Eine warmherzige Erinnerung an den Do-Di 16:40, Mi 16:15 Klassiker »Mary Poppins« und die AuseinanAmerican Hustle (OmU) (siehe ROYAL) dersetzungen um die Verfilmung zwischen 17:00, Do/Fr/So-Mi auch 20:50, Fr a. 22:40, Sa der Autorin des Kinderbuchs und Walt Disney. a. 21:30, So a. 11:10 17:00 Grand Budapest Hotel (OmU) (s. ASTOR) Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) 17:45 17:30, 20:30, Fr/Sa auch 23:00 Kreuzweg · Von Dietrich Brüggemann. BRD Stromberg – Der Film (siehe CINCINNATI) 2014. Mit Lea van Acken, Franziska Weisz, Flo17:45, 20:00, Do-Di a. 22:45, Mi a. 23:00 3D rian Stetter u.a. Ein Drama in 14 Stationen 300: Rise Of An Empire 3D · Von Noam über ein 14-jähriges Mädchen, das sein Leben Murro. USA 2013. Mit Sullivan Stapleton, Eva ganz und gar Jesus Christus widmen will. Green, Lena Headey u.a. Ein weiteres Do/Fr/So-Mi 19:00, Sa/So a. 15:00, Sa a. 19:30 Schlachten-Abenteuer mit dem Perserkönig Xerxes auf dem Weg nach Griechenland. Nach Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe CITY/ATELIER) den Comics von Frank Miller. 19:15, Fr/Sa auch 22:30 The Wolf Of Wall Street (siehe LEOPOLD K.) Do/So-Mi 19:30, Fr/Sa 23:15 Monuments Men – Ungewöhnliche Helden (siehe ROYAL-FILMPALAST) 19:30, Do/So-Mi auch 22:30, Fr/Sa a. 22:45 Lone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a. Ein packendes Kriegsdrama über einen brandgefährlichen Navy-Seals-Einsatz in Afghanistan. Do/Mo 19:45, Sa/So 10:45 Veronica Mars · Von Rob Thomas. USA 2014. Mit Kristen Bell, Jason Dohring u.a. Ein Thriller mit der Privatdetektivin aus der Fernsehserie, die wieder in den Ring steigt. 19:45, Sa auch 23:00 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) Do-Di 19:15 3D Do 20:00, So 11:00 ´ USA 2013. Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance Gravity 3D · Von Alfonso Cuaron. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. (siehe CITY KINOS) Ein packender Science-Fiction-Thriller über Do 20:15 zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) Raumstation ums Überleben kämpfen. 20:15 Do/Fr/So-Mi 19:30, Fr auch 23:10, Sa 19:00 Im August in Osage County Journey To Jah · Von Noel ¨ Dernesch/Moritz (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Springer. BRD/CH 2013. Eine Musikdoku20:30, Sa auch 23:15 3D mentation über die Suche der deutschen RegPompeji 3D · Von Paul W.S. Anderson. USA gae-Stars Gentleman und Alborosie nach der 2013. Mit Kit Harington, Emily Browning, Kie- wahren Seele des Reggae. fer Sutherland u.a. Ein pompöses Histori22.3. anschl. Publikumsgspräch mit Regisseur enepos über die Abenteuer eines jungen SklaMoritz Springer ven während des Ausbruchs des Vesuvs. Do-Mo/Mi 20:00; OmU: Di 20:00 Do/Mo/Di 22:30, Fr-So 23:15 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) Jack Ryan: Shadow Recruit · Von und mit Sir Kenneth Branagh. USA 2013. Mit Chris Pi- Do/Fr/Sa/Mo/Di 21:00, So 12:45, Mi 21:30 ne, Kevin Costner u.a. Die Fortsetzung des Nymph()maniac I (OmU) (siehe NEUES REX) 21:15 Thrillers mit dem noch unerfahrenen CIAAgenten auf seinem ersten Einsatz in Moskau. Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) Sa/So 14:45 Fr/Sa/Di 19:15 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) American Hustle (siehe ROYAL) Sa/So 15:00 Fr-So/Di 20:15, Fr/Sa auch 23:15, Sa/So a. 11:15, 17:15 Die Moskauer Prozesse · Von Milo Rau. BRD Recep Ivedik IV (OmU) · Von Togan Gökba- 2013. Eine Dokumentation über ein politi-

15:00, 17:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 11:00, Sa/So a. 10:00, 12:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Do/Sa-Mi 13:30 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 13:30, 16:15, Do-Di auch 20:15, Do/So-Di a. 22:45, Fr/Sa a. 23:00, Mi a. 19:30, 23:15 Non-Stop (siehe CINEMAXX) 13:30, 19:30, Do/Sa-Mi auch 17:00, Do/So-Di a. 22:30, Fr a. 17:15, Fr/Sa/Mi a. 22:45, Sa/So a. 10:15; OoU: So 19:45 3D Need For Speed 3D · Von Scott Waugh. USA 2014. Mit Aaron Paul, Dominic Cooper, Imo-

sches Theaterprojekt, das die Unterdrückung von Künstlern und Dissidenten im Putin-Regime anprangert. Sa/So 15:30 Wer ist Thomas Müller? · Von Christian Heynen. BRD 2014. Eine innovative Dokumentation über den typisch deutschen Durchschnittsnamen und darüber, was wirklich in den Thomas Müllers des Landes steckt. So 11:00 Der blinde Fleck · Von Daniel Harrich. BRD 2013. Mit Benno Fürmann, Nicolette Krebitz, Heiner Lauterbach u.a. Ein packendes Politdrama über die hartnäckigen Recherchen des Reporters Ulrich Chaussey zu den Hintergründen des Oktoberfest-Attentats 1980. So 11:00 Viva la liberta! ´ (siehe THEATINER FILM) So 12:45 Alphabet · Von Erwin Wagenhofer. Ö/BRD 2013. Drastische Dokumentation über das marode Bildungssystem, das den gesellschaftlichen Anforderungen nicht gewachsen ist. So 13:00 All Is Lost · Von J.C. Chandor. USA 2013. Mit Robert Redford. Ein überaus packendes EinPersonen-Drama mit einem Skipper, der auf seinem lecken Schiff ums Überleben kämpft. So 21:00 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Mi 19:00 Die wundersame Reise der unnützen Dinge (OmU) · Von Katja Schupp. PL/BRD 2011. Doku-Roadmovie: Zwei Polen, ein Kleintransporter, Schrott in Bewegung und eine amüsante Mischung deutsch-polnischer Vorurteile. Ab Do 27.3. voraussichtlich Her (siehe CITY/ATELIER) Ab Do 27.3. voraussichtlich Love Steaks · Von Jakob Lass. BRD 2013. Mit Lana Cooper, Franz Rogowski u.a. Eine tragikomische Liebesgeschichte zwischen einer taffen Köchin und einem Softie-Masseur. Ab Do 27.3. voraussichtlich Westen (siehe CITY KINOS) Ab Do 27.3. voraussichtlich My Sweet Pepper Land · Von Hiner Saleem. F/BRD 2013. Mit Golshifteh Farahani, Korkmaz Arslan u.a. Ein moderner Grenzlandwestern in Kurdistan, wo sich ein Polizei-Chef mit brutalen Kriminellen auseinandersetzen muss. Ab Do 27.3. voraussichtlich Population Boom (siehe ARENA)

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:15, 19:30 Im August in Osage County · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt. 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) 17:15, 19:45, 22:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:45 3D Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) 15:00; 3D: So 14:30 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 16:45 Die Bücherdiebin · Von Brian Percival. USA/ BRD 2013. Mit Sophie Nelisse, ´ Geoffrey Rush, Emily Watson u.a. Ein bewegendes Drama über ein leseverrücktes Mädchen, das bei Pflegegeltern in Nazi-Deutschland aufwächst, die einen jüdischen Flüchtling verstecken. Do-Di 17:30, 19:45, 22:00, Mi 20:00, 22:15 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Do-Di 22:15 3D 300: Rise Of An Empire 3D (siehe MATHÄSER) Mi 17:30 KulturForum Rosenstraße · Von Margarethe von Trotta. BRD 2003. Mit Katja Riemann, Maria Schrader u.a. Eine authentische Geschichte über den Aufstand einiger Frauen gegen die Internierung ihrer jüdischen Männer im Nazi-Berlin. Mi 22:15 3D Preview The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 30.3. 14:30 3D Preview Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) Mi 2.4. 19:30 Preview in Anwesenheit von Regisseur und Hauptdarstellerin Alice Pol Super-Hypochonder · Von und mit Dany Boon. F 2013. Mit Alice Pol, Kad Merad u.a. Eine Komödie über einen Hypochonder, dessen Arzt-Freund auf Brautschau für ihn geht.

MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Do-Mo/Mi 14:30, So auch 10:30 (Matinee) Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) Do 14:45, Fr/Sa/Mo-Mi 14:05, 16:00, So 13:40, 15:50 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) 20:20, Do/Sa/Mo/Mi auch 16:20 Need For Speed (OoU) (siehe MATHÄSER) Do/Mo/Mi 16:45 Veronica Mars (OoU) (siehe MATHÄSER) 19:00 August: Osage County (OoU) · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt. p

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:40 Seite 3

KINO

››

Do-Di 19:00, Fr/So auch 16:55, Sa/Di a. 14:45, Mo a. 14:35 Philomena (OoU) (siehe ABC KINO) 20:40, 22:45, Fr/So/Di auch 16:40 Grand Budapest Hotel (OoU) (siehe ASTOR) 21:00 Dallas Buyers Club (OoU) (s. CITY KINOS) Do/Di 21:20 The Wolf Of Wall Street (OoU) (s. LEOPOLD) 23:00 300: Rise Of An Empire (OoU) (s. MATHÄSER) Do/So/Mo/Mi 23:15, Fr-Mi auch 18:00 12 Years A Slave (OoU) (s. NEUES ROTTMANN) Fr 12:05 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will. Fr 12:15 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. Fr 12:45 Keinohrhase und Zweiohrküken · Von Maya Gräfin Rothkirch/Til Schweiger. BRD 2013. Die animierte Umsetzung der Erfolgskomödien von Til Schweiger. Fr/So/Mo/Mi 13:50, Sa 13:55 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Fr/So 14:40, Sa 12:35 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 15:45, Sa-Mi 15:50 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 17:40, Mo/Mi 17:50 Monuments Men (OoU) · Von und mit George Clooney. USA/BRD 2013. Mit Matt Damon u.a. Ein spannender Thriller mit sieben Kunstexperten, die gegen Ende des II. Weltkriegs losgeschickt werden, um von den Nazis gestohlene Kunst zu retten. Fr-Mo/Mi 21:20 American Hustle (OoU) (siehe ROYAL) Fr/Sa 23:20 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa/So 12:05, Di 13:50 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) Sa 12:30 Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F 2013. Mit Felix Bossuet, Tcheky ´ Karyo u.a. Ein bewegendes Drama über die Freundschaft eines Jungen mit einem Hund während des II. Weltkriegs in den französischen Alpen. Sa/Di 16:50 Blue Jasmine (OoU) (siehe ARENA) Sa/So/Di 17:50 Saving Mr. Banks (OoU) (siehe MATHÄSER) So 10:25 Matinee Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Schneider, Antonia Bill, Naximilian Scheidt u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 – Armut, Willkür und Auswandererträume.

So 10:40 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. So 11:00 Matinee Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem gerade aus dem Knast entlassenen Pfleger. Di 14:20 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Di 23:15 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Do-Sa/Mo-Mi 18:00 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) Do-Sa/Mo-Mi 20:30, Sa a. 16:00, So a. 16:15 Philomena (siehe ABC KINO) Sa 14:00, So 14:15 3D Tarzan 3D (siehe CINEMAXX) So 10:30 3D Gravity 3D (siehe MONOPOL) So 12:30 ... und Äktschn! · Von Frederick Baker. BRD/ Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will. So 18:15 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) So 20:30 Nymph()maniac I · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin u.a. Vergiss die Liebe! Die wild erotische Lebensreise einer nymphomanen Frau – von der Kindheit bis zum Alter von 50 Jahren. Ab Do 27.3. voraussichtlich Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR)

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ So 17:45 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong’o u.a. Intensives Drama über einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen Plantagenbesitzern versklavt wird. 20:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 18:15, Sa auch 16:00, So a. 15:30 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Ab Do 27.3. voraussichtlich Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.)

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ 13:45, 18:00 Alles inklusive · Von Doris Dörrie. BRD 2013.

Mit Hannelore Elsner, Nadja Uhl u.a. Eine sanft-melancholische Komödie über Mütter und Töchter, bürgerliche und alternative Lebensformen und die Suche nach dem Glück. Do/Fr/So/Mi 13:45, Sa 15:00 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) Do/Fr/So-Mi 15:45, 20:30, Do/Fr/So-Di auch 18:00, Sa 17:00, 19:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) 16:00, 20:30 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Sa 21:45 Nymph()maniac I (siehe NEUES REX) So 11:30 Philomena (siehe ABC KINO) So 11:30 Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) Mo/Di 13:45 Pater Rupert Mayer · Von Damian Chapa. BRD 2014. Mit Oliver Gruber, Michael Schernthaner, Daryl Hannah u.a. Eine Biografie des Münchner Jesuitenpaters – im Mittelpunkt sein Widerstand gegen das Nazi-Regime.

Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge u.a. Eine dramatische Hommage an das Leben des berühmtesten Freiheitskämpfers Südafrikas.

STUDIO ISABELLA

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Do-Di 14:00, Mi 14:15 Kinderkino Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do-Di 16:00 Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) Do-Di 18:15, Mi 16:15 Philomena (OmU) (siehe ABC KINO) 20:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (OmU) (s. CADILLAC) Do-Di 22:40 Nymph()maniac I (OmU) (siehe NEUES REX) So 11:30 Matinee – Münchner Erstaufführung Baal · Von Volker Schlöndorff. BRD 1969. Mit Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta. Fürs Fernsehen gedrehte Brecht-Verfilmung vom genialen Wilden. Mi 18:30, 22:40 Cine Espanol ˜ – Preview Carne de perro (OmU) · Von Fernando Guzzoni. Chile/F 2013. Mit Alejandro Goic, Amparo Noguera u.a. Ein Drama über einen eheROYAL-FILMPALAST maligen Folterer des Pinochet-Regimes, der Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ ein normales Leben als Taxifahrer führen will und von seiner Vergangenheit eingeholt wird. 13:30, 15:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Ab Do 27.3. voraussichtlich große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit 14:30, 17:30, 20:30; 3D: 13:45, 16:30, 19:30, 22:30 Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjähNeed For Speed (siehe MATHÄSER) rigen Superhelden im Duell mit der bitterbö14:00, 16:45, 19:30 sen Kreatur »Der Floh«. Die Bücherdiebin (s. MÜNCHNER FREIHEIT) 14:15, 16:45 THEATINER FILM Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 17:30 16:15, ab Do 27.3. vorauss. So 11:00 (Matinee) Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Das Weiterleben der Ruth Klüger · Von ReTorsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, nata Schmidtkunz. Ö/BRD 2011. Ein DokuFriedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epi- mentarfilm über die österreichisch-amerikanisodische Komödie rund um das Thema »Kinsche Autorin Ruth Klüger, die den Holocaust der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben überlebt hat und auf ihr Leben zurückblickt. umso mehr!«. Nach Murmel Clausen. 18:15 19:00, Do-Di auch 21:45 Viva la liberta! ´ (OmU) · Von Roberto Ando. ` I Monuments Men – Ungewöhnliche Helden · 2013. Mit Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Von und mit George Clooney. USA/BRD 2013. Valeria Bruni-Tedeschi u.a. Eine politische Mit Matt Damon u.a. Ein spannender Thril- Satire mit einem depressiven Politiker, der in ler mit sieben Kunstexperten, die gegen Ende Paris untertaucht und zudem mit einem verdes II. Weltkriegs losgeschickt werden, um rückten Zwillingsbruder gesegnet ist. von den Nazis gestohlene Kunst zu retten. 20:15, So auch 14:00 Silberner Bär – Drehbuch 20:15, 22:45 3D Kreuzweg (siehe MONOPOL) 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) So 11:45 Matinee 22:15 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (s. CITY) American Hustle · Von David O. Russell. USA Do 27.3.-Mi 2.4. voraussichtlich tägl. 18:30 2013. Mit Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cine espanol ˜ 3 (OmU) · Spanische Filmreihe Cooper u.a. Ein schräg dramatisches Gau27.3. De Martes a Martes · Von Gustavo Fernerstück mit zwei Trickbetrügern, die ein FBIn andez ´ Trivino. ˜ ARG 2012. Agent auf einen korrupten Politiker hetzt. 28.3. Carmina O Revienta · Von Paco Leon. ´ Mi 22:00 29.3. Pescador · Von Sebastian Cordero. Sneak Preview · Überraschungsfilm 30.3. Tiempo Menos Modernos · Von Simon Franco. ARG 2013. SENDLINGER TOR 31.3. Camera Obscura · Von Maru Solores. Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 1.4. Pescador · Von Sebastian Cordero. 15:30, Do-Di auch 18:00, 20:30 2.4. Tiempos Menos Modernos · Von SiDer Hundertjährige, der aus dem Fenster mon Franco. ARG 2013. stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) WERKSTATTKINO So 12:30 Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ Mandela: Der lange Weg zur Freiheit · Von Justin Chadwick. USA/ZA 2012. Mit Idris siehe TAGESPROGRAMM

Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do/Fr 16:30, Sa/So 15:00, Mi 17:00 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do 18:15, Fr-Mo 20:30, Mi 9:30 Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) Do/Mi 20:30, Fr-Mo 18:30, Di 17:30 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) Fr 22:30, Sa/So 17:00, Mi 19:00 Film im Original Mittsommernachtstango (OmU) (siehe ARENA FILMTHEATER) Sa 22:30 Film im Original Im dunklen Grün · Von Sergio Andrade. BRA 2012. Mit Begeˆ Muniz, Francisco Mendes u.a. Ein atmosphärisches Drama über zwei Brüder im Amazonasgebiet, die mit einer Touristin und ihrem Begleiter ein abenteuerliches Wochenende erleben. So 11:00 Erntehelfer · Von Moritz Siebert. BRD 2013. »Jetzt brauchen wir bereits Erntehelfer aus Indien, um unsere unterfränkischen Weinstöcke segnen zu lassen« – Ein dokumentarischer Culture Clash von heiter bis traurig. So 13:00 Der blinde Fleck (siehe MONOPOL) Di 19:30 AGENDA 21 Heimat unter Strom · Von Leo Hiemer. BRD 2013. Eine Dokumentation zur Energie, in der im Allgäu und in Berlin Bürger, Politiker und Wissenschaftler zu Wort kommen. 25.3. anschl. Filmgespräch über Windenergie mit Dr. Christian Kühnel (Kreisbaumeister Landkreis Starnberg) Do 27.3. 16:00 Kinderfilm des Monats Drachenzähmen leicht gemacht · Von Dean Deblois/Christopher Sanders. USA 2010. Die Animationsabenteuer eines jungen Wikingers, der sich mit einem vom Aussterben bedrohten Drachen anfreundet. Sa 29.3. 21:30 Kultkinonacht mit Westernbohnen & Whiskey (Essen ab 20:00) Für eine Handvoll Dollar · Von Sergio Leone. I/E/BRD 1964. Mit Clint Eastwood u.a. Wortkarger Western um einen Einzelgänger, der zwei rivalisierende Gangsterbanden gegeneinander ausspielt.

· ·

BREITWAND SEEFELD

Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do/Fr/Mo/Di 17:15, Sa/So 15:45, Mi 19:00 Philomena (siehe ABC KINO) 17:45, Do-Di auch 19:45; OmU: Mi 19:45 (Film im Original) Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) Do-Di 19:00, Mi 17:15 Die schöne Krista · Von Antje Schneider/ Carsten Waldbauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über die Kuh Krista, die zu den weltschönsten Tieren ihrer Art zählt.

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Banklady Her Love Steaks Westen Zwischen Welten Der Hundertjährige, der ...

Rainer Gansera SZ

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

M MM MMM M M MM

M MMN

Die Frau des Polizisten Kreuzweg Die Bücherdiebin Alles inklusive Beltracchi – Die Kunst der Fälschung Grand Budapest Hotel Im August in Osage Country Philomena

M MN MM MM MM MM

MM N MM MM N MN MM M M MMN MM

Viva la Libertà Nymph()maniac (1) American Hustle

MMM MM

Das finstere Tal Dallas Buyers Club

IN 6/2014

MM MMM MM MM

M MM MM MN MM MMM MMM MM MMM MMM MM MMM

Marco Schmidt MM/TZ

M MM N MM MN M MN MM M MM MM MMM M MM M MM MMM MMM

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

MM MM MM M MM M MM M MM M M MM M MM MM MM

MN MM NN MM MMN M MMM MMM N MM MMM

www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 23:41 Seite 4

20:45 Kreuzweg (siehe MONOPOL) Fr 21:45 Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) Sa 14:00 Tarzan (siehe CINEMAXX) Sa 15:15 Film im Original Mittsommernachtstango (OmU) (siehe ARENA FILMTHEATER) Sa 17:00 Alphabet (siehe MONOPOL) Sa 21:45, So 13:00 Dallas Buyers Club (siehe CITY KINOS) So 11:00 Charlie Mariano – Last Visits · Von Axel Engstfeld. BRD 2013. Eine Dokumentation über das Leben und die letzten Jahre des herausragenden Jazzmusikers Mariano. So 11:00 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) So 13:30 Hannas Reise (siehe ARENA FILMTHEATER) So 15:15 Argerich (OmU) · Von Stephanie ´ Argerich. CH/F 2012. Ein intimes Porträt der Pianisten Martha Argerich und Stephen Kovacevich – gefilmt von ihrer Tochter Stephanie ´ Argerich. So 17:00 Der Imker · Von Mano Khalil. CH/F 2013. Eine bewegende Dokumentation über einen kurdischen Imker, der seine Familie und seinen Beruf verloren hat und in der Schweiz einen Neubeginn wagt. Fr 28.3. 16:00 Kinderfilm des Monats Drachenzähmen leicht gemacht (siehe BREITWAND HERRSCHING) Fr 28.3. 19:30 Tango im Kino Cafe de los maestros · Von Miguel Kohan. ARG/BR 2009. Eine Dokumentation über die Großmeister des Tango in Buenos Aires. 19:30 Einführung: Ralf Sartori (»Tango a` la carte«), Tango-Tanzen in der Lounge (ca. 21:15)

15:00, 17:00, So auch 13:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) 15:05 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) 15:10 Philomena (siehe ABC KINO) 15:10, So auch 13:05 3D Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 16:50, 20:05, So auch 12:45 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) 17:10, 19:25, 21:40 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) 17:20 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance (siehe CITY KINOS) 17:25 Saving Mr. Banks (siehe MATHÄSER)

So 13:00 Keinohrhase und Zweiohrküken (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) So 13:30 HFR 3D Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D · Von Peter Jackson. USA 2013. Mit Martin Freeman, Luke Evans, Benedict Cumberbatch u.a. Ein weiteres Fantasy-Abenteuer in Mittelerde – Hobbit Bilbo, Zauberer Gandalf und Gefährten kämpfen sich durch den Düsterwald. Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 19:30 3D Double Preview Captain America: The First Avenger 3D · Von Joe Johnston. USA 2011. Mit Chris Evans, Tommy Lee Jones u.a. Ein Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der im II. Weltkrieg Nazischurken bekämpft und 70 Jahre später in einer anderen Welt erwacht. The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

BREITWAND STARNBERG Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Do-Sa/Mo/Di 14:45, So 13:00, Mi 16:15 3D Die Dinos sind los 3D (siehe MATHÄSER) Do-Di 16:30, Sa a. 14:30, So a. 14:45, Mi 15:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Do-Sa/Mo 16:30, So 17:00, Mi 14:00 Saving Mr. Banks (siehe MATHÄSER) 18:15, 20:30, Fr/Sa a. 22:45, So a. 15:00, Mi a. 9:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Do-Sa/Mo 18:45, So 10:45, Di 15:30, Mi 17:15 Die Bücherdiebin (s. MÜNCHNER FREIHEIT) 30.3. in Anwesenheit von Nico Liersch (11:00) Do-Sa/Mo 21:00, So 19:15, Di 17:45, Mi 9:30; OmU: Mi 19:30 (Film im Original) Im August in Osage County (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) So 11:00 Heimat unter Strom (siehe HERRSCHING) So 13:00 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) So 21:30; OmU: Mi 21:45 (Film im Original) La Grande Bellezza (siehe ELDORADO) Di 20:00, Mi 11:45 Der blinde Fleck (siehe MONOPOL) 25.3. anschl. Gespräch mit Ulrich Chaussy, der Journalist hinter den Aufdeckungen des Oktoberfestattentats. Sa 29.3. 14:00 Kinderfilm des Monats Drachenzähmen leicht gemacht (siehe BREITWAND HERRSCHING)

CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Do/Fr 16:45, Sa 16:30, So 19:00, Di 20:30 Philomena (siehe ABC KINO) Do 18:30, Fr/So 20:40, Mo/Mi 18:20 Das finstere Tal (siehe KINO SOLLN) Do/Sa 20:40, Fr 18:30, So 17:00, Di 18:20, Mi 20:30 Monuments Men – Ungewöhnliche Helden (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa 13:30 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) Sa 14:50, So 13:15 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa 18:15, Mo 20:30, Mi 16:00 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) So 11:30 Le Weekend (siehe ARENA FILMTHEATER) So 14:50 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX)

CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ 14:40 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 16:55, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:40, Do-So/Di a. 19:10 Vampire Academy (siehe MATHÄSER) 14:40, 17:05, 19:00, 21:45; OoU: Di 20:00 Need For Speed (siehe MATHÄSER) 14:45 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 14:50, 17:15, 19:35, 21:55; OoU: So 12:45 (English Originals) Non-Stop (siehe CINEMAXX) 14:55 Alles inklusive (siehe RIO FILMPALAST) 14:55, 17:10, So auch 12:40 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) www.in-muenchen.de

Ganz anders leben: IN SARMATIEN

23.3. Kinderkino: leiser Ton und gedämmtes Licht für die Allerjüngsten (13:00) Do 16:00, Fr/So 15:00, Sa 13:30, Sa/Mo/Mi auch 15:30, So a. 13:15, Di 16:30 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do/Di 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, 22:00, So 17:45, 20:15, Mo 20:00, Mi 17:30 3D Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) Do/Mo/Di 19:00, Fr 17:00, 19:30, Sa 17:30, 20:00, So 17:15, 19:30, Mo a. 16:45, Mi 17:30 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Do/Mo/Di 21:00, Fr 22:00, Sa 22:15, So 21:30 3D 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) So 11:00 (Matinee), Mo 17:45, Mi 20:00 Philomena (siehe ABC KINO) Mi 20:00 3D Männerabend The Return Of The First Avenger 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do/So/Di 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, Mo 20:00, Mi 17:30, Di 1.4. 15:00 (Seniorenkino) Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Fr/Sa/Mo/Di 15:00, So 13:30, 15:30 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/Sa 21:45, So 11:00 (Matinee) 12 Years A Slave (siehe NEUES ROTTMANN) Mo 17:30, Mi 20:00 Madame empfiehlt sich (siehe ARENA) So 30.3. Preview Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER) So 30.3. 17:00-ca. 19:50 Bolshoi-Ballett live Marco Spada · Ballett von Joseph Mazilier, Neubearbeitung: Pierre Lacotte. M: DanielFrancois-Esprit Auber. Intrigen, Rebellion und Missverständnisse rund um einen Räuber mit Doppelleben und dessen Tochter. Live aus dem Bolshoi-Theater, Moskau.

17:30, 19:45 Grand Budapest Hotel (siehe ASTOR) 17:35, 19:15 Die Bücherdiebin (s. MÜNCHNER FREIHEIT) Do-Di 19:25, 21:50 Vaterfreuden (siehe ROYAL-FILMPALAST) 19:30, 22:05 Lone Survivor (siehe MATHÄSER) 22:00, Do-Mo/Mi auch 19:50 Stromberg – Der Film (siehe CINCINNATI) 20:20, Do-So/Di auch 21:25 The Wolf Of Wall Street (siehe LEOPOLD K.) Do/Sa/Mo/Mi 22:00 Monuments Men – Ungewöhnliche Helden (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Mo/Mi 22:25 3D Pompeji 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 22:30 Jack Ryan: Shadow Recruit (s. MATHÄSER) Fr/So/Di 22:00 American Hustle (siehe ROYAL) So 12:40 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) So 12:45 3D Tarzan 3D (siehe CINEMAXX) So 12:50 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) So 12:55 Free Birds (siehe CINEMAXX)

Mi 20:00 Ladies First Endless Love (siehe CINEMAXX) Di 1.4. 20:00 National Theatre Live Broadway’s Romeo and Juliet (OmU) (siehe CINEMAXX)

HAARER KINOS

Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ 18:00, 20:15 Non-Stop (siehe CINEMAXX) Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do/Fr/So-Mi 18:00, Sa 18:30 Do 17:45 Monuments Men – Ungewöhnliche Helden Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Di 19:45, Fr-Mo/Mi auch 17:30 Do/Fr/So-Mi 20:30, Sa 21:00 3D Der Hundertjährige, der aus dem Fenster 300: Rise Of An Empire 3D (s. MATHÄSER) stieg und verschwand (s. CADILLAC & VER.) Fr-So 16:00, Sa/So auch 14:00 Sa/So 15:30 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 11:00 Matinee – Wunschfilm Gräfelfinger Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:50 Persönlichkeiten: Johannes Glötzner/GRÄGS Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Cinema Paradiso · Von Giuseppe Tornatore. Sa 16:00 I 1989. Mit Philippe Noiret, Salvatore Cascio u.a. Poetische Liebeserklärung an das Kino Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) So 15:50 anhand der Geschichte eines filmbesessenen Vaterfreuden (siehe ROYAL-FILMPALAST) Jungen, der zum Regisseur aufsteigt. Di 17:45, Mi 19:45 Kurzfilm »Reise zum Wald« Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do/So-Mi 17:45, 20:20, Fr 17:50, 20:30, Sa 15:50, 18:30, 21:10 3D Do/So/Di/Mi 15:30, Fr/Sa/Mo 15:00, Sa/So Need For Speed 3D (siehe MATHÄSER) auch 13:00, So a. 11:00 Do/So/Mo/Mi 18:00, Fr-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER)

FILMECK GRÄFELFING

Do/Mo/Mi 20:00, Fr/Sa 18:00, So/Di 20:10 Vaterfreuden (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr 16:00, Sa/So 14:00, So auch 15:50 3D Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 20:20, Sa 20:15 The Wolf Of Wall Street (siehe LEOPOLD K.) Di 17:45 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) FILMSTUDIO: 19:00 Saving Mr. Banks (siehe MATHÄSER)

UNIVERSUM GERMERING Stadthalle am S-Bhf. · T. 894 94 23 __________ Do-Di 19:45 3 Oscars Gravity (siehe MONOPOL) Fr-Mi 17:30 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Sa/So 15:30 Der Räuber Hotzenplotz · Von Gernot Roll. BRD 2005. Mit Armin Rohde, Martin Stührk u.a. Eine liebenswerte Neuverfilmung des Kinderklassikers von Otfried Preussler (ab 6).

FILM-FESTIVALS ARRI-KINO Bis So 30.3. jeweils So 11:30 Best.Doks – Unrecht braucht Zeugen · Ausgewählte Dokumentationen über Menschenrechte mit anschließender Podiumsdiskussion mit Filmemachern, Experten und Protagonisten. (www.dokfest-muenchen.de)

FILMMUSEUM Bis Mi 16.4. 5. Münchner 3D-Filmfest · Die Reihe präsentiert sehenswerte alte und neue Filme in 3D. (www.filmmuseum-muenchen.de) Fr 4.4.-Mi 9.4. 14. Architekturfilmtage · »Hinter den Kulissen«: Filme über Architektur und die Arbeit einzelner Architekten, darunter ein Stummfilm mit Live-Musikbegleitung. Kooperation mit der Bayerischen Architektenkammer. (www.filmmuseum-muenchen.de)

GASTEIG Fr 21.3./Sa 22.3. 5. Balkanfilmtage 2014 · Fr 18:00 Eröffnung und Preisverleihung der Schreibwerkstatt mit der serbischen Band Tamburasi Ensemble. (www.balkantage.org) Fr 21.3.-So 30.3. 25. Türkische Filmtage · Ein Programm mit Filmen aus der Türkei und Filmen von jungen, noch unentdeckten türkischen Regisseuren.

CINEMA Sa 22.3. 14:00, So 23.3. 13:30 Fantasy Filmfest Nights 2014 · Zum 28. Mal präsentiert das Festival zehn aktuelle Highlights aus dem Horror- und Fantasy-Genre.

MATHÄSER FILMPALAST Do 3.4.-Mi 9.4., Award Gala: Fr 11.4. 20:14 Cosmic Cine Filmfestival 2014 · Unter dem Motto »Build A Bridge« werden die besten 18 Open Mind Movies für eine lebenswertere Zukunft gezeigt. (www.cosmic-cine.com)

HEIMKINO

Großes Schauspiel Michael Douglas und Cate Blanchett beweisen, warum sie zu den besten Vertretern ihrer Zunft gehören Die Geschichte des Films ist schnell erzählt: Der junge Tierpfleger Scott Thorson, auch sehr gut gespielt von Matt Damon, lernt Ende der 1970er Jahr den weltbekannten Entertainer Liberace (Michael Douglas) kennen. Schnell verlieben sich die beiden ineinander, was jedoch geheim bleiben muss, da Homosexualität in den Siebzigern gesellschaftlich praktisch verboten ist. Was anfangs noch problemlos funktioniert, wird jedoch zunehmend schwieriger, denn nicht nur die Geheimhaltung macht Scott zu schaffen, auch die zunehmende Besessenheit, mit der Liberace jeden Bereich seines Lebens kontrolliert. Als Liberaces Mutter stirbt und eine neuer Junge am Bühnenrand auftaucht, gerät Scott immer mehr mit unter Drogen aus der Spur. Regisseur Steven Soderbergh hat eine opulente Las Vegas-Oper geschaffen, vor

allem die schauspielerische Leistung der beiden Stars ist beeindruckend. Kaum zu glauben, aber Soderbergh hatte Probleme für sein Bio-Pic Liberace – Zuviel des Guten ist wundervoll (DCM/Universum) einen Verleih in Amerika zu finden – zu schwul, fanden die Verantwortlichen. Im Jahre 2012, wohlgemerkt. Der Film lief dann im Pay TV und Michael Douglas wurde für eine seiner besten

Rollen mit dem Emmy statt mit einem Oscar prämiert. Verdient gewonnen hat Cate Blanchett das silberne Kerlchen für die weibliche Hauptrolle in Blue Jasmine (Warner) von Woody Allen. Sie spielt darin eine reiche Immobilienzocker-Ehefrau aus New York, die sich, nachdem sich der Ehemann nach seiner Verhaftung in seiner Zelle erhängte, völlig abgebrannt bei ihrer Schwester in San Francisco einnistet. Welten prallen aufeinander: Während sich Jasmine nur schwer an das Leben einfacher Leute gewöhnen kann, haben es auch diese nicht einfach mit der exzentrischen, von starken Psychosen gebeutelten Ostküsten-Diva. Allen zeichnet seine Figuren wie immer mit viel Liebe zum Detail, jede Nebenrolle ist bestens besetzt und „Blue Jasmine“ gehört mit Sicherheit zu seinen stärksten Filmen der letzten Jahre. Wie in Europa fühlt sich Jasmine bei einem Essen am Hafen von San Francisco, für den Regisseur liegt diese Stadt schließlich genauso weit entfernt von New York wie London, Barcelona oder Rom. Rainer Germann IN 6/2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 17:55 Seite 19

THEATER

Dreistes Scharwenzeln um Verrat und Lüge Liebhaber spielen verrückt. Die feine Gesellschaft bereichert sich dreist. Nur der Teufel hält noch sein Wort Es ist eine Geschichte, die jeder Theaterfreund zu kennen scheint. So mancher murmelt beim Betrachten leise die Monologe mit. Und doch muss die Story endlich aus anderer Perspektive erzählt werden –aus Ophelias nämlich. In einer vernünftigen Welt hätte sie doch tatsächlich eines Tages Hamlet geheiratet, beide wären dick und träge geworden, und am dänischen Königshof hätte Mutter Natur den Dingen ihren Lauf gelassen. Doch der Thronprinz ist misstrauisch, tödlich gereizt. Sie hat mit der großen Familienintrige wenig zu tun, lässt sich vom Liebestaumel verwirren, schwingt ihre Hüften, steht allzu lange schweigend am Rande und denkt sich ihren eigenen Teil der Geschichte. Doch nicht so in der Inszenierung von Kristof Van Boven, der William Shakespeares große Tragödie nur als Sprungbrett nimmt. Er erzählt von Hamlets Wüten aus der Perspektive seiner Verlobten, die hier erst einmal nicht ins Wasser geht. Ophelia (Marie Jung) spricht zurück. Doch von dem Wahn-

der Verstellung, hinter deren Masken sich grässliche Fratzen verbergen. Es blenden der Glanz und die prachtvollen Fassende, es rauschen die Roben und die edlen Ballgewänder. Und doch wird nur irrer Aufwand betrieben, um Verlogenheit und fiese Intrigen zu kaschieren. Ein Fest der Sinne und der Dekadenz! (Cuvilléstheater, ab 20.3.)

Sehr gefährliche, ungesunde Liebschaften: QUARTETT

sinn bleibt auch sie nicht verschont. auch schon längst wieder vergangenen) Gegenwart zäumte Heiner Müller (Kammerspiele, ab 3.4.) neu auf. Er griff für Philoktet auf die Einen klassischen Stoff aus der spanSophokles-Erzählungen aus dem trojanungsgeladenen Sicht der (mittlerweile nischen Krieg zurück, erzählte jedoch viel tiefschürfender von Verrat, Lüge und pervertiertem Machtstreben. Odysseus hatte einst den schwer verletzten und ziemlich lästig gewordenen Kriegshelden auf einer unwirtlichen Insel einfach ausgesetzt. Zehn Jahre später braucht er Philoket, genau gesagt seinen treffsicheren Bogen, wieder. Also legt er auf Lemnos einen teuflischen Köder aus, um den Alten anzulocken. (Pasinger Fabrik, Vorpremiere 23.3., 26./27.3. und 19.4.) Ebenfalls der große DDR-Whiskytrinker, ebenfalls ein gut abgehangener, noch immer spannender Stoff: Mit Quartett hatte sich Heiner Müller den „Gefährlichen Liebschaften“ von Choderlos de Laclos angenommen. Darin steht nicht so sehr ein gerissener Cassanova im Zentrum, sondern die Perversion des Geschlechterkampfs und die moralische Leere einer Aristokratenklasse, die selbst vor dem sozialen Untergang steht. So jedenfalls sah das Müller. Das Teatro Stabile aus Turin arbeitet in seiner Inszenierung die Grausamkeit einer durch und durch verkommenen Gesellschaft heraus, die schon bald um ein paar Köpfe kürzer gemacht wird. (Marstall, 24. und 25.3.) Auch im „Rokokothriller“ von Jo Stromgren des Gärtnerplatz-Ensembles tanzt das Ancien régime noch einmal – und an allen Ecken und Enden tun sich Falltüren auf. Das gefährlich schöne Ballett Arsen–Ein Rokokothriller erzählt nicht nur von der rauschaften Zerstörung, die weitergereichtes Gift auslöst, sondern auch vom eitlen Spiel

IN 6 / 2014

Noch direkter, aber möglicherweise deutlich ehrlicher, weil ungeschönter: der Ergüsse-Abend der Otto-Falckenberg-Schüler. Darin werden in Cut-UpCollagen-Technik Minnesang-Liebesgedichte von Walter von der Vogelweide mit User-Kommentaren bei YouPorn gegengeschnitten. Heraushören kann man –das Stöhnen und artifizielle Scharwenzeln einmal ausgeblendet –, was die Menschen im Inneren wirklich bewegt. (Kammerspiele, 25. bis 27.3.) Wild wirbeln die Hormone übrigens auch auf dem Heiße Zeiten-Musikfest, das unter dem kecken Motto „Weiblich, 45 plus, na und?!“ steht. Darin treffen vier Frauen in den angeblich besten Jahren auf einem Flughafen zusammen. Sie eint ein gemeinsames Ziel (New York) und ein gemeinsames Problem (die Wechseljahr). Aneinandergereiht werden Pop- und Rocksongs, Schnulzen und Klassiker der 70er bis 80er Jahre, die alle um ein Thema kreisen: Wie kann man sein Würde bewahren, wenn die Gefühle verrücktspielen? (Prinzregententheater, bis 30.3.) Deftiger geht es in der Theaterkantine zu. Dort kann man die beiden Hausangestellten Elli und Alberta dabei beobachten, wie sich zum x-ten Mal auf die ganz große Emotionsachterbahnfahrt begeben. Die Titanic-Dialoge können sie längst mitsprechen. Alle Taschentücher haben sie zum wiederholten Mal durchgeheult. Nun steht die Oscar-Nacht kurz bevor. Elf Trophäen räumt der Eisberg-Crash ab. Und Heulboje Celine warnt viel zu undeutlich vor dem nahenden Unglück. (Prinzregententheater, 3. bis 5.4.) Das ganz große Crescendo weiblicher Leidenschaft umspielt natürlich auch der Tanztheaterabend Therese. Die Titelheldin ist eine Frau, die auf ihren Ex-Mann wartet und ein Wechselbad teuflischer, sehnsüchtiger, verklärter und verlogener Erinnerungen durchlebt. Therese muss sich ihrer Ängste und ihrer seelischen Verletzungen stellen. Der Musiker Stephan Lanius ist dabei für Tänzerin Beate Kellmann die Projektionsfläche. Er ist ein stiller Beobachter, ein Katalysator, Fremder und Liebesobjekt in einem. Im übertrage-

5 / 6 APRIL 18.30 UHR · 21 UHR THIS IS THE LAND THE ZIONIST CREATION REJECTS‘ SALON VON EYAL WEISER IN ENGLISCHER SPRACHE 5 APRIL 11 UHR · 13.30 UHR · 16 UHR 6 / 7 APRIL 11 UHR · 14 UHR · 17 UHR LIFE & STRIVE REGIE & KONZEPT: ANAT EISENBERG UND MIRKO WINKEL

RADIKAL JUNG 5 APRIL13.30 UHR · 20.30 UHR 6 APRIL13.30 UHR · 19.30 UHR 7 / 8 / 9 APRIL19.30 UHR THE LOTTERY(UA) REGIE UND KONZEPT: SAAR SZÉKELY UND KEREN SHEFFI 6 APRIL 20 UHR 7 APRIL 18 UHR · 21 UHR SCHWIMMEN LERNEN VON MARIANNA SALZMANN REGIE: HAKAN SAVAS ¸ MICAN 8 APRIL 19.30 UHR DIE RADIOFAMILIE VON INGEBORG BACHMANN REGIE: MÉLANIE HUBER 8 APRIL 20.30 UHR 9 /10 APRIL 18 UHR DEAR MOLDOVA, CAN WE KISS JUST A LITTLE BIT ?(UA) VON NICOLETA ESINENCU REGIE: JESSICA GLAUSE

5 BIS 13 APRIL 2014 DAS FESTIVAL JUNGER REGISSEURE KARTEN 089.5234655

9 APRIL 20 UHR ICH RUFE MEINE BRÜDER VON JONAS HASSEN KHEMIRI REGIE: MICHAEL RONEN 10 APRIL 20.30 UHR AUSTRIAN PSYCHO DOUBLE-SCRIPTED-REALITY AUS DEM WIENERWALD DER HOCHKULTUR EINE PERFORMANCE VON UNKOORDINIERTE BEWEGUNG 11 APRIL17 UHR · 21 UHR 12 APRIL 16 UHR · 20 UHR DER GROSSE GATSBY NACH DEM ROMAN VON F. SCOTT FITZGERALD REGIE: ABDULLAH KENAN KARACA 11 APRIL19 UHR LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES NACH MICHEL HOUELLEBECQ REGIE: JULIEN GOSSELIN IN FRANZÖSISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN 12 APRIL19.30 UHR HURENKINDER SCHUSTERJUNGEN(UA) VON MARIANNA SALZMANN REGIE: TARIK GOETZKE 13 APRIL 19.30 UHR 2. SINFONIE-RAUSCH (UA) VON ERSAN MONDTAG REGIE: ERSAN MONDTAG

MÜNCHNER VOLKSTHEATER GMBH / THEATER DER STADT MÜNCHEN / BRIENNER STR. 50 AM STIGLMAIERPLATZ / 80333 MÜNCHEN

RJ2014_IN_Mü_innen.indd 1

11.03.14 20:42

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 18:07 Seite 20

THEATER

nen Sinne liefern sich die beiden ein serbanden und Menschenschmugglern vor Ort einst eines der größten Kriegs- Instrumentierung und Besetzung mit hemmungsloses Pas de Deux. (Schwere einlassen muss. (Eine Welt Haus, 28. bis gefangenen befunden hatte. Äußerer jeweils ganz eigenen, spannenden MitReiter, 21. bis 23.3.) 30.3. und 6.4.) Rahmen ist der Pakt einer Frau mit dem teln. (Puchheim Kulturzentrum, 21.3. bis 5.4.) Dem Bühnen-Minimalismus setzt Der kleine Harlekin die ganz große Theatermaschinerie entgegen. Zusammen mit der furiosen katalanischen Truppe La Fura dels Baus fährt Regisseur Carlus Padrissa Feuer, Wasser, Pyrotechnik, wüste Videos und ein echtes Raumschiff auf dem Opernparkett zusammen. Äußerer Rahmen ist das Musiktheater, das der Neutöner für ein junges Publikum ab acht Jahren geschrieben hat. Heraus kommt ein Rundumspektakel, das kein kleineres Thema hat als den alten Kampf Gut vs. Böse. (Probengebäude Nationaltheater, ab 28.3.) Ebenfalls an aufgeschlossene junge Besucher (und nicht nur die) richtet sich das Musik-Theaterstück Der Junge mit dem Koffer, der eine brisante Flüchtlingsthematik im Märchengewand erzählt. Mike Kenny dokumentiert alltägliche Kriegs- und Krisenerlebnisse und verkleidet sie in die Geschichte, die ein wenig an Sindbad den Seefahrer anklingt. Tatsächlich geht es um den jungen Naz, der bei Nacht und Nebel seine Heimat verlassen und sich mit zwielichtigen Schleu-

IN 6 / 2014

Zeitlos schöne Opern-Heiterkeit verbreitet dagegen Albert Lortzings Klassiker Zar und Zimmermann. Darin versteckt sich der russische Fürst, der noch etwas lernen möchte vom Westen, inkognito auf einer holländischen Werft. Und ein tollpatschiger Bürgermeister möchte endlich herausbekommen, wer von den beiden Peters aus Russland der wahre Zar ist. (Gasteig Carl-Orff-Saal, 23.3.)

Blutrünstiger Thriller im Rokoko-Ballsaal: ARSEN – EIN ROKOKOTHRILLER Ernstes Weltgeschehen in ein musikalisches Gewand kleidet auch die Puchheimer Taschenoper. Mit dem Auftragsstück Des Teufels Nacht möchte man nicht nur an den Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren, sondern auch an die Tatsache erinnern, dass sich

Teufel, die sich so erhofft, ihren geliebten Mann vor den Gefahren des Krieges zu schützen. Aufgeführt werden gleich mehrere Mini-Opern, die strengen formalen Vorgaben genügen mussten. In kondensierter Form verarbeiten sie jeweils den identischen Text bei gleicher

Zum Abschluss kann man in der Premiere von Jochen Schölchs doppelbödiger Komödie Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten noch etwas Praktisches lernen. Im Zentrum steht hier eine Expertin für psychologische Kriegsführung, die ein gut gefülltes Auditorium mit in eine nicht ganz ungefährliche Büroschlacht nehmen möchte. Allerdings ist das Unterfangen waghalsig, und auch die Sprache lauert mit Tücken, die zunächst gerne unterschätzt werden. Eine Glanzpartie für Ulrike Arnold! (Metropoltheater, 21.3. bis 23.4.) Rupert Sommer

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 18:15 Seite 21

BÜHNENSCHAU

Gaudiburschen ohne Mut Die zwei Seiten von Christian Stückls „Wintermärchen“-Inszenierung am Volkstheater Diese Frau mit den Highheels zum schwarzen Trainingsanzug lügt. Gleich nach der Pause holt uns Lenja Schultze in der Rolle der „Zeit“ ab, mit einer launigen Conference. Wir hätten ja wohl gehofft, unterstellt sie, hier gäbe es eine Shakespeare-Komödie – doch bisher? Und sie enttäuscht die Hoffnung auf Änderung, der Abend ginge so weiter, und den „Brandner Kaspar“ gibt’s erst wieder in ein paar Tagen. Doch

Das Fest der Schäfer, eine heftige Party … wie gesagt, die Dame lügt: es geht mitnichten so weiter, denn Christian Stückl drückt bei seiner Inszenierung von William Shakespeares selten gespieltem „Wintermärchen“ nach der Pause g’scheit auf die Reset-Taste. Ergebnis: drei heftig beklatschte Stunden mit zwei sehr konträren Teilen. Erster Ansatz: ein hoch konzentriertes, psychologisches Familientableau, als wär’s ein Ibsen. Bei Hochadels geschieht Ungeheuerliches: Hermione (Magdalena Wiedenhofer) fordert Polixenes (Pascal Fligg), langjähriger Freund des Hauses, vertraut auf, doch noch ein paar Tage zu bleiben. Das lässt Leontes, ihren Mann, so komplett austicken, dass er schnell überzeugt ist, das Kind seiner schwangeren Frau stamme eben von diesem Gast. Das Schicksal nimmt seinen Lauf: Bald stirbt der kleine Sohn, die eingesperrte Hermione wird auch für tot erklärt und die neugeborene Tochter wächst in der Verbannung auf. Stückl präzise Schauspieler machen daraus eine kühle Verhandlung in einer geldigen Welt. Man

trägt noblen Reiter-Chic, Form und Geltung kommen hier allemal vor Wärme und Empathie, Zärtlichkeiten werden demonstratiert, Stiefellecker tun sich leichter, aber Widerworte (großartig: Barbara Romaners züntige Paulina) gehen gar nicht. So kann Max Wagner als Leontes im überzogenen Eifersuchtswahn aus der Mücke einen todbringenden Elefanten machen, der hier Eisbär ist und schon mal als kalter Vorbote an die Scheibe klopft. An die andere Scheibe hat Leontes Sohn (beachtlich: Enno Haas) mit Recht und Fingerfarben geschrieben: Papa ist blöd. Zweiter Ansatz. Andere Zeit –16 Jahre sind vergangen, für den Regisseur heißt das: anderes Genre. Die Bühne, zwei halbrunde Wandhälften (Entwurf: Stefan Hageneiner) dreht sich, man ist nicht mehr im weißnackten Salon, sondern auf einem winterlichen Schrottplatz. Und nun verlässt Stückl der psychologische Mut aus dem ersten Teil, jetzt gibt er den Gaudiburschen: es wird gegrillt bis das Hendl duftet, es gibt reichlich Bier, und im Autowrack wird geschnaxelt (das östliche Kennzeichen erinnert: wir sind jetzt in Böhmen.) Die UnterschichtenSchäfer (aufgedrehte, aber bestechende Typen: Jean-Luc Bubert und Sohel Altan G.) berlinern heftig, ein guter Spruch geht immer („Du kannst alles tragen, aber dir steht nix!“), bei denen ist Perdita aufgewachsen, die Königstochter, die sie unterm Auto gefunden haben. Das Fest der Schäfer: eine heftige Party, über der der Gauner Autocyclus (Oliver Möller) als Zotenzampano mit Discokugelhelm thront, aber ganz aufs Idyll will man dann doch nicht verzichten –Perdita (Constanze Wächter) und ihr Freund Florizel (Jakob Gessner) in Grasröckchen und Blätterkranz. Zum Schluss –und da kriegt sich der Klamauk dann wieder ein bisschen ein – erlaubt sich Stückl noch einen Bissen Gesellschaftskritik: blasierte, Sektglas haltende Galeriebesucher bewundern die Statue der Hermione. Leontes, der die die letzten Jahre im gelben Judo-Anzug gebüßt hat, wird Shakespeares Happy End versagt: seine Ex ist tödliche Maschine geworden. Peter Eidenberger

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:21 Seite 22

KABARETT

Gegen den Schlagzeilen-Terror Hinter so mancher flotten Überschrift verbirgt sich Real-Satire, die durchleuchtet werden muss Der Meeresspiegel steigt, die Geburtenrate sinkt, die Bienen sterben. Und trotzdem ist der Weltuntergang schon wieder abgesagt. Wer ständig den irren Headlines folgt, wird schnell kirre. Wie gut, dass es Klaus Eckel gibt, der Klartext spricht. Er rechnet vor, dass die Welt rund 5,9272 Trillionen Tonnen wiegt, das menschliche Gehirn aber –je nach Modell –nur rund 1,3 Kilo. Also ist die Last der Welt wirklich schwer zu ertragen und noch schwerer in den Kopf zu bekommen. Wichtig also, dass man viele Fragen ganz anders stellt, als das die Zeitungen tun. Was wäre, wenn beim Pyramidenbau die Gewerkschaften mitgesprochen oder die Neandertaler vor der Keule das iPad erfunden hätten? Außerdem erfährt man hier die ultimativen Antworten darauf, ob negative Gedanken wirklich dick machen und wo das Land liegt, in das alle Idioten Möchte glänzen: gemeinsam ziehen sollten. Eckel GEORG RINGSGWANDL will’s wissen. Gut so. (Lach- und Schießgesellschaft, 1. und 2.4.) Und deswegen hat er auch sein neuesAuch Frank Lüdecke traut dem ers- tes Programm, eine München-Premiere, ten Anschein nicht so recht. Und dem so genannt. Darin stemmt er sich gegen Internet schon gar nicht. Immerhin die Kollektivverdummung. Wie kann es weiß er aus eigener Erfahrung, dass al- nur sein, dass der Einzelne immer dooles was gestern noch falsch war, schon fer, der Schwarm aber angeblich immer heute „Schnee von morgen“ sein kann. intelligenter werden soll? Immerhin

März/April 2014 19.- 22.3. Michael Altinger „Ich sag’s lieber direkt!“ Premiere 23.3. Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller „Buchpräsentation – Wenn nicht wer du“ 24.3. Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ 25. - 27.3. Jochen Malmsheimer „Ermpftschnuggn trødå! – hinterm Staunen kauert die Frappanz“ 28.3. Frank Lüdecke „Schnee von morgen“ München-Premiere 29.3. Jochen Busse „Wie komm ich jetzt da drauf?“ 30.3. 14.00 h Sternschnuppe „Wir wollen alle in die Suppe“ 30.3. Dobré „Konzert 2014“ 31.3. Vince Ebert „Evolution“ 1.4. Monika Gruber „Lesung – Man muss das Kind im Dorf lassen“ – ausverkauft! 2. - 5.4. Herbert und Schnipsi „Juchhu, glei schmeißts uns wieder!“ Premiere Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

IN 6 / 2014

führt die vielbeschworene „Weisheit der Vielen“ schnell zur TV-Quote und damit unausweichlich zu Dieter Bohlen, der zur besten Sendezeit Hirne und Geschmacksnerven traktiert. (Lustspielhaus, 28.3.)

Facebook, Kiffen und überfürsorgliche Mütter ab. Und das natürlich mit der Vielseitigkeit und Schärfe, wie man sie vom Offiziersmesser kennt. (Schlachthof, 26.3.)

Mit der Gelassenheit des altersweisen Routiniers schaut sich Georg Ringsgwandl das verrückte Treiben an. Allerdings ist auch er zu der Erkenntnis gekommen, dass so manches anders laufen könnte. „Eigentlich haben wir es alle besser verdient“, sagt er. „Unser Leben sollte strahlender sein: Mehr Glanz!“, lautet seine Devise. Im neuen Programm, das passenderweise auch so heißt, blickt er auf das eigene Liedschaffen zurück und passt es den Zeitläuften an. Alle wollen mehr. Der Kardinal will Papst werden. Der Amtsinhaber möchte sich zur Ruhe setzen. Und der Obdachlose leistet sich für die geruhsame Nacht ein frisches ZeitungsEbenfalls aus dem spätestens seit blatt. (Prinzregententheater, 31.3.) der Aburteilung von Uli Hoeneß wieder weltberühmten Nachbarland In derselben Güte- und Gewichtskommt Alain Frei, der allerdings ei- klasse strampelt sich bereits seit Jahren ne überraschend neue Parole aus- Helge Schneider ab. Höchste Zeit also, gibt: „Neutral war gestern“, sagt der mal wieder die Persönlichkeit zu wechpropere Schweizer, der sich ausgerech- seln. Mittlerweile nennt sich der genianet im Sündenpfuhl Köln niedergelas- le „Katzeklo“-Ausputzer „Pretty Joe“. sen hat. Von ihm hört man, welche Tü- Außerdem hat er sich eine neue Combo cken seine Nationalität im großen Kan- angelacht, die er „Die Dorfschönheiton mit sich bringt. Außerdem handelt ten“ nennt. Gemeinsam stellen sie – er die derzeit so brennenden Themen mit etwas Glück –Hits vom aktuellen Dusselige Gedanken fachgerecht entsorgen kann man übrigens im neuen Programm von Veri, das sich passenderweise „Ab- und Zufälle“ nennt. Darin erfährt man, wie man sich unliebsamer Dinge (Politiker, Akten, Unrat) mehr oder weniger legal entledigt. Der Schweizer Kabarettist Thomas Lötscher, der sich hinter dem Kunstnamen etwas sehr schüchtern versteckt, geht dabei den Verhältnissen auf den Grund –Müllsäcken genauso wie dem Bodensatz aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft. (Schlachthof, 2.4.)

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

märz/april 2014

MARTIN PUNTIGAM

Supererde

19. - 22.3.

HG. BUTZKO

23.3.

DR. E. NONI HÖFNER

24.3.

SVEN KEMMLER

25.3.

Herrschaftszeiten !!Deutscher Kleinkunstpreis 2014!! Die Kunst der Ehezerrüttung

Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit

HANNES RINGLSTETTER

26. - 30.3.

Zum Ringlstetter Mü.-Premiere

SIGI ZIMMERSCHIED

Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten

KLAUS ECKEL

31.3. 1. + 2.4.

Weltwundern Mü.-Premiere

MAX UTHOFF

Oben bleiben

TINA TEUBNER

3.4. 4. - 6.4.

Männer brauchen Grenzen Mü.-Premiere

NICO SEMSROTT

Freude ist nur ein Mangel an Information

7. + 8.4.

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 16:21 Seite 23

Zeit, dass sich was dreht: LaLeLu sind sich sicher: „Die dünnen Jahre sind vorbei“. Deswegen erfährt man im neuen Programm, das erstmalig in dieser Stadt zu sehen sein wird, endlich auch, warum Dicke die besseren Tänzer sind, wie fetter Sound, satte Akkorde und pralle Pointen zusammenpassen und wie man auch jenseits der 40 Frauen ohne Hilfsmittel (Harley, blaue Pillen, Segel-Yacht) rumbekommt. LaLeLu ziehen in den Kampf –gegen Finanzwahnsinn, Gesundheitskrise und schlechte Musik. Zum Glück ist die Schlacht aussichtsreich, denn die drei Nordlichter sind einfach „Too Big to Fail“. (Schlachthof, 2.4.)

Blickt durch: KLAUS ECKEL

Noch nicht ganz so gigantisch lief’s bislang für Rupert Schieche. Umso wichtiger ist es, sich den aus München stammenden Kölner mal vertrauensvoll zur Brust zu nehmen. In seinem „Nacktwandern ... unterwegs auf blanken Versen“-Solo, verrät er, warum es bislang mit der Romeo-Rolle für ihn nicht geklappt hat, worin die Poesie von Todesanzeigen liegt und was er mit dem titelgebenden FFK-Freiheitsdrang auf sich hat. (Drehleier, 20. bis 22.3.)

Chart-Stürmer „Sommer, Sonne, Kaktus“, aber Zum Abschluss sollte man ernsthaft erwäauch Klassisches aus dem opulenten Skurrilgen, sich vom 27. März bis 13. April im Wirtswerk des Meisters vor. (Philharmonie, 2.4.) haus am Hart wenn schon nicht allabendlich Christian Springer hält es ebenfalls für geunter einem Biertisch zu verstecken, dann boten, mal wieder in eine neue Rolle zu schlüpdoch zumindest Gaststätten-nah ein Nachtfen bzw. die abgetragene Dienstmütze vom lager zu suchen. Immerhin steigt dort unter „Fonsi“ endlich abzulegen. Deswegen heißt dem Motto Hart –Härter –Am Hart das alldas Motto jetzt auch „Oben ohne“. Geblieben jährliche, sensationell ausdauernde Kabarettist der bajuwarische Grant und die Respektlound Comedy-Festival. Den Startschuss zum sigkeit den Großkopferten gegenüber. Springer Marathon feuern unter anderem Tom Gerkehrt zu seinen Ursprüngen zurück und damit lach, Andre Hartmann und Michaela Hafner zur liebgewonnen Zither, mit der mehr Rückab. (Theater-Platz, 27.3.) grat und Solidarität einfordert. (Schlachthof, 22.3. am 20.3./21.3. ausverkauft) Rupert Sommer

Do 20. März · 20.30 Uhr

THEUSSL & KONECNY

„Liebesgrüße aus dem Einkaufszentrum“ Mo 24. März · 19.30 Uhr

Lets Tauschnetz

Mi 26. März · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein

Fr 28. März · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Yoga, Qi Gong, T’ai Chi, Fitness Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

»HART —HÄRTER —AM HART« 6. KABARETT- UND COMEDY-MARATHON 2014

Constanze Lindner, Toni Lauerer, Sigi Zimmerschied, André Hartmann, Nepo Fitz, Ottfried Fischer, Simone Solga, Alfred Mittermeier und viele viele mehr ...

27.3. —13.4.2014 Sudetendeutschestr. 40 U2 Am Hart · Tel. 3777 96 03 www.theater-platz.de

JAN DELL & DIE CHANSONBRIGADE Bar Musica

Sa 22. März · 20.30 Uhr

Di 25. März · 20.30 Uhr

Klavier-Kabarett-Programm

„Don’t Shoot The Pianoman“

CHRISTIN HENKEL

Stadtteiltreff der Teilnehmer –Gäste willkommen –

Fr 21. März · 20.30 Uhr

KABA-REH

Mi 26. bis Sa 29. März 20.30 Uhr

Mi 2. April · 20.30 Uhr

Theater

Alpen-Klezmer

UNBESCHREIBLICH ANDREA PANCUR & ILYA SHNEYVEYS WEIBLICH Do 3. und Fr 4. April · 20.30 Uhr

MICHAEL EBERLE

„Venusfalle“

MUSIKFRÜHSCHOPPEN So 23. März · 11.00 Uhr

DIATONICS

So 6. April · 11.00 Uhr

FRAUNHOFER SAITENMUSIK Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de IN 6 / 2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:00 Seite 5

THEATER & KABARETT THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 73.

››

Uraufführung Do 20.3. und Wiederaufnahme Sa 29.3. im Cuvillies-Theater ´ sowie Uraufführung Mi 30.4. im Prinzregententheater

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ NATIONALTHEATER Bis Fr 21.3. jeweils 20:00, Sa 22.3. 15:30, Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 20:00, So 23.3. 15:30 20.3. Boris Godunow · Oper von Mussorgsky The Bar at Buena Vista · Die kubanischen Musiker präsentieren in einer Show voll kari21.3. Helden · Ballett von Terence Kohler 23.3. Boris Godunow · Oper von Mussorgsky bischer Leichtigkeit das atmosphärische Havanna der 1940er und 1950er Jahre. 26.3. Salome · Oper von Richard Strauss Di 25.3.-Fr 28.3. 20:00, Sa 29.3. 15:30, 20:00, 27.3. Carmen · Oper von Georges Bizet So 30.3. 15:30 28.3. Der kleine Harlekin · Von Karlheinz Heiße Zeiten · Von Tilmann von Blomberg. R: Stockhausen. Ein Musiktheater für Kinder und Erwachsene mit PantomiKatja Wolff. Mit Angelika Mann, Dagmar Hurme, Tänzer, Klarinette, Bassetthorn, tak-Beckmann u.a. Ein Musical-Spaß über Trompete, Posaune, Synthesizer und vier Frauen in den Wechseljahren. Viola (ab 8 Jahren). Premiere 28.3. Boris Godunow · Oper von Mussorgsky 29.3. Der kleine Harlekin · Musiktheater 29.3. Salome · Oper von Richard Strauss 30.3. Der kleine Harlekin · Musiktheater 30.3. Carmen · Oper von Georges Bizet 31.3. Boris Godunow · Oper von Mussorgsky 2.4. Salome · Oper von Richard Strauss 3.4. Carmen · Oper von Georges Bizet. R: Trees nach Lina Wertmüller. D: Montanaro. Mit Nazmi, Borghini, Power u.a. 4.4. Der kleine Harlekin · Musiktheater 5.4. Der kleine Harlekin · Musiktheater Fr 4.4.-So 13.4. (PrinzregenBallettFestwoche · Das Bayerische Staatsballett zeigt neben der Eröffnungspremiere tentheater) und einem Gastspiel von Sasha Waltz mit Ensemble weitere Stücke seines Repertoires. 4.4. Der gelbe Klang · Ballett von Aszure Barton und Russell Maliphant. C: Michael Simon. Musik: Frank Zappa. D: Do 3.4.-Sa 5.4. 20:00 Romanul. Mit dem Ensemble des Baye- Titanic – Schöne Menschen spielen große Gerischen Staatsballetts. Premiere fühle · R: Levin Handschuh. Zwei Kantinenfrauen sind glühende Fans des Films »Titanic« 5.4. Der gelbe Klang · Ballett und spielen den Gegenwert von elf Oscars, in6.4. Ballett extra: Tanzland Deutschland · klusive Eisberg und Orchester. Das Phänomen Sasha Waltz (Probenhaus, Platzl 7). So 13.4. 11:00 7.4. Ballett extra · Ein Probentag mit dem Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. Staatsballett (Probenhaus, Platzl 7). Mit Conny Glogger, Michael Lerchenberg, 8.4. Dido und Aeneas · Ein Ballett-Gastspiel Gerd Anthoff. Der Fliegende Holländer, mit dem Ensemble Sasha Waltz & Don Giovanni und Turandot auf Bayrisch. Guests zur Musik von Henry Purcell. 9.4. Dido und Aeneas · Ballett-Gastspiel AKADEMIETHEATER 10.4. La Bayadere ` · Ballett von Marius PetiPrinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ pa. Musik: Ludwig Minkus. D: SchmidtsBis Fr 21.3. jeweils 10:00, 19:00 dorff. C: Patrice Bart. Mit dem EnsemSchneewittchen · Sieben Zwerge, eine Frau, ble des Bayerischen Staatsballetts. kein Plan. Eine schräge Version des Grimm11.4. Ein Sommernachtstraum · Ballett Märchens für kleine & große Kinder (ab 8). nach Shakespeare. Musik: Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti. C: Neu- So 13.4. 11:00 meier. D: Schmidtsdorff. Mit dem EnEinführungsmatinee · Gärtnerplatz-Premiesemble des Bayerischen Staatsballetts. re »Tschitti Tschitti Bäng Bäng« am 30.4. 12.4. Ein Sommernachtstraum · Ballett Forever Young · Broken Fall/The 13.4. RESIDENZTHEATER Moor’s Pavane/Choreartium – Ballette Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ von Russell Maliphant/Jose´ Limon/L ´ eo´ 21.3. Kabale und Liebe · Von F. Schiller nide Massine zur Musik von Henry Purcell, Johannes Brahms und Barry Adam- 22.3. Reise ans Ende der Nacht 23.3. Aus dem bürgerlichen Heldenleben son. Mit Solisten und Ensemble des 24.3. Der Revisor · Von Nikolai Gogol Bayerischen Staatsballetts. 25.3. Stiller · Nach Max Frisch 14.4. Simon Boccanegra · Oper von Giuseppe Verdi. R: Tcherniakov. D: de Billy. Mit 26.3. Orest · Von John von Düffel 28.3. Der Vorname · komödie Gagnidze, Stoyanova, Kowaljow u.a. 29.3. Aus dem bürgerlichen Heldenleben 15.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi. R: Krämer. D: Rizzo. Mit Yoncheva, 30.3. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare Grötzinger, Villazon, ´ Nucci u.a. 31.3. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann 16.4. Parsifal · Oper von Richard Wagner. R: 1.4. Die Anarchistin · Von David Mamet Konwitschny. D: Fisch. Mit Molnar, ´ Ste2.4. Der Hausmeister · Von Harold Pinter. phinger, Youn, Schukoff u.a. R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, 17.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. 19.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi Das intrigante Spiel eines Eindring20.4. Parsifal · Oper von Richard Wagner lings, der die heile Welt zweier Brüder 21.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi deutlich erschüttert. Premiere 24.4. Simon Boccanegra · Oper von Verdi 3.4. Orest · Von John von Düffel nach So25.4. La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi phokles, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea GÄRTNERPLATZ-THEATER Wenzl u.a. Das Drama über den berühmtesten Muttermord der GeschichGärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ te und die psychischen, moralischen Während der Renovierung finden die Vorstelund politischen Folgen. lungen an verschiedenen Spielstätten statt: 4.4. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. 5.4. Der Hausmeister · Von Harold Pinter 6.4. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen. 7.4. Reise ans Ende der Nacht · Nach LouisFerdinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als anarchischer Kampf aller gegen alle. 8.4. Die Ballade vom traurigen Cafe´ · Nach Carson McCullers. Bearbeitung von Edward Albee. R: Walter Meierjohann. Mit August Zirner, Julian Köhler u.a. Ein musikalischer Abend aus dem amerikanischen Süden rund um eine merkwürdige Liebesgeschichte. 9.4. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles. 10.4. Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Michael Thalheimer. Mit Götz Argus, Sibylle Canonica, Michele Cuciuffo u.a. In der Welt der Elfen spielen die Gefühle verrückt. Shakespeares große Komödie über die unheimliche Macht der Liebe.

11.4. Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte u.a. Die klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. 12.4. Der Widerspenstigen Zähmung · Von William Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-Plottegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Katharina widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht einfach meistbietend verkuppeln lassen. 13.4. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die alle Abgründe, Laster und Flecken auf der biographischen Landkarte geheimhält.

IN 6/2014

Komödiantischer Hormonrausch: HEISSE ZEITEN

von Mayenburg. Mit Katrin Röver u.a. Über eine Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen Heldentypus findet und feiert. 13.4. Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: Patrick Steinwidder. Mit Sophie von Kessel, Guntram Brattia, Anne Stein. Das Skandalstück seiner Zeit: Zehn erotisch aufgeladene Dialoge als triebhaftes »Ringelspiel der Amouren«. 14.4. Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus. 15.4. Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner/Suse Wächter nach Franziska Gräfin zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt u.a. Ein heiteranarchischer Briefroman in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind. 16.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach 19.4. Der Untergang des Hauses Usher

MÜNCHNER KAMMERSPIELE

15.4. Hans was heiri · Ein Gastspiel von Zimmermann & de Perrot. Ein skurriles Theaterstück, komponiert aus Körper, Artistik, Objekt und Musik. 16.4. Hans was heiri · Gastspiel 17.4. Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery Tscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana Beglau u.a. Eine große menschliche Tragödie nach der russischen Revolution. 19.4. Zement · Von Heiner Müller 20.4. Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. 21.4. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Do 20.-Sa 22.3./Di 1./Do 3./Mo 7./Mi 9./Fr 11.4. 19:30, So 23.3. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere Arsen – Ein Rokokothriller · Ballett von Jo Strømgren zur Musik von Vivaldi, Albinoni, Corelli und Biber. D: Goriup. Mit Annarumma, Attanasio, Soares, Calvo, Carvone u.a. Sa 22.3./So 30.3./Di 2.4./Mo 7.4./Fr 11.4./Sa 12.4. 17:36-20:36 Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Cuv-Katakomben von Bernhard Mikeska, Lothar Kittstein und Alexandra Althoff. Eine Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt für einen einzelnen Zuschauer die Inszenierung von neuem. Sa 29./Mo 31.3./Mi 2./Fr 4./Di 8./Do 10./Sa 12.4. 19:30, So 6.4. 18:00 Gärtnerplatztheater Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano ¨ Donizetti. R: Fassbaender. D: Brandstätter. Mit Bahrmann, Alvares, Roman, Prato u.a.

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 20.3. Die schönen Tage von Aranjuez 21.3. München – da bin ich · Ein Projekt 24.3. Quartett · Von Heiner Müller. Gastspiel des Teatro Stabile, Turin. Eine dekadente Liebesintrige nach »Gefährliche Liebschaften« von Choderlos de Laclos. 25.3. Quartett · Von Heiner Müller 26.3. München – da bin ich · Ein Projekt 27.3. Die Jagd nach Liebe · Nach H. Mann 29.3. Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder 30.3. Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder 2.4. Flegeljahre · Von Jean Paul 4.4. Die schönen Tage von Aranjuez · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus Hering, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Mann« und »Die Frau« umkreisen einander auf der Suche nach dem gewesenen Schönen. 6.4. Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens (ab 5 Jahren). 6.4. Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas Turtur, Götz Argus u.a. Die intensive und abgründige Beziehung zwischen einer Schauspielerin und einem Millionärserben. 10.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München. Premiere 11.4. Urteile · Von Christine Umpfenbach 12.4. Call Me God · Von Gian Maria Cervo/ Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius

Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ 20.3. Tauberbach · Von Alain Platel 21.3. Tauberbach · Von Alain Platel 22.3. Schande · Nach J.M. Coetzee 23.3. Tauberbach · Von Alain Platel 24.3. Tauberbach · Von Alain Platel 25.3. Dantons Tod · Von Georg Büchner 26.3. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 27.3. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 28.3. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 29.3. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall 30.3. World Wide : Work 3 · Ein globaler Diskurs: Kairo, Delhi, München 31.3. Rechnitz (Der Würgeengel) · Drama 1.4. Fegefeuer in Ingolstadt · Ein Drama 2.4. Schande · Nach J.M. Coetzee 3.4. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. 4.4. Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kimmig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Liliom, der Selbstmord begeht und nach 16 Jahren Fegefeuer zurück auf die Erde darf. 5.4. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. Eine Inszenierung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popdiskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins. 6.4. Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Vater und Tochter nmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds in Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt. 7.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen Fatalismus der Geschichte« der Französischen Revolution. 8.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 9.4. Seltsames Intermezzo · Von Eugene O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Benjamin, Peter Brombacher u.a. Sowohl melodramatisches Porträt als auch Comic-Strip, Dokumentartheater, aber vor allem Seifenoper – ein überwältigendes Theaterexperiment. 10.4. Orpheus steigt herab · Von Tennessee Williams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Leben in einer Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von Angst, Intoleranz und Fremdenhass. 11.4. Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Franz, um alle Ausschweifungen des männlichen Lebens kennenzulernen. 12.4. König Lear · Von William Shakespeare. R: Johan Simons. Mit Peter Brombacher, Stefan Hunstein u.a. Trägödie vom greisen König, der sein Reich vorzeitig an die heuchlerischen Töchter verteilt. 13.4. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. Eine neue Sprach-Kollektion aus dem Hause Jelinek über Mode und die Maximilianstraße im besonderen. 14.4. Hiob · Nach dem Roman von Joseph Roth. R: Johan Simons. Mit Walter Hess, Andre´ Jung, Sylvana Krappatsch u.a. Familiensaga um den frommen Lehrer Mendel Singer in einem jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg. 15.4. Schande · Nach J.M. Coetzee 16.4. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch 17.4. Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. 19.4. Der Prozess · Von Franz Kafka. R: Andreas Kriegenburg. Mit Walter Hesse, Lana Lauzemis, Sylvana Krapatsch u.a.

Kafkas düstere Vision vom kleinen Angestellten in den Fängen einer mysteriösen Justizbehörde. 20.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 21.4. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 22.4. Macbeth · Von William Shakespeare. R: Karin Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Stefan Merki, Jan Schulz u.a. Shakespeares launiger Klassiker als Alptraum eines Tyrannen zwischen Tragödie und Farce. 23.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner 24.4. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 25.4. Der Prozess · Von Franz Kafka

KAMMERSPIELE SPIELHALLE Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ Fr 21.3./Do 27.3./Mi 2.4./So 6.4./Di 8.4./Fr 11.4./Di 15.4./Mo 22.4./Di 22.4./Do 24.7./So 27.4. 20:00, Fr 4.4./Do 17.4. 19:30 März · Von Heiner Kipphardt. R: Johan Simons. Mit Sandra Hüller, Sylvana Krappatsch, Thomas Schmauser u.a. Ein Arzt und sein Patient. Die zarte Begegnung zwischen zwei hochempfindlichen Menschen.

KAMMERSPIELE WERKRAUM Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ 20.3. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh · Von Gertrude Stein 23.3. Schnapsbudenbestien (1-4) · Serie 24.3. Bauern Sterben · Von Franz X. Kroetz 25.3. Susn · Von Herbert Achternbusch 25.3. Ergüsse · Theatrale Collage aus Minnesang und »Naked Poetry« – pornographischen Cut-Up-Gedichten aus Kommentaren auf Youporn. (Probebühne) 26.3. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh · Von Gertrude Stein 26.3. Ergüsse · Theatrale Collage 27.3. Ergüsse · Theatrale Collage 29.3. Lulu. Eine Monstretragödie 31.3. Woyzeck/Wozzeck · Nach Büchner/Berg 1.4. Woyzeck/Wozzeck · Nach Büchner/Berg 3.4. Ophelia · Nach William Shakespeare. Kristof Van Boven. Mit Marie Jung. Shakespeares Drama des Prinzen Hamlet aus Sicht von Ophelia. Premiere 4.4. Lulu. Eine Monstretragödie · Von Frank Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. 7.4. Wenn noch mal die Liebe käme · Ein Theaterprojekt von Elke Bauer mit 23 Akteuren, die das Berufsleben hinter sich gelassen haben. 8.4. Wenn noch mal die Liebe käme 9.4. Ophelia · Nach William Shakespeare 13.4. Schnapsbudenbestien (1-4) · Eine ´ Theaterserie nach Emile Zola. R: Matthias Günther. Walter Hess, Marie Jung u.a. Vom verhängnisvollen Verfall einer Arbeiterfamilie in dem verpesteten Innern der Vorstädte. 14.4. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung und Ermordung der jüdischen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in der NSTötungsanstalt Bernburg vergast wurde. 16.4. Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt. 17.4. Ophelia · Nach William Shakespeare 20.4. Susn · Von Herbert Achternbusch 22.4. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh · Von Gertrude Stein. R: Caitlin van der Maas. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier, Benny Claessens u.a. Ein Sprachspiel mit Motiven aus dem Faust-Mythos, Schöpfungsgeschichte, Kunst-Kalauern und Wortklängen. 23.4. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher

· ·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 20.3. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 20.3. Arabboy · Nach Güner Balci 21.3. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 22.3. Ghetto · Von Joshua Sobol 23.3. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Kurt Wilhelm/Franz von Kobell 23.3. Felix Krull · Nach Thomas Mann 24.3. Felix Krull · Nach Thomas Mann 25.3. Gespenster · Von Henrik Ibsen 26.3. Geschichten aus dem Wiener Wald 26.3. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone 27.3. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 28.3. Der Brandner Kaspar und ... 27.3. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 29.3. Das Wintermärchen · Komödie 30.3. Das Wintermärchen · Komödie 31.3. Faust · Von Johann W. von Goethe 31.3. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 1.4. Die Leiden des jungen Werther 2.4. Das Wintermärchen · Komödie 3.4. Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebastian Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. 4.4. Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs. Vom Leben eines jungen Libanesen in Neukölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt. Sa 5.4.-So 13.4. Radikal jung · Das Festival junger Regisseure zeigt ein vielfältiges Spektrum an Ästhetiken und Themen junger Theatermacher. Insgesamt sind 12 Inszenierungen zu sehen.

www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 17:02 Seite 6

beck. R: Gil Mehmert. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Die biblische Erzählung von Kain und seinem Bruder Abel stand Pate für diese dramatische Familiensage (ab 15 Jahren). 9.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk/ Plan-d. Ein fröhlich-kurzweiliges Tanztheater über die »Schmerzen«, die das Leben immer begleiten (ab 6). 10.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk 12.4. Aua! · Ein Gastspiel von Andreas Denk 24.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch 25.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch

CARL-ORFF-SAAL: Mo 7.4. 16:00, 20:00 HALLE 1: So 23./Mo 24./Mi 26.-So 30.3. 19:30 Mit Kellmann, Stephan Lanius (Musik). Im Fokus dieses Tanztheaters steht eine Frau, die Kabale und Liebe, ein bayerisches TrauerGala Tschaikowsky · Die besten Momente sich ihren Erinnerungen, Sehnsüchten, Ängs- spiel · Nach Friedrich Schiller. Eine Produktion der drei prächtigsten Ballette von Pjotr. I. Tschaikowsky: »Schwanensee«, »Der Nusskna- ten und seelischen Verletzungen ausliefert. von »Südsehen«, teilweise in Mundart. Die Uncker« und »Dornröschen« getanzt von 40 Tän- Do 27.3.-Sa 29.3. 20:30 (T. 721 10 15) Premiere möglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlizer_innen des Balletts des akademischen chen Zwänge und die subtile diskriminierende rauschen · Von Dali Touiti. Der Choreograf Staatstheaters Kiew. Ausgrenzung auf Basis des Sprachgebrauchs. lotet mit vier Tänzerinnen ein komplexes HALLE 1: Fr 4.4.-So 13.4. jew. Fr/Sa 20:00, So 19:00 BLACK BOX: Sa 12.4. 20:00 Zyprischer Frühling Wechselspiel zwischen der Polyphonie von Poetry moves · 2 Soli & 1 Duo von Riccardo Klang, Licht und Raum aus. Er entwickelt sehr Die selige Edwina Black · Psychokrimi von Menighini, Elena Christodoulidou und Charis individuelle frei schwebende Miniaturen von William Dinner & William Morum. Eine Produktion des »Theater-Ensemble tgsm«. Eine Savvas. Mit Menighini, Viky Kalla, Fouli Stylia- abstrakt-formalen Bewegungserfindungen. Dame bringt eine überraschende Wende in nidou, Savvas. Eine Trilogie von zeitgenössi- Intuitiv, experimentell und doch präzise. den geplanten Ablauf der Beerdigung. schem Tanz bis zum Tanztheater inspiriert von Mi 2.4.-So 6.4. 20:30 (T. 0152/054 356 09) der Poesie von Nasa Patapiou, Pablo Neruda HALLE 4: So 13.4. 17:00 Uraufführung CIRCUS KRONE und Costas Montis. Brecht Meets Butoh. Die Bühne der MetaGermania 2 – Paradiso · Von/mit Stefan Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ BLACK BOX: So 13.4. 19:00 phern · Die Musiker Giorgio Pacorig & Enrico Kastner. R: Kastner. Mit Christiane Brammer, Sartori spüren mit Barbara Wolf die AtmoAm Kopierer reproduziert · Theater in ru- Michaela May, Inge Rassaerts, Dominik WilFr 11.4. 20:00 Der kleine Horrorladen · Musical von Alan mänischer Sprache nach einer Erzählung von genbus u.a. Hans-Werner Henze und seine sphären zwischen den Zeilen auf. Butoh-TänWassili Schukschin. R: Dan Tudor. Mit SchauMenken und Howard Ashman, deutsch von Freundin und Librettistin Ingeborg Bachmann zerin Urte Gudian entwirft dazu eine minimalistische Partitur. Die Collage lässt Brecht Michael Kunze. R: Sascha Kaminski. Mit Stefan spielern des Nationaltheaters Bukarest. wollen ihr neuestes gemeinsames Werk im und Butoh intellektuell und physisch erleben. Hartmann, Christina Peteanu, Michael Kitze- BLACK BOX: Mi 16.4. 20:00 »Opernhaus des Jahres« uraufführen lassen. der u.a. Eine Komödie nach Roger Cormans Natalie Schorr: Die beiden Wanderer · Die Da begegnen sie einem Einsiedler. FESTSPIELHAUS legendärem Horrorfilm von der nimmersatten Schauspielerin liest und rezitiert aus KinderFr 11.4./Sa 12.4. 20:30 (T. 0152/054 356 09) Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Pflanze »Audrey«. und Hausmärchen gesammelt durch die BrüSuper B · Ein Gastspiel von »Oblivia«. TrieFr 21.3./28.3./4.4. 20:30 Premiere Di 15.4.-Do 17.4. 20:00, Sa 19.4. 15:00, 20:00, der Grimm sowie Gedichte der Romantik. fend ironisch tritt die finnische Kompanie an, Mordau – Ein Alpentraum · Eine Produktion So 21.4. 14:00, 18:00 die verborgenen Überreste der Theatralität der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. R: PeBallet Revolucion ´ · Die gefeierte Tanzshow I-CAMP/NEUES THEATER innerhalb der Performancekunst aufzudecken mit neuen Highlights feat. The Ballet Revolu- Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ – mit Wortwitz, absurden Kopfkino-Szenarien ter Geierhaas. Mit Maria Blokhina, Felina Deckert, Frederik Itzenplitz, Ehsan Moutmaiyn cion ´ Live Band. Internationale Nr.1-Hits von Fr 21.3./Sa 22./Do 27.-Sa 29.3. 20:30 Premiere und schrägen Bühnenpersonen. u.a. Zünftige Liebesdramen, fetzige FamiliBruno Mars, Usher, Rihanna, David Guetta, PhädraHippolytosLiebe · Der zweiteilige Mi 16.4. 20:30 (Karten-T. 218 982 26) enschicksale und andere hinterkünftige Beyonce, ´ Prince in einer explosiven PerforTheaterabend zeigt Inszenierungen von Jutta Triolog · Von und mit Linda Mötz & Limpe Schweinereien im idyllischen Bergdorf. mance der jungen kubanischen Tänzer. Ina Masurath und Claus Peter Seifert mit eiFuchs. Mit Pit Holzapfel, Michael Ross, Henny genständigen Blickwinkeln auf die Geschichte Beyer, Gundis Stalleicher u.a. Musik, BeweFORUM 2 OLYMPIADORF DEUTSCHES THEATER der Liebe zwischen Stiefmutter und Sohn. gung, Objekte werden in Szene gesetzt, antNadistr. 3 · T. 357 575 63 ___________________ Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ »Die Bar« von Jutta Ina Masurath nach der worten und widersprechen einander, lassen Fr 28.3. 20:00 Version von Jean Racine und »mach mich Do 20.3.-So 27.4. jeweils Di-Fr 20:00, Sa Raum für Unvorhergesehenes, Unerwartetes. Wundersame Wege oder Nix bleibt, wie’s schön« von Michael Wüst, angelehnt an die 15:00, 20:00, So 14:00, 19:00, Mo 21.4. 15:00 ist! · Eine Produktion der Theatergruppe verlorene Urfassung von Euripides. Premiere TANZTENDENZ »Heiter bis Wolkig«. R: Birgit Rauch. Diese West Side Story · Musical von Leonard Bern- Do 3.4.-Sa 5.4. 20:30 Uraufführung Lindwurmstr. 88 · T. 721 10 15 ______________ Mutter-Sohn-Geschichte entwickelt sich alles stein. Texte: Stephen Sondheim. C: Jerome Work With Against – The Flexible Zombie Fr 4.4./Sa 5.4. 20:30 p andere als gewöhnlich. Robbins. R: Joey McKneely. Mit Solisten vom Pop Project · Theaterperformance von Ralph Metamorphosis · Performance mit den New Yorker Broadway in Englisch mit Überti- Drechsel. Mit »Collective Sure Sud«. Das Sa 5.4. 20:00 Schüler–innen des Butohateliers von Stefan teln. Shakespeares »Romeo und Julia« als Vier für Adelheid – der Olympiatatort · Wechselspiel aus Bühnen- und Leinwandgeerbitterter Kampf zwischen zwei rivalisieren- schehen, Live-Musik und assoziativen Animatio- Marria Marb. Der Körper eines ButohtänImprovisationstheater mit dem vierköpfigen zers als eine Art Atelier, wo chaotische Kräfte Ermittlerteam, das nach Vorgaben des Publiden Straßengangs in New York. nen, Bildmontagen und Klangcollagen ist ein einem künstlerischen Gestaltungswillen bekums den Mordfall klären will. greller Trip in die Welt der Selbstoptimierung. gegnen. Ein Spannungsfeld, in dem ChoreoGASTEIG So 6.4. 20:30 (VVK: T. 189 313 713 oder unter grafie hautnah erlebbar wird. FORUM FÜRSTENFELD Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ info@jointadventures.net) Access To Dance FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 54 44 _____ CARL-ORFF-SAAL: Do 20.3. 19:00 München-Premiere Do 10.4.-So 13.4. Lukomorje · Ein Familien-Musical nach A.S. Aaleef · Tanzperformance von Taoufiq Ized18. Deutscher Ballettwettbewerb und Puschkin in russischer Sprache. Im Zauberdiou (MAR). Der Choreograf spiegelt in seiland steht die märchenhafte Eiche: Baum des nem Solo den Kampf als zeitgenössischer Tän- AMERIKA HAUS Lebens, der Pflanzen, Tiere und die Menschzer in Marokko wider und konfrontiert die Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ heit mit der Kraft der Liebe nährt (ab 4 J.). Entscheidung für diese Kunstform mit der ofMo 24.3. 11:00, 19:30 (T. 343 803, www.adgfiziellen Geschichte seiner Heimat. COS: Sa 22.3. 19:00 Neuinszenierung europe.com) Zar und Zimmermann · Komische Oper in Fr 11.4./Sa 12.4. 20:30 (VVK: tanzwerk101.ch/ Don Quijote · Von Paul Stebbings und Phil drei Aufzügen von Albert Lortzing. R+C: MiTSIB-2014) chael Kitzeder. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit TSIB – The Space In Between · Europäisches Smith nach Miguel de Cervantes. Musik: Paul Flush. R: Stebbings. Eine Produktion von TNT Solisten, Chor und Orchester des »Freien Lan- Tanzlabor des »Tanzwerk101« (Zürich, CH). ˜ Espressivo in spanischer Sprache. destheater Bayern«. Die historisch belegte 6 Tänzer, 4 Choreografen, 2 Tanzstile, 1 Expe- und Terruno Geschichte von Zar Peter I., der inkognito auf riment: Das Projekt bringt den individuellen BÜRGERHAUS GRÖBENZELL einer holländischen Werft arbeitet. Ausdruck der heutigen (Tanz-)Generation auf Rathausstr. 1 · T. 08142/505 44 _____________ die Bühne. PHILHARMONIE: Mi 26.3. 20:00 Fr 21.3./Sa 22.3./Do 27.3.-Sa 29.3./Do 3.4.-Sa Miguel Angel Zotto & Ensemble – Bailan5.4. 20:00, So 23.3./30.3./6.4. 16:00 do con Zotto · Der Tango-Star aus Argentinien OLYMPIAHALLE präsentiert mit Partnerin Daiana Guspero so- Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer. Eine Produktion des »theater TiG«. Satiriwie weiteren Tangopaaren einen Tanzabend Sa 22.3. 16:30, 20:30, So 23.3. 15:00, 19:00 sche Konferenz der himmlischen Familie: Ausauf höchstem tänzerischen Niveau. Mit dem Riverdance – Das Original · Die irische Orquesta Minimal Flores del Alma. Showsensation mit mitreißendem Stepptanz gerechnet Satan verteidigt das Menschengeschlecht gegen den erzürnten Gottvater. und internationalen Tanzformen in vollendeter CARL-ORFF-SAAL: Do 27.3. 19:00 Körperbeherrschung und rasantem Tempo. Der Vogelhändler · Operette in drei Akten EINE-WELT-HAUS von Carl Zeller. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Sa 5.4. 19:00 (Einlass 16:00) Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ Maier-Kleeblatt. Mit Solisten, Chor und OrDeutsch-Türkische Kulturolympiade · chester des »Freien Landestheater Bayern«. »Wir sind alle eins«: Abschluss-Show des bilin- Fr 28.3. 19:30, Sa 29.3. 15:00, 19:30, So 30.3./ Amüsantes Verwirrspiel mit Wilddieberei. So 6.4. 15:00 Kultion präsentiert gualen, bundesweiten Sprachwettbewerbs, Der Junge mit dem Koffer · Ein musikaliBrauchtumsfests und Dialogforums zum geCARL-ORFF-SAAL: Fr 28.3. 19:30 sches Theaterstück von Mike Kenny für die Fagenseitigen Kennenlernen, Kulturaustausch Sei personaggi in cerca d’autore · Von Luifür Kinder und Jugendliche von 12 bis 19 Jah- milie. Mit Migranten und Profi-Schauspielern. gi Pirandello. R: Luigi Tortora. Mit »Gruppo Die abenteuerliche Flucht eines Jungen vor ren, die ihren Wohnort in Deutschland haben. Teatrale I-Talia« in italienischer Sprache zum Präsentiert werden die Gewinner_innen und dem Krieg in seiner Heimat (ab 9 Jahren). 80. Jahrestag der Literaturnobelpreis-VerleiBeiträge der Kategorien: Gesang, Gedicht, hung an den Autor. »Sechs Personen suchen Film, Fotografie, Theater, Kultureller VolksEINSTEIN KULTUR einen Autor«: Die Bühnenpersonen fordern tanz. Moderation: Sabine Christiansen. Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ eine Aufführung, denn sie wollen »leben«. HALLE 1: Sa 22.3. 20:00 CARL-ORFF-SAAL: Sa 29.3. 20:00 SCHWERE REITER Magic Moments »München staunt und ABBA Good Feeling · Eine authentische Dachauer Str. 114 _________________________ lacht« · Zauberei, Klaviermusik & bayerische Show mit originalgetreuen Kostümen als ReFr 21.3.-So 23.3. 20:30 (T. 721 10 15) Premiere Comedy von Zauberkünstler Florian Otto, seiferenz an die legendäre schwedische PopTherese · Von Ruth Golic & Beate Kellmann. nem Pianisten und seinen Assistentinnen. gruppe mit Songs der 1970er Jahre. CARL-ORFF-SAAL: So 30.3. 11:00, 15:00 Das Sams: Eine Woche voller Samstage · Ein literarisch-musikalischer Spaß für die ganze Familie nach Paul Maar. Mit Till Brinkmann (Erzähler, Darsteller), Saskia Averbeck (SamsMarionette), Musikern des Bayerischen Staatsorchesters und BR-Symphonieorchesters. Das furchtlose Sams bringt mit seinen respektlosen Bemerkungen alle zum Lachen (ab 5 J.). CARL-ORFF-SAAL: Mi 2.4./Do 3.4. 19:00 Ballett-Akademie on stage 2014 · Tanz mit Studierenden der Ballett-Akademie der HochVom 15. bis 20. April im Circus Krone schule für Musik und Theater München unter Leitung von Prof. Jan Broeckx. Die gefeierte Tanzshow begeisterte das Publikum auf ihrer erfolgreichen Welttournee BLACK BOX: Fr 4.4. 20:00 Zyprischer Frühling Premiere vor ausverkauften Häusern von Sydney über Berlin bis London und Paris. Nun kommen Narziss · Tanztheater inspiriert durch den griechischen Mythos des »Narziss« und Pladie unvergleichlichen kubanischen Tänzer mit neuen Highlights zurück nach Europa und tons »Symposium«. R: George Rodosthenous. SCHAUBURG entfachen ein wahres tänzerisches Feuerwerk. Einige der weltweit talentiertesten Tänzer Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Mit 3 männlichen Darstellern. Live Illustrationen: Michalis Christodoulou. Eine visuelle 22.3. Unterwegs in Småland · Abenteuer mischen Tanzstile von Ballett bis Streetdance zu einer elektrisierenden Performance voller Erkundung narzisstischen Verhaltens und mo22.3. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili derner (Sehn-)Süchte. Sinnlichkeit und beeindruckender Athletik. Zu den internationalen Nr.-1-Hits von Usher, 23.3. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili KONZERTSAAL: So 6.4. 11:00, 12:30, 14:00 24.3. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili Rihanna, David Guetta, Beyoncé, Bruno Mars, Prince u.v.a. entfesseln Tänzer und Band Bastien und Bastienne · Eine Oper für die 27.3. Secret Garden · Tanztheater ganze Familie nach der Musik von W.A. Mo28.3. Secret Garden · Tanztheater einen wahren Feuerball an Emotionen und Energie. zart. Mit Michael Braun, Diana-Marina Fischer, 29.3. Unterwegs in Småland · Abenteuer Olivier Thomazo, Puppen des »münchner 29.3. Secret Garden · Tanztheater Vorstellung 15. April puzzletheater« und »concierto münchen«. D: 2.4. Jenseits von Eden · Von J. Steinbeck 5.4. Has’ und Huhn · Nach dem Kinderbuch Carlos Dom´ınguez-Nieto. Ab 5 Jahren. Rufen Sie bis Montag, 31.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort von Sofie Mileau und The Tjong Khing. CARL-ORFF-SAAL: So 6.4. 15:00, 18:00 ballet plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text R: George Podt. Mit Meisi von der Son- Yesterday – Zeitreise Beatles · Ein völlig IM WIN ballet**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** nau, Panos Papageorgiou. Die wun- neues Show-Konzept von Klaus Bichlmeier derbare Freundschaft zwischen Has’ (Filmautor, Regisseur) mit Live-Musik, produ* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz und Huhn, die zusammenhalten wie zierten Kurzfilmen und der Tanzgruppe »mo** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f Pech und Schwefel (ab 5 Jahren). dern flying«. So hat man die Fab Four und Beethoven noch nicht erlebt. 5.4. Jenseits von Eden · Von John Stein5.4. Life & Strive · All Exclusive Productions/In-House Festival. Regie: Anat Eisenberg und Mirko Winkel. Eisenberg und Winkel untersuchen die aktuellen Trends im globalen Luxus-WohnMarkt als unterhaltsames Spiel. 5.4. The Lottery · R: Keren Sheffi und Saar Man stelle sich eine Welt vor, Szekely. ´ in der es eine parallele gesellschaftliche Realität gibt. Ein Sozialexperiment. 5.4. This Is The Land · Von Eyal Weiser. Ein mutiges Stück vom Künstler, der die Grenzen seines Mediums auslotet. 6.4. Life & Strive · All Exclusive Productions 6.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 6.4. This Is The Land · Von Eyal Weiser 6.4. Schwimmen lernen · Von Marianna Salzmann. Maxim Gorki Theater Berlin. Drei junge Menschen, die in einer Welt um Akzeptanz kämpfen, in der Beziehungen keine Privatsache sind. 7.4. Life & Strive · All Exclusive Productions 7.4. Schwimmen lernen · Von M. Salzmann 7.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 8.4. Die Radiofamilie · Von Ingeborg Bachmann. Schauspielhaus Zürich. Ein Ausflug in die heile Welt einer WienerNachkriegsfamilie als fröhliche Collage mit dadaistischen Zügen. 8.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 8.4. Dear Moldova, Can We Kiss A Little Bit? · Von Nicoleta Esinencu. Teatru Sechs Menschen Spalatorie Chisnau. ˘ treten zum ersten Mal auf die Bühne, um öffentlich über ihre homosexuelle Orientierung zu sprechen. 9.4. Dear MoldovaVon Nicoleta Esinencu 9.4. The Lottery · Keren Sheffi/Saar Szekely ´ 9.4. Ich rufe meine Brüder · Von Jonas Hassen Khemiri. R: Michael Ronen. Ein fast ganz gewöhnlicher Tag im Leben eines ganz normalen jungen Mannes, der zum ersten Mal in seinem Leben in den Spiegel schauen muss. 10.4. Dear MoldovaVon Nicoleta Esinencu 10.4. Austrian Psycho · Von Unkoordinierte Bewegung. Die Geschichte eines Wiener Burgtheater-Billeteurs, der sich in einer Welt von Widersprüchen und Paradoxien befindet. 11.4. Der große GatsbyNach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds Roman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. ´ ementaires 11.4. Les Particules El ´ · Nach Michel Houellebecq. R: Julien Gosselin. Die Laufbahn zweier Brüder, einem sexbesessenen Lehrer und einem Wissenschaftler, der die Menschheit in eine unsterbliche Spezies verwandeln will. 12.4. Der große GatsbyNach F.S. Fitzgerald 12.4. Hurenkinder Schusterjungen · Von Marianna Salzmann. R: Tarik Goetzke. Die Welt dreier WG-Bewohner verengt sich immer mehr auf ihr Zusammenleben. Zuhause spielen sie alles nach: Familie, Liebe, Sex, Krieg. 13.4. 2. Sinfonie Rausch · Von Ersan Mondtag. Schauspiel Frankfurt. Das Stück in fünf Sätzen nimmt die Zuschauer mit auf eine experimentelle Reise zu den Grundfesten der Menschheit. 14.4. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 15.4. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Christian Stückl. Mit Sohel Altan G., Jean-Luc Bubert Pascal Fligg, Kristina Pauls u.a. Büchners legendäres Drama von der Französischen Revolution, die ihre Kinder frisst. 16.4. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest. 17.4. Das Wintermärchen · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Max Wagner, Pascal Fligg u.a. Shakespeares späte Komödie – die Wandlung vom Bösen zum Guten, von der Entzweiung zur Versöhnung. 19.4. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 20.4. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. 21.4. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 23.4. Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater · Kasperl für Erwachsene.

PRIVATTHEATER

VERLOSUNG

Ballet Revolución

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

www.in-muenchen.de

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 17:02 Seite 7

››

THEATER & KABARETT Stepptanzcup · Die Qualifikation für den »Dance World Cup 2014« in Portugal für Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus privaten Ballettschulen und Vereinen. (Genauer Zeitplan unter www.bfkm.de) 10.4. Ausscheidung 1 · Gesang und Tanz, Modern, Jazz, HipHop offene Klasse (16:00) 11.4. Ausscheidung 2 · Modern, Jazz, Show Dance, HipHop (13:00) 12.4. Ausscheidung 3 · Klassisches Ballett, Nationaltanz (9:30) 13.4. Ausscheidung 4 · Stepptanz (10:00) 13.4. Festliche Gala der Sieger · (15:00)

Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären. So 6.4. 11:00 (9:30 Weißwurstfrühstück) HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Die bayerische Ilias · Von Hans-Jörg Schuster. Mit Rüdiger Hacker. Musik: Maria Hafner. Di 1.4./6.5./3.6./1.7. 20:00 Eine witzige, sinnesfreudige Fassung von Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Homers Epos über den Trojanischen Krieg. Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der gro- So 13.4. 11:00 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns ßen Oper mit wechselnden Gästen. 1.4. Operette mit Diana-Marina Fischer (So- Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre mit Dominik Wilgenbus. pran) und Philipp Gaiser (Bariton) Do 3.4./Fr 4.4./Do 8.5.-Sa 10.5. 19:30, So 6.4. FRAUNHOFER NEUE BÜHNE BRUCK Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ 20:00 Das Heppel geht fremd... Premiere Tailleur pour Dames · Von George Feydeau. FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ Mi 26.3.-Sa 29.3. 20:00 Mit »La Compagnie des Cama¨ıeux« in franzö- Sa 22.3. 20:00 Unbeschreiblich weiblich · Ein »Reizwerk«- sischer Sprache. Eine ununterbrochene Fol- Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina ReStück von/mit Petra Wintersteller. Mit Sonja Ganzenmüller, Karolina Hofmeister, Alexandra Hinners, Jörg Hartmann. Vier Frauen auf der Suche nach dem persönlichen Glück landen in einer Gruppentherapie. Ein turbulenter Abend mit Höhen und Tiefen. Fr 11.4. 20:30 zeitwärts Improtheater »Ein Leben ohne Impro ist möglich – aber sinnlos« · 13 Darsteller versprechen einen fantastischen Abend: einzigartige Geschichten, witzig und intelligent nach allen Regeln der Improkunst. Mi 16.4. 20:30 Kolyma Beach »Ein Abend, der Oper verspricht!« · Mit Martin Brugger, Aber Jakob, Eva Schuderer und Okin Cznupolowsky. Ein Held kommt nach Kolyma, seine Karriere ist (Metropoltheater) dahin. Er hat keine Idee. Doch der Held wird wieder lächeln. nach dem Roman von Eleonora Mazzoni. R: Guido Verstegen. Mit Doris Gruner. Erzählt wird mit bissiger Ironie aus der absurden Welt der künstlichen Befruchtungen.

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Do 27.3./17.4./24.4. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 28.3./Sa 29.3./Fr 18.4./Sa 19.4. 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. So 30.3./6.4./27.4./4.5. 19:00, Do 3.4.-Sa 5.4./Fr 25.4./Sa 26.4./Fr 2.5./Sa 3.5. 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. Do 10.4.-Sa 12.4./Do 1.5. 20:00, So 13.4. 19:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare.

· ·

GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis Do 17.4./Sa 19.4.-So 27.4. jeweils Di-Do 20:00, Fr/Sa 18:00, 21:15, So/Fei 15:00, 18:30 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Die abenteuerlich witzige Inszenierung über eine vom Abriss bedrohte Kirche, die von Künstlern zum Theater umfunktio´ niert wird – »Ecole de Cirque de Quebec«. ´ R: Julie Lavergne. (Mit Menü buchbar)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Fr 28./Sa 29.3. 20:00 Keller der kleinen Künste Wiederaufnahme Die Defekte · Frauen-Solo der »Lichtbühne«

THEATER ... UND SO FORT

IN 6/2014

Waghalsiges Unterfangen: ÜBER DIE KUNST, SEINEN CHEF ANZUSPRECHEN …

scheck. Mit Philipp Weiche, Deborah Müller, Markus Fleischer, Katrin Wunderlich. Die Wechselwirkungen zwischen Liebe und Freundschaft in einer Inszenierung mit verschachtelten Rück- und Zukunftsblenden. 24.4. Gespräch mit der Autorin SALON: Fr 28.3. 20:30 24. Salon Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo vici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer laden zum literarischen Variete´ mit musikalischen, kabarettistischen und überraschenden Gästen. Heute: Sven Kemmler, Thorsten Timm, Swing Gitan, Der Falkenmayer u.a. (www.weltherrschaft.tv)

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Bis Sa 29.3. jeweils Mi-Sa 20:00 Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den Boden · Von Eric Bogosian. R: Christine Ackermann, Thomas Koch. Mit Thomas Koch. Figurenkabinett: Acht Typen, alle zwischen blinder Wut, beißendem Zynismus und schwarVIEL LÄRM UM NICHTS zem Humor, erzählen ihre Geschichten und rechnen dabei schonungslos mit den Werten Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ der westlichen Gesellschaft ab. Fr 4.4. (Generalprobe), Sa 5.4./Di 8.4.-Do Sa 22.3. 20:00 10.4./Sa 12./Mi 16.4.-Sa 19.4./Di 29.4.-Fr 2.5./ Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt Mi 7.5.-Sa 10.5. 20:00 Premiere von Margrit Carls nach dem Volksbuch von Hermann Bote und dem Roman »Bracke« von Die Macht der Finsternis · Von Lew Tolstoi. R: Konrad Adams. Mit Noelle Cartier van DisKlabund. R: Andreas Seyferth. Mit Judith Bopp, Denis Fink, Sebastian Kalhammer, Sven sel, Sarah Dorsel, Konrad Adams, Heiko Dietz Monströse Figuren, pralles Stück: Ein u.a. Schöcker. Live-Musik: Markus Tronsberg. Ein Schalk und Provokateur, der Starres aufmischt wohlhabender Bauer wird ermordet und die Täter werden immer tiefer hinein gezogen in und Grenzen überschreitet. einen Widerstreit von Moral und Neid, HabSa 29.3./Do 3.4.-Sa 5.4./Do 10.4.-Sa 12.4./Do gier und Religiosität, Sittsamkeit und Alkohol. 24.4.-Sa 26.4. 20:00 Uraufführung Entfällt!!! 20.000 Meilen unter den Mee- Mo 7.4./5.5. 20:00 ren – The Jules-Verne-Project 2014 · Von An- Magic Monday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas dreas Wiedermann nach Jules Vernes. Eine ge von Missverständnissen, Versteckspielen za. R: Philipp Jescheck. Mit Gerhard Jilka, Ire- Produktion des »Theater ImPuls«. Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. Ein und Verfolgungen zwischen Doktor, seiner ne Lammert, Sabine Ostermeier, Alexander Abend voll trickreicher Comedy, verblüffenFrau, seiner Geliebten, deren Ehemann sowie Schmiedel. Das Drama vom brutal eskaliedem Theater und gekonnter Zauberkunst. PEPPER THEATER Jugendliebe nebst Liebhaber und Ehemann ... renden Streitschlichtergespräch zwischen den Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ 7.4. Oster-Special ausverkauft Elternpaaren zweier Raufbolde. Di 8.4. 20:00 Das Heppel geht fremd Mo 14.4. 20:00 Fr 21.3.-Sa 5.4. jeweils Do-Sa 20:00 La Encrucijada / Am Scheideweg · Tragiko- So 23.3. 16:00 In geheimer Mission · Komödie in zwei Ak- Die Maxvorstädter Kellermorde · ImproviAn der Arche um Acht · Eine tierische Komödie von Ana Diosdado. R: Cecilia Bolanos. ˜ sierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linten von Michael Parker. R: Robert Bernhard. Mit dem »teatro subversum« in Spanisch (mit mödie um menschliche Fragen von Ulrich da Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber Eine Produktion des »BayArt Volkstheater«. Hub. R: Barbara Lackermeier. Die Sintflut dt. Übertiteln). Zwei Liebespaare in unteru.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen Der amerikanische Botschafter in London kommt und mit einem Trick gelingt es dem dieses Theaterstück nur einmal und das Publischiedlichen Lebensphasen. Zwei Hotelzimfreut sich auf die sturmfreie Bude, da erhält Pinguin-Paar, ihren dritten Kumpel an Bord kum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. mer, die sich in eines verwandeln. die Botschaft eine Bombendrohung ... der Arche zu schmuggeln (ab 6 Jahren). 14.4. Spiel mir das Lied vom ... · Eine Leiche Fr 11.4. 19:30, Sa 12.4. 18:00 Fr 28.3./Sa 29.3. 20:00 Premiere im Salon Magic Light · Schwarzlicht-Theater in der METROPOLTHEATER Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Tradition der Prager Bühnen. Mit Angela Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Liederabend von und mit Andreas Harwath, BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Pröls, Michaela Schock, Sabine Brunquell, Fr 21.3./Sa 22.3./Mo 7.4./Di 8.4./Di 22.4./Mi Barbara Lackermeier, Christina Schmiedel. Claude Krämer u.a. Ein Feuerwerk der Illusi- Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ 23.4. 20:00 Premiere Ein griechischer Abend über die Macht der Di 25.3.-Fr 28.3. 16:30, Sa 29.3. 14:00, 16:30, on entführt in eine leuchtende Traumwelt. Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen Musik mit alten Bekannten und bekannten So 30.3. 11:00, 14:00 und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · Alten aus der Mythologie. Die wirklich wahre Der kleine Rabe Socke · Eine Inszenierung PUCHHEIMER Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ul- Geschichte von Orpheus und Eurydike! der »Kammerpuppenspiele« Bielefeld nach KULTURCENTRUM rike Arnold. Die Expertin für psychologische den Büchern von Nele Moost. Die AbenteuOskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ er des eigenwilligen Federviehs sind ein Spaß Kriegsführung bereitet die Angestellten auf PASINGER FABRIK ein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Sa 22.3./Fr 28.3.-So 30.3. 20:00 Premiere für die ganze Familie. Des Teufels Nacht · Kammeroper zum JubiSo 23.3./So 13.4./So 27.4. 15:00 Do 20.3. 17:00 (Kinder), 20:00 (Erwachsene) Die Nachtigall und die Rose · Lyrisches Geschichten gehen um die Welt · Zum 11. läum 10 Jahre »Puchheimer Taschenoper«. KLEINES SPIEL über die Liebe in Wort und Musik nach Oscar Weltgeschichtentag präsentiert »WortSchatz Nach Text- und Musiker-Vorgabe lieferten Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Komponisten aus dem In- und Ausland ihre Wilde. Bearbeitung: Matthias Drude. Mit – Erzähl- und Kulturbühne München« verBis 10.4. jeweils Do 20:00 tonalen Beiträge. R: Michael Kaller. Ein Gerd Lohmeyer und Tommaso Farinetti (Klaschiedene Märchen und Geschichten von Aucassin und Nicolette · Ein Ammenmärvier). Um einem armen Studenten eine rote »Drachen und Ungeheuern« zum Motto 2014. Märchen, das in Kriegszeiten spielt: Eine jun- chen für Erwachsene nach Tankred Dorst. gen Frau schließt einen Pakt mit dem Teufel, Rose für seine Angebetete zu beschaffen, op- 17:00 mit Silvia Hein Die Liebe könnte so schön sein, gäbe es nicht um ihren Mann zu schützen. fert sich die Nachtigall – umsonst. 20:00 mit Astrid Brüggemann, Anke den Krieg und manch heftige Einwände geSchupp, Silvia Hein gen diese Beziehung. So 23.3./13.4. 19:00, Mo 24.3.-Do 27.3./Mo RATIONALTHEATER 31.3.-Do 3.4./Do 10.4.-Sa 12.4. 20:00 KL. BÜHNE: Do 20.3.-Sa 22.3./Do 10.4.-Sa Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ MÜNCHNER NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von 12.4. 20:00 Bis Fr 21.3. jeweils 20:00 Janne Teller. R: Jochen Schölch. Mit Martin Veronika beschließt zu sterben · Von HaMARIONETTENTHEATER Borkert, Anna-Yael Ehrenkönig, Konstanze kon Hirzenberger nach Paulo Coelho. R: Petra Krieg/Prometheus · Nach Rainald Goetz und Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Aischylos. R: Marco Molinarius. Eine ProduktiFischer u.a. Die intensive Geschichte junger Behcet. Eine Neuinszenierung des »Artikulton von »Rationaltheater« und »Studiobühne Sa 5.4. 20:00 Menschen, die verzweifelt beweisen wollen, Theater«. Ihren Traum als Pianistin hat sie das das Leben einen Sinn hat. einem ereignislosen Leben geopfert, doch der twm« der LMU. Mit Lisa Oertel, Steffen Leib- Marionettenspiel: Carmina Burana · Von Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stamniz u.a. Der »Prototyp des Rebellen« ProSelbstmord bringt Veronika statt ins Jenseits Fr 28.3./Fr 4.4./Mi 9./Di 15.-Do 17./Fr 25./Sa menden lateinischen, mittelhochdeutschen in den skurril-brutalen Alltag der Psychiatrie. metheus besitzt ein geheimes Wissen über 26.4. 20:00, Sa 29.3./5.4. 15:00, 20:00, So und altfranzösischen Vagantenliedern und den Untergang der Götter. Sabotage und KL. BÜHNE: So 23.3. 19:00 30.3./6.4. 15:00, 19:00 Versen. (Jugendliche und Erwachsene) Guerillakampf in der griechischen Antike. Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli. Eine Produktion des »Galli Theater«. Mit Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, MÜNCHNER STADTMUSEUM Emine Akman und Mirjam Schingnitz. Eine REITHALLE Heßstr. 132 ______________________________ St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ brisant-sinnliche Komödie über die verzweiDo 20.3.-Mo 24.3. Bis Do 20.3. 19:30 (T. 09436/436 13 37 oder felte Suche nach einem Mann. 6. Figurentheaterfestival Anfänge(r) · Di 25.3. 11:00 (Vorpremiere, offene Schulvor- www.lifedance-schulprojekte.de) Unterschiedliche Inszenierungen für Kinder LifeDance – Das sind WIR! · Ein Tanztheastellung), Mi 26.3./Do 27.3./Sa 19.4. 20:00 terprojekt mit 80 Schüler_innen unterschiedli- von 2 bis 6 Jahren und Kreativprogramm. Premiere (Weitere Vorstellungen Ev. Familienbildungsstätte cher Nationen aus sechs Münchner Schulen Philoktet · Von Heiner Müller. R: Maximilian unter professioneller Choreographie und Re- Elly Heuss-Knapp, Herzog-Wilhelm-Str. 24) Sachsse. Eine Produktion der »Lichtbühne«. 20.3. Kokon · »Theater o.N.« Berlin mit Mugie. Die Jugendlichen zeigen ihre (unterMit Iris Ische Böhning, Alexandra-Michaela sik (2-6 Jahre; 11:00, 15:00) Stölzl, Guido Verstegen. Finsterer Abgesang drückten) Gefühle anstatt sich hinter Masken 21.3. Gänsefüßchen · »Theater Couturier« von Coolness oder Null-Bock zu verstecken. auf individuelle Handlungsfreiheit und ZemenBerlin mit Live-Musik (2-6 Jahre; 9:45, tierung der Omnipotenz jeglicher Gewalt. 11:00, 15:00 Ev. FaBi) STUDIOBÜHNE DER TWM KL. BÜHNE: Do 27.3./Fr 28.3. 20:00 22.3. Frühlingskitzel · »Theater Fusion« BerEin Stück Monolog / Rockbaby · Von Samu- Institut für Theaterwissenschaft lin (2-6 Jahre; 15:00, 17:00) el Beckett. R: Andreas Berner. Eine Produktion Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ 23.3. Oh, wie schön ist Panama · »Figurendes »Münchner Heldentheater«. Mit Manuela Di 8.4.-Fr 11.4. 20:00 theater Künster« Mayen (3-6 Jahre; ´ de la Clarin, Ulf-Jürgen Wagner. Die beiden Mo- Öffentliche Unordnung · Von Evelyne 15:00 Ev. Familienbildungsstätte) Cheneliere. ` R: Katrin Kazubko. Werkstattinnologe zeigen das Leben in all seinen schil24.3. Oh, wie schön ist Panama (9:30, 11:00) szenierung mit Studierenden. Gesellschaftslernden Tiefen und Schattierungen – ein PaSAAL: Sa 12.4. 20:00 (VVK: T. 233 244 82) kritisches Gedankenexperiment: Ein auf sich noptikum der menschlichen Seele. selbst fixierter junger Schauspieler hört plötz- Ach Wald! · Figurenspiel von Stefanie OberWAGENHALLE: Fr 28.3. 20:00 hoff (Stuttgart) und Theater Christoph BochZeitreise oder: Die Ewigkeit ist bereits ange- lich, was die Leute um ihn herum denken. dansky (Wien). Ein Stück über Wunderglaubrochen · Eine szenische Lesung mit Nikolaus ben und Humbug, basierend auf »Der Hund TAMS-THEATER Paryla & Undine Brixner zum Rätsel »Zeit«. von Baskerville« von Sir Arthur Conan Doyle. Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ Texte von Goethe, Rilke, Shakespeare, BachSAAL: So 13.4. 15:00 (VVK: T. 233 244 82) mann, Neruda, Galilei, Einstein, Dalai Lama u.a. Bis Sa 12.4. jeweils Mi-Sa 20:30 Kopfüber Kopfunter · Puppen- und ErzählWartungsarbeiten · »Ein musikalischer Sa 29.3. 15:00 Lampenfieber-Festival theater mit der »Hör- und Schaubühne« StuttTheaterabend mit unverhältnismäßig vielen Der Fischer und seine Frau · Ein Spiel von gart, frei nach P.L. Travers »Mary Poppins« für Unterbrechungen« von Lorenz Seib. Mit Tereden Schattenseiten des Wünschens. KoproKinder ab 6 Jahren und Erwachsene. duktion der Figurentheater »marotte« Karls- sa Gruber, Michele Lorenzini, Wolfi Schlick, Neil Vaggers. Die Musiker der »Express ruhe und »Paradox« Stuttgart. Ein anrührendes Stück nach Grimm’s Märchen (ab 6 J.). Brass Band« verpassen ihren Zug, der Warte- BOULEVARD/KOMÖDIE saal wird langsam zur Ersatzheimat und das Auch Di 25.3. 10:00 Bürgerhaus Pullach Ziel der Reise rückt in weite Ferne. BLUTENBURG-THEATER Mi 26.3. 9:00, 11:00 Schule Unterföhring Auch Do 27.3. 10:00 Bosco Gauting Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ TEAMTHEATER KL. BÜHNE: Sa 29.3. 20:00 Bis Sa 24.5. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00 Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. R: Giftiges Weekend · Kriminalkomödie von · T. 2604333 ______________________________ Arthur Watkyn. R: Anatol Preissler. Mit Martin Andreas Berner. Eine Produktion des »MünTANKSTELLE: Bis Sa 12.4./Mi 23.4.-Sa 26.4. chner Heldentheater«. Mit Ali Akbaba, GünDudeck, Julia Lowack, Erhard Hartmann, Mother Fuggis u.a. Klassiker von den Landstrei- jeweils Mi-Sa 20:00 na Perfler u.a. Ein wohlanständiger Bürger chern Wladimir und Estragon im Nirgendwo, Erdbeeren im Januar · Romantische Komö- wird unfreiwillig zum Verbrecher, verleitet ´ die auf einen mysteriösen Herrn warten. die von Evelyne de la Cheneliere. ` R: Philipp Je- von einem Kriminalroman.

So 30.3./Di 1.4. 19:00 (Schulklassen: Mo 31.3. 9:00, 11:00) Brautalarm im Märchenwald · Grimm’sMärchen-Revue mit den »Pasinger Fabrikspatzen«. In der TV-Show »Für immer Du« treten bekannte Figuren beim Märchenquiz gegeneinander an (ab 8 Jahren). Di 8.4.-Do 10.4. 31. Münchner Schultheaterfestival · Das Festival zeigt die Qualität und Bandbreite der schulischen Theaterarbeit. Es präsentieren sich von einer Jury ausgewählte Schulen mit Gruppen aller Alterstufen. Dazu Publikumsgespräche und Workshops. (T. 341 676, Kultur & Spielraum, www.schultheaterfestival.de) KL. BÜHNE: Mi 16.4. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders.

www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:02 Seite 8

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 22.3./Di 25.-So 30.3. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00, So 23.3. 14:00 Die Wahrheit · Oder »Von den Vorteilen, sie zu verschweigen und den Nachteilen, sie zu sagen«. Von Florian Zeller. R. Franz-Lorenz Engel. Mit Michael von Au, Alexandra Kamp, Ralf Komorr, Saskia Valencia. Eine Komödie über die Lüge mit einem windigen Schwerenöter. So 23.3./Mo 24.3. 20:00 Sondervorstellung Michael Heltau »Auf d’Nacht, Herr Direktor« · Der Schauspieler präsentiert sich als Entertainer mit den Wiener Theatermusikern. Mi 2.4.-Do 17.4./Sa 19.4.-Sa 17.5. jeweils MoSa 20:00, So & Fei (Mo 21.4./Do 1.5.) 18:00 Othello darf nicht platzen · Komödie von Ken Ludwig. R: Karl Absenger. Mit Michael Schanze, Verena Wengler, Pascal Breuer u.a. Verwechslungs-Farce während einer Opernproduktion auf einer kleinen Provinzbühne.

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ MAGISCHER SALON: Do 20.3./Do 3./Fr 4.4. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. Fr 21.3./Sa 22./Mi 26./Fr 28./Sa 29.3./Mi 2.4./Fr 4./Sa 5./Mi 9./Fr 11./Sa 12.4. 20:00, So 23./ 30.3./6.4./13.4. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. MAGISCHER SALON: Fr 21.3./Sa 22./Sa 29.3./Sa 5.4./Sa 12.4. 19:30 Doppelter Boden · Ein Streifzug entlang der Grenzen der Wahrnehmung und des logischen Denkens mit Jörg Alexander. MAGISCHER SALON: Bis 13.4./27.4.-25.5. jeweils So & Sa 19.4. 14:00 Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeignet von 4 bis 10 Jahren). So 23.3./5.4./20.4. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. MAGISCHER SALON: Jeweils So & Mo 31.3./ 7.4. 19:30 Sneak Preview · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren zusammen mit Gästen jeden Sonntag Wunder im neuen Salon. MAGISCHER SALON: Do 27.3./Fr 28.3./Do 17.4./Fr 18.4. 19:30 Gaston »Best Of Gaston« · Reinhold Florian ist ein einzigartiger Mix aus Zauberkunst, Schauspiel und charmanter Frechheit. Sowohl als er selbst, als auch in einer seiner unzähligen Figuren überzeugt er durch Spontaneität, Witz und Wandlungsfähigkeit. MAGISCHER SALON: Do 10.4./Fr 11.4. 19:30 Ben Profane »Profane Zeiten« · Magic-Comedy-Show. Unter dem Deckmantel des Desperados verbirgt sich ein grenzüberschreitender Stil der Zauberei. Aberwitzige Situationen, bei denen sich der Zuschauer zwischen Faszination, Furcht und Begeisterung nur schwer entscheiden kann. Di 15.4./Mi 16.4. 19:00, 21:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend voller Experimente und Premieren neuer Illusionen.

GASTHOF ZUR POST Pfanzeltplatz 12 __________________________ Fr 21.3./Sa 22.3./Fr 28.3./Fr 4.4./Sa 5.4./Fr 11.4./Sa 12.4. 20:00 (T. 435 774 35) Der Hautyrann · Ländliches Lustspiel in 3 Akten von Fred Bosch. R: Robert Hamberger. Eine Produktion von »Kleines Münchner Theater«. Mit Hanni Auer, R. Hamberger, Renate Landgraf, Florian Pfeiffer, Susi Pilz u.a.

GUT NEDERLING Nederlinger Str. 78 · T. 0172/890 66 95 ______ Bis Sa 29.3. jeweils Di-Sa 20:00, So 23.3. 14:00, 20:00 Da Weltverdruss · Komödie in sieben Bildern von Peter Landstorfer. Mit dem »Landstorfer Ensemble«. Das Abendessen des ungewöhnlichen Vagabunden »Freiherr von Weltverdruss« bei den zukünftigen Schwiegerelten gerät zur Farce. Fr 4.4./Sa 5.4. 19:45 TV-Aufzeichnung Daniel in der Löwengrube · Lustspiel in drei Akten von Maximilian Vitus. R: Christian Burghartswieser. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Der alleinstehende, verhasste, geldgierige Bauer braucht eine Frau, da die Regierung eine »Ledigensteuer« einführt. Mi 9.4./Do 10.4. 19:45 TV-Aufzeichnung Gocklkriag am Moserhof · Komödie in drei Akten von Marianne Santl. R: Bernd Helfrich. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Der Gemeinderat Moser vernachlässigt sein Amt.

nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Mi 26.3./Do 27.3./Mi 2.4. 20:00, So 30.3. 19:00 Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Rudi Pauker, Rupert Mitterer, Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei und werden Schmuggler wider Willen.

Selbstironisches Gitarrenkabarett: HÜPERBEL

(Drehleier Szenerie)

’S BRUCKER BRETT’L Biburg, Dorfstr. 7 · T. 08141/290 816 ________ Fr 21.3.-So 23.3./Sa 29.3.-So 13.4./Fr 25.4.-So 27.4. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Pension Schaller · Bayerischer Schwank von Fischer & Siebert frei nach Carl Laufs. R: Jürgen Schulz. Ein reicher Renter will das Pfarrhaus zu einer Irrenanstalt umbauen und dafür selbst zu Insiderwissen gelangen.

THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Bis Sa 22.3. jeweils Fr/Sa 20:00, So 23.3. 13:00 ausverkauft Ferdl – leben und leben lassen · Eine fantastische Komödie mit dem »Laimer Brett’l«.

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG Leiberheim, Nixenweg 9 · T. 609 88 30 ______ Fr 21.3.-So 6.4. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten von Cornelia Willinger. R: Gabi Keller. Mit der »Volksbühne Neubiberg/Ottobrunn«. Die Pfarrhaushälterin wird ins Altenheim abgeschoben – da geht das Gerücht um, die Kirche solle ein Gourmettempel werden ...

ZUM FREISTOSS Siegenburger Str. 49 · Karten-T. 610 799 13 __ Fr 21.3./Sa 22.3./Fr 28.3.-So 13.4. jeweils Fr 20:00, Sa 19:00, So 18:00 Zwei schrecklich nette Familien · Ein schier unglaubliches Szenario in 3 Akten von Jürgen Schuster. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. Zwei Nachbarsfrauen kennen nur ein Ziel: sie wollen um jeden Preis »Goldfamilie des Monats« werden.

ZUNFTHAUS Thalkirchner Str. 76 · T. 0171/571 53 68 ______ Sa 22.3.-Sa 12.4. jeweils Fr/Sa 20:00 Malefiz Donnerblitz · Ländlicher Schwank in drei Akten von ralph Wallner. R: Bernhard Kulzer. Mit der »Münchner Heimatbühne«. Ein Schneider will mit Hilfe zweier Wetterhexen die Verlobung seiner Tochter verhindern.

FESTSPIELE DIVERSE ORTE www.lampenfieber-bayern.de/aktuell.html __ Bis So 30.3. Lampenfieber – Kindertheatertage in Oberbayern 2014 · Das Festival präsentiert neue und schon prämierte Aufführungen – voller Lebensfreude und Entdeckerlust.

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 244 82 ___________ Do 20.3.-Mo 24.3. 6. Figurentheaterfestival Anfänge(r) · Unterschiedliche Inszenierungen für Kinder von 2 bis 6 Jahren und Kreativprogramm. (Weitere Vorstellungen Ev. Familienbildungsstätte Elly Heuss-Knapp, Herzog-Wilhelm-Str. 24)

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Fr 4.4.-So 13.4. BallettFestwoche 2014 · Das Bayerische Staatsballett zeigt jedes Frühjahr Premieren und Stücke seines Repertoires sowie ein Gastspiel. 2014 wird »Der gelbe Klang« von Aszure Barton/Michael Simon/Russell Maliphant die Woche eröffnen. Zu Gast ist Sasha Waltz mit Ensemble. (www.bayerische.staatsoper.de)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Sa 5.4.-Sa 13.4. IBERL BÜHNE 10. Radikal Jung · Das Festival junger RegisWilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ seure: Inszenierungen aus Europa und darBis Do 20.3./Fr 11.4./Sa 12.4. 20:00 über hinaus zeigen ein vielfältiges Spektrum Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... an Ästhetiken und Themen junger Theaterde Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 macher. Dazu Publikumsgespräche nach den Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Geor- Vorstellungen mit Regisseur/innen und Jury. gia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vor- PASINGER FABRIK knecht die Tochter des Bauern heiraten. August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Fr 21.3./Sa 22./Fr 28./Sa 29.3./Do 3.4. 20:00 Di 8.4.-Do 10.4. Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: 31. Münchner Schultheaterfestival · Das »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, Festival zeigt die Qualität und Bandbreite der

www.in-muenchen.de

Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich! Jeweils Mo 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine MÜNCHEN Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf www.muenchenerbiennale.de _____________ Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! Mi 7.5.-Fr 23.5. Fr 28.3. 20:30 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrol- Winfried Bürzle »Du sollst nicht stoibern! le«: Internationales Festival für neues Musik- Die zehn Gebote für einen gelungenen Auftheater mit Opern- und Musiktheaterurauftritt« · Die multimediale Rhetorik-Show. Der BR-Hörfunkjournalist, Germanist, Schauspieler und Coach nimmt sprachliche Fauxpas der Profis aus Politik und Medien aufs Korn. SZENERIE: Fr 28.3. 20:30 HüperBel »HüperTon – Unter Spannung« · Ein verbaler Rundumschlag voll bitterbösem und zynischem Humor mit der schonungslosen Analytikerin, die wirkt wie ein harmloses Mädchen mit Gitarre. Sa 29.3. 20:30 Tobias Christian Mayer »Voll aufs Dach« · Ein Bühnencomic. Gekonnt balanciert der Künstler auf der Gürtellinie der Gesellschaft und erzählt über Klischees aus dem Alltag und dem Zusammenleben in einer DachgeschossWG mit einem Akkordeon. Di 1.4./6.5. 20:30 Der WuWi-Mix – Wundersame Witzfiguren und Freunde · Thilo Matschke & Werner Winkler präsentieren die Mixed-Show und offührungen, Biennale Special, Konzerten, fene Bühne: Comedy, Artistik, Tanz, Beatbox Komponistengesprächen, Symposium, Diskussionsforum, Werkstätten u.v.a. Künstlerischer oder Handstand – einmalig bunte, schräge Abende. (www.wuwimix.de) Leiter: Peter Ruzicka. Fr 4.4./Sa 5.4. 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 12: New BAYERISCHE STAATSOPER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Burlesque« · Das runde Dutzend ist voll! Eine Burlesque-Show aus Samt und Seide mit MünSo 22.6.-Do 31.7. chens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, Münchner Opernfestspiele 2014 · Festspiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster. Guest Star: Lady Lou (NZ). Host: Elsie Marley. Stage KitMonteverdis »L’Orfeo« u.a. – Oper, Ballett, ten: Sugar La Luz. Konzerte, Liederabende, Oper für alle und mehr. Verkauf der Restkarten ab Sa 29.3. (In- SZENERIE: Fr 4.4./2.5. 20:30 Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbeziefos unter: www.bayerische.staatsoper.de) hung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater. 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) Maria Maschenka und Robert Lansing vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. BR-STUDIO Fr 11.4./Sa 12.4. 20:00, SZENERIE: So 13.4. Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ 20:30 München-Premiere Martina Ottmann »Highlights« · Eine rasanMi 2.4./16.7. 19:30 (Karten-VVK: Altes Kino te Show mit unglaublichen Vorkommnissen. EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichnung Am Klavier: Michael Armann. UngewöhnliSchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen che Gedanken, ausdrucksstarker Gesang, skurmit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, rile Schlagfertigkeit, herzzerreißende Komik – aktuelle politische Satire, Parodien und seder weibliche Wahnsinn. henswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) SZENERIE: Fr 11.4./31.5. 20:30 2.4. mit Django Asül Werner Winkler »Zefix wo is de Leich« · Kriminalkommissar Zwicknagel ermittelt. Ein DAS SCHLOSS münchnerischer, frecher und hinterfotziger Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Regionalkrimi mit Einblick in spektakuläre Do 20.3. 20:00 Fälle des Ermittlers beim Morddezernat. Ali Khan »Lang lebe der König – 60 Jahre« · SZENERIE: Sa 12.4. 20:30 Kabarett und Musik zum Geburtstag des Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Münchner Originals mit Gästen wie Hanse Kabarett über animalische Triebe mit Irene Schoierer, Prinz Chaos, Sandrina Sedona, Hol- Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortger & Carsten Enghardt, Pete York, Florian witz und frivole Lieder von Menschen und Simbeck, Nepo Fitz, Susi Susanna, Sinisa Horn, Mäusen, Traumpartnern und biologischen Christoph Weiherer, Michael Dietmayr u.v.a. Sackgassen – mal leise, mal lüstern. Fr 21.3. 20:00 Thorsten Havener »Ich weiß, was du denkst!« · Suggestive Zauberkunst in einer humorvollen Show mit dem Mentalisten. Die faszinierende Reise in die Welt der Gedanken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. Fr 28.3. 20:00 Jan Becker »Hypnotika« · Der Gedankenleser provoziert mit schwarzem Humor und unglaublichen Fähigkeiten sein Publikum und bringt es an die Grenze des Fassbaren. Fr 4.4./Sa 5.4. 20:00 Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Nik Breidenbach. Das schwule Pedant zum »Caveman« hält einige Erkenntnisse zum homosexuellen Beziehungs-Alltag bereit. Mi 16.4./Do 17.4./Sa 19.4./Fr 25.4./Sa 26.4. 20:00, So 20.4./27.4. 18:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat. schulischen Theaterarbeit. Es präsentieren sich von einer Jury ausgewählte Schulen mit Gruppen aller Alterstufen. Dazu Publikumsgespräche und Workshops. (T. 341 676, Kultur & Spielraum, www.schultheaterfestival.de)

KABARETT

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 4: So 23.3./6.4./27.4./18.5. 17:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitcom mit dem isar148-Ensemble und Gästen. Ein Friseursalon in Schwabing als Dreh- und Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen und aberwitzigen Situationen. HALLE 1: Do 27.3./10./24.4./8./22.5. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn.

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Do 20.3. 20:30 Christoph Theussl & Jaromir Konecny »Liebesgrüße aus dem Einkaufszentrum« · Der Österreicher und der Tscheche erforschen als »Zuagroasde« die Einkaufszentren von München. Lebensart mit Geschichten, Gitarrensongs, Jongliereinlagen und der dem Einkaufszentrum genehmen Erotik. Sa 22.3. 20:30 Christin Henkel »KlaKlaSon« · Die Erfinderin des Klavier-kabarettistischen-Chansons gewann 2013 mit ihren Liedern zehn Song Slams. Mit ihrem ersten Musik-Kabarett-Programm zeigt sie, dass sie nicht nur genial virtuos sondern auch saukomisch ist. Di 25.3. 20:30 Das Kaba-Reh »Don’t Shoot The Pianoman!« – Kriminelle Soiree ´ · Kabarett, Musik, Satire und Live-Hörspiel mit Burchard Dabinnus, Katrin Bahr, Franz Josef-Walter (Piano) und Gast˘ Geräuschemacher Zeljko Ðuriˇsi auf der Spur von kleineren und größeren Verbrechen. So 30.3./27.4. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. KULISSE: Mo 31.3./28.4./26.5./30.6./28.7. 20:00 20 Jahre Poetenstammtisch Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry – Mixed Show präsentiert von Moderator Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). 31.3. mit Eva Frauenrieder (Kabarett und Harfe), Albert Sigl (bayerischer Autor), GegAnStrich (Geignmusi goes Pop), Marco Vogl (Kabarettist), Neurosenheimer (bayerisch neurotische Lebensmusik) Di 1.4. 20:30 Mit Hans Arndt Felix Gattinger und Martin Jonas & Co »Wasserglaslesungen« · Ein Abend voll geschriebener und verzappelter Kunst – die unerträgliche Seichtigkeit des Scheins. Unbezahlbar, der Eintritt ist somit frei! Do 3.4./Fr 4.4. 20:30 Michael Eberle »Venusfalle« · Der hintergründige Sprachphilosoph über die Sinnsuche der Menschen zwischen Fitness und Fatness, Anoxerie und Amnesie, Paragrafen und Paranoia, Demokratie und Demografie. Sa 5.4. 20:30 Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · Im augenzwinkerenden Kabarett-Solo erfährt man, warum Dreck gesund, Komasaufen out und das Supermarkt-Einkaufen ein echtes Abenteuer ist. p

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Do 20.3.-Sa 22.3. 20:30 München-Premiere Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! Nacktwandern – unterwegs auf blanken Versen!« · Das freche, lyrische Kabarettprogramm des in Köln lebenden Münchners. Kritisch, lustig, sa(ti(e)risch. SZENERIE: Fr 21.3./Sa 22.3. 20:30 Stelzner & Bauer »Oralakrobatik mit Happy Ending« · Die Talkshow-Satire. In der skurrilen Talkshow mit Martin Bauer (München) und Christoph Stelzner (Dresden) treffen unmögliche Moderatoren auf unsägliche Gäste und Prominenz auf Sprachinkontinenz. Sa 22.3. 15:00 TATwort Familien-Show · Das Improvisationstheater-Ensemble bringt die ganze Familie zum Lachen! Alle dürfen kommen und mitbestimmen, was gespielt wird. Jeweils So 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:02 Seite 9

THEATER & KABARETT KULISSE: So 6.4. 11:00 Helmut Eckls 141. literarisch-satirisch-musikalischer Frühschoppen · Der Turmschreiber Eckl hat als Gast: die Künstlervereinigung Kaleidoskop (Werner-Schlierf-Programm »Schwabinger Boulevard«) Di 8.4./Mi 9.4. 20:30 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats. Di 15.4. 20:30 Helmut Ruge »Al Dante – Himmel und Höllen bei Dante & Ruge« · Geistige Nahrung vom Feinsten. Der Kabarettist trägt einige Gesänge der »Göttlichen Komödie« von Dante Alighieri vor und lässt sich davon zu eigenen höllischen Gedanken inspirieren.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ PHILHARMONIE: Mi 2.4. 20:00 Helge Schneider »Pretty Joe & die Dorfschönheiten« · Eine aberwitzige Mischung aus Parodie, Musik/-Kabarett und Entertainment mit dem Multiinstrumentalisten und Komiker sowie seiner Band und Gästen.

GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Mo 7.4./13.10. 20:00 GOP Comedy Club · »Erlaubt ist, was gefällt«: Comedy in ihrer ganzen Bandbreite – Stand Up Comedy, Musikcomedy, Kabarett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Pantomime oder komische Artistik. 7.4. Brian O’Gott & die Jazzpolizei, Ludger K., Jacqueline Feldmann, Florian Kopp

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Bis Sa 22.3. jeweils Do-Sa 20:30 Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Münchner Musikkabarett mit Gretel Rost, Lisa Grundhuber und Martin Grundhuber (Klavier). Ein Rückblick auf drei Jahrezehnte Kabarett: Selbstironische Geschichten und Lieder. So 23.3. 20:00 Blood, Shit and Champagne – Wassersalon Kabarett, Lesung, Songs, Music, Performance, Champagne mit Münchner Künstlern und Special Guests zum Weltwassertag 2014 am 22.3. Durch den Abend führt Ira Blazejewska. Di 25.3. 20:00 Bühnenpolka »Smile and Kiss – Die SingleShow« · Improvisationstheater. Es geht da weiter, wo Dating-Portale ihre Arbeit beenden – das Publikum bestimmt das Schicksal der Frischverliebten. Musik: Lukas Maier.

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Bis Sa 22.3. jeweils Mi-Sa 20:00 Martin Puntigam »Supererde« · Der Satiriker greift nach den Sternen. Ein gescheiterter Moderator zieht sich in seine Opferrolle zurück und imaginiert sich auf eine neue Erde, wo er der Bestimmer sein kann. So 23.3./Sa 31.5. 20:00 Dt. Kleinkunstpreis 2014 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politkabarett. Der freie Radikale des deutschen Kaba-

››

retts widmet sich mit seiner Mischung aus Unterhaltung und Tiefgang den Mächtigen, der Verfassung und dem Volk. Mo 24.3./So 25.5. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Di 25.3./Fr 30.5. 20:00 Sven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D mit 2 Untertiteln. Sven »Seven« Kemmler macht sich auf die Reise in ein sagenumwobenes Kloster, um dort mit anderen Motivationsopfern die ehrwürdige Kunst der Nutzlosigkeit beim japanischen Meister Tsunemoto zu durchlaufen. Mi 26.-So 30.3. 20:00 Mü-Prem ausverkauft Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Kabarett, Revue, Typenpanoptikum, Musik Mo 31.3./Di 20.5./Mi 21.5. 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat. Di 1.4./Mi 2.4. 20:00 München-Premiere Klaus Eckel »Weltwundern« · Der Wiener widmet sich ganz dem Staunen und Wundern. Was wäre, wenn negative Gedanken dick machen würden? die Idioten aller Länder ein eigenes Land gründen müssten? Diese und viele weitere Gedanken warten ungeduldig darauf, gedacht zu werden. Do 3.4. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. Gnadenlose Politsatire. Fr 4.4.-So 6.4. 20:00 München-Premiere Tina Teubner »Männer brauchen Grenzen« · Lieder, Kabarett, Unfug. Die alleinerziehende Ehefrau tackert mit rasiermesserscharfer Intelligenz ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang. Am Klavier: Ben Süverkrüp. Mo 7.4./Di 8.4. 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Information« · Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. Mi 9.4.-Fr 11.4. 20:00 München-Premiere Sven Ratzke »Diva Diva’s« · Glamour-Cabaret mit dem enfant terrible des Showbiz. Am Flügel: Charly Zastrau. Verruchtes und frech-glamouröses Programm des einzigartigen Gesamtkünstlers mit Eigeninterpretationen großer Diven der 1960er Jahre, aberwitzigen Stories und Nonsens-Einlagen. Mo 12.4. 20:00 Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Humoristische Improvisation. Der Kabarettist und Schauspieler mit nach oben offenem Tiefgang und Biss-Skala hat aus seinem solokabarettistischen Lebenswerk ein Best of zusammengestellt. Begleitet von Leo Gmelch (Tuba), erzählt er, wie alles anfing. So 13.4. 20:00 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch

vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft. Mo 14.4. 20:00 Maria Peschek »Und wer is schuld?« · Im neuen Programm über Ängste will Maria Peschek auf die Ratschn Paula Pirschl verzichten. Ob die es sich allerdings gefallen lässt? Di 15.4.-Sa 19.4. 20:00 Thomas Freitag · »Nur das Beste«: Texte aus den Programmen seit 1976. Wirtschaftswunderland, 68er, RAF, Entspannungskurs, Waldsterben, Raubtierkapitalismus, Börsenboom und -crash, Finanzkrise, Wirtschaftskrise ... ein opulenter Kabarettabend.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

OLYMPIAHALLE

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ FESTSAAL: Fr 28.3. 19:30 BrettlBühne Michael Lerchenberg »Karl Valentin – Abgründe eines Komikers« · Der Schauspieler lotet Abgründe im Leben und Werk des Münchner Komikers aus, begleitet vom Cellisten Jost-H. Hecker.

der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Mi 9.4.-Sa 12.4. 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · »... eigentlich alles drin ...” So 13.4. 20:30 ausverkauft Han’s Klaffl »40 Jahre Ferien« · Ein Lehrer packt ein. Oberstudienrat K. deckt auf Mo 14.4./Di 15.4. 20:30 ausverkauft Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett – schwarzhumorig Do 17.4. 20:30 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

Schlagfertige Comedy: ALAIN FREI (Schlachthof Bar)

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Do 27.3. 20:00 ausverkauft Mario Barth »Männer sind schuld, sagen die Frauen« · Comedy zum Thema Mann & Frau. So 30.3. 19:00 Bülent Ceylan »Haardrock« · Dem Mannheimer Halbtürken gelingt der Spagat zwischen diversen Comedy-Genres und Kabarett mit Authentizität und ausgefeilten Texten. Do 10.4. 20:00 Martin Rütter »Der tut nix!« · Eine Reise durch das tierisch-menschliche Kuriositätenkabinett. Infotainment mit Witz und fundiertem Fachwissen vom »Hundeflüsterer«, bekannt aus »Eine Couch für alle Felle«. Mo 14.4. 20:00 Ina Müller & Band »48« · Das neue Programm der Musikerin, Kabarettistin, Buchautorin und Fernsehmoderatorin – norddeutsches Phänomen, wie immer kess, schlagfertig und ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen.

PRINZREGENTENTHEATER

LÖWENBRÄUKELLER Stiglmaierplatz, Nymphenburger Str. 2 · T. 547 266 916 · loewenbraeukeller.com _____ Mi 2.4. 19:00 Starkbierzeit Sommerfest der Damischen Ritter · Bayerisch-hinterfotziges Programm der Turmfalken mit dem orginal Schichtl-Kabinett von der Wies’n, Kabarettist Andre´ Hartmann, Chor der Damischen Ritter, Frauenturm-Gespräch und der Live-Band »Kaiserschmarr’n«.

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Mo 31.3. 20:00 Georg Ringsgwandl & Band »Mehr Glanz!« Das musikalisch-kabarettistische Unikum mit einer Kombination aus bayerischer Hausmusik und Rockkonzert.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 26.3./Mi 30.4. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und SpielOccamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ show mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen. Bis Sa 22.3. jeweils 20:30 Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Di 8.4. 20:30 In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS re- Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und giert werden, zeigt uns der Kabarettist einen Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Ausweg aus der Kommunikationskrise. Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner LanSo 23.3. 20:30 Buchpräsentation Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller ge und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen. »Wenn nicht wer Du« · Neue wirksame und unwichtige Gedichte und Lieder. Eine unterhaltsame Lesung mit dem Regisseur (»Wer SCHLACHTHOF früher stirbt ist länger tot«) und »seinem« Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ kongenialen Komponisten. Sehr skurril. Do 20.3.-Sa 22.3. 20:30 Premiere Mo 24.3./Mi 16.4./Sa 24.5. 20:30 Christian Springer »Oben ohne« · Der MünAndreas Giebel »Das Rauschen in den Bäuchner Grantler greift auf seine Ursprünge zumen« · Der Kabarettist berichtet von Menrück: er und seine Zither – ein politisches Pläschen, die glücklich sein wollen, aber ständig doyer für mehr Rückgrat und Solidarität. unterbrochen werden, und wie sie versuchen, OX: Do 20.3. 20:00 sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Michael Steinke »Funky! Sexy! 40!« · Der Di 25.3.-Do 27.3. 20:30 preisgekrönte Komödiant zündet sein HumorJochen Malmsheimer »Ermpftschnuggn feuerwerk im Körper eines Mittvierzigers. trødå! – hinterm Staunen kauert die FrapEin Streifzug durch die 1970er Jahre und gepanz« · Der sprachgewandte Wortvirtuose konnt vorgetragene Popsongs von dem Meisaus Bochum nimmt Alltagsmenschlichkeiten ter der Stand Up Tragedy. skurril auseinander. OX: Fr 21.3. 20:00 Fr 28.3. 20:30 München-Premiere Martin Guth »Meine Frau, ihr Mann und ich« Frank Lüdecke »Schnee von morgen« · Poli- Die besten Lieder der »faberhaftguthen« Jahtisches Kabarett mit philosophischen Seitenre mit frischen Songs – ein Programm zwisprüngen und mit Musik. Die Zukunft wird schen Pop-Chanson, Musik-Comedy und satiriimmer schneller. Frank Lüdecke beschäftigt scher Liedermacherei, zwischen bissiger Gesich deshalb auch mit der neuen Hoffnung für sellschaftskritik und niveauvollem Nonsens. die Lösung unserer Probleme: dem Internet. BAR: Sa 22.3. 20:00 Sa 29.3. 20:30 Marco Vogl · »Die Voglperspektive«: Die etJochen Busse »Wie komm ich jetzt da was andere Sicht der Dinge. Der Dorfbedrauf?« · Eine kabarettistische Bilanz im Hin- wohner mit Stadterfahrung und Starkbierredterraum der eigenen Geburtstagsparty. Von ner widmet sich Kommmunalpolitik und groder großen Politik ins kleine Privatleben: Ko- ßer Politik mit Streifzügen in den alltäglichen mische Höhepunkte, noch komischere Tiefniederbayerischen Wahnsinn. punkte und seltsame Erkenntnisse. OX: Sa 22.3. 20:00 Mo 31.3. 20:30 ausverkauft Christopher Köhler »Määtschick in se Är« · Vince Ebert »Evolution« · Kabarett Comedy Magic auf charmant-faszinierende Art. Selbstironisch und frech nimmt er die Di 1.4. 20:30 ausverkauft Monika Gruber liest »Man muss das Kind im »ernsten« Magiershows aufs Korn, wobei der Zuschauer in die Show einbezogen und zum Dorf lassen« · Die Komikerin erinnert sich Mitmachen animiert wird. Mi 2.4.-Sa 5.4. 20:30 München-Premiere Herbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts BAR: Mi 26.3. 20:00 uns wieder!« · Kracherte Ehenummern, absur- Alain Frei »Neutral war gestern!« · Der gebürtige Schweizer und Wahlkölner erzählt mit der Humor, tolle Lieder und dazwischen die leiseren Momente von Deutschlands bekann- Charme und Blick für das Absurde über die testes Komödianten-Ehepaar Claudia Schlen- Tücken als Schweizer in Deutschland. ger und Hanns Meilhamer. OX: Mi 26.3. 20:00 Ernst Mantel »Ha Komm!« · Neues vom LieSo 6.4. 20:30 Ingolf Lück »Ach Lück mich doch« · Eine TV dermacher, Komödianten und Schwaben. Nase macht sich frei. 30 Jahre an der Unter- Komische Lieder, leicht Abgedrehtes, Kurioses und Alltägliches, Anekdotisches, Schwäbihaltungsfront – Zeit für eine Bilanz. Mit Dissches und Lachhaftes aus aller Welt. tanz, Witz und Weisheit führt der Kabarett durch Irrungen und Wirrungen der Dekaden. Do 27.3./8.5./5.6./24.7. 21:00 Mo 7.4./12.5. 20:30 BR-Live-Übertragung Axel Hacke »Axel Hacke liest« · Der Autor schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe Live-Satire mit Michi Altinger & Christian

LUSTSPIELHAUS

IN 6/2014

Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. 27.3. Gäste: Claus von Wagner, Thomas Reis, Wolfgang Krebs ausverkauft Fr 28.3./Fr 25.4./Sa 17.5./Sa 7.6. 20:30 fastfood Improcup 2014 · Beim 10. K.O.Turnier des »fastfood theater« mit den härtesten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochkarätige Teams neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Klavier: Michael Armann/ Michael Gumpinger. 28.3. Ma’Ma Lässig (Kretschtheater, Krefeld / Op sterk water, Amsterdam) vs. Bühnenpolka (München) OX: Fr 28.3. 20:00 Tilman Lucke »Fünf Prozent Würde« · Der Berliner hat sein Ohr ganz nah am Bundestag und spielt seit 2005 Kabarett, »also genauso lang wie die Bundeskanzlerin«. Aktuellste Gags und Anspielungen sowie satirisches Liedgut zum Abwinken. Sa 29.3. 20:30 Matthias Egersdörfer »Vom Ding her« · Kabarett. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich diesmal selbst zu unmöglichen Geschichten hinreißen, die er selbstverständlich im Stehen vorträgt. BAR: Sa 29.3. 20:00 Premiere Markus Nagy »Sonnige Zeiten« · Musikkarett aus bayerisch Liedermaching mit schwarzem bayerischen Humor, persönlichen Emotionen, skurrilen Themen sowie Gitarre, Schlagzeug und Mundharmonika. OX: Sa 29.3. 20:00 Die Besserwisser »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser« · Eine poetische und bissig bösartige Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft mit dem Duo Michael Schmucker & Frank Waschnik. Mi 2.4. 20:30 München-Premiere LaLeLu »Die dünnen Jahre sind vorbei« · Die A-cappella-Comedy-Gruppe aus Hamburg legt zu: In ihrem 11. Programm wird alles mehr. Mit Hirn, Charme und Melodien zeigen sie, wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen. OX: Mi 2.4. 20:00 Veri »Ab- und Zufälle« · Ein kabarettistischer Leergang für artgerechte Entsorgung mit Thomas Lötscher. Der Innerschweizer verkörpert den etwas linkischen, aber liebenswerten Veri – nicht immer politisch korrekt, wird alles kabarettistisch klein gehackt. Do 3.4. 20:30 Hans-Hermann Thielke »JETZT oder NIE!« · Amtsstuben-Kabarett mit Helmut Hoffmann. Der staubtrockene Ex-Postbeamte will raus aus dem Vorruhestand und rein in die atemlose Welt des Showgeschäfts – Skurrile Geschichten in epischer Breite. OX: Mi 2.4. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« OX: Fr 4.4./Sa 5.4. 20:00 München-Premiere Uwe Spinder »Wir können alles ...« · Der schwäbische Querdenker bietet bissiges und doch höchst unterhaltsames Kabarett: Topaktuell, spontan und immer in enger Tuchfühlung mit dem Publikum. Sa 5.4. 20:30 Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy mit Tatjana Shapiro am Klavier. Die Antwort aus Superman, Wonderwoman und Gozilla versucht zu retten, was zu retten ist. Durch ihre unglaubliche Fähigkeit, durch die Zeit zu reisen, wird die Geschichte neu beleuchtet! Di 8.4./Mi 16.4./Do 17.4./Di 13.5. 20:30 Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politische und gesellschaftliche Missstände auf. OX: Mi 9.4. 20:00 Patrick Ebner »Gschicht’n aus’m Leb’n« · Der niederbayerische Liedermacher, Musikkabarettist und Geschichtenerzähler »daEbner« strapaziert den ein oder anderen Lachmuskel mit seiner Mischung aus spitzbübisch vorgetragenen Liedern und Geschichten. WIRTSHAUSBRETTL: Do 10.4. 20:00 Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine Spielerfrau packt aus« · Die Schlierseer Kabarettistin tritt den Beweis an, dass sich die eigentlichen Dramen am Spielfeldrand abspielen. OX: Fr 11.4. 20:00 Jacqueline Feldmann · Die Sauerländerin ist eine der jüngsten und erfolgreichsten Comedy Newcomer Deutschlands. Sie erklärt mit Witz und Klappe ihre Welt und verzaubert mit ihrem frechen, jugendlichen Charme. WIRTSHAUSBRETTL: Sa 12.4. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben.

THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Do 27.3./Fr 28.3./Sa 12.4. 20:00, So 30.3.-So 13.4. jew. Mo-Sa 20:30, So 11:00, 20:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart«: Über 20 Künstler präsentieren sich in mehr als 2 Wochen. 27.3. Eröffnungsgala · Mit Andre´ Hartmann, Michaela Hafner, Wiggerl, Da Mane, Tom Gerlach. Musik: Los Sopranos. 28.3. Tom Gerlach »Ein Wirt packt aus« 30.3. Simone Solga »Im Auftrag ihrer Kanzlerin« (11:00) www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:03 Seite 10

BILDUNG 30.3. Michaela Hafner »Ois guade Opa« 31.3. Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« 1.4. Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy 2.4. Sigi Zimmerschied »Multiple Lois« 3.4. Alfred Mittermeier »Extrawurst ist aus« 4.4. Ronny Weise »Wenn Oan’s zum Andern kimmt … bin i scho do!« 5.4. Joe Heinrich »Showtime« 6.4. Christian Überschall »Saupreß Schweizerischer« (11:00) 6.4. Toni Lauerer »Eigentlich is wurscht« 8.4. Die PrimaTonne & Edeltraud Rey »Plan B« · Musikkabarett 9.4. Yvonne S. »Ja ich will ... und ja, ich trau mich« · Reiseimpressionen 10.4. Wiggerl »Leb’n und Leb’n lass’n« 11.4. Da Mane »Wirtshausreport« 12.4. Nepo Fitz »Dringend« 13.4. Chris Boettcher »Best Of« ausverkauft (11:00) 13.4. Andre´ Hartmann · Abschluss-Show Sa 29.3. 19:00 ausverkauft Starkbierfest im Wirtshaus am Hart · Mit Fastenprediger »Pater Frederikus« u.a. Mo 7.4./5.5./2.6. 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gal. ´ (www.kk-kaleidoskop.de)

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Do 20.3. 19:30 Der Tod – Death Comedy »Mein Leben als Tod« · Der mehrfach ausgezeichnete Berliner Comedian spricht als Sensenmann in schwarzer Kutte und ähnlich farbigem Humor zu seinem Publikum, erzählt über liegengebliebene Arbeit, liest aus seinem dunklen Tagebuch, und singt schaurig schön Lieder. Fr 21.3. 19:30 Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmusik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie und serviert mit viel Improvisation. Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 23.3. Gäste: Steffen Haas, Franziska Wanninger, Maria Bachmann, Melanie Arzenheimer 30.3. Gäste: Johannes Berger, Lasse Samström, Anke Fuchs, SeppMü 6.4. Gäste: Elis, Severin Groebner, Rupprecht Mayer, Michael Bittner 13.4. Gäste: Moritz Gruber, Thomas Franz, Ahne, Heiner Lange Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Julia von Miller (24.3.), Sven Kemmler (30.3./14.4.), Moses Wolff oder Hannes Ringlstetter. 24.3. mit Ensemble Weltkritik, Christopher Köhler, Josefine Gartner, Sue Solo 31.3. mit Stelzner & Bauer, Faisal Kawusi, Lasse Samström, Anke Fuchs, Andy Ost, Johannes Berger, Rudi Schöller 7.4. mit Markus Berg, Patrick Ebner, Elis, Severin Groebner, Michael Bittner 14.4. mit Vinzent Binder, Ahne, Thomas Franz Do 27.3. 19:30 Anna Piechotta »Komisch – Im Sinne von seltsam« · Musik und Kabarett. Freche Lieder mit sehr frechen Texten, die wirklich ins Ohr gehen, und eigenwilligem Klavierspiel. Fr 28.3. 19:30 Hasemanns Töchter »Virtuos-Kabarettistisches Akkordeonduell« · Mit Maria Hafner und Julia Loibl – 2 Stimmen plus 2 Akkordeons. Notwendiges Liedgut von alltäglichen Skurrilitäten, alpenländischen Gewächsen und vom bayerischen Zen. Mi 2.4. 19:30 Helmut Ruge »Die Jagd nach dem Jetzt« · In Ruges Programmen gibt es immer zwei Seiten: Wogegen und Wofür. Gegen die Leere, die sich allmählich über das Land ausbreitet, und für die Fülle des Lebens, an der wir allzu oft vorübergehen. Do 3.4. 19:30 Franziska Wanninger »Just und Margit« · Ein wildes Potpourri bayerischer Skurrilitäten. Die Nachwuchskabarettistin erzählt hintersinnig-bissig von den Hinterfotzigkeiten und Ritualen des Landlebens. Do 10.4. 19:30 Hosea Ratschiller »Vienna Calling – ein leiwander Abend« · Eine unwiderstehliche Wiener Melange voller Witze, Verkleidungen, Sketches, Liedern mit Gentleman-Kabarettist Ratschiller und dem Theaterkabarett-Duo Flüsterzweieck, Alpen-Bill Murray Rudi Schöller und den virtuosen Radeschnig-Zwillingen. Fr 11.4. 19:30 Nico Semsrott & Till Reiners »Wachstumsbremse Mensch« · Anspruchsvolle Unterhaltung der Poetry Slammer. Die beiden Kapitalismusexperten laden ein zu einem Bastelkurs für alle Kapitalismusliebhaber – und solche, die es werden wollen. In 13 Schritten nähern sie sich dabei den ganz großen Fragen.

Traumberufe Egal ob Anlagenbauer oder Zollbeamter, ob MediendesignerIn oder MedizinerIn –bei den azubi- & studientagen finden alle Nachwuchstalente ihren Weg zum Traumberuf. Am 21. und 22. März warten im MOC rund 90 Unternehmen, Hochschulen und Institutionen mit über 280 Lehrstellen und Studiengängen auf neugierige Besucher. Unter den Angeboten befinden sich zum Beispiel zahlreiche duale Studienangebote und das Ausstellerforum mit Ausbildungsberufen aus dem gehobenen Hotelund Gastronomiegewerbe. Außerdem findet für interessierte Zuhörer ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm statt. „Die Bandbreite der Aussteller hilft Schülern, die noch in der beruflichen Orientierungsphase sind, ihre Fühler auszustrecken und die eigenen Talente zu erkennen“, erklärt Veranstalter Frans Louis Isrif. Die Messe öffnet am Freitag von 9 bis 14 Uhr und am Samstag von 10 bis 16 Uhr. Es werden über 7.000 Schüler, Eltern und Lehrer erwartet. Der Eintritt ist frei. Mehr Informationen zu den Ausstellern und dem Programm findet man unter: www.azubitage.de

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jew. Sa 20:30 (www.comedytour.de) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit einem 3-Gänge-Menü) www.in-muenchen.de

IN 6/2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:24 Seite 24

AUSSTELLUNGEN

Der köstliche Leichnam und der neue Wein Surrealistische Filmkunst und dreimal Pinakothek der Moderne Man weiß es ja, aber es haut einem immer wieder den Stecker raus: Dass Luis Buñuels „L’Âge d’Or“ („Das goldene Zeitalter“) bis 1981 verboten war. Verrückt. Uraufgeführt wurde der surrealistische Film am 28. November 1930 im Pariser „Studio 28“. Schnell sprach sich rum, dass die Surrealisten mal wieder den ästhetischen Aufstand proben. Also kamen am 3. Dezember ein paar rechte Schläger vorbei, stürmten das Kino, zerstörten einige der surrealistischen Bildern, die im Foyer gezeigt wurden – darunter Arbeiten von Salvador Dali – und anschließend störten und stoppten sie die Filmvorführung. Nach nur sechs Vorstellungen wurde der unerhörte Film offiziell und „zum Schutz vor öffentlichem Ärgernis“ verboten –und zwar bis 1981.

IN 6 / 2014

2014 wird André Bretons „Manifest des Surrealismus“ 100 Jahre alt, dieses Jubiläum nimmt die Villa Stuck zum Anlass und wagt ein filmisches Experiment: Für das Projekt Der Stachel des Skorpions (28. März bis 9. Juni, Katalog) hat das in München arbeitende Künstlerduo M+M sechs zeitgenössische Künstler ausgewählt und eingeladen, mit jeweils einer Filmsequenz auf jeweils eine Filmsequenz aus Buñuels Meisterwerk zu reagieren. „L’Âge d’Or“ besteht wie der Schwanz eines Skorpions aus sechs Gliedern und folgt inhaltlich dem Konstruktionsprinzip eines Cadavre Exquis – also dem Spiel mit dem Zufall, bei dem es darum geht, zum Beispiel einen Satz zu bilden, indem sechs Leute jeweils ein Wort auf ein Blatt Papier bringen, ohne zu wissen, was der

Gleich drei Ausstellungen ne seltene Gruppe früher BerVorgänger geschrieben hat. Der Satz „Le cadavre exquis werden bis Anfang April in der lin-Fotografien von Heinrich boira le vin nouveau“ (Der Pinakothek der Moderne eröff- Zille. Florence Henri studierte Klaköstliche Leichnam wird den net: Fotografische Montagen neuen Wein trinken) entstand von Florence Henri (1893- vier und Malerei, bevor sie 1927 auf diese Weise und gab dem 1982), Arbeiten auf Papier der am Bauhaus in Dessau mit der Schweizer Zeichnerin Silvia Fotografie in Kontakt kam. Spiel seinen Namen. „L’Âge d’Or“ besteht also aus sechs einzelnen, mehr oder weniger zufällig miteinander verbundenen Sequenzen. Besonders den giftigen Stachel am Ende hebt Buñuel zu Beginn des Films hervor. Und tatsächlich endet sein Werk ziemlich giftig mit einer Anspielung auf Marquis de Sades Episodenroman „Die 120 Tage von Sodom“. Der Gastgeber der gewalttätig enthemmten Orgie auf dem Schloss ist Jesus. Auch die SchlussSequenz des JubiläumFilmprojekts – erdacht Die Realität ist tot! Es lebe der Surrealismus! Experimentelles und umgesetzt von Filmprojekt zu Buñuels Meisterwerk „L’Âge d’Or“ dem Berliner Aktionskünstler John Bock – bezieht sich auf de Sade, zeigt den Tod des von Krank- Bächli (geb. 1956) und August Wieder zurück in Paris entschied heit und Siechtum unappetit- Sanders (1876-1964) berühmter sie sich, die Malerei zu Gunsten lich zerfressenen Marquis. Die Foto-Zyklus. der Fotografie aufzugeben, ließ Sander wollte dokumentie- sich aber von Kubismus und Künstler wurden „passend“ zu den inhaltlichen und stilisti- ren und archivieren und entwi- Konstruktivismus inspirieren. Es schen Merkmalen der einzel- ckelte irgendwann den Ehr- entstanden Serien mit experinen Episoden in „L’Âge d’Or“ geiz, einen fotografischen mentellen Stillleben- und Porausgewählt. So beschäftigt sich Querschnitt durch sämtliche trätkompositionen mit Spieder deutsche Fotograf und Fil- Gesellschaftsschichten der Wei- geln, später auch Stadtansichmer Tobias Zielony mit der do- marer Republik zu schaffen. So ten und Montagen. Die Ausstelkumentarisch anmutenden entstand der epochale Zyklus lung Florence Henri. CompoSkorpionszene, die australisch- „Menschen des 20. Jahrhun- sitionen (Vernissage am 20. amerikanische Künstlergruppe derts“, der heute zu den wich- März ab 19 Uhr, 21. März bis 14. Chicks on Speed reagiert auf tigsten Werken der Fotoge- September, Magazin) zeigt 65 die Banditenszene, M+M bear- schichte des 20. Jahrhunderts Fotografien, Dokumente und beiten die gewaltsame Tren- zählt: Sander porträtierte die historische Publikationen. nung der Liebenden, die israe- Menschen in typischer UmgeSilvia Bächli geht von Geselische Künstlerin Keren Cytter bung und Kleidung, teils mit henem und Erlebtem aus und überträgt das herrschaftliche berufsspezifischen Geräten. abstrahiert Alltägliches auf PaFest in einen texanischen Salon Landschafts-, Natur-, Industrie- pier. Ihre Zeichnungen scheinen und der Berliner Julian Rose- architektur-, Stadt- und Porträt- Teil eines Beziehungsgeflechts feldt zeigt Tod und Wiederauf- fotografie – Menschen vor zu sein, mit dem sie die Dinge Flusslandschaft – August in eine Art Ordnung zu bringen erstehung des Helden. Das Ergebnis ist ein experi- Sander und die Fotografie versucht. Mit Silvia Bächli – mentelles Gesamtkunstwerk, der Gegenwart (Vernissage Brombeeren. Arbeiten auf das skulpturale, performative, am 1. April ab 19:00, 2. April Papier (Vernissage am 26. filmische und musikalische Ele- bis 24. August, Katalogbuch) März ab 18:30, 27. März bis 15. mente vereint und so das sur- setzt das breite Spektrum von Juni, Katalog) zeigt dieGraphirealistische Manifest von da- Sanders Werk in Dialog mit Ar- sche Sammlung eine Auswahl mals auf Gegenwartstauglich- beiten zeitgenössischer Künst- von Papierarbeiten, vom Miniakeit untersucht. Wer „L’Âge ler wie Bernd und Hilla Becher, turhaften bis zum Monumend’Or“ nicht kennt, kann das auf Andreas Gursky, Thomas Ruff, talen, darunter auch eine Reihe Youtube und in voller Länge Cindy Sherman, Thomas Struth aktueller Gouachen. nachholen. Es lohnt sich. Barbara Teichelmann und Jeff Wall, ergänzt durch ei-

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:24 Seite 25

ANSICHTSSACHE

Heute nach früher suchen Sharone Lifschitz im Jüdischen Museum mals die Fotos machte. Diese gefilmte Versuchsanordnung macht erlebbar, dass „sich erinnern“ ein fortwährender Prozess ist, eine Annäherung, ein Herantasten. Und sie wird dabei selbst zum Erinnerungsdokument eines Erinnerungsprozesses. Diese Vielschichtigkeit findet man in vielen Arbeiten der israelischen Künstlerin, die seit 1995 in London lebt. Ihre Themen sind: Erinnerung, Identität und Sprache, und wie diese drei zusammen hängen. Wobei es nie theoretisch oder abstrakt zugeht, sondern Momentaufnahmen im Entwicklerbad: möglichst ungezwunSharone Lifschitz untersucht unsere gen, nah dran am Leben. Die Werkschau individuelle und kollektive Vergangenheit Smiling at You (bis 9. Juni, Katalog) zeigt Arfinden zu tun. Menschen sind Erinne- beiten von 2000 bis 2014, die zeigen, rungsträger und -speicher. Das klingt dass Lifschitz eine beharrliche Künsttheoretisch, meint aber ganz praktisch, lerin ist, eine, die das Herantasten zu dass es ohne Menschen keine Erinne- ihrem Prinzip erhoben hat. So bringt rungen gäbe. Sharon Lifschitz (geb. sie sich bewusst in Situationen, in de1971) ist eine Erinnerungsforscherin. nen sie in Kontakt kommt mit MenSie sucht nach Menschen, nach deren schen und deren Geschichten, wie in Geschichten, lässt sie erzählen, hört zu, „Speaking Germany“. Für dieses Projekt – das die Eröffnung des Jüdischen fragt nach, zeichnet auf. Für das Projekt „The Line and the Museums begleitete – suchte sie per Circle“ (2009) steht sie gemeinsam mit Zeitungsannonce nach Gesprächspartihrer Mutter in deren Dunkelkammer nern in ganz Deutschland und besuchund entwickelt alte Negative. Die Bilder te sie. Lifschitz verbringt überhaupt erzählen die Geschichte des Kibbuz, in viel Zeit in öffentlichen Verkehrsmitdem Lifschitz aufgewachsen ist. Wäh- teln, reist durch Länder, meist um rend man zusieht, wie sich schwarz- Menschen zu treffen – manchmal aber weiß Vergangenes schemenhaft kon- auch, um sie zu verfehlen: Einen Tag kretisiert, unterhalten sich Tochter und lang fuhr sie mit einem KünstlerkolMutter über die sozialistische Utopie legen in entgegengesetzten Richtunder Siedlung. Wir fassen zusammen: Es gen die Londoner Tube im Kreis. Gegibt also die Fotografien, die scheinbar troffen haben sie sich nicht. „The Line objektiv eine Vergangenheit abbilden and the Circle“ heißt diese absurde und tatsächlich einen Ausschnitt der Suche, die durch Fotos und Texte der Wirklichkeit zeigen, den der Fotograf beiden Reisenden kommentiert und ausgewählt hat. Es gibt die Kindheits- dokumentiert wurde und so auch für erinnerungen von Lifschitz und es gibt uns nachvollziehbar wird. Barbara Teichelmann die Erinnerungen ihrer Muter, die daMit Erinnerungen ist es schwierig. Einerseits sind sie abstrakt, andererseits subjektiv und also konkret. Wie wir eine Situation erleben und abspeichern, hat viel mit unserem Erleben und Emp-

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:04 Seite 11

AUSSTELLUNGEN Die Führungen finden Sie auf S. 24, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Di 1.4./3.6. 18:30 (Jeden 1. Di/Monat) The Pomegranate Tree – Klangwanderung durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher speziell für den Neubau des Ägyptischen Museums. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK) Sonderausstellungen MKG – Münchner Künstlergenossenschaft · Malerei, Grafik und Skulptur: 114 Werke gegenständlicher Kunst von 74 Künstler_innen der MKG, königlich privilegiert 1868 (bis 6.4.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstellung, mit der der Deutsche Alpenverein auf eine dramatische Entwicklung und die Tragweite geplanter Erschließungen aufmerksam macht (bis 15.2.2015)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen between layers – Innenwelten des Achats · Zeitgenössisches Kunsthandwerk im Kontext der antiken geschnittenen Steine. Prämierte Objekte des internationalen Wettbewerbs »mineralART 2014« und weitere herausragende Stücke (Schatzkammer, bis 11.5.) Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edelsteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuartiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunsthandwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den Ötztaler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche Untersuchungen. Die Ausstellung informiert über die aktuellsten Forschungsergebnisse und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Weise nach: Interaktive Module, Filme, Rekonstruktionen und Live-Webcam zur Kühlkammer in Bozen; Begleitprogramm, Führungen So 14:00 (bis 31.8.) Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. Jahrhundert verstorben war und ca. 1904 in München auftauchte, letztmalig ausgestellt und dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Führungen (bis 31.8.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Studioausstellungen Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 30.3.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (verlängert bis 27.4.) Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen mit Objekten zum reinen Vergnügen und Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis auf weiteres)

IN 6/2014

››

Kunstwerk des Monats März Jagdwaffen des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz · Gewehr, Pistolen und Degen des Kurfürsten bilden eines der kostbaren Ensembles von barocken Jagdwaffen in Deutschland; Kuratorenführung (bis 31.3.) Kunstwerk des Monats April Ein kostbares Elfenbein-Kabinett aus der Münchner Residenz · Luxusmöbel des 17. Jahrhunderts aus der freien Reichsstadt Augsburg; Kuratorenführung (1.-31.4.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung)

BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität und Geschichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung)

Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeichnungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfinder durch Naturbetrachtung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für Modelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themenbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.) Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.)

VERKEHRSZENTRUM des Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Täglich 9:00-17:00 Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 30.3.; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 Launch mit dem Thema Leichtbau aus Aluminium, Karbon und anderen Materialien. Im Vordergrund steht der ästhetisch-künstlerische Umgang (bis 27.7.) Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunstgegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.)

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Führungen; Familiensonntag: 30.3., Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

BMW LENBACHPLATZ Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 BMW i Ausstellung – Die Zukunft der urbanen Mobilität · Visionäre Elektrofahrzeuge und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit inspirierendem Design (bis April)

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide, Führungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Neu im Museum Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Trotz biografischer und geographischer Unterschiede verbindet den Amerikaner Twombly (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (ab Ende März) Sonderausstellungen Günther Förg (1952-2013) · Präsentation von Werken des Malers, Bildhauers, Fotokünstlers und Akademieprofessors. Neben Gemäldeund Fotografieserien werden auch eine beeindruckende Auswahl seiner »Masken« und zwei thematisch verwandte Aquarellserien zu sehen sein (bis 9.6.)

BUCHHEIM MUSEUM Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Bis 31.3. jeweils Di-Fr 10:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00, ab 1.4. jew. Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 9:00-17:00 Technisch-naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwissenschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experimentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Zukunft leben – die demografische Chance Die Ausstellung der Leibniz-Gemeinschaft zeigt in neun Abteilungen auf der Basis von Ergebnissen und Lösungsvorschlägen aus der Forschung, wie sich der demografische Wandel auf unser Leben auswirkt. (Empore Zentrum Neue Technologie, bis 30.3.)

Postmoderne Rückschau: GÜNTHER FÖRG (Museum Brandhorst, bis 9. Juni)

Ellen Gallagher »AxME« · Die Überblicksführung geht der Entwicklung und Wiederkehr von Themen im Werk der amerikanischen Künstlerin (*1965) nach. Komplexe Arbeiten in einer Vielzahl von Medien – Malerei, Zeichnung, Relief, Collage, Druck, Plastik und Film – in einer Bildsprache, die Elemente aus Mythen, Natur, Kunst und Sozialgeschichte vereint; Führungen (bis 13.7.) Matthew Barney »River of Fundament« · Das seit 2007 gemeinsam mit dem Komponisten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtkunstwerk besteht aus mehreren ineinander verzahnten Teilen: Film, drei Performances, 14 großformatige, z.T. 25 t schwere Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und Storyboards – intensive Beschäftigung mit den Themen Tod, Wiedergeburt, Transformation, Transzendenz; Führungen (bis 17.8.) Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichkeit – von den Freunden Haus der Kunst · Der zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist eine raumgreifende, begehbare Installation des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus verschiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbeiten (Mittelhalle, bis 21.9.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Bilder in der Zeit – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die 6. Präsentation von Film-/ Medienkunst aus der Sammlung Goetz ist der Beziehung von Bild und Bewegtbild gewidmet. Arbeiten von Fischli & Weiss, Cyrill Lachauer, Seth Price, Kathrin Sonntag, Sam Taylor-Wood u.a. (bis 15.6.) ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Wilmes; Führungen (Dauerausstellung)

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Täglich 10:00-20:00 Pompeji – Leben auf dem Vulkan · Die spektakuläre Ausstellung mit dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie SachsenAnhalt präsentiert die antiken Städte Pompeji und Herculaneum. Rund 260 Exponate geben Einblick in das Leben an den Hängen des Vulkans, dazu wird die Faszination im 18./19. Jahrhundert für die Wiederentdeckung der Vesuvstädte dokumentiert; Katalog. Führungen (bis 23.3.)

LENBACHHAUS Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Playtime · Die Kooperation der Städtischen Galerie im Lenbachhaus mit Munich Re zum Thema Arbeit mit Werken von KünstlerInnen unterschiedlicher Generationen und Hintergründe: Mel Bochner, Pet Shop Boys, Charlie Chaplin, Harun Farocki, Tehching Hsieh, Jörg Immendorff, Sharon Lockhart, Michaela Melian, ´ Christoph Schlingensief, Richard Serra, Berwick Street Collective, Jacques Tati, Ignacio Uriarte u.a. (Kunstbau, bis 29.6.)

MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Die staatliche Sammlung Bayerns, Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Sonderausstellungen Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Begegnung mit diesen faszinierenden Wesen. bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Modelle und Präparate sowie Film- und Mikrophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umskopiestationen. Vernissage am Do 27.3. um welt- und Naturschutz; Führungen jeden Donnerstag um 17:30 Uhr (Dauerausstellung) 18:30 (28.3. bis 14.9.)

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ des Deutschen Museums · Oberschleißheim Di-So 10:00-18:00 Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten Täglich 9:00-17:00 sowie zur jüdischen Religion, ihren JahresfesLuft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, zur modernen Flugtechnik; ÜbersichtsfühKatalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, Themenführungen. Workshop zu Purim für 15:30 (Dauerausstellung) Familien So 23.3. (T. 23333844); Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) MUSEUM Sonderausstellungen FÜRSTENFELDBRUCK Smiling at You. Sharone Lifschitz: Works 2000-2014 · Die Künstlerin (*1971) hat ein im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ vielfältiges Werk zu den Themen Erinnerung, Identität und Sprache geschaffen. Unter VerDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 wendung unterschiedlicher Medien wie FotoKloster Fürstenfeld · Darstellung der Gegrafie, Video, Druckgrafik, Installation unterschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine sucht sie die Beziehung zur individuellen und kollektiven Vergangenheit; Katalog. zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologi- Tweet&Meet Tweetup mit der Künstlerin am Mi 26.3. um 19:00 (bis 9.6.) sche Abteilung präsentiert das Leben im Politik für München. Der Unternehmer Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalMoritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher ter; Führungen (Dauerausstellung) unbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenkung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ der Präsentation, die an den Politiker Guggenheimer und seinen Beitrag zu München Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ auf dem Weg zur modernen Großstadt erinMonat 10:00-16:00 (außer Feiertage) nert (Studienraum, 2.4. bis 4.10.) Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse KALLMANN-MUSEUM und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, NaturDi-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung bausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · WerkFührungen (Dauerausstellung) übersicht mit figürlicher Malerei und ZeichSonderausstellungen nungen; Führungen jeden 1. Sonntag im MoIslands geologische Vielfalt · Fotos und nat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in (Dauerausstellung) München (1. Stock, bis auf weiteres) Sonderausstellungen Provokation! Goya, Daumier, Yongbo Zhao – GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Kritiker und Spötter ihrer Zeit · Drei Künstler aus verschiedenen Jahrhunderten: Arbeiten Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 von Francisco Goya (1746-1828) und Honore´ Griechische und Römische Skulpturen Daumier (1808-1879) sowie großformatige vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen je- Gemälde und Radierungen des chinesischen den Do 18:00 (Dauerausstellung) Malers Yongbo Zhao (*1964). Künstlerische Auseinandersetzungen mit gesellschaftlichen HAUS DER KUNST Fragen, die über alle kulturellen und zeitliPrinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ chen Unterschiede hinweg Gemeinsamkeiten erkennen lassen; Katalog (bis 20.4.) Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Karl Lagerfeld »The Glory of Water« · Fotografien des Modedesigners (*1933) von Brun- KARTOFFELMUSEUM nen in Rom, unterlegt mit Musik von Vivaldi Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ und Originalgeräuschen des Wassers der Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Brunnen. Dazu Geschichte und Technik der Kulturgeschichte der Kartoffel · GeschichDaguerreotypie und der Platinotypie. Eine te und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht Ausstellung anlässlich der Eröffnung des von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart Fendi-Shops in München (bis 25.3.) anhand von kunstund kulturgeschichtlichen Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruc- Dokumenten (Dauerausstellung) cion ´ Suites« · Die dynamische skulpturale Sprache des Mexikaners verbindet NaturmaKINDER- & JUGENDMUSEUM terialien und gefundene Gegenstände, verwischt die Grenzen zwischen Kunst und Hand- Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ werk, Industrie- und Handfertigung; Führun- Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 gen (bis 25.5.) Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Ei-

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

ne Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

M-F-A Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Odysseus. Ein Kunstprojekt · Der Maler Christopher Oberhuemer folgte mit Kindern aus Münchner Bildungseinrichtungen in philosophischen Kunstworkshops den Spuren des antiken Helden. Szenische Darstellung am Sa 5.4. 14:00 mit Bildversteigerung zugunsten Kinderschutzbund München (31.3. bis 5.4.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und Gegenwart der Münchner Bank, Infos über das Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen (Dauerausstellung)

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ Di-So 10:00-18:00 Dauerausstellungen · Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Veranstaltungen und Programm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; Thematische Führungen Neupräsentation Sammlung Wolfgang Begatik · Die Schenkung des Münchner Sammlers beinhaltet 135 Arbeiten zeitgenössischer Fotografen, wie Seiichi Furuya, Jock Sturges, Julia Kissinia, Olaf Martens u.a., sowie Vintageprints von Stefan Moses (Sammlung Fotografie) Sonderausstellungen Hermann Landshoff »Eine Retrospektive. Photographien 1930-1970« · Der aus Solln stammende Mode- und Porträtfotograf (19051986) wirkte für »Harper’s Bazaar«, »Mademoiselle« u.a. Journale, widmete sich aber auch der Architektur von New York; Bildband. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Sammlung Fotografie, bis 21.4.) M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 Objekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgenössischen Fotografien. Die Ausstellung möchte die Münchner jüdische Familie von Moses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten Silberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.) Asyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfiguren in einer künstlerischen Installation von Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.) www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:04 Seite 12

MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Di-So 10:00-17:00 Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart · Dauerausstellung Sonderausstellungen Wettstreit in Erz. Porträtmedaillen der deutschen Renaissance · In dem Gemeinschaftsprojekt der Staatlichen Münzsammlung mit den Münzkabinetten Wien und Dresden sowie dem Institut für Kunstgeschichte der LMU werden mehr als 200 deutsche Renaissancemedaillen aus einigen der bedeutendsten Sammlungen Europas vorgestellt, dazu Zeichnungen, kleinplastische Arbeiten, Graphiken und Bücher; Katalog (verl. bis 4.5.) Renaissance auf Banknoten · Begleitend zu Wettstreit im Erz. Porträtmedaillen der deutschen Renaissance präsentiert sich die HVB Stiftung Geldscheinsammlung mit der Darstellung von Persönlichkeiten sowie Werken der bildenden Kunst & Architektur (verlängert bis 4.5.)

MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ Sa 22.3./So 23.3./So 13.4./So 27.4. 11:00-17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung zur Geschichte und Entwicklung von Bus und Tram in den letzten 130 Jahren in München. Führungen stündlich. Sa 22.3./So 23.3. mit großer Modellbahn-Ausstellung.

PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 6.4. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums (Dauerausstellung) Fossil des Monats März Zahlreiche Kleinschrecken aus dem Unterjura Frankens · Francocerithium kochi (zu Münster 1844); Unterer Jura, Pliensbachium (ca. 190 Mio J.); Tongrube bei Butterheim, Oberfranken; Höhe Einzelschnecke: 1 cm (-31.3.) Sonderausstellungen Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Der derzeitige Forschungsstand zur Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben vom Museum für Naturkunde Berlin und Dinosaurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Wegen Sanierung kommt es bis 2017 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Brennpunkt Rom. Sebastien ´ Bourdons Münchner »Kalkofen« · Die Ausstellung rückt erstmals das frühe Werk »Römischer Kalkofen« des prominenten Vetreters der klassizistischen Barockmalerei in Frankreich in den Fokus, ergänzt um weitere Arbeiten des Künstlers (1616-1671) sowie verwandte Bilder von Vorläufern und Zeitgenossen; Führungen jeweils Sa 15:00 (bis 18.5.)

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Europäische Malerei und Skulptur des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gaugin; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST Der andere Raum · In der Kunst ist der nur imaginäre, aber nicht sichtbare Raum ein wiederkehrendes Motiv. Ihm widmet sich die Sammlungspräsentation in drei Räumen mit Werken von Tomma Abts, Benjamin Bergmann, Anders Clausen, Lee Friedlander, Julian Göthe, Gerhard Richter, Josef Sailstorfer, Thomas Scheibitz, George Segal, Luc Tuymans (Säle 33-35, bis 30.3.) Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Ausgewählte Künstlerbücher und -texte des Münchner Künstlers (*1947) treffen auf Gemälde, Skulpturen und Arbeiten auf Papier – Verknüpfung von Erinnerung und Gegenwart, individuellem und kulturellem Gedächtnis; Publikation (bis 21.4.) Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer ungewöhnlichen Offenheit für neue Strömungen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden rund 65 Fotografien, Dokumente und historische Publikationen der Sammlung Ann + Jürgen Wilde. Vernissage am Do 20.3. um 19:00 (21.3. bis 14.9.) Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart www.in-muenchen.de

aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das breite Spektrum von Sanders fotografischem Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Vernissage am Di 1.4. 19:00; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (2.4. bis 24.8.) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Silvia Bächli »Brombeeren. Arbeiten auf Papier« · Die Schweizer Künstlerin (*1956) zählt zu den bedeutendsten Zeichnerinnen ihrer Generation in Europa. Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl von Papierarbeiten in unterschiedlichen Formaten; Katalog. Vernissage am Mi 26.3. um 18:30 (27.3.-15.6.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Show And Tell – Architekturgeschichte(n) aus der Sammlung · Das Architekturmuseum der TU München gehört zu den größten Spe-

Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

NEUES SCHLOSS: Bis 31.3. Di-So 10:0016:00, ab 1.4. Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim«; neuer viersprachiger Audioguide (Dauerausstellung)

gewöhnlichen Künstler (1966-2013) wirft die Sonderausstellung Schlaglichter auf das umfangreiche Gesamtwerk des Münchner Autors, Illustrators und Comiczeichners (bis 13.5.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Historische Räume des Malerfürsten Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei), SCHLOSSMUSEUM Franz von Stuck · Malerei im Kontext der nur nach telefonischer Vereinbarung Wohnräume; Neupräsentation der Werke ISMANING Happy Birthday! 20 Jahre Sammlung Goetz Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ zum 150. Geburtstag von Stuck (verl. bis Die Sammlung Goetz öffnet ihre Archive und 23.3.). Friday Late: 4.4. Abendöffnung bis Di-So 14:30-17:00, Di 25.3. 14:30-19:00 zeigt mehr als 50 Arbeiten von zehn Künst22:00; Führungen. Veranstaltungen im TAlern, die lange Zeit oder noch gar nicht in Aus- Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumen- GESPROGRAMM (Dauerausstellung) te und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr stellungen zu sehen waren: Installationen, Sonderausstellungen Gemälde, Skulpturen, Arbeiten auf Papier u.a. 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Ricochet #8: Jan Paul Evers · Erste museale (Dauerausstellung) von Shuzaku Arakawa, Maria ´ Bartuszova, ´ Einzelausstellung mit kontemplativen Sonderausstellungen Louise Bourgeois, Geta Bratescu, ˇ William Schwarz-Weiß-Fotografien zwischen AbstrakStadt – Land – Fluss · 150 Jahre Land um Copley, Hans-Peter Feldmann, Neil Jenney, tion und Gegenständlichkeit des 1982 in Köln München rechts und links der Isar. WanderAnselm Kiefer, Yayoi Kusama und George geborenen Künstlers; Katalog (bis 23.3.) ausstellung des Landkreis München; FührunSegal; Katalog (bis 12.4.) Der Stachel des Skorpions – Ein Cadavre gen (bis 30.3.) ˆ d’or« · Die exquis nach Luis Bunuels ˜ »L’Age Künstler_innen Tobias Zielony, Chicks On SPIELZEUGMUSEUM Speed, M+M, Keren Cytter, Julian Rosefeldt Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ und John Bock wagen in Form eines filmiTäglich 10:00-17:30 schen Ausstellungsparcours einen neuen Blick Europäische & amerikanische Spielsachen auf das surrealistische Meisterwerk. Sie reaaus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung gieren jeweils auf eine der sechs heterogenen Episoden der filmischen Vorlage und setzen diese aus ihrer Sicht erneut um (28.3. bis 9.6.) STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mit Bürgersinn wider das Diktat der Ökonomie – Das Kuratorium für LandschaftsMi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung schutz in München · Studiopräsentation des des Historischen Vereins in vier Themenberei- 1972 gegründeten Gremiums namhafter Münchner Architekten um Hans-Joachim chen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Por- Ziersch (1913-1995), das bis Ende der 1980er Jahre zahlreiche Orte vor der Zerstörung trätgang; Führungen (Dauerausstellung) durch bedenkenloses Modernisieren rettete; Sonderausstellungen Publikation (bis 23.3.) idyllisch – kritisch – typisch: Freisinger (Galerie Gudrun Spielvogel, bis 10. Mai) Landschaftsbilder · Bildliche Interpretationen der Freisinger Stadtlandschaft und ihres Um- VÖLKERKUNDEMUSEUM raums durch Künstler des 20. und 21. Jahrhun- Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ zialsammlungen für Architektur in Europa derts; Führungen (29.3. bis 29.6.) Di-So 9:30-17:30 SAMMLUNG SCHACK und jedes Objekt besitzt eine Geschichte. Ge- Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu zeigt werden prägnante Beispiele: Handskizden Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst MUSEUM STARNBERGER SEE zen, Modelle, Briefe, Bücher, Abrechnungen, Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika. Starnberg, Possenhofener Str. 5 · Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Vorlesungsmanuskripte oder Gipsreliefs, erVeranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von T. 08151/447 75 70 ________________________ gänzt um persönliche Beiträge zeitgenössi(Dauerausstellung) Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Di-So 10:00-17:00 scher Architekten (bis 15.6.) Sonderausstellungen Thematische Führungen (Dauerausstellung) Regionalmuseum · Dokumentation der NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der From Samoa with Love? Samoa-VölkerThe Secret Archive: Rosenthal · Die Neue schauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spuhöfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am SCHLOSS LUSTHEIM Sammlung gibt erstmals Einblick in das von Rosrensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei enthal übernommene Modellarchiv. Philip Ros- Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ 15:00 (Dauerausstellung) mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen enthal, Sohn des Firmengründers, beauftragte Bis 31.3. jeweils Di-So 10:00-16:00, ab 1.4. jenach Deutschland, begleitet von den ImpresariSonderausstellungen namhafte Künstler und Designer mit dem Ent- weils Di-So 9:00-18:00 os Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung Winterwelten am Starnberger See · Bewurf von Porzellan, Glas, Keramik und Metall: Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege Walter Gropius, Otto Piene, Friedensreich Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Baye- kannte und unbekannte Gemälde aus der der Reisenden, ergänzt mit Werken des NeuseeSammlung. Werke von Fritz Osswald, Georg Hundertwasser, Tapio Wirkkala, Timo Sarpa- rischen Nationalmuseums bietet die weltbeländers Michel Tuffery (bis 5.10.) neva, Hans Theo Baumann, Raymond Loewy, rühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der von Urlaub, Walter Obernitz, Afanasij Sche- GALERIE DER FOTOGRAFIE loumoff, Hermann Ebers, Georg ArnoldMarcello Morandini, Aldo Rossi, Stefan Diez, Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung Historische Fotos aus dem Archiv des HauKonstantin Grcic, Patrizia Urquiola u.v.a. (in 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, Grabones (bis 23.3.) Frühlingsbilder · Eine Auswahl frühlingshaf- ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl der Dauerausstellung bis 21.4.) 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 ter Bilder von A. zu Eulenburg, Ebers, v. HösSchmuck – Präsentation der neu kuratierten Monat um 14:00 (Dauerausstellung) (bis auf weiteres) ´ bis 23.3.) sle, Torwesten und Rabant (Cafe, Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widmet sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitge- SCHLOSS SCHLEISSHEIM MUSEUM WALD UND UMWELT VALENTIN-KARLSTADTnössischen Schmucks mit Positionen von über Oberschleißheim, Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. Ot- Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 MUSÄUM to Künzli hat zur Wiedereröffnung die Samm- Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Sa/So/Fei 11:00-18:00 lungsbestände einer »Revision« unterzogen Umweltstation Ebersberger Forst · GrundDo/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So ALTES SCHLOSS: Bis 31.3. Di-So 10:00(Danner-Rotunde, bis auf weiteres) lagen der Waldnutzung und Geschichte der 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 16:00, ab 1.4. Di-So 9:00-18:00 Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es Staring. State University Of New York At Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als Volkssängermuseum · Karl Valentin und einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. New Paltz. Jewelry · Die Schmuckklasse prä6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) sentiert sich in einer speziellen Rauminstallati- religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker sänger in München; Überblicksführungen. on mit der inszenatorischen Situation »Under im Zweigmuseum des Bayerischen NationalObjekt des Monats: Puppenteeservice von the staircase« (bis 21.3.) ZOOLOGISCHE SAMMLUNG Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um museums; Führungen (Dauerausstellung) Münchhausenstr. 21 · T. 81 07-0 ____________ 1945; Veranstaltungen im TAGESPROEs war ein Land ... · Sammlung zur LandesREICH DER KRISTALLE GRAMM (Dauerausstellung) Mo-Fr 9:00-16:00 (außer Feiertage) kunde Ost- und Westpreußens im ZweigmuTheresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ seum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Sonderausstellungen Panguana – Ein Regenwald und wir · GeObjekte zur Geschichte und Kultur in Wort Hommage an Christian Moser – Eine Schau mälde, Fotos, Poster und Objekte über die UrDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wi- auf das einzigartige Werk · Von kleinen Köp- waldstation der ZSM im Amazonas-RegenMineralien, Kristalle und Meteoriten · fen und Monstern des Alltags, Sigmund Freud wald in Peru. Veranstaltungen im TAGESPRODokumentation über ihre Entstehung und ih- chert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) und Winnetou. In Gedenken an einen außer- GRAMM (bis 25.4.) p re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Symmetrie · Symmetrische Formen gibt es in der Tier- & Pflanzenwelt, der Welt der Kristalle oder der Welt der Kunst und Architektur. Die Sonderausstellung zum Jahr der Kristallographie dokumentiert deren Erforschung. Führungen jew. So/Mi 15:00 (bis 22.6.)

SAMMLUNG GOETZ

„Ein Jubiläum“: OSKAR HOLWECK

VERLOSUNG

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Bis 31.3. tägl. 10:00-17:00, letzter Einlass 16:00; ab 1.4. tägl. 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Über meinem Werke wölbt sich das Monument ... – Erinnerungen an Richard Wagner in der Münchner Residenz · Zu Wagners 200. Geburstag wird eine kleine Dokumentation über den 1944 untergegangenen Nibelungengang gezeigt (Charlottengang, bis 21.4.)

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200

Playtime Bis zum 29. Juni im Lenbachhaus Arbeit ist ein hochbrisantes gesellschaftliches Thema, das jeden angeht. Ihren Namen Playtime hat sich die Ausstellung von Jacques Tatis gleichnamigem Film geliehen, ein großartig komischer Kommentar des französischen Regisseurs zur modernen Arbeitswelt, der Ende der 60er Jahre in die Kinos kam. Zwischenzeitlich ist einiges passiert, aber noch viel mehr ist gleich geblieben, zum Beispiel, dass der arbeitende Mensch durch die zunehmende Technisierung überflüssig zu werden scheint. Die Ausstellung im Kunstbau fragt, was künstlerisches Arbeiten heute bedeutet. Es antworten: Mel Bochner, Slatan Dudow, Harun Farocki, Melanie Gilligan, Tehching Hsieh, Jörg Immendorff, Christoph Schlingensief, Allan Sekula …

5 x 2 KARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Play und Ihrer Adresse bis Montag 31.3. an verlosung@in-muenchen.de IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:05 Seite 13

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 298 276 30 __________ So 30.3. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Sa 29.3. 15:00 Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum · Führung mit Historiker Thomas Lindner durch die Sonderausstellung.

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Mi 26.3. 18:00 Griechen und Barbaren · Eine Abendführung mit Florian Knauß. Mi 2.4. 18:00 Vasenform – Vasenbild. Funktion und Ästhetik · Abendführung mit Martin Schulz.

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Bis 21.8. jeweils So 14:00 Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Führung durch die Sonderausstellung.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 20.3. 18:00 Jagdwaffen des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz · Eine Kuratorenführung mit Dr. Ralph Beuing zum Kunstwerk des Monats März. So 23.3. 11:00 Gabriel von Seidl und das BNM · Führung durch die Studioausstellung mit Dr. Sigrid Epp. So 23.3./So 27.4. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 27.3. 18:00 Heimgarten in den Bauernstuben – die Stube als Schauplatz von Volkskultur · Eine Führung mit Dr. Sybe Wartena, begleitet von einem Münchner Volksmusikquintett. So 30.3. 11:00 Die bayerischen Königinnen Caroline Friederike von Baden und Therese von SachsenHildburghausen · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Astrid Scherp-Langen. So 30.3. 15:00 Klein, aber oho! · Sonntags um Drei-Familienführung zu kleinen Ölskizzen für große Barockgemälde mit Dorothea Band M.A. (ab 6 J.) Do 3.4. 18:00, So 27.4. 11:00 Spielten damit wirklich Kinder? · Konservatorenführung mit Dr. Sybe Wartena.

AUSSTELLUNGEN durch die Historische Werfthalle & Kommandantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstellungshalle (11:30, 15:30).

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ So 30.3./27.4./29.6. 14:00-16:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Museumsabteilung und im Kurfürstentrakt.

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mi 2.4. 18:00 Ruth Detzer & Tanja Fender »origin stories« Tastführung in der Ausstellung.

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Mo 24.3. 16:00 Peter Bauhuis »Hallimasch« · Ausstellungsführung mit Dialog zwischen dem Künstler und Parvu Mazumdar.

MARIENPLATZ ____________________ Sa 22.3. 15:00 Aktuelle Kunst in München · Ein Rundgang durch die städtischen Kunsträume mit der MVHS. (Treffpunkt: Mariensäule) MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Fr 21.3. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Kinder- & Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 J.). Fr 28.3. 15:30 »Wo Schmatzen erlaubt ist« – Tischsitten rund um den Globus · Kinder- und Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

M-F-A Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Do 20.3. 16:00-18:30 Latein zum Anfassen · »Ein GAVDIVM für Kinder und Eltern«. Informationen über die römische Antike und lateinische Sprache. (www.klassische-bildung.de)

MÜNCHNER BANK MUSEUM

Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ Jeweils Do 16:00 und nach Vereinbarung GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Münchner Bank Museum. Do 20.3. 18:00 Römische Frauenporträts · Eine Abendfüh- Jeweils Mo 14:00 Geld und Finanzen · Themenführung rung mit Astrid Fendt. Do 27.3. 18:00 Früh- und hochklassische Plastik · Eine Abendführung mit Florian Knauß. Do 3.4. 18:00 Der Barberinische Faun · Eine Abendführung mit Raimund Wünsche.

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 Matthew Barney »River of Fundament« · Eine Führung durch das Gesamtkunstwerk. Fr 21.3./18.4./16.5. 18:30 Matthew Barney »River of Fundament« · Eine Führung in englischer Sprache. Ab 22.3. jeweils Sa 14:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Führung zur wechselvollen Geschichte des Hauses. Bis 13.7. jeweils Sa 15:00, So 13:30 Ellen Gallagher »AxME« · Führung durch die Überblicksausstellung. Bis 25.5. jeweils Sa 16:30, So 15:00 Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruccion ´ Suites« · Führung in der Werkschau. Fr 28.3./25.4./23.5. 18:30 Archive Gallery · Führung in Englisch

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ So 30.3. 11:00, Mi 16.4. 16:00 M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gegründet 1875 – arisiert 1938 · Mit Dr. Florian Dering durch die Sonderausstellung. So 30.3./20.4. 14:00 Hermann Landshoff – Eine Retrospektive. Photographien 1930-1970 · MVHS-Führung

MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ Sa 22.3./So 23.3./So 13.4./So 27.4. 11:00-17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung. 22./23.3. mit großer Modellbahn-Ausstellung.

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mi 26.3. 15:00 Ur-Elefant, Raub- und Flugsaurier ... · Mit Prof. Dr. Alexander Nützel im Lichthof.

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Fr 21.3. 15:00 Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Zum Beispiel Dürer. Malerei nördlich der Alpen nach 1500 · Einstieg mit Susanne Thürigen Jeweils Do 17:30 BMW MUSEUM Bis 18.5. jeweils Sa 15:00 Jagd- und Fischereikultur · Führungen Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ durch Brennpunkt Rom. Sebastien ´ Bourdons Dauer- und Sonderausstellung. Münchner »Kalkofen« · Führungen Di-So/Fei 10:30-16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige ÜberSa 22.3. 16:00 JÜDISCHES MUSEUM blicksführungen auf Deutsch und Englisch. St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Approcher les chefs-d’oeuvre de l’Alte Pinakothek – visite guidee ´ en fran¸cais · Eine EinSo 30.3. 10:00-18:00 Jeweils So 11:00, Mi 16:30 Familiensonntag »Green City und GroßDas Ganze · Rundgänge durch das Haus mit stiegsführung. stadt-Dschungel« · Umweltschutz, Elektromo- einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Ma- SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 bilität und Frühling in der Stadt. KreativproCicerone in der Alten Pinakothek · Kunstkom im Jüdischen Museum München. gramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose vermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern Führungen und Aktionen für Groß und Klein. Mi 26.3. 19:00-20:30 (Teilnehmer-Tweet an: tweet-up #smileyou@juedischemuseum oder und ihren Meisterwerken. Di 25.3. 18:30 Mail: veranstaltungen.jmm@muenchen.de) BMW WELT Tweet&Meet – Tweetup zu »Smiling at You« Goldener Himmel, süße Engel, stolze StifAm Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Mit der Künstlerin Sharone Lifschitz und Diter – Die Altkölner Malerei in der Alten PinaTäglich 10:00-16:00 kothek · Führung mit Dr. Jürgen Wurst. rektor Bernhard Purin durch die SonderausBMW Welt Tour Kompakt · Überblicksfühstellung und währenddessen über WLAN Ge- Fr 28.3. 15:00 rungen zu Exponaten und Architektur. danken austauschen (Hashtag: #smileyou) Aus erster Hand: Brennpunkt Rom. Sebas´ So 12:00 tien Bourdons Münchner »Kalkofen« · KonserKUNSTHALLE DER Tour Architektur · Führung zu den Hintervatorenführung: Dr. phil. Christiane Schachtner. gründen und Besonderheiten des Bauwerks. HYPO-KULTURSTIFTUNG So 30.3. 10:00-18:00 Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ NEUE PINAKOTHEK Familiensonntag »Green City und GroßBis 23.3. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo 11:30, Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ stadt-Dschungel« (siehe BMW MUSEUM) So 23.3. 11:00 Mi 18:30 Bildwelten der Romantik. Caspar David Pompeji – Leben auf dem Vulkan · FühMUSEUM BRANDHORST Friedrich und mehr · Eine Einstiegsführung rung der Münchner Volkshochschule. Theresienstr. 35a · T. 238 05 360 ____________ mit Dr. Christoph Engels. So 23.3. 15:00 LENBACHHAUS So 23.3. 14:00 Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Ar- Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Zwischen Salon und Fabrik, Frauenbilder chitektur und Sammlung · Einstiegsführung in der Malerei des 19. Jahrhunderts · Führung Do 20.3./Sa 29.3./Do 17.4./Sa 26.4. 16:00 der Münchner Volkshochschule. Di 25.3. 15:00 Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung Hingeschaut! Farbauftrag und Pinselstrich – Jeweils Sa 14:00 Mo 24.3. 15:00 Maltechnik bei ausgewählten Werken der Bayerische Träume – Vom Münchner BierDer Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Sammlung · Führung mit Jess Walter. garten bis zum bayerischen Königreich · TheSa 22.3./Do 10.4./Sa 19.4./Do 8.5. 16:00 menführung mit Juliane Muderlak. So 30.3. 11:30-13:00 Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 · Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- Eine Themenführung der Münchner VHS. Mi 26.3. 18:30 wählten Werken (www.besucherpilot.de). Künstlerinnen der Goethezeit: Angelika KUNSTBAU: Bis 29.6. jeweils So 14:00 Kauffmann und die »Erinnerungen« der MaSo 30.3. 15:00 Playtime · Führung durch die Sonderausstel- lerin Louise Seidler · Eine Themenführung mit Happy Birthday Museum! · 5 Jahre Mulung zum Thema Arbeit. Dr. Dirk Klose. seum Brandhorst. Führungen zu Neuem und KUNSTBAU: Di 25.3. 18:00 Bekanntem aus der Sammlung. So 30.3. 11:00 Playtime · Kuratorenführung mit Matthias Boheme ` und Alltag in der Belle Epoque – Mühling (Direktor am Lenbachhaus) und SuPariser Leben im 19. Jahrhundert · Führung BUCHHEIM MUSEUM sanne Ehrenfried (Kuratorin) durch die Sonder Münchner Volkshochschule. Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 __ derausstellung zum Thema Arbeit. So 30.3. 11:00 Jeweils So/Fei 14:30 Do 27.3./Sa 5.4./Do 24.4./Sa 3.5. 16:00 Aufbruch in die Moderne. Französische Museumsrundgänge am Sonntag · FühFranz von Lenbach und die Kunst des 19. Malerei · Einstiegsführung mit Dr. Dirk Klose. rung durch die Expressionistensammlung. Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Mo 31.3. 15:00 KUNSTBAU: Di 1.4. 18:00 DEUTSCHES MUSEUM Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · Playtime · Kuratorenführung mit Martina Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Oberprantacher (Kunstvermittlerin am LenEinstiegsführung mit Dr. A. Grepmair-Müller. So 23.3. 14:00 bachhaus) und Nadine Schadt (Munich Art PINAKOTHEK Lerche oder Nachtigall? Der Zwitscherauto- Collection) durch die Sonderausstellung. mat · Eine Sonderführung. DER MODERNE LITERATURHAUS Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ Do 20.3. 18:30 Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ GALERIE: Do 27.3. 18:00 Führungsreihe 1914-1918. Kriegsjahre und Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 künstlerische Realitäten in München: Kunst Robert Musil und der Erste Weltkrieg · vom Vorabend des Krieges bis zum KriegsenLuft und Raumfahrt · Übersichtsführungen Ausstellungsführung mit Tina Rausch.

IN 6/2014

de · Eine Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Fr 21.3. 18:30 30 Minuten – Ein Werk: Joseph Beuys, »Das Ende des XX. Jahrhunderts«, 1983 · Themenführung mit Jessica Krämer. Sa 22.3. 14:00 Highlights of the Pinakothek der Moderne – Guided tour in English · Einstiegsführung. So 23.3. 13:00 Figürliches in der modernen Malerei · Einstiegsführung mit Sibylle Thebe. Mi 26.3. 15:00 Aus erster Hand: Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Kuratorenführung durch die Ausstellung mit Anna Rühl. Do 27.3. 18:30 Aus erster Hand: Der andere Raum · Konservatorenführung: Prof. Dr. Bernhart Schwenk. Sa 29.3. 15:00 Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Führung mit Dr. Angela Maria Opel. So 30.3. 11:30 Joseph Beuys: Celtic · Führung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München. So 30.3. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). So 30.3. 13:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne · Eine Einstiegsführung mit Esther Emmerich.

U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Jeweils 16:00-20:00 48 Kilogram Light · Schmuckausstellung von Annamaria Leiste, Nadine Simone Kuffner und Janina Stübler (bis 21.3.)

PLATFORM

ARCHITEKTURGALERIE

Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Sa 29.3./So 30.3. 14:00, 16:00 Was kommt - was bleibt? · Atelierführung

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ So 23.3./So 30.3./Mi 2.4./Mi 9.4. 15:00 Symmetrie · Kuratorenführung durch die Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda oder Dr. Rupert Hochleitner. 30.3. Kinderführung mit Dr. M. Kaliwoda

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ So 23.3. 15:00 1200 Jahre Ismaninger Geschichte · Führung durch die Dauerausstellung. Mi 26.3. 18:00 Stadt – Land – Fluss · Führung durch die Sonderausstellung mit Dr. Christine Heinz.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: So 23.3. 14:00 Fastenzeit ganzjährig: Einsiedler und Asketen im alten Russland · Führung mit Dr. Inge Kreuz in der Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste«

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 30.3./13.4. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG Karl-Theodor-Str. 27 · T. 34 38 56 ___________ Do 27.3./24.4. 17:30 Wo bist du? Skulpturen von Erwin Eisch · Führung durch Arbeiten des Glasmachers

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Sa 22.3./12.4./26.4./10.5./24.5. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Mi 26.3./9.4./23.4./7.5./21.5./4.6./18.6. 17:00 Einblicke · Kuratorenführungen zur Sammlung und durch die Ausstellungen. So 30.3./13.4./27.4. 14:00 Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule. So 30.3. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren.

VÖLKERKUNDEMUSEUM Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ So 23.3. 11:00 Die Highlights des Völkerkundemuseums. In neunzig Minuten umd die Welt · Führung mit Freia Oliv. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 23.3./So 30.3. 14:00 From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Kuratorenführung in der Sonderausstellung mit Dr. Hilke Thode-Arora.

MUSEUM WALD UND UMWELT Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

INSTITUTIONEN AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 ___________ Mo-Do 11:00-17:00, Fr 11:00-16:00 Preisträger der Akademie: Alexander Johannes Kraut & Florian Otto · Preisträgerausstellung mit Linoldruck und Zeichnungen von Kraut und einem »trojanischen Objekt« von Otto. Veranstaltungen im TAGESPROGR. (-17.4.)

AKADEMIE GALERIE

AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Wayne Lawrence »Orchard Beach – The Bronx Riviera« · Der Fotograf aus New York City porträtiert die Bewohner der Bronx an ihrem einst als »Ghetto-Strand« bekannten Badestrand (bis 30.4.) 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Images of the South« · SW-Fotografie und Hörbeispiele über die Vertreter des Southern Country Blues (verlängert bis 31.7.) Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 Werner Wirsing · Sieben realisierte Projekte des renommierten Architekten, der u.a. die (heute denkmalgeschützte) Wohnheimsiedlung Maßmannplatz und die Studentenbungalows im Olympiapark umsetzte (bis 4.4.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:00-14:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00

ART GOES UNDERGROUND Kapuzinerstr. 20 Rgb. · T. 0172/853 64 33 ____ Fr 28.-So 30.3./So 6.4. 11:00-15:00, Mo 31.3.Sa 5.4. nach tel. Vbg. Bavaria – Münchner Positionen · Die Münchner Künstler_innen Marion Heuberger, Friederike Hoellerer, Ursula Leinfelder, CarlH1 Daxl, Maja Jiranek, Paolo Randazzo und Josephine Kaiser zeigen Arbeiten zu den Themen Heimat, Brauchtum, Bayern und München. Vernissage am Do 27.3. um 19:00 mit Veronika von Quast. Finissage am So 6.4. um 11:00 mit Andreas Hofmeir (bis 6.4.)

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs David Bielander »Demiurg« · Komplexe Rauminstallation des Schmuckkünstlers, die 2012 für das Museum voor moderne Kunst in Arnheim (NL) entstand (bis 22.3.)

BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ EINGANG OSTLESESAAL: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So 13:00-17:00 Jaroslav Seifert »Alle Schönheiten der Welt« · Leben und Werk des Dichters und Schriftstellers (1901-1986) und einzigen tschechischen Literaturpreisträgers (bis 31.3.)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Bis 31.3. tägl. 9:00-17:00, ab 1.4. 9:00-18:00 Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltungen und Führungen im TAGESPROGRAMM

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

DOMAGK-ATELIERS Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 _______________________________ HALLE50: So 20.4.(?Ostern)/18.5./15.6./20.7./ 17.8. 15:00-18:00 Künstlersonntag · Um 16:00 offene Ateliers mit geführtem Rundgang.

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ Di-Sa 15:00-18:00 Patrick Hartl »Still just writing my name« · Rauminstallation, Kalligrafie und Malerei des Münchner Designers und Illustrators. Vernissage am Do 27.3. um 19:00 (bis 30.3.)

FEIERWERK FARBENLADEN Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Sa 8.3./So 14:00-22:00, jew. Mi 16:00-22:00 Jana Erb & Florian Wärthl »Clouds – Surfaces« · Fotografien. Erb zeigt Momente des Innehaltens in der umtriebigen Metropole Iswww.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:05 Seite 14

tanbul, Wärthl die überwältigende Einsamkeit und Macht verschneiter Berge. Finissage am So 30.3. um 14:00-22:00 (bis 30.3.)

GALERIE FOE 156 Bürgerpark Oberföhring Oberföhringer Str. 156 · T. 99 20 17 64 Täglich 15:00-18:00 Gabi Blum »Gabi’s Saloon Trilogie: No. 1« · Installation eines Sehnsuchtsortes an der Grenze zwischen Inszenierung und Realität mit Beiträgen von Anna McCarthy, Katrin Bertram, Funda u.a. (21.-23.3.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Sonderausstellungen Hans von Hayek. Ein Künstler im Ersten Weltkrieg · 100 Kohlezeichnungen des Malers, der als Kriegsberichterstatter mahnende Szenen des Chaos und der Trostlosigkeit im Stellungskrieg anfertigte (11.4.-22.6.)

stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM EV. VERSÖHUNGSKIRCHE: Mo 10:00-12:00, Di-Sa 10:00-16:00, So 11:00-13:00 Das Lager und der Landkreis Dachau · Die Ausstellung mit neuen Gedächtnisblättern widmet sich den Biografien von Häftlingen aus der Region (bis 4.5.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Der Gesang des Todes – Robert Musil und Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ der Erste Weltkrieg · Prosa, Tagebücher, BrieGALERIE BEZIRK fe, Fotos, persönliche Objekte und audiovisuMo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 OBERBAYERN elle Zeugnisse dokumentieren die biografiLesemuseum zu Autoren: Michael Ende Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm schen und gesellschaftlich-historischen HinterMo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 gründe zum Einfluss des Kriegs auf das Werk (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-ZimRuth Detzer & Tanja Fender »origin stories« mer (n.Vbg.) des österreichischen Schriftstellers, der die Gemälde und Collagen zum Mythos Weiblichkeit von Detzer und Silikon- und Wachsskulpturen von Fender, in denen Emotionen sichtbar werden (bis 25.4.)

GALERIE DER DG Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ Mo-Fr 14:00-18:00 Gerhard Trieb »Apocalypsis – Dürervariationen« · Neue 16-teilige Installationen und begleitende frühere Arbeiten des Österreichers (*1958) in der Auseinandersetzung mit Dürers Vorlagen; Broschüre (bis 21.3.)

GALERIE DER KÜNSTLER

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

Postapokalyptische Fotografie: LORI NIX „THE CITY“

Sonderausstellungen SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, EisGALERIE EIGENART hockey-Krimis u.a. (bis 2.11.) MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ WEHRGANG-GALERIE Mo-Fr 9:00-21:00 und zu Veranstaltungen Mit Kinderlyrik um die Welt · 36 ausgeHerbert Becke »M – von unten nach oben« · wählte illustrierte Kindergedichte aus dem ArEbenerdig aufgenommene Fotografien eröff- che-Kinder-Kalender (bis 18.5.) nen neue Perspektiven auf München (-17.4.) JELLA-LEPMANN-SAAL/WALTER-TRIER-GAL. Knuffle Bunny Meets Rosa Parks / KnuffelGALERIE FÜR hase trifft Rosa Parks. Preisgekrönte amerikanische Bilderbücher aus der Sammlung LawANGEWANDTE KUNST rence R. Sipe · Zeitgenössische Buchkunst aus Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ den Beständen des Bilderbuchforschers (-27.4.) Mo-Sa 10:00-18:00 KUNST- & TEXTWERK GALERIE Peter Bauhuis »Hallimasch« · Schmuck aus Ligsalzstr. 11 · T. 441 098 49 ________________ filigranem Metallguss, für den der Künstler Mo-Fr-So 10:00-19:00, Sa 10:00-16:00 u.a. den Bayerischen Staatspreis erhielt. Wie Peter Boerboom & Tim Proetel »Illusion beim Pilz, den der Künstler zum Gegenstand aus Hell und Dunkel« · Ausstellung zum zweiseiner Werkschau macht, verbindet ein unsichtbares Ideennetz die Themengruppen im ten Band der Zeichenreihe über das Sichtbarwerden von Licht (bis 11.4.) Ausstellungsraum (bis 5.4.) Porträt im Laden: Andre´ von Martens KUNSTARKADEN »Schwarzbrandgefäße« · In aufwändigem Spezialverfahren hergestellte Tonbehältnisse, Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ bei 1000oC gebrannt, mit Bienenwachs versie- Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) gelt und von klarer, schlichter Schönheit (-5.4.) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei. GALERIE GUARDINI Manifesto Lucis · Glasarbeiten von Neringa VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ Vasiliauskaite und Bronchull Shin, femininMo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. verstörende Kleidungsstücke, Schmuck und Christine Brandstätter »Landschaften und Accessoires von Lorand Lajos und Irene Luft, Blumenstilleben« · Sonnig-heitere Acrylbilder, alles mit lichtdurchfluteter Wirkung arrangiert (bis 17.4.) Aquarelle und Siebdruckarbeiten (bis 8.5.)

GALERIE HANDWERK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Milan Mihajlovic »München – Sarajevo« · Neue Arbeiten des bei Sarajevo geborenen und seit 1979 in München lebenden Malers im ˇ ima!? – Literatur, Rahmen des Festivals Sta Kunst und Kultur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien. Vernissage: Fr 21.3. um 20:00 (bis 9.5.)

GASTEIG

Alter Botanischer Garten am Stachus Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Rasso Rottenfußer »>linsen mit bayr. grün an 5200 k< 13/9.3-III aggregat« · Eine reflexive, raumgreifende Installation aus schlichten Möbel- und Industriewerkstoffen, Vitrinen und einer großen Lichtwand (bis 30.3.)

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ ASPEKTE GALERIE/CELIBIDACHEFORUM: Täglich 10:00-22:00 perspektiva. Künstlerische Positionen im post-jugoslawischen Kontext · Fotografie, Malerei, Video und Performance aus dem künstlerischen Underground der 1970/80er Jahre und von heute. Die Arbeiten reflektieren Prozesse, Realitäten und Konstruktionen in Gesellschaft, Politik und Identität (bis 11.5.) CELIBIDACHEFORUM/GLASHALLE 1. OG ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus Sta Sarajevo und Ex-Jugoslawien – »ZOOM Sarajevo. Positionen zeitgenössischer Kunst« · Ausgewählte Arbeiten von Azra Akˇsamija, Igor Boˇsnjak, Adela Juˇsi´c, Nihad Nino Puˇsija sowie Damir Radovi´c (Villa Waldberta) geben Einblicke in das pluralistische Leben der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina. Vernissage am Mo 24.3. um 21:00 (MSB/Ebene 1.1). Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 10.4.) FOYER KL. KONZERTSAAL: Tägl. 8:00-23:00 Zyprischer Frühling« 2014: »PhOETRY« – when words become images · Zyprische Dichter_innen haben die ausgestellten 19 Fotografien von neun Künstler_innen inspiriert, die Poesie und Fotografie miteinander in einen Dialog treten lassen, ergänzt durch eine Videoinstallation (21.3.-12.4.) GLASHALLE 1. OG: Täglich 8:00-23:00 Tiflis – Leben in einer neuen Zeit · 20 Jahre nach dem Ende der Sowjetunion: Eine Gesellschaft auf dem Weg zur Demokratie in 30 Einzelporträts von Menschen aus verschiedenen sozialen Milieus, Altersgruppen, ethnischen und religiösen Gemeinschaften (bis 8.4.) www.in-muenchen.de

KUNSTPAVILLON

KUNSTRAUM Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 Zbynek ˇ Baladran ´ »The Measures Taken« · Der Künstler (*1973), der die Tschechische Republik 2013 auf der Biennale in Venedig vertrat, stellt erstmals in München aus (bis 30.3.)

KUNSTVEREIN EBERSBERG Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ Fr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Jahresausstellung des Kunstvereins Ebersberg · Kunst & Wein am Fr 21.3. um 19:00 (bis 6.4.) Skulpturenprojekt der Stadt Ebersberg · (bis 6.4.) GRUNDBUCHAMT EBERSB. (Bahnhofstr. 21): Mo-Fr 08:30-12:00 Jurorenausstellung des Kunstvereins Ebersberg · Die von der Jury besonders hervorgehobenen Arbeiten der Jahresausstellung (-6.4.)

PLANTREFF

Lothstr. 78a · T. 325 572 ____________________ Mi-Sa 15:00-19:00 u.n.Vbg. Avantgarde 1960-80 · Arbeiten von Günter Brus, Valie Export, Martin Kippenberger, Maria Lassnig, Kurt Kocherscheidt, Otto Muehl, Hermann Nitsch, Arnulf Rainer u.a. sowie Man Ray als Inbegriff der Avantgarde der 20er Jahre (bis 22.3.) Ernesto Canovas »The New Arrivals« · Neue Arbeiten. Vernissage: Do 27.3. 19:00 (-10.5.) ELSÄSSER STR. 19: Nur nach telefon. Vbg. Christiane Fleissner »Superpositions I« · Neue Arbeiten (bis 12.4.)

Referat für Stadtplanung und Bauordnung Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 _______________ Mo-Fr 8:00-18:00 MitMachen! Beteiligungsprojekte in der Stadtsanierung · Eine städtische Dokumentation einiger Projekte der Aufwertung von Stadtteilen und Beseitigung baulicher Missstände in verschiedenen Quartieren. Weitere Infos unter www.muenchen.de/plan (bis 30.4.) Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 Christian & Rene´ Landspersky »Was kommt – was bleibt?« – 5 Jahre PLATFORM · Eine Installation zu den Visionen und Maßnahmen: eine Weiterentwicklung der Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel des Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu sehen waren. Eröffnungswochenende mit offenen Ateliers Fr-So; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (28.-30.3.)

Auseinandersetzungen als Soldat an der österreichisch-italienischen Grenze erlebte. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 22.6.)

LOTHRINGER_13_HALLE Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ HALLE: Di-So 11:00-19:00 Halle für internationale Gegenwartskunst · Eintritt frei. Die Antwort der Dinge · Die Exponate von Alexandra Bircken, Michaela Eichwald / Max Schmidtlein, Denise Flamme, Max Frisinger, Thomas Kratz, Michael Meise u.a. betonen die Aussagekraft der Materialien, ihre haptischen und kulturellen Konnotationen. Jetzt neu: Workshop-Ergebnisse des Ferienprogramms für 6-14-Jährige zur Ausstellung. Dinge-Fest & Finissage: Sa 22.3. 17:00 (-23.3.) LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM

MARIENPLATZ www.annamccarthy.de ___________________ Mo 31.3. 13:00 Anna McCarthy »Heute Nachmittag: Als wir noch an was glaubten« · Performative Antikriegs-Demo samt Umzugswagen mit Arbeiter- und Antikriegsliedern, angestimmt von Damenkapelle, Pico Be, Mitglieder von Franz Ferdinand u.a. bis zum Zenith/Freimann (ehem. Bayerische Geschützwerke; dort Schlusskundgebung 17:00). In der Reihe 1914/ 2014. Die Neuvermessung Europas. Hundert Jahre Erster Weltkrieg.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (außer Fei) Wunderruma – Schmuck aus Neuseeland Sonderschau zur Internationalen Handwerksmesse (IHM) in Kooperation mit Creative New Zealand. Mit 150 Arbeiten von 75 Künstlern die größte je in Deutschland gezeigte Sammlung neuseeländischen Schmucks (bis 17.4.)

tivserien »Künstler machen Masken« und »Selbst im Spiegel« (bis 11.4.)

PLATFORM

(Galerie Klüser 2, ab 20. März)

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. Luxxx.US · Aktuelle Lichtkunstwerke von Carlos de Abreu, Benjamin Bergmann, Jörg Besser, Daniel Bräg, Alfred Kurz, Florian Lechner, Anuk Miladinovi´c, Martin Schmidt, Christian Schnurer, Alexi Tsioris u.a. (-11.4.)

GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Erst Barlach – Bildhauer des Nordens, Alexander Dettmar – Maler des Nordens · Die Doppelausstellung stellt Arbeiten der beiden Künstler einander gegenüber und zeigt ihren gemeinsamen Ansatz: die Reduktion aufs Wesentliche. Konzert am Do 20.3. um 19:00; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (-23.3.) 4. Kunstfestival der Münchner Schulen · Junge Künstler_innen aus 30 Münchner Schulen zeigen ihre höchst vielseitigen Arbeiten zum Thema »Bewegung«. Vernissage am Di 1.4. um 18:00 (bis 27.4.)

Verdichtung und Wiederholung: TIM WOLFF

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Täglich 11:00-19:00 Birth of the Cool · Skulpturale Interventionen, poetische und elegante Raumverwandlungen von Siegfried Kreitner, Martin Spengler, Wolfgang Stehle und Stefan Wischnewski. Vernissage: Fr 21.3. 19:00 (-25.5.)

STAATSARCHIV MÜNCHEN Schönfeldstr. 3 · T. 286 38-25 25 ____________ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-13:30 Zwischen Salon und KZ. Biographische Skizzen zu NS-Frauen aus Quellen des Staatsarchivs München · Zeugnisse über Leben und Wirken der überzeugten Nationalsozialistinnen und Hitler-Weggefährtinnen Eleonore Baur (»Schwester Pia«), Luise Erdmann, Emmy Göring, Ilse Koch, Unity Mitford und Geli Raubal (bis 28.3.)

TU MÜNCHEN www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar Benjamin Bergmann »Never Ever« · Korbleger als Sisyphosaufgabe: Installation einer Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in unerreichbarer Höhe (bis Oktober)

ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ CLUBRÄUME: Zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung, T. 599 184 14 Till Mayer »Ein steiniger Weg« · Texte (in drei Sprachen) und Fotografien über Minenüberlebende in Uganda, die trotz ihres Handicaps die Hindernisse in ihrem Alltag meistern; Führungen (-29.3.) INNENHOF Sofia Tounta »Plants and Bugs« · Die filigranen Pflanzen und Tierchen der griechischen Künstlerin zeigen das Werden und Vergehen der Natur. Vernissage: Mi 26.3. 10:00 (-7.5.)

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ KÖNIGSSAAL: zu den Veranstaltungen Hubertus Hamm »Molded Mirrors – Synchronised« · Der Fotograf zeigt zur BallettFestwoche Installationen aus hochspiegelnden Edelstahlplatten. Zum Motto »Der gelbe Klang« zeigt die Deut. Meisterschule für Mode München prachtvolle skupturale Roben (25.3.-13.4.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Hiederer »Meine Trümmerstätte« · KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Christa Gemälde von Sehnsuchtsorten, romantische Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ Ruinen als Überreste der menschlichen GeDi-So 9:00-17:00 schichte und von Orten mit persönlichem BeDie KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Aus- zug (bis 27.4.)

Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 ________________ Do 18:00-21:00, Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Leonore Welscher · Landschaften, Portraits, Themenbilder (bis 4.4.)

AMBACHER CONTEMPORARY

GALERIE ARTCONSULT Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 ________________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Pop Art – Von der Pop Art Blüte zum Neo Pop Art Kitsch · Pop Art von Roy Lichtenstein, Andy Warhol, Tom Wesselmann & Mel Ramos sowie Neo Pop Art von Heiner Meyer und dem Newcomer Helmut Lutter (bis 19.5.)

ARTIKEL 3 Luisenstr. 68 · T. 24 29 09 44 ________________ Di/Do 10:00-12:00, Do/Fr 16:00-19:00 Johanna Gundula Eder »Schürf-Land. Utopische Überwindung von Vereinzelung« · Skizzenhafte Zeichungen, Wort-Land-Karten. Polaroids und Video. Vernissage am Di 25.3. um 19:00 (bis 15.4.)

ARTOXIN Galerie Gottfried Düren Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 Wolfgang Leidhold & Robert Rudigier alias The Dice Men »Let’s roll the dice!« · Die Gemälde zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion beschäftigen sich mit Wahlentscheidungen und Zufällen in der Kunstproduktion. Vernissage am Fr 21.3. um 19:00 (bis 30.4.)

AUTOREN GALERIE 1 Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 Bilder, Briefe, Noten LXXXI · Arbeiten von 26 Künstlern aus dem In- und Ausland. Finissage am Fr 21.3. um 19:00 (bis 21.3.) Hedwig M. Kraus »Zwiesprache« · FotoText-Bilder. Vernissage: Di 25.3. 19:00 (-15.4.)

STEFAN BARTSCH

Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Mo-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 Stiftung für zeitgenössisches Glas Petra Mosshammer »Lichtgeschwister« · Karl-Theodor-Str. 27 · T. 34 38 56 ___________ Neue Bilder in Öl und Kreide (bis 5.4.) Do/Fr 14:00-18:00, Di/Mi 10:00-14:00 (außer Fei) Wo bist du? Skulpturen von Erwin Eisch · BERNHEIMER Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Michael Kenna »Light on Asia« · SchwarzWeiß-Fotografien des britischen Landschaftsfotografen, entstanden in den letzten Jahren in China, Indien, Japan, Korea und Vietnam (bis 26.4.)

GALERIE BIEDERMANN Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Linda Karshan »New Forms« · Neue geometrische Zeichnungen der Künstlerin, die ihr Zeichnen als physische, tänzerische Tätigkeit begreift, bei der sie ständig die Perspektive zum Zeichenblatt wechselt (verl. bis 10.4.)

(Nusser & Baumgart, bis 5. April) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

GALERIEN GALERIE 49

Arbeiten des Glasmachers (*1927) von seiner Schwabinger Studienzeit bis zur Entwicklung der Studioglasbewegung Reihe »Master / Meister«; Führungen (verlängert bis 23.5.)

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage Thomas Bechinger »Spiel über Bande« · Aquatintaradierungen, Kaltnadeltechnik, Lithografien, Sieb- und Textildrucke des Stuttgarter Kunstprofessors (bis 4.4.)

VERSICHERUNGSKAMMER Maximilianstr. 53 · T. 21 60 26 62 ___________ KUNSTFOYER: Täglich 9:00-19:00 Sergio Larrain »Retrospektive« · Ausgewählte Arbeiten des chilenischen MagnumFotografen (1931-2012) (25.3.-9.6.) Henri Cartier-Bresson »Mexiko« · Aufnahmen des Mexiko-Besuchs 1963. Der Franzose (1908-2004) zählt zu den Fotografen von internationaler Wirkung und war Mitbegründer der Fotoagentur Magnum (25.3.-9.6.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ NÖRDL. LICHTHOF: Do-Mi 10:00-20:00 Stefan Moses »Künstler machen Masken« · 12 signierte großformatige Abzüge der Mo-

´ GALERIE BIRO Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Robert Baines »Endangered Pink« · Zeitgenössische Schmuckkunst (bis 26.4.)

GALERIE DANIEL BLAU Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ Di-Fr 11:00-18:00 Bailey »70s Polaroids. Planet of the Apes on TV, Papua New Guinea, Portraits« · Fotografien von heute in der Fototechnik von Gestern (bis 3.5.)

BRAUN-FALCO GALERIE Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Ryo Kato »Der Dritte Weltkrieg« · Malerei des Berliners und Meisterschülers von Daniel Richter. Die Zerstörung der Umwelt kommt in leuchtenden Farben und sich collagenartig überlagernden bizarren Szenarien (bis 3.5.)

GALERIE-ATELIER CK-F Christa Kyrein-Fröhlich Hohenzollernstr. 67 · T. 24 29 03 83 _________ Di-Fr 15:00-18:00, Sa 14:00-17:00 Agnieszka Kaszubowska »Das Auge ist das Letzte« · Gemälde der Schülerin von Anke Doberauer. In Kooperation mit dem Akademieverein München. Vernissage am Do 20.3. um 19:00 (bis 3.4.) p IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:06 Seite 15

AUSSTELLUNGEN

››

CROSSOVER ARTGALLERY

JAHN BAADERSTRASSE

Galeriestr. 6a · crossover-artgallery.com ____ zu den Öffnungszeiten Gilbert Dedock & Aleksandar Eftimovski Geometrisch abstrakte Malerei bzw. Steinskulpturen. Art After Work: jeweils Do 20.3./ 27.3./10.4. um 19:00 (bis 17.4.)

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Michael Biber »Le Reve« ˆ · Collage und Frottage (bis 22.3.)

DAVISKLEMMGALLERY Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Liu Guangyun »Surface. Arbeiten 20102013« · In seinen Mixed-Media-Arbeiten verbindet der Kunstprofessor, der zwischen Shanghai und Mainz pendelt, Kunstharz, Fotos, chinesische Stoffe und Zeichnungen (-17.4.)

GALERIE ESTHER DONATZ Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:0016:00 u.n.Vbg. Clea Stracke & Verena Seibt »Der Fall K.« · Gegenwartskunst. Vernissage am Do 27.3. um 19:00 (bis 10.5.)

EDITION CAMOS Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Maria Maier »Giving Color« · Fotografie in Kombination mit Malerei und Siebdruck, oft mit Motiven aus Architektur, Industrie und Technik (verlängert bis 5.4.)

GALERIE F 5,6 Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ Mi-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-15:00 Bartek Barczyk »Fotografien des Münchener Kammerorchesters« · Der Münchner Klangkörper »MKO« in aktuellen Bildern (22.3.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Dauerausstellung Sonderausstellungen Glaskunst der Gegenwart & Design aus Glas · Skulptur, Plastik, Licht- & Außenobjekte, transparente Bilder, Glasperlenschmuck und Kunsthandwerk (bis auf weiteres) Gefäßformen · Vasen-, Schalen-, Dosen- und Flakonobjekte sowie funktionelles Design von international bekannten Künstlern (bis 6.6.)

GALERIE GALLIANI Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 680 960 18 ______ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Peter M. Bode »Stabwerk, Lichtwerk & Löffeldreh« · Werkschau mit heiteren Kunstobjekten des Autors und Architekturkritikers, Sohn des dOKUMENTA-Gründers Arnold Bode (-2.5.)

GIERIG KUNSTPROJEKTE Fraunhoferstr. 25 · T. 0151/628 205 11 _______ Sa nach Vereinbarung Nicole Bohnet & H.D. Bohnet · Bilder und Skulpturen im Dialog von Tochter und Vater in der Zimmergalerie (bis 31.3.)

HÄUSLER CONTEMPORARY Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Sie griff in den Tomatensalat und schob sich ein Stück Rot in den Mund · Kurator Jörg van den Berg zeigt Arbeiten von sieben Künstler_innen, die versuchen, Farbe greifbar zu machen: Heike Kati Barath, Reto Boller, Myriam Holme, Richard Allen Morris u.a. (bis 31.5.)

FRANCOISE ¸ HEITSCH Amalienstr. 19 · T. 481 200 _________________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 Dora Economou »A modern hug« · Erklärtes Ziel der griechischen Malerin ist es, in ihren Gemälden und Objekten eine Lüge so lange zu wiederholen, »bis sie zur Wahrheit wird« (-29.3.)

JÖRG HEITSCH GALERIE Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Volker März »Kafka in Israel« · Malerei, Video, Skulpturen, und Fotografien, ergänzt durch erzählerische Texte. Neben Fotografien, die Skulpturen von Kafka nach dessen fiktionaler Ausreise nach Israel zeigen, auch weitere Arbeiten der letzten fünf Jahre (bis 22.3.)

MICHAEL HEUFELDER Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 __________ Tägl. 14:00-20:00 u.n.Vbg. Peter Vogt (1644-2013) zum 70. Geburtstag · Präsentation der beiden neuen Bände des Werkverzeichnisses – 1969-72 und 2002-2013 – aus dem Verlag für Moderne Kunst Nürnberg. Vernissage am Mi 26.3. 18:00 (bis 29.3.)

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Mi-So 14:30-17:00 u.n.Vbg. (T. 0171/954 68 10) Chinesische Holzschnitte · Klassische Motive in Farbe und Schwarz-Weiß sowie auch Scherenschnitte und Bauernmalerei, die die Ingrid Jansen Ende der 80er Jahre in China erwarb (bis 6.4.)

GALERIE FRED JAHN Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Giampaolo Babetto · Arbeiten auf Papier 1965-2013 (bis 12.4.)

IN 6/2014

GALERIE JAPANKUNST Schellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Kunst aus Japan · Japanische Farbholzschnitte, Blockbücher und Malereien sowie Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und Volkskunst aus Japan (Dauerausstellung)

GALERIE KALT Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 _______________ Di/Fr/Sa 16:00-20:00, Do 16:00-18:00 Nina Kalt & Patrik Habl ´ »Westend - Holeˇsovice« · Deutsch-tschechische Experimente zur Wechselwirkung von Film und Malerei. Als Gast: Anna Hablov ´ a´ (bis 24.4.)

Keramik. Die Ausstellung spannt einen Bogen GIESINGER BAHNHOF von einer Federzeichnung des 21-jährigen bis Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30 ____ zu einer Kaltnadelradierung des 88-jährigen KURT-MAHLER-SAAL: Sa/So 10:00-17:00 Künstlers (1881-1973) (bis 29.3.) und zu Veranstaltungen GALERIE THOMAS MODERN Giesings alte Wirtschaften, Boaz’n und neue Gastronomie · Der Verein Freunde GieTürkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ sings öffnet sein Fotoarchiv und gibt Einblicke Mo-Sa 10:00-18:00 in 100 Jahre (Nacht-)Leben im Quartier (bis Hans Hofmann, Joan Mitchell & Sam 31.3.) GALERIE RIEDER Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Francis · Werke der drei wesentlichen Vertreter des Abstrakten Amerikanischen Expressio- GLOCKENBACHWERKSTATT Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. nismus. Vernissage: Do 20.3. um 19:00 (-17.5.) Blumenstr. 7 · T. 268 838 ___________________ Wolfgang G. Bühler & Gottfried Salzmann »StadtLandschaften« · Übermalte FotograMo-Do 17:00-23:00, Sa 19:00-1:00 FLORIAN TRAMPLER ˇ fien, Acrylbilder und Aquarelle zum Thema Maximilianstr. 22/2. Stock · T. 242 940 07 ____ Iris Springer · Grafiken, in die die Künstlerin Stadt und Landschaft (bis 30.4.) persönliche Erinnerungen und Ereignisse einDi-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 fließen lässt, unter anderem auch ihre MigraThomas Kohl »Maelstrom« · Arbeiten auf ˇ tion. Ausstellung im Rahmen der Reihe Sta BARBARA RUETZ Leinwand, Glas, Papier und Holz, bei denen ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus SarajeGalerie an der Pinakothek der Moderne der zeitgenössische Landschaftsmaler die Anvo und Ex-Jugoslawien. Vernissage am Di Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ näherung der Malerei an das Wesen der Natur 25.3. um 19:00 (25.3.-10.4.) Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. auslotet. Vernissage: Do 20.3. um 19:00 (-3.5.) Andrea Rossi & Davide Balossi · Gemälde

OTTO-GALERIE

Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 ___________ Mo-Fr 14:30-18:00 u.n.Vbg. Vera Botterbusch »Larghetto« - Foto-Poesien In ihren großformatigen Fotografien hält die Filmemacherin besondere Augenblicke im Zusammenspiel von Wasser und Licht fest (-11.4.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Emanzipation der Farbe: „SIE GRIFF IN DEN TOMATENSALAT …“ Galerie Häusler (bis 31. Mai)

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Johnny Koch »The Word And The Picture« · Die gemalten oder in Beton gegossenen Wörter und Wortkombinationen befragen den Betrachter, auch über die Kunst (bis 29.3.)

SONSTIGE

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 u.n.Vbg. Maria Spadt »Broderie« · Edle Wandtafeln in Polimentvergoldung und polierter Kaseinmalerei der Malerin und Restauratorin. Benefiz-Vernissage mit Musik von Michaela Dietl am Do 20.3. um 18:00 (bis 30.4.)

HAEPPI PIECIS

Maximilianstr. 33 _________________________ Do 17:00-21:00, Fr/Sa 11:00-20:00 BÜRGERHAUS PULLACH Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 _______________ Drei Tage Kunst · Andrea Fisser, Gunar Lillehammer, Barbara Nedbal, Gabi Meyer-Brühl Mo-Fr 10:00-18:30 & Jule Schönebaum zeigen auf zwei Etagen Ingrid Kern »Dia-Gramme« · Kameralose Fo- Fotografie, Malerei, Gobelins und Videoarbeitografie mit Motiven aus der Botanik und ten. Vernissage: Do 20.3. 19:00 (-22.3.) Technik in der Tradition Man Rays (bis 11.4.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING über den Menschen im Spannungsverhältnis KASU GALLERY Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 _____________ Psyche und Individuum versus Physis und Kollektiv (Rossi) sowie Holzskulpturen weiblicher Mo-Fr 11:00-14:30, 15:30-18:30, Sa 11:00-15:00 Körper als Träger von Emotion (bis 23.3.) Annette Girke »Metier – Tier« · Skulpturen und Malerei: Nashörner, Pferde u.a. in Bronze GALERIE RUZICKA oder in Mischtechnik – gerne mit einem Georgenstr. 142 · T. 746 535 30 _____________ Schuss Ironie (ab 20.3. bis auf weiteres) Fr-So 14:00-18:00 Lela Buergin »Linien & Leben in München« · GALERIE KLÜSER 2 Öl-, Acryl- und Pastell-Arbeiten. Vernissage Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ am Do 27.3. um 18:00 (bis 30.3.) Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Lori Nix »The City« · Pigmentdrucke postapo- RÜDIGER SCHÖTTLE kalyptischer Fotografien. Vernissage am Do Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ 20.3. um 18:00 (bis 17.5.) Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Lorena Herrera Rashid »New Solutions« · KUNST IM RAHMEN Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Objekte (bis 29.3.) Heinz Frank »Ewige Treue hält das Loch seiDi-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 ner Leere. Alle Äußerungen sind innere und Patrick Nicolas · Monotypien, neue Arbeiten innerste Selbstporträts« · (bis 29.3.) (bis 29.3.)

H-TEAM

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 Ariane Hagl »Auf-Bruch« · Abstrakte Malerei der Künstlerin und Kunsttherapeutin. Vernissage am Fr 21.3. um 19:00 (bis 4.5.) RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Brigitte Miers »Variety – Eintauchen in die Welt der Farben« · Aquarelle, Tempera, Mischtechnik (bis 21.3.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 Schlossgeschichten. Adel in Schlesien · Eine Ausstellung des Oberschlesischen Landesmuseums Ratingen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 17.4.)

IBZ Integrationsberatungszentrum Sprache u. Beruf Karlstr. 44, 2. OG · T. 309 07 27 20 ___________ Mo/Di/Do 9:00-17:00, Mi 14:30-17:00, Fr 9:00-13:00 Agnieszka Kowalska Zab »Abstrakcja« · Abstrakte Malerei (bis 28.5.)

Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 Rainer Magold »Coco Chanel« · Portraits der JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ Modeschöpferin mit Zitaten (bis 30.3.) GALERIE: Mo-So 19:30-1:00 EINE-WELT-HAUS Raini Haupt »ein/bild/und« · Der Autodidakt Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ bewegt sich spielerisch und stilsicher zwischen verschiedenen Techniken und Genres (bis FOYER: Täglich 10:00-19:00 München – Harare eine Städtepartnerschaft 16.5.) SILVER-STAGE-GALLERY KUNSTBEHANDLUNG Flößergasse 8 · www.silverstage.de ________ Eine Dokumentation der Partnerschaft zwischen der simbabwischen und der bayerischen KEKKO KREATIVRAUM Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Mo-Fr 12:00-20:00 u.n.Vbg. Hauptstadt und gemeinsamer Projekte (-31.3.) Tegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ Mo/Di/Do/Fr 12-14:00, 16-20:00, Sa 11-20:00 Sinn und Sinnlichkeit · Verbildlichung von Ziviler Friedensdienst. Wir scheuen keine Sa 12:30-15:30, Mi 10:00-14:00 u.n.Vbg. The Male Figure 5 · Die Gruppenausstellung Emotionen und Stimmungen in den surrealen Konflikte · Eine Ausstellung zur Projekten des Carmen Miller & Markus Gruber »Süße von Künstlern der Galerie und Gästen aus Arbeiten von Dieter de Harju und den abZFD und zur Arbeit seiner Fachkräfte als Ver· Fotorealistische Bilder und Objekte, Träume« England und Russland zeigt in der Vielfalt von strakten Gemälden von Ingrid Müller (Kunstmittler in Krisenregionen (1.-30.4.) die erst auf den zweiten Blick Kritisches und Zeichnungen, Gemälden, Fotografien und refugium). Neueröffnung; Veranstaltungen Verstörendes erkennen lassen (bis 29.3.) Skulpturen die künstlerische Auseinanderset- im TAGESPROGRAMM (bis 15.4.) FORUM 2 OLYMPIADORF zung mit dem Männerkörper (bis 29.3.) Nadistr. 3 · T. 35 75 75 63 ___________________ KLARTEXT GUDRUN SPIELVOGEL Augustenstr. 77 Rgb. · T. 523 887 12 ________ Di 15:00-17:00, Do 10:00-12:00 GALERIE KLAUS LEA Galerie & Edition Mo-Fr 9:30-18:00, Fr 9:00-17:00 Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Erika Lohr »Schriftspiele – Schriftbilder« · Kalligraphische Arbeiten als Ausdruck von InMichael Pfitzner »VAY« · Ein fotografischer Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 dividualität und Kreativität (bis 25.3.) Dialog zwischen Türkischem/Deutschem, Tür80 Jahre Heimrad Prem & Zeitgefährten · Oskar Holweck »Ein Jubiläum« · Arbeiten ken/Deutschen in der Ausstellungsreihe »FremArbeiten des Künstlers (1934-1978) aus dem mit Papier, Objekte (bis 10.5.) de Blicke und Blicke auf das Fremde« (-28.3.) FRAUENFORUM Fundus der Galerie, die 1958-1978 im Kontext Rumfordstr. 25 · T. 293 968 _________________ der Gruppen Spur, Wir, Geflecht und Kollektiv STILGALERIE KUBIZ Herzogstraße entstanden (bis 27.5.) Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mi 15:00-18:00 Saeedha Irmtraud Pretterer »Gesichter der Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ Mo-Fr 9:00-17:00 Menschen aus nah und fern« · Acrylmalerei – Mo-Fr 9:00-22:00, Sa 9:00-20:00 GALERIE LICHTKREUZUNG Kristina Dosza-Farkas ´ »Geheimnisse« · Ab- für Frauen und Männer. Vernissage am Fr Mariko Sugihara · Die Opernsängerin zeigt Robert Weber, Gabelsbergerstr. 70 · strakte Malerei. Kunststammtisch am Mi 2.4. 21.3. um 19:00 (17.3.-30.4.) Arbeiten in Acryl und Mischtechnik, bei der T. 0176-997 44 339 ________________________ um 19:00. Führungen auf Anfrage (b.a.w.) ihr sowohl Opernszenarien als auch NatureleDi-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. FRAUNHOFER-HAUS mente Modell stehen (bis 4.4.) ADLER A.F. »G.O. 1984-2014: NSA – kopflos: WALTER STORMS Hansastr. 27c · T. 125 13 68 _________________ 29.126 Terabyte?« · Installative RaumzeichSchellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ KULTUR-ETAGE FOYER: Mi-Fr 9:00-18:00 nung: Sozialkritische Trash-Kunst zum gegen- Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 wärtigen US-Überwachungsskandal (bis 23.3.) Anthony James »Morphic Fields« · 21 amor- Gerhard Heisler · Der Industriefotograf MESSESTADT zeigt Fotokunst, die sich – wie die Werkgrup- Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ phe Bronzeskulpturen des britischen Bildhau- pe »Kapilaren« u.a. – mit dem SichtbarmaVAN DE LOO PROJEKTE Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und ers (*1974) zu den Themen Vergänglichkeit Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ und Erinnerung, gegossen in München, inspi- chen des Unsichtbaren bzw. Verborgenen in zu Veranstaltungen Wissenschaft und Technik befasst (bis 5.5.) riert von Robert Rauschenbergs CardboardAngelika Jackermeier · Surreale Bilder in Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Serie (bis 26.4.) Acryl (bis 11.4.) Heimrad Prem »Werke aus der SPUR-Zeit GALERIE 90 IM KJR (1957-1965)« · Gemälde, Zeichnungen, MischPaul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ FLORIAN SUNDHEIMER technik auf Leinwand aus den Jahren 1959KULTURHAUS Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 _____________ Mo-Fr 9:00-16:00 1966 (bis 5.4.) Münchner Schulwettbewerb zur Stadtent- MILBERTSHOFEN Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ LUMAS EDITIONSGALERIE Andreas Bindl · Plastiken und Zeichnungen wicklung – Jugendlicher Blick auf München Di-So 12:00-18:00 Brienner Str. 3 · T. 25 54 88 30 ______________ des Münchner Künstlers (1928-2010) (bis 22.3.) von 2011 bis 2013 · Preisgekrönte Ideen von Kindern und Jugendlichen, wie das München In Augenhöhe: Bilder bekommen ein Heim Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-19:00, So 13:00-18:00 31 Künstler, u.a. Sara Rogenhofer, Paul Huf, ihrer Träume aussehen sollte (bis 25.4.) Werner Pawlok »Cuba – Expired« · Der Foto- GALERIE TANIT Uns geht’s ums Ganze – Mädchen und Frau- Nina Annabelle Märkl, stiften Bilder, die zugraf war unterwegs auf den Spuren des frühe- Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ en für Selbstbestimmung · Motive einer Kam- nächst in Münchner Männer- und Frauenren Reichtums und Glanzes von Havanna, den Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 wohnheimen ausgestellt, jetzt hier gezeigt pagne des Münchner Fachforums für Mädaber heute eine Patina überzieht (bis 27.4.) und nach Ausstellungsende an interessierte AbdulRahman Katanani »Kids, Barbed wire chenarbeit zur Sensibilisierung gegenüber and a Dream« · Objekte: Schönes aus ehemals dem oft auf Äußerlichkeiten reduzierten, se- Kunstliebhaber aus den Heimen verschenkt NEUE GALERIE DACHAU Nützlichem geformt (verlängert bis 30.3.) xualisierten und pornofizierten Frauenbild in werden. Vernissage: Do 20.3. 18:00 (-30.3.) Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131/567 517 __ der Gesellschaft (bis 25.4.) Do 16:00-19:30 GALERIE TERMINUS Kunstverleih · Mehr als 100 Originale zeitgeDi-So 13:00-17:00 nössischer Kunst – Gemälde, Zeichnungen, Architektur+Natur · Fotografien von Sigrid Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ Druckgrafiken und Fotografien – zum AusleiNeubert, Marc Berger, Katharina Gaenssler, Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 hen für zuhause. Manuel Heyer, Bernhard Schurian in spanAllen Jones »Melody Maker« · Skulpturen STAATSGALERIE MODERNE KUNST: nenden Kontrasten (bis 30.3.) und Gemälde des britischen Pop Art Künstlers Di-So 10:00-17:00 KULTURHAUS NEUPERLACH rund um das Thema »Tanz«, bei dem ihn die Jerry Zeniuk »Elementare Malerei« · Eine Anziehungskraft zwischen Frau und Mann in- umfassende Werkschau zu den Schaffenspha- Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ NUSSER & BAUMGART Steinheilstr. 18 · T. 22 18 75 ________________ teressiert. Außerdem Zeichnungen und Skiz- sen des deutsch-amerikanischen Künstlers in Mo-Fr 16:00-19:00, Sa 15:00-18:00 zen. Katalog (20.3.-17.4.) der Zweigstelle der Pinakothek der Moderne Iris Wassil »Durchblick auch in schwierigen Di-Fr 12:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. (verlängert bis 30.3.) Zeiten« · Farbenfrohe Ölbilder und spitzfedriTim Wolff »Maschinen lügen nicht« · Video, GALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. ge Karikaturen (bis 21.3.) Zeichnung und großflächige Wandzeichnung. GALERIE THOMAS Die erste Einzelausstellung des Künstlers, der Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ Gast aus Zucker · Gemälde der Meisterklasse lillybeth »seelen-bilder« · Elisabeth Zirngiblu.a. die Gerüstkonstruktion der Schaustelle an Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Neo Rauch: Sebastian Burger, Marie Carolin Niberl zeigt ihre kraftvoll leuchtenden, enerder Pinakothek gestaltet hat (bis 5.4.) giereichen Arbeiten, in denen sie Gefühle und Knoth, Mandy Kunze, u.a. (bis 30.3.) Pablo Picasso · Zeichnungen, Graphik und www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:08 Seite 16

BEWUSST LEBEN seelische Prozesse umsetzt. Vernissage am Di 25.3. um 19:00 (24.3.-11.4.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

KULTURWERKSTATT HAUS 10

Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ FOYER: Täglich 9:00-18:00 Klaus von Gaffron · Fotoserien des Vorsitzenden des Berufsverbands Bildender Künstler, die die Sehgewohnheiten konfrontieren (-28.3.)

Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Neue Gruppe München »Aufeinandertreffen« · Gruppenausstellung des mehr als 30köpfigen Kunstvereins mit Karl Imhof, WolfDieter Trüstedt, Stefan Scherer, Manfred Hollmann u.a. Finissage: So 23.3. um 17:00.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Täglich 10:00-20:00 Tanja Martina Federl »Strukturen des Lebens« · Fotografie – realtitätsgetreu im Detail, in der Gesamtkomposition aber fantastisch und surreal (bis 11.4.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Täglich 9:00-21:00 Gala Kober »Inspiration« · Ölgemälde und Aquarelle. Farblich expressive Stadtperspektiven u.a. (bis 9.4.)

KUNSTHAUS FFB Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 7 ____________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Fantastische Kunst · Eine Ausstellung des Fördervereins Kunsthaus Fürstenfeldbruck (bis 23.3.)

LAIMER WÜRFEL/DAB BANK Landsberger Str. 300 ______________________ Mo-Fr 11:30-14:00 Silvia Eger »Raumgefühle« · Intuitive Malerei zum Thema Zeit (bis 15.5.)

LANDESAMT FÜR VERMESSUNG Alexandrastr. 4 · T. 212 911 11 ______________ Do 13:00-16:00 und nach Vereinbarung Vermessen in Bayern – von der Messlatte zur Antenne · Historische Sammlung zur über 200-jährigen Geschichte der Bayerischen Vermessungsverwaltung, vom Aufbruch Anfang des 19. Jahrhunderts bis zu den Techniken der heutigen Zeit (bis auf weiteres)

LANDSBERGER STR. 318 Veranstalter: Filser & Gräf; T. 255 444 77 ____ So 14:00-19:00 u.n.Vbg. Display Artclub · Positionen von 21 Künstlern der gegenwärtigen Münchner Kunstszene, u.a. Carlos de Abreu, Christa Filser, Klaus von Gaffron, Oh Seok-Kwon, HB Lankowitz & Torsten Mühlbach auf 800m2 (bis Ende März)

PONYHOF ARTCLUB Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Akihito Takuma »Lines of Flight« · Die gegenständlich bis abstrakten schwarz-weißen Ölbilder des japanischen Malers (bis 5.5.) Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Anja Stemmer · Abstrakt-informelle Malerei und Materialcollagen (bis 24.3.) Kurt Führer · Fotografie; Künstler anwesend So 6.4. ab 20:00 (1.-27.4.)

SCHAURAUM Therese-Studer-Str. 3-9, Rg. · T. 12 76 69 77 __ jederzeit einsehbar Frauenwege · Installation zu den nach Frauen benannten Straßen im Viertel. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (-31.3.)

www.in-muenchen.de

AURA HERZ BEGLEITER

herz‐bewusst‐sein.de

SCHAMANISCHES HEILEN

ROLFING® – Bringen Sie Ihren Körper ins Lot! Lot! Modelle gesucht für Abschlussklassen: 10 Standard-ROLFING®-Sitzungen Termine immer 14 h oder 16 h (Dauer je 1,5 h) April-Oktober 2014 (beginnend 11.04.14) 2 x pro Monat, Mi/Fr oder Do/Sa Sonderpreis: 300 e/150 e für Studenten Info & Anmeldung: European ROLFING® Association e.V., Saarstr. 5, 80797 München, Tel. 543 70 941, www.rolfing.org

Behandlung, Beratung, Seminare

Wolf Ondruschka

Schamanisch Praktizierender

089.120 29 806 www.medizinradgeber.de

Sanjeev Bhanot Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

Antastha Yoga

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Tägl. 12:00-19:00 (außer Fei & Sa 29./So 30.3.) Andreas Horlitz »Intervention Harmannswillerkopf. Ein Memorial zum Ersten Weltkrieg« · Die Entwürfe des Münchner Künstlers für die Neugestaltung eines deutsch-französischen Denkmals an der Bergkuppe in den Vogesen, an der bis 1918 rund 30.000 Soldaten beider Länder umkamen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 6.4.)

SOZIALBÜRGERHAUS Plinganserstr. 150 · T. 233-968 00 ___________ Mo-Mi 8:00-16:00, Do -17:00, Fr -13:00 Maya McMahon »Essstörungen« · Das Thema aus der Sicht einer 16-Jährigen (bis 27.3.)

STADTSPARKASSE

Müllerstr. 14 · www.subonline.de __________ So-Fr ab 19:00, Sa ab 15:00 Michael Behrendt »Licht und Schatten« · Vom Licht-Schatten-Spiel Edward Hoppers beeinflusste Fotografien von Gebäuden (-26.3.)

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00 LW44 Abdia Ruppert »Sarajevo 1914« · AusstelKuros Nekouian Lindwurmstr. 44, 3. OG · T. 0170/416 68 99 __ lung zum Themenschwerpunkt »100 Jahre nach dem Sarajevo-Attentat« der Balkantage 2014. Täglich 15:00-19:00 LW44 Rhythm Section »Gegen die Wand« · Veranstaltungen im TAGESPR. (-22.3.) Gruppenausstellung mit Arbeiten von Kuros ALFRED-KUBIN-GALERIE Armin Roland Engelhart · Großformatige Nekouian, Oleksiy Koval, Herbert Rometsch, Stefan Schessl, Dorottya Szabo´ u.a. Arbeiten in Öl, Tempera, Aquarell; Paris-Impressionen, Porträts, Tagebucheinträge (-25.3.) Vernissage am Fr 21.3. um 19:00 (bis 23.3.) Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Di-So/Fei 10:00-18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in neu konzipierten Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Franz Marc – Aufbruch zu Licht und Farbe · Die frühe, antiakademische Phase Marcs war geprägt der Suche nach Neuem, das er unter anderem auf seinen Reisen nach Paris in den Werken der Impressionisten und van Goghs und Gauguins fand (bis 18.5.)

1‐jährige Ausbildung zum

des kbo-Sozialpsychiatrischen Zentrums Robert-Koch-Str. 7/7a _____________________ Do 15:00- 18:00, Fr/Mi 12:00-15:00 Stefan Höglauer & Rene´ Seitz »Landschaften der Seele« · Zeichnungen, Grafik und Malerei, entstanden in der Auseinandersetzung mit dem (Er-)Leben und dem Sterben (-30.4.)

SUB

FRANZ MARC MUSEUM

www.stefanietheuerl.de

SEELENARTGALERIE

Ungererstr. 75 · T. 0171/176 27 05 ___________ Di-Fr 12:30-17:30 Barer Str. 70 · T. 272 12 05 __________________ »Stadt – Land – Fluss« · Landschaftsbilder als Gemälde oder Fotografien von den GEMo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 DOK-Künstlerinnen Dörthe Bäumer, Annette Angela Luise Stephan »Sind wir nicht alle ein bisschen Hormonella?« · Zeichnungen und Bastian, Katja Fischer, Elis Hoymann, Trisha Skulpturen über Frauen am Rande der Wech- Kannelopoulos, Augusta Laar u.a. (bis 21.3.) seljahre (bis 30.4.) Gollierstr. 33 · T. 660 634 56 ________________ Zu den Öffnungszeiten Bettina Koller »Remix« · Analoge Fotografie. Vernissage am Do 20.3. um 19:00, Modenschau »Bienvenue dans Westend« von Claire Massieu um 20:00 (bis 31.7.)

Es gibt Lösungen!

RUFFINI

LILLEMOR’S

LOULOUTE NÄHATELIER

Beziehungsprobleme? Ärger im Job? Erschöpfung?

MOHR-VILLA

Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG: Do/Mi 11:00-15:00 (außer Fei); nach Vbg. auch Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Britta Holzapfl »Wasserwege« · Blau-WeißFotografie von heimischen Seen und Gewässern, KULTURZENTRUM 2411 dazu in verschiedenen Erscheinungsformen; anBlodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ lässlich des Weltwassertags am 22.3. (-30.3.) Do 14:00-18:00, Mo/Di 10:00-15:00 und bei VILLA OG: Do/Mi 13:00-16:00 (außer Fei); Veranstaltungen nach Vbg. auch Fr 11:00-16:00, So 17:00-20:00 2 Grad mehr – na und? · Eine Ausstellung Gruppen nach Vbg. T. 324 32 64 über Klimawandel und die Konsequenzen für Die Wahrnehmung von Frauen in westlidie Menschen in Brasilien, Bolivien, Chile und chen und muslimischen Gesellschaften · SiePeru und mögliche Lösungen. Vernissage am ben Künstler_innen aus Südamerika, Europa, Fr 21.3. um 18:00; Brasilianische Tage (bis 2.4.) Nordafrika und Asien reflektieren die Rolle Rudolf Dietrich »Brasilien der 60er Jahre« · und Funktion der Frau in ihrem Land (bis 4.5.) Der verstorbene Fotojournalist tauchte in vieGEWÖLBESAAL: Do-Fr 11:00-15:00 u.n.Vbg le Kulturen ein und hinterlässt ein beeindruNatur – aus der Sicht eines Malers, eines ckendes Archiv. Vernissage am Fr 21.3. um Zeichners und eines Objektkünstlers · Arbei18:00. Veranstaltungen im TAGESPROten von Peter Albrecht, Ludwig Schleicher GRAMM; Brasilianische Tage (bis 2.4.) und Friedrich Wagner (bis 30.3.)

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 38 99 71 - 13.

Antastha Yoga Workshop mit Sanjeev Bhanot am 22. & 23. März Absolute Beginners’ Workshop mit Christine May am 28. März Anusara® Yoga Workshop mit Verena Simmann am 29. & 30. März Ashtanga Yoga Workshop mit Bettina Anner am 5. April Yin Yoga Workshop mit Tanja Seehofer am 6. April Online Yoga Studio AIRYOGA-Klassen für zu Hause Übe mit unseren Videos auf www.airyoga.com

TREFF MOSAIK Rosa-Bavarese-Str. 21 · T. 171 186 27 _______ Zu den Öffnungszeiten Claudia Mayr »Münchner WeibsBilder. Frauen in Bronze und Stein im öffentlichen Raum« Fotografien von Frauenstatuen. Vernissage am So 23.3. um 15:00-18:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 6.4.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 In The Mood · Zeitgenössischer Schmuck der vier tschechischen Künstlerinnen Eva Eisler, Kateˇrina Vorlova, ´ Marketa ´ Kratochv´ılova´ und Janja Prokiˇc (bis 11.4.) IN 6/2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 18:31 Seite 27

JOBS

LITERATUR LILALU 2014 sucht dich!

Wir suchen Ferienbetreuer (m/w), ab 18 Jahren, für vergütete, pädagogische & kulturelle Ferienprogramme für das LILALU Osterprogramm (& alle bay. Ferien). Vergütung für 5 Tage: 125 e Bewerbung an: Julius Kiebel, personal.lilalu@johanniter.de www.lilalu.org

Kommunikationsstarke Telefon-Interviewer/innen für seriöse Markt- und Meinungsforschung gesucht. Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubi (ab 16 J.), Studenten/Hausfrauen/-männer/Rentner. Trend Test GmbH Elektrastraße 6 | 81925 Mü.-Arabellapark 0800 8672500 info@trendtest.de | www.trendtest.de

Saša Stanišić Vor dem Fest (Luchterhand) Neue Deutsche Literatur! Ein Dorf in der Uckermark. Die Nacht vor dem alljährlichen Fest. Bei Ulli in der Garage trifft sich die Männerwelt, auf ein Bier. Frau Kranz, Malerin, jüngstes Bild „Sparkasse“, auch schön „Neo-Nazi, schlafend“, ist draußen, malt. Herr Schramm, Rentner, Ex-NVA-Offizier, Ex-Förster, kämpft mit dem Zigarettenautomaten und schwarzen Gedanken. Eine Füchsin plant einen Eierdiebstahl. Anna joggt. Im Haus der Heimat wird eingebrochen.

Arthur Larrue: Wojna

Erzieher/innen, Kinderpfleger/innen für FRÖBEL in München gesucht Für den Aufbau neuer Krippen und Kindergärten in München sucht die FRÖBEL Bayern gGmbH pädagogische Fachkräfte (m/w) für den flexiblen Eintritt ab sofort.

Wir suchen Bildungsexpertinnen, Beziehungsgestalterinnen, Seelentröster, Spielpartnerinnen, Sprachvorbilder, Elternbegleiter und Teamplayer, die Lust haben, gemeinsam mit FRÖBEL die neuen Krippen und Kindergärten zu gestalten. Sie verfügen über fundiertes pädagogisches Fachwissen und eine staatliche Anerkennung als Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder einen Studienabschluss als Kindheitspädagogin/Kindheitspädagoge. Sie arbeiten gerne im Dialog mit anderen und freuen sich darauf, die Themen der Kinder und Ihre eigenen Ideen zu verwirklichen. Es erwarten Sie unbefristete Vollzeit-Arbeitsverträge, neue, moderne Häuser und umfassende Weiterbildungsangebote. Durch eine attraktive Vergütung und Leistungen der betrieblichen Altersvorsorge wird das Angebot für Ein- und Umsteiger perfekt! FRÖBEL ist ein erfahrener, überregional tätiger Betreiber von 130 Kindertageseinrichtungen und bietet Ihnen fachliche Entwicklungsmöglichkeiten sowie eine professionelle Organisation und Unterstützung in allen Fragen der pädagogischen Arbeit. Sind Sie neugierig auf FRÖBEL? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Bewerben Sie sich per E-Mail bei der FRÖBEL Bayern gGmbH, Tanja Tippmeier, tippmeier@froebel-gruppe.de, Telefon 089 – 228 45 43 00. Weitere Informationen unter www.froebel-gruppe.de/bayern.

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Telefon 089 / 38 99 71 - 13.

IN 6 / 2014

(Wagenbach) Partisanen. Das Künstlerkollektiv Wojna (Krieg) gibt es wirklich. Sie haben tatsächlich 2010 einen 65 Meter großen Penis aufs Pflaster gemalt, in St. Petersburg, auf einer Zugbrücke, gegenüber dem Gebäude des Inlandsgeheimdienstes ... und werden von der Polizei gejagt. Der Ich-Erzähler in Arthur Larrues tragikomischer Hommage an das alternative, radikale Leben im Sinn des russischen Punk ist (wie der Autor) Franzose. Der hält es bei seiner

Es gab hier schon Riesen, Glöckner, Fährleute und fahrendes Volk, Rätsel und Wunder – und alle 13 Jahre schaut der Teufel vorbei: „Wer sich über die Wirklichkeit nicht hinauswagt, der wird die Wahrheit nie erobern.“ Vielschichtig, tragisch, sehr komisch auch – wir gegen die Gnadenlosigkeit der Welt. „Ich bin der Journalist, der Frau Kranz die dämlichen Fragen stellt. Ich bin die Archivarin, die von der Vergangenheit mehr Schönheit erwartet und daher eine eigene Vergangenheit für ihr Dorf schafft. Ich bin der Karpfen mit dem Futterneid. Ich bin der auf einem Auge blinde Fuchs,“ notiert Saša Stanišić zu seinem schönen, eigenwilligen, sehr gekonnten Roman. Preis der Leipziger Buchmesse 2014! (Saša Stanišić liest am Mi 9.4. in der Buchhandlung Lehmkuhl) Hermann Barth schönen, allzu fordernden russischen Geliebten nicht mehr aus und rettet sich in die leerstehende Wohnung seiner georgischen Freundin. Dort aber haben sich schon Leonid der Irre, Kola mit dem kleinen Kasper und Oleg, der Dieb einquartiert. Im Haus wohnt eine böse Alte, die der Jugend nichts gönnt – sie wird sie an die Polizei verraten. Und aus „Wojna“ wird „Pussy Riot“! Arthur Larrue hat in St. Petersburg unterrichtet, drei Monate mit den Künstlern im Untergrund gelebt. Und verlor seine Stelle und sein Visum, als diese allzu realitätsnahe Novelle publik wurde. (Die „Pussy Riot“-Aktivistinnen Nadeschda Andrejewna Tolokonnikowa und Marija Aljochina kommen am So 23.3. zu Best.Doks ins ARRI-Kino). Hermann Barth

HÖRBUCH

Der will nur sabbern Die Begegnung mit einem Klassiker gleicht oftmals der mit einem schaurigen Hund: Erstarren –hier vor Ehrfurcht, dort vor Entsetzen. Kein solides Fundament für eine vitale Partnerschaft. Ehe man seine Tugenden hervorkramen kann, versinkt man im RespektMoor. Dann braucht es schon eine verdammt harte Frisur, um sich daran an Land zu ziehen. Gefahr erkannt –Gefahr gebannt! Die Rettung: Cindy und Bert. In ihren Songs steckt mehr Troubleshooter-Kompetenz als unter Holmes’ karierter Deerstalker-Mütze. Und es traut sich keine Seele / in das dunkle Moor hinein, / jeder zittert um sein Leben, / wer wird wohl der Nächste sein? Oh yeah! Die TotschlagerKarriere von Cindy & Bert wimmelt nur so vor Gänsehaut pflegenden Anti-Schlager-Produkten. „Rot war der Mond und tot der Zigeuner“, „Ich fand eine Hand“, „Sage mir, wo deine Mama wohnt“, „Wenn Du mich hören solltest, ist es zu spät“. Und eben „Der Hund von Baskerville“. Ihr wollt Liebesgesülze? Nehmt das! Old Sherlock gaben sie auch einen mit. Indem sie die Grusel-Atmo künstlich aufnebelten, dem Mythos ein Trash-Upgrade verpassten, sich darüber lustig machten, warfen sie Arthur Conan Doyles Vernunft heischendem Haustier-Ratgeber das Fehde-Stöckchen

vor die Phosphor-Reißer. It’s a Schlachtplatte, Baby. Have fun! Die Wahrheit ragte zwischen den Zeilen hervor wie der Arm eines Versinkenden: Und es traut sich keine Seele / schräg an Sherlock Holmes heran / jeder zittert um sein Ansehen / die Presse wetzt die Messer, Mann! Niemand. Außer wir. Cindy und Bert. Oh Yeah! Jede Wette, Regisseur Bastian Pastewka hatte diesen Song im Ohr, als er sich den Kult-Köter vornahm. Kommt da ultra-klassisch daher spaziert, wenn auch etwas zeitgerafft, und kaum will man –nach einem bedächtigen Zug aus der Pfeife –sein Häkchen machen, jaaa, schööööön, Klassiker à la classique, im Dartmoor nichts Neues, da packt der alte Wixxer ein alternate ending aus, dass man denkt, der Höllenhund persönlich sitzt auf dem Regiestuhl. Hallo die Landfrau! Wie cool ist das denn? Okay, bei der Logik knabbert es ein bisschen, aber die Haltung stimmt. So muss man Klassikern ans Bein sabbern. War das jetzt ein Spoiler? Nee, oder? Und wenn schon. Das Leben ist kein Leckerli. Jonny Rieder Arthur Conan Doyle: Der Hund der Baskervilles, Hörspiel von Bastian Pastewka mit Frank Röth (Holmes), Gerhard Garbers (Watson) und noch paar anderen guten Leuten, 2 CD, ca. 105 Min., www.hoerverlag.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:31 Seite 28

Ohne Action keine Rührung Power-Auftritte, die den Herzschlag hetzen und ganz tief in der Magengrube rumoren Es ist eines dieser Versprechen, das wirklich neugierig macht: Die Lesung des Berliner Kollektivs Tiere streicheln ihre Menschen wird doch tatsächlich angekündigt als ein Action-Abend, der „nicht nur die Ohren, sondern auch Augen, Herz und Testikeln schlackern lässt“. So etwas sollten sich die Mutigen unter den Literaturfreunden nicht entgehen lassen. Geboten wird Deutscher Meister am Mikro: ein Happening mit dem LARS RUPPEL „singenden Erotikum“ Sven van Thom, der seine schönsten Lieder und Kurzgeund die eigenen Fingernägel noch schichten vorträgt. Außerdem hört nicht ganz abgeknabbert zu haben. man mehr von Martin „Gotti“ Gott(Substanz, 31.3.) schild und erfährt zum Beispiel, warum man nie wieder eine Northface-Jacke Ein bisschen Durchhaltevermögen anziehen sollte, wie man den Kulttanz braucht man auch für den Abend mit „Spatz“ bewältigt oder wie es sich an- Anthony McCarten. Er erzählt von fühlt, wenn man sich mit dem „Po- der 20-jährigen Azime, die in einer kurlappen eines befreundeten Familien- dischstämmigen Familie in London und mitglieds das eigene Gesicht abwischt“. damit nicht nur zwischen West und Zudem wird dann auch noch die Bo- Ost, sondern auch zwischen bauchfreinus-CD „Fünf Füße für ein Halleluja em Oberkörper und strenger Burka eingespielt“, die von Matthias Schrei, aufgewachsen ist. Als es bei einem Anbesser bekannt als „Blockflöte des To- schlag in der U-Bahn hunderte Opfer des“, stammt. Wie gesagt: Für die Mu- gibt, weiß Azime, dass sie gefordert tigsten. Es lohnt sich, vorher ein an- ist: Sie schlüpft in den bodenlangen ständiges Abendbrot eingenommen Schleier und tritt als mutige Frau –und

was ich bin“ hochbrisante Historie. (Literaturhaus, 1.4.)

Berlins Wagemutigste: TIERE STREICHELN IHRE MENSCHEN

Packende Gesichte, von zwei Seiten aus literarisch beleuchtet: Robert Musil wurde bereits im Alter von elf Jahren in eine österreichisch-ungarische Militärunterrealschule gesteckt und wurde später in der Kadettenanstalt Mährisch-Weißkirchen auf das Töten gedrillt. Ein Horror, den er im weltberühmten Roman „Die Verwirrungen des Zögling Törleß“ verarbeitete. Johannes Zirner liest daraus. (Literaturhaus, 23.3.)

Im Frühjahr 1918 stand er am Ufer weltweit erste muslimische Komikerin –vor die Leute. (Literaturhaus, des Isonzo, Ernest Hemingway auf der anderen Seite. In seinem Erster27.3.) Weltkriegs-Roman „In einem anderen Ebenfalls am Schauplatz London, Land“ verarbeitete er den Schrecken. aber einige Jahrzehnte zuvor: In einem Daraus trägt Maximilian Simonischek Hotelzimmer werden die deutschen vor. (Literaturhaus, 30.3.) Widerstandskämpferinnen Dora Fabian und Mathilde Wurm tot aufgefunden. Zum Abschluss ein Kräftemessen Sie hatten sich aus Nazi-Deutschland der geistreich-spontanen Art: Beim Isar abgesetzt und 1935 vom Ausland aus Slam treten unter anderem mit Lars den Kampf gegen die Faschisten auf- Ruppel aus Berlin, dem Hamburger Dagenommen. Offiziell gilt ihr Tod als vid Friedrich, Carmen Wegge aus MünSelbstmord. Jedenfalls verbreitet die chen sowie dem heimischen Jungstar Gestapo genau diese Version. Doch was Fee die originellsten Köpfe an. (Amwar wirklich geschehen? Anna Funder pere, 25.3.) rekonstruiert in ihrem Roman „Alles, Rupert Sommer

VERLOSUNG

Axel Hacke „Fußballgefühle“ (Kunstmann) Der Autor Axel Hacke ist nicht nur Fußballfreund ist, sondern war auch viele Jahre Sportreporter. In diesem Buch spürt er den Gefühlen nach, die in unserem fußballbegeisterten Land fast jeder kennt: der Liebe zum Spiel, der Treue zum Verein, der Wut auf den Gegner, der Sehnsucht nach dem Tor, dem Fußball als Obsession. Axel Hacke saß oft vor dem Fernseher und war in vielen Stadien, er hat mit großen Spielern gesprochen und erinnert sich an legendäre Spiele. Jetzt hat er, passend zur WM, ein Fußballbuch geschrieben, eine Mischung aus Reportage, Essay und Feuilleton.

5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 28.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort axel plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Siekönnen auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN axel**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:32 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

Feste feiern! Außergewöhnliche Orte für außergewöhnlichen Anlässe Ob runder Geburtstag oder Jubiläum, Polterabend, Hochzeit oder Honeymoon: Wir verraten die schönsten Locations für die schönsten Anlässe, ob kleines Festerl oder großer Ball, von Alpengipfel bis Seeufer, von der urigen Almhütte übers barocke Kloster bis zum romantischen Märchenschloss

Märchenschloss bei Garmisch –Das Kranzbach Schon die Lage dieses wunderbaren Hotels am Fuß der Zugspitze ist einzigartig: Es thront auf einem sonnenverwöhnten Plateau auf 1.030 Metern Höhe und rundherum sind weit und breit nur sattgrüne Wiesen und Wälder und eine beeindruckende Bergkulisse! Und dann die Anlage selbst: Den Kern bildet ein 100 Jahre altes Schloss im Stil eines englischen Landsitzes à la RosamundePilcher-Roman (schon mal der perfekte Ort für einen Heiratsantrag!!!), dazu kommt ein moderner Gartenflügel und ein lichtdurchflutetes Badehaus. Die hübschen Zimmer und Salons variieren

IN 6 / 2014

Herzlich feiern: HASENÖHRLHOF von plüschig-gemütlich bis stylish-schick, Highlight sind die beiden separaten, etwas abseits gelegenen Unterkünfte. Zum einen das Torhaus. Ein bezauberndes steinernes Landhäuschen für bis zu

vier Personen, mit unterirdischem Verbindungsgang zu Hotel und Spa. Zum anderen versteckt sich, etwa 100 Meter vom Schloss entfernt, ein komfortables Baumhaus (ja, richtig gelesen!) mitten

im Wald. Mit 50 Quadratmetern Wohnfläche ist dieses Honeymoon-Hideaway größer als so manche Stadtwohnung, auch die Badewanne für zwei ist XXL, ebenso die 30-Quadratmeter-Terrasse. Wer dort in vier Metern Höhe auf der gemütlichen Doppelliege fläzt, mit Breitwand-Blick auf die Baumwipfel, weiß, warum man hier garantiert keinen Fernseher braucht. Und sollte es doch mal langweilig werden: Das Haus bietet Yoga-Kurse (auch speziell für Paare) an und verleiht kostenlos Bikes und Nordic-Walking-Stöcke, man kann wandern gehen oder im Badehaus abtauchen –einem 3.500-Quadratmeter-Wellness-Paradies mit fünf Innen-und Außen-Pools, neun Saunen und Dampfbädern und herrlichen Wellness-Behandlungen für sie und ihn. Übernachtung im DZ ab 145 Euro, im Baumhaus ab 245 Euro, im Torhaus ab 295 Euro. Package „Kranzbach-Kuscheltage“: 2 Übernachtungen mit „Genuss für zwei“ in der privaten Spa-Suite (plus Peeling, Massage, Aroma-Ölbad und 1 Flasche

...auch der mehrfache Biathlon Weltmeister und Weltcupsieger Andi Birnbacher schöpft neue Kraft aus den heilenden Fluten der Rottal Terme®!

FRÜHLINGSERWACHEN IM LÄNDLICHEN BAD

GESUNDHEITSTAG IN DER ROTTAL TERME & SAISONSTART BELLA VISTA GOLFPARK Im südöstlichen Niederbayern, zwischen Donau, Rott und Inn, pulsiert seit nunmehr 40 Jahren unermüdlich dampfend heißes Thermalwasser aus den Tiefen des Urgesteins. Genau hier liegt Bad Birnbach, das sich als „Das ländliche Bad“ einen Namen in der deutschen Bäderlandschaft gemacht hat. Vom Urlaub „ganz privat“ in der Ferienwohnung bis zum komfortablen Vier-Sterne-Hotel wird nahezu jeder Wunsch erfüllt. Die Birnbacher sind besonders stolz darauf, dass trotz der erfolgreichen Entwicklung ihr Kirchturm der höchste Punkt im Dorf geblieben ist. Inmitten dieser Harmonie sprudelt das bis zu 70 Grad heiße, heilende Ther-

malwasser in die 31 Becken der Rottal Terme. In den zahlreichen Außenbecken genießen die Gäste bei einer Badetemperatur von 26 bis 40 Grad Celsius das ganze Jahr über den einzigartig schönen Ausblick auf die Rottauen im Süden und die Hügellandschaft, die den Ort umgibt. Die Wirkung des Heilwassers ist wissenschaftlich verbrieft und vor allem zur Vorbeugung und Behandlung von Wirbelsäulen- und Gelenkserkrankungen hervorragend geeignet. Unser Tipp: 30. März - Gesundheitstag in der Rottal Terme und Saisonstart am Bella Vista Golfpark - jeweils mit Biathlonstar Andi Birnbacher!

KURVERWALTUNG BAD BIRNBACH • Neuer Marktplatz 1 • 84364 Bad Birnbach gebührenfreie Info-Hotline 0800.463 65 87 www.badbirnbach.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:32 Seite 30

RAUS AUS MÜNCHEN

Champagner) sowie Teilnahme am Aktivprogramm (z. B. Qi Gong, Pilates oder Zumba) ab 440 Euro. Achtung: Alle Preise beinhalten Frühstück, Suppen und Salat am Mittag, nachmittags köstliche Kuchen oder Strudel und Fünf-Gang-Gourmet-Menü am Abend. www.daskranzbach.de

den Almwiesen und üppigen Wäldern, vor der imposanten Kulisse der Leoganger Steinberge. Das Package „Liebesgeflüster auf der Alm“ beinhaltet 3 Nächte inklusive Sekt-Kuschelfrühstück im Zimmer, Romantik-Bad mit Schampus und Schoki in der Panorama-Wanne auf der Terrasse sowie eine Partner-Massage

Ja-Sagen am Wendelstein – Chiemgau

VERLOSUNG Gartendomizil im Herzen Tirols 2 Nächte für 2 Personen im Gartenhotel Crystal in Fügen/Zillertal mit Genusspension und vielen weiteren Inklusivleistungen (Gesamt ca. 450 Euro)

„Sehen Sie in unseren Garten und Sie sehen in unser Herz“ –Der Name ist Programm im 4-Sterne Gartenhotel Crystal. Hier setzt man ganz konsequent auf Natur und Nachhaltigkeit und das wird nicht nur im herrlichen 3 800 qm großen Garten (mit neuem Green Pool) klar. Inspiriert durch die Fülle „vor der Haustür“ besticht die Interpretation des Chefkochs zum Thema „Zillertaler Naturküche“ durch die gelungene Mischung aus Tradition und Innovation für natürlichen Genuss. Unsere Gewinner erwarten komfortable Tage mit atemberaubender Aussicht, einer 950 qm großen Spa-und Saunalandschaft und einem Zusatzpackerl an Inklusivleistungen: Genießer-Frühstück, Nachmittagssnack, 5-Gängewahlmenü, u.v.m. www.gartenhotel-crystal.at Rufen Sie bis Freitag, 28.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort ziller plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ziller**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 6 / 2014

Wer in luftiger Höhe heiraten möchte, ist hoch droben am Wendelstein gut aufgehoben. Im kleinen gleichnamigen Kircherl auf 1.730 Metern (die höchst gelegene Kirche Deutschlands; alle anderen Gotteshäuser, die weiter oben liegen, etwa das auf der Zugspitze, dürfen sich nur Kapelle nennen) und/oder standesamtlich im 1883 errichteten Wendelstein- Fürstlich feiern: HOTEL DAS KRANZBACH haus. Dort kann man das Ereignis dann auch gleich gebührend zelebrieren. Alternativ: Party machen beim Toni unter Sternenhimmel. Und wer möchte, kann in der Mitteralm auf 1.200 Metern oder im Tal für eine der Nächte das „Bett im Walde“ wäham Hasenöhrl-Hof in Bayrischzell. Der liebevoll len und unter karierter Bettdecke und grünem restaurierte historische Bauernhof hat mehrere Blätterdach sanft entschlummern ... (Bitte vorzünftige Stuben, einen großen Stadl und einen her keinen Horrorfilm gucken!) Kuhstall zum ausgiebigen Feiern, auch bei Tau- Übernachtung ab 109 Euro, o.g. Package ab fe, Geburtstag, Jubiläum oder Familientreffen. 489 Euro, alles mit Frühstück, Jause und Fünfwww.mitteralm-wendelstein.de Gang-Dinner. www.forsthofalm.com www.hasenoehrl-hof.de Kleinod im Chiemsee –Fraueninsel www.wendelsteinbahn.de die Berge oder ans (Bayerische) Meer? Diese Nostalgie-Flair am und im Berg – In elementare Frage, die schon so manches Paar Bad Reichenhall/Berchtesgaden entzweit hat, erübrigt sich auf der autofreien, Das unprätentiös daherkommende Bayerische zwölf Hektar kleinen Fraueninsel. Hier ist man Staatsbad ist ein echter Geheimtipp für be- von Wasser umgeben und hat zugleich den sondere Locations. So kann man dort nobel Blick auf die malerischen Chiemgauer Alpen. im Königlichen Kurhaus feiern, festlich auf der Beste Basis für Hochzeit, Geburtstag oder TauTheaterbühne oder am 1.614 Meter hohen fe bildet das Inselhotel zur Linde, eines der älHausberg Predigtstuhl. Hinauf geht es in der testen Gasthäuser Bayerns, erbaut im Jahre denkmalgeschützten Seilbahn, deren Kabinen 1396. Man hat die Wahl zwischen Gaststube, Salon-Pavillons heißen, zwölfeckig sind und Biergarten oder Veranda und kann auch gleich herrlich nostalgisch anmuten. Das frisch reno- übernachten (DZ/F ab 126 Euro). Auch fürs vierte Bergrestaurant am Gipfel bietet den Drumherum wird bestens gesorgt, ob Blumenidealen Rahmen für Fiestas aller Art, das beste schmuck, Musik oder Menü-Auswahl. Böfflamott der Region (Rinderbraten mit zwei- Ausflugs-Tipp: Per Dampfer zur benachbarten erlei Knödeln) und einen atemberaubenden Herreninsel schippern, in der Kutsche zum Blick auf die umliegende Alpenlandschaft bis Schloss Herrenchiemsee reisen, sich bei der nach Salzburg. www.bad-reichenhall.de Führung durch die prunkvollen Gemächer wie www.predigtstuhlbahn.de ein König fühlen und danach im Biergarten Und ganz unten: Im nahen Berchtesgaden an der Schiffsanlegestelle einkehren. flankiert ein komplettes „Grubenprogramm“ www.chiemsee-inseln.de das Dinner tief drin im Salzbergwerk. 650 Me- www.linde-frauenchiemsee.de ter weit geht´s mit der kleinen Bahn Richtung www.chiemsee-schifffahrt.de Untertage-4-Gänge-Menü. Führungen mit viel Wissenswertem rund um die Historie des wei- Wohlfühl-Oase Wilhelmy – ßen Goldes, eine spektakuläre Fahrt über den Bad Wiessee unterirdischen Spiegelsee und die Einkleidung „Oh, wie entzückend!“ möchte man einfach in die lustige Bergmannstracht sind im Preis nur ausrufen beim Anblick des Relais-Chalet von 90 Euro pro Person enthalten. Wilhelmy. Das Boutique-Hotel im alpinen Stil www.salzzeitreise.de ist perfekt für kleine, feine Feiern und Hoch-

Liebesgrüße aus dem Salzburger Land –Forsthofalm Von Bad Reichenhall ist es nicht weit nach Leogang in Österreich. Auf 1.050 Metern Höhe findet sich dort der perfekte Rückzugsort zum Flittern. Ein Holz-Hotel inmitten von blühen-

zeiten von bis zu 20 Personen. Naturmaterialien wie Holz, Leder, Loden und Leinen plus sanfte Farbtöne sorgen blitzschnell für behagliche Atmosphäre, das kompetente Team um die sympathische Inhaber-Familie Ziegelbauer hat die komplette Planung auf Lager und bietet auch noch das passende Rahmenpro-

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:33 Seite 31

DIVERSES ›› Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 73/74

gramm: Wanderungen, Bootsfahrt mit Weißwurschtfrühstück, Pferdekutschentour oder Hüttenabend mit Hausmusik und Hackbrett. Zum Entspannen geht’s in die Wellness-Oase, für Gaumenfreuden sorgt das Restaurant „Schlemmerei“, wo der Hausherr höchstselbst den Kochlöffel schwingt und auf frische, regionale und saisonale Zutaten setzt (Drei-GangMenü ab 34 Euro). Das Sahnehäubchen bilden die „Weinerei“ (mit großer Auswahl an edlen Tropfen) und die „Brennerei“, eine gemütliche Lounge mit Polstersesseln und Kamin. DZ mit Frühstück ab 169 Euro; tolle Geschenkidee –Package „Romantische Tage am Tegernsee“: 3 Ü/F, 1 Vier-Gang-Menü mit Champagner-Aperitif und 1 Verwöhnbehandlung nach Wahl ab 329 Euro pro Person. www.relais-chalet.com

Robinson-Feeling im Schliersee –Insel Wörth Wer träumt nicht von seiner eigenen Insel? Diese hier liegt zwar nicht in der Süd-, sondern am Schliersee. Aber sie lässt trotzdem alle Wünsche von Traumhochzeiten und rauschenden Festen wahr werden. Das inseleigene „Wirtshaus

Kuschelnacht im Grünen: FORSTHOFALM im See“ arrangiert Feierlichkeiten von klassisch bis bodenständig-bayerisch, die Anreise erfolgt wahlweise per Boot oder Heli. Übernachten kann man auch, aber nur das Brautpaar oder der Jubilar: Es gibt nämlich nur ein Zimmer. Preise auf Anfrage. www.wirtshaus-im-see.de

Kurz und knapp – noch 5 Richtige für fröhliche Feste: Gut Georgenberg in Glonn: mit kleiner Kirche und großer Tenne, die Fahrt vom Standesamt zum Gut erfolgt per Kutsche, Rolls-Royce oder Oldtimer. Auch beim Programm ist alles offen, ob Alphornbläser, Böllerschützen oder fulminantes Feuerwerk. www.gut-georgenberg.de Brauereigasthof Hotel Aying: Supernah vor den Toren Münchens, mit Räumlichkeiten von festlich bis urbayerisch. Top für Junggesellen-Abschiede: Packages mit Bierbrau-Seminar und Bier-Menü oder Übernachtung plus Tickets für ein FC-BayernSpiel in der Allianz Arena! www.brauereigasthof-aying.de Spielbank, Bad Wiessee: Wer hätte es gedacht, auch im Casino lässt es sich sehr stilvoll feiern. Bis zu 250 qm stehen in der eleganten Winner´s Lounge dafür zur Verfügung. www.spielbanken-bayern.de/wDeutsch/wiessee/ Speck-Alm am Sudelfeld, Bayrischzell: Eine Almhütte wie aus dem Bilderbuch! Tipp: „Fassl-Party“ für 10 Personen, mit 10 Litern Fassbier zum Selberzapfen, Schweinsi in Dunkelbiersoße, Knödel und Krautsalat (160 Euro). www.speck-alm.de Bergergut im Mühlviertel, Österreich: Nicht ganz nah, aber unbedingt eine Erwähnung wert ist dieses wirklich besondere Hotel im Ort mit dem lustigen Namen Afiesl. Es ist spezialisiert auf Liebe und dazu passend gibt es Themen-Suiten wie „Adam und Eva“ oder „Romeo und Julia“, Love-Packages und Kuschelrabatt. Plus: Tanz-, Flirt-, Paar- und sogar Sex-Coach und die ganze Palette wie Wedding-Planer und Fotograf, weiße Tauben und Torte, Kutsche, Stretch-Limou und Heli-Service. www.romantik.at Christine Bredow

GASZÄHLERWERKSTATT

Agnes-Pockels-Bogen 6 ___________________ Fr 21.3. 18:00, Sa 22.3. 9:00, So 23.3. 7:00 MÜNCHEN Namaste Yoga-Festival · Percy Johannsen www.balkantage.org _____________________ präsentiert Yoga, Tanz, Musik und Get-together mit über 20 Yoga-Lehrern, Künstlern, Bis Sa 22.3. Balkantage 2014 · »Hundert Jahre nach dem Musikern und Bands. In der 1. Frühlingsnacht des Jahres (Sa auf So) kann man in den RäuSarajewo-Attentat« lautet das diesjährige men schlafen. (namaste-yoga-festival.de) Motto: Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Tanz, Gesprächsrunden, Kinderprogramm, Balkanbasar, Länderporträts sowie die KULTURZENTRUM 2411 Balkanfilmtage (Gasteig Fr 21./Sa 22.3.) verBlodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ mitteln die kulturelle Vielfalt Südosteuropas. STADTTEILKULTUR 2411: Fr 21.3.-Sa 12.4. Brasilianische Tage · Konzerte, AusstellunDIVERSE ORTE gen, Filme und Vorträge in Kooperation mit www.facebook.com/zoukmunich __________ der Deutsch-Hispanischen Gesellschaft e.V. Weitere Infos: www.stadtteilkultur2411.de Bis So 23.3. Blossoms Of Zouk – München blüht auf! · 1. Frühlingsfestival rund um den Paartanz Brasi- GASTEIG lianisches Zouk mit Workshops von den reRosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ nommierten Gastlehrern Lidio & Monique Mo 24.3.-Do 10.4. Freitas aus Rio de Janeiro. Höhepunkt ist die ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur aus Sta Samstagsparty mit Überraschungen. Sarajevo und Ex-Jugoslawien · Das Festival präsentiert die Auseinandersetzung mit aktuMÜNCHEN U.A. ellen künstlerischen Positionen in Literatur, internationale-wochen-gegen-rassismus.de __ Film, Bildender Kunst und Musik in zahlreichen Veranstaltungen. (Auch GlockenbachBis So 23.3. Internationale Wochen gegen Rassismus werkstatt ab 25.3.) Eine Aktion des Interkulturellen Rats in Do 27.3. 9:00-19:30 Deutschland mit mehr als 70 bundesweiten Der Gasteig brummt! (s. TIPPS FÜR KIDS) Organisationen und Einrichtungen. Erstmals findet in diesem Rahmen auch das Projekt VOLKSSTERNWARTE »Muslime laden ein« statt. In München gibt es Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Ausstellungen, Gespräche, Workshops u.a. Jeweils Mo-Fr 20:00-22:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden · Führung im AusMÜNCHEN + UMLAND stellungsraum, Planetariumsvorstellung und www.krimifestival-muenchen.de __________ bei klarem Himmel Beobachtungen an den Bis Mo 31.3. Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Krimifestival München · »Achtung HochMo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässpannung!«: Zum 12. Mal verwandelt sich die ser, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff bayerische Landeshauptstadt in die Hochburg mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. des literarischen Verbrechens. Rund 100 KriVORTRAGSSAAL: Fr 21.3./11.4./16.5. 20:00 mi-Autoren aus aller Welt strömen zur SpuAstronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen rensuche an die Isar. Nachschlag im April/Mai. mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren (bei günstiger Witterung). CIRCUS KRONE 21.3. Der Frühlingssternhimmel · InteresZirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ sante Objekte und Sternbilder mit Peter Stättmayer, Volkssternwarte. Bis So 6.4. jeweils Do/Di 20:00, Fr/Sa/Mi 15:00, 20:00, So 14:30, 18:30 Circus Krone: Wintercircus, Programm III DINNER SHOWS Zum 95. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus drei verschiedene internationale Program- AUMEISTER me mit circensischen Highlights, spektakuläSondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ ren Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Krone Zoo jeweils So/Fei 10:00-18:00 Do 27.3./8.5./31.7./11.9./16.10. 19:30 Tödliche Familienbande · »Traue Niemangeöffnet, Führungen um 11:00. dem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: MÜNCHNER BRAUEREIEN verschiedene Brauereien __________________ Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü. Bis Fr 18.4. BRÄUSTÜBERL FREISING Starkbierzeit 2014 · Die fünfte Jahreszeit Weihenstephaner Berg 10 · T. 06023/9183021 __ wird von den großen Brauereien wieder mit STEPHANSKELLER: Fr 21.3./Sa 10.1. 19:30 Starkbierfesten zelebriert. 20.3. Airbräu bis Fr 18.4. · Starkbierzeit am Sakral Dinner 2 · »Das Geheimnis von Ponte Münchner Flughafen mit dem naturtrü- dell’Olio«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi unben Aviator zwischen Aschermittwoch ter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) und Karfreitrag täglich bis 1:00 (München Airport Center, www.airbraeu.de) HUBERWIRT ECHING 20.3. Augustiner Keller bis Sa 12.4. · Im La- Untere Hauptstr. 1 · T. 319 052 00 · gerkeller gibt es das Maximator zu Mu- www.magisches-dinner.info _______________ sik der »Grenzgänger«, Do-Sa 19:00So 23.3. 18:30 24:00; im Festsaal Sa ab 19:00 wechseln- Wunderbar magisch · Zauberhaftes mit de Bands (Arnulfstr. 52, T. 594 393) Mentalist Alexander Schelle und Comedy-Magier Michael Neumann beim 3-Gänge-Menü. 20.3. Forschungsbrauerei Perlach · Das blonde Bock St. Jakobus gilt als Münchens stärkstes Fastenzeitbier (UnterSCHINKEN PETER hachinger Str. 78, T. 670 11 69, Oberhaching, Beim Forstner, Kirchplatz 1 · www.forschungsbrauerei.de) VVK: T. 06023/918 30 21 ___________________ 20.3. Löwenbräukeller bis Sa 12.4. · SüffiFr 21.3./Fr 23.5. 19:30 ger Triumphator und Musik von Die Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Kirchdorfer und Jetzendorfer HinterDoppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi hofmusikanten (Do/Fr) oder »Barfuss« unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) (Sa). Zur Gaudi können mutige Burschen beim Steineheb-Wettbewerb 508 SCHLOSS KALTENBERG Pfund stemmen; Do-Sa 19:00 (NymRitterschwemme, Schloßstraße 11 phenburger Str. 2, T. 547 266 916, Karten-T. 06023/9183021 __________________ www.loewenbraeukeller.com) Fr 28.3. 19:30 21.3. Paulaner am Nockherberg bis 6.4. · Candlelight Killers (s. SCHINKEN-PETER) Münchens größtes Starkbierfest mit dem berühmten Salvator, Musik von der Wiesnkapelle »Die Nockherberger« SCHUHBECKS TEATRO Neue Messe Riem, Spiegelzelt (Auftakt mit »Derbleck’n« Mi 19.3. 19:00 live im BR). Mo-Fr 14:00-23:00, Sa/ Olof-Palme-Str./Joseph-Wild-Str. · Hotline: T. 01805/599 110 __________________________ So 11:00-23:00 (Hochstr. 77, T. 459 913 53, www.nockherberg.com) Bis So 20.4. jew. Do-Sa/Mo 19:30, So/Fei 18:00 2.4. Sommerfest der Damischen Ritter · 10 Jahre Schuhbecks teatro · »Das MünBayerisch-hinterfotziges Programm der chner Original & Cabaret«: Die Mischung aus Turmfalken mit dem orginal SchichtlMusical und Variete´ präsentiert Theater, AkroKabinett von der Wies’n, Kabarettist batik, Comedy und Gastronomie auf allerAndre´ Hartmann, Chor der Damischen höchstem Niveau (mit 4-Gänge-Sterne-Menü). Ritter, Frauenturm-Gespräch und der Live-Band »Kaiserschmarr’n« (19:00 STADTHALLE ERDING Löwenbräukeller) Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ Fr 28.3. 19:30 ausverkauft HOFBRÄUHAUS Al Capone Krimidinner · 4 Gänge und eine Platzl 9 __________________________________ Leiche auf einer Party im kriminellen Milie der ERKERZIMMER 2. OG: Do 20.3. 19:00 1930er Jahre: Ein Abend zum Mitraten und Benefiz für Kinder ohne Hunger e.V. · In- Genießen von den »KulturMACHERN« Berlin. fos über den Verein und seine Projekte sowie Auftritt von Kabarettist und Liedermacher STAY2MUNICH Werner Meier. Moderation: Viola Weiss (RaMünchen-Brunnthal, Zusestr. 1 · Karten-T. dio Gong). Dazu Tombola mit attraktiven Prei- 06151/980 09 12 __________________________ sen, Speis & Trank – zünftig bayrisch. Sa 29.3. 19:30 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit DAS SCHLOSS einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Lord Reginald Bromstroke mit 4-Gänge-Menü. Wer unterstützt Detektiv Achille Pernod? Fr 21.3. 20:00 Thorsten Havener »Ich weiß, was du ZUNFTHAUS denkst!« · Suggestive Zauberkunst in einer humorvollen Show mit dem Mentalisten. Thalkirchner Str. 76 · T. 01805/014 345 ______ Fr 28.3. 20:00 Do 20.3./So 30.3./Do 3.4. 19:30 Jan Becker »Hypnotika« · Der Gedankenleser Mordstheater · Bayerische Krimikomödie provoziert mit schwarzem Humor und unmit Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater), glaublichen Fähigkeiten sein Publikum und Peter Fischer (Theater K2) u.a. mit Menü. bringt es an die Grenze des Fassbaren. (www.theater-promotion.de)

MESSEN / MÄRKTE M,O,C, Lilienthalallee 40 · T. 323 530 _______________ Do 20.3. 11:00-17:00 VDI nachrichten Recruiting Tag · Karrieremesse für Ingenieur_innen: Firmenmesse, Vortragsforum, individuelle und Gruppenberatung. (www.ingenieurkarriere.de) Fr 21.3. 9:00-14:00, Sa 22.3 10:00-16:00 azubi- & studientage and more · Die Messe für Bildung und Karriere in Bayern mit Informationen für Schüler_innen der letzten beiden Jahrgangsstufen über Ausbildungsberufe und Studiengänge aller Branchen sowie Rahmenprogramm. (www.azubitage.de) Fr 21.3.-So 23.3. 10:00-18:00 Golftage München · Die Publikumsmesse für Golf, Golftourismus & Wellness mit Vorführungen, Talk mit Profis und Events. (www.golftage-muenchen.de) Sa 29.3. 9:30-18:00 Börsentag München · Die Messe für Privatanleger und Interessenten mit Ständen von Finanzdienstleistern, Aktien- und Fondsgesellschaften, Vermögensverwaltern und Informationsanbietern. Dazu umfangreiches Vortragsprogramm. (www.boersentag-muenchen.de)

MTC MÜNCHEN Taunusstr. 45 _____________________________ Fr 21.3.-So 23.3. 10:00-18:00 Münchner Heimtiermesse · Erlebnismesse für Mensch und Tier: Informationen, Produkte und Ideen rund um die aktive Freizeitgestaltung und das Leben mit Tieren. Mit Rahmenprogramm: Sa Wahl zum Mops-Model 2014 u.a. (www.muenchner-heimtiermesse.de) Fr 4.4.-So 6.4. 10:00-18:00 19. Creativmesse · »Unikate statt Uniformiertes«: Internationale Aussteller bieten für jeden etwas zur kreativen Freizeitgestaltung: alte Handwerkstechniken oder neue, freche Ideen mit Vorführungen und Workshops. Neu: betreute Aktionsfläche für Kinder ab 3 Jahren. (www.creativmesse.de)

BIZ Berufsinformationszentrum, Kapuzinerstr. 30 __ Sa 22.3. 10:00-15:00 Die Welt retten! · Naturwissenschaften und Technik im Einsatz für ein besseres Leben. Ein Infotag zur Studien- und Berufswahl. (www.dieweltretten.info)

LUITPOLDHALLE FREISING Luitpoldanlage 1 · T. 08161/54122 __________ Sa 22.3./So 23.3. 10:00-18:00 Rund ums Bauen · Bau- & Energiesparmesse: Deutschlands führende Fertighaus-Hersteller, überregionale Bau-Betriebe und ortsansässige Firmen. (www.fertighausmesse.de)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ So 23.3. 10:00-15:00 51. Foto-Börse München · Verkauf, Ankauf und Tausch von gebrauchten Fotoapparaten, Zubehör und antiken Sammlerstücken. (T. 613 63 90; www.peter-schilowsky.de)

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring · T. 306 70 _____________ Fr 28.3.-So 30.3. 10:00-19:00 Münchner Immobilien Messe · Angebote in und um München von rund 60 Ausstellern wie führende Bauträger, Makler und Finanzdienstleister. Mit Vorträgen, Diskussion u.a. (www.mim.de)

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 54 44 _____ Sa 29.3. 9:00-18:00, So 30.3. 9:00-17:00 9. Int. Erlebniswelt Fliegenfischen · Informations- und Verkaufsausstellung mit 90 namhaften Ausstellern. Dazu 7. Offene Deutsche Meisterschaft im Fliegenbinden u.a. (www.erlebniswelt-fliegenfischen.de)

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 · Info-T. 0228/629 05 72 ______ Sa 29.3. 11:00-19:00, So 30.4. 12:00-18:00 WeinMünchen · 7. Internationales Genießertreffen – Eine Wein-Vernissage unabhängiger Familienweingüter: Rund 95 Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften stellen ihre neuesten Erzeugnisse vor und laden zur Verkostung. (www.weinmuenchen.de)

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 __ So 30.3. 11:00-17:00 Wellness & Gesundheit · Die regionale Messe der Unternehmer in Moosach entführt in die Welt der Schönheit, der Gesundheit und des Wohlbefindens mit kostenlosen Vorträgen, Vorführungen, Beratungsgesprächen. (www.ag-moosach.com)

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ So 30.3. 10:00-17:00 Patchworkmesse · Hobbymesse mit kreativen Anregungen, Vorführungen und Berichten – auch zum Thema Filzen und Klöppeln – sowie großer Quiltausstellung.

NEUE MESSE MÜNCHEN Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ Di 1.-Do 3.4. 9:00-18:00, Fr 4.4. 9:00-17:00 analytica 2014 · 24. Internationale Leitmesse für Labortechnik, Analytik, BioTechnologie mit analytica Conference. (www.analytica.de) IN 6 / 2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:34 Seite 1

DONNERSTAG 20. März ›› PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

Paradiesvogel des FolktronicPop: MARIEMARIE

AMERICANOS CITY 19:00 Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits und Malle, Schlager & NDW. ATOMIC CAFE´ 22:00 Flowerstreet Abend · Indie, Pop und Rock mit DJ Phillinger und Gästen.

(Muffatwerk Ampere) HARD ROCK CAFE´ 21:00 Hard Rock Rising · Vorrunde 3

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 20:30 Lone Survivor (siehe Sonntag 23.)

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues · Acoustic-Session mit Marc Tepelmann (keys, voc) u.a.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Get The Blessing · Mit der Wucht und Entschlossenheit des Punk haben diese vier HerCINEMA 17:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster ren aus Großbritannien ihre Version des Jazz angereichert. Man höre und staune. stieg und verschwand (OmU) · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson u.a. KENNEDY’S 22:00 Ein aberwitziges Raodmovie mit einem Club 27 Plus · Von Hendrix bis Winehouse dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. KILIAN’S IRISH PUB 20:00 19:45 Grand Budapest Hotel (OoU) · Von Wes An- Owen Gerrard Duo · Irish Folk Songs & Music from the 60ies to the 90ies. derson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurKULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 rile Komödie in einem Budapester Hotel und Alessandro de Santis BigBand · Jazz und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren. Swing mit Bandleader de Santis und Beleg22:15 3D schaft feat. Gary Williams (voc). Need For Speed 3D (OoU) KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 (siehe Mi 2. AUTOKINO ASCHHEIM) Lowdown · Elektro-Downhome-Blues von FILMMUSEUM 19:00 Erblast NS New Orleans Ragtime bis Chicago Southside Anfang aus dem Ende– Die Flakhelfergene- Shuffle mit Gitarrist und Sänger Andreas Klinration · Von Aleida Assmann. BRD 2013. Der ger und Kollegen. Dokumentarfilm zeichnet ein Porträt dieser Generation und lässt Zeitzeugen ihre GeKULTURKELLER 21:00 schichte im II. Weltkrieg erzählen. Zu Gast: Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Aleida Assmann und Axel Drecoll. Blues, Folk, Funk und Jazz.

WERKSTATTKINO 20:30 My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Texas Rooster · Country von Johnny Cash über Garth Brooks bis zu den Dixie Chicks.

L.A. TWENTY 20:00 Cellarfolks · Irish Speedfolk, Ska, Reggae und punkige Polkas Richtung »Pogues« u.a. (Unterschleißheim, Landhuter Str. 20) MILLA 21:00 Rössl Trio · Volksmusik trifft Klassik und Jazz MISTER B’S 20:00 Six & Four Duo Project · Jazz mit Chris Zelter (g) und Gerhard Uttenthaler (b).

ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites

MUFFATHALLE 20:00 Wirtz · Unplugged-Tour – Alternative-Rock mit deutschen Klartexten mit dem Mann, der normalerweise der Rockband Sub7even vorsteht.

ARS MUSICA 20:00 ausverkauft La Psychotta · Singer/Songwriter ATOMIC CAFE´ 20:00 Kandinski · Flowerstreet Abend: Alternativer Indierock aus dem Dachauer Raum. Special Guest: Red Blood Cells

MUFFATWERK AMPERE 20:00 MarieMarie · Record-Release-Show: Bunter Folktronic-Pop mit exzessivem Harfeneinsatz von der talentierten Singer/Songwriterin mit der wilden Haarfrisur und der umwerfenden Singstimme.

BACKSTAGE WERK 20:00 Daughtry · Radiokompatibler AlternativeRock a` la Creed und Nickelback aus den USA mit Chris Daughtry und seinen Kollegen.

OLYMPIAHALLE 20:00 Rock meets Classic · Mit: Alice Cooper, Midge Ure, Joe Lynn Turner, Kim Wilde, Mick Box und Bernie Shaw von Uriah Heep und der Mat Sinner Band.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Rock Revelation Tour 2014 · Mit dabei sind: Grand Magus, Audrey Horne, Zodiac, The Vintage Caravan BACKSTAGE CLUB 19:30 Emmergenza: Vorrunde Nr. 10 · Wettbewerb für den Rock- und Pop-Nachwuchs. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Scott Henderson Trio · Kraftvoll-drückender Bluesrock mit dem flinken Saitenflitzer Scott Henderson und seinen Begleitmusikern.

GARAGE DELUXE 20:00 Björn Berge · Der geniale Akustik-Gitarrist aus Norwegen lässt die Saiten schwingen.

IN 6/2014

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 NATIONALTHEATER 19:00 Boris Godunow (siehe Sonntag 23.) PRINZREGENTENTHEATER 20:00 The Bar At Buena Vista (siehe Sonntag 23.)

BACKSTAGE CLUB 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und AKADEMIETHEATER 10:00, 19:00 Ska mit DJ Dragstar. Schneewittchen · Sieben Zwerge, eine Frau, kein Plan. Eine schräge Version des GrimmCORD 22:00 Märchens für kleine & große Kinder (ab 8). Der Indie Weekender · 10 Jahre Cord – Überraschungsparty. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Gärtnerplatztheater-Premiere CRASH 20:00-1:00 Arsen – Ein Rokokothriller · Ballett von Jo Ladies Night Best Of Party & 80ies Strømgren zur Musik von Vivaldi, Albinoni, Corelli und Biber. D: Goriup. Mit Annarumma, EVERGREEN 20:00 Attanasio, Soares, Calvo, Carvone u.a. Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. FLEX 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HACKER PSCHORR 21:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) HARRY KLEIN 20:00 Die Electrophilen · Elektro mit den DJs Elizavta Fateeva und Hi-Ke aka Heike Reich, Lili Tralala. VJ: 2Spin MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27)

MARSTALL 20:00 Die schönen Tage von Aranjuez · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus Hering, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Mann« und »Die Frau« umkreisen einander und ihre Vergangenheit auf der Suche nach dem gewesenen Schönen.

RUPERT SCHIECHE »Nacktwandern auf blanken Versen«

PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pascha. PARK CAFE´ 21:00 Feierabend · Baustellen-Club-Party

DREHLEIER

www.theater-drehleier.de

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Die Wahrheit · Komödie über die Lüge KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« GUT NEDERLING 20:00 Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 DAS SCHLOSS 20:00 Ali Khan »Lang lebe der König – 60 Jahre« · Kabarett und Musik mit Gästen DREHLEIER 20:30 München-Premiere Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! Nacktwandern – unterwegs auf blanken Versen!« · Lyrisches Kabarettprogramm FRAUNHOFER 20:30 Christoph Theussl & Jaromir Konecny »Liebesgrüße aus dem Einkaufszentrum« · »Zuagroasde« erforschen München

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen.

20.3. bis 22.3.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Tauberbach (siehe Sonntag 23.) PILOT’S 22:00 Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire Laboratorium 2 siehe Mittwoch 26.) Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber (siehe Donnerstag 27.) PIMPERNEL 22:00 Kleine Bühne 20:00 Stay On The Scene · Elektronische TanzmuArabboy · Nach dem Roman von Güner Balci sik mit Le Discoboulet & GNTRM. in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah ROTE SONNE 23:00 Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs. Molten Moods pres. · Elektronische TanzVom Leben eines jungen Libanesen in Neumusik mit Laminat (Wien9, Einer Weniger und kölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt. Jonas Yamer. DEUTSCHES THEATER 20:00 Premiere West Side Story · Musical von Bernstein SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Night mit DJ Skurril. Lukomorje · Ein Familien-Musical (ab 4 J.) SÜDSTADT 20:00 BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Romeo und Julia Today · Modernes TanzPunk & Dunkelbuntes stück in zwei Akten nach William Shakespeare. Musik: Leonard Bernstein. C: Derryl Yeager. TUMULT 20:00 Mit dem »Odyssey Dance Theatre«. Die beRadioactive Rumble · From Rockabilly to rühmte Liebesgeschichte verlegt in die SzeneSurf mit DJ Lackschuh Dieter. rie von Straßengangs und Drogenhandel. VALENTIN STÜBERL 21:00 CAFE´ L’AMAR 20:00 Badischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante Geschichten gehen um die Welt (s. PASING.) Alex und Onkel Philipp. (Pestalozzistr. 28) YIP YAB 22:00 hier mit Judith Alexander, Sue Baumann, Massif Central · Mit den DJs Jay Scarlett, ExChristiane Schmidbauer, Moira Thieplizit, Demint, Danny Scrilla, Martikal, Villeroy le, Marlisa Thumm & Bass, Lili Tralala, Edgar Strobl u.a. DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. Schaurige Moritaten und blutige Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester und Chor des Bayeri- heiratet. (Lilienstr. 2, T. 379 558 34) schen Rundfunks · (siehe Samstag 22.) GOP VARIETE´ THEATER 20:00 18:45 Konzerteinführung Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten INTERIM 16:00 spielen Werke von Albinoni, W.A. Mozart, Vi- Geschichten gehen um die Welt (s. PASING.) valdi und Dvoˇrak. ´ Buchbar auch mit Residenz- hier mit Astrid Brügemann für Familien führung / Gänge-Menü (T. 289 755 97). MEHRGENERATIONENHAUS 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Geschichten gehen um die Welt (s. PASING.) Mittagsmusik: Horn · Klasse Prof. Eric Ter(Dientzenhoferstr. 66-68) williger, Hochschule für Musik hier mit Svetoslava Manolova, Heike 20:00 Pahl, Detlef Grabowski Hörakademie IV: Joseph Haydn, Sinfonie PASINGER FABRIK 17:00, 20:00 Nr. 94 G-Dur »Mit dem Paukenschlag« · Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie. Geschichten gehen um die Welt · Zum 11. Weltgeschichtentag präsentiert »WortSchatz HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 – Erzähl- und Kulturbühne München« verKonzert: Flöte · Kl. Prof. A. Lieberknecht schiedene Märchen und Geschichten von »Drachen und Ungeheuern« zum Motto 2014. 20:00 Konzert: Klarinette · Kl. Prof. Rodenhäuser 17:00 mit Silvia Hein für Kinder/Familien 20:00 mit Astrid Brüggemann, Anke ORFF-ZENTRUM 20:00 Schupp, Silvia Hein La Capilla · Vokalmusik von Cipriano de Rore 20:00 Kl. Bühne (1515/1516-1565). (Kaulbachstr. 16) Veronika beschließt zu sterben · Von Hakon Hirzenberger nach Paulo Coelho PASINGER FABRIK 19:00 Liederabend · Judith Spiesser (Sopran) und RATIONALTHEATER 20:00 Moritz Eggert (Klavier) mit Liedern von Franz Krieg/Prometheus · Nach R. Goetz & Aischylos Schreker, Alban Berg und Moritz Eggert. REITHALLE 19:30 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 LifeDance – Das sind WIR! · Tanztheater Benedikt Jahnel Trio: Equilibrium · Die TAMS-THEATER 20:30 Band integriert subtil Elemente aus der Klassik und modernem Groove. Wartungsarbeiten · Musik-Theater

KLEINES SPIEL 20:00 Aucassin und Nicolette · Ammenmärchen

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Rückblick

MünchenPremiere!

NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10)

KLASSIK

DAS SCHLOSS 20:00 Ali Khan Show · »Lang lebe der König – 60 Jahre Ali Khan« – Musik und Comedy mit dem Entertainer und seinen Freunden: Hanse PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Schoirer, Sabrina Sedona, Pete York, Nepo Open Stage Moosach · Jamsession Fitz, Michael Dietmayr, Sinisa Horn, Willy Michl, Abi Ofarim, Claudia Caine u.a. RATTLESNAKE SALOON 20:00 The Goods · Bluegrass, Rock und Country mit EINSTEIN KULTUR 20:00 der definitiven Partyband aus Kanada. Meena Cryle & The Chris Fillmore Band · Die Blues’n’Soul-Lady aus Österreich arbeitete RAUSCH & TÖCHTER 20:00 bereits mit dem John Lee Hooker- und Stevie JazzRausch · Es spielt das Brasil Ensemble der Ray Vaughan-Produzenten Jim Gaines. HMT München. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 SCHULE UNTERFÖHRING 20:00 Iriepathie · Reggae und Dancehall aus Wien Rudi Zapfs & Zapfenstreich · Die bayerische Avantgarde der weltmusikalischen VolksFEIERWERK SUNNY RED 20:00 musik mit Zapf (Hackbrett) und Begleitern. Grafzahl · Lautstarke und äußerst ungestü(Unterföhring, Bahnhofstr. 3) me Gitarren-Trashpop-Combo mit der reinen Freude am Krach – Trash Pop Glam Night. SpeSCHWABINGER PODIUM 20:00 cial Guest: Paul & Gwen The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern. FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Someone Still Loves You Boris Yeltsin · STROM 21:30 Schöner Bandname, eigentlich – Feiner Rock Paper Aeroplanes & Lee Magdougall · zwischen Indie und Lo-Fi. Klassischer Singer/Songwriter-Pop und -Folk. GASTSTÄTTE HOHENWART 20:00 SUBSTANZ 20:00 Jamsession · Feat. Gerhard Kraus (g), ThoMobile Ethnic Minority · Album Release mas Obermayer (b) u.a. (Gietlstr. 15) Show: »Soul« – Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit kleinen Geschichten und großen GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Mountains Lead Nowhere · Indie, Alterna- Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und reduziertem Folk. tive aus Salzburg. Guest: Artur Supertramp

AUGUSTINUM NORD 19:00 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Schwalbentrio · Melodien von der Romantik Erdbeeren im Januar · Romantische Komödie über Wiener Musik bis hin zum Musical und THEATER ... UND SO FORT 20:00 Schlager. (Weitlstr. 66) Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch

LACH & SCHIESS 20:00 Martin Puntigam »Supererde« · Satire LUSTSPIELHAUS 20:30 Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Ein Ausweg aus der Kommunikationskrise MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Eisi Gulp »Wild gemischt, frech serviert« · Unikates Stegreif-Programm. Der multi-talentierte Ausnahme-Künstler tanzt, jongliert und bietet einzigartige Wort-Akrobatik – provokativ-geistreiche Comedy.

SCHLACHTHOF 20:30 Premiere ausverk. Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler mit politischem Plädoyer SCHLACHTHOF OX 20:00 Michael Steinke »Funky! Sexy! 40!« · Der Meister der Stand Up Tragedy STADTHALLE GERMERING 19:30 Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben« · Comedy mit integrierten Lesungselementen. Im 2. StandUp-&-Sit-Down-Lese-Comedy-Kabarett-Programm dreht sich alles um alles: Sushi-Schranke, Frittiertes, die Liebe, die Wanderhure.

VEREINSHEIM 19:30 Der Tod – Death Comedy »Mein Leben als Tod« · Berliner Comedian als Sensenmann WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 27.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 LITERATURHAUS 20:00 Saal Wolfgang Herles »Susanna im Bade« · Der bekannte Kulturkritiker (»Das blaue Sofa«/ ZDF) widmet sich in seinem neuen Roman dem Thema Steuerhinterziehung – nicht im Fußball, sondern in der Kunstszene, wo es einem Kunstund Frauensammler an den Pelz geht… JÜDISCHES ZENTRUM 19:30 Klaus Schultz liest Karl Kraus »Die letzten Tage der Menschheit« · Der Dramaturg am Gärtnerplatztheater widmet den Abend der Prosa und Gedichten, in dem der Kritiker des Ersten Weltkriegs das Entsetzen des Kreigs zum Ausdruck bringt. Karten-T. 202 400-491. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Postsowjetische Literatur aus Georgien: Beso Khvedelidze & Dato Turashvili · Manana Tandaschwili, Professorin für kaukasische Sprachwissenschaft (Goethe-Universität Frankfurt), stellt zwei moderne georgische Gegenwartsautoren vor. Übersetzung: Anastasia Kamarauli. HUGENDUBEL STACHUS 20:15 Antonia Rados »Die Bauchtänzerin und die Salafistin« · Die Autorin hat für ihr Sachbuch ein Jahr lang zwei grundverschiedene Schwestern in Kairo begleitet: die eine Tänzerin, Star und Skandalnudel, die andere Anhängerin der islamischen Ultrareligiösen. (Karlsplatz 11-12) AKTION LEBENSQUALITÄT E.V. 20:00 Sabine Peters »Narrengarten« · Lesung und Autorengespräch. In 26 Portraits zeichnet die Autorin mit lakonischem Witz, doch liebevoll ihre Protagonisten in ihrem Kampf um Sinn, Liebe und gegen ihre Albträume. Karten-T. 522 065. (Augustenstr. 43) GIESINGER BAHNHOF 19:30 Maximilian Bildhauer »Munich Boazn, Band 1: Giesing« · Das »Who drinks where« www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:32 Seite 2

FREITAG 21. März ›› unserer Stadt: Wirte, Wirtschaften und ihre Geschichte(n) in der Lesung und im Vortrag von Dr. Willibald Karl. (Gepäckhalle) BAVARIA MUSIKSTUDIOS 20:00 Elisabeth Rass & Peter von Fontano »Kulinarische Mord(s)geschichten« · Diese szenische Lesung serviert vergnügliche Kurzgeschichten über Mord und Totschlag an Musik mit Quiz. Karten-T. 480 094 78. (Schornstr. 13) SWW 19:30 Poetischer Abend · Zum Auftakt der Aktionswoche zum »Poesie-Briefkasten« am HansMielich-Platz lesen Gäste wie Beate Himmelstoß und Publikum eine Auswahl aus den rund 200 Gedichten oder nach Belieben Eigenes. Dazu Projektvorstellung und Lieder & Gstanzl. T. 693 726 67. (Roßtalerweg 2) INTERIM 20:00 Interim Poetry Jam · Slam Poetry Session jeden 3. Donnerstag im Monat: Sprachperformances gespickt mit gepflegten Wortspielen, intelligenten Pointen, von nachdenklich bis witzig. Moderation: Michael J. Lieb. Teilnahme: poetry-jam@interim-kultur.de. BÜRGERHAUS PULLACH 19:30 Coming-of-Age – Erwachsen werden… · Spannende Jugendbuchlesungen ab 14 Jahren im Rahmen von Tacheles hören – 1. Internationales Jugendliteratur-Festival (18.-22.3.) Edgar Rai »Sunny war gestern« · Eine Verwechslungsgeschichte, bei der es einen Toten gibt, ein dubioser Zwillingssbruder auftaucht und dann noch die Gefühle verrückt spielen… Rolf Lappert »Pampa Blues« · Als eine UFOMeldung die Runde macht, wacht das verschlafene Nest auf, in dem der 16-jährige Ben lebt. Doch mit dem Rummel kommt auch einen Mordverdacht und die Liebe. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Marianne Gronemeyer »Wer arbeitet, sündigt… Ein Plädoyer für gute Arbeit« · Lesung. Die Medizinerin hinterfragt eine Gesellschaft, in der Arbeit, da als sinnlos wahrgenommen, krank macht. Was müsste sich ändern, um »Burnout« zu verhindern? (Bürgerplatz 11) GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 20:15 Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt Kreative Schreibwerkstatt von Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS.

KRIMIFESTIVAL HUGENDUBEL/FÜNF HÖFE 20:15 ausverk. Donna Tartt »Der Distelfink« (Theatinerstr. 11) BIBLIOTHEK MOOSACH 19:30 Tatjana Kruse »Grabt Opa aus!« · Die Autorin liest aus ihrem neuen Alpenkrimi voll schwarzem Humor: Ein naiver Hotelerbe muss einsehen, dass die Region um Seefeld und Mittenwald alles andere als beschaulich ist… Karten-T. 309 054 790.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 GASTEIG BLACK BOX 20:00 Vom Urknall bis zu unserem Sonnensystem: Die Geschichte des Kosmos · Ein Vortrag von Prof. Dr. Harald Lesch. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Das verflixte 7. Jahr · Von Billy Wilder. USA 1955. Mit Marilyn Monroe, Tom Ewell u.a. Witzig-frivoler Komödienklassiker: Eine bildschöne Blondine bringt einen braven Strohwitwer in arge Triebnöte.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 More Than Honey · Von Markus Imhoof. CH/ BRD 2012. Eine Dokumentation über das rätselhafte weltweite Bienensterben und die Bedeutung der Bienen für Mensch und Natur.

GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 Nur ein klares Wasser erlaubt einen Blick in die Tiefe. Buddhismus als Psychologie · Vortrag und Diskussion mit Jena Bruer. GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Philosophie aktuell (siehe Donnerstag 27.) 18:00 Hirnforschung: Wie Körper und Geist sich gegenseitig beeinflussen · Ein Vortrag von Dr. Christian Gottwald. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Ardeche ` – Cevennen: Kultur und Natur im Süden Frankreichs · Digitale Bildpräsentation von Imke Gloth. 20:00 Alte Königsstädte Sri Lankas: Anuradhapura · Ein Vortrag von Volker Hennig. VHS SÜD 18:00 Einführung in die Philosophie der Antike 5-teilige Vortragsreihe mit Dr. Markus Schütz. heute Platon, der Vater der Philosophie VERKEHRSZENTRUM 18:30 Green City: Münchner Mobilitätskultur Bürgerticket, Sozialkarte, Nulltarif – Wege aus der Preisspirale · Podiumsdiskussion mit Answer Lang (Wiener Linien), Dr. Alexander Friedrich (Verkehrsberater, Berlin), Andreas Nagel (Aktion Münchner Fahrgäste) u.a. Moderation: Marco Eisenack. (Seminarraum) INITIATIVGRUPPE 18:00 Alltagsrassismus: Erfahrungen, Umgang, Veränderung · Ein Vortrag von Dipl.-Psych. Astride Velho und Gespräch mit Lourdes Ros im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus. (Karlstr. 50, Rgb.)

VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Wie kommunizieren Geschäftsleute über Grenzen hinweg? Zur Ethnographie interkulturellen Handelns · Ein Vortrag von Prof. Alois Moosmüller. Mitglieder des Vereins WortSchatz erzählen Geschichten an folgenden Orten: (www.wortschatz-muenchen.de) 16:00 Interim: Geschichten für Kinder und Erwachsene mit Astrid Brüggemann (Karten-T. 769 87 96) 17:00 Pasinger Fabrik: für Kinder und Erwachsene mit Silvia Hein (Karten-T. 167 88 42) 20:00 Pasinger Fabrik: für Erwachsene mit Silvia Hein, Anke Schuppp und Astrid Brüggemann (Karten-T. 167 88 42) 20:00 Cafe´ L’Amar: Erzählungen für Erwachsene mit Judith Alexander, Sue Baumann, Christiane Schmidbauer, Moira Thiele und Marlisa Thumm (Pestalozzistr. 28, Karten-T. 548 92 32) 20:00 Mehrgenerationenhaus: für Erwachsene mit Svetoslava Manoilova, Heke Pahl und Detlef Grabowski (Dientzenhoferstr. 66-68, Karten-T. 548 923 27) GALERIE KULLUKCU 20:30 Aghet 99+1 · Dokumentar-Theater-Projekt mit Reinhold Bök, Karnik Gregorian, Bülent Kullukcu und Susanna Perdighe zur Rolle des Deutschen Reichs als Wirtschafts- und militärischer Partner des Osmanischen Reichs beim Völkermord an den Armeniern. (Schillerstr. 23) heute Terra Armenia · Videoinstallation über die armenische Diaspora von Erol Gurian

CONCERTS

BR 19:00 20:15 21:45 23:15 23:55 1:00

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Matthias Eggersdörfer Rundschau; 22:00 Capriccio; 22:30 Lido KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau Dahoam is Dahoam; 0:25 Sebastian Winkler Nachtlinie; 1:30 Geld und Leben · Magazin

ALFONSO’S 21:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a. ATOMIC CAFE´ 20:00 The Blue Angel Lounge · Mal psychedelischer, mal experimenteller Indierock mit der Band aus Hagen. Guest: Levin Goes Lightly

ORF 2

20:15 Pfarrer Braun: Brauns Heimkehr · Krimi 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 Stöckl 0:05 Mike Hammer: Mädchen, Morde und Moneten · Von John Nicollela. USA 1989. Mit Stacy Keach, Don Stroud u.a. Mickey Spillanes Detektiv gerät in Las Vegas unter Verdacht einen Entertainer ermordet zu haben. 1:35 Die Stadt der Blinden · Von Fernando Meirelles. USA 2008. Mit Julianne Moore, Mark Ruffalo u.a. Eine apokalyptische Saga in einer Stadt, in der alle blind werden − bis auf eine Frau. Nach dem Roman von Jose´ Saramago.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Peter Wirth · »Brisas en Port Bou« – Bulerias, Soleares, Tangos, Sevillanas u.a. mit dem versierten Flamenco-Gitarristen. BACKSTAGE WERK 20:00 Knorkator · Sie sind häßlich, ihre Texte ordinär und die Shows enden meist im Chaos. Deftige Rockattacken als spaßige deutsche Antwort auf Marylin Manson, GWAR u.a.

SAT 1

Auf blanken Versen: RUPERT SCHIECHE

18:00 Navy CIS · Krimiserie; 20:15 Criminal Minds 23:15 Sons Of Anarchy; 0:10 Criminal Minds 2:35 Sons Of Anarchy; 3:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL

(Drehleier)

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 Alarm für Cobra 11 · Zwei Folgen 22:15 Dr. House · Arztserie; 0:00 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:20

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Top Model; 22:30 red! TV total; 0:30 How I Met Your Mother Stargate · Sci-Fi-Serie; 3:00 Circus Halligalli

WDR

20:15 Tatort: Eine Leiche zuviel · Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Die Kommissare und der Mord an einer französischen Chemikern in einem Rechtsmedizin-Institut. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 Berberian Sound Studio · Von Peter Strickland. GB 2012. Mit Toby Jones, Tonia Sotiropoulou, Cosimo Fusco u.a. Der Horror-Thriller über einen begnadeten Tontechniker für Filmproduktionen spielt mit Realität und Fiktion. Ein Albtraum mit kafkaesken Zügen. 0:45 Filmtipp; 1:00Domian; 2:00 Lokalzeit

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 20:30, 23:00 Lone Survivor (siehe Sonntag 23.)

FERNSEHEN ARD Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau Pfarrer Braun: Brauns Heimkehr · Krimi Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin Pfarrer Braun: Brauns Heimkehr · Krimi Hügel des Schreckens · Von Robert Aldrich. GB 1959. Mit Robert Mitchum u.a. Spionage-Thriller über einen US-Kriegsberichterstatter, der in den Besitz einer brisanten Liste gerät und von der Gestapo verfolgt wird. 18:50 20:15 21:45 22:45 0:20 1:55

ZDF

BACKSTAGE HALLE 20:00 Watain · Richtig übel aussehende Black Metal-Gesellen aus Stockholm und Uppsala. Very Special Guest: Degial BACKSTAGE CLUB 19:30 Emmergenza: Vorrunde Nr. 11 · Wettbewerb für den Rock- und Pop-Nachwuchs. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 maxxOutt · Rock, Pop, Soul von der Band mit ausdrucksstarker Sängerin Gina Lindner.

CINEMA 15:00 August Osage County (OoU) · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 in Selbstzerfleischung übt. Die Erfahrungsheilkunde Chinas: Grundlagen der Traditionellen Chinesischen Medizin · 17:45 Ein Vortrag von Zhi Li. (Schützenstr. 5) 12 Years A Slave (OoU) · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor u.a. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 Ein Oscar-prämiertes Drama über einen 30Nachtzug nach Lissabon · Von Bille August. jährigen Schwarzen, der 1840 von weißen BRD/CH 2012. Mit Jeremy Irons, Melanie ´ Lau- NDR Plantagenbesitzern versklavt wird. rent; Jack Huston u.a. Ein dramatisches 20:15 mareTV: Camargue / Cote ˆ d’Azur 20:35 Puzzle, das Lebens- und Liebesgeschichte(n) 22:00 Schon wieder Henriette · Von Nikolaus Grand Budapest Hotel (OoU) geschickt in zwei Zeitebenen verknüpft. Nach Leytner. Ö 2013. Mit Christiane Hörbiger, (siehe Samstag 22.) dem Bestseller von Pascal Mercier. Erwin Steinhauer, Harald Schrott u.a. Eine rüstige Restauratorin macht auf Miss Marple 23:15 EINE-WELT-HAUS 19:00 Raum 211/212 und ermittelt im idyllischen Krems in einem Mord- Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm Arbeitskreis Karl Marx · Lese- und Diskussi- fall in der Kunstszene. CINEMAXX 21:00 Gay-Filmnacht onskreis zur Marx’ »Das Kapital« (Band 1). 23:30 extra 3 Spezial; 0:00 Ladies Night · Comedy Das letzte Spiel (s. Mo 31. CITY/ATELIER) 0:45 Beckmann · Talkshow; 2:00 Zapp · Medien 20:00 Raum 109 Esperanto Klub: Kantovespero · GemeinFILMMUSEUM 18:30 Filmschätze 3 SAT sam Frühlingslieder in Esperanto singen, mit Nosferatu · Von Friedrich Wilhelm Murnau. 20:00 Gefährliche Geheimnisse: Wie USA und Lizzy Kreiselmeier und ihren Musikanten. EU den Freihandel planen · Dokumentation D 1922. Mit Max Schreck u.a. Das stumme Vorbild aller Draculas: Keiner ist so schrecklich AMERIKA HAUS 17:00 21:00 scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Grace Of My Heart · Von Allison Anders. wie Max Schreck. Musikalisch begleitet von High School und mehr: Wege in die USA Sabrina Hausmann und Mark Pogolski. USA 1996. Mit Illeana Douglas, Matt Dilund Kanada für Schüler und Schulabsolventen lon, Eric Stoltz, John Turturroa u.a. 21:00 3D-Filmfest Informationsveranstaltung über High School Die fiktive Geschichte einer Popsängerin in den Prometheus – Dunkle Zeichen 3D (OoU) · Programme und Kosten. Ab 17:30 Infos zu weiteren Angeboten für au Pair, Summer Ses- 60er Jahren. Produziert von Martin Scorsese. Mu- Von Ridley Scott. USA 2012. Mit Noomi Rapasik von Elvis Costello und Burt Bacharach. ce, Michael Fassbender u.a. Science-Fictionsions, Work & Travel in Kanada u.a. 0:15 10 vor 10; 0:45 Megacities; 1:30 Reporter Schocker über die Expedition zu einem PlaneRANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich ten und dem Ursprung menschlichen Lebens. ARTE Jobtag (siehe Donnerstag 27.) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 20:15 Halb so alt wie sie · Drei Folgen der Serie JIZ 16:00-18:00 wöchentlich 22:35 Henri 4 · Von Jo Baier. BRD/F 2009. Mit Ju- 25. Türkische Filmtage Eröffnung Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 27.) lien Boisselier, Joachim Krol, ´ Roger CasaAraf – Somewhere in Between (OmU) · major, Armelle Deutsch u.a. Von Ye¸sim Ustaoglu. ˘ TR/BRD 2012. Mit Mit 17:00-19:00 wöchentlich Raus von zu Haus!? (siehe Donnerstag 27.) Ein aufwändig inszeniertes Historiendrama über Neslihan Atagül, Ban¸s Hacihan u.a. Zwei Frankreichs legendären Hugenotten-König aus Teenager arbeiten in einer Raststätte irgenddem 16. Jahrhundert. 1:00 Rani · Serie ARYATARA INSTITUT 19:30 wo an einer Fernstraße. Eine atmosphärisch Buddhismus entdecken (siehe Do 27.) dichte Geschichte vom Erwachsenwerden. In ZDF NEO heute Bodhichitta Anwesenheit von Neslihan Atagül. Anschlie18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig ßend Eröffnungsfeier im Hotel Courtyard. SENIORENBÖRSE 10:00 alle 2 Wo. 20:15 Da wird mir übel: Auto · Dokumentation Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Diskussio- 21:00 Wie werd’ ich Weltrekordler? · Doku GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 nen und Vorträge zu Wirtschaftsthemen. 21:45 Sonneborn rettet die Welt; 22:15 nate light Balkanfilmtage 23:00 Neo Magazin; 23:30 Deutsches Fleisch Tzvetanka (OmU) · Von Youlian Tabakov. 23:55 In deutschen Betten; 0:40 Neo Magazin Bulgarien/S 2012. In einer reichen Familie FÜHRUNGEN aufwachsend, träumt eine junge Frau von eiAusstellungsführungen finden Sie auf S. 42, KABEL 1 ner Karriere als Schauspielerin, doch die histotägliche Führungen siehe am Mi 2. 18:55 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe rischen Ereignisse in Bulgarien lenken ihr Schicksal in eine ganz andere Richtung. MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 20:45 Fußball-Europa League: Achtelfinale 0:00 Abenteuer Auto; 1:00 ran Boxen Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) 20:00 Balkanfilmtage Mama Europa (OmeU) · Von Petra Seliskar. VOX SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 SLO/MAZ/KRO 2013. Eine Familie in einem Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 27.) 20:15 Alles erlaubt − Eine Woche ohne Regeln · märchenhaften Road-Movie durch Südeuropa Von Bobby und Peter Farrelly. USA 2011. – gesehen aus den Augen der 6-jährigen TochMit Owen Wilson, Jason Sudeikis u.a. MESSEN & MÄRKTE ter. In Anwesenheit der Regisseurin u.a. Eine deftige Komödie, in der zwei Kumpels von ihren Frauen den Freibrief erhalten, eine Woche ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Belieben mit anderen Frauen zu flirten. Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Frei- nach 22:10 Auf der Flucht · Von Andrew Davis. USA The Rocky Horror Picture Show (OoU) flächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar ne(siehe Samstag 29.) 1993. Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones. ben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, Spannende Neuauflage der legendären Fernsehsewww.zenith-muenchen.de/flohmarkt rie: Der unschuldige Doktor Kimble flieht aus dem

MÜNCHEN 16:00, 17:00, 20:00 18:05 SOKO Stuttgart · Krimiserie; 19:00 heute Weltgeschichtentag: Drachen & Ungeheuer 19:25 Heldt: Die Akte Heldt · Krimiserie www.in-muenchen.de

WERKSTATTKINO 20:30 My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.)

Die Bergretter: Gefangen im Dunkel heute-journal; 22:15 maybritt illner Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht Der Adler − Die Spur des Verbrechens: Codename: Thanatos · Kriminalerserie 2:20 SOKO Stuttgart; 3:05 maybrit illner

20:15 21:45 23:15 0:45

BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Tricia Leonard & Charly Thomass · Die englische Sängerin bringt Jazzstandards von Cole Porter bis Duke Ellington. BIBLIOTHEK NEUHAUSEN 20:00 Christoph Weiherer · »A Liad, a Freiheit und a Watschn« – Der ebenso populäre wie hintersinnige Mundart-Liedermacher stellt sein aktuelles Programm vor. BRÄUSTÜBERL MAISACH 20:00 Joscho Stephan Trio · Gypsy Swing mit dem Gitarristen und seiner Band. (Hauptstr. 24) BOSCO GAUTING 20:00 Benedikt Jahnel Trio: Equilibrum · Ein international besetztes Jazztrio um den Pianisten und Komponisten Jahnel, das abseits aller Klischees musiziert. Feat. Antonio Miguel (b) und Owan Howard (dr). CAFE´ LUITPOLD 18:30 Bes(ch)wingt ins Wochenende (s. Fr 28.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Rock am Klenze 2014 · Mit den Bands: Naked Superheroe, Sunway Express, Massive Noise, The Capitols, Spiderbird, Plug In, Native Elephant, Fundament Of A Dream u.a. FEIERWERK KRANH.20:00 ausverkauft Hundreds · Elektro-akustischer Kammer-Pop FRAUNHOFER THEATER 20:30 Jan Dell & die Chansonbrigade · Chansons und seltsame Gesänge von Giftmischerinnen, Erbschleichern, Liebeskranken u.a. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Le Fabrique · Jazz-Session im Cafe mit Philipp Rospleszcz und/oder Sebastian Osthold. HIDE OUT 21:00 RiLeus · Akustischer Rock und Pop mit Petra Leu und Richy Jeschke. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Grandmothers Of Invention · Jazzrock mit den Gründungsmitgliedern von Frank Zappas »Mothers Of Invention«. Feat. Bunk Gardner (sax, fl, ewi, voc), Don Preston (keys, voc), David Parlato (b, voc), Christopher Garcia (dr, voc), Max Kutner (git, voc). JUZ ERDING 20:00 Open Mic · HipHop, Rap, Poetry, Beatboxing (Erding, Dorfener Str. 13) KAFFEE GIESING 20:00 Fever · Rock- und Pop-Klassiker mit Renate Dienersberger und ihrer Mannschaft. KENNEDY’S 22:00 Eoin Gerrard · Folk & Oldies mit Schwung KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Shock The Party · Rockklassiker von Bryan Adams bis ZZ Top. KÜNSTLERHAUS 20:30 Andrea Hermenau Quartet · Jazzige Eigenkompositionen und Standards mit der Pianistin und Sängerin. Feat. Till Martin (ts), Peter Cudek (b) und Tim Collins (dr, vib). p

Knast und wird gehetzt wie ein räudiger Hund. 1:05 Alles erlaubt (siehe 20:15 Uhr) 2:40 Auf der Flucht (siehe 22:10 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Laut Indie Stadt; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Rainbow-Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Uferlos Schwulenmagazin; Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 Der ewige Spießer (3/3) · Ein Hörspiel von Ödön von Horvath. ´ (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Ursula Heller (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:36 Seite 3

FREITAG 21. März ›› KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Rafaelito y su Tumbao · Fiesta de Salsa KULTURZENTRUM 2411 19:30 Musikalisches Intermezzo · Cadu de Andrade (voc, g) und Christos Asonitis (perc) spielen Lieder des brasilianischen Komponisten Heitor Villa-Lobos. (Blodigstr. 4) KYESO 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues LUDWIG BECK 18:00 Transatlantic Ensemble · Das deutsch-amerikanische Duo pendelt zwischen Klassik, Latin und Jazz. (Marienplatz 11) MISTER B’S 20:00 Katharina & Thomas Mayer · Vocal-Jazz MUFFATHALLE 21:00 Booka Shade · Guter Stoff aus dem Hause »Get Physical« – Die Electro-Pioniere Walter Merziger und Arno Kammermeier alias Booka Shade mit livehaftigem Tech House. OLYMPIAHALLE 20:00 Adel Tawil · Die männliche Hälfte von Ich + Ich auf Solotournee. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Stray Colors · Verschiedenste Einflüsse aus Filmmusik, Balkan und klassischem Folk bestimmen den Sound der vier Münchner. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Highway Shadows · Country & Western SALVATORKELLER 20:00 United Syncopators · Jazz – Sweet, Hot And Strictly From New Orleans. (Hochstr. 77) SCHWABINGER PODIUM 20:00 Timerunner · Rock, Pop und Oldies SOUNDCAFE´ 20:00 Metal im Soundcafe · Mit dabei: Nebelhorde, Osssarium, Mornir, Breed Of Scorn SPECTACULUM MUNDI 20:30 Ignis Fatuu · Anspruchsvoller Mittelalterrock STADTHALLE GERMERING 19:30 D.R.A. · Das weltmusikalische Jazztrio rund um den Vibrafonisten Christopher Dell ist bekannt für sein ausgeklügelte Polyrhythmik. WIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats Waller, Louis Armstrong u.a. (Biedersteiner 78)

PARTY KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 22.) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party mit den DJs Parker & Lewis. AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and todays by DJ Pat Rick. ATOMIC CAFE´ 22:00 Deeper Shade · Soul, Funk, Acid etc. mit den DJs Leo Ernst & Hannes Brand. BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall (Halle). Crossing Friday: Alternative, Crossover, Indie, Hardcore (Club). I.B.W.: Goa-Party im Werkstatt-Studio. BOB BEAMAN 22:00 Leo Küchler · Elektro und House mit den DJs Leo Küchler und Deltafunktionen. (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod. CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau. CORD 22:00 Der Indie Weekender · 10 Jahre Cord – Mit den DJs Weyssi und Cordmaxe. Live: Pardon Ms. Arden CRASH 21:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CRUX 22:00 Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs Tand Williams, The Pretty Boy, Tommy Montana. ESCAPE 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Re:Duction · Dubstep, Dub FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) GLAM 22:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Beats. (Theklastr. 1) HARRY KLEIN 22:00 Marry Klein · Elektro mit Tama Sumo, Lakuti und Joolz.

IN 6/2014

eröffnet den Interpretationskurs »Alte Musik«. (Pasinger Str. 16)

GASTHOF ZUR POST 20:00 Der Autor liest aus seinem historischen Roman Der Hautyrann · Ländliches Lustspiel in 3 Ak- aus dem München des Jahres 1918, als sich im Arbeiterviertel Giesing die »Roten Garde« ten von Fred Bosch. (Pfanzeltplatz 12) LOFT 21:00 HERZ-JESU-KIRCHE 20:00 und die nationale Reichswehr blutige Kämpfe Disco Orange · Frühlingsbeginn-Party mit GUT NEDERLING 20:00 Ensemble Carmina Viva München · A-capum Giesing liefern. (Gepäckhalle) dem Klassiker aus der alten Theaterfabrik pella-Motetten und Orgelmusik zur Passion. Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer JÖRG HEITSCH GALERIE 19:00 Mit den DJs Jayant & Mahendra. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 20:00 IBERL BÜHNE 20:00 Volker März · Lesung und Autorengespräch. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Ein Wochenende mit Bach I · Ferenc Kölcze Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce Der Berliner hat für seine Installation »Franz Battle Panda Party · HipHop, House, Elek(Violine), Charlotte Walterspiel (Viola) und Kafka in Israel – und alle Anderen anderswo« ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 tro, Mash Ups mit diversen DJs im DJ-Battle. Klaus Kämper (Violoncello) mit Bachs »Goldneue Fiktionen über den Verbleib des SchriftsPension Schaller · Bayerischer Schwank bergvariationen«. (Kidlerstr. 15) tellers, aber auch von Nietzsche, Mandela NACHTGALERIE 22:00 ausverkauft THEATER-PLATZ 20:00 oder Netanjahu ersonnen. (Reichenbachstr. 14) Party, Eimer, Weiber... · Ballermann PartyST. MAURITIUS 19:00 Ferdl – leben und leben lassen · Komödie sound und ähnliches. Musikalischer Kreuzweg · Passionsmusik MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 für Cembalo, Flöte und Violine. Leitung: MirVOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Robert Gapp »Do waar no ebbs… Gschichtn NEURAUM IM ZOB 22:30 linds Binaj (Hugo-Troendle-Str. 6) und Gedichte« · Mundartlesung. Autoren stelDie fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. Borlen sich einem kritischen Publikum. gous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. AUTOREN GALERIE 1 20:30 Joseph von Westphalen · Der Autor liest N.Y. CLUB 22:00 Weitere Informationen auf den Seiten 32-37 aus seinem noch nicht fertiggestellten RoLuxuspop Spring Break · Pop, Charts und NATIONALTHEATER 19:30 man. (Pündterplatz 6) Dance mit diversen DJs. Helden · Ballett von Terence Kohler zur MuEINSTEIN KULTUR 19:00 Halle 1 OPTIMOLWERKE 22:00 sik von Lera Auerbach und Alfred Schnittke. C: 3. Münchner Poesie=Marathon · Teil I: GeClubnight (siehe Samstag 22.) Kohler. Mit Solisten und Ensemble des Bayerimeinschaftsaufführung heutiger Lyrik von schen Staatsballetts/Staatsorchester. PALAIS 24:00 Martina Hefter und Jan Kuhlbrodt. Teil II: 20:00 Vorspiel · Elektro und House mit den DJs Tom »Mondnacht« – Multimedia-Lesung engliLe Fugue, anschl. Tyrolean Dynamite mit den Die unmögliche Enzyklopädie 27: Judenscher Romantiker (Lord Byron, Keats u.a.) Pyjamas-DJ-team, Sebastian Oberst und Fabi- quintett – Zigeunerchor · Diskriminierung in der Oper aus der heutigen Perspektive (ProBÜRGERHAUS PULLACH 19:30 an Moos. benräume, Seiteneingang Maximilianstr). Systopien: Gegenutopien – so nicht! · Jugendbuchlesungen ab 15 Jahren im Rahmen PRINZREGENTENTHEATER 20:00 von Tacheles hören – 1. Internationales JuThe Bar At Buena Vista (siehe Sonntag 23.) gendliteratur-Festival (18.-22.3.) Rainer Wekwerth »Das Labyrinth erwacht« · AKADEMIETHEATER 10:00, 19:00 Mystery-Thriller: Sieben Jugendliche müssen Schneewittchen (siehe Donnerstag 20.) einem bösartigen, denkenden Labyrith entZUM FREISTOSS 20:00 RESIDENZTHEATER 20:00 fliehen, das ihnen jegliche Erinnerung geKabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Zwei schrecklich nette Familien · Lustspiel nommen hat und ihnen ein Ultimatum stellt: (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michain 72 Stunden am Tor oder tot. el Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Marie Lu »Legend« · Die US-Autorin liest aus Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe »Schwelender Sturm«, dem zweiten Teil ihrer im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. beliebten Endzeit-Fantasyreihe, und gibt Previews auf den unveröffentlichten dritten Teil. ´ ALTES KINO EBERSBERG 20:00 CUVILLIES-THEATER 19:30 Alter Spreicher Arsen – Ein Rokokothriller (s. Do 20.) GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 Rick Kavanian »Egostrip« · Ein Ein-MannLesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländiMARSTALL 20:00 Kinofilm auf der Bühne. Der Comedian sche Literatur mit Gisela Bruchner. München – da bin ich (siehe Mittwoch 26.) spielt solo mit seiner riesigen Bandbreite an Stimmen und Dialekten die komplette BesetMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 zung einer Gerichtsverhandlung – und kein KRIMIFESTIVAL Tauberbach (siehe Sonntag 23.) Ego bleibt verschont. PAPPASITOS 20:00 ISARFLIMMERN 20:00 KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Su Turhan »Bierleichen« · Der bayrisch-türkiDAS SCHLOSS 20:00 März (siehe Mittwoch 2.) sche Kommissar Pascha vom Sonderdezernat Thorsten Havener »Ich weiß, was du PARK CAFE´ 21:00 »Migra« ermittelt wieder! Lesung mit Musik. denkst!« · Suggestive Zauberkunst MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Funky Family · Baustellen-Club-Party Karten-T. 235 411 90. (Auenstr. 2) Julius Cäsar · Nach William Shakespeare. R: DREHLEIER 20:30 PIMPERNEL 22:00 Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! BIBLIOTHEK IN DER AUMÜHLE 20:00 D.I.S.C.O.M.A.D.N.E.S.S. · Elektro mit JacBurkhart u.a. Shakespeare klassische Tragö- Nacktwandern – unterwegs auf blanken Ver- Horst Eckert »Schwarzlicht« · Der Düsseldorques Renault & Der L. die von Verschwörung, Gewalt und Mord. fer Krimiautor hat seinen neuen Fall an die sen!« · Lyrisches Kabarettprogramm RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Barschel-Affäre angelehnt. Und so entspinnt DEUTSCHES THEATER 20:00 DREHLEIER SZENERIE 20:30 Drop In · Indie, Alternative und Crossover. sich mit dem Tod eines Ministerpräsidenten West Side Story · Musical von Bernstein Stelzner & Bauer »Oralakrobatik mit Happy ein komplexer Polit-Thriller. Karten: T. 08141/ Heute: Chills & Fever (50ies/60ies) Ending« · Die Talkshow-Satire I-CAMP 20:30 Premiere 449 22. (Fürstenfeldbruck, Bullachstr. 26) ROTE SONNE 23:00 PhädraHippolytosLiebe · Zweiteilig FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Gregor Tresher · Elektro mit Grgor Tresher, Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. SCHWERE REITER 20:30 Premiere Maxim von Terentieff und Tonio Barrientos. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. Therese · Von Ruth Golic & Beate Kellmann SUBSTANZ 21:30 Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Escape Plan · Underground, Indie, DreamPolitsatire von Bianca Bachmann, Jürgen KirGASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer pop mit DJ Phillinger. ner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. Lernen, Wissen & Bildung im alten China FESTSPIELHAUS 20:30 Premiere TUMULT 20:00 Ein Vortrag von Dr. Martina Eglauer. HEPPEL & ETTLICH 20:30 Mordau – Ein Alpentraum · Moritat Going Underground · Hardcore, Punk, Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Rückblick 20:00 Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. INSELKAMMER SIEGERTSBRUNN 20:30 Herbert Marcuse – Der eindimensionale Mensch · Ein Vortrag von Dr. Florian Roth. YIP YAB 22:00 Stephan Zinner »Der Fluch des Pharao« · KaBoom Blast · The Global Bass Experience barett, Musik und Tanz. Ein Programm über GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 hosted by Lazy Bastards. Verwandte und andere Feinde: Stephan Zinner Südafrika neu verstehen – eine Begegsoll erben. Einen Baugrund in Niederbayern ... nungsreise · Digitale Bildpräsentation von Dr. Wird er das Spielfeld als Sieger verlassen? (Ho- Heidi Kölbel-Deicke. henbrunner Str. 8, T. 08102/899 975) GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:45 Kunst und Kreativität aus spiritueller Sicht Auf geht’s zum Miriator · Traditionelles Ein Vortrag von Brahma Kumaris Raja Yoga. PHILHARMONIE 20:00 Starkbierfest des Männerchors Milbertshofen Symphonieorchester und Chor des BayeriKULTURZENTRUM 2411 18:00 Riesenfeld unter Werner Theisen – Gaudi für schen Rundfunks (siehe Samstag 22.) Brasilianische Tage – EröffnungsveranstalJung und Alt. (VVK: T. 714 21 71) 18:45 Konzerteinführung & Live BR Klassik tung · Ausstellungseröffnungen »2 Grad mehr LACH & SCHIESS 20:00 – na und?« sowie »Brasilien der 60er Jahre« ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Martin Puntigam »Supererde« · Satire mit Einführungen und Musik zum Auftakt der Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz Solis´ GOP VARIETE THEATER 18:00, 21:15 Brasilien-Themenreihe. (Blodigstr. 4) ten spielen mit Prof. Siegfried Mauser (KlaLUSTSPIELHAUS 20:30 ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vervier) Werke von Beethoven, W.A. Mozart und Quebec MOHR-VILLA 19:00 gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Vivaldi. Buchbar auch mit Residenzführung / Ein Ausweg aus der Kommunikationskrise Kunst und Kultur für Respekt Gänge-Menü (Bavaria Klassik, T. 289 755 97). INTERIM 20:00 Fremde Nachbarn? Sinti – Schausteller – SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Jedermann (siehe Samstag 22.) STEINWAY-HAUS 20:00 Christian Springer »Oben ohne« · Der Mün- Artisten – seit Generationen in Freimann · Gesprächsabend mit Nachbarn aus der Siedlung Champagner und Csard ´ as ´ · Duoabend mit chner Grantler mit politischem Plädoyer KUBIZ 19:00 ausverkauft an der Hilsbacherstraße zum »Internationalen Sornitza Baharova (Violine) und Kyoko Asaka Zar und Zimmermann · Komische Oper Tag gegen Rassismus«. (Klavier) mit Werken von Kreisler, Brahms, SCHLACHTHOF OX 20:00 Beethoven und Sarasate. Martin Guth »Meine Frau, ihr Mann und ich« METROPOLTHEATER 20:00 Premiere VOLKSSTERNWARTE 20:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen Die besten Lieder – Musik-Comedy Der Frühlingssternhimmel · Ein Vortrag KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · von Peter Stättmayer. Cantos Latinos · Das Gitarrenduo Carolo SEIDLVILLA 20:00 Schwabingbrettl Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Kunz und Henrique Rebou¸cas mit barocker FischerMummsFriends »Jambo Bavaria« · ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 19:00 und zeitgenössischer Musik und einigen südSatirischer deutsch-afrikanischer KulturausPASINGER FABRIK 20:00 Bestandsentwicklung der Brutvögel der amerikanischen Perlen. tausch mit Annette Fischer & Jürgen Mumm. Veronika beschließt zu sterben · Von HaStadt Regensburg von 1982 bis 2012 · Diavorkon Hirzenberger nach Paulo Coelho GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 trag von Dr. Richard Schlemmer (OrnithologiSTADTHALLE ERDING 20:00 sche Arbeitsgemeinschaft Ostbayern). Mittagsmusik: Jazz-Posaune · Klasse JoFKK »Frei. Komisch. Kreativ.« · Impro-Show. PEPPER THEATER 20:00 hannes Herrlich, Hochschule für Musik. Das Ensemble bietet Improvisationstheater in (Münchhausenstr. 21) In geheimer Mission · Komödie seiner schönsten Form – absurd-lustig. 18:00 PASINGER FABRIK 20:00 Bar RATIONALTHEATER 20:00 Ladenschlusskonzert: Violine · Klasse Olga Faszination Regenwald · AudiovisionsvorVEREINSHEIM 19:30 Krieg/Prometheus · Nach R. Goetz & Aischylos Bloch, Hochschule für Musik. trag des Naturfotografen und Biologen KonBlonder Engel »Konzeptkunst und SitzmuTAMS-THEATER 20:30 20:00 sik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer rad Wothe. VVK: www.abenteuererde.com. Studiokonzert: Jazz-Gesang · Klasse Sanni Wartungsarbeiten · Musik-Theater WESTENDBRETTL 20:00 SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Orasmaa, Anna Holzhauser (Gesang). TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 28.) Creme, Öle & Co. – Gesunde und schöne Erdbeeren im Januar · Romantische Komödie HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Haut mit Hildegard von Bingen · Ein Vortrag Konzert: Violoncello · Kl. Prof. R. Ginzel von Andrea Eisele. (Schützenstr. 5) THEATER ... UND SO FORT 20:00 19:00 Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den CVJM HAUS 15:00 jeweils Fr Vayamos al Diablo« · Astor Piazzolla und Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 Erwachsenentreff (siehe Freitag 28.) die Gitarre – Studierende der Gitarrenklasse. heute Das Evangelium in der Stadt Korinth LITERATUR MOTHS 19:30 BLUTENBURG-THEATER 20:00 20:00 (Apg. 18,1-17) Ulrike Heider »Vögeln ist schön: Die SexreGiftiges Weekend · Kriminalkomödie Konzert: Violine · Klass Prof. Mi-kyung Lee 20:00 Spätschicht – sprich mit! volte von 1968 und was von ihr bleibt« · AutoKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 KUPFERHAUS PLANEGG 19:00 renlesung. Eine Analyse der sexuellen Revolu- Single-Kultur. Vom Überleben zum Leben! Die Wahrheit · Komödie über die Lüge tion der späten 60er und ein provokanter Ver- Was brauchen und was wollen Singles? VorFrühlingskonzert · Die Musikschule Platrag und Diskussion mit Astrid Eichler. Büffet negg-Krailling mit heiter und besinnlichen KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. gleich mit heutigen Normen, Tabus und Moab 19:00. (Landwehrstr. 13) ralvorstellungen. Karten-T. 291 613 26. Werken verschiedener Stilrichtungen. Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander. DIDACT 19:00 GIESINGER BAHNHOF 20:00 MUSIKSCHULE PLANEGG 20:00 20:00 barocchissimo · Das Dozentinnenkonzert Magie – live & hautnah · Krist und Münch Leonhard Michael Seidl »Novemberlicht« · Flexibel Studieren in München · InfoverKULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Samstag 22.)

THEATER

KABARETT

DIVERSES

KLASSIK

LITERATUR

www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:37 Seite 4

SAMSTAG 22. März ›› anstaltung der SRH FernHochschule Riedlin22:00 heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy gen zu ihrem Mobile-Learning-Konzept in Ba- 23:00 aspekte · Kultur; 23:45 Ripper Street 0:35 heute nacht; 0:50 In Plain Sight · Serie chelor- und Master-Studiengängen. Infos: www.fh-riedlingen.de. (Elsenheimerstr. 31) BEGEGNUNGSLADEN SILOAH 19:00 EFT – Klopftechnik für mehr emotionale Freiheit · Interaktiver Vortrag mit Marion Weber. (Riesenfeldstr. 18) GALERIE KULLUKCU 20:30 Aghet 99+1 (siehe Donnerstag 20.) heute Gerol Gurian im Gespräch · Der Fotojournalist über sein Multimediaprojekt zur armenischen Diaspora. YA WALI 20:00 Radiance · Tanz-Performance und Herzensgeschichten mit Zuleikha. (Kirchenstr. 15) KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:45 14. Miriator · Der Männerchor Milbertshofen-Riesenfeld lädt zum Starkbierfest. Mit dabei: Siebenbürger Blasmusik, Helge Tosmar, Maximilian Müller, Christine Theissen und Schorsch Straninger. Karten-T. 144 645.

18:45 19:45 21:45 22:30 23:15 0:00 0:40

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Auf dem Nockherberg 2014 · Best Of Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Grünwald Freitagscomedy · Show Vereinsheim Schwabing · Kabarett & Musik Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin Subway To Sally · Taubertal Festival, live

ORF 2

FEIERWERK 18:00 Flowerstreet: Frühlingsgefühle Festival · Folk, Indie und Pop mit: We Destroy Disco, Anders, Anthony’s Garden, Oda & Sebastian, Good Cpt. Jak, Julian Heidenreich

Ohrenbetäubender Metalcore: ESKIMO CALLBOY

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Planks · Doom-Metal aus Mannheim. Special Guest: The Gentle Art Of Chokin, Kvltyst FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Jazzfest im Olympiadorf · Mit dabei sind: Forum2 BigBand, Rose Island Jazz Ensemble FRAUNHOFER THEATER 20:30 Christin Henkel · Pop-Pianotainment mit kabarettistischem Hintergrund.

(Backstage Werk)

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Die Garmisch-Cops Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Universum History · Dokumentar-Reihe Columbo: Der alte Mann und der Tod Zodiak − Der Horoskop-Mörder (1/4) · Von Andreas Prochaska. Ö 2006. Mit Alexandra Neldel, Friedrich von Thun, Fritz Karl u.a. Astrologie-Thriller über eine rätselhafte Mordserie. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 19:30 20:15 22:10 22:45 23:30 1:00

Eltern damit um, dass ihr Kind homosexuell, bisexuell oder transgender ist? Der Dokumentarfilm porträtiert Eltern, die zu ihren Kindern stehen. In Anwesenheit von Can Candan. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 SAT 1 18:00 25. Türkische Filmtage Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Jˇın (OmeU) · Von Reha Erdem. TR 2013. Mit 20:30, 23:00 20:15 The Voice Kids; 22:30 Knallerfrauen Onur Ünsal, Deniz Hasgüler u.a. Ein 17-jähRECHTHALER HOF 20:00 wöchentlich Lone Survivor (siehe Sonntag 23.) rige ist in einer von Türken und Kurden umInternationale Münchner Runde (s. Fr 28.) 23:30 Switch reloaded; 0:30 The Voice Kids kämpften Bergregion zu Hause. Sie versucht, 20:00 wöchentlich CINEMA 10:00 RTL Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 28.) Grand Budapest Hotel (OoU) · Von Wes An- in einen Teil des Landes zu fliehen, wo sie 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap nicht täglich Gewalt fürchten muss. derson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. 20:00 wöchentlich 20:15 5 gegen Jauch · Show; 23:00 Dieter Nuhr 20:30 25. Türkische Filmtage Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurGrand English-Speaking Freundeskreis 0:00 Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer · Comedy Zerre – The Particle (OmeU) · Von Erdem Terile Komödie in einem Budapester Hotel und (siehe Freitag 28.) pegöz. TR 2012. Mit Mit Jale Arikan, Rü¸chan die wilden Zeiten in den 1930er Jahren. PRO 7 INITIATIVGRUPPE 19:00 Cali¸ ¸ skur, Özay Fecht u.a. Die atmosphärisch 12:00 3D Deutsch-Chinesisches Sprachtandem · Of- 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin dichte Geschichte einer Frau, die sich in einer 20:15 Surrogates – Mein zweites Ich · Von Jo- Mr. Peabody & Sherman 3D (OoU) · Von fene Sprachaustauschrunde des Konfuziusvon Ausbeutung und Profitstreben geprägten nathan Mostow. USA 2009. Mit Bruce Wil- Von Rob Minkoff. USA 2015. Ein unterhaltInstituts München. (Arnulfstr. 197) Arbeitswelt nicht unterkriegen lässt. sames Trickabenteuer mit einem Wissenlis, Radha Mitchell, Rosamund Pike u.a. Ein futuristischer Actionthriller mit einem FBIschaftler-Hund, der einen Jungen adoptiert. SENIORENBÖRSE 10:00-12:00 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Agenten, der in einer von Roboter-Avataren geArbeitskreis Wirtschaftsfragen · Offene 14:00 Fantasy Filmfest Nights The Rocky Horror Picture Show (OoU) Diskussionen und Vorträge zu aktuellen Themen. steuerten Welt einen Mord aufklären muss. (siehe Samstag 29.) The Sacrament (OoU) · Von Ti West. USA 22:00 Set Up · Von Mike Gunther. USA 2011. Mit 2013. Mit Joe Swanberg, AJ Bowen, KentuBruce Willis, 50 Cent, Ryan Philippe u.a. SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 WERKSTATTKINO 16:30, 22:30 cker Audley u.a. Ein Horrorthriller mit eiActionthriller über drei Kumpels, die sich wegen Jugendtag Mobilprojekt Obersendling Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.) nem Journalisten-Team inmitten einer irren einem Diamantenraub in die Haare kriegen. (siehe Freitag 28.) 18:30 Sekte in der südamerikanischen Pampa. 23:40 Surrogates (siehe 20:15 Uhr) Im dunklen Grün (OmU) · Von Sergio AnWIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 1:40 Set Up (siehe 20:15 Uhr) drade. BRA 2012. Mit Begeˆ Muniz, Francisco Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 1.) Mendes u.a. Ein atmosphärisches Drama WDR über zwei Brüder im Amazonasgebiet, die mit 20:00 Tagesschau; 20:15 Vorfahren gesucht FÜHRUNGEN einer Touristin und ihrem Begleiter ein aben21:00 Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff teuerliches Wochenende erleben. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, 23:15 Buchela: Die Hellseherin vom Rhein · Doku tägliche Führungen am Mittwoch 2.4. 0:00 Wie die Hauptstadt an den Rhein kam 20:30 0:45 Hier und Heute; Domian; 2:00 Lokalzeit My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) NDR 15:00 Mariensäule 20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe München unterirdisch und extravagant 21:15 Die Reportage; 21:45 NDR aktuell Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 (siehe Sonntag 30.) 22:00 Tietjen und Hirschhausen · Talkshow 0:00 Die Probe; 0:45 Zimmer frei! · Comedy ALFONSO’S 21:00 ST. PETER 20:00 Turmaufgang Blue Artist Maker · Blues, Rock, Soul u.a. Schaurig war’s – Geister und Gespenster 3 SAT der Altstadt (siehe Freitag 28.) ALTER WIRT MOOSACH 19:30 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Münchener Salon Orchester · Walzer, TanHEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite 20:15 Die Lebensmittelerfinder · Doku go, Foxtrott, Polka, Mambo, Rock und mehr 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 22.) zum Tanzen und Zuhören. (Dachauer Str. 274) 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:35 Torpedo · Kurzfilm von Helene Hegemann 16:00 Fantasy Filmfest Nights ALTES KINO EBERSBERG 20:30 MESSEN & MÄRKTE 23:20 Antichrist · Von Lars von Trier. DK/BRD ´ Witching And Bitching (OmeU) · Von Alex Delta Q · Hochgelobtes vierköpfiges A-cap2009. Mit Charlotte Gainsbourg, Willem de la Iglesia. F/E 2013. Mit Mario Casas, Hugo pella-Quartett aus Berlin. M,O,C, 9:00-14:00 Dafoe, Storm Sahlstrom u.a. azubi- & studientage and more (s. Sa 22.) Ein drastischer Psychoschocker mit einem trauma- Silva, Carmen Maura u.a. Eine rabenschwarz verrückte Geschichte mit einer chaoBACKSTAGE WERK 19:45 tisierten Ehepaar, das sich nach dem Unfalltod des tischen Männertruppe, die auf der Flucht in 10:00-18:00 Eskimo Callboy · Rasant aufstrebende MeSohnes in eine einsame Waldhütte zurückzieht. Golftage München (siehe Sonntag 23.) den Fängen eines Hexenzirkels landet. talund Trancecore-Truppe aus dem beschau1:05 10 vor 10; 1:30 extra 3; Intensiv-Station lichen Castrop-Rauxel, die schon im VorproMTC MÜNCHEN 10:00-18:00 18:15 Fantasy Filmfest Nights gramm von Szenegrößen wie Machinemade Münchner Heimtiermesse (siehe So 23.) In Fear (OoU) · Von Jeremy Lovering. GB ARTE God, We Butter The Bread With Butter, Calle20:15 Skin – Schrei nach Gerechtigkeit · Von 2013. Mit Iain De Caestecker, Alice Englert, Al- jon und Asking Alexandria zu hören waren. MARIA SCHUTZ 20:00-22:00 Anthony Fabian. GB 2008. Mit Sophie Oko- len Leech u.a. Ein fieser kleiner Horrorthril2. Nachtflohmarkt von Frauen für Frauen · Special Guest: Iwrestlebearaonce, Her Bright ler, der das bekannte Thema »Kids verirren nedo, Sam Neill, Alice Krige u.a. Benefizverkauf von Damenbekleidung und Skies, To The Rats And Wolves sich im Wald« kräfig entstaubt. Zwei erzkonservative weiße Nationalisten und Accessoires von Privat an Privat. Mit Prosecco- Verfechter der Apartheid bekommen im Südafrika Fantasy Filmfest Nights 20:15 BACKSTAGE HALLE 20:00 Bar und anderen Getränken. Verkäuferinnen- der 50er Jahre ein Mädchen mit brauner Haut und Dead Snow 2: Red vs. Dead (OmeU) · Von Samsas Traum · Gothic-Metal. Special Guest: Info: T. 834 92 99. (Pfarrheim, Bäckerstr. 29) krausem Haar. Was auf Anhieb wie ein Witz anTommy Wirkola. N 2013. Mit Vegar Hoel, Stig Jovian Spin muted gibt’s tatsächlich und ist dem Phänomen ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Frode Henriksen, Ørjan Gamst, u.a. Die Fortsetzung der heftigen Splatter-Comedy mit Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 20.) der polygenetischen Vererbung geschuldet. 21:55 Gene ohne Grenzen? · Dokumentation Schnupperkurse: Bachata 20.15 den weiterhin übel gelaunten Nazizombies. 22:50 Adieu Metzgerei! · Dokumentation OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Salsa Cubana 21.00 22:30 Fantasy Filmfest Nights 23:45 KurzSchluss · Kurzfilme; 1:10 Tracks Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) Rigor Mortis (OmeU) · Von Juno Mak. HK 1:55 Badlands − Zerschossene Träume · Von 2013. Mit Siu-Ho Chin, Kara Hui, Antony Chan Terence Malick. USA 1973. Mit Martin S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Sheen, Sissey Spacek, Waren Oates u.a. u.a. Ein Hochhaus, das all jene beherbergt, Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) Die Gangster-Ballade von der Flucht eines einsadie nirgends sonst unterkommen. Ein irrwitzi30 RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa men »Revolverhelden« mit seiner 15jährigen ger Geister-Vampir-Zombie-Streifen. Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 29.) Freundin durch das Amerika der 50er Jahre. Rosenheimer Str. 139 FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Der brennende Acker · Von Friedrich Wil(Eingang Friedenstraße) ZDF NEO SPORT helm Murnau. D 1922. Mit Wladimir Gaida18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig row u.a. Ein restauriertes Stummfilmdrama GRÜNWALDER STADION 19:30 20:15 Der fremde Sohn · Von Clint Eastwood. USA 2008. Mit Angelina Jolie, John Malko- von der Raffgier, die ein Acker mit einer ÖlTSV 1860 München II - 1860 Rosenheim · einfach miteinander tanzen quelle auslöst. Musikalisch begleitet von Savich, Michael Kelly u.a. Fußball-Regionalliga Ein großes Drama über eine Mutter, deren 9-jähri- brina Hausmann und Mark Pogolski. ger Sohn in den 20er Jahren des letzten Jahrhun21:00 3D-Filmfest BACKSTAGE CLUB 19:30 derts spurlos verschwindet. U2 3D (OoU) · Von Catherine Owens/Mark Emmergenza: Vorrunde Nr. 12 · Wettbe22:25 Kurzer Prozess – Righteous Kill · Von Pellington. USA 2007. Ein aufwändiges werb für den Rock- und Pop-Nachwuchs. Jon Avnet. USA 2008. Mit Al Pacino, Robert Konzert-Spektakel in 3D – gedreht während ARD De Niro, 50 Cent u.a. 18:50 Der Dicke · Serie; 20:00 Tagesschau BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 der U2-Tour in Südamerika 2006. Routinierter Thriller über die Jagd zweier altge20:15 Einmal Bauernhof und zurück · Von maxxOutt · Rock, Pop, Soul von der Band mit dienter Cops nach einem Serienkiller in New York. Olaf Kreinsen. BRD 2014. Mit Alwara HöGASTEIG BLACK BOX 16:00 ausdrucksstarker Sängerin Gina Lindner. 0:00 Der fremde Sohn (siehe 20:15 Uhr) fels, Sophie Schütt, Janek Rieke u.a. Balkanfilmtage Blockveranstaltung »Mit Herz und Humor« erzählte Komödie von den BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Kurzfilmprogramm · Eine ZusammenstelKABEL 1 Konflikten eines ungleichen Schwesternduos. Irish Heartbeats · »Let’s Celebrate St. Palung exklusiver Kurzfilme aus verschiedenen 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe trick’s Day« – Irische Folklore mit: Realta, ´ The Ländern der Balkanhalbinsel. 22:00 Tatort: Das erste Opfer · Von Nicolai 20:15 Castle; 21:15 Beauty And The Beast Abertour’s, Geraldine MacGowan u.a. 17:00 Balkanfilmtage Rohde. BRD 2011. Mit Richy Müller, Felix 23:10 The Finder · Krimiserie; 0:10 Castle · Krimi Der sehr lange Schatten des Gavrilo PrinKlare, Carolina Vera u.a. BÜRGERHAUS PULLACH 19:30 1:05 Beauty And The Beast · Zwei Krimifolgen cip · Ein Bild-Vortrag von Dr. Jozo Dzambo ˘ Die Stuttgarter Kommissare ermitteln in höchst Brass & Woodwind Company · »Live On über den Attentäter von Sarajevo 1914. ungewöhnlichen Mordfällen, deren Opfer einem VOX Stage Swingin’« mit Kompositionen von gemeinsamen Freundeskreis angehörten. Count Basie über Frank Sinatra bis Duke El18:00 Balkanfilmtage 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 23:30 Kommissar Beck − Die Neuen Fälle: ToYugoslavia – Wie Ideologie unsere Identität lington. Feat. Andreas Tatus (voc). 20:15 CSI:NY · Krimi; 21:15 Suits · Comedyserie desengel · Krimireihe; 0:55 Nachtmagazin 22:10 Burn Notice; 23:05 Leverage; 0:15 CSI:NY veränderte · Von Marta Popivoda. Serbien/F/ 1:15 Die Katze und der Kanarienvogel · Von CAFE´ HÜLLER 20:00 BRD 2013. Die serbische Künstlerin versamRadley Metzger. GB 1978. Mit Honor Blackmelt in ihrer Found-Footage-Collage Filmma- Impala Ray · Ebenso sympathischer wie charman, Michael Callan, Edward Fox u.a. manter BayFolk aus München mit Akustik-Giterial des öffentlichen Fernsehens und der Gruselkrimi mit einer Alleinerbin, die auf einem tarre, Piano, Percussion und Tuba. Der »Sound Propaganda zwischen 1945 und 2000. Landsitz ins Gras beißen soll. 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Of Munich«, so wird schon hinter vorgehalte20:00 Balkanfilmtage 2:50 Nachtfalken · Von Bruce Malmuth. USA Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackner Hand gemunkelt, hat sein nächstes 1980. Mit Sylvester Stallone, Rutger Hauer. Gesprächsrunde · Über die Rekonstruktion Wunderkind geboren. (Eduard-Schmid-Str. 8) box: Soul, Funk, Disco (M94.5) Ein Terrorist nimmt gleich eine ganze UNO-Delevon Geschichte im Film mit Patricia Vidovic, 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literagation als Geiseln und kriegt von Stallone eins auf tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; Dr. Jozo D˘zambo, Oliver Tataru u.a. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 die Mütze. 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 23.) GASTEIG VORTRAGSSAAL 16:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 15. Türkische Filmtage EINSTEIN KULTUR 20:00 ZDF 21:03 hör!spiel!art.mix · Linz und Lunz − Benim Cocu ¸ gum ˘ – My Child (OmeU) · Von Joscho Stephan Trio · Gypsy Swing mit dem 19:00 heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Krimi Hörspielkunst von Oswald Egger. (B2) Can Candan. TR 2013. Wie gehen türkische Gitarristen und seiner Band. 20:15 Der Kriminalist; 21:15 Letzte Spur Berlin 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

KINO

CONCERTS

Salsa Party

ab 21

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Franz Dannerbauers Music Liberation Unit Der Bassist mit eigenwilligen Arrangements zwischen Bebop, Klassik und Free-Jazz. HADERNER MPORE 20:00 Forgotten Heroes · Partysound mit RockKlassikern aus den letzten 30 Jahren. HIDE OUT 21:00 Fair Weather Friends · Coverversionen von den Allman Brothers bis zu ZZ Top. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Aline Frazao ˜ · Die portugiesische Sängerin und Gitarristin wird von Marco Pombinho (p, git), Francesco Valente (b) und Marcos Alves (perc) begleitet. KENNEDY’S 22:00 Pigs In Paradise · Groovende Helden zwischen AC/DC und ZZ Top. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Big Lewinsky · Pop- und Rock-Klassiker KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Andis Bluesorchester · Blues, Rock, Ragtime KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 20:00 String Of Pearls · »Alles Gute« – Die Sängerinnen Julia von Miller, Ricarda Kinnen und Ruth Kirchner präsentieren unvergessliche Melodien der 30er bis 50er Jahre. Am Klavier: Oliver Frank. KULTURZENTRUM 2411 20:00 Musik aus Südamerika · Mit Cadu de Andrade (voc, g), Christos Asonitis (perc) u.a. (Blodigstr. 4) KYESO 20:00 The Wondering Men · Drei Singer/Songwriter teilen sich mit akustsichem Power-Folk die Bühne: Philipp Schalla, Roland Hannig »The Rol«, Oliver Di Iorio LA CANTINA 20:00 Wenn das alles ist ... · Susanne von Medvey (voc) und Friedrich Rauchbauer (p) erinnern an Hildegard Knef. (Elisabethstr. 53) MILLA 21:00 The Soft Hills · Die Kraft des Folk gemischt mit einer derben Prise PostRock hat diese Combo aus Seattle zu bieten. MISTER B’S 20:00 Conny Merrit Quartett · Vocal-Jazz MUFFATHALLE 20:00 Nils Landgren Quartet · JazzNights 2014: Eine brodelnde Jazz-Funk-Melange mit dem schwedischen Posaunisten. Mit dabei ist auch: Michael Wollny Quartet · Ein gewohnt schräger Jazz-Trip mit einem der »aufregendsten Pianisten der Welt« . MUFFATWERK AMPERE 20:30 Mokoomba · Afro-Fusion zwischen Traditionellen Tonga-Rhythmen, Salsa und Rumba, mit den sechs ausgezeichneten Musikern aus Münchens Partnerstadt Harare in Simbabwe. MUSICA!BÜHNE 20:30 Mo’Fazz · »Do The Fazz« – Swingender Clubjazz mit Ansgar Gusinde (p), Manuel Frey (b), Oliver Knab (sax) und dem singenden Schlagzeuger Fritz Rittmüller. (Augustenstr. 53) PASINGER FABRIK WAGENHALLE 20:00 Sarah Kober & Peter Ludwig · »Musik aus Feuer, Samt und Silber« – Kompositionen für Piano und Saxophon. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Highway Shadows · Country & Western SCHWABINGER PODIUM 20:00 Move · Modern Mainstream – Eigenkompositionen und Interpretationen moderner Jazzstandards. SPECTACULUM MUNDI 20:30 Ingrimm · Donnernde Drums, grollender Bass und kompromisslos harte Gitarrenriffs bilden das Fundament für harmonische Melodien, vorgetragen auf mittelalterlichen Instrumenten wie Dudelsack und Drehleier. Special Guest: Zweifingerbreit STROM 21:30 King Khan & His Shrines · Die Jungs widmen sich dem harten Boogaloo Soul und Rhythm’n Blues – James Brown und Otis Redding lassen grüßen!

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig p IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:39 Seite 5

SAMSTAG 22. März ›› 8 BELOW 22:00 Nice To Meet You · LGTBQ-Party mit den DJs Mitta, Aneta Sound, Shy Lavin & guest. es Trash Party mit den DJs Parker & Lewis. AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. ATOMIC CAFE´ 22:30 smart club · Brit Pop, Indietronic und Co. mit den DJs Xtoph und Max Power. BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore und Metalcore auf. Werkstatt: Ska, Punk, Surf’n’Roll mit DJ Dragstar BOB BEAMAN 22:00 In, Out & Down · Elektro mit den DJs Daniel Avary und Sascha Sibler. (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit DJ Harald inkl. Rueda, Schnupperkurs. CORD 22:00 Indie Weekender · 10 Jahre Cord - DJs Cloat/ Alex Arden. Live: Rejetnicks, Bequerels

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Playground Special · HipHop & Urban Styles Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine mit Mirko Machine & DJ Explizit. Gesellschaft, die sich zum Spielball eines AmoROTE SONNE 23:00 kläufers macht und in ihm einen modernen Sisyphos Residents Nacht · Elektro mit At- Heldentypus findet und feiert. lantik, Juli N.More und Yetti Meissner. MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 STROM 22:00 Schande (siehe Mittwoch 2.) Visions Party · Indie & Alternative mit DJ Albert Royal. KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 M8Mit – Punk Rock · Von Simon Stephens. R: DAS SCHLOSS 21:00 Lasse Myhr. Mit Naomi Achternbusch u.a. Ü40 Schlossparty · Kulthist und Rockklassi- Der Jugendclub zum Thema » Wie kommt es, ker auf zwei Areas – Abfeiern unter Krondass hier jeder nach seinen Noten beurteilt leuchtern für alle über 40. wird, nicht nach seinem Charakter?«. SUBSTANZ 21:30 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyGhetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. Stückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg u.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter SÜDSTADT 20:00 deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein Die besten DJs der Stadt · Ska & Punk mit verzweifelter Kampf ums Überleben. DJ Jo. SCHAUBURG 16:00 TUMULT 20:00 Unterwegs in Småland · Nach Astrid LindShocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und gren. R: Leni Brem. Musik und Spiel: Marie RuNorthern Soul mit Dammerl & Co. back. Die fantasivolle bezaubernden, allVALENTIN STÜBERL 21:00 täglichen Abenteuer dreier Kinder in der Bundesliga Konferenz · Mit DJ Thomas B. schwedischen Provinz (ab 5 Jahren). 20:00 Elektras Krieg (siehe Montag 24.)

OLYMPIAHALLE 16:30, 20:30 Riverdance – Das Original · Irische Show SCHWERE REITER 20:30 Therese · Von Ruth Golic & Beate Kellmann BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer YIP YAB 22:00 Hokus Pokus · Elektro/HipHop mit Caspar und Buson.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

IN 6/2014

ZUM FREISTOSS 19:00 GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Zwei schrecklich nette Familien · Lustspiel Oslo zwischen Tradition und Moderne · (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Digitale Bildpräsentation von Gerda Pauler. ZUNFTHAUS 20:00 Malefiz Donnerblitz · Ländlicher Schwank (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/571 53 68)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Magic Moments »München staunt und lacht« · Zauberkünstler Florian Otto u.a. GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung

DREHLEIER 15:00 TATwort Familien-Show · Improtheater 20:30 Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! Nacktwandern – unterwegs auf blanken Versen!« · Lyrisches Kabarettprogramm

THEATER

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Grundlagen der Theologie: die fünf Säulen des Islam · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz.

Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37

LITERATURHAUS 20:00 Saal Dennis Lehane »In der Nacht« · Der US-Erfolgsautor (»Shutter Island«, »Mystic River«) präsentiert sein neues Gangster-Epos aus dem Schmugglermilieu zu Zeiten der Prohibition. Lesung der deutschen Textpassagen: Sky Nonhoff (Übersetzer). Moderation: Günter Keil.

DIVERSES

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Frühjahrstheater · Vergnügliches mit der »Laienspielgruppe Unterföhring«.

PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester und Chor des BayeriINTERIM 20:00 schen Rundfunks · D: Daniel Harding. EinstuJedermann · Von Hugo von Hofmannsthal. dierung: Jörn Hinnerk Andre. AbonnementEine Produktion von »SchauspielerInnen aus konzert. Werke von Purcell und Mahler. der Stadt«. Das »Spiel vom Sterben eines KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 17:45 Konzerteinführung reichen Mannes« ist eine Parabel über die VerNowruz · Iranisches Fest mit DJ Nader und LiRESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 gänglichkeit des Lebens. veband »Orient Dreams«. 20 Jahre Rodin-Quartett: Jubiläums-Zyklus, METROPOLTHEATER 20:00 KULTFABRIK 22:00 4. Konzert »Vermächtnis« · Streichquartette Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- von Beethoven und Schubert. und ihn um eine Gehaltserhöhung zu bitten · se, Electro und Partytunes im 11er, AmericaVon Georges Perec. R: Jochen Schölch. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroResidenz Serenade (siehe Donnerstag 20.) picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Mozart-Nacht – Die schönsten Werke des Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitSalzburger Genies · Eine musikalische Lebensty Twister, Willenlos. geschichte mit dem Amadeus Consort Salzburg. Auch buchbar als »Schlosskonzert-DinLA NUIT 23:00 ner«. Karten-T. 559 68 60 (Hubertussaal) Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny PINAKOTHEK DER MODERNE 22:00 Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Ro- Nachtmusik der Moderne 2013/14 se, Jens Witzig u.a. in Rotation. Komponistenporträt Friedrich Cerha · Einführungsgespräch (21:00 Uhr, Ernst-vonMILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Siemens-Auditorium) und Konzert mit dem Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Münchener Kammerorchester. D: Alexander Liebreich. S: Uwe Schrodi (Posaune). (Rotunde) Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Taiwan Melody Spring 2014 – »Formosa MUFFATWERK AMPERE 22:00 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Image – eine fantastische Wanderung« · YiJalla Club · World Music & Beats mit dem Reza Bin Chen-Olazcuaga (Klavier) und ein KamGlobal Fusion Soundsystem. PASINGER FABRIK 20:00 mermusikquartett spielen Werke der in Wien CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 ansässigen taiwanesischen Komponisten Chi- Veronika beschließt zu sterben · Von HaHalli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, Lien Hung (*1965) und Ruei-Ran Wu (*1972). kon Hirzenberger nach Paulo Coelho House & Elektro mit diversen DJs. VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 SCHLOSS DACHAU 20:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt NACHTGALERIE 22:00 Sinfonietta Dachau · Werke von Bruckner, HM Feier Starter · Partysound und R’n’B Bottesini und Schumann. (Schlossstr. 1) PEPPER THEATER 20:00 In geheimer Mission · Komödie NEURAUM IM ZOB 22:30 MARIA-WARD-SCHULE 19:00 Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: Par- Frühlingskonzert · Der Deutsch-FranzösiPUC. KULTURCENTRUM 20:00 Premiere tytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House sche Chor & Atout Choeur zwischen RenaisDes Teufels Nacht · Kammeroper Tunes (Salon), Schlager (Keksdose). sance und Gegenwart. (Maria-Ward-Str. 5) STEINWAY-HAUS 20:00 Premiere N.Y. CLUB 22:00 HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Spring Break Miami · Club, House, Dance Ein Wochenende mit Bach II · Bachsche Or- Anna Sutyagina’s musikalisch-literarigelmusik bei Kerzenschein mit Ludwig Ruck- scher Salon Nr. 9 »Schief ins Leben gebaut – Joachim Ringelnatz und Kathi Kobus« · Eine OPTIMOLWERKE 22:00 deschal. (Kidlerstr. 15) Kooperation mit »Theater post it – productiClubnight · Feiern auf dem Gelände mit Houons«. R: Jörn Mensching. Das Leben der se, Elektro und Partybeats in den Clubs Brick»Simplizissimus«-Künstlerkneipen-Besitzerin house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz und des Schriftstellers in einer Kombination Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club. Weitere Informationen zu den Stücken und aus Text, Musik & szenischer Interpretation. Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 P 1 CLUB 22:00 TAMS-THEATER 20:30 Resident Night · Clubbing in der legendären NATIONALTHEATER 20:00 Wartungsarbeiten · Musik-Theater Disco mit den Resident-DJs. Salome (siehe Mittwoch 26.) TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 PALAIS 24:00 PRINZREGENTENTHEATER 15:30, 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische TraumRaum · Elektro und House mit den DJs Tobi Pfenning, Patrick Zigon, Gabriele Creole, The Bar At Buena Vista (siehe Sonntag 23.) Komödie Niko Doreen u.a. RESIDENZTHEATER 19:00 THEATER ... UND SO FORT 20:00 Reise ans Ende der Nacht · Nach Louis-Fer- Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den PAPPASITOS 20:00 dinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz ArBoden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. gus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz BLUTENBURG-THEATER 20:00 der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als PARK CAFE´ 21:00 anarchischer Kampf aller gegen alle. Giftiges Weekend · Kriminalkomödie Klub Nacht · Baustellen-Club-Party ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 PELKOVENSCHLÖSSL 18:00 ´ (siehe Sonntag 30.) Die Wahrheit · Komödie über die Lüge Let’s Dance · Schlössldisco – Jede Stunde ein Eurydice :: Noir Desir Jahrzehnt weiter... 19:30 KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. Arsen – Ein Rokokothriller (s. Do 20.) Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander. PIMPERNEL 22:00 20:00 MARSTALL 20:00 Deep Is What I Need · Elektro mit Nino Mario und Kill The Tills. Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius Magie – live & hautnah · Krist und Münch

KRIMIFESTIVAL

BUCH & BOHNE 18:00 Roland Krause »Der Tod kann warten« · Der Autor schickt seinen Hauptkommissar Josef Sandner in die Münchner Vorstadt. Gesucht: die aus dem Seniorenheim entführte 97-jährige Mutter des Ex-Oberstaatsanwalts. KartenT. 374 140 60. (Kapuzinerplatz 4)

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 PhädraHippolytosLiebe · Zweiteilig

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. (Neuhauser Str. 47)

HARRY KLEIN 22:00 Marry Klein · Elektro mit Helene Hauff, Essika und Jaz Elle.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Minghartinger Theater (siehe Sonntag 23.)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Zar und Zimmermann · Komische Oper

ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169)

GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 Soul Food Allnighter · Soul, Funk, R&B mit den DJs Leo Ernst, Reinhard Jellen, Florian Keller.

GUT NEDERLING 20:00 BÜRGERHAUS PULLACH 16:00 Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer Fantasy – anders sein? · Jugendbuchlesung zur Identität und Traumwelten ab 12 Jahren IBERL BÜHNE 20:00 im Rahmen des Tacheles hören – 1. InternatioDie drei’quartel Bier-Rebellion · Farce nales Jugendliteratur-Festival (18.-22.3.) Stefan Bachmann »Die Seltsamen« · Mit nur ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 18 Jahren gelang es dem jungen Schweizer Pension Schaller · Bayerischer Schwank Musikstudenten mit seinem Fantasy-Debüt ein international bewundertes Buch zu schreiTHEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Ferdl – leben und leben lassen · Komödie ben, das in einer Parallelwelt mit Feenwesen und Menschen spielt. VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten

DEUTSCHES THEATER 15:00, 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein

CRUX 22:00 Worst Behaviour · HipHop mit DJ Tommy Montana.

FREIHEIZHALLE 20:00 Ü30 Party · das Beste aus den letzten 30 Jahren mit Buffet und Lounge.

LITERATUR

CRASH 21:00-4:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

GASTHOF ZUR POST 20:00 Der Hautyrann · Ländliches Lustspiel in 3 Akten von Fred Bosch. (Pfanzeltplatz 12) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

KABARETT

DREHLEIER SZENERIE 20:30 Stelzner & Bauer »Oralakrobatik mit Happy Ending« · Die Talkshow-Satire

SEIDLVILLA 18:30 Entwicklungspolitik im Brennpunkt: Wer gewinnt – wer verliert? · Podiumsgespräch des Arbeitskreises für Entwicklungspolitik und Selbstbesteuerung mit Diskussion, Projektvorstellung, Filmvorführung »Süßes Gift« und Musik von Tormenta Jobarteh (Kora). KULTURZENTRUM 2411 17:00 Brasilianische Tage 2 Grad mehr – na und? · Kurzfilme zum Klimawandel in Brasilien, Peru und Chile und die drastischen Folgen hinsichtlich der Wasserressourcen, Erosion u.a. (Blodigstr. 4) LOTHRINGER 13 17:00 Dinge-Fest · Feier zum Abschluss der Ausstellung »Die Antwort der Dinge« mit Aufführungen und Präsentationen.

FRAUNHOFER 20:30 GALERIE KULLUKCU 20:30 Christin Henkel »KlaKlaSon« · Die Erfinderin Aghet 99+1 (siehe Donnerstag 20.) des Klavier-kabarettistischen-Chansons geheute Terra Armenia (siehe Donnerstag 20.) wann 2013 mit ihren Liedern zehn Song heute Die Gerichte meines Vaters · DokuSlams. Mit ihrem ersten Musik-Kabarett-Promentarfilm, Gespräch und Gericht mit gramm zeigt sie, dass sie nicht nur genial virKevork Gregorian. tuos sondern auch saukomisch ist. HEPPEL & ETTLICH 20:30 Kabarest »Auf! Wieder! Hören!« · Rückblick

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, KUBIZ 20:00 ausverkauft Georg Ringsgwandl & Band »Mehr Glanz!« Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 2. KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 20:00 DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 String Of Pearls »Alles Gute!« · Das 10-jähriRätselhafte Zeichen der Altstadt · Magige Bühnenjubiläum – musikalisches Cabaret. sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften Die Lieblingstitel aus drei Programmen mit den Sängerinnen Julia von Miller, Ruth Kirch- zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) ner und Ricarda Kinnen sowie Frau Kahl. Ein kongeniales Komödianten-Pack. MARIENPLATZ 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 29.) KURPARKSCHLÖSSCHEN 20:00 14:00, 16:30 Mariensäule Martina Ottmann »highlight hexenschuss« · Kabarett, Musik, Absurder Unsinn. Eine ra- München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 30.) sante Show mit unglaublichen Vorkommnissen: ungewöhnliche Gedanken, ausdrucks14:30 Mariensäule starker Gesang, skurrile Schlagfertigkeit, Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) herzzerreißende Komik – der weibliche HEILIG GEIST KIRCHE 10:30 Marktseite Wahnsinn. (Herrsching, Bahnhofstr. 12) Viktualienmarkt Original und Bayrisch · LACH & SCHIESS 20:00 Ein Rundgang zu den Ständen und Unikaten Martin Puntigam »Supererde« · Satire des Markts mit »Münchner Stadtschreier«. 12:00 Marktseite LINDENKELLER FREISING 20:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinaMatthias Matuschik »Heilige Scheiße!« · rische Entdeckungsreise mit »Stattreisen MünMatuschke als ganz und gar unreligiöser chen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) Stand-upper. Ein Atheist als Comedian besetzt als Erster eine Nische, welche er mit »unSENDLINGER TOR PLATZ 14:00 glaublichen» Vergleichen füllt. Scharfzüngige Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s · Unterhaltung mit hohem Wahrheitsgehalt. Von Mönchen und Braumeistern zu Großbrauereien und AGs. Eine Führung mit LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · »Weis(s)er Stadtvogel«. (Treff: Torbogen) Ein Ausweg aus der Kommunikationskrise MÜNCHNER KAMMERSPIELE 14:00 Erich Kästner – Die Zeit ist kaputt · Führung PRINZREGENT GARTEN 20:00 von »Stattreisen«. (Treff: vor dem Gebäude) Monika Blankenberg »Altern ist nichts für Feiglinge« · Mit rheinischem Temperament KÖNIGSPLATZ 15:00 und spitzer Zunge seziert die Kabarettistin Isar-Arabesken – Spuren des Orients in Münden Begriff »altern« und stellt sich einem voll- chen · Eine Führung mit »Stattreisen Münkommen irrwitzigen Zeitgeist in den Weg. chen«. (Treff: U-Bahnausgang Propyläen) (Benedikterstr. 35) BOTANISCHER GARTEN 14:00 SCHLACHTHOF 20:30 Durch den Frühlingsgarten des BotaniChristian Springer »Oben ohne« · Der Mün- schen Gartens · Eine Heilkräuter-Führung von chner Grantler mit politischem Plädoyer Josef Wunder. (Treffpunkt: Haupteingang)

SCHLACHTHOF BAR 20:00 Marco Vogl · »Die Voglperspektive«: Die etwas andere Sicht der Dinge SCHLACHTHOF OX 20:00 Christopher Köhler »Määtschick in se Är« · Comedy Magic – charmant-faszinierend STADTHALLE ERDING 20:00 ausverk. Chris Boettcher »Spieltrieb« · Comedy ... ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

RATHAUS DACHAU 14:00 Die Stadt Dachau und das Lager · Führung mit Brigitte Fiedler zur politischen Situation der Zwischenkriegsjahre und die Veränderung in der Stadt nach 1933. (Konrad-Adenauer-Str. 2-6)

MESSEN & MÄRKTE M,O,C, 10:00-16:00 azubi- & studientage and more · Die Messe für Bildung und Karriere in Bayern mit Informationen für Schüler_innen der letzten beiden Jahrgangsstufen über Ausbildungsberufe www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:42 Seite 6

und Studiengänge aller Branchen sowie Rahmenprogramm. (www.azubitage.de) 10:00-18:00 Golftage München (siehe Sonntag 23.) MTC MÜNCHEN 10:00-18:00 Münchner Heimtiermesse (siehe So 23.) 10:00-15:00 Die Welt retten! · Naturwissenschaften und Technik im Einsatz für ein besseres Leben. Ein Infotag zur Studien- und Berufswahl. (www.dieweltretten.info) GRUNDSCHULE FLURSTR. 11:00 Haidhauser Radlbasar · Verkauf von gebrauchten Fahrrädern, Sitzen, Helmen, Laufrädern, Anhängern, Dreirädern und Kinderwagen. 10:00-11:00 Warenannahme. Bereits ab 10:00 Frühstückscafe´ und Reparaturhilfe. Info: www.radlbasar.de. (Flurstr. 4)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) (Bergsonstr. 115)

Wilsberg: Das Geld der Anderen · Krimi Kommissar Stolberg; 22:45 heute-journal das aktuelle Sportstudio · Fußball u.a. U-Boat − In feindlicher Hand · Von Tony NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Giglio. Mit Till Schweiger u.a. Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 29.) Weitgehend überflüssig: Während des II. Weltkriegs merkt eine deutsche U-Boot-Besatzung in RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa misslicher Situation, dass sie auf die Hilfe ihrer Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 29.) amerikanischen Gefangenen angewiesen ist. 2:00 Tod auf dem Meer · Von Pau Freixas. E 2004. Mit Silke, Unax Ugalde, Adria Collado. Ein Alptraum auf hoher See: Eine Gruppe von Hobbytauchern gerät in Seenot und so in die FänSPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching - RB Leipzig · 3. Fuß- ge einer kriminellen Besatzung eines Frachters.

SPORT

ball-Liga (Am Sportpark 1)

GRÜNWALDER STADION 13:30 FC Bayern München - SGS Essen · Frauenfußball-Bundesliga

18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Die Lümmel von der ersten Bank · Von Werner Jacobs. BRD 1968. Mit Hansi Kraus. Der 1. von 11 Klamaukfilmen der Lümmel-Serie. 21:50 Essenz des Lebens: Gila von Weitershausen 22:35 Mutter kommt in Fahrt · Von Ariane Zeller. BRD 2003. Mit Gila von Weitershausen, Elmar Wepper, Zoe Welsch u.a. Eine Komödie mit einer Mutter, Ehefrau und Babysitterin, die sich als Börsenspekulantin versucht. 0:05 Ich heirate meine Frau · Von Christine Kabisch. BRD 2007. Mit Gila von Weitershausen, Elmar Wepper, Nadja Tiller u.a. Die komödiantischen Versuche eines Mannes, seine langjährige Ehefrau nach der Trennung wieder für sich zu gewinnen. 0:30 Planet Erde; 1:35 Startrampe: Liquid

KULTFABRIK TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik. Infos unter: www.nachtkonsum.com und unter T. 16 52 44. REITHALLE 9:00-13:00 Midnightbazar – Kinderflohmarkt · Klamotten, Kinderwägen, Spiel-/Sportgerät & Co.: Alles für Kids und Eltern auf klimatisierten 1.200m2. Für Rahmenprogramm und Verpflegung ist gesorgt. (midnightbazar.de) 17:00-24:00 www.midnightbazar.de Midnightbazar – Gute Nacht Flohmarkt · Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks & BBQ, Literatur, Ausstellung, Second-Hand-Goodies und Raritäten von mehr als 150 Verkäufern.

Ein Fantasy-Spektakel über den Sohn Poseidons, der Abenteuer mit gefährlichen Kreaturen aus der griechischen Mythologie bestehen muss. 22:25 Underworld: Aufstand der Lykaner · Von Patrick Tatopoulos. USA 2008. Mit Rhona Mitra, Bill Nighy u.a. Fortsetzung der Vampir-Werwolf-Saga, die zum Ursprung des blutigen Artenkriegs zurückführt. 0:00 Skinwalkers · Von James Isaac. USA 2007. Mit Jason Behr, Elias Koteas u.a. Der Horror-Trip eines Jungen im Kampf gegen einen mächtigen Werwolf-Fluch. 1:40 Underworld (siehe 22:25 Uhr)

WDR

20:15 Taste The Waste · Von Valentin Thurn. 50 Prozent aller Lebensmittel werden weggeworfen, das meiste davon endet im Müll, bevor es überhaupt den Verbraucher erreicht.

FERNSEHEN

ARD

Fußball-Bundesliga: 26. Spieltag Tagesschau; 20:15 Fest zum Jubiläum Tagesthemen; 23:35 Das Wort zum Sonntag So weit die Füße tragen · Von Hardy Martins. BRD 2001. Mit Bernhard Bettermann, Michael Mendl u.a. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00-14:00 Ein Remake der legendären Fernsehserie: Die Plattenbörse · Kauf- & Tauschbörse von abenteuerliche Flucht eines Wehrmachtssoldaten Schellackplatten, LPs, Singles und Grammoaus einem ostsibirischen Arbeitslager. phonen. Verkäufer-Info: T. 748 496 04. 1:40 Betrogen · Von Don Siegel. USA 1971. Mit Clint Eastwood, Geraldine Page u.a. ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 20.) Makabres Psychodrama mit einem verwundeten Yankee, der in einem Südstaaten-MädchenpensioOLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe nat buchstäblich zu Tode »gepflegt« wird. 18:30 20:00 23:15 23:40

Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (au- ZDF ßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 19:00 heute; 19:25 Die Familiendetektivin

18:00 K11 − Die Kommissare im Einsatz · Serie 20:15 Independence Day · Von Roland Emmerich. USA 1996. Mit Jeff Goldblum, Will Smith, Bill Pullman, Mary McDonnell u.a Ein monströser Science-Fiction-Straßenfeger, der gigantische UFOS mit üblen Vernichtungsplänen auf die Erde schickt. 23:10 Dreamcatcher · Von Lawrence Kasdan. USA/CDN 2003. Mit Morgen Freeman, Thomas Jane, Jason Lee, Damian Lewis. Dem Jagdausflug vierer Freunde kommen außerirdische Mächte in die Quere. Ein Horrortrip nach Stephen King. 1:40 Deathly Weapon · Von Roel Reine. ´ USA 2008. Mit Steven Seagal u.a. Der hier gehört angeblich zu Seagals besten Filmen, was nix weiter zu bedeuten hat. Action aber ist auch hier garantiert.

RTL 18:45 20:15 23:15 0:15

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend DSDS · Casting; 22:15 Take Me Out · Show Paul Panzer − Stars bei der Arbeit · Comedy DSDS · Casting; 1:50 Take Me Out · Show

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Percy Jackson – Diebe im Olymp · Von Chris Columbus. USA 2010. Mit Logan Lerman, Brandon T. Jackson u.a.

ARTE Arte Journal; 19:30 360° − Geo Reportage Die hängenden Gärten von Babylon B wie Babylon · Dokumentation San Francisco: Flower und Power · Doku Tracks · Magazin für Popkultur Eric Clapton · Konzertmitschnitt, Basel Jade-Krieger · Von Antti-Jussi Annila. F/ China 2005. Mit Tomi Eronen u.a. Eine Fantasy-Zeitreise mit einem finnischen Schmied, den es in das Jahr 200 vor Christus katapultiert, wo sein Schicksal eng mit einer alten legende verbunden scheint. 19:15 20:15 21:05 22:05 23:30 23:50 1:10

20:15 Das Geheimnis der Villa Sabrini · Von Marco Serafini. BRD 2011. Mit Simone Hanselmann, Rene´ Ifrah, Nadeshda Brennicke. Deutsche Kunsthistorikerin gerät in Florenz in einen Strudel aus Macht, Geld und Intrigen. 21:45 Wir haben gar kein Auto · Fernsehfilm von Dennis Satin mit Jutta Speidel, Bruno Maccalini, Moritz Lindbergh u.a. Sportliche deutsch-italienische Beziehungskomödie vor romantischer Alpenkulisse. 23:15 Haunted Hill · Von William Malone. USA 1999. Mit Geoffrey Rush, Famke Janssen. Ein schwarzhumoriges Horrorstück in einem Spukhaus, wo es gilt, eine Nacht zu überleben. 0:40 Ripper Street: König Cholera · Krimiserie 1:35 Inspector Barnaby: Treu bis in den Tod

ORF 2

SAT 1

21:55 Laguna · Fernsehfilm von und mit Erika Pluhar. Mit Anna Dangel, Benedikt Flörsch. Drama: Aussteigergeschichte einer jungen aber schwermütigen Frau, die es in ein einsam gelegenes Hotel auf einer kleinen italienischen Insel verschlägt. 22:55 Maischberger; 0:10 lebens.art · Magazin 1:10 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

ZDF NEO

19:30 Zeit im Bild; 20:15 fest zum Jubiläum SÄBENER HALLE 17:00 USC München - REHA Augsburg · Rollstuhl- 23:35 Der Bulle von Tölz: Zirkusluft · Krimi 1:05 Columbo: Der alte Mann und der Tod Basketball (Säbener Str. 49)

LLZ NEUAUBING 15:30 ESV Neuaubing / AC Atlas Plauen / TSG RoKOLPINGHAUS HAIDHAUSEN 10:00 dewisch · Gewichtheben, 2. Bundesliga-Süd Kindersachen Flohmarkt · Nur Privatverkäufer. Verkauf an zwei Orten: Im Kolpingsaal (Papinstr 22) und im Walsersaal am Johannisplatz. (KirCARL-ORFF-GYMNASIUM 19:00 chenstr. 6 Rgb., www.sjb-haidhausen.de) SV Lohhof - SWE Volley-Team · Volleyball, Damen, 2. Bundesliga Süd (Unterschleißheim, SENIORENHERBERGE 13:00-18:00 Münchner Ring 6) Kinder-Flohmarkt der Nachbarschaftshilfe Au · Bekleidung, Spiel- und Sportzeug für Kids und Teens, Kinderwägen u.a. Kaffee und Kuchen. Helfer gesucht! Info-T. 659 479. (Pfarrsaal am Herrgottseck 6) KULTURHAUS NEUPERLACH 11:00 Markt der Hobbykünstler · Schönes, Nützliches und Leckeres aus nicht-kommerzieller Herstellung. T. 638 918 43.

20:15 21:45 23:00 0:30

21:45 Irre! · Comedy; 23:00 Ladies Night · Comedy 0:00 Die Frau, die singt · Von Denis Villeneuve. CDN 2010. Mit Lubna Azabal, Melissa ´ Desormeaux-Poulin ´ u.a. Eine Adaption von Wajdi Mouawads Theaterdrama »Verbrennungen«: Ein Geschwisterpaar aus Montreal versucht, im Libanon seiner Vergangenheit auf die Spur zu kommen. 2:00 Lokalzeit

NDR

20:15 Tatort: Schattenhochzeit · Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach mit Axel Milberg, Maren Eggert, Vadim Glowna u.a. Hauptkommissar Borowski und eine verzwickte Mordserie rund um eine junge Kubanerin. 21:45 Tatort: Amoklauf · Fernsehfilm von Werner Masten mit Manfred Krug, Charles Brauer u.a. Hauptkommissar Stöver und ein »AsylantenSchlepper«, dessen Tochter entführt wurde. 23:20 Die Männer vom K3: Jugendliebe · Krimi 0:45 Die Hüttenwirtin · Von Thomas Jacob. BRD 2010. Mit Christina Plate, Jan Sosniok, Maximiliam Krückl, Michael Roll u.a. Großstädterin übernimmt geerbte Berghütte in Tirol und legt sich mit dem Bürgermeister an.

3 SAT

19:30 Kulturpalast · Mit Nina Sonnenberg 20:15 Jukka-Pekka Saraste dirigiert Mozart und Bruckner · Klassische Musik

KABEL 1 16:55 Abenteuer Leben; 18:05 Mein Revier 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 23:10 Numb3rs; 0:05 Navy CIS; 1:50 Navy CIS: L.A.

VOX 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Immobilienwahnsinn − Wird wohnen zum Luxus? · Dokumentation 0:20 Criminal Intent; 1:55 CSI:NY · Krimis

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 0:05 radioJazznacht · Mit Marcus Woelfle (B2)

TANZEN ALTER WIRT MOOSACH

EL ROJO

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 _____________ Sa 22.3. 19:30 Münchener Salon Orchester · Tanzfest mit Tanzmusik der Jahre 1850 bis 1960.

Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH.

FREIHEIZHALLE

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 _________________ So 30.3. 17:00 – Saisonende RESTAURANT: Mo 31.3. 15:00 The Ballroom · Tanzmusik von Walzer über Darf ich bitten? · Tanz m. Band Swingalong. Rumba, Salsa bis Swing. Tanzkurs um 16:00. »München tanzt für Menschen«: Benefiz zuBAYERISCHER HOF gunsten Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe. Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ GELB-SCHWARZ-CASINO NIGHT CLUB: Mo 31.3. 22:00 Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Salsa · Tanzparty mit Salsa-DJ Alberto. Jeweils Mi 19:30 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED M.Jive · Erst Anfängerstunde, dann Tanzparty Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ GIESINGER BAHNHOF Sa 29.3. 19:30 (T. 0171/262 69 330) Giesinger Bahnhofspl. 1 · Salon-Cubano.org __ Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing … Bis So 30.3. jeweils So 17:00-21:00 Salon ´ Cubano · Social Dance mit Salsa u.a. CAFE´ LUITPOLD ´ Cubano e.V. Tanz-Benefiz von Salon Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ HACKER-PSCHORR Do 27.3. 20:00-23:00 Tango unter Palmen – Argentinische Tanz-Rhythmen. Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Jeweils Do 21:00-1:00 Salsa*Rico · Latin-Tanzparty CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ KAY JAYS DANCE CENTER VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Neumarkter Str. 75 · T. 510 998 _____________ Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene So 30.3. 14:00-17:20 Dance Sensation Day · Schnuppertag mit HINTERER ANBAU: Jeweils Fr 22:00 Workshops für Kinder, Jugendliche und ErwachLa Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party sene (E): 14:00 Bauchtanz (E) / HipHop (ab 7 J.), Jeweils Sa 20:00 15:10 Zumba / Breakdance (6-14 J.), 16:20 HiSalsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bacha- pHop (ab 12 J.) / HipHop (E). Sportbekleidung & ta Schnupperkurs, 21:00 Salsa Cubana Schnup- -schuhe mitbringen. Vergünstigt mit Anmeldung perkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils So 19:00-22:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE Gesellschaftstanz-Übungsparty Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 21:00 Jeweils Di 19:30-0:30 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party. EL DUENDE So 23.3. 16:00 Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Tango y Cafe´ · Bis 19:30, ab 20:00 Tanz mit Jeweils Fr 21:15-1:00 und Di 21:00-1:00 der Tango-Band »Cuarteto Bando«. Milonga · Tangoparty

ELLINGTON Bergstr. 5 · www.sutango.com _____________ Jeweils So 19:30-23:30 Tango Sur · Sonntagsmilonga, zwei Areas www.in-muenchen.de

Sa 29.3. 19:00 SCHLACHTHOF Boogie-Tanz-Party · Erst Tanzkurs, 20:15 Party Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 LA TIERRITA Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, gerne Singles und Anfänger. 18:00 AnJeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) fängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs. Tangoparty · Traditionell & modern.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr und Mi 21:00 Salsa Club · Tanzparty, Fr 1. Std. Tanzkurs So 23.3. 18:00 Fifties Record Hop mit Marty & The Rockin’ Comets · Jump-Jive & Boogie-Liveband und DJ. Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · Tanzparty mit Jol & Evo + Einführung Do 27.3. 19:30 Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Brasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde. So 30.3. 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Siegi Spiel. 1. Stunde Boogie-Kurs.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

TANGOZENTRUM MÜNCHEN Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

TANZSCHULE MATSCHEK Sonnenstr. 7, 4.OG · T. 50 50 22 _____________ Sa 22.3. 20:00-23:00 Tanzparty für Jugendliche Fr 28.3. 21:00-24:00 Karibische Tanznacht für Erwachsene Sa 29.3. 20:00-23:30 Karibische Tanznacht für Jugendliche

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Sa 29.3. 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Areas mit zwei DJs.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 21./28.3. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre.

QIGONG-Kurs „ 18-fache“ 13.3. - 26.6. / 8x Do 20:00 - 21:15

PETIT PALAIS Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein. Jeweils So 19:00-23:00 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend

PREMIER ETAGE Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Jeweils Do 21:30-0:30 Milonga La Classica · Mit traditioneller und moderner Tanzmusik mit Tango Connection.

RATTLESNAKE SALOON Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Di 1.4. 20:00 Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party

KULTURHAUS NEUPERLACH

SALSABOR

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Sa 15.3. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Standard & Latin zu Musik der 20-70er m.d. East West Swing Sextett

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party & parallel Übungsstunden mit Anleitung: Rueda, Kizomba u.a.

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44 IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:34 Seite 7

SONNTAG 23. März ›› FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult!

70er Jahre FlowerPower-Rock: THE WILD FEATHERS

KLASSIK

WERKSTATTKINO 11:000 Transmitting (OmU) · Von Christoph Hübner. BRD 2012. Die Reise dreier Jazzmusiker Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 nach Marokko und der Versuch eines musikaARRI-KINO 11:30 Best.Doks & Diskussion lischen Dialogs mit den Traditionen. Pussy vs Putin (OmeU) · Vom Kollektiv Go14:30 gol’s Wives. RUS 2013. Die Dokumentation Das Haus der lachenden Fenster · Von Pupi begleitet die russischen Punk-Aktivisten von Avati. I 1976. Mit Lino Capolicchio, Francesca Pussy Riot, die Anfänge, die Proben, die VerMarciano u.a. Ein geheimnisvolle Haus mit haftung und den Prozess. grausamen Fresken. Ein Restaurator, der unaufhaltsam in einen tödlichen Alptraum gezoAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 gen wird. Einführung: Thomas Reitmair. Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 18:30 20:30 Shorts Attack: Snack Attack · Ein KurzfilmLone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. programm zum Thema. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a. Ein packendes 20:30 Kriegsdrama über einen brandgefährlichen My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) Navy-Seals-Einsatz in Afghanisten. 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer · Von Maxim CINEMA 11:00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster Pozdorovkin/Mike Lerner. GB/RU 2013. Eine Dokumentation über die russische Punkband, stieg und verschwand (OmU) · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson u.a. die 2012 nach einem Protestauftritt in einer Kirche verhaftet wurde. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. 13:30 Fantasy Filmfest Nights Wolf Creek II (OoU) · Von Greg Mclean. AUS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 2013. Mit John Jarratt, Shannon Ashlyn u.a. ALFONSO’S 21:00 Mit hohem Tempo, fiesen Gewaltausbrüchen, einem noch fieseren Finale und einem herrlich Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gitarristen und Sänger. verachtenswerten Maniac steht diese Fortsetzung seinem Vorgänger in nichts nach. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Christina Lux · Akustik-Soul, melancholi15:30 Fantasy Filmfest Nights The Returned (OoU) · Von Manuel Carballo. scher Pop, Folk und Jazz mit der Sängerin. CDN/E 2013. Mit Emily Hampshire u.a. Rund BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 100 Millionen Menschen wurden von einem Sarah Straub & Band · CD-Präsentation: Virus in Zombies verwandelt. Die außerge»Red« – Singer/Songwriter, Soul und Pop mit wöhlich Story folgt einer Ärztin Kate, die sich der Sängerin, Pianistin und Komponisten. auf die Krankheit spezialisiert hat. BAY. HOF PALAIS KELLER 11:00 17:30 Fantasy Filmfest Nights Free Beer & Chicken · Spielfreudige Band Snowpiercer (OmU) · Von Joon-ho Bong. Südkore/F 2013. Mit Chris Evans, Tilda Swinton mit einem weiten Repertoire zwischen Blues, Cajun und Zydeco. Special Guest: Adrian u.a. Ein abgefahrenes Szenario: Ein Zug, der niemals hält und obendrein ist er der letz- Winkler & Tobias Ziegler (Balloon) te bewohnbare Ort auf Erden. BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 20:00 Fantasy Filmfest Nights Michael Altinger & Band · »Ich sag’s lieber Enemy (OmU) · Von Denis Villeneuve. CDN/E direkt!« – Problemlösungen und Lebensweis2013. Mit Jake Gyllenhaal, Melanie ´ Laurent, heiten des Kabarettisten und seiner Band. Sarah Gadon u.a. Ein symbolträchtiger, viel- (Oberhaching, Kybergstr. 2) schichtiger Alptraum als Verbeugung vor AlCAFE´ IM HINTERHOF 10:30 fred Hitchcocks Klassiker »Vertigo«. Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All 22:00 Fantasy Filmfest Nights About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, The Green Inferno (OoU) · Von Eli Roth. USA 2013. Mit Lorenza Izzo, Ariel Levy, Aaron Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) Burns u.a. Wenn amerikanische Jung-ErCAFE´ LUITPOLD 10:30 wachsene aus Abenteuerlust die große weite Barcarole · Jazzfrühstück – Zwei akustische Welt bereisen, kann sie das nur Kopf und Kra- Gitarren und ein Bass zwischen Flamenco, gen, mitunter auch das Gedärm kosten. Bossa Nova und Swing. FILMMUSEUM 17:30 Psychoanalyse DIE BANK 19:00 Un Amor – Eine Liebe fürs Leben (OmU) · Stereo Monument · Deutsche Texte treffen Von Paula Hernandez. ´ ARG 2012. Mit Diego auf Pop und Rock und Ska irgendwo zwischen Peretti, Elena Roger u.a. Eine berührende Virginia Jetzt und Jet. Geschichte vom Kennenlernen, von einem FEIERWERK KRANHALLE 20:00 verliebten Sommer und von der WiederbeThe Wild Feathers · Stark von den 70er Jahgegnung nach langer Zeit. Einführung: Irmren beeinflusster Mixmax aus Rock und Coungard Nagel, Katharina Leube-Sonnleitner. try, Folk und Americana. 21:00 3D-Filmfest Gravity 3D (OoU) · Von lfonso Cuaron. ´ USA FRAUNHOFER 11:00 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney Diatoniks · Tanzfrühschoppen u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller GARAGE DELUXE 20:00 über zwei Astronauten, die nach Zerstörung The Poodles · Heavy Metal aus Schweden ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen.

KINO

CONCERTS

FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Sing! Inge, sing! · Von Marc Boettcher. BRD 2011. Ein bewegendes Porträt der grandiosen, aber stets verkannten deutschen Jazzmusikerin Inge Brandenburg.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 14:00 25. Türkische Filmtage Crossing The Bridge – The Sound Of Istanbul · Von Fatih Akin. BRD 2005. Mit Alexander Hacke, Selim Sesler, Baba Zula u.a. Eine Liebeserklärung an Istanbul und die Musikszene in dieser brodelnden Stadt. 16:00 25. Türkische Filmtage Ekümenopolis – Stadt ohne Grenzen (OmU) · Von Imre Azem. TR/BRD 2011. Istanbul, die gigantische Metropole, wächst unaufhaltsam. Der Dokumentarfilm ist ein kritischer Essay über die städtebaulichen und gesellschaftlichen Veränderungen der Stadt. 18:00 25. Türkische Filmtage Meryem (OmU) · Von Atalay Ta¸sdiken. TR 2013. Mit Zeynep Camcı ¸ u.a. Meryem hat vor kurzem geheiratet. Doch ihr Ehemann kam nur zur Hochzeit in die kleine Stadt, um dann wieder nach Istanbul zurückzukehren. Sie macht sich auf den Weg in die große Stadt... In Anwesenheit von Atalay Ta¸sdiken. 20:30 25. Türkische Filmtage Sürü – Die Herde (OmU) · Von Von Zeki Ökten. TR 1979. Mit Tuncel Kurtiz, Tarık Aklan u.a. Der dramatische Zerfall einer anatolischen Nomadenfamilie in Ankara. Nach einem Drehbuch von Yılmaz Güney.

IN 6/2014

(Feierwerk Kranhalle)

STADTHALLE GERMERING 19:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Jugend musiziert · 51. Regionalwettbewerb Aida · Monumentaloper von Giuseppe Verdi. München: Preisträgerkonzert. Ein Gastspiel der »Staatsoper Kharkov«. Die MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Geschichte erzählt von der Liebe zwischen der HOCHSCHULE FÜR MUSIK 15:30 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Jugend musiziert · 51. Regionalwettbewerb nubischen Prinzessin Aida und dem ägyptiSwing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieMünchen: Preisträgerkonzert. Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. Live: schen Kommandanten Radames. Marty & The Rockin’ Comets BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:00 BLUTENBURG-THEATER 18:00 Sax Allemande · Arend Hastedt, Markus Ma- Giftiges Weekend · Kriminalkomödie PIMPERNEL 22:00 Hotter Than July · Mit DJ Max du Bowy (Ex- ler und Frank Schüssler loten virtuos und erKOMÖDIE IM BAYER. HOF 14:00 folgreich die Möglichkeiten des Saxophons im Hotter) klassischen Repertoire aus. Werke von Mus- Die Wahrheit · Komödie über die Lüge SUBSTANZ 21:30 sorgsky, Ravel u.a. Karten-T. 310 09-200. 20:00 Sondervorstellung Relax on Sunday · Chillige Klänge Michael Heltau »Auf d’Nacht, Herr DirekMOHR-VILLA 19:00 Uwaga · Das vierköpfige Ensemble auf einem tor« · Der Schauspieler als Entertainer irrwitzig-anarchischen Streifzug durch das KRIST & MÜNCH 14:00 Salon klassische Repertoire. Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 15:00 HERZ-JESU-KIRCHE 19:30 PHILHARMONIE 11:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Offene Tore · »Hommage an Richard WagMiloˇs & Münchner Symphoniker »Carmen ner« – Mit Karl Maureen (Orgel), Peter Schöne 19:00 ausverkauft & Bolero« ´ · Spanisch-mediterrane Klassiker (Bariton) und Robert Grasl (Klavier). The King of Cards · Magier Denis Behr mit dem gefeierten neuen Stern am Gitarren19:30 Magischer Salon ausverkauft HIMMELFAHRTSKIRCHE PASING 19:00 himmel. D: Alexander Shelley. Mit Werken Sneak Preview · Wunder im neuen Salon Schumann Quartett · Werke von Mozart, von Ravel, Bizet und Rodrigo. Mendelssohn-Bartholdy und Brahms Klarinet19:00 GUT NEDERLING 14:00, 20:00 tenquintett. (Marschnerstr. 2) Münchner Philharmoniker »Lackschuh Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer oder Barfuß« · Sonderkonzert mit dem TubisST. MICHAEL 16:00 ’S BRUCKER BRETT’L 19:00 ten Andreas Martin Hofmeir, der sowohl im Michaelskonzert · Das Orchester St. Michael Pension Schaller · Bayerischer Schwank Lackschuh mit den Philharmonikern als auch mit »Christoforus op. 120» von J.G. Rheinberbarfuß bei der Band LaBrassBanda spielt. D: ger. (Neuhauser Str. 6) THEATER-PLATZ 13:00 ausverkauft Pietari Inkinen. Werke von Sergej ProkofFerdl – leben und leben lassen · Komödie ST. CÄCILIA GERMERING 19:00 jew und Jörg Duda. Haydns Sieben letzte Worte · Mit dem VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 HERKULESSAAL 15:00 Skoura Quartett München, (St.-Cäcilia-Str. 1) Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten Nordböhmische Philharmonie Teplice »Tschaikowsky am Nachmittag« · D: Franz WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Schottky, S: Sunmi Han (Klavier). KammerMinghartinger Theater · Anspruchsvolles philharmonie dacapo. Werke von Vivaldi, Volkstheater, bei dem die Lachmuskeln nicht Chopin und Tschaikowsky. Karten-T. 613 23 14. Weitere Informationen zu den Stücken und zu kurz kommen. Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 20:00 Dorothee Oberlinger & Hille Perl »La Follia NATIONALTHEATER 19:00 – Lärmende Lustbarkeiten« · Mit dem La Folia Boris Godunow · Oper von Modest MussorgBarockorchester. D: Robin Peter Müller (Violi- sky in russischer Sprache. R: Bieito. D: Petren- Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 ne). Abo »Musik im Originalklang«. Werke ko. Mit Kotscherga, Brower, Nakamura u.a. BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 für Blockflöte und Viola da Gamba von AviMichael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« PRINZREGENTENTHEATER 15:30 son, Vivaldi, J.G. Graun, Geminiani u.a. (siehe Freitag 28. FORUM FÜRSTENFELD) The Bar at Buena Vista · Die kubanischen 19:00 Pro und Contra Originalklang Musiker präsentieren in einer Show voll kari- (Oberhaching, Kybergstr. 2) Gesprächsrunde bischer Leichtigkeit das atmosphärische HaDREHLEIER 20:30 vanna der 1940er und 1950er Jahre. TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter SzenenwechRESIDENZTHEATER 19:00 Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von sel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kutt– unwiederholbar und unvergesslich! ner. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a. Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die EINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 4 alle Abgründe, Laster und Flecken auf der bioNaschen, Fegen, Tönen · Impro-Live-Sitcom graphischen Landkarte geheimhält.

THEATER

KABARETT

Jeden Sonntag 20.30 h

Die ImproShow www.tatwort.de

´ CUVILLIES-THEATER 18:00 Arsen – Ein Rokokothriller (s. Do 20.)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Blood, Shit and Champagne – Wassersalon Kabarett, Lesung, Songs, Music, Performance

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 15:00 Tauberbach · Von Alain Platel. R: Platel. Mit Bereng ´ ere ` Bodin, Elsie de Brauw, Lisi Estaras u.a. Ein »Bastardtanz« mit Tänzern und Schauspielern zur Musik von J.S. Bach. Überleben und dabei die menschliche Würde nicht verlieren ist das zentrale Thema.

LACH & SCHIESS 20:00 HG Butzko »Herrschaftszeiten« · Politkabarett. Der freie Radikale des deutschen Kabaretts präsentiert seine Mischung aus Unterhaltung und Tiefgang.

Drehleier · 089 / 48 27 42 ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Odeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil Musikalische Weltbürger · Gottfried Schneider (Violine), Helmar Stiehler (Violoncello), Ulf Rodenhäuser (Klarinette) und ihre Meisterschüler der HMT München spielen Werke von W.A. Mozart, G. Raphael, Schulhoff und Mendelssohn. Abonnementkonzert. 18:30 Abenteuer für die Ohren IV: Haydn & Joseph · Musik und Hintergründe mit »der taschenphilharmonie«. D: Peter Stangel. S: Jens Josef (Flöte). J. Josef, Konzert für Flöte und Ensemble (Uraufführung), J. Haydn: Sinfonie Nr. 94 G-Dur »Mit dem Paukenschlag« und ein Überraschungsstück.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 16:00 Schnapsbudenbestien (1-4) · Eine Theater´ serie nach Emile Zola. R: Matthias Günther. Walter Hess, Marie Jung u.a. Vom verhängnisvollen Verfall einer Arbeiterfamilie in dem verpesteten Innern der Vorstädte.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. 20:00 Kleine Bühne Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt.

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen mit dem Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Auch buchSCHAUBURG 19:30 bar als Schlosskonzert-Dinner. (Hubertussaal) Elektras Krieg (siehe Montag 24.) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 DEUTSCHES THEATER 14:00, 19:00 6. Kammerkonzert der Münchner PhilharWest Side Story · Musical von Bernstein moniker: »Meisterwerke 1« · Julian Shevlin GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 OLYMPIAHALLE 15:00, 19:00 (Violine), Simon Fordham (Violine), Valentin Trio Olszak/Jungfer/Medan · »April and Ja- Eichler (Viola) und David Hausdorf (Violoncel- Riverdance – Das Original · Irische Show nuary Sun« – Modern World Jazz. lo) spielen Streichquartette von J. Haydn, SCHWERE REITER 20:30 Schostakowitsch und Beethoven. (Festsaal) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Therese · Von Ruth Golic & Beate Kellmann Jam Session · Ltg.: Stefan Zenker (ts) MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 16:00 Kammerkonzerte 2013/14 KENNEDY’S 22:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer Schäferstündchen · Musiker des GärtnerOpen Mike Nite · Offene Session platz-Theaters spielen Werke von Jean FranBÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 17:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 c¸ aix, Heinrich von Herzogenberg und Cesar ´ Frühjahrstheater · Vergnügliches mit der Michael Heltau (siehe Montag 24.) Franck. Ticket gültig für Dauer- und Wechsel- »Laienspielgruppe Unterföhring«. ausstellungen. KiJu-Vorstellung. MUFFATWERK AMPERE 20:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Gibonni · Kroatischer Rock-Sänger Kabale und Liebe, ein bayerisches TrauerGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 17:00 spiel · Nach Schiller von »Südsehen« PASINGER FABRIK WAGENHALLE 19:00 Philharmonische Frühlingsklänge · Das Münchner Jugendorchester mit Werken von Big Blu · Die BigBand des Musikforum BluGOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 W.A. Mozart und Bottesini. D: Henri Bonamy. tenburg, unter der Leitung des Trompeters Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerFlorian Brandl, spielt eine bunte Mischung aus S: Dominik Wagner (Kontrabass). Die Kinder- gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung Funk, Latin, Swing und Jazz. philharmonie München spielt die PuccinellaSuite von Strawinsky. D: Armando Merino. METROPOLTHEATER 15:00 RATTLESNAKE SALOON 20:00 Die Nachtigall und die Rose · Lyrisches The Goods · Bluegrass, Rock und Country mit GASTEIG BLACK BOX 11:00 19:00 der definitiven Partyband aus Kanada. Chorkonzert Iberisi · D: Davit Kintsurashvili. Der gemischte Chor singt sakrale Lieder des NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von SPEKTAKEL 20:00 Janne Teller. R: Jochen Schölch. Patriarchen Ilia II. der Christlich-Orthodoxen Rusty & Jay · Blues & Oldies, Coversongs Kirche Georgiens sowie weltliche Lieder. NEUE BÜHNE BRUCK 16:00 An der Arche um Acht · Komödie (ab 6) 17:30 Werke für Elisabeth Weinzierl und EdPASINGER FABRIK 19:00 mund Wächter aus vier Jahrzehnten · Mit Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Männerschlussverkauf · Von J. Galli dem Münchner Flötenensemble, Sylvia HewigTröscher und Eva Schieferstein (Klavier). BOB BEAMAN 17:00-24:00 SEIDLVILLA 17:00 coffee for four and more Werke von Max Beckschäfer, Nikolaus Brass Sunday It Is - Dance You Must · Come Märchen von großer Bedrängnis und neuaround for a little sunday dance. (Gabelsber- (Uraufführung), Gloria Coates, Robert Delaem Leben · Geschichten mit den Erzähleringerstr. 4) nen des »MärchenKreisMünchen«. noff, Johannes X. Schachtner u.a.

PARTY

LUSTSPIELHAUS 20:30 Buchpräsentation Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Wenn nicht wer Du« · Gedichte und Lieder VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute Gäste: Steffen Haas, Franziska Wanninger, Maria Bachmann, Melanie Arzenheimer

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 LITERATURHAUS 11:00 Foyer 100 J. Erster Weltkrieg / Der Gesang des Todes Johannes Zirner liest Robert Musil »Die Verwirrungen des Zöglings Törleß« · In seinem Debüt verarbeitete der Schriftsteller den militärischen Drill, dem er mit 11 Jahren unterworfen war. Lesung ausgewählter Passagen aus dem Roman. Einführung: Inka Mülder-Bach. (Ab 10:30 Uhr kleines Frühstück) SEIDLVILLA 19:30 MIR Martha Schad »Die geliebte Tochter des Vaters« · Die Autorin stellt ihr neues Buch über Josef Stalins einzige Tochter Swetlana Allilujewa (1926-2011) vor. Diese litt an der übermächtigen Vaterliebe, flüchtete 1967 in die USA, wo die Autorin sie noch zum Interview traf. LENTNER HAIDHAUSEN 19:00 Entfällt!!! Anne Goebel »An südlichen Gestaden« · Lesung PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Christoph Well und das Bäsle-Quartett »Die Bäsle-Briefe« · Well liest aus dem humorvollen, dadaistischen bis derben Briefwechsel Wolfgang Amade´ Mozarts mit seiner Cousine Maria Anna Thekla. Dazu erklingen Mozarts Flötenquartette (Karten-T. 143 381 821). LUSTSPIELHAUS 20:30 Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Wenn nicht wer du« · Buchvorstellung. Der Komponist und der Regisseur lesen und singen Gedichte über ihre superheldenhaften und romantischen Abenteuer im Leben. TREFF MOSAIK 15:00 Claudia Mayr »Münchner WeibsBilder. Frauen in Bronze und Stein im öffentlichen Raum« Ausstellungseröffnung und Buchvorstellung mit Martha Schad. Der Fotografin standen zahlreiche Münchnerinnen des öffentlichen Lebens Modell, die berühmteste unter ihnen sicherlich die Bavaria. (Rosa-Bavarese-Str. 21) HAUS FÜR WEITERBILDUNG 11:00 Burkhard Engel »Räuber, Mondschein, Mori´ mit Ballataten« · Musikalische Lesematinee den, Satiren, Poesie – zum Fürchten und Lachen. (Neubiberg, Rathausplatz 8-10, T. 600120) www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 16:43 Seite 8

MONTAG 24. März ›› DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 Great Himalaya Trail – 1700 km über das Dach der Welt · Digitale Bildpräsentation von Gerda Pauler. 14:00 Summits of the Alps – Ein Rad- und Bergabenteuer in den sieben Alpenländern · Digitale Bildpräsentation von Gerda Pauler. ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Im Blickpunkt: Der altägyptische Schreiber · Ein Vortrag zur Sammlung.

MESSEN & MÄRKTE M,O,C, 10:00-18:00 Golftage München · Die Publikumsmesse für Golf, Golftourismus & Wellness mit Vorführungen, Talk mit Profis und Events. (www.golftage-muenchen.de)

RTL 18:45 RTL aktuell; Schwiegertochter gesucht 20:15 Die Mumie − Das Grabmahl des Drachenkaisers · Von Rob Cohen. USA 2008. Mit Brendan Fraser, Maria Belloz u.a. Die zweite Fortsetzung des Horrorspektakels führt diesmal nach China – auch da gibt es Untote! 22:15 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:20 Meine Schwester, meine Feindin · Reihe 0:10 Die Mumie (siehe 20:15 Uhr) 2:05 Exclusive − Weekend; 5 Zimmer 1 Gewinner

MTC MÜNCHEN 10:00-18:00 Münchner Heimtiermesse · Erlebnismesse für Mensch und Tier: Informationen, Produkte und Ideen rund um die aktive Freizeitgestaltung und das Leben mit Tieren. Mit RahmenPRO 7 programm: Sa Wahl zum Mops-Model 2014 u.a. 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin (Taunusstr. 45, muenchner-heimtiermesse.de) 20:15 Das gibt Ärger · Von McG. USA 2011. Mit

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 Foto-Börse · Alles rund um analoge und digiHANSA-HAUS 15:00 Opernclub Gesangsausbildung einst und jetzt · Podi- tale Kameras, Zubehör, Liebhaber- und Sammumsdiskussion mit Professoren der Musihoch- lerstücke. (Bis 15:00 Uhr; Info-T. 613 63 90). schule München über die eigene Karriere und EINE-WELT-HAUS 11:00-15:00 die ihrer Studierenden: Marilyn Schmiege, Adalbert Kraus und KS Andreas Schmidt. Mo- Auf zum Kleidertausch – ökologisch, gut und ziemlich clever! · Abgelegte, gut erhaltederation: Hannelore Nederlog und Irene Stenne Kleidung für Babies, Kinder und Erwachsezel. (Brienner Str. 39) ne tauschen statt wegwerfen! Kostenlose Teilnahme, ohne Voranmeldung. Mit Kaffee, Tee, FRAUENFORUM 14:00 Abhilfe bei Allergien und Heuschnupfen Kuchen und Kinderkino. Annahme ab 10:30 oder Sa 22. 13:30-15:00. Info-T. 856 375 11. Veranstaltung mit Marion Weber.

Tom Hardy, Reese Witherspoon, Chris Pine. Eine rasante Action-Komödie über zwei Geheimagenten, die sich in dieselbe Frau verlieben und zu erbitterten Feinden werden. 22:10 Shaft − Noch Fragen? · Von John Singleton. USA 2000. Mit Samuel L. Jackson, Vanessa Williams, Jeffrey Wright u.a. Ein gelungenes Remake des Blaxploitation-Klassikers: Der schwarze Superdetective auf der Jagd nach einem rassistischen Mörder. 0:10 Angel Of Death · Von Paul Etheredge. USA 2009. Mit Zoe Bell, Jake Abel u.a. Thriller über eine ausgebuffte Profikillerin, deren aktueller Job im Desaster endet, woraufhin sie ihre Auftraggeber ins Visier nimmt. 1:35 Shaft (siehe 22:10 Uhr)

ELKI 11:00-18:00 Markt für schöne Dinge – Markt für Handgemachtes · Aussteller aus München und Um- WDR gebung präsentieren selbstgestaltete Unikate 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Die Loire in Mode, Schmuck und Kunst – auch Saisona- 21:45 Fußball-Bundesliga; 22:15 Zimmer frei! 23:15 Dittsche − Das wirklich wahre Leben HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 les. (Nordendstr. 53) 23:45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen FREIE TURNERSCHAFT SÜD 11:00-14:00 0:15 Kraftwerk: Pop Art · Dokumentation Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) Kinder-Baby-Flohmarkt · Verkauf von Baby- 0:15 Rockpalast: Kraftwerk · Live 1970 und Kindermode, Spielzeug, Bücher, DVDs, SEIDLVILLA 14:00 CDs u.a. Außerdem Quiches, Crepes, ˆ Tartes… NDR Coffee for four… · Sonntagscafe, ´ ab 17:00 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau (Engelhardstr. 26-28) Märchen von großer Bedrängnis und neuem 20:15 Landpartie: Nordseeküste · Reportage Leben: Erzählnachmittag mit dem MärchenHEIDE VOLM PLANEGG 10:00-16:00 21:45 Fußball-Bundesliga am Sonntag KreisMünchen. 22:05 Die NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Secondhand-Modemarkt · Mode bekann23:35 Sportclub; 0:05 Dittsche · Comedy SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 ter Labels und namhafter Designer zu er0:35 Disturbia · Von D.J. Caruso. USA 2007. Mit Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- schwinglichen Preisen. Außerdem Schmuck, Shia LaBeouf, Sarah Roemer u.a. und Sport-Angebote für die ganze Familie am Taschen, Hüte, Tücher und andere Accessoires. Eine clevere Variante des Hitchcock Klassikers (Bahnhofstr. 51) Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke Col»Das Fenster zum Hof«: Ein ans Haus gefesselter marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) HOTEL ZUR POST 9:30-12:30 Loslassen als Weg zur inneren Freiheit · Vortrag von Dr. Elfrida Müller-Kainz. (Aschheim, Ismaninger Str. 11; T. 08757/286 87)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 2.

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17

Junge im Duell mit einem Serienkiller.

3 SAT 20:00 Tagesschau; Deutscher Kleinkunstpreis

Der Schwung des Entertainers: YOZGAT BLUES (Türkische Filmtage, Gasteig)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 20:30 Lone Survivor (siehe Sonntag 23.) CINEMA 14:45 3D Need For Speed 3D (OoU)(s. Mi 2. AUTOK.) 17:35 Grand Budapest Hotel (OoU) (siehe Samstag 22.) 20:00 Coriolanus (OoU) · Tragödie von William Shakespeare. R: Josie Rourke. Mit Tom Hiddleston, Mark Gatiss u.a. Eine Aufzeichnung aus dem National Theatre, London.

CINEMAXX 20:00 Elton John: The Million Dollar Piano · Konzertmitschnitt aus Las Vegas. CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm CITY/ATELIER 21:15 MonGay - Non Gay Her (OmU) · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara u.a. Die tragikomische Tour de Force eines einsamen Mannes, der sich in das personalisierte Profil seines Computers verliebt.

ALLIANZ-ARENA 13:30 21:30 Denn sie kennen kein Erbarmen · Von TSV 1860 München - 1. FC Kaiserslautern · Hans-Jürgen Panitz/Peter Dollinger. D 2006. Dokumentation: Die Erfolgsgeschichte des Italo2. Fußball-Bunesliga

western mit Interviews mit Bud Spencer, Franco Nero, Thomas Milan, Pierre Brice, John Garko u.a. 23:00 Gott vergibt − Django nie · Von Giuseppe Colizzi. I/E 1967. Mit Bud Spencer, Terence Hill, Frank Wolff u.a. Ursprünglich ein harter Italowestern, der nachträglich mit Gags aufpoliert wurde. 0:35 Angriff aus der Tiefe · Von Oliver Hellman. I 1977. Mit John Huston, Henry Fonda, Shelley Winters, Bo Hopkins u.a. Ein Haufen Filmstars geht in diesem dilettantischen Unterwasser-Monster-Spektakel baden. 2:10 Der Geschmack von Schnee · Von Marc Evans. CDN/GB 2006. Mit Alan Rickman, ARD Carrie-Ann Moss, Sigourney Weaver u.a. MARIENPLATZ 11:00, 16:00 Mariensäule 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße Independent-Drama: Ein Engländer reist auf der 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau Verrücktes München (siehe Sonntag 30.) Suche nach seiner Vergangenheit durch Kanada 20:15 Tatort: Der Fall Reinhardt · Von Torsten und lernt dabei eine authistische Frau kennen. 11:30 Mariensäule C. Fischer. BRD 2014. Mit Klaus J. Behrendt, 3:55 Hochzeiten und ander Katastrophen · Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 19.) Dietmar Bär, Patrick Abozen u.a. Von Julie Lipinski. F/B 2004. Mi Hel ´ ene ` de Die Kommissare Ballauf und Schenk auf den Fer14:00 Neues Rathaus, Haupteingang Fougerolles, Jonathan Zaccaı¨u.a. Auf den Spuren der Seuchengeschichte · sen eines Kölner Feuerteufels. Eine Beziehungskomödie rund um ein grassieren21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen Eine medizinhistorische Führung mit Ulrike des Hochzeitsfieber mit turbulenten Folgen. Müller-Rösler. (Treff: gegenüber Mariensäule) 23:05 t t t − Titel, Thesen, Temperamente 23:35 Ruhm · Von Isabel Kleefeld. BRD/Ö 2011. 14:00 Mariensäule ARTE Mit Senta Berger, Heino Ferch, Justus von München unterirdisch und extravagant 20:15 Wenn Träume fliegen lernen · Von Dohnanyi, ´ Stefan Kurt, Julia Koschitz u.a. Marc Foster. USA/GB 2004. Mit Johnny (siehe Sonntag 30.) Sechs aberwitzige und berührende Geschichten in Depp, Kate Winslet, Julie Christie u.a. 14:00 Mariensäule einem tragikomischen Reigen modernen Lebens. Die ebenso melancholische wie rührende BiograNach Daniel Kehlmann. Pest, Cholera und Syphilis – Von der Seufie des Peter-Pan-Erfinders James M. Barrie. 1:10 The Limits Of Control · Von Jim Jarchengeschichte Münchens · Eine Führung mit 22:00 Messner · Von Andreas Nickel. BRD 2012. musch. USA 2009. Mit Isaach De Bankole, ´ »Weis(s)er Stadtvogel. Ein Dokudrama über Extrembergsteiger Reinhold Alex Descas, Jean-Fran¸cois Stevenin ´ u.a. 14:30 Mariensäule Messner und seine wichtigsten Lebensstationen – Ein skurril unterhaltendes Roadmovie mit einem Münchner G’schichtln und Legenden · Ein geheimisvollen Fremden, der in Spanien einen unter anderem aus der Perspektive seiner engsten Vertrauten. Altstadtrundgang für die ganze Familie mit mysteriösen Auftrag erfüllen muss. 23:45 Kubas göttliche Rhythmen: Salsa & Son »Münchner Stadtschreier«. 0:40 Gustav Mahlers 9. Symphonie dirigiert von DEUTSCHE EICHE 15:00 Treff: Eingang ZDF R. Chailly; 2:05 Gustav Mahler · Doku 18:30 Terra Xpress: Winterschläfer · Doku-Reihe Von Damen regiert – von Herren frequentiert: Ein Besuch in der Deutschen Eiche · Füh- 19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin ZDF NEO 19:30 Terra X: Große Völker − Die Wikinger rung von »Stattreisen« mit Lesung aus »Das 20:15 Entführt (1+2/2) · Fernsehfilm von Matti 20:15 Einmal Frühling und zurück · Von Von Mutterhaus«. (Reichenbachstr. 13) Geschonneck mit Heino Ferch u.a. Peter Stauch. BRD 2014. Mit Simone ThoEin Mädchen wird entführt und eine Familie gerät malla, Marco Girnth, Nele Kiper u.a. NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz aus den Fugen. Doch die Entführer wollen nicht Weiteres Liebesmelodram mit der Dorfhelferin. Durch das Nationaltheater (siehe Mi 2.) nur Geld, sie wollen ein Imperium vernichten. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 23:15 Der Ermittler: Zerbrochene Träume · Krimi 22:00 Die Brücke II − Transit in den Tod (2) · Krimi ODEONSPLATZ 14:30 0:15 Letzte Spur Berlin; 0:55 Wilsberg · Krimi 23:50 ZDF-History · Magazin; 0:35 heute »…und abends tu ich dichten.« Carl Spitz0:40 Die Brücke II − Transit in den Tod (2) · Krimi KABEL 1 weg · Eine poetisch-musikalische Hommage 2:30 Frag den Lesch; 2:45 Terra X · Doku-Reihe mit »Münchner Schatzsuche«. (Hofgartentor) 16:45 Otto − Der Film · Von Xaver Schwarzenberger. BRD 1985. Mit Otto Walkes u.a. DEUTSCHE BUNDESBANK 11:00 BR Erster Klamauk mit dem dusseligen Friesenführer. Ich sehn’ mich nach der Isar Strand – Sisi 18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau 18:30 Otto − Der neue Film · Von Xaver Schwarin München · Eine Führung mit »Stattreisen«. 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe zenberger. BRD 1987. Mit Otto Waalkes. Treffpunkt: Eingang. (Ludwigstr. 13) 19:45 Chiemgauer Volkstheater · Bay. Lustspiel Von Otto-Lacharzt verordnete Grinzyme, Witzide, 21:15 freizeit · Magazin; 21:45 Fußball-Bundesliga Scherzoglobine und andere Losprusterate. GLYPTOTHEK 14:00 20:15 K 1 Reportage spezial: Tamme Hanken (2) 22:05 Blickpunkt Sport & Regional · Magazin Nationalsozialismus (siehe Sonntag 30.) 22:10 Abenteuer Leben; 0:05 Mein Revier 23:15 Hügel des Schreckens (s. Do 20., ARD) 2:05 Otto − Der Film (siehe 16:45 Uhr) 0:55 Startrampe: Malky · Soul aus Leipzig

MAX-WEBER-PLATZ 10:00 Haidhausen-Safari – Von der Grattler-Vorstadt zum In-Viertel · Eine Führung mit dem Autor Martin Arz. (Treff: Ecke Einsteinstr.) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Allgemeine Freilandführung · Führung mit Rudolf Müller. (Treff: Eingang Gewächshäuser)

19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Der Fall Reinhardt (siehe ARD) 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch 23:05 Erik(a) · Von Kurt Mayer. Ö 2005. Eine Dokumentation über das bizarre Schicksal der österreichischen Abfahrtsweltmeisterin Erika Schinegger, die eigentlich ein Mann war. 23:35 Der Bulle von Tölz: Zirkusluft · Krimi 2:00 Atem der Götter: Wind · Dokumentation 2:55 matinee: Oskar Nedbal, Kulturwoche u.a.

SAT 1 13:20 Independence Day (s. Samstag 22.)

DÜLFERSTR. U-BAHN 14:00 16:10 Biggest Loser; 18:55 Mama international Heilkräuter- & Naturführung durch das Na- 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist turschutzgebiet Nordheide · Mit Josef Wun22:15 Navy CIS: L.A.; 23:10 Homeland · Serie der. (Eingang zum Mira neben McDonalds) 0:30 News & Stories; 1:20 Navy CIS · Krimiserie www.in-muenchen.de

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Uni BigBand München · Swing, Bebop, Latin und Balladen unter der Leitung von Joe Viera. Feat. Reinhard Greiner (tp) u.a. KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Eric Berthold · Rock und Oldies KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Michael Heltau · »Auf d’Nacht, Herr Direktor« – Der Schauspieler, Entertainer und Sänger mit Chansons, Wiener Liedern u.a. MILLA 21:00 Black Lizard · Aus Helsinki angereistes Quartett mit hypnotischer Rockmusik, psychedelisch und punkig zubereitet ... MUFFATHALLE 20:00 Chvrches · Die Blogs sind sich einig: Die Glasgower Band (u.a. mit Mitgliedern von The Unwinding Hour, Aerogramme, The Twillight Sad) von Sängerin Lauren Mayberry spielt den derzeit schönsten Electro-Pop auf der Welt. Special Guest: Soak

RUFFINI 20:00 Timur Turusov & Alexandra Fischer · Virtuos und nachdenklich, minimalistisch und vielseitig, verträumt und doch mit viel Groove. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie

FERNSEHEN

ORF 2

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kevin Ippisch · Der Singer/Songwriter aus UK ist mittlerweile in München beheimatet und lebt hier wie da von und für die Musik... Special Guest: Balie´

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Habib Koite´ · Weltmusikalischer Afro-Pop mit dem Sänger und Gitarrist aus Mali.

AUDI DOME 18:00 KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 FC Bayern München - s.Oliver Baskets · Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Basketball-Bundesliga (Grasweg 74) – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine STADION SAVOYER AU 11:00 Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. Freisinger Frühjahrslauf · Für Kinder, Jugendliche und Senioren über 700 m bis 21 km, KARSTADT SPORTHAUS 14:00 sowie 5 und 10 km Walking. (Lerchenfeld) Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20)

TÜRKENSTRASSE 14:00 Die Türkenstraße – Haus für Haus Geschichte · Entdeckungen zwischen Kaim-Saal, Wittelsbacher Palais, 11 Scharfrichter und Allotria. Führung mit »SchauPlatz München«. (Treff: Türken-/Ecke Briennerstr.)

und Sängerin heimste mit ihrem Debüt allerorten höchstes Lob ein und wurde wahlweise mit Adele, Feist & Amy Winehouse verglichen. Special Guest: Luko

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 25. Türkische Filmtage Yozgat Blues (OmeU) · Von Regie: Mahmut Fazıl Co¸ ¸ skun. TR 2013. Mit Ercan Kesal, Ay¸ca Damgaci u.a. Die Geschichte eines alternden Entertainers und einer Nachwuchssängegerin in einem abgehangenen Provinz-Nachtclub. In Anwesenheit von Ercan Kesal. 20:30 25. Türkische Filmtage Pandora’s Box (OmU) · Von Ye¸sim Ustaoglu. ˘ TR/F/BRD 2008. Mit Tsilla Chelton, Derya Alabora, Onur Ünsal u.a. Die Geschichte dreier Generationen anhand einer geistig verwirrten Großmutter, die vom Nachwuchs aus ihrem Dorf nach Istanbul geholt wird.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

PIMPERNEL 22:00 Hello, my name is Jack · Funkadamanians

WERKSTATTKINO 20:30 My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.)

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Christian Schwarzbach · Rock und Blues ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Robin Huw Bowen · Sehnsüchtige Liebeslieder, heitere Tänze wie Jigs, Hornpipes oder die alten Melodien der walisischen Zigeuner gespielt auf der Welsh-Triple-Harp. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Igor Kljuic’s Beautiful Noize · Jazz im Rahmen der »Kroatischen Woche«.

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) JENNERWEIN 21:00 We Are Family/It’s A Family Affair · BlackMusic, Old & New School. KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. SÜDSTADT 20:00 Burger & Beats · Elektro mit DJ Grinzinger TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 20:00 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

KLASSIK

VOX 20:15 23:20 0:20 1:25

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 FEIERWERK HANSA 39 20:00 Perfektes Promi Dinner; 22:40 Prominent! Joan As Police Woman · Großartige SängePHILHARMONIE 20:00 rin, die schon mit Rufus Wainwright und AnAb ins Beet! Die Garten-Soap · Reality tony And The Johnsons tourte – zwischen Pop, Hilary Hahn & Sinfonieorchester des HessiEinmal Camping, immer Camping · Soap schen Rundfunks · D: Paavo Järvi. Brahms’ Indie, Folk und Soul. Support: Helmut Goodbye Deutschland! Die Auswanderer »Violinkonzert D-Dur op. 77« und Bruckner, »Symphonie Nr. 3 d-Moll«. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Blaudzun · Aka Johannes Sigmond, holländiHERKULESSAAL 20:00 scher Singer/Songwriter, der mit Bob Dylan Eins zu Eins · Der Talk (B2) und Johnny Cash aufwuchs, um jetzt in deren Pro Musica 2013/14 – Abonnement Herbert Schuch · Klavierabend mit Werken Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Fußstapfen zu treten. von Schubert und Janacek. ´ Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; Corroded · Die Heavy Metal-Dichte in SchweValentina Lisitsa »Wunschkonzert« · Klas22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und den ist ja bekanntlich die höchste weltweit, sisch-romantischer Klavierabend der ukrainischMusikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) die hier tragen dazu bei... stämmigen Musikerin aus North Carolina. Das Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Publikum stimmt am Konzertabend über das Zündfunk Generator; 23:05 Nachtmix; Programm ab! Abonnementkonzert. 0:05 Nachtsession (B2) Sara Jackson-Holman · Die junge Pianistin p

RADIOTIPPS 16:05 17:05 18:05 20:05 21:00 21:00 0:00

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:43 Seite 9

MONTAG 24. März ›› tik, Religionen, Kultur und Erinnerung. Der AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Architekt und Grafiker Mensur Demir illuEngagierte Musik: Luigi Nono · Vortrag striert die Lesung mit Stadtperspektiven. von Akademie-Mitglied Klaus Zehelein mit Klangbeispielen mit Salome Kammer (Sopran). LITERATURHAUS 20:00 Saal MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Marie Jalowicz Simon, »Untergetaucht. Excellence in harmony · Peter Clemente Eine junge Frau überlebt in Berlin 1940-1945« · (Violine) und Fumiko Shiraga (Klavier) mit So- Dank ihrer Improvisationsgabe, ihrem Einfallsnaten von Schubert, Brahms, Franck u.a. reichtum und guter Beziehungen gelang es der Berliner Jüdin (1922-1998), sich mitten in GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 der Stadt der Naziverfolgung zu entziehen. Ihr Orchester Jakobsplatz München »Richard Sohn Hermann Simon veranlasste sie, vor ihStrauss’ jüdische Familie« · D: Daniel Grossrem Tod ihre Erinnerungen auf Band zu spremann. S: Sofija Molchanova (Klarinette), Tei- chen, die er dann niederschrieb. Es stellt das muraz Bukhnikashvili (Fagott). Abonnement- Buch im Gespräch mit Rachel Salamander vor. konzert. Werke von Richard Strauss, Pavel Haas und Sarah Nemtsov (Uraufführung) LEHMKUHL 20:30 ausverkauft Monika Gruber »Man muss das Kind im Dorf GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 lassen« · Lesung ausverkauft. Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Thomas Böckheler, Hochschule für Musik. SEIDLVILLA 19:30 Dieter Mittelsten Scheid »Auf dem Weg 20:00 des Schweigens, vom Ich zum Sein« · BuchStudiokonzert: Trompete · Klassen Prof. vorstellung mit dem Autor. Seine Prosa und Hannes Läubin/Prof. Thomas Kiechle. Gedichte veranschaulichen Stille und unmitHOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 telbare Präsenz. Musik: Anne Roth (Flügel). Konzert: Violine · Kl. Prof. Chumachenco GÖRRESHOF 19:00 19.00 Liedforum 2014 · Täglich Konzertprogram- Das Literarische Kabinett · Gemeinsam Literatur erleben, verstehen, diskutieren. Jeden me der Gesangsklassen der Hochschule. 4. Mo im Monat. Mit der Literaturwissen20.00 schaftlerin Birgit Monz. (Görresstr. 38) Konzert: Klavier · Kl. Prof. Markus Bellheim heute Freude und Neubeginn – Literatur zum Frühjahr PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 2. Kammermusik in Puchheim »Eine Frage der Form« · Mit Musikern aus dem Orchester KRIMIFESTIVAL des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Werke RATHAUS 18:00 von Jean Fran¸caix. Friedrich K. Wanek, HeinAgatha-Christie-Krimi-Preis 2014 · Preisrich von Herzogenberg und Cesar ´ Franck. verleihung und Lesung der Siegergeschichten. Moderation: Cordelia Borchardt. (Juristische Bibliothek, Karten-T. 233 927 09)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37

VOLKART TAPAS 20:00 Oliver Bottini »Ein paar Tage Licht« · Der mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnete Autor verbindet Krimi mit asiatischer Lebensund Kampfkunst. (Volkartstr. 15, T. 219 698 83)

RESIDENZTHEATER 20:00 Der Revisor · Von Nikolai Gogol. R: Herbert Fritsch. Mit Sebastian Blomberg, Stefan Konarske, Guntram Brattia u.a. Gogols berühmte Verwechslungskomödie als boshafter Kommentar zu klammen Staaten und unverdrosseWeitere Termine und Märkte auf Seite 51 nen Finanzspekulationen unserer Tage.

DIVERSES

MARSTALL 20:00 Quartett · Von Heiner Müller. Ein Gastspiel des Teatro Stabile, Turin. Eine dekadente Liebesintrige nach »Gefährliche Liebschaften« von Choderlos de Laclos.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Tauberbach (siehe Sonntag 23.) KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Bauern Sterben · Von Franz Xaver Kroetz. R: Armin Petras. Mit Marie Jung, Andre´ Jung Lasse Myhr, Thomas Schmauser u.a. Ein prophetisches dramatisches Fragment über Flüchtlingsströme und Megacities.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Felix Krull (siehe Sonntag 23.) SCHAUBURG 19:30 Elektras Krieg · Von Nino Haratischwili. R: Mit Corinna Beilharz, Julia Meier, Regina Speisede u.a. Eine Neuinterpretation des antiken Stoffes über ein junges, fragiles Mädchen, das auf der Suche nach der eigenen Identität zunehmend radikaler wird (ab 14 Jahren).

AMERIKA HAUS 11:00, 19:30 Don Quijote · In spanischer Sprache EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauerspiel · Nach Schiller von »Südsehen« METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Michael Heltau »Auf d’Nacht, Herr Direktor« · Der Schauspieler als Entertainer

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 DREHLEIER 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! LACH & SCHIESS 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Auf der Suche nach dem Glück VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Ensemble Weltkritik, Christopher Köhler, Josefine Gartner, Sue Solo. Moderation: Julia von Miller

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 GASTEIG BLACK BOX 19:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und KulEröffnung: Sta tur aus Sarajevo und Ex-Jugoslawien Dzevad Karahasan »Sarajevo erzählen« · Das Werk des Schriftstellers, Dramatikers und Essayisten über die Stadt gilt als »Metapher der Welt«, als Spiegel von Gesellschaft, Poli-

IN 6/2014

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Richard Strauss’ jüdische Familie · Gesprächskonzert: Welche Rolle spielte die jüdische Kultur und die Verfolgung der Familie von Alice Strauss in der Familie Strauss? Mit dem Orchester Jakobsplatz München und Solisten. Leitung: Daniel Grossmann. GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Der Streit um den Begriff der Person · Ein Vortrag von Prof. Dr. Christian Schröer. GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Bruckner und die Symphonie Teil 2: Ein Kosmos aus Tönen · Vortragsreihe mit Klangbeispielen von David Zell. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Hans Memling (1433/1440-1494) · Ein Vortrag von Dr. Frank Henseleit. GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 20:00 Jugoslawien, Ruanda, Libyen – Menschenrechte im globalen Rahmen · Ein Vortrag mit Klangbeispielen von Dr. Markus Schütz. Gesang: Salome Kammer (Sopran).

DIENSTAG 25. März ›› 23:30 Franziskus: Papst der Armen − Wandel im Vatikan · Dokumentation 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Der Fall Reinhardt (siehe So 23.)

PARTY 089 BAR 21:00 Students Love Tuesday · Tanz- und Flirtparty für Studenten, veranstaltet von uni.de.

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Kein Entkommen · Von Andreas Senn. BRD 2014. Mit Anja Kling, Benno Fürmann. Drama rund um eine fürsorglich Ehefrau und Mutter, die Opfer eines brutalen Raubüberfalls wird. 21:45 maybrit illner; 22:45 heute-journal 23:15 In einer stillen Nacht · Von Ineke Houtman. NL 2004. Mit Josefien Hendriks, Lisbeth Kamerling, Victoria Koblenko u.a. Krimispannung mit der Selbstjustizjagd nach einem Serienvergewaltiger. 0:35 heute nacht 0:50 Diamantenhochzeit · Fernsehfilm von Michael Kupczyk mit Jörg Pohl, Merleen Lohse, Martin Brambach u.a. Eine rabenschwarze Komödie in der Reihe »Das kleine Fernsehspiel«. 2:10 ZDF-History; 2:55 SOKO 5113 · Krimiserie

8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. CALL ME DRELLA 19:00 juke & joy · After Business-Party mit Welcome-Buffet. (Neuhauser Str. 47) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30

Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam fett, faul, dumm?; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort − Die Reportage; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:10 Dahoam is Dahoam

ORF 2 19:30 20:15 22:00 0:00 1:30

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Der Fall Reinhardt (So 23., ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Hawaii Five-0 · Zwei Folgen des Krimis Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Hawaii Five-0; 1:20 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 23:30 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quiz mit Jauch Das Jehnke-Experiment: Rollstuhl · Reihe Extra − Das RTL Magazin · Infotainment 30 Min. Deutschland; 0:00 Nachtjournal 10 vor 11; 0:55 Das Jehnke-Experiment

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:15 The Big Bang Theory Circus Halligalli; 23:10 TV total · Comedy The Big Bang Theory; 1:00 Stargate · Sci-Fi

WDR 20:00 21:00 22:00 23:15 0:15

Tagesschau; 20:15 Markencheck: Netto markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story · Reihe; 22:45 sport inside Fazil Say: Zuhause in der Musik · Porträt Krömer; 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit

NDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin plietsch.: Lügen übers Essen · Reihe NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Der Mann, der Yngve liebte · Von Stian Kristiansen. N 2008. Mit Rolf Kristian Larsen, Arthur Berning u.a. Eine Komödie vom beinharten Punkmusiker, den die Liebe zu einem Klassenkameraden wundersam verwandelt. 0:45 Günther Jauch; 1:45 Markt · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau

HOLY HOME 21:00 Turntable Power · Crazy Stuff by Crazy Funky Reinhard aka Reini E. (Reichenbachstr. 21)

Komik, alle Kassen: JOCHEN MALMSHEIMER

MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 Love Harder Rec. · Elektronische Tanzmusik mit Achilles & Alex Mallios.

(Lustpielhaus)

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

SÜDSTADT 20:00 Rebel Rebel · Mit DJ Dan L.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 20:30 Lone Survivor (siehe Sonntag 23.)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

FILMMUSEUM 18:30 3D Filmfest Gravity 3D (OoU) (siehe Sonntag 23.) 21:00 Kino der Perestroika Leben, Tränen, Liebe (OmU) · Von Nikolaj Gubenko. SU 1984. Mit Zanna Bolotova u.a. Ein Drama in einem Altersheim – über das Altern und den Verlust des Glaubens an das Leben und das Zwischenmenschliche.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 25. Türkische Filmtage Kusursuzlar – The Impeccables (OmU) · Von Ramin Matin. TR 2013. Mit Esra Bezen Bilgin, Ipek Türktan u.a. Zwei Schwestern treffen sich in einem Sommerhaus. Die Spannungen zwischen den ungleichen Schwestern drängen immer deutlicher an die Oberfläche. 20:30 25. Türkische Filmtage Lebewohl Morgen (OmU) · Von Reis Celik. ¸ TR 1998. Mit Berhan Simseku.a. Eine Rekonstruktion des Schauprozesses und der Hinrichtung einiger Studenten der 68er-Bewegung durch die türkische Militärjunta im Jahr 1971.

WERKSTATTKINO 20:30 My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.)

CONCERTS

20:15 Der Untergang Österreichs · Dokumentation AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 Engagierte Musik: Luigi Nono · Ein Vortrag 21:10 kreuz und quer; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Hotel Mama · Dokumentation von Klaus Zehelein. (Max-Joseph-Platz 3) ALFONSO’S 21:00 23:20 Vis-a-vis; ´ 0:15 Reporter; 0:35 10 vor 10 Siggy Stardust · Rock und Blues ALTE MÜNZE 19:00 Säulenhalle Exportland Bayern: Massenproduktion von ARTE BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 20:15 Die Wahrheit · Von Henri-Georges ClouTafelgeschirr in der Römerzeit? · Ein Vortrag Borna Sercar’s Jazziana Croatica · Jazz im zot. F/I 1960. Mit Brigitte Bardot u.a. von Dr. Martin Pietsch (BLfD) und Dr. Silvia Rahmen der »Kroatischen Woche«. Exzellentes Schauspielerkino: Brigitte Bardot als Radbauer (Uni Wien). Mörderin, die in einem demütigenden Prozess ihEINSTEIN KULTUR 20:00 OBERMENZINGER GYMNASIUM 19:00 ren Lebensweg schildert. Signalraum im MUG · Text und Elektronik – Das EU-USA-Freihandelsabkommen – Pro 22:20 Wie ein wilder Stier · Von Martin Scorse- E-Session Spezial: Jazz und Lyrik mit Said, Mise. USA 1980. Mit Robert De Niro u.a. und Contra · Ein Vortrag von Dr. Fritz Glunk. chael Kurz, Simon Whetham u.a. Die meisterhaft inszenierte Geschichte vom Auf(Freseniusstr. 47-49) stieg und Fall des Boxers Jake La Motta. Robert De FEIERWERK KRANHALLE 20:00 JIZ 18:30 Niro in einer Glanzrolle. Crischa · Soul, Funk, Rock und Pop mit der Studieren in München?! (siehe Mo 31.) 0:25 Summen der Insekten: Bericht einer Mumie Formation aus Reutlingen. heute Teil 1: LMU ZDF NEO FREIHEIZ 20:00 ausverkauft AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 20:15 Inspector Barnaby: Treu bis in den Tod Rea Garvey · Der Reamonn-Vorsteher solo Ein Stück von Schlesien in Deutschland · 22:00 Ripper Street; 22:50 The Fear · Krimiserie Diavortrag mit Dr. Renate Kiesow. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 23:45 Misfits; 0:30 Raumschiff Enterprise Abba Gold · »The Concert Show«. Alle Hits SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 KABEL 1 der schwedischen Popstars live zubereitet. Die natürliche Hormontherapie – kleine 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe Ursache, große Wirkung · Ein Vortrag von JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 20:15 S.W.A.T. – Die Spezialeinheit · Von Clark Heilpraktikerin Anne Salloch. (Schützenstr. 5) Johnson. USA 2003. Mit Samuel L. Jackson, Steve Kuhn Trio · Steve Kuhn (p), Buster Williams (b) und Billy Drummond (dr) beglücken Colin Farrell, Michelle Rodriguez. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 18:30 weitere TV-Serie im Kino-Format: High-Tech- Freunde des klassischen Piano-Jazz. Frühlingskonzert der Musikschule · Kon- Eine Action mit einer Elite-Einheit des L.A.P.D. zert verschiedener Ensembles und Chöre der KENNEDY’S 22:00 22:20 Into The Sun · Von mink. USA 2005. Mit Münchner Sing- & Musikschule. T. 159 008 31. Welfare Brothers · Rock und Pop Steven Seagal, Matthew Davis u.a. Ein weiterer »Actionkracher« mit dem »KnochenSENIORENBÖRSE 15:00 KILIAN’S IRISH PUB 20:00 brecher«. Aua! Die Dinge des Lebens · Gesprächskreis mit The Sunbeams · Rock und Pop 0:15 S.W.A.T. (siehe 20:15 Uhr) Waltraut Winkler. Thema heute: Wie kann ich MAURO’S NEGRONI CLUB 19:30 mein Immunsystem stärken? VOX Stephan Weiser & Band · Jazz und mehr... 20:15 Arrow · Zwei Folgen der Krimiserie WERKHAUS 18:00 jeden Mo (Kellerstr. 32) 22:10 CSI:NY · Krimi; 23:05 The Closer · Krimi Mieter helfen Mietern (siehe Montag 31.) 1:10 Arrow · Krimiserie; 2:30 The Closer MILLA 20:30 19:30 Lowlakes · Die australische Formation schafft Let:s Tauschnetz · Infoabend über das geldes atmosphärische Klänge und Mainstreamlose, örtliche Tausch- & Verrechnungssystem. Sounds zu einem alternativen Indie-AmbientMOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo Pop zu verknüpfen. 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 KonfliktMeisterei (siehe Montag 31.) Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 MUFFATHALLE 19:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) Boyce Avenue · Akustischer Rock und Pop 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmit dem Bruderpaar Alejandro und Fabian melder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Manzano und ihren Helferlein aus Florida. Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) ARD Supports: Nick Howard, Hannah Trigwell 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2)

RADIOTIPPS

FERNSEHEN

18:50 20:15 21:00 22:45

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Erlebnis Erde: Wildnis Nordamerika Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Griechisches Roulette: Wie Athen und Brüssel Steuermilliarden verzocken · Doku

20:03 Die Schlafwandler − 1903 Esch (3/4) · Hörspiel von Hermann Broch. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Voxenstopp · Fünf junge Männer, mit guter Laune und einer Ukulele gesegnet, singen A cappella mit »Wortwitz und Klanggewalt«.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PHILHARMONIE 20:00 Montreal Symphony Orchestra · D: Kent Nagano. S: Marc-Andre´ Hamelin (Klavier). Abonnementkonzert. Werke von Debussy, Liszt und Berlioz’ »Symphonie fantastique«.

HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Pacifica Quartet · Streichquartette von Joseph Haydn (»Sonnenaufgang«), Benjamin Britten und Johannes Brahms. SOPHIENSAAL 17:30 Junge Solisten – Musik des 20. und 21. Jahrhunderts · Anna-Maija Hirvonen (Violine) spielt Werke von Schulhoff, Feldman, Xenakis, Tarabanova (UA). GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof. Markus Wolf, Hochschule für Musik. 20:00 Studio Historische Aufführungspraxis · Konzert, Hochschule für Musik. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- und Kammermusikwerke von Hindemith, Schubert, Mozart u.a. 19.00 Liedforum 2014 (siehe Montag 24.) 20.00 Konzert: Oboe · Kl. Prof. Fran¸cois Leleux

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Heiße Zeiten · Von Tilmann von Blomberg. R: Katja Wolff. Mit Angelika Mann, Dagmar Hurtak-Beckmann u.a. Ein Musical-Spaß über vier Frauen in den Wechseljahren.

RESIDENZTHEATER 19:30 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles.

MARSTALL 20:00 Quartett (siehe Montag 24.) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen Fatalismus der Geschichte« der Französischen Revolution. 20:00 Probebühne Ergüsse · Eine theatrale Collage aus Minnesang und »Naked Poetry« – pornographischen Cut-Up-Gedichten aus Kommentaren auf Youporn mit Texten von Valentin Brenner, Walther von der Vogelweide u.a.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest.

DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 19:01 Seite 10

MITTWOCH 26. März ›› BÜRGERHAUS PULLACH 10:00 Lampenfieber-Festival Der Fischer und seine Frau · Ein Spiel von den Schattenseiten des Wünschens. Koproduktion der Figurentheater »marotte« Karlsruhe und »Paradox« Stuttgart. Ein anrührendes Stück nach Grimm’s Märchen (ab 6 J.).

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Der Jugendstil · Ein Vortrag von Dr. Dorothee ´ Siegelin. 18:00 Metropole Berlin – Spaziergang mit aktuellen Reisetipps · Digitale Bildpräsentation von Dr. Dorothee ´ Siegelin.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 ABBA Gold – The Concert Show · 40 Jahre »Waterloo«. Die Live-Inszenierung lässt das schwedische Pop-Quartett wieder auferstehen. GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Die Entstehung des Korans · Ein Vortrag von Eva Ambros. 20:00 Der freie Wille – eine Illusion? · Ein Vortrag von Dr. Nicola Eberhorn.

METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. PASINGER FABRIK 11:00 Vorpremiere Philoktet · Von Heiner Müller. »Lichtbühne« STADTBIBLIOTHEK FREISING 20:00 Räuber, Mondschein, Moritaten! · Der Schauspieler Burkhard Engel rezitiert mit Gitarre schaurig-schöne Geschichten zum Schmunzeln von Goethe, Morgenstern, Uhland, Tucholsky u.a. (Weizengasse 3)

GASTEIG / EG RAUM 0131 18:00 Bürgerforum: Wohnen in München – heute und in 20 Jahren · Diskussionsveranstaltung mit Stefanie Hajak (Moderation).

KABARETT

LITERATUR

FERNSEHEN

POLIZEIPRÄSIDIUM MÜ. 17:00 ausverk. Hinter Gittern I · Knast-Lesung mit Su TurARD han. (Ettstr. 2) 18:50 Hauptstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht 19:00 ausverkauft 20:00 Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen Hinter Gittern II · Lesung mit Josef Wifling. 21:00 In aller Freundschaft · Arztserie

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 GASTEIG BLACK BOX 19:30 Die Kunst des Irrens – Warum der Umweg das Ziel ist · Ein Vortrag von Dr. Rebekka Reinhard. Veranstalter: Typographische Gesellsch. GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Lebenskunst in der Moderne: Ökologisch oder nicht? – Wenn Leben zum moralischen Dilemma wird · Vortrag und Diskussion mit Dr. Rainer Sontheimer. 20:00 Neuseeland – eine andere Welt · Diavortrag von Dieter Scheibe. www.in-muenchen.de

Report · Magazin; 22:15 Tagesthemen Fußball-Bundesliga: 27. Spieltag Menschen bei Maischberger · Talkshow Nachtmagazin; 1:05 Dittsche · Comedy Doktor Schiwago · Von David Lean. USA 1965. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Alec Guiness, Rod Steiger. Ein monumentaler Historien-Schmöker über einen russischen Arzt in den Wirren der Oktoberrevolution. Nach Boris Pasternak. 4:45 Brisant · Magazin 21:45 22:30 23:30 0:45 1:40

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 Mit Jubel in die Hölle: 100 Jahre Erster Weltkrieg · Dokumentation 21:00 Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal 22:15 Mein Mann ist kein Mörder! · Doku 22:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:00 heute nacht 0:20 In einer stillen Nacht (siehe Montag 24.)

Aufstand einiger Frauen gegen die Internierung ihrer jüdischen Männer im Nazi-Berlin.

19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Mobbing · Von Nicole Weegmann. BRD 2012. Mit Tobias Moretti, Susanne Wolff. Das bewegende Drama über einen Ehemann und Familienvater, der zum Mobbingopfer wird, vor Gericht geht und schließlich sogar den Prozess gewinnt. Doch sein Leben ist nicht mehr wie vorher. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Eisenfresser · Dokumentation von Shaheen Dill-Riasz, BRD 2007. Das menschenverachtende Geschäft mit der Ausschlachtung alter Öltanker. 0:20 Der Wolf hetzt die Meute · Von Richard Tuggle. USA 1984. Mit Clint Eastwood u.a. Ein seelisch angeknackster Cop auf der actionreichen Jagd nach einem Prostituiertenmörder. 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Carne de perro (OmU) · Von Fernando Guzzoni. Chile/F 2013. Mit Alejandro Goic, Amparo Noguera u.a. Ein Drama über einen ehemaligen Folterer des Pinochet-Regimes, der ein normales Leben als Taxifahrer führen will und von seiner Vergangenheit eingeholt wird.

WERKSTATTKINO 20:30 My Dog Killer (OmU) · Von Mira Fornay. Slowakei/Tschechien 2013. Mit Adam Michal, Marian Kuruc u.a. Ein ruhiges Familiendrama mit einem Skinhead, der seinem ganz und gar entgegengesetzten Halbbruder begegnet. 22:30 Pussy Riot – A Punk Prayer (s. Sonntag 23.)

ORF 2

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum · Doku-Reihe; 21:05 Report Zeit im Bild; 22:35 kreuz und quer Across The Universe · Von Julie Taymor. USA 2007. Mit Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson u.a. VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Ein psychedelisch überbordendes Musical mit 30 Herausforderungen der deutschen ReligiBeatles-Songs, die auch den Rahmen der Handonspolitik · Ein Vortrag von Prof. Dr. Ulrich lung bilden. Willems mit Podiumsgespräch und Diskussion. 2:00 Seitenblicke; 2:05 Universum · Doku-Reihe

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Das deutsche Kaiserreich und der versuchte Durchbruch zur Hegemonie · Ein Vortrag von Stefan Winter.

Veranstalter: Eugen Biser Stiftung. STADTHALLE ERDING 10:00 ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Dantons Tod · Von Georg Büchner. Eine InAusklang – Die Zeit der Ramessiden · Ein szenierung des »Landestheater Tübingen«. Vortrag zur Sammlung. Büchners Drama über den gefürchteten Justizminister und von der Französischen RevoluVEREINSHEIM 19:00 tion, die ihre Kinder frisst. Cafe´ & Kosmos · Erklärende Vorträge von Wissenschaftlern der Physik und Astronomie BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 zu kosmischen Phänomenen und ZusammenDer kleine Rabe Socke · Familienspaß hängen. Anschließend Diskussion mit dem PuBLUTENBURG-THEATER 20:00 blikum. Info: www.cafeundkosmos.de Giftiges Weekend · Kriminalkomödie SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Stressbewältigung durch Achtsamkeit Die Wahrheit · Komödie über die Lüge (MSBR) – Im Alltag Ruhe finden · Ein Vortrag von Elke Glander. (Schützenstr. 5) GUT NEDERLING 20:00 Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Sta Radio of Wars · Performance mit Husein Oruˇcevi´c & Roland Panza: Die Akteure befassen sich mit den Sounds (und der ManipulatiWeitere Infos und Termine auf Seite 35-37 on) der Funkübertragung in Kriegszeiten. FRAUNHOFER 20:30 KALLMANN MUSEUM ISMANING 19:00 Das Kaba-Reh »Don’t Shoot The Pianoman!« Die große Stadt und das Land um Mün– Kriminelle Soiree ´ · Kabarett, Musik, Satire chen im 19. und 20. Jahrhundert · Ein Vortrag HEPPEL & ETTLICH 20:00 von Prof. Dr. Hermann Rumschöttel im RahBühnenpolka »Smile and Kiss – Die Singlemen der Ausstellung »Stadt – Land – Fluss«. Show« · Improvisationstheater AUGUSTINUM NORD 19:00 LACH & SCHIESS 20:00 Gotik im Münchner Westen · Ein DiavorSven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutz- trag von Monika Babl in der Reihe »welt I erlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D be«. (Weitlstr. 66) LUSTSPIELHAUS 20:30 EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Jochen Malmsheimer »Ermpftschnuggn Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · trødå! – hinterm Staunen kauert die FrapBeratungsangebot der Rechtshilfe für Auslänpanz« · Der sprachgewandte Wortvirtuose derInnen. T. 856 375 21. 19:15 Club francophone / jeweils 2. & 4. Di Les Francs-Parleurs · Discours, improvisation et bonne humeur. Entree ´ libre. (www.crfm.de) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 JIZ 16:00-18:00 wöchentlich LITERATURHAUS 20:00 Saal Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Martin Mosebach »Das Blutbuchenfest« · Juristische (Erst-)Beratung. Während sich Mosebachs Protagonist auf eiNEA E.V. 16:30 nem Fest in die eine, aber auch die andere DaInfoabend »Netzwerk für Arbeit« (Di 1.) me verliebt, bricht auf dem Balkan der Krieg los. Nominiert für den Preis der Leipziger FRAUENFORUM 10:00 Buchmesse 2014. Moderation: Lothar Müller. Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 1.) MUFFATWERK AMPERE 20:00 KHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich Isar Slam · Dichterschlacht u.a. mit Lars Ruppel (deutschsprachiger Meister im Teamwett- Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) bewerb) sowie David Friedrich, Carmen Wegˆ ge, Tobias Schmolke, Martin Sieper und die CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich deutschsprachige U-20-Meisterin Fee. Mode- Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 1.) ration: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky. OffeAETAS 19:00-21:00 wöchentlich ne Liste für Kurzentschlossene. Singen mit Trauernden (siehe Dienstag 1.) GLOCKENBACHBUCHHANDLUNG 19:00 WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Cornelia Naumann »Die Portraitmalerin. Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · GeDie Geschichte der Anna Dorothea Therbusch« · Romanlesung. Berlin, 1733: Eine jun- mütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) ge Frau beschließt, Kunstmalerin werden, in ihrer Zeit eine ungewöhnliche bis unmögliche FÜHRUNGEN Karriere für eine Frau. Die Hindernisse lassen nicht lange auf sich warten. (Hans-Sachs-Str. 11) Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen am Mittwoch 2.4. BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 BISS-BÜRO 10:00 Manfred Trautmann »Satiren aus Bayern und Umgebung« · Der oberbayerischen Sati- BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Arremeister, der u.a. für den BR und die »Letzte Seite« der SZ schreibt, liest aus seinen »abson- mut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite derlichen Storys von menschlichen Katrastrophen«. Dazu Mundart-Rockballaden von Her- Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSmann Bogenrieder. Förderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

KRIMIFESTIVAL

19:30 20:15 22:00 0:00

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Die Hebamme · Von Hannu Salonen. BRD/CZ 2014. Mit Josefine Preuß, Axel Milberg, Lisa Maria Potthoff u.a. Historien-Drama über eine Hebamme Ende des 18. Jahrhunderts, die sich inmitten einer misterösen Selbstmordserie in einen Doktor verliebt. 22:55 Akte 20.14; 23:55 24 Stunden · Magazin 0:55 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist · Krimi Bones · Krimiserie; 23:10 Person Of Interest Nachtjournal; 0:30 The Blacklist · Krimi

PRO 7 18:10 20:15 21:30 1:05

(Bayerischer Hof Night Club)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Ein Höhepunkt der „Kroatischen Woche”: ANTUN OPIC

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 The Millers 2 Broke Girls; 22:00 TV total Pokern Two And A Half Men; 1:55 Stargate

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Co. · Magazin; 21:45 WDR aktuell Das Wunder von Brüssel · Dokumentation WestArt · Kultur; WestArt Meisterwerke Gingerbread Man − Eine nächtliche Affäre · Von Robert Altman. USA 1998. Mit Kenneth Branagh, Robert Duvall, Daryll Hannah, Embeth Davidtz, Tom Berenger. Ein düster packender Thriller vom selbstverliebten Anwalt, dessen One-Night-Stand eine Spur der Gewalt nach sich zieht. Frei nach John Grisham. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Der Butler · Von Lee Daniels. USA 2013. Mit Forest Whitaker, Oprah Winfrey, David Oyelowo u.a. Die berührende Geschichte eines Farbigen, der als Butler im Weißen Haus acht Präsidentschaften lang den steinigen Weg vom Rassismus zur Emanzipation miterlebt.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 20:30 Lone Survivor (siehe Sonntag 23.) CINEMA 20:00 3D Preview Captain America: The Winter Soldier 3D (siehe Donnerstag 27. AUTOKINO) CINEMAXX 20:00 Ladies Night Endless Love (siehe MATHÄSER)

CINEPLEX NEUFAHRN 19:30 3D Captain America: The First Avenger 3D · Von Joe Johnston. USA 2011. Mit Chris Evans, Tommy Lee Jones u.a. Ein Action-Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der im II. WeltNDR krieg Nazischurken bekämpft und 70 Jahre 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin später in einer anderen Welt erwacht. 21:15 Panorama 3 · Reportage; 21:45 NDR aktuell The Return Of The First Avenger 3D 20:00 Tatort: Schmale Schultern · Von Chris(siehe Donnerstag 27. AUTOKINO)

toph Schnee. BRD 2009. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstädt u.a. CITY-KINO 21:00 Schenk und Ballauf ermitteln in dem Mordfall ei- Sneak Preview · Überraschungsfilm ner jungen Frau, die vom Balkon gestoßen wurde. 23:30 Weltbilder · Das Auslandsmagazin 0:00 Geschlossen Gesellschaft: Der Missbrauch an der Odenwaldschule · Dokumentation

3 SAT

20:15 21:45 22:15 23:15 0:35

Detlef muss reisen: London · Soap Ab ins Beet! Die Garten-Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. ATOMIC CAFE´ 20:00 I Am In Love · Scheppernd-druckvoller, immer aber auch höchst melodiöser IndustrialElectro-Pop aus Großbritannien. Special Guest: The Rollercostars BACKSTAGE WERK 19:00 ausverkauft Alligatoah · Deutscher HipHop BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Antun Opic · Ein melancholischer, gelegentlich schon mal an Tom Waits erinnernder Mix aus Balkan, Blues und Modern-Folk mit humorvoll-sarkastischen Texten, dargeboten mit Gitarre und Kontrabass und viel Hingabe. Im Rahmen der »Kroatischen Woche«. CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Strictly Bluegrass · Bluegrass & Irish Tunes EINSTEIN KULTUR 20:00 Signalraum im MUG · artist collective iii: Konzert und Performance von und mit Matteo Marangoni und Dieter Vandoren. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Livingston · Mainstream(-Indie-)Rocker aus London, die hierzulande im Filmemacher und Schauspieler Till Schweiger mindestens einen treuen Freund ihrer Musik haben. FUNKHAUS 20:00 Dombert’s Urban Jazz · Computer-Spezialist und Gitarrist Andreas Dombert mit einer unkonventionellen Mischung aus Jazz und Electro. GARAGE DELUXE 20:00 Rammstein Revival Band · A tribute to... GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a. Heute zu Gast: Till Martin

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 The Sunbeams · Rock und Pop

FILMMUSEUM 11:00 Preview ARTE Zwischen Hoffnung und Verzweiflung – 20:15 Wer profitiert vom Hunger? · Themen- Der neue nahe Osten · Von Richard C. Schneiabend mit drei Dokumentationen. der/Jörg Armbruster. BRD 2014. Dokumen0:35 Bazar · Von Patricia Plattner. CH 2009. Mit tation. Anschl. Podiumsdiskussion mit den Bernadette Lafont, Lou Doillon u.a. Eine bitter-süße Komödie über eine 60-jährige An- beiden Auslandskorrespondenten. 18:30 3D Filmfest tiquitätenhändlerin, ihren Laden, ihre Familie und ihr Verhältnis zu einem 35 Jahre jüngeren Mann. Life Of Pi 3D (OoU) · Von Ang Lee. USA 2012. Mit Suraj Sharama, Irrfan Khan u.a. Ein ZDF NEO wunderbares Märchen über einen Schiffbrü20:15 Vera − Ein ganz spezieller Fall: Verborgene chigen, der Monate lang auf dem Meer auf Abgründe · Krimiserie einem Rettungsboot überlebt – zusammen 21:45 Death In Paradise; 22:35 Magic City · Serie mit einem Tiger. Nach Yann Martel. 23:25 House Of Lies · 2 Folgen der Comedyserie 21:00 Filme aus Bosnien 0:25 Raumschiff Enterprise; 1:10 House Of Lies Esmas Geheimnis (OmU) · Von Jasmila Zbanic. Ö/BRD 2006. Mit Mirjana Karanovic, Luna KABEL 1 Mijovic u.a. Ein berührendes Drama über 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe eine Zwölfjährige in Sarajewo, die fest davon 20:15 Rosins Restaurant; 22:15 K 1 Magazin überzeugt ist, dass ihr Vater ein Kriegsheld ist. 23:15 Abenteuer Leben: 1:05 Gregory Porter

VOX

8 BELOW 20:30 Manu & Die drei Akkorde · Rock und Pop

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Masaa · Deutsch-libaniesisches World-JazzQuartett feat. Rabih Lahoud (voc), Marcus Rust (tp, flh), Clemens Pötzsch (p), Demian Kappenstein (perc, dr).

19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Böses Erwachen · Fernsehfilm von Urs Egger mit Uwe Ochsenknecht u.a. Eine mörderische Intrige rund um zwei rachsüchtige Frauen und einem aus dem Fenster gestoßenen Ehemann, der im Koma liegt. 21:45 Kino Kino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Böse Miene, gutes Geld: Kohle · Doku 23:10 Seltene Erden: Hightech-Metalle · Doku 0:00 37 Grad · Doku-Reihe; 0:30 10 vor 10 1:00 Böses Erwachen (siehe 20:15 Uhr)

1:35 K 1 Magazin; 2:30 EUReKA · Sci-Fi-Serie

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 25. Türkische Filmtage Zerre – The Particle (OmeU)(s. Samstag 22.) 20:30 25. Türkische Filmtage Meryem (OmU)(siehe Sonntag 23.) MATHÄSER FILMP. 20:00 3D Preview The Return Of The First Avenger 3D (siehe Donnerstag 27. AUTOKINO) 20:30 Ladykino Endless Love · Von Shana Feste. USA 2014. Mit Alex Pettyfer, Gabriella Wilde, Bruce Greenwood u.a. Ein romantisches Teenager-Drama vom Rausch der ersten Liebe, der von einem Familientrauma sabotiert wird. 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Muttis Kinder · Die stimmgewaltigen Kindsköpfe positionieren sich irgendwo zwischen Rock und Pop, Klassik und Jazz, Perfektion und Improvisation. A cappella versteht sich und mit einem kräftigen Schuss Humor. MARIA PASSAGNE 20:30 Triska (s. Sa 29. CAFE´ HÜLLER)(Steinstr. 42) MILLA 21:00 Roda Soft · Die Songwriterin, die »umwerfend und leidenschaftlich singen kann« versammelt »gewiefte Spitzen-Musiker« um sich und gibt dann »variantenreiche und kraftvolle Songs zum Besten«. Special Guest: Darcy MUFFATWERK AMPERE 20:00 Maxim · Ein leichtfüßiger, unbeschwerter Mix aus Pop und Reggae mit dem charmanten Singer/Songwriter aus Köln. PASINGER FABRIK WAGENHALLE 19:00 Pasinger Frühling · Eine Veranstaltung der Städtische Sing- und Musikschule. SCHWABINGER PODIUM 21:00 Jack Is King · Rock und Pop

MÜNCHNER FREIHEIT 17:30 CORD 22:00 Rosenstraße · Von Margarethe von Trotta. BRD 2003. Mit Katja Riemann, Maria Schrader Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, u.a. Eine authentische Geschichte über den Tronics, Hits mit DJs & Livebands. p

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:44 Seite 11

MITTWOCH 26. März ›› Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier, Benny Claessens u.a. Ein Sprachspiel mit Motiven aus dem Faust-Mythos, Schöpfungsgeschichte, Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 FILMCASINO 19:00 Kunst-Kalauern und Wortklängen. Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem GASTEIG BLACK BOX 19:00 20:00 Probebühne ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Partysound, Austern- und Champagnerbar. Sta Ergüsse (siehe Dienstag 25.) Miljenko Jergovic – Erinnerung an Sarajevo FLEX 20:00 Der bosnische Autor, der mit der KurzgeschichMÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der tensammlung »Sarajevo Marlboro« seinen Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Musikgeschichte. Durchbruch feierte, stellt seinen neuen Roman Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit »Verwandtschaften« vor. Dt. Lesung: Matthias HARRY KLEIN 23:00 Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Hirth. Moderation: Norbert Mappes-Niediek. ´ bitteres »VolksMarry Klein · Elektro und HipHop mit Alma Burkhart u.a. Horvaths stück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt Gold und Bobachtzehnuhr. Live: Ebow GASTEIG / EG RAUM 0115 9:00 hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. Deutsche Autoren der Gegenwart (Mi 2.) KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 20:00 Kleine Bühne heute Daniel Kehlmann, »Ruhm« Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Supergute Tage oder Die sonderbare Welt Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Große Einwanderungsstädte im Spiegel LOVER’S21:00 der Literatur · Vortragsreihe mit Stefan Winter Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. heute New York – die Grenzen der multikulturellen Identität (Paul Auster, Teju Cole) Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. DEUTSCHES THEATER 20:00 (Sonnenstr. 12) LYRIK-KABINETT 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein Das Lyrische Quartett · Heinrich Detering, MAMASITA 19:00 GASTEIG PHILHARMONIE 20:00 Harald Hartung, Kristina Maidt-Zinke und als AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound Miguel Angel Zotto & Ensemble – Bailan- Gast Werner von Koppenfels besprechen neuder Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) do con Zotto · Der Tango-Star aus Argentinien erschienene Lyrikbände: Friederike Mayröcker MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 »etudes« ´ (2013), von Daniela Danz Johannes BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Chuck Kühn sowie Eugenio Montale, »Was bleibt Die Lokomotive · Von Andre´ Roussin. R: Jür- (wenn es bleibt). Gedichte 1920-1980«. Herrmann. gen Wölffer. Mit Anita Kupsch, Peter Fricke, MILCH+BAR 22:00 Gisbert P. Terhorst u.a. Die Geschichte über Whatever! wednesday · Indiedisco in der die Macht der Liebe und die Sehnsucht nach der Milchbar. (Sonnenstr. 27) Heimat ist auch eine Hommage an das Leben. CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

LITERATUR

PIMPERNEL 22:00 Förg&Lechner · Elektronische Tanzmusik

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauerspiel · Nach Schiller von »Südsehen«

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal FRAUNHOFER 20:00 – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. Unbeschreiblich weiblich · »Reizwerk« SUBSTANZ 21:30 GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerMaiden. gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung SÜDSTADT 20:00 METROPOLTHEATER 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Janne Teller. R: Jochen Schölch. Pathie und John Steam in Rotation. MOHR-VILLA 19:30 München-Premiere TUMULT 20:00 Kill Me, Kate! · Eine Dramödie von und mit Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly Inka Meyer. »Die gezähmte Widerspenstimit den DJs Christoph und Christnph. ge«: Eine moderne Komödie über die Tragödie, heute eine Frau zu sein. UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky PASINGER FABRIK 11:00 Premiere Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal GrößenPhiloktet · Von Heiner Müller. »Lichtbühne« wahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst den Funky Punky Piratenbanner - klar machen SCHULE UNTERFÖHRING 9:00, 11:00 zum Entern! (Oberanger 26) Lampenfieber-Festival Der Fischer und seine Frau (siehe Di 25.) VALENTIN STÜBERL 21:00 (Unterföhring, Bahnhofstr. 3) Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Musik-Theater

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 HERKULESSAAL 20:00 Nikolai Tokarev »Symphonische Meisterwerke der russischen Klassik« · Der Pianist mit Sergej Dogadin (Violine) und dem National Philharmonic Orchestra of Russia. D: Vladimir Spivakov. Abonnementkonzert. Werke von Tschaikowsky, Rachmaninoff und Dvoˇrak. ´

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komödie THEATER ... UND SO FORT 20:00 Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Der kleine Rabe Socke · Familienspaß

THEATER

IN 6/2014

SEIDLVILLA 19:30 Zenzl Mühsam-Saal Töff Töff Hurra! – und schwarze Sünden… Karin Sommer und Günther Gerstenberg stellen Zenzl Mühsam vor, die politisch engagierte Frau an der Seite des Dichters, Anarchisten und Revolutionärs Erich Mühsam. MICHAEL HEUFELDER 19:00 Peter Vogt (1644-2013) zum 70. Geburtstag Ein Vortrag von Bernhart Schwenk (Pinakothek der Moderne) im Rahmen der Präsentation der beiden neuen Bände des Werkverzeichnisses des Künstlers. (Gabelsbergerstr. 83)

SCHAUBURG 19:30 U20 Poetry Slam #36 · Junge Dichter, Rapper und Storyteller unter 20 treten mit eigenen Texten in einen Wortstreit um die Publikumsgunst. Moderation: Ko Bylanzky und Carmen Wegge. Teilnehmer-T. 233 371 71. RATIONALTHEATER 20:30 Rationalversammlung – Mit Hirn & Herz und dem Charme einer Wundertüte · Leseshow mit Kurzgeschichten, Gedichten, Minidramen und Songs von Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange & Angela Aux. BUCHHANDLUNG AVICENNA 19:00 Evelyn Plank liest Joachim Vieregge »Diesseits und jenseits von Glück« · Gedanken, geschichten und mystische Lyrik über Glück. (Amalienstr. 91)

KRIMIFESTIVAL BUCH & BOHNE 20:00 ausverkauft Paul Grote »Sein letzter Burgunder« · Crime & Wine. (Kapuzinerplatz 4)

21:50 Lebens(t)räume; 22:00 Zeit im Bild 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal + 23:55 Das Böse unter der Sonne · Von Guy Hamilton. GB 1981. Mit Peter Ustinov u.a. Der Meisterdetektiv Hercule Poirot klärt den Mord an einer Broadway-Diva auf einer Insel. 1:45 Seitenblicke; 1:50 WELTjournal +

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:10 1:05

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Die strengsten Eltern der Welt · Soap Mission Familie: ADHS · Dokumentation 24 Stunden; 0:05 Laureus Sports Awards Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

ISTITUTO ITALIANO 19:00 RTL Hinter den Kulissen der Ausstellung 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap »Pompeji. Leben auf dem Vulkan« · Die Res20:15 Mario Barth; 22:15 stern TV · Magazin taurierung und der Aufbau der Mosaik-Brun0:00 Nachtjournal; 0:30 Mario Barth · Comedy nenwand aus dem Nymphäum in Marina della Lobra bei Sorrent. Ein Vortrag von Luigia Me- PRO 7 lillo (Italienisch/Deutsch; Karten-T. 746 321-32) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 How I Met Your Mother; 21:10 New Girl PRO FAMILIA 20:00 1. OG Wege aus der Eskalation · Vortrag & Diskus- 22:10 Suburgatory; 23:10 TV total · Comedy 0:10 2 Broke Girls; 0:35 The Millers · Serie sion mit Ariane von Thüngen. (Türkenstr. 103) 1:00 Stargate · Sci-Fi-Serie; 2:45 Suburgatory

AMERIKA HAUS 17:00 High School Aufenthalte in USA, Kanada, Australien , Neuseeland · Ein Vortrag zu Voraussetzungen, Bewerbungsverfahren und Organisation für Schüler und Eltern.

DIVERSES

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 20:15 Ich steig’ Dir aufs Dach, Liebling · Von Krieg und Frieden m Volkslied · Ein VorKatinka Feistl. BRD 2009. Mit Mira Bartutrag von Ulrike Zöller (Journalistin/BR). schek, Steffen Groth, Wolke Hegenbarth. »Volksmusik im Diskurs II« in der Reihe: Musik Eine »Romantic Comedy« über eine Schornsteinfeim Diskurs. (Kaminzimmer, R. 105) gerin, die ihre schüchterne Freundin coacht.

SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Detoxifikation und Ausleitung – mehr Vitalität und Lebensqualität · Ein Vortrag von Carmen Macedo. (Schützenstr. 5)

SAMMLUNG SCHACK 18:30 BLUTENBURG-THEATER 20:00 MIK – Musik im Kunstareal Giftiges Weekend · Kriminalkomödie BIBL. VATERSTETTEN 19:30 ausverk. Duo Servais »Violine und Violoncello im DiaAndreas Föhr »Totensonntag« · Heimatkrimi log« · Amelie Böckheler und Raphaela GroKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 (Baldham, Johann-Strauß-Str. 37) mes mit Werken von Servais, Beethoven, Do- Die Wahrheit · Komödie über die Lüge minik Giesriegl und Ravel. (VVK ab 12.3.2014) KRIST & MÜNCH 20:00 BÜRGERSAAL KARLSFELD 19:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch North Central Symphony Orchestra · WerWeitere Termine und Märkte auf Seite 51 GUT NEDERLING 20:00 ke von Grieg, Debussy, Tschaikowsky, Stamitz Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer Dvo˘rak ´ u.a. (Allacher Str. 1) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 2000 Kilometer Freiheit: Wien – Nizza zu IBERL BÜHNE 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 · Ein Vortrag des Bergführers, Fotografen Fuß Niedertrachtig · Posse von Georg Maier Mittagsmusik: Jazz-Kontrabass · Klasse und Weltreisenden Hans Thurner in der Reihe Paulo Cardoso, Hochschule für Musik. »Alpine Highlights 2013/14« des DAV Sektion 18:00 München. Ladenschlusskonzert: Harfe · Klasse Prof. Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 Cristina Bianchi, Hochschule für Musik. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien 20:00 CAFE´ L’AMAR 20:00 Das verflixte 7. Jahr (siehe Donnerstag 20.) Studio: Historische Aufführungspraxis · Markus Maria Winkler »Die Tante singt« · Generalbassklasse Prof. Michael Eberth. Eine musikalische Travestieshow. Die quirliGASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 ge und sehr extrovertierte Tante ist eine unPolitik aktuell (siehe Mittwoch 2.) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 vergessliche Erscheinung – sie erzählt und Liedforum 2014 (siehe Montag 24.) GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 singt aus ihrem Leben mit den schönsten Martin Heidegger: Wollen – Hören – DenSongs des internationalen Showbusiness. ST. MARKUS 18:30 ken · Vortrag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann. Musik & Stille · 30 Minuten Meditation zum (Pestalozzistr. 28) Tagesausklang. (Gabelsbergerstr. 6) GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Muttis Kinder »Zeit zum Träumen« · A-cap- Wohnungsmängel und Mietminderung · pella-Show mit den drei singenden Schauspie- Informationsvortrag mit Gisela Weber. ler_innen Claudia Graue, Christopher Nell, 20:00 Weitere Informationen zu den Stücken und Marcus Melzwig. Choreographierter SlapWas Päpste lehren – Ein Vergleich der TheoTermine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 stick trifft auf akustische Überraschungsanlogie von Benedikt XVI. und Franziskus I. · Ein griffe – a cappella von Mozart bis Morissette. Vortrag von Dr. Anton Deutschmann. NATIONALTHEATER 20:00 Salome · Oper in einem Akt von Richard LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Prem. ausverk. GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Strauss. R: William Friedkin. D: Fisch. Mit Con- Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Berliner Stadtschloss und Humboldt-Forum rad, Schnaut, Michael, Held u.a. Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... Vortrag von Wilfried Gillmeister und Georg Freiherr von Humboldt-Dachroeden. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Heiße Zeiten (siehe Dienstag 25.) Jochen Malmsheimer »Ermpftschnuggn DEUTSCHES MUSEUM 19:00 trødå! – hinterm Staunen kauert die FrapReihe: Wissenschaft für jedermann RESIDENZTHEATER 19:30 Das Risikoparadox: Warum wir uns vor dem Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, panz« · Der sprachgewandte Wortvirtuose Falschen fürchten und das Bedrohliche verAischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit ShenRATIONALTHEATER 20:30 ja Lacher, Andrea Wenzl, Sophie von Kessel Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing-, Spielshow harmlosen · Ein Vortrag von Prof. Dr. Ortwin Renn, Technik- und Umweltsoziologie/Uni u.a. Das Drama über den berühmtesten Stuttgart. (Ehrensaal, T. 21 79-221) SCHLACHTHOF BAR 20:00 Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen. Alain Frei »Neutral war gestern!« · Absurd HAUS DES DTSCH. OSTENS 18:30 Maidan, Krim und … Die Ukraine im FadenMARSTALL 10:00 SCHLACHTHOF OX 20:00 München – da bin ich · Bin ich hier zuhause? Ernst Mantel »Ha Komm!« · Neues vom Lie- kreuz geopolitischer Interessen als internationale Herausforderung · Ein Vortrag von Peter Oder nur zu Gast? Ein Inszenierungsprojekt dermacher, Komödianten und Schwaben Hilkes. Veranstalter: Bayerische Ostgesellmit jugendlichen Flüchtlingen, die sich auf die WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 schaft. (Am Lilienberg 5) Suche nach der eigenen Identität begeben. Sigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, witALPINES MUSEUM 19:30 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 zige Zwischentexte und Gedichte mit dem Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh Musikkabarettisten in »dichter Folge« zum Die Rolle der Alpen – Zentrum Europas Nachdenken und Lachen. Von Gertrude Stein. R: Caitlin van der Maas. oder Hinterland der Metropolen · Podiumsdis-

KABARETT

kussion mit Markus Reiterer (Alpenkonvention/ alleinerziehende Eltern. Als sich ihre Kinder ineinInnsbruck), Liliana Dagostin (OeAV), Markus ander verlieben, wackelt das Beziehungsgefüge. Theuersbacher (Bayer. Staatskanzlei), Eva Nuss- 0:30 Dahoam is Dahoam; 1:00 Planet Erde müller (EU-Kommission) u.a. Mod.: Axel Klemmer. Karten: alpines.museum@alpenverein.de. ORF 2

SABEL SCHULEN 18:30 Mittlere Reife: Wirtschaftsschule · Infoabend für staatlich genehmigte / anerkannte Bildung. (Schwanthalerstr. 51-57; sabel.com) CHRISTOPHORUS-HOSPIZ-VEREIN 10:00 Wie erstelle ich eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht richtig? · Erfahrene Mitarbeiter informieren und beantworten Fragen. (Effnerstr. 93) AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Show Die beliebtesten Glückslieder in NRW WDR aktuell; 22:00 Bericht aus Brüssel Mankells Wallander: Das SchmetterlingTattoo · Von Agneta Fagerström-Olsson. SWE/BRD 2014. Mit Krister Henriksson. Wallander kämpft mit seinen geistigen Aussetzern und sucht dennoch fieberhaft nach dem Mörder einer moldawischen Prostituierten. 23:40 Der Fahnder · Kriminalerserie 0:35 Plötzlich abgebrannt · Dokumentation 1:05 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:15

NDR 20:15 21:00 21:45 22:50 23:50

Expedition ins Tierreich: Deutschland Unsere Geschichte: Kindheit auf St. Pauli NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Programm nach Ansage; 0:35 Anne Will

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Kiezgeschichten: Reeperbahn · Doku

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 21:15 7 Tage ... im Bordell · Dokumentation 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter regelmäßig jeden Mittwoch 22:25 Das Hausmädchen · Von Im Sang-soo. ComputerHilfe (siehe Mittwoch 2.) Südkorea 2010. Mit Jeon Do-yeon u.a. SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Druschba (siehe Mittwoch 2.) ASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi Zamperl-Treff (siehe Mittwoch 2.) WERKHAUS / CAFE´ WILDWUCHS 19:00 Offene Runde für Spiritualität, Liebe und Bewusstsein · Gesprächsrunde mit Mariah Tavila.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 2. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Altmünchner Abendspaziergang · Der nächtliche Charme der Altstadt – andere Inhalte als die Tagestour. Eine Führung von Münchner Stadtschreier. (Karlstor)

Ein stilisierter Sex-Thriller mit schwarzem Humor: Ein Mann stürzt sich in eine verhängnisvolle Affäre mit seinem Hausmädchen, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht. 0:10 Exclusiv · Reportage; 0:40 10 vor 10

ARTE

20:15 The Fountain · Von Darren Aronofsky. USA 2006. Mit Hugh Jackman, Rachel Weisz, Ellen Burstyn u.a. Eine ebenso ambitionierte wie mysteriös verwobene Science-Fiction-Saga über eine Liebe, die 1000 Jahre umspannt. 21:45 Es war einmal ... Little Odessa · Reihe 22:40 Little Odessa · Von James Gray. USA 1994. Mit Tim Roth, Edward Furlong, Maximilian Schell, Vanessa Redgrave u.a. Die schmerzhafte Tragödie einer russischen Einwandererfamilie in New York. 0:15 Happiness · Dokumentation 1:30 Wenn die Welt uns gehört · Von Antje Kruska. BRD 2009. Mit Vincent Krüger u.a. Das Drama über drei ostdeutsche Teenager, die geradewegs auf eine Katastrophe zusteuern.

ZDF NEO

Helen Dorn: Das dritte Mädchen · Krimi MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 20:15 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 Code 37 · Krimi Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) 0:00 Kommissarin Lund; 1:00 Raumschiff Enterprise

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe Richard Strauss · Führung zur Biografie des Komponisten (1864-1949) und seiner Verbun- 20:15 Flight Plan − Ohne jede Spur · Von Robert Schwentke. USA 2005. Mit Jodie Foster, Pedenheit zum Münchner Nationaltheater. ter Sarsgaard, Sean Bean u.a. (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Fahnderin · Von Züli Aladag. BRD 2014. Mit Katja Riemann, Maxim Mehmet. Eine gewissenhafte Steuerfahnderin knöpft sich einen reichen Geschäftsmann vor, der Dreck am Stecken hat. Klar, dass sich dieser zur Wehr setzt und auch vor dem Privatleben seiner Verfolgerin nicht halt macht... 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:30 Fußball-Bundesliga: 27. Spieltag 23:30 Anne Will · Talkshow; 0:45 Nachtmagazin 1:05 Die Fahnderin (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:15 23:15 0:45

heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie Große Überraschungsshow; heute-journal auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Reihe Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht Die Kinder von Aleppo · Dokumentation

BR stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam BürgerForum live; 21:00 Kontrovers · Politik Das bayerische Jahrtausend: Nürnberg Die Liebe der Kinder · Von Franz Müller. BRD 2009. Mit Marie-Lou Sellem, Alex Brendemühl, Katharina Derr u.a. Eine Bibliothekarin und ein Baumschneider, beide 19:00 20:15 22:00 23:00

Ein recht spannender Thriller mit einer Witwe, deren Tochter während eines Atlantikflugs spurlos verschwindet. 22:00 Panic Room · Von David Fincher. USA 2002. Mit Jodie Foster, Forest Whitaker. Mutter und Tochter flüchten vor Gangstern in ein einbruchsicheres Zimmer. Ein Thriller mit angezogener Spannungsschraube. 0:15 Flight Plan (siehe 20:15 Uhr) 2:05 Panic Room (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes 22:10 Crossing Jordan · 2 Folgen der Krimiserie 23:55 Rizzoli & Isles; 1:10 Major Crimes

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Inspektor Hornleigh · Kriminalhörspiel von John P. Wynn. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Achim Bogdahn (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:44 Seite 12

DONNERSTAG 27. März ›› HARRY KLEIN 22:00 Marry Klein · Elektro mit Liza, Joolz, Essika.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Münchner Saitentratzer · Volksmusik, Folklore und Klassik mit Melanie Ebersberger HACKER PSCHORR 21:00 (Hackbrett), Susanne Riedl (Harfe) und Harry Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- Scharf (Kontrabass). gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7)

Pulsierender Broadway: WEST SIDE STORY

THEATER

KONGRESS BAR 21:00 Die Bluesverschwörung · Blues zum Tanzen und Zuhören mit den DJs Herr Klein und Fräu- Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 lein Lehn. (Theresienhöhe 15)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 SeelenART zu Gast NATIONALTHEATER 19:00 Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« Carmen · Oper von Georges Bizet in französi- (siehe Freitag 21. FORUM FÜRSTENFELD) scher Sprache. R: Trees nach Lina Wertmüller. KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 D: Montanaro. Mit Nazmi, Borghini, Giordani, LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Porno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, Ketelsen, Kaimbacher, Power u.a. Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... PRINZREGENTENTHEATER 20:00 KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Heiße Zeiten (siehe Dienstag 25.) LINDENKELLER FREISING 20:00 Friends Clubbing · Charts & R’n’B Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller MARSTALL 20:00 »Wenn nicht wer Du« · Neue wirksame und MILCH+BAR 22:00 Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. unwichtige Gedichte und Lieder. Eine un90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesR: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas terhaltsame Lesung mit dem Regisseur (»Wer sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Turtur, Götz Argus u.a. Die intensive und früher stirbt ist länger tot«) und »seinem« abgründige Beziehung zwischen einer Schau- kongenialen Komponisten. Sehr skurril. NOHO TEABAR 22:00 spielerin und einem Millionärserben. Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Jochen Malmsheimer »Ermpftschnuggn Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kim- trødå! – hinterm Staunen kauert die FrapPACHA 19:00 panz« · Der sprachgewandte Wortvirtuose juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hou- mig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Lise mit Alex Sasse und DJ Pacha. liom, der Selbstmord begeht und nach 16 JahMONIS BRETTL 20:00 ausverkauft ren Fegefeuer zurück auf die Erde darf. PARK CAFE´ 21:00 Jörg Maurer »Felsenfest« · Eine musikkabarettistische Lesung aus dem 6. Alpenkrimi Feierabend · Baustellen-Club-Party 20:00 Probebühne Ergüsse (siehe Dienstag 25.) OLYMPIAHALLE 20:00 ausverkauft PILOT’S 22:00 Mario Barth »Männer sind schuld, sagen die Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 · Fortsetzung der Comedy-Trilogie Frauen« Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire März (siehe Mittwoch 2.) Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverMÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebasti- kauft schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell an Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner Mit Michi Altinger & Christian Springer u.a. Schillers klassische Tragödie über das heute Gäste: Claus von Wagner, Thomas Reis, ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. Wolfgang Krebs SCHAUBURG 19:30 THEATER-PLATZ 20:00 Secret Garden (siehe Samstag 29.) 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · DEUTSCHES THEATER 20:00 »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. West Side Story · Musical von Bernstein heute Eröffnungsgala · Mit Andre´ Hartmann, Michaela Hafner, Wiggerl, Da Mane, GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Tom Gerlach. Musik: Los Sopranos. Der Vogelhändler · Operette von Zeller VEREINSHEIM 19:30 I-CAMP 20:30 Premiere Anna Piechotta »Komisch – Im Sinne von PhädraHippolytosLiebe · Zweiteilig seltsam« · Musik und Kabarett. Freche Lieder mit sehr frechen Texten, die wirklich ins SCHWERE REITER 20:30 Premiere Ohr gehen, und eigenwilligem Klavierspiel. rauschen · Choreografie von Dali Touiti KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 I Know You Want Me · House, Latin, Charts

(Deutsches Theater) GARAGE DELUXE 20:00 Adams · Visual-Kei-Band aus Japan

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Return Of The First Avenger · Von Anthony & Jo Russo. USA 2014. Mit Chris Evans, Scarlett Johansson u.a. Ein weiteres ActionSpektakel mit dem legendären Kämpfer, der hier gleich ganz Amerika retten muss. 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.)

FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Aktuelles Programm GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 25. Türkische Filmtage Güle Güle (OmeU) · Von Zeki Ökten. TR 1999. Mit Metin Akpınar u.a. Eine Alt-Herrenriege will einem schwerkranken Freund einen letzten Liebesdienst erweisen. Eine heiter-melancholische Tragikomödie. 20:30 25. Türkische Filmtage Pandora’s Box (OmU)(siehe Montag 24.)

PROVISORIUM 20:00 Short Waves · Die besten sieben polnischen Kurzfilme, die von einer Jury aus 280 Filmen ausgewählt wurden. (Lindwurmstr. 37) WERKSTATTKINO 20:15 Stories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) 22:30 My Sweet Pepper Land (OmU) (siehe Mittwoch 2.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 The Funny Valentines: Flying High · Vier charmante Damen entführen in die Welt des Swing und Jazz mit original und originell arrangiertem Harmoniegesang. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 15:00 Mundwerk · A cappella mit Köpfchen: Humorvolle Eigenkompositionen und geistreiches Kabarett über Bayern, Männer und München.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Oliver Lutz Quartet · Jazztunes mit Bandleader und Bassist Lutz und seinen Mannen. Feat. Christoph Möckel (sax), Pablo Held (wurlitzer) und Moritz Baumgärtner (dr). KENNEDY’S 22:00 The Sunbeams · Rock und Pop KESSELHAUS 20:00 Sido · Der Berliner Aggro-Rapper spuckt mal wieder große Töne. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Roxx Doxx · Blues und Rock von Status Quo über ZZ Top bis Dr. Feelgood. KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Sample Minded · Von Portishead und Morcheeba inspirierter TripHop mit Esther Bradatsch und Creme Fresh-HipHopper Fabian Dellefant, der hier die Gitarre schwingt. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Bernie’s Heartbeat · Oldies und Rock’n’Roll KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Blues, Folk, Funk und Jazz. MERCURE HOTEL 19:00 Billy Gorlt & Band · Swingin’ Jazz in der Tradition von Benny Goodman, Glenn Miller u.a. (Senefelder Str. 9) MISTER B’S 20:00 Derek Warner-Reyes & Rollie Wirt · Jazz MUFFATHALLE 20:30 Tord Gustavsen Quartet · Jazz mit dem versierten Pianisten und seinen Mitstreitern. MUFFATWERK AMPERE 20:00 We Are Scientists · Knalliger Neo-New Wave-Pop und straightforward Indierock aus New York mit zackigen Rhythmen und kantigen Gitarren. Special Guest: Paws PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Hoagartn · Volksmusik für jung und alt PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Stefan Grasse Trio · Der Gitarrist und seine Formation mit der ganzen Klangvielfalt der ibero-amerikanischen Gitarre zwischen Tango, Bossa Nova Valse Musette und Flamenco. Special Guest: Joachim Langmann Quintett

BACKSTAGE CLUB 20:00 Godsized · Metal. Support: Grand Massive ´ BAR GABANYI 20:30 RATTLESNAKE SALOON 20:00 Robert Wolf Projekt · »Per il mio amore« – Kompositionen zwischen Klassik und Jazz, des Kris Pohlmann Band · Explosiver Bluesrock Ex-Quadro Nuevo-Gitarristen, der seit einem RAUSCH & TÖCHTER 20:00 schweren Verkehrsunfall 2008 nicht mehr selbt auf der Bühne stehen kann, dargeboten JazzRausch BigBand Projekt · Swing u.a. von guten Freunden. (Beethovenplatz 2) SCHWABINGER PODIUM 20:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Soulissimo · Soul, Funk, Rock u.a. Tamara Obrovac Transhistria Ensemble · STADTHALLE GERMERING 19:30 World-Jazz mit der Sängerin, Komponistin Katja Ebstein: »Gestern, heute, morgen« und Flötistin und ihren Begleitern im Rahmen Die versierte Chanson- und Schlager-Sängerin der »Kroatischen Woche«. bringt eigene Hits sowie ausgewählte CoverBÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 versionen zu Gehör. Denise King & Olivier Hutman Trio · VocalSTROM 21:00 Jazz in der Tradition von Ella Fitzgerald mit Lissie · Indiefolk mit der US-Songwriterin Lisder Amerikanerin Denise King, dem Pianisten sie Maurus, die schon im Vorprogramm von Olivier Hutman (p) und ihren Begleitern. Lenny Kravitz auf sich aufmerksam machte. (Oberhaching, Kybergstr. 2) THEOS IM PULLMAN MUNICH 20:30 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Sebastian Schwarzbach · Folk, Blues & Pop Münchner Saitentratzer · »Weltstubenmu- mit dem Neu-Münchner Singer/Songwriter. si« – Volksmusik, Folklore und Klassik mit Me- (Fritz-Hommel-Weg 4) lanie Graßl (Hackbrett), Susanne Eichner (Harfe) & Harry Scharf (Kontrabass). WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller DREHLEIER SZENERIE 20:30 New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. GProjekt Blues Band · »Der Blues lebt«... FEIERWERK HANSA 39 20:00 Marla Blumenblatt · »Dynamite«-Tour – Die Retro-Pop-Queen mit dem hübschen Namen Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 gilt als »Bomber der Herzen« und tingelte zuAMERICANOS CITY 19:00 letzt über die Bühnen von Paris und Las Vegas, wird zumindest behauptet... Guests: The Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits und Malle, Schlager und NDW. Devil’n’Us, 56# Alley Chaps ATOMIC CAFE´ 22:00 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Walk This Way · Rap meets Rock mit den DJs Matt Driven · Tanzbarer Alternative-Rock aus München mit allem, was man so braucht, Fräulein Diana & Elphenomenon. nämlich »treibenden Rhythmen, eingängigen BACKSTAGE CLUB 22:00 Riffs und nahezu hymnenhaften Refrains«. Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Special Guest: Mogadischu Ska mit DJ Dragstar. FREIHEIZ 20:00 BOB BEAMAN 23:00 Bohren & Der Club Of Gore · Morbid-düste- Cocolores · Elektro mit den DJs von Cocolore Songs in unendlicher Langsamkeit. Seltsam, res und Maurice Paloni. vereinnahmend und Unnachahmlich gut. CRASH 20:00-1:00 GIESINGER BAHNHOF 20:00 Ladies Night · Best Of Party & 80ies Jamsession · Leitung: Harald Rüschenbaum EVERGREEN 20:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Velahavle · Beeinflusst vom PostPunk über FLEX 20:00 TripHop bis Drum’n’Bass und 80s-Synthiepop kocht die Band ihr gar eigenes Süppchen. Very Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasSpecial Guest: Sopot sics und Progressive mit DJ Olaf.

PARTY

www.in-muenchen.de

der großen Politik ins kleine Privatleben: Komische Höhepunkte, noch komischere Tiefpunkte und seltsame Erkenntnisse.

BOSCO GAUTING 10:00 Lampenfieber Der Fischer und seine Frau (siehe Di 25.) PIMPERNEL 22:00 Herzton revisted · Elektronische Tanzmusik mit Poenitsch & Jakopic ROTE SONNE 23:00 Freiraum Kollektiv · Elektro mit Dirty Doering, Greta liebt Paul und Faulchen Fänther. SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauerspiel · Nach Schiller von »Südsehen« FRAUNHOFER 20:00 Unbeschreiblich weiblich · »Reizwerk«

GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli SÜDSTADT 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk GOP VARIETE´ THEATER 20:00 und Dunkelbuntes. Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Surf mit DJ Lackschuh Dieter. Tschick · Von Wolfgang Herndorf. Mit dem »Stadttheater Ingolstadt«. Der herzerwärVALENTIN STÜBERL 21:00 mende sommerliche Roadtrip zweier JugendBadischer Dunnschtig · Mit den DJs Tante licher in Richtung Wallachei (ab 14 J.). Alex und Onkel Philipp.

METROPOLTHEATER 20:00 YIP YAB 22:00 ABM089 pres. · Party mit Hiob & Morlock Di- NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. lemma, Tom2K & Leo Lex.

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 LITERATURHAUS 20:00 Saal Anthony McCarten »funny girl« · Der neuseeländische Autor schreibt die Comedy in die Comedy: Um auf Misstände gegen Muslime, aber auch in der eigenen Kultur hinzuweisen, wird eine junge Londoner Kurdin Kabarettistin. Ihr Markenzeichen: Burka. Ihre Eltern sind »not amused« und aus dem Internet hagelt es Morddrohungen. Dt. Lesung: Rene´ Dumont. GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 18:00 Wole Soyinka – Zum 80. Geburtstag des nigerianischen Nobelpreisträgers und Afrikakritikers · Dr. Petra Bittners Vortrag gibt Einblicke in sein breitgefächertes Lebenswerk. MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Simone Egger »Heimat – wie wir unseren Sehnsuchtsort immer wieder neu erfinden« · Buchvorstellung. Moderation: Knut Cordsen (BR). (Museumsladen)

PASINGER FABRIK 11:00 Philoktet · Von Heiner Müller. »Lichtbühne« 20:00 Kleine Bühne LESE & LEBE 19:30 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Ein Stück Monolog / Rockbaby · Von Samu- Jutta Motz »Blutfunde« · Benefizlesung für el Beckett. »Münchner Helentheater« PHILHARMONIE 20:00 das Auffanglager in Lampedusa, in dem Motz’ Münchner Philharmoniker (s. Samstag 29.) Flüchtlingsdrama auch spielt: Zwei Urlauberinen PEPPER THEATER 20:00 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) In geheimer Mission · Komödie werden zufällig Zeuginnen eines Mordes und verstricken sich immer mehr in die MachenschafHERKULESSAAL 20:00 Wiener Klassik TAMS-THEATER 20:30 ten von Schlepperbanden. (Waldfriedhofstr. 78) Klassische Philharmonie Bonn · D: HeriWartungsarbeiten · Musik-Theater bert Beissel. Werke von W.A. Mozart, Ravel HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 und Dvoˇrak. ´ / 19:15 Einführung TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Iris Wolff »Halber Stein« · Die Autorin Erdbeeren im Januar · Romantische (*1977) liest aus ihrem Romandebüt: Eine junHOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Komödie Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J.S. Bach, Schubert und THEATER ... UND SO FORT 20:00 W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den Bierprobe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch

KLASSIK

GASTEIG 9:00-19:30 Der Gasteig brummt! · Die im Gasteig ansässigen Institute, darunter die Münchner Philharmoniker, Hochschule für Musik und Theater, Städtische Sing- und Musikschule, Münchner Volkshochschule, Münchner Stadtbibliothek am Gasteig u.v.a. laden Kinder und Jugendliche von 4 bis 18 Jahren zu Konzerten, Workshops, Instrumentenkunde. (Eintritt frei; für Saalveranstaltungen Reservierung nötig; Info: www.gasteig.de / spielfeld-klassik.de) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Konzert: Bläserkammermusik · Klasse Prof. Ulf Rodenhäuser 19:00 Bernhard Haas · Antrittskonzert des neu berufenenen Professors für Orgel an der HMT. Werke von J.S. Bach, Holliger, Schumann, Lacote ˆ und Schönberg. (Großer Konzertsaal) 20:00 Konzert: Horn · Kl. Prof. J. Hinterholzer

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Der kleine Rabe Socke · Familienspaß KLEINES SPIEL 20:00 Aucassin und Nicolette · Ammenmärchen BLUTENBURG-THEATER 20:00 Giftiges Weekend · Kriminalkomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Die Wahrheit · Komödie über die Lüge KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. Gaston »Best Of...« · Mit Reinhold Florian GUT NEDERLING 20:00 Da Weltverdruss · Komödie von Landstorfer IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37

INSTITUTO CERVANTES 19:30 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Virtuosen der Gitarre – Virtuosos de la gui- Jochen Busse »Wie komm ich jetzt da tarra: Julian Restrepo · Gitarrenkonzert in Ko- drauf?« · Eine kabarettistische Bilanz im Hinoperation mit der Hochschule für Musik. terraum der eigenen Geburtstagsparty. Von

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:45 Seite 13

DONNERSTAG 27. März ››

FREITAG 28. März ››

HEPPEL & ETTLICH 18:00 ge Wissenschaftlerin kehrt zur Beerdigung ihrer Großmutter an der Seite ihres Vaters zuAbenteuer Weltreise rück nach Siebenbürgen. (Am Lilienberg 5) What a Trip – mit 15 km/h bis ans Ende der Welt · Von Maximilian Semsch. BRD 2009. SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Das filmische Tagebuch eines jungen Manns, Bohumil Hrabal – zum 100. Geburtstag · der allein mit dem Fahrrad von München nach Vortrag und Lesung mit dem Übersetzer Franz Singapur radelt (…und mit seiner Doku 2010 Peter Künzel. Der tschechische Schriftsteller den Bayrischen Nachwuchsfilmpreis gewinnt). Hrabal hat in seinen Werken dem Provinzle20:30 Abenteuer Weltreise ben und den Prager Vorstadtspelunken ein So weit die Räder rollen · Von Isabel Imhof. Denkmal gesetzt. (Hochstr. 8) BRD 2012. Dokumentarfilm über die Radreise der Münchner Ärzte Isabel Ritz und Uwe MUSIKSCHULE PLANEGG 20:00 Yvonne Hummel & Frank Manhold lesen Ellger von 20.000 Kilometern von hier durch 21 Länder bis nach Singapur. Wilhelm Busch · »Aber hier, wie überhaupt, kommt es anders als man glaubt«: Die BRJIZ 17:00-19:00 Sprecher lesen Lyrik und Prosa von Busch, der nicht nur Heiteres, sondern in späteren Jahren Freiwilligendienste weltweit · Infoveranstaltung für junge Leute, die sich für 8-16 Moauch die ungeschönte Wahrheit schrieb. Musik: Jost Hecker (Violoncello). (Pasinger Str. 16) nate im Ausland engagieren möchten. Beratung zu den Programmen: FSJ, EFD, kulturweit, weltwärts und IJFD.

KRIMIFESTIVAL

AMERIKA HAUS 17:00 LENTNER HAIDHAUSEN 20:00 ausverk. Jobs und Praktika in den USA · Eine ÜberFriedrich Ani – All die unbewohnten Zimmer sicht über die Job- und Arbeitsoptionen, Einreise- und Arbeitsbestimmungen, StellensuLEHMKUHL 20:30 Bernhard Aichner »Totenfrau« · Lesung. Der che, Bewerbung und Visum. Innsbrucker Autor arbeitete extra für die VorEINE-WELT-HAUS 20:00 Raum 109 arbeit zu diesem Thriller ein halbes Jahr bei ei- Esperanto Klub Infoabend · Informationen nem Bestattungsinstitut. Karten-T. 380 15 00. über den Einsatz und die Grammatik der erfolgreichsten Plansprache mit Fritz Hilpert.

DIVERSES GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Das verflixte 7. Jahr · Von Billy Wilder. USA 1955. Mit Marilyn Monroe, Tom Ewell u.a. Witzig-frivoler Komödienklassiker: Eine bildschöne Blondine bringt einen braven Strohwitwer in arge Triebnöte.

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Wiederanbindung an die eigene Göttlichkeit – Channeling mit Erzengeln und Aufgestiegenen Meistern · Ein Vortrag von Susanne Hirsch. (Sedanstr. 29)

GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Alte Königsstädte Sri Lankas: Polonnaruwa · Ein Vortrag von Volker Hennig.

RANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich Jobtag · Interessenten können sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) in der Randstad-Niederlassung über Stellenangebote informieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3) JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. 17:00-19:00 wöchentlich Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

MESSEN & MÄRKTE

MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Spinnen und ihre Gifte · Eröffnung der AusFlohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 20.) stellung »Faszination Spinnen« mit Festvortrag von Prof. Dr. Dietrich Mebs.

FERNSEHEN

HALLE 6 19:00 STADTfragen – wie tickt München? · Auftakt zu neuen Diskussonsreihe mit Kristina Sie- ARD 17:15 Brisant; 18:00 Verbotene Liebe kermann, in dem die »Eigenlogik« der Stadt 18:50 Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie gemeinsam mit Aktueren der Stadt und dem 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Publikum erörtert wird. (Dachauer Str. 112D) 20:15 Echo 2014 · Musikpreisverleihung

LUDWIG BECK 17:00 5.OG 22:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Peter Dijkstra im Gespräch · Der Leiter des 23:15 Beckmann · Talk; 0:30 Nachtmagazin 0:50 Echo 2014 · Musikpreisverleihung Chors des Bayerischen Rundfunks erzählt von den Aufnahmen zur »Matthäus-Passion«. Mo- 3:23 Tagesschau; 3:25 Beckmann deration: Jürgen Seeger (BR). Anschließend ZDF Signiertermin. (Marienplatz 11)

VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Homöopathie · Ein Vortrag von Dr. med. Mira Dorcsi-Ulrich. Veranstalter: Indien-Institut. KULTURZENTRUM 2411 19:30 Brasilianische Tage Der grüne Baron · Vortrag und Diskussion mit Dr. Dieter Strauss über Georg Heinrich von Langsdorff, der 1822-29 eine Expedition von Rio zum Amazonas leitete. (Blodigstr. 4) SEIDLVILLA 19:30 Raum 1 Unterstützungsangebote für Mieter · Ein Vortrag von Albrecht Schmid. INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 1914-1918: Französische Künstler und Schriftsteller im Feuergefecht · Ein Vortrag in französischer Sprache von Dr. Stephanie ´ De´ poisse-Marczak. (Salon Bleu)

IN 6/2014

RTL 19:05 20:15 0:00 2:20

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Alarm für Cobra 11; 22:15 Dr. House Nachtjournal; 0:30 Alarm für Cobra 11 Dr. House · Krimi; 3:50 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:20

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel; 22:30 red! TV total; 0:30 How I Met Your Mother Stargate · Serie; 3:05 Lost · Serie

Fünf Prozent Würde: TILMAN LUCKE (Schlachthof)

WDR

20:15 Tatort: Der letzte Patient · Von Friedemann Fromm. BRD 2009. Mit Maria Furtwängler, Joel Basman, Christin König u.a. Eine Ärztin wird tot in ihrer Praxis aufgefunden und Frau Lindholm bringt in Erfahrung, dass ihr Vorgesetzter ein Verhältnis mit der Toten hatte. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:15 One Mile Above · Von Jiayi Du. China 2011. Mit Bryan Chang, Li Xiaochuan u.a. Ein junger Mann findet zu sich bei einer abenteuerlichen Radtour durch den Himalaya. 0:40 Hier und Heute; 1:00 Domian

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

HACHINGA-HALLE 20:00 Amarillo · Country, Rock und Blues von traditionell bis modern. (Grünauer Allee 6)

HIDE OUT 21:00 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 The Return Of The First Avenger (s. Do 27.) Stereo Monument (siehe So 23. DIE BANK) 20:30, 23:15 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) Drew Gress · »7 Black Butterflies« – Drew Gress (b, elec), Tim Berne (as), Ralph Alessi CINEMAXX 20:00 Die Toten Hosen: Krach der Republik · Das (tp), Craig Taborn (p) und Tom Rainey (dr) stellen ihr neues, in Jazz-Kreisen hoch gelobtes, Abschlusskonzert der letzten Tour. Album vor. 21:00 L-Filmnacht NDR Vic & Flo haben einen Bären gesehen · JOSEFA 20:30 18:15 Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin Von Denis Cot ˆ e. ´ CDN 2013. Mit Pierrette Robi- Triska (siehe Samstag 29., CAFE´ HÜLLER) 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau taille, Romane Bohringer, Marc-Andre´ Gron(Westendstr. 29) 20:15 Myanmar · Doku; 21:45 NDR aktuell din u.a. Ein skurriles Drama über zwei ehe22:00 Nichts für Feiglinge · Von Michael RoJUZ ERDING 19:00 malige Zellengenossinnen, die versuchen, in witz. BRD 2013. Mit Hannelore Hoger u.a. Rock’n’Care · Benefizkonzert mit den Liveeiner Hütte im Wald in Freiheit zu leben. Tragikomödie: Ein leichtlebiger Musikstudent holt acts: Prosecution (Skacore) und Executed die demenzkranke Oma zu sich in die WG. FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze (Punkrock). (Erding, Dorfener Str. 13) 23:30 Irrsinn XXL; 0:00 Spätschicht Der Hund von Baskerville · Von Rudolf Mei0:45 Beckmann; 2:00 Zapp · Magazin KAFE KULT 21:00 nert. BRD 1974. Mit Alwin Neuß, Friedrich Kühne, Hanni Weisse u.a. Sherlock Holmes Liines · Die Ex-(hooker) aus Manchester ma3 SAT in einem kolportagehaften Krimi mit originel- chen Krach zwischen Rock, Indie und Punk. 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau len Einfällen, aufwändigen Dekors und inter- Special Guest: Maybecyborgs 20:15 Wissen aktuell; 22:00 Zeit im Bild essanter Figurenkonstellationen. KAFFEE GIESING 20:00 22:25 Holy Lola · Von Bertrand Tavernier. F 21:00 3D-Filmfest Born · Rock, Pop und Fusion 2004. Mit Jacques Gamblin, Isabelle Carre. ´ Miss Sadie Thompson 3D (OoU) · Von CurAnrührendes Drama über ein französisches EheKENNEDY’S 22:00 paar, das in Kambodscha ein Baby adoptieren will. tis Bernhardt. USA 1953. Rita Hayworth, Jose´ The Sunbeams · Rock und Pop Ferrer u.a. Ein religiöser Fanatiker verfällt 0:30 10 vor 10 - Schweizer Nachrichten den Reizen einer Nachtclubsängerin. Ein Para1:00 Rundschau; 1:45 Reporter; Hessenreport KILIAN’S IRISH PUB 21:00 derolle für Rita Hayworth. The Movement · Rock und Pop ARTE GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 19:30 Die Mosel (2/3) · Doku−Reihe 25. Türkische Filmtage 20:15 Burning Bush – Die Helden von Prag · Among Friends (OmeU) · Von Gökhan Hor- Control Bacano · Mal rockig, mal poppige (1&2/3) · Agnieszka Holland. CHZ 2013. Mit Latin-Grooves aus München. zum. TR 2013. Mit Salih Bademci, Ibrahim Tatiana Pauhofova, ´ Jaroslava Pokorna´ u.a. KYESO 20:00 Die Selbstverbrennung eines Studenten löst 1969 Kendirci u.a. Die Geburtstagsfeier eines 30Jährigen in einer malerischen Bucht offenbart Stabil · Heftig groovender Funk, der nicht nach der Niederschlagung des Prager Frühlings heitere Erlebnisse, aber auch verdrängte Erin- nur Tanzwütige mitreißt. Massendemonstrationen aus. 22:50 Die Fremde · Von Feo Aladag. BRD 2009. nerungen. Zu Gast: Gökhan Horzum. MILLA 21:00 Mit Sibel Kekilli, Nizam Schiller u.a. 20:30 25. Türkische Filmtage Levantino · Album-Release-Show: Klezmer, Ein packendes Drama über eine junge Türkin, die Yozgat Blues (OmeU)(siehe Montag 24.) Jazz und jiddische Folklore mit den Brüdern aus ihrer Wahnsinnsehe in Istanbul ausbricht und Max und Michl Bloching sowie Tom Wörndl MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Zuflucht bei den Eltern in Berlin sucht. 0:40 Little Odessa · Von James Gray. USA The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 29.) aus Bad Aibling.

VHS SÜD 18:00 Einführung in die Philosophie der Antike ARYATARA INSTITUT 19:30 5-teilige Vortragsreihe mit Dr. Markus Schütz. heute Aristoteles und die Weltweisheit der Buddhismus entdecken · Themenabend mit Vortrag, Alltags- und MeditationsunterAntike weisung. (Barerstr. 70) RATHAUS 19:00 Kleiner Sitzungssaal heute Leerheit Mutbürger für Energiewende Energiewende europäisch denken! · Ein FÜHRUNGEN Vortrag von Prof. Dr. Thomas Hamacher (TU München). Veranstalter: Die Umwelt-Akade- Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, mie und Referent für Umwelt & Gesundheit, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, LH München. Karten-T. 360 386 85. Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 2. VERKEHRSZENTRUM 18:30 Der Erste Weltkrieg – ein Motor der MotoMARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule risierung? · Ein Vortrag von Dr. Frank SteinAltmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) beck. (Auditorium Halle III) SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 ARCHÄOLOG. SAMMLUNG 18:30 Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie Rundgang zu den Orten, an denen die zum Ötzi – neueste wissenschaftliche Erkenntnisse Tode Verdammten ihr Leben aushauchten mit zur weltberühmten Gletschermumie · Ein Vor- »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen) trag von Prof. Albert Zink, Erac Forschungszentrum Bozen zur aktuellen Ausstellung.

HOTEL COMMUNDO 18:00 Josef Gsödl & Manfred Schwedler »Zeigt Kontraste« · Künstlergespräch im Rahmen der Ausstellung. (Ismaning, Seidl-Kreuz-Weg 11)

19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:10 Sons of Anarchy 0:10 Criminal Minds; 1:50 Elementary · Serie

GASTEIG / EG RAUM 0111 18:00 Aktuelles rund ums Knie · Ein Vortrag von Dr. med. Christian Carl. 20:00 Das schlechte Gewissen – wie es entsteht und was wir tun können, wenn es uns plagt · Vortrag & Diskussion mit Dr. Heinke Holzkamp. GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Philosophie aktuell · Philosophische Fragen und Aussagen der großen Philosophen anhand von Problemen des Alltags und aktuellen Fragen ergründen. Mit Xaver Brenner. 18:00 Depression im Alter: »Die unerkannte Krankheit« und ihre Behandlungsmöglichkeiten · Vortrag und Diskussion mit Dr. Sophia Poulaki.

SAT 1

19:00 20:15 22:30 23:15 0:45 2:20

heute-journal; 19:25 Notruf Hafenkante Die Bergretter: ·Der vermisste Sohn heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz; 0:30 heute nacht Der Adler: Codename: Minos · Krimi SOKO Stuttgart; 3:05 maybrit illner

1994. Mit Tim Roth, Edward Furlong, MaxiWERKSTATTKINO 20:15 milian Schell, Vanessa Redgrave u.a. Stories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) Die schmerzhafte Tragödie einer russischen Einwandererfamilie in New York. 22:30 2:15 Es war einmal... Little Odessa · Doku My Sweet Pepper Land (OmU)(s. Mi 2.)

ZDF NEO 17:55 19:30 20:15 21:00 21:45 23:00 0:30 1:45

Hart aber herzlich; 18:45 Rettungsflieger SOKO Leipzig · Krimiserie Da wird mir übel: Wohnen · Doku-Reihe Wie werd ich ein guter Lügner · Doku heute-show; 22:15 nate night · Talk Neo Magazin; 23:30 Gegen den Strich Der Straßenchor; 1:15 Neo Magazin nate night · Talk; 2:35 Terra X

KABEL 1 17:45 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Year One – Aller Anfang ist schwer · Von Harold Ramis. USA 2009. Mit Jack Black, Michael Cera u.a. Zwei Kumpels auf einer absurd komödiantischen Reise durch die Steinzeit, das antike Rom und die Bibelgeschichte. 22:05 Deuce Bigalow: European Gigolo · Von Mike Bigelow. USA 2005. Mit Rob Schneider, Eddie Griffin, Til Schweiger u.a. Die Fortsetzung der Komödie »Rent-A-Man«: Den trotteligen Frauenbeglücker verschlägt es nach Amsterdam. 23.45 Arahan · Von Seung-wan Ryoo. China 2004. Mit Seung-bum Ryoo, So-yi Yoon. Klassischer Kampf von Gut gegen Böse in einem rasanten Eastern-Abenteuer. 2:00 Muscle Heat · Von Ten Shimoyama. J 2002. Mit Kane Kosugi, Sho Aikawa u.a. Handkanten-Keile: Ein Ex-Navy-Soldat mischt einen Tokioter Drogenzaren auf.

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Das Schwiegermonster · Von Robert Luketic. USA 2005. Mit Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michel Vartan, Wandy Sykes u.a. Eine Komödie über eine junge Frau, deren Eheabsichten von der völlig hysterischen Schwiegermutter torpediert werden. 22:10 Einsame Entscheidung · Von Stuard Baird. USA 1995. Mit Kurt Russell u.a. Ein Actionfeuerwerk in einem vollbesetzten Jumbo, den islamische Terroristen in die Luft jagen wollen. 1:05 Das Schwiegermonster (siehe 20:15) 2:40 Einsame Entscheidung (siehe 22:10 Uhr)

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 schlachthof · Show Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 LIDO: Matthew Barney BR-Klassik: Im Schatten des Sängers? Rundschau-Nacht; 0:10 Dahoam is Dahoam Sebastian Winkler Show; 1:10 Planet Erde 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 ORF 2 Blackbox: HipHop (M94.5) 20:15 Der Bergdoktor · Serie; Am Schauplatz 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & See22:00 Zeit im Bild; ECO · Magazin; 23:05 STÖCKL. le, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Lati0:05 Hush Little Baby · Von Holly Dale. USA no (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 2007. Mit Victoria Pratt, Ari Cohen u.a. 21:03 radioTexte · »Die Zauberflöte« von BohuEine junge Frau mit Schuldgefühlen wegen dem mil Hrabal. (B2) Tod ihrer ersten Tochter, erleidet nach der Geburt 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) der zweiten heftige postnatale Depressionen. 1:35 Am Schauplatz; 2:25 Julia · Serie 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 0:00 0:40

RADIOTIPPS

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

MISTER B’S 20:00 Erich Lutz Trio · Vocal-Jazz mit dem Saxofonisten Lutz und seiner Meute. MUSICA!BÜHNE 20:30 The Fletcher Perry Project · »Freddie For A Day«-Charity-Konzert: A tribute to Queen, und andere Rock-Gassenhauer aus den 70ern und 80ern. (Augustenstr. 53)

ALFONSO’S 21:00 MUSIKHOCHSCHULE 19:00 Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf Musik von Sting · Kompositionen von Gorbayerisch versteht sich... don Matthew Summer aka Sting in Interpretationen und Neubearbeitungen der hiesigen ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Jazzabteilung. Leitung: Prof. Tilman Jäger Werner Meier & Combo · Ein satirisch-bayerisches Musikspektakel, mal verschmitzt, mal PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 derb und zupackend. Charly Antolini And His Jazz-Crusaders · Einer der versiertesten Jazzdrummer, der mit ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 seinen Formationen immer wieder für musiFriedensbühne Song Parnas · Liedermakalische Überraschungen sorgt. cher und Musikkabarettisten im Rahmen der zweiten Bewerbungsrunde um den SendlinRATTLESNAKE SALOON 20:00 ger Kulturpreis 2014. Mit dabei: Lucie MaDustyboots · Country und New Country aus ckert, Hank Blöchinger, Kai Wunder, David der Heimat tanzender Kühe – der Schweiz. Hang & Max Beier, Da ding RATIONALTHEATER 20:30 BACKSTAGE WERK 21:00 The Fuck Hornisschen Orchestra · LiederChronixx & Zinc Fence Redemtion · Livemacherei, Comedy und Poetry mit Julius FiReggae-Vibes im Rahmen von »Jamaican scher und Christian Meyer bekannt aus Funk Ting«. Supports: Dre Island, Kelissa und Fernsehen: Quatsch Comedy Club u.a. BACKSTAGE HALLE 19:30 RHEINPFALZ 21:00 Kampfar · Black Metal und Pagan-Sounds Beatstones · Rock‘n’Roll, Beat und Oldies aus Norwegen. Guests: Hate, Velnias, Iskald mit der altgedienten Münchner Combo. (Kurfürstenstr. 35) BACKSTAGE CLUB 20:00 Massendefekt · Punkiger Rock’n’Roll aus ROTE SONNE 22:00 dem niederrheinischen Städtchen Meerbusch, HGich.T · Das g’schpinnerte Hamburger Popin der Nähe von Düsseldorf gelegen. Special Kollektiv bewegt sich irgendwo zwischen GaGuest: The Bandgeek Mafia, Benzin & Bier ga, Dada und Rave. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 Damir Brajlovic (siehe Samstag 29.) Gunnar Geisse / Udo Schindler · ExperiBAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 mentelles und Improvisiertes auf Laptop, GiRomano Sole & Friends · Koratische Woche: tarre, Saxofon und Klarinette. (Krailling, Bergstr. 28c) Jazz, Balladen, Worldmusic und mehr... CAFE´ LUITPOLD 18:30 Bes(ch)wingt ins Wochenende · Klassiker des Jazz und Pop, neu interpretiert von den Pianisten Susi Weiss und Sebastian Walter.

SCHLACHTHOF BAR 20:00 Stefan Leonhardsberger »Da Billi Jean is ned mei Bua« · Der Songwriter verpasst Popund Charthits neue mundartliche Geschichten. Mit dabei: Gitarrist Martin Schmid.

CONTI BISTRO 18:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Schwabing Trio · Jazz und Swing aus dem American Songbook mit Sängerin Gerti Raym. Unknown Stuntmen · Eine verrückte Mischung – von ABBA über Britney Spears, Kylie Minogue bis hin zu AC/DC, Led Zeppelin und EINE-WELT-HAUS 21:00 La Banda KI · Klassik, Jazz, Klezmer & Gypsy Hot Chocolate ist alles vertreten. mit der multinationalen Weltmusik-Kapelle. SOPHIENSAAL 20:00 GARAGE DELUXE 20:00 Don Camillo Chor · A cappella: Pop und Jazz The Traveller · Funky Rockmusik aus Italien SOUNDCAFE´ 20:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 SPH Bandcontest · Von Metal über Rock bis Peacecamp Jam · Rap-Session & Live HipHop Punk und Core mit den Bands: Bad Joke, Demit MC Bushbayer und Freunden. Im Cafe: fated, Drop Dynamic, Illusive Light, Jamilou, Pitched In Red, She Becomes Red Groove Corner · Funk-Jamsession www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:45 Seite 14

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Versengold · »Auf in den Wind« – Wortgewandte Lyrik und virtuose Spielweise eingebunden in ein rasantes Bühnenspektakel. STADTHALLE GERMERING 20:00 Blassportgruppe · »Back To Blech« – Volldampf-Gebläse in Heavy-Rock-Manier. STROM 21:00 The Skints · Reggae-Ska-Pop-Partymix im London-Style. Special Guest: Current Swell

PARK CAFE´ 21:00 Funky Family · Baustellen-Club-Party

PIMPERNEL 22:00 Might Save Your Life · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Don Schmocko/Didier Selin.

MARSTALL 20:00 TheaterBar · Offene Bühne

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Indie, Alternative und Crossover. Heute: Goldenride Birthday Bash

ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty/rock44 · Die besten Kulthits TONHALLE 20:00 querbeet mit DJ Axel. (Landsberger Str. 185, Black Star · Feat. Yasiin Bey aka Mos Def und neben Nachtgalerie) Talib Kweli. ROTE SONNE 23:00 WERKHAUS 20:00 Freakout with Upstart · Elektro und House Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen mit HGich.T (HH), Cristian Vogel, T. Raumschmiere, DJ Igor Acid Amore und Upstart.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 22.) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 23:00 Eurodance Gaynight · Elektro-Tanzmusik mit den DJs James Munich und Elise van Tastic.

SUBSTANZ 21:30 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 20:00 Indian Telegraph · Indie, Britpop, Elektro

BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting: Reggae, Dub und Dancehall (Werk). Crossing Friday: Crossover, Alternative, Punk (Club).

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau. CORD 22:00 Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja BürkIBERL BÜHNE 20:00 le u.a. Der dramatische Klassiker auf einem Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar (siehe Sonntag 23.) ZUM FREISTOSS 20:00 20:00 Kleine Bühne Zwei schrecklich nette Familien · Lustspiel Supergute Tage (siehe Mittwoch 26.) (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) SCHAUBURG 19:30 ZUNFTHAUS 20:00 Secret Garden (siehe Samstag 29.) Malefiz Donnerblitz · Ländlicher Schwank (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/571 53 68) DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein

KABARETT

FESTSPIELHAUS 20:30 Mordau – Ein Alpentraum · Moritat VALENTIN STÜBERL 21:00 Tschak Bum · Mit Fräulein Annie YIP YAB 22:00 Inside The Haze pres. · Fiendship is... - Mit den DJs Lili Tralala & Shogun.

FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Wundersame Wege oder Nix bleibt, wie’s ist! · Theatergruppe »Heiter bis Wolkig« FRAUNHOFER 20:00 Unbeschreiblich weiblich · »Reizwerk«

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält CRASH 21:00-4:00 Komödie von Johannes Galli. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 PHILHARMONIE 20:00 ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerMünchner Philharmoniker (s. Samstag 29.) Quebec CRUX 22:00 gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs Bassgang, Giam und Dan Gerous. GRUNDSCHULE NEUBIBERG 20:00 HERKULESSAAL 20:00 musica viva 4 · Mit Tamara Stefanovich (Kla- Die selige Edwina Black · Psychokrimi von DENIRO 22:00 William Dinner & William Morum. Eine Provier), HORNROH modern alphornquartet, VoWeekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) duktion des »Theater-Ensemble tgsm«. Eine kalsolisten, ChorWerk Ruhr (Einstudierung: Dame bringt eine überraschende Wende in Florian Helgath) und dem BR-SymphonieorESCAPE 22:00 den geplanten Ablauf der Beerdigung im Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs chester D: Susanna Mälkki. Abonnement. Hause Black. (Rathausplatz 9) Werke von Georg Friedrich Haas (*1953; Urund Specials. (Landsberger Str. 169) auff.), Salvatore Sciarrino (*1947). Auch im HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 EVERGREEN 21:00 Kombiticket mit dem Late Night-Konzert. Keller der kleinen Künste Wiederaufnahme Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik 18:45 Konzerteinführung Die Defekte · Frauen-Solo der »Lichtbühne« (Neuhauser Str. 47) 22:30 LOISACHHALLE 20:00 Late Night: Florian Helgath & ChorWerk FEIERWERK KRANHALLE 23:00 Ruhr · Mit Björn Colell (Laute), Hartwig Groth Zar und Zimmermann (siehe Fr 21. KUBIZ) The Drum & Base Issue · Mit den DJs BTK (Violine), Christoph Anselm Noll (Orgel). D: aka CasCo’s 30th Anniversary. METROPOLTHEATER 20:00 Florian Helgath. Werke von Heinrich FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Schütz und Giacinto Scelsi. Auch im Kombiti- Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. Into The Void · Techno, Elektro cket mit dem musica viva-Konzert. MUSIKSCHULE FREISING 19:00 FILMCASINO 23:00 HOFKAPELLE DER RESIDENZ 20:00 Das Geheimnis des sechsten Bildes · Das Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Lebendige Klassik · Das Streichtrio MünMusical für Klein und Groß von Linke & diversen DJs und Liveacts. chen mit Werken der Wiener Klassik von HaSchneider. Ein Gastspiel des Vereins »Zeitkind ydn, Mozart und Beethoven. FLEX 20:00 e.V.« Garching. Die turbulent-spannende It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds Geschichte über Freundschaft, Träume, VerGASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 mit Christian. trauen, Selbstbewusstsein, Pech und Glück. Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Sylvia (Freising, Pavillon Kölblstr. 2) Hewig-Tröscher, Hochschule für Musik. GLAM 22:00 18:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Premiere Ladenschlusskonzert: Violoncello · Klasse Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer Beats. (Theklastr. 1) Katalin Rootering, Hochschule für Musik. Liederabend zur Mythologie GOLDENSPACE 22:00 20:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. PASINGER FABRIK 20:00 Studiokonzert: Gesang · Klasse Prof. Mari(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Ein Stück Monolog / Rockbaby · Von Samulyn Schmiege, Hochschule für Musik. el Beckett. »Münchner Helentheater« HARRY KLEIN 22:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 20:00 Wagenhalle Marry Klein · Elektro mit Shinedoe, Isa Wolff Konzert: Fagott · Kl. Prof. Dag Jensen Zeitreise oder: Die Ewigkeit ist bereits angeund Barbara Hofmann. 20:00 brochen · Nikolaus Paryla & Undine Brixner KULTFABRIK 22:00 Konzert: Violoncello · Prof. Wen-Sinn Yang PEPPER THEATER 20:00 Clubnight (siehe Samstag 22.) SEIDLVILLA 16:00 In geheimer Mission · Komödie MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Pianistenclub München · Der pianistische PREMIER ETAGE 17:00, 18:30 Salsa & Merengue · Mit DJ Daniel Urbina, Nachwuchs stellt sich vor. Salsakurs in der 1. Stunde. Tanzlabor60plus Werkstattabend · TanzLUDWIG THOMA HAUS DACHAU 19:30 Skulptur-Licht-Sound von Andrea Marton, BeaMILCH+BAR 22:00 Operettengala · Operetten-Higlights mit Su- te Brömse, Martin Siegler. (Landsberger Str. 444) Resident DJs (siehe Samstag 22.) sanne Klovsky (Klavier), Maria Czeiler (SoPUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 pran), Bendikt Bader (Tenor) und Tibor BrouNACHTGALERIE 22:00 Des Teufels Nacht · Kammeroper wer (Bariton). (Dachau, Augsburger Str. 23) Remmi Demmi · Partysound und R’n’B TAMS-THEATER 20:30 NEURAUM IM ZOB 22:30 Wartungsarbeiten · Musik-Theater IsarCosmos: Kid Chris · Soundmix auf vier Areas. Mash Ups & Partytunes (Club), R’n’B TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Weitere Informationen auf den Seiten 32-37 (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager (KeksErdbeeren im Januar · Romantische Komödie NATIONALTHEATER 18:00 Premiere dose). TEAMTHEATER SALON 20:30 Der kleine Harlekin · Von Karlheinz StockN.Y. CLUB 23:00 Salon zur kleinen Weltherrschaft · Variete´ hausen. Ein Musiktheater für Kinder und Luxuspop Herzflimmern · Club, Dance, Pop Erwachsene mit Pantomime, Tänzer, KlarinetTHEATER ... UND SO FORT 20:00 mit DJ Djck. te, Bassetthorn, Trompete, Posaune, SynthesiMit dem Kopf schlage ich Nägel in den zer und Viola (ab 8 Jahren). OPTIMOLWERKE 22:00 Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch 19:00 Clubnight (siehe Samstag 22.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 14:00, 16:30 Boris Godunow (siehe Samstag 23.) PALAIS 24:00 Der kleine Rabe Socke · Familienspaß PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Das Leben ist ein Ponyhof · Elektro und BLUTENBURG-THEATER 20:00 Heiße Zeiten (siehe Dienstag 25.) House mit den DJs Linus Quick, Jon Lemon, Giftiges Weekend · Kriminalkomödie MSTRWRK. RESIDENZTHEATER 20:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 PAPPASITOS 20:00 Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan RottDine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Die Wahrheit · Komödie über die Lüge

KLASSIK

THEATER

www.in-muenchen.de

GIESINGER BAHNHOF 19:30 Adolf Eichenseer »Alls bloß koa Wasser net« · Der Autor präsentiert seine Sammlung von »Bairische Wirtshausliader und Trinksprüch’ – geschamige und ausgschaamte«. GASTHOF ZUR POST 20:00 Musik: De drei Pirkasäiser. (Karten-T. Der Hautyrann · Ländliches Lustspiel in 3 Ak- 189 107 88, Gepäckhalle) ten von Fred Bosch. (Pfanzeltplatz 12) MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 GUT NEDERLING 20:00 Hans-Karl Fischer »Seestettener GeschichDa Weltverdruss · Komödie von Landstorfer ten« · 1701. Autorengespräch und Lesung. KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. Gaston »Best Of...« · Mit Reinhold Florian 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Sei personaggi in cerca d’autore · Von Lui- Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 gi Pirandello in italienischer Sprache ALTES KINO EBERSBERG 20:30 I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Werner Meier & Combo »Wann kriagstn PhädraHippolytosLiebe · Zweiteilig scho amoi an Radiergummi gschenkt« · Der schlitzohrige Kabarettist, Parodist und LiederSCHWERE REITER 20:30 macher präsentiert seine herrlich verqueren rauschen · Choreografie von Dali Touiti Geschichten süffisant, scharfsinnig und vor allem treffsicher jetzt auch mit Begleitung. BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer DAS SCHLOSS 20:00 BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Jan Becker »Hypnotika« · Gedankenleser Frühjahrstheater · Vergnügliches mit der DREHLEIER 20:30 »Laienspielgruppe Unterföhring«. Winfried Bürzle »Du sollst nicht stoibern! Die zehn Gebote für einen gelungenen AufEINE-WELT-HAUS 19:30 tritt« · Die multimediale Rhetorik-Show Der Junge mit dem Koffer · (ab 9 Jahren) DREHLEIER SZENERIE 20:30 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauer- Hüperbel »HüperTon – Unter Spannung« · Ein verbaler Rundumschlag – bitterböse spiel · Nach Schiller von »Südsehen«

TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & todays by DJ Pat Rick. ATOMIC CAFE´ 22:00 Beatschuppen · Garage-Sixties bis Powerpop mit den DJs Smartin und Traxman.

BOB BEAMAN 23:00 Omar S · Elektro mit DJ Omar S (Detroit). (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

kamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Michael Lerchenberg: Karl Valentin - Abgründe eines Komikers · Schauspieler und Kabarettist Lerchenberg liest, rezitiert, erzählt und spielt gemeinsam mit dem Cellisten JostH. Hecker Abgründe aus dem Leben und Werk des Münchner Unikums. (Festsaal) LKA SCHIESSKELLER 18:00 Krimifestival ausverkauft Jorn Lier Horst »Jagdhunde« (Maillingerstr. 15)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 ˇ ima!? GASTEIG BLACK BOX 19:00 Sta Sarajevo – Mythos und Wirklichkeit · Podiumsdiskussion mit Aida Cerkez (Journalistin), Srdjan Dizdarevic (Helsinki-Föderation für Menschenrechte), Vuk Bacanovic (Schriftsteller, Journalist). Moderation: Erich Rathfelder (langjähriger Balkankorrespondent). GASTEIG MSB E. 1.1 17:00 ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Sta Schnupperkurs Kroatisch/Bosnisch · Mit Jadranka Mocic. GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Theologie, Religionsphilosophie, Religionswissenschaft – Eine Unterscheidung · Ein Vortrag von PD Dr. Hans Otto Seitschek. 20:00 Noam Chomsky – Sprache und Politik · Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · Bolivien und Peru – Abenteuerlich und fasIn einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS re- zinierend · Bildpräsentation mit Live-Musik von giert werden, zeigt uns der Kabarettist einen Daniela Pinera ˜ de Leupold und Ramon ´ Pinera. ˜ Ausweg aus der Kommunikationskrise. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 Golgatha – Sühneopfer oder Mord? · Ein Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha Vortrag der Autorin Karin Margarete Hill.

Tanzparty ab 2100

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

HADERNER MPORE 20:00 Andre´ Hartmann »Prel ´ ... Ude!« · Der Schwabinger Musik-Kabarettist (OB-Darsteller vom Nockherberg) präsentiert ein sprachliches Musikfeuerwerk mit Parodien aus Politik und Showbusiness. LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... LINDENKELLER FREISING 20:00 Stefan Waghubinger »Langsam werd’ ich ungemütlich« · Tiefschwarzer Humor mit österreichischem Akzent. Der in Stuttgart lebende Kabarettist zelebriert seine schwarze Messe und stellt dabei Fragen wie »Darf man Terroristen zur Silvesterparty einladen, weil sie schön knallen?«.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Mü-Premiere Frank Lüdecke »Schnee von morgen« · Politisches Kabarett, philosophisch, mit Musik MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 BrettlBühne (im Festsaal) Michael Lerchenberg »Karl Valentin – Abgründe eines Komikers« · Leben und Werk SCHLACHTHOF 20:30 fastfood Improcup 2014 · K.O.-Turnier heute Ma’Ma Lässig (Kretschtheater, Krefeld / Op sterk water, Amsterdam) vs. Bühnenpolka (München) SCHLACHTHOF OX 20:00 Tilman Lucke »Fünf Prozent Würde« · Der Berliner hat sein Ohr ganz nah am Bundestag THEATER-PLATZ 20:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. heute Tom Gerlach »Ein Wirt packt aus«

RICHARD-STRAUSS-BRUNNEN 13:00 Zeig dein Bein. Hilf mit. Rette Leben · Aktion im Rahmen der Kampagne gegen Landminen und Streubomben mit einer 3 m hohen Beinskulptur, die von Stelzenläufern mit Petitionen befüllt wird, Vorführungen u.a. VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Der ethnologische Salon: Tusitalas Schatzinsel. Robert Louis Stevensons letzte Jahre auf Samoa · Veranstaltung mit Vortrag von Hilke Thode-Arora . Konzept und Organisation: Karin Sommer und Dr. Stefan Eisenhofer. LUDWIG BECK 17:00 5.OG Vijay Iver im Gespräch · DerNew Yorker Pianist und Komponist spricht über seine Einspielung »Mutations« mit Streichquartett für ECM und spielt Klavier solo. (Marienplatz 11) PLATFORM 19:00-23:00 Was kommt – was bleibt? – 5 Jahre PLATFORM (siehe Sonntag 30.) heute Beißpony · Popminimalismus mit Nähund Schreibmaschine zwischen Hüsker Dü und Chicks On Speed (ca. 20:00, im Anschluss an die Vernissage) DAP 20:00 Schwächen in der Wahrnehmungsorganisation und deren Auswirkung auf das Bindungserlebnis und die Affektregulierung · Ein Vortrag von Dr. Eva Rass. (Goethestr. 54) SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Vitalpilze & Heilpilze – Einblicke in ein spannendes Reich · Ein Vortrag von Doris Richtsteig. (Schützenstr. 5) KULTURZENTRUM 2411 20:00 Brasilianische Tage Brasilien · Von Jutta Lange, Petra Schulz. BRD 1995. Filmvorführung des etwa 30 minütigen Films, der einen Überblick über Natur und Kultur des Landes bietet. Das brasilianische Modell »Curitiba«, Hoffnung in der Megastadt · Von Andreas Weiß. BRD 1995. Curitiba – eine Großstadt, die anders ist: kaum Kriminalität, dafür Kreativität, Engagement und Optimismus. Warum? – Filmvorführung, anschl. Beisammensein mit spanischem Wein. (Blodigstr. 4)

HEPPEL & ETTLICH 18:00 Abenteuer Weltreise Guerilla Köche · Von Jonas Gernstl. BRD 2012. Dokumentation: Vom Kochen besesVEREINSHEIM 19:30 sen und um den Weg in die SpitzengastronoHasemanns Töchter »Virtuos-Kabarettistimie zu wagen, reisen die zwei Berliner Köche sches Akkordeonduell« · Notwendiges Liedgut durch acht Länder und insgesamt 25 Städte. 20:30 Abenteuer Weltreise WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellat- Vom Kiez zum Kap · Von Joachim Bornetacken mit der bayrischen Ratschn alias Komö- mann. BRD 2011. Zwei fußballbegeisterte Hamburger Jungs machen sich im steinalten diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und VW-Bus auf zur Fussball-WM nach Südafrika, Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) einmal Afrika-Durchquerung mit Endstation Kap der Guten Hoffnung.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Zwischen uns das Paradies · Von Jasmila Zbanic. Bosnien/Herzegowina 2009. Mit Zrinka Cvitesic, Leon Lucev u.a. Ein intensives Drama über die Traumata des Bosnienkrieges und die Flucht eines Mannes in den Islamismus, die seine Beziehung zerstört.

EINSTEIN KULTUR 18:00 Halle 4 Anna Schneider »Bald wird es Nacht, Prinzessin« · Die Autorin liest aus ihrem neuen Thriller (ab 13 J.): Eine Partynacht eskaliert, Nova liegt im Koma und keiner will etwas darSTUDIO DANCESPIRIT 18:00 über wissen. Nur Novas Freunde Daniel und Jessi suchen nach der gefährlichen Wahrheit. Spiritualität als Weg zum Glücklichsein p IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:46 Seite 15

FREITAG 28. März ›› und Aufwachen · Ein Vortrag von Christian Meyer. (Ganghoferstr. 68b) CVJM HAUS 15:00 jeweils Fr Erwachsenentreff · Referate und Gespräche zu wechselnden biblischen Themen für Menschen in der zweiten Lebenshälfte und interessierte Jüngere. T. 628 199 39. (Landwehrstr. 13) heute Wir haben das Heilige Land gesehen – Israelreise des Erwachsenentreffs JUGENDTREFF MOP 17:00-22:00 MOP Jam Session · Solisten, Bands und Musikliebhaber treffen sich zum Jammen. (Fallmerayerstr. 2) RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 jeden Freitag Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner. 20:00 jeden Freitag Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 25.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen am Mittwoch 2.4. MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) 16:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 30.) ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Eine finstere Führung mit »Münchner Stadtschreier«. (Rindermarkt 1) HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 22.) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Mi 2.)

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 20.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 29.)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 Bayern München II - Eintracht Bamberg · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Der Dicke 19:45 Sportschau; 20:00 Tagesschau 20:15 Meine Mutter, meine Männer · Von Karola Hattop. BRD 2014. Mit Marie Zielcke, Anna Stieblich, Roman Knizka, Jürgen Heinrich u.a. Chaotische Familienkomödie mit Mutter und Tochter, diversen Männer und natürlich kommt auch noch Nachwuchs dazu. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Der traurige König · Von Thomas Stiller. BRD 2011. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Alexander Held u.a. Kommissar Leitmayr plagt ein weher Zeh, eine unerfahrene Polizeiassistentin und die Tatsache, dass er bei einem Einsatz einen Verdächtigen erschießen musste, was interne Ermittlungen auslöst. 23:30 Kommissar Beck: Russisches Roulette Fernsehfilm von Pelle Seth mit Peter Haber, Mikael Persbrandt u.a. Krimireihe mit einem Stockholmer Kommissar, der es hier mit einer mörderishcen Intrige rund um ein Mitglied der russischen Botschaft zu tun bekommt. Nach Maj Sjöwall und Per Wahlöö. 0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:10 Black Rainbow · Von Mike Hodges. GB 1988. Mit Rosanne Arquette u.a. Wirrer Okkult-Krimi mit einer Hellseherin, die einen Mord voraussieht und in Lebensgefahr gerät.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:35 0:50 2:05

heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Magazin; 23:45 Ripper Street heute nacht · Nachrichten und Wetter Verleihung Deutscher Kleinkunst 2014 In Plain Sight – In der Schusslinie · Serie

BR Heimatrauschen; 20:15 Hubert & Staller München 7 · Krimiserie Rundschau; 22:00 Im Schleudergang Habe die Ehre · Comedyshow Z’am rocken: Banda Brasil, Andreas Martin Hofmeir & Guto Brinholi, Rössl Trio, Django S und Servus Band. 0:00 Rundschau-Nacht; 0:10 PULS · Magazin 0:25 Taubertal Festival: Pennywise u.a. 1:40 Der wilde Woidboyz Comedy Mix

19:45 21:00 21:45 22:30 23:15

IN 6/2014

SAMSTAG 29. März ››

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Die Garmisch-Cops Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Universum: Dschihad für den Kaiser Columbo: Momentaufnahmen · Krimi Zodiak − Der Horoskop-Mörder (1/4) · Von Andreas Prochaska. Ö 2006. Mit Alexandra Neldel, Friedrich von Thun, Fritz Karl u.a. Astrologie-Thriller über eine rätselhafte Mordserie. 2:30 Seitenblicke; 2:35 Julia · Serie

MISTER B’S 20:00 Nadine German Trio · Jazz, Standards u.a.

19:30 20:15 22:10 22:45 23:35 01:00

SAT 1 19:00 20:15 23:30 2:20

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie The Voice Kids · Show; 22:30 Knallerfrauen Switch reloaded; 0:30 The Voice Kids Sechserpack; 3:10 Das iTeam · Seire

OLYMPIAHALLE 20:00 Howard Carpendale · Howie spielt seine größten Hits. PAULANER BRÄUHAUS 11:30 Hot Lips · Frühschoppen (Kapuzinerplatz 5)

Frühlingshafter Kammer-Pop: TRISKA

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Dustyboots · Country und New Country aus der Heimat tanzender Kühe – der Schweiz. SCHLACHTHOF BAR 20:00 Markus Nagy: Sonnige Zeiten · Der bayerischer Liedermacher und European-Singer/ Songwriter stellt sein neues Programm vor.

(Café Hüller)

RTL 18:45 19:40 20:15 23:00 0:00 1:30

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Let’s Dance · Tanzshow Jungen gegen Mädchen · Spielshow Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer · Comedy Familien im Brennpunkt · Doku-Soap

writer mit Cat Sun Flower-Sängerin Heidi Triska und Begleitern. Guest: The Marble Man Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 (solo) (Eduard-Schmid-Str. 8) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 The Return Of The First Avenger (s. Do 27.) Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 23.) 20:30, 23:15 PRO 7 EINE-WELT-HAUS 21:00 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin La Banda KI · Klassik, Jazz, Klezmer & Gypsy 20:15 Forbidden Kingdom · Von Rob Minkoff. mit der multinationalen Weltmusik-Kapelle. FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze USA 2008. Mit Michael Angarano, Jackie Sein eigner Mörder · Von Max Mack. D EINSTEIN KULTUR 20:00 Chan, Jet Li, Yifei Liu u.a. 1914. Mit Alwin Neuß u.a. Die erste Verfil- subsonicspac · »Offene Ohren im MUG.« – Ein Martial-Fantasy-Epos mit einem amerikanimung des Jekyll-und-Hyde-Stoffes. Experimentelles und Improvisiertes mit den schen Teenager, der in das China der VergangenAnders als die andern · Von Richard Osheit transportiert wird. drei Klangkünstlern: Raymond Strid, Nina de wald. D 1919. Mit Conradt Veidt u.a. Der 22:15 The Warrior’s Way · Von Sngmoo Lee. Heney, Henrik Munkeby Nørstebø USA 2010. Dong-qun Jang, Geoffrey Rush. erste Film, der sich dezidiert mit dem Thema FEIERWERK HANSA 39 20:00 Die Actionballade vom aufrechten Schwertkämp- Homosexualität auseinandersetzte. D A F · Gabi Delgado und Robert Görl, Mitte fer, der sich gegen seine Leute stellt, um einen 21:00 3D-Filmfest der 80er Jahre elektrotechnisch mit »Tanz den Säugling des verfeindeten Clans zu retten. House Of Wax 3D (OoU) · Von Andre Toth. 0:10 Hannah’s Law · Von Rachel Talalay. USA USA 1953. Mit Vincent Price u.a. Ein Horror- Mussolini« u.a. erfolgreich, wagen sich wie2012. Mit Sara Canning, Billy Zane u.a. der auf die Bühne ... Klassischer Vergeltungs-Western über eine junge klassiker vom Besitzer eines Wachsfigurenkabinetts, der nach einem Unfall als entstelltes FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Frau, die mit Hilfe von Sheriff-Legende Wyatt Monster sein Unwesen treibt. Be Forest · Wave und Noise aus der italieniEarp ihre Eltern rächen will. schen Küstenstadt Pesaro. Im Rahmen von 2:10 The Warrior’s Way (s. 22:15 Uhr) GASTEIG VORTRAGSSAAL 15:00 »White Noise« feat. DJ Marc Zimmermann 25. Türkische Filmtage WDR Sabah Yıldızı: Sabahattin Ali (Om4U) · Von und DJ Ayli. 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Metin Avda¸c. TR 2012. Ein Dokumentarfilm FREIHEIZ 20:00 20:15 NRW tischt auf! · Kochmagazin über das Leben und den Tod des Schriftsteller Henrik Freischlader Band · Von Kritikern 21:00 Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff Sabahattin Ali (1907 – 1948), der an der bluzuweilen kultisch verehrter Bluesrock für 23:10 WDR aktuell; 23:15 Gerhard Schröder garischen Grenze ermordet wurde. Freunde des Genres. 0:00 Gerhard Schröder vs. Oskar Lafontaine 18:00 25. Türkische Filmtage 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit Ummah – Unter Freunden · Von Cüneyt Kaya. BRD 2012. Mit Robert Schupp, Monar PirNDR zad u.a. Ein Drama mit einem Verfassungs18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau schützer, der zwei Skinheads erschossen hat 20:15 die nordstory; 21:15 Tante Ju Check und sich mit einem arabischen Gebrauchtwa21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show renhändler anfreundet. Zu Gast: Cüneyt Kaya. 0:00 NDR Comedy Contest · Kabarett und Satire 20:30 25. Türkische Filmtage 1:00 NDR Talk Show Classics · Talk Show Kusursuzlar – The Impeccables (OmU) · 2:00 Zimmer frei!; 3:00 Tagesschau Von Ramin Matin. TR 2013. Mit Esra Bezen Bilgin, Ipek Türktan u.a. Zwei Schwestern tref3 SAT fen sich in einem Sommerhaus. Die Spannun19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau gen zwischen den ungleichen Schwestern 20:15 Vorsicht Operation · Dokumentation drängen immer deutlicher an die Oberfläche. 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra In Anwesenheit von Ipek Türktan u.a. 22:10 Zeit im Bild · Machrichten und Wetter

KINO

22:35 Wahre Lügen · Von Atom Egoyan. CDN/ GB 2005. Mit Kevin Bacon, Colin Firth u.a. Das tiefgründige und fesselnde Drama zweier Entertainer der 50er Jahre, deren Partnerschaft durch den Tod einer Frau zerbricht. 0:25 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten 0:55 extra 3 · Talk; 1:20 Wir Staatskünstler

ARTE Die Mosel (3/3) · Doku-Reihe Burning Bush · (3/3) (s. Do 27.) Der Ameisenplanet · Dokumentation Abschied von Oma · Dokumentation KurzSchluss; 0:50 Tracks Frida · Von Julie Taymor. USA 2002. Mit Selma Hayek, Alfred Molina u.a. Eine ebenso farbenfrohe und kunstvolle Filmbiographie der mexikanischen Malerin Frida Kahlo.

19:30 20:15 21:35 22:25 23:20 1:35

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Ein (un)möglicher Härtefall · Von Joel Coen. USA 2003. Mit George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush u.a. Eine schwarze Hommage an die Screwball-Komödien: Das Duell zwischen einem Winkeladvokaten und einer betrogenen Ehefrau. 21:45 Entführt in Damaskus · Von Ruba Nadda. CDN 2012. Mit Alexander Siddig u.a. Thriller: Ein ehemaliger syrischer Geheimdienstoffizier kehrt in seine Heimat zurück um die dort verschwundene Tochter aufzuspüren. 23:10 Rache für meine Tochter · Von Carl Jørgen Kiøng. NOR 1997. Mit Kjersti Elvik. Eine Kommissarin im Wettlauf mit dem von Rache getriebenen Vater eines vergewaltigten Mädchens, der sich in Selbstjustiz versucht. 1:00 Der Dieb von Monte Carlo · Von Neil Jordan. CDN 2002. Mit Nick Nolte u.a. Ein intelligenter Thriller noir über die Kunst der Täuschung und einen raffinierten Casino-Coup. 2:45 Entführt in Damaskus (siehe 21:45 Uhr)

KABEL 1 20:15 Castle · Serie; 21:15 Beauty and the Beast 23:10 The Finder · Serie; 0:10 Castle · Serie 1:05 Beauty and the Beast; 2:45 The Finder

VOX 19:00 20:15 22:55 0:05 1:40

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! CSI:NY; 21:15Suits; 22:05 Burn Notice Leverage · Serie; 23:45 vox nachrichten CSI:NY; 1:00 Suits · Serie Burn Notice; 2:25 Leverage · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Reed/Lenz: Größer Minus Größer. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

Sa 29.3. MUFFATWERK

HOTEL COURTYARD 20:00 Türkische Filmtage Jubiläumsfest · Mit dabei sind Erman Okay und Thomas BalkenFORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 hol, die Initiatoren von SinemaTürk, und die Musikgruppe Kalimerhaba. Anschließend Par- Terzinfarkt · »250 Jahre Terzinfarkt« – A-cappella-Programm von Schlagern der Comedian ty mit DJ Ü. (Orleansstr. 83) Harmonists bis hin zu aktuellen Charthits. MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 GALERIE KULLUKCU 20:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Blurt · Feat. Ted Milton – Hysterisch-chaotiVon Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, scher No Wave-Jazz mit musikalischem Witz Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockenund jeder Menge Power. (Schillerstr. 23) de Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. GARAGE DELUXE 20:00 Rob Tognoni · Classic-Rock und Blues mit WERKSTATTKINO 16:00, 22:30 dem Australier, der sich einst von B.B. King My Sweet Pepper Land (OmU)(s. Mi 2.) und AC/DC gleichermaßen beeinflussen ließ. 18:00 My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) HAUS DER KUNST 20:00 Vijay Iyer · Innovativ-abstrakter Modern Jazz 20:15 als Neudefinition des klassischen StreichquarStories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) tetts mit dem Grammy-Preisträger und Band.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Paddy Whack · Schwungvolle irische Tanzmusik und traditionelle Songs. ALFONSO’S 21:00 Bernie’s Homeless Boogie Nirvana · Rock’n’Roll und Boogie mit Bernie & Band. ANTONS 21:00 Munich Acoustic Blues Session · Einsteiger willkommen! (St.-Martin-Str. 7) ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Dois Por Quatro · Klassiker des Choro und eine musikalische Hommage an den brasilianischen Flötisten und Komponisten Altamiro Carrilho zum 90. Geburtstag. BACKSTAGE WERK 20:00 ausverkauft ASPs Von Zaubererbrüdern · Gothic-Folk BACKSTAGE HALLE 20:00 Amaranthe · Skandinavische Death- und Power-Metal-Helden um Frontsirene Jake E. Special Guest: Deals Death, Smash Into Pieces BACKSTAGE CLUB 20:00 Mach One · HipHop. Special Guest: Egoland BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Damir Brajlovic & More Than Soul · Smooth- und Bar-Jazz mit dem Sänger und Pianisten im Rahmen der »Kroatischen Woche«. BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 David & Götz · Musical, Pop, Swing, Klassik: Die zwei Showpianisten beackern die Tasten mit ihrem virtuosen Können und viel Humor. CAFE´ HÜLLER 20:00 Triska · Hochgelobte Akustik-Mischung aus Minimal-Folk, Kammer-Pop und Singer/Song-

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies SPECTACULUM MUNDI 20:30 Saeldes Sanc · Ernst Horn (Deine Lakaien, Helium Vola) aka Saeldes Sanc kombiniert Elemente moderner Stilrichtungen wie Swing, Folk und Metal mit Mittelaltermelodien, wildromantischem Bratschenspiel, verträumter Klaviermusik und klassischem Gesang. TONHALLE 20:00 ausverkauft Left Boy · Electro, Dubstep, Rap und Pop.

PARTY KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Samstag 22.) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party mit den DJs Johnny & Bravo. AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. ATOMIC CAFE´ 22:00 smart club · Britpop, Indietronics und mehr. Heute: Bavarian Mobile Disco. BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Benni Al Massiva mit Metal/Hardcore. BOB BEAMAN 23:00 Sweetest Pain · Elektro mit den DJs Roland Appel und Deep. (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs. CORD 22:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroTronic, Sixties CRASH 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive CRUX 22:00 Worst Behaviour · HipHop Hood Party mit Hotsauce und A-Les. ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 22:00 White Noise · Wave, Shoegazer, Noisepop mit DJs Marc Zimmermann & Ayli. Live: Be Forest FEIERWERK KRANHALLE 23:00 Zero Gravity · Rainbow Massacre (Goa)

HIDE OUT 21:00 FILMCASINO 23:00 Zapa · Bayern-Blues, Rock‘n’Roll und Country Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. INTERIM 20:00 Sahara · Die Münchner ProgRock-Legende GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 der 60er und 70er Jahre kehrt mit psychedeli- Deep Contact · Drum&Bass, Dubstep, Jungle schen Rock-Improvisationen irgendwo zwiGOLDENSPACE 22:00 schen Yes, Caravan und King Crimson zurück. Noche Iberica · Fiesta de Rock & Pop Iberica JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Die Glorreichen Sieben · Alfred Vogel (dr), HARRY KLEIN 22:00 Christian Lillinger (dr), Kalle Kalima (git) und Flo Götte (b) spielen »Keep On Rockin‘ In The Marry Klein · Elektro mit Anja Zaube, Silva Rymd, Noe. ´ Free World – A Tribute to Neil Young«. HEPPEL & ETTLICH 20:30 KENNEDY’S 21:00 Rock mal wieder! · Mit DJ Wolle Never Number One · Spaßige Rock’n’Roll-, Reggae- und Ska-Coverversionen. KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Samstag 22.) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Omonia · Eigenkompositionen mit fettem LA NUIT 23:00 Bläsersatz und Coversongs der Rolling Stones, Heavy Rotation (siehe Samstag 22.) Blues Brothers, Ray Charles u.a. MAIENZEIT GEWÖLBE 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Butterfly Nights · The Spirit Of Ibiza mit DJ Brazil Connection · Samba, Baiao, Olodum Andi Piper und Live-Musik. (Lindwurmstr. 22) und Reggae für Tanzwütige... MUFFATWERK 21:00 KULTURZENTRUM 2411 20:00 Gong 96,3 Ü-30 Party · Das Beste von GeMarcio ´ Alves & Schlagsahne · Eine musika- stern bis Heute – Das Original in Ampere, Hallische Reise durch Brasilien. (Blodigstr. 4) le und Cafe´ mit Partysound für Erwachsene. KYESO 20:00 MILCH+BAR 22:00 Nilo · Die sympathische Sängerin aus Japan Resident DJs (siehe Samstag 22.) widmet sich hauptsächlich dem Bossa Nova und dem Jazz, allerdings in ihrer Muttersprache. NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partysound und R’n’B MOHR-VILLA 16:00 Hoagartn im Frühling · Volksmusik und GeNEURAUM IM ZOB 22:30 schichten mit: Schwabinger Saitenmusik, Rock’n’Roll Baby · Club: Mash Ups & BootBernhard Dirndl Gesang, Elfi Buchberger legs. Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keksdose: Schlager. MUSIKBAR GRAMMOPHON 20:00 N.Y. CLUB 23:00 Famous Unknown · Ebenso authentischer wie handgemachter Jazz, Blues und Rock. Propaganda Berlin · Club, Dance, Pop mit Special Guest: Max (Ötztalerstr. 4) den DJs SuperZandy & Kid Rox. www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:46 Seite 16

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Samstag 22.) OPTIMOLWERKE THEATERFABRIK 23:00 Formatik · Rote Sonne und Turbodisco pres. Format:B, Uto Karem, Casimir, Curtis Newton und VJ Nicolas Vegas.

MARSTALL 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant (siehe Sonntag 30.)

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny ClaesP 1 CLUB 22:00 sens, Sandra Hüller u.a. Eine neue SprachResident Night · Clubbing in der legendären Kollektion aus dem Hause Jelinek über Mode Disco mit den Resident-DJs. und die Maximilianstraße im besonderen. PALAIS 24:00 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Vinyl only · Elektro/House mit den DJs Geor- Lulu. Eine Monstretragödie · Von Frank ge Bleicher, Sandra Gold, Spacedrum, Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. sub:spect, Pit Palais. Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. PARK CAFE´ 21:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Klub Nacht · Baustellen-Club-Party Das Wintermärchen (siehe Sonntag 30.) PIMPERNEL 22:00 SCHAUBURG 20:00 Diskostoff pres. · Elektronische Tanzmusik Secret Garden · Tanztheater von Johanna mit den DJs Purple Machine Disco, Alex Malli- Richter. R: Richter. Einige Nachtschwärmer os, Doppelherz. irren durch das Dunkel auf der Suche nach dem, wonach sich alle sehnen: Glück, Liebe RAUSCH & TÖCHTER 22:00 und Geborgenheit (ab 15 Jahren). Playground · HipHop & Urban Styles DEUTSCHES THEATER 15:00, 20:00 ROTE SONNE 23:00 ModernDisco · Elektro mit Erobique, Le Dis- West Side Story · Musical von Bernstein coboulet, Leroy X Robinson. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 ABBA Good Feeling · Authentische Show STOA 20:00 Stoa Farwell Party · Nach 28 Jahren schließt I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 das Stoa seine Pforten - Abschiedsparty mit PhädraHippolytosLiebe · Zweiteilig Livemusik, DJ und Schmankerl. SCHWERE REITER 20:30 SUBSTANZ 21:30 rauschen · Choreografie von Dali Touiti Munich Soul Club · Soulful-FunkyASAMTHEATER FREISING 20:00 Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. Buddy in Concert · Die Rock’n’Roll-Show mit SÜDSTADT 20:00 den Originalstars aus dem Musical »Buddy – Die besten DJs der Stadt · Legen auf... Die Buddy-Holly-Story« von Alan Janes. Episoden aus dem kurzen Leben des Rock-’n’TUMULT 20:00 Roll-Stars und seiner Band The Crickets. Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 20:00 Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer VALENTIN STÜBERL 21:00 Bundesliga Konferenz · Mit DJ Thomas B. BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Frühjahrstheater · Vergnügliches mit der YIP YAB 22:00 »Laienspielgruppe Unterföhring«. Hokus Pokus · HipHop mit DJ Casper und OlInClusive. BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 David & Götz – Die Showpianisten · Humorvoll-pfiffiges Klavier-Entertainment von Klassik über Pop, Filmmusik, Musical bis Swing. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 EINE-WELT-HAUS 15:00, 19:30 Der Junge mit dem Koffer · (ab 9 Jahren) PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin MaaEINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 zel. S: Emanuel Ax (Klavier). AbonnementkonKabale und Liebe, ein bayerisches Trauerzert. Werke von Richard Strauss, »Also spiel · Nach Schiller von »Südsehen« sprach Zarathustra«, »Till Eulenspiegel« u.a. 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) FRAUNHOFER 20:00 Unbeschreiblich weiblich · »Reizwerk« HERKULESSAAL 20:00 Grigorij Sokolov »Überwältigende KlangGALLI THEATER 20:00 magie« · Klavierabend mit Chopins »Sonate Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Nr.3 h-Moll« u.a. – Abonnementkonzert. Komödie von Johannes Galli. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 5. Kammerkonzert des Symphoniorchesters Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Verdes BR · Henrik Wiese (Flöte), Christopher Cor- gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung bett (Klarinette), Radoslaw Szulc (Violine), HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Frederike Jehkul (Violoncello) und Silke AvenKeller der kleinen Künste haus (Klavier) spielen Werke von George Die Defekte · Frauen-Solo der »Lichtbühne« Crumb, Haydn und Schönberg.

ZUNFTHAUS 20:00 Malefiz Donnerblitz · Ländlicher Schwank (Thalkirchner Str. 76, T. 0171/571 53 68)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Benjamin Tomkins »Früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir wieder OK« · Der Comedian und Puppenflüsterer überzeugt mit Ironie und Wortwitz – egal, ob er mit seinen liebevoll gestalteten Bühnenpartnern absurd komische Dialoge entspinnt, musikalisch am Klavier oder aber ganz ohne Puppen seine Gedanken hörbar schweifen lässt. DREHLEIER 20:30 Tobias Christian Mayer »Voll aufs Dach« · Ein Bühnencomic – Gekonnt balanciert

GENOSS. WAGNIS IM RIEMINI 19:00 Söldner gegen die Zukunft oder »Die einzige Demokratie im Nahen Osten« · Lesung zum Zionismus und seinen Folgen für Palästina mit Jürgen Jung und Beate Himmelstoß. Musik: Embryo. (Heinrich-Böll-Str. 75)

südliche Friedhof · Ein Spaziergang mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Eingang)

KRIMIFESTIVAL

ENGLISCHER GARTEN 14:00 Die ältesten Bäume Münchens (s. So 30.)

BIBLIOTHEK I.D. AUMÜHLE 9:30 ausverk. Marc Ritter »Stieranger« (FFB, Bullachstr. 26) ISARFLIMMERN 20:00 Zoe¨ Beck »Brixton Hill« · Thrillernacht mit der Autorin (*1975), die unter ihrem Pseudonym wie auch ihrem Geburtsnamen Henrike Heiland Krimis veröffentlicht und die bereits ihre Magisterarbeit über Elizabeth George schrieb. Karten-T. 235 411 90. (Auenstr. 2)

DIVERSES

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Vince Ebert »Evolution« · Der Wissenschafts- Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 kabarettist beschäftigt sich in seinem ProGASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 gramm mit dem größten Thema überhaupt: Sunniten, Schiiten, Sufis – die Vielfalt der dem Geheimnis des Lebens! islamischen Glaubensrichtungen · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:45 Auf geht’s zum Miriator (siehe Freitag 21.) HEPPEL & ETTLICH 18:00 Abenteuer Weltreise LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Nepal – Über Land und Berge · MultivisiHannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · onsshow von Thomas Bäumel: Der Allgäuer Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... und seine Lebensgefährtin reisten mit Motorrädern von Deutschland nach Nepal.

fest

ier Starkb mit

Musik und

HOCHSCHULE MÜNCHEN 10:00 Studieninformationstag der Hochschule München · Infostände zu Studiengängen und Zulassungsvoraussetzungen, Workshops zur Studienplatzwahl sowie Beratung zu Studienfinanzierung, Stipendien u.a. (Lothstr. 34)

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 15:00 O’gsprüht is! Street Art in München · Eine Führung mit »Stattreisen München«. MVVTicket erforderlich. (Rosenheimer Str. 1)

MESSEN & MÄRKTE JESAIA-KRICHE 9:00-15:30 Flohmarkt für den Katzen-Gnadenhof des Vereins »KatzenTRaum« · Verkauf im Gemeindesaal. (Balanstr. 361) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 20.) 16:00 Mega-Riesen-Midnightbazar – Gute Nacht Flohmarkt · Flohmarkt mit Musik, Drinks, Kunst und natürlich Second-Hand-Goodies und Raritäten. (www.midnightbazar.de) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Samstag 22.) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

DGB-HAUS 10:00-15:00 SPORT Berufsorientierungstag für Mädchen · Frauen aus 40 Ausbildungsberufen – von der Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 Glaserin bis zur Hebamme – informieren interSa 29. März · ab 18 Uhr essierte Mädchen ab 12 Jahren und junge ALLIANZ-ARENA 15:30 ausverkauft Frauen. Dazu Rahmenprogramm mit Praxisbe- FC Bayern München - 1899 Hoffenheim · Fußball-Bundesliga zug: Henna-Tattoos, Fähigkeitenparcours u.a. Lauensteinstr. 9 / Ecke Balanstr. Veranstalter: KJR München-Stadt. SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 Obergiesing · Tel. 68 90 63 00 SpVgg Unterhaching - Wehen Wiesbaden PLATFORM 14:00-23:00 www.wirtshaus-muenchnertram.de 3. Fußball-Liga (Am Sportpark 1) Was kommt – was bleibt? – 5 Jahre PLATFORM (siehe Sonntag 30.) AM SPORTPARK 2 HEIMSTETTEN 14:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 14:00 Atelierführung (und 16:00) SV Heimstetten - TSV 1860 München II · Jochen Busse »Wie komm ich jetzt da 15:00 Einführungskurs Radiertechniken Fußball-Regionalliga drauf?« · Eine kabarettistische Bilanz 17:00 Performance mit Nikolai Vogel EBERWURZSTRASSE 28 14:00 20:00 Ute Heim & Prairieorchester · VocalSCHLACHTHOF 20:30 Münchner SC - Eintracht Braunschweig · Jazz mit Country- & Balkan-Einflüssen Matthias Egersdörfer »Vom Ding her« · Der Feldhockey, 1. Bundesliga, Damen notorisch schlecht gelaunte Grantler ST. BONIFAZ 12:00-16:00 Casting – Kennenlern-Tag der Jungen ChöSCHLACHTHOF BAR 20:00 Premiere re München · Singbegeisterte Jungen und Markus Nagy »Sonnige Zeiten« · MusikkaMädchen von 6-18 Jahren für Kirchen-, Filmrett aus bayerisch Liedermaching ARD musik, Volkslieder und Musical gesucht. (JuSCHLACHTHOF OX 20:00 17:50 Tagesschau; 18:00 Sportschau gendhaus; T. 551 713 70. Karlstr. 34) 18:30 Sportschau: Bundesliga 27. Spieltag Die Besserwisser »Aus heutiger Sicht war 20:00 Tagesschau; 20:15 Frag doch die Maus AUGUSTINUM NORD 10:00-15:00 die Zukunft früher besser« · Bissig 23:45 Tagesthemen, Wort zum Sonntag Mit dem Augustinum gesund bleiben · STADTHALLE GERMERING 20:00 23:10 Boxen: Marco Huck vs. Mirko Larghetti, Thementag zu Körper, Geist und Seele mit Starkbierfest Germering · Die fünfte JahWM im Cruisergewicht; 1:45 Tagesschau Hausführungen zur vollen Stunde und Vorträreszeit der Bauernbühne Unterpfaffenhofen gen. (Weitlstr. 66) 1:50 Fräulein Smillas Gespür für Schnee · Von Bille August. DK/S/BRD 1996. Mit Julia STRAGULA 20:00 Ormond, Gabriel Byrne, Richard Harris. SENIORENBÖRSE 14:30-16:30 Die Physik des Scheiterns · Wissenschafts- Informationsnachmittag Seniorenbörse · Peter Høegs ansprechend verfilmter Bestseller von Satire mit Georg »Grög!« Eggers und Dipl.Beratung für Interessenten, Kaffee & Kuchen. der Mördersuche einer Eisforscherin in Grönland. METROPOLTHEATER 15:00, 20:00 HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Psych. Reiner W. Kemmler zur Theorie und 4:45 Europamagazin; 5:18 Tagesschau Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Praxis des Flugzeugabsturzes. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 27.) PREMIER ETAGE 19:00 Schmidt. R: Jochen Schölch. Integrale TansImprovisation · Lecture Per- ZDF SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 THEATER-PLATZ 19:00 ausverkauft formance mit Paolo B. Pereira. Future Talk. 19:00 heute; 19:25 Die Familiendetektivin NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Cara Musica · Joseph Haydn »Die sieben letzStarkbierfest im Wirtshaus am Hart · Ein (Landsberger Str. 444) 20:15 München Mord: ·Wir sind die Neuen Fahr zur Hölle, Orpheus! · Ein szenischer ten Worte» mit Prof. Wolfgang Brunner unterhaltsames Programm 21:45 Kommissar Stolberg · TV-Krimireihe Liederabend zur Mythologie (Hammerflügel). (Johannissaal) NEUE THERAPIEWEGE 10:00-19:00 22:45 heute; 23:00 aktuelle sportstudio WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 20:00 Flausen im Frühling · Beziehungsthemen 0:30 Art Of War · Von Christian Dughuay. USA PASINGER FABRIK 15:00 Lampenfieber Starkbierfest des Giesinger Vorstadtbrettl · und Achtsamkeitsübungen. T. 500 095 95. DEUTSCHES MUSEUM 14:30 2000. Mit Wesley Snipes, Anne Archer u.a. Orgelkonzert · Leon ´ Berben mit Werken von Der Fischer und seine Frau · (ab 6 Jahren) Mit den Musikkabarettist_innen Edeltraud (Spiegelstr. 2a) Actionthriller: Wesley Snipes als eine Art James J.S. und Carl Philipp Emanuel Bach. Rey und Andr e ´ Hartmann sowie Reinhold 20:00 Kl. Bühne Bond inmitten einer politischen Verschwörung. MOHR-VILLA 16:00 Gewölbesaal Behringer auf seiner Steirischen. Küche ab Warten auf Godot · Von Samuel Beckett 3:20 Verführerisches Spiel · Von Monique ANTON-FINGERLE-ZENTRUM 19:30 Hoagartn im Frühling · Musik mit der 18:00 Uhr. (Lauensteinstr. 9, T. 689 063 00) van de Ven. NL 2008. Mit Sophie Hilbrand. Kammerorchester Neuperlach · SymphoPEPPER THEATER 20:00 Schwabinger Saitenmusik und Bernhard Ein »atmosphärischer Erotikthriller« über einen niekonzert mit Werken von Joseph Haydn WIRTSHAUS SCHÜTZENLUST 20:00 In geheimer Mission · Komödie Dirndl (Gesang) sowie Geschichten gelesen Fotoreporter, der sich auf eine gefährliche Liebesund Joh. Nep. Hummel. (Schlierseestr. 47) Don Giovanni in der Lederhosn · Oder »Vi- von Elfi Buchberger. affäre einlässt. PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 agra war sein letztes Wort, dann schleppte BÜRGERH. U’SCHLEISS. 20:00 Des Teufels Nacht · Kammeroper KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:45 ihn der Teifl fort«: Bayerische Operngaudi mit BR David & Götz – Die Showpianisten · Zwei dem »Weiß-blauen Komödchen«. Monika & 14. Miriator (siehe Freitag 21.) 18:45 Rundschau; 19:00 natur exclusiv TAMS-THEATER 20:30 Flügel, musikalische Vielfalt von Klassik über Jörg Messerer präsentieren eine Mischung aus 19:45 Kunst & Krempel · Kunst-Reihe ZUM WILDEN MANN 19:00 Pop, Musical bis Swing, verbunden mit pfiffi- Wartungsarbeiten · Musik-Theater Kabarett, Persiflage, Klassik und Komödie. Alle lieben Peter · Von Wolfgang Becker. Pub Quiz · Zweisprachiges Quiz der German- 20:15 BRD gem Entertainment. Karten-T. 310 09-200. (Herterichstr. 46, T. 797 198) 1959. Mit Peter Kraus u.a. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 English Association mit Quizmaster Malcolm Für damalige Verhältnisse recht flottes musikaliHIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Erdbeeren im Januar · Romantische Komödie ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. Phillips, T. 0176-700 507 68. (Anzinger Str. 40) sches Lustspiel mit zahlreichen Verwicklungen. Orgelmusik bei Kerzenschein · Angelika ComedyTour München · »Comedy trifft 21:45 Rundschau-Magazin · Nachrichten THEATER ... UND SO FORT 20:00 Tasler mit Werken von Bach, Franck und ReSightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) 22:00 Homo Faber · Von Volker Schlöndorff. Mit dem Kopf schlage ich Nägel in den FÜHRUNGEN ger. (Kidlerstr. 15) BRD/F/GR 1991. Mit Sam Shepard, Julie Boden · Von Eric Bogosian. Mit Thomas Koch Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, Delphy, Barbara Sukowa u.a. KREUZKIRCHE 19:30 tägliche Führungen am Mittwoch 2.4. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00 Schlöndorffs Max-Frisch-Adaption vom Ingenieur, Filmmusik – Das Klavier auf neuen Wegen · dessen rationales Weltbild während ausgedehnter Der kleine Rabe Socke · Familienspaß Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Das Stummfilm-Trio Tempo Nuovo mit FilmReisen ins Wanken gerät. Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 23.) musiken und einer Live-Vertonung von ChaBLUTENBURG-THEATER 20:00 23:50 Ulzhan · Von Volker Schlöndorff. BRD GASTEIG BLACK BOX 20:00 plins »Der Tramp«. (Hiltenspergerstr. 55) Giftiges Weekend · Kriminalkomödie ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur 2007. Mit Philippe Torreton u.a. Sta DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Die tragische Geschichte eines traumatisierten Nachjugoslawien. Eine Dreidichterlesung Rätselhafte Zeichen der Altstadt · MagiST. PAULS-KIRCHE 20:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Franzosen, der in die kasachische Steppe zieht, um ˇ c (BosnienMit Saˇ s a Ili´ c (Serbien), Faruk Sehi´ sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften Konzert zur Passion · Chorgemeinschaft Die Wahrheit · Komödie über die Lüge dort zu sterben. 1:30 Planet Erde Herzegovina), Clemens Meyer (Deutschland). zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Maria vom Guten Rat & Die Musici München Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) e.V mit Werken von Dubois, Poulenc und KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. Moderation und Übersetzung: Hana Stoji´c, ORF 2 Sarajevo. Deutsche Lesung: Simon Pearc. Rheinberger. (St.-Pauls-Platz) Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander. 20:15 München Mord: ·Wir sind die Neuen MARIENPLATZ 14:00 Mariensäule 20:00 21:50 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter KIM – KINO IM EINSTEIN 19:30 14:00, 16:30 Mariensäule Magie – live & hautnah · Krist und Münch 22:00 Vera bei... Peter Kraus · Talk Haidhauser Literaturbox 1 · Neue Lesebüh- München unterirdisch und extravagant 22:45 Der Bulle von Tölz: Freier Fall ne für alle, die eigene oder fremde, kurze (siehe Sonntag 30.) GUT NEDERLING 20:00 0:15 Columbo: Tödlicher Jackpot · Krimi Weitere Informationen zu den Stücken und oder lange Texte vortragen möchten. BewerDa Weltverdruss · Komödie von Landstorfer 14:00 Mariensäule 1.45 Doppelter Einsatz: ·Schatten der... · Krimi Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 bung für Vorleser: hlb1@maliku.de. Sagen und Mythen · Die schönsten LegenIBERL BÜHNE 20:00 Richard Lorenz »Amerika Plakate« · An der den aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine NATIONALTHEATER 11:00 SAT 1 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce Seite von Lorenz’ düsterem Anti-Helden LeiDer kleine Harlekin (siehe Freitag 28.) 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. brand führt der Roman in die Halbwelt. 20:15 Fluch der Karibik · Von Gore Verbinski. ’S BRUCKER BRETT’L 20:00 20:00 Mariensäule 14:30 Alex Le Rouge · Der »Weinkellerpoet« und USA 2003. Mit Johnny Depp, Geoffrey Pension Schaller · Bayerischer Schwank Salome (siehe Mittwoch 26.) Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 2.) Liedermacher präsentiert Songs vom Album Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley u.a. »Sonnensturm«. VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 15:30, 20:00 HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Marktseite Ein kunterbuntes und effektvolles AbenteuerSpektakel mit einer Horde untoter Piraten. Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten Heiße Zeiten (siehe Dienstag 25.) Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 22.) LA CANTINA 20:00 23:05 Beverly Hills Cop · Von Martin Brest. USA Franziska Bronnen liest Stefan Zweig 1984. Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 RESIDENZTHEATER 19:00 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Minghartinger Theater (siehe Sonntag 23.) »Die Welt von gestern«· Die Schauspielerin Aus dem bürgerlichen Heldenleben Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Schlagfertiger Action-Klamauk mit einem großund Sprecherin liest aus dem zeitgeschichtlimäuligen Cop in der Schickeria von Los Angeles. (siehe Sonntag 23.) Richard Strauss (siehe Mittwoch 26.) ZUM FREISTOSS 19:00 chen Dokument über die politischen und so1:10 Kill Switch · Von Jeff F. King. USA 2008. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 STEPHANSPLATZ 14:00 Zwei schrecklich nette Familien · Lustspiel zialen Umwälzungen zu Beginn des 20. Jhs. Mit Steven Seagal, Issac Hayes, Holly Elissa Karten-T. 127 371 35. (Elisabethstr. 53) (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Don Pasquale (siehe Montag 31.) Es lebe der Centralfriedhof! – Der Alte p Diqnard, Mark Collie u.a.

Kabarett

Eintritt 12,- E

KLASSIK

FERNSEHEN

LITERATUR

THEATER

www.in-muenchen.de

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:47 Seite 17

SA 29. März

SONNTAG 30. März ››

·Seagal als Cop, der einen gefährlichen Ritualmör-

Die Solistin des Gärtnerplatztheaters verabschiedet sich von der Bühne. Lieder von Schumann, Schubert u.a. Mit Ansprache von Staatsintendant Josef E. Köpplinger.

der verhaftet und ihn aber wieder freilassen muss - mit fatalen Folgen.

RTL 18:45 20:15 23:15 2:40

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Paul Panzer live!; 0:15 DSDS · Casting Take Me Out; 3:30 Die Schulermittler

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Schlag den Raab · Unterhaltungsshow 0:15 Das kleine Arschloch und der alte Sack · Von Michael Schaack und Konrad Weise. BRD 2006. Die amüsante Fortsetzung des Zeichentrick-Ulks nach Walter Moers mit den bewährt subversiven und extrem dreckigen Witzen. 1:40 Mardi Gras – Party ihres Lebens · Von Phil Dornfeld. USA 2011. Mit Nicholas D’Agosto, Josh Gad u.a. Schlimmer Party Trash mit drei Collegefreunden beim Mardi Gras in New Orleans.

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Schuman(n)ia IV · Boris Kucharsky (Violine), Christoph Vandory (Viola), Raphael Paratore (Violoncello) und Elizabeth Hopkins (Klavier/ Moderation) mit Originalkompositionen und Bearbeitungen von Schumann.

Einmal um die Wette grinsen: DOBRÉ (Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

NDR Tim Mälzer kocht!; 18:00 Nordtour Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Das ist Spitze! · Spielshow Wer hat’s gesehen? · Quizshow Die Männer von K3: Harrys Pech · Krimi Nichts für Feiglinge · Von Michael Rowitz. BRD 2013. Mit Hannelore Hoger u.a. Tragikomödie: Ein leichtlebiger Musikstudent holt die demenzkranke Oma zu sich in die WG. 17:35 18:00 20:00 20:15 22:10 22:55 0:25

3 SAT 19:00 heute; 19:30 Die Orkneys 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Tod eines Handlungsreisenden · Von Volker Schlöndorff. USA 1985. Mit Dustin Hoffman, Kate Reid, Stephen Lang u.a. Ein glänzender agierender Dustin Hoffman in Arthur Millers Tragödie von den Lebenslügen eines unscheinbaren Vertreters. 22:25 Das Meer am Morgen · Von Volker Schlöndorff. F 2011. Mit Leo ´ Paul Salmain, Sebastian ´ Accart, Jean-Marc Roulot u.a. Ein Kriegsdrama aus dem Frankreich des 2. Weltkriegs: Nach der Ermordung eines deutschen Wehrmachtsoffiziers ordnet der Führer die Exekution von 150 französischen Geiseln als Vergeltung an. 23:55 Menschen bei Maischberger · Talk 1:10 lebens.art; 3:10 sportstudio

ARTE 19:30 Schweiz, das Verschwinden der Gletscher 20:15 Die Bernsteinstraße · Dok-Film, BRD 21:40 Schatzjagd an der Seidenstraße · Doku 22:35 Springsteen & I · Von B. Walsh. GB 2013. Bruce Springsteen, einer der erfolgreichsten Rockmusiker der Welt, im Porträt. 23:55 Tracks 0:40 Melt! Festival 2012: Gossip, Blod Red Shoes, The Rapture, The Raveonettes u.a. 1:55 Placebo in Concerts · Paris, 2013

ZDF NEO

20:15 Der Stinkstiefel · Fernsehfilm von Thomas Nennstiel mit Leonard Lansink u.a. Eine Komödie mit einem sarkastischen Ex-Lehrer, der jeden zur Schnecke macht, bis seine Nachbarin samt Tochter in sein Leben dringt. 21:45 Meine Familie bringt mich um! · Von Christian Balthasar. BRD 2010. Mit Iris Berben, August Zirner, Gertrud Roll u.a. Familienkomödie mit allem was dazu gehört: Pubertierende Kinder, ein unter dem Verdacht der Untreue stehender Ehegatte, eine kranke Mutter... 0:55 Ripper Street · Krimiserie

KABEL 1 18:00 20:15 23:10 3:40

Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf Navy CIS · Drei Folgen der Serie Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Numb3ers; 4:25 Unsere kleine Farm

VOX 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Neverland − Reise in das Land der Abenteuer · Von Nick Willing. USA 2009. Mit Rhys Ifans, Anna Friel, Charles Dance u.a. Fantasy-Abenteuer: Eine Bande junger Strauchdiebe gelangt über einen magischen Schatz in eine Märchenland in dem niemand altert. 23:35 Lie To Me · Krimiserie 1:15 Neverland (siehe 20:15 Uhr)

IN 6/2014

THEATER

PARTY

CONCERTS

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Matija Dedic Trio · Klassisches Jazz-PianoTrio im Rahmen der »Kroatischen Woche«.

RADIOTIPPS

die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) Jazz & Politik · Magazin (B2) Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) Breitengrad · Magazin (B2) Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioJazznacht · 45. Jazzfestival in Burghausen (bis 3 Uhr)

Frau ist von Billie Holiday, Jean-Michel BasquiHOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00 at und Jeff Buckley gleichermaßen inspiriert und schafft es mit ihrer emotionalen künstle- Orgelmatinee · Studierende Orgelklassen rischen Arbeitsmethode heiter bis wolkige HERZ-JESU-KIRCHE 19:30 Sounds zwischen Eelctro und Pop zu kreieren. Offene Tore · »Die tausend Facetten der Musik Mozarts« – Mit Mitgliedern des Münchner KENNEDY’S 20:00 Rundfunkorchesters. Open Mike Nite · Open Stage

ST. ANTON 17:00 KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:00 Franz Liszt »Via Crucis« · Mit dem LassusMachado Quartett · Herausragende Chor München (Hausham) ARRI-KINO 11:30 Best.Doks & Diskussion Gitarrenmusik von den Beatles über Barock zu Sound Of Torture (OmUe) · Von Keren Sha- Flamenco und Tango Nuevo. ST. MARGARET 17:00 yo. ISR 2013. Eine Dokumentation über Lieder & Motteten zum neuen Gotteslob LUSTSPIELHAUS 20:30 zwei eritreische Frauen, die von BeduinenDer Kammerchor St. Margaret mit Werken Dobre´ · Die Münchner Singer/SongwriterBanden als Geiseln festgehalten wurden. von H. Schütz, M. Schönewolf, Ch. Ives u.a. und Indie-Folk-Institution stellt die über(Margaretenplatz) durchschnittlich starken Songs ihres aktuellen AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Return Of The First Avenger (s. Do 27.) Album »United« auf die Bühne. ST. STEPHAN 17:00 Passionskonzert · Mit Nenad Uskokovic 20:30 MILLA 20:30 (Cello), Thomas Rothfuß (Orgel) und Birgit Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) Baskery · Die drei schwedischen Schwestern Greta, Stella und Sunniva Bondesson mit einer Bernhard (Texte). (Zillertalstr. 47) CINEMA 17:00 exaltierten Mischung aus Country, Folk und ST. SYLVESTER 21:00 Marco Spada (OmU) · Ballett zur Musik von Blues, die gerne mal als Banjo-Punk, Killbilly Daniel-Francoise-Esprit Auber. C: Pierre Lacot- und/oder Mud-Country bezeichnet wird. Very Nachtmusik · Lyrisch-musikalischer Dialog zur Rauminstallation »ECCE – Von Angesicht te. Live ais dem Bolshoi Theater, Moskau. Special Guest: Nick & The Roundabouts zu Angesicht«. (Biedersteiner Str. 1) FILMMUSEUM 18:30 Filmschätze Nerven · Von Robert Reinert. D 1919. Mit Eduard von Winterstein, Paul Bender u.a. Ein konservativer Politiker und ein radikaler Weitere Informationen auf den Seiten 32-37 Linker bekämpfen sich mit allen legalen und NATIONALTHEATER 15:00 illegalen Mitteln. Gefilmt in München... Der kleine Harlekin (siehe Freitag 28.) 21:00 3D-Filmfest 18:00 Robinson Kruzo 3D (OmU) · Von Aleksandr Carmen (siehe Donnerstag 27.) Andrijevskij. UdSSR 1946. Mit Pavel Kadochnikov, Juri Ljubimow. Der erste abendfüllende PRINZREGENTENTHEATER 15:30 russische 3D-Spielfilm nach Daniel Defoe. Heiße Zeiten (siehe Dienstag 25.) FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 RESIDENZTHEATER 15:00 Oh Boy · Von Jan-Ole Gerster. BRD 2012. Mit Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, WolKempter u.a. Die lakonisch lebensnahe Gefram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl schichte eines jungen Mannes, der sich ziellos PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 19:00 u.a. Shakespeares klassische Komödie von durch Berlin treiben lässt. Eberwein · Bairischer Kammersound zwider Verrücktheit der Liebe. schen verspieltem Jazz, tänzerischen Polkas, GASTEIG VORTRAGSSAAL 15:00 melancholischerKlezmermusik und Couplets. ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 25. Türkische Filmtage Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den RATTLESNAKE SALOON 20:00 Istanbul Hayali – A Dream of Istanbul Cuvill es-Katakomben ´ von Bernhard Mikeska, 3 Dayz Whizkey · Blues-Power mit fetten (OmU) · Von Perihan Bayraktar. TR 2013. Lothar Kittstein und Alexandra Althoff. EiAron Angel (1906-2010) war der erste akade- Grooves, zackigen Soli und viel Soul. Für ne Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beFreunde von den Stones bis ZZ-Top. misch ausgebildete Stadtplaner der Türkei. ginnt für einen einzelnen Zuschauer die InszeAnhand seines Lebens erzählt der Dokumennierung von neuem. SPEKTAKEL 20:00 tarfilm die Geschichte der Stadtplanung IstanMax Biundo · »Zartcore« nennt der Mittfünfbuls. In Anwesenheit von Perihan Bayraktar. MARSTALL 19:00 ziger seine Musik, die sich aus Rock und Pop, 18:00 25. Türkische Filmtage Coverversionen und Volksliedern aus diversen Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin KuAmong Friends (OmeU)(siehe Freitag 28.) Ländern speist. sˇ ej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel, Eli20:30 25. Türkische Filmtage sa Plüss u.a. Liebe, Geld, Macht: Sechs FrauSTROM 21:00 Jˇın (OmeU)(siehe Samstag 22.) en versammeln sich in einem luxuriösen ApArcane Roots · Die Alternative-Rocker aus partement zu einem emotionalen Ringkampf. WERKSTATTKINO 16:00, 22:30 London folgten zuletzt dem Ruf der schottiMy Sweet Pepper Land (OmU)(s. Mi 2.) schen »Stadion-Rocker« Biffy Clyro und supMÜNCHNER KAMMERSPIELE 11:00 porteten sie auf deren Tour. 18:00 World Wide : Work · Eine globale Debatte – My Dog Killer (siehe Mittwoch 26.) 3. Debatte: Kairo, Dehli, München. 20:15 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Stories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Das Wintermärchen · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Max Wagner, BOB BEAMAN 17:00-24:00 Pascal Fligg u.a. Shakespeares späte KomöSunday It Is - Dance You Must · Come die – die Wandlung vom Bösen zum Guten, Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 around for a little sunday dance. (Gabelsber- von der Entzweiung zur Versöhnung. gerstr. 4) ALFONSO’S 21:00 DEUTSCHES THEATER 14:00, 19:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiFLEX 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein tarristen und Sänger. Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00, 15:00 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Das Sams: Eine Woche voller Samstage · Lemon Crash · Soulig-groovende Standards Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Ein literarisch-musikalischer Spaß (ab 5 J.) und Eigenkompositionen aus dem Funk-Pop- Swing mit DJ Siegi Spiel und Boogie-AnfänBÜRGERHAUS GRÖBENZELL 16:00 Jazz-Fusion-Bereich. ger-Tanzkurs in der 1. Stunde. Krach im Hause Gott · Von Felix Mitterer BACKSTAGE 20:00 PIMPERNEL 22:00 EINE-WELT-HAUS 15:00 Moe. · Progressiver US-Rock aus Buffalo. Very Sunday Delight · Elektronische Tanzmusik Der Junge mit dem Koffer · (ab 9 Jahren) Special Guest: Jeff Aug mit Yannif Tal.

BAY. HOF PALAIS KELLER 11:00 Free Beer & Chicken · Spielfreudige Band mit einem weiten Repertoire zwischen Blues, Cajun und Zydeco. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 23.) 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop IndieCAFE´ LUITPOLD 10:30 sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) Luitpold Ensemble · Samba, Tango Nuevo 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; und Valse Musette mit Violine, Akkordeon 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · und Gitarre. Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · In17:05 18:05 18:05 19:00

IBERL BÜHNE 19:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier ’S BRUCKER BRETT’L 19:00 Pension Schaller · Bayerischer Schwank VOLKSBÜHNE NEUBIBERG 19:00 Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Minghartinger Theater (siehe Sonntag 23.) 5. Kammerkonzert des Symphoniorchesters ZUM FREISTOSS 18:00 des BR (siehe Samstag 29. MAX-JOSEPH-SAAL) Zwei schrecklich nette Familien · Lustspiel BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 19:00 (Siegenburger Str. 49, Karten-T. 610 799 13) Duo Tuba & Harfe · Andreas Martin Hofmeier & Andreas Mildner mit Originalkompositionen, orignellen Bearbeitungen & Solowerken.

ARENA FILMTHEATER 11:30 IN-Preview Moliere ` auf dem Fahrrad (OmU) · Von PhiWDR lippe Le Guay. F 2012. Mit Fabrice Luchini, 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Nicht ohne meinen Enkel · Fernsehfilm Lambert Wilson u.a. Das überaus lebendige von Florian Froschmayer mit Thekla Carola Komödien-Duell zweier Schauspieler, die MoWied, Muriel Baumeister, Andreas Lust u.a. lieres ` Klassiker »Der Menschenfeind« proben.

Familiendrama über eine pensionierte Lehrerin, die ihren Enkel verwöhnt und sich mit ihrer Schwiegertochter anlegt. 21:00 Mitternachspitzen; 22:45 Wilfried Winkler 23.45 Die Caine war ihr Schicksal · Von Edward Dmytryk. USA 1954. Mit Humphrey Bogart, Jose´ Ferrer, Van Johnson u.a. Packendes Drama über die Meuterei auf einem US-Minenräumboot während des II. Weltkriegs. 1:45 Mord ist ihr Hobby; 3:25 Lokalzeit

19:30 Magischer Salon ausverkauft Sneak Preview · Wunder im neuen Salon

HOFBRÄUHAUS 11:00 Obermüller Musikanten · Wirtshaus Musi (Platzl 9) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Ltg.: Stefan Zenker (ts) KAFE KULT 19:00 Holy · Energischer Hardcore-Punk aus Mailand. Italiens Antwort auf die Swing Kids, heißt es ... Special Guest: La Quiete, Monza KAMMERSPIELE 20:00 Dillon · Die zutiefst melancholische junge

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 AUGUSTINER KELLER 20:00 Zum Lachen in den Keller (Lagerkeller) Matuschkes »Letzter Sonntag« · Der berühmt-berüchtigte Matthias Matuschke Matuschik (BR) präsentiert außergewöhnliche Comedians und Kabarettisten. (Arnulfstr. 52) BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Jochen Busse »Wie komm ich jetzt da drauf?« (s. Do 37. BÜRGERHAUS PULLACH) DREHLEIER 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen FRAUNHOFER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Hannes Ringlstetter »Zum Ringlstetter« · Kabarett, Revue, Typenpanoptikum ... OLYMPIAHALLE 19:00 Bülent Ceylan »Haardrock« · Comedy THEATER-PLATZ 11:00, 20:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. 11:00 Simone Solga »Im Auftrag ihrer Kanzlerin« · Einblicke ins Machtzentrum 20:00 Michaela Hafner »Ois guade Opa« VALENTIN MUSÄUM 11:01 Holger Paetz »So schön war’s noch selten!« · Der satirische Monatsrückblick. Der Kabarettist blickt mit Hochachtung zurück auf den letzten Monat und räsoniert schwarzhumorig über Politisches und Alltägliches.

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute Gäste: Johannes Berger, Lasse Samström, Anke Fuchs, SeppMü WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Rheingold oder »Die Gschicht von di goidana Äpfel« · Oper auf Bayerisch mit dem »Weißblauen Komödchen«. Monika & Jörg Messerer präsentieren eine Mischung aus Kabarett, Kleinkunst, Persiflage, Klassik und Komödie

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 LITERATURHAUS 11:00 Foyer 100 J. Erster Weltkrieg / Der Gesang des Todes Maximilian Simonischek liest Hemingway »In einem andern Land« · Der Schauspieler liest Passagen aus Ernest Hemingways autobiografischer Erzählung über die Erlebnisse einer 18-Jährigen als Fahrer beim Roten Kreuz im Ersten Weltkrieg und seine Liebe zu einer Krankenschwester. Einführung: Reinhard G. Wittmann. Ab 10:30 Uhr kleines Frühstück. PRINZREGENTENTH. GARTENSAAL 11:00 Suchers Leidenschaften: Theodor Fontane Aspekte aus Leben und Werk des Schriftstellers (1819-1898) im Vortrag von Prof. Dr. C. Bernd Sucher und seinen Lese-Gästen Wiebke Puls und Nicolas Fethi Türksever. GASTEIG / EG RAUM 0111 17:00 Microcontos – Minigeschichten aus Brasilien · Zweisprachige Lesung mit Lu´isa Costa Hölzl von 13 brasilianischen Autoren. M. BITTNER-SIMMET-STIFTUNG 16:00 Cornelia Naumann »Die Portraitmalerin. Die Geschichte der Anna Dorothea Therbusch« (siehe Dienstag 25 GLOCKENBACHBUCHHANDLUNG) (Schwedenstr. 54)

DIVERSES

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Kabale und Liebe, ein bayerisches Trauer- Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 spiel · Nach Schiller von »Südsehen« GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 GALLI THEATER 19:00 Zentraltürkei: von Ankara zum Nemrut Dag Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Digitale Bildpräsentation von Dr. Detlef HaDie Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 berland. GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 PHILHARMONIE 15:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches VerGASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Rondo Veneziano · Das Ensemble zwischen gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung David Lynch »Mulholland Drive« · Ein Vorvenezianischen Barockkompositionen und trag von Philipp Imhof. METROPOLTHEATER 15:00, 19:00 Pop spielt wie gewohnt in barocken KostüSchuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf KAMMERSPIELE SCHAUSPIELHAUS 11:00 men. D: Gian Piero Reverberi. Schmidt. R: Jochen Schölch. World Wide : Work. Eine globale Debatte 20:00 2. Debatte zur Frage »Männerarbeit, FrauenValentin Radutiu »Cellowelten« · Der PASINGER FABRIK 19:00 arbeit?«: Per Live-Schaltung diskutieren BarMünchner Cellist (*1986) spielt mit der Prague Brautalarm im Märchenwald · (ab 6) bara Vinken, Meredith Haaf, Shereen Abou El Philharmonia Werke von Mendelssohn, J. HayPUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Naga u.a. sowie das jeweils örtliche Publikum dn, Bruch, Tschaikowsky u.a. D: Israel Yinon. aus den drei Städten Kairo, München und DelAbonnement »Wiener Klassik München«. Des Teufels Nacht · Kammeroper hi. Moderation: Geraldine de Bastion. Englisch mit deutscher Übersetzung. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 BLUTENBURG-THEATER 18:00 5. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen Giftiges Weekend · Kriminalkomödie PLATFORM 12:00-18:00 Staatsorchesters · Jürgen Key (Klarinette), Was kommt – was bleibt? – 5 Jahre PLATKOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Martina Beck (Bassetthorn) und das SchuFORM · Eröffnungswochenende mit InstallatiDie Wahrheit · Komödie über die Lüge mann Quartett spielen Kammermusik von on, offenen Ateliers, Konzerten, PerformanW.A. Mozart, Mendelssohn und Brahms. KRIST & MÜNCH 14:00 Salon ces, Workshops, Kinderprogramm u.a. (KistAbonnement. Programm Junges Publikum. Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm lerhofstr. 70, 3.OG) ´ 13:00 Einführungskurs Radiertechniken CUVILLIES-THEATER 18:00 15:00 Snejinka Avramova »Überall zu Hause« · Magie – live & hautnah · Krist und Münch 14:00 Atelierführung (und 16:00) SUBSTANZ 21:30 Relax on Sunday · Chillige Klänge

KLASSIK

www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 19:31 Seite 18

MONTAG 31. März ›› ODEONSPLATZ 14:30 14:00 Nachrichten aus der Zukunft · Kinderprogramm (bis 16:00) Im Schatten des Schwans: König Ludwig II. 15:00 Künstlergespräch mit Christian & Rene´ Ein performativer Spaziergang mit »MünLandspersky (what remains gallery) und chner Schatzsuche«. (Treff: Hofgartentor) Calum Greaney ISARTORPLATZ 3 14:00 Fortunabrunnen Das Lehel – Flößer, Patscher, Lehensleut · Ein HEPPEL & ETTLICH 18:00 Führung von »SchauPlatz München«. Abenteuer Weltreise Transsibirische Eisenbahn · Von Tanja PRINZREGENTENBRÜCKE 10:00 Frank. BRD 2010. Reisedokumentation über die legendäre Zugreise zwischen Beijing und Street-Art-München-Safari – Mit dem Rad zu den interessantesten Graffiti-Plätzen der Moskau, geprägt von geografischer und städStadt · Führung mit Martin Arz. Eigenes Fahrtebaulicher Vielfalt. rad mitbringen! (Unterhalb des Friedensengels) 20:30 Abenteuer Weltreise GLYPTOTHEK 14:00 Der Weg war sein Ziel – Zu Fuß von MünNationalsozialismus · Eine Themenführung chen nach Venedig · Von Christopher Dillig. BRD 2013. Eine filmische Hommage an Lud- durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit wig Graßler, den Mann, der den transalpinen »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) Fernwanderweg – mit einer Gehdauer von ca. ENGLISCHER GARTEN 14:00 28 Tagen – festlegte und kartografierte und Die ältesten Bäume Münchens · Eine Fühso in den 1970er Jahren erschloss. rung mit Josef Wunder in der Hirschau. (Treffpunkt: Seehaus am Kleinhesseloher See) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Das Ende ist mein Anfang · Von Jo Baier. D 2010. Mit Bruno Ganz, Elio Germano, Andrea MESSEN & MÄRKTE Osvart u.a. Eine einfühlsame Adaption der BLUMENGROSSMARKTHALLE 11:00 Lebenserinnerungen des »Spiegel«-Autors Ti14. Mountainbike Flohmarkt · Vom Komziano Terzani, der sich mit seinem Sohn auf plettbike bis hin zu Einzelteilen, Zubehör und das »letzte Abenteuer Tod« vorbereitet. Klamotten. Stöbern, Tech Talk mit Profis und GLOCKENBACHWERKSTATT 12:00 Experten und Verpflegung. Bis 15:00 Uhr. Inˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Sta fo: www.dierasenmäher.de. (Schäftlarnstr. 2) Listening Room, Plattenmarkt & Mokka · ST. MICHAEL BERG A. LAIM 11:00-15:00 Stöbern in einer Musikbibliothek der »ex-juFlohmarkt Bund der Katzenfreunde · Flohgoslawischen Gegenwart«, Infos zu den markt mit Cafeteria zugunsten herrenloser Bands, Kaffee & Kuchen und ein Balkan-PlatKatzen. (Baumkirchner Str. 26, T. 300 31 76) tensammler stellt aus (bis ca. 19:00).

SAT 1 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist 23:10 Homeland · Serie; 0:30 News & Stories 1:20 Navy CIS · Krimi; 2:05 The Mentalist 20:15 Eclipse – Biss zum Abendrot · Von David Slade. USA 2010. Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner u.a. Der dritte Teil der Twilight-Vampir-Saga nach den Bestsellern von Stephenie Meyer. 22:35 Spiegel TV Magazin · Nachrichten 23:20 Eclipse (siehe 20:15 Uhr) 1:30 Exclusiv – Weekend; 5 Zimmer 1 Gewinner

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

PRO 7

JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2)

20:15 Jack und Jill · Von Dennis Dugan. USA 2011. Mit Adam Sandler, Katie Holmes u.a. Ein recht muntere Komödie über ein ungleiches Zwillingspaar, das alljährlich ein chaotisches Thanksgiving feiert. 22:05 30 Minuten oder weniger · Von Ruben Fleischer. USA 2011. Mit Jesse Eisenberg, Danny McBride, Aziz Ansar u.a. Eine leichte Krimikomödie über zwei MöchtegernGangster, die einen arglosen Pizzaboten dazu zwingen, eine Bank auszurauben. 23:45 Operation: Endgame · Von Fouad Mikati. USA 2010. Mit Joe Anderson, Rob Corddry, Ellen Bsrkin, Odette Annable u.a. Action mit Top-Agenten, die sich in einer unterirdischen Anlage gegenseitig abmurksen. 1:20 30 Minuten oder weniger (s. 22:05 Uhr)

WDR

PELKOVENSCHLÖSSL 11:00-17:00 5. Infotag über Gesundheit und Leben · Informationen und Vorträge verschiedener Moosacher Unternehmer zu Lang- und Kurzzeitpflege im Seniorenzentrum, Betreuung, rechtlichen Aspekten, geistiger und körperlicher Fitness u.a. Mit Kaffee und Kuchen. HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Sonntagsatelier (siehe Sonntag 23.)

20:15 22:05 22:50 0:05 0:35

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen am Mittwoch 2.4. MÜNCHEN 11:00-19:00 Jubiläums-Stadtviertel-Spaziergänge · Lass’ dir deine Stadt zeigen! Zum 25. Geburtstag bietet Stattreisen gratis drei Routen quer durch die Stadt. Finale jeweils 19:00 am Promenadeplatz. MVV-Ticket erforderlich. (www.stattreisen-muenchen.de) Route 1: 11:00 Auf der alten Salzstraße · (Treff: Spielzeugmuseum/Turm Altes Rathaus) 12:00 Westend · (Treff: Ecke Heimeranpl./-str.) 13:00 Laim · (Laimer Platz, Zwischengeschoss/ Abgang Gotthard-/Guido-Schneble-Str.) 14:00 Pasing · (Pasing Bf, Tramhaltestelle) 15:05 Großhadern · (Marchioninistr., Bushaltestelle stadtauswärts) 16:15 Altstadt – Hackenviertel · (Sendlinger Tor, unterm Torbogen) 17:00 Jüdisches Leben in München · (Synagoge am Jakobsplatz) 18:00 Auf den Spuren Kaiser Ludwigs des Bayern · (Isartor, Innenhof) Route 2: 11:00 Alt und Neu in der Messestadt · (Messestadt-West, U-Bahn, Treppenaufgang Riem-Arcaden 12:10 Giesing · (Heilig-Kreuz-Kirche, Eingang Ichostraße) 13:15 Maxvorstadt · (St. Joseph, Josephspl.) 14:15 Englischer Garten · (Am Haus der Kunst) 15:05 Lehel · (St. Anna, Hauptportal) 16:00 Haidhausen · (Max-Weber-Platz, UBahn-Häuschen) 17:00 Nationalsozialismus in München · (Odeonsplatz, Feldherrnhalle) 18:00 Denk mal an Denkmal · (Odeonsplatz, Feldherrnhalle) Route 3: 11:00 Olympiapark · (Olympiazentrum, UBahn-Ausgang BMW-Welt) 12:20 Borstei · (Borstei, Eingang Dachauer/ Franz-Marc-Str.) 13:00 Gern · (Gern, U-Bahn-Ausgang Klugstr.) 14:00 Klinikviertel · (Isar-Medizin-Zentrum, Sonnenstr. 24) 15:00 Museumsquartier · (Karolinenplatz, Obelisk) 16:00 Rund um den Stachus · (Alter Botanischer Garten, Torbau ggü. Lenbachplatz) 17:00 Gärtnerplatz · (Reichenbachpl., Tram) 18:00 Des gibt’s doch gar net! Oder doch? · (Hl.-Geist-Kirche, Eing. Viktualienmarkt) KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 23.) MARIENPLATZ 11:00, 16:00 Mariensäule Verrücktes München · Eine Führung über die Regenbogenmaschine Ludwigs II., irre Denkmäler, NS-Wahnwitz und einen geplanten Atomreaktor in der City mit Martin Schmidt-Bredow. 14:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant · Eine Führung in verschiedene Untergründe Münchens mit Martin Schmidt-Bredow. ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedlmayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch die spannende Münchner Kriminalgeschichte mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater (siehe Mi 2.) www.in-muenchen.de

PARTY

RTL

17:45 19:10 20:00 22:15 0:15 1:40

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 23.)

ZENITH 20:00 Franz Ferdinand · Wunderbare IndiepopMelodien gewürzt mit schnittigen Wave-Gitarren und drückenden Rockgrooves mit dem Halb-Münchner Nick McCarthy und seinen Glasgower Spezln.

23:05 Kult um den Busen · Dokumentation 23:55 Der Bulle von Tölz: Freier Fall · Krimi 2:15 Jerome Robbins - The Concert · Ballett

Tierschutz; 18:15 Tiere suchen ein Zuhause Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön: Sizilien Zimmer frei! · Talk; 23:45 Zeiglers Fußball Rockpalast archives: Can, 1972 Sportschau Bundesliga; Zeiglers Fußball

NDR Expedition ins Tierreich; 21:45 Sportschau NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub; 23:35 Sportclub Stars Dittsche – Das wirklich wahre Leben Dressed To Kill · Von Brian de Palma. USA 1980. Mit Angie Dickinson, Michael Caine. Spannender Psycho-Schocker mit Hitchcock-Touch über einen Rasiermesser-Killer. 2:15 Ostsee Report; 2:50NDR Talkshow · Talk

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Alberto FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

Schnittiger Indie-Wave-Rock: FRANZ FERDINAND

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

(Zenith)

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

KINO

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Return Of The First Avenger (siehe Donnerstag 27.) 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

PIMPERNEL 22:00 Polyphon · Elektronische Tanzmusik

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 19:30 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

KLASSIK

CITY/ATELIER 21:15 MonGay Das letzte Spiel (OmU) · Von Antonio Hens. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Kuba/E 2012. Mit Reinier Diaz, Milton Garcia u.a. Ein Drama über einen jungen Stricher PHILHARMONIE 20:00 und seinen Geliebten in Havanna, die um ihre Rolando Villazon ´ · Der mexikanische Tenor Beziehung und ihr Leben kämpfen. mit den unterhaltsamen Moderationen prä3 SAT sentiert gemeinsam mit dem KammerorchesMATHÄSER FILMPALAST 19:30 DaSein 19:05 Jetset in den Sixties · Dokumentation ter Basel ausgewählte Konzert- & Opernarien Halt auf freier Strecke · Von Andreas Dre20:15 Rossini oder Die mörderische Frage, wer von W.A. Mozart u.a. Abonnementkonzert. sen. BRD 2011. Mit Milan Peschel, Steffi KühSTADTHALLE ERDING 10:00-17:00 mit wem schlief · Von Helmut Dietl. BRD Patchworkmesse · Hobbymesse mit kreati1996. Mit Götz George, Mario Adorf, Gud- nert, Talisa Lilli Lemke u.a. Ein akribisch erHERKULESSAAL 20:00 greifendes Familiendrama über einen 40-jäh- Joh. Brahms »Ein deutsches Requiem« · ven Anregungen, Vorführungen und Berichrun Landgrebe, Veronica Ferres, Heiner rigen Mann, der wegen eines Gehirntumors ten – auch zum Thema Filzen und Klöppeln – Lauterbach u.a. Mit der Neuen Philharmonie München und Ein Abend voller satirischer Verwicklungen und nur noch wenige Monate zu leben hat. sowie großer Quiltausstellung. den Arcis-Vocalisten. D: Thomas Gropper. Intrigen in einem Schickmicki-Lokal. MONOPOL 20:45 22:05 Celebrity · Von Woody Allen. USA 1998. GASTEIG BLACK BOX 20:00 SPORT Mit Kenneth Branagh, Judy Davis, Leonar- Sneak Preview · Überraschungsfilm »hellhörig 3« · Volksmusik in neuen Sätzen. Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 16/17 do DiCaprio, Winona Ryder u.a. Kompositionen von Schubert, Orff, Engel, WERKSTATTKINO 20:15 Ein stargespicker Komödienreigen, der den hysteWittrich u.a., Hochschule für Musik. ALLIANZ-ARENA 13:30 rischen Starrummel in Amerika aufs Korn nimmt. Stories We Tell (OmU) · Von Sarah Polley. TSV 1860 München - 1. FC Köln · 2. Fußball- 23:55 Die Königin von Versailles · Doku CDN 2012. Ein Dokumentar-Essay, in dem GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Bundesliga Sarah Polley in ihrer Familiengeschichte 1:30 Rossini (siehe 20:15 Uhr) Mittagsmusik: Zither · Klasse Georg Glasl forscht und Überraschendes, Tragisches und 3:20 Celebrity (siehe 22:05 Uhr) 18:00 EBERWURZSTRASSE 28 11:00 Komisches zutage fördert. Vortragsabend · Solo- und KammermusikMünchner SC - Berliner HC · Feldhockey, 1. ARTE 22:30 werke von Schubert, Bach und Beethoven. Bundesliga, Damen 19:15 ARTE Journal; 19:35 Karambolage My Sweet Pepper Land (OmU) 20:00 19:45 Zu Tisch in... Kärnten · Reihe RENNBAHN DAGLFING 14:00 (siehe Mittwoch 2.) Studiokonzert: Klavier · Klasse Prof. Mar20:15 Der Galgenbaum · Von Delmer Daves. Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10) kus Bellheim, Hochschule für MUsik. USA 1958. Mit Gary Cooper, Maria Schell.

FERNSEHEN ARD 18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Borowski und das Meer · Fernsehfilm von Sabine Derflinger mit Axel Milberg, Sibel Kekili, Nicolette Krebitz u.a. Der Kieler Kommissar taucht ab in die Ostsee, um den Mord an einem Tiefsee-Rohstoff-Abbau-Unternehmer aufzuklären. 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - titel thesen tempramente 23:35 Druckfrisch – Neue Bücher · Magazin 0:05 Die Summe meiner einzelnen Teile · Von Hans Weingartner/Cüneyt Kaya. BRD 2011. Mit Peter Schneider u.a. Die Geschichte eines Mathematikers mit BurnOut-Syndrom, der nach der Entlassung aus der Psychatrie vor dem Nichts steht. 1:40 Der Mann im weißen Anzug · Von Alexander Mackendrick. GB 1952. Mit Alec Guiness, Cecil Parker, Joan Greenwood u.a. Komödie über einen Chemiker, der einen unzerreißbaren Stoff entwickelt hat, aber nicht mit den Folgen seiner Erfindung rechnet.

CONCERTS

Außergewöhnlicher Western über einen verschlossenen Arzt, der sich widerwillig in eine blinde Frau verliebt. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 22:00 Gonsalvus: Die Schöne und das Biest · Doku ALFONSO’S 21:00 22:50 Das Lied des Lebens · Dokumentation 23:45 Haydns Schöpfung · Klassik; 1:45 Vox Pop Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Band-

ZDF NEO

20:15 Mörder auf Amrum · Fernsehfilm von Markus Imboden mit Hinnerk Schönemann, Barbara Rudnik, Irina Potapenko u.a. Krimi: Ein junger Poilzeimeister kriegt es mit einer tödlich verletzten BKA-Beamtin und einer jungen Russin im Zeugenschutzprogramm zu tun. 21:45 Kein Entkommen · Von Andreas Senn. BRD 2014. Mit Anja Kling, Benno Führmann, Julius Nitschoff u.a. Eine Frau wird durch einen brutalen Raubüberfall aus dem Leben gerissen. 23:15 Der Ermittler; 0:10 Letzte Spur Berlin 0:55 Kein Entkommen (siehe 20:15 Uhr.) 2:25 Wilsberg: Das Geld der Anderen

leader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Madrigalchor goes USA... · Chormusik aus dem deutschsprachigen Raum und ausgewähltes amerikanisches Repertoire. 20:00 Konzert der Schulmusikklassen

STEINWAY-HAUS 19:30 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Schülerkonzert · Flötenschüler von Elisabeth Broom Bezzums · Herausragendes britisches Weinzierl und Edmund Wächter. Folklore-Duo mit Geige, Dudelsack, Gitarre, Mandoline, Flöte und Gesang. BACKSTAGE HALLE 20:00 DevilDriver · Brutal groovender Death-Metal-Core aus dem kalifornischen Santa Barbara. Special Guest: Sylosis, Bleed From Within BACKSTAGE CLUB 20:00 Dyse · Noise-Core-Punk-Duo für Freunde von Jesus Lizard bis Melvins.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 NATIONALTHEATER 19:30 Boris Godunow (siehe Sonntag 23.)

RESIDENZTHEATER 19:30 Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann. R: Yannis Houvardas. Mit Oliver Nägele, Ulrike Willenbacher u.a. Ein Drama über einen 20:15 K1 Reportage spezial: Fast Food schonungslosen Überlebenskampf, von »mi22:20 Abenteuer Leben; 0:00 Mein Revier mischer Ironie« durchdrungen. 2:00 Killer Wave − Die Todeswelle · Von Bruce McDonald. USA 2006. Mit Angus Macfay´ CUVILLIES-THEATER 19:30 den, Karine Vanasse u.a. ZDF HEPPEL & ETTLICH 20:00 Don Pasquale · Komische Oper von Gaetano ¨ Und noch ein feuchtes Katastrophenfilmchen ... 19:00 heute; 19:30 Terra X: Die Römer Il Tempo Gigante · Aka Rolf Hanson – Der Donizetti. R: Fassbaender. D: Brandstätter. Mit 20:15 Elly Beinhorn: Alleinflug · TV-Film Mann aus Kopenhagen ist ein Soloprojekt aus Bahrmann, Alvarez, Strooper u.a. VOX 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter zwei Händen, einer Gitarre, einer Stimme, ei19:15 Ab ins Beet!; 20:15 Promi Dinner Spezial 22:00 Die Brücke II – Transit in den Tod · KriMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 nigen Loops und viel Lächeln. Special Guest: 23:05 Prominent!; 23:55 Ab ins Beet! mi-Reihe von Henrik Georgsson mit Sofia Rechnitz (Der Würgeengel) · Von Elfriede And The Golden Choir 0:25 Einmal Camping, immer Camping · Doku Helin, Kim Bodnia, Dag Malmberg u.a. Jelinek. R: Jossi Wieler. Mit Katja Bürkle, An1:45 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Neue Folgen der dänisch-schwedischen KrimireiJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 dre´ Jung u.a. Ein monströser Blick zurück he, diesmal geht es um Terroristen die JugendliThe Jazz BigBand Association · Axel Kühn auf ein Nazi-Gemetzel auf einem österreichiche mit einem Pest-Virus infiziert haben. befehligt diese, mit namhaften Münchner schen Schloss 1945 und zugleich eine assozia0:05 ZDF-History; 0:50 heute Musikern bestückte BigBand, die jedes Kontive Reise durch Elfriede Jelineks Kopf. 0:55 Die Brücke II (siehe 22:00 Uhr) 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten (B2) zert einem bestimmten Thema widmet. 2:45 Frag den Lesch; 3:00 Terra X · Reihe 15:00 Die Schlafwandler · 1903 – Esch · HörKAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 spiel von Hermann Broch. (B2) KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Woyzeck/Wozzeck (siehe Dienstag 1.) BR 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Lanny Isis · Pop und Rock von Bon Jovi über 18:45 Rundschau; 19:00 Unter unserem Himmel MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) U2 bis Doobie Brothers. 19:45 Wirtshausmusikanten; 21:15 Bergauf-Bergab 19:30 Musik für Bayern · Klassik, Pop und Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: 21:30 Rundschau; 21:45 Sportschau MUFFATWERK AMPERE 20:30 Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Simon Solberg. Mit Jan Viethen, Justin Müh22:05 Winter Star 2014; 23:05 Blickpunkt Sport 20:05 Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Matteo Capreoli · Junger deutscher Folklenhardt, Barbara Romaner, Jean-Luc Bubert 23:20 Südwest nach Sonora · Von Sidney J. FuKinofamilien (B2) pop-Schneckerlkopf aus Schwaben. u.a. Klimawandel, Welthunger, Terrorisrie. USA 1965. Mit Marlon Brando u.a. 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; mus... Der Faustsche Stoff als Reise durch alle PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Brando im Kampf gegen mexikanische Banditen, 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Verführungen unserer Zeit. die seinen Rassehengst gestohlen haben. Georg Ringsgwandl & Band · »Mehr Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 20:00 Kleine Bühne 0:55 startrampe: The Impression · Reihe 21:00 DJ-Show: Woidnoize · Von der Bühne an Glanz« – Rock‘n’Roll-Musikkabarett, Soul und Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. 1:25 Planet Erde; 1:30 Fernweh die Plattenteller (BR-PULS) Blues mit geistreichen Mundarttexten vom R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja 21:05 radioFeature: · Expedition Darknet (B2) ehemaligen Doktor und seinen Begleitern. Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds RoORF 2 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) SCHWABINGER PODIUM 21:00 man vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild 20:15 Tatort: Borowski und das Meer (s. ARD) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsesder »Roaring Twenties« in New York. sion · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum Blue Heaven · Jazznight p

KABEL 1

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Peggy Sue · Holpernder Indie-Folk aus London der schon im Vorprogramm von Mumford & Sons. First Aid Kit und Jack White für gute Unterhaltung sorgte.

RADIOTIPPS

IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:48 Seite 19

MONTAG 31. März ›› METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch. KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Sneak Preview · Wunder im neuen Salon

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37

Krähe« · Lesung aus dem neuen Fall der Nachlassverwalterin Kristine Mahlos, die dieses Mal helfen muss, einen Mord aufzuklären, in den ihr eigener Bruder verstrickt zu sein scheint. Karten-T. 08122/880 99 90. (Aeferleinweg 1)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Der menschliche Geist – auch nur ein Objekt in einer materiellen Welt? · Ein Vortrag von Prof. Dr. Christian Schröer. FRAUNHOFER KULISSE 20:00 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – PoetenstammDie Begründung des Neuplatonismus tisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry durch den spätantiken Denker Plotin · Ein heute mit Eva Frauenrieder (Kabarett und Harfe), Albert Sigl (bayerischer Autor), Vortrag von Dr. Angelika Bönker-Vallon. GegAnStrich (Geignmusi goes Pop), GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Marco Vogl (Kabarettist), Neurosenheimer (bayerisch neurotische Lebensmusik) Jordanien – modernes Königreich und uralte Schätze · Digitale Bildpräsentation von Mario Hecktor. LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwür20:00 fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Pas- Sizilien – Kunst, Kultur, Land und Leute · sauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jah- Digitale Bildpräsentation von Christa Koch. ren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etGASTEIG / 3.OG RAUM 3142 20:00 was geleistet, aber immer gut gelebt hat. Sterbehilfe, Asyl, Datenschutz – die aktuLUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft elle Diskussion über Bürgerrechte und MenVince Ebert »Evolution« · Kabarett schenwürde · Vortrag von Dr. Markus Schütz. MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Simone Solga »Im Auftrag ihrer Kanzlerin« · Die Kanzlersouffleuse gibt brisante Einblicke DREHLEIER 20:30 fastfood: Best of Life · Improtheater

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Georg Ringsgwandl & Band »Mehr Glanz!« Das musikalisch-kabarettistische Unikum

DGB-HAUS 19:00 10 Jahre nach dem Bombenanschlag des NSU in Köln – Die Keupstraße kommt nach München – seid alle dabei! · Ein Vortrag von und über die Kölner Initiative »Keupstraße ist überall« im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus.

LITERATUR

FERNSEHEN

19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau

SUBSTANZ 21:00 20:15 Wildnis Nordamerika; 21:00 Hart aber fair Tiere streicheln Menschen »Ihre gröbsten 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Erfolge« · Die Berliner Martin »Gotti« Gott22:45 Zwischen Hoffnung und Verzweiflung schild und Sven Van Thom lesen Kurzgeschich- 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter ten und singen Lieder, die so derb und skurril 0:20 Tatort: Borowski und... (s. So 30.) sind wie das Leben selbst. 2:10 Hart aber fair; 3:25 Ratgeber: Recht

KRIMIFESTIVAL HUGENDUBEL - FÜNF HÖFE 20:15 Louise Welsh »Verdacht ist ein unheimlicher Nachbar« · Lesung & Signierstunde: Eine schwangere Neuberlinerin wird vom verfallenen Hinterhaus magisch angezogen… Deutsche Stimme: Thrillerautorin Zoe¨ Beck. Karten-T. 30 75 75 75. (Theatinerstr. 11) STADTBÜCHEREI ERDING 20:00 Sabine Kornbichler »Das Verstummen der

IN 6/2014

Querbeet extra; 19:45 Dahoam is Dahoam Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern Lebenslinien: Eigenes Risiko · Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen puzzle · Kultur; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern Lebenslinien: Eigenes Risiko · Reihe

ORF 2 19:30 20:15 22:35 0:05 1:30

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow · Quiz; 21:10 Thema Zeit im Bild; 23:05 Kulturmontag; les.art Tatort: Borowski und... (s. So 30./ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

ZDF 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Tod an der Ostsee · Von Martin Enlen. BRD 2012. Mit Matthias Koeberlin u.a. Krimi-Drama: Die »Hexenjagd« in einem kleinen Dorf auf einen Autofahrer, der bei einem Unfall ein kleines Mädchen totfährt. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Ein riskanter Plan · Von Asger Leth. USA 2011. Mit Sam Worthington, Elizabeth Banks, Anthony Mackie u.a. Ein temporeicher Thriller über einen mysteriösen Mann, der hoch oben an der Fassade eines Hotels mit einem Sprung in die Tiefe droht. 0:05 Der Sieger in Dir · Fernsehfilm von Jan Bolender mit Christoph Tomanek, Janna Striebeck, Felix Knopp u.a. Geschichte eines Mobbing-Opfers, der zusammen mit seiner Freundin den ehemaligen Peiniger bei sich zuhause aufnimmt - mit fatalen Folgen. 1:05 ZDF-History; 1:50 SOKO 5113 · Krimi

Alternative Freak-Pop-Show: GABBY YOUNG & OTHER ANIMALS (Muffatwerk Ampere)

SAT 1 19:00 Navy CIS; 20:15 Hawaii Five-O · Serie 22:15 Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage 23:30 Hawaii Five-O · Serie; 1:25 Navy CIS

RTL 19:05 20:15 21:15 22:15 0:00 21:15 1:55

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Wer wird Millionär? · Quizshow Das Jenke-Experiment: Tod · Reihe Extra; 23:30 30 Min. Deutschland RTL Nachtjournal; 0:3010 vor 11 Das Jenke-Experiment: Tod · Reihe Extra · RTL Magazin; 3:05 RTL Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 21:15 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Drei Folgen der Serie The Big Bang Theory; 23:10 TV total The Big Bang Theory; 1:00 Stargate Tagesschau; 20:15 Markencheck extra markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell Ein Millionär verschwindet; 22:45 sport Michael Nyman – Composer in Progress Krömer – Late Night; 1:00 Domian Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf u.a.

NDR

JIZ 18:30 Studieren in München?! · Dreiteilige Beratung zum Angebot der drei großen HochschuWeitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 len zu Bewerbungsprozess, ZulassungsvorausLITERATURHAUS 20:00 Saal setzungen und jeweiligen Besonderheiten. Stefan Koldehoff »Die Bilder sind unter uns. heute Teil 2: TU München Das Geschäft mit der NS-Raubkunst und der EINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 Fall Gurlitt« · Der Kulturjournalist hat sein Nord Süd Forum Plenum · Arbeitstreffen 2009 ein ausgezeichnet recherchiertes Stanzum Austausch und zur Planung gemeinsamer dardwerk über die NS-Raubkunst nun um ein Aktivitäten. Gäste willkommen. Alle 2 Monate. Kapitel zum aktuellen Münchner Fall Gurlitt erweitert. Moderation: Rachel Salamander. 19:30 Großer Saal E01 Attac-Palaver: Europa in schlechter VerfasGASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 sung. Kritik am Demokratiedefizit vor den EUˇSta ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Wahlen · Film, Vortrag und Diskussion mit AtHolm Sundhaussen »Sarajevo – Biografie tac-Referent_innen und Gästen. einer Stadt« · Gegenstand des Buchs des ehemaligen Professors für Südosteuropäische GeFRAUENFORUM 18:30 schichte an der FU Berlin ist das Neben-, Mit- Jedes Wort wirkt – bewusster Umgang mit und Gegeneinander verschiedener Volksgrup- Sprache · Veranstaltung mit Sieglinde Steßl. pen und Religionen in der Stadtgeschichte. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 LYRIK-KABINETT 20:00 Filmwerkstadt / im Saal ˇ ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Sta Freedom Bus · Von Fatima Geza AbdollahyAna Ristovi´c & Mile Stoji´c lesen aus ihren an. BRD 2013. Ein Dokumentarfilm über eiGedichtbänden »Cherubs Schwert« »So dun- nen in München lebenden Ägypter, der vor kel, so hell« (auf Kroatisch & Serbisch). Über- den ägyptischen Wahlen im September 2011 setzungen und Moderation: Cornelia Marks die titelgebende Kampagne ins Leben rief. und Fabjan Hafner. WERKHAUS 18:00 jeden Mo GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner MieZum 100. Todestag von Christian Morterverein informiert und berät in allen Mietgenstern: Die Purzelbaumtraumwelt des angelegenheiten. Info-T. 444 882-0. grotesken Sprachkobolds – »Lass die Moleküle MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo rasen …« · Ein Vortrag von Ulrieke Ruwisch KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: über den »König der Groteske«. Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung. »… als ob mein Leben der Psychoanalyse entgegengewartet hätte, seit ich aus den Kinderschuhen heraus war.« Lou Andreas-Salomes ´ Texte zur Psychoanalyse · Inge Weber präsentiert den 4. Band »Mein Dank an Freud« der ARD Neuedition der Aufsätze und Essays. 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Großstadtrevier

RUFFINI 20:00 Asta Scheib »Sonntag in meinem Herzen. Das Leben des Malers Carl Spitzweg« · Die Münchner Schriftstellerin liest aus ihrer Romanbiographie über Leben, Liebe und Kunst des Münchner Künstlers. Der Kabarettist und Musiker Josef Brustmann vertont dazu unbekannte Spitzweg-Gedichte.

19:00 20:15 21:00 21:45 22:30 23:30 0:10 0:45 1:30

WDR

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Stelzner & Bauer, Faisal Kawusi, Lasse Samström, Anke Fuchs, Andy Ost, Johannes Berger, Rudi Schöller. Moderation: Sven Kemmler

20:00 21:00 22:00 23:15 0:10 2:00

THEATER-PLATZ 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. heute Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer«

SUBSTANZ 20:00 Tiere Streicheln Menschen »Ihre gröbsten Erfolge« · Das Beste aus den Actionlesungen mit Martin »Gotti« Gottschild & Sven van Thom. Einer liest, einer singt: Absurde Geschichten zu nostalgischen Familien-Dias vom Flohmarkt und Songs zwischen Melancholie und aberwitzigem Humor.

DIENSTAG 1. April ››

20:15 Markt; 21:00 Tricks der Kosmetikindustrie 21:45 NDR aktuell; 45 Min; 22:45 kulturjournal 23:15 In & Out − Rosa wie die Liebe · Von Frank Oz. USA 1997. Mit Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon u.a. Eine kauzige Kleinstadt-Komödie vom unfreiwilligen »Coming Out” eines High-School-Lehrers. 0:40 Günther Jauch · Talk; 1:40 Markt

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Homevideo · Fernsehfilm von Kilian Riedhof mit Jonas Nay, Wotan Wilke Möhring, Nicole Marischka, Sophia Boehme u.a. Ein füntzehnjäriger Junge wird durch ein kompromittierendes Homevideo, das Mitschüler ins Netz stellen, aus der Bahn geworfen. 21:45 Das goldene Dreieck · Dokumentation 22:00 Zeit im Bild; 22:25 Tatortreiniger 23:20 Tschüss Schweiz; 23:45 10 vor 10 0:10 Seitenblicke; 0:40 Panorama

ARTE 19:30 Geheimnisvoller Garten · Dokumentation 20:15 Der letzte Zeuge · Krimiserie 21:00 Dracula · Von Francis Ford Coppola. USA 1992. Mit Gary Oldman, Anthony Hopkins, Winona Ryder, Keanu Reeves u.a. Eine ausufernde Horroroper nach Bram Stokers ewigjungem Vampir-Klassiker. 23:00 Das Ritual · Von John Schlesinger. USA 1987. Mit Martin Sheen, Helen Shaver u.a. Knalliger Horror-Thriller mit einem Polizeipsychologen zwischen Menschenopfern und Voodoo-Kult. 0:55 Damaskus, voller Erinnerung · Doku 1:55 Es kommt der Tag · Von Susanne Schneider. BRD/F 2008. Mit Iris Berben, Katharina Schüttler, Jacques Frantz u.a. Familiendrama über die Folgen einer terroristischen Vergangenheit: Ende der 70er Jahre gibt Judith ihre Tochter zur Adoption frei, 30 Jahre später holt sie diese Schuld ein.

ZDF NEO 18:45 20:15 22:00 23:45 1:20

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Inspector Barnaby: Der Würger von... Ripper Street; 22:50 Luther · Krimi Misfits · Comedy; 0:35 Enterprise Terra X: Faszination Erde · Doku-Reihe

KINO

PARTY

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Return Of The First Avenger (siehe Donnerstag 27.) 20:30 Need For Speed (siehe Mittwoch 2.) CINEMAXX 19:30 Romeo & Juliet · Von William Shakespeare. Mit Orlando Bloom, Condola Rashad u.a. Aufzeichnung der Broadway-Inszenierung.

FILMMUSEUM 18:30 3D Filmfest The Croods 3D (OoU) · Von Christopher Sanders/Kirk De Micco. USA 2012. Ein amüsanter Animationsspaß rund um die Abenteuer einer prähistorischen Familie. 21:00 Kino der Perestroika Der Nachkomme des Schneeleoparden (OmU) · Von Tolomu˘s Okeev. UdSSR 1985. Mit Dokdurbek Kydyraliev u.a. Ein bildgewaltiges Drama: Hoch in den Bergen lebt eine Jägerfamilie nach den ehernen Gesetzen ihrer Vorfahren, die dann doch gebrochen werden.

WERKSTATTKINO 20:15 Stories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) 22:30 My Sweet Pepper Land (OmU) · Von Hiner Saleem. F/BRD 2013. Mit Golshifteh Farahani, Korkmaz Arslan, Suat Usta u.a. Ein moderner Grenzlandwestern in Kurdistan, wo sich ein Polizei-Chef mit knallharten Kriminellen auseinandersetzen muss.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76 ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnas · »Dienstagsbrettl« – Offene Bühne für jedermann unter der Leitung von Rudi Vietz. BACKSTAGE CLUB 20:00 The Temperance Movement · Ehrlich agierende Rock’n’Roll-Haudegen ohne viel Pomp und augeprägtem Ego, dafür mit viel Blues... BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Mojo Pin (siehe Mittwoch 2.) FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Cults · Zwischen »verschroben seltsam« und »zuckersüß« pendelndes Lo-Fi-Pop-Duo ursprünglich aus Kalifonrien stammenend, derzeit aber in New York residierend. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Mit der Funk- und FusionCombo Patrick Scales.

8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. ATOMIC CAFE´ 22:00 James Deanstag · Powerpop, Rock’n’Roll, 60s to 70s, Punk, New Wave u.a. CALL ME DRELLA 19:00 juke & joy · After Business-Party mit Welcome-Buffet. (Neuhauser Str. 47) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 The Red Thursday · Elektronische Tanzmusik mit Philipp Kroth. SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show. SÜDSTADT 20:00 Glücklicher Süden DJs & DJ Primus · In Rotation (1. & 3. im Monat) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PHILHARMONIE 20:00 Quadro Nuevo & Münchner Symphoniker »End of the Rainbow« · Das hochvirtuose Ensemble spielt seine Tangos, Arabesken und Melodien aus dem alten Europa dieses Mal mit sinfonischer Verstärkung. D: Andreas Kowalewitz. Abonnement: Music for Fun! ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 5. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen Staatsorchesters (siehe Sonntag 30.) BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Christiane Karg · Liederabend mit der Sopranistin und Malcolm Martineau (Klavier). Werke von R. Strauss, Wolf, Debussy u.a.

GASTEIG BLACK BOX 20:00 Ensemble Zeitsprung »Zeitsprung 25« · Mit Oleh Rudnytsky (Klavier). D: Markus Elsner. Werke von Janaˇ ´ cek, J. X. Schachtner, G. Lyaschienko, I. Xenakis und V. Janarˇ ´ cekova. ´

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Damir Imamovic · Die moderne Variante des Studiokonzert: Funk und Fusion · Combo traditionellen Musikgenres Sevdah mit dem Patrick Scales, Hochschule für Musik. Gitarristen aus Sarajevo.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Vortragsabend · Solo- und Kammermusikwerke von Milan, Weiss, Sibelius u.a. 20:15 Spider-Man II · Von Sam Raimi. USA 2004. 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mit Tobey Maguire, Alfred Molina u.a. Oregon · Musikalische Erlebnisreise zwischen Konzert: Horn · Klasse Prof. Eric Terwilliger Der legendäre Spinnenmann ist zurück und legt Klassik und Jazz mit dem Gitarristen Ralph STEINWAY-HAUS 19:00 sich gewohnt spektakulär mit dem finsteren GeTowner, Paul McCandless (oboe), Glen Moore Schülerkonzert · KlavierschülerInnen von genspieler Doc Ock an. (b) und dem Schlagzeuger Mark Walker. 22:50 Spawn · Von Mark Dippe. ´ USA 1997. Mit Eleonora Saidscher.

KABEL 1

Michael Jai White, Martin Sheen u.a. Spektakuläre Realverfilmung des Comic vom ermordeten Spezialagenten der einen Pakt mit Satan schließt. 0:35 Defendor · Von Peter Stebbings. CAN 2009. Mit Woody Harrelson, Elias Koteas, Michael Kelly, Sandra Oh u.a. Ein Bauarbeiter wird jede Nacht zum Superhelden »Defendor« und kämpft mit selbstgebastelten Waffen und einer Prostituierten gegen das Böse in der Stadt und »Captain Industry«. 2:25 Spawn (siehe 22:50 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Arrow · Serie; 22:10 CSI:NY · Krimi 23:05 The Closer · Serie; 1:10 Arrow · Serie

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Die Schlafwandler · 1903 – Esch · Hörspiel von Hermann Broch. (B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

GARAGE DELUXE 20:00 House Of Lords · Melodischer Metal-Rock mit pompösen Elementen.

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Cuakao · Rock, Pop, Folk u.a. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Gabby Young & Other Animals · Alternativer Freak-Folk mit viel Gebläse und Akkordeon trifft bei der sehr rothaarigen jungen Frau aus London auf intim-verträumten Bar-Pop. PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Zydeco Annie & Swamp Cats · Zydeco und Cajun mit der Akkordionvirtuosin Anja Baldauf und ihrer Band. PHILHARMONIE 20:00 Quadro Nuevo & Münchner Symphoniker »End Of The Rainbow« – Tangos, Flamenco, alte Schlager und Filmmusiken – das spielfreudige Quartett lässt das Lebensgefühl vergangener Jahre wieder auferstehen und wird diesmal orchestral unterstützt. Leitung: Andreas Kowalewitz PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Joja Wendt & Band · »Mit 88 Tasten um die Welt« – eine musikalische Weltreise mit dem versierten Pianisten und seinen Begleitern. REAKTORHALLE 19:00 BigBand-Begegnungen · Mit dabei ist die BigBand (Lag) aus München und ie St. Charles High-School Jazzband aus Chicago.

THEATER Weitere Informationen auf den 32-37 RESIDENZTHEATER 20:00 Die Anarchistin · Von David Mamet. R: Martin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia Froboess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwischen einer Ex-Terroristin und einer Justizbeamtin als atemloses »Königinnen-Drama«. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Arsen – Ein Rokokothriller (s. Do 20.)

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter Hess u.a. Ein Drama im Spannungsraum zwischen kleinstädtischem Alltag und religiösem Mythos.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Woyzeck/Wozzeck · Nach Georg Büchner und Alban Berg. R: Barbara Wysocka. Mit Tobias Hagge, Stefan Hunstein, Marie Jung u.a. Büchners berühmtes Dramenfragment kombiniert mit Alban Bergs Oper.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Leiden des jungen Werther · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. www.in-muenchen.de

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 19:32 Seite 20

MITTWOCH 2. April ›› ·

Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goethes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. DEUTSCHES THEATER 20:00 West Side Story · Musical von Bernstein GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Vergnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung

märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten ORF 2 Damen aus der Banlieue, die ihre magere Ren- 20:15 Universum: Wildes Italien · Doku-Reihe te mit dem Verkauf von Haschcookies aufbes- 21:05 Report; 22:00 Zeit im Bild sert. (Grünwald, Ebertstr. 1) 22:35 kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins 0:05 Russisch Roulette · (1/2) · Von Joseph

FRAUENFORUM 18:30 Vilsmaier. BRD 2012. Mit Katharina Böhm, Geld tut Frauen gut · Infoabend für Frauen Heinz Hönig, Wolf Roth u.a. zu Vermögensmanagement und Geldanlagen Deutsche Journalistin gerät in Moskau in ein Netz mit Dipl.-Kauffrau Susanne Fischer. aus Lügen, Intrigen, Mord und Totschlag, nachdem ihr russischer Mann ermordet und ihr achtSEIDLVILLA 20:00 jähriger Sohn in der U-Bahn entführt wurde. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Treffpunkt: Jodeln · Spontanes gemeinsa1:40 Universum: Wildes Italien · Doku-Reihe Opernstammtisch mit Julia Chalfin · Talk mes Singen und Jodeln mit Traudi Siferlinger heute Operette mit Diana-Marina Fischer (So- für alle , vom Anfänger bis zum Meister. VerSAT 1 pran) und Philipp Gaiser (Bariton) anstalter: Kulturreferat – Volkskultur. 20:15 Almanya − Willkommen in Deutschland · Von Yasemin Samdereli. BRD 2010. Mit VeMETROPOLTHEATER 20:00 SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 dat Erincin, Fahri Ogün Yardim u.a. NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Makuladegeneration – mit Augenakupunk- Eine Multi-Kulti-Komödie über einen türkischJanne Teller. R: Jochen Schölch. tur und Naturheilkunde erfolgreich behandeln deutschen Familienverband auf einer tragikomiVortrag von Susanne Mannl. (Schützenstr. 5) PASINGER FABRIK 19:00 schen Reise nach Anatolien. 22:15 akte 20.14; 23:15 24 Stunden Brautalarm im Märchenwald · (ab 6) NEA E.V. 19:00 1:10 Navy CIS · Zwei Folgen der Serie Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der BLUTENBURG-THEATER 20:00 gemeinnützige Verein für erwerbssuchende Giftiges Weekend · Kriminalkomödie RTL oder wechselwillige Akademiker, prekär Be19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap schäftigte und hochqualifizierte Selbstständi- 20:15 CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist ge stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8) 22:15 Bones · Serie; 23:10 Person of Interest

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 DREHLEIER 20:30 Der WuWi-Mix – Wundersame Witzfiguren und Freunde · Matschke & Winkler FRAUNHOFER 20:30 Mit Hans Arndt Felix Gattinger und Martin Jonas & Co »Wasserglaslesungen« · Unbezahlbar LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Klaus Eckel »Weltwundern« · Zum Staunen

JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung. EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. (1. OG; T. 856 375 21)

LITERATUR

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer mit Kinderwunsch · Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden.

LITERATURHAUS 20:00 Saal Anna Funder »Alles, was ich bin« · Die australische Schriftstellerin erzählt von Widerstand, Freiheits- & Widerstandskampf und dubiosen Tod der Revolutionärinnen Dora Fabian und Mathilde Wurm aus der Gruppe um Ernst Toller. Dt. Lesung: Lisa Wagner und Stefan Wilkening. Moderation: Niels Beintker.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; Gabelsbergerstr. 52 Rgb) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Monika Gruber »Man muss das Kind im Dorf Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) lassen« · Lesung ausverkauft. WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 25.) GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Christoph Bartmann »Leben im Büro – Die MISS LILLY’S 19:00 schöne neue Welt der Angestellten« · Der Di- Trennungsglück-Begegnungen · Austausch rektor des Goethe-Instituts in New York und für Menschen, die geschieden, getrennt sind Autor stellt seine kritischen Thesen zu den in- oder sich gerade trennen. (Oefelestr. 12) dividuellen und sozialen Konsequenzen der beruflichen Dauerbeanspruchung des moderFÜHRUNGEN nen Menschen zur Diskussion. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, CHARL. DESSECKER BÜCHEREI 19:30 tägliche Führungen siehe am Mi 2. Seneca zum Vergnügen · Ein literarischer Vortrag und Gespräch mit Dr. Marion Giebel. MARIENPLATZ 21:00 Mariensäule (Pullach, Heilmannstr. 2) Mit dem Nachtwächter unterwegs (Mi 2.)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Die oberen Zehntausend (siehe Mi 3.) GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Fritz Riemann: Grundformen der Angst und die Antinomien des Lebens · Vortrag und Diskussion mit Heidemarie Braun-Trapp.

PRO 7 17:00 19:05 21:05 22:00 23:55 1:10

taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Galileo; 20:15 Two and a Half Men The Millers; 21:30 2 Broke Girls Mike & Molly · Serie; 22:55 TV total Two and a Half Men; 0:45 Mike & Molly Stargate · Serie; 2:50 Mike & Molly

FRAUENFORUM 10:00 Frauen aus aller Welt · Offener Treff für Unternehmungen und Gespräche für Frauen mit WDR Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67. 20:15 Abenteuer Erde; 21:00 Quark & Co.

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Monika Gruber liest »Man muss das Kind im KHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich Dorf lassen« · Die Komikerin erinnert sich Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) THEATER-PLATZ 20:30 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · AETAS 19:00-21:00 wöchentlich »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle heute Constanze Lindner »Es wird gestanzt jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. heut’ Nacht« · Comedy Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

0:00 Nachtjournal; 0:00 Nachtjournal 0:30 CSI: Vegas; 1:25 Person Of Interest

21:45 WDR aktuell; 22:00 WDR weltweit 22:30 WestART; 23:10 WestART Meisterwerke 23:15 Somewhere · Von Sofia Coppola. USA 2010. Mit Stephen Dorff, Elle Fanning u.a. Eine entspannte Tragikomödie über einen Schauspieler, den der Besuch seiner kleinen Tochter aus seinem Sex’n’Drugs-Alltag reißt. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam Ehegattenunterhalt – lebenslang oder nur 20:15 Schön, dass es dich gibt · Fernsehfilm kurzzeitig – Rechtslage und Vereinbarungen · von Reinhard Schwabenitzky mit Elfi JeschVortrag von Rechtsanwalt Harro Graf von Luxke, Heio von Stetten u.a. burg (Verein Humane Trennung & Scheidung) Eine betrogene Ehefrau geht zum Gegenangriff über: Sie findet den Traummann.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde Österreich-Ungarn – Auflösungserscheinun- 22:45 Von Goisern nach Gombe – Hubert von gen und Reformbestrebungen · Ein Vortrag Goisern bei Jane Goodall · Von Hans-Peter von Stefan Winter. Stauber. BRD 1998. Der Film begleitet den österreichischen Musiker

nem Fotoreporter in Bolivien, wo sie zwischen den

Ein verzwickter Fall rund um ein tödliches Verkehrsdelikt beschäftigt Kommissar Borowski. 23:30 Weltbilder · Auslandsmagazin 0:00 4 x Norddeutschland · Magazin 1:00 NDR Talk Show; 3:00 Tagesschau

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

ARTE 19:30 20:15 21:50 23:05 0:35 2:20

VOX 19:00 20:15 22:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Detlef muss reisen; 21:45 Ab ins Beet! Der Luxus-Reiseleiter · Doku-Soap Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY · Krimi; 2:50 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat;

MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Country und Jazz mit dem Gitarristen Waldenfels und seinen Begleitern. (Steinstr. 42)

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 MILLA 21:00 Tanja – Life In Movement · Von Bryan Mason/Sophie Hyde. AUS 2012. Eine berühren- Andrea Schroeder · Die mittlerweile von de Dokumentation über die jung verstorbene München nach Berlin verzogene Grande DaTänzerin und Choreografin Tanja Liedtke. me des Folk-Noir wurde für ihr neues Album »Where The Wild Oceans End« in den FeuilleARENA FILMTHEATER 19:00 tons unseres Landes völlig zu Recht abgefeiert. 3 Jahreszeiten in der Hölle (OmeU) · Von Toma˘ ´ s Ma˘sin. CZ/SE/BRD 2009. Mit Kryˇstof Ha´ MUFFATWERK AMPERE 20:00 dek u.a. Tschechoslowakei 1947. Ein 19-jäh- The High Kings · Angeblich die »beliebteste riger Ausreißer stürzt sich in eine destruktive Folkband Irlands«, in jedem Fall aber irische Romanze mit einer Gleichaltrigen. Geschickt Folklore auf aller höchstem Niveau. entziehen sie sich den Repressalien des aufPASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 kommenden kommunistischen Regimes. Gary Williams Jazztett · Dezent groovender AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 und kraftvoll swingender Jazz mit dem SänThe Return Of The First Avenger (s. Do 27.) ger und Bandleader aus den USA. 20:30 PHILHARMONIE 20:00 Need For Speed · Von Scott Waugh. USA Helge Schneider · »Pretty Joe & die Dorf2014. Mit Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots u.a. Eine aufgedrehte Raser-Acti- schönheit« – Antreten zum Ablachen: Gespielter Dilettantismus, Parodie, Musik, Anarchoon mit einem jungen Rennfahrer auf dem Comedy und Performance. Weg zu einem illegalen Autorennen.

FILMMUSEUM 18:30 3D Filmfest Pina 3D · Von Wim Wenders. BRD/F 2011. 3 SAT Eine Hommage an die im Juni 2009 verstorbe19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau ne Choreografinnenlegende Pina Bausch. 20:15 Eine Stadt wird erpresst · Von Dominik 21:00 Filme aus Bosnien Graf. BRD 2006. Mit Uwe Kokisch, Misel Zwischen uns das Paradies (OmU) · Von Maticevic, Julia Blankenburg u.a. Jasmila Zbanic. Bosnien/Herzegowina 2009. Spannender Thriller: Unbekannte erpressen die Stadt Leipzig und lösen damit eine gewaltige Poli- Mit Zrinka Cvitesic, Leon Lucev u.a. Ein inzeiermittlung aus, deren Fäden in einem mysteriö- tensives Drama über die Traumata des Bosnienkrieges und die Flucht eines Mannes in den sen Dorf am Stadtrand zusammenlaufen. Islamismus, die seine Beziehung zerstört. 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Kommissar Süden und der Luftgitarrist · MATHÄSER FILMPALAST 22:30 Von Dominik Graf. BRD 2008. Mit Ulrich Noethen, Martin Feifel, Jeanette Hain u.a. Sneak Preview · Überraschungsfilm ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe WERKSTATTKINO 20:15 Stories We Tell (OmU)(siehe Montag 31.) 22:30 My Sweet Pepper Land (OmU) · Von Hiner Saleem. F/BRD 2013. Mit Golshifteh Farahani, Korkmaz Arslan, Suat Usta u.a. Ein moderner Grenzlandwestern in Kurdistan, wo sich ein Polizei-Chef mit knallharten Kriminellen auseinandersetzen muss.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 75/76

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Albert Lee & Hogan’s Heroes · 5 flinke Finger und 6-Saiten im Dienste des Country-Rock. RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Überschätzt und Übersetzt · Internationale Popsongs wortwörtlich ins Deutsche übersetzt ... ein großer Spaß, mitunter. SCHLACHTHOF 20:30 LaLeLu · »Die dünnen Jahre sind vorbei« – Eine amüsante A cappella-LebensberatungsGruppierung aus Hamburg mit ihrer München-Premiere. SCHWABINGER PODIUM 21:00 Midlife Crisis · Oldies & Rock’n’Roll STROM 20:30 Architects · Metalcore und Post-Hardcore mit der Truppe aus Großbritannien. Guests: Stray From The Past, Northlane, More Than Life

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Livebands. CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

CRUX 22:00 ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Mixwoch · Mixwoch DJs Rhythm’n’Blues-Covers. FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem BACKSTAGE CLUB 20:00 Partysound, Austern- und Champagnerbar. Uncle Acid & The Deadbeats · Die vier Jungs aus Cambridge mischen wuchtigen FLEX 20:00 Doom-Metal mit filigranem Psychedelic-Rock. Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles Special Guest: Black Moth BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Mojo Pin · Acoustic-Pop und -Soul mit Pat Lawsen (voc), Romano Sole (g), Drazen Babic (b) und Sasa Maric (perc). CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Valeu ` · Brasilian-Jazz-Trio CONTI BISTRO 18:00 Die Haberjazzband · Eine Reise durch die Epochen des Jazz – Dixie, Swing der 30er und 40er, Modern u.a.

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Florian Reith, Bobachtzehnuhr, Shirley Goldberg KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. LOVER’S21:00 Forever Young · Oldie Party - Musik der 60er, 70er und 80er mit DJ Daniel Dorfer/Christoph Überall/Sebastian Thauer/DJ Strandfuchs. (Sonnenstr. 12)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Andrea Pancur & Ilya Shneyveys · Klezmer Salsa, Merengue, Bachata · Mit DJ Daniel trifft Volksmusik: Bayerisch, jiddisch, wuid Urbina. und koscher. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues: Bernd Rinser · Akustischer Roots-Rock und lecker Fischessen.

MAMASITA 19:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a.Heute zu Gast: Claus Reichstaller

MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indietronics & Nu Disco – Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Emil Viklicky Duo · Mit dem Tschechen ist einer der besten europäischen Pianisten zu room · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) Gast in München. Feat. Jan Tengler (b).

AUGUST-EVERDING-SAAL 19:30 Konflikt von Waldarbeitern, Indios und Rinderfar- 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) mern - und in Lebensgefahr geraten. Bernadette Lafont, Carmen Maura u.a. Eine 1:20 Dahoam is dahoam; 1:50 Planet Erde 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) www.in-muenchen.de

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-25

ISTITUTO ITALIANO 19:00 Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; zu den Wirkstätten der berühmten VerhaltensforLa grande guerra (OmiU) · Von Mario Moni- scherin am Taganjika-See. 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlacelli. I/F 1959. Mit Vittorio Gassman, Alberto bor (LORA 92.4) 0:05 Mord in der grünen Hölle · Von Luis LloSordi u.a. Aufwendige Anti-Kriegs-Satire 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) sa. USA 1993. Mit Chraig Sheffer, Sandra 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Bullock, Juan Fernandez u.a. über zwei patriotische Drückeberger im ErsStörfunk Basecontrol; 21:00 Magic MoshAction-Romanze mit einer Uweltaktivistin und eiten Weltkrieg. Filmreihe: La Grande Guerra.

KINO

CINEMA 15:00 Saving Mr. Banks (OoU) · Von John Lee 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin Hancock. USA 2013. Mit Emma Thompson, 21:00 Panorama 3; 21:45 NDR aktuell Tom Hanks u.a. Eine warmherzige Erinne22:00 Tatort: Borowski und der Engel · Fern- rung an »Mary Poppins« und die Auseinansehfilm von Andreas Kleinert mit Axel Mill- dersetzungen um die Verfilmung zwischen berg, Sibel Kekili, Leslie Malton u.a. der Autorin des Kinderbuchs und Walt Disney.

Geheimnisvoller Garten · Doku.-Reihe Woran glaubt die Kirche · Dokumentation Engagiert euch! · Dokumentation Die Geschichte der französischen Banken ARD Die Welt nach Fukushima · Dok-Film GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Badlands − Zerschossene Träume · Von Die theologischen und ethischen Grundlini- 20:15 Um Himmels Willen; In aller Freundschaft Terence Malick. USA 1973. Mit Martin en des Korans · Ein Vortrag von Eva Ambros. 21:45 Report München; 22:15 Tagesthemen Sheen, Sissey Spacek, Waren Oates u.a. 22:45 Menschen bei Maischberger · Talk 20:00 Gangster-Ballade von der Flucht eines einsamen »Revolverhelden« mit seiner 15jährigen Freundin Physik im Alltag – Von Rittern, Ameisen und 0:00 Nachtmagazin; 0:20 Dittsche 0:50 Ladykillers · Von Alexander Mackendrick. durch das Amerika der 50er Jahre. Cocktailpartys · Ein Vortrag von Michael GB 1965. Mit Alec Guinness u.a. Brunnhuber. Ein schwarzer Komödienklassiker über eine VerZDFneo brecherbande, die sich als Kammermusikquintett 18:45 Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Die Wiener Secession · Ein Vortrag von Dr. bei einer alten Dame einnistet. 20:15 Vera: Lebenslügen · Serie 2:20 Maischberger · Talk; 4:05 Brisant Dorothee ´ Siegelin. 21:45 Death in Paradise · Krimiserie 22:35 Magic City · Serie; 23:25 The Big C 18:00 ZDF 0:20 Raumschiff Enterprise · Serienklassiker Malta und Gozo – Von Tempeln und Tem19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 1:10 Magic City · Serie; 2:00 Terra X plern · Digitale Bildpräsentation von Dr. Ma20:15 H&M gegen C&A; 21:00 Frontal 21 rie-Louise Schmeer-Sturm. 21:45 heute-journal; 22:15 37 Grad KABEL 1 22:45 Markus Lanz; 0:00 heute nacht 20:00 17:45 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle »The Kingdom« – Die Grafschaft Kerry (Ir- 1:10 Die lange Nacht des blauen Sofas · Talk 20:15 Rosins Restaurant; 22:15 K1 Magazin 0:20 Ein riskanter Plan (siehe Montag 31.) land) · Digitale Bildpräsentation von Eckhard 23:20 Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin Ladner. 2:05 The Shield · Serie; 3:50 late night news

FERNSEHEN

(Milla)

NDR

Ein Krimi nach einem Roman von Friedrich Ani: Hauptkommissar Süden vom Münchner Vermisstendezernat und ein verschwundener Architekt, der allerbeste Aussichten hatte, die LuftgitarrenWM für sich zu entscheiden. 23:55 Mein Mann ist kein Mörder! · Doku 0:25 10 vor 10 – Schweizer Nachrichten AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 0:55 Die Freundin der Friseuse · Von Patricia Plattner. F 2002. Mit Anouk Grinberg, BerWenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie nadette Lafont, Gilles Tschudi u.a. ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Ein Tragikomödie über eine gedemütigte Frau, Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahdie vor ihrem Ehemann flieht und bei einer resoluren Sie in sozialen Einrichtung mit dem ten Motel-Besitzerin Unterschlupf findet. Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil 2:25 Jamaica · Reise-Dokumentation Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit.

(T. 332 033; Franziskanerstr. 8)

Folk-Noir mit tiefer Stimme: ANDREA SCHROEDER

KILIAN’S IRISH PUB 20:00 Cuakao · Rock, Pop, Folk u.a.

PIMPERNEL 22:00 Let The Music Use You · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Mikey Gee & Resus. SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. p IN 6/2014

tp_201406_Tagesprogramm 17.03.2014 18:49 Seite 21

MITTWOCH 2. April ›› SUBSTANZ 22:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden.

METROPOLTHEATER 20:00 NICHTS. Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Jochen Schölch.

SÜDSTADT 20:00 STADTHALLE ERDING 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Der kleine Horrorladen · Musical von Alan und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Menken und Howard Ashman, deutsch von Pathie und John Steam in Rotation. Michael Kunze. Eine Komödie nach Roger Cormans legendärem Horrorfilm von der TUMULT 20:00 nimmersatten Pflanze »Audrey«. Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly TAMS-THEATER 20:30 mit den DJs Christoph und Christoph. Wartungsarbeiten · Musik-Theater UNTER DECK 22:00 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Erdbeeren im Januar · Romantische Komödie Reinhard aka Reini E. (Tanzlokal Größenwahn) wühlt in seiner Schatztruhe und hisst BLUTENBURG-THEATER 20:00 den Funky Punky Piratenbanner - klar machen Giftiges Weekend · Kriminalkomödie zum Entern! (Oberanger 26)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Ein Herz für Mittwoch · Mit DJ Jannis

KLASSIK

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Oratorien · Klasse Hans Stockmeier, Hochschule für Musik. 18:00 Ladenschlusskonzert: Posaune · Klasse Prof. Thomas Horch, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Posaune · Klasse Prof. Wolfram Arndt, Hochschule für Musik. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Musik im Diskurs · Vorträge, Präsentationen und Gespräche über Musik. 18:00 Masterkonzert: Kammermusik · Klasse Prof. Christina Bianchi & Hariolf Schlichtig. 19:00 Prüfungskonzert: Gesang/Musiktheater · Dafni Georgali (Klasse Prof. Ingrid Kaiserfeld) 20:00 Prüfungskonzert: Konzertgesang · Maria Pitsch (Klasse Prof. Ingrid Kaiserfeld).

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 32-37 NATIONALTHEATER 20:00 Salome (siehe Mittwoch 26.) RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert. ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 Eurydice :: Noir Desir ´ (siehe Sonntag 30.) 19:30 Don Pasquale (siehe Montag 31.)

MARSTALL 20:00 Flegeljahre · Von Jean Paul. R: Robert Gerloff. Mit Franz Pätzold, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Ein junger Dorfnotar trifft auf seinen ungleichen Zwillingsbruder. Ab dann läuft alles aus dem Ruder.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:30 Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Vater und Tochter leben inmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds im Post-Apartheid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 März · Von Heiner Kipphardt. R: Johan Simons. Mit Thomas Schmauser, Sandra Hüller, Sylvana Krappatsch u.a. Ein Arzt und sein Patient. Die zarte Begegnung zwischen zwei extrem hochempfindlichen Menschen.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Das Wintermärchen (siehe Sonntag 30.) SCHAUBURG 19:30 Jenseits von Eden · Von John Steinbeck. R: Gil Mehmert. Mit Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Die biblische Erzählung von Kain und seinem Bruder Abel stand Pate für diese dramatische Familiensage (ab 15 Jahren).

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Große Einwanderungsstädte im Spiegel der Literatur · Vortragsreihe mit Stefan Winter heute Alexandria – das historische Erbe als Chance einer Neuorientierung (Nagib Machfus, Lawrence Durrell)

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 10:00 Die wahre Geschichte der Biene Maja · Stefan Wilkening liest zum 100. Geburtstag der »kleinen, frechen, schlauen« Biene aus Waldemar Bonsels Roman für Kinder und Erwachsene und Stefan Blum musiziert dazu.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 Kammerkonzert der Orchesterakademie Kammerkonzert der Stipendiaten – Mitglieder & Akademisten der Münchner Philharmoniker.

GASTEIG / EG RAUM 0115 9:00 Deutsche Autoren der Gegenwart · Eine Vortragsreihe mit Stefan Winter zu den Themen und Tendenzen der gegenwärtigen Literatur, ihre politischen Anliegen und ästhetischen Zielsetzungen (in 5 Teilen, bis 9.4.). heute Christian Kracht, »Imperium«

KUNST- UND TEXTWERK 19:30 Joao ˜ Ricardo Pedro »Wohin der Wind uns weht« · Lesung mit dem portugiesischen Autor aus seinem preisgekrönten Familien- und Künstlerroman über drei Generationen und drei Kontinente. Dt. Lesung: Sebastian Winkler. Moderation: Wanda Jakob. Karten-T. 441 098 49. (Ligsalzstr. 13)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 4. Mittwochs um halb acht Wir tanzen auf einem Pulverfass – Musik am Vorabend des Ersten Weltkriegs · Mit Johannes Silberschneider als Conferencier, ´ Gesangssolisten und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. Werke von Franz Lehar, ´ Oscar Straus, Emmerich Kalm ´ an, ´ Irving Berlin, Jean Gilbert u.a. Mit Nachklang.

lieben« · Vortrag der Linguistin über die politische Dimension der Standardisierungsprozesse und die Umbrüche in Bosnien-Herzegowina. Anschl. Konzert mit Damir Imamovi´c.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

beiters, der kurz vor der Rente auf seinem alten EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Mammuth-Motorrad durch sein Leben reist. Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis 0:20 Rundschau-Nacht; 0:35 Dahoam is Dahoam mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen. 1:05 Planet Erde; 1:10 stationen.Magazin

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42

IN 6/2014

20:15 Das Leben ist ein Bauernhof · Von Thomas Kronthaler. BRD 2012. Mit Dominic

ernhof zu halten, auf dem sie beide aufwuchsen. 22:25 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:30 Menschen & Mächte; 22:30 WELTjournal 23:55 Ein Pyjama für zwei · Von Delbert Mann. USA 1961. Mit Rock Hudson, Doris Day u.a. Ein turbulenter Komödien-Dauerbrenner aus der Werbebranche. 1:40 Seitenblicke

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 München kriminell · Ein mörderischer Rundgang auf den Spuren von Münchner VerSAT 1 brechern und Killern mit »Münchner Stadt20:15 Die strengsten Eltern der Welt · Doku schreier« (Treffpunkt: Karlstor) LUISENSTRASSE 16:00 Auf zum literarischen Olymp! Paul Heyse und Wilhelm Busch · Führung mit Münchner Schatzsuche. (Treff: Luisen-/Ecke Elisenstr.)

KABARETT

LITERATUR

EVANG. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Typisch gehörlos – typisch hörend: Kulturunterschiede und deren Auswirkungen auf ARD Kommunikation und Verhalten in Familien 17:00 Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin mit Hörenden und Gehörlosen · Infoabend 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Hubert & Staller mit Sabine Goßner. (Landwehrstr. 15)

FERNSEHEN

20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Neufeld, mitkommen! · Von Tim Trageser. BRD 2014. Mit Christina Große, Ole Puppe, Ludwig Skuras u.a. Die Mobbing-Geschichte eines Schülers, dessen Mutter sich mit dem milden Urteil gegenüber der Täter nicht abfinden kann und selbst los zieht. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talk; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Neufeld, mitkommen! (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Adel verpflichtet · Von Robert Hamer. GB 1949. Mit Alec Guinness, Dennis Price. Schwarzer Komödien-Klassiker über einen liebenswürdigen Verwandtenmörder.

SCHÜTZENAPOTHEKE 18:30 Aus-gebrannt? Burnout – eigene Grenzen SEIDLVILLA 17:00-19:00 1.OG finden · Ein Vortrag von Carsten Scheele. LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Lite- (Schützenstr. 5) DEUTSCHES THEATER 20:00 raturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andeWest Side Story · Musical von Bernstein BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 re Literaturgattungen vor, geben HintergrundDie Familie · Von Ettore Scola. I/F 1987. Mit GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 infos zu Autor und Rezeption und lesen vor. Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli. Die Ballett-Akademie on stage 2014 · Tanz Einfach vorbeikommen, zuhören, mitreden! großangelegte, heiter-melancholische Chronik heute Ovid »Metamorphosen« SCHWERE REITER 20:30 Uraufführung einer italienischen Mittelstandsfamilie von 1906 19:30 Seerose Germania 2 – Paradiso · Von Stefan Kastner bis in die 80er Jahre. Ettore Scola-Retrospektive. 70 Jahre Gert Heidenreich · Eine Hommage ´ an den Schriftsteller, Sprecher und Maler, der GOP VARIETE THEATER 20:00 SABEL SCHULEN 18:00 Quebec ´ 2nd Avenue – Ein himmlisches Ver- zusammen mit seinen Gästen Barbara BronMittlere Reife: Realschule · Infoabend für ZDF gnügen · Abenteuerlich witzige Inszenierung nen, Claudia Decker, Julian Heidenreich, Maria staatlich genehmigte / anerkannte Bildung. 19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Serie Peschek, Albert von Schirnding, Michael Skasa, (Schwanthalerstr. 51-57; www.sabel.com) LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 20:15 Fußball Champions League: ViertelfinaFransiska Sperr, Johano Strasser u.v.a. liest. FRAUENFORUM 15:30-17:30 Dance Masters – The Best Of Irish Dance · le, Hinspiel, Partie stand nicht fest GASTEIG BLACK BOX 19:00 Eine temperamentvolle Show mit irischem Ohne Moos viel los?! · Überlebenskünstle- 23:15 Markus Lanz · Talk; 0:30 heute nacht ˇ Sta ima!? – Literatur, Kunst und Kultur Stepptanz, der seit »Riverdance« und »Lord rinnen, die mit wenig Geld auskommen, tau0:45 Fußball Champions League (wdh.) Of The Dance« die ganze Welt begeistert. Sabina Ferhadbegovi´c »Bosnisch zum Ver- schen Tipps. 2:20 H&M gegen C&A - Das Duell · Doku

ORF 2

Raacke, Heio von Stetten, Katharina LeoASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi nore Goebel, Carin C. Tietze u.a. Zamperl-Treff · Wöchentlicher Treff für SeniZwei ungleiche Brüder helfen der Tochter ihrer orInnen und ihre vierbeinigen Begleiter. verstorbenen Schwester den verschuldeten Bau(Hiltenspergerstr. 76)

DIVERSES

19:00 stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Jetzt red i; 21:00 Kontrovers 21:45 Rundschau; 22:00 Bayerisches Jahrtausend

ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 23:00 Mammuth · Von Benoˆit Delepine ´ und regelmäßig jeden Mittwoch Gustave de Kervern. F 2010. Mit Gerard ´ DeComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen pardieu, Isabelle Adjani u.a. PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) Die tragikomische Geschichte eines Schlachthofar-

MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur Weitere Termine und Märkte auf Seite 51 historische Führung für Münchner & Gäste mit KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Othello darf nicht platzen · Komödie - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - HofLiteraKino: Filmkomödien Die oberen Zehntausend · Von Charles Wal- bräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: KRIST & MÜNCH 20:00 Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) ters. USA 1958. Mit Bing Crosby, Grace Kelly, Magie – live & hautnah · Krist und Münch Frank Sinatra, Louis Armstrong u.a. Bes10:30, 12:30, 14:45 IBERL BÜHNE 20:00 wingte Musical-Komödie über eine Hochzeit Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderNiedertrachtig · Posse von Georg Maier in High-Society-Kreisen, die durch witzige und Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtfühjazzige Zwischenfälle verhindert wird. rungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - ResiGASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 denz - Engl. Garten - Hofgarten - FeldherrenPolitik aktuell · Informationen und Diskushalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Weitere Infos und Termine auf Seite 35-37 sionen über Themen der Innen- und AußenRathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) politik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung 11:30, 14:30 Mariensäule SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Altmünchner Spaziergang · Die SehensUnfug.« Mit Helmut Schleich und Gast Martin Heidegger – Die Technik und das Ge- würdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichheute mit Django Asül stell · Vortrag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann. keiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So). FORUM FÜRSTENFELD 20:00 ausverk. GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus Vom Feuerball zum blauen Planeten: Die bayerischer Sicht – Politisches Kabarett Geschichte unserer Erde · Ein Vortrag von Dr. Rupert Hochleitner. GASTEIG PHILHARMONIE 20:00 Helge Schneider »Pretty Joe & die DorfGASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 schönheiten« · Eine aberwitzige Mischung Marokko – der Süden · Ein Diavortrag von Dieter Scheibe. LACH & SCHIESS 20:00 Klaus Eckel »Weltwundern« · Der Wiener DEUTSCHES MUSEUM 19:00 widmet sich ganz dem Staunen und Wundern. Reihe: Wissenschaft für jedermann Was wäre, wenn die Idioten aller Länder ein Von Zinkoxid bis Aerographit: Leichtgeeigenes Land gründen müssten? Diese und wichtige Konzepte intelligenter Materialien · viele weitere Gedanken warten ungeduldig Ein Vortrag von Prof. Dr. Rainer Adelung, Unidarauf, gedacht zu werden. versität Kiel. (Ehrensaal, Karten-T. 21 79-221) LÖWENBRÄUKELLER 19:00 Starkbierzeit HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Sommerfest der Damischen Ritter · Baye- Alls bloß koa Wasser net – Bairische Wirts21:00 Mariensäule – ab April täglich risch-hinterfotziges Programm hauslieder · Ein Vortrag von Dr. Adolf EichenMit dem Nachtwächter unterwegs · Mit seer (ehem. Bezirksheimatpfleger der OberLUSTSPIELHAUS 20:30 Mü-Premiere dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu OrHerbert & Schnipsi »Juchhu, glei schmeißts pfalz). »Volksmusik im Diskurs III« in der Reiten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel uns wieder!« · Kracherte Ehenummern, absur- he: Musik im Diskurs. (Kaminzimmer, R. 105) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz der Humor, tolle Lieder und dazwischen die HAUS DER ARCHITEKTUR 20:00 Durch das Nationaltheater · Wissenswertes leiseren Momente von Deutschlands bekann- Solidarität = Notwendigkeit oder Zumuzu den Abläufen im Haus, dass es abends heitestes Komödianten-Ehepaar. tung? · 2. Themenabend: Podiumsdiskussion mit Redakteur Achim Bogdahn, Uli Reinhardt ßen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten SCHLACHTHOF 20:30 Mü-Premiere zur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten LaLeLu »Die dünnen Jahre sind vorbei« · Die (Fotograf) und Stefan Schurig (Architekt). Mo- zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige GeA-cappella-Comedy-Gruppe aus Hamburg legt deration: Isabel Strehle. (Waisenhausstr. 4) schichte des Hauses geprägt haben. (Treff: zu: In ihrem 11. Programm wird alles mehr. EINE-WELT-HAUS 19:00 Weltraum U09 Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.) Mit Hirn, Charme und Melodien zeigen sie, Die Situation der MenschenrechtsaktiOLYMPIAPARK 11:00 wie drei gestandene Mannsbilder über 40 mit vist/innen in Guatemala · Film, Vortrag & einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen. Diskussion mit der Regionalgruppe von peace Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. brigades international Deutschland, einer SCHLACHTHOF OX 20:00 Menschenrechtsorganisation, deren interna- VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Veri »Ab- und Zufälle« · Ein Leergang Olympiaund Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, tionale Freiwilligenteams Menschenrechtsverteidiger_innen in Konfliktgebieten begleiten. Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) THEATER-PLATZ 20:30 14:00 6. Kabarett- und Comedy-Marathon · GLS BANK 19:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der »Hart – Härter – Am Hart« bis 13.4. Mobilität der Zukunft in der Metropolregi- Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympiaheute Sigi Zimmerschied »Multiple Lois« on München · Vortrag und Gespräch mit Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historiStadtbaurätin Prof. Dr. Elisabeth Merk. KarVEREINSHEIM 19:30 sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) ten: muenchen-aktuell@gls.de. (Bruderstr. 5a) Helmut Ruge »Die Jagd nach dem Jetzt« · ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Programm mit 2 Seiten: Wogegen und Wofür LUDWIG BECK 18:00 5.OG Allianz Arena · Eine einstündige Führung Christiane Karg Gespräch · Die Sopranistin durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen präsentiert Auszüge aus ihrem Album »Heim- (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; liche Aufforderung« mit Malcolm Martineau Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 (Klavier) und Signiertermin. (Marienplatz 11) LITERATURHAUS 20:00 Saal Hamed Abdel-Samad »Der islamische Faschismus« · Der islamische Intellektuelle wagt mit seiner wissenschaftlich-offenen Herangehensweise an Dogmen den Tabubruch und wird für seine Thesen zu faschistoiden Zügen im Islamismus mit Morddrohungen gestraft. Moderation: Abdul-Ahmad Rashid (ZDF).

22:15 Mission Familie; 23:15 24 Stunden 0:10 Die strengsten Eltern der Welt · Doku 2:00 Navi CIS; 3:25 The Guardian

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Die 25 peinlichsten TV-Momente · Show stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Bones · Krimi; 1:25 Familien in Brennpunkt

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:05 1:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; 21:10 New Girl Suburgatory; 23:05 TV total · Show 2 Broke Girls; 0:30 The Millers Stargate · Serie; 2:45 Suburgatory

WDR 20:00 21:00 21:45 22:15 23:45

Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell Die beliebten Naturschutzgebiete in NRW WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Mankells Wallander: Mordbrenner · Krimi Der Fahnder; 0:35 24 Stunden Busbahnhof

NDR 18:45 20:15 21:00 22:30 23:20 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 Zapp · Magazin; 23:50 Bronski & Bernstein Anne Will · Talk; 1:55 Weltbilder

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Frau Böhm sagt Nein · Von Connie Walther. BRD 2009. Mit Senta Berger u.a. Einer ansonsten eher loyalen Sachbearbeiterin platzt der Kragen, was einen handfesten Wirtschaftsskandal zur Folge hat. 21:40 Für immer Istanbul · Dokumentation 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Ihr könnt euch niemals sicher sein · Fernsehfilm von Nicole Weegmann mit Ludwig Trepte, Jenny Schily, Jürgen Tonkel. Jugendrama über einen falsch verstandenen Schüler, den ein selbst verfasster HipHop-Text in die Nähe eines gefährlichen Amokläufers rückt. 23:55 Exclusiv - Die Reportage 0:25 10 vor 10; 0:50 Eco · Magazin

ARTE 19:30 Planet der Spatzen · Dokumentation 20:15 Die Kunst zu lieben · Von Mike Nichols. USA 1971. Mit Jack Nicholson u.a. Die satirisch angelegten Gespräche zweier Männer über ihre sexuellen Erfahrungen. 21:35 Ai WeiWei – Evidence · Doku ´ 22:30 Me Too · Von Antonio Naharro/Alvaro Pastor. E 2009. Mit Lola Duenas, ˜ Pablo Pineda. Ein bewegendes Drama über einen Studienabgänger mit Down-Syndrom, der sich in seine neue Arbeitskollegin verliebt. 0:10 Das Ritual · Von John Schlesinger. USA 1987. Mit Martin Sheen, Helen Shaver u.a. Knalliger Horror-Thriller mit einem Polizeipsychologen zwischen Menschenopfern und Voodoo-Kult. 2:00 Der letzte Zeuge · Krimiserie

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 0:05 1:55

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig München Mord: Wir sind die Neuen · Krimi Letzte Spur Berlin; 22:30 Code 37 · Krimi Kommissarin Lund · Krimi; 1:05 Enterprise Bruce Parry: Abenteuer Amazonas · Reihe

KABEL 1

20:15 Hellboy · Von Guillermo Del Toro. USA 2004. Mit Ron Perlman, John Hurt u.a. Eine höllische Horrorkomödie der Spezial-Effekte rund um den Helden aus der Comicserie. 22:35 Spider-Man 2 (siehe Dienstag 1.) 1:15 Hellboy (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:10 1:10

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes · Krimi Crossing Jordan; 23:55 Rizzoli & Isles Major Crimes; 1:50 Crossing Jordan

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · M. Heindel: »Eifelgeist« (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:42 Seite 17

TIPPS FÜR KIDS

Das Ferienprogramm der Johanniter

Nichts wie raus!

Werkeln an der frischen Luft: Beete pflanzen, Flugzeuge entwerfen, Nistkästen bauen

Sie sammeln Holz für ein Baumhaus, bessern den im Herbst angelegten Staudamm aus oder pflanzen die ersten Blumen auf dem Balkon: Viele Kinder nutzen derzeit die frühlingshaften Temperaturen, um draußen kreativ zu werden, zu bauen, zu werkeln und zu pflanzen. Wer mag, kann das auch im Team und unter professioneller Anleitung tun: zum Beispiel in der NistkastenWerkstatt, beim Gartentag oder bei den Bauaktionen verschiedener freier Träger. Nistkästen bauen können Kinder ab acht Jahren von 25. bis 28. März (jeweils 14.30 bis 17 Uhr) in der Südpolstation am Gustav-Heinemann-Ring 19. Der Unkostenbeitrag beträgt 4 Euro, eine Anmeldung unter Tel. 6 37 37 87 ist erforderlich. Bauanleitungen und viele Informationen rund um Nistkästen findet man auch im Internet unter www.lbv.de/ratgeber/vogelschutz/nistkasten.html. Ein Hochbeet bauen und bepflanzen können Mädchen ab sechs Jahren am 27. März zwischen 15 und 19 Uhr in der Freizeitstätte Hirschgarten, Arnulfstraße 251. Auch im DschungelGärtchen des Dschungelpalastes (Hansastr. 41) wird gegartelt: Unter dem Motto „Frühlingserwachen“ können Groß und Klein am 22., 26. und 29. März und am 2. April jeweils von 15 bis 18 Uhr neue Sommerpflanzen säen sowie Zauntiere Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 26.3. verbindlich, ab Do 27.3. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 22-25, Theateradressen auf S. 32-37. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 J. gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 J.

KINDERKINO ARENA FILMTHEATER

_________

Sa/Di 15:20, So 15:45 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien (ab 0). Ab Do 27.3. Antboy (siehe STUDIO ISABELLA)

CADILLAC & VERANDA _______ 14:00, Fr/Sa auch 12:15, So auch 12:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Do/Mo-Mi 14:00, Fr/Sa 12:45, 15:00, So 13:15, 15:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) So 12:00 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater · Von Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Ezra Finzi, Samuel Finzi u.a. Ein Mitmach-Märchen mit dem kleinen Jungen Paul, der die Welt der Märchenwesen retten will (ab 4 Jahren). So 30.3. 15:15 Preview Rio II – Dschungelfieber (s. MATHÄSER)

CINCINNATI

_______________________ Fr 16:00, Sa/So 13:30 3D Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

CINEMA _____________________________ Sa 22.3. 12:00 3D Kids Club Mr. Peabody & Sherman 3D (OoU) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

CINEMAXX

________________________ Do 14:00, Fr-Mi 14:35, Sa auch 12:00, So auch 10:00, 12:15; 3D: 17:10 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Sa/So 12:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). Do 14:00, Fr/Sa/Di 15:00, So/Mo/Mi 14:30, Sa auch 12:30, So auch 12:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Fr-Mi auch 17:00, Sa auch 12:15, So auch 10:00, 12:00, 14:45 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Sa 12:10, So 10:00, 12:10 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) So 10:00 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren). So 10:00 Tarzan · Von Reinhard Klooss. BRD 2013. Mit Kellan Lutz, Spencer Locke u.a. Ein visuell überbordendes, animiertes Fantasy-Spektakel rund um den Herrn des Dschungels (ab 6).

www.in-muenchen.de

in Kooperation mit

und andere Dekorationen für den Garten basteln. Um „Essen aus dem Beet“ geht es auch beim Abenteuertag am 25. März auf dem Quax-Abenteuerspielplatz in Riem, Helsinkistraße 100 (15 bis 17 Uhr). Draußen werkeln kann man hier immer mittwochs beim Bautag von 14 bis 16 Uhr und donnerstags beim Garten- und Tiertag von 15 bis 17 Uhr. Eine Bauaktion unter dem Titel „NaturSpielRaum“ bietet das Ökologische Bildungszentrum, Englschalkinger Straße 166, am 22. März an: Von 10 bis 17 Uhr bringen Groß und Klein gemeinsam den Weidendrachen und das Piratenschiff auf Vordermann und flechten Traumfänger und andere kleine Kunstwerke. Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung unter Tel. 93 94 89-71 oder www.oebz.de erforderlich. Hoch in die Luft geht es bei den Kinder- und Familientagen im März beim Mobilprojekt Obersendling, Ecke Rupert-Mayer-Straße / Colmarer Straße: Unter dem Motto „Alles was fliegt“ basteln Kinder ab sechs Jahren Flugzeuge, Drachen, Ballons und Co. Kindertag ist immer donnerstags, Familientag immer sonntags, jeweils von 15 bis 18 Uhr. Viel Spaß beim Basteln, Garteln und Werkeln! Vera Tichy für LILALU

So 10:00 Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Spaßige Animationskomödie über zwei Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, das Erntedank-Menü zu verändern (ab 6). So 23.3. 15:00 3D KlexXi-Sause (ab 14:00) Bella Sara · Von Brian Duchscherer. CDN 2013. Eine Zeichentrick-Zauberreise in ein sagenumwobenes Land, das einst voll von wunderschönen Pferden war (ab 0 Jahren). So 30.3. 15:00 3D KlexXi-Sause (ab 14:00) Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER)

13:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 10:30, Sa/So auch 10:00, 12:15; 3D: 16:45, Sa/So auch 14:45 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 14:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe CINEMAXX) Do/Sa-Mi 14:45, Fr 13:30 Free Birds (siehe CINEMAXX) 15:30, 17:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 11:00, Sa/So auch 10:00, 12:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. CITY ATELIER KINO _____________ BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der So 12:00 Matinee populären Kinderbuchreihe des schwedischen Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumen- Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). tation über den Lebensraum Regenwald (ab 0). Sa/So 11:45 Tarzan (siehe CINEMAXX) FORUM 2 OLYMPIADORF _____ So 30.3. 14:00 3D Preview Rio II – Dschungelfieber 3D · Von Carlos Fr 21.3. 14:30 Tom und Hacke · Von Norbert Lechner. BRD Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amü2011. Mit Benedikt Weber, Xaver Maria Bren- santen Animationsabenteuers mit den zwei ner, Fritz Karl u.a. Die an »Tom Sawyer und Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet (ab 0). Huckleberry Finn« angelehnte Abenteuer- Geschichte der Freundschaft zweier Jungen in MONOPOL _________________________ Bayern kurz nach dem II. Weltkrieg (ab 6, Sa/So 14:45 empfohlen ab 8 Jahren). Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) Fr 28.3. 14:30 Ernest & Celestine ´ · Von Stephane ´ Aubier/ MÜNCHNER FREIHEIT __________ Vincent Patar/Benjamin Renner. F 2012. Animationsspaß über die Freundschaft einer vor- 15:00; 3D: 14:30 witzigen Maus mit einem Brummbären (ab 6). Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Von Rob Minkoff. USA 2015. Ein unterhaltTrickabenteuer mit einem gewitzten GLORIA PALAST _________________ sames Wissenschaftler-Hund, der einen Jungen adSo 10:45 optiert (ab 0 Jahren). Die Alpen – Unsere Berge von oben · Von So 30.3. 14:30 3D Preview Sebastian Lindemann/Peter Bardehle. BRD 2013. Eine faszinierende Reise über die majestäti- Rio II – Dschungelfieber 3D (s. MATHÄSER) sche und vielfältige Welt der Alpen (ab 0). MUSEUM-LICHTSPIELE ________ HEPPEL & ETTLICH ______________ Do-Sa/Mo/Mi 14:30, So 10:30, 14:30 Das Geheimnis der Bäume (s. CITY KINOS) Bis 27.4. jew. So 11:00 Schwabinger Kinderkino Do 14:45, Fr/Sa/Mo-Mi 14:05, 16:00, So 13:40, Meister Eder und sein Pumuckl · Von Ul15:50 rich König. BRD 1982/1983. Mit Gustl BayrPettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, hammer und Hans Clarins Stimme als Pumuckl. Zwei Folgen der frechen Kobold-Ge- große Freundschaft (siehe MATHÄSER) schichten von Ellis Kaut (ab 3 Jahren). Fr 12:05 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein ZeiKINO SOLLN _______________________ chentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen 14:00, Sa/So auch 16:00 Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren). Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Fr 12:15 große Freundschaft (siehe MATHÄSER) Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Do-Fr/Mo-Mi 15:50, Sa/So 15:15 Probost. BRD 2012. Ein liebevoller AnimatiBibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). LEOPOLD KINOS _________________ Fr 12:45 14:25 Keinohrhase und Zweiohrküken · Maya Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Gräfin Rothkirch/ Til Schweiger. BRD 2013. Die animierte Umsetzung der ErfolgskomöMATHÄSER FILMPALAST _____ dien von Til Schweiger (ab 0 Jahren). 10:00, 12:30 15:00; 3D : 17:15 Fr 13:00 Die Dinos sind los 3D · Von Yoon-suk Choi/ Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. John Kafka. USA 2012. Trickabenteuer über BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickdrei Kinder, die sich mit einer Zeitmaschine ins spaß mit dem sprechenden Elefanten und der Land der Dinosaurier katapultieren (ab 6). Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren). 10:15, Do/Fr/Di/Mi auch 14:15, Mo auch 14:00 Fr/So/Mo/Mi 13:50, Sa 13:55 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Fr/So 14:40, Sa 12:35 Kayacik u.a. Kinderabenteuer mit einem Die Eiskönigin – Völlig unverfroren netten weißen Gespenst, das plötzlich pech(siehe CINEMAXX) schwarz wird. Nach Otfried Preußler (ab 0). Fr 15:45, Sa/So-Mo-Mi 15:50 11:00, 13:45, 16:30 Mr. Peabody & Sherman (OoU) Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck. (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Sa/So 12:05, Di 13:50 Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren). Sa 12:15 Do/Sa-Mi 13:30 Das Geheimnis der Feenflügel · Von Peggy Holmes/Robert Gannaway. USA 2012. Ein Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX)

Animationsabenteuer mit der legendären Fee Tinkerbell aus Nimmerland (ab 0 Jahren). Sa 12:30 Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F 2013. Mit Felix Bossuet, Tcheky ´ Karyo u.a. Ein bewegendes Drama über die Freundschaft eines Jungen mit einem Hund während des II. Weltkriegs in den französischen Alpen (ab 0). So 12:45 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

NEUES REX FILMTHEATER

___

Sa 14:00, So 14:15 3D Tarzan 3D (siehe CINEMAXX)

ROYAL-FILMPALAST

___________ 13:30, 15:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe MATHÄSER) 14:15, 16:45 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER)

onstheater-Ensemble bringt die ganze Familie zum Lachen! Alle dürfen kommen und mitbestimmen, was gespielt wird.

EINE-WELT-HAUS ________________ Fr 28.3. 19:30, Sa 29.3. 15:00, 19:30, So 30.3./ So 6.4. 15:00 Kultion präsentiert Der Junge mit dem Koffer · Musikalisches Theaterstück von Mike Kenny für die ganze Familie. Mit Migranten & Profi-Schauspielern. Die abenteuerliche Flucht eines Jungen vor dem Krieg in seiner Heimat (ab 9 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER _______ So 23.3. 11:00, 15:00 Die Kuh Rosmarie · Theaterstück um Toleranz und Individualität mit dem Theater Continental & Erbytheater ab 4 Jahren. So 30.3. 11:00, 15:00 Solaria · Eine poetisch-musikalische Erzählung vom Sternenei von Renate Groß (Regie) und Oliver Ziegler (Musik). Mit dem »Theater Continental« (3 bis 7 Jahre).

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 21.-So 23.3. 16:00 Münchner Galerie Theater Der falsche Prinz · Marionettenspiel nach Do-Di 14:00, Mi 14:15 dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Thilo und Manuela Clarin für jedes Alter. Ab Do 27.3. Fr 28.-So 30.3. 16:00 Münchner Galerie Theater Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit Pit Pikus und die Möwe Leila · Nach FrieOscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. drich Wolf. Figurentheater für jedes Alter. Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjährigen Superhelden im Duell mit der bitterböMÜNCHNER THEATER sen Kreatur »Der Floh« (ab 0 Jahren). STUDIO ISABELLA _______________

FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Do 20.3./Mo 24.3./Di 22.4. 15:00, Sa 22.3./So 30.3./So 13.4. 10:00 NATIONALTHEATER _____________ Hase und Igel · Von Andy Kessler frei nach PROBENGEBÄUDE: Fr 28.3./Fr 4.4. 18:00, Sa den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). 29.3. 11:00, So 30.3./Sa 5.4. 15:00 Fr 21.3./Sa 29.3./Di 8.4. 15:00, Do 17.4. 10:00 Der kleine Harlekin · Zeitgenössisches MuDer Zauberer von Oz · Märchenmusical nach siktheater für Kinder und Erwachsene mit »La L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. Fura dels Baus«. R: Carlus Padrissa. Werke Sa 22.3./Mi 26./Fr 28.3./Fr 4.4./So 13.4. 15:00, von Karlheinz Stockhausen mit Pantomime, So 23.3./Sa 29.3. 10:00 Tanz, Pyrotechnik, Raumschiff u.v.m. (ab 8 J.). Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren). AKADEMIETHEATER ___________ So 23.3./Sa 5.4./Do 10.4./Di 15./So 20.4. 15:00 Bis Fr 21.3. jeweils 10:00, 19:00 Das Traumfresserchen · Musical von StreiSchneewittchen · Eine schräge Version des cher & Redmann nach Michael Ende (ab 6 J.). Grimm-Märchens. R: David Shiner. Mit BenjaDi 25.3./So 30.3. 15:00, Sa 12.4./Sa 19.4. 10:00 min Grimm (Erzähler) und Studierenden der Der gestiefelte Kater · Märchen nach den BTA und HMT. Sieben Zwerge, eine Frau, Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. kein Plan (ab 8 J.; Einlasskarten: T. 218 528 45). Do 27.3./Do 3.4. 15:00 SCHAUBURG ______________________ Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. STUDIOBÜHNE: Sa 22.3./29.3. 16:00, Mi 26.3./Fr 28.3. 9:15, 10:30 Di 1.4./Mo 14.4./Sa 19.4. 15:00, So 6.4. 10:00 Unterwegs in Småland · Nach Astrid LindMax und Moritz · Lausbubenstreiche von gren. R: Leni Brem. Musik und Spiel: Marie Ru- Marianne Terplan nach Wilhelm Busch (ab 5). back. Die bezaubernd alltäglichen AbenMi 2.4. 15:00, Sa 5.4./Mo 14.4./Sa 26.4. 10:00 teuer dreier Kinder in der Provinz (ab 5 J.). Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren). GASTEIG ____________________________ CARL-ORFF-SAAL: Do 20.3. 19:00 WESTENDBRETTL ________________ Lukomorje · Ein Familien-Musical nach A.S. Bis 24.4. jeweils Do 14:00 Puschkin in russischer Sprache. Im Zauberland steht die märchenhafte Eiche: Der Baum Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit des Lebens (ab 4 Jahren). Irmgard von Oesen und Oliver Haas. CARL-ORFF-SAAL: So 30.3. 11:00, 15:00 Das Sams: Eine Woche voller Samstage · Ein literarisch-musikalischer Spaß für die gan- INTERIM ____________________________ ze Familie nach Paul Maar. Mit Till Brinkmann Do 20.3. 16:00 11. Weltgeschichtentag (Erzähler, Darsteller), Saskia Averbeck (Sams- Astrid Brüggemann: Drachen und UngeMarionette), Musikern des Bayerischen Staats- heuer · Erzählveranstaltung für Kinder und orchesters & BR-Symphonieorchesters (ab 5 J.) Familien von »WortSchatz e.V.«. So 23.3. 15:00 DREHLEIER _________________________ Kasperl und das Frühlingsfest · HandSa 22.3. 15:00 puppentheater mit »Laimer Puppenschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3 J.) TATwort Familien-Show · Das Improvisatip

KINDERTHEATER

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:43 Seite 18

TIPPS FÜR KIDS

www.lilalu.org

31.3. Robert Muchamore »Top Secret« · Er- GRUNDSCHULE UNTERBIBERG öffnungs-Autorenlesung im Gasteig Neubiberg, Am Hachinger Bach 7 __________ über eine Geheimdienst-Spezialeinheit, die Kinder und Jugendliche zu Agenten AULA: Sa 29.3. 14:00, 15:30 Ritter Rost und das Gespenst · Musikaliausbildet (ab 12 J.; Black Box, 10:30) sche Kinderlesung mit Patricia Prawit (ab 4 J.). GASTEIG ____________________________ BÜRGERHAUS KUBIZ ________________________________ RAUM 3.147: Sa 22.3. 14:00 Mi 26.3. 9:30, 11:00 UNTERSCHLEISSHEIM _________ Tschechische Kinderlieder · Gemeinsam Das Apfelmännchen · Figurentheater mit mit Hana Hadas Klassiker bei Bedarf ins Deut- Mi 2.4. 10:00 Musik nach Janosch (ab 3 Jahren). sche übersetzen und mit Gitarrenbegleitung Die Biene Maja · Musikalische Lesung nach Sa 29.3. 14:00, 16:30, So 30.3. 10:30 singen. Rasseln o.ä. gerne mitbringen (ab 2 J.). Waldemar Bonsels Erzählungen. Mit Stefan WilDie Wunschkiste · Mit der »Ballettschule kening (Erzähler) & Stefan Blum (Percussion). Do 27.3. 9:00-19:30 Delphine«. Opa auf Weltreise, um den verDer Gasteig brummt! · Die im Gasteig anzauberten Enkel zurückzuverwandeln. sässigen Institute, die Münchner Philharmoni- BMW-MUSEUM __________________ ker, Hochschule für Musik und Theater, Städti- Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) KUPFERHAUS PLANEGG ______ MÜNCHNER sche Sing- und Musikschule u.v.a. laden KinErstaunliche Einblicke · Familienführung und Jugendliche von 3 bis 18 Jahren zu zur Geschichte der Fahrzeuge und des UnterFr 28.3. 14:30, 16:00 MARIONETTENTHEATER ______ der über 60 Konzerten, Workshops, Tanz- und Er- nehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) Sterngucker · Eine Reise ins Universum mit zählstunden, Instrumentenkunde u.a. (Eintritt So 30.3. 10:00-18:00 Licht und Musik vom »Theater der Schatten«, Fr 21.3.-So 23.3. 15:00 Bamberg. Mit Norbert Götz. Ein verlorenes Die Abenteuer der kleinen Maus · Mario- frei; Fax 480 98-53 00; www.gasteig.de) Familiensonntag »Green City und Großnettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren). Raumschiff sucht den Weg zurück (ab 6 J.). stadt-Dschungel« · Umweltschutz, ElektromoNATIONALTHEATER _____________ bilität und Frühling in der Stadt. KreativproMi 26.3./Fr 28.3./Sa 29.3. 15:00 STADTHALLE GERMERING ___ Ritter Rost und die Zauberfee · Kindermu- PARKETT/GARDEROBE: Sa 22.3./29.3. 14:30 gramm bei reduziertem Eintritt. sical von Jörg Hilbert und Felix Janosa (ab 5) Sitzkissenkonzert: Momo, der kleine ZirORLANDOSAAL: Fr 28.3. 15:00 BMW WELT _________________________ kusjunge · Von Pascal Dusapin nach einem So 30.3./Mi 2.4./Fr 4.4.-So 6.4./Fr 11.4. 15:00 Pippi Langstrumpf · Kindertheaterstück Text von Leigh Sauerwein. Mit Lorenz Seib (Er- Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, WorkSpuk im Spielzeugladen · Marionettennach den Geschichten von Astrid Lindgren zähler/Figurenspieler), Martina Beck (Klarinettheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 Jahren. über das stärkste Mädchen der Welt (ab 5 J.). shops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ te), Komale´ Akakpo (Hackbrett), Stefanie Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 ARS MUSICA STEMMERHOF PASINGER FABRIK ______________ Böhm (Gitarre), Guido Gärtner (Violine), Cle- Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen mens Müllner (Cello). Von 4-7 Jahren. entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Do 20.3. 17:00 11. Weltgeschichtentag So 30.3./27.4./25.5./29.6. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · In- Silvia Hein: Drachen und Ungeheuer · Er- FUNKHAUS STUDIO 1 __________ Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden (7-13 Jahre, zählveranstaltung für Kinder und Familien teraktives Improvisationstheater mit Sophie Do 27.3. 14:30, 16:00 Klassik zum Staunen Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) von »WortSchatz e.V.«. Hechler und Michael Dietrich (ab 5 Jahren). Zwergerlmusik: Mit den Ohren sehen · 30.3. Familiensonntag mit BMW-Museum So 30.3./Di 1.4. 19:00 Mit Martina Oberhauser (Erzählerin) & MünchBÜRGERHAUS Brautalarm im Märchenwald · Grimm’sner Rundfunkorchester. D: Dane Lam. (3-6 J.) BOTANISCHER GARTEN _______ Märchen-Revue mit den »Pasinger FabrikspatUNTERFÖHRING _________________ Fr 28.3. 10:00, 12:00, Sa 29.3. 11:00, 14:00 zen« (ab 8 Jahren). WASSERPFLANZENHAUS: 9:00-17:00 BIBLIOTHEK: Mi 2.4. 15:00 Klassik zum Staunen Feb/März 9:00-17:00, April/Sept 9:00-18:00, Du und ich und ich und Du · Das »Theater Mit den Ohren sehen – wie geht das mit der Mai-August 9:00-19:00 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED PassParTu« mit einem Mix aus Schauspiel und Filmmusik? · Text: Alexander Krampe. Mit Ste- Tropische Schmetterlinge · Freifliegende Di 25.3.-Fr 28.3. 16:30, Sa 29.3. 14:00, 16:30, Figurentheater (ab 2,5 Jahren). fan Wilkening (Erzähler) und dem Münchner Exotische Schmetterlinge beobachten (-30.3.) So 30.3. 11:00, 14:00 Rundfunkorchester. D: Dane Lam. Mit WerDer kleine Rabe Socke · Eine Inszenierung LAMPENFIEBER ken von Grieg, Bizet, Smetana, Glinka u.a. VERKEHRSZENTRUM ___________ www.lampenfieber-bayern.de/aktuell.html __ der »Kammerpuppenspiele« Bielefeld nach 29.3. Kinder- und Familientag des MünchSa 22.3. 14:30 Eingangsbereich, Kasse den Büchern von Nele Moost. ner Rundfunkorchesters im Funkhaus Bis So 30.3. (Viele weitere Orte) Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen Lampenfieber – Kindertheatertage in Oberlernte. Kinderführung (6 bis 12 Jahre) THEATER ... UND SO FORT ____ KULTUR-ETAGE bayern 2014 · Das Festival präsentiert neue So 23.3./30.3. 14:30, 16:00 und schon prämierte Aufführungen – voller MESSESTADT KINDER& JUGENDMUSEUM Kasperl und die Stinkprinzessin · Mit Lebensfreude und Entdeckerlust. Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperl21.3. Elmar, der bunte Elefant · MusikaliSa 29.3. 14:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eitheater für Kinder« (ab 3 Jahren). sches Theaterspiel, »Theater Mär« Cafe´ Unterzucker »Leiser! – Kindische Lieder ne Mitmach-Ausstellung zum ExperimentieHamburg (ab 4 J; 15:00 Pasinger Fabrik) aus der Nachbarschaft« · Musikalische Kinder- ren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit 23.3. Dornröschen · Puppentheater vom KLEINES THEATER gaudi unter Richard Oehmann. Mit Tobias Begleitprogramm (bis 14.9.) »Theater Anna Rampe« & »Theater auf IM PFÖRTNERHAUS _____________ Weber, Evi Keglmaier, Anton Gruber u.a. der Zitadelle«, Berlin (ab 5; 16:00 PUC) So 23.3. 11:00, 15:00 MENSCH UND NATUR __________ 25.3. Der Fischer und seine Frau · Koproduktion der Figurentheater »marotte« Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia LUSTSPIELHAUS _________________ Fr 21.3. 15:30 perliko perlako« (ab 3 Jahren). So 30.3. 14:00 Karlsruhe und »Paradox« Stuttgart Vom Fressen der Tiere · Kinder- & FamilienDuo Sternschnuppe: »Wir wollen alle in die führung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 J.). nach Grimm’s Märchen (ab 6 Jahren; Mi 26.3. 11:00, 15:00, So 30.3. 15:00 Suppe« · Ein witzig-spritziges Familienkonzert 10:00 Bürgerhaus Pullach) Kasperl und die Räuberbande · Es spielt Fr 28.3. 15:30 aus der Liederküche von Margit Sarholz und die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 4 J. 27.3. Ein Schaf fürs Leben · Vom »Marotte »Wo Schmatzen erlaubt ist« – Tischsitten Werner Meier zum Mitsingen & Mitmachen. Figurentheater« Karlsruhe nach dem Mi 2.4. 15:00, So 6.4. 11:00, 15:00 rund um den Globus · Kinder- und FamilienKinderbuch von Maritgen Matter (ab 5 Heute kocht der Kasperl · Eine Aufführung führung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). Jahren; 10:00 PUC Puchheim) der »kleinen kasperlbühne« für Kinder ab 3 J. FREIES MUSIKZENTRUM Ismaningerstr. 29 _________________________ M-F-A ________________________________ 27.3. Dornröschen · »Theater Anna Rampe« (ab 5 J.; 10:20 Stiftung Pfennigparade) ARNIKA FORUM So 30.3. 15:00-16:00 Do 20.3. 16:00-18:30 29.3. Der Fischer und seine Frau · (ab 6 Jah- Unterhaching, Am Sportpark 5 ____________ Brösel, Hase, Keks & Co. · Kinderkonzert Latein zum Anfassen · »Ein GAVDIVM für ren; 15:00 Pasinger Fabrik) mit Martin Prötzel, Kindern & Jugendlichen. Kinder und Eltern«. Informationen über die Fr 28.3. 16:00 Mit Mitmachaktionen, Rockband u.a. römische Antike und lateinische Sprache. MÜNCHNER STADTMUSEUM Kasperl rettet das Geburtstagsfest · (www.klassische-bildung.de) Handpuppentheater mit Susy Bergmann (ab 3) LINDENKELLER FREISING Do 20.3.-Mo 24.3. 6. Figurentheaterfestival Anfänge(r) · So 30.3. 16:00 REICH DER KRISTALLE _________ Unterschiedliche Inszenierungen für Kinder Familienkonzert: Der gestiefelte Kater · So 30.3./So 13.4. 15:00 von 2 bis 6 Jahren und Kreativprogramm. Musikalisches Märchen von 3klang e.V. für ErSymmetrie · Eine Kinderführung durch die (Weitere Vorstellungen Ev. Familienbildungsstätte Weitere Termine auf Seite 51 zähler und Streichquartett. Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda. Elly Heuss-Knapp, Herzog-Wilhelm-Str. 24) 20.3. Kokon · »Theater o.N.« Berlin mit Mu- KINDER-KRIMIFEST BAYERISCHES VILLA STUCK ______________________ Kultur & Spielraum e.V. · T. 341 676 _________ sik (2-6 Jahre; 11:00, 15:00) NATIONALMUSEUM So 30.3. 14:00-16:00 21.3. Gänsefüßchen · »Theater Couturier« Mo 31.3.-Sa 12.4. So 23.3./So 27.4. 15:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt Berlin mit Live-Musik (2-6 Jahre; 9:45, Kinder-Krimifest · In Stadtbibliotheken, 11:00, 15:00 Ev. FaBi) Seidlvilla, Literaturhaus, Atelier Kino, Polizei- Abenteuergeschichten im Museum · »Die für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur MuseumsMuseumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. 22.3. Frühlingskitzel · »Theater Fusion« Ber- präsidium und Bibliothek der Stiftung Pfenzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). lin (2-6 Jahre; 15:00, 17:00) nigparade erwarten die jungen Krimi-Fans EIGENWERK & UNSINN 23.3. Oh, wie schön ist Panama · »Figuren- Autorenlesungen, Kriminacht, Hörbar, Krimi So 30.3. 15:00 theater Künster« Mayen (3-6 Jahre; im Kino, Rätselkrimi-Abend, Werkstätten, Klein, aber oho! · Sonntags um Drei-Famili- Breisacher Str. 12 · T. 444 299 63 ____________ 15:00 Ev. Familienbildungsstätte) Workshops, Verleihung des Kinder-Krimiprei- enführung zu kleinen Ölskizzen für große Ba- Jew. Mo 16:00-17:30, Di 15:30-16:30, 17:00-17:45 rockgemälde mit Dorothea Band M.A. (ab 6 J.) Mal- und Phantasiewerkstatt · Reise in die 24.3. Oh, wie schön ist Panama (9:30, 11:00) ses und mehr. (www.kinderkrimifest.de) Welt der Farben und Materialien (Mo 16:00 57 J., Di 15:30 4-7 J., Di 17:00 2,5-4 J.).

KINDER- & JUGENDMUSEUM MARIONETTEN-THEATER USH

Sa 22.3./So 23.3. 11:00, 15:00 Der Wind, der Wind... · »Theater Brot wie Vogel« über fehlende Aufmerksamkeit, große Wut und geringes Selbstbewusstsein (ab 6).

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 22.3. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel (ab 3) So 23.3. 15:00 Peter und der Wolf · Marionettenspiel mit Erzählung und Klavier. Fr 28.3. 16:00, Sa 29.3. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3). So 30.3. 15:00 Kalif Storch · Marionettenspiel nach Wilhelm Hauff für Kinder ab 3 Jahren.

DIES UND DAS

VERLOSUNG

Sinneswerkstatt Ein tolle Sache für wissbegierige Mäuse und schlaue Füchse im Alter von ein bis sechs Jahren –In der Sinneswerkstatt können sie experimentieren, singen, basteln, sich bewegen und dabei naturwissenschaftliche Phänomene beobachten und kennenlernen. Die Kurse vereinen liebevoll motorische, naturwissenschaftliche, kreative und sprachliche Förderung in einem pädagogischen Programm, das Kinder und Eltern zum gemeinsamen Forschen und Erlernen anregt. Alle Bildungsdimensionen werden in der Sinneswerkstatt anhand von Themen des Kalenderjahres beleuchtet und im wöchentlichen Turnus spielerisch den Kindern näher gebracht. Infos unter www.sinneswerkstatt.events4kidz.com

5 KURSPAKETE FÜR in-münchen-LESER! für einen Monat Sinneswerkstatt

Rufen Sie bis Freitag, 28.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwortsinn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sinn**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 6/2014

PASINGER FABRIK

______________ Bis Sa 29.3. jew. 14:30-18:00 Aktionsprogramm Die 100 Besten! – Neugierig auf Bücher · Ausstellung ausgewählter Literatur von Kinder-/Jugendbuchexpertinnen. Außerdem Werkstätten und Ateliers rund um Bücher.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

___________

Do 20.3./27.3. 15:00-18:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 Jahren; Malkittel mitbringen). 20.3. Monet & die Impressionisten 27.3. Gestalten mit Modelliermasse Sa 22.3./Mi 26.3./Sa 29.3./Mi 2.4. 15:00 Dschungel-Gärtchen Frühlingserwachen Spuren des Winters beseitigen für alle. Sa 22.3. 15:00-18:00 Offene Holzwerkstatt für Groß und Klein Sägen und Werkeln (ab 6 Jahren). So 23.3./30.3. 10:00-13:30 Early Sunday Morning · Familienfrühstück, Basteln (ab 3), Musik, »Sendung mit der Maus« (11:30), 12:15 Kinderkino/Werkprogramm 23.3. Seidenmalen ab 4 Jahren 30.3. Die Biene Maja – Ihre schönsten Abenteuer · Aus der TV-Serie zusammengestellter Trickfilm (ab 4 Jahre). Mi 26.3./2.4. 15:00-18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J) 26.3. Schachtelzauber 2.4. Ei-erlei

Sa 29.3. 15:00-18:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln (bitte Malkittel mitbringen!). 29.3. Kinderzimmer-Türschild Mi 2.4. 15:00-18:00 Häkel-Werkstatt für Kinder und Erwachsene (ab 6 J.; Häkelnadel Nr. 3 mitbringen).

MOBILPROJEKT OBERSENDL. Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Jeweils Do 15:00-18:00 (außer Ferien) Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 20.3. Alles was fliegt · Drachen, Ballone, Fluzeuge & Co. (bis 27.3.)

STIFTUNG PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. 20.3. Türschilder basteln 25.3. Memory spielen 27.3. Mandalas malen

KEKKO KREATIVRAUM Tegernseer Landstr. 75a · kekko-kreativ.de __ Sa 29.3. 15:30-17:30 großELTERNkleinKIND-Basteln · An den Jahreszeiten orientierte Bastelarbeiten für Kinder (2-5 J.) mit ihren Groß-/Eltern.

AUGUST-EVERDING-SAAL Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ Sa 22.3. 14:30 Kinderkino Clara und das Geheimnis der Bären · Von Tobias Ineichen. BRD/CH 2012. Mit Ricarda Zimmerer u.a. Familienfilm über eine 13Jährige, die in einem Schweizer Bergdorf auf ein tragisches Geheimnis stößt (ab 6 Jahren).

SPIELHAUS AM WESTKREUZ Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 ______________ Bis Fr 21.3./Mi 26.3.-Fr 28.3. jew. 14:00-18:00 Spielgerätebau · Gemeinsam mit dem Spielebau-Experten Bernhard Lusch große Holzbrettspiele fürs Spielhaus bauen & bemalen. 29.3. Spielhaussamstag (14:00-18:00) Mi 2.4.-Fr 4.4. jew. 14:00-18:00 Murmelbahn · Alles dreht sich um die bunte Kugel: Vom Spielen bis hin zum Bahnbau.

KOPFFÜSSLER Clemensstr. 99 · T. 973 421 96 ______________ Sa 22.3./29.3./5.4. 15:30-16:30 Workshop Little Lab · Das mobile Besserwisserstudio für 4- bis 10-Jährige.

ASP NEUHAUSEN Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jeweils Fr/Mo-Mi 14:00-18:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien. 21.3. Grüner Daumen – Schätze der Natur · Vielfalt der Natur erleben (15-17:00)

NATIONALTHEATER _____________ So 23.3./Sa 5.4./Sa 19.4. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre) Sa 29.3./12.4./Do 17.4. 14:00 Treff: Halle Nord Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

SCHLOSS BLUTENBURG _______ So 23.3./4.5. 14:00 Tatort Blutenburg · Rundgang mit »Stattreisen München« für junge Stadtdetektive ab 8 Jahren. (Treffpunkt: Haupteingang außen)

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 2.4. ALLACH 15:00 Lieselotte ist krank · Lollipop Vorlesen und Basteln um eine Kuh mit Erkältung (ab 4 J.). Do 20.3./3.4./10.4. GASTEIG 9:30 Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder ab 4 J. (T. 480 983 338) Fr 21.3. GASTEIG 15:00 Hodder rettet die Welt · Von Henrik Ruben Genz. DK 2003. Mit Frederik Christian Johansen u.a. Ein kleiner Junge erhät den Auftrag, die Welt zu retten (empf. ab 6 J.).

Fr 28.3. GASTEIG 15:00 Der kleine Vampir · Von Uli Edel. BRD/NL 2000. Mit Jonathan Lipnicki u.a. Die unterhaltsamen Abenteuer eines kleinen amerikanischen Vampirs in Schottland (ab 6 Jahren).

Do 27.3. GRÜNWALD 15:00-16:15 Olivia und das große Geheimnis · Vorlesen & Basteln rund um ein großes Geheimnis und eine bunte Blumenwiese ab 4 J. (T. 641 24 70) Do 20.3. HASENBERGL 15:00 Extra Garn · Bilderbuchkino über eine magische Truhe (ab 5 Jahren). Di 25.3. HASENBERGL 15:00 Rumpelstilzchen · Kindertheater nach Grimm’s Märchen mit Martina Quante vom »Figurentheater Pantaleon«. Di 1.4. HASENBERGL 15:00 Der Löwe & der Hase · Bilderbuchkino über einen Hilferuf übers Internet (ab 5 Jahren). Di 25.3. NEUAUBING 11:00-11:30 Musikspaß · Spielerisch die Welt der Musik, Bücher und Bewegung kennen lernen mit Musikgartenlehrerin Sabine Krenn. Offenes Programm für alle Kinder von 1,5-3 Jahren. Do 27.3. WESTEND 10:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch (3-5) www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:43 Seite 19

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- Sa 29. Saeldes Sanc SPECTACULUM MUNDI ten im Heftzeitraum finden Sie je- Sa 29. Left Boy TONHALLE Sa 29. Die glorreichen 7 UNTERFAHRT weils im Tagesprogramm.

MÄRZ Do 20. Rock Revelation Tour BACKSTAGE Do 20. Daughtry BACKSTAGE Do 20. Scott Henderson BAY. HOF NIGHT CLUB Do 20. Ali Khan Show DAS SCHLOSS Do 20. Iriepathie FEIERW. KRANHALLE Do 20. Grafzahl FEIERWERK SUNNY RED Do 20. Björn Berge GARAGE DELUXE Do 20. Mountains Lead Nowhere GLOCKENB. Do 20. Rössl Trio MILLA Do 20. Wirtz MUFFATHALLE Do 20. MarieMarie MUFFATWERK AMPERE Do 20. Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Do 20. Paper Aeropl./Lee Magdougall STROM Do 20. Mobile Ethnic Minority SUBSTANZ Do 20. Get The Blessing UNTERFAHRT Fr 21. The Blue Angel Lounge ATOMIC CAFE´ Fr 21. Knorkator BACKSTAGE Fr 21. Watain BACKSTAGE Fr 21. Rock am Klenze FEIERWERK HANSA 39 Fr 21. Hundreds (ausverkauft) FEIERWERK Fr 21. Adel Tawil OLYMPIAHALLE Fr 21. Ignis Fatuu SPECTACULUM MUNDI Fr 21. D.R.A. STADTHALLE GERMERING Sa 22. Eskimo Boy BACKSTAGE Sa 22. Samsas Traum BACKSTAGE Sa 22. Impala Ray CAFE´ HÜLLER Sa 22. Flowerstreet Festival FEIERWERK Sa 22. Planks u.a. FEIERWERK SUNNY RED Sa 22. Soft Hills MILLA Sa 22. Nils Landgren u.a. MUFFATHALLE Sa 22. Mokoomba MUFFATWERK AMPERE Sa 22. Ingrimm SPECTACULUM MUNDI Sa 22. King Khan & The Sirens STROM Sa 22. Aline Frazao UNTERFAHRT So 23. The Wild Feathers FEIERW. KRANH. So 23. Rea Garvey (ausverkauft) FREIHEIZ So 23. The Poodles GARAGE DELUXE So 23. Trio Olszak/Jungfer/Medan GASTEIG So 23. Gibonni MUFFATWERK AMPERE 23./24. Michael Heltau KOMÖDIE IM BH Mo 24. Resurrection (entfällt) BACKSTAGE Mo 24. Joan As Police Woman FEIERWERK H 39 Mo 24. Blaudzun FEIERW. KRANHALLE Mo 24. Corroded FEIERW. SUNNY RED Mo 24. La Pagatina FREIHEIZ Mo 24. Sara Jackson-Holman GLOCKE Mo 24. Kevin Ippisch HEPPEL & ETTLICH Mo 24. Black Lizard MILLA Mo 24. Chvrches MUFFATHALLE Mo 24. Habib Koite´ MUFFATWERK AMPERE Mo 24. Uni BB München UNTERFAHRT Di 25. Crischa FEIERW. KRANHALLE Di 25. Lowlakes MILLA Di 25. Boyce Avenue MUFFATHALLE 25.-30. Jazzwoche 2014 BURGHAUSEN Mi 26. I Am In Love ATOMIC CAFE´ Mi 26. Alligatoah (ausverkauft) BACKSTAGE Mi 26. Classic Rock Roadshow (abges.) BACKST. Mi 26. Livingston FEIERW. KRANHALLE Mi 26. Dombert’s Urban Jazz FUNKHAUS Mi 26. Rammstein Revival GARAGE DELUXE Mi 26. Roda Soft MILLA Mi 26. Maxim MUFFATWERK AMPERE Mi 26. Masaa UNTERFAHRT Do 27. Godsized BACKSTAGE ´ Do 27. Robert Wolf Projekt BAR GABANYI Do 27. Marla Blumenblatt FEIERWERK H 39 Do 27. Matt Driven FEIERWERK SUNNY RED Do 27. Adams GARAGE DELUXE Do 27. Sido KESSELHAUS Do 27. Bohren der Club Of Gore MILLA Do 27. Tord Gustavsen MUFFATHALLE Do 27. We Are Scientists MUFFAT AMPERE Do 27. Katja Ebstein STADTH. GERMERING Do 27. Lissie STROM Fr 28. Massendefekt BACKSTAGE Fr 28. Kampfar BACKSTAGE Fr 28. Chronixx u.a. BACKSTAGE Fr 28. Doomtown FEIERWERK SUNNY RED Fr 28. The Traveller GARAGE DELUXE Fr 28. Liines KAFE KULT Fr 28. Levantino MILLA Fr 28. Musik von Sting MUSIKHOCHSCHULE Fr 28. HGich.T ROTE SONNE Fr 28. Versengold SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Blassportgruppe STADTH. GERMERING Fr 28. The Skints & Current Swell STROM Fr 28. Don Omar (abgesagt) TONHALLE Fr 28. Drew Gress UNTERFAHRT Sa 29. Mach One BACKSTAGE Sa 29. ASPs Von Zauberbrüdern BACKSTAGE Sa 29. Amaranthe u.a. BACKSTAGE Sa 29. Triska CAFE´ HÜLLER Sa 29. D A F FEIERWERK HANSA 39 Sa 29. Be Forest FEIERW. SUNNY RED Sa 29. Henrik Freischlader FREIHEIZ Sa 29. Blurt GALERIE KULLUKCU Sa 29. Rob Tognoni GARAGE DELUXE Sa 29. Vijay Iyer HAUS DER KUNST Sa 29. Sahara INTERIM Sa 29. Thumpers (abgesagt) MILLA Sa 29. Thumpers MUFFATWERK AMPERE Sa 29. Howard Carpendale OLYMPIAHALLE Sa 29. Markus Nagy SCHLACHTHOF BAR www.in-muenchen.de

So 30. Moe. BACKSTAGE So 30. Holy / La Quiete KAFE KULT So 30. Dillon KAMMERSPIELE So 30. Dobre´ LUSTSPIELHAUS So 30. Baskery MILLA So 30. Arcane Roots STROM Mo 31. DevilDriver BACKSTAGE Mo 31. Peggy Sue FEIERW. KRANHALLE

Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6.

Strawanza SCHLACHTHOF BAR Nachtgeschrei SPECTACULUM MUNDI The Love Bülow STROM Acht. TECHNIKUM Max von Mosch UNTERFAHRT Broilers ZENITH Myele Manzanza Trio ATOMIC CAFE´ Diary Of Dreams BACKSTAGE Zombie Sessions FEIERWERK S. R. Christoph Süß PRINZREGENTENTH. Within Temptation ZENITH

So 13. The Notwist CIRCUS KRONE So 13. Die Heiterkeit FEIERWERK KRANH. So 13. Ektomorf GARAGE DELUXE So 13. Guitar Gangsters KAFE KULT So 13. Heymoonshakers MILLA So 13. John Mayall MUFFATHALLE So 13. Highasakite MUFFATWERK AMPERE So 13. Schlager Starparade OLYMPIAHALLE Mo 14. Benny Steinbach HEPPEL & ETTLICH Mo 14. Maximilian Geller MILLA Mo 14. The Stranglers THEATERFABRIK

NEU IM VORVERKAUF Poppiger Emo-Rock mit den Marktführern: Jimmy Eat World (19.8. Muffathalle) +++ Nach Kreativpause wieder am Start: Clueso (1.12. Zenith) +++ Der ehemalige HotWaterMusicChef steigt wieder mit seinem Solo-Projekt in den Ring: Chuck Ragan (6.6. Theaterfabrik) +++ Bluesrock at its best: Walter Trout (13.11. Muffathalle) +++ Musikalisches Zwitterwesen aus Paolo Conte und Jamie Cullum: Raphael CHUCK RAGAN Gualazzi (12.5. Freiheiz) +++ Hinreißende Americana-Roots-Music: Israel Nash (6.5. Feierwerk) +++ Elektroakustische Popwunder aus Schweden: Lykke Li (30.4. Kesselhaus) +++ Piano-Poesie für Fortgeschrittene: Douglas Dare (27.5. Atomic Café) +++ Herzlichen Glückwunsch auch von unserer Seite: Der Zündfunk wird 40 und Neneh Cherry, SOHN und Kitty Daisy Mo 31. Il Tempo Gigante HEPPEL & ETTLICH Mo 31. Matteo Capreoli MUFFATW. AMPERE Mo 31. Georg Ringsgwandl PRINZREGENTEN. Mo 31. BB Association UNTERFAHRT Mo 31. Franz Ferdinand ZENITH

Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. APRIL Di 8. Di 1. Temperance Movement BACKSTAGE Di 8. Di 8. Di 1. Cults FEIERW. KRANHALLE Di 8. Di 1. House Of Lords GARAGE DELUXE Di 8. Di 1. Gabby Young MUFFATWERK AMPERE Di 8. Di 1. Quadro Nuevo u.a. PHILHARMONIE 8./9. Di 1. Joja Wendt PRINZREGENTENTHEATER Mi 9. Di 1. BigBand-Begegnungen REAKTORH. Mi 2. Uncle Acid & Deadbeats BACKSTAGE Mi 9. Mi 9. Mi 2. Andrea Schroeder MILLA Mi 9. Mi 2. The High Kings MUFFAT AMPERE Mi 9. Mi 2. Helge Schneider PHILHARMONIE Mi 9. Mi 2. LaLeLu SCHLACHTHOF Mi 9. Mi 2. Architects STROM Mi 9. Mi 2. Rebecca Trescher UNTERFAHRT 9./10. Do 3. Red Fang BACKSTAGE Do 10. Do 3. Brainstorm u.a. BACKSTAGE Do 10. Do 3. Sarah Where Is My Tea BACKSTAGE Do 10. Do 3. Gymmick FEIERW. SUNNY RED Do 10. Do 3. Glasperlenspiel FREIHEIZ Do 10. Do 3. In The Room / Majmoon GLOCKE Do 3. Swing Freischütz Swing KÜNSTLERH. Do 10. Do 10. Do 3. Rebecca Ferguson MUFFATHALLE Do 10. Do 3. Sam Lee MUFFATWERK AMPERE Do 10. Do 3. Swing Legenden PHILHARMONIE Do 10. Do 3. The Graveltones STROM Do 10. Do 3. Christy & Emily u.a. UNTERDECK Fr 11. Do 3. Robin McKelle UNTERFAHRT Fr 11. Fr 4. Coppelius BACKSTAGE Fr 11. Fr 4. Lacson BACKSTAGE Fr 11. Fr 4. Keziah Jones FREIHEIZ Fr 11. Fr 4. Bigstake GARAGE DELUXE Fr 11. Fr 4. Carola Grey GASTEIG Fr 11. Fr 4. Billy Andol GLOCKENBACHWERK Fr 4. Indian Air LINDENKELLER FREISING Fr 11. Fr 4. Vait MILLA Fr 11. Fr 4. Tour de France MUFFATHALLE Fr 11. Fr 4. John Lennon McCullagh AMPERE Fr 11. Fr 4. Michael Riessler: Hamlet REAKTORH. Fr 11. Fr 4. Jon Flemming Olsen SCHLACHTHOF Fr 11. Fr 4. Estampie SPECTACULUM MUNDI Fr 11. Fr 4. Monster Truck STROM Sa 12. Fr 4. Aruan ´ Ortiz UNTERFAHRT Sa 12. Fr 4. Australian Pink Floyd ZENITH Sa 12. 4./5. Sahara RIO FILMPALAST Sa 12. Sa 5. Elektrik Kezy Mezy ATOMIC CAFE Sa 12. Sa 5. And One BACKSTAGE Sa 12. Sa 5. Crowbar BACKSTAGE Sa 12. Sa 5. Sam FEIERWERK HANSA 39 Sa 12. Sa 5. Los Caballeros Crew FEIERW. KRANH. Sa 12. Sa 5. Merlin Mallet GASTEIG BLACK BOX Sa 12. Sa 5. Bavarian Kraut Allstars KAMMERSPIELE Sa 12. Sa 5. Metronomy MUFFATHALLE So 13.

& Lewis feiern mit (26.4. Funkhaus) +++ Kernige Rockmusik mit Gil Ofarim und seiner Truppe: Acht. (5.4. Technikum) +++ FreakPop aus UK: Gabby Young & Other Animals (1.4. Ampere) +++ ChicagoBlues wie er erdiger nicht sein könnte: Eddy „The Chief“ Clearwater (29.4. Bayerischer Hof) +++ Lo-FiPost-Punk trifft 80s-GlamRock: Dum Dum Girls (22.5. (Feierwerk) +++ Die Brass Wiesn hat einen prominenten Zugang zu verbuchen: Karamelo Santo (15. und 16.8. Eching) +++ Starkes Line Up auch beim PLUSFestival: Fiva & Band, Ja Panik, Aloa Input, Mighty Oaks, Stereo Totalu.a. (1. und 2.8. Freising) +++ Power-Pop aus deutschen Landen: Revolverheld (16.7. Rathausplatz Dachau) +++ Klassik trifft Clubsound: Lindsey Stirling (27.10. Zenith)

Dom Kennedy FEIERWERK HANSA 39 Behind The Mirror FEIERW. SUNNY RED 54 Idaho HARD ROCK CAFE Klaus von Heydenhaber UNTERFAHRT King Krule ATOMIC CAFE´ Timber Timbre FEIERWERK HANSA 39 Eleni Mandell MILLA Iyeoka MUFFATWERK AMPERE Sportfreunde (ausverkauft) OLYMPIA Gianmaria Testa PRINZREGENTENTH. Stu Larsen STROM Casper ZENITH The Bad Plus UNTERFAHRT Howler ATOMIC CAFE´ Pohlmann u.a. FEIERW. KRANHALLE Dena KONG Startrampe MILLA Nighthawks MUFFATWERK AMPERE Sportfreunde Stiller OLYMPIAH. Wild Beasts STROM Family Of The Year THEATERFABRIK Sprungbrett FEIERWERK HANSA 39 Lucius ATOMIC CAFE´ Prong / Klogr BACKSTAGE Shameless GARAGE DELUXE Darko Rundek/Antun Opic GASTEIG Hard Rock Rising HARD ROCK CAFE Foxes MILLA Mimi & Mad Noise MUFFAT AMPERE Julian le Play STROM Claire THEATERFABRIK Walk Off The Earth TONHALLE Torun Eriksen UNTERFAHRT Die Happy BACKSTAGE Serenity BACKSTAGE Deafening Opera GARAGE DELUXE Scala & Kolacny Brothers GASTEIG Organ Explosion MILLA Subway to Sally MUFFATHALLE 1ON1 Freestyle MUFFATW. AMPERE Ina Müller OLYMPIAHALLE Annett Louisan PHILHARMONIE Torsten Goods PRINZREGENTENTH. Stimulators SCHLACHTHOF Folk Noir u.a. SPECTACULUM MUNDI WhoMadeWho FREIHEIZ Judith Holofernes THEATERFABRIK Velojet ATOMIC CAFE´ Eläkeläiset BACKSTAGE Schandmaul CIRCUS KRONE Colour Haze FEIERWERK HANSA 39 Young Chinese Dogs FEIERW. ORAN. Steinregen FEIERW. SUNNY RED Simeon Soul Charger SCHLACHTHOF Vroudenspˆil SPECTACULUM MUNDI Axxis STROM Augur Ensemble UNTERFAHRT Adulescens VOLKSTHEATER Band Of Skulls BACKSTAGE

Mo 14. M. Müller-Westernhagen TONHALLE Mo 14. U.M.P.A. Orchestra UNTERFAHRT Di 15. Blood Red Shoes BACKSTAGE Di 15. Terra Tenebrosa BACKSTAGE Di 15. Reptile Youth FEIERWERK HANSA 39 Di 15. Dark Horses FEIERW. KRANHALLE Di 15. Gozu FEIERW. ORANGEHOUSE Di 15. Ton Steine Scherben FREIHEIZ Di 15. Lejana GARAGE DELUXE Di 15. Lorraine GLOCKENBACHWERKSTATT Di 15. The Scandals KAFE KULT Di 15. Paper & Places MUFFATWERK AMPERE Di 15. Drenge STROM Di 15. A.Spell UNTERFAHRT Mi 16. The Fog Joggers ATOMIC CAFE´ Mi 16. Vandenberg’s Moonkings BACKSTAGE Mi 16. Sigue Sigue Sputnik BACKSTAGE Mi 16. Wrongdoers Tour FEIERW. KRANH. Mi 16. Birth Of Joy FEIERW. ORANGEH. Mi 16. Heidi GARAGE DELUXE Mi 16. Robert Maykel Trio KÜNSTLERHAUS Mi 16. Die Eternias, Filou u.a. MILLA Mi 16. Loreen MUFFATWERK AMPERE Mi 16. OK Kid STROM Do 17. The Silver Shine BACKSTAGE Do 17. Gentleman u.a. BACKSTAGE Do 17. 3Plusss u.a. FEIERW. KRANHALLE Do 17. Burning Lady GLOCKENBACHWERK Do 17. Up-wärts KAFE KULT Do 17. Deutsch Nepal MILLA Do 17. Jesper Munk MUFFATWERK AMPERE Do 17. BAP PHILHARMONIE Do 17. Klangkarussell STROM Do 17. Lygia Campus UNTERFAHRT Sa 19. Lord Of The Lost BACKSTAGE Sa 19. Milking The Goatmachine BACKSTAGE Sa 19. Marek Hemmann BACKSTAGE Sa 19. Derbe Lebowski FEIERWERK S. R. Sa 19. Reload GARAGE DELUXE Sa 19. Concierge u.a. GLOCKENBACHWERK Sa 19. Da Pöschl & His No Input Music MILLA Sa 19. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Sa 19. Jenny Evens & Trio UNTERFAHRT So 20. Easter Metal Meeting BACKSTAGE So 20. Valina FEIERWERK ORANGEHOUSE So 20. White Noise/Black Silence GASTEIG So 20. Charles Howl KAFE KULT So 20. JJ Jones & Friends MILLA 20./21. Osterglockenläuten GLOCKENBACH 20.-22. Spider Murphy Gang LUSTSPIELHAUS Mo 21. Irish Rock Night BACKSTAGE Mo 21. A Storm of Light u.a. BACKSTAGE Mo 21. Monochrome FEIERWERK ORANGEH. Mo 21. R P W L LINDENKELLER FREISING Mo 21. Donnerbalkan MILLA Mo 21. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Mo 21. Heaven’s Basement STROM Mo 21. Earforce UNTERFAHRT Di 22. EF STROM

Di 22. Miriam Arens UNTERFAHRT Mi 23. Terror, Deez Nuts u.a. BACKSTAGE Mi 23. Anna F. FEIERW. KRANHALLE Mi 23. Deathhammer FEIERW. SUNNY RED Mi 23. Andreas Kümmert MUFFATHALLE Mi 23. F M STROM Mi 23. Seim/Rohrer/Fraanje UNTERFAHRT Do 24. Stick To Your Guns BACKSTAGE Do 24. Chicken Shack CLUB 0815 OLCHING Do 24. Jupiter Jones (abgesagt) FREIHEIZ Do 24. Pete Bentham GLOCKENBACHWERK Do 24. Mamsell Zazou MILLA Do 24. 21. Munich rocks! MUFFAT AMPERE Do 24. La Pagatina STROM Do 24. Halestorm THEATERFABRIK Do 24. K-Ci & Jojo TONHALLE Do 24. Corell/Landsberger/May UNTERF. 25.-27. DMF-Festival OPTIMOLWERKE Fr 25. Nick & The Roundabouts ATOMIC Fr 25. Krawallbrüder BACKSTAGE Fr 25. Gasmac Gilmore BACKSTAGE Fr 25. Adas SPECTACULUM MUNDI Fr 25. Tedeschi Trucks Band TONHALLE Fr 25. Edmar Castaneda UNTERFAHRT Sa 26. Rollercostars ATOMIC CAFE Sa 26. D-A-D BACKSTAGE WERK Sa 26. Skaos BACKSTAGE Sa 26. Freunde von niemand BACKSTAGE Sa 26. 40 Jahre Zündfunk FUNKHAUS Sa 26. Junior MILLA Sa 26. Living HipHop MUFFATWERK Sa 26. Meinhard SPECTACULUM MUNDI So 27. Tankcsapda BACKSTAGE So 27. Elysian Fields MILLA So 27. Dagmar Manzel VOLKSTHEATER Mo 28. Trollfest u.a. BACKSTAGE Mo 28. Nazar / B-Tight BACKSTAGE Mo 28. Michael Bolton CIRCUS KRONE Mo 28. Saves The Day FEIERW. ORANGEH. Mo 28. Lion Tree HARD ROCK CAFE Mo 28. San Fermin STROM Di 29. Eddy Clearwater BAY. HOF NIGHT CLUB Di 29. George Dalaras CIRCUS KRONE Di 29. MO FEIERWERK HANSA 39 Di 29. Sasquatsch FEIERW. KRANHALLE Di 29. Captain Planet MUFFATWERK AMPERE Di 29. Scorpions OLYMPIAHALLE Di 29. Dredg THEATERFABRIK Di 29. Ches Smith UNTERFAHRT 29.-30. String Of Pearls LUSTSPIELHAUS Mi 30. Ron Carter BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 30. Yanni CIRCUS KRONE Mi 30. Thorbjörn Risager GARAGE DELUXE Mi 30. Toys That Kill KAFE KULT Mi 30. Lykke Li KESSELHAUS Mi 30. Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE Mi 30. Peter Gabriel OLYMPIAHALLE Mi 30. Six 60 STROM

MAI Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3.

Hawthorne Heights BACKSTAGE Despised Icon BACKSTAGE Electric Ocean People MILLA Marcus Wiebusch MUFFAT AMPERE Mighty Oaks (ausverkauft) STROM Samy Deluxe THEATERFABRIK Dead Elvis UNTERDECK Pestilence u.a. BACKSTAGE Amigos CIRCUS KRONE Augustines FEIERWERK HANSA 39 Dailysoap FEIERWERK SUNNY RED Danny Bryant GARAGE DELUXE Radio Kaizman MILLA The Pack A.D. STROM Sky Larkin ATOMIC CAFE Leaves’Eyes BACKSTAGE BMW JAZZ Awards Finale BMW WELT

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:44 Seite 20

CONCERTS

››

Sa 3. Ohrbooten FREIHEIZ Sa 3. Mine MILLA Sa 3. I Heart Sharks STROM Sa 3. Monster Energy Bash ZENITH 3./4. All You Need Is Love CIRCUS KRONE So 4. The Cult Of Luna u.a. BACKSTAGE So 4. Dub Spencer & Trance Hill FEIERWERK So 4. Dearly Beloved MILLA So 4. Marinah MUFFATWERK AMPERE So 4. Lucero STROM 4.-6. Götz Alsmann LUSTSPIELHAUS Mo 5. Kasalla BACKSTAGE Mo 5. Felix Meyer FEIERWERK HANSA 39 Mo 5. Savoy Brwon GARAGE DELUXE Mo 5. Miss Platnum MUFFATWERK AMPERE Mo 5. Mod`a THEATERFABRIK Di 6. I Declare War u.a. BACKSTAGE Di 6. Bee-Gees-Musical CIRCUS KRONE Di 6. Israel Nash Gripka FEIERW. ORANGEH. Di 6. Quatuor Eb`ene u.a. HERKULESSAAL Di 6. Mark Berube MILLA Di 6. Yasmine Hamdan MUFFAT AMPERE Mi 7. Pentatonix (ausverkauft) KESSELH. Mi 7. Simon Felice UNTER DECK Do 8. MC Fitti BACKSTAGE Do 8. Dornenreich BACKSTAGE Do 8. Zweckinger BACKSTAGE Do 8. Dominik Miller BAY. HOF NIGHT CLUB Do 8. Midnight Ghost Train FEIERW. OH. Do 8. Sharon Jones & Dap-Kings TONHALLE Fr 9. Paolo Nutini BACKSTAGE Fr 9. Fler (abgesagt) BACKSTAGE Fr 9. Mother’s Cake u.a. BACKSTAGE Fr 9. Tribute To Queen CIRCUS KRONE Fr 9. Psycho Village GARAGE DELUXE Fr 9. Pixner Projekt VOLKSTHEATER 9./10. G.Rag & Hermanos Patchekos MILLA Sa 10. Doomriders BACKSTAGE Sa 10. Stomper 98 u.a. BACKSTAGE Sa 10. Fest der Feste CIRCUS KRONE Sa 10. Musik- & Kneipenfestival DACHAU Sa 10. Tim Kasher FEIERW. KRANHALLE Sa 10. Neoschoen/M5ive SPECTACULUM So 11. Kenny Wayne Shepherd BACKSTAGE So 11. Olli Banjo BACKSTAGE So 11. Steve Hackett CIRCUS KRONE So 11. Katatonia FREIHEIZ So 11. Reckless Love MUFFATWERK AMPERE So 11. Blood Ceremony STROM So 11. Sean Paul ZENITH Mo 12. The Crookes ATOMIC CAFE´ Mo 12. Gus G & Marty Friedman BACKSTAGE Mo 12. Raphael Gualazzi FREIHEIZ Mo 12. Lyla Foy MILLA Mo 12. Christy & Emily u.a. UNTERDECK Di 13. Schoolboy Q FEIERWERK HANSA 39 Di 13. Coco Montoya GARAGE DELUXE Di 13. Iron Chic KAFE KULT Di 13. Go Go Berlin MILLA Di 13. The Rifles MUFFATWERK AMPERE Di 13. Triggerfinger STROM Mi 14. Crippled Black Phoenix BACKSTAGE Mi 14. K. & S. Pohjonen BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 14. Hirax u.a. FEIERW. KRANHALLE Mi 14. Helstar GARAGE DELUXE Mi 14. Thunderbird Gerard MUFFAT AMPERE Mi 14. Ami STROM Do 15. Joachim Witt BACKSTAGE Do 15. Drone / Avast BACKSTAGE Do 15. Restorations FEIERWERK SUNNY RED Do 15. Bela B & Smokest. Light. FREIHEIZ Do 15. Sex Pistols Experience GARAGE Do 15. Big Ups KAFE KULT Do 15. Anna Aaron MILLA Do 15. Andreas Dorau MUFFAT AMPERE Do 15. Ritmo y Pasion PRINZREGENTENTH. Do 15. Wallis Bird STROM Do 15. John Butler (ausverkauft) TONHALLE Fr 16. Liga der gewöhnlichen... ATOMIC Fr 16. Errorhead GARAGE DELUXE Fr 16. Emily Barker MILLA Fr 16. Hercules & Love Affair STROM Sa 17. Chakuza & RAF Camora AMPERE Sa 17. Manic Street Preachers BACKSTAGE Sa 17. Shorts u.a. BACKSTAGE Sa 17. Blow The Tubes BACKSTAGE So 18. The Queen Extravaganz BACKSTAGE So 18. Dame BACKSTAGE So 18. Grandjean MILLA So 18. Caliban u.a. THEATERFABRIK Mo 19. A Loss For Words FEIERWERK S. R. Mo 19. Hysterics KAFE KULT Di 20. Hayseed Dixie BACKSTAGE Di 20. Lisa Stansfield CIRCUS KRONE Di 20. Lotto King Karl MUFFAT AMPERE Di 20. Cliff Richard OLYMPIAHALLE Di 20. Barbara Schöneberger PHILHARMONIE Di 20. The Sisters Of Mercy TONHALLE Mi 21. Robert Francis BACKSTAGE Mi 21. Real Friends FEIERW. SUNNY RED Mi 21. Der Nino aus Wien MILLA Mi 21. Bibi Tanga MUFFATWERK AMPERE Do 22. Krokus BACKSTAGE WERK Do 22. Xandria BACKSTAGE Do 22. Magnum / Saga CIRCUS KRONE Do 22. Purple Velvet FEIERW. KRANHALLE Do 22. Dum Dum Girls FEIERW. ORANGEH. Do 22. Sad Dolls GLOCKENBACHWERKSTATT Fr 23. Freedom Call BACKSTAGE Fr 23. Pequod u.a. BACKSTAGE Fr 23. FM Belfast FREIHEIZ

IN 6/2014

Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24.

Skew Siskin GARAGE DELUXE LowMidHigh KAFE KULT Organic Sax KÜNSTLERHAUS Ludwig Two MILLA Jan Josef Liefers MUFFATHALLE Rotfront MUFFATWERK AMPERE Munich Soul Company SPECT. MUNDI The Baseballs THEATERFABRIK Departure Kids ATOMIC CAFE Born Of Osiris u.a. BACKSTAGE Jeff Scott Soto GARAGE DELUXE UGH! KAFE KULT DJ BoBo OLYMPIAHALLE Pat Metheny PHILHARMONIE Kids Of Adelaide u.a. STROM

Sa 12. So 13. Di 15. Di 15. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20.

Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Taucherchor SPECTACULUM MUNDI Only Crime STROM Jethro Tull / Alan Parsons TOLLWOOD Revolverheld DACHAU Hiromi PRINZREGENTENTHEATER Dub FX BACKSTAGE The Gaslamp Killer FEIERWERK H 39 Fat Freddy’s Drop TOLLWOOD Myland GARAGE DELUXE OBEN OHNE 2014 KÖNIGSPLATZ La Caravane Passe MUFFAT AMPERE Unheilig ROSENHEIM Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Parov Stelar Band TOLLWOOD

Tower Of Power MUFFATHALLE Letz-Zep CIRCUS KRONE Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Piano Guys CIRCUS KRONE Walter Trout MUFFATHALLE Die Kassierer BACKSTAGE Das Niveau BACKSTAGE Cro OLYMPIAHALLE Tanzt! 2014 BACKSTAGE United Balls BACKSTAGE Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Gotthard TONHALLE Jimmy Cornett BACKSTAGE Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Vanden Plas BACKSTAGE Elton John OLYMPIAHALLE Talco FEIERWERK HANSA 39 Michael Schulte & Band STROM

DEZEMBER

Happy Birthday, Zündfunk! KITTY, DAISY & LEWIS

Mo 1. Di 2. Mi 3. Fr 5. Sa 6. So 14.

(26.4. Funkhaus) So 25. The Pretty Things BACKSTAGE So 25. Vait BACKSTAGE So 25. AYO. FREIHEIZ So 25. BRNS MUFFATWERK AMPERE So 25. Bobby McFerrin PHILHARMONIE Mo 26. Tangerine Dream CIRCUS KRONE Mo 26. Future Islands FEIERW. KRANHALLE Mo 26. Gary Clark Jr. THEATERFABRIK Di 27. Douglas Dare ATOMIC CAFE Di 27. The Weyers BACKSTAGE Di 27. Maid Of Ace GLOCKENBACHWERK Di 27. Bleech MILLA Mi 28. Dieter Meier FREIHEIZ Mi 28. Big Deal MILLA Mi 28. Ryan Keen STROM Do 29. We Have Band ATOMIC CAFE Do 29. Trust FEIERWERK HANSA 39 Do 29. Robert Cray MUFFATHALLE Do 29. James Hersey MUFFATWERK AMPERE Fr 30. Wilde Jungs BACKSTAGE Fr 30. Girugamesh BACKSTAGE Fr 30. Fiva MILLA Fr 30. Pascow STROM Sa 31. Jake E. Lee’s RDC BACKSTAGE Sa 31. GReeeN BACKSTAGE Sa 31. St. Helena Doomfest FEIERW. KRANH. Sa 31. Intergalactic Lovers MUFFAT CAFE´ Sa 31. organic dance music festival ZENITH

Di 11. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Do 20. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Do 27. Fr 28. Fr 28.

Clueso ZENITH Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Doro BACKSTAGE Omnia BACKSTAGE Bosse ALTE KONGRESSHALLE Beatsteaks ZENITH

FESTIVALS Di 22. Mi 23. Do 24. Do 24. 24.-8. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. Di 29. Do 31.

Niedeckens BAP TOLLWOOD Chris de Burgh & Band TOLLWOOD Vestiges FEIERW. SUNNY RED Gentleman TOLLWOOD Free & Easy 2014 BACKSTAGE Markus Minarik KÜNSTLERHAUS Birdy TOLLWOOD Willy Astor BENEDIKTBEUERN Xavier Naidoo OLYMPIASTADION Zaz TOLLWOOD Jamie Cullum TOLLWOOD Martin Schmitt BRUNNENHOF Mojomatics UNTERDECK

Bis 26.4. SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva · Die musikalische ´ IRXN Welt des Mittelalters – März: Tibetrea, (14.), Almara (15.), Ignis Fatuu (21.), Ingrimm, Zweifingerbreit (22.), Versengold (28.), Saeldes Sanc (29.). Im April: Estampie, Cantus Lunaris (4.), Nachtgeschrei, Musica Immortalis (5.), Folk Noir, Euzen (11.), Vroudenspil, Mr. Hurley & die Pulveraffen (12.), Adas, Minne Pack (25,), Meinhard (26.)

loh, Nico Suave, Roger Rekless & Friends, F.I.R.S.T. & the Silver Delorean, Boshi San feat. Sara Lugo & Band, Arm & Hässlich, Beginner Soundsystem, DJ Haitian Star, Freez Sa 3.5. ZENITH/KESSELHAUS 13:30 Monster Energy Bash 2014 · Punkrock u.a. mit den Bands: NOFX, Boysetsfire, Madball, Alkaline Trio, Jello Biafra & The Guantanamo School Of Medicin, The Lawrence Arms, Itchy Poopzkid, Atlas Losing Grip, The Wonder Years, The Menzingers, Bayside, Red City Radio, Ignite, Slime u.a. Sa 10.5. DACHAU 20:00 17. Musik- & Kneipenfestival · Mit diversen Livebands aus dem Dachauer Raum. Sa 31.5. FEIERW. KRANHALLE 20:00 St. Helena Doomfest · Metal mit: Conan, Belzebong, The Moth, Serpent Eater, Mantar Sa 31.5. ZENITH/KESSELHAUS organic dance music festival · In- und Outdoor-Electro-Spektakel mit lokalen, nationalen und internationalen DJs, Liveacts u.a. Mit dabei sind dieses Jahr: Fitz Kalkbrenner, Boys Noize, Modeselektor, Moderat, Cocolores, Monkey Safari, König Leopold u.a. 6.-8. THERESIENWIESE 20:00 Afrika Tage · Großes Remmidemmi mit Livemusik von namhaften Künstlern, Kinderprogramm, kulinarischen Köstlichkeiten, Handwerks- und Kulturbazar u.a. Mit dabei sind dieses Jahr: Rachid Alexander, Niasony, The Garifuna Collective (6.), Six Nation, Recykle (7.), Bombino, Seun Kuti (8.) u.a.

6.-9.6.ZEPPELINFELD / NÜRNBERG Rock im Park · Mit dabei: Against Me!, Alligatoah, Alter Bridge, Anthrax, Architects, Avenged Sevenfold, Babyshambles, Battlecross, Betty Who, Black Stone Cherry, Booka Shade, Die Fantastischen Vier, Editors, Fall Out Boy, Gesaffelstein, Ghost, Gogol Bordello, Haim, Heaven Shall Burn, Huntress, In Extremo, In Flames, Iron Maiden, Jake Do 20.3. BACKSTAGE 20:00 Rock Revelation Tour 2014 · Mit dabei sind: Bugg, Jan Delay & Disko No.1 u.a. Grand Magus, Audrey Horne, Zodiac, The Sa 7.6. GASTEIG 15:00 Vintage Caravan Klangfest 2014 · Musik aus allen Richtungen von Rock über Pop und Folk bis Jazz mit heiDo 20.3. OLYMPIAHALLE 20:00 mischen und anderen Künstlern die bei PlatRock meets Classic · Mit: Alice Cooper, tenfirmen aus München und Umgebung, wie Midge Ure, Joe Lynn Turner, Kim Wilde u.a. AUGUST Gutfeeling, Flowerstreet, Donnerwetter MuFr 21.3. FEIERWERK HANSA 39 20:00 sik, GLM, redwinetunes, Südpolmusic, Yellow 1./2. PLUS-Festival FREISING Rock am Klenze 2014 · Mit den Bands: NaBird, Soulfire, Enja, Galileo Music, ihre Alben Sa 2. Schmeisig BACKSTAGE ked Superheroe, Sunway Express, Massive veröffentlichen: Andrea Pancur & Ilya ShneSa 2. Ukulele Orchestra BRUNNENHOF Noise, The Capitols, Spiderbird, Plug In, Na- yveys, Anthonys Garden, Bairischer RundFr 8. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF tive Elephant, Fundament Of A Dream u.a. fank, Blockboy, Stefanie Boltz, Cafe´ del 8.-10. SonneMondSterne SAALBURG mundo, Charly Bravo, Clown-o-Phonie im Sa 22.3. FEIERW. KRANH. 20:00 KlangBüro, Die Drei Damen, DJ Francis B., Sa 9. Deepblues Festival MUFFAT AMPERE Flowerstreet: Frühlingsgefühle Festival · Veronika Faber, Fuadadeimuada, Glucks Mo 11. Black Lips STROM Folk, Indie und Pop mit: We Destroy Disco, und der Klangsammler, Triska, Nick Wood15./16. Brass Wiesn ECHING Anders, Anthony’s Garden, Oda & Sebasti- land, Zither Manä u.a. Details unter: Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE an, Good Cpt. Jak, Julian Heidenreich www.klangfest-muenchen.de Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE 25.-30.3. BURGHAUSEN 4.7.-24.8. SCHLOSS AMERANG 45. Internationale Jazzwoche · Mit den Ameranger Sommerkonzerte · VolksmuSEPTEMBER Bands: Jamie Cullum, Nils Petter Molvaer, sik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere InforBill Frisell Trio Beautiful Dreamers, Patti mationen unter: www.schlossamerang.de Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE Austin Band, The Dizzy Gillespie Afro CuSo 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE JUNI ban Experience, Soul Rebels, Terry Lyne Car11.-20.7. ROSENHEIM Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE rington, Mississippi Heat, Shantel & Bucovi- INNspiration · Musik querbeet bit den So 1. Deine Freunde FEIERW. ORANGEH. na Club Orkestra, The Spring Quartet u.a. Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), UmberSo 1. Neutral Milk Hotel KAMMERSPIELE to Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE 9./10. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Mo 2. Jeff Beck CIRCUS KRONE Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Sprungbrett 2014 · Hauptrunde des NachMo 2. The Lurkers FEIERW. SUNNY RED Trio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic Di 23. Kollegah BACKSTAGE wuchswettbewerb mit den Bands: ManhatBrass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock Mo 2. Madcon THEATERFABRIK tan Project, The Living, Line Walking EleMi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Show (18.), Unheilig (19.) u.a. Mo 2. The National ZENITH phant (alle 9.), The Pink Wizzard, Paintball Di 3. Builders & Butchers FEIERW. KRANH. Brownies, The Charles, Darcy (alle 10.). 17.-20.7. STRAUBING OKTOBER Di 3. Wo Fat FEIERWERK ORANGEHOUSE Bluetone · Mit: Cro (17.), The Bosshoss (18.) So 20.4. BACKSTAGE 20:00 Mi 1. Pasion ´ de Buena Vista KRONE Mi 4. Chuck Ragan THEATERFABRIK Dark Easter Metal Meeting 2014 · Metal 24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 Mi 1. Nick Howard MUFFAT AMPERE Do 5. Wye Oak STROM aus allen Richtungen mit: Triptykon, Agryp- Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya Mi 1. Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Fr 6. Charles Bradley THEATERFABRIK nie, Darkened Nocturn, Slaughter Cult, The The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Do 2. Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Ruins Of Beverast, Nagator, Root, Thulcan- Macka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation Fr 6. Blackshore u.a. BACKSTAGE dra, Sear Blis, Eis, Fäulnis, Wraithcult u.a. Mi 8. Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB (26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad Fr 6. Together Pangea STROM Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on 9./10. A S P BACKSTAGE WERK 6.-8. Afrika Tage THERESIENWIESE So 20.4. GASTEIG 20:00 CIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im AuSa 11. Stahlmann BACKSTAGE 6.-9. Rock im Park NÜRNBERG White Noise/Black Silence · Das Festival der Gasteig-Azubis mit alternativen Indieklängen gust: Napalm Death (1.), Suicide CommanSo 12. Roger Cicero PHILHARMONIE Sa 7. The Crüxshadows BACKSTAGE do, Com/Kill, Schmeisig (2.), Russkaja, The von: Average Engines, Lubomyr Melnyk, RaSa 7. Shout Out Louds/Friska Viljor DACHAU Mo 13. Elvis Costello CIRCUS KRONE Intersphere (3.), Agnostic Frint, Boy Hits Car dian, Free Nelson Mandoomjazz u.a. Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Sa 7. Klangfest 2014 GASTEIG (4.), Orchid, Chris Cosmo & Band (6.), Six Feet Under, Sick Of It All (7.) u.a. Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE 24.-26.4. FEIERWERK 20:00 So 8. Susanne Blech FEIERW. KRANHALLE Make Or Break 2014 · Drei Tage Kultur und Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE So 8. The Devil Makes Three STROM 1./2. FREISING/VÖTTINGER WEIHER gute Laune bei freiem Eintritt − Diesmal mit Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Mo 9. Clutch BACKSTAGE HALLE PLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, den folgende Liveacts und DJs: Radio MosFr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Ja Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty Di 10. Tori Amos PHILHARMONIE cow, Prisma Circus, Blockhead, Markus Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Mi 11. Archie Bronson Outfit FEIERWERK Kienzl, Nina Alverdes, Die Krähe, Sara Sulai Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total u.a. Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Do 12. Circo Simonelli GLOCKENBACH & Paranoise, Glam, Rude Teen, Oz Wright, 8.-10.8. SAALBURG Mr. Polaroid, Disasseln, Ramons, Umluft Sa 18. Selig THEATERFABRIK Fr 13. Black Sabbath KÖNIGSPLATZ SonneMondSterne · Electro und mehr mit 180, Rainer von Vielen, Orange, Woe Smo- den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE Sa 14. Sacred Reich BACKSTAGE ke The Sky, Grand Massive, Godsground, Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Sa 14. Chronic GARAGE DELUXE Nioka, Professor Chaos, Turdbaby, Weiky, Marteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, 21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE So 15. Chain And The Gang KAFE KULT Misophonia, Siren Sister, Martial, Stadtkind, Frittenbude, Oliver Koletzki u.a. Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Mi 18. Of Mice & Men STROM Fuck Art, Let’s Dance, Popperklopper, MisSa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 So 26. Deathstars BACKSTAGE Do 19. Monster Magnet BACKSTAGE sbrauch, Off Deaf, Joolz, Fredy Klein, Stefan Deepblues Festival · Internationales BluesWimmer, La Loakaii, Soundsistema u.a. Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Sa 21. Deep Sun GARAGE DELUXE Meeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Di 24. Polica FREIHEIZ 25.-27.4. OPTIMOLWERKE 20:00 und Deutschland: Guadalupe Plata, Left LaMo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Fr 27. Silverstein BACKSTAGE DMF − Dark Munich Festival 2014 · Mit dane Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, bei sind diesmal: Alien Sex Fiend, Apoptyg- The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman Fr 27. Famous Naked Gypsy Circus GARAGE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH ma Berzerk, The 69 Eyes, Mono Inc., Psyclon Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Fr 27. Sophie Wegener KÜNSTLERHAUS 13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE Nine, Hanzel und Greytel, Zeraphine, DioraDi 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE So 29. Rod Stewart OLYMPIAHALLE Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über ma, Lacrimas Profundere, Tactical Sekt, Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Grendel, Dawn Of Ashes, Chrom u.a. Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN JULI Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, MackleSa 26.4. FUNKHAUS 20:00 Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, Di 1. Bob Dylan & Band TOLLWOOD 40 Jahre Zündfunk. Das Fest · Herzlichen Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Do 3. AER MUFFATWERK AMPERE Glückwunsch auch von unserer Seite! − AnBosse, Converge u.a. sonsten kommen noch vorbei: Neneh Cherry, Do 3. Die CubaBoarischen TOLLWOOD NOVEMBER 15./16.8. ECHINGER SEE Kitty Daisy & Lewis, SOHN u.a. Sa 5. Heaven2Hell GARAGE DELUXE Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass So 2. Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE 6./7. Max Herre TOLLWOOD Sa 26.4. MUFFATWERK 14:00 mit 30 nationalen und internationalen Acts. 4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Do 10. Simple Minds BENEDIKTBEUERN Living HipHop · Rap mit Qualität und HipBislang bestätigt: Karamelo Santo, The BusHop als Kultur stehen im Zentrum dieses Festi- ters, Tante Frieda, Blassportgruppe, Viera Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Do 10. Loka GARAGE DELUXE vals: 4 Bühnen, 14 Live Acts, 2 Soundsystems, Blech u.a. Infos: www.brasswiesn.de Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Do 10. Shantel & Bucovina CO TOLLWOOD Live Graffiti, Freestyle Battle, Breakdance Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Fr 11. Obituary BACKSTAGE Sa 15.11. BACKSTAGE 20:00 Battle, Beatbox Battle, Bass Floor, Street Art Sa 8. Smoke Blow STROM Fr 11. The Maension GARAGE DELUXE Ausstellung, Aftershowparty... Mit dabei sind: Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und Sa 12. Summer Night Rise GARAGE DELUXE So 9. Johnny Winter CIRCUS KRONE Das EFX, Genetikk, Torch, Boarischa Bou aka -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, BBou & DJ Sticky, Liquid, Weekend, MegaVroudenspil, Nachtgeschrei u.a. Sa 12. Andreas Gabalier KÖNIGSPLATZ Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE www.in-muenchen.de

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:44 Seite 21

VORSCHAU KLASSIK APRIL 3. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Leonidas Kavakos & Yuja Wang · Brahms’ Sonaten für Klavier & Violine Nr. 1-3. Abo

››

6. PRINZREGENTENTHEATER 15:30 Münchner Symphoniker (siehe Freitag 4.) So 6. POSTPALAST 11:00 LUX 40 – Alessandro Striggio, »Ecco si beato giorno« (siehe Samstag 5.)

Do 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 6. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Spielen Werke von Geminiani / Händel, Beet- Pianistenclub 2014: Rachmaninow-Nacht Mit den Pianisten Sylvia Dankesreiter, Tessa hoven und W.A. Mozart. Buchbar mit Führung Catchpole, Ludmila Kwan, Nathalie Ov/ Bier-/Weinprobe / Menü (T. 517 017 89). tscharenko, Aglaya Sintschenko u.a. sowie Do 3. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Graham Waterhouse (Violoncello). ModeratiDanjulo Ishizaka, Kiyondo Ishizaka & Guy on: Heiko Stralendorff & Aglaya Sintschenko. Ben-Ziony · Werke für Violoncello, Klavier und Viola von Beethoven, Demenga, Brahms. Fr 4. HERKULESSAAL 19:30 Festkonzert im Herkulessaal · Die Residenz-Solisten und Liana Issakadze (Violine) spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart, Saint-Saens, ¨ Tschaikowky. (Karten-T. 51701789). 4. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker · D: Enrico Delamboye. S: Chad Hoopes (Violine). Abonnementkonzert. Mendelssohns Violinkonzert emoll op. 64 sowie Werke von Nicolai und J. Haydn. / 19:30 Präludium

Sa 5. PHILHARMONIE 20:00 Bolero ´ & Carmina Burana – Meisterwerke der Klassik · Solisten, Chor, Extra- & Kinderchor sowie das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen die Werke Ravel und Orff sowie Mussorgskys »Eine Nacht auf dem kahlen Berge«. D: Michael Brandstätter. 5. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Valer Sabadus »Vom Prinzen zum Tyrann« · Ausgewählte Arien aus Opern von Händel, Hasse, Porpora und Ferrandini mit dem Countertenor und der Hofkapelle München. 5. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.) 15:00 Die Münchner Residenz und die musikalische Festkultur der Wittelsbacher · Residenzführung, zubuchbar Sa 5. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Bolero ´ & Carmen-Suite · Das Münchner MozartOrchester spielt die Meisterwerke a` l’espagnole von Ravel und Bizet / Sarasate: D: Markus Elsner. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) Sa 5. POSTPALAST 20:00 LUX 40 – Alessandro Striggio, »Ecco si beato giorno« · Premiere der wiederentdeckten, 500 Jahre alten Komposition, ursprünglich ein acappella-Werk zu 40 Stimmen. Mit dem vox nova Chor und Modern String Quartet. Lichtdesign: Bartenbach. Konzept: Michaela PodsAue. D: Andreas Stadler. (music/projects/art) 5. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Sinfonische Blasmusik · Das Sinfonische Blasorchester und das Jugendblasorchester der Städtischen Sing- und Musikschule spielen originelle Blasmusikwerke und Filmmusik von Zimmer, Moroder u.a. D: Gerhard Prinz. 5. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Eben-Trio · Das tschechische Trio aus Hamburg spielt Werke für Klavier, Violine und Violoncello von Smetana, Fiala und Schubert. Abonnementkonzert. 5. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 17:00 Frühlingskonzert »Junge Talente musizieren« · Wettbewerbsteilnehmer von »Jugend musiziert« und ander junge Musikerpräsentieren ein abwechslungsreiches Programm. (Bela-Bart ´ ok-Saal; ´ Karten-T. 890 25 40) So 6. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. S: Anja Harteros (Sopran). Abonnementkonzert. Werke von Webern und Strauss. 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

Mi 9. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Artemis Quartett · Streichquartette von Brahms, Kurtag ´ und Beethoven. 9. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Roberto Cominati · Klavierwerke von Scarlatti, Gluck/Sgambati, Bach/Busoni und Ravel. Abonnementkonzert musikerlebnis Klavier. Do 10. PHILHARMONIE 19:30 Sinfonie in Bildern »Beethovens Neunte« · Beethovens Symphonie mit Schlusschor »Ode an die Freude« illustriert mit Fotografien aus

12. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Klavier- und Arienabend – Sonderkonzert mit jungen japanischen Solist_innen · Der Bariton Yuya Chiba und die Pianist_innen Erika Mikami, Mimoe Todo, Mio Noriyuki und Natsuki Sakurai präsentierten Werke von Chopin, Beethoven, Lortzing, W.A. Mozart und Liszt.

18. ST. MATTHÄUS 18:00 J.S. Bach »Johannes-Passion« · Mit Katharina Ruckgaber (S), Ulrike Malotta (A), Eric Stocklossa (T), Andreas Burkhart (B), Christian Eberl (B/Christus), dem Münchner MotettenChor und dem ResidenzOrchester München. D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz)

12. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 Symphonisches Ensemble München – Frühjahrskonzert · Mit Agata Szymczewska (Violine). D: Felix Mayer. Werke von Mendelssohn und Beethoven. (Großer Saal)

18. HIMMELFAHRTSK. PASING 22:00 Karfreitag mit Johann Sebastian Bach · Ein Orgelkonzert mit Prof. Edgar Krapp. (Marschnerstr. 2)

13. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Odeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil Reise ins Exil · Lorenz Chen (Violine), Dietrich Cramer (Viola), Eugene Lifschitz (Violoncello) sowie Lilian Akopova und Henri Bonamy (Klavier) spielen Werke von Schubert, Brahms, Hindemith, Ben-Haim. Abonnement. ´ So 13. CUVILLIES-THEATER 18:00 Elaine Ortiz Arandes »Embajadora del canto« Die Solistin am Gärtnerplatztheater bedankt sich mit einem internationalen Liedprogramm zu ihrer Ernennung zur Bayer. Kammersängerin

Romantiker am Cello: MISCHA MAISKY

13. BR FUNKHAUS STUDIO 2 15:05 Galina Vracheva improvisiert · Studiokonzert der bulgarischen Pianistin. Sie wird über Melodien und Themen aus Sinfonie, Oper oder Konzert improvisieren, die ihr das Publikum vorgibt. Moderation: Sabine Sauer. Wunsch:Musik-Radiokonzert - live auf BR-Klassik.

(9.4. Philharmonie)

13. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 aller Welt von Tobias Melle. Mit Gesangssolis- Philipp Richardsen · Klavierabend mit dem ten, dem Münchner Konzert- & Oratorienchor Österreicher, der Anfang des Jahre ein Chound den Münchner Symphonikern. D: Carlos pin-Album veröffentlicht hat. Dom´ınguez-Nieto. Abonnementkonzert. 14./15. LA VILLA STARNBERG 20:00 10. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Alexan- 14. Starnberger Musiktage Rudens Turku & Tatjana Masurenko · Aus6. ST. ELISABETH PLANEGG 18:00 der Liebreich. Mit Rachel Harnisch (S), Sophie verkauft! (Ferdinand-von-Miller-Str. 39) ´ Musica-Sacra-Chor »Passionskonzert« · D: Harmsen (A), Christoph und Julien Pregardien (T) und Laurent Alvaro (B) und der RIAS KamLudwig Götz. Mit Barbara Zacherl (Sopran), 15. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 merchor. Abonnementkonzert. Werke von Josef Bulva · Der tschechische Pianist mit Wolfgang Bünten (Tenor), Anton Waas (OrFranz Schubert (»Messe Nr. 6 Es-Dur« u.a.) so- Werken von W.A. Mozart, Beethoven, Liszt gel) und weiteren Instrumentalsolisten. Werke von Brahms, Reger u.a. (Bräuhausstr. 5) wie von Salvatore Sciarrino (Uraufführung). und Chopin. Benefizkonzert zu Gunsten der Hilfsorganisation »Women For Women«. Mo 7. OLYMPIAHALLE 20:00 Do 10. HERKULESSAAL 20:00 Pro Musica 2013/14 – Abonnement Ennio Morricone – Die »50 Jahre Musik« Do 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Tour · Der mit dem Oscar und Grammys ausJ.S. Bach »Johannes-Passion« · Mit Anna Residenz Serenade · Die Residenz Solisten gezeichnete Filmkomponist dirigiert einen 75 Lucia Richter (S), Rebecca Martin (A), Eric Stospielen Werke von W.A. Mozart, Vivaldi und Sänger_innen starken Chor plus ein 85-köpfi- klossa (T), Thomas Laske (B), Julian Orlishausen J.S. Bach. Buchbar mit Residenzführung / Bierges Orchester zu seinen größten Erfolgen aus (B), dem Windsbacher Knabenchor & den Deut- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). »Spiel mir das Lied vom Tod«, »Die Unbestech- schen Kammer-Virtuosen. D: Martin Lehmann. Fr 18. PHILHARMONIE 14:00 lichen«, »Kill Bill«, »Django Unchained« u.a. 10. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Abo: Münchener Bach Konzerte Mo 7./Di 8. PHILHARMONIE 20:00 Passionskonzert – Opernstudio der Bayer. J.S. Bach »Matthäuspassion« · Mit JohanMünchner Philharmoniker (siehe So 6.) Staatsoper & Orchesterakademie des Bayer. nette Zomer (S), Bettina Ranch (A), Christoph 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Staatsorchesters · D: Oksana Lyniv. Sprecher: Genz (T), Stephan Loges (B), Lothar Odinius Pfarrer Rainer Maria Schießler. Paisiello »La (Evangelist), Jochen Kupfer (Christus), dem Mo 7. HERKULESSAAL 20:00 passione di Gesu` Cristo« (Auszüge), W.A. Mo- Bach Collegium München und Münchener Entfällt!!! Georg Friedrich Händel »Tazart »Serenade c-Moll«. Karten-T. 218 519 20. Bach-Chor. D: Hansjörg Albrecht (Cembalo). merlano« · Karten werden zurückerstattet. Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Fr 18. PHILHARMONIE 19:00 7. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten J.S. Bach: Matthäus-Passion · Mit Carolina Rafal Blechacz · Klavierabend mit Werken spielen Albinoni, Vivaldi, Mozart. Buchbar mit Ullrich, Olivia Vermeulen, Daniel Johannsen, von W.A. Mozart, Beethoven und Chopin. Führung / Bier-/Weinprobe / Menü (T. 51701789) Andreas Post, Moritz Gogg, Stephan Genz, Abonnementkonzert »Pianissimo«. Chorgemeinschaft Neubeuern, Tölzer KnabenFr 11. HERKULESSAAL 20:00 Di 8. ST. MARKUS 20:00 chor, Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch Yundi · Der chinesische Starpianist (*1982) Wege zu Bachs Passionen · Gesprächskon- spielt Kompositionen von Beethoven, Schuzu Guttenberg. Abonnementkonzert. zert: Die Dirigenten Helmuth Rilling und mann und chinesische Werke. 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00, 19:00 Hansjörg Albrecht sprechen über die BachtraSonderkonzert am Karfreitag · Die Resi11. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 dition in Süddeutschland u.a. Moderation: Philipp Eder. Musik: Münchener Bach-Chor. D: Oper konzertant · Studierende der Gesangs- denz Solisten spielen Haydns »Die sieben letzHansjörg Albrecht. (Gabelsbergerstr. 6) klassen und das Hochschulsymphonieorchester ten Worte unseres Erlösers am Kreuze« in der präsentieren Ausschnitte aus Opern von W.A. Fassung für Streichquartett. (T. 517 017 89). Mi 9. PHILHARMONIE 20:00 Mozart, Verdi, Strauss u.a. D: Ulrich Nicolai. Mischa Maisky · Der Cellist von Weltrang 12. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 spielt mit dem Orchester des Bolschoi Theaters Moskau Werke von Antonin Dvoˇrak. ´ D: W.A. Mozart: »Requiem« · Mozarts unvollAlan Burybaev. Abonnementkonzert. endete Totenmesse mit Ergänzungen seines Kompositionsschülers F.X. Süßmayr. Mit dem 9. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Heinrich Biber Chor und dem Orchester 1756. Pepe Romero: König der Gitarre – Konzert D: Konstantin Hiller. zum 70. Geburtstag · Der spanische Gitarren12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 star spielt Werke von Rodrigo, Albeniz, ´ Sor, Tarrega, ´ Celedonio Romero u.a. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.)

6. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld La Gioia Armonica – Ernstes und Galantes · Abonnementkonzert. Werke für Truhenorgel, Hackbrett und Harfe von J.S. Bach, Galuppi, Chiesa und Monz. (Churfürstensaal)

19. PHILHARMONIE 19:30 Gladiator – Live · Der Monumentalfilm von rund 150 Ausführenden des The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Chorus live begleitet, unter Mitwirkung der Sängerin Lisa Gerrard, die neben Hans Zimmer für das Filmscore verantwortlich zeichnet. D: Justin Freer. 19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen gespielt vom Ensemble Fünf Jahreszeiten. 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.) Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 G.F. Händel: Wassermusik & Feuerwerksmusik · Die schönsten Suiten. D: Konstantin Hiller. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) 19. KULTURZENTR. TAUFKIRCHEN 20:00 Berliner Symphoniker »Johannes-Passion« D: Christoph Hagel. J.S. Bachs Passionsmusik mit einer Choreografie von Martin Buczko vom Staatsballett Berlin. (Köglweg 5) 20. PHILHARMONIE 14:00 Gladiator – Live (siehe Samstag 19.) So 20. PHILHARMONIE 19:30 Fluch der Karibik – Am Ende der Welt · Der dritte Teil der »Pirates of the Caribbean«Filme mit Johnny Depp. Auf Großbildleinwand mit der vollständigen Original-Filmmusik, live vertont von MünchenChor und den Münchner Symphonikern. D: Helmut Imig. 20. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Residenz-Gala-Konzert: Mozart und die »Deutsche Bauernmesse« · Mit den Residenz Solisten (Bavaria Klassik, Karten-T. 517 017 89). 20. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 Barock-Konzerte 2013/14 Goldenes deutsches Barock · Mit Solisten und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Marco Comin. Werke von J.S. Bach, G.Ph. Telemann und G.F. Händel.

20. KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 20:00 Musica Sacra in St. Anna Festliches Osterkonzert für 2 Trompeten, Sopran und Orgel · Mit Priska Eser (Sopran), Hans Jürgen Huber & Michael Morgott (Trompeten) und Robert Scheingraber (Orgel). Werke von Franceschini, Loeillet, Fux, A. Scarlatti, J.S. Bach und Händel. (St.-Anna-Str. 19)

Mo 21. PHILHARMONIE 15:00 Fluch der Karibik – Am Ende der Welt (siehe Sonntag 20.) ´ Mo 21. CUVILLIES-THEATER 20:00 Festkonzert am Ostermontag · Mit den Residenz-Solisten (Karten-T. 517 017 89) p

VERLOSUNG

Yundi Am 11. April im Herkulessaal Yundi begann mit sieben Jahren das Klavierspiel und perfektionierte es während seines Studiums an der Shenzhen Arts School und der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover. Seinen internationalen Durchbruch feierte der virtuose Ausnahmekünstler im Alter von 18 Jahren, als er als jüngster und erster Chinese überhaupt den Internationalen Chopin-Wettbewerb, einen der ältesten und angesehensten Musikwettbewerbe, gewann. Seitdem gilt Yundi als einer der wichtigsten Interpreten der Werke Chopins unserer Zeit. Für seine Konzerte in Deutschland stehen Werke von Beethoven, Chopin sowie die Fantasie in C-Dur op. 17 von Robert Schumann auf dem Programm.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 31.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort yundi plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN yundi **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

www.in-muenchen.de

IN 6/2014

wp_201406_Redaktionsseiten 17.03.2014 22:45 Seite 22

VORSCHAU KLASSIK 21. KLOSTERKIRCHE ST. ANNA 10:00 Musica Sacra in St. Anna Charles Gounod »Cäcilienmesse« · Die »Messe solennelle en l’honneur de Sainte-Ceci´ le« mit Priska Eser (S), Sung Min Song (T), Andreas Burkhart (B), der Chorgemeinschaft St. Anna und dem Seraphin-Ensemble München. D: Robert Scheingraber. (St.-Anna-Str. 19) 22. SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 14. Starnberger Musiktage Gemeinsames Crescendo mit Rudens Turku & Ensemble Oktoplus · Werke von Crusell, Dvoˇrak ´ und Beethoven.

Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J.S. Bach und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Juraj Valˇcuha. S: Rudolf Buchbinder (Klavier). Abonne´ ment. Werke von Gershwin und Bartok. 10:00 Öffentliche Generalprobe 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

Sa 26. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Fr 25.) 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

››

Do 1. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). 2. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz Solisten spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart und Haydn. Buchbar auch mit Residenzführung / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). 2. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sumi Hwang & Gianluca Ascheri · Lieder für Sopran & Klavier von Robert Schumann, Clara Schumann, Franz Schubert, Richard Strauss, Franz Liszt, Sergej Rachmaninow sowie Arien. Abonnementkonzert. Sa 3. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks »Dresdner Barock – Zelenka pur!« · Drei liturgische Werke von Jan Dismas Zelenka mit Christina Landshamer (Sopran), Ingeborg Danz (Alt), Tilman Lichdi (Tenor), Konrad Jarnot (Bariton) und der Neuen Hofkapelle München. D: Peter Dijkstra. Abonnementkonzert. 19:00 Konzerteinführung

3. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) 4. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 So 27. PHILHARMONIE 11:00 ATTACCA Kammerkonzert 2014 · ProMünchner Philharmoniker (siehe Fr 25.) gramm Junges Publikum. 27. SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 4. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:00 14. Starnberger Musiktage Munich Brass Connection · Werke für Kammerorchester der Starnberger MuBlechbläser von Barock bis Jazz, von J.S. Bach ´ »Seresiktage · D: Joachim Trieb. Dvoˇrak, bis Brubeck. Karten-T. 310 09-200. nade für Streicher in E Dur«. Mo 5. PHILHARMONIE 20:00 Mo 28. HERKULESSAAL 20:00 Alexei Volodin spielt Beethoven · Der PiaBruckner Akademie Orchester · D: Jordi nist und die Württembergische Philharmonie Mora. S: Joel Bardolet (Violine). Werke von mit Beethovens »Konzert für Klavier und OrSibelius und Bruckner. chester Nr. 3, c-Moll« sowie Werken von W.A. Mozart und Prokofjew. D: Daniel Raiskin. 28./29. NATIONALTHEATER 20:00 Abonnement »Wiener Klassik München«. 5. Akademiekonzert 2013/2014 Bayerisches Staatsorchester · D: Kirill PeMo 5. HERKULESSAAL 18:30 trenko. S: Julian Rachlin (Violine). AbonneKlassik vor acht mentkonzert, Programm Junges Publikum. Aaron Pilsan · Der junge Pianist aus DornWerke von Schschedrin, Strawinsky und Scrja- birn (*1995) spielt Werke von J.S. Bach, Beetbin. (Karten-T. 218 519 20) hoven und Schumann. Abonnementkonzert. 19:15 Konzerteinführung 5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 28. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Tage der Kammermusik – Klassiker und Tamar Bereia · Klavierabend mit Werken von »Un-erhörtes« – 1. Konzert · Das Munich ARJoseph Haydn, ludwig van Beethoven, Bach / TISTrio, Abel-Streichquartett und weitere Busoni und Franz Liszt. (Abonnementkonzert; Kammerensembles spielen Werke von SchuVVK: agpl02@aol.com) bert, Bart´ ok und Brahms. Künstlerische Leitung: Prof. Friedemann Berger. Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Gustav Mahler Jugendorchester · D: DaDi 6. PHILHARMONIE 20:00 vid Afkham. S: Emily Magee (Sopran). Der Jonas Kaufmann & das Philharmonische Klangkörper – seit 2012 UNICEF Botschafter Kammerorchester Wien-Berlin · Der Startenor Österreich – präsentiert Werke von Wagner, mit Werken von Mahler, Wagner, Strauss und Strauss und Bruckner. Dvoˇrak. ´ Abonnementkonzert.

Di 29. HERKULESSAAL 20:00 Accordone mit »Fra’ Diavolo« · Marco Beasly & Guido Morini (Gesang), Fabio Accurso (Laute), Pino de Vittorio (Gesang, Gitarre), Franco Pavan (Theorbe), Vito De Lorenzi (Rahmentrommel) und Guido Morini (Ltg., Cembalo) widmen sich der Musik aus dem Königsreich Neapel. Abo »Musik im Originalklang«. 19:00 Pro und Contra Originalklang Gesprächsrunde

Di 6. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Natalia Prishepenko & Ewa Kupiec · Werke für Violine und Klavier von Beethoven, Schubert, Brahms und Wieniawski.

6. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Tage der Kammermusik – Klassiker und »Un-erhörtes« – 2. Konzert · Das Goldmund Quartett, Duo Servais u.a. spielen Werke von Beethoven, Ravel, Rihm und Schubert. Künst29. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 lerische Leitung: Prof. Friedemann Berger. Laura Aikin singt Richard Strauss · LiederDi 6. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 abend mit der Sopranistin, Markus Schön (Kla´ Barati ´ & Ungarisches Kammerorrinette) und Donald Sulzen (Klavier). Abonne- Kristof ment Out of Munich. Strauss’ Lieder Op. 10. chester · Werke für Violine und Orchester von J.S. Bach, Mendelssohn, R. Strauss und Bartok. ´ Karten-T. 744 752-0 (VVK ab 1.4.) 29. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Antrittskonzert Prof. Markus Bellheim · Mi 7. PHILHARMONIE 11:00 Der Pianist ist seit 2011 Dozent an der Hoch5. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie schule. (Großer Konzertsaal) Carl Orff »Carmina burana« · Schülervorstellung mit Carmela Konrad (Sopran), Gustavo Mart´in-Sanchez ´ (Tenor), Giorgos Kanaris MAI (Bariton), dem Chor und Kinderchor der BayeDo 1./Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 rischen Philharmonie und der Jungen MünSymphonieorchester des Bayerischen chner Philharmonie. D: Mark Mast. Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Mitsuko Uchida (Klavier). Abonnementkonzert. Mi 7. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Werke von Ligeti, Beethoven, Schostakowitsch. Xavier de Maistre »Hexenmeister der Harfenkunst« · Der Harfenist mit Baiba Skride 18:45 Konzerteinführung

10. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 (Violine) und Daniel Müller-Schott (Violoncello). Abonnementkonzert Bell’Arte Meister- Residenz Serenade (siehe Donnerstag 8.) konzerte. Werke von Ravel, Ibert, Faure´ Sa 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 und Henriette Renie. ´ Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vi7. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 valdis berühmter Jahresreigen mit dem Tage der Kammermusik – Klassiker und Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Auch buch»Un-erhörtes« – 3. Konzert · Das Trio Gaon, bar als Schlosskonzert-Dinner. (Hubertussaal) Arcis Saxophon Quartett u.a. spielen Werke 10. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 von J. Haydn, Pierne, ´ Levy, Schostakowitsch und Beethoven. Ltg: Prof. Friedemann Berger. Fürstenfelder Konzertreihe Heidelberger Sinfoniker · D: Thomas Fey. S: Mi 7. SOPHIENSAAL 19:30 Haiou Zhang. Abonnementkonzert. Werke Enrique Batiz ´ »Bilder einer Ausstellung« · von Rosetti, Beethoven & Schubert. (Stadtsaal) Klavierabend mit Werken von Mussorgsky, 11. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Chopin u.a. Karten-T. 613 23 14. 4. Sonntagskonzert »Die Rose von Stam7. BR FUNKHAUS STUDIO 1 12:30 bul« · Operette in drei Akten (konzertant) Münchner Rundfunkorchester – Antipasto von Leo Fall. Mit Matthias Klink, Kristiane KaiD: Ulf Schirmer. Extrakonzert: Öffentliche ser, Andreas Winkler, Magdalena HinterdobProbe zum 4. Sonntagskonzert mit Auszügen ler, Eleonora Vacchi, Chor des Bayerischen aus Leo Fall, »Die Rose von Stambul«. Rundfunks & Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. Dialogregie: Ralf Eger. Mi 7. SCHLOSS FÜRSTENRIED 20:00 18:00 Konzerteinführung mit Irina Paladi 2. Kammerkonzert Orchesterakademie (Gartensaal) 2013/14 (s. Fr 16. ALLERHEILIGEN-HOFK.) (Forst-Kasten-Allee 103) 11. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 6. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen Mi 7. LA VILLA STARNBERG 20:00 Staatsorchesters · Guido Gärtner & Jose´ Mon14. Starnberger Musiktage t on ´ (Violine), Birgitta Rose (Viola), Jakob Rudens Turku & Franz Halasz ´ »Historia del Tango – Astor Piazzolla« · Abschlusskonzert – Spahn (Violoncello) und Andreas Riepl (Kontrabass) spielen Werke von Boccherini, Isang ausverkauft! (Ferdinand-von-Miller-Str. 39) Yun, W.A. Mozart und Dvoˇrak. ´ Abo, Programm 8. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Junges Publikum. Karten-T. 218 519 20. Abo: Münchener Bach Konzerte 11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Charlotte Balzereit – Zauberharfe · Die Soloharfenistin der Wiener Philharmoniker und 7. Kammerkonzert der Münchner Philhardas Bach Collegium München mit Harfenkon- moniker: »Teufelsgespräch« · Dietlinde Turban Maazel (Sprecherin) und das Philharmonizerten von J.S. Bach. Abonnementkonzert. sche Klaviertrio München mit Werken von Do 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Mahler, Schnittke, Beethoven und SchostakoResidenz Serenade · Die Residenz Solisten – witsch. (Festsaal) Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der 11. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Münchner Philharmoniker – spielen Werke Kammerkonzerte 2013/14 aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Seltene Begegnung · Musiker des GärtnerResidenzführung / Bier- oder Weinprobe / platz-Theaters spielen Werke von Debussy, W.A. Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). Mozart und W. Berger. Ticket gültig für DauerFr 9. PHILHARMONIE 20:00 und Wechselausstellungen. KiJu-Vorstellung. 5. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie 13. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Jubiläumskonzert »20 Jahre« mit Konstan6. Kammerkonzert 2013/14 des Bayerischen tin Wecker · Sowie Jo Barnikel (Klavier), Andreas Giebel (Sprecher), Gesangssolisten, Kin- Staatsorchesters (siehe Sonntag 11.) derchor & Chor der Bayerischen Philharmonie 13./14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 und Junge Münchner Philharmonie. D: Mark Forum Klavier · Ein Querschnitt durch die Mast (Moderation). Konstantin Wecker, Klavierliteratur mit Studierenden der Klassen »Carmina Bavariae«, Carl Orff, »Carmina BuAvenhaus, Bellheim, Böckheler, Dreßler, Hewigrana«. Karten-T. 120 220 320. Tröscher, Imamine, Matsuda, Schmitt-Leonardy. Fr 9. HERKULESSAAL 20:00 14./15. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Symphoniker · D: Roman Münchner Philharmoniker · D: Lorin MaaBrogli-Sacher. Mit Max Müller (Sprecher). S: Khatia Buniatishvili (Klavier). Abonnezel. Abonnementkonzert. Werke von Dvoˇrak, ´ mentkonzert. Werke von Wagner, RachmaLiszt, Smetana und Elgar. / 19:30 Präludium ninow und Tschaikowsky. Fr 9. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 18:45 Konzerteinführung 8. Münchener Aids-Konzert · Benefiz-Kon14. AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 zert des Münchener Kammerorchesters für Münchener Biennale 2014 die Aids-Hilfe, mit Vesselina Kasarova (SoHans Werner Henze (1926-2012) · Uraufpran), Jan Lisiecki (Klavier), Maximilian Hornung (Violoncello) und Håkan Hardenberger führung – Sonderkonzert. Einführung/Moderation: Peter Ruzicka. (Trompete). D: Alexander Liebreich. Werke von Andre´ Jolivet, W.A. Mozart, Fred ´ eric ´ ChoDo 15. HERKULESSAAL 20:00 pin, Robert Schumann. VVK: www.m-k-o.de Kremerata Baltica · Das Kammerorchester von Gidon Kremer (Violine & Leitung) spielt 9. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Werke von Bernstein und Schtschedrin. 10. Barocktage 2014 – »Guerra in amor« · Mit Studierenden des Studios für Historische Do 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Aufführungspraxis. Leitung: Prof. Michael Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Eberth. Vokale und instrumentale Werke Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der von Monteverdi, Castello, Frescobaldi u.a. Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Fr 9. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Auryn Quartett & Dinis Schemann · Werke Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89). für Streichquartett und Klavier von Antonin Dvoˇrak, ´ Brahms u.a. (Karten-T. 899 26-0) 15. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Sa 10. PHILHARMONIE 20:00 Hörakademie: Robert Schumann – SinfoMünchener Biennale 2014 – Münchener nie Nr. 4 d-Moll op. 120 · Gesprächskonzert Philharmoniker »Hommage a` Hans Werner mit der taschenphilharmonie. D: Peter StanHenze« · Sonderkonzert. D: Markus Stenz. gel. (Karten-T. 444 780-61)

MUSIK-FESTSPIELE Bis 31.12. DIVERSE ORTE Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themenveranstaltungen der Hochschule für Musik und Theater München, der MVHS, des Richard-Strauss-Instituts GAP u.a. zum 150. Geburtstag des Komponisten. U.a. Sonderkonzerte auf BR Klassik. Weitere Termine: www.bit.ly/rstrauss2014 / www.br.de/s/vKq2ge Bis Sa 22.11. IFFELDORF Iffeldorfer Meisterkonzerte · Konzertreihe aus Klassik und Flamenco, u.a. Duo Salisburgo (17.5.), Quatrocelli (5.7.), Munich Percussion & String Orchestra (11.10.) (www.iffeldorfermeisterkonzerte.de) 14.4.-7.5. STARNBERG Starnberger Musiktage 2014 · Zum 14. Mal findet das von Rudens Turku gegründete Festival mit Konzerten etablierter und junger Künstler, Workshops sowie Meisterkursen statt. (www.starnbergermusiktage.de) Fr 25.-So 27.4. KLOSTER IRSEE Tonspuren · Das Musikfestival für Neue Musik und Jazz für alle Altersstufen. (T. 083 41/ 906 666 und www.tonspuren.de/de/tickets) 2.-4.5. SCHLOSS AMERANG 20:00 Operettenfrühling · Konzertserie zur Wiener und Berliner Operette, mit Ausflügen ins Musical-Fach und zum a cappella-Gesang. (Amerang, Schloss 1; www.schlossamerang.de) 5.-7.5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Tage der Kammermusik – »Präsenz im Hören« · Studierende der Hochschule und Gäste. Künstlerische Leitung: Prof. Friedemann Berger Mi 7.-Fr 23.5. MÜNCHEN 14. Münchener Biennale · »Außer Kontrolle«: Internationales Festival für neues Musiktheater mit Opern- und Musiktheateruraufführungen, Biennale Special, Konzerten, Komponistengesprächen, Symposium, Diskussionsforum, Werkstätten u.v.a. Künstlerischer Leiter: Peter Ruzicka. (www.muenchenerbiennale.de) Fr 9.-So 11.5. HOCHSCHULE FÜR MUSIK Barocktage des Studios für Historische Aufführungspraxis · Kammermusik Sa 17.5. DIVERSE ORTE 20:00-3:00 Die Lange Nacht der Musik · »Eine Stadt. Eine Nacht. 400 Konzerte«: Ein vielfältiger Mix wird an rund 100 Stätten angeboten. (Infos: T. 306 100-21, www.muenchner.de) Fr 23.5.-So 1.6. NÜRNBERG 63. Internationale Orgelwoche Nürnberg – Musica Sacra · Kirchenmusik oder Musik in der Kirche? Konzerte von Gregorianik bis Elektronik. (www.ion-musica-sacra.de) 11.-19.6. GARMISCH-PARTENKIRCHEN Richard-Strauss-Festival 2014 · »Happy Birthday, Mr. Strauss«. Künstlerische Leitung: Brigitte Fassbaender. (T. 08821/730 19 95; www.richard-strauss-festival.de) 22.6.-31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Münchner Opernfestspiele 2014 · Verkauf der Restkarten ab Sa 29.3. (T. 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00) Fr 4.7.-So 24.8. SCHLOSS AMERANG Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · Rund 30 Aufführungen aus den Bereichen Klassik, Moderne, Jazz, Weltmusik, Unterhaltung und Theater. (T. 08075/919 299, Mo-Fr 9:00-12:00. Infos: www.schlossamerang.de) Sa 5./So 6.7. ODEONSPLATZ 20:00 Klassik am Odeonsplatz · Info + VVK: www.klassik-am-odeonsplatz.de 5.7. Lang Lang & MPhil · D: Alan Gilbert 6.7. Terem-Quartet & BR-Symphonieorchester · D: Mariss Jansons

VERLOSUNG

Gianmaria Testa Am 8. April im Prinzregententheater Der Gitarrist und Sänger ist in den vergangenen Jahren zu einem der wichtigsten zeitgenössischen italienischen Liedermacher avanciert. Sein sanfter und melancholischer Stil bewegt sich zwischen Jazz und Folk. Er ist ein populärer und raffinierter Musiker zugleich, ein Sänger mit einer vollen, verhangenen Stimme. Seine poetische Sprache ist knapp und präzise sowie von der Expressivität der Gedichte Giuseppe Ungarettis und der Skulpturen Alberto Giacomettis geprägt. Die Themen seiner Lieder ranken sich oft um Einsamkeit, Ferne, verlorene und wiedergefundene Liebe. Wer Paolo Conte mag, wird Gianmaria Testa lieben.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 31.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort gian plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN gian **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 6/2014

www.in-muenchen.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:34 Seite 33

DER KLASSIKER

Feurige Romantik und höchste Töne Lange vorbei sind die Zeiten, in denen ein er hierbei vom Orchester des traditionsreiAlfred Deller oder Jochen Kowalski die Ehre chen Moskauer Bolschoi Theaters unter der der Countertenöre nahezu im Alleingang Leitung von Alan Buribayev, der nach der hochhalten mussten. Heute tummelt sich Pause ebenfalls Dvořáks Sinfonie Nr. 6 folgen eine ganze Reihe von Herren, die auf den lassen wird. (9.4. Philharmonie) Opern- und Konzertbühnen der Welt ihre Nach 13 Jahren verletzungsbedingter Stimmbänder in den höchsten Tönen klingen Auszeit hat sich vor noch gar nicht allzu lanlassen und mit ihren rasanten Koloratur- ger Zeit Pianist Josef Bulva wieder einen das Publikum zum Toben bringen. Einen drucksvoll zurückgemeldet und dabei nicht besonders rasanten nur seine alten Fans Aufstieg hat dabei in begeistert, sondern den letzten Jahren der ebenfalls der jungen in München aufgeGeneration gezeigt, wachsene und ausdass mit ihm noch imgebildete Valer Sabamer zu rechnen ist. dus gemacht, dessen Für seinen jüngsten Debüt-CD 2012 zahlMünchner Auftritt reiche Preise abräumhat er diesmal eine te. Unterstützung bei Auswahl an Solowerseinem ersten Silberken von Mozart, Beetling hatte er von den hoven und Chopin zuOriginalklang-Speziasammengestellt, bei listen der Hofkapelle der selbstverständlich München, die den junauch Liszts „Mephisgen Sänger nun auch to-Walzer“ nicht fehim Prinzregententhealen darf. (15.4. Allerter begleiten, wo er Aufregend virtuos: VALER SABADUS heiligen Hofkirche) die Wandlung „Vom Sein junger polniPrinzen zum Tyrann“ scher Fachkollege Ravollzieht. Selbstverständlich nur musikalisch, fal Belchacz konzentriert sich bei seinem dafür aber mit einer Auswahl virtuoser Stü- Solorecital im Gegensatz dazu neben Beetcke von Händel, Hasse, Porpora und dem hovens „Pathétique“ weitgehend auf FréMünchner Hofkomponisten Ferrandini. (5.4. déric Chopin, der mit einer Mischung aus Prinzregententheater) berühmten Nocturnes, Polonaisen und MaEin anderer Münchner Komponist, auch zurken auf dem Programmzettel präsent ist. wenn er seinen Wohnsitz später nach Gar- Was nicht verwundert, wenn man sich daran misch verlegte, steht im Mittelpunkt des an- erinnert, dass der Sieg beim Warschauer stehenden Abokonzerts der Philharmoniker. Chopin-Klavierwettbewerb für Blechacz Chefdirigent Lorin Maazel bringt mit sei- einst den internationalen Durchbruch marnem Orchester neben dem „Heldenleben“ kierte. (7.4. Prinzregententheater) nämlich ebenfalls die berühmten „Vier letzÄhnlich könnte daher auch der Weg für ten Lieder“ zur Aufführung, für die man nie- den jungen amerikanischen Geiger Chad mand geringeres als Sopranistin Anja Har- Hoopes verlaufen, der nach einem ersten teros als Solistin aufbietet. Als interessante Platz beim Menuhin Wettbewerb ebenfalls Ergänzung steht hier ebenfalls die Tondich- einen CD-Exklusivvertrag sein Eigen nennt tung „Im Sommerwind“ auf dem Programm und mittlerweile zu beiden Seiten des Atmit der Anton Webern damals noch ganz im lantiks immer häufiger bei renommierten Fahrwasser der Spätromantik schwelgte, was Festivals und Orchestern zu Gast ist. Dem ihn nach Veränderung seiner Klangästhetik Münchner Publikum stellt er sich nun mit einst dazu veranlasste, dieses Werk von öf- Mendelssohns Violinkonzert op. 64 vor, bei fentlichen Aufführungen zurückzuziehen. dem ihn von die Münchner Symphonikern (6./7./8.4. Philharmonie) unter Enrico Delamboye begleiteten. AbGanz ohne falsche Scham taucht hingegen gerundet wird das Programm durch die OuStarcellist Mischa Maisky in die „Feurige vertüre zu Otto Nicolais „Die lustigen Weiber Romantik“ und interpretiert mit dem Konzert von Windsor“ und Haydns „Uhr“. (4./6.4. Nr. 2 in h-Moll von Antonin Dvořák einen der Prinzregententheater) Klassiker für sein Instrument. Begleitet wird Tobias Hell

101. DVD - COMICACTIONFIGUREN-CDSCHALLPLATTEN-SPIELZEUG-BÖRSE MÜNCHEN So 11.5.14, 1000-1500 h TONHALLE

Infos: info@film-boerse.info IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:35 Seite 34

WELTMUSIK

Reggae, Rap und Afrovibes Iriepathie mixen klassische Reggae-Rhythmen mit Elektro, HipHop und Pop. Der österreichische Reggae-Act um die drei Performer Professa, Syrix und Bassix kombiniert gehaltvolle deutsche Texte mit eingängigen Melodien und treibenden Riddims. Mit seinem vierten Studioalbum „Aufwiederhören“ kommt der AmadeusAward-Gewinner am 20. März ins Feierwerk.

wurde unter anderem von Till Brönner gefördert. Mit seiner Musik leistet die vierköpfige deutsch-libanesische Band um Sänger Rabih Lahoud einen hervorragenden Beitrag zur Verständigung zwischen Europa und der arabi-

Mokoomba kombinieren in ihren Eigenkompositionen traditionelle Tongamusik mit panafrikanischen Sounds. Die Einflüsse, welche die Formation aus Victoria Falls im Norden Zimbabwes am 22. März im Ampere und auf ihrem Paradealbum „Rising Tide“ verarbeiten, reichen von südafrikanischen Mbaquanga-Beats über Funk und Soukous bis zu Rap und Raggamuffin. Härter gemischt: Die Produktion ihrer Debüt-CD IYEOKA übernahm keine geringere als die schen Welt des Nahen Ostens. Am 26. März frühere Zap Mama Bassistin Manou Gallo. gastiert das Quartett in der Unterfahrt. Mitte der 90er Jahre reüssierte Habib Sein Debütalbum „Ein Stück vom Weg“ Koité mit meist melancholischen Folksongs, die weitgehend von den Originalinstrumen- veröffentlichte Matteo Capreoli im Septemten aus der Sahelzone getragen werden. 2012 ber 2010. Es enthält eine unkonventionelle machte der Musiker aus Mali zudem durch Mischung aus Soul, Folk und Reggae. Zudem seine Kooperation mit dem New Yorker Blues- überraschte Capreoli mit Gastsängerin Cassanmusiker Eric Bibb und ihrem gemeinsamen dra Steen als Gastsängerin. Am 31. März Album „Brothers In Bamako“ von sich Reden. kommt der Sänger und Gitarrist ins Ampere, um dort seine frisch gepresste CD „Zuhause“ vorzustellen.

Ösis Riddims: IRIEPATHIE Am 24. März hat Koité im Ampere seine westafrikanischen Roots wieder fest im Blick und stellt dabei zugleich sein brandneues Album „Soo“ vor. Im Rahmen der Kroatischen Woche, die vom 24. bis 30. März im Bayerischen Hof stattfindet, kommt am 26. März auch das Quintett um Gitarrist und Sänger Antun Opic nach München. Opic verbindet gekonnt und genreübergreifend Gypsy-Klänge mit Flamenco, afrikanischen Elementen und KlezmerAnleihen.

In mediterranen Tavernen stöberten Quadro Nuevo den Tango griechischer Migranten, arabische Kaffeehaus-Klänge und die alten Melodien neapolitanischer Schlagerstars auf. Am 1. April servieren die vier Musiker ihre einzigartige Melange aus Walzer, Jazz und orientalischer Folklore in der Philharmonie. Unter dem Motto „Grand Voyage“ reflektieren sie ihre Reisen durch Europa, Nordafrika und Kleinasien. Nach einer Kindheit mit bayerischer Hausmusik und einem Klassikstudium hat sich Anja Baldauf in die Zydeco- und Cajun-Musik Louisianas verliebt. Als Zydeco Annie & Swamp Cats entführt das Publikum in der Pasinger Fabrik am 1. April in die musikalische Artenvielfalt des amerikanischen Südens.

Ihr Mix aus Soul, Rock, Reggae, Rap und Afrovibes verrät nicht, dass Iyeoka Okoawo 2004 mit „Poem Songs“ reüssierte. Eher scheint die nigerianisch-amerikanische Sängerin aus Boston als talentierte Macy Gray -Epigonin einen härteren Rhythm ‘n’ Blues anzustimmen, wie im rockigen „Broken Hearts AntNur ein Jahr nach ihrer Gründung gewann hem“. Am 8. April stellt Iyeoka ihr aktuelles die Gruppe Masaa bereits den Bremer Jazz- Album „Say Yes Evolved“ im Ampere vor. Wolfgang Zwack preis 2012. Ihr Debüt-Album „Freedom Dance“

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:35 Seite 35

JAZZNOTES

Schwindlige Klänge und starke Organe für freie Gehörgänge Und sind die Metren auch noch so verrückt, die Zählzeiten noch so abwegig – das Trio DRA kommt nie ins Schlingern. Vibrafonist Christopher Dell, Bassist Christian Ramond und Schlagzeuger Felix Astor werden ihre Zuhörer in der Stadthalle Germering bei „JazzIt!“ garantiert schwindelig spielen (21.3.). ••• Gemütlicher mag’sdie Pianistin und Sängerin Andrea Hermenau, die parallel mit ihrem Quartett im Millerzimmer auftritt (Künstlerhaus am Lenbachplatz, 21.3.). ••• Icherinnere mich an ein Interview, dass ich vor Jahren mal mit dem Key-

Zarte Töne: TORD GUSTAVSEN boarder Don Preston führte. Da hat er sich nicht so wahnsinnig nett über seinen einstigen Chef Frank Zappa geäußert. Dennoch profitiert er vom gemeinsamen musikalischen Schaffen und tourt eifrig mit den Grandmothers Of Invention, die nun ohne Rollator in der Unterfahrt eintrudeln (21.3.) ••• Montags ist die Bühne voll: am 24.3. spielt in der Unterfahrt die Uni Big Band unter Joe Viera auf und am 31.3.ist die Jazz Big Band Association mal wieder zu Gast. ••• Ende März weht diekroatischeFlagge über dem Haupteingang des Bayerischen Hofs. Das Fünf-Sterne-Haus verschreibt sich in diesen Tagen der Cuisine, den Wellness-Spezialitäten und der Kultur des Balkan-Landes. Das musikalische Rahmen-Programm hat auch Jazz im Angebot. Schlagzeuger Borna Sercar kommt mit seiner Jazziaria Croatia (25.3.), die Flötistin Tamara Obrovac bringt ihr Tranhistria Ensemble mit (27.3.) und der Pianist Matija Dedic reist in Trio-Stärke an (30.3.). ••• Er hat einst sogar John Coltrane als Pianist gedient. Am Tag nach seinem 76. Geburtstag macht sich Steve Kuhn am Steinway-Flügel in der Unterfahrt zu schaffen. Seine Bühnen-Partner sind Bassist Buster Williams und Schlagzeuger Billy Drummond (25.3.). ••• Es heißt wieder mal „Bühne Frei Im Studio 2“. Diesmal ist Dombert’s Urban Jazz im Funkhaus zu Gast (26.3.). ••• Die jungen Wilden aus dem Hohen Norden Europas scheinen das alte Klischee vom schwebenden, naturverbundenen Fjord-Jazz mit aller Macht zerstören zu wollen. Unbeeindruckt davon ist der Pianist Tord Gustavsen ein Elegiker alter Schule geblieben. Mit Tore Brunborg (Sax), Mats Eilertsen (Bass) und Jarle

Vespestad (Schlagzeug) lädt er am 27. März in die Muffathalle zum Träumen ein. ••• Ohren auf für den Bassisten Oliver Lutz, den es noch zu entdecken gilt.Er stellt sein Talent am 27.3. zur Schau, wenn er, unterstützt von Christoph Möckel (Sax), Pablo Held (Wurlitzer) und Moritz Baumgärtner (Schlagzeug), an der Oma zupft (Unterfahrt). ••• Der Pianist Vijay Iyer hat gerade einen spektakulären LabelWechsel hinter sich. Am 28.3. präsentiert er sich zunächst ab 17 Uhr im Beck –ob er nun solo spielt oder öffentlich befragt wird, stand noch nicht fest. Sicher hingegen ist, dass er sich am nächsten Tag im Haus der Kunst mit Streichquartett die Ehre gibt. ••• Bassist Drew Gress flattert am 28. März mit seinen 7 Black Butterflies in die Unterfahrt. Es sind zwar nur fünf, aber was für welche: Ralph Alessi (Trompete), Tim Berne (Altsax), Craig Taborn (Piano) und Tom Rainey (Schlagzeug). ••• Der Verein „Offene Ohren“ lässt Konzertgängern von Raymond Strid (Schlagzeug), Nina de Heney (Bass) und Henrik Nørstebø (Posaune) die Gehörgänge frei putzen (MUG, 29.3.). ••• Als der Vorarlberger Schlagzeuger, Produzent und Label-Betreiber Alfred Vogel die Band Die Glorreichen Sieben ins Leben rief, bereitete das Quartett zunächst bekannte Westernmelodien auf – rau, ungeschliffen, mit losem Colt im Halfter. Im aktuellen Programm verschreiben sich der Chef, der Gitarrist Kalle Kalima, der Bassist Flo Götte und der Zweitschlagzeuger Christian Lillinger dem Œuvre des nölig-nasalen Neil Young. Am 29. März spielt der deutsch-österreich-schweizerische Vierer in der Unterfahrt Songs wie „Heart Of Gold“ – auf ganz neue unverstellte Weise. Wer Herrn Vogel in der Unterfahrt verpasst, kann ihn am 4. April in der Künstlerwerkstatt Pfaffenhofen als Hälfte des CIA Duos erleben. ••• Stargastspiel: die vor über vierzig Jahren gegründete Band Oregon ist immer noch rege und am 1. April in der Unterfahrt aktiv. ••• Mährische Melodien und Weisen stattet der bekannte tschechische Pianist Emil Viklicky am 2. April mit Jazz-Harmonien aus. Sein Duo-Partner wird Bassist Jan Tengler sein. ••• Die Frau hat ein Organ, das einem durch und durch geht. Die Sängerin Robin McKelle vermittelt mit The Flytones zwischen Soul, R & B und Jazz (Unterfahrt, 3.4.). ••• Wie wär’s mit einem Ausflug ins schöne Burghausen.Zu Füßen der längsten Burganlage der Welt wird während der Jazzwoche Burghausen wieder mal fast die gesamte Bandbreite des Jazz zu erleben sein (25.3. bis 30.3.). Jamie Cullum, Terri Lyne Carrington, Patti Austin, das Spring Quartet mit Joe Lovano, Leo Genovese, Esperanza Spalding und Jack DeJohnette, Bill Frisell´s Beautiful Dreamers oder Nils Petter Molvær haben ihr Kommen angekündigt. Ssirus W. Pakzad

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:39 Seite 36

CONCERTS

Musikalischer Frühling Und schon blüht die Konzertlandschaft bei schwülem Zeitlupenjazz Das Flowerstreet Festival läutet schon mal die Jahreszeit ein unter dem Motto „Frühlingsgefühle“ und versammelt zu diesem Zweck wieder eine interessante Mischung von Bands, die sich bereits im letzten Jahr einen guten Namen in der Stadt gemacht haben. Auf den diversen Bühnen treten unter anderem Famous Naked Gipsy Circus, Anders, We Destroy Disco, Sarah Sophie, Stream, Good Cpt. Jack, Julian Heidenreich, Anthony’s Garden und Oda & Sebastian auf, ein tolles Line Up zwischen Rock, Pop, Singer/Songwriter und Indie. (22.3. Feierwerk)

Das neue Album bietet Joans individuelle Vorstellung von Indie-Soul, Gastmusiker wie Joseph Arthur und US-Comedian Reggie Watts vervollständigen das Personal. Übrigens: Den

Sechs Saiten, satte Harmonien, fünf Männer unterwegs. Mit dieser Einstellung grasen ein Schlagzeuger und vier Instrumentalisten mit starken Stimmen –alle Frontmänner, bevor sie 2010 The Wild Mutig und eigenwillig: Feathers gründeten –die Landkarte des Southern Rock JOAN AS A POLICE WOMAN ab. Sie bewahren die Substanz des Rock, Country, Blues und Folk und entwickeln diese auf frische Namen für ihr Projekt wählte Joan Weise weiter. Das selbstbetitelte De- Wasser, weil Bekannte von ihr meinbütalbum besticht durch mehrstimmi- ten, sie sehe Angie Dickinson ähnlich, gen Gesang sowie kraftvolle Gitarren- die als Hauptdarstellerin der Fernsehund Bassriffs und führt von bluesge- serie „Police Woman“ beliebt war. schwängertem Southern-Rock zu vom (24.3. Feierwerk Hansa 39) Folk inspirierten Liebesliedern.Passt. Es existieren nicht allzu viele Bands, (23.3. Kranhalle) die es schaffen atmosphärische Klänge I’m in the best place I’ve ever been und eingängigen Mainstream-Sound in my life,” erklärt Joan Wasser aka in Einklang zu bringen, die australiJoan As Police Woman in der An- schen Lowlakes aus Melbourne sind kündigung ihres neuen Albums „The eine davon. Nachdem die Band sich Classic“. Es ist das vierte Werk der New bereits auf ihren unzähligen Shows in Yorker Künstlerin, die bereits mit Kol- die Köpfe und Herzen der Zuschauer legen wie Rufus Wainwright und An- spielen konnte, nahmen die vier Jungs tony Hegarty (Anthony and the John- ihre erste selbstbetitelte EP in Melsons) Studio oder Bühne geteilt hat. bourne auf, nun folgt das Album „Ice-

berg Nerves“ . Die Vocals von Frontmann Snowdon sind verträumt und emotional, Vergleiche mit Antony Hegarty und Jeff Buckley bieten sich an. (25.3. Milla) Die Instrumentalmusik von Bohren & der Club of Gore ist provokante Langsamkeit. Die Harmonien werden von Thorsten Benning, Christoph Clöser, Morten Gass und Robin Rodenberg an Bass, Fender Rhodes, Tenor- und Baritonsaxophon oder Vibraphon so gedehnt, dass sie verwischen und sich anscheinend auflösen. Das zwischen Komacore, bleiernem Metal, Ambient und Elektronik mit Jazzzitaten verortete Quartett aus Mühlheim an der Ruhr nutzt morbid wirkende Klänge, um akustische Trips durch menschenleere, in Neonlicht getauchte Städte zu schaffen. Schwüler Zeitlupenjazz, faszinierend und ziemlich einzigartig. (27.3. Milla) Seit über einem Jahrzehnt zählen die New Yorker We Are Scientists schon zu den eigenwilligsten Formationen des amerikanischen Indierock. Mit einem feinen Gespür für Melodien und ausgefallene Arrangements hat sich das Trio einen internationalen Ruf erspielt, ambitionierter Postpunk wird mit geradezu Comedy-haften Charakteren verbunden. Vom College an gingen Keith Murray, Chris Cain und Michael Tapper ihren Weg und kreierten einen Sound, der von David Bowie bis Hall & Oates, von Brian Eno bis Velvet Underground und von My Bloody Valentine bis Fleetwood Mac inspiriert ist.(27.3. Ampere)

VERLOSUNG

Sportfreunde Stiller Am 8. und 9. April in der Olympiahalle Mit ihrer unwiderstehlichen Live-Magie kehren die Sportfreunde Stiller in die Arenen zurück. Wieder ein Hit-Album beamte sie musikalisch von New York, Rio nach Rosenheim, vor allem aber in die Herzen der Fans, denen sie stimmungsvoll Song-Impressionen ihrer jüngsten Reise vorführen. Erwachsen und trotzdem für immer jung, mit dem unverwechselbaren Charme ihrer authentischen Natürlichkeit präsentieren sich die Sportfreunde Peter, Flo und Rüde nun in der Olympiahalle. „New York, Rio, Rosenheim“ knüpft an den phänomenalen Erfolg der Nr. 1-CD „MTV Unplugged in New York“ an. Die Show am 8. April ist ausverkauft, hier gibt es noch Karten zu gewinnen!

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Am 8. April

Rufen Sie bis Montag, 31.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort sport plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sport**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:39 Seite 37

Rostige Pickup Trucks und vereinzelten Holzhäusern auf einem fast leeren Highway – so könnten die Songs der Mighty Oaks aussehen. Sänger und Songschreiber Ian Hooper stammt aus Washington, er wuchs in einem kleinen Kaff 40 Meilen südlich von Seattle auf, studierte zunächst in Portland, dann in München. Seine Mitstreiter Claudio Donzelli (Italien) und Craig Saunders (England) traf er Charmant und verführerisch: DILLON bei Auftritten in Hamburg, nach und nach zoFrische Brise aus dem Norden: gen alle drei nach Berlin und begannen zusammen zu musizieren: Dreistimmi- Baskery aus Stockholm sind ein Trio ger Satzgesang, akustische Gitarren mit den Schwestern Sunniva, Greta und Mandolinen bilden den Mittel- und Stella Bondesson. Ob im englipunkt der Songs. Darüber liegen die schen Glastonbury, im dänischen Tomelancholischen, aber durchwegs hoff- ender, Down Under beim Woodfork nungsvollen Texte Hoopers über Aben- Folk Festival, –Baskery begeistern alteuer, Freiheit und Liebe. (29.3. Atomic lerorts mit Harmonie-Gesang, der spielerischen Beherrschung und dem Café) Wechsel verschiedenster Instrumente Deutsch Amerikanische Freundzwischen Banjo, Standbass und Cello. schaft, kurz DAF genannt, zählen ne- Es entstand ein wahrlich originärer ben Bands wie Kraftwerk und Can zu den einflussreichsten deutschen Gruppen im Bereich elektronischer Musik. Die Band wurde 1978 von Robert Görl, Gabriel „Gabi“ Delgado-López, Kurt „Pyrolator“ Dahlke, Michael Kemner und Wolfgang Spelmanns gegründet. Als Höhepunkte der Karriere gelten die Duo-Jahre 1980 bis 1982 (Delgado und Görl), in dieser Zeit entstanden neben den Hits „Der Mussolini“ und „Verschwende deine Jugend“ auch die Alben „Die Kleinen und die Bösen“ und „Alles wird gut“, die extrem prägend für die damalige Jugend- und Popkultur waren. Dreimal lösten sich DAF auf und fanden doch wieder zusammen. Auf der aktuellen Tour wird auch Gabi Delgado-Lopez‘ Soloalbum „Eins“ vorgestellt. (29.3. Feierwerk Hansa 39)

und mittlerweile bekannter Sound zwischen Alternative Country und Cajun bis Americana mit Singer/Song- writer-Charakter. Für Fans von Mumford & Sons und Avett Brothers, nur hübscher. (30.3. Milla) Andrea Schroeder ist ursprünglich aus München, lebt heute in Berlin und gilt als Ausnahmeerscheinung unter deutschen Sängerinnen, erinnert sie doch ein bisschen an Nico. Mit „Where The Wild Oceans End“ legt sie nun ihr zweites Album vor, aufgenommen in einem kleinen, wun derbar ausgestatteten, analogen Studio an der norwegischen Atlantikküste, unter der Regie des amerikanischen Produzenten Chris Eckman (The Walkabouts, Tamikrest, Midnight Choir). Nach wie vor steht Andreas verstörend verführerische Stimme im Mittelpunkt, kein Wunder, ihre zusammen mit dem dänischen Gitarristen Jesper Lehmkuhl komponierten Stücke erinnern zuweilen an den großen Nick Cave. (2.4. Milla)

Sie sieht toll aus, hat bei der TalentVergabe laut „hier“ geschrien und trägt einen Namen, bei dem selbst englische Herzoginnen grün anlaufen vor Neid: Dominique Dillon de Byington – die sich der Einfachheit halber Dillon nennt – gehört zu den interessantesten neuen Stimmen dieses Landes. Ob an Laptop oder Piano – ihre Musik ist eine spannende Mischung aus Ghettotech, Old School HipHop und Singer/Songwriter-Folk/Blues/Jazz, mal hört man Billie Holiday, mal Björk heraus. Lyrisch wandelt sie auf einem schmalen Grat zwischen charmant und explizit. Nach ihrem Debüt „This Silence Kills“ erscheint nun ihr neues Album „The Unknown“, das hier live präsentiert wird. (30.3. Kammerspiele) IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:40 Seite 38

FRISCH GEPRESST

Musik für bewegte Landschaften ist ein hy- nen lassen, bis irgendwas passiert oder auch permodernes, immakulat-utopisches Konzept nicht. Zeit braucht keine Ereignisse, um zu sein. – man darf es aber nicht falsch verstehen: Das „Feels like a Coming of Age“, singt da einer, neue Album von Kylie Minogue passt da sonst dem man auf den ersten Blick nicht zutrauen auch hinein, weil es sich anhört wie ein Motor, möchte, dass er sich solche Gedanken und der mit Sonnenblumensaft läuft, und weil es Spinnereien je gemacht hat: Mark Foster wirkt (wie viele Platten der letzten Jahre) ausdrück- äußerlich im schnieken Anzüglein ebenso wie lich für AutobeschallungsCubbie Fink und Mark Ponanlagen produziert ist und Foster The People tius dermaßen karrierebrav sich zwischen Blech, Glas, Supermodel und Ami-Mami-tauglich – Polster und Elektronik am (Columbia/Sony) die maßlosen Drogeneskabesten anhört, bei hundertpaden seiner Tee-niejahre fünfzig auf einer leeren Ausieht man ihm so wenig an tobahn zwischen synthetiwie man hört, dass er mal schen Wäldern und im 3-DReklamejingles geschrieben Drucker erstellten Kunsthat, weil er von seinem Kellstoffburgen. „Into The nerjob nicht leben konnte. Blue“, „Million Miles Away“ Aber wer weiß. … need we say more? Nach dem gefeierten Debüt Die ansonsten makellose seiner Band wollte er diesSynthetik stören aber Elemal ein Album mit „mehr mente alter KulturtechniEiern“ abliefern, hat The ken: die mit Autotune inClash, die Kinks, David Bofantilisierte Stimme der alwie und Volksmusik aus terslosen Kunstkörperdiva, die reflexartigen Westafrika gehört (und die Local Natives, bei Soul- und R-&-B-Muster, die ihre vollautoma- gemeinsamen Konzerten), nennt seine Texte, tisierten Musiker nicht ablegen können, weil deren Hauptthemen Kapitalismus, Konsumman sie nicht mit Genie und Zukunftsvitami- ideologie, Verwertungsgewalt, Selbstausbeunen, sondern mit Strom und Marktanalysen tung und -dressur sind („Foster The People“ aus den späten 90ern gefüttert hat. Da hilft heißt übersetzt: „Unterstützt das Volk“, und die dreifache Betonung von „sexy“ wenig – es lohnt sich, die Coverbeschriftung zu lesen), Sex geht im Luftzeitalter anders. „wütend“. Also steigen wir um aufs Fahrrad, das uns ge- Aber keine Sorge: Die Musik auf diesem Album räuschlos durch noch viel leerere, der Gegen- ist in erster Linie schön. Vielleicht zu schön, wart vollkommen enthobene Landschaften um ganz ohne Anker auszukommen; immer trägt, die wie Tableaus der zeitlos vergebli- wieder sucht man Anhaltspunkte, findet aber chen Unvergänglichkeit sich uns kokett ent- nur Dinge, die nicht sind, was sie sind: War gegendrehen und wieder davonschwingen: das nicht gerade irgendwie eine DisconumWir waren immer da, scheinen sie zu sagen, mer? Irgendwie doch nicht. Vor allem ist Foster ihr habt uns nur nie bemerkt in eurer Betrieb- The People mal wieder ein seltener Fall von samkeit. Und dazu lassen wir uns durchfluten „totaler“ Musik: ein alles umfassender Kosmos, von einer Musik, die ebenfalls weder Zeit noch in den nichts von außen dringt. Da ist nicht Ort kennt, ohne Wurzel schwebend die At- nur kein Einfluss greifbar, da atmet auch niemosphäre von tausend Jahren durchflirrt, die mand, zählt keiner ein, fällt nichts um, surrt, Seele der Welt entreißt und sie ins Universum schnarrt, knackt nichts, bleibt die Außenwelt fließen lässt. Könnte sein, dass wir in einem der Störgeräusche so vollständig ausgeschlosastralgrünen Sonnenuntergang auf dem Ura- sen, dass man beim Hören meinen könnte, sie nus erwachen; auch dort wird sie uns wärmen sei ein animierter Film – bewegte Landschaften wie ein Gewebe aus Traumfasern. aus dem Computer als optische Begleitung „Ask Yourself“: „Is this the life you’ve been zum wahren Leben. waiting for?“ Viele Menschen, unendlich viele In dem man dann ruhig über den Kapitalismus Menschen wähnen, ihr Leben mit Warten zu nachdenken kann, ebenso wie über Kylie Miverbringen, und tun und können doch genau nogue. Man sollte nur nicht vergessen: Beides das nicht und nie: warten. Sich auf einem ver- sind Phänomene, die der angeblichen Außenlassenen Platz auf eine Stufe setzen, die Augen welt entstammen, jener seltsamen Sphäre, in schließen, die Sonne durch sich hindurchschei- der es nichts gibt. Michael Sailer

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:41 Seite 39

Spain Sargent Place (Glitterhouse)

bum zwischen den Genres Prog und Pop, zwischen großen Gefühlen und weisen ErkenntnisAls sich Josh Haden, Sohn von sen, driftet dabei aber niemals in Kitsch Jazz-Legende Charlie Haden, und/oder Pathos ab. Eine starke Platte, keine mit seinen Slowcore-Pionieren Frage, eine unaufdringlich eindringlich produSpain zuletzt mit einer auf zierte noch dazu. Eine Kunst, die nur die weTonträger gebannten KCRW-Radiosession, auf nigsten so beherrschen wie Elbow. der vor allem altbekannte Stücke von verganBryce Dessner & genen Alben neu interpretiert wurden, zurückJonny Greenwood meldete, war die Freude riesengroß. Jetzt präSt. Carolyn By The Sea / sentieren sie zehn neue Songs, die zwischen There Will Be Blood verhalten agierend, slow-poppig und psyche(Deutsche Grammophon) delisch ausufernd so ziemlich alles bedienen. Achtung: E-Musik. Bryce Dess„Sunday Morning“ kommt, für spainsche Verhältnisse, sogar in befremdlich beschwingtem ner, in Lohn und Brot als Gitarrist bei The National, und Jonny Greenwood, gelernter klassiUptempo daher. scher Bratschist mittlerweile aber Rockstar in Bohren & Reihen von Radiohead, kennt man zwar eher Der Club f Gore aus der U-Musik, hier aber erforschen die beiden Piano Nights (Pias) klangliche Welten der modernen Klassik. Dabei Die Faszination der Langsam- trifft die E-Gitarre auf den symphonischen keit ist bekanntermaßen auch Klangkörper eines Orchesters wobei auf Eleder musikalische Leitfaden von mente aus Barock und Folklore, Spätromantik Christoph Clöser und Morten Gass, ihres Zeichens und Minimal Music genauso gerne zurückgemaßgeblich verantwortlich für den Sound des griffen wird wie auf Klangexperimente von Club Of Gore. Uptempo fürchten sie wie der Vorbildern wie John Fahey, Philip Glass, Béla Teufel das Weihwasser und so vermeiden sie tun- Bartok und Benjamin Britten. lichst alles, was, na ja, über gefühlte 30 Bpm Fred Raspail geht. Dazu entstehen Klangbilder von bedrüFrench Ghost Songs Part II ckender Schönheit und von solch emotionaler (gutfeeling) Tiefe, dass es einem manchmal schon ganz koAuf gutfeeling erschienen misch wird in Hals und Bauch. Hier bekommt und doch kein „Heimspiel”? die Bezeichnung Slowecore noch einmal eine Das kommt daher, dass Rasganz andere Bedeutung und fühlt sich tatsächlich wie eine Mischung aus Sigur Rós, Codein pail Franzose ist, wahlweise in Berlin und Lyon und Tortoise in Superzeitlupe an. (27.3. Freiheiz) residierend, dennoch aber mit Tour de FranceImpressario Thomas Bohnet und Andreas Stäbler Elbow alias G.Rag gute Freunde in München hat. MuThe Take Off And Landing sikalisch bewegt sich Fred Raspail auf raue, unOf Everything (Fiction) geschliffene Art und Weise irgendwo zwischen Nach „Build A Rocket Boys“ Folk und Chanson. Und, dass er nicht nur auf durfte es schon kurz mal be- Platte sondern vor allem live einfach unglaublich zweifelt werden, ob Sänger ist, kann man am 4.4. im Muffatwerk nachprüGuy Garvey und seine Elbow noch einen drauf- fen, wo er im Rahmen der 14-jährigen Jubiläsetzen können. Aber, es ist ihnen gelungen, zu- umssause der Tour de France vor allem die Damindest einen ebenbürtigen Nachfolger zu er- menwelt wieder um den Verstand singen wird. schaffen. Und so mäandert auch ihr neues AlGerald Huber

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Levantino sind drei junge Männer aus Bad Aibling, die auf ihrem Debüt Chapter One (GLM) eine ungewöhnliche Mischung aus Gypsy, Indierock, Klezmer, Jazz und Filmmusik zum Besten geben. Während Tom Wörndl die Gitarre beisteuert, übernehmen die Brüder Max und Michl Bloching alles andere: Blasinstrumente, Akkordeon, Kontrabass und Gesang. Beeinflusst sehen sich die drei von Giora Feidman und Sophie Hunger ebenso wie von Macklemore und den Queens Of The Stoneage. Herausragend dabei die luftige und zugleich atmosphärisch dichte Produktion, die einen nicht nur zuhören, sondern geradezu eintauchen lässt in diesen einzigartigen Akustiksound. (28.3. Milla) Der Jesper Munk hat’s vorgemacht, hat sich seinen Musiker-Vater Rainer Germann (Cat

Sun Flower) geschnappt, ihn an den Songs und am Album werkeln und zugleich Bass spielen lassen. Und was der Jesper kann, dachte sich die mit ihm freundschaftlich verbundene AMI, kann ich schon lange. So hat auch sie ihren prominenten Vater Wally Warning (Tax) eingespannt und ihn maßgeblich an Part Of Me (Capriola) mitschrauben lassen. Und wie schön das geworden ist, kann man nur schwerlich beschreiben. Auch sie hat, wie ihr Spezl Jesper, ein raues, ein charismatisches Organ, das seinesgleichen sucht. Die Musik ist aber eher auf akustischen Pop, Folk und Reggae gepolt, nicht auf Blues. Doch genug damit, AMI ist AMI, eine tolle junge Frau, deren hinreißende Songs wie für den kommenden Sommer gemacht scheinen und von der man definitiv noch sehr viel mehr hören wird. (14.5. Strom) IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 14:24 Seite 40

MEINE PLATTE

Keiner braucht sie, jeder liebt sie. Die Coverversion wird gern belächelt, meist unterschätzt und doch fast immer stürmisch gefordert. Nun ist Cover ja nicht gleich Cover. Während sich die meisten Straßenfest- und Bierzelt-Coverbands mit möglichst schmerzfreien Hitkopien zufriedengeben, versuchen sich die Avantgardisten und ganz schlauen Schlauberger an ambitionierten, dekonstruktivistischen Interpretationen und sind irre stolz, wenn man vom Original aber auch gar nichts mehr hört. Und die Punkrocker finden es wahnsinnig witzig, wenn sie einen Chartshit so richtig in Grund und Boden gröhlen. Spannend werden Coverversionen dann, wenn die Interpreten das Original mit Respekt behandeln, ohne in ehrfürchtiger Starre zu verharren, es ein wenig hin und her drehen, damit herumspielen und es letztlich so zum Klingen bringen, als wäre es ihr eigener Song. Meine Liebe zur Coverversion begann unbewusst 1977 im Alter von zehn Jahren, als ich mich unsterblich in den Song „Rock’n’Roll Love Letter“ verhörte, den die damalige Teensensation Bay City Rollers in Ilja Richters „Disco“ aufführte. Erst Jahre später erfuhr ich, dass der Liebesbrief gar nicht von Les, Eric und Woody abgeschickt wurde, sondern 1975 von einem kaum bekannten Songwriter namens Tim Moore, der wegen des Songs immerhin beinah ein Rolling Stone geworden wäre. Kein Scheiß, Keith Richards gefiel Tims Gitarrenarbeit bei dem Song. Nun aber zackig zu meiner kleinen Auswahl besonders gelungener Cover- oder Tributealben. Beginnen wir mit einer meiner liebsten Coverbands, den Afghan Whigs (weitere Könige sind derzeit übri-

gens My Morning Jacket oder Wilco). Greg Dulli, der alte Grunge-Charmeur und Kumpel von Mark Lanegan, hatte neben seiner Vorliebe für schweren Gitarrenrock schon immer eine Schwäche für Sixties-Soul. „Wir sind definitiv eine Soulband“, gab er 1992 zu Protokoll. Und ließ mit seiner Version des Supremes-Hits „My World Is

hörenswert. Highlight sind die ja kürzlich aufgelösten Sonic Youth, die Plastic Bertrands „Ca Plane Pour Moi“ durch ihren Noise-Fleischwolf drehen, ein echter Kracher für jeden Dancefloor. Und wo wir schon bei der Spaßfraktion sind, dürfen die Super Fantastic Mega Smash Hits-Compilations vom Chicagoer

Unser täglich Cover gib’ uns

Empty Without You“ den großen Worten noch größere Taten folgen. Vielleicht eine der besten Coverversionen aller Zeiten. In den folgenden Jahren folgten nicht weniger große Interpretationen von Songs von Barry White, Percy Sledge, Al Green und anderen. Einige dieser Perlen findet man auf der EP What Jail Is Like, am besten aber bastelt man sich sein eigenes Afghan-Whigs-Coveralbum. Ebenfalls Anfang der 90er-Jahre erschien beim stets geschmackssicheren City-SlangLabel aus Berlin in Lizenz mit Freedom Of Choice eine Benefiz-CD zugunsten von Planned Parenthood. „Yesterday’s New Wave Hits As Performd By Today’s Stars“ lautete der Untertitel, zu hören gibt es Indie-Rocker wie Mudhoney, Yo La Tengo, Superchunk und viele andere, die sich u.a. an Adam & the Ants, Devo, Soft Cell abarbeiten und das fast durchweg mehr als

Pravda-Label aus den Neunzigern nicht vergessen werden. In Anlehnung an die alten K-Tel-Hitzusammenstellungen der Siebziger finden sich hier auf insgesamt drei CDs allerhand wagemutige Covers damaliger AM-Radio-Hits. Wie Red Red Meat „I’m Not In Love“ von 10cc skelettieren, Poster Children Donna Summers DiscoHymne „I Feel Love“ mit treibenden Gitarren unterwandern oder die Slugs „Hooked On A Feeling“ in eine bläsergetriebene Powerpop-Nummer verwandeln, das macht mächtig Laune. Jetzt mal zur Abteilung „Band covert einen Künstler“: Beginnen wir mit Matthew Houck aus Brooklyn, dem hierzulande noch viel zu wenig bekannten Kopf von Phosphorescent, welche inzwischen schon eine ganze Reihe fantastischer NeoCountry’n’Folk-Alben aufgenommen haben. Mit To Willie gelang ihm 2009 ein

Fr 21.03. Ignis Fatuu Sa 22.03. Ingrimm + Special Guest: Zweifingerbreit Fr 28.03. Versengold Sa 29.03. Saeldes Sanc + Special Guest: Ernst Horn Fr 04.04. Estampie + Special Guest: Cantus Lunaris Sa 05.04. Nachtgeschrei + Special Guest: Musica Immortalis Fr 11.04. Folk Noir und Euzen (DK) Sa 12.04. Vroudenspîl + Special Guest: Mr. Hurley und die Pulveraffen Fr 25.04. Adas + Special Guest: Minne Pack Sa 26.04. Meinhard

www.spectaculum-mundi.de · Einlass 19.00 Uhr Graubündener Straße 100 · U 3 · Tel. 74 57 65 82 Kartenvorverkauf: www.muenchenticket.de

IN 6 / 2014

Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 · www.cdboerse-muenchen.de

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:44 Seite 41

durchweg gelungenes Tribute an –eben –Willie Nelson. Und ja, man hört Willie, aber vor allem hört man Phosphorescent. Allein der Opener „Reasons To Quit“ treibt jedem echten oder Möchtegern-Cowboy die Tränen in die Augen. Nicht ganz so deep, aber dafür herrlich abgefahren ist das The Coolies Dig ...?-Album aus dem Jahr 1986. Die Alternative-Band aus At-

heute

lanta macht sich darauf den Spaß, die Lagerfeuer-Idylle von Simon & Garfunkel ordentlich mit Spiritus zu befeuern. So mischen sie „Bridge Over Troubled Water“ mit „Hey You, The Rock Steady Crew“-Zitaten und zerlegen Klassiker wie „Cecilia“, „Mr. Robinson“ oder „I Am A Rock“ in ihre Einzelteile. Auf die Frage „Why don’t the Coolies play original songs?“ antworten sie: „They do! Just ask Paul Simon, he wrote most of ‘em.“ Tongue in cheek, aber gut, originell, abenteuerlich. Bleiben wir im Jahr 1986. In eben jenem begab es sich, dass der Herr des pechschwarzen Haars, ihre Majestät Nick Cave, sich aufmachte, den Blues in Form von Coverversionen aufzuspüren. Heraus kam mit Kicking Up The Pricks eins seiner bis heute besten Alben. Egal ob Velvet Underground, John Lee Hooker, Johnny Cash oder Leadbelly, Cave macht sich die Songs Untertan. Und er beginnt seine Karriere als echter Crooner der Dunkelheit. Mehr Showman, weniger Schamane. Höhepunkt: Gene Pitneys „Something’s Gotten Hold Of My Heart”. Ein gänzlich anderer Typ Sänger und Songwriter ist David Kitt aus Irland. Eher fragil und introvertiert kommt er auf leisen Popsohlen daher. 2004 wandelte er mit The Black And Red Notebook auf fremden Songfüßen. „The idea was to get under the surface of other people’s songs and live and breathe them as if I’d written them

myself“, schreibt er in den Linernotes. Er nahm sich die Songs seiner Jugend vor, und es sind großartige Interpretationen darunter. Sonic Youths „Teenage Riot“ als Elektro-Folk-Schleicher ist sensationell, Thin Lizzys „Dancing In The Moonlight“ wird zur Gänsehaut-Ballade, und was Kitt aus dem Reggae-Gassenhauer „Pressure Drop“ macht, ist atemberaubend. Der perfekte Soundtrack zum Sonntagmorgenfrühstück. Kommen wir zu der Kategorie Tribute-Compilations. Klar, da gibt es etliche interessante Sammlungen an Beatles-, Stones-, Kinks-, Beach Boys-, Lee Hazelwood-, Dylan-, Neil YoungVerneigungen, ich habe mich aber für zwei leider eher nicht so bekannte Alben entschieden. Zum einen Melody Fair aus dem Jahr 1994, ein Tribute zu Ehren der Bee Gees, aber nicht den Bee Gees aus der Föhnwelle- und Saturday-Night-Fever-Phase, sondern den Bee Gees aus den Sixties, als sie allercoolste Brit-Pop-Frisuren trugen und feinsten barocken Pop schufen. Allerhand eher un- bis semibekannte US-Gitarren-Popbands wie die Young Fresh Fellows, Fastbacks oder Dramarama verneigen sich geschmackvoll und mit frischen Arrangements vor den Gebrüdern Gibb. Hier schießen Indian Bingo mit einer Jahrhundertversion von „My World“ den Vogel ab, die Walker Brothers hätten es nicht besser machen können. Zum Schluss sei allen Interessierten noch The Late Great Daniel Johnston – Discovered Covered ans Herz gelegt, hier covert die Crème de la Crème der alternativen Szene von Teenage Fanclub, Bright Eyes, TV on the Radio bis M. Ward den genialisch verstrahlten Johnston. Keine Aussetzer, ich kann wirklich alle Versionen empfehlen. Schön ist auch, dass das Album auf der zweiten CD alle Songs in den Originalversionen enthält, so kann jeder selbst nachprüfen, welche Version ihm jetzt besser gefällt. Markus Naegele Der Autor ist Lektor im Wilhelm Heyne Verlag und darüber hinaus verantwortlich für das Label Heyne Hardcore. Außerdem spielt er in der Indie-Rockband Archive Union, die die Münchner Clubs unsicher machen will ...

VERLOSUNG

Broilers

Am 5. April im Zenith

Über sechs Jahre sind vergangen, seit die Düsseldorfer Punkband Broilers mit ihrem Album „Vanitas“ den entscheidenden Schritt vom Geheimtipp zum aufstrebenden Top Act geschafft hat. Das 2011 veröffentlichte Album „Santa Muerte“ ging dann gleich auf Platz 3 der Albumcharts, mittlerweile können sich die Punkrocker nicht nur über ausverkaufte Hallen freuen, sondern sind auch gern gesehene Gäste auf den renommiertesten Festivals im deutschsprachigen Raum. Nach ihrer 18 Monate dauernden Tournee, überbietet die Band sich selbst und spielt zwei Tage die Mitsubishi-Electric-Hall im heimischen Düsseldorf mit insgesamt 15 000 Besuchern. Ihr brandaktuelles Album „Noir“ erreichte kurz nach Erscheinen bereits Platz 1 der Albumcharts, nun wird es live präsentiert.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 28.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort broil plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN broil**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 6 / 2014

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:46 Seite 42

PARTYZEITEN

Kreischende Mädels, richtig gute Musik Cocolores treten im Bob Beaman an, Alma Gold und Ebow machen das Harry Klein unsicher und Erobique befriedigt die tanzende Kundschaft in der Roten Sonne Da hat aber mal einer Grund zum Feiern. Der Cord Club nämlich wird zehn Jahre alt und startet in ein rauschendes Wochenende, das bereits am 20. mit dem Indie Weekender eingeläutet wird. Danach geht es Schlag auf Schlag: Am 21. spielen Münchens BritRock-Urgesteine Pardon Ms. Arden, denen zu später Stunde die DJs Weyssi und Cordmaxe folgen werden. Tags drauf rocken dann die Rejetnicks und Becquerels um die Wette, wohingegen DJane Cloat und Charmante Spielfreude: Alex Arden zu „haufenweise BOOKA SHADE Freibier, solange der Vorrat reicht“ ihre allerliebsten Platten auflegen werden. Alles Gute Cord, wuchtiger Beat-Schläge, stets eine charmante Spielfreude versprüht. Kaum verauf die nächsten zehn Jahre! wunderlich also, dass ihr ebenso ausgeWalter Merziger und Arno Kammerfeilter wie breitenwirksamer Sound ihmeier ergeben in der musikalischen Adnen diverse Headlinerslots auf Festivals dition das Duo Booka Shade. Aus Berlin wie dem „Coachella“ in den USA oder kommen die beiden und auf ihrem mittdem „Sziget“ in Ungarn beschert hat. lerweile auch schon fünften StudioalAls Support und als Aftershow-Bespaßer bum mit dem hübschen Namen „Eve“, stehen parat: Benna und Tobias Felbeweisen sie aufs Neue, wie man den bermayr. (21.3. Muffathalle) massiven Sound aktueller elektronischer Hinter Veli stecken zwei Münchner Produktionsmittel in pure Leichtigkeit verwandeln kann. Eine Klanggewalt tut Produzenten, die schon seit einigen sich da auf, die, getrieben vom four- Jährchen in der hiesigen Elektronik-Szeto-the-floor-Puls der Kickdrum und trotz ne mitmischen. Doch 2012 war ihr Jahr

und mit ihrer „Kingdom EP“ verzauberten sie die Musikliebhaber auch weit über die bairischen Hauptstadtgrenzen hinaus. PostDubstep war damals gerade ein großes Thema, und Veli hatten ihr Stigma weg. Seitdem aber ist viel passiert. Neben der zweiten EP „That’s Why”, auf der die beiden ihre dicht gestrickten Kompositionen immer mehr an tanzbare Clubnummern annäherten, spielten sie viel live und fingen an mit dem befreundeten Produzenten Viwo zu arbeiten. Mit ihrer dritten Veröffentlichung „Dew” ist aus dieser Zusammenarbeit eine ganze Platte geworden und die, so viel kann man verraten, ist endgültig im Club angekommen. Hinzu gesellt sich mit Trikk ein ganz besonderer Held des weltweiten Electro-Untergrunds. Dieser ist mit seinen durchdachten House-Produktionen einer, der gleichermaßen in den Clubs wie im Netz für ordentlichen „Buzz” sorgt. Der junge Mann kann aber auch Chicago House, UK-Garage und Dubstep und wurde

nicht nur, aber auch, aufgrund seiner Vielseitigkeit von George Fitzgeralds Label „Man Make Music“ unter Vertrag genommen. Eine Labelheimat, wie gemacht für den gebürtigen Portugiesen, der jetzt mit seinen unangepassten Songs den rauen Wind der Atlantikküste an die Isar bläst. (22.3. Kong) Frauen ans Pult: Mit Alma Gold steht immer eine besondere Blüte der elektronischen Musik an den Reglern. Ein Mix aus Liebe, Freiheit, Mut und Mitgefühl ist ihre Religion, so titelt sie es zumindest auf ihrer Facebook-Seite. Aber, wer Ohren hat, zum Hören, der weiß, dass sich diese Attribute auch in ihrem Sound wieder spiegeln. Wie das geht? Mit einer gehörigen Portion Sensibilität und Liebe zum Detail, sowie einer Menge emotionalem Tiefgang. Als Live-Gast empfangen die Damen von female:pressure heute die münchnerisch-türkische HipHop-Ikone Ebow. Denn, für den letzten Marry meets Garry-Abend musste schon etwas ganz besonderes her. „Meine Musik ist wie HipHop auf einer türkischen Hochzeit“, sagt diese selbst über ihre Musik. Frei von Gangsta-Klischees fusioniert Ebow orientalische Samples und 90s-R’n’B mit Street-Rap. Last but not least: VJane Heiligenblut aka Manuela Leu, die seit 1999 in Sachen Musikvisualisier-

NACHTLEBEN

Happy Birthday: 30 Jahre P1 Am schönsten ist es, die Feste zu feiern wie sie fallen. Im P1 –Münchens Grande Dame der Clublandschaft –fing vor genau 30 Jahren eine neue Ära an: „Damals vor 30 Jahren übernahm Michael Käfer am 18. März das P1 und hat es unter dem jetzigen Schirm und Stern eröffnet“, erklärt Max Pingel vom Club. Es wird auf ein Motto gesetzt: „‘In’ zu sein ist eine momentane Erscheinung, der ‘Beste’ zu sein ist eine Kunst.“ In der Tat ist das P1 ein echtes Münchner Urgestein; 1949 als Offiziersclub für die US-amerikanischen Besatzungstruppen gegründet, gefolgt von dem Griechen Alecco, lädt man nun am 20. März im P1 zu einem berauschenden Geburtstags-Fest ein. Persönlich gratulieren am großen Tag werden: „DJ Hell, Patrick Mohr und Michael Reinboth. Sie haben viel vom ganzen Hype geprägt und kommen wieder.“ Und es gibt frischen Wind.

IN 6 / 2014

Vergangenes Jahr übernahmen Sebastian Goller und Sebastian Kunzler, beide Mitte 20, die Führungsspitze des Clubs. Seither verfeinern sie das Programm: Montag heißt es „Monday.zip“ –120 Minuten „Vollgasparty“, Dienstags „World Tour“, Mittwoch steht im Zeichen von „After Work“, ab dem 17. April wird es eine brandneue Veranstaltung geben, Freitags steigen in kleinen Abständen Minstry Of Sound Parties in Kooperation mit dem Londoner Label und Samstags konzentriert man sich auf die Resident DJs. Klassiker wie das Sommerfest und die große Wies’n-Sause bleiben erhalten. Am 20. März fließen von 21 Uhr an eine Stunde lang Freigetränke: „Wir stoßen gemeinsam mit ganz München auf die kommenden einzigartigen Jahrzehnte an!“ 30 Jahre P1 20. März, 21 Uhr, Prinzregentenstraße 1 Birgit Ackermann

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 13:19 Seite 43

Zebster, Cyklos und MC Micomassive. (28.3. Feierwerk Kranhalle)

The One And Only: EROBIQUE ung einen großartigen Job macht. (26.3. Harry Klein) Die volle Offbeat-Brause. Befänden sie sich nicht gerade sowieso schon auf ihrer „Dread & Terrible“-Tour durch ganz Europa, man müsste Tod und Teufel in Bewegung setzen, um all diese wunderbaren Acts an den Start zu bekommen. Chronixx ist genauso dabei wie Dre Island, Kelissa und Zinc Fence Redemption. Der lokale Support kommt von Innocent Sound und Renegade. All das im Rahmen von Jamaican Ting, eh’ klar… (28.3. Backstage) The Drum And Bass Issue geht in seine 23. Auflage und hat mit dem brasilianischen Breakbeat-Spezialisten BTK einen über alle Zweifel erhabenen Topact an der Spitze seines Line Up. Hinzu gesellt sich wie gehabt die gesamte Münchner D’n’B-Prominenz von Casco über La Loakaii bis hin zu

So, jetzt ist es wieder soweit. Er ist zurück! The One And Only: Erobique. Es gibt nicht einen anderen Musiker, zumindest ist mir bislang keiner bekannt, der moderne Disco-Musik mit einem Stage-Piano und einer MPC besser verständlich machen könnte, als dieser Mann. Topfit ist er und geistig so rege, dass er nicht wie viele andere Künstler irgendwann einfach mal stehen bleibt, sich in einem Genre geborgen fühlt oder am Ende – Gott bewahre – vielleicht gar keine Lust mehr auf Veränderungen und Experimente hat. Keine Sorge, Erobique entwickelt unaufhörlich neue Sound-Hybriden und erschafft damit Synergien, die nicht nur bei seinen Musiker-Kollegen, sondern auch bei der tanzenden Kundschaft stürmisch gefeiert werden. Supports kommen von Le Discoboulet und Leroy x Robinson. (29.3. Rote Sonne) Wenn Cocolores antreten, ist es immer dasselbe: viele kreischende Mädels und richtig gute Musik. Kein Wunder, der Exploited- und Compost-Act bedient ein klangliches Spektrum, das weit über das der gängigen ElectroStandards hinaus geht. Weswegen es auch nicht weiter verwundert, dass DJGrößen wie Luciano, Maya Jane Coles oder Joakim für die beiden Ausnahmetalente voll des Lobes sind. Mit dabei ist am 29.3. im Bob Beaman neben Maurice Paloni auch ein gewisser … Stanley Beamish

VERLOSUNG

Tour de France Am 4. April in der Muffathalle Die Tour de France feiert Geburtstag: Seit 14 Jahren erfreuen die beiden Discjockeys Thomas Bohnet und Mikael Bourdon das frankophile Münchner Publikum mit den Hits der Grande Nation. Zum Jubiläumsfest holen sie sich mit DJ Christian Berst aus Straßburg und der in Amsterdam lebenden kanadischen DJane Natashka kräftige Unterstützung mit an Bord, es werden schließlich zwei Floors bespielt. Auch für Livemusik ist bestens gesorgt: Der französische Singer-Songwriter Fred Raspail, der seine Songs als „dirty french folk“ bezeichnet, sowie das schweizerisch-französischen Pop-Duo Carrousel (Foto), werden für beste Unterhaltung sorgen und dem Publikum ohne Doping ordentlich einheizen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 28.3., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort france plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN france**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_0614_Redaktionsseiten 17.03.2014 12:52 Seite 44

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

What’s so funny about Peace, Love, Wahlkampf & Understanding? Der soeben absolvierte Kommunalwahlkampf hat eine eigentümliche Stimmung (wahrscheinlich nicht nur) in mir hinterlassen. Zwar war vieles wie üblich: Das neoliberale Bleichhendl, das sich im Namen der FDP ein paar Wochen lang als „OB-Kandidat“ bezeichnen durfte, reckte seinen Sozialsargnagelkragen gewohnt forsch und wettbewerbsgeil aus dem Plakat, während die grüne Laugenstange zach-drahtig gestylt Prima-Klima-Parolen für die Halligallimeute der Hipster-Kreativlinge absonderte, die am liebsten noch das letzte stille Örtchen der Stadt zur tobenden Eventarena umbauen wollen. Die diversen Naziparteien blähten wie automatische Hupen ihr Anti-Moslem-Kontra-Kriminalität-Muezzingeschrei zu neuen Absurditätsrekorden auf, weil es ihnen offenbar großen Spaß macht, ihre Plakatständer mit Kehrschaufel und Besen zusammenzukehren und sich von mittelgroßen Menschenmengen öffentlich verlachen zu lassen. Der Linken hat wahrscheinlich niemand Bescheid gesagt, daß Wahlkampf ist, und so konnte sie nur noch schnell ein paar alte Zettel mit Aufschriften wie „sozial“ irgendwo dazwischenkleben, wo Platz war, weil wieder mal jemand einen Naziparteiplakatständer zu Fetzen und Bröseln verarbeitet hatte. Aber mittendrin in dem harmlosen Getöse, das im Grunde sowieso nur Radfahrer interessierte, die alle zwei Meter von so einem Parolendings gewatscht wurden, gaben sich die zwei Kandidaten, um die es eigentlich ging, größte Mühe, jede Art von Wahlkampf gänzlich zu vermeiden, indem sie sich als vorösterliche Fondanteier in sahnigen München-72-Hippiepastellfarben photographieren ließen und Sprüche dazuschrieben, vor denen, wer sie zufällig wahrnahm (da sie gar so geschmeidig zwischen Frühlingswiese und Blauhimmel gecremt waren), in stiller Verwunderung verharrte: „Laßt uns neu denken“, empfahl der Mann der ver-

IN 6 / 2014

meintlich betonkonservativen Partei, die traditionell im Verdacht steht, derartige Post-68er-Landkommunenslogans mit reflexhaftem Haberfeldtreiben zu beantworten. Der andere wiederum, dessen Laden einst versuchte, sich als zentrale Anlaufstelle für Aufbruch und Fortschritt zu inszenieren, mochte („fordern“ kann man das nicht nennen), daß München München und überhaupt alles bleibt, und fügte zwecks eventueller Präzisierung ein mildes, gleichwohl ebenso surreal Woodstock-grooviges „Ja!“ zu schwammigen Themenwolken wie Familie, Beruf und öffentlichem Nahverkehr hinzu. „Ja zum Beruf“ hier, „Ich habe viel gelernt, danke“ dort – was ist nur aus der sogenannten Politik geworden, fragen wir uns verwundert und gedenken der Zeiten, als fiese Semmelknödel-Pistoleros, Law-and-Order-Banditen und hyperkorrupte Herrenreiter wie Kiesl, Klein, Uhl, Podiuk und der inzwischen zum wunderlichen Berghütten-Dalai-Lama gereifte Peter Gauweiler mit Terrorsprüchen und Stammtischkanonaden das langhaarige Linkspack von RAF-Sympathisanten und Anti-Atom-Luftballonfreaks aus der Stadt hinauszufegen antraten, während verträumte Juso-Idealisten den gesamten Voralpenraum mit bonbonbunten Hochhaustrabantenstädten und Fußgängerzonen in ein Paradies der utopischen Multikultidemokratie transformieren wollten. Ich habe von den beiden nur Josef Schmid mal flüchtig kennengelernt und bei unserem Händedruck krampfhaft nicht daran zu denken versucht, daß mich sein unseliger Gottkönig Franz Joseph der Erste und Letzte wahrscheinlich ohne mit der Wimper zu zucken in ein chilenisches KZ deportiert und mein damaliges „Milieu“ im Falle einer freundlichen Begegnung mit einem CSU-Dunkelmann ein ebensolches Vorgehen ebenso energisch befürwortet hätte. Ist nun also nach Deutschland endlich

auch Bayern in ein Stadium der Zivilisation eingetreten, in dem man sich eine lesbische Öko-Bürgermeisterin in Oberammergau genausogut vorstellen kann wie einen CSU-Chef mit Marxbart und Wasserpfeife, in dem sich alles mit allem versöhnt und verbrüdert und beim gemeinsamen Peace-Ringelreihen im Chor „Laßt uns neu denken! Ja!“ singt? Oder geht die allgemeine Harmonieduseligkeit eher darauf zurück, daß deutsche Soldaten inzwischen in mehr Ländern Krieg führen als im gesamten 19. Jahrhundert, daß der alltägliche inländische Sozialkrieg um die Umverteilung des gesamten Volksvermögens von unten nach oben ein Ausmaß und eine Intensität erreicht hat, von denen man damals nur alpträumen konnte, daß der kolonialistische Massenmord derart institutionalisiert und verheerend ist, daß man sich fragt, was all die Naziparteien eigentlich überhaupt noch wollen? Mag dies sein, mag das sein. Ich fürchte, der Frühling läßt auch mich nicht ungeschoren, und bevor ich mich mal wieder von aufgebrachten Lesern als unverbesserlicher Misanthrop und ewiggestriger Schwarzmaler ausschimpfen lasse, verliere ich mich lieber ebenfalls in fondantfarbenen Traumschleiern: Möge, welcher der beiden Hippies auch immer als – nicht „Sieger“, sondern sagen wir mal: demutsvoller Erwählter – aus dem WahlkampfLove-In hervorgegangen ist (und selbst wenn’s die grüne Laugenstange war), mit Milde, Weisheit, neuem Denken und einem umfassend freundlichen „Ja!“ dazu beitragen, daß von münchnerischem Boden Friede, Liebe, Verzeihung und Verständigung ausgehen, bis dereinst die ganze Welt ihre Kriegsbeile in Endlagerstätten deponiert und sich feuertrunken in den Armen liegt. Illuminieren können wir das Festival ja mit erneuerbarer Energie: gewonnen aus dem Rotieren des unseligen Großkönigs in seinem Grab.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 25. März redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / 21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 26. März anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 06.03.2014 17:15 Seite 1

MM U4-6-14 IN MUC

27.02.2014

16:27 Uhr

Seite 2

1.4.14

18.-23.3.14 · Prinzregententheater

SA · 5.4.14 · 20 Uhr · Philharmonie

Dienstag 20 Uhr · Philharmonie

Carmina Burana & Boléro

Quadro Nuevo Carmen

Solisten, Chor, Extrachor, Kinderchor und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz Michael Brandstätter, Leitung

vorstellung! 22.3.: Zusatz

Grandfathers of Cuban Music

SO · 23.3.14 · 11 Uhr · Philharmonie

MI · 9.4.14 · 20 Uhr Prinzregententheater

& Münchner

& Boléro Symphoniker Bizet: Carmen-Suite Nr. 1 Ravel: Boléro · Rhapsodie espagnole Rodrigo: Concierto de Aranjuez MILOSˇ, Gitarre Alexander Shelley, Leitung

Pepe Romero

End of the Rainbow

König der Gitarre Konzert zum 70. Geburtstag

MO · 24.3.14 · 20 Uhr · Prinzregententheater

MI · 7.5.14 · 20 Uhr · Herkulessaal

Valentina Lisitsa „Wunschkonzert“: Valentina Lisita spielt zwei der folgenden drei Programmteile, das Publikum stimmt am Konzertabend ab! Programmteil 1: Bach/Busoni: Chaconne Sonaten von Beethoven Programmteil 2: Chopin: 24 Etüden Programmteil 3: Nyman: 10 Stücke aus „The Piano“ · Liszt: Sonate h-moll

SO · 30.3.14 · 15 Uhr · Philharmonie

Quadro Nuevo bricht auf zu orchestralen Ufern: Zusammen mit den Münchner Symphonikern präsentieren die vier spielsüchtigen Musiker nach dem großen Erfolg vom März 2013 erneut leidenschaftliche Tangos, betörende Arabesken und Melodien aus dem alten Europa.

Quatuor Ebène & Stacey Kent „The other Ebène“: Musik aus Südamerika 2.-10.8.14 · Prinzregententheater

20./21.4.14

Ostersonntag, 19.30 Uhr Ostermontag, 15 Uhr · Philharmonie

FREDRIK RYDMAN’S

Das Original live in concert

Tchaikovsky

RELOADED

MO · 31.3.14 · 20 Uhr Philharmonie

meets

Streetdance

SO · 25.5.14 · 20 Uhr Philharmonie

Bobby McFerrin

Rolando Villazón

„VOCAbuLarieS“ Vokalensemble „Slixs“ & Friends

Arien von Mozart Kammerorchester Basel MI · 2.4.14 · 20 Uhr · Philharmonie

12.-17.8.14 · Prinzregententheater

Helge Schneider

Dancing Kings

„Pretty Joe & die Dorfschönheiten“ Die Originalfassung des dritten Films der „Pirates of the Caribbean“-Reihe auf Grossbild-Projektion mit Live-Orchester Münchner Symphoniker Leitung: Helmut Imig

t! Zusatzkonzer

Deutschland-Premiere

25.-30.3.14

Prinzregententheater 29.3.: Zusatzvorstellung!

Martin Grubinger HEiSSE ZEITEN

Das Kult-Musical!

19./20.4.14

Samstag, 19.30 Uhr Ostersonntag, 14 Uhr Philharmonie

4 Programme in 2 Wochen

Percussion Unlimited

LIVE!

SA · 5.7.14 · 19 Uhr · Philharmonie

Brazilian Salsa Night FR · 11.7.14 · 20 Uhr · Philharmonie Die vielfach prämierte Filmmusik von Hans Zimmer und Lisa Gerrard LIVE aufgeführt zur vollständigen Original-Fassung des mit 5 Oscars ausgezeichneten Monumentalfilms The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Chorus Lisa Gerrard, Vocals · Justin Freer, Leitung

Rhythm Dance MI · 16.7.14 · 20 Uhr · Philharmonie

Kammerkonzert FR · 18.7.14 · 20 Uhr Prinzregententheater

tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

lus – na und

p Weiblich, 45

Vier Frauen und ein gemeinsames Problem – die Wechseljahre: reichlich Zündstoff für ein komödiantisches und musikalisches Feuerwerk, für das die legendären Popsongs, Schnulzen und Klassiker der 1970er bis 1990er Jahre die perfekte Grundlage bilden!

münchen

musik